Original	339	52	446	88	612	792	1
Síndrome	45	104	121	128	612	792	1
de	125	104	145	128	612	792	1
Pickwick	149	104	217	128	612	792	1
y	221	104	230	128	612	792	1
patologías	235	104	316	128	612	792	1
cardiorrespirato-	320	104	453	128	612	792	1
rias	45	127	73	151	612	792	1
en	78	127	97	151	612	792	1
la	102	127	116	151	612	792	1
Caja	120	127	153	151	612	792	1
Nacional	158	127	226	151	612	792	1
de	231	127	250	151	612	792	1
Salud	254	127	298	151	612	792	1
durante	302	127	364	151	612	792	1
Junio	368	127	410	151	612	792	1
2009	45	150	84	174	612	792	1
-	89	150	94	174	612	792	1
2010	99	150	136	174	612	792	1
Pickwick	45	180	95	198	612	792	1
Syndrome	98	180	157	198	612	792	1
and	160	180	182	198	612	792	1
cardiorespiratory	185	180	286	198	612	792	1
disease	289	180	332	198	612	792	1
in	335	180	346	198	612	792	1
the	349	180	369	198	612	792	1
Caja	372	180	396	198	612	792	1
Nacional	400	180	450	198	612	792	1
de	45	197	60	215	612	792	1
Salud	63	197	95	215	612	792	1
during	98	197	136	215	612	792	1
June	139	197	165	215	612	792	1
2009	168	197	197	215	612	792	1
-	200	197	205	215	612	792	1
2010	208	197	236	215	612	792	1
Sara	45	225	65	237	612	792	1
Mendoza	68	225	107	237	612	792	1
Cruz	110	225	130	237	612	792	1
1	129	226	132	233	612	792	1
,	132	225	136	237	612	792	1
Claudia	139	225	172	237	612	792	1
Miranda	175	225	211	237	612	792	1
Gutiérrez	214	225	256	237	612	792	1
1	255	226	258	233	612	792	1
,	258	225	262	237	612	792	1
Pamela	265	225	297	237	612	792	1
Montero	300	225	337	237	612	792	1
Navia	340	225	364	237	612	792	1
1	364	226	367	233	612	792	1
,	367	225	370	237	612	792	1
Antonio	373	225	408	237	612	792	1
Gonzalo	411	225	446	237	612	792	1
López	45	237	71	249	612	792	1
2	71	238	74	245	612	792	1
Estudiante	470	229	496	237	612	792	1
de	499	229	506	237	612	792	1
Medicina,	509	229	533	237	612	792	1
Universi-	536	229	558	237	612	792	1
dad	468	237	477	245	612	792	1
Mayor	479	237	494	245	612	792	1
de	496	237	502	245	612	792	1
San	504	237	513	245	612	792	1
Simón.	514	237	531	245	612	792	1
Cochabamba,	468	246	501	254	612	792	1
Bolivia.	503	246	521	254	612	792	1
1	468	229	470	234	612	792	1
Neumólogo,	470	257	500	266	612	792	1
Docente	508	257	528	266	612	792	1
Medicina	536	257	558	266	612	792	1
Interna,	468	265	487	274	612	792	1
Facultad	490	265	511	274	612	792	1
de	513	265	519	274	612	792	1
Medicina,	522	265	546	274	612	792	1
Uni-	548	265	558	274	612	792	1
versidad	468	273	489	282	612	792	1
Mayor	492	273	507	282	612	792	1
de	510	273	516	282	612	792	1
San	519	273	528	282	612	792	1
Simón.	530	273	547	282	612	792	1
Co-	550	273	558	282	612	792	1
chabamba,	468	281	495	290	612	792	1
Bolivia	497	281	513	290	612	792	1
2	468	258	470	263	612	792	1
RESUMEN	45	260	91	272	612	792	1
Correspondencia	468	292	510	300	612	792	1
a:	511	292	516	300	612	792	1
Sara	468	300	479	309	612	792	1
Mendoza	480	300	503	309	612	792	1
Cruz	505	300	516	309	612	792	1
safiro_smc@hotmail.com	468	309	531	317	612	792	1
Palabras	467	358	492	367	612	792	1
claves:	496	358	516	367	612	792	1
Síndrome	520	358	547	367	612	792	1
de	551	358	558	367	612	792	1
Pickwick,	467	366	493	375	612	792	1
patología	500	366	526	375	612	792	1
cardiaca,	533	366	558	375	612	792	1
patología	467	374	494	383	612	792	1
respiratoria	496	374	528	383	612	792	1
Keywords:	467	390	498	399	612	792	1
Pickwick	501	390	525	399	612	792	1
syndrome,	528	390	558	399	612	792	1
heart	467	398	483	407	612	792	1
disease,	487	398	510	407	612	792	1
respiratory	515	398	546	407	612	792	1
di-	551	398	558	407	612	792	1
sease	467	406	483	415	612	792	1
ABSTRACT	45	423	97	436	612	792	1
INTRODUCCIÓN	45	564	117	579	612	792	1
E	45	574	62	611	612	792	1
l	62	579	64	591	612	792	1
síndrome	68	579	104	591	612	792	1
de	108	579	117	591	612	792	1
Pickwick	121	579	155	591	612	792	1
es	159	579	167	591	612	792	1
una	171	579	185	591	612	792	1
patología	189	579	224	591	612	792	1
res-	228	579	242	591	612	792	1
piratoria	62	591	94	603	612	792	1
obstructiva	99	591	141	603	612	792	1
del	147	591	158	603	612	792	1
sueño	164	591	186	603	612	792	1
caracterizado	192	591	242	603	612	792	1
por	45	603	58	616	612	792	1
presentar	64	603	99	616	612	792	1
obesidad,	105	603	141	616	612	792	1
hipoventilación,	146	603	207	616	612	792	1
somno-	213	603	242	616	612	792	1
lencia,	45	615	70	628	612	792	1
cianosis,	74	615	106	628	612	792	1
hipertensión	111	615	158	628	612	792	1
arterial	163	615	190	628	612	792	1
y	194	615	199	628	612	792	1
eritrocito-	204	615	242	628	612	792	1
sis.	45	628	57	640	612	792	1
En	61	628	72	640	612	792	1
estos	77	628	95	640	612	792	1
últimos	100	628	128	640	612	792	1
tiempos	133	628	164	640	612	792	1
se	168	628	176	640	612	792	1
está	181	628	195	640	612	792	1
cambiando	200	628	242	640	612	792	1
drásticamente	45	640	98	652	612	792	1
los	102	640	113	652	612	792	1
hábitos	117	640	145	652	612	792	1
en	149	640	158	652	612	792	1
el	163	640	169	652	612	792	1
estilo	173	640	194	652	612	792	1
de	198	640	207	652	612	792	1
vida,	212	640	230	652	612	792	1
se	234	640	242	652	612	792	1
están	45	652	65	665	612	792	1
desencadenando	69	652	131	665	612	792	1
patologías	135	652	173	665	612	792	1
relacionadas	177	652	223	665	612	792	1
a	227	652	231	665	612	792	1
la	235	652	242	665	612	792	1
obesidad.	45	664	81	677	612	792	1
Según	85	664	108	677	612	792	1
la	111	664	118	677	612	792	1
Organización	121	664	170	677	612	792	1
Mundial	173	664	204	677	612	792	1
de	208	664	216	677	612	792	1
la	219	664	226	677	612	792	1
Sa-	230	664	242	677	612	792	1
lud	45	677	57	689	612	792	1
hay	61	677	74	689	612	792	1
actualmente	78	677	124	689	612	792	1
en	128	677	137	689	612	792	1
el	141	677	148	689	612	792	1
mundo	152	677	179	689	612	792	1
1,6	183	677	195	689	612	792	1
billones	199	677	228	689	612	792	1
de	232	677	242	689	612	792	1
obesos	45	689	71	701	612	792	1
1	71	689	74	696	612	792	1
.	74	689	76	701	612	792	1
En	79	689	89	701	612	792	1
consecuencia,	92	689	144	701	612	792	1
esta	146	689	161	701	612	792	1
mal	164	689	177	701	612	792	1
nutrición	180	689	215	701	612	792	1
llega	218	689	235	701	612	792	1
a	237	689	242	701	612	792	1
causar	45	701	69	714	612	792	1
innumerables	71	701	121	714	612	792	1
patologías,	123	701	163	714	612	792	1
encontrándose	165	701	220	714	612	792	1
entre	222	701	241	714	612	792	1
Prevalencia	46	717	82	726	612	792	1
del	84	717	94	726	612	792	1
Síndrome	96	717	126	726	612	792	1
de	128	717	136	726	612	792	1
Pickwick	138	717	165	726	612	792	1
estas	257	566	275	579	612	792	1
al	279	566	285	579	612	792	1
síndrome	288	566	324	579	612	792	1
de	327	566	336	579	612	792	1
Pickwick	339	566	373	579	612	792	1
2	373	566	376	574	612	792	1
.	376	566	378	579	612	792	1
Que	381	566	397	579	612	792	1
llegaría	401	566	428	579	612	792	1
a	431	566	435	579	612	792	1
des-	438	566	454	579	612	792	1
encadenar	257	578	296	591	612	792	1
y	298	578	303	591	612	792	1
ahondar	305	578	337	591	612	792	1
más	339	578	354	591	612	792	1
los	357	578	367	591	612	792	1
problemas	370	578	409	591	612	792	1
cardiacos	412	578	447	591	612	792	1
y	449	578	454	591	612	792	1
respiratorios	257	590	304	603	612	792	1
3,	304	590	308	598	612	792	1
4	309	590	312	598	612	792	1
.	312	590	314	603	612	792	1
Por	266	601	280	614	612	792	1
tanto,	284	601	306	614	612	792	1
el	310	601	318	614	612	792	1
poder	322	601	344	614	612	792	1
identificar	348	601	389	614	612	792	1
los	393	601	404	614	612	792	1
factores	408	601	440	614	612	792	1
de	444	601	454	614	612	792	1
riesgo,	257	613	284	626	612	792	1
la	287	613	294	626	612	792	1
sintomatología,	297	613	359	626	612	792	1
interpretar	362	613	403	626	612	792	1
los	406	613	418	626	612	792	1
datos	420	613	441	626	612	792	1
de	444	613	454	626	612	792	1
laboratorio	257	625	301	638	612	792	1
y	305	625	310	638	612	792	1
exámenes	313	625	353	638	612	792	1
de	356	625	366	638	612	792	1
gabinete	369	625	403	638	612	792	1
son	407	625	420	638	612	792	1
tan	424	625	436	638	612	792	1
im-	440	625	454	638	612	792	1
prescindibles	257	639	310	653	612	792	1
para	314	639	331	653	612	792	1
poder	335	639	358	653	612	792	1
realizar	362	639	392	653	612	792	1
el	396	639	403	653	612	792	1
diagnóstico	407	639	454	653	612	792	1
certero	257	652	285	665	612	792	1
y	288	652	293	665	612	792	1
un	295	652	305	665	612	792	1
tratamiento	308	652	353	665	612	792	1
correcto.	356	652	391	665	612	792	1
Todo	266	664	286	677	612	792	1
esto	290	664	307	677	612	792	1
con	311	664	325	677	612	792	1
la	329	664	337	677	612	792	1
finalidad	341	664	376	677	612	792	1
de	380	664	389	677	612	792	1
evitar	393	664	416	677	612	792	1
repercu-	420	664	454	677	612	792	1
sión	257	676	274	689	612	792	1
sobre	276	676	298	689	612	792	1
órganos	300	676	332	689	612	792	1
importantes	334	676	381	689	612	792	1
como	383	676	405	689	612	792	1
pulmones	408	676	446	689	612	792	1
y	449	676	454	689	612	792	1
corazón,	257	688	292	701	612	792	1
que	294	688	309	701	612	792	1
disminuirían	311	688	362	701	612	792	1
la	365	688	372	701	612	792	1
calidad	375	688	404	701	612	792	1
de	406	688	416	701	612	792	1
vida,	418	688	438	701	612	792	1
au-	441	688	454	701	612	792	1
mentando	257	700	297	713	612	792	1
la	299	700	307	713	612	792	1
morbilidad	309	700	353	713	612	792	1
y	356	700	361	713	612	792	1
en	363	700	373	713	612	792	1
el	375	700	383	713	612	792	1
peor	385	700	403	713	612	792	1
de	406	700	415	713	612	792	1
los	418	700	429	713	612	792	1
casos	432	700	454	713	612	792	1
Abreviaturas	472	512	509	521	612	792	1
utilizadas	511	512	538	521	612	792	1
en	541	512	548	521	612	792	1
este	550	512	562	521	612	792	1
artículo:	472	520	496	529	612	792	1
HTA	472	528	483	537	612	792	1
=	485	528	488	537	612	792	1
Hipertensión	490	528	527	537	612	792	1
Arterial	528	528	550	537	612	792	1
ICC	472	536	481	545	612	792	1
=	483	536	486	545	612	792	1
Insuficiencia	488	536	523	545	612	792	1
Cardiaca	524	536	549	545	612	792	1
Congestiva	472	544	503	553	612	792	1
HTP	472	552	483	561	612	792	1
=	485	552	488	561	612	792	1
Hipertensión	490	552	527	561	612	792	1
Pulmonar	528	552	556	561	612	792	1
Procedencia	469	589	500	597	612	792	1
y	502	589	505	597	612	792	1
arbitraje:	507	589	530	597	612	792	1
no	531	589	538	597	612	792	1
comisio-	540	589	560	597	612	792	1
nado,	469	597	483	605	612	792	1
sometido	485	597	507	605	612	792	1
a	509	597	512	605	612	792	1
arbitraje	513	597	534	605	612	792	1
externo.	535	597	556	605	612	792	1
Recibido	469	632	491	639	612	792	1
para	492	632	503	639	612	792	1
publicación:	505	632	535	639	612	792	1
20	469	640	476	647	612	792	1
de	477	640	483	647	612	792	1
julio	484	640	495	647	612	792	1
de	496	640	502	647	612	792	1
2011	504	640	516	647	612	792	1
Aceptado	469	648	493	655	612	792	1
para	495	648	506	655	612	792	1
publicación:	507	648	537	655	612	792	1
25	469	656	476	663	612	792	1
de	477	656	483	663	612	792	1
septiembre	484	656	512	663	612	792	1
de	514	656	520	663	612	792	1
2011	521	656	533	663	612	792	1
Citar	469	683	483	692	612	792	1
como:	485	683	503	692	612	792	1
Rev	469	691	480	700	612	792	1
Cient	481	691	496	700	612	792	1
Cienc	498	691	513	700	612	792	1
Med	515	691	528	700	612	792	1
2011;14(1):	469	699	502	708	612	792	1
9-11	504	699	517	708	612	792	1
9	549	717	556	731	612	792	1
entre	370	60	390	73	612	792	2
junio	392	60	411	73	612	792	2
del	413	60	425	73	612	792	2
2009	427	60	446	73	612	792	2
a	447	60	452	73	612	792	2
junio	453	60	473	73	612	792	2
del	475	60	486	73	612	792	2
2010.	488	60	509	73	612	792	2
MATERIALES	370	84	427	99	612	792	2
Y	429	84	435	99	612	792	2
MÉTODOS	437	84	483	99	612	792	2
Figura	64	198	80	206	612	792	2
1:	81	198	86	206	612	792	2
Grado	87	198	103	206	612	792	2
de	104	198	110	206	612	792	2
Obesidad	112	198	135	206	612	792	2
en	136	198	143	206	612	792	2
10	144	198	150	206	612	792	2
pacientes	151	198	175	206	612	792	2
que	177	198	186	206	612	792	2
presentan	187	198	212	206	612	792	2
Síndrome	214	198	238	206	612	792	2
de	239	198	245	206	612	792	2
Pickwick	247	198	268	206	612	792	2
El	379	98	387	111	612	792	2
presente	389	98	421	111	612	792	2
trabajo	423	98	449	111	612	792	2
es	451	98	459	111	612	792	2
un	461	98	471	111	612	792	2
estudio	473	98	500	111	612	792	2
de	503	98	512	111	612	792	2
tipo	514	98	529	111	612	792	2
descripti-	531	98	567	111	612	792	2
vo	370	110	380	123	612	792	2
de	381	110	391	123	612	792	2
corte	393	110	412	123	612	792	2
transversal.	414	110	456	123	612	792	2
La	379	122	389	135	612	792	2
muestra	391	122	422	135	612	792	2
fue	424	122	436	135	612	792	2
de	439	122	448	135	612	792	2
305	451	122	465	135	612	792	2
pacientes	468	122	503	135	612	792	2
internados	506	122	546	135	612	792	2
en	548	122	557	135	612	792	2
la	560	122	567	135	612	792	2
Caja	370	134	387	147	612	792	2
Nacional	390	134	423	147	612	792	2
de	426	134	435	147	612	792	2
Salud	437	134	458	147	612	792	2
Hospital	460	134	492	147	612	792	2
Obrero	495	134	522	147	612	792	2
Nº	525	134	535	147	612	792	2
2;	538	134	545	147	612	792	2
basa-	547	134	567	147	612	792	2
dos	370	146	384	159	612	792	2
en	387	146	396	159	612	792	2
historias	399	146	431	159	612	792	2
clínicas	434	146	462	159	612	792	2
de	465	146	474	159	612	792	2
pacientes	477	146	512	159	612	792	2
internados	515	146	554	159	612	792	2
en	557	146	567	159	612	792	2
las	370	158	380	171	612	792	2
áreas	383	158	401	171	612	792	2
de	404	158	413	171	612	792	2
neumología	415	158	460	171	612	792	2
y	462	158	466	171	612	792	2
medicina	469	158	503	171	612	792	2
interna	506	158	532	171	612	792	2
con	534	158	548	171	612	792	2
pro-	551	158	567	171	612	792	2
blemas	370	170	397	183	612	792	2
cardiorrespiratorios	399	170	473	183	612	792	2
de	475	170	484	183	612	792	2
30	486	170	495	183	612	792	2
–	497	170	502	183	612	792	2
70	504	170	514	183	612	792	2
años	516	170	533	183	612	792	2
de	535	170	544	183	612	792	2
edad,	547	170	567	183	612	792	2
con	370	182	384	195	612	792	2
un	387	182	397	195	612	792	2
índice	400	182	423	195	612	792	2
de	425	182	434	195	612	792	2
masa	437	182	456	195	612	792	2
corporal	459	182	491	195	612	792	2
≥25	493	182	508	195	612	792	2
entre	511	182	530	195	612	792	2
junio	533	182	552	195	612	792	2
del	555	182	567	195	612	792	2
2009	370	194	390	207	612	792	2
a	391	194	395	207	612	792	2
junio	397	194	417	207	612	792	2
del	419	194	430	207	612	792	2
2010	432	194	451	207	612	792	2
que	453	194	467	207	612	792	2
cumplian	469	194	504	207	612	792	2
los	505	194	516	207	612	792	2
criterios	518	194	549	207	612	792	2
para	551	194	567	207	612	792	2
el	370	206	377	219	612	792	2
diagnóstico	379	206	422	219	612	792	2
de	424	206	433	219	612	792	2
sindrome	435	206	471	219	612	792	2
de	473	206	482	219	612	792	2
Pickwick.	484	206	520	219	612	792	2
Los	379	218	393	231	612	792	2
criterios	396	218	426	231	612	792	2
de	429	218	438	231	612	792	2
inclusión:	441	218	478	231	612	792	2
presentar	481	218	515	231	612	792	2
obesidad,	518	218	554	231	612	792	2
hi-	556	218	567	231	612	792	2
poventilación,	370	230	424	243	612	792	2
somnolencia,	428	230	478	243	612	792	2
cianosis,	483	230	515	243	612	792	2
hipertensión	519	230	567	243	612	792	2
arterial	370	242	397	255	612	792	2
y	399	242	403	255	612	792	2
eritrocitosis	405	242	449	255	612	792	2
Entre	379	254	400	267	612	792	2
los	402	254	413	267	612	792	2
criterios	415	254	446	267	612	792	2
de	448	254	457	267	612	792	2
exclusión:	460	254	498	267	612	792	2
Pacientes	500	254	535	267	612	792	2
sin	537	254	548	267	612	792	2
alte-	550	254	567	267	612	792	2
raciones	370	266	402	279	612	792	2
cardiorrespiratorias,	404	266	479	279	612	792	2
con	482	266	495	279	612	792	2
un	498	266	508	279	612	792	2
índice	510	266	533	279	612	792	2
de	536	266	545	279	612	792	2
masa	548	266	567	279	612	792	2
corporal	370	278	402	291	612	792	2
adecuado,	405	278	442	291	612	792	2
aquellos	444	278	475	291	612	792	2
que	478	278	492	291	612	792	2
fueron	494	278	519	291	612	792	2
diagnostica-	521	278	567	291	612	792	2
dos	370	290	384	303	612	792	2
con	386	290	400	303	612	792	2
esta	402	290	417	303	612	792	2
patología	419	290	453	303	612	792	2
en	456	290	465	303	612	792	2
un	467	290	477	303	612	792	2
tiempo	479	290	506	303	612	792	2
distinto	508	290	537	303	612	792	2
al	539	290	546	303	612	792	2
abar-	548	290	567	303	612	792	2
cado.	370	302	390	315	612	792	2
RESULTADOS	370	326	428	341	612	792	2
Figura	64	392	80	400	612	792	2
2:	81	392	86	400	612	792	2
Complicaciones	87	392	126	400	612	792	2
Cardiacas	127	392	151	400	612	792	2
y	152	392	155	400	612	792	2
Respiratorias	157	392	189	400	612	792	2
de	191	392	197	400	612	792	2
pacientes	198	392	222	400	612	792	2
con	223	392	232	400	612	792	2
Síndrome	234	392	257	400	612	792	2
de	259	392	265	400	612	792	2
Pickwick	266	392	288	400	612	792	2
Figura	65	566	81	574	612	792	2
3:	82	566	87	574	612	792	2
Pacientes	88	566	112	574	612	792	2
que	113	566	123	574	612	792	2
cumplían	124	566	147	574	612	792	2
los	148	566	156	574	612	792	2
criterios	157	566	177	574	612	792	2
de	179	566	185	574	612	792	2
inclusión	186	566	208	574	612	792	2
pero	210	566	221	574	612	792	2
que	223	566	232	574	612	792	2
no	233	566	240	574	612	792	2
desarrollaron	241	566	275	574	612	792	2
el	276	566	281	574	612	792	2
Síndrome	282	566	306	574	612	792	2
de	307	566	313	574	612	792	2
Pickwick	315	566	336	574	612	792	2
llegando	159	585	191	597	612	792	2
a	193	585	197	597	612	792	2
desencadenar	199	585	250	597	612	792	2
la	252	585	258	597	612	792	2
muerte	260	585	287	597	612	792	2
5-7	287	585	294	592	612	792	2
.	294	585	296	597	612	792	2
Entendiendo	167	597	216	609	612	792	2
las	219	597	229	609	612	792	2
consecuencias	232	597	286	609	612	792	2
de	289	597	298	609	612	792	2
este	302	597	316	609	612	792	2
síndrome	319	597	355	609	612	792	2
se	159	609	166	621	612	792	2
realiza	169	609	192	621	612	792	2
el	195	609	201	621	612	792	2
presente	203	609	235	621	612	792	2
trabajo	237	609	263	621	612	792	2
a	265	609	270	621	612	792	2
fin	272	609	282	621	612	792	2
de	284	609	293	621	612	792	2
estimar	295	609	323	621	612	792	2
el	325	609	331	621	612	792	2
grado	334	609	355	621	612	792	2
de	159	621	168	633	612	792	2
obesidad	170	621	204	633	612	792	2
en	206	621	215	633	612	792	2
los	218	621	229	633	612	792	2
casos	231	621	251	633	612	792	2
diagnosticados,	253	621	311	633	612	792	2
determinar	313	621	355	633	612	792	2
el	159	633	165	645	612	792	2
número	168	633	198	645	612	792	2
de	200	633	210	645	612	792	2
pacientes	213	633	247	645	612	792	2
que	250	633	264	645	612	792	2
presentan	267	633	304	645	612	792	2
complicacio-	306	633	355	645	612	792	2
nes	159	645	171	657	612	792	2
durante	175	645	204	657	612	792	2
la	207	645	213	657	612	792	2
evolución,	216	645	255	657	612	792	2
determinar	258	645	300	657	612	792	2
la	303	645	309	657	612	792	2
prevalencia	313	645	355	657	612	792	2
según	159	657	181	669	612	792	2
el	182	657	189	669	612	792	2
género	191	657	216	669	612	792	2
y	218	657	223	669	612	792	2
edad,	224	657	245	669	612	792	2
además	246	657	274	669	612	792	2
de	276	657	285	669	612	792	2
los	287	657	298	669	612	792	2
problemas	300	657	339	669	612	792	2
car-	341	657	355	669	612	792	2
diorrespiratorios	159	669	221	681	612	792	2
asociado	225	669	257	681	612	792	2
al	260	669	267	681	612	792	2
síndrome	270	669	306	681	612	792	2
de	309	669	318	681	612	792	2
Pickwick	321	669	355	681	612	792	2
en	159	681	168	693	612	792	2
los	170	681	180	693	612	792	2
adultos	184	681	211	693	612	792	2
de	213	681	222	693	612	792	2
30	224	681	234	693	612	792	2
a	236	681	240	693	612	792	2
70	242	681	251	693	612	792	2
años	253	681	270	693	612	792	2
de	272	681	281	693	612	792	2
edad	283	681	301	693	612	792	2
en	303	681	312	693	612	792	2
la	314	681	320	693	612	792	2
Caja	322	681	339	693	612	792	2
Na-	341	681	355	693	612	792	2
cional	159	693	181	705	612	792	2
de	183	693	192	705	612	792	2
Salud	194	693	215	705	612	792	2
hospital	217	693	247	705	612	792	2
obrero	248	693	274	705	612	792	2
Nº	275	693	286	705	612	792	2
2	288	693	293	705	612	792	2
de	294	693	304	705	612	792	2
Cochabamba	305	693	355	705	612	792	2
10	52	717	65	730	612	792	2
De	379	341	390	353	612	792	2
305	392	341	406	353	612	792	2
pacientes	408	341	443	353	612	792	2
estudiados,	444	341	486	353	612	792	2
diez	488	341	504	353	612	792	2
presentaron	505	341	550	353	612	792	2
Sín-	552	341	567	353	612	792	2
drome	370	353	395	365	612	792	2
de	397	353	406	365	612	792	2
Pickwick.	408	353	444	365	612	792	2
Según	379	365	402	377	612	792	2
el	405	365	411	377	612	792	2
sexo,	414	365	432	377	612	792	2
seis	435	365	448	377	612	792	2
(60%)	451	365	475	377	612	792	2
son	478	365	491	377	612	792	2
femeninos	494	365	533	377	612	792	2
y	536	365	540	377	612	792	2
cuatro	543	365	567	377	612	792	2
(40%)	370	377	395	389	612	792	2
son	397	377	410	389	612	792	2
masculino.	412	377	452	389	612	792	2
Según	379	389	402	401	612	792	2
las	404	389	414	401	612	792	2
edades	415	389	441	401	612	792	2
de	442	389	452	401	612	792	2
estos	453	389	472	401	612	792	2
pacientes:	474	389	511	401	612	792	2
5	513	389	517	401	612	792	2
(50%)	519	389	544	401	612	792	2
de	545	389	554	401	612	792	2
los	556	389	567	401	612	792	2
pacientes	370	401	405	413	612	792	2
tienen	408	401	432	413	612	792	2
edades	435	401	461	413	612	792	2
entre	464	401	483	413	612	792	2
70-80	487	401	508	413	612	792	2
años,	512	401	531	413	612	792	2
2	534	401	539	413	612	792	2
(20%)	542	401	567	413	612	792	2
pacientes	370	413	405	425	612	792	2
de	407	413	416	425	612	792	2
60	419	413	428	425	612	792	2
–	430	413	435	425	612	792	2
69	437	413	447	425	612	792	2
años	449	413	466	425	612	792	2
de	468	413	477	425	612	792	2
edad	479	413	497	425	612	792	2
y	500	413	504	425	612	792	2
3	506	413	511	425	612	792	2
(30%)	513	413	537	425	612	792	2
pacien-	539	413	567	425	612	792	2
tes	370	425	381	437	612	792	2
tenían	384	425	408	437	612	792	2
edades	411	425	436	437	612	792	2
entre	440	425	459	437	612	792	2
50	462	425	472	437	612	792	2
a	475	425	479	437	612	792	2
59	483	425	492	437	612	792	2
años,	495	425	515	437	612	792	2
no	518	425	528	437	612	792	2
habiendo	531	425	567	437	612	792	2
ningún	370	437	397	449	612	792	2
(0%)	399	437	419	449	612	792	2
paciente	421	437	452	449	612	792	2
de	454	437	463	449	612	792	2
30	465	437	475	449	612	792	2
a	477	437	481	449	612	792	2
49	482	437	492	449	612	792	2
años	494	437	511	449	612	792	2
de	513	437	522	449	612	792	2
edad.	524	437	544	449	612	792	2
Según	379	449	402	461	612	792	2
el	405	449	411	461	612	792	2
grado	414	449	435	461	612	792	2
de	437	449	447	461	612	792	2
obesidad:	449	449	485	461	612	792	2
6	488	449	493	461	612	792	2
(60%)	495	449	520	461	612	792	2
presentaron	522	449	567	461	612	792	2
obesidad	370	461	404	473	612	792	2
mórbida,	406	461	440	473	612	792	2
3	441	461	446	473	612	792	2
(30%)	448	461	472	473	612	792	2
pacientes	474	461	509	473	612	792	2
obesidad	510	461	544	473	612	792	2
grado	545	461	567	473	612	792	2
dos,	370	473	386	485	612	792	2
1	389	473	394	485	612	792	2
(10%)	397	473	421	485	612	792	2
paciente	425	473	456	485	612	792	2
obesidad	459	473	493	485	612	792	2
grado	496	473	517	485	612	792	2
uno,	520	473	537	485	612	792	2
ningún	540	473	567	485	612	792	2
paciente	370	485	402	497	612	792	2
presentó	404	485	436	497	612	792	2
sobrepeso	438	485	476	497	612	792	2
(0%),	478	485	500	497	612	792	2
(figura	502	485	527	497	612	792	2
1).	529	485	539	497	612	792	2
Tomando	379	497	416	509	612	792	2
en	417	497	426	509	612	792	2
cuenta	428	497	453	509	612	792	2
las	454	497	464	509	612	792	2
alteraciones	466	497	510	509	612	792	2
cardiorrespira-	512	497	567	509	612	792	2
torias:	370	509	394	521	612	792	2
7	396	509	401	521	612	792	2
pacientes	402	509	437	521	612	792	2
presentaron	439	509	483	521	612	792	2
hipertensión	485	509	533	521	612	792	2
arterial	534	509	561	521	612	792	2
e	562	509	567	521	612	792	2
insuficiencia	370	521	417	533	612	792	2
cardiaca	419	521	450	533	612	792	2
congestiva,	452	521	493	533	612	792	2
8	495	521	500	533	612	792	2
pacientes	502	521	537	533	612	792	2
presen-	539	521	567	533	612	792	2
taron	370	533	390	545	612	792	2
policitemia,	394	533	438	545	612	792	2
4	441	533	446	545	612	792	2
pacientes	449	533	484	545	612	792	2
Cor-pulmonar,	488	533	543	545	612	792	2
7	547	533	552	545	612	792	2
pa-	555	533	567	545	612	792	2
cientes	370	545	396	557	612	792	2
insuficiencia	399	545	445	557	612	792	2
respiratoria	448	545	490	557	612	792	2
crónica,	493	545	522	557	612	792	2
6	525	545	530	557	612	792	2
pacientes	532	545	567	557	612	792	2
hipertensión	370	557	418	569	612	792	2
pulmonar,	421	557	459	569	612	792	2
4	462	557	467	569	612	792	2
pacientes	470	557	505	569	612	792	2
neumoconiosis,	508	557	567	569	612	792	2
3	370	569	375	581	612	792	2
sobreinfección	378	569	433	581	612	792	2
bronquial	436	569	472	581	612	792	2
y	475	569	479	581	612	792	2
1	482	569	486	581	612	792	2
paciente	489	569	520	581	612	792	2
bronconeu-	523	569	567	581	612	792	2
monía	370	581	394	593	612	792	2
(figura	396	581	421	593	612	792	2
2).	423	581	434	593	612	792	2
Pacientes	379	593	414	605	612	792	2
que	417	593	431	605	612	792	2
cumplían	434	593	469	605	612	792	2
los	472	593	483	605	612	792	2
criterios	486	593	517	605	612	792	2
de	520	593	529	605	612	792	2
inclusión	532	593	567	605	612	792	2
pero	370	605	388	617	612	792	2
que	391	605	405	617	612	792	2
no	408	605	418	617	612	792	2
desarrollaron	421	605	471	617	612	792	2
el	474	605	481	617	612	792	2
Síndrome	484	605	518	617	612	792	2
de	521	605	529	617	612	792	2
Pickwick:	533	605	567	617	612	792	2
HTA	370	617	390	629	612	792	2
63	392	617	402	629	612	792	2
pacientes,	404	617	441	629	612	792	2
policitemia	443	617	485	629	612	792	2
25,	488	617	499	629	612	792	2
ICC	502	617	518	629	612	792	2
30,	520	617	532	629	612	792	2
cor-	534	617	549	629	612	792	2
pul-	552	617	567	629	612	792	2
monar	370	629	395	641	612	792	2
6,	397	629	404	641	612	792	2
IRC	405	629	421	641	612	792	2
52,	423	629	434	641	612	792	2
HTP	436	629	455	641	612	792	2
47,	457	629	469	641	612	792	2
bronconeumonía	470	629	535	641	612	792	2
16,	537	629	548	641	612	792	2
neu-	550	629	567	641	612	792	2
moconiosis	370	641	414	653	612	792	2
35	416	641	425	653	612	792	2
y	427	641	432	653	612	792	2
sobreinfección	434	641	489	653	612	792	2
bronquial	491	641	528	653	612	792	2
21	530	641	539	653	612	792	2
(figura	542	641	567	653	612	792	2
3).	370	653	381	665	612	792	2
DISCUSIÓN	370	672	420	687	612	792	2
Un	379	686	391	699	612	792	2
factor	393	686	414	699	612	792	2
de	416	686	425	699	612	792	2
riesgo	427	686	450	699	612	792	2
trascendental	451	686	501	699	612	792	2
como	503	686	525	699	612	792	2
es	526	686	534	699	612	792	2
la	536	686	542	699	612	792	2
obesi-	544	686	567	699	612	792	2
dad	370	698	384	711	612	792	2
está	386	698	401	711	612	792	2
teniendo	402	698	436	711	612	792	2
un	437	698	447	711	612	792	2
efecto	449	698	471	711	612	792	2
muy	473	698	490	711	612	792	2
severo	491	698	515	711	612	792	2
sobre	517	698	537	711	612	792	2
nuestra	539	698	567	711	612	792	2
Rev	499	717	511	726	612	792	2
Cient	514	717	531	726	612	792	2
Cienc	533	717	551	726	612	792	2
Méd	553	717	566	726	612	792	2
Volumen	490	726	517	734	612	792	2
14,	519	726	529	734	612	792	2
No	531	726	539	734	612	792	2
1	541	726	545	734	612	792	2
:	547	726	550	734	612	792	2
2011	552	726	566	734	612	792	2
sociedad.	45	60	80	73	612	792	3
Por	83	60	96	73	612	792	3
esto,	99	60	116	73	612	792	3
en	118	60	128	73	612	792	3
base	130	60	147	73	612	792	3
a	149	60	153	73	612	792	3
los	156	60	167	73	612	792	3
datos	169	60	190	73	612	792	3
obtenidos	192	60	230	73	612	792	3
en	232	60	241	73	612	792	3
nuestro	45	72	74	85	612	792	3
estudio	77	72	105	85	612	792	3
podemos	108	72	143	85	612	792	3
llegar	147	72	167	85	612	792	3
a	171	72	175	85	612	792	3
la	178	72	184	85	612	792	3
conclusión	188	72	229	85	612	792	3
de	232	72	242	85	612	792	3
que	45	84	59	97	612	792	3
la	62	84	68	97	612	792	3
obesidad	71	84	105	97	612	792	3
cumple	107	84	135	97	612	792	3
un	138	84	148	97	612	792	3
rol	151	84	161	97	612	792	3
importante	164	84	206	97	612	792	3
en	208	84	218	97	612	792	3
el	220	84	227	97	612	792	3
de-	229	84	242	97	612	792	3
sarrollo	45	96	74	109	612	792	3
del	76	96	87	109	612	792	3
Síndrome	90	96	124	109	612	792	3
de	126	96	134	109	612	792	3
Pickwick	136	96	167	109	612	792	3
y	170	96	174	109	612	792	3
más	176	96	191	109	612	792	3
aun	193	96	207	109	612	792	3
en	209	96	218	109	612	792	3
aque-	221	96	242	109	612	792	3
llos	45	108	58	121	612	792	3
que	60	108	74	121	612	792	3
presentan	76	108	113	121	612	792	3
factores	114	108	143	121	612	792	3
de	145	108	154	121	612	792	3
riesgo	156	108	179	121	612	792	3
como	180	108	202	121	612	792	3
patologías	204	108	242	121	612	792	3
cardiacas	45	120	79	133	612	792	3
y	82	120	87	133	612	792	3
respiratorias	90	120	136	133	612	792	3
8-10	136	121	146	128	612	792	3
.	146	120	148	133	612	792	3
Además	151	120	181	133	612	792	3
llegando	184	120	216	133	612	792	3
a	219	120	223	133	612	792	3
pre-	226	120	242	133	612	792	3
sentarse	45	132	76	145	612	792	3
más	79	132	93	145	612	792	3
en	96	132	105	145	612	792	3
mujeres	108	132	138	145	612	792	3
que	141	132	155	145	612	792	3
en	158	132	167	145	612	792	3
hombres	170	132	203	145	612	792	3
11	203	133	208	140	612	792	3
diferente	208	132	242	145	612	792	3
a	45	144	49	157	612	792	3
la	52	144	58	157	612	792	3
literatura,	60	144	96	157	612	792	3
con	98	144	112	157	612	792	3
una	114	144	128	157	612	792	3
obesidad	130	144	164	157	612	792	3
mórbida	166	144	198	157	612	792	3
12	198	145	204	152	612	792	3
,	204	144	206	157	612	792	3
teniendo	208	144	242	157	612	792	3
estas	45	156	63	169	612	792	3
personas	65	156	98	169	612	792	3
una	100	156	114	169	612	792	3
edad	116	156	134	169	612	792	3
mayor	135	156	159	169	612	792	3
a	161	156	165	169	612	792	3
59	167	156	176	169	612	792	3
años	178	156	196	169	612	792	3
13,14	196	157	208	164	612	792	3
con	210	156	223	169	612	792	3
alte-	225	156	242	169	612	792	3
raciones	45	169	77	181	612	792	3
a	78	169	82	181	612	792	3
nivel	84	169	102	181	612	792	3
respiratorio	104	169	148	181	612	792	3
y	150	169	154	181	612	792	3
cardiaco	156	169	187	181	612	792	3
15	187	169	193	176	612	792	3
.	193	169	195	181	612	792	3
Dada	54	181	74	193	612	792	3
la	77	181	83	193	612	792	3
complejidad	86	181	133	193	612	792	3
de	136	181	145	193	612	792	3
esta	148	181	163	193	612	792	3
patología	166	181	200	193	612	792	3
se	203	181	211	193	612	792	3
ha	214	181	223	193	612	792	3
des-	226	181	242	193	612	792	3
crito	45	193	63	205	612	792	3
un	66	193	76	205	612	792	3
cuadro	80	193	106	205	612	792	3
con	110	193	123	205	612	792	3
tres	127	193	141	205	612	792	3
connotaciones	144	193	199	205	612	792	3
diferentes.	203	193	242	205	612	792	3
Ya	45	205	54	217	612	792	3
que	58	205	71	217	612	792	3
para	75	205	91	217	612	792	3
algunos,	94	205	125	217	612	792	3
debe	129	205	147	217	612	792	3
aplicarse	150	205	183	217	612	792	3
solamente	186	205	224	217	612	792	3
a	228	205	232	217	612	792	3
la	235	205	241	217	612	792	3
descripción	45	217	89	229	612	792	3
original	92	217	120	229	612	792	3
de	123	217	132	229	612	792	3
Dickens:	135	217	168	229	612	792	3
asociación	171	217	210	229	612	792	3
de	213	217	222	229	612	792	3
obe-	225	217	242	229	612	792	3
sidad	45	229	65	241	612	792	3
y	69	229	73	241	612	792	3
somnolencia.	77	229	127	241	612	792	3
Para	131	229	147	241	612	792	3
otros,	151	229	173	241	612	792	3
corresponde	176	229	223	241	612	792	3
a	227	229	231	241	612	792	3
la	235	229	242	241	612	792	3
definición	45	241	83	253	612	792	3
de	86	241	95	253	612	792	3
Burwell	99	241	128	253	612	792	3
16	128	241	133	248	612	792	3
,	133	241	136	253	612	792	3
vale	139	241	153	253	612	792	3
decir,	157	241	177	253	612	792	3
combinación	180	241	229	253	612	792	3
de	232	241	242	253	612	792	3
obesidad,	45	253	81	265	612	792	3
somnolencia,	86	253	136	265	612	792	3
hipoventilación	140	253	199	265	612	792	3
alveolar	203	253	233	265	612	792	3
y	237	253	242	265	612	792	3
corpulmonale	45	265	98	277	612	792	3
(también	102	265	137	277	612	792	3
llamado	141	265	171	277	612	792	3
síndrome	175	265	211	277	612	792	3
cardio-	215	265	242	277	612	792	3
rrespiratorio	45	277	92	289	612	792	3
de	94	277	103	289	612	792	3
la	105	277	111	289	612	792	3
obesidad).	113	277	153	289	612	792	3
Por	54	289	67	301	612	792	3
ende,	69	289	89	301	612	792	3
podemos	91	289	126	301	612	792	3
inferir	128	289	151	301	612	792	3
con	153	289	167	301	612	792	3
los	169	289	180	301	612	792	3
datos	182	289	202	301	612	792	3
obtenidos	204	289	242	301	612	792	3
que	45	301	59	314	612	792	3
el	62	301	68	314	612	792	3
Síndrome	71	301	105	314	612	792	3
de	108	301	116	314	612	792	3
Pickwick	118	301	150	314	612	792	3
en	152	301	161	314	612	792	3
nuestro	164	301	192	314	612	792	3
medio	195	301	219	314	612	792	3
no	221	301	231	314	612	792	3
se	234	301	241	314	612	792	3
presenta	45	313	77	326	612	792	3
con	80	313	94	326	612	792	3
una	96	313	110	326	612	792	3
incidencia	113	313	151	326	612	792	3
importante,	154	313	198	326	612	792	3
pero	201	313	218	326	612	792	3
debe-	220	313	242	326	612	792	3
mos	45	325	61	338	612	792	3
ser	64	325	75	338	612	792	3
capaces	78	325	107	338	612	792	3
diagnosticarlo	110	325	163	338	612	792	3
cuándo	166	325	194	338	612	792	3
se	197	325	205	338	612	792	3
presente.	208	325	241	338	612	792	3
Además	45	337	76	350	612	792	3
instamos	77	337	111	350	612	792	3
a	113	337	117	350	612	792	3
poder	118	337	140	350	612	792	3
seguir	142	337	165	350	612	792	3
elaborando	166	337	209	350	612	792	3
estudios	210	337	242	350	612	792	3
para	45	349	61	362	612	792	3
poder	64	349	86	362	612	792	3
desenmascarar	89	349	144	362	612	792	3
esta	146	349	161	362	612	792	3
patología	163	349	198	362	612	792	3
que	200	349	214	362	612	792	3
podría	217	349	242	362	612	792	3
presentarse	45	361	88	374	612	792	3
en	90	361	99	374	612	792	3
el	101	361	107	374	612	792	3
desarrollo	109	361	147	374	612	792	3
de	149	361	158	374	612	792	3
nuestras	160	361	191	374	612	792	3
carreras.	193	361	224	374	612	792	3
REFERENCIAS	45	380	106	395	612	792	3
1.	45	399	51	409	612	792	3
Obesidad	52	399	83	409	612	792	3
y	85	399	88	409	612	792	3
sobrepeso	90	399	122	409	612	792	3
[citado	124	399	145	409	612	792	3
Marzo	147	399	166	409	612	792	3
de	168	399	175	409	612	792	3
2011]	177	399	195	409	612	792	3
Disponible	197	399	230	409	612	792	3
en	231	399	239	409	612	792	3
http:	45	408	59	419	612	792	3
//www.who.int/mediacentre/factsheets/fs311/es/index.html	61	408	233	419	612	792	3
2.	45	420	51	430	612	792	3
Cardiologìa	53	420	91	430	612	792	3
clínica	93	420	114	430	612	792	3
integral.	116	420	143	430	612	792	3
[Citado	145	420	169	430	612	792	3
el	171	420	176	430	612	792	3
lunes	178	420	194	430	612	792	3
21	196	420	204	430	612	792	3
de	206	420	213	430	612	792	3
septiem-	216	420	242	430	612	792	3
bre	45	429	55	439	612	792	3
de	60	429	68	439	612	792	3
2009]	73	429	91	439	612	792	3
Disponible	97	429	127	439	612	792	3
en	132	429	139	439	612	792	3
http://cardiologia-clinica-integral.	144	429	242	439	612	792	3
blogspot.com/2009/09/obesidad-y-síndrome-de-pickwick.html	45	438	242	449	612	792	3
3.	48	450	54	460	612	792	3
Síndrome	56	450	85	460	612	792	3
de	87	450	95	460	612	792	3
apnea	97	450	114	460	612	792	3
obstructiva	117	450	150	460	612	792	3
del	152	450	161	460	612	792	3
sueño[citado	164	450	203	460	612	792	3
el	205	450	210	460	612	792	3
12	212	450	220	460	612	792	3
de	222	450	229	460	612	792	3
no-	231	450	242	460	612	792	3
viembre	48	459	73	469	612	792	3
de	74	459	81	469	612	792	3
2004	83	459	98	469	612	792	3
]	100	459	103	469	612	792	3
Disponible	104	459	137	469	612	792	3
en:http://www.aepap.org/congre-	139	459	242	469	612	792	3
Prevalencia	46	718	82	726	612	792	3
del	84	718	94	726	612	792	3
Síndrome	96	718	126	726	612	792	3
de	128	718	136	726	612	792	3
Pickwick	138	718	165	726	612	792	3
sos/pdf/saos.pdf	260	60	311	70	612	792	3
4.	260	72	265	82	612	792	3
Síndrome	267	72	294	83	612	792	3
de	296	72	302	83	612	792	3
pickwick,	304	72	330	83	612	792	3
somnolencia	332	72	373	82	612	792	3
por	375	72	386	82	612	792	3
sobrepeso	387	72	420	82	612	792	3
[actualiza-	422	72	453	82	612	792	3
do	260	82	268	92	612	792	3
6	269	82	273	92	612	792	3
Julio	274	82	288	92	612	792	3
2011]	289	82	308	92	612	792	3
Disponible	309	82	342	92	612	792	3
en	344	82	351	92	612	792	3
http:///www.saludymedicinas.com.	352	82	453	92	612	792	3
mx/nota.asp?id=1654	260	91	324	101	612	792	3
5.	260	103	265	113	612	792	3
Burwell,	267	103	294	113	612	792	3
C.	295	103	302	113	612	792	3
S.,	304	103	310	113	612	792	3
Robin,	312	103	332	113	612	792	3
E.	334	103	340	113	612	792	3
D.	341	103	348	113	612	792	3
y	349	103	353	113	612	792	3
cols,	354	103	368	113	612	792	3
Amer.	369	103	387	113	612	792	3
J.	389	103	392	113	612	792	3
Med.,	394	103	410	113	612	792	3
21,	411	103	420	113	612	792	3
811,	422	103	435	113	612	792	3
1956.	436	103	453	113	612	792	3
6.	260	115	265	125	612	792	3
Wadd,	267	115	287	125	612	792	3
W.,	289	115	298	125	612	792	3
Cursory	301	115	327	125	612	792	3
remarks	329	115	355	125	612	792	3
on	357	115	366	125	612	792	3
corpulence:	368	115	406	125	612	792	3
by	408	115	415	125	612	792	3
a	417	115	421	125	612	792	3
member	423	115	446	125	612	792	3
of	448	115	453	125	612	792	3
Royal	260	124	277	134	612	792	3
College	279	124	299	134	612	792	3
of	301	124	306	134	612	792	3
Surgons,	308	124	332	134	612	792	3
London,	334	124	358	134	612	792	3
1810.	360	124	377	134	612	792	3
8.	379	124	384	134	612	792	3
Beenson	386	124	412	134	612	792	3
P.	414	124	419	134	612	792	3
B.	421	124	427	134	612	792	3
McDer-	429	124	453	134	612	792	3
moottW.,	260	133	288	143	612	792	3
Tratado	290	133	313	143	612	792	3
de	315	133	322	143	612	792	3
Medicina	324	133	350	143	612	792	3
Interna	352	133	373	143	612	792	3
.	375	133	376	143	612	792	3
Pag.	378	133	391	143	612	792	3
1640.	393	133	410	143	612	792	3
Tomo	412	133	430	143	612	792	3
II.	432	133	439	143	612	792	3
XIV	440	133	453	143	612	792	3
Ed.	260	143	270	153	612	792	3
7.	260	155	265	165	612	792	3
Murray	267	155	289	165	612	792	3
J,	291	155	295	165	612	792	3
Nadel	296	155	314	165	612	792	3
J.	315	155	319	165	612	792	3
Textbook	321	155	351	165	612	792	3
of	353	155	359	165	612	792	3
Respiratory	361	155	399	165	612	792	3
Medicine.	400	155	432	165	612	792	3
3ra	434	155	444	165	612	792	3
ed.	445	155	453	165	612	792	3
Philadelphia,	260	164	298	174	612	792	3
Pa:	299	164	309	174	612	792	3
W.B.	310	164	324	174	612	792	3
Saunders	325	164	352	174	612	792	3
Company;	353	164	383	174	612	792	3
2000:2326-2328.	385	164	436	174	612	792	3
8.	260	176	265	186	612	792	3
Síndrome	268	176	295	186	612	792	3
de	297	176	304	186	612	792	3
pickwick,	306	176	332	186	612	792	3
somnolencia	335	176	376	186	612	792	3
por	378	176	389	186	612	792	3
sobrepeso.	392	176	426	186	612	792	3
[actuali-	428	176	453	186	612	792	3
zado14	260	185	282	195	612	792	3
enero	284	185	301	195	612	792	3
2011]	302	185	321	195	612	792	3
Disponible	322	185	356	195	612	792	3
en:	358	185	367	195	612	792	3
http://www.saludymedicinas.	369	185	453	195	612	792	3
com.mx/articulos/1654/síndrome-de-pickwick-somnolencia-por-	260	194	453	204	612	792	3
sobrepeso/1	260	204	294	214	612	792	3
9.	260	216	265	226	612	792	3
Burwell	267	216	290	226	612	792	3
CS,	292	216	302	226	612	792	3
Robin	304	216	323	226	612	792	3
ED,	324	216	336	226	612	792	3
Whaley	337	216	360	226	612	792	3
RD,	362	216	374	226	612	792	3
Bickelmann	375	216	411	226	612	792	3
AG.	412	216	424	226	612	792	3
Extreme	426	216	453	226	612	792	3
obesity	260	225	283	235	612	792	3
associated	285	225	318	235	612	792	3
with	320	225	334	235	612	792	3
alveolar	336	225	362	235	612	792	3
hypoventilation-	364	225	417	235	612	792	3
A	419	225	424	235	612	792	3
Pickwic-	426	225	453	235	612	792	3
kian	260	234	274	244	612	792	3
syndrome.	275	234	308	244	612	792	3
Am	310	234	320	244	612	792	3
J	322	234	324	244	612	792	3
Med	326	234	339	244	612	792	3
1956;	340	234	358	244	612	792	3
21:811-818.	359	234	396	244	612	792	3
10.	260	246	269	256	612	792	3
American	272	246	301	256	612	792	3
Academy	303	246	331	256	612	792	3
of	334	246	340	256	612	792	3
Pediatrics.	342	246	373	256	612	792	3
Committee	375	246	409	256	612	792	3
on	412	246	420	256	612	792	3
Nutrition:	422	246	453	256	612	792	3
Nutritional	260	255	296	265	612	792	3
aspects	298	255	322	265	612	792	3
of	324	255	331	265	612	792	3
obesity	333	255	356	265	612	792	3
in	358	255	365	265	612	792	3
infancy	367	255	391	265	612	792	3
and	393	255	405	265	612	792	3
childhood.	407	255	442	265	612	792	3
Pe-	444	255	453	265	612	792	3
diatrics	260	265	281	275	612	792	3
1981;	282	265	300	275	612	792	3
68:880-883.	301	265	338	275	612	792	3
11.Koening	260	277	295	287	612	792	3
SM	298	277	309	287	612	792	3
Pulmonary	312	277	348	287	612	792	3
complications	351	277	397	287	612	792	3
of	399	277	406	287	612	792	3
obesity.	409	277	434	287	612	792	3
Am	437	277	447	287	612	792	3
J	451	277	453	287	612	792	3
Med	260	286	273	296	612	792	3
Sci	274	286	283	296	612	792	3
2001;	284	286	302	296	612	792	3
321:	303	286	317	296	612	792	3
249-279	318	286	343	296	612	792	3
12.	260	298	269	308	612	792	3
Roca	271	298	286	308	612	792	3
Goderich	288	298	317	308	612	792	3
R,	319	298	326	308	612	792	3
Smith	327	298	345	308	612	792	3
Smith	347	298	365	308	612	792	3
V,	367	298	373	308	612	792	3
Paz	374	298	385	308	612	792	3
Presilla	386	298	408	308	612	792	3
E,	410	298	416	308	612	792	3
Losada	418	298	439	308	612	792	3
Gó-	441	298	453	308	612	792	3
mez	260	307	272	317	612	792	3
J,	274	307	278	317	612	792	3
Serret	279	307	297	317	612	792	3
Rodríguez	298	307	330	317	612	792	3
B,	331	307	337	317	612	792	3
LlamosSierra	338	307	378	317	612	792	3
N,	379	307	387	317	612	792	3
et	388	307	394	317	612	792	3
al.	395	307	402	317	612	792	3
Temas	403	307	424	317	612	792	3
de	425	307	433	317	612	792	3
Medi-	434	307	453	317	612	792	3
cina	260	316	273	326	612	792	3
Interna.	275	316	301	326	612	792	3
4	302	316	306	326	612	792	3
ed.	307	316	316	326	612	792	3
La	318	316	326	326	612	792	3
Habana:	327	316	353	326	612	792	3
Editorial	354	316	379	326	612	792	3
Ciencias	381	316	405	326	612	792	3
Médicas;	406	316	432	326	612	792	3
2002.	433	316	450	326	612	792	3
13.	260	328	269	338	612	792	3
Young	271	328	290	338	612	792	3
T,	291	328	297	338	612	792	3
Palta	299	328	314	338	612	792	3
M,	315	328	324	338	612	792	3
Dempsey	325	328	354	338	612	792	3
J,	355	328	359	338	612	792	3
Skatrud	361	328	385	338	612	792	3
J,	386	328	390	338	612	792	3
WeberS,	392	328	417	338	612	792	3
Badr	418	328	433	338	612	792	3
S.	434	328	439	338	612	792	3
The	441	328	453	338	612	792	3
occurrence	260	337	296	348	612	792	3
of	300	337	306	348	612	792	3
sleep-disordered	310	337	364	348	612	792	3
breathing	368	337	399	348	612	792	3
among	402	337	424	348	612	792	3
middle-	428	337	453	348	612	792	3
aged	260	347	275	357	612	792	3
adults.	276	347	298	357	612	792	3
N	299	347	305	357	612	792	3
Engl	306	347	319	357	612	792	3
J	321	347	323	357	612	792	3
Med.1993;328:1230-1236.	325	347	405	357	612	792	3
14.	260	359	269	369	612	792	3
Durán	271	359	291	369	612	792	3
J,	293	359	297	369	612	792	3
Esnaola	299	359	322	369	612	792	3
S,	325	359	330	369	612	792	3
Ramón	332	359	355	369	612	792	3
R,	357	359	364	369	612	792	3
Iztueta	366	359	387	369	612	792	3
A.	389	359	396	369	612	792	3
Obstructivesleep	398	359	453	369	612	792	3
apnea-hypopnea	260	368	313	378	612	792	3
and	315	368	327	378	612	792	3
related	328	368	350	378	612	792	3
clinical	352	368	375	378	612	792	3
featuresin	377	368	409	378	612	792	3
a	410	368	414	378	612	792	3
population-	415	368	453	378	612	792	3
based	260	377	278	387	612	792	3
sample	280	377	303	387	612	792	3
of	305	377	311	387	612	792	3
subjects	313	377	339	387	612	792	3
aged30	341	377	364	387	612	792	3
to	366	377	372	387	612	792	3
70	374	377	382	387	612	792	3
years.	384	377	403	387	612	792	3
Am	405	377	415	387	612	792	3
J	417	377	419	387	612	792	3
Respir	421	377	439	387	612	792	3
Crit	441	377	453	387	612	792	3
Care	260	386	274	396	612	792	3
Med.2001;163:685-689.	275	386	347	396	612	792	3
15.Schafer	260	398	291	408	612	792	3
H,	293	398	301	408	612	792	3
Koehler	303	398	327	408	612	792	3
U,	329	398	336	408	612	792	3
Ewig	338	398	353	408	612	792	3
S,	355	398	361	408	612	792	3
Hasper	363	398	384	408	612	792	3
E,	386	398	392	408	612	792	3
Tasci	394	398	410	408	612	792	3
S,	412	398	417	408	612	792	3
Luderitz	419	398	445	408	612	792	3
B.	447	398	453	408	612	792	3
Obstructive	260	408	298	418	612	792	3
sleep	300	408	317	418	612	792	3
apnea	319	408	338	418	612	792	3
as	340	408	346	418	612	792	3
a	348	408	352	418	612	792	3
risk	354	408	366	418	612	792	3
marker	368	408	392	418	612	792	3
in	394	408	400	418	612	792	3
coronary	402	408	431	418	612	792	3
artery	433	408	453	418	612	792	3
diseases.	260	417	288	427	612	792	3
Cardiology.	289	417	322	427	612	792	3
1999;92:79-84.	323	417	370	427	612	792	3
16.	260	429	269	439	612	792	3
Burwell	271	429	294	439	612	792	3
CS,	296	429	307	439	612	792	3
Robin	308	429	327	439	612	792	3
ED,	329	429	340	439	612	792	3
Whaley	342	429	365	439	612	792	3
RD,	367	429	379	439	612	792	3
BickelmanAG.	380	429	424	439	612	792	3
Extreme	426	429	453	439	612	792	3
obesity	260	438	283	448	612	792	3
associated	285	438	318	448	612	792	3
with	319	438	334	448	612	792	3
alveolarhypoventilation	335	438	412	448	612	792	3
–	413	438	417	448	612	792	3
A	419	438	424	448	612	792	3
Pickwic-	425	438	453	448	612	792	3
kiansíndrome.	260	447	307	457	612	792	3
Am	308	447	318	457	612	792	3
JMed.	320	447	337	457	612	792	3
1956;21:811-818.	338	447	392	457	612	792	3
11	546	717	559	731	612	792	3
