Ciencia	58	64	82	73	499	709	1
y	84	64	87	73	499	709	1
Cultura	89	64	112	73	499	709	1
Nº	114	64	121	73	499	709	1
25	123	64	131	73	499	709	1
Noviembre	309	64	343	73	499	709	1
2010	345	64	361	73	499	709	1
185	369	64	380	73	499	709	1
-	382	64	385	73	499	709	1
197	387	64	398	73	499	709	1
Una	58	157	103	183	499	709	1
lectura	109	157	181	183	499	709	1
provisoria	186	157	292	183	499	709	1
sobre	298	157	354	183	499	709	1
el	360	157	378	183	499	709	1
lector	58	188	118	214	499	709	1
brumoso	124	188	218	214	499	709	1
Alonso	223	188	300	214	499	709	1
Quijote	305	188	389	214	499	709	1
A	58	231	75	254	499	709	1
provisional	79	231	178	254	499	709	1
reading	183	231	250	254	499	709	1
Alonso	255	231	320	254	499	709	1
Quijote,	58	258	134	280	499	709	1
the	138	258	167	280	499	709	1
hazy	172	258	213	280	499	709	1
reader	218	258	274	280	499	709	1
Cristian	287	322	330	335	499	709	1
Vera	333	322	357	335	499	709	1
Ossina	360	322	396	335	499	709	1
*	396	322	398	329	499	709	1
Resumen:	58	376	124	392	499	709	1
185	445	478	482	504	499	709	1
Palabras	72	518	110	530	499	709	1
clave:	113	518	139	530	499	709	1
Escritura,	141	518	184	530	499	709	1
sentido,	187	518	222	530	499	709	1
lectura,	225	518	257	530	499	709	1
hermenéutica,	260	518	323	530	499	709	1
Don	326	518	346	530	499	709	1
Quijote	350	518	384	530	499	709	1
de	388	518	398	530	499	709	1
la	72	531	80	543	499	709	1
Mancha.	83	531	122	543	499	709	1
Universidad	70	625	103	632	499	709	1
Católica	105	625	129	632	499	709	1
Boliviana	130	625	157	632	499	709	1
San	159	625	169	632	499	709	1
Pablo.	171	625	188	632	499	709	1
tianblov@gmail.com	70	633	127	640	499	709	1
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	437	564	442	638	499	709	1
*	58	625	60	632	499	709	1
Universidad	50	187	65	261	499	709	2
Católica	50	132	65	184	499	709	2
Boliviana	50	71	65	129	499	709	2
Abstract:	101	71	161	88	499	709	2
Keywords:	115	200	162	212	499	709	2
Rethoric	165	200	204	212	499	709	2
of	207	200	216	212	499	709	2
reading,	219	200	255	212	499	709	2
writing,	257	200	292	212	499	709	2
hermeneutics,	294	200	356	212	499	709	2
Don	359	200	379	212	499	709	2
Quijote	382	200	416	212	499	709	2
de	420	200	430	212	499	709	2
la	433	200	441	212	499	709	2
Mancha.	115	214	154	225	499	709	2
____________________	216	227	326	238	499	709	2
Texto	143	248	164	258	499	709	2
quiere	168	248	191	258	499	709	2
decir	194	248	212	258	499	709	2
Tejido,	215	248	241	258	499	709	2
pero	244	248	259	258	499	709	2
si	263	248	269	258	499	709	2
hasta	272	248	292	258	499	709	2
aquí	295	248	312	258	499	709	2
se	315	248	322	258	499	709	2
ha	325	248	334	258	499	709	2
tomado	338	248	365	258	499	709	2
este	369	248	381	258	499	709	2
tejido	385	248	406	258	499	709	2
como	409	248	427	258	499	709	2
un	431	248	441	258	499	709	2
producto,	143	260	177	270	499	709	2
un	180	260	190	270	499	709	2
velo	193	260	208	270	499	709	2
detrás	211	260	233	270	499	709	2
del	236	260	247	270	499	709	2
cual	250	260	265	270	499	709	2
se	268	260	274	270	499	709	2
encuentra	277	260	314	270	499	709	2
más	317	260	332	270	499	709	2
o	335	260	339	270	499	709	2
menos	342	260	365	270	499	709	2
oculto	368	260	389	270	499	709	2
el	392	260	398	270	499	709	2
sentido	401	260	427	270	499	709	2
(la	430	260	441	270	499	709	2
verdad),	143	272	175	282	499	709	2
nosotros	178	272	207	282	499	709	2
acentuamos	210	272	253	282	499	709	2
ahora	256	272	277	282	499	709	2
la	279	272	286	282	499	709	2
idea	289	272	304	282	499	709	2
generativa	307	272	347	282	499	709	2
de	350	272	358	282	499	709	2
que	360	272	373	282	499	709	2
el	376	272	382	282	499	709	2
texto	384	272	403	282	499	709	2
se	405	272	412	282	499	709	2
hace,	414	272	432	282	499	709	2
se	434	272	441	282	499	709	2
trabaja	143	284	171	294	499	709	2
a	173	284	177	294	499	709	2
través	179	284	202	294	499	709	2
de	204	284	212	294	499	709	2
un	214	284	224	294	499	709	2
entrelazado	226	284	270	294	499	709	2
perpetuo;	272	284	306	294	499	709	2
perdido	308	284	336	294	499	709	2
en	338	284	346	294	499	709	2
ese	348	284	358	294	499	709	2
tejido	360	284	381	294	499	709	2
–esa	383	284	399	294	499	709	2
textura–	401	284	433	294	499	709	2
el	435	284	441	294	499	709	2
sujeto	143	296	164	306	499	709	2
se	167	296	173	306	499	709	2
deshace	176	296	203	306	499	709	2
en	206	296	214	306	499	709	2
él	217	296	223	306	499	709	2
como	226	296	244	306	499	709	2
una	247	296	261	306	499	709	2
araña	264	296	286	306	499	709	2
que	289	296	302	306	499	709	2
se	305	296	311	306	499	709	2
disuelve	314	296	344	306	499	709	2
en	347	296	355	306	499	709	2
las	358	296	368	306	499	709	2
segregaciones	371	296	419	306	499	709	2
cons-	422	296	441	306	499	709	2
tructivas	143	308	177	318	499	709	2
de	179	308	187	318	499	709	2
su	190	308	197	318	499	709	2
tela.	200	308	216	318	499	709	2
Roland	307	320	336	330	499	709	2
Barthes,	339	320	372	330	499	709	2
Lección	374	320	402	330	499	709	2
inaugural	404	320	441	330	499	709	2
Comienza	143	335	182	345	499	709	2
el	185	335	191	345	499	709	2
delirio	193	335	218	345	499	709	2
interpretativo	220	335	273	345	499	709	2
cuando	276	335	302	345	499	709	2
al	305	335	312	345	499	709	2
hombre,	314	335	344	345	499	709	2
inadvertido,	347	335	393	345	499	709	2
lo	396	335	402	345	499	709	2
sorprende	405	335	441	345	499	709	2
un	143	347	153	357	499	709	2
miedo	156	347	178	357	499	709	2
repentino	180	347	216	357	499	709	2
en	218	347	227	357	499	709	2
la	229	347	236	357	499	709	2
selva	238	347	257	357	499	709	2
de	259	347	267	357	499	709	2
los	270	347	279	357	499	709	2
símbolos.	282	347	315	357	499	709	2
André	329	359	354	369	499	709	2
Breton,	357	359	387	369	499	709	2
El	389	359	398	369	499	709	2
amor	401	359	422	369	499	709	2
loco	424	359	441	369	499	709	2
(…)	222	374	239	384	499	709	2
no	241	374	251	384	499	709	2
es	253	374	259	384	499	709	2
una	262	374	276	384	499	709	2
hermenéutica:	278	374	331	384	499	709	2
pinta	333	374	353	384	499	709	2
en	355	374	364	384	499	709	2
vez	366	374	380	384	499	709	2
de	382	374	390	384	499	709	2
excavar	392	374	422	384	499	709	2
(…)	424	374	441	384	499	709	2
Roland	307	388	336	399	499	709	2
Barthes,	339	388	372	399	499	709	2
Lección	374	388	402	399	499	709	2
inaugural	404	388	441	399	499	709	2
Advertencia:	101	414	174	428	499	709	2
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	57	564	62	638	499	709	2
186	17	478	54	504	499	709	2
Este	101	443	120	454	499	709	2
texto	124	443	146	454	499	709	2
no	150	443	161	454	499	709	2
teme	165	443	186	454	499	709	2
a	190	443	195	454	499	709	2
la	198	443	206	454	499	709	2
ambigüedad	209	443	263	454	499	709	2
espectral	267	443	305	454	499	709	2
de	309	443	319	454	499	709	2
los	323	443	335	454	499	709	2
molinos,	339	443	377	454	499	709	2
ni	379	443	388	454	499	709	2
a	392	443	397	454	499	709	2
la	400	443	408	454	499	709	2
impla-	411	443	441	454	499	709	2
cable	101	456	123	468	499	709	2
monstruosidad	126	456	192	468	499	709	2
de	195	456	206	468	499	709	2
los	209	456	222	468	499	709	2
gigantes.	225	456	264	468	499	709	2
Tampoco	266	456	308	468	499	709	2
subestima	311	456	355	468	499	709	2
las	358	456	370	468	499	709	2
potencialidades	373	456	441	468	499	709	2
de	101	470	111	481	499	709	2
su	114	470	124	481	499	709	2
objeto.	127	470	157	481	499	709	2
Por	159	470	175	481	499	709	2
el	178	470	186	481	499	709	2
contrario,	189	470	231	481	499	709	2
se	234	470	243	481	499	709	2
hunde	246	470	274	481	499	709	2
sin	277	470	290	481	499	709	2
certeza	293	470	324	481	499	709	2
alguna	327	470	356	481	499	709	2
en	359	470	370	481	499	709	2
él.	373	470	383	481	499	709	2
En	386	470	399	481	499	709	2
este	403	470	419	481	499	709	2
acto	423	470	441	481	499	709	2
el	101	483	108	494	499	709	2
texto	112	483	134	494	499	709	2
es	137	483	146	494	499	709	2
un	149	483	160	494	499	709	2
modesto	164	483	201	494	499	709	2
tejido	205	483	230	494	499	709	2
de	233	483	244	494	499	709	2
hebras	247	483	275	494	499	709	2
sueltas,	279	483	311	494	499	709	2
desmesuradas,	313	483	376	494	499	709	2
confusas,	379	483	419	494	499	709	2
pro-	422	483	441	494	499	709	2
visorias.	101	496	136	507	499	709	2
Hebras	139	496	171	507	499	709	2
que	174	496	190	507	499	709	2
intentan	193	496	230	507	499	709	2
perseguir	234	496	274	507	499	709	2
las	278	496	289	507	499	709	2
huellas	293	496	323	507	499	709	2
de	326	496	337	507	499	709	2
lo	340	496	349	507	499	709	2
poético.	352	496	387	507	499	709	2
Hebras	389	496	421	507	499	709	2
que	425	496	441	507	499	709	2
en	101	509	111	520	499	709	2
su	115	509	124	520	499	709	2
soltura	128	509	158	520	499	709	2
enredan	161	509	197	520	499	709	2
los	200	509	212	520	499	709	2
mecanismos,	216	509	273	520	499	709	2
los	276	509	288	520	499	709	2
supuestos	292	509	334	520	499	709	2
“atributos”	337	509	384	520	499	709	2
enunciativos	386	509	441	520	499	709	2
del	101	522	114	534	499	709	2
académico,	117	522	165	534	499	709	2
del	167	522	181	534	499	709	2
crítico	184	522	211	534	499	709	2
que	214	522	230	534	499	709	2
redacta	233	522	264	534	499	709	2
el	267	522	275	534	499	709	2
texto;	277	522	302	534	499	709	2
y	305	522	309	534	499	709	2
al	312	522	320	534	499	709	2
hacerlo	323	522	355	534	499	709	2
extravía	358	522	391	534	499	709	2
al	394	522	402	534	499	709	2
autor	405	522	428	534	499	709	2
en	430	522	441	534	499	709	2
los	101	536	113	547	499	709	2
poderes	117	536	150	547	499	709	2
vertiginosos	154	536	207	547	499	709	2
de	210	536	221	547	499	709	2
la	224	536	232	547	499	709	2
palabra.	236	536	270	547	499	709	2
El	273	536	284	547	499	709	2
texto,	287	536	312	547	499	709	2
entonces,	315	536	356	547	499	709	2
intenta	359	536	390	547	499	709	2
registrar	393	536	430	547	499	709	2
la	433	536	441	547	499	709	2
bruma	101	549	129	560	499	709	2
del	132	549	145	560	499	709	2
delirio	148	549	177	560	499	709	2
interpretativo	180	549	239	560	499	709	2
del	242	549	255	560	499	709	2
lector	258	549	283	560	499	709	2
Alonso,	286	549	320	560	499	709	2
sin	322	549	335	560	499	709	2
más	338	549	355	560	499	709	2
herramienta	358	549	412	560	499	709	2
que	415	549	430	560	499	709	2
la	433	549	441	560	499	709	2
propia	101	562	129	573	499	709	2
ﬁcción…	132	562	172	573	499	709	2
La	101	581	113	592	499	709	2
quijotesca	116	581	160	592	499	709	2
empresa	163	581	199	592	499	709	2
de	202	581	212	592	499	709	2
Alonso	216	581	247	592	499	709	2
Quijano	250	581	287	592	499	709	2
desordena	290	581	335	592	499	709	2
la	338	581	345	592	499	709	2
prolija	348	581	376	592	499	709	2
estantería	379	581	422	592	499	709	2
que	425	581	441	592	499	709	2
impone	101	594	134	605	499	709	2
el	137	594	144	605	499	709	2
orden	147	594	173	605	499	709	2
monolítico	175	594	223	605	499	709	2
de	226	594	236	605	499	709	2
la	239	594	247	605	499	709	2
lectura	249	594	279	605	499	709	2
y	282	594	287	605	499	709	2
en	289	594	300	605	499	709	2
este	303	594	319	605	499	709	2
vertiginoso	322	594	371	605	499	709	2
afán	374	594	392	605	499	709	2
el	395	594	403	605	499	709	2
aséptico	405	594	441	605	499	709	2
ejercicio	101	607	137	619	499	709	2
lector	139	607	164	619	499	709	2
se	166	607	175	619	499	709	2
enreda	178	607	207	619	499	709	2
en	209	607	220	619	499	709	2
una	222	607	238	619	499	709	2
intrincada	241	607	286	619	499	709	2
maraña	288	607	321	619	499	709	2
laberíntica,	323	607	372	619	499	709	2
que	374	607	390	619	499	709	2
lo	392	607	400	619	499	709	2
subsume	403	607	441	619	499	709	2
a	101	621	105	632	499	709	2
la	109	621	117	632	499	709	2
lógica	121	621	147	632	499	709	2
voraz	151	621	174	632	499	709	2
del	178	621	191	632	499	709	2
pantano	195	621	231	632	499	709	2
en	235	621	245	632	499	709	2
la	249	621	257	632	499	709	2
que	261	621	276	632	499	709	2
no	280	621	292	632	499	709	2
hay	296	621	311	632	499	709	2
piso	315	621	333	632	499	709	2
teórico	337	621	367	632	499	709	2
que	371	621	387	632	499	709	2
soporte	391	621	424	632	499	709	2
sus	427	621	441	632	499	709	2
manías,	101	634	134	645	499	709	2
sus	136	634	149	645	499	709	2
prácticas,	152	634	193	645	499	709	2
sus	195	634	208	645	499	709	2
poses,	210	634	237	645	499	709	2
sus	238	634	252	645	499	709	2
caprichos	254	634	296	645	499	709	2
e	298	634	303	645	499	709	2
incluso	305	634	337	645	499	709	2
mida	339	634	361	645	499	709	2
la	364	634	371	645	499	709	2
profundidad	374	634	428	645	499	709	2
de	430	634	441	645	499	709	2
187	445	478	482	504	499	709	3
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	437	564	442	638	499	709	3
sus	58	71	72	82	499	709	3
abismos.	74	71	112	82	499	709	3
En	114	71	127	82	499	709	3
esta	130	71	147	82	499	709	3
segunda	149	71	185	82	499	709	3
oración	188	71	220	82	499	709	3
valga	223	71	245	82	499	709	3
enunciarlo	248	71	294	82	499	709	3
y	297	71	301	82	499	709	3
subrayarlo:	304	71	352	82	499	709	3
se	354	71	363	82	499	709	3
trata	365	71	385	82	499	709	3
de	388	71	398	82	499	709	3
una	58	84	74	96	499	709	3
empresa	77	84	113	96	499	709	3
difícil	116	84	141	96	499	709	3
de	143	84	154	96	499	709	3
asir	156	84	172	96	499	709	3
por	174	84	189	96	499	709	3
la	192	84	199	96	499	709	3
versatilidad	202	84	252	96	499	709	3
y	255	84	260	96	499	709	3
transparencia	262	84	321	96	499	709	3
de	323	84	334	96	499	709	3
sus	336	84	350	96	499	709	3
engranajes	352	84	398	96	499	709	3
y	58	98	63	109	499	709	3
piezas	66	98	93	109	499	709	3
que	96	98	111	109	499	709	3
forman	114	98	146	109	499	709	3
parte	149	98	172	109	499	709	3
de	175	98	185	109	499	709	3
esa	188	98	201	109	499	709	3
gran	204	98	224	109	499	709	3
maquinaria	227	98	277	109	499	709	3
que	279	98	295	109	499	709	3
se	298	98	307	109	499	709	3
alimenta	310	98	348	109	499	709	3
en	351	98	361	109	499	709	3
el	364	98	372	109	499	709	3
leer	375	98	391	109	499	709	3
y	393	98	398	109	499	709	3
que	58	111	74	122	499	709	3
ﬂuye	77	111	98	122	499	709	3
por	102	111	117	122	499	709	3
las	120	111	132	122	499	709	3
coordenadas	135	111	189	122	499	709	3
de	193	111	203	122	499	709	3
lo	207	111	215	122	499	709	3
poético	218	111	251	122	499	709	3
y	254	111	259	122	499	709	3
del	262	111	276	122	499	709	3
delirio.	279	111	310	122	499	709	3
La	313	111	325	122	499	709	3
corajuda	328	111	365	122	499	709	3
lectura	369	111	398	122	499	709	3
de	58	124	69	135	499	709	3
Alonso	71	124	103	135	499	709	3
Quijano,	106	124	145	135	499	709	3
arbitraria,	147	124	191	135	499	709	3
se	193	124	201	135	499	709	3
derrite	204	124	233	135	499	709	3
–como	236	124	266	135	499	709	3
se	269	124	278	135	499	709	3
derriten	280	124	315	135	499	709	3
los	318	124	331	135	499	709	3
sesos	333	124	355	135	499	709	3
de	358	124	369	135	499	709	3
Alon-	372	124	398	135	499	709	3
so	58	137	68	148	499	709	3
travestido	71	137	114	148	499	709	3
en	117	137	128	148	499	709	3
Quijote–	131	137	171	148	499	709	3
y	175	137	179	148	499	709	3
de	183	137	193	148	499	709	3
ella	197	137	212	148	499	709	3
ﬂuye	215	137	236	148	499	709	3
su	240	137	249	148	499	709	3
caliente	253	137	286	148	499	709	3
magma	290	137	322	148	499	709	3
que	326	137	342	148	499	709	3
viaja	345	137	365	148	499	709	3
por	369	137	383	148	499	709	3
las	387	137	398	148	499	709	3
débiles	58	150	88	162	499	709	3
costuras	92	150	127	162	499	709	3
de	131	150	141	162	499	709	3
una	145	150	161	162	499	709	3
vieja	165	150	184	162	499	709	3
armadura	188	150	230	162	499	709	3
oxidada,	233	150	270	162	499	709	3
tal	273	150	284	162	499	709	3
cual	287	150	305	162	499	709	3
resbalan	308	150	344	162	499	709	3
las	348	150	359	162	499	709	3
poéticas	363	150	398	162	499	709	3
letras	58	164	82	175	499	709	3
en	86	164	96	175	499	709	3
los	101	164	113	175	499	709	3
arriesgados	118	164	167	175	499	709	3
caligramas	171	164	217	175	499	709	3
de	222	164	232	175	499	709	3
Apollinaire,	237	164	289	175	499	709	3
tal	293	164	304	175	499	709	3
cual	308	164	326	175	499	709	3
se	330	164	339	175	499	709	3
chorrean	343	164	382	175	499	709	3
los	386	164	398	175	499	709	3
relojes	58	177	86	188	499	709	3
pintados	90	177	127	188	499	709	3
por	131	177	146	188	499	709	3
Dalí	149	177	169	188	499	709	3
que	172	177	188	188	499	709	3
extrañamente	192	177	251	188	499	709	3
proyectan	255	177	298	188	499	709	3
la	301	177	309	188	499	709	3
hora	312	177	332	188	499	709	3
ausente	336	177	369	188	499	709	3
de	372	177	383	188	499	709	3
los	386	177	398	188	499	709	3
sueños	58	190	88	201	499	709	3
perpetuos;	91	190	137	201	499	709	3
así	139	190	151	201	499	709	3
las	154	190	166	201	499	709	3
leves	169	190	190	201	499	709	3
partículas	193	190	235	201	499	709	3
lectoras	238	190	271	201	499	709	3
del	275	190	288	201	499	709	3
hidalgo	291	190	324	201	499	709	3
lector	327	190	352	201	499	709	3
Alonso	355	190	387	201	499	709	3
se	390	190	398	201	499	709	3
desvanecen	58	203	108	214	499	709	3
irresponsables,	111	203	175	214	499	709	3
invadiendo	178	203	226	214	499	709	3
como	230	203	254	214	499	709	3
moscas	257	203	289	214	499	709	3
aladas	292	203	319	214	499	709	3
el	322	203	329	214	499	709	3
decadente	333	203	377	214	499	709	3
ma-	380	203	398	214	499	709	3
crocosmos	58	216	104	228	499	709	3
del	108	216	121	228	499	709	3
estrecho	125	216	162	228	499	709	3
canon,	166	216	195	228	499	709	3
literalmente	198	216	251	228	499	709	3
lo	255	216	263	228	499	709	3
infectan.	268	216	306	228	499	709	3
Canon	309	216	339	228	499	709	3
de	343	216	354	228	499	709	3
múltiples	358	216	398	228	499	709	3
brazos	58	230	86	241	499	709	3
que	90	230	105	241	499	709	3
en	108	230	119	241	499	709	3
cada	122	230	142	241	499	709	3
texto	145	230	167	241	499	709	3
impone	170	230	203	241	499	709	3
la	206	230	214	241	499	709	3
bruma	217	230	245	241	499	709	3
de	248	230	259	241	499	709	3
lo	262	230	270	241	499	709	3
que	273	230	289	241	499	709	3
se	292	230	301	241	499	709	3
debe	304	230	324	241	499	709	3
leer	328	230	343	241	499	709	3
y	347	230	351	241	499	709	3
lo	354	230	363	241	499	709	3
que	366	230	382	241	499	709	3
no;	385	230	399	241	499	709	3
ese	58	243	71	254	499	709	3
que	74	243	90	254	499	709	3
pedazo	93	243	124	254	499	709	3
a	126	243	131	254	499	709	3
pedazo	134	243	165	254	499	709	3
desentraña	168	243	215	254	499	709	3
sin	218	243	230	254	499	709	3
deseo	233	243	257	254	499	709	3
al	260	243	268	254	499	709	3
cuerpo	270	243	300	254	499	709	3
rugoso	303	243	332	254	499	709	3
e	335	243	340	254	499	709	3
inﬁnito	342	243	375	254	499	709	3
de	378	243	388	254	499	709	3
la	391	243	398	254	499	709	3
ﬁcción.	58	256	90	267	499	709	3
Alonso,	92	256	126	267	499	709	3
enjuto	128	256	156	267	499	709	3
lector	159	256	184	267	499	709	3
de	186	256	197	267	499	709	3
nadas,	199	256	227	267	499	709	3
al	229	256	237	267	499	709	3
leer	239	256	255	267	499	709	3
la	258	256	266	267	499	709	3
ociosa	268	256	295	267	499	709	3
inutilidad	298	256	341	267	499	709	3
de	344	256	354	267	499	709	3
la	357	256	364	267	499	709	3
ﬁcción,	367	256	399	267	499	709	3
multiplica	58	269	102	280	499	709	3
los	106	269	118	280	499	709	3
ecos	121	269	139	280	499	709	3
vacíos	143	269	169	280	499	709	3
que	172	269	188	280	499	709	3
se	191	269	200	280	499	709	3
esconden	203	269	243	280	499	709	3
detrás	246	269	273	280	499	709	3
de	276	269	286	280	499	709	3
todo	289	269	310	280	499	709	3
proyecto	313	269	350	280	499	709	3
de	353	269	364	280	499	709	3
lectura.	367	269	399	280	499	709	3
En	58	282	72	294	499	709	3
otras	74	282	96	294	499	709	3
palabras,	98	282	137	294	499	709	3
instaura	138	282	173	294	499	709	3
un	176	282	187	294	499	709	3
quiebre	190	282	223	294	499	709	3
en	225	282	236	294	499	709	3
las	238	282	250	294	499	709	3
imposiciones	252	282	309	294	499	709	3
del	312	282	325	294	499	709	3
canon.	328	282	357	294	499	709	3
El	359	282	369	294	499	709	3
hidal-	372	282	398	294	499	709	3
go	58	296	69	307	499	709	3
lector	71	296	96	307	499	709	3
Quijano,	99	296	138	307	499	709	3
al	140	296	147	307	499	709	3
leer,	150	296	168	307	499	709	3
ﬁccionaliza	169	296	219	307	499	709	3
el	221	296	229	307	499	709	3
deseo	231	296	256	307	499	709	3
voraz	258	296	282	307	499	709	3
por	284	296	299	307	499	709	3
desentrañar	301	296	353	307	499	709	3
el	355	296	363	307	499	709	3
tuétano	365	296	398	307	499	709	3
irreductible	58	309	108	320	499	709	3
de	112	309	123	320	499	709	3
la	126	309	134	320	499	709	3
ﬁcción.	138	309	170	320	499	709	3
Y	172	309	180	320	499	709	3
en	183	309	194	320	499	709	3
este	198	309	214	320	499	709	3
afán	218	309	237	320	499	709	3
insinúa	241	309	272	320	499	709	3
perverso	276	309	313	320	499	709	3
que,	317	309	335	320	499	709	3
al	338	309	346	320	499	709	3
leer	349	309	365	320	499	709	3
ﬁcción	369	309	398	320	499	709	3
desde	58	322	83	333	499	709	3
la	85	322	93	333	499	709	3
irrupción	95	322	136	333	499	709	3
quijotesca,	138	322	184	333	499	709	3
se	186	322	194	333	499	709	3
suspenden	197	322	243	333	499	709	3
los	245	322	257	333	499	709	3
vicios	259	322	284	333	499	709	3
explicativos	286	322	337	333	499	709	3
–en	339	322	355	333	499	709	3
otros	358	322	380	333	499	709	3
tér-	382	322	398	333	499	709	3
minos:	58	335	88	346	499	709	3
los	90	335	102	346	499	709	3
vicios	104	335	129	346	499	709	3
explicativos	131	335	182	346	499	709	3
caen	184	335	204	346	499	709	3
en	206	335	217	346	499	709	3
las	219	335	230	346	499	709	3
voraces	233	335	264	346	499	709	3
arenas	267	335	294	346	499	709	3
movedizas	296	335	342	346	499	709	3
del	345	335	358	346	499	709	3
pantano;	360	335	399	346	499	709	3
también	58	348	94	360	499	709	3
se	99	348	107	360	499	709	3
suspende	112	348	152	360	499	709	3
a	156	348	161	360	499	709	3
todos	165	348	189	360	499	709	3
aquellos	194	348	229	360	499	709	3
entramados	234	348	285	360	499	709	3
expositivos	289	348	337	360	499	709	3
que	341	348	357	360	499	709	3
Quijano	362	348	398	360	499	709	3
trastoca	58	362	92	373	499	709	3
en	95	362	106	373	499	709	3
complejos	109	362	153	373	499	709	3
escenarios	156	362	201	373	499	709	3
para	204	362	223	373	499	709	3
construir	226	362	265	373	499	709	3
la	268	362	276	373	499	709	3
parodia	279	362	312	373	499	709	3
del	315	362	328	373	499	709	3
desciframiento.	331	362	399	373	499	709	3
La	58	375	70	386	499	709	3
obsesión	73	375	111	386	499	709	3
absorbente	114	375	162	386	499	709	3
de	165	375	175	386	499	709	3
la	178	375	186	386	499	709	3
exégesis,	189	375	226	386	499	709	3
esa	229	375	242	386	499	709	3
suma	245	375	268	386	499	709	3
milimétrica	271	375	322	386	499	709	3
de	325	375	335	386	499	709	3
valores	338	375	368	386	499	709	3
que	371	375	387	386	499	709	3
se	390	375	398	386	499	709	3
acopian	58	388	92	399	499	709	3
en	96	388	107	399	499	709	3
las	111	388	122	399	499	709	3
insípidas	126	388	165	399	499	709	3
lecturas	169	388	202	399	499	709	3
con	206	388	222	399	499	709	3
la	226	388	234	399	499	709	3
empresa	238	388	274	399	499	709	3
de	278	388	289	399	499	709	3
Alonso	293	388	325	399	499	709	3
se	329	388	337	399	499	709	3
embarrancan	341	388	398	399	499	709	3
al	58	401	66	412	499	709	3
precipicio	69	401	112	412	499	709	3
donde	115	401	143	412	499	709	3
caen	146	401	166	412	499	709	3
los	169	401	182	412	499	709	3
escombros	185	401	231	412	499	709	3
del	234	401	248	412	499	709	3
ediﬁcio	251	401	283	412	499	709	3
del	287	401	300	412	499	709	3
erudismo.	303	401	347	412	499	709	3
Y	349	401	356	412	499	709	3
es	360	401	368	412	499	709	3
que	372	401	388	412	499	709	3
el	391	401	398	412	499	709	3
manchego	58	414	104	426	499	709	3
Alonso	107	414	139	426	499	709	3
es	143	414	151	426	499	709	3
el	155	414	162	426	499	709	3
arrojado	166	414	202	426	499	709	3
lector	206	414	231	426	499	709	3
que	234	414	250	426	499	709	3
con	254	414	270	426	499	709	3
el	273	414	281	426	499	709	3
instrumental	284	414	340	426	499	709	3
poco	344	414	365	426	499	709	3
aﬁlado	369	414	398	426	499	709	3
de	58	428	69	439	499	709	3
la	72	428	79	439	499	709	3
lecto-locura	83	428	129	439	499	709	3
aborda	133	428	162	439	499	709	3
la	166	428	173	439	499	709	3
temida	176	428	207	439	499	709	3
operación	210	428	253	439	499	709	3
de	256	428	267	439	499	709	3
leer	270	428	286	439	499	709	3
con	289	428	305	439	499	709	3
todo	308	428	329	439	499	709	3
el	332	428	339	439	499	709	3
espesor	343	428	375	439	499	709	3
y	378	428	383	439	499	709	3
los	386	428	398	439	499	709	3
contornos	58	441	102	452	499	709	3
de	105	441	116	452	499	709	3
su	119	441	129	452	499	709	3
magullado	132	441	178	452	499	709	3
cuerpo	181	441	211	452	499	709	3
acompañado	214	441	270	452	499	709	3
de	274	441	284	452	499	709	3
sus	287	441	301	452	499	709	3
menudencias.	304	441	364	452	499	709	3
Éste	367	441	386	452	499	709	3
es	390	441	398	452	499	709	3
el	58	454	66	465	499	709	3
resquicio	69	454	108	465	499	709	3
que	111	454	127	465	499	709	3
conﬁgura	130	454	172	465	499	709	3
su	175	454	184	465	499	709	3
empresa:	188	454	226	465	499	709	3
leer	229	454	245	465	499	709	3
desde	249	454	273	465	499	709	3
la	277	454	284	465	499	709	3
ﬂaqueza	287	454	323	465	499	709	3
del	327	454	340	465	499	709	3
cuerpo	343	454	373	465	499	709	3
viejo,	376	454	399	465	499	709	3
con	58	467	74	478	499	709	3
los	77	467	89	478	499	709	3
inﬁnitos	92	467	128	478	499	709	3
ramajes	131	467	164	478	499	709	3
que	167	467	183	478	499	709	3
ofrecen	185	467	218	478	499	709	3
sus	221	467	234	478	499	709	3
nervaduras	237	467	285	478	499	709	3
y	288	467	292	478	499	709	3
la	295	467	303	478	499	709	3
espigadura	305	467	352	478	499	709	3
de	355	467	366	478	499	709	3
sus	368	467	382	478	499	709	3
ex-	384	467	398	478	499	709	3
tremidades.	58	480	109	492	499	709	3
Quijano,	111	480	150	492	499	709	3
como	152	480	177	492	499	709	3
un	180	480	191	492	499	709	3
confuso	194	480	228	492	499	709	3
héroe	231	480	255	492	499	709	3
trágico,	258	480	291	492	499	709	3
sobreviviente	293	480	350	492	499	709	3
manchego	353	480	398	492	499	709	3
de	58	494	69	505	499	709	3
la	71	494	79	505	499	709	3
épica	81	494	104	505	499	709	3
lectora	107	494	136	505	499	709	3
medieval,	139	494	181	505	499	709	3
asume	183	494	211	505	499	709	3
que	213	494	229	505	499	709	3
su	232	494	241	505	499	709	3
gesta	244	494	266	505	499	709	3
frente	269	494	295	505	499	709	3
al	298	494	305	505	499	709	3
texto	308	494	330	505	499	709	3
consiste	333	494	367	505	499	709	3
en	370	494	381	505	499	709	3
en-	383	494	398	505	499	709	3
carar	58	507	80	518	499	709	3
las	82	507	94	518	499	709	3
múltiples	96	507	137	518	499	709	3
dimensiones	139	507	194	518	499	709	3
del	196	507	209	518	499	709	3
temible	212	507	245	518	499	709	3
fantasma	247	507	287	518	499	709	3
del	289	507	303	518	499	709	3
sentido,	305	507	339	518	499	709	3
junto	341	507	364	518	499	709	3
con	367	507	382	518	499	709	3
sus	385	507	398	518	499	709	3
sombras,	58	520	97	531	499	709	3
que	100	520	115	531	499	709	3
se	119	520	127	531	499	709	3
apropian	130	520	169	531	499	709	3
de	172	520	183	531	499	709	3
aquello	186	520	218	531	499	709	3
que	221	520	237	531	499	709	3
lo	240	520	248	531	499	709	3
tenue	251	520	276	531	499	709	3
esconde	279	520	314	531	499	709	3
detrás	317	520	343	531	499	709	3
de	347	520	357	531	499	709	3
las	360	520	372	531	499	709	3
bam-	375	520	398	531	499	709	3
balinas	58	533	89	544	499	709	3
de	92	533	102	544	499	709	3
la	106	533	113	544	499	709	3
ﬁcción.	117	533	149	544	499	709	3
Así,	151	533	169	544	499	709	3
el	172	533	179	544	499	709	3
“positivo”	182	533	224	544	499	709	3
hábito	226	533	254	544	499	709	3
humanista	258	533	304	544	499	709	3
del	307	533	320	544	499	709	3
leer,	324	533	342	544	499	709	3
instrumento	344	533	398	544	499	709	3
para	58	546	77	558	499	709	3
cultivar	80	546	113	558	499	709	3
y	116	546	121	558	499	709	3
reproducir	124	546	170	558	499	709	3
las	173	546	185	558	499	709	3
ﬁcciones	188	546	226	558	499	709	3
políticas	230	546	266	558	499	709	3
de	270	546	280	558	499	709	3
las	283	546	295	558	499	709	3
élites,	298	546	324	558	499	709	3
hace	326	546	346	558	499	709	3
un	349	546	361	558	499	709	3
crack	364	546	384	558	499	709	3
en	388	546	398	558	499	709	3
los	58	560	70	571	499	709	3
circuitos	74	560	111	571	499	709	3
lectores	114	560	147	571	499	709	3
del	151	560	164	571	499	709	3
frágil	167	560	191	571	499	709	3
lector	194	560	219	571	499	709	3
Alonso;	222	560	257	571	499	709	3
en	260	560	270	571	499	709	3
quien	274	560	298	571	499	709	3
la	302	560	309	571	499	709	3
lectura	312	560	342	571	499	709	3
visibiliza	345	560	384	571	499	709	3
las	387	560	398	571	499	709	3
costuras	58	573	94	584	499	709	3
de	97	573	108	584	499	709	3
un	111	573	123	584	499	709	3
rostro	127	573	152	584	499	709	3
que	156	573	172	584	499	709	3
lo	176	573	184	584	499	709	3
dibuja	188	573	215	584	499	709	3
más	219	573	236	584	499	709	3
perverso,	240	573	279	584	499	709	3
más	282	573	300	584	499	709	3
confuso,	303	573	340	584	499	709	3
más	343	573	361	584	499	709	3
poético,	364	573	399	584	499	709	3
más	58	586	76	597	499	709	3
grotesco;	78	586	118	597	499	709	3
rostro	120	586	145	597	499	709	3
carcomido	148	586	194	597	499	709	3
por	196	586	211	597	499	709	3
ese	214	586	227	597	499	709	3
esquivo	230	586	263	597	499	709	3
bicho	265	586	290	597	499	709	3
de	292	586	302	597	499	709	3
la	305	586	313	597	499	709	3
ambigüedad	315	586	369	597	499	709	3
que	371	586	387	597	499	709	3
se	390	586	398	597	499	709	3
incuba	58	599	87	610	499	709	3
en	91	599	101	610	499	709	3
la	105	599	112	610	499	709	3
versatilidad	116	599	166	610	499	709	3
de	169	599	180	610	499	709	3
la	183	599	190	610	499	709	3
ﬁcción	194	599	223	610	499	709	3
y	227	599	231	610	499	709	3
se	235	599	243	610	499	709	3
fermenta	247	599	286	610	499	709	3
en	290	599	300	610	499	709	3
los	304	599	316	610	499	709	3
prodigios	319	599	360	610	499	709	3
siempre	364	599	398	610	499	709	3
impalpables	58	612	110	624	499	709	3
que,	114	612	132	624	499	709	3
a	135	612	140	624	499	709	3
su	143	612	153	624	499	709	3
vez,	156	612	173	624	499	709	3
se	176	612	184	624	499	709	3
refugian	188	612	224	624	499	709	3
en	227	612	238	624	499	709	3
los	241	612	253	624	499	709	3
costados	257	612	294	624	499	709	3
porosos	297	612	331	624	499	709	3
del	334	612	347	624	499	709	3
sentido.	351	612	385	624	499	709	3
El	388	612	398	624	499	709	3
atrevido	58	626	94	637	499	709	3
acto	96	626	114	637	499	709	3
quijotesco	117	626	161	637	499	709	3
de	164	626	174	637	499	709	3
leer	177	626	193	637	499	709	3
avienta	195	626	227	637	499	709	3
a	229	626	234	637	499	709	3
Alonso	236	626	268	637	499	709	3
a	271	626	275	637	499	709	3
los	278	626	290	637	499	709	3
meandros	293	626	336	637	499	709	3
más	338	626	356	637	499	709	3
confusos,	358	626	399	637	499	709	3
Universidad	50	187	65	261	499	709	4
Católica	50	132	65	184	499	709	4
Boliviana	50	71	65	129	499	709	4
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	57	564	62	638	499	709	4
188	17	478	54	504	499	709	4
allí	101	71	114	82	499	709	4
donde	117	71	145	82	499	709	4
las	148	71	159	82	499	709	4
aguas	162	71	186	82	499	709	4
revoltosas	189	71	232	82	499	709	4
de	236	71	246	82	499	709	4
las	249	71	260	82	499	709	4
palabras	264	71	299	82	499	709	4
confunden	302	71	349	82	499	709	4
el	353	71	360	82	499	709	4
devenir	363	71	396	82	499	709	4
opaco	399	71	425	82	499	709	4
del	428	71	441	82	499	709	4
río	101	84	113	96	499	709	4
libresco,	116	84	152	96	499	709	4
y	154	84	159	96	499	709	4
como	162	84	186	96	499	709	4
un	189	84	201	96	499	709	4
inmenso	204	84	241	96	499	709	4
aluvión	244	84	276	96	499	709	4
embisten	279	84	319	96	499	709	4
a	322	84	327	96	499	709	4
los	330	84	342	96	499	709	4
letrados	345	84	380	96	499	709	4
muros	383	84	410	96	499	709	4
donde	413	84	441	96	499	709	4
se	101	98	109	109	499	709	4
capturan	113	98	151	109	499	709	4
los	154	98	166	109	499	709	4
núcleos	170	98	203	109	499	709	4
que	206	98	222	109	499	709	4
incentivan	225	98	271	109	499	709	4
el	274	98	282	109	499	709	4
trazado	285	98	318	109	499	709	4
ilusorio	321	98	354	109	499	709	4
de	357	98	368	109	499	709	4
las	371	98	382	109	499	709	4
verdades.	386	98	426	109	499	709	4
La	429	98	441	109	499	709	4
hazaña	101	111	131	122	499	709	4
lectora	135	111	164	122	499	709	4
de	168	111	178	122	499	709	4
Alonso	182	111	214	122	499	709	4
Quijano	217	111	254	122	499	709	4
deja	257	111	275	122	499	709	4
de	278	111	289	122	499	709	4
ser	292	111	305	122	499	709	4
una	308	111	324	122	499	709	4
herramienta	328	111	381	122	499	709	4
manipulable,	385	111	442	122	499	709	4
aplicable	101	124	139	135	499	709	4
a	142	124	147	135	499	709	4
otros	150	124	172	135	499	709	4
horizontes,	175	124	225	135	499	709	4
a	227	124	232	135	499	709	4
otros	235	124	257	135	499	709	4
textos;	260	124	289	135	499	709	4
al	292	124	299	135	499	709	4
contrario,	302	124	345	135	499	709	4
adquiere	347	124	385	135	499	709	4
los	388	124	400	135	499	709	4
vestigios	404	124	441	135	499	709	4
y	101	137	105	148	499	709	4
formas	109	137	139	148	499	709	4
que	142	137	158	148	499	709	4
queda	162	137	188	148	499	709	4
de	191	137	202	148	499	709	4
una	205	137	221	148	499	709	4
anárquica	225	137	267	148	499	709	4
masa	270	137	292	148	499	709	4
diluible.	296	137	332	148	499	709	4
Su	334	137	346	148	499	709	4
lectura	349	137	379	148	499	709	4
–si	382	137	395	148	499	709	4
es	398	137	407	148	499	709	4
que	410	137	426	148	499	709	4
así	429	137	441	148	499	709	4
se	101	150	109	162	499	709	4
puede	113	150	139	162	499	709	4
nombrar	143	150	181	162	499	709	4
a	184	150	189	162	499	709	4
su	193	150	202	162	499	709	4
inútil	206	150	229	162	499	709	4
hazaña	233	150	264	162	499	709	4
quijotesca–	267	150	317	162	499	709	4
se	320	150	329	162	499	709	4
transforma	332	150	380	162	499	709	4
en	384	150	395	162	499	709	4
un	398	150	410	162	499	709	4
molde	413	150	441	162	499	709	4
contradictorio,	101	164	165	175	499	709	4
ensimismado,	169	164	229	175	499	709	4
solipsista,	232	164	275	175	499	709	4
especular	278	164	319	175	499	709	4
e	323	164	327	175	499	709	4
inﬁnito,	332	164	367	175	499	709	4
desde	370	164	395	175	499	709	4
el	399	164	406	175	499	709	4
cual	411	164	428	175	499	709	4
se	432	164	441	175	499	709	4
conﬁgura	101	177	142	188	499	709	4
un	146	177	157	188	499	709	4
complejo	161	177	201	188	499	709	4
tejido	205	177	230	188	499	709	4
de	233	177	244	188	499	709	4
insinuaciones	247	177	306	188	499	709	4
de	310	177	321	188	499	709	4
lectoras.	324	177	360	188	499	709	4
Molde	363	177	393	188	499	709	4
que	397	177	412	188	499	709	4
desde	416	177	441	188	499	709	4
el	101	190	108	201	499	709	4
capricho	111	190	149	201	499	709	4
lee	152	190	164	201	499	709	4
sombra	167	190	199	201	499	709	4
donde	203	190	230	201	499	709	4
el	233	190	241	201	499	709	4
sentido	244	190	276	201	499	709	4
impone	279	190	312	201	499	709	4
leer	315	190	331	201	499	709	4
el	334	190	342	201	499	709	4
rigor	345	190	366	201	499	709	4
de	369	190	380	201	499	709	4
la	383	190	390	201	499	709	4
luz.	393	190	409	201	499	709	4
Molde	411	190	441	201	499	709	4
que,	101	203	119	214	499	709	4
inmerso	121	203	157	214	499	709	4
en	159	203	170	214	499	709	4
la	173	203	180	214	499	709	4
cápsula	183	203	215	214	499	709	4
del	218	203	231	214	499	709	4
delirio,	234	203	264	214	499	709	4
lee	266	203	279	214	499	709	4
ﬁcción	281	203	311	214	499	709	4
donde	313	203	341	214	499	709	4
el	344	203	351	214	499	709	4
sentido	354	203	386	214	499	709	4
impone	389	203	422	214	499	709	4
leer	425	203	441	214	499	709	4
el	101	216	108	228	499	709	4
peso	111	216	130	228	499	709	4
autoritario	133	216	179	228	499	709	4
de	182	216	192	228	499	709	4
lo	195	216	203	228	499	709	4
real.	206	216	224	228	499	709	4
Molde	226	216	255	228	499	709	4
que	258	216	274	228	499	709	4
bajo	276	216	295	228	499	709	4
la	297	216	305	228	499	709	4
oxidada	307	216	341	228	499	709	4
armadura	344	216	385	228	499	709	4
lee	388	216	400	228	499	709	4
la	403	216	410	228	499	709	4
sinuo-	413	216	441	228	499	709	4
sidad	101	230	124	241	499	709	4
de	127	230	137	241	499	709	4
La	141	230	153	241	499	709	4
Mancha,	156	230	195	241	499	709	4
donde	198	230	225	241	499	709	4
el	228	230	236	241	499	709	4
sentido	239	230	271	241	499	709	4
impone	274	230	308	241	499	709	4
leer	311	230	327	241	499	709	4
el	330	230	338	241	499	709	4
realismo	341	230	378	241	499	709	4
académico	381	230	427	241	499	709	4
de	430	230	441	241	499	709	4
la	101	243	108	254	499	709	4
referencia	111	243	154	254	499	709	4
histórica	157	243	195	254	499	709	4
que	198	243	214	254	499	709	4
se	218	243	226	254	499	709	4
circunscribe	229	243	282	254	499	709	4
en	285	243	296	254	499	709	4
La	299	243	311	254	499	709	4
Mancha.	314	243	353	254	499	709	4
Molde	356	243	385	254	499	709	4
que	389	243	404	254	499	709	4
a	408	243	412	254	499	709	4
través	415	243	441	254	499	709	4
del	101	256	114	267	499	709	4
Aleph	117	256	140	267	499	709	4
quijotesco	143	256	187	267	499	709	4
lee	190	256	202	267	499	709	4
en	205	256	216	267	499	709	4
la	219	256	226	267	499	709	4
ﬁcción	229	256	258	267	499	709	4
el	261	256	268	267	499	709	4
reﬁlón	271	256	300	267	499	709	4
pluridimensional	302	256	377	267	499	709	4
de	380	256	390	267	499	709	4
lo	393	256	401	267	499	709	4
siniestro	404	256	441	267	499	709	4
donde	155	269	182	280	499	709	4
el	186	269	193	280	499	709	4
sentido	197	269	229	280	499	709	4
impone	233	269	266	280	499	709	4
leer	270	269	286	280	499	709	4
la	289	269	297	280	499	709	4
descripción	300	269	350	280	499	709	4
lineal	354	269	378	280	499	709	4
de	381	269	392	280	499	709	4
las	396	269	407	280	499	709	4
buenas	411	269	441	280	499	709	4
costumbres	155	282	204	294	499	709	4
de	207	282	217	294	499	709	4
la	220	282	227	294	499	709	4
historia.	230	282	266	294	499	709	4
Pero,	267	282	290	294	499	709	4
ya	291	282	301	294	499	709	4
es	303	282	312	294	499	709	4
tiempo	314	282	346	294	499	709	4
de	348	282	358	294	499	709	4
pasar	361	282	384	294	499	709	4
a	386	282	391	294	499	709	4
otro	393	282	411	294	499	709	4
párra-	414	282	441	294	499	709	4
fo.	155	296	166	307	499	709	4
Saltemos	168	296	208	307	499	709	4
a	211	296	216	307	499	709	4
él…	218	296	237	307	499	709	4
Parcialmente	155	315	212	326	499	709	4
en	215	315	226	326	499	709	4
este	229	315	246	326	499	709	4
pantanoso	249	315	294	326	499	709	4
e	297	315	302	326	499	709	4
inﬁnito	305	315	338	326	499	709	4
ámbito	341	315	372	326	499	709	4
ﬁccional,	375	315	415	326	499	709	4
todas	417	315	441	326	499	709	4
las	155	328	166	339	499	709	4
estructuras	169	328	217	339	499	709	4
de	221	328	231	339	499	709	4
lectura	234	328	264	339	499	709	4
–aun	268	328	289	339	499	709	4
las	293	328	304	339	499	709	4
más	308	328	325	339	499	709	4
complejas–	329	328	378	339	499	709	4
se	381	328	390	339	499	709	4
hunden	393	328	427	339	499	709	4
en	430	328	441	339	499	709	4
las	155	341	166	352	499	709	4
arenas	170	341	198	352	499	709	4
movedizas	202	341	248	352	499	709	4
de	252	341	263	352	499	709	4
lo	267	341	275	352	499	709	4
quijotesco,	280	341	326	352	499	709	4
incluso	330	341	361	352	499	709	4
aquellas	366	341	400	352	499	709	4
ilusorias	405	341	441	352	499	709	4
certezas	155	354	189	365	499	709	4
elementales	193	354	244	365	499	709	4
que	247	354	263	365	499	709	4
impulsan	267	354	307	365	499	709	4
al	310	354	318	365	499	709	4
manchego	321	354	367	365	499	709	4
lector	370	354	395	365	499	709	4
a	398	354	403	365	499	709	4
entrela-	406	354	441	365	499	709	4
zar	155	367	168	379	499	709	4
la	171	367	179	379	499	709	4
incertidumbre	182	367	245	379	499	709	4
que	248	367	264	379	499	709	4
se	267	367	276	379	499	709	4
incuba	279	367	308	379	499	709	4
en	312	367	322	379	499	709	4
las	326	367	337	379	499	709	4
letras	341	367	364	379	499	709	4
(en	367	367	382	379	499	709	4
el	385	367	393	379	499	709	4
reverso	396	367	427	379	499	709	4
de	430	367	441	379	499	709	4
las	155	381	166	392	499	709	4
palabras,	170	381	209	392	499	709	4
en	212	381	222	392	499	709	4
el	226	381	234	392	499	709	4
envolvente	238	381	285	392	499	709	4
tejido	289	381	314	392	499	709	4
textual	318	381	348	392	499	709	4
que	352	381	368	392	499	709	4
cubre	372	381	396	392	499	709	4
la	400	381	407	392	499	709	4
lectura	411	381	441	392	499	709	4
ﬁccional);	155	394	198	405	499	709	4
pausadamente	201	394	263	405	499	709	4
son	266	394	282	405	499	709	4
devoradas	285	394	328	405	499	709	4
por	332	394	346	405	499	709	4
las	350	394	361	405	499	709	4
arenas	364	394	392	405	499	709	4
movedizas	395	394	441	405	499	709	4
de	155	407	165	418	499	709	4
la	169	407	177	418	499	709	4
ﬁcción,	181	407	213	418	499	709	4
que	216	407	232	418	499	709	4
se	237	407	245	418	499	709	4
tragan	249	407	277	418	499	709	4
enormes	281	407	319	418	499	709	4
trozos	323	407	350	418	499	709	4
de	354	407	365	418	499	709	4
su	369	407	378	418	499	709	4
empresa.	382	407	421	418	499	709	4
Las	425	407	441	418	499	709	4
dentelladas	155	420	204	431	499	709	4
son	206	420	221	431	499	709	4
tan	224	420	238	431	499	709	4
explícitas	241	420	281	431	499	709	4
que	284	420	300	431	499	709	4
es	302	420	311	431	499	709	4
posible	313	420	344	431	499	709	4
observar	347	420	384	431	499	709	4
las	387	420	398	431	499	709	4
cicatrices	401	420	441	431	499	709	4
del	155	433	168	445	499	709	4
proyecto	170	433	208	445	499	709	4
lector	211	433	235	445	499	709	4
de	238	433	248	445	499	709	4
Alonso	251	433	283	445	499	709	4
en	285	433	296	445	499	709	4
su	299	433	308	445	499	709	4
magullado	311	433	357	445	499	709	4
y	359	433	364	445	499	709	4
golpeado	367	433	407	445	499	709	4
cuerpo.	409	433	442	445	499	709	4
Quijano	155	447	191	458	499	709	4
es	194	447	203	458	499	709	4
un	206	447	218	458	499	709	4
lector	221	447	246	458	499	709	4
que	249	447	265	458	499	709	4
difumina,	268	447	311	458	499	709	4
evapora	314	447	348	458	499	709	4
y	351	447	356	458	499	709	4
fractura	359	447	394	458	499	709	4
esa	397	447	410	458	499	709	4
manía	414	447	441	458	499	709	4
de	155	460	165	471	499	709	4
excavar	168	460	200	471	499	709	4
profundos	203	460	247	471	499	709	4
pozos	250	460	276	471	499	709	4
en	278	460	289	471	499	709	4
los	292	460	304	471	499	709	4
textos	307	460	333	471	499	709	4
para	336	460	354	471	499	709	4
extraer	357	460	387	471	499	709	4
e	390	460	395	471	499	709	4
industria-	397	460	441	471	499	709	4
lizar	101	473	120	484	499	709	4
el	123	473	131	484	499	709	4
sentido.	134	473	169	484	499	709	4
Y	171	473	179	484	499	709	4
es	182	473	191	484	499	709	4
que	194	473	210	484	499	709	4
las	213	473	225	484	499	709	4
arenas	228	473	256	484	499	709	4
movedizas	259	473	305	484	499	709	4
desestabilizan	308	473	369	484	499	709	4
las	373	473	384	484	499	709	4
raíces	388	473	412	484	499	709	4
de	415	473	426	484	499	709	4
las	429	473	441	484	499	709	4
estructuras	101	486	148	497	499	709	4
que	152	486	168	497	499	709	4
se	172	486	181	497	499	709	4
afanan	185	486	214	497	499	709	4
en	218	486	229	497	499	709	4
diseccionar	233	486	282	497	499	709	4
las	286	486	298	497	499	709	4
fauces	302	486	328	497	499	709	4
intrincadas	333	486	381	497	499	709	4
de	385	486	396	497	499	709	4
la	400	486	407	497	499	709	4
ﬁcción	412	486	441	497	499	709	4
quijotesca,	101	499	147	511	499	709	4
que	149	499	165	511	499	709	4
no	167	499	179	511	499	709	4
hacen	181	499	207	511	499	709	4
otra	209	499	227	511	499	709	4
cosa	229	499	248	511	499	709	4
que	251	499	266	511	499	709	4
enmohecer	269	499	317	511	499	709	4
los	320	499	332	511	499	709	4
engranajes	335	499	381	511	499	709	4
fundamenta-	384	499	441	511	499	709	4
les	101	513	112	524	499	709	4
del	115	513	128	524	499	709	4
leer.	131	513	149	524	499	709	4
El	152	513	162	524	499	709	4
insomne	165	513	203	524	499	709	4
lector	206	513	230	524	499	709	4
Quijano	233	513	270	524	499	709	4
–crónico	273	513	311	524	499	709	4
lector–	314	513	344	524	499	709	4
mastica	347	513	380	524	499	709	4
letras,	383	513	410	524	499	709	4
devora	412	513	441	524	499	709	4
párrafos,	101	526	139	537	499	709	4
carcome	141	526	177	537	499	709	4
libros,	180	526	207	537	499	709	4
disecciona	210	526	255	537	499	709	4
personajes,	258	526	306	537	499	709	4
deambula	308	526	350	537	499	709	4
en	353	526	364	537	499	709	4
laberintos	367	526	410	537	499	709	4
ﬁccio-	413	526	441	537	499	709	4
nales,	101	539	125	550	499	709	4
con	127	539	143	550	499	709	4
su	146	539	155	550	499	709	4
disfraz	158	539	188	550	499	709	4
de	190	539	200	550	499	709	4
“viejo,	203	539	230	550	499	709	4
seco,	232	539	253	550	499	709	4
enjuto”	255	539	286	550	499	709	4
trastoca	287	539	322	550	499	709	4
el	324	539	332	550	499	709	4
núcleo	334	539	363	550	499	709	4
del	366	539	379	550	499	709	4
ejercicio	382	539	418	550	499	709	4
de	420	539	431	550	499	709	4
la	433	539	441	550	499	709	4
lectura.	101	552	133	563	499	709	4
Y	135	552	142	563	499	709	4
aquí	145	552	164	563	499	709	4
detengo	167	552	202	563	499	709	4
rápidamente	205	552	260	563	499	709	4
la	263	552	271	563	499	709	4
expansión	274	552	318	563	499	709	4
del	320	552	334	563	499	709	4
párrafo,	337	552	371	563	499	709	4
pensando	373	552	415	563	499	709	4
sobre	418	552	441	563	499	709	4
todo	101	565	121	577	499	709	4
en	125	565	136	577	499	709	4
la	140	565	147	577	499	709	4
salud	151	565	174	577	499	709	4
visual	178	565	203	577	499	709	4
del	207	565	220	577	499	709	4
lector	224	565	249	577	499	709	4
y	253	565	258	577	499	709	4
no	262	565	274	577	499	709	4
solamente	278	565	322	577	499	709	4
en	326	565	337	577	499	709	4
un	341	565	353	577	499	709	4
asunto	357	565	386	577	499	709	4
estructural-	390	565	441	577	499	709	4
argumentativo.	101	579	167	590	499	709	4
Alonso,	101	597	135	609	499	709	4
astillero,	138	597	175	609	499	709	4
adarga,	178	597	210	609	499	709	4
aldea,	213	597	238	609	499	709	4
abismo,	242	597	276	609	499	709	4
son	279	597	294	609	499	709	4
cinco	298	597	321	609	499	709	4
palabras	325	597	361	609	499	709	4
móviles	365	597	398	609	499	709	4
sobre	402	597	425	609	499	709	4
las	429	597	441	609	499	709	4
que	101	611	117	622	499	709	4
gravita	119	611	149	622	499	709	4
el	151	611	158	622	499	709	4
inicio	161	611	186	622	499	709	4
de	188	611	198	622	499	709	4
esta	201	611	218	622	499	709	4
empresa	220	611	256	622	499	709	4
lectora.	258	611	291	622	499	709	4
Estas	292	611	316	622	499	709	4
palabras	318	611	354	622	499	709	4
sostienen	356	611	397	622	499	709	4
el	400	611	407	622	499	709	4
temido	410	611	441	622	499	709	4
remolino	101	624	140	635	499	709	4
ﬁccional	144	624	181	635	499	709	4
que	184	624	200	635	499	709	4
arrasa	203	624	229	635	499	709	4
y	232	624	237	635	499	709	4
amputa	240	624	273	635	499	709	4
a	276	624	281	635	499	709	4
todo	284	624	305	635	499	709	4
el	308	624	315	635	499	709	4
humus	319	624	349	635	499	709	4
textual	352	624	381	635	499	709	4
y	385	624	390	635	499	709	4
transforma	393	624	441	635	499	709	4
a	58	71	63	82	499	709	5
la	67	71	75	82	499	709	5
ﬁcción	79	71	108	82	499	709	5
en	113	71	123	82	499	709	5
un	127	71	139	82	499	709	5
extenso	143	71	176	82	499	709	5
palimpsesto	180	71	233	82	499	709	5
donde	237	71	264	82	499	709	5
se	269	71	277	82	499	709	5
traspapelan	282	71	331	82	499	709	5
los	336	71	348	82	499	709	5
escombros	352	71	398	82	499	709	5
del	58	84	71	96	499	709	5
sentido.	75	84	109	96	499	709	5
Humus	112	84	145	96	499	709	5
con	148	84	164	96	499	709	5
el	167	84	175	96	499	709	5
cual	178	84	195	96	499	709	5
–según	199	84	230	96	499	709	5
la	233	84	240	96	499	709	5
doctrina	243	84	280	96	499	709	5
de	283	84	294	96	499	709	5
la	297	84	304	96	499	709	5
academia–	308	84	354	96	499	709	5
se	357	84	366	96	499	709	5
nutren	369	84	398	96	499	709	5
las	58	98	70	109	499	709	5
necesidades	72	98	124	109	499	709	5
primordiales	126	98	181	109	499	709	5
de	184	98	194	109	499	709	5
los	197	98	209	109	499	709	5
lectores,	212	98	248	109	499	709	5
especialistas,	250	98	305	109	499	709	5
semiólogos,	307	98	359	109	499	709	5
eruditos,	361	98	399	109	499	709	5
ﬁlólogos,	58	111	98	122	499	709	5
hermeneutas	101	111	157	122	499	709	5
y	160	111	164	122	499	709	5
otras	167	111	189	122	499	709	5
versiones	192	111	232	122	499	709	5
y	235	111	240	122	499	709	5
especies	243	111	278	122	499	709	5
que	281	111	296	122	499	709	5
devienen	299	111	339	122	499	709	5
de	342	111	352	122	499	709	5
la	355	111	363	122	499	709	5
institu-	366	111	398	122	499	709	5
cionalización	58	124	116	135	499	709	5
lectora.	119	124	151	135	499	709	5
La	154	124	166	135	499	709	5
empresa	169	124	205	135	499	709	5
del	209	124	222	135	499	709	5
lector	225	124	250	135	499	709	5
Alonso	253	124	285	135	499	709	5
no	288	124	300	135	499	709	5
hace	303	124	323	135	499	709	5
más	326	124	344	135	499	709	5
que	347	124	363	135	499	709	5
montar	366	124	398	135	499	709	5
en	58	137	69	148	499	709	5
escena	71	137	100	148	499	709	5
–sobre	102	137	131	148	499	709	5
los	133	137	146	148	499	709	5
escombros	148	137	194	148	499	709	5
del	197	137	210	148	499	709	5
sentido,	213	137	247	148	499	709	5
sobre	249	137	272	148	499	709	5
este	275	137	292	148	499	709	5
transitado	294	137	338	148	499	709	5
palimpsesto–	341	137	398	148	499	709	5
un	58	150	70	162	499	709	5
extenso	73	150	106	162	499	709	5
entremés	110	150	150	162	499	709	5
que	154	150	170	162	499	709	5
satiriza	174	150	205	162	499	709	5
las	209	150	221	162	499	709	5
mecánicas	225	150	269	162	499	709	5
con	273	150	289	162	499	709	5
las	293	150	305	162	499	709	5
que	308	150	324	162	499	709	5
cientíﬁcos	328	150	373	162	499	709	5
de	376	150	387	162	499	709	5
la	391	150	398	162	499	709	5
lectura,	58	164	91	175	499	709	5
eruditos	93	164	128	175	499	709	5
de	131	164	142	175	499	709	5
la	145	164	152	175	499	709	5
historia	155	164	188	175	499	709	5
de	191	164	202	175	499	709	5
la	204	164	212	175	499	709	5
ﬁcción,	215	164	247	175	499	709	5
críticos	249	164	281	175	499	709	5
agudos	284	164	314	175	499	709	5
y	317	164	322	175	499	709	5
ﬁlósofos	325	164	362	175	499	709	5
que	364	164	380	175	499	709	5
ven	383	164	398	175	499	709	5
más	58	177	76	188	499	709	5
allá	79	177	94	188	499	709	5
de	96	177	107	188	499	709	5
las	110	177	121	188	499	709	5
aguas	124	177	148	188	499	709	5
turbias,	151	177	184	188	499	709	5
descifran	186	177	226	188	499	709	5
códigos,	229	177	265	188	499	709	5
despejan	267	177	305	188	499	709	5
accidentes	308	177	353	188	499	709	5
y	356	177	361	188	499	709	5
nebulo-	364	177	398	188	499	709	5
sas	58	190	71	201	499	709	5
para	74	190	93	201	499	709	5
revelar	96	190	125	201	499	709	5
la	128	190	136	201	499	709	5
esencia,	139	190	173	201	499	709	5
apartando	176	190	220	201	499	709	5
los	223	190	235	201	499	709	5
velos	239	190	260	201	499	709	5
de	263	190	274	201	499	709	5
la	277	190	285	201	499	709	5
apariencia	288	190	332	201	499	709	5
para	336	190	354	201	499	709	5
descubrir	358	190	398	201	499	709	5
aquello	58	203	90	214	499	709	5
que	94	203	110	214	499	709	5
se	114	203	123	214	499	709	5
denomina	127	203	171	214	499	709	5
como	175	203	200	214	499	709	5
la	204	203	211	214	499	709	5
verdad.	216	203	248	214	499	709	5
La	251	203	263	214	499	709	5
lectura	267	203	297	214	499	709	5
de	301	203	312	214	499	709	5
Alonso	316	203	347	214	499	709	5
instaura	352	203	387	214	499	709	5
la	391	203	398	214	499	709	5
polémica	58	216	98	228	499	709	5
antiesencialista	101	216	167	228	499	709	5
de	170	216	180	228	499	709	5
la	183	216	191	228	499	709	5
ﬁcción,	194	216	226	228	499	709	5
como	228	216	253	228	499	709	5
una	256	216	272	228	499	709	5
ligera	275	216	299	228	499	709	5
y	302	216	307	228	499	709	5
compleja	310	216	349	228	499	709	5
parodia	352	216	385	228	499	709	5
de	388	216	398	228	499	709	5
la	58	230	66	241	499	709	5
metáfora	68	230	108	241	499	709	5
de	110	230	121	241	499	709	5
la	124	230	131	241	499	709	5
profundidad,	134	230	191	241	499	709	5
de	193	230	203	241	499	709	5
la	206	230	214	241	499	709	5
noción	217	230	247	241	499	709	5
de	249	230	260	241	499	709	5
que	263	230	278	241	499	709	5
hay	281	230	297	241	499	709	5
signiﬁcados	299	230	351	241	499	709	5
profundos	354	230	398	241	499	709	5
ocultos	58	243	89	254	499	709	5
para	93	243	111	254	499	709	5
el	115	243	122	254	499	709	5
vulgo,	125	243	152	254	499	709	5
signiﬁcados	154	243	206	254	499	709	5
que	209	243	225	254	499	709	5
sólo	228	243	246	254	499	709	5
pueden	249	243	281	254	499	709	5
conocer	284	243	318	254	499	709	5
los	322	243	334	254	499	709	5
bastante	337	243	373	254	499	709	5
afor-	377	243	398	254	499	709	5
tunados	58	256	93	267	499	709	5
como	97	256	121	267	499	709	5
para	125	256	143	267	499	709	5
descifrar	147	256	185	267	499	709	5
un	189	256	200	267	499	709	5
código	204	256	234	267	499	709	5
muy	237	256	256	267	499	709	5
difícil.	260	256	288	267	499	709	5
La	291	256	303	267	499	709	5
lectura	307	256	336	267	499	709	5
de	340	256	351	267	499	709	5
Alonso	354	256	386	267	499	709	5
es	390	256	398	267	499	709	5
producto	58	269	98	280	499	709	5
exclusivo	101	269	140	280	499	709	5
del	143	269	156	280	499	709	5
atributo	159	269	194	280	499	709	5
del	197	269	210	280	499	709	5
asombro.	213	269	253	280	499	709	5
Una	255	269	274	280	499	709	5
extraña	277	269	309	280	499	709	5
virtud	312	269	338	280	499	709	5
que	341	269	357	280	499	709	5
la	360	269	367	280	499	709	5
recoge	370	269	398	280	499	709	5
de	58	282	69	294	499	709	5
los	71	282	83	294	499	709	5
escombros	86	282	132	294	499	709	5
del	134	282	148	294	499	709	5
erudismo	150	282	191	294	499	709	5
con	194	282	209	294	499	709	5
los	212	282	224	294	499	709	5
alicates	227	282	259	294	499	709	5
y	261	282	266	294	499	709	5
las	268	282	280	294	499	709	5
tenazas	282	282	315	294	499	709	5
que	317	282	333	294	499	709	5
proporciona	335	282	388	294	499	709	5
el	391	282	398	294	499	709	5
sentido	58	296	90	307	499	709	5
del	93	296	106	307	499	709	5
humor	109	296	138	307	499	709	5
y	141	296	146	307	499	709	5
de	148	296	159	307	499	709	5
la	161	296	169	307	499	709	5
tragedia.	171	296	209	307	499	709	5
Es	211	296	223	307	499	709	5
una	225	296	241	307	499	709	5
lectura	244	296	273	307	499	709	5
que	276	296	292	307	499	709	5
instaura	294	296	329	307	499	709	5
abismos	332	296	367	307	499	709	5
inson-	370	296	398	307	499	709	5
dables	58	309	86	320	499	709	5
en	89	309	100	320	499	709	5
su	103	309	113	320	499	709	5
ilegibilidad,	116	309	168	320	499	709	5
que	171	309	187	320	499	709	5
perfora	190	309	222	320	499	709	5
la	225	309	233	320	499	709	5
virtud	236	309	263	320	499	709	5
intrínseca	266	309	309	320	499	709	5
de	313	309	323	320	499	709	5
destilar	327	309	359	320	499	709	5
sentidos	362	309	398	320	499	709	5
del	58	322	71	333	499	709	5
supuesto	74	322	113	333	499	709	5
tuétano	115	322	149	333	499	709	5
de	152	322	162	333	499	709	5
la	165	322	172	333	499	709	5
máquina	175	322	213	333	499	709	5
de	216	322	227	333	499	709	5
los	230	322	242	333	499	709	5
textos.	245	322	273	333	499	709	5
La	275	322	288	333	499	709	5
de	290	322	301	333	499	709	5
Alonso	304	322	335	333	499	709	5
es	338	322	347	333	499	709	5
una	350	322	366	333	499	709	5
lectura	369	322	398	333	499	709	5
que	58	335	74	346	499	709	5
galopa	77	335	106	346	499	709	5
por	108	335	123	346	499	709	5
la	126	335	134	346	499	709	5
periferia	136	335	173	346	499	709	5
de	176	335	186	346	499	709	5
la	189	335	197	346	499	709	5
experimentación,	200	335	276	346	499	709	5
a	278	335	282	346	499	709	5
tal	285	335	296	346	499	709	5
punto	299	335	325	346	499	709	5
que	328	335	344	346	499	709	5
su	347	335	356	346	499	709	5
acción	359	335	387	346	499	709	5
se	390	335	398	346	499	709	5
transforma	58	348	106	360	499	709	5
en	109	348	119	360	499	709	5
un	122	348	134	360	499	709	5
acto	136	348	155	360	499	709	5
silencioso:	157	348	203	360	499	709	5
un	205	348	216	360	499	709	5
arte	219	348	236	360	499	709	5
tenue,	239	348	266	360	499	709	5
invisible,	268	348	307	360	499	709	5
inaudible,	309	348	352	360	499	709	5
intraduci-	354	348	398	360	499	709	5
ble.	58	362	74	373	499	709	5
Irreverencia	76	362	128	373	499	709	5
que	132	362	148	373	499	709	5
su	151	362	160	373	499	709	5
cuerpo	164	362	194	373	499	709	5
pagará	197	362	226	373	499	709	5
con	229	362	245	373	499	709	5
la	248	362	256	373	499	709	5
muerte,	259	362	293	373	499	709	5
la	295	362	303	373	499	709	5
extinción	306	362	347	373	499	709	5
del	350	362	363	373	499	709	5
cuerpo.	367	362	399	373	499	709	5
Sin	58	375	73	386	499	709	5
embargo,	78	375	118	386	499	709	5
su	122	375	131	386	499	709	5
lectura	136	375	165	386	499	709	5
no	170	375	181	386	499	709	5
parará	185	375	213	386	499	709	5
de	217	375	228	386	499	709	5
galopar	232	375	264	386	499	709	5
y	269	375	273	386	499	709	5
de	278	375	288	386	499	709	5
enloquecer	293	375	340	386	499	709	5
los	345	375	357	386	499	709	5
circuitos	361	375	398	386	499	709	5
que	58	388	74	399	499	709	5
limitan	77	388	109	399	499	709	5
el	112	388	119	399	499	709	5
perímetro	122	388	165	399	499	709	5
de	168	388	179	399	499	709	5
acción	182	388	210	399	499	709	5
semántica	213	388	257	399	499	709	5
de	260	388	270	399	499	709	5
la	273	388	281	399	499	709	5
máquina	284	388	322	399	499	709	5
textual.	325	388	357	399	499	709	5
Pero,	362	388	385	399	499	709	5
iré	387	388	398	399	499	709	5
explorando	58	401	107	412	499	709	5
más	111	401	128	412	499	709	5
capas	132	401	156	412	499	709	5
de	159	401	170	412	499	709	5
esta	173	401	190	412	499	709	5
cebolla	194	401	225	412	499	709	5
nombrada	228	401	273	412	499	709	5
como	277	401	301	412	499	709	5
lectura	305	401	334	412	499	709	5
quijotesca.	338	401	384	412	499	709	5
Al	387	401	398	412	499	709	5
hacerlo	58	414	90	426	499	709	5
intento	93	414	125	426	499	709	5
dejar	127	414	149	426	499	709	5
de	152	414	162	426	499	709	5
lado	165	414	184	426	499	709	5
el	186	414	194	426	499	709	5
miedo	197	414	224	426	499	709	5
a	227	414	232	426	499	709	5
la	234	414	242	426	499	709	5
redundancia	245	414	298	426	499	709	5
y	301	414	306	426	499	709	5
escapo	309	414	338	426	499	709	5
del	340	414	354	426	499	709	5
rigor	356	414	378	426	499	709	5
y	380	414	385	426	499	709	5
de	388	414	398	426	499	709	5
la	58	428	66	439	499	709	5
precisión	68	428	108	439	499	709	5
de	111	428	121	439	499	709	5
la	124	428	132	439	499	709	5
novedad	134	428	171	439	499	709	5
argumentativa.	174	428	240	439	499	709	5
Alonso,	58	447	92	458	499	709	5
los	96	447	108	458	499	709	5
ratos	112	447	133	458	499	709	5
que	138	447	153	458	499	709	5
estaba	158	447	185	458	499	709	5
ocioso	189	447	217	458	499	709	5
(que	221	447	240	458	499	709	5
era	244	447	257	458	499	709	5
la	262	447	269	458	499	709	5
mayor	273	447	301	458	499	709	5
parte	305	447	327	458	499	709	5
del	331	447	345	458	499	709	5
tiempo),	349	447	386	458	499	709	5
se	390	447	398	458	499	709	5
entrega	58	460	91	471	499	709	5
a	95	460	99	471	499	709	5
habitar	103	460	135	471	499	709	5
el	139	460	146	471	499	709	5
ámbito	150	460	181	471	499	709	5
lineal	185	460	209	471	499	709	5
que	213	460	229	471	499	709	5
surcan	233	460	261	471	499	709	5
los	266	460	278	471	499	709	5
relatos	282	460	311	471	499	709	5
de	315	460	325	471	499	709	5
caballería	329	460	371	471	499	709	5
(¿qué	375	460	398	471	499	709	5
nebulosa	58	473	97	484	499	709	5
oscurece	100	473	137	484	499	709	5
el	140	473	148	484	499	709	5
sentido	151	473	183	484	499	709	5
común	186	473	216	484	499	709	5
de	220	473	230	484	499	709	5
su	233	473	243	484	499	709	5
lectura?).	246	473	286	484	499	709	5
Se	288	473	299	484	499	709	5
empapa	302	473	337	484	499	709	5
de	340	473	350	484	499	709	5
sus	353	473	367	484	499	709	5
desva-	370	473	398	484	499	709	5
ríos,	58	486	77	497	499	709	5
de	80	486	90	497	499	709	5
los	94	486	106	497	499	709	5
mecanismos	110	486	164	497	499	709	5
que	168	486	183	497	499	709	5
instaura	187	486	222	497	499	709	5
su	226	486	235	497	499	709	5
ingenua	239	486	274	497	499	709	5
fantasía,	277	486	314	497	499	709	5
de	317	486	327	497	499	709	5
toda	331	486	350	497	499	709	5
esa	354	486	367	497	499	709	5
pátina	371	486	398	497	499	709	5
resbalosa	58	499	98	511	499	709	5
que	100	499	116	511	499	709	5
bordea	119	499	149	511	499	709	5
y	152	499	157	511	499	709	5
se	159	499	168	511	499	709	5
cultiva	171	499	200	511	499	709	5
en	203	499	213	511	499	709	5
la	216	499	224	511	499	709	5
lecto-locura.	226	499	276	511	499	709	5
Alonso	278	499	310	511	499	709	5
traga	313	499	335	511	499	709	5
el	337	499	345	511	499	709	5
polvo	348	499	372	511	499	709	5
añejo	375	499	398	511	499	709	5
que	58	513	74	524	499	709	5
duerme	77	513	110	524	499	709	5
en	112	513	123	524	499	709	5
la	125	513	133	524	499	709	5
superﬁcie	135	513	177	524	499	709	5
de	180	513	190	524	499	709	5
las	193	513	204	524	499	709	5
hojas,	206	513	232	524	499	709	5
de	234	513	244	524	499	709	5
la	247	513	254	524	499	709	5
tinta.	257	513	280	524	499	709	5
También	281	513	321	524	499	709	5
absorbe	323	513	357	524	499	709	5
esos	359	513	377	524	499	709	5
pul-	380	513	398	524	499	709	5
gones	58	526	83	537	499	709	5
líricos	87	526	113	537	499	709	5
que	116	526	132	537	499	709	5
se	135	526	144	537	499	709	5
comen	147	526	176	537	499	709	5
enormes	180	526	217	537	499	709	5
fragmentos	220	526	270	537	499	709	5
de	273	526	284	537	499	709	5
las	287	526	298	537	499	709	5
páginas.	301	526	337	537	499	709	5
Palpa	340	526	364	537	499	709	5
incluso	367	526	398	537	499	709	5
la	58	539	66	550	499	709	5
curvatura	68	539	110	550	499	709	5
de	113	539	123	550	499	709	5
la	126	539	133	550	499	709	5
caligrafía	136	539	176	550	499	709	5
de	179	539	189	550	499	709	5
los	192	539	204	550	499	709	5
textos	207	539	233	550	499	709	5
y	236	539	241	550	499	709	5
cree.	243	539	264	550	499	709	5
Instaura	266	539	302	550	499	709	5
su	305	539	314	550	499	709	5
fe	317	539	325	550	499	709	5
literaria.	328	539	365	550	499	709	5
Alonso	367	539	398	550	499	709	5
saborea	58	552	91	563	499	709	5
ese	94	552	107	563	499	709	5
juguito	110	552	141	563	499	709	5
que	144	552	159	563	499	709	5
chorrea	162	552	195	563	499	709	5
de	198	552	208	563	499	709	5
las	211	552	222	563	499	709	5
palabras.	225	552	264	563	499	709	5
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	437	564	442	638	499	709	5
Alonso	58	571	90	582	499	709	5
danza	94	571	120	582	499	709	5
sobre	124	571	148	582	499	709	5
el	152	571	159	582	499	709	5
caliente	164	571	197	582	499	709	5
magma,	202	571	237	582	499	709	5
acción	241	571	269	582	499	709	5
que	273	571	289	582	499	709	5
trasciende	293	571	337	582	499	709	5
los	341	571	354	582	499	709	5
estrechos	358	571	398	582	499	709	5
límites	58	584	88	595	499	709	5
medievales	91	584	139	595	499	709	5
e	142	584	147	595	499	709	5
instaura	150	584	185	595	499	709	5
en	188	584	199	595	499	709	5
occidente	202	584	244	595	499	709	5
la	247	584	255	595	499	709	5
apertura	258	584	294	595	499	709	5
de	298	584	308	595	499	709	5
múltiples	311	584	352	595	499	709	5
resquicios	355	584	398	595	499	709	5
para	58	597	77	609	499	709	5
transitar	80	597	116	609	499	709	5
hacia	119	597	142	609	499	709	5
los	145	597	157	609	499	709	5
pantanosos	160	597	209	609	499	709	5
laberintos	212	597	255	609	499	709	5
del	258	597	271	609	499	709	5
sentido	274	597	306	609	499	709	5
por	309	597	324	609	499	709	5
los	327	597	339	609	499	709	5
senderos	342	597	380	609	499	709	5
que	383	597	398	609	499	709	5
ofrece	58	611	85	622	499	709	5
la	89	611	96	622	499	709	5
locura.	100	611	130	622	499	709	5
Como	132	611	161	622	499	709	5
muestra	164	611	199	622	499	709	5
de	203	611	213	622	499	709	5
esta	217	611	233	622	499	709	5
empresa,	237	611	276	622	499	709	5
ya	279	611	288	622	499	709	5
en	292	611	303	622	499	709	5
los	306	611	318	622	499	709	5
textos	322	611	348	622	499	709	5
busca	352	611	376	622	499	709	5
des-	380	611	398	622	499	709	5
entrañar	58	624	95	635	499	709	5
las	99	624	110	635	499	709	5
íntimas	114	624	147	635	499	709	5
“entrincadas	150	624	204	635	499	709	5
razones”	208	624	245	635	499	709	5
que	248	624	264	635	499	709	5
le	268	624	275	635	499	709	5
abundan,	279	624	320	635	499	709	5
que	323	624	338	635	499	709	5
se	342	624	351	635	499	709	5
envuelven	355	624	398	635	499	709	5
189	445	478	482	504	499	709	5
Universidad	50	187	65	261	499	709	6
Católica	50	132	65	184	499	709	6
Boliviana	50	71	65	129	499	709	6
como	101	71	125	82	499	709	6
una	129	71	145	82	499	709	6
maraña	150	71	182	82	499	709	6
de	186	71	197	82	499	709	6
intestinos	201	71	244	82	499	709	6
inasibles,	248	71	288	82	499	709	6
que	291	71	307	82	499	709	6
le	311	71	319	82	499	709	6
alimentan	323	71	367	82	499	709	6
y	371	71	376	82	499	709	6
que,	380	71	399	82	499	709	6
a	402	71	407	82	499	709	6
su	411	71	420	82	499	709	6
vez,	425	71	442	82	499	709	6
le	101	84	108	96	499	709	6
agotan	112	84	142	96	499	709	6
y	145	84	150	96	499	709	6
le	154	84	161	96	499	709	6
despiertan	165	84	211	96	499	709	6
subrepticias	215	84	266	96	499	709	6
intenciones	270	84	320	96	499	709	6
lectoras	324	84	357	96	499	709	6
que	361	84	377	96	499	709	6
le	381	84	388	96	499	709	6
impulsan	392	84	432	96	499	709	6
a	436	84	441	96	499	709	6
habitar	101	98	132	109	499	709	6
la	135	98	143	109	499	709	6
ciénaga	146	98	179	109	499	709	6
del	182	98	195	109	499	709	6
delirio.	199	98	230	109	499	709	6
El	232	98	243	109	499	709	6
ingenioso	246	98	289	109	499	709	6
lector	292	98	317	109	499	709	6
Quijano,	320	98	359	109	499	709	6
compulsivamente,	362	98	442	109	499	709	6
levanta	101	111	132	122	499	709	6
la	135	111	143	122	499	709	6
cabeza	146	111	175	122	499	709	6
del	179	111	192	122	499	709	6
texto,	196	111	220	122	499	709	6
y	223	111	228	122	499	709	6
es	231	111	240	122	499	709	6
en	243	111	254	122	499	709	6
esta	257	111	274	122	499	709	6
mecánica	277	111	318	122	499	709	6
que	322	111	338	122	499	709	6
bulle	341	111	363	122	499	709	6
el	366	111	374	122	499	709	6
núcleo	377	111	406	122	499	709	6
viscoso	410	111	441	122	499	709	6
de	101	124	111	135	499	709	6
su	115	124	125	135	499	709	6
lectura.	129	124	161	135	499	709	6
Alonso,	164	124	198	135	499	709	6
en	201	124	212	135	499	709	6
el	216	124	223	135	499	709	6
instante	227	124	262	135	499	709	6
que	266	124	282	135	499	709	6
separa	286	124	314	135	499	709	6
la	318	124	325	135	499	709	6
cabeza	329	124	358	135	499	709	6
del	362	124	375	135	499	709	6
texto,	379	124	404	135	499	709	6
escucha	407	124	441	135	499	709	6
los	101	137	113	148	499	709	6
ecos	117	137	136	148	499	709	6
de	140	137	150	148	499	709	6
la	154	137	162	148	499	709	6
ﬁcción	166	137	195	148	499	709	6
y	199	137	204	148	499	709	6
regresa	208	137	239	148	499	709	6
a	243	137	247	148	499	709	6
él	251	137	259	148	499	709	6
cargado	263	137	297	148	499	709	6
de	301	137	312	148	499	709	6
insumos	316	137	352	148	499	709	6
que	356	137	372	148	499	709	6
detonan	376	137	412	148	499	709	6
zonas	416	137	441	148	499	709	6
textuales,	101	150	142	162	499	709	6
transformando	144	150	209	162	499	709	6
las	212	150	223	162	499	709	6
palabras	226	150	262	162	499	709	6
en	265	150	275	162	499	709	6
dinamitas	278	150	321	162	499	709	6
poéticas.	324	150	362	162	499	709	6
Abandona	364	150	410	162	499	709	6
el	413	150	421	162	499	709	6
tex-	423	150	441	162	499	709	6
to	101	164	110	175	499	709	6
donde	113	164	141	175	499	709	6
se	144	164	152	175	499	709	6
cifran	156	164	182	175	499	709	6
las	185	164	196	175	499	709	6
vicisitudes	200	164	245	175	499	709	6
de	249	164	259	175	499	709	6
su	262	164	272	175	499	709	6
inagotable	275	164	321	175	499	709	6
deseo	324	164	349	175	499	709	6
de	352	164	362	175	499	709	6
leer,	366	164	384	175	499	709	6
y	386	164	391	175	499	709	6
vuelve	395	164	422	175	499	709	6
a	425	164	430	175	499	709	6
él	433	164	441	175	499	709	6
para	101	177	120	188	499	709	6
transformarlo,	123	177	186	188	499	709	6
para	189	177	208	188	499	709	6
trastocarlo,	211	177	260	188	499	709	6
y	263	177	268	188	499	709	6
sobre	272	177	295	188	499	709	6
esos	298	177	316	188	499	709	6
cimientos	320	177	363	188	499	709	6
construye	366	177	409	188	499	709	6
la	412	177	420	188	499	709	6
más	423	177	441	188	499	709	6
arriesgada	101	190	145	201	499	709	6
empresa	147	190	183	201	499	709	6
de	186	190	196	201	499	709	6
lectura.	198	190	231	201	499	709	6
Empresa	232	190	271	201	499	709	6
que	273	190	289	201	499	709	6
no	292	190	303	201	499	709	6
teme	305	190	327	201	499	709	6
al	329	190	337	201	499	709	6
fracaso.	339	190	373	201	499	709	6
En	374	190	388	201	499	709	6
este	390	190	407	201	499	709	6
espacio	409	190	441	201	499	709	6
el	101	203	108	214	499	709	6
leer	112	203	128	214	499	709	6
se	131	203	140	214	499	709	6
traduce	144	203	176	214	499	709	6
en	180	203	190	214	499	709	6
una	194	203	210	214	499	709	6
empresa	213	203	250	214	499	709	6
excéntrica.	253	203	300	214	499	709	6
Valga	303	203	327	214	499	709	6
introducir	331	203	375	214	499	709	6
en	378	203	389	214	499	709	6
esta	393	203	409	214	499	709	6
ﬁccio-	413	203	441	214	499	709	6
nalización	101	216	145	228	499	709	6
argumentativa	148	216	211	228	499	709	6
sin	214	216	227	228	499	709	6
rumbo	230	216	259	228	499	709	6
la	262	216	269	228	499	709	6
incertidumbre	272	216	335	228	499	709	6
de	337	216	348	228	499	709	6
una	351	216	367	228	499	709	6
duda:	370	216	394	228	499	709	6
¿Qué	397	216	420	228	499	709	6
tipo	423	216	441	228	499	709	6
de	101	230	111	241	499	709	6
operaciones	114	230	165	241	499	709	6
1	165	229	169	236	499	709	6
,	169	230	171	241	499	709	6
de	173	230	184	241	499	709	6
cirugías	186	230	220	241	499	709	6
2	220	229	223	236	499	709	6
,	223	230	226	241	499	709	6
de	228	230	238	241	499	709	6
estrategias	241	230	287	241	499	709	6
3	287	229	290	236	499	709	6
,	290	230	293	241	499	709	6
de	295	230	305	241	499	709	6
sistemas	308	230	344	241	499	709	6
algebraicos	347	230	395	241	499	709	6
4	395	229	398	236	499	709	6
,	398	230	401	241	499	709	6
se	403	230	412	241	499	709	6
deben	414	230	441	241	499	709	6
“aplicar”	101	243	138	254	499	709	6
a	139	243	144	254	499	709	6
la	147	243	155	254	499	709	6
lectura	157	243	187	254	499	709	6
del	190	243	203	254	499	709	6
lector	206	243	231	254	499	709	6
Alonso	234	243	265	254	499	709	6
para	268	243	287	254	499	709	6
proyectar	290	243	331	254	499	709	6
una	334	243	350	254	499	709	6
trama,	353	243	381	254	499	709	6
una	383	243	399	254	499	709	6
narrativa	402	243	441	254	499	709	6
cientíﬁca	101	256	140	267	499	709	6
que	143	256	159	267	499	709	6
traduzca	162	256	199	267	499	709	6
el	202	256	209	267	499	709	6
valor	212	256	234	267	499	709	6
literario	236	256	271	267	499	709	6
en	274	256	284	267	499	709	6
una	287	256	303	267	499	709	6
plataforma	306	256	353	267	499	709	6
eﬁciente	356	256	393	267	499	709	6
para	396	256	415	267	499	709	6
erigir	417	256	441	267	499	709	6
otra	101	269	117	280	499	709	6
lectura?	120	269	154	280	499	709	6
¿Este	157	269	181	280	499	709	6
texto	184	269	206	280	499	709	6
tendrá	209	269	237	280	499	709	6
un	240	269	252	280	499	709	6
lector	255	269	280	280	499	709	6
que	283	269	299	280	499	709	6
hilvane	302	269	334	280	499	709	6
su	337	269	346	280	499	709	6
sentido	349	269	381	280	499	709	6
o	384	269	390	280	499	709	6
será	393	269	410	280	499	709	6
que	413	269	429	280	499	709	6
se	432	269	441	280	499	709	6
trata	101	282	121	294	499	709	6
de	124	282	134	294	499	709	6
una	137	282	153	294	499	709	6
sangría	156	282	187	294	499	709	6
textual	190	282	219	294	499	709	6
por	222	282	237	294	499	709	6
la	240	282	247	294	499	709	6
que	250	282	266	294	499	709	6
ﬂuye	269	282	290	294	499	709	6
la	293	282	300	294	499	709	6
sangre	303	282	331	294	499	709	6
inevitable	334	282	376	294	499	709	6
del	379	282	392	294	499	709	6
sentido?	395	282	431	294	499	709	6
Detrás	101	301	130	313	499	709	6
de	133	301	144	313	499	709	6
la	147	301	155	313	499	709	6
trama	158	301	184	313	499	709	6
de	187	301	197	313	499	709	6
este	201	301	217	313	499	709	6
obsesivo	221	301	257	313	499	709	6
lector	261	301	285	313	499	709	6
–precisamente	289	301	352	313	499	709	6
en	355	301	366	313	499	709	6
el	369	301	376	313	499	709	6
obturado	380	301	420	313	499	709	6
ám-	423	301	441	313	499	709	6
bito	101	315	118	326	499	709	6
de	122	315	133	326	499	709	6
sus	137	315	150	326	499	709	6
sombras–	155	315	196	326	499	709	6
se	200	315	209	326	499	709	6
encuentra	213	315	256	326	499	709	6
cifrada	261	315	291	326	499	709	6
y	295	315	300	326	499	709	6
ﬁccionalizada	304	315	364	326	499	709	6
la	368	315	376	326	499	709	6
mecánica	380	315	421	326	499	709	6
que	425	315	441	326	499	709	6
constituye	101	328	145	339	499	709	6
el	149	328	157	339	499	709	6
tuétano	161	328	194	339	499	709	6
equívoco	198	328	237	339	499	709	6
y	241	328	246	339	499	709	6
esquivo	250	328	283	339	499	709	6
de	287	328	298	339	499	709	6
la	302	328	309	339	499	709	6
literatura:	313	328	356	339	499	709	6
el	360	328	367	339	499	709	6
sentido.	371	328	406	339	499	709	6
Bajo	409	328	429	339	499	709	6
el	433	328	441	339	499	709	6
orden	101	341	126	352	499	709	6
de	130	341	140	352	499	709	6
esta	144	341	161	352	499	709	6
salvaje	165	341	193	352	499	709	6
obsesión	197	341	235	352	499	709	6
se	239	341	247	352	499	709	6
teje	251	341	267	352	499	709	6
una	271	341	287	352	499	709	6
matriz	291	341	319	352	499	709	6
desde	323	341	348	352	499	709	6
las	352	341	363	352	499	709	6
entrañas	367	341	404	352	499	709	6
mismas	408	341	441	352	499	709	6
del	101	354	114	365	499	709	6
delirio	117	354	146	365	499	709	6
y	149	354	154	365	499	709	6
sobre	157	354	180	365	499	709	6
ella	183	354	198	365	499	709	6
es	202	354	210	365	499	709	6
que	214	354	229	365	499	709	6
se	233	354	241	365	499	709	6
han	245	354	261	365	499	709	6
montado	264	354	304	365	499	709	6
todos	307	354	331	365	499	709	6
los	334	354	347	365	499	709	6
mecanismos	350	354	404	365	499	709	6
del	407	354	420	365	499	709	6
leer.	423	354	442	365	499	709	6
Leer	101	367	121	379	499	709	6
no	124	367	135	379	499	709	6
es	138	367	147	379	499	709	6
más	149	367	167	379	499	709	6
que	170	367	185	379	499	709	6
esa	188	367	201	379	499	709	6
fría	204	367	220	379	499	709	6
costumbre	222	367	268	379	499	709	6
por	271	367	286	379	499	709	6
saciar	288	367	313	379	499	709	6
esa	316	367	329	379	499	709	6
obsesión	332	367	369	379	499	709	6
de	372	367	382	379	499	709	6
negociar	385	367	422	379	499	709	6
con	425	367	441	379	499	709	6
la	101	381	108	392	499	709	6
arbitrariedad	112	381	168	392	499	709	6
de	171	381	182	392	499	709	6
asignar	185	381	216	392	499	709	6
sentido	220	381	252	392	499	709	6
en	255	381	266	392	499	709	6
medio	269	381	297	392	499	709	6
de	300	381	310	392	499	709	6
la	314	381	321	392	499	709	6
tupida	325	381	353	392	499	709	6
selva	356	380	377	392	499	709	6
de	380	380	389	392	499	709	6
los	392	380	402	392	499	709	6
símbolos.	405	380	442	392	499	709	6
Mecanismo	101	394	153	405	499	709	6
que	155	394	171	405	499	709	6
ostenta	174	394	205	405	499	709	6
la	208	394	216	405	499	709	6
ruptura	218	394	251	405	499	709	6
infranqueable	254	394	314	405	499	709	6
entre	317	394	339	405	499	709	6
las	342	394	354	405	499	709	6
palabras	356	394	392	405	499	709	6
y	395	394	399	405	499	709	6
las	402	394	414	405	499	709	6
cosas,	416	394	442	405	499	709	6
fractura	101	407	135	418	499	709	6
insuperable	139	407	189	418	499	709	6
entre	193	407	215	418	499	709	6
las	219	407	230	418	499	709	6
intenciones	234	407	284	418	499	709	6
del	288	407	301	418	499	709	6
autor	305	407	328	418	499	709	6
y	332	407	336	418	499	709	6
las	340	407	352	418	499	709	6
del	355	407	369	418	499	709	6
texto,	372	407	397	418	499	709	6
asﬁxiante	400	407	441	418	499	709	6
quiebre	101	420	133	431	499	709	6
entre	136	420	159	431	499	709	6
los	162	420	174	431	499	709	6
deseos	177	420	205	431	499	709	6
arbitrarios	208	420	253	431	499	709	6
e	256	420	261	431	499	709	6
interesados	264	420	313	431	499	709	6
del	316	420	329	431	499	709	6
lector	332	420	357	431	499	709	6
y	360	420	364	431	499	709	6
la	367	420	375	431	499	709	6
bruma	378	420	406	431	499	709	6
poética	409	420	441	431	499	709	6
dibujada	101	433	138	445	499	709	6
en	142	433	152	445	499	709	6
los	156	433	168	445	499	709	6
textos.	171	433	200	445	499	709	6
Y	202	433	210	445	499	709	6
es	213	433	222	445	499	709	6
que	225	433	241	445	499	709	6
el	244	433	252	445	499	709	6
sentido	255	433	287	445	499	709	6
irrumpe	290	433	326	445	499	709	6
en	329	433	340	445	499	709	6
la	343	433	351	445	499	709	6
lectura	354	433	383	445	499	709	6
de	387	433	397	445	499	709	6
la	401	433	408	445	499	709	6
ﬁcción	411	433	441	445	499	709	6
quijotesca	101	447	144	458	499	709	6
como	148	447	172	458	499	709	6
lo	175	447	184	458	499	709	6
sobrenatural	187	447	241	458	499	709	6
irrumpe	245	447	280	458	499	709	6
en	283	447	294	458	499	709	6
la	297	447	305	458	499	709	6
monotonía	308	447	356	458	499	709	6
de	359	447	370	458	499	709	6
lo	373	447	381	458	499	709	6
prosaico	385	447	421	458	499	709	6
y	424	447	429	458	499	709	6
lo	433	447	441	458	499	709	6
pervierte	101	460	140	471	499	709	6
todo,	142	460	165	471	499	709	6
lo	166	460	175	471	499	709	6
enmohece	177	460	222	471	499	709	6
todo,	224	460	247	471	499	709	6
lo	248	460	257	471	499	709	6
envuelve	259	460	297	471	499	709	6
todo,	299	460	322	471	499	709	6
lo	324	460	332	471	499	709	6
traspasa	334	460	369	471	499	709	6
todo.	372	460	394	471	499	709	6
El	396	460	406	471	499	709	6
sentido	409	460	441	471	499	709	6
despliega	101	473	141	484	499	709	6
su	144	473	154	484	499	709	6
melosidad.	157	473	205	484	499	709	6
Melosidad	208	473	254	484	499	709	6
que	258	473	274	484	499	709	6
tiñe	277	473	294	484	499	709	6
de	297	473	308	484	499	709	6
un	311	473	322	484	499	709	6
profundo	326	473	367	484	499	709	6
azul	370	473	388	484	499	709	6
metileno	391	473	430	484	499	709	6
la	433	473	441	484	499	709	6
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	57	564	62	638	499	709	6
190	17	478	54	504	499	709	6
1	101	511	104	518	499	709	6
Operaciones:	112	511	150	518	499	709	6
la	151	511	156	518	499	709	6
palabra	157	511	178	518	499	709	6
es	179	511	184	518	499	709	6
enojosa,	186	511	209	518	499	709	6
porque	209	511	229	518	499	709	6
su	230	511	236	518	499	709	6
sentido	238	511	258	518	499	709	6
se	260	511	265	518	499	709	6
enreda	266	511	285	518	499	709	6
inevitablemente	287	511	331	518	499	709	6
con	333	511	343	518	499	709	6
el	344	511	349	518	499	709	6
campo	350	511	369	518	499	709	6
quirúrgico,	370	511	401	518	499	709	6
el	402	511	407	518	499	709	6
matemático	408	511	441	518	499	709	6
y	112	519	115	527	499	709	6
el	117	519	122	527	499	709	6
militar,	124	519	144	527	499	709	6
o	145	519	149	527	499	709	6
no:	150	519	159	527	499	709	6
quizás	161	519	179	527	499	709	6
sea	180	519	189	527	499	709	6
oportuna,	191	519	218	527	499	709	6
porque	219	519	239	527	499	709	6
estos	241	519	255	527	499	709	6
sentidos	256	519	279	527	499	709	6
no	281	519	288	527	499	709	6
desaparecen	290	519	324	527	499	709	6
del	326	519	334	527	499	709	6
todo	336	519	349	527	499	709	6
cuando	351	519	371	527	499	709	6
el	373	519	378	527	499	709	6
descuido	379	519	404	527	499	709	6
mecánico	406	519	432	527	499	709	6
de	434	519	441	527	499	709	6
la	112	528	117	535	499	709	6
jerga	119	528	132	535	499	709	6
crítica	134	528	151	535	499	709	6
contemporánea	153	528	196	535	499	709	6
la	198	528	203	535	499	709	6
usa	204	528	213	535	499	709	6
en	215	528	222	535	499	709	6
forma	224	528	240	535	499	709	6
generalizada	242	528	277	535	499	709	6
para	279	528	291	535	499	709	6
referirse	292	528	315	535	499	709	6
a	317	528	320	535	499	709	6
sí	322	528	326	535	499	709	6
misma.	328	528	348	535	499	709	6
2	101	540	104	548	499	709	6
Cirugías:	112	540	138	548	499	709	6
puesto	141	540	159	548	499	709	6
que,	161	540	173	548	499	709	6
cuando	175	540	195	548	499	709	6
diseca	198	540	215	548	499	709	6
el	217	540	222	548	499	709	6
cuerpo	224	540	243	548	499	709	6
textual,	246	540	266	548	499	709	6
aspira	268	540	284	548	499	709	6
a	287	540	290	548	499	709	6
dejar	292	540	306	548	499	709	6
su	308	540	314	548	499	709	6
marca	317	540	334	548	499	709	6
de	336	540	343	548	499	709	6
superﬁcie,	345	540	374	548	499	709	6
a	375	540	378	548	499	709	6
escribir	381	540	401	548	499	709	6
encima,	404	540	426	548	499	709	6
a	428	540	431	548	499	709	6
ser	433	540	441	548	499	709	6
lectura	112	549	131	556	499	709	6
canónica,	133	549	159	556	499	709	6
o	161	549	165	556	499	709	6
por	167	549	176	556	499	709	6
lo	178	549	184	556	499	709	6
menos,	186	549	206	556	499	709	6
pasaje	207	549	224	556	499	709	6
obligado	226	549	250	556	499	709	6
hacia	253	549	267	556	499	709	6
la	269	549	274	556	499	709	6
lectura	276	549	295	556	499	709	6
del	297	549	305	556	499	709	6
texto,	308	549	323	556	499	709	6
su	325	549	331	556	499	709	6
“objeto”	333	549	355	556	499	709	6
o	356	549	360	556	499	709	6
su	362	549	368	556	499	709	6
“cadáver”	370	549	396	556	499	709	6
(se	397	549	405	556	499	709	6
reconocerán	407	549	441	556	499	709	6
aquí	112	557	124	564	499	709	6
las	126	557	133	564	499	709	6
metáforas	135	557	162	564	499	709	6
de	164	557	171	564	499	709	6
la	172	557	177	564	499	709	6
vulgata	179	557	199	564	499	709	6
derrideana).	201	557	234	564	499	709	6
3	101	570	104	577	499	709	6
Estrategias:	112	570	146	577	499	709	6
puesto	147	570	165	577	499	709	6
que	166	570	176	577	499	709	6
la	178	570	183	577	499	709	6
crítica	184	570	201	577	499	709	6
es	203	570	208	577	499	709	6
una	209	570	220	577	499	709	6
combatiente	221	570	256	577	499	709	6
en	257	570	264	577	499	709	6
las	265	570	272	577	499	709	6
batallas	274	570	294	577	499	709	6
literarias	296	570	320	577	499	709	6
(la	321	570	328	577	499	709	6
frase	330	570	343	577	499	709	6
es	344	570	350	577	499	709	6
de	351	570	358	577	499	709	6
Benjamín),	359	570	391	577	499	709	6
y	391	570	394	577	499	709	6
también	396	570	419	577	499	709	6
porque,	420	570	441	577	499	709	6
como	112	578	128	585	499	709	6
estrategia	130	578	157	585	499	709	6
convencida,	159	578	192	585	499	709	6
descubre	194	578	218	585	499	709	6
las	221	578	228	585	499	709	6
maniobras	230	578	259	585	499	709	6
y	262	578	265	585	499	709	6
las	267	578	275	585	499	709	6
tácticas	277	578	298	585	499	709	6
que	300	578	310	585	499	709	6
los	313	578	321	585	499	709	6
escritores,	323	578	351	585	499	709	6
los	353	578	361	585	499	709	6
grupos	363	578	382	585	499	709	6
y	385	578	388	585	499	709	6
los	390	578	398	585	499	709	6
textos	400	578	417	585	499	709	6
mismos	419	578	441	585	499	709	6
ejecutan	112	587	135	594	499	709	6
en	137	587	144	594	499	709	6
la	145	587	150	594	499	709	6
historia,	152	587	175	594	499	709	6
en	176	587	183	594	499	709	6
los	185	587	192	594	499	709	6
discursos	194	587	220	594	499	709	6
o	221	587	225	594	499	709	6
en	227	587	233	594	499	709	6
el	235	587	240	594	499	709	6
interior	242	587	263	594	499	709	6
de	264	587	271	594	499	709	6
los	273	587	281	594	499	709	6
“campos”	282	587	308	594	499	709	6
literarios	309	587	334	594	499	709	6
(se	336	587	343	594	499	709	6
advertirá	345	587	370	594	499	709	6
aquí	372	587	384	594	499	709	6
la	385	587	390	594	499	709	6
omnipresencia	392	587	432	594	499	709	6
de	434	587	441	594	499	709	6
Foucault,	112	595	138	602	499	709	6
y	140	595	143	602	499	709	6
la	144	595	149	602	499	709	6
de	151	595	158	602	499	709	6
Bourdieu).	159	595	189	602	499	709	6
4	101	608	104	615	499	709	6
Sistemas	112	608	137	615	499	709	6
algebraicos:	139	608	173	615	499	709	6
puesto	175	608	194	615	499	709	6
que,	196	608	208	615	499	709	6
extraviada	210	608	239	615	499	709	6
en	241	608	248	615	499	709	6
su	251	608	257	615	499	709	6
propio	260	608	278	615	499	709	6
murmullo	281	608	308	615	499	709	6
discursivo	311	608	339	615	499	709	6
y	341	608	344	615	499	709	6
abandonada	347	608	381	615	499	709	6
hoy	384	608	394	615	499	709	6
por	397	608	406	615	499	709	6
las	409	608	416	615	499	709	6
certezas	419	608	441	615	499	709	6
estructurales	112	616	147	623	499	709	6
y	150	616	153	623	499	709	6
metodológicas,	155	616	197	623	499	709	6
añora	199	616	215	623	499	709	6
ese	217	616	226	623	499	709	6
rigor	228	616	242	623	499	709	6
perdido,	244	616	267	623	499	709	6
ese	269	616	278	623	499	709	6
tutelaje	280	616	301	623	499	709	6
disciplinario	303	616	338	623	499	709	6
que	340	616	350	623	499	709	6
la	353	616	358	623	499	709	6
acomodaba	360	616	392	623	499	709	6
en	394	616	401	623	499	709	6
los	404	616	411	623	499	709	6
“sistemas”	414	616	442	623	499	709	6
(“murmullo”	112	625	147	632	499	709	6
y	148	625	151	632	499	709	6
“sistema”	152	625	178	632	499	709	6
son	179	625	189	632	499	709	6
dos	190	625	200	632	499	709	6
palabras	202	625	225	632	499	709	6
que	226	625	236	632	499	709	6
han	238	625	249	632	499	709	6
deﬁnido	251	625	274	632	499	709	6
a	276	625	279	632	499	709	6
dos	280	625	290	632	499	709	6
Barthes	292	625	313	632	499	709	6
diferentes,	315	625	344	632	499	709	6
contradictorios,	346	625	390	632	499	709	6
coexistentes	391	625	424	632	499	709	6
hasta	426	625	441	632	499	709	6
el	112	633	117	640	499	709	6
ﬁnal).	119	633	135	640	499	709	6
superﬁcie	58	71	100	82	499	709	7
reticulada	104	71	146	82	499	709	7
del	150	71	163	82	499	709	7
texto,	167	71	192	82	499	709	7
esbozando	195	71	241	82	499	709	7
la	244	71	252	82	499	709	7
poética	256	71	287	82	499	709	7
de	291	71	301	82	499	709	7
lo	305	71	313	82	499	709	7
inútil.	317	71	344	82	499	709	7
No	347	71	361	82	499	709	7
hay	364	71	380	82	499	709	7
pa-	384	71	398	82	499	709	7
labra,	58	84	82	96	499	709	7
no	85	84	97	96	499	709	7
hay	100	84	116	96	499	709	7
coma,	120	84	146	96	499	709	7
no	149	84	160	96	499	709	7
hay	164	84	179	96	499	709	7
párrafo,	183	84	217	96	499	709	7
ni	220	84	229	96	499	709	7
intención	232	84	274	96	499	709	7
quijotesca	278	84	321	96	499	709	7
que	325	84	341	96	499	709	7
se	345	84	353	96	499	709	7
libere	357	84	381	96	499	709	7
del	385	84	398	96	499	709	7
corrosivo	58	98	98	109	499	709	7
ácido	102	98	125	109	499	709	7
del	129	98	142	109	499	709	7
sentido.	146	98	181	109	499	709	7
La	184	98	196	109	499	709	7
porosidad	200	98	243	109	499	709	7
del	247	98	260	109	499	709	7
sentido	264	98	296	109	499	709	7
lo	300	98	308	109	499	709	7
subsume	312	98	350	109	499	709	7
todo	354	98	374	109	499	709	7
a	378	98	382	109	499	709	7
los	386	98	398	109	499	709	7
rigores	58	111	88	122	499	709	7
y	91	111	96	122	499	709	7
a	98	111	103	122	499	709	7
los	106	111	118	122	499	709	7
garabatos	121	111	163	122	499	709	7
de	165	111	176	122	499	709	7
su	179	111	188	122	499	709	7
agresivo	191	111	226	122	499	709	7
mandato.	229	111	270	122	499	709	7
Sin	58	130	73	141	499	709	7
embargo,	76	130	117	141	499	709	7
en	119	130	130	141	499	709	7
el	132	130	140	141	499	709	7
ejercicio	143	130	179	141	499	709	7
delirante	182	130	221	141	499	709	7
de	223	130	234	141	499	709	7
Alonso	237	130	268	141	499	709	7
el	271	130	279	141	499	709	7
gobierno	282	130	321	141	499	709	7
del	324	130	337	141	499	709	7
sentido	340	130	372	141	499	709	7
palpa	375	130	398	141	499	709	7
su	58	143	68	154	499	709	7
impotencia.	70	143	122	154	499	709	7
Su	123	143	135	154	499	709	7
lectura	137	143	167	154	499	709	7
es	169	143	177	154	499	709	7
una	179	143	196	154	499	709	7
batalla	198	143	227	154	499	709	7
en	229	143	239	154	499	709	7
contra	241	143	269	154	499	709	7
de	271	143	282	154	499	709	7
la	284	143	291	154	499	709	7
implacable	293	143	341	154	499	709	7
colonización	343	143	398	154	499	709	7
del	58	156	71	167	499	709	7
sentido.	74	156	109	167	499	709	7
Contra	111	156	143	167	499	709	7
la	146	156	153	167	499	709	7
vastedad	156	156	194	167	499	709	7
de	197	156	207	167	499	709	7
su	210	156	220	167	499	709	7
imperio…	223	156	268	167	499	709	7
Y	270	156	277	167	499	709	7
lucha	280	156	303	167	499	709	7
con	306	156	322	167	499	709	7
los	325	156	337	167	499	709	7
instrumentos	340	156	398	167	499	709	7
que	58	169	74	181	499	709	7
proporciona	78	169	131	181	499	709	7
el	134	169	142	181	499	709	7
desvarío,	145	169	184	181	499	709	7
tomando	187	169	226	181	499	709	7
las	230	169	241	181	499	709	7
rutas	245	169	266	181	499	709	7
imperfectas	270	169	321	181	499	709	7
del	324	169	337	181	499	709	7
extravío.	341	169	378	181	499	709	7
Son	381	169	398	181	499	709	7
las	58	183	70	194	499	709	7
herramientas	74	183	131	194	499	709	7
de	135	183	145	194	499	709	7
la	149	183	157	194	499	709	7
ﬁcción	161	183	190	194	499	709	7
que	194	183	210	194	499	709	7
encierran	214	183	255	194	499	709	7
al	259	183	267	194	499	709	7
sentido	271	183	303	194	499	709	7
en	307	183	317	194	499	709	7
un	321	183	333	194	499	709	7
extraño	337	183	370	194	499	709	7
cerco,	374	183	399	194	499	709	7
en	58	196	69	207	499	709	7
el	72	196	80	207	499	709	7
centro	83	196	111	207	499	709	7
del	115	196	128	207	499	709	7
laboratorio	131	196	180	207	499	709	7
de	183	196	194	207	499	709	7
la	197	196	205	207	499	709	7
biblioteca	208	196	251	207	499	709	7
de	255	196	265	207	499	709	7
Quijano.	269	196	308	207	499	709	7
Por	311	196	326	207	499	709	7
tanto,	330	196	355	207	499	709	7
la	358	196	365	207	499	709	7
ﬁcción	369	196	398	207	499	709	7
quijotesca	58	209	102	220	499	709	7
esceniﬁca	106	209	148	220	499	709	7
los	152	209	165	220	499	709	7
movimientos	169	209	226	220	499	709	7
del	230	209	244	220	499	709	7
sentido,	248	209	282	220	499	709	7
los	286	209	298	220	499	709	7
replica,	302	209	334	220	499	709	7
juega	338	209	361	220	499	709	7
con	365	209	381	220	499	709	7
sus	385	209	398	220	499	709	7
máscaras,	58	222	100	233	499	709	7
transita	104	222	136	233	499	709	7
en	141	222	151	233	499	709	7
sus	155	222	169	233	499	709	7
mecanismos,	173	222	230	233	499	709	7
en	233	222	244	233	499	709	7
sus	248	222	261	233	499	709	7
fugas,	265	222	291	233	499	709	7
pulveriza	295	222	335	233	499	709	7
su	58	235	68	247	499	709	7
extraño	72	235	105	247	499	709	7
fundamentalismo,	109	235	189	247	499	709	7
lo	192	235	200	247	499	709	7
encierra	205	235	240	247	499	709	7
en	244	235	255	247	499	709	7
una	259	235	275	247	499	709	7
probeta	279	235	313	247	499	709	7
y	317	235	322	247	499	709	7
lo	326	235	335	247	499	709	7
expande	58	249	94	260	499	709	7
en	97	249	107	260	499	709	7
el	110	249	117	260	499	709	7
yermo	120	249	147	260	499	709	7
de	150	249	160	260	499	709	7
La	163	249	175	260	499	709	7
Mancha.	178	249	217	260	499	709	7
En	219	249	232	260	499	709	7
el	235	249	242	260	499	709	7
centro	245	249	272	260	499	709	7
de	275	249	285	260	499	709	7
esta	288	249	305	260	499	709	7
mecá-	307	249	335	260	499	709	7
nica	58	262	76	273	499	709	7
lectora	79	262	108	273	499	709	7
el	111	262	118	273	499	709	7
sentido	121	262	153	273	499	709	7
se	155	262	164	273	499	709	7
transforma	167	262	215	273	499	709	7
en	217	262	228	273	499	709	7
una	230	262	246	273	499	709	7
pastilla	249	262	280	273	499	709	7
irreductible,	282	262	335	273	499	709	7
en	58	275	69	286	499	709	7
un	72	275	83	286	499	709	7
fantasma	86	275	125	286	499	709	7
que	128	275	144	286	499	709	7
lo	147	275	155	286	499	709	7
envuelve	158	275	196	286	499	709	7
todo	199	275	219	286	499	709	7
con	222	275	238	286	499	709	7
las	240	275	252	286	499	709	7
mañas	255	275	283	286	499	709	7
de	286	275	296	286	499	709	7
su	299	275	308	286	499	709	7
égida	311	275	335	286	499	709	7
sombra.	58	288	93	299	499	709	7
Alonso	96	288	128	299	499	709	7
Quijano	131	288	168	299	499	709	7
no	171	288	183	299	499	709	7
sabe	186	288	205	299	499	709	7
qué	209	288	224	299	499	709	7
hacer	228	288	252	299	499	709	7
con	255	288	271	299	499	709	7
él,	274	288	285	299	499	709	7
sobre	288	288	311	299	499	709	7
todo	314	288	335	299	499	709	7
con	58	301	74	313	499	709	7
su	78	301	87	313	499	709	7
ubicuidad;	91	301	137	313	499	709	7
entonces,	141	301	182	313	499	709	7
literalmente	185	301	238	313	499	709	7
pierde	242	301	269	313	499	709	7
el	273	301	281	313	499	709	7
juicio	285	301	309	313	499	709	7
en	313	301	323	313	499	709	7
la	327	301	334	313	499	709	7
insaciable	58	315	101	326	499	709	7
búsqueda	103	315	145	326	499	709	7
del	147	315	160	326	499	709	7
sentido,	163	315	197	326	499	709	7
como	199	315	224	326	499	709	7
metodología,	226	315	284	326	499	709	7
como	286	315	310	326	499	709	7
pre	313	315	327	326	499	709	7
–	329	315	335	326	499	709	7
texto	58	328	80	339	499	709	7
para	84	328	102	339	499	709	7
escudarse	106	328	147	339	499	709	7
en	150	328	161	339	499	709	7
su	164	328	174	339	499	709	7
asﬁxiante	177	328	218	339	499	709	7
aporía.	222	328	252	339	499	709	7
Sentido	254	328	289	339	499	709	7
fantasmal	292	328	335	339	499	709	7
(casi	58	341	78	352	499	709	7
transparente)	82	341	140	352	499	709	7
que	145	341	160	352	499	709	7
reproduce	165	341	208	352	499	709	7
sus	213	341	226	352	499	709	7
más	230	341	248	352	499	709	7
profundos	252	341	297	352	499	709	7
miedos,	301	341	335	352	499	709	7
de	58	354	69	365	499	709	7
formas	71	354	101	365	499	709	7
invisibles	104	354	144	365	499	709	7
y	147	354	152	365	499	709	7
espejadas.	155	354	198	365	499	709	7
Para	200	354	220	365	499	709	7
Quijano	222	354	259	365	499	709	7
la	262	354	269	365	499	709	7
sinuosidad	272	354	319	365	499	709	7
del	321	354	335	365	499	709	7
sentido	58	367	90	379	499	709	7
es	93	367	101	379	499	709	7
un	104	367	115	379	499	709	7
inmenso	118	367	156	379	499	709	7
puzzle	158	367	186	379	499	709	7
incompleto,	188	367	241	379	499	709	7
por	243	367	257	379	499	709	7
el	260	367	267	379	499	709	7
que	270	367	286	379	499	709	7
transita	289	367	321	379	499	709	7
en	324	367	335	379	499	709	7
medio	58	381	86	392	499	709	7
de	89	381	100	392	499	709	7
la	103	381	110	392	499	709	7
somnolencia	114	381	169	392	499	709	7
lectora	172	381	201	392	499	709	7
intentando	205	381	253	392	499	709	7
completarlo,	256	381	311	392	499	709	7
ﬁcha	313	381	335	392	499	709	7
a	58	394	63	405	499	709	7
ﬁcha,	66	394	90	405	499	709	7
y	93	394	98	405	499	709	7
en	102	394	112	405	499	709	7
ese	116	394	129	405	499	709	7
absurdo	133	394	167	405	499	709	7
redibujar	171	394	210	405	499	709	7
las	214	394	225	405	499	709	7
anacrónicas	229	394	280	405	499	709	7
matrices	283	394	320	405	499	709	7
de	324	394	335	405	499	709	7
la	58	407	66	418	499	709	7
narrativa	69	407	107	418	499	709	7
caballeresca	110	407	162	418	499	709	7
(tarea	165	407	190	418	499	709	7
imposible,	193	407	238	418	499	709	7
le	241	407	248	418	499	709	7
dicen	251	407	275	418	499	709	7
las	278	407	289	418	499	709	7
voces	292	407	316	418	499	709	7
que	319	407	335	418	499	709	7
infectan	58	420	94	431	499	709	7
su	96	420	106	431	499	709	7
contexto	109	420	147	431	499	709	7
de	149	420	160	431	499	709	7
verdad:	163	420	195	431	499	709	7
tanto	197	420	220	431	499	709	7
el	223	420	230	431	499	709	7
Cura,	233	420	258	431	499	709	7
como	260	420	285	431	499	709	7
el	287	420	295	431	499	709	7
Barbero,	298	420	335	431	499	709	7
además	58	433	91	445	499	709	7
del	93	433	107	445	499	709	7
Bachiller	109	433	149	445	499	709	7
Sansón,	151	433	186	445	499	709	7
más	188	433	205	445	499	709	7
los	208	433	220	445	499	709	7
Canónigos	223	433	270	445	499	709	7
y	273	433	278	445	499	709	7
un	280	433	292	445	499	709	7
largo	294	433	316	445	499	709	7
etcétera	319	433	353	445	499	709	7
de	356	433	366	445	499	709	7
sujetos	369	433	398	445	499	709	7
abruman	58	447	97	458	499	709	7
la	100	447	108	458	499	709	7
empresa).	110	447	153	458	499	709	7
191	445	478	482	504	499	709	7
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	437	564	442	638	499	709	7
Pero,	58	465	81	477	499	709	7
en	83	465	94	477	499	709	7
esta	97	465	114	477	499	709	7
faena	117	465	141	477	499	709	7
por	144	465	159	477	499	709	7
completar	162	465	206	477	499	709	7
el	209	465	217	477	499	709	7
mosaico,	220	465	259	477	499	709	7
el	261	465	269	477	499	709	7
rompecabezas,	272	465	336	477	499	709	7
el	339	465	346	477	499	709	7
sentido	350	465	382	477	499	709	7
in-	385	465	398	477	499	709	7
dócil	58	479	80	490	499	709	7
–como	83	479	113	490	499	709	7
no	116	479	127	490	499	709	7
podía	130	479	154	490	499	709	7
ser	157	479	170	490	499	709	7
de	173	479	183	490	499	709	7
otra	186	479	204	490	499	709	7
manera–	207	479	245	490	499	709	7
complota	248	479	289	490	499	709	7
en	292	479	302	490	499	709	7
la	305	479	313	490	499	709	7
exigua	316	479	344	490	499	709	7
obsesión	347	479	385	490	499	709	7
de	388	479	398	490	499	709	7
Quijano.	58	492	97	503	499	709	7
El	100	492	110	503	499	709	7
rompecabezas	114	492	175	503	499	709	7
se	179	492	187	503	499	709	7
transforma,	191	492	241	503	499	709	7
entonces,	244	492	285	503	499	709	7
en	288	492	298	503	499	709	7
un	302	492	313	503	499	709	7
laberinto	317	492	356	503	499	709	7
de	360	492	370	503	499	709	7
zonas	373	492	398	503	499	709	7
inaccesibles	58	505	109	516	499	709	7
que	112	505	128	516	499	709	7
al	131	505	138	516	499	709	7
abordarlas	141	505	187	516	499	709	7
desciende	190	505	232	516	499	709	7
a	235	505	240	516	499	709	7
la	243	505	250	516	499	709	7
maquinaria	253	505	303	516	499	709	7
que	306	505	322	516	499	709	7
motiva	325	505	355	516	499	709	7
a	358	505	363	516	499	709	7
la	366	505	373	516	499	709	7
lecto-	376	505	398	516	499	709	7
locura.	58	518	85	529	499	709	7
Aquella	88	518	122	529	499	709	7
donde	125	518	152	529	499	709	7
la	156	518	163	529	499	709	7
arbitrariedad	166	518	223	529	499	709	7
secuestra	226	518	265	529	499	709	7
desde	268	518	293	529	499	709	7
las	296	518	307	529	499	709	7
raíces	311	518	335	529	499	709	7
al	338	518	346	529	499	709	7
sentido	349	518	381	529	499	709	7
co-	384	518	398	529	499	709	7
mún.	58	531	81	543	499	709	7
Y	84	531	91	543	499	709	7
es	94	531	103	543	499	709	7
en	106	531	117	543	499	709	7
ese	120	531	134	543	499	709	7
sin	137	531	150	543	499	709	7
sentido	153	531	185	543	499	709	7
que	189	531	205	543	499	709	7
el	208	531	216	543	499	709	7
corajudo	219	531	257	543	499	709	7
Alonso	260	531	292	543	499	709	7
lee…	295	531	319	543	499	709	7
El	321	531	332	543	499	709	7
sentido	335	531	367	543	499	709	7
es	371	531	379	543	499	709	7
a	383	531	387	543	499	709	7
la	391	531	398	543	499	709	7
ﬁcción	58	545	87	556	499	709	7
quijotesca,	90	545	137	556	499	709	7
como	139	545	163	556	499	709	7
la	166	545	173	556	499	709	7
palabra	176	545	208	556	499	709	7
picante	210	545	242	556	499	709	7
a	245	545	250	556	499	709	7
la	252	545	260	556	499	709	7
poesía,	262	545	293	556	499	709	7
como	294	545	319	556	499	709	7
el	321	545	329	556	499	709	7
círculo	332	545	361	556	499	709	7
al	364	545	371	556	499	709	7
cerco,	374	545	399	556	499	709	7
como	58	558	82	569	499	709	7
la	85	558	93	569	499	709	7
bruma	96	558	124	569	499	709	7
a	127	558	132	569	499	709	7
lo	134	558	143	569	499	709	7
tenue,	145	558	172	569	499	709	7
como	174	558	199	569	499	709	7
Sancho	202	558	234	569	499	709	7
a	237	558	242	569	499	709	7
don	245	558	262	569	499	709	7
Quijote,	264	558	301	569	499	709	7
como	303	558	328	569	499	709	7
el	330	558	338	569	499	709	7
rucio	341	558	363	569	499	709	7
a	366	558	371	569	499	709	7
Roci-	373	558	398	569	499	709	7
nante,	58	571	85	582	499	709	7
como	88	571	112	582	499	709	7
Cervantes	115	571	159	582	499	709	7
al	162	571	170	582	499	709	7
canon.	172	571	202	582	499	709	7
Sin	204	571	219	582	499	709	7
miedo	222	571	249	582	499	709	7
a	252	571	257	582	499	709	7
la	260	571	267	582	499	709	7
redundancia	270	571	324	582	499	709	7
y	327	571	332	582	499	709	7
a	335	571	339	582	499	709	7
la	342	571	350	582	499	709	7
expansión,	352	571	399	582	499	709	7
valga	58	584	80	595	499	709	7
anotar	83	584	111	595	499	709	7
las	114	584	125	595	499	709	7
siguientes	128	584	171	595	499	709	7
ideas:	174	584	198	595	499	709	7
el	201	584	208	595	499	709	7
sentido	211	584	243	595	499	709	7
antes	246	584	268	595	499	709	7
de	271	584	281	595	499	709	7
que	284	584	300	595	499	709	7
surja	302	584	323	595	499	709	7
la	326	584	333	595	499	709	7
ﬁcción	336	584	365	595	499	709	7
y	368	584	372	595	499	709	7
sobre	375	584	398	595	499	709	7
todo	58	597	78	609	499	709	7
antes	82	597	105	609	499	709	7
de	108	597	118	609	499	709	7
la	122	597	129	609	499	709	7
irrupción	133	597	174	609	499	709	7
lectora	177	597	207	609	499	709	7
de	210	597	220	609	499	709	7
Alonso	224	597	256	609	499	709	7
era	259	597	272	609	499	709	7
una	276	597	292	609	499	709	7
suma	295	597	318	609	499	709	7
de	322	597	332	609	499	709	7
metáforas	336	597	379	609	499	709	7
que	382	597	398	609	499	709	7
conﬁguran	58	611	105	622	499	709	7
el	108	611	116	622	499	709	7
muro	119	611	143	622	499	709	7
de	146	611	156	622	499	709	7
la	159	611	167	622	499	709	7
verdad	170	611	199	622	499	709	7
mediante	202	611	243	622	499	709	7
los	246	611	259	622	499	709	7
mecanismos	262	611	316	622	499	709	7
institucionales	319	611	382	622	499	709	7
del	385	611	398	622	499	709	7
saber.	58	624	83	635	499	709	7
La	84	624	96	635	499	709	7
práctica	99	624	133	635	499	709	7
lectora	135	624	165	635	499	709	7
del	167	624	180	635	499	709	7
ingenioso	183	624	225	635	499	709	7
lector	227	624	252	635	499	709	7
fractura	254	624	289	635	499	709	7
el	291	624	299	635	499	709	7
sentido,	301	624	336	635	499	709	7
le	337	624	345	635	499	709	7
extrae	347	624	373	635	499	709	7
el	375	624	383	635	499	709	7
es-	385	624	398	635	499	709	7
Universidad	50	187	65	261	499	709	8
Católica	50	132	65	184	499	709	8
Boliviana	50	71	65	129	499	709	8
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	57	564	62	638	499	709	8
192	17	478	54	504	499	709	8
tigma	101	71	126	82	499	709	8
de	128	71	139	82	499	709	8
sustancia,	141	71	183	82	499	709	8
de	185	71	195	82	499	709	8
títere	198	71	221	82	499	709	8
pasa	223	71	242	82	499	709	8
a	244	71	249	82	499	709	8
ser	251	71	264	82	499	709	8
titiritero.	266	71	305	82	499	709	8
La	307	71	319	82	499	709	8
ﬁcción	321	71	351	82	499	709	8
quijotesca	353	71	397	82	499	709	8
esceniﬁca	399	71	441	82	499	709	8
ese	101	84	114	96	499	709	8
procedimiento	117	84	181	96	499	709	8
con	184	84	200	96	499	709	8
los	203	84	215	96	499	709	8
condimentos	218	84	275	96	499	709	8
de	278	84	288	96	499	709	8
la	291	84	299	96	499	709	8
parodia,	301	84	337	96	499	709	8
de	339	84	350	96	499	709	8
la	353	84	360	96	499	709	8
ironía,	363	84	391	96	499	709	8
del	394	84	407	96	499	709	8
humor,	410	84	442	96	499	709	8
del	101	98	114	109	499	709	8
surrealismo.	117	98	170	109	499	709	8
Con	172	98	192	109	499	709	8
este	195	98	212	109	499	709	8
proceder	215	98	253	109	499	709	8
el	256	98	263	109	499	709	8
sentido	267	98	299	109	499	709	8
como	302	98	326	109	499	709	8
un	329	98	341	109	499	709	8
ratón	344	98	367	109	499	709	8
inefable	370	98	405	109	499	709	8
transita	408	98	441	109	499	709	8
en	101	111	111	122	499	709	8
medio	114	111	142	122	499	709	8
del	145	111	158	122	499	709	8
libro	161	111	182	122	499	709	8
–tanto	185	111	213	122	499	709	8
en	216	111	227	122	499	709	8
los	230	111	242	122	499	709	8
que	245	111	261	122	499	709	8
lee	264	111	276	122	499	709	8
Alonso	279	111	310	122	499	709	8
como	313	111	338	122	499	709	8
el	341	111	348	122	499	709	8
que	351	111	367	122	499	709	8
leemos	370	111	401	122	499	709	8
nosotros	404	111	441	122	499	709	8
sus	101	124	114	135	499	709	8
quijotescos	118	124	166	135	499	709	8
lectores–,	169	124	211	135	499	709	8
también	214	124	250	135	499	709	8
se	253	124	262	135	499	709	8
moviliza	265	124	303	135	499	709	8
por	306	124	321	135	499	709	8
el	324	124	332	135	499	709	8
suelo	335	124	358	135	499	709	8
y	361	124	366	135	499	709	8
el	369	124	377	135	499	709	8
entretecho	380	124	427	135	499	709	8
de	430	124	441	135	499	709	8
la	101	137	108	148	499	709	8
venta,	112	137	138	148	499	709	8
en	141	137	152	148	499	709	8
los	156	137	168	148	499	709	8
bordes	172	137	201	148	499	709	8
de	205	137	215	148	499	709	8
los	219	137	231	148	499	709	8
laberínticos	235	137	286	148	499	709	8
caminos	289	137	326	148	499	709	8
de	330	137	340	148	499	709	8
La	344	137	356	148	499	709	8
Mancha.	360	137	399	148	499	709	8
Hasta	402	137	428	148	499	709	8
se	432	137	441	148	499	709	8
podría	101	150	129	162	499	709	8
decir	133	150	155	162	499	709	8
que	158	150	174	162	499	709	8
Alonso	178	150	210	162	499	709	8
teje	214	150	229	162	499	709	8
y	233	150	238	162	499	709	8
articula	242	150	274	162	499	709	8
los	278	150	291	162	499	709	8
trastos	294	150	323	162	499	709	8
de	327	150	337	162	499	709	8
armadura	341	150	383	162	499	709	8
que	387	150	403	162	499	709	8
pesados	407	150	441	162	499	709	8
marcan	101	164	133	175	499	709	8
el	136	164	143	175	499	709	8
transcurso	145	164	190	175	499	709	8
de	193	164	203	175	499	709	8
la	206	164	213	175	499	709	8
ﬁcción	216	164	245	175	499	709	8
con	247	164	263	175	499	709	8
el	266	164	273	175	499	709	8
único	276	164	300	175	499	709	8
ﬁn	302	164	314	175	499	709	8
de	317	164	327	175	499	709	8
protegerse	330	164	375	175	499	709	8
de	377	164	388	175	499	709	8
la	390	164	398	175	499	709	8
radiación	400	164	441	175	499	709	8
inmisericorde	101	177	161	188	499	709	8
del	164	177	177	188	499	709	8
sentido.	180	177	214	188	499	709	8
Del	101	196	117	207	499	709	8
mismo	121	196	151	207	499	709	8
modo	154	196	180	207	499	709	8
que	184	196	199	207	499	709	8
un	203	196	215	207	499	709	8
día	218	196	232	207	499	709	8
Gregorio	235	196	276	207	499	709	8
Samsa	279	196	308	207	499	709	8
despertó	311	196	349	207	499	709	8
transformado	352	196	412	207	499	709	8
en	415	196	426	207	499	709	8
un	429	196	441	207	499	709	8
repugnante	101	209	150	220	499	709	8
bicho,	153	209	180	220	499	709	8
el	182	209	189	220	499	709	8
lector	192	209	217	220	499	709	8
Alonso	220	209	252	220	499	709	8
despierta	255	209	294	220	499	709	8
trastocado	297	209	342	220	499	709	8
por	345	209	360	220	499	709	8
el	363	209	371	220	499	709	8
bicho	373	209	398	220	499	709	8
de	401	209	411	220	499	709	8
la	414	209	421	220	499	709	8
lec-	424	209	441	220	499	709	8
tura,	101	222	121	233	499	709	8
de	124	222	134	233	499	709	8
la	138	222	145	233	499	709	8
ﬁcción;	149	222	181	233	499	709	8
ensortijado	184	222	233	233	499	709	8
en	236	222	247	233	499	709	8
su	250	222	260	233	499	709	8
magma,	263	222	299	233	499	709	8
dibujado	301	222	340	233	499	709	8
con	343	222	359	233	499	709	8
las	363	222	374	233	499	709	8
manchas	377	222	416	233	499	709	8
de	419	222	430	233	499	709	8
la	433	222	441	233	499	709	8
locura.	101	235	130	247	499	709	8
Bicho	133	235	159	247	499	709	8
que	162	235	178	247	499	709	8
lo	181	235	189	247	499	709	8
infecta	193	235	222	247	499	709	8
del	225	235	239	247	499	709	8
delirio	242	235	270	247	499	709	8
procaz	273	235	302	247	499	709	8
y	305	235	310	247	499	709	8
del	313	235	327	247	499	709	8
desvarío	330	235	366	247	499	709	8
poético.	369	235	404	247	499	709	8
En	406	235	420	247	499	709	8
me-	423	235	441	247	499	709	8
dio	101	249	115	260	499	709	8
de	118	249	128	260	499	709	8
este	131	249	148	260	499	709	8
aquelarre	150	249	190	260	499	709	8
el	193	249	201	260	499	709	8
ingenioso	203	249	246	260	499	709	8
hidalgo	249	249	282	260	499	709	8
Alonso	284	249	316	260	499	709	8
arbitrariamente	319	249	387	260	499	709	8
ha	390	249	400	260	499	709	8
decidido	403	249	441	260	499	709	8
renacer	101	262	133	273	499	709	8
bajo	136	262	155	273	499	709	8
la	158	262	166	273	499	709	8
anacrónica	169	262	216	273	499	709	8
estructura	220	262	263	273	499	709	8
de	267	262	277	273	499	709	8
un	281	262	292	273	499	709	8
obsoleto	296	262	333	273	499	709	8
héroe	336	262	361	273	499	709	8
de	364	262	375	273	499	709	8
ﬁcción.	378	262	411	273	499	709	8
Y	413	262	420	273	499	709	8
éste	424	262	441	273	499	709	8
es	101	275	109	286	499	709	8
el	114	275	121	286	499	709	8
primer	126	275	155	286	499	709	8
paso	160	275	180	286	499	709	8
para	184	275	203	286	499	709	8
ejercer	207	275	236	286	499	709	8
su	240	275	250	286	499	709	8
arriesgada	254	275	299	286	499	709	8
empresa.	303	275	342	286	499	709	8
Literalmente	346	275	403	286	499	709	8
deviene	407	275	441	286	499	709	8
otro.	101	288	121	299	499	709	8
Se	125	288	136	299	499	709	8
reinventa	140	288	180	299	499	709	8
desde	184	288	209	299	499	709	8
las	213	288	225	299	499	709	8
nervaduras	229	288	277	299	499	709	8
del	281	288	294	299	499	709	8
lector,	298	288	325	299	499	709	8
como	329	288	353	299	499	709	8
en	357	288	368	299	499	709	8
un	372	288	383	299	499	709	8
proceso	388	288	421	299	499	709	8
lar-	425	288	441	299	499	709	8
vario	101	301	122	313	499	709	8
en	126	301	137	313	499	709	8
el	140	301	148	313	499	709	8
que	151	301	167	313	499	709	8
la	171	301	178	313	499	709	8
oruga	182	301	207	313	499	709	8
se	210	301	219	313	499	709	8
transparenta	223	301	277	313	499	709	8
oscura	281	301	309	313	499	709	8
en	312	301	323	313	499	709	8
el	326	301	334	313	499	709	8
halado	337	301	367	313	499	709	8
transitar	370	301	407	313	499	709	8
de	411	301	421	313	499	709	8
una	425	301	441	313	499	709	8
taparako	101	314	137	326	499	709	8
forrado	140	315	172	326	499	709	8
con	176	315	192	326	499	709	8
fragmentos	195	315	245	326	499	709	8
de	249	315	259	326	499	709	8
lata	262	315	278	326	499	709	8
que	281	315	297	326	499	709	8
provienen	301	315	344	326	499	709	8
de	348	315	358	326	499	709	8
las	361	315	373	326	499	709	8
sombras	376	315	412	326	499	709	8
de	416	315	426	326	499	709	8
un	429	315	441	326	499	709	8
antiguo	101	328	134	339	499	709	8
paladín.	137	328	172	339	499	709	8
El	174	328	185	339	499	709	8
lector	187	328	212	339	499	709	8
Alonso	215	328	247	339	499	709	8
desea	249	328	273	339	499	709	8
cambiar	276	328	311	339	499	709	8
de	314	328	324	339	499	709	8
piel	327	328	343	339	499	709	8
y	346	328	351	339	499	709	8
nacer	354	328	377	339	499	709	8
a	380	328	385	339	499	709	8
mitad	388	328	413	339	499	709	8
de	416	328	427	339	499	709	8
un	429	328	441	339	499	709	8
nuevo	101	341	127	352	499	709	8
y	131	341	136	352	499	709	8
excéntrico	140	341	185	352	499	709	8
camino,	189	341	224	352	499	709	8
in	227	341	236	352	499	709	8
medias	240	341	269	352	499	709	8
res...	272	341	292	352	499	709	8
Se	295	341	306	352	499	709	8
reconstituye	310	341	363	352	499	709	8
transformándose	367	341	441	352	499	709	8
en	101	354	111	365	499	709	8
un	115	354	126	365	499	709	8
caballero	130	354	169	365	499	709	8
andante,	173	354	211	365	499	709	8
al	213	354	221	365	499	709	8
que	225	354	241	365	499	709	8
bautiza	244	354	276	365	499	709	8
con	280	354	296	365	499	709	8
el	299	354	307	365	499	709	8
nombre	311	354	345	365	499	709	8
que	348	354	364	365	499	709	8
corresponde	368	354	421	365	499	709	8
a	425	354	430	365	499	709	8
la	433	354	441	365	499	709	8
insigniﬁcante	101	367	160	379	499	709	8
pieza	162	367	185	379	499	709	8
que	188	367	204	379	499	709	8
protege	206	367	239	379	499	709	8
la	242	367	249	379	499	709	8
rodilla	252	367	280	379	499	709	8
de	283	367	293	379	499	709	8
los	296	367	308	379	499	709	8
armados	311	367	348	379	499	709	8
caballeros:	350	367	396	379	499	709	8
el	398	367	406	379	499	709	8
quijote.	408	367	442	379	499	709	8
Subsumido	101	381	150	392	499	709	8
en	154	381	164	392	499	709	8
los	167	381	179	392	499	709	8
rasgos	183	381	210	392	499	709	8
de	213	381	223	392	499	709	8
la	226	381	234	392	499	709	8
locura	237	381	264	392	499	709	8
de	267	381	277	392	499	709	8
su	280	381	290	392	499	709	8
proyecto,	293	381	333	392	499	709	8
al	335	381	343	392	499	709	8
mismo	346	381	376	392	499	709	8
tiempo	379	381	410	392	499	709	8
que	413	381	429	392	499	709	8
se	432	381	441	392	499	709	8
enriquece	101	394	143	405	499	709	8
desata	147	394	174	405	499	709	8
toda	177	394	197	405	499	709	8
posibilidad	200	394	248	405	499	709	8
de	252	394	262	405	499	709	8
cordura,	266	394	302	405	499	709	8
se	305	394	313	405	499	709	8
nombra	317	394	351	405	499	709	8
entonces	354	394	393	405	499	709	8
como	396	394	420	405	499	709	8
don	424	394	441	405	499	709	8
Quijote	101	407	135	418	499	709	8
de	138	407	148	418	499	709	8
la	151	407	159	418	499	709	8
Mancha.	162	407	201	418	499	709	8
Alonso	203	407	235	418	499	709	8
Quijote	238	407	272	418	499	709	8
rescata	275	407	305	418	499	709	8
su	308	407	318	418	499	709	8
mal	321	407	337	418	499	709	8
compuesta	340	407	387	418	499	709	8
celada	390	407	417	418	499	709	8
de	420	407	430	418	499	709	8
la	433	407	441	418	499	709	8
gélida	101	420	127	431	499	709	8
galería	130	420	160	431	499	709	8
de	163	420	174	431	499	709	8
los	177	420	189	431	499	709	8
héroes	193	420	221	431	499	709	8
de	225	420	235	431	499	709	8
caballería.	239	420	283	431	499	709	8
Alonso	286	420	318	431	499	709	8
don	321	420	338	431	499	709	8
Quijote	342	420	376	431	499	709	8
es	380	420	388	431	499	709	8
una	392	420	408	431	499	709	8
réplica	412	420	441	431	499	709	8
exacta	101	433	128	445	499	709	8
e	132	433	137	445	499	709	8
imprecisa	141	433	183	445	499	709	8
a	187	433	192	445	499	709	8
la	196	433	203	445	499	709	8
vez,	207	433	224	445	499	709	8
un	228	433	239	445	499	709	8
destartalado	244	433	297	445	499	709	8
doble	301	433	325	445	499	709	8
del	330	433	343	445	499	709	8
modelo	347	433	380	445	499	709	8
del	384	433	398	445	499	709	8
caballero	402	433	441	445	499	709	8
andante,	101	447	138	458	499	709	8
sometido	141	447	182	458	499	709	8
en	186	447	196	458	499	709	8
perfecta	200	447	235	458	499	709	8
cirugía	239	447	269	458	499	709	8
a	273	447	277	458	499	709	8
la	281	447	288	458	499	709	8
matriz	292	447	321	458	499	709	8
que	325	447	340	458	499	709	8
reproduce	344	447	388	458	499	709	8
el	392	447	399	458	499	709	8
molde,	403	447	433	458	499	709	8
a	436	447	441	458	499	709	8
imagen	101	460	133	471	499	709	8
y	136	460	141	471	499	709	8
semejanza,	144	460	192	471	499	709	8
representación	194	460	258	471	499	709	8
esperpéntica	261	460	316	471	499	709	8
conforme	319	460	361	471	499	709	8
a	364	460	368	471	499	709	8
los	371	460	384	471	499	709	8
designios	387	460	427	471	499	709	8
de	430	460	441	471	499	709	8
la	101	473	108	484	499	709	8
ﬁcción	111	473	140	484	499	709	8
caballeresca.	143	473	197	484	499	709	8
Alonso	199	473	231	484	499	709	8
Quijote	234	473	268	484	499	709	8
se	271	473	279	484	499	709	8
encuentra	282	473	325	484	499	709	8
en	328	473	339	484	499	709	8
plena	342	473	365	484	499	709	8
metamorfosis	368	473	428	484	499	709	8
de	430	473	441	484	499	709	8
modesto	101	486	138	497	499	709	8
lector	142	486	166	497	499	709	8
aldeano	170	486	204	497	499	709	8
a	207	486	212	497	499	709	8
ingenuo	215	486	251	497	499	709	8
defensor	254	486	292	497	499	709	8
armado	295	486	328	497	499	709	8
de	332	486	342	497	499	709	8
las	345	486	357	497	499	709	8
causas	360	486	388	497	499	709	8
justas.	391	486	418	497	499	709	8
Don	421	486	441	497	499	709	8
Quijote	101	499	135	511	499	709	8
se	138	499	146	511	499	709	8
halla	149	499	170	511	499	709	8
entrampado	173	499	226	511	499	709	8
en	229	499	239	511	499	709	8
medio	242	499	270	511	499	709	8
de	273	499	283	511	499	709	8
una	286	499	302	511	499	709	8
red	305	499	319	511	499	709	8
de	322	499	332	511	499	709	8
peligrosas	335	499	378	511	499	709	8
líneas	381	499	406	511	499	709	8
de	409	499	419	511	499	709	8
fuga	422	499	441	511	499	709	8
que	101	513	117	524	499	709	8
le	119	513	127	524	499	709	8
bifurcan	129	513	166	524	499	709	8
el	168	513	176	524	499	709	8
deseo	178	513	203	524	499	709	8
en	205	513	216	524	499	709	8
múltiples	218	513	259	524	499	709	8
posibilidades	262	513	319	524	499	709	8
de	321	513	332	524	499	709	8
tránsito.	334	513	370	524	499	709	8
Alonso	372	513	404	524	499	709	8
Quijote	407	513	441	524	499	709	8
observa	101	526	134	537	499	709	8
el	136	526	144	537	499	709	8
horizonte	146	526	189	537	499	709	8
manchego,	191	526	239	537	499	709	8
ya	241	526	250	537	499	709	8
sea	253	526	266	537	499	709	8
deseando	269	526	309	537	499	709	8
el	312	526	319	537	499	709	8
pasado,	322	526	354	537	499	709	8
cediendo	356	526	396	537	499	709	8
al	398	526	406	537	499	709	8
goce	408	526	428	537	499	709	8
de	430	526	441	537	499	709	8
vivir	101	539	120	550	499	709	8
plenamente	123	539	175	550	499	709	8
la	178	539	186	550	499	709	8
literatura,	189	539	232	550	499	709	8
la	235	539	242	550	499	709	8
supuesta	246	539	283	550	499	709	8
edad	287	539	307	550	499	709	8
clásica-dorada-añeja,	311	539	404	550	499	709	8
por	407	539	421	550	499	709	8
ello	425	539	441	550	499	709	8
es	101	552	109	563	499	709	8
que	112	552	128	563	499	709	8
se	131	552	140	563	499	709	8
desea	143	552	166	563	499	709	8
bajo	169	552	188	563	499	709	8
el	191	552	198	563	499	709	8
manto	201	552	230	563	499	709	8
del	233	552	246	563	499	709	8
bien,	249	552	271	563	499	709	8
y	273	552	278	563	499	709	8
ostenta	281	552	313	563	499	709	8
un	316	552	327	563	499	709	8
deseo	330	552	355	563	499	709	8
de	358	552	368	563	499	709	8
justicia.	371	552	405	563	499	709	8
Esto	407	552	427	563	499	709	8
en	430	552	441	563	499	709	8
la	101	565	108	577	499	709	8
superﬁcie	112	565	153	577	499	709	8
de	157	565	167	577	499	709	8
la	171	565	178	577	499	709	8
empresa.	181	565	220	577	499	709	8
Y	223	565	230	577	499	709	8
aquí	234	565	252	577	499	709	8
es	256	565	264	577	499	709	8
importante	268	565	317	577	499	709	8
rescatar	320	565	354	577	499	709	8
un	357	565	369	577	499	709	8
detalle:	372	565	404	577	499	709	8
tanto	407	565	430	577	499	709	8
la	433	565	441	577	499	709	8
novela	101	579	129	590	499	709	8
como	132	579	156	590	499	709	8
su	159	579	169	590	499	709	8
personaje	172	579	213	590	499	709	8
padecen	216	579	252	590	499	709	8
la	255	579	262	590	499	709	8
enfermedad	265	579	318	590	499	709	8
letrada.	321	579	353	590	499	709	8
Síntomas	356	579	397	590	499	709	8
evidentes	400	579	441	590	499	709	8
en	101	592	111	603	499	709	8
su	114	592	123	603	499	709	8
andar	126	592	151	603	499	709	8
libresco.	154	592	190	603	499	709	8
Desde	192	592	220	603	499	709	8
el	222	592	230	603	499	709	8
delirio	233	592	261	603	499	709	8
que	264	592	280	603	499	709	8
proviene	282	592	320	603	499	709	8
de	323	592	333	603	499	709	8
esa	336	592	349	603	499	709	8
patología	352	592	393	603	499	709	8
reconstru-	395	592	441	603	499	709	8
ye	101	605	110	616	499	709	8
el	113	605	121	616	499	709	8
mundo	124	605	156	616	499	709	8
a	159	605	164	616	499	709	8
través	167	605	192	616	499	709	8
de	196	605	206	616	499	709	8
los	210	605	222	616	499	709	8
trazos	225	605	251	616	499	709	8
de	255	605	265	616	499	709	8
lecturas	269	605	302	616	499	709	8
acumuladas,	305	605	359	616	499	709	8
que	362	605	378	616	499	709	8
sustituyen	381	605	425	616	499	709	8
los	429	605	441	616	499	709	8
entramados	58	71	109	82	499	709	9
de	112	71	122	82	499	709	9
lo	125	71	133	82	499	709	9
real	135	71	151	82	499	709	9
por	157	71	172	82	499	709	9
las	174	71	186	82	499	709	9
referencias	188	71	235	82	499	709	9
que	237	71	253	82	499	709	9
circulan	256	71	290	82	499	709	9
al	293	71	300	82	499	709	9
interior	303	71	336	82	499	709	9
del	338	71	352	82	499	709	9
mundo	354	71	385	82	499	709	9
de	388	71	398	82	499	709	9
las	58	84	70	96	499	709	9
letras;	72	84	98	96	499	709	9
justamente	101	84	149	96	499	709	9
entiende	151	84	189	96	499	709	9
que	192	84	207	96	499	709	9
lo	210	84	218	96	499	709	9
real	221	84	237	96	499	709	9
es	239	84	248	96	499	709	9
una	250	84	266	96	499	709	9
ausencia,	269	84	309	96	499	709	9
un	310	84	322	96	499	709	9
vacío,	324	84	349	96	499	709	9
casi	351	84	367	96	499	709	9
un	370	84	381	96	499	709	9
eco	384	84	398	96	499	709	9
impalpable.	58	98	109	109	499	709	9
En	112	98	125	109	499	709	9
este	128	98	145	109	499	709	9
acto	148	98	166	109	499	709	9
el	170	98	177	109	499	709	9
homem	180	98	210	109	499	709	9
de	213	98	222	109	499	709	9
lettres	225	98	249	109	499	709	9
se	253	98	261	109	499	709	9
enferma	264	98	300	109	499	709	9
de	303	98	314	109	499	709	9
una	317	98	333	109	499	709	9
ﬁebre	336	98	361	109	499	709	9
exhaus-	364	98	398	109	499	709	9
tiva	58	111	74	122	499	709	9
de	78	111	88	122	499	709	9
citas,	92	111	114	122	499	709	9
se	117	111	126	122	499	709	9
hunde	129	111	157	122	499	709	9
en	160	111	171	122	499	709	9
un	175	111	186	122	499	709	9
juego	190	111	213	122	499	709	9
de	217	111	227	122	499	709	9
referencias,	231	111	280	122	499	709	9
sustituye	283	111	322	122	499	709	9
la	325	111	333	122	499	709	9
fantasmagoría	336	111	398	122	499	709	9
del	58	124	71	135	499	709	9
mundo	75	124	106	135	499	709	9
por	110	124	125	135	499	709	9
una	128	124	145	135	499	709	9
compleja	148	124	188	135	499	709	9
capa	191	124	211	135	499	709	9
de	214	124	225	135	499	709	9
capas	228	124	252	135	499	709	9
de	256	124	266	135	499	709	9
narrativas	270	124	312	135	499	709	9
que	316	124	332	135	499	709	9
se	335	124	344	135	499	709	9
acumulan	347	124	390	135	499	709	9
y	393	124	398	135	499	709	9
aglomeran	58	137	104	148	499	709	9
una	107	137	123	148	499	709	9
sobre	125	137	149	148	499	709	9
otra,	151	137	171	148	499	709	9
para	173	137	192	148	499	709	9
luego	194	137	218	148	499	709	9
mezclar	221	137	255	148	499	709	9
esas	258	137	275	148	499	709	9
narrativas	277	137	320	148	499	709	9
compulsivas	322	137	375	148	499	709	9
en	378	137	388	148	499	709	9
la	391	137	398	148	499	709	9
paradójica	58	150	103	162	499	709	9
y	106	150	111	162	499	709	9
contradictoria	113	150	175	162	499	709	9
empresa	177	150	213	162	499	709	9
que	216	150	232	162	499	709	9
encara	234	150	263	162	499	709	9
Alonso	265	150	297	162	499	709	9
Quijote,	300	150	336	162	499	709	9
quien	338	150	363	162	499	709	9
transita	365	150	398	162	499	709	9
sobre	58	164	81	175	499	709	9
un	86	164	97	175	499	709	9
tendal	101	164	129	175	499	709	9
de	133	164	143	175	499	709	9
puntos	148	164	178	175	499	709	9
suspensivos	182	164	232	175	499	709	9
que	237	164	252	175	499	709	9
permiten	257	164	297	175	499	709	9
visualizar	301	164	342	175	499	709	9
los	346	164	358	175	499	709	9
alcances	363	164	398	175	499	709	9
de	58	177	69	188	499	709	9
una	72	177	88	188	499	709	9
crisis	91	177	113	188	499	709	9
que	117	177	133	188	499	709	9
se	136	177	145	188	499	709	9
va	148	177	157	188	499	709	9
instaurando	161	177	213	188	499	709	9
en	216	177	227	188	499	709	9
cada	230	177	250	188	499	709	9
uno	253	177	270	188	499	709	9
de	273	177	284	188	499	709	9
sus	287	177	300	188	499	709	9
pasos.	304	177	330	188	499	709	9
Transita	332	177	368	188	499	709	9
con	372	177	388	188	499	709	9
el	391	177	398	188	499	709	9
ﬁn	58	190	70	201	499	709	9
de	73	190	84	201	499	709	9
arrojarse	87	190	125	201	499	709	9
a	128	190	133	201	499	709	9
los	136	190	148	201	499	709	9
laberintos	152	190	195	201	499	709	9
de	198	190	209	201	499	709	9
La	212	190	224	201	499	709	9
Mancha.	228	190	267	201	499	709	9
La	269	190	282	201	499	709	9
metamorfosis	285	190	345	201	499	709	9
de	348	190	358	201	499	709	9
Quijano	362	190	398	201	499	709	9
en	58	203	69	214	499	709	9
Quijote	72	203	106	214	499	709	9
es	109	203	118	214	499	709	9
el	121	203	129	214	499	709	9
reverso	132	203	163	214	499	709	9
de	166	203	177	214	499	709	9
la	180	203	188	214	499	709	9
empresa	191	203	227	214	499	709	9
de	230	203	241	214	499	709	9
Descartes:	244	203	290	214	499	709	9
el	293	203	300	214	499	709	9
sujeto	303	203	329	214	499	709	9
dibuja	333	203	360	214	499	709	9
lo	363	203	371	214	499	709	9
real	375	203	390	214	499	709	9
a	394	203	398	214	499	709	9
partir	58	216	83	228	499	709	9
de	85	216	96	228	499	709	9
sus	99	216	112	228	499	709	9
complejas	115	216	158	228	499	709	9
e	161	216	166	228	499	709	9
invisibles	168	216	209	228	499	709	9
categorías,	212	216	258	228	499	709	9
de	260	216	271	228	499	709	9
sus	273	216	287	228	499	709	9
caprichos,	290	216	334	228	499	709	9
de	336	216	346	228	499	709	9
sus	349	216	363	228	499	709	9
manías,	365	216	399	228	499	709	9
reglas	58	230	83	241	499	709	9
subordinadas	86	230	144	241	499	709	9
a	146	230	151	241	499	709	9
los	153	230	166	241	499	709	9
guiños	168	230	197	241	499	709	9
de	200	230	210	241	499	709	9
la	213	230	220	241	499	709	9
literatura,	223	230	266	241	499	709	9
de	268	230	278	241	499	709	9
la	281	230	288	241	499	709	9
ﬁcción,	291	230	323	241	499	709	9
de	325	230	335	241	499	709	9
lo	338	230	346	241	499	709	9
poético,	349	230	383	241	499	709	9
del	385	230	398	241	499	709	9
delirio…	58	243	97	254	499	709	9
En	58	262	72	273	499	709	9
la	75	262	83	273	499	709	9
empresa	86	262	122	273	499	709	9
del	126	262	139	273	499	709	9
neurótico	142	262	184	273	499	709	9
lector	188	262	212	273	499	709	9
Alonso	216	262	247	273	499	709	9
se	251	262	260	273	499	709	9
articula	263	262	296	273	499	709	9
una	299	262	315	273	499	709	9
suma	319	262	342	273	499	709	9
heterogénea	345	262	398	273	499	709	9
de	58	275	69	286	499	709	9
tipologías	72	275	115	286	499	709	9
lectoras;	119	275	155	286	499	709	9
afanes	158	275	186	286	499	709	9
lectores	189	275	222	286	499	709	9
que	226	275	242	286	499	709	9
superponen	246	275	297	286	499	709	9
un	301	275	312	286	499	709	9
complejo	316	275	356	286	499	709	9
ajtapi	360	275	384	286	499	709	9
de	388	275	398	286	499	709	9
saberes.	58	288	92	299	499	709	9
Saberes	94	288	127	299	499	709	9
donde	130	288	157	299	499	709	9
operan	160	288	190	299	499	709	9
el	193	288	200	299	499	709	9
fetichista,	203	288	246	299	499	709	9
el	247	288	255	299	499	709	9
obsesivo,	258	288	297	299	499	709	9
el	298	288	306	299	499	709	9
paranoico,	309	288	354	299	499	709	9
el	356	288	363	299	499	709	9
histéri-	366	288	398	299	499	709	9
co	58	301	68	313	499	709	9
6	68	301	71	307	499	709	9
.	71	301	74	313	499	709	9
Atributos	76	301	118	313	499	709	9
y	123	301	128	313	499	709	9
manías	131	301	162	313	499	709	9
lectoras	164	301	198	313	499	709	9
que	200	301	216	313	499	709	9
enredan	218	301	254	313	499	709	9
las	256	301	268	313	499	709	9
hebras	270	301	299	313	499	709	9
con	301	301	317	313	499	709	9
las	319	301	331	313	499	709	9
que	333	301	349	313	499	709	9
se	352	301	360	313	499	709	9
tejen	363	301	384	313	499	709	9
las	387	301	398	313	499	709	9
virtudes	58	315	93	326	499	709	9
ociosas	96	315	127	326	499	709	9
e	130	315	135	326	499	709	9
inútiles	138	315	171	326	499	709	9
del	174	315	187	326	499	709	9
leer;	190	315	209	326	499	709	9
actitud	212	315	242	326	499	709	9
irreverente	246	315	292	326	499	709	9
en	296	315	306	326	499	709	9
un	309	315	321	326	499	709	9
contexto	324	315	362	326	499	709	9
político	365	315	398	326	499	709	9
que	58	328	74	339	499	709	9
ya	77	328	86	339	499	709	9
tramaba	89	328	124	339	499	709	9
la	127	328	134	339	499	709	9
expulsión	137	328	179	339	499	709	9
de	181	328	192	339	499	709	9
los	194	328	206	339	499	709	9
moros,	209	328	239	339	499	709	9
de	241	328	251	339	499	709	9
los	254	328	266	339	499	709	9
judíos	269	328	295	339	499	709	9
y	297	328	302	339	499	709	9
que	305	328	321	339	499	709	9
perseguía	323	328	364	339	499	709	9
a	367	328	372	339	499	709	9
todos	374	328	398	339	499	709	9
aquellos	58	341	94	352	499	709	9
que	96	341	112	352	499	709	9
complotaban	115	341	172	352	499	709	9
con	174	341	190	352	499	709	9
el	193	341	200	352	499	709	9
fundamentalismo	203	341	280	352	499	709	9
religioso.	282	341	322	352	499	709	9
En	324	341	337	352	499	709	9
ese	340	341	353	352	499	709	9
ámbito,	356	341	389	352	499	709	9
el	391	341	398	352	499	709	9
lector	58	354	83	365	499	709	9
Alonso	86	354	118	365	499	709	9
Quijote,	121	354	158	365	499	709	9
transeúnte	160	354	206	365	499	709	9
de	209	354	220	365	499	709	9
La	223	354	235	365	499	709	9
Mancha,	238	354	278	365	499	709	9
dibuja	280	354	307	365	499	709	9
en	310	354	321	365	499	709	9
los	324	354	336	365	499	709	9
cimientos	339	354	382	365	499	709	9
del	385	354	398	365	499	709	9
saber	58	367	81	379	499	709	9
occidental	84	367	129	379	499	709	9
las	132	367	143	379	499	709	9
estructuras	146	367	190	379	499	709	9
que	193	367	207	379	499	709	9
desempeñan	210	367	260	379	499	709	9
simultáneamente	263	367	333	379	499	709	9
una	336	367	352	379	499	709	9
apariencia	355	367	398	379	499	709	9
de	58	380	67	392	499	709	9
verosimilitud	71	380	126	392	499	709	9
y	130	380	135	392	499	709	9
una	139	380	155	392	499	709	9
incertidumbre	159	380	217	392	499	709	9
de	221	380	230	392	499	709	9
verdad.	233	380	265	392	499	709	9
La	269	381	281	392	499	709	9
herramienta	285	381	338	392	499	709	9
fundamental	343	381	398	392	499	709	9
de	58	394	69	405	499	709	9
esta	72	394	89	405	499	709	9
aventura	92	394	130	405	499	709	9
es	133	394	142	405	499	709	9
la	145	394	153	405	499	709	9
paradoja.	156	394	196	405	499	709	9
Sin	199	394	214	405	499	709	9
embargo,	217	394	258	405	499	709	9
se	261	394	269	405	499	709	9
trata	273	394	293	405	499	709	9
de	296	394	307	405	499	709	9
una	310	394	326	405	499	709	9
paradoja	330	394	367	405	499	709	9
que	371	394	386	405	499	709	9
se	390	394	398	405	499	709	9
incuba	58	407	87	418	499	709	9
en	90	407	100	418	499	709	9
el	103	407	111	418	499	709	9
afán	113	407	132	418	499	709	9
lector	134	407	159	418	499	709	9
de	162	407	172	418	499	709	9
Alonso	175	407	206	418	499	709	9
Quijote	209	407	243	418	499	709	9
y	246	407	251	418	499	709	9
que	253	407	269	418	499	709	9
apunta	272	407	302	418	499	709	9
a	304	407	309	418	499	709	9
ejercer	312	407	340	418	499	709	9
una	343	407	359	418	499	709	9
lectura	362	407	391	418	499	709	9
a	394	407	398	418	499	709	9
5	58	442	62	449	499	709	9
6	58	547	62	554	499	709	9
El	70	442	76	449	499	709	9
término	79	442	101	449	499	709	9
real	103	441	113	449	499	709	9
permite	116	442	137	449	499	709	9
establecer	140	442	167	449	499	709	9
una	169	442	180	449	499	709	9
diferencia	182	442	209	449	499	709	9
con	212	442	222	449	499	709	9
el	224	442	229	449	499	709	9
término	231	442	254	449	499	709	9
“realidad”,	256	442	285	449	499	709	9
cuya	287	442	299	449	499	709	9
impronta	302	442	327	449	499	709	9
sustancialmente	330	442	374	449	499	709	9
positiva	377	442	398	449	499	709	9
suele	70	450	83	457	499	709	9
estar,	86	450	100	457	499	709	9
en	103	450	109	457	499	709	9
literatura,	112	450	139	457	499	709	9
constituida	141	450	172	457	499	709	9
sobre	175	450	190	457	499	709	9
la	192	450	197	457	499	709	9
base	200	450	212	457	499	709	9
de	214	450	221	457	499	709	9
los	224	450	231	457	499	709	9
realismos.	234	450	262	457	499	709	9
La	264	450	272	457	499	709	9
concepción	274	450	306	457	499	709	9
lacaniana	308	450	334	457	499	709	9
de	337	450	344	457	499	709	9
lo	346	450	352	457	499	709	9
real	354	450	364	457	499	709	9
–entendida	367	450	398	457	499	709	9
como	70	458	85	465	499	709	9
aquello	88	458	108	465	499	709	9
que	110	458	120	465	499	709	9
se	123	458	129	465	499	709	9
resiste	131	458	149	465	499	709	9
a	151	458	154	465	499	709	9
ser	157	458	165	465	499	709	9
formulado	167	458	196	465	499	709	9
(simbolizado)	199	458	238	465	499	709	9
y	240	458	243	465	499	709	9
a	246	458	249	465	499	709	9
ser	251	458	259	465	499	709	9
representado	262	458	298	465	499	709	9
(imaginado)–	300	458	338	465	499	709	9
permite	341	458	362	465	499	709	9
desplazar	365	458	391	465	499	709	9
el	394	458	398	465	499	709	9
eje	70	467	77	474	499	709	9
de	80	467	86	474	499	709	9
lectura	89	467	107	474	499	709	9
desde	110	467	126	474	499	709	9
la	128	467	133	474	499	709	9
realidad	135	467	158	474	499	709	9
“tal	160	467	169	474	499	709	9
cual	172	467	183	474	499	709	9
es”	185	467	193	474	499	709	9
hasta	195	467	210	474	499	709	9
esa	212	467	221	474	499	709	9
falta	223	467	235	474	499	709	9
que	238	467	248	474	499	709	9
supone	250	467	270	474	499	709	9
lo	272	467	278	474	499	709	9
irrepresentable.	280	467	323	474	499	709	9
Pero	325	467	338	474	499	709	9
dando	340	467	358	474	499	709	9
una	360	467	370	474	499	709	9
vuelta	373	467	389	474	499	709	9
de	392	467	398	474	499	709	9
tuerca	70	475	87	482	499	709	9
más	89	475	100	482	499	709	9
al	102	475	107	482	499	709	9
término	109	475	131	482	499	709	9
real,	133	475	145	482	499	709	9
hay	146	475	156	482	499	709	9
pensadores	158	475	189	482	499	709	9
que	191	475	201	482	499	709	9
encuentran	203	475	234	482	499	709	9
justamente	236	475	267	482	499	709	9
en	269	475	276	482	499	709	9
esa	278	475	286	482	499	709	9
falta	288	475	301	482	499	709	9
el	303	475	307	482	499	709	9
motor	309	475	327	482	499	709	9
productivo	329	475	359	482	499	709	9
del	361	475	369	482	499	709	9
arte.	371	475	384	482	499	709	9
Toni	385	475	398	482	499	709	9
Negri	70	484	86	491	499	709	9
se	88	484	93	491	499	709	9
reﬁere	95	484	112	491	499	709	9
a	114	484	117	491	499	709	9
lo	119	484	124	491	499	709	9
real	126	484	136	491	499	709	9
en	138	484	145	491	499	709	9
el	146	484	151	491	499	709	9
arte	153	484	164	491	499	709	9
como	166	484	181	491	499	709	9
un	183	484	190	491	499	709	9
encuentro,	192	484	221	491	499	709	9
un	223	484	230	491	499	709	9
acontecimiento	232	484	275	491	499	709	9
que	277	484	287	491	499	709	9
irrumpe	288	484	311	491	499	709	9
en	313	484	319	491	499	709	9
el	321	484	326	491	499	709	9
desierto	328	484	350	491	499	709	9
de	352	484	358	491	499	709	9
la	360	484	365	491	499	709	9
abstracción	367	484	398	491	499	709	9
postmoderna.	70	492	108	499	499	709	9
“Cuando	109	492	134	499	499	709	9
se	136	492	141	499	499	709	9
arrebata	143	492	165	499	499	709	9
la	167	492	172	499	499	709	9
realidad	174	492	196	499	499	709	9
a	198	492	201	499	499	709	9
la	202	492	207	499	499	709	9
verdad	209	492	227	499	499	709	9
no	229	492	236	499	499	709	9
se	238	492	243	499	499	709	9
le	245	492	250	499	499	709	9
puede	252	492	268	499	499	709	9
seguir	270	492	287	499	499	709	9
llamando	289	492	315	499	499	709	9
verdad.	316	492	337	499	499	709	9
Es	338	492	345	499	499	709	9
lo	347	492	352	499	499	709	9
real	354	492	364	499	499	709	9
lo	366	492	371	499	499	709	9
que	373	492	383	499	499	709	9
se	384	492	390	499	499	709	9
ha	392	492	398	499	499	709	9
vuelto	70	500	87	507	499	709	9
verdadero”	88	500	118	507	499	709	9
(Negri,	119	500	139	507	499	709	9
2000:23).	141	500	168	507	499	709	9
Por	169	500	179	507	499	709	9
su	180	500	187	507	499	709	9
parte,	188	500	204	507	499	709	9
Deleuze	206	500	229	507	499	709	9
llama	231	500	246	507	499	709	9
a	248	500	251	507	499	709	9
la	252	500	257	507	499	709	9
unidad	259	500	278	507	499	709	9
real	280	500	290	507	499	709	9
mínima	292	500	314	507	499	709	9
“agenciamiento”,	315	500	362	507	499	709	9
y	364	500	367	507	499	709	9
un	369	500	376	507	499	709	9
escritor	378	500	398	507	499	709	9
sería	70	509	82	516	499	709	9
para	84	509	96	516	499	709	9
él	98	509	103	516	499	709	9
quien	105	509	121	516	499	709	9
inventa	123	509	144	516	499	709	9
agenciamientos	146	509	189	516	499	709	9
a	191	509	194	516	499	709	9
partir	196	509	212	516	499	709	9
de	214	509	220	516	499	709	9
otros	222	509	236	516	499	709	9
ya	238	509	244	516	499	709	9
inventados.	247	509	278	516	499	709	9
En	280	509	289	516	499	709	9
ese	291	509	299	516	499	709	9
sentido,	301	509	323	516	499	709	9
el	325	509	330	516	499	709	9
escritor,	332	509	354	516	499	709	9
a	355	509	358	516	499	709	9
diferencia	360	509	388	516	499	709	9
del	390	509	398	516	499	709	9
“autor”,	70	517	91	524	499	709	9
es	92	517	97	524	499	709	9
el	99	517	103	524	499	709	9
que	105	517	115	524	499	709	9
escribe	116	517	136	524	499	709	9
con	137	517	147	524	499	709	9
el	149	517	153	524	499	709	9
mundo,	155	517	176	524	499	709	9
no	177	517	185	524	499	709	9
en	186	517	193	524	499	709	9
nombre	194	517	216	524	499	709	9
de	217	517	224	524	499	709	9
éste.	225	517	238	524	499	709	9
Por	239	517	249	524	499	709	9
eso,	250	517	261	524	499	709	9
para	262	517	274	524	499	709	9
el	275	517	280	524	499	709	9
autor	281	517	296	524	499	709	9
“lo	297	517	305	524	499	709	9
real	307	517	317	524	499	709	9
siempre	318	517	340	524	499	709	9
se	341	517	347	524	499	709	9
deja	348	517	360	524	499	709	9
para	361	517	373	524	499	709	9
mañana”	375	517	399	524	499	709	9
(Deleuze,	70	526	97	533	499	709	9
1996:60).	99	526	125	533	499	709	9
El	127	526	134	533	499	709	9
lector	137	526	152	533	499	709	9
Alonso	155	526	175	533	499	709	9
habita	177	526	195	533	499	709	9
esa	197	526	206	533	499	709	9
ausencia	208	526	232	533	499	709	9
que	234	526	244	533	499	709	9
se	247	526	252	533	499	709	9
resiste	255	526	272	533	499	709	9
a	275	526	278	533	499	709	9
ser	280	526	288	533	499	709	9
representada.	290	526	327	533	499	709	9
En	329	526	338	533	499	709	9
su	340	526	346	533	499	709	9
empresa	349	526	372	533	499	709	9
extrae	374	526	391	533	499	709	9
la	394	526	398	533	499	709	9
realidad	70	534	92	541	499	709	9
a	94	534	96	541	499	709	9
la	98	534	103	541	499	709	9
verdad.	105	534	125	541	499	709	9
En	126	534	135	541	499	709	9
otras	137	534	150	541	499	709	9
palabras,	152	534	177	541	499	709	9
asume	178	534	194	541	499	709	9
que	196	534	205	541	499	709	9
lo	206	534	211	541	499	709	9
real	213	534	222	541	499	709	9
siempre	224	534	244	541	499	709	9
se	246	534	250	541	499	709	9
deja	252	534	262	541	499	709	9
para	264	534	276	541	499	709	9
mañana…	278	534	307	541	499	709	9
proyectarse	69	633	101	640	499	709	9
en	103	633	109	640	499	709	9
él)”	111	633	121	640	499	709	9
(Barthes,	122	633	147	640	499	709	9
1996:104).	149	633	179	640	499	709	9
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	437	564	442	638	499	709	9
Roland	70	547	90	554	499	709	9
Barthes	92	547	114	554	499	709	9
aborda	116	547	135	554	499	709	9
estas	137	547	150	554	499	709	9
tipologías	152	547	179	554	499	709	9
lectoras;	181	547	204	554	499	709	9
dice:	206	547	219	554	499	709	9
“Se	221	547	231	554	499	709	9
podría	233	547	251	554	499	709	9
imaginar	253	547	278	554	499	709	9
una	280	547	290	554	499	709	9
tipología	292	547	317	554	499	709	9
de	319	547	326	554	499	709	9
los	328	547	335	554	499	709	9
placeres	338	547	360	554	499	709	9
de	362	547	368	554	499	709	9
lectura	370	547	389	554	499	709	9
–o	391	547	398	554	499	709	9
de	70	555	76	562	499	709	9
los	78	555	86	562	499	709	9
lectores	87	555	108	562	499	709	9
de	110	555	117	562	499	709	9
placer–;	119	555	140	562	499	709	9
esta	142	555	153	562	499	709	9
tipología	154	555	179	562	499	709	9
no	181	555	188	562	499	709	9
podría	190	555	208	562	499	709	9
ser	209	555	217	562	499	709	9
sociológica,	219	555	251	562	499	709	9
pues	253	555	265	562	499	709	9
el	267	555	272	562	499	709	9
placer	273	555	290	562	499	709	9
no	292	555	299	562	499	709	9
es	301	555	306	562	499	709	9
un	308	555	315	562	499	709	9
atributo	317	555	339	562	499	709	9
del	341	555	349	562	499	709	9
producto	351	555	376	562	499	709	9
ni	378	555	383	562	499	709	9
de	385	555	392	562	499	709	9
la	394	555	398	562	499	709	9
producción,	70	563	103	570	499	709	9
sólo	104	563	115	570	499	709	9
podría	117	563	135	570	499	709	9
ser	136	563	144	570	499	709	9
psicoanalítica,	146	563	185	570	499	709	9
comprometiendo	186	563	234	570	499	709	9
la	236	563	241	570	499	709	9
relación	242	563	264	570	499	709	9
de	266	563	273	570	499	709	9
la	274	563	279	570	499	709	9
neurosis	281	563	304	570	499	709	9
lectora	305	563	324	570	499	709	9
con	325	563	336	570	499	709	9
la	337	563	342	570	499	709	9
forma	344	563	360	570	499	709	9
alucinada	362	563	388	570	499	709	9
del	390	563	398	570	499	709	9
texto.	70	572	85	579	499	709	9
El	86	572	93	579	499	709	9
fetichista	94	572	121	579	499	709	9
acordaría	122	572	148	579	499	709	9
con	149	572	159	579	499	709	9
el	161	572	166	579	499	709	9
texto	167	572	181	579	499	709	9
cortado,	183	572	206	579	499	709	9
con	207	572	217	579	499	709	9
la	218	572	223	579	499	709	9
parcelación	225	572	256	579	499	709	9
de	258	572	265	579	499	709	9
las	266	572	273	579	499	709	9
citas,	275	572	289	579	499	709	9
de	290	572	297	579	499	709	9
las	299	572	306	579	499	709	9
fórmulas,	307	572	334	579	499	709	9
de	335	572	341	579	499	709	9
los	343	572	351	579	499	709	9
estereotipos,	352	572	387	579	499	709	9
con	388	572	398	579	499	709	9
el	70	580	74	587	499	709	9
placer	76	580	93	587	499	709	9
de	95	580	102	587	499	709	9
las	104	580	111	587	499	709	9
palabras.	113	580	138	587	499	709	9
El	139	580	146	587	499	709	9
obsesivo	148	580	172	587	499	709	9
obtendría	174	580	201	587	499	709	9
la	203	580	208	587	499	709	9
voluptuosidad	210	580	249	587	499	709	9
de	251	580	258	587	499	709	9
la	260	580	264	587	499	709	9
letra,	266	580	281	587	499	709	9
de	282	580	289	587	499	709	9
los	291	580	299	587	499	709	9
lenguajes	301	580	326	587	499	709	9
segundos,	328	580	356	587	499	709	9
excéntricos,	357	580	390	587	499	709	9
de	392	580	398	587	499	709	9
los	70	589	77	596	499	709	9
meta-lenguajes	79	589	121	596	499	709	9
(esta	123	589	136	596	499	709	9
clase	137	589	151	596	499	709	9
reuniría	152	589	174	596	499	709	9
todos	175	589	191	596	499	709	9
los	192	589	200	596	499	709	9
logóﬁlos,	202	589	227	596	499	709	9
lingüistas,	228	589	256	596	499	709	9
semióticos,	257	589	289	596	499	709	9
ﬁlólogos,	290	589	315	596	499	709	9
todos	316	589	332	596	499	709	9
aquellos	333	589	356	596	499	709	9
para	357	589	369	596	499	709	9
quienes	371	589	392	596	499	709	9
el	394	589	398	596	499	709	9
lenguaje	70	597	93	604	499	709	9
vuelve).	95	597	116	604	499	709	9
El	118	597	124	604	499	709	9
paranoico	126	597	154	604	499	709	9
consumirá	156	597	185	604	499	709	9
o	187	597	191	604	499	709	9
producirá	193	597	219	604	499	709	9
textos	221	597	238	604	499	709	9
soﬁsticados,	240	597	273	604	499	709	9
historias	275	597	299	604	499	709	9
desarrolladas	301	597	337	604	499	709	9
como	338	597	354	604	499	709	9
razonamientos,	356	597	399	604	499	709	9
construcciones	70	605	111	612	499	709	9
propuestas	113	605	143	612	499	709	9
como	145	605	161	612	499	709	9
juegos,	163	605	182	612	499	709	9
como	184	605	200	612	499	709	9
exigencias	202	605	230	612	499	709	9
secretas.	233	605	256	612	499	709	9
En	258	605	266	612	499	709	9
cuanto	269	605	287	612	499	709	9
al	290	605	295	612	499	709	9
histérico	297	605	322	613	499	709	9
(tan	324	605	335	612	499	709	9
contrario	338	605	363	612	499	709	9
al	366	605	370	612	499	709	9
obsesivo)	373	605	398	612	499	709	9
sería	69	614	82	621	499	709	9
aquel	84	614	99	621	499	709	9
que	100	614	110	621	499	709	9
toma	112	614	126	621	499	709	9
al	127	614	132	621	499	709	9
texto	134	614	148	621	499	709	9
por	149	614	158	621	499	709	9
moneda	160	614	182	621	499	709	9
contante	184	614	208	621	499	709	9
y	209	614	212	621	499	709	9
sonante,	214	614	237	621	499	709	9
que	238	614	248	621	499	709	9
entra	250	614	264	621	499	709	9
en	265	614	272	621	499	709	9
la	274	614	278	621	499	709	9
comedia	280	614	303	621	499	709	9
sin	305	614	313	621	499	709	9
fondo,	314	614	332	621	499	709	9
sin	333	614	341	621	499	709	9
verdad,	343	614	363	621	499	709	9
del	364	614	373	621	499	709	9
lenguaje,	374	614	399	621	499	709	9
aquel	69	622	84	629	499	709	9
que	86	622	96	629	499	709	9
no	98	622	105	629	499	709	9
es	107	622	113	629	499	709	9
el	115	622	119	629	499	709	9
sujeto	121	622	138	629	499	709	9
de	140	622	146	629	499	709	9
ninguna	148	622	171	629	499	709	9
mirada	173	622	193	629	499	709	9
crítica	194	622	212	629	499	709	9
y	214	622	217	629	499	709	9
se	219	622	224	629	499	709	9
arroja	226	622	242	629	499	709	9
a	244	622	247	629	499	709	9
través	249	622	265	629	499	709	9
del	267	622	275	629	499	709	9
texto	277	622	291	629	499	709	9
(que	293	622	305	629	499	709	9
es	307	622	312	629	499	709	9
una	314	622	325	629	499	709	9
cosa	327	622	338	629	499	709	9
totalmente	340	622	371	629	499	709	9
distinta	372	622	393	629	499	709	9
a	395	622	398	629	499	709	9
193	445	478	482	504	499	709	9
Universidad	50	187	65	261	499	709	10
Católica	50	132	65	184	499	709	10
Boliviana	50	71	65	129	499	709	10
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	57	564	62	638	499	709	10
194	17	478	54	504	499	709	10
partir	101	71	125	82	499	709	10
del	128	71	141	82	499	709	10
no	144	71	156	82	499	709	10
leer	159	71	174	82	499	709	10
(no	177	71	192	82	499	709	10
es	195	71	204	82	499	709	10
casual	207	71	233	82	499	709	10
que	236	71	252	82	499	709	10
su	255	71	264	82	499	709	10
trascendental	267	71	326	82	499	709	10
acompañante	329	71	387	82	499	709	10
de	390	71	400	82	499	709	10
aventura	403	71	441	82	499	709	10
sea	101	84	114	96	499	709	10
un	118	84	129	96	499	709	10
no	132	84	144	96	499	709	10
lector,	147	84	174	96	499	709	10
el	177	84	185	96	499	709	10
gran	188	84	208	96	499	709	10
Sancho,	211	84	246	96	499	709	10
el	249	84	257	96	499	709	10
lúcido	260	84	287	96	499	709	10
iletrado	291	84	324	96	499	709	10
que	328	84	344	96	499	709	10
arrastra	347	84	380	96	499	709	10
con	384	84	399	96	499	709	10
humor	403	84	433	96	499	709	10
e	436	84	441	96	499	709	10
ingenio	101	98	134	109	499	709	10
el	137	98	144	109	499	709	10
peso	148	98	167	109	499	709	10
absurdo	170	98	205	109	499	709	10
de	208	98	219	109	499	709	10
las	222	98	233	109	499	709	10
sombras	236	98	272	109	499	709	10
del	276	98	289	109	499	709	10
inservible	292	98	334	109	499	709	10
y	337	98	342	109	499	709	10
anacrónico	345	98	393	109	499	709	10
caballero).	396	98	442	109	499	709	10
Alonso	101	111	132	122	499	709	10
Quijote	136	111	170	122	499	709	10
lee	173	111	185	122	499	709	10
bajo	189	111	207	122	499	709	10
las	211	111	222	122	499	709	10
aguas	225	111	249	122	499	709	10
alborotadas	253	111	303	122	499	709	10
y	306	111	311	122	499	709	10
brumosas	314	111	356	122	499	709	10
de	360	111	370	122	499	709	10
un	373	111	385	122	499	709	10
conjunto	388	111	427	122	499	709	10
de	430	111	441	122	499	709	10
ausencias,	101	124	144	135	499	709	10
de	147	124	157	135	499	709	10
vacíos,	160	124	189	135	499	709	10
de	192	124	202	135	499	709	10
hiatos,	206	124	235	135	499	709	10
de	237	124	248	135	499	709	10
negaciones,	251	124	302	135	499	709	10
de	304	124	314	135	499	709	10
quiebres,	318	124	357	135	499	709	10
de	360	124	370	135	499	709	10
nubarrones.	373	124	425	135	499	709	10
En	427	124	441	135	499	709	10
este	101	137	117	148	499	709	10
accionar	121	137	158	148	499	709	10
la	162	137	169	148	499	709	10
tesitura	173	137	206	148	499	709	10
de	210	137	220	148	499	709	10
su	224	137	234	148	499	709	10
ejercicio	238	137	274	148	499	709	10
lector	278	137	302	148	499	709	10
se	306	137	315	148	499	709	10
transforma	319	137	367	148	499	709	10
en	371	137	381	148	499	709	10
un	385	137	397	148	499	709	10
complejo	401	137	441	148	499	709	10
hacer	101	150	124	162	499	709	10
que	127	150	143	162	499	709	10
niega	145	150	169	162	499	709	10
la	171	150	179	162	499	709	10
lectura	181	150	211	162	499	709	10
y	214	150	218	162	499	709	10
compromete	221	150	276	162	499	709	10
incluso	279	150	310	162	499	709	10
al	313	150	320	162	499	709	10
autor	323	150	346	162	499	709	10
que	349	150	364	162	499	709	10
escribe…	367	150	408	162	499	709	10
A	410	150	418	162	499	709	10
con-	421	150	441	162	499	709	10
tinuación	101	164	142	175	499	709	10
una	145	164	161	175	499	709	10
modesta	164	164	201	175	499	709	10
vuelta	204	164	230	175	499	709	10
de	233	164	243	175	499	709	10
tuerca	246	164	273	175	499	709	10
hará	275	164	294	175	499	709	10
que	297	164	313	175	499	709	10
la	316	164	324	175	499	709	10
trama	326	164	352	175	499	709	10
argumentativa	355	164	418	175	499	709	10
tras-	420	164	441	175	499	709	10
toque	101	177	126	188	499	709	10
las	129	177	140	188	499	709	10
rutas	144	177	166	188	499	709	10
de	169	177	179	188	499	709	10
esta	183	177	200	188	499	709	10
ﬁcción	203	177	233	188	499	709	10
interpretativa	236	177	295	188	499	709	10
que	299	177	314	188	499	709	10
necesariamente	318	177	385	188	499	709	10
tomará	389	177	420	188	499	709	10
otra	423	177	441	188	499	709	10
senda.	101	190	128	201	499	709	10
Una	130	190	149	201	499	709	10
senda	152	190	177	201	499	709	10
que	180	190	195	201	499	709	10
se	198	190	207	201	499	709	10
caracteriza	210	190	257	201	499	709	10
por	259	190	274	201	499	709	10
el	277	190	284	201	499	709	10
laberinto	287	190	327	201	499	709	10
que	329	190	345	201	499	709	10
ofrece	348	190	375	201	499	709	10
el	378	190	385	201	499	709	10
No.	388	190	405	201	499	709	10
1.	101	220	113	236	499	709	10
Génesis	129	220	181	236	499	709	10
del	185	220	204	236	499	709	10
No	208	220	228	236	499	709	10
Luego	101	251	129	262	499	709	10
de	132	251	142	262	499	709	10
leer	145	251	161	262	499	709	10
(¿?)	164	251	180	262	499	709	10
la	182	251	190	262	499	709	10
aventura	193	251	230	262	499	709	10
lectora	233	251	263	262	499	709	10
del	266	251	279	262	499	709	10
lector	282	251	306	262	499	709	10
Alonso	309	251	341	262	499	709	10
Quijote,	344	251	381	262	499	709	10
¿se	383	251	396	262	499	709	10
puede	399	251	425	262	499	709	10
se-	428	251	441	262	499	709	10
guir	101	264	118	275	499	709	10
buscando	121	264	162	275	499	709	10
el	165	264	172	275	499	709	10
sentido	174	264	207	275	499	709	10
o	209	264	214	275	499	709	10
el	217	264	224	275	499	709	10
signiﬁcado	227	264	274	275	499	709	10
de	277	264	287	275	499	709	10
un	290	264	301	275	499	709	10
texto?	303	264	329	275	499	709	10
¿No	332	264	350	275	499	709	10
es	352	264	361	275	499	709	10
acaso	363	264	387	275	499	709	10
su	389	264	399	275	499	709	10
peripecia	401	264	441	275	499	709	10
lectora	101	277	130	288	499	709	10
la	133	277	140	288	499	709	10
ﬁcción	143	277	172	288	499	709	10
que	174	277	190	288	499	709	10
desahucia	193	277	235	288	499	709	10
la	238	277	245	288	499	709	10
remota	248	277	279	288	499	709	10
posibilidad	281	277	330	288	499	709	10
de	332	277	342	288	499	709	10
recuperar	345	277	386	288	499	709	10
el	388	277	396	288	499	709	10
fantasmal	398	277	441	288	499	709	10
sentido	101	290	133	302	499	709	10
de	136	290	147	302	499	709	10
la	150	290	158	302	499	709	10
obra?	161	290	185	302	499	709	10
¿No	188	290	206	302	499	709	10
es	210	290	218	302	499	709	10
acaso	222	290	245	302	499	709	10
el	249	290	256	302	499	709	10
Quijote	260	290	294	302	499	709	10
la	297	290	305	302	499	709	10
ﬁcción	308	290	338	302	499	709	10
que	341	290	357	302	499	709	10
esceniﬁca	360	290	402	302	499	709	10
la	406	290	413	302	499	709	10
cons-	417	290	441	302	499	709	10
trucción	101	304	137	315	499	709	10
de	140	304	150	315	499	709	10
una	153	304	169	315	499	709	10
lectura	172	304	201	315	499	709	10
a	204	304	209	315	499	709	10
destiempo:	211	304	260	315	499	709	10
anacrónica,	262	304	312	315	499	709	10
excéntrica,	314	304	361	315	499	709	10
peligrosa?	363	304	406	315	499	709	10
¿Cómo	409	304	441	315	499	709	10
se	101	317	109	328	499	709	10
escribe	112	317	142	328	499	709	10
una	144	317	160	328	499	709	10
sistemática	163	317	211	328	499	709	10
lectura	213	317	243	328	499	709	10
que	245	317	261	328	499	709	10
no	263	317	275	328	499	709	10
lea?	277	317	293	328	499	709	10
¿En	296	317	313	328	499	709	10
qué	315	317	331	328	499	709	10
piensa	334	317	361	328	499	709	10
una	364	317	380	328	499	709	10
lectura	382	317	412	328	499	709	10
quijo-	414	317	441	328	499	709	10
tesca	101	330	122	341	499	709	10
que	125	330	141	341	499	709	10
se	144	330	152	341	499	709	10
propone	155	330	191	341	499	709	10
no	194	330	205	341	499	709	10
leer?	208	330	228	341	499	709	10
¿Qué	231	330	255	341	499	709	10
sentidos	258	330	294	341	499	709	10
ﬂuyen	296	330	323	341	499	709	10
en	326	330	336	341	499	709	10
una	339	330	355	341	499	709	10
no	358	330	369	341	499	709	10
lectura?	372	330	406	341	499	709	10
¿Cómo	409	330	441	341	499	709	10
leer	101	343	117	354	499	709	10
desde	119	343	144	354	499	709	10
el	146	343	154	354	499	709	10
no?	156	343	172	354	499	709	10
¿Qué	174	343	198	354	499	709	10
clase	200	343	221	354	499	709	10
de	224	343	234	354	499	709	10
hermenéutica,	237	343	299	354	499	709	10
de	301	343	311	354	499	709	10
mecánica	314	343	355	354	499	709	10
lectora	357	343	387	354	499	709	10
se	389	343	398	354	499	709	10
despliega	400	343	441	354	499	709	10
en	101	356	111	368	499	709	10
una	114	356	130	368	499	709	10
no	133	356	144	368	499	709	10
lectura?	147	356	181	368	499	709	10
¿Qué	183	356	207	368	499	709	10
hace	210	356	230	368	499	709	10
el	233	356	240	368	499	709	10
lector	243	356	268	368	499	709	10
cuando	270	356	302	368	499	709	10
la	305	356	313	368	499	709	10
escritura	315	356	353	368	499	709	10
no	356	356	367	368	499	709	10
se	370	356	378	368	499	709	10
deja	381	356	399	368	499	709	10
leer?	402	356	422	368	499	709	10
En	101	375	114	386	499	709	10
el	118	375	126	386	499	709	10
capítulo	130	375	165	386	499	709	10
uno	169	375	186	386	499	709	10
de	190	375	200	386	499	709	10
la	204	375	212	386	499	709	10
primera	216	375	250	386	499	709	10
parte	254	375	276	386	499	709	10
del	280	375	294	386	499	709	10
Ingenioso	298	375	341	386	499	709	10
Hidalgo	345	375	382	386	499	709	10
don	386	375	403	386	499	709	10
Quijote	407	375	441	386	499	709	10
de	101	388	111	400	499	709	10
la	115	388	123	400	499	709	10
Mancha	127	388	164	400	499	709	10
surgen	168	388	197	400	499	709	10
datos	201	388	225	400	499	709	10
que	229	388	245	400	499	709	10
construyen	249	388	297	400	499	709	10
esta	301	388	318	400	499	709	10
compleja	323	388	362	400	499	709	10
peripecia	366	388	406	400	499	709	10
alrede-	410	388	441	400	499	709	10
dor	101	402	116	413	499	709	10
del	119	402	133	413	499	709	10
no.	136	402	150	413	499	709	10
De	153	402	167	413	499	709	10
entrada	170	402	203	413	499	709	10
sabemos	207	402	244	413	499	709	10
que	248	402	264	413	499	709	10
el	267	402	275	413	499	709	10
lector	278	402	303	413	499	709	10
Alonso,	307	402	341	413	499	709	10
por	344	402	359	413	499	709	10
“el	362	402	373	413	499	709	10
poco	377	402	398	413	499	709	10
dormir	402	402	432	413	499	709	10
y	436	402	441	413	499	709	10
del	101	415	114	426	499	709	10
mucho	118	415	148	426	499	709	10
leer,	152	415	170	426	499	709	10
se	172	415	181	426	499	709	10
le	185	415	192	426	499	709	10
secó	196	415	215	426	499	709	10
el	218	415	226	426	499	709	10
cerebro,	229	415	264	426	499	709	10
de	267	415	277	426	499	709	10
manera	281	415	314	426	499	709	10
que	317	415	333	426	499	709	10
vino	337	415	356	426	499	709	10
a	360	415	364	426	499	709	10
perder	368	415	396	426	499	709	10
el	400	415	407	426	499	709	10
juicio”.	411	415	441	426	499	709	10
Alonso	101	428	132	439	499	709	10
era	135	428	148	439	499	709	10
un	151	428	162	439	499	709	10
adicto	165	428	191	439	499	709	10
lector	194	428	219	439	499	709	10
del	221	428	234	439	499	709	10
famoso	237	428	269	439	499	709	10
Feliciano	271	428	311	439	499	709	10
de	314	428	324	439	499	709	10
Silva	327	428	348	439	499	709	10
y	351	428	356	439	499	709	10
de	358	428	369	439	499	709	10
sus	371	428	385	439	499	709	10
“entrincadas	387	428	441	439	499	709	10
razones”.	101	441	141	452	499	709	10
Su	143	441	155	452	499	709	10
obsesión	158	441	196	452	499	709	10
llegó	199	441	220	452	499	709	10
a	223	441	227	452	499	709	10
tal	230	441	241	452	499	709	10
que	245	441	260	452	499	709	10
“(...)	263	441	283	452	499	709	10
el	286	441	293	452	499	709	10
pobre	296	441	321	452	499	709	10
caballero	324	441	363	452	499	709	10
[perdía]	366	441	401	452	499	709	10
el	404	441	412	452	499	709	10
juicio,	415	441	442	452	499	709	10
y	101	454	105	466	499	709	10
desvelábase	109	454	159	466	499	709	10
por	162	454	177	466	499	709	10
entenderlas	181	454	231	466	499	709	10
y	234	454	239	466	499	709	10
desentrañarles	243	454	305	466	499	709	10
el	309	454	316	466	499	709	10
sentido,	320	454	354	466	499	709	10
que	357	454	373	466	499	709	10
no	376	454	387	466	499	709	10
se	391	454	399	466	499	709	10
lo	403	454	411	466	499	709	10
sacara	414	454	441	466	499	709	10
ni	101	468	109	479	499	709	10
las	113	468	124	479	499	709	10
entendiera	127	468	174	479	499	709	10
el	177	468	185	479	499	709	10
mesmo	188	468	220	479	499	709	10
Aristóteles,	223	468	273	479	499	709	10
si	276	468	282	479	499	709	10
resucitara	286	468	328	479	499	709	10
para	331	468	350	479	499	709	10
sólo	353	468	371	479	499	709	10
ello”.	374	468	396	479	499	709	10
[Cap	399	468	421	479	499	709	10
I-I]	424	468	441	479	499	709	10
Otro	101	481	122	492	499	709	10
de	125	481	136	492	499	709	10
los	138	481	151	492	499	709	10
vicios	154	481	178	492	499	709	10
lectores	181	481	214	492	499	709	10
del	217	481	230	492	499	709	10
obsesivo	233	481	270	492	499	709	10
Alonso	272	481	304	492	499	709	10
reﬁere	307	481	334	492	499	709	10
a	337	481	342	492	499	709	10
su	345	481	354	492	499	709	10
pasión	357	481	385	492	499	709	10
excesiva	388	481	423	492	499	709	10
por	426	481	441	492	499	709	10
leer	101	494	117	505	499	709	10
la	120	494	128	505	499	709	10
extraña	131	494	163	505	499	709	10
obra	166	494	186	505	499	709	10
de	189	494	200	505	499	709	10
Jerónimo	203	494	244	505	499	709	10
Fernández.	247	494	296	505	499	709	10
Obra	299	494	322	505	499	709	10
en	325	494	336	505	499	709	10
la	339	494	347	505	499	709	10
que	350	494	366	505	499	709	10
el	369	494	377	505	499	709	10
autor	380	494	403	505	499	709	10
termina	406	494	441	505	499	709	10
pidiendo	101	507	140	518	499	709	10
a	142	507	147	518	499	709	10
su	150	507	159	518	499	709	10
lector	162	507	186	518	499	709	10
que	189	507	205	518	499	709	10
encuentre	207	507	250	518	499	709	10
unos	253	507	274	518	499	709	10
manuscritos	276	507	330	518	499	709	10
en	332	507	343	518	499	709	10
griego	345	507	373	518	499	709	10
perdidos	375	507	413	518	499	709	10
por	416	507	431	518	499	709	10
el	433	507	441	518	499	709	10
gigante	101	520	133	532	499	709	10
Fristón.	136	520	171	532	499	709	10
En	173	520	187	532	499	709	10
otras	190	520	212	532	499	709	10
palabras,	215	520	254	532	499	709	10
la	256	520	264	532	499	709	10
escritura	267	520	304	532	499	709	10
de	308	520	318	532	499	709	10
Fernández	322	520	368	532	499	709	10
apela	371	520	394	532	499	709	10
al	397	520	405	532	499	709	10
lector	408	520	433	532	499	709	10
a	436	520	441	532	499	709	10
concluir	101	534	136	545	499	709	10
la	139	534	147	545	499	709	10
intriga.	150	534	182	545	499	709	10
Detalle	184	534	216	545	499	709	10
que	219	534	235	545	499	709	10
despierta	238	534	277	545	499	709	10
la	280	534	288	545	499	709	10
incómoda	291	534	334	545	499	709	10
obsesión	337	534	375	545	499	709	10
de	378	534	388	545	499	709	10
Alonso	391	534	423	545	499	709	10
por	426	534	441	545	499	709	10
desentrañar	101	547	152	558	499	709	10
el	155	547	162	558	499	709	10
centro	165	547	192	558	499	709	10
de	195	547	206	558	499	709	10
la	208	547	216	558	499	709	10
fábula:	219	547	248	558	499	709	10
“Pero,	250	547	277	558	499	709	10
con	279	547	294	558	499	709	10
todo,	297	547	320	558	499	709	10
alaba	322	547	344	558	499	709	10
en	347	547	358	558	499	709	10
su	360	547	370	558	499	709	10
autor	372	547	395	558	499	709	10
[se	398	547	411	558	499	709	10
reﬁere	413	547	441	558	499	709	10
a	101	560	105	571	499	709	10
la	109	560	117	571	499	709	10
obra	120	560	140	571	499	709	10
de	143	560	154	571	499	709	10
Jerónimo	158	560	198	571	499	709	10
Fernández]	202	560	252	571	499	709	10
acabar	256	560	284	571	499	709	10
su	287	560	297	571	499	709	10
libro	300	560	321	571	499	709	10
con	325	560	340	571	499	709	10
la	344	560	352	571	499	709	10
promesa	355	560	392	571	499	709	10
de	396	560	406	571	499	709	10
aquella	410	560	441	571	499	709	10
inacabable	101	573	147	584	499	709	10
aventura,	150	573	191	584	499	709	10
y	193	573	198	584	499	709	10
muchas	202	573	235	584	499	709	10
veces	238	573	261	584	499	709	10
le	264	573	272	584	499	709	10
vino	275	573	295	584	499	709	10
deseo	298	573	323	584	499	709	10
de	326	573	336	584	499	709	10
tomar	340	573	366	584	499	709	10
la	370	573	377	584	499	709	10
pluma	381	573	408	584	499	709	10
y	412	573	417	584	499	709	10
dalle	420	573	441	584	499	709	10
ﬁn	101	586	113	598	499	709	10
al	116	586	123	598	499	709	10
pie	127	586	140	598	499	709	10
de	144	586	154	598	499	709	10
la	157	586	165	598	499	709	10
letra,	168	586	191	598	499	709	10
como	193	586	217	598	499	709	10
allí	221	586	234	598	499	709	10
se	238	586	246	598	499	709	10
promete”.	250	586	293	598	499	709	10
[Cap.	296	586	320	598	499	709	10
I-I]	323	586	340	598	499	709	10
Por	343	586	358	598	499	709	10
un	362	586	373	598	499	709	10
lado,	377	586	398	598	499	709	10
entonces,	400	586	442	598	499	709	10
se	101	600	109	611	499	709	10
tiene	113	600	134	611	499	709	10
el	138	600	145	611	499	709	10
afán	149	600	167	611	499	709	10
de	171	600	181	611	499	709	10
Alonso	185	600	216	611	499	709	10
por	220	600	235	611	499	709	10
desentrañar	238	600	289	611	499	709	10
el	293	600	300	611	499	709	10
sentido	304	600	336	611	499	709	10
de	339	600	350	611	499	709	10
la	353	600	361	611	499	709	10
obra	364	600	384	611	499	709	10
de	387	600	397	611	499	709	10
Feliciano	401	600	441	611	499	709	10
de	101	613	111	624	499	709	10
Silva	114	613	136	624	499	709	10
(mediante	139	613	183	624	499	709	10
una	186	613	203	624	499	709	10
maniática	206	613	248	624	499	709	10
mecánica	252	613	293	624	499	709	10
lectora);	296	613	332	624	499	709	10
por	334	613	349	624	499	709	10
otro,	352	613	373	624	499	709	10
la	375	613	383	624	499	709	10
obra	386	613	405	624	499	709	10
de	408	613	419	624	499	709	10
Fer-	422	613	441	624	499	709	10
nández	101	626	132	637	499	709	10
reclama	135	626	169	637	499	709	10
del	172	626	186	637	499	709	10
lector	188	626	213	637	499	709	10
Alonso	216	626	248	637	499	709	10
despertar	251	626	291	637	499	709	10
su	294	626	304	637	499	709	10
potencialidad	307	626	366	637	499	709	10
de	369	626	379	637	499	709	10
escritura	382	626	420	637	499	709	10
y	423	626	428	637	499	709	10
de	430	626	441	637	499	709	10
fabulador.	58	71	102	82	499	709	11
La	105	71	117	82	499	709	11
lectura	120	71	150	82	499	709	11
y	153	71	158	82	499	709	11
la	161	71	169	82	499	709	11
escritura	172	71	209	82	499	709	11
se	213	71	221	82	499	709	11
interceptan,	225	71	277	82	499	709	11
como	280	71	304	82	499	709	11
en	308	71	318	82	499	709	11
un	321	71	333	82	499	709	11
pálido	336	71	364	82	499	709	11
eclipse.	367	71	399	82	499	709	11
¿Cómo	58	84	90	96	499	709	11
responde	93	84	133	96	499	709	11
a	136	84	141	96	499	709	11
estos	144	84	165	96	499	709	11
dos	168	84	183	96	499	709	11
afanes	187	84	214	96	499	709	11
el	217	84	224	96	499	709	11
lector	227	84	252	96	499	709	11
Alonso?	255	84	291	96	499	709	11
Desde	294	84	322	96	499	709	11
el	325	84	333	96	499	709	11
no.	336	84	350	96	499	709	11
He	352	84	366	96	499	709	11
aquí	369	84	388	96	499	709	11
la	391	84	398	96	499	709	11
aparición	58	98	99	109	499	709	11
de	102	98	112	109	499	709	11
una	116	98	132	109	499	709	11
nueva	135	98	161	109	499	709	11
especie	164	98	195	109	499	709	11
de	198	98	209	109	499	709	11
lector,	212	98	239	109	499	709	11
destinado	241	98	284	109	499	709	11
a	287	98	292	109	499	709	11
sembrar	295	98	330	109	499	709	11
pánico	333	98	362	109	499	709	11
y	365	98	370	109	499	709	11
terror	373	98	398	109	499	709	11
por	58	111	73	122	499	709	11
toda	76	111	96	122	499	709	11
la	99	111	107	122	499	709	11
literatura	110	111	150	122	499	709	11
occidental.	153	111	201	122	499	709	11
Nos	203	111	221	122	499	709	11
referimos	225	111	266	122	499	709	11
al	270	111	277	122	499	709	11
lector	280	111	305	122	499	709	11
que	309	111	324	122	499	709	11
no	328	111	339	122	499	709	11
lee,	342	111	357	122	499	709	11
acompa-	360	111	398	122	499	709	11
ñado	58	124	80	135	499	709	11
de	83	124	94	135	499	709	11
su	97	124	106	135	499	709	11
cómplice:	109	124	152	135	499	709	11
el	155	124	162	135	499	709	11
escritor	165	124	198	135	499	709	11
que	201	124	217	135	499	709	11
no	220	124	231	135	499	709	11
se	235	124	243	135	499	709	11
deja	246	124	264	135	499	709	11
leer.	267	124	286	135	499	709	11
Contra	288	124	319	135	499	709	11
una	323	124	339	135	499	709	11
opinión	342	124	376	135	499	709	11
muy	379	124	398	135	499	709	11
difundida	58	137	101	148	499	709	11
que	104	137	120	148	499	709	11
establece	123	137	162	148	499	709	11
que	165	137	181	148	499	709	11
la	184	137	192	148	499	709	11
lectura	195	137	225	148	499	709	11
es	228	137	236	148	499	709	11
una	240	137	256	148	499	709	11
relación	259	137	294	148	499	709	11
–casi	297	137	318	148	499	709	11
natural–	322	137	358	148	499	709	11
entre	361	137	384	148	499	709	11
un	387	137	398	148	499	709	11
lector	58	150	83	162	499	709	11
y	87	150	92	162	499	709	11
un	95	150	107	162	499	709	11
escritor,	111	150	145	162	499	709	11
la	148	150	156	162	499	709	11
aventura	160	150	197	162	499	709	11
de	201	150	211	162	499	709	11
Alonso	215	150	247	162	499	709	11
se	251	150	259	162	499	709	11
niega	263	150	286	162	499	709	11
empecinadamente	290	150	370	162	499	709	11
a	374	150	379	162	499	709	11
que	382	150	398	162	499	709	11
haya	58	164	78	175	499	709	11
relación	81	164	115	175	499	709	11
entre	118	164	140	175	499	709	11
el	143	164	150	175	499	709	11
escribir	153	164	185	175	499	709	11
y	187	164	192	175	499	709	11
el	194	164	202	175	499	709	11
leer.	204	164	222	175	499	709	11
E	224	164	232	175	499	709	11
instaura	234	164	269	175	499	709	11
ese	271	164	285	175	499	709	11
quiebre,	287	164	323	175	499	709	11
ese	324	164	337	175	499	709	11
oriﬁcio	340	164	371	175	499	709	11
por	374	164	388	175	499	709	11
el	391	164	398	175	499	709	11
cual	58	177	76	188	499	709	11
se	79	177	87	188	499	709	11
desangra	91	177	129	188	499	709	11
la	132	177	140	188	499	709	11
equilibrada	143	177	192	188	499	709	11
armonía	195	177	231	188	499	709	11
literaria.	234	177	271	188	499	709	11
El	274	177	284	188	499	709	11
pacto	287	177	311	188	499	709	11
entre	314	177	336	188	499	709	11
lector	340	177	364	188	499	709	11
y	367	177	372	188	499	709	11
autor	375	177	398	188	499	709	11
se	58	190	67	201	499	709	11
fractura	69	190	104	201	499	709	11
a	106	190	111	201	499	709	11
tal	113	190	124	201	499	709	11
punto	127	190	153	201	499	709	11
que	155	190	171	201	499	709	11
arroja	173	190	198	201	499	709	11
a	201	190	205	201	499	709	11
Alonso	208	190	239	201	499	709	11
a	242	190	247	201	499	709	11
salir	249	190	267	201	499	709	11
de	269	190	280	201	499	709	11
este	282	190	299	201	499	709	11
embrollo	301	190	341	201	499	709	11
por	343	190	358	201	499	709	11
la	360	190	368	201	499	709	11
puerta	370	190	398	201	499	709	11
ﬁccional	58	203	95	214	499	709	11
de	98	203	108	214	499	709	11
la	111	203	119	214	499	709	11
locura…	121	203	159	214	499	709	11
195	445	478	482	504	499	709	11
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	437	564	442	638	499	709	11
“En	58	222	76	233	499	709	11
efeto,	78	222	102	233	499	709	11
rematado	104	222	145	233	499	709	11
ya	147	222	157	233	499	709	11
su	159	222	168	233	499	709	11
juicio,	171	222	197	233	499	709	11
–dice	199	222	222	233	499	709	11
el	224	222	232	233	499	709	11
narrador–	234	222	277	233	499	709	11
vino	280	222	299	233	499	709	11
a	301	222	306	233	499	709	11
dar	308	222	322	233	499	709	11
en	324	222	335	233	499	709	11
el	337	222	345	233	499	709	11
más	347	222	364	233	499	709	11
estraño	366	222	398	233	499	709	11
pensamiento	58	235	114	247	499	709	11
que	117	235	133	247	499	709	11
jamás	136	235	161	247	499	709	11
dio	164	235	178	247	499	709	11
loco	181	235	199	247	499	709	11
en	202	235	213	247	499	709	11
el	216	235	223	247	499	709	11
mundo;	226	235	260	247	499	709	11
y	263	235	268	247	499	709	11
fue	271	235	284	247	499	709	11
que	287	235	303	247	499	709	11
le	306	235	314	247	499	709	11
pareció	317	235	348	247	499	709	11
convenible	351	235	398	247	499	709	11
y	58	249	63	260	499	709	11
necesario,	67	249	110	260	499	709	11
así	113	249	124	260	499	709	11
para	128	249	146	260	499	709	11
el	150	249	158	260	499	709	11
aumento	161	249	200	260	499	709	11
de	203	249	214	260	499	709	11
su	217	249	227	260	499	709	11
honra	231	249	256	260	499	709	11
como	260	249	284	260	499	709	11
para	288	249	307	260	499	709	11
el	310	249	318	260	499	709	11
servicio	321	249	355	260	499	709	11
de	358	249	369	260	499	709	11
su	372	249	382	260	499	709	11
re-	386	249	398	260	499	709	11
pública,	58	262	93	273	499	709	11
hacerse	95	262	128	273	499	709	11
caballero	131	262	170	273	499	709	11
andante,	173	262	211	273	499	709	11
y	214	262	219	273	499	709	11
irse	222	262	237	273	499	709	11
por	241	262	255	273	499	709	11
todo	259	262	279	273	499	709	11
el	282	262	290	273	499	709	11
mundo	293	262	325	273	499	709	11
con	328	262	344	273	499	709	11
sus	347	262	361	273	499	709	11
armas	364	262	390	273	499	709	11
y	393	262	398	273	499	709	11
caballo	58	275	89	286	499	709	11
a	92	275	96	286	499	709	11
buscar	99	275	127	286	499	709	11
las	130	275	142	286	499	709	11
aventuras	144	275	186	286	499	709	11
y	189	275	193	286	499	709	11
a	196	275	201	286	499	709	11
ejercitarse	204	275	247	286	499	709	11
en	250	275	261	286	499	709	11
todo	264	275	284	286	499	709	11
aquello	287	275	318	286	499	709	11
que	321	275	337	286	499	709	11
él	340	275	347	286	499	709	11
había	350	275	374	286	499	709	11
leído	377	275	398	286	499	709	11
que	58	288	74	299	499	709	11
los	77	288	90	299	499	709	11
caballeros	93	288	136	299	499	709	11
andantes	140	288	179	299	499	709	11
se	182	288	191	299	499	709	11
ejercitaban,	194	288	244	299	499	709	11
deshaciendo	247	288	301	299	499	709	11
todo	305	288	325	299	499	709	11
género	328	288	358	299	499	709	11
de	361	288	372	299	499	709	11
agra-	375	288	398	299	499	709	11
vio,	58	301	74	313	499	709	11
y	76	301	81	313	499	709	11
poniéndose	85	301	135	313	499	709	11
en	138	301	149	313	499	709	11
ocasiones	152	301	194	313	499	709	11
y	197	301	202	313	499	709	11
peligros	205	301	239	313	499	709	11
donde,	243	301	273	313	499	709	11
acabándolos,	276	301	332	313	499	709	11
cobrase	334	301	367	313	499	709	11
eterno	370	301	398	313	499	709	11
nombre	58	315	92	326	499	709	11
y	95	315	99	326	499	709	11
fama”.	102	315	130	326	499	709	11
[Cap.	131	315	156	326	499	709	11
I-I]	158	315	174	326	499	709	11
Alonso	177	315	209	326	499	709	11
no	211	315	222	326	499	709	11
desmenuzará	225	315	282	326	499	709	11
hasta	284	315	307	326	499	709	11
la	309	315	317	326	499	709	11
última	319	315	348	326	499	709	11
partícula	350	315	388	326	499	709	11
el	391	315	398	326	499	709	11
sentido	58	328	90	339	499	709	11
que	93	328	109	339	499	709	11
proviene	112	328	149	339	499	709	11
de	152	328	163	339	499	709	11
las	165	328	177	339	499	709	11
novelas	180	328	212	339	499	709	11
que	215	328	230	339	499	709	11
lee,	233	328	248	339	499	709	11
tampoco	250	328	288	339	499	709	11
escribirá	291	328	328	339	499	709	11
la	331	328	338	339	499	709	11
continuación	341	328	398	339	499	709	11
de	58	341	69	352	499	709	11
las	71	341	83	352	499	709	11
historias	85	341	122	352	499	709	11
caballerescas	125	341	180	352	499	709	11
que	183	341	198	352	499	709	11
con	201	341	217	352	499	709	11
tanta	219	341	241	352	499	709	11
pasión	244	341	273	352	499	709	11
y	275	341	280	352	499	709	11
fe	282	341	290	352	499	709	11
aborda.	293	341	325	352	499	709	11
Asume	327	341	358	352	499	709	11
una	361	341	377	352	499	709	11
sutil	380	341	398	352	499	709	11
negación	58	354	98	365	499	709	11
y	100	354	105	365	499	709	11
deviene	108	354	142	365	499	709	11
en	145	354	155	365	499	709	11
la	158	354	166	365	499	709	11
más	169	354	186	365	499	709	11
loca	189	354	207	365	499	709	11
empresa	210	354	246	365	499	709	11
de	249	354	259	365	499	709	11
la	262	354	270	365	499	709	11
no	273	354	284	365	499	709	11
lectura:	287	354	319	365	499	709	11
armarse	322	354	356	365	499	709	11
caballero	359	354	398	365	499	709	11
andante	58	367	93	379	499	709	11
para	96	367	115	379	499	709	11
irse	118	367	133	379	499	709	11
por	136	367	151	379	499	709	11
el	153	367	161	379	499	709	11
mundo	164	367	195	379	499	709	11
entre	198	367	220	379	499	709	11
sus	223	367	236	379	499	709	11
oxidadas	239	367	277	379	499	709	11
armas,	280	367	309	379	499	709	11
en	311	367	321	379	499	709	11
una	324	367	340	379	499	709	11
época	343	367	368	379	499	709	11
donde	371	367	398	379	499	709	11
los	58	381	70	392	499	709	11
caballeros	74	381	117	392	499	709	11
eran	121	381	140	392	499	709	11
un	144	381	155	392	499	709	11
objeto	159	381	186	392	499	709	11
de	190	381	201	392	499	709	11
lustre	204	381	229	392	499	709	11
en	232	381	243	392	499	709	11
los	247	381	259	392	499	709	11
museos.	263	381	298	392	499	709	11
Abandona	301	381	347	392	499	709	11
el	351	381	358	392	499	709	11
arma	362	381	384	392	499	709	11
de	388	381	398	392	499	709	11
doble	58	394	82	405	499	709	11
ﬁlo	86	394	100	405	499	709	11
de	103	394	114	405	499	709	11
las	117	394	129	405	499	709	11
letras	132	394	155	405	499	709	11
y	159	394	163	405	499	709	11
opta	167	394	186	405	499	709	11
por	189	394	204	405	499	709	11
la	208	394	215	405	499	709	11
excentricidad	219	394	277	405	499	709	11
tóxica	280	394	306	405	499	709	11
e	310	394	314	405	499	709	11
inútil	318	394	341	405	499	709	11
que	345	394	360	405	499	709	11
impulsa	364	394	398	405	499	709	11
a	58	407	63	418	499	709	11
perseguir	66	407	107	418	499	709	11
la	110	407	117	418	499	709	11
fugacidad	121	407	164	418	499	709	11
del	167	407	180	418	499	709	11
sentido.	184	407	218	418	499	709	11
Transforma	220	407	272	418	499	709	11
su	275	407	284	418	499	709	11
lectura	288	407	317	418	499	709	11
en	321	407	331	418	499	709	11
un	335	407	346	418	499	709	11
vertiginoso	350	407	398	418	499	709	11
y	58	420	63	431	499	709	11
ﬁsurado	66	420	101	431	499	709	11
hacer.	104	420	130	431	499	709	11
El	132	420	142	431	499	709	11
Ingenioso	145	420	189	431	499	709	11
Hidalgo	192	420	228	431	499	709	11
Alonso	231	420	263	431	499	709	11
ni	266	420	275	431	499	709	11
lee,	278	420	293	431	499	709	11
ni	295	420	304	431	499	709	11
escribe,	307	420	340	431	499	709	11
simplemente	342	420	398	431	499	709	11
atraviesa	58	433	96	445	499	709	11
la	100	433	107	445	499	709	11
vastedad	111	433	149	445	499	709	11
de	152	433	163	445	499	709	11
la	167	433	174	445	499	709	11
Mancha	178	433	214	445	499	709	11
adherido	218	433	257	445	499	709	11
a	261	433	266	445	499	709	11
su	269	433	279	445	499	709	11
particular	283	433	325	445	499	709	11
empresa	328	433	365	445	499	709	11
del	368	433	382	445	499	709	11
no.	385	433	399	445	499	709	11
Postula	58	447	90	458	499	709	11
un	93	447	104	458	499	709	11
modelo	106	447	139	458	499	709	11
de	142	447	152	458	499	709	11
la	154	447	162	458	499	709	11
no	164	447	175	458	499	709	11
lectura	178	447	207	458	499	709	11
y	210	447	214	458	499	709	11
pulveriza	217	447	257	458	499	709	11
la	259	447	266	458	499	709	11
idea	269	447	287	458	499	709	11
de	289	447	299	458	499	709	11
un	302	447	313	458	499	709	11
autor	315	447	338	458	499	709	11
que	341	447	356	458	499	709	11
se	359	447	367	458	499	709	11
comu-	370	447	398	458	499	709	11
nica	58	460	76	471	499	709	11
mediante	79	460	120	471	499	709	11
su	123	460	133	471	499	709	11
escritura.	135	460	176	471	499	709	11
La	178	460	190	471	499	709	11
escritura,	193	460	233	471	499	709	11
o	235	460	241	471	499	709	11
es	244	460	252	471	499	709	11
un	255	460	266	471	499	709	11
imposible	269	460	312	471	499	709	11
o	315	460	321	471	499	709	11
es	323	460	332	471	499	709	11
una	335	460	351	471	499	709	11
trama	354	460	380	471	499	709	11
que	382	460	398	471	499	709	11
especula	58	473	95	484	499	709	11
con	97	473	113	484	499	709	11
lo	115	473	123	484	499	709	11
inacabado…	125	473	180	484	499	709	11
Al	181	473	192	484	499	709	11
esceniﬁcar	194	473	240	484	499	709	11
lo	242	473	250	484	499	709	11
leído,	252	473	276	484	499	709	11
al	277	473	285	484	499	709	11
“ejercitarse”	286	473	338	484	499	709	11
en	339	473	349	484	499	709	11
todo	351	473	371	484	499	709	11
aque-	373	473	398	484	499	709	11
llo	58	486	69	497	499	709	11
que	72	486	88	497	499	709	11
Alonso	90	486	122	497	499	709	11
Quijote	124	486	158	497	499	709	11
había	161	486	185	497	499	709	11
leído	187	486	209	497	499	709	11
que	211	486	227	497	499	709	11
los	230	486	242	497	499	709	11
caballeros	244	486	287	497	499	709	11
andantes	290	486	329	497	499	709	11
se	331	486	340	497	499	709	11
“ejercitaban”,	342	486	399	497	499	709	11
no	58	499	69	511	499	709	11
interpreta,	72	499	118	511	499	709	11
no	120	499	131	511	499	709	11
desentraña	134	499	181	511	499	709	11
el	184	499	192	511	499	709	11
sentido,	194	499	229	511	499	709	11
sino	231	499	249	511	499	709	11
que	252	499	267	511	499	709	11
opta	270	499	289	511	499	709	11
por	292	499	307	511	499	709	11
habitar	310	499	341	511	499	709	11
el	343	499	351	511	499	709	11
sinsentido	354	499	398	511	499	709	11
de	58	513	69	524	499	709	11
su	73	513	82	524	499	709	11
lectura.	86	513	118	524	499	709	11
Y	122	513	129	524	499	709	11
desde	133	513	158	524	499	709	11
esta	162	513	178	524	499	709	11
ﬁsura	182	513	206	524	499	709	11
lee	210	513	223	524	499	709	11
erróneamente,	227	513	290	524	499	709	11
tergiversadamente,	293	513	376	524	499	709	11
bru-	379	513	398	524	499	709	11
mosamente,	58	526	111	537	499	709	11
conﬁgurando	114	526	172	537	499	709	11
el	175	526	182	537	499	709	11
caótico	185	526	216	537	499	709	11
mundo	219	526	250	537	499	709	11
que	253	526	269	537	499	709	11
de	272	526	282	537	499	709	11
forma	285	526	312	537	499	709	11
compulsiva	314	526	364	537	499	709	11
rodea	366	526	391	537	499	709	11
a	394	526	398	537	499	709	11
Alonso	58	539	90	550	499	709	11
y	92	539	97	550	499	709	11
que	100	539	116	550	499	709	11
al	118	539	126	550	499	709	11
mismo	128	539	158	550	499	709	11
tiempo	161	539	192	550	499	709	11
lo	194	539	203	550	499	709	11
acosa	205	539	228	550	499	709	11
y	231	539	236	550	499	709	11
lo	238	539	246	550	499	709	11
agota	249	539	273	550	499	709	11
en	275	539	286	550	499	709	11
su	288	539	298	550	499	709	11
vértigo.	300	539	333	550	499	709	11
En	335	539	348	550	499	709	11
sí	351	539	358	550	499	709	11
la	360	539	368	550	499	709	11
propia	370	539	398	550	499	709	11
novela	58	552	86	563	499	709	11
encara	90	552	118	563	499	709	11
el	121	552	129	563	499	709	11
conﬂicto	132	552	170	563	499	709	11
de	173	552	184	563	499	709	11
leer	187	552	203	563	499	709	11
la	206	552	214	563	499	709	11
ﬁsura	217	552	241	563	499	709	11
y	244	552	249	563	499	709	11
con	252	552	268	563	499	709	11
ella	271	552	286	563	499	709	11
afronta	289	552	321	563	499	709	11
la	324	552	332	563	499	709	11
encrucijada	335	552	385	563	499	709	11
de	388	552	398	563	499	709	11
los	58	565	70	577	499	709	11
sentidos	73	565	109	577	499	709	11
encontrados,	112	565	168	577	499	709	11
perdidos,	170	565	211	577	499	709	11
invisibles;	213	565	256	577	499	709	11
sentidos	258	565	294	577	499	709	11
inexistentes,	297	565	351	577	499	709	11
parciales	353	565	391	577	499	709	11
y	393	565	398	577	499	709	11
provisorios.	58	579	109	590	499	709	11
La	112	579	124	590	499	709	11
novela	127	579	156	590	499	709	11
esceniﬁca	159	579	201	590	499	709	11
la	204	579	212	590	499	709	11
apariencia	215	579	260	590	499	709	11
de	263	579	274	590	499	709	11
heterogéneas	277	579	334	590	499	709	11
interpretacio-	338	579	398	590	499	709	11
nes	58	592	73	603	499	709	11
motivadas	76	592	121	603	499	709	11
por	124	592	139	603	499	709	11
la	142	592	150	603	499	709	11
negativa	153	592	190	603	499	709	11
del	193	592	206	603	499	709	11
leer.	210	592	228	603	499	709	11
A	231	592	239	603	499	709	11
cada	242	592	262	603	499	709	11
paso	265	592	285	603	499	709	11
que	289	592	304	603	499	709	11
da	308	592	318	603	499	709	11
el	322	592	329	603	499	709	11
inocente	333	592	370	603	499	709	11
lector	374	592	398	603	499	709	11
en	58	605	69	616	499	709	11
la	72	605	79	616	499	709	11
enormidad	82	605	130	616	499	709	11
de	133	605	144	616	499	709	11
la	147	605	154	616	499	709	11
obra	157	605	177	616	499	709	11
se	180	605	189	616	499	709	11
encuentra	192	605	235	616	499	709	11
con	238	605	254	616	499	709	11
guiños	257	605	286	616	499	709	11
que	289	605	305	616	499	709	11
exponen	308	605	345	616	499	709	11
la	348	605	356	616	499	709	11
peripecia	359	605	398	616	499	709	11
quijotesca	58	618	102	629	499	709	11
que	105	618	121	629	499	709	11
opta	123	618	143	629	499	709	11
por	145	618	160	629	499	709	11
el	163	618	171	629	499	709	11
irreverente	173	618	220	629	499	709	11
no;	223	618	237	629	499	709	11
frente	240	618	266	629	499	709	11
a	269	618	274	629	499	709	11
una	276	618	293	629	499	709	11
numerosa	295	618	338	629	499	709	11
hueste	341	618	369	629	499	709	11
de	372	618	382	629	499	709	11
in-	385	618	398	629	499	709	11
Universidad	50	187	65	261	499	709	12
Católica	50	132	65	184	499	709	12
Boliviana	50	71	65	129	499	709	12
quisidores	101	71	145	82	499	709	12
que	147	71	163	82	499	709	12
quieren	165	71	198	82	499	709	12
trasladar	201	71	238	82	499	709	12
a	240	71	245	82	499	709	12
Alonso	247	71	279	82	499	709	12
Quijote	281	71	316	82	499	709	12
al	318	71	325	82	499	709	12
platónico	328	71	369	82	499	709	12
mundo	371	71	402	82	499	709	12
lineal	404	71	428	82	499	709	12
de	430	71	441	82	499	709	12
la	101	84	108	96	499	709	12
razón,	111	84	138	96	499	709	12
tanto	140	84	163	96	499	709	12
el	166	84	174	96	499	709	12
Cura	176	84	199	96	499	709	12
como	201	84	226	96	499	709	12
el	228	84	236	96	499	709	12
Barbero,	239	84	276	96	499	709	12
además	278	84	311	96	499	709	12
del	314	84	327	96	499	709	12
Bachiller	330	84	369	96	499	709	12
Sansón,	372	84	406	96	499	709	12
más	408	84	426	96	499	709	12
los	429	84	441	96	499	709	12
Canónigos,	101	98	151	109	499	709	12
se	153	98	162	109	499	709	12
entretienen	164	98	214	109	499	709	12
en	217	98	227	109	499	709	12
el	230	98	237	109	499	709	12
intento	240	98	272	109	499	709	12
de	274	98	285	109	499	709	12
traer	287	98	308	109	499	709	12
de	310	98	321	109	499	709	12
la	323	98	331	109	499	709	12
periferia	333	98	370	109	499	709	12
del	373	98	386	109	499	709	12
sinsentido	389	98	433	109	499	709	12
y	436	98	441	109	499	709	12
del	101	111	114	122	499	709	12
delirio	117	111	146	122	499	709	12
interpretativo	149	111	209	122	499	709	12
a	212	111	216	122	499	709	12
las	220	111	231	122	499	709	12
cabales	234	111	265	122	499	709	12
coordenadas	269	111	323	122	499	709	12
del	326	111	339	122	499	709	12
monolito	343	111	383	122	499	709	12
institucional	386	111	441	122	499	709	12
que	101	124	117	135	499	709	12
captura	119	124	152	135	499	709	12
en	155	124	165	135	499	709	12
probetas	168	124	206	135	499	709	12
el	208	124	216	135	499	709	12
sentido	219	124	251	135	499	709	12
para	254	124	273	135	499	709	12
administrarlo	276	124	335	135	499	709	12
con	338	124	354	135	499	709	12
ﬁnes	357	124	377	135	499	709	12
políticos,	380	124	420	135	499	709	12
reli-	422	124	441	135	499	709	12
giosos,	101	137	131	148	499	709	12
en	133	137	143	148	499	709	12
sí	146	137	153	148	499	709	12
para	156	137	174	148	499	709	12
manipular	177	137	222	148	499	709	12
los	225	137	237	148	499	709	12
costados	240	137	277	148	499	709	12
exiguos	280	137	313	148	499	709	12
del	315	137	329	148	499	709	12
poder.	331	137	359	148	499	709	12
A	101	156	109	167	499	709	12
diferencia	111	156	154	167	499	709	12
del	157	156	170	167	499	709	12
hermetismo	172	156	225	167	499	709	12
y	227	156	232	167	499	709	12
de	234	156	245	167	499	709	12
la	247	156	255	167	499	709	12
ilegibilidad,	257	156	309	167	499	709	12
no	310	156	322	167	499	709	12
es	324	156	333	167	499	709	12
la	335	156	343	167	499	709	12
diﬁcultad	345	156	387	167	499	709	12
o	389	156	394	167	499	709	12
la	397	156	404	167	499	709	12
imposi-	407	156	441	167	499	709	12
bilidad	101	169	131	181	499	709	12
de	133	169	144	181	499	709	12
descifrar	146	169	184	181	499	709	12
un	187	169	198	181	499	709	12
escrito	200	169	229	181	499	709	12
lo	232	169	240	181	499	709	12
que	242	169	258	181	499	709	12
determina	260	169	305	181	499	709	12
la	308	169	315	181	499	709	12
empresa	317	169	354	181	499	709	12
de	356	169	366	181	499	709	12
Alonso,	369	169	403	181	499	709	12
sino	404	169	423	181	499	709	12
que	425	169	441	181	499	709	12
se	101	183	109	194	499	709	12
trata	112	183	132	194	499	709	12
de	135	183	146	194	499	709	12
un	148	183	160	194	499	709	12
corte,	163	183	188	194	499	709	12
de	190	183	200	194	499	709	12
una	203	183	219	194	499	709	12
ruptura	222	183	255	194	499	709	12
conﬁguradora.	257	183	321	194	499	709	12
El	323	183	334	194	499	709	12
que	336	183	352	194	499	709	12
enfrenta	355	183	392	194	499	709	12
Alonso	395	183	427	194	499	709	12
no	430	183	441	194	499	709	12
es	101	196	109	207	499	709	12
un	113	196	124	207	499	709	12
texto	127	196	149	207	499	709	12
oscuro	152	196	181	207	499	709	12
o	184	196	190	207	499	709	12
indescifrable	193	196	249	207	499	709	12
sino	252	196	271	207	499	709	12
un	274	196	285	207	499	709	12
texto	288	196	310	207	499	709	12
que	314	196	330	207	499	709	12
exhibe	333	196	361	207	499	709	12
burlonamente	365	196	426	207	499	709	12
un	429	196	441	207	499	709	12
autor	101	209	124	220	499	709	12
sin	126	209	139	220	499	709	12
lector	142	209	167	220	499	709	12
y	169	209	174	220	499	709	12
un	177	209	188	220	499	709	12
lector	191	209	216	220	499	709	12
sin	219	209	231	220	499	709	12
autor.	234	209	259	220	499	709	12
Semejante	261	209	307	220	499	709	12
idea	310	209	328	220	499	709	12
echa	331	209	351	220	499	709	12
por	354	209	368	220	499	709	12
tierra	371	209	394	220	499	709	12
una	397	209	413	220	499	709	12
de	416	209	427	220	499	709	12
las	429	209	441	220	499	709	12
evidencias	101	222	146	233	499	709	12
mayores	149	222	185	233	499	709	12
de	188	222	199	233	499	709	12
la	202	222	210	233	499	709	12
literatura.	213	222	256	233	499	709	12
Esto	258	222	279	233	499	709	12
es:	282	222	294	233	499	709	12
que	297	222	313	233	499	709	12
los	316	222	328	233	499	709	12
lectores	332	222	365	233	499	709	12
leen	368	222	387	233	499	709	12
aquello	390	222	422	233	499	709	12
que	425	222	441	233	499	709	12
los	101	235	113	247	499	709	12
autores	115	235	147	247	499	709	12
escriben.	149	235	188	247	499	709	12
O	190	235	199	247	499	709	12
lo	201	235	210	247	499	709	12
que	212	235	228	247	499	709	12
es	230	235	239	247	499	709	12
lo	241	235	250	247	499	709	12
mismo:	252	235	285	247	499	709	12
que	287	235	303	247	499	709	12
la	305	235	313	247	499	709	12
lectura	315	235	345	247	499	709	12
es	347	235	356	247	499	709	12
un	358	235	370	247	499	709	12
acto	372	235	391	247	499	709	12
sometido	393	235	434	247	499	709	12
a	436	235	441	247	499	709	12
la	101	249	108	260	499	709	12
escritura.	111	249	151	260	499	709	12
La	153	249	165	260	499	709	12
ﬁcción	168	249	197	260	499	709	12
quijotesca	200	249	244	260	499	709	12
es	247	249	255	260	499	709	12
el	258	249	266	260	499	709	12
macedoniano	269	249	327	260	499	709	12
encuentro	330	249	374	260	499	709	12
entre	377	249	399	260	499	709	12
un	402	249	413	260	499	709	12
lector	416	249	441	260	499	709	12
que	101	262	117	273	499	709	12
no	119	262	131	273	499	709	12
lee	133	262	146	273	499	709	12
con	148	262	164	273	499	709	12
un	167	262	178	273	499	709	12
autor	181	262	204	273	499	709	12
que	207	262	223	273	499	709	12
no	226	262	237	273	499	709	12
escribe.	240	262	273	273	499	709	12
2.	101	292	113	308	499	709	12
Contagioso	129	292	205	308	499	709	12
No	208	292	229	308	499	709	12
En	101	322	114	334	499	709	12
1759,	117	322	142	334	499	709	12
año	144	322	160	334	499	709	12
de	163	322	174	334	499	709	12
la	177	322	184	334	499	709	12
publicación	187	322	238	334	499	709	12
de	241	322	252	334	499	709	12
los	255	322	267	334	499	709	12
dos	270	322	285	334	499	709	12
primeros	288	322	327	334	499	709	12
volúmenes	330	322	377	334	499	709	12
de	380	322	390	334	499	709	12
Vida	393	322	414	334	499	709	12
y	416	322	421	334	499	709	12
opi-	424	322	441	334	499	709	12
niones	101	336	127	347	499	709	12
del	129	336	141	347	499	709	12
caballero	144	336	180	347	499	709	12
Tristram	182	336	220	347	499	709	12
Shandy,	222	336	256	347	499	709	12
de	259	336	269	347	499	709	12
Laurence	272	336	313	347	499	709	12
Sterne,	316	336	348	347	499	709	12
surge	350	336	373	347	499	709	12
uno	376	336	393	347	499	709	12
de	396	336	406	347	499	709	12
los	409	336	421	347	499	709	12
pri-	424	336	441	347	499	709	12
meros	101	349	127	360	499	709	12
contagios	130	349	172	360	499	709	12
de	175	349	186	360	499	709	12
la	189	349	196	360	499	709	12
quijotesca	199	349	243	360	499	709	12
no	246	349	257	360	499	709	12
lectura	260	349	290	360	499	709	12
y	293	349	298	360	499	709	12
de	301	349	311	360	499	709	12
la	314	349	322	360	499	709	12
escritura	325	349	362	360	499	709	12
que	365	349	381	360	499	709	12
no	384	349	395	360	499	709	12
se	399	349	407	360	499	709	12
lee.	410	349	425	360	499	709	12
En	427	349	441	360	499	709	12
el	101	362	108	373	499	709	12
capítulo	111	362	146	373	499	709	12
vigésimo	149	362	188	373	499	709	12
del	191	362	204	373	499	709	12
primer	207	362	237	373	499	709	12
volumen,	239	362	280	373	499	709	12
podemos	282	362	322	373	499	709	12
leer:	325	362	344	373	499	709	12
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	57	564	62	638	499	709	12
196	17	478	54	504	499	709	12
-	112	381	117	392	499	709	12
¿Cómo	123	381	155	392	499	709	12
ha	160	381	170	392	499	709	12
podido	175	381	206	392	499	709	12
usted,	210	381	236	392	499	709	12
señora,	240	381	271	392	499	709	12
ser	275	381	287	392	499	709	12
tan	291	381	306	392	499	709	12
displicente	310	381	357	392	499	709	12
al	362	381	369	392	499	709	12
leer	373	381	389	392	499	709	12
el	394	381	401	392	499	709	12
capítulo	406	381	441	392	499	709	12
anterior?	123	394	162	405	499	709	12
En	165	394	178	405	499	709	12
él	181	394	189	405	499	709	12
indicaba	192	394	229	405	499	709	12
yo	231	394	241	405	499	709	12
que	244	394	260	405	499	709	12
mi	263	394	275	405	499	709	12
madre	278	394	304	405	499	709	12
no	306	394	316	405	499	709	12
era	319	394	331	405	499	709	12
papista.	334	394	366	405	499	709	12
-	112	410	117	421	499	709	12
¿Papista?	123	410	163	421	499	709	12
Usted	166	410	192	421	499	709	12
no	195	410	206	421	499	709	12
decía	209	410	231	421	499	709	12
tal	234	410	245	421	499	709	12
cosa.	248	410	269	421	499	709	12
-	112	426	117	437	499	709	12
Señora,	123	426	157	437	499	709	12
con	159	426	175	437	499	709	12
su	178	426	188	437	499	709	12
permiso	191	426	226	437	499	709	12
voy	229	426	244	437	499	709	12
a	247	426	252	437	499	709	12
repetirlo	255	426	292	437	499	709	12
de	295	426	306	437	499	709	12
nuevo:	309	426	338	437	499	709	12
en	341	426	351	437	499	709	12
otras	355	426	376	437	499	709	12
palabras	379	426	415	437	499	709	12
y	418	426	423	437	499	709	12
por	426	426	441	437	499	709	12
deducción	123	439	168	451	499	709	12
directa,	171	439	204	451	499	709	12
le	206	439	213	451	499	709	12
indicaba	216	439	253	451	499	709	12
semejante	256	439	299	451	499	709	12
hecho.	302	439	331	451	499	709	12
-	112	455	117	467	499	709	12
Entonces,	123	455	168	467	499	709	12
señor	170	455	193	467	499	709	12
mío,	196	455	216	467	499	709	12
debo	218	455	239	467	499	709	12
de	242	455	252	467	499	709	12
haber	255	455	280	467	499	709	12
saltado	283	455	313	467	499	709	12
una	316	455	332	467	499	709	12
página.	335	455	367	467	499	709	12
-	112	471	117	483	499	709	12
No,	123	471	140	483	499	709	12
señora,	142	471	173	483	499	709	12
no	175	471	187	483	499	709	12
se	189	471	198	483	499	709	12
ha	201	471	211	483	499	709	12
perdido	214	471	248	483	499	709	12
usted	251	471	274	483	499	709	12
ni	277	471	286	483	499	709	12
una	289	471	305	483	499	709	12
palabra.	308	471	342	483	499	709	12
-	112	487	117	499	499	709	12
Entonces,	123	488	168	499	499	709	12
estaba	170	488	197	499	499	709	12
dormida.	199	488	239	499	499	709	12
-	112	503	117	515	499	709	12
No,	123	504	140	515	499	709	12
señora,	142	504	173	515	499	709	12
mi	175	504	187	515	499	709	12
orgullo	190	504	221	515	499	709	12
me	224	504	237	515	499	709	12
impide	240	504	271	515	499	709	12
aceptar	274	504	305	515	499	709	12
semejante	308	504	352	515	499	709	12
supuesto.	354	504	395	515	499	709	12
-	112	519	117	531	499	709	12
Pues	123	520	144	531	499	709	12
conﬁeso	147	520	183	531	499	709	12
que	186	520	202	531	499	709	12
no	204	520	216	531	499	709	12
entiendo	219	520	257	531	499	709	12
nada	260	520	281	531	499	709	12
de	284	520	294	531	499	709	12
nada.	297	520	321	531	499	709	12
-	112	536	117	547	499	709	12
Esto	123	536	144	547	499	709	12
es,	147	536	158	547	499	709	12
señora,	160	536	191	547	499	709	12
lo	194	536	202	547	499	709	12
que	205	536	221	547	499	709	12
le	223	536	231	547	499	709	12
reprocho.	234	536	275	547	499	709	12
Como	278	536	306	547	499	709	12
castigo	308	536	339	547	499	709	12
le	342	536	349	547	499	709	12
impongo	352	536	392	547	499	709	12
que	395	536	411	547	499	709	12
vuelva	413	536	441	547	499	709	12
la	123	549	131	560	499	709	12
página	133	549	162	560	499	709	12
hacia	165	549	187	560	499	709	12
atrás	190	549	210	560	499	709	12
en	213	549	223	560	499	709	12
cuanto	226	549	255	560	499	709	12
haya	257	549	278	560	499	709	12
usted	280	549	303	560	499	709	12
terminando	306	549	357	560	499	709	12
de	359	549	370	560	499	709	12
leer	372	549	388	560	499	709	12
este	390	549	407	560	499	709	12
párrafo	409	549	441	560	499	709	12
y	123	562	128	573	499	709	12
lea	131	562	143	573	499	709	12
usted	146	562	169	573	499	709	12
por	172	562	187	573	499	709	12
completo	190	562	231	573	499	709	12
el	234	562	241	573	499	709	12
capítulo	244	562	279	573	499	709	12
anterior.	282	562	319	573	499	709	12
He	101	581	115	592	499	709	12
aquí	118	581	136	592	499	709	12
la	139	581	147	592	499	709	12
reaparición	150	581	199	592	499	709	12
de	202	581	212	592	499	709	12
ese	215	581	228	592	499	709	12
lector	231	581	256	592	499	709	12
que	259	581	275	592	499	709	12
nace	278	581	298	592	499	709	12
en	301	581	311	592	499	709	12
las	314	581	325	592	499	709	12
disquisiciones	328	581	389	592	499	709	12
intrincadas	392	581	441	592	499	709	12
del	101	594	114	605	499	709	12
lector	117	594	142	605	499	709	12
Alonso.	144	594	179	605	499	709	12
Ese	181	594	197	605	499	709	12
lector	200	594	225	605	499	709	12
que	228	594	243	605	499	709	12
incendia	246	594	284	605	499	709	12
la	286	594	294	605	499	709	12
armonía	297	594	333	605	499	709	12
de	336	594	346	605	499	709	12
la	349	594	357	605	499	709	12
literatura	360	594	400	605	499	709	12
occiden-	403	594	441	605	499	709	12
tal.	101	607	114	618	499	709	12
Nos	116	607	134	618	499	709	12
referimos	137	607	178	618	499	709	12
nuevamente	181	607	234	618	499	709	12
al	237	607	244	618	499	709	12
lector	247	607	271	618	499	709	12
que	274	607	290	618	499	709	12
no	292	607	304	618	499	709	12
lee,	306	607	321	618	499	709	12
acompañado	323	607	379	618	499	709	12
de	381	607	392	618	499	709	12
su	394	607	404	618	499	709	12
cómpli-	406	607	441	618	499	709	12
ce:	101	620	113	632	499	709	12
el	115	620	123	632	499	709	12
escritor	125	620	158	632	499	709	12
que	161	620	177	632	499	709	12
no	180	620	191	632	499	709	12
se	194	620	202	632	499	709	12
deja	205	620	223	632	499	709	12
leer.	226	620	244	632	499	709	12
Para	58	71	78	82	499	709	13
frenar	80	71	107	82	499	709	13
los	109	71	121	82	499	709	13
estragos	123	71	159	82	499	709	13
que	161	71	177	82	499	709	13
podía	179	71	203	82	499	709	13
provocar	206	71	244	82	499	709	13
semejante	246	71	290	82	499	709	13
soﬁsma,	292	71	328	82	499	709	13
el	329	71	337	82	499	709	13
siglo	339	71	359	82	499	709	13
XIX	58	84	78	96	499	709	13
inventó	80	84	113	96	499	709	13
a	116	84	120	96	499	709	13
Schleiermacher,	123	84	193	96	499	709	13
y	195	84	200	96	499	709	13
Schleiermacher	202	84	270	96	499	709	13
volvió	273	84	299	96	499	709	13
a	302	84	306	96	499	709	13
descubrir	309	84	349	96	499	709	13
la	352	84	359	96	499	709	13
hermenéutica,	58	98	121	109	499	709	13
un	123	98	135	109	499	709	13
antídoto	138	98	175	109	499	709	13
contra	178	98	206	109	499	709	13
este	209	98	226	109	499	709	13
tipo	229	98	247	109	499	709	13
de	250	98	260	109	499	709	13
veneno	263	98	295	109	499	709	13
inventado	298	98	341	109	499	709	13
por	344	98	359	109	499	709	13
la	58	111	66	122	499	709	13
extravagancia	68	111	127	122	499	709	13
del	130	111	143	122	499	709	13
lector	146	111	171	122	499	709	13
Alonso.	174	111	208	122	499	709	13
Muchos	58	130	94	141	499	709	13
dejaron	98	130	130	141	499	709	13
escapar	134	130	166	141	499	709	13
un	169	130	180	141	499	709	13
largo	184	130	206	141	499	709	13
suspiro,	209	130	243	141	499	709	13
creyendo	245	130	284	141	499	709	13
que	288	130	303	141	499	709	13
la	307	130	314	141	499	709	13
literatura,	317	130	360	141	499	709	13
o	58	143	64	154	499	709	13
mejor	66	143	92	154	499	709	13
dicho,	95	143	122	154	499	709	13
una	124	143	140	154	499	709	13
de	143	143	153	154	499	709	13
sus	156	143	169	154	499	709	13
mayores	172	143	208	154	499	709	13
instituciones,	211	143	269	154	499	709	13
que	271	143	287	154	499	709	13
es	290	143	299	154	499	709	13
la	302	143	309	154	499	709	13
interpreta-	312	143	359	154	499	709	13
ción,	58	156	80	167	499	709	13
había	82	156	106	167	499	709	13
quedado	108	156	146	167	499	709	13
a	149	156	153	167	499	709	13
salvo.	156	156	180	167	499	709	13
Pero	182	156	202	167	499	709	13
se	205	156	214	167	499	709	13
equivocaron.	216	156	272	167	499	709	13
Saltó	58	175	81	186	499	709	13
Baudelaire,	84	175	133	186	499	709	13
picado	135	175	164	186	499	709	13
por	167	175	182	186	499	709	13
el	184	175	192	186	499	709	13
bicho	195	175	219	186	499	709	13
de	222	175	232	186	499	709	13
lo	235	175	243	186	499	709	13
quijotesco,	246	175	293	186	499	709	13
aﬁrmando:	295	175	343	186	499	709	13
“El	345	175	359	186	499	709	13
mundo	58	188	90	199	499	709	13
solo	92	188	110	199	499	709	13
se	112	188	120	199	499	709	13
mueve	123	188	151	199	499	709	13
por	154	188	168	199	499	709	13
el	171	188	178	199	499	709	13
malentendido	181	188	241	199	499	709	13
universal,	244	188	285	199	499	709	13
por	287	188	302	199	499	709	13
el	304	188	312	199	499	709	13
malenten-	314	188	359	199	499	709	13
dido	58	201	78	213	499	709	13
todo	80	201	101	213	499	709	13
el	103	201	110	213	499	709	13
mundo	113	201	144	213	499	709	13
se	147	201	155	213	499	709	13
pone	157	201	179	213	499	709	13
de	181	201	192	213	499	709	13
acuerdo.	194	201	231	213	499	709	13
Porque	233	201	264	213	499	709	13
si,	266	201	276	213	499	709	13
por	277	201	292	213	499	709	13
desgracia,	295	201	338	213	499	709	13
todo	339	201	359	213	499	709	13
el	58	215	66	226	499	709	13
mundo	68	215	100	226	499	709	13
se	103	215	111	226	499	709	13
comprendería,	114	215	177	226	499	709	13
no	179	215	191	226	499	709	13
podría	194	215	222	226	499	709	13
entenderse	225	215	272	226	499	709	13
jamás”.	275	215	306	226	499	709	13
Y	58	233	65	245	499	709	13
es	68	233	77	245	499	709	13
Mallarmé	80	233	123	245	499	709	13
quien	126	233	151	245	499	709	13
saborea	154	233	187	245	499	709	13
el	190	233	197	245	499	709	13
quiebre	200	233	233	245	499	709	13
instaurado	236	233	282	245	499	709	13
por	285	233	300	245	499	709	13
Alonso	303	233	334	245	499	709	13
Quijote:	338	233	375	245	499	709	13
“Im-	377	233	398	245	499	709	13
personiﬁcado,	58	247	119	258	499	709	13
el	121	247	128	258	499	709	13
libro,	131	247	154	258	499	709	13
del	155	247	168	258	499	709	13
mismo	171	247	201	258	499	709	13
modo	203	247	229	258	499	709	13
que	231	247	247	258	499	709	13
uno	249	247	266	258	499	709	13
se	268	247	277	258	499	709	13
separa	279	247	307	258	499	709	13
como	309	247	333	258	499	709	13
autor,	336	247	361	258	499	709	13
no	362	247	374	258	499	709	13
exige	376	247	398	258	499	709	13
cercanía	58	260	94	271	499	709	13
del	97	260	110	271	499	709	13
lector”.	113	260	144	271	499	709	13
Para	58	279	78	290	499	709	13
silenciar	82	279	118	290	499	709	13
de	122	279	132	290	499	709	13
una	136	279	153	290	499	709	13
vez	157	279	171	290	499	709	13
para	175	279	194	290	499	709	13
siempre	198	279	232	290	499	709	13
estos	236	279	258	290	499	709	13
cantos	262	279	290	290	499	709	13
de	294	279	304	290	499	709	13
sirena	308	279	334	290	499	709	13
que	338	279	354	290	499	709	13
nacen	358	279	384	290	499	709	13
en	388	279	398	290	499	709	13
el	58	292	66	303	499	709	13
Quijote,	69	292	106	303	499	709	13
el	109	292	116	303	499	709	13
siglo	120	292	140	303	499	709	13
XX	144	292	159	303	499	709	13
inyectó	162	292	194	303	499	709	13
un	197	292	209	303	499	709	13
nuevo	212	292	239	303	499	709	13
antídoto.	242	292	282	303	499	709	13
En	285	292	298	303	499	709	13
realidad,	302	292	339	303	499	709	13
se	342	292	351	303	499	709	13
trataba	354	292	384	303	499	709	13
de	388	292	398	303	499	709	13
la	58	305	66	316	499	709	13
hermenéutica	70	305	129	316	499	709	13
decimonónica,	133	305	198	316	499	709	13
pero	201	305	220	316	499	709	13
con	224	305	240	316	499	709	13
una	244	305	260	316	499	709	13
nueva	264	305	290	316	499	709	13
fórmula,	294	305	331	316	499	709	13
adaptada	334	305	374	316	499	709	13
a	378	305	382	316	499	709	13
los	386	305	398	316	499	709	13
tiempos	58	318	93	330	499	709	13
modernos	96	318	140	330	499	709	13
y	143	318	148	330	499	709	13
con	151	318	166	330	499	709	13
un	169	318	181	330	499	709	13
nuevo	184	318	210	330	499	709	13
nombre:	213	318	250	330	499	709	13
“teoría	252	318	281	330	499	709	13
de	284	318	295	330	499	709	13
la	298	318	305	330	499	709	13
recepción”.	308	318	356	330	499	709	13
La	358	318	370	330	499	709	13
teoría	373	318	398	330	499	709	13
de	58	332	69	343	499	709	13
la	72	332	80	343	499	709	13
recepción	83	332	125	343	499	709	13
intentó	129	332	160	343	499	709	13
convencer	164	332	208	343	499	709	13
que	211	332	227	343	499	709	13
entre	231	332	253	343	499	709	13
el	257	332	264	343	499	709	13
autor	268	332	291	343	499	709	13
y	294	332	299	343	499	709	13
el	303	332	310	343	499	709	13
lector	314	332	338	343	499	709	13
hay	342	332	357	343	499	709	13
un	361	332	372	343	499	709	13
nudo	376	332	398	343	499	709	13
que	58	345	74	356	499	709	13
garantiza	76	345	117	356	499	709	13
la	119	345	127	356	499	709	13
circulación	129	345	177	356	499	709	13
de	179	345	189	356	499	709	13
los	192	345	204	356	499	709	13
mensajes.	207	345	249	356	499	709	13
A	250	345	258	356	499	709	13
este	261	345	278	356	499	709	13
nudo	280	345	303	356	499	709	13
Wolfang	305	345	343	356	499	709	13
Iser	346	345	362	356	499	709	13
le	364	345	372	356	499	709	13
llama	374	345	398	356	499	709	13
interacción;	58	358	110	369	499	709	13
Robert,	113	358	146	369	499	709	13
Jauss,	149	358	173	369	499	709	13
lógica	176	358	201	369	499	709	13
de	205	358	215	369	499	709	13
la	218	358	226	369	499	709	13
pregunta	229	358	268	369	499	709	13
y	271	358	276	369	499	709	13
la	279	358	287	369	499	709	13
respuesta;	290	358	333	369	499	709	13
Umberto	336	358	376	369	499	709	13
Eco,	379	358	399	369	499	709	13
cooperación;	58	371	114	382	499	709	13
Stanley	116	371	149	382	499	709	13
Fish,	152	371	173	382	499	709	13
comunidad	176	371	225	382	499	709	13
interpretativa.	228	371	289	382	499	709	13
Pero	58	390	78	401	499	709	13
no	81	390	93	401	499	709	13
pudieron	96	390	135	401	499	709	13
apagar	138	390	167	401	499	709	13
la	170	390	178	401	499	709	13
gasolina	181	390	217	401	499	709	13
incendiaria	220	390	268	401	499	709	13
de	271	390	282	401	499	709	13
Alonso	285	390	317	401	499	709	13
Quijote.	320	390	357	401	499	709	13
Gasolina	359	390	398	401	499	709	13
que	58	403	74	414	499	709	13
llega	77	403	97	414	499	709	13
hasta	100	403	123	414	499	709	13
Lacan,	126	403	156	414	499	709	13
quien	158	403	183	414	499	709	13
escribe:	185	403	218	414	499	709	13
“El	221	403	235	414	499	709	13
escrito	238	403	267	414	499	709	13
es,	270	403	281	414	499	709	13
en	283	403	294	414	499	709	13
mi	297	403	309	414	499	709	13
opinión,	311	403	348	414	499	709	13
algo	351	403	369	414	499	709	13
hecho	372	403	398	414	499	709	13
para	58	416	77	428	499	709	13
no	80	416	91	428	499	709	13
ser	94	416	106	428	499	709	13
leído”.	109	416	137	428	499	709	13
Y	58	435	65	446	499	709	13
es	68	435	77	446	499	709	13
Macedonio	79	435	129	446	499	709	13
Fernández	132	435	178	446	499	709	13
quien	180	435	205	446	499	709	13
lleva	207	435	227	446	499	709	13
hasta	230	435	252	446	499	709	13
límites	255	435	285	446	499	709	13
insospechados	287	435	350	446	499	709	13
la	352	435	360	446	499	709	13
empresa	362	435	398	446	499	709	13
de	58	448	69	460	499	709	13
la	72	448	79	460	499	709	13
no	82	448	94	460	499	709	13
lectura	97	448	126	460	499	709	13
de	130	448	140	460	499	709	13
Alonso	143	448	175	460	499	709	13
y	178	448	183	460	499	709	13
de	186	448	196	460	499	709	13
la	199	448	207	460	499	709	13
no	210	448	221	460	499	709	13
escritura;	225	448	265	460	499	709	13
dice:	268	448	288	460	499	709	13
“Escribir	291	448	330	460	499	709	13
es	333	448	342	460	499	709	13
el	345	448	352	460	499	709	13
verdadero	355	448	398	460	499	709	13
modo	58	462	84	473	499	709	13
de	87	462	97	473	499	709	13
no	100	462	111	473	499	709	13
leer	114	462	130	473	499	709	13
y	133	462	137	473	499	709	13
de	140	462	151	473	499	709	13
vengarse	153	462	191	473	499	709	13
de	194	462	204	473	499	709	13
haber	207	462	232	473	499	709	13
leído	234	462	256	473	499	709	13
tanto”.	259	462	288	473	499	709	13
197	445	478	482	504	499	709	13
¿Acaso	58	481	89	492	499	709	13
no	92	481	103	492	499	709	13
es	106	481	115	492	499	709	13
con	118	481	134	492	499	709	13
Macedonio	137	481	187	492	499	709	13
Fernández	190	481	236	492	499	709	13
que	239	481	255	492	499	709	13
este	258	481	275	492	499	709	13
círculo	278	481	307	492	499	709	13
excéntrico	310	481	355	492	499	709	13
de	358	481	368	492	499	709	13
la	371	481	379	492	499	709	13
lec-	382	481	398	492	499	709	13
tura	58	494	76	505	499	709	13
de	78	494	89	505	499	709	13
Alonso	92	494	123	505	499	709	13
Quijote	126	494	160	505	499	709	13
se	163	494	172	505	499	709	13
avienta	175	494	206	505	499	709	13
sobre	209	494	232	505	499	709	13
su	235	494	244	505	499	709	13
propio	247	494	276	505	499	709	13
oriﬁcio?	279	494	314	505	499	709	13
Referencias	58	542	124	557	499	709	13
bibliográﬁcas	127	542	204	557	499	709	13
Barthes,	75	570	102	579	499	709	13
Roland.	103	570	129	579	499	709	13
1996.	130	570	148	579	499	709	13
El	150	570	157	579	499	709	13
placer	159	570	176	579	499	709	13
del	178	570	187	579	499	709	13
texto.	189	570	205	579	499	709	13
México:	207	570	233	579	499	709	13
Siglo	235	570	252	579	499	709	13
XXI.	254	570	270	579	499	709	13
2.	58	586	64	594	499	709	13
Deleuze,	75	586	104	594	499	709	13
Gilles.	105	586	126	594	499	709	13
1996.	128	586	146	594	499	709	13
Crítica	147	586	169	594	499	709	13
y	170	586	174	594	499	709	13
clínica.	176	586	197	594	499	709	13
Barcelona:	199	586	233	594	499	709	13
Anagrama.	234	586	270	594	499	709	13
3.	58	601	64	609	499	709	13
Negri,	75	601	96	609	499	709	13
Toni.	97	601	114	609	499	709	13
2000.	116	601	134	609	499	709	13
Arte	135	601	148	609	499	709	13
y	150	601	153	609	499	709	13
multitud.	155	601	184	609	499	709	13
Madrid:	185	601	212	609	499	709	13
Editorial	214	601	242	609	499	709	13
Trotta.	244	601	266	609	499	709	13
3FWJTUBOÞNFSPtOPWJFNCSF	437	564	442	638	499	709	13
1.	58	570	64	579	499	709	13
