La	126	157	148	175	595	842	1
investigación	154	157	268	175	595	842	1
acción	274	157	330	175	595	842	1
participativa	335	157	443	175	595	842	1
y	448	157	458	175	595	842	1
la	463	157	478	175	595	842	1
transdisciplinariedad	143	180	325	198	595	842	1
como	330	180	378	198	595	842	1
enfoques	383	180	461	198	595	842	1
metodológicos	157	203	285	221	595	842	1
para	290	203	328	221	595	842	1
emprender	333	203	426	221	595	842	1
la	432	203	447	221	595	842	1
forestería	158	226	238	244	595	842	1
comunitaria	243	226	348	244	595	842	1
campesina	353	226	446	244	595	842	1
Nelson	227	278	260	289	595	842	1
Tapia	263	278	290	289	595	842	1
P.,	293	278	305	289	595	842	1
Dora	308	278	331	289	595	842	1
Ponce	334	278	363	289	595	842	1
C.	366	278	377	289	595	842	1
Agroecología	144	315	198	323	595	842	1
Universidad	200	315	247	323	595	842	1
Cochabamba	250	315	301	323	595	842	1
(AGRUCO)	303	315	351	323	595	842	1
de	353	315	362	323	595	842	1
la	365	315	372	323	595	842	1
Universidad	374	315	422	323	595	842	1
Mayor	424	315	450	323	595	842	1
de	453	315	462	323	595	842	1
San	464	315	479	323	595	842	1
Simón,	136	326	164	334	595	842	1
Av.	167	326	181	334	595	842	1
Petrolera	183	326	219	334	595	842	1
Km	221	326	236	334	595	842	1
4,5.	238	326	253	334	595	842	1
Facultad	255	326	288	334	595	842	1
de	291	326	300	334	595	842	1
Ciencias	303	326	336	334	595	842	1
Agrícolas,	339	326	379	334	595	842	1
Pecuarias	381	326	418	334	595	842	1
y	421	326	426	334	595	842	1
Forestales	428	326	468	334	595	842	1
Cochabamba,	260	337	313	346	595	842	1
Bolivia	316	337	344	346	595	842	1
e-mail:	233	353	270	360	595	842	1
nelsontapia@agruco.org	274	353	390	360	595	842	1
Resumen	138	385	181	395	595	842	1
1	119	552	124	564	595	842	1
Introducción	138	552	208	564	595	842	1
La	138	573	148	583	595	842	1
formación	151	573	194	583	595	842	1
académica	197	573	240	583	595	842	1
de	243	573	252	583	595	842	1
excelencia	255	573	297	583	595	842	1
que	300	573	315	583	595	842	1
el	318	573	325	583	595	842	1
centro	328	573	354	583	595	842	1
universitario	357	573	409	583	595	842	1
AGRUCO	411	573	457	583	595	842	1
ofrece	459	573	485	583	595	842	1
desde	119	587	142	597	595	842	1
1986	146	587	166	597	595	842	1
a	169	587	173	597	595	842	1
estudiantes	177	587	222	597	595	842	1
de	226	587	236	597	595	842	1
la	239	587	246	597	595	842	1
Facultad	249	587	284	597	595	842	1
de	287	587	297	597	595	842	1
Agronomía	300	587	348	597	595	842	1
de	351	587	361	597	595	842	1
la	364	587	371	597	595	842	1
Universidad	374	587	424	597	595	842	1
Mayor	427	587	454	597	595	842	1
de	457	587	467	597	595	842	1
San	470	587	485	597	595	842	1
Simón	119	600	146	611	595	842	1
de	151	600	161	611	595	842	1
Cochabamba-Bolivia,	167	600	255	611	595	842	1
así	261	600	272	611	595	842	1
como	277	600	301	611	595	842	1
a	307	600	311	611	595	842	1
otras	317	600	337	611	595	842	1
unidades	343	600	379	611	595	842	1
académicas	385	600	431	611	595	842	1
del	437	600	449	611	595	842	1
sistema	455	600	485	611	595	842	1
universitario	119	614	170	624	595	842	1
boliviano,	176	614	216	624	595	842	1
se	222	614	230	624	595	842	1
basa	235	614	253	624	595	842	1
en	259	614	269	624	595	842	1
un	274	614	284	624	595	842	1
programa	290	614	330	624	595	842	1
integral	335	614	365	624	595	842	1
que	371	614	386	624	595	842	1
se	391	614	399	624	595	842	1
fundamenta	405	614	454	624	595	842	1
en	459	614	469	624	595	842	1
las	475	614	485	624	595	842	1
experiencias	119	627	169	638	595	842	1
acumuladas	172	627	220	638	595	842	1
a	223	627	228	638	595	842	1
partir	231	627	253	638	595	842	1
de	256	627	266	638	595	842	1
la	269	627	276	638	595	842	1
investigación	279	627	333	638	595	842	1
científica	336	627	373	638	595	842	1
y	376	627	380	638	595	842	1
la	383	627	390	638	595	842	1
interacción	393	627	439	638	595	842	1
social	442	627	465	638	595	842	1
en	468	627	478	638	595	842	1
y	481	627	485	638	595	842	1
con	119	641	134	651	595	842	1
pueblos	141	641	173	651	595	842	1
indígenas	180	641	219	651	595	842	1
originarios	226	641	270	651	595	842	1
y	277	641	282	651	595	842	1
comunidades	288	641	343	651	595	842	1
campesinas	350	641	397	651	595	842	1
del	404	641	416	651	595	842	1
área	423	641	440	651	595	842	1
rural	447	641	466	651	595	842	1
del	473	641	485	651	595	842	1
departamento	119	655	176	665	595	842	1
de	179	655	189	665	595	842	1
Cochabamba.	191	655	248	665	595	842	1
Estas	138	674	160	685	595	842	1
experiencias	163	674	213	685	595	842	1
se	216	674	225	685	595	842	1
han	227	674	242	685	595	842	1
desarrollado	245	674	296	685	595	842	1
en	299	674	309	685	595	842	1
el	311	674	318	685	595	842	1
marco	321	674	347	685	595	842	1
del	350	674	362	685	595	842	1
enfoque	365	674	399	685	595	842	1
de	401	674	411	685	595	842	1
la	414	674	421	685	595	842	1
Agroecología	423	674	478	685	595	842	1
y	481	674	485	685	595	842	1
la	119	688	126	698	595	842	1
revalorización	129	688	187	698	595	842	1
de	191	688	201	698	595	842	1
la	204	688	211	698	595	842	1
sabiduría	215	688	252	698	595	842	1
de	255	688	265	698	595	842	1
los	269	688	281	698	595	842	1
pueblos	284	688	317	698	595	842	1
originarios	320	688	364	698	595	842	1
para	368	688	386	698	595	842	1
promover	389	688	430	698	595	842	1
el	434	688	441	698	595	842	1
desarrollo	444	688	485	698	595	842	1
endógeno	119	701	160	712	595	842	1
sustentable.	162	701	211	712	595	842	1
Este	213	701	232	712	595	842	1
enfoque	235	701	268	712	595	842	1
teórico-	271	701	303	712	595	842	1
metodológico	306	701	363	712	595	842	1
plantea	366	701	396	712	595	842	1
fundamentalmente	398	701	476	712	595	842	1
la	479	701	485	712	595	842	1
A	128	736	133	743	595	842	1
CTA	133	737	145	742	595	842	1
N	147	736	153	743	595	842	1
OVA	153	737	166	742	595	842	1
(Número	168	736	198	743	595	842	1
especial:	201	735	231	743	595	842	1
1er	234	735	245	743	595	842	1
Congreso	248	735	282	743	595	842	1
Nacional	284	735	314	743	595	842	1
de	317	735	325	743	595	842	1
Sistemas	327	735	359	743	595	842	1
Agroforestales);	361	735	417	743	595	842	1
Vol.	419	736	433	742	595	842	1
4,	435	736	442	742	595	842	1
Nº	445	736	453	742	595	842	1
2-3	455	736	469	742	595	842	1
A	119	97	125	105	595	842	2
CTA	125	99	139	105	595	842	2
N	141	97	148	105	595	842	2
OVA	148	99	164	105	595	842	2
;	164	98	165	106	595	842	2
Vol.	168	98	182	105	595	842	2
4,	185	98	192	105	595	842	2
Nº	195	98	204	105	595	842	2
2-3,	206	98	223	105	595	842	2
diciembre	226	98	263	105	595	842	2
2009	265	98	285	105	595	842	2
·	460	98	463	107	595	842	2
357	473	97	487	106	595	842	2
gestión	119	126	148	137	595	842	2
sustentable	154	126	200	137	595	842	2
de	203	126	213	137	595	842	2
los	215	126	227	137	595	842	2
recursos	230	126	265	137	595	842	2
naturales	268	126	305	137	595	842	2
y	307	126	312	137	595	842	2
los	315	126	326	137	595	842	2
agroecosistemas	329	126	396	137	595	842	2
en	399	126	409	137	595	842	2
base	412	126	430	137	595	842	2
al	433	126	440	137	595	842	2
diálogo	443	126	473	137	595	842	2
de	476	126	485	137	595	842	2
saberes,	119	140	151	150	595	842	2
es	154	140	163	150	595	842	2
decir,	166	140	188	150	595	842	2
la	192	140	199	150	595	842	2
recreación	202	140	244	150	595	842	2
de	251	140	261	150	595	842	2
la	264	140	271	150	595	842	2
sabiduría,	274	140	313	150	595	842	2
prácticas,	316	140	355	150	595	842	2
tecnologías	358	140	404	150	595	842	2
y	407	140	412	150	595	842	2
estrategias	415	140	458	150	595	842	2
de	461	140	471	150	595	842	2
los	474	140	485	150	595	842	2
pueblos	119	154	151	164	595	842	2
indígenas	155	154	193	164	595	842	2
originarios	197	154	241	164	595	842	2
en	244	154	254	164	595	842	2
diálogo	257	154	288	164	595	842	2
con	291	154	306	164	595	842	2
los	310	154	322	164	595	842	2
conocimientos,	325	154	388	164	595	842	2
tecnologías	392	154	438	164	595	842	2
y	442	154	446	164	595	842	2
prácticas	449	154	485	164	595	842	2
que	119	167	134	178	595	842	2
la	136	167	143	178	595	842	2
ciencia	146	167	174	178	595	842	2
occidental	177	167	219	178	595	842	2
moderna	221	167	258	178	595	842	2
puede	261	167	286	178	595	842	2
aportar.	289	167	321	178	595	842	2
La	138	187	148	197	595	842	2
agroecología	152	187	205	197	595	842	2
tiene	208	187	229	197	595	842	2
su	232	187	242	197	595	842	2
fundamento	245	187	296	197	595	842	2
epistemológico	300	187	363	197	595	842	2
en	367	187	376	197	595	842	2
el	380	187	387	197	595	842	2
manejo	391	187	422	197	595	842	2
sustentable	426	187	472	197	595	842	2
de	476	187	485	197	595	842	2
los	119	200	131	211	595	842	2
recursos	134	200	168	211	595	842	2
naturales	172	200	209	211	595	842	2
para	212	200	230	211	595	842	2
el	234	200	240	211	595	842	2
diseño	244	200	271	211	595	842	2
de	274	200	284	211	595	842	2
modelos	287	200	323	211	595	842	2
de	326	200	336	211	595	842	2
producción	339	200	387	211	595	842	2
ecológicos,	390	200	436	211	595	842	2
necesita	439	200	472	211	595	842	2
en	475	200	485	211	595	842	2
la	119	214	126	224	595	842	2
mayor	129	214	156	224	595	842	2
medida	160	214	190	224	595	842	2
posible	194	214	224	224	595	842	2
los	228	214	239	224	595	842	2
elementos	243	214	286	224	595	842	2
de	290	214	299	224	595	842	2
resistencia	303	214	346	224	595	842	2
específicos	350	214	395	224	595	842	2
ante	399	214	416	224	595	842	2
los	420	214	432	224	595	842	2
modelos	436	214	472	224	595	842	2
de	476	214	485	224	595	842	2
desarrollo	119	228	160	238	595	842	2
de	165	228	174	238	595	842	2
corte	179	228	200	238	595	842	2
neoliberal.	205	228	248	238	595	842	2
En	252	228	265	238	595	842	2
la	270	228	277	238	595	842	2
opinión	281	228	313	238	595	842	2
de	318	228	328	238	595	842	2
Sevilla	333	228	359	238	595	842	2
[3]	364	228	375	238	595	842	2
la	379	228	386	238	595	842	2
manera	391	228	421	238	595	842	2
más	426	228	443	238	595	842	2
eficaz	447	228	471	238	595	842	2
de	475	228	485	238	595	842	2
diseñar	119	241	148	251	595	842	2
modelos	152	241	187	251	595	842	2
de	191	241	201	251	595	842	2
producción	204	241	252	251	595	842	2
ecológicos	255	241	298	251	595	842	2
y	302	241	306	251	595	842	2
sostenibles	310	241	355	251	595	842	2
consiste	358	241	392	251	595	842	2
en	395	241	405	251	595	842	2
la	409	241	416	251	595	842	2
potenciación	419	241	472	251	595	842	2
de	475	241	485	251	595	842	2
las	119	255	129	265	595	842	2
formas	136	255	165	265	595	842	2
locales	171	255	199	265	595	842	2
de	205	255	215	265	595	842	2
acción	222	255	248	265	595	842	2
social	254	255	277	265	595	842	2
colectiva	284	255	320	265	595	842	2
que	327	255	341	265	595	842	2
posean	348	255	377	265	595	842	2
un	383	255	394	265	595	842	2
potencial	400	255	438	265	595	842	2
endógeno	445	255	485	265	595	842	2
transformador	119	268	179	279	595	842	2
no	183	268	194	279	595	842	2
solo	199	268	216	279	595	842	2
en	221	268	231	279	595	842	2
el	236	268	243	279	595	842	2
aspecto	248	268	279	279	595	842	2
técnico-productivo	284	268	363	279	595	842	2
sino	367	268	385	279	595	842	2
también	390	268	423	279	595	842	2
en	428	268	438	279	595	842	2
el	443	268	449	279	595	842	2
aspecto	454	268	485	279	595	842	2
socio-cultural.	119	282	177	292	595	842	2
Por	138	302	153	312	595	842	2
tanto	156	302	178	312	595	842	2
desde	180	302	204	312	595	842	2
nuestra	207	302	237	312	595	842	2
experiencia	240	302	287	312	595	842	2
institucional,	289	302	342	312	595	842	2
hemos	345	302	373	312	595	842	2
constatado	376	302	421	312	595	842	2
que	424	302	439	312	595	842	2
no	442	302	453	312	595	842	2
se	456	302	464	312	595	842	2
trata	467	302	485	312	595	842	2
de	119	315	129	326	595	842	2
llevar	133	315	155	326	595	842	2
soluciones	159	315	202	326	595	842	2
ajenas	206	315	231	326	595	842	2
a	235	315	240	326	595	842	2
la	244	315	251	326	595	842	2
comunidad	255	315	301	326	595	842	2
o	305	315	311	326	595	842	2
región,	315	315	343	326	595	842	2
sino	347	315	364	326	595	842	2
de	369	315	378	326	595	842	2
rescatar	382	315	414	326	595	842	2
aquellas	418	315	451	326	595	842	2
que	455	315	470	326	595	842	2
allí	474	315	485	326	595	842	2
existen,	119	329	150	339	595	842	2
innovar	153	329	185	339	595	842	2
sobre	188	329	211	339	595	842	2
ellas	214	329	232	339	595	842	2
aprovechando	235	329	294	339	595	842	2
las	297	329	308	339	595	842	2
potencialidades	311	329	375	339	595	842	2
productivas	378	329	426	339	595	842	2
pero	430	329	449	339	595	842	2
también	452	329	485	339	595	842	2
las	119	342	129	353	595	842	2
potencialidades	136	342	199	353	595	842	2
socioeconómicas	205	342	276	353	595	842	2
y	282	342	287	353	595	842	2
culturales	293	342	332	353	595	842	2
del	338	342	351	353	595	842	2
contexto,	357	342	396	353	595	842	2
y	402	342	406	353	595	842	2
acompañar	413	342	458	353	595	842	2
estos	465	342	485	353	595	842	2
procesos	119	356	155	366	595	842	2
de	159	356	169	366	595	842	2
transformación	173	356	236	366	595	842	2
en	239	356	249	366	595	842	2
una	253	356	268	366	595	842	2
dinámica	272	356	309	366	595	842	2
y	313	356	317	366	595	842	2
enfoque	321	356	355	366	595	842	2
participativo;	358	356	412	366	595	842	2
este	416	356	432	366	595	842	2
es	436	356	444	366	595	842	2
el	448	356	454	366	595	842	2
núcleo	458	356	485	366	595	842	2
central	119	370	147	380	595	842	2
del	151	370	163	380	595	842	2
planteamiento	167	370	226	380	595	842	2
teórico	230	370	259	380	595	842	2
y	263	370	268	380	595	842	2
operativo	272	370	311	380	595	842	2
de	316	370	325	380	595	842	2
la	329	370	336	380	595	842	2
agroecología	340	370	393	380	595	842	2
y	397	370	401	380	595	842	2
de	405	370	415	380	595	842	2
la	419	370	426	380	595	842	2
Investigación	430	370	485	380	595	842	2
Participativa	119	383	170	394	595	842	2
Revalorizadora	173	383	235	394	595	842	2
(IPR).	237	383	263	394	595	842	2
El	138	403	147	413	595	842	2
enfoque	153	403	187	413	595	842	2
de	193	403	203	413	595	842	2
la	209	403	216	413	595	842	2
Agroecología	222	403	277	413	595	842	2
y	283	403	287	413	595	842	2
la	293	403	300	413	595	842	2
IPR	306	403	323	413	595	842	2
es	329	403	337	413	595	842	2
apropiado	343	403	385	413	595	842	2
para	391	403	409	413	595	842	2
recrear	415	403	443	413	595	842	2
prácticas	449	403	485	413	595	842	2
tradicionales	119	416	171	427	595	842	2
de	178	416	187	427	595	842	2
forestería	194	416	233	427	595	842	2
comunitaria	240	416	289	427	595	842	2
y	296	416	300	427	595	842	2
agroforestería,	307	416	367	427	595	842	2
más	374	416	390	427	595	842	2
aún	397	416	412	427	595	842	2
si	419	416	425	427	595	842	2
partimos	432	416	469	427	595	842	2
de	475	416	485	427	595	842	2
reconocer	119	430	160	440	595	842	2
que	163	430	178	440	595	842	2
los	181	430	193	440	595	842	2
sistemas	195	430	230	440	595	842	2
agroforestales,	233	430	292	440	595	842	2
agrosilvopastoriles	295	430	372	440	595	842	2
silvopastoriles	382	430	440	440	595	842	2
en	443	430	453	440	595	842	2
esencia	456	430	485	440	595	842	2
han	119	444	134	454	595	842	2
sido	137	444	154	454	595	842	2
y	157	444	161	454	595	842	2
todavía	164	444	194	454	595	842	2
son	197	444	212	454	595	842	2
una	214	444	229	454	595	842	2
estrategia	232	444	271	454	595	842	2
ancestral	273	444	309	454	595	842	2
de	312	444	322	454	595	842	2
los	325	444	337	454	595	842	2
pueblos	339	444	372	454	595	842	2
originarios	375	444	418	454	595	842	2
para	421	444	439	454	595	842	2
un	441	444	452	454	595	842	2
manejo	455	444	485	454	595	842	2
mas	119	457	135	468	595	842	2
equilibrado	138	457	184	468	595	842	2
y	187	457	192	468	595	842	2
sostenido	194	457	234	468	595	842	2
de	239	457	249	468	595	842	2
los	252	457	263	468	595	842	2
sistemas	266	457	300	468	595	842	2
de	303	457	313	468	595	842	2
producción.	316	457	365	468	595	842	2
Estrategias	141	477	186	487	595	842	2
productivas	189	477	237	487	595	842	2
estrechamente	240	477	300	487	595	842	2
vinculadas	303	477	346	487	595	842	2
a	349	477	353	487	595	842	2
aspectos	356	477	391	487	595	842	2
sociorganizativos	394	477	465	487	595	842	2
y	468	477	473	487	595	842	2
de	476	477	485	487	595	842	2
espiritualidad,	119	490	176	501	595	842	2
y	179	490	183	501	595	842	2
sustentadas	186	490	233	501	595	842	2
en	236	490	246	501	595	842	2
una	249	490	264	501	595	842	2
particular	267	490	306	501	595	842	2
concepción	309	490	356	501	595	842	2
de	359	490	369	501	595	842	2
la	372	490	379	501	595	842	2
relación	381	490	414	501	595	842	2
de	417	490	427	501	595	842	2
estos	429	490	450	501	595	842	2
pueblos	453	490	485	501	595	842	2
con	119	504	134	514	595	842	2
la	138	504	145	514	595	842	2
Naturaleza,	149	504	196	514	595	842	2
afirmación	200	504	244	514	595	842	2
que	248	504	263	514	595	842	2
no	267	504	278	514	595	842	2
pretende	282	504	318	514	595	842	2
desmerecer	322	504	369	514	595	842	2
los	373	504	385	514	595	842	2
aportes	388	504	419	514	595	842	2
e	423	504	427	514	595	842	2
innovaciones	431	504	485	514	595	842	2
que	119	518	134	528	595	842	2
la	137	518	144	528	595	842	2
ciencia	147	518	176	528	595	842	2
occidental	179	518	221	528	595	842	2
moderna	225	518	262	528	595	842	2
haya	265	518	284	528	595	842	2
podido	287	518	317	528	595	842	2
desarrollar	321	518	364	528	595	842	2
en	368	518	378	528	595	842	2
este	381	518	397	528	595	842	2
tema,	401	518	423	528	595	842	2
sino	427	518	444	528	595	842	2
mas	448	518	464	528	595	842	2
bien	468	518	485	528	595	842	2
otorgar	119	531	149	542	595	842	2
el	152	531	159	542	595	842	2
debido	162	531	191	542	595	842	2
reconocimiento	194	531	258	542	595	842	2
a	261	531	266	542	595	842	2
los	269	531	281	542	595	842	2
aportes	284	531	314	542	595	842	2
realizados	317	531	358	542	595	842	2
por	361	531	375	542	595	842	2
los	378	531	390	542	595	842	2
pueblos	393	531	426	542	595	842	2
originarios	429	531	472	542	595	842	2
en	475	531	485	542	595	842	2
lo	119	545	127	555	595	842	2
que	131	545	146	555	595	842	2
se	150	545	158	555	595	842	2
refiere	162	545	189	555	595	842	2
a	193	545	197	555	595	842	2
la	201	545	208	555	595	842	2
implementación	212	545	278	555	595	842	2
y	283	545	287	555	595	842	2
gestión	291	545	321	555	595	842	2
de	325	545	335	555	595	842	2
sistemas	338	545	373	555	595	842	2
agroforestales	377	545	434	555	595	842	2
y	438	545	443	555	595	842	2
forestería	447	545	485	555	595	842	2
comunitaria.	119	559	170	569	595	842	2
2	119	589	125	600	595	842	2
Enfoque	138	589	184	600	595	842	2
metodológico	187	589	261	600	595	842	2
de	264	589	277	600	595	842	2
investigación	280	589	351	600	595	842	2
-	354	589	359	600	595	842	2
acción	362	589	397	600	595	842	2
Las	138	610	152	620	595	842	2
actividades	155	610	200	620	595	842	2
de	204	610	213	620	595	842	2
investigación	216	610	270	620	595	842	2
científica,	273	610	312	620	595	842	2
interacción	315	610	361	620	595	842	2
social	364	610	387	620	595	842	2
y	390	610	394	620	595	842	2
formación	397	610	440	620	595	842	2
académica	443	610	485	620	595	842	2
desarrolladas	119	623	172	634	595	842	2
por	184	623	199	634	595	842	2
el	211	623	218	634	595	842	2
centro	230	623	256	634	595	842	2
universitario	268	623	320	634	595	842	2
AGRUCO	332	623	377	634	595	842	2
están	389	623	410	634	595	842	2
fundamentadas	422	623	485	634	595	842	2
prioritariamente	119	637	185	647	595	842	2
en	189	637	199	647	595	842	2
la	202	637	209	647	595	842	2
metodología	212	637	263	647	595	842	2
de	267	637	277	647	595	842	2
la	280	637	287	647	595	842	2
Investigación	290	637	345	647	595	842	2
Participativa	348	637	400	647	595	842	2
Revalorizadora,	403	637	467	647	595	842	2
que	470	637	485	647	595	842	2
tiene	119	651	139	661	595	842	2
su	141	651	151	661	595	842	2
cimiento	153	651	190	661	595	842	2
filosófico	193	651	231	661	595	842	2
-	234	651	238	661	595	842	2
teórico	240	651	270	661	595	842	2
y	272	651	277	661	595	842	2
de	280	651	289	661	595	842	2
praxis	292	651	317	661	595	842	2
en	320	651	330	661	595	842	2
el	332	651	339	661	595	842	2
enfoque	342	651	376	661	595	842	2
Histórico	379	651	418	661	595	842	2
Cultural	420	651	454	661	595	842	2
Lógico	457	651	485	661	595	842	2
(HCL),	119	664	148	675	595	842	2
que	152	664	167	675	595	842	2
busca	171	664	194	675	595	842	2
dar	198	664	211	675	595	842	2
una	215	664	230	675	595	842	2
valoración	233	664	276	675	595	842	2
adecuada	280	664	318	675	595	842	2
a	321	664	326	675	595	842	2
todas	329	664	352	675	595	842	2
las	355	664	366	675	595	842	2
características	369	664	427	675	595	842	2
culturales	430	664	469	675	595	842	2
y	473	664	477	675	595	842	2
a	481	664	485	675	595	842	2
las	119	678	129	688	595	842	2
estrategias	134	678	177	688	595	842	2
de	182	678	192	688	595	842	2
vida	196	678	214	688	595	842	2
desde	219	678	242	688	595	842	2
una	247	678	262	688	595	842	2
lectura	267	678	295	688	595	842	2
y	299	678	304	688	595	842	2
comprensión	309	678	363	688	595	842	2
de	368	678	378	688	595	842	2
la	383	678	390	688	595	842	2
vida	394	678	412	688	595	842	2
cotidiana	417	678	454	688	595	842	2
de	459	678	469	688	595	842	2
los	474	678	485	688	595	842	2
pueblos	119	692	151	702	595	842	2
originarios,	154	692	200	702	595	842	2
en	203	692	213	702	595	842	2
la	216	692	222	702	595	842	2
perspectiva	225	692	272	702	595	842	2
de	275	692	284	702	595	842	2
sus	287	692	300	702	595	842	2
aportes	303	692	333	702	595	842	2
a	336	692	340	702	595	842	2
una	343	692	358	702	595	842	2
gestión	361	692	391	702	595	842	2
más	393	692	410	702	595	842	2
sustentable	412	692	458	702	595	842	2
de	461	692	471	702	595	842	2
los	474	692	486	702	595	842	2
recursos	119	705	153	715	595	842	2
naturales	156	705	193	715	595	842	2
y	196	705	200	715	595	842	2
de	203	705	213	715	595	842	2
los	215	705	227	715	595	842	2
sistemas	230	705	264	715	595	842	2
de	267	705	277	715	595	842	2
producción.	279	705	329	715	595	842	2
358	119	97	132	106	595	842	3
·	137	97	140	106	595	842	3
Ponce	146	98	171	105	595	842	3
&	173	98	180	105	595	842	3
Tapia:	182	98	207	105	595	842	3
La	209	98	219	105	595	842	3
investigación	221	98	269	105	595	842	3
acción	271	98	293	105	595	842	3
participativa	295	98	342	105	595	842	3
y	344	98	348	105	595	842	3
la	350	98	357	105	595	842	3
transdisciplinariedad	359	98	436	105	595	842	3
…	439	98	447	105	595	842	3
El	138	126	147	137	595	842	3
enfoque	151	126	185	137	595	842	3
teórico-metodológico	188	126	278	137	595	842	3
del	281	126	293	137	595	842	3
Histórico	297	126	336	137	595	842	3
Cultural	339	126	372	137	595	842	3
Lógico	376	126	405	137	595	842	3
busca	408	126	432	137	595	842	3
comprender	435	126	485	137	595	842	3
la	119	140	126	150	595	842	3
vida	128	140	146	150	595	842	3
de	148	140	158	150	595	842	3
la	161	140	168	150	595	842	3
comunidad	171	140	217	150	595	842	3
en	220	140	230	150	595	842	3
su	232	140	242	150	595	842	3
quehacer	244	140	282	150	595	842	3
cotidiano,	284	140	325	150	595	842	3
estudiando	328	140	373	150	595	842	3
las	376	140	387	150	595	842	3
alternativas	390	140	436	150	595	842	3
y	439	140	444	150	595	842	3
el	446	140	453	150	595	842	3
porque	456	140	485	150	595	842	3
de	119	154	129	164	595	842	3
las	132	154	143	164	595	842	3
estrategias	147	154	189	164	595	842	3
de	193	154	202	164	595	842	3
vida	206	154	223	164	595	842	3
para	227	154	244	164	595	842	3
asegurar	248	154	282	164	595	842	3
la	286	154	293	164	595	842	3
reproducción	296	154	352	164	595	842	3
de	355	154	365	164	595	842	3
la	369	154	376	164	595	842	3
comunidad.	379	154	428	164	595	842	3
Como	431	154	457	164	595	842	3
indica	461	154	485	164	595	842	3
Delgado	119	167	154	178	595	842	3
[1]	159	167	170	178	595	842	3
este	174	167	191	178	595	842	3
enfoque	195	167	229	178	595	842	3
interpreta	234	167	274	178	595	842	3
cada	279	167	298	178	595	842	3
hecho	302	167	328	178	595	842	3
de	333	167	343	178	595	842	3
la	347	167	354	178	595	842	3
vida	359	167	376	178	595	842	3
cotidiana	381	167	418	178	595	842	3
de	423	167	433	178	595	842	3
las	438	167	449	178	595	842	3
familias	454	167	485	178	595	842	3
indígenas	119	181	157	191	595	842	3
campesinas	160	181	207	191	595	842	3
a	210	181	214	191	595	842	3
partir	217	181	240	191	595	842	3
de	243	181	252	191	595	842	3
la	255	181	262	191	595	842	3
interrelación	265	181	317	191	595	842	3
de	319	181	329	191	595	842	3
tres	332	181	347	191	595	842	3
ámbitos	350	181	383	191	595	842	3
de	386	181	396	191	595	842	3
vida:	398	181	418	191	595	842	3
la	421	181	427	191	595	842	3
vida	430	181	447	191	595	842	3
material,	450	181	485	191	595	842	3
la	119	194	126	205	595	842	3
vida	128	194	145	205	595	842	3
social	148	194	171	205	595	842	3
y	174	194	178	205	595	842	3
la	181	194	188	205	595	842	3
vida	191	194	208	205	595	842	3
espiritual.	210	194	250	205	595	842	3
En	138	214	151	224	595	842	3
este	155	214	170	224	595	842	3
entendido,	174	214	218	224	595	842	3
lo	222	214	230	224	595	842	3
innovador	234	214	277	224	595	842	3
de	281	214	291	224	595	842	3
este	294	214	310	224	595	842	3
enfoque	314	214	348	224	595	842	3
es	352	214	360	224	595	842	3
que	364	214	379	224	595	842	3
además	383	214	414	224	595	842	3
de	418	214	428	224	595	842	3
considerar	432	214	475	224	595	842	3
la	479	214	485	224	595	842	3
vida	119	228	136	238	595	842	3
material	140	228	173	238	595	842	3
y	178	228	182	238	595	842	3
social	187	228	210	238	595	842	3
relacionadas	214	228	265	238	595	842	3
a	269	228	274	238	595	842	3
las	278	228	289	238	595	842	3
ciencias	293	228	325	238	595	842	3
naturales	330	228	367	238	595	842	3
y	371	228	376	238	595	842	3
sociales	380	228	412	238	595	842	3
respectivamente,	416	228	485	238	595	842	3
considera	119	241	158	251	595	842	3
la	163	241	169	251	595	842	3
espiritualidad	174	241	229	251	595	842	3
como	233	241	257	251	595	842	3
parte	261	241	283	251	595	842	3
esencial	287	241	319	251	595	842	3
de	323	241	333	251	595	842	3
la	338	241	344	251	595	842	3
vida	349	241	366	251	595	842	3
cotidiana,	370	241	410	251	595	842	3
la	415	241	422	251	595	842	3
misma	426	241	453	251	595	842	3
que	458	241	473	251	595	842	3
se	477	241	485	251	595	842	3
afirma	119	255	145	265	595	842	3
por	148	255	163	265	595	842	3
ejemplo	166	255	199	265	595	842	3
en	202	255	212	265	595	842	3
la	215	255	222	265	595	842	3
ritualidad,	225	255	266	265	595	842	3
si	269	255	275	265	595	842	3
reconocemos	278	255	334	265	595	842	3
que	337	255	352	265	595	842	3
en	355	255	365	265	595	842	3
esencia	368	255	397	265	595	842	3
los	400	255	412	265	595	842	3
rituales	415	255	445	265	595	842	3
son	448	255	463	265	595	842	3
nada	466	255	485	265	595	842	3
mas	119	268	135	279	595	842	3
y	138	268	143	279	595	842	3
nada	146	268	165	279	595	842	3
menos	168	268	196	279	595	842	3
que	199	268	214	279	595	842	3
una	217	268	232	279	595	842	3
de	235	268	245	279	595	842	3
las	248	268	258	279	595	842	3
tantas	261	268	286	279	595	842	3
expresiones	289	268	337	279	595	842	3
de	340	268	350	279	595	842	3
esta	353	268	369	279	595	842	3
forma	372	268	397	279	595	842	3
particular	400	268	439	279	595	842	3
que	442	268	457	279	595	842	3
tienen	460	268	485	279	595	842	3
los	119	282	131	292	595	842	3
pueblos	134	282	166	292	595	842	3
originarios	169	282	213	292	595	842	3
de	216	282	226	292	595	842	3
concebir	229	282	265	292	595	842	3
y	268	282	273	292	595	842	3
relacionarse	276	282	325	292	595	842	3
con	328	282	343	292	595	842	3
la	346	282	353	292	595	842	3
naturaleza,	356	282	401	292	595	842	3
una	404	282	419	292	595	842	3
relación	422	282	455	292	595	842	3
basada	458	282	485	292	595	842	3
en	119	296	129	306	595	842	3
principios	133	296	174	306	595	842	3
de	178	296	188	306	595	842	3
respeto	192	296	222	306	595	842	3
y	226	296	231	306	595	842	3
reciprocidad,	235	296	288	306	595	842	3
que	293	296	308	306	595	842	3
pueden	312	296	342	306	595	842	3
contribuir	346	296	387	306	595	842	3
de	391	296	401	306	595	842	3
gran	405	296	423	306	595	842	3
manera	427	296	458	306	595	842	3
a	462	296	466	306	595	842	3
una	470	296	485	306	595	842	3
gestión	119	309	148	320	595	842	3
sustentable	151	309	197	320	595	842	3
de	200	309	210	320	595	842	3
los	212	309	224	320	595	842	3
recursos	227	309	261	320	595	842	3
naturales.	264	309	303	320	595	842	3
El	138	329	147	339	595	842	3
enfoque	151	329	184	339	595	842	3
HCL	187	329	208	339	595	842	3
nos	211	329	226	339	595	842	3
lleva	229	329	248	339	595	842	3
al	251	329	258	339	595	842	3
planteamiento	261	329	320	339	595	842	3
de	323	329	333	339	595	842	3
metodologías	336	329	391	339	595	842	3
participativas	394	329	449	339	595	842	3
con	452	329	467	339	595	842	3
una	470	329	485	339	595	842	3
perspectiva	119	342	166	353	595	842	3
transdisciplinar,	170	342	235	353	595	842	3
intra	239	342	258	353	595	842	3
e	262	342	266	353	595	842	3
intercultural	270	342	320	353	595	842	3
[1].	324	342	337	353	595	842	3
Perspectiva	346	342	393	353	595	842	3
que	397	342	412	353	595	842	3
permite	416	342	448	353	595	842	3
por	452	342	466	353	595	842	3
una	470	342	485	353	595	842	3
parte	119	356	140	366	595	842	3
el	146	356	153	366	595	842	3
dialogo	160	356	190	366	595	842	3
de	197	356	207	366	595	842	3
saberes	213	356	243	366	595	842	3
(diálogo	250	356	284	366	595	842	3
intercultural)	290	356	343	366	595	842	3
asimismo	350	356	389	366	595	842	3
recuperar,	395	356	437	366	595	842	3
recrear,	444	356	474	366	595	842	3
y	481	356	485	366	595	842	3
revalorizar	119	370	163	380	595	842	3
los	168	370	180	380	595	842	3
propios	186	370	218	380	595	842	3
saberes	224	370	254	380	595	842	3
(intracultural)	260	370	316	380	595	842	3
pero	322	370	341	380	595	842	3
fundamentalmente	346	370	424	380	595	842	3
trascender	430	370	473	380	595	842	3
la	479	370	485	380	595	842	3
disciplina	119	383	158	394	595	842	3
para	163	383	181	394	595	842	3
respetar	186	383	219	394	595	842	3
e	224	383	229	394	595	842	3
incorporar	234	383	278	394	595	842	3
conocimientos	283	383	344	394	595	842	3
de	350	383	359	394	595	842	3
otras	365	383	385	394	595	842	3
disciplinas	391	383	433	394	595	842	3
y	439	383	443	394	595	842	3
mas	448	383	465	394	595	842	3
aún	470	383	485	394	595	842	3
conocimientos,	119	397	182	407	595	842	3
saberes	185	397	215	407	595	842	3
y	218	397	222	407	595	842	3
sabiduría	225	397	262	407	595	842	3
de	265	397	275	407	595	842	3
personas	278	397	314	407	595	842	3
que	317	397	332	407	595	842	3
no	335	397	346	407	595	842	3
han	348	397	364	407	595	842	3
pasado	367	397	396	407	595	842	3
por	398	397	413	407	595	842	3
la	416	397	423	407	595	842	3
academia	425	397	463	407	595	842	3
o	466	397	472	407	595	842	3
no	474	397	485	407	595	842	3
han	119	411	134	421	595	842	3
sido	137	411	154	421	595	842	3
formados	156	411	196	421	595	842	3
en	199	411	209	421	595	842	3
una	212	411	227	421	595	842	3
disciplina	229	411	268	421	595	842	3
específica	271	411	311	421	595	842	3
(transdisciplinariedad).	313	411	407	421	595	842	3
En	138	430	151	440	595	842	3
lo	153	430	161	440	595	842	3
referente	164	430	201	440	595	842	3
a	204	430	209	440	595	842	3
la	211	430	218	440	595	842	3
investigación	221	430	275	440	595	842	3
científica,	278	430	318	440	595	842	3
reconocer	320	430	362	440	595	842	3
y	365	430	369	440	595	842	3
considerar	372	430	415	440	595	842	3
la	418	430	425	440	595	842	3
vida	428	430	445	440	595	842	3
espiritual	448	430	485	440	595	842	3
como	119	444	142	454	595	842	3
parte	145	444	166	454	595	842	3
de	169	444	179	454	595	842	3
la	182	444	189	454	595	842	3
vida	192	444	209	454	595	842	3
cotidiana	212	444	249	454	595	842	3
permite	252	444	284	454	595	842	3
al	287	444	294	454	595	842	3
investigador	297	444	347	454	595	842	3
comprender	350	444	400	454	595	842	3
la	403	444	410	454	595	842	3
manera	413	444	444	454	595	842	3
particular	446	444	485	454	595	842	3
como	119	457	142	468	595	842	3
los	147	457	158	468	595	842	3
pueblos	162	457	195	468	595	842	3
indígenas	199	457	238	468	595	842	3
se	242	457	250	468	595	842	3
relacionan	254	457	297	468	595	842	3
con	301	457	316	468	595	842	3
su	321	457	330	468	595	842	3
entorno,	334	457	369	468	595	842	3
su	373	457	382	468	595	842	3
cosmovisión	387	457	439	468	595	842	3
que	443	457	458	468	595	842	3
va	462	457	471	468	595	842	3
ha	476	457	485	468	595	842	3
determinar	119	471	164	481	595	842	3
la	167	471	174	481	595	842	3
forma	177	471	202	481	595	842	3
de	206	471	216	481	595	842	3
intervención	219	471	271	481	595	842	3
y	274	471	278	481	595	842	3
la	282	471	289	481	595	842	3
relación	292	471	325	481	595	842	3
con	328	471	343	481	595	842	3
cada	347	471	365	481	595	842	3
uno	369	471	385	481	595	842	3
de	388	471	398	481	595	842	3
los	401	471	413	481	595	842	3
componentes	416	471	472	481	595	842	3
de	476	471	485	481	595	842	3
su	119	485	128	495	595	842	3
ecosistema.	131	485	178	495	595	842	3
En	138	504	151	514	595	842	3
este	156	504	172	514	595	842	3
propósito	177	504	218	514	595	842	3
también	223	504	257	514	595	842	3
se	262	504	270	514	595	842	3
debe	276	504	295	514	595	842	3
considerar	301	504	344	514	595	842	3
que	349	504	364	514	595	842	3
en	370	504	380	514	595	842	3
los	385	504	397	514	595	842	3
últimos	402	504	433	514	595	842	3
años	439	504	458	514	595	842	3
en	463	504	473	514	595	842	3
el	478	504	485	514	595	842	3
quehacer	119	518	156	528	595	842	3
de	159	518	169	528	595	842	3
la	172	518	179	528	595	842	3
ciencia	182	518	210	528	595	842	3
se	214	518	222	528	595	842	3
ha	225	518	235	528	595	842	3
observado	238	518	281	528	595	842	3
claramente	285	518	330	528	595	842	3
que	333	518	348	528	595	842	3
los	351	518	363	528	595	842	3
aportes	366	518	396	528	595	842	3
de	399	518	409	528	595	842	3
las	412	518	423	528	595	842	3
corrientes	426	518	467	528	595	842	3
que	471	518	485	528	595	842	3
cuestionan	119	531	163	542	595	842	3
al	168	531	175	542	595	842	3
neopositivismo,	180	531	245	542	595	842	3
denominadas	250	531	305	542	595	842	3
como	310	531	333	542	595	842	3
la	338	531	345	542	595	842	3
nueva	350	531	374	542	595	842	3
filosofía	379	531	412	542	595	842	3
de	417	531	427	542	595	842	3
la	432	531	439	542	595	842	3
ciencia,	444	531	474	542	595	842	3
la	479	531	485	542	595	842	3
corriente	119	545	156	555	595	842	3
historicista	159	545	204	555	595	842	3
o	207	545	212	555	595	842	3
teoreticista,	215	545	262	555	595	842	3
las	265	545	276	555	595	842	3
ciencias	279	545	311	555	595	842	3
sociales	314	545	346	555	595	842	3
criticas	349	545	377	555	595	842	3
o	381	545	386	555	595	842	3
la	389	545	396	555	595	842	3
filosofía	399	545	432	555	595	842	3
blanda	435	545	463	555	595	842	3
de	466	545	476	555	595	842	3
la	479	545	485	555	595	842	3
ciencia,	119	559	149	569	595	842	3
ha	153	559	163	569	595	842	3
dado	166	559	186	569	595	842	3
origen	190	559	216	569	595	842	3
a	219	559	224	569	595	842	3
disciplinas	227	559	270	569	595	842	3
y	273	559	278	569	595	842	3
programas	281	559	325	569	595	842	3
como	328	559	352	569	595	842	3
la	355	559	362	569	595	842	3
sociología	366	559	407	569	595	842	3
del	410	559	423	569	595	842	3
conocimiento,	426	559	485	569	595	842	3
el	119	572	126	582	595	842	3
programa	129	572	169	582	595	842	3
relativista,	172	572	214	582	595	842	3
el	217	572	224	582	595	842	3
programa	227	572	267	582	595	842	3
fuerte	270	572	295	582	595	842	3
o	298	572	303	582	595	842	3
el	307	572	314	582	595	842	3
anarquismo	317	572	365	582	595	842	3
metodológico,	369	572	428	582	595	842	3
que	432	572	446	582	595	842	3
han	450	572	465	582	595	842	3
sido	468	572	485	582	595	842	3
fundamentales	119	586	179	596	595	842	3
en	183	586	193	596	595	842	3
este	197	586	213	596	595	842	3
proceso	217	586	250	596	595	842	3
de	254	586	264	596	595	842	3
reflexión	268	586	305	596	595	842	3
de	309	586	319	596	595	842	3
tipo	323	586	340	596	595	842	3
epistemológico	344	586	407	596	595	842	3
y	411	586	415	596	595	842	3
tienen	419	586	445	596	595	842	3
cada	449	586	467	596	595	842	3
vez	471	586	485	596	595	842	3
mas	119	599	135	610	595	842	3
partidarios	141	599	185	610	595	842	3
en	190	599	200	610	595	842	3
sociedades	205	599	249	610	595	842	3
con	254	599	270	610	595	842	3
una	275	599	290	610	595	842	3
alta	295	599	310	610	595	842	3
diversidad	315	599	357	610	595	842	3
cultural	362	599	393	610	595	842	3
como	399	599	422	610	595	842	3
la	427	599	434	610	595	842	3
de	439	599	449	610	595	842	3
Bolivia,	454	599	485	610	595	842	3
Ecuador	119	613	154	623	595	842	3
y	157	613	161	623	595	842	3
Perú	164	613	183	623	595	842	3
[2].	186	613	199	623	595	842	3
Bajo	138	632	157	643	595	842	3
este	161	632	177	643	595	842	3
enfoque	181	632	215	643	595	842	3
y	219	632	224	643	595	842	3
reflexión	228	632	265	643	595	842	3
teórica	269	632	297	643	595	842	3
y	301	632	305	643	595	842	3
epistemológica	310	632	371	643	595	842	3
AGRUCO	375	632	420	643	595	842	3
en	424	632	434	643	595	842	3
los	438	632	450	643	595	842	3
últimos	455	632	485	643	595	842	3
años	119	646	138	656	595	842	3
ha	145	646	155	656	595	842	3
trabajado	162	646	200	656	595	842	3
con	207	646	223	656	595	842	3
la	230	646	237	656	595	842	3
propuesta	243	646	285	656	595	842	3
alternativa	292	646	334	656	595	842	3
de	341	646	351	656	595	842	3
la	358	646	365	656	595	842	3
Investigación	372	646	427	656	595	842	3
Participativa	434	646	485	656	595	842	3
Revalorizadora	119	660	181	670	595	842	3
(IPR)	184	660	207	670	595	842	3
que	210	660	225	670	595	842	3
es	227	660	236	670	595	842	3
un	239	660	249	670	595	842	3
método	252	660	284	670	595	842	3
que	287	660	302	670	595	842	3
consiste	305	660	338	670	595	842	3
en	341	660	351	670	595	842	3
la	354	660	361	670	595	842	3
generación	364	660	409	670	595	842	3
de	412	660	422	670	595	842	3
conocimientos	425	660	485	670	595	842	3
nuevos	119	673	148	684	595	842	3
de	153	673	163	684	595	842	3
manera	168	673	199	684	595	842	3
participativa	204	673	255	684	595	842	3
(entre	260	673	284	684	595	842	3
actores	289	673	319	684	595	842	3
locales	324	673	351	684	595	842	3
y	356	673	361	684	595	842	3
los	366	673	378	684	595	842	3
investigadores	383	673	442	684	595	842	3
externos)	447	673	485	684	595	842	3
ligando	119	687	149	697	595	842	3
además	153	687	183	697	595	842	3
los	187	687	199	697	595	842	3
procesos	202	687	239	697	595	842	3
de	242	687	252	697	595	842	3
investigación	256	687	310	697	595	842	3
con	313	687	329	697	595	842	3
acciones	332	687	367	697	595	842	3
de	371	687	380	697	595	842	3
desarrollo	384	687	425	697	595	842	3
local.	429	687	450	697	595	842	3
En	454	687	466	697	595	842	3
esta	470	687	485	697	595	842	3
perspectiva	119	701	166	711	595	842	3
la	170	701	177	711	595	842	3
IPR	181	701	198	711	595	842	3
pretende	202	701	238	711	595	842	3
no	242	701	253	711	595	842	3
solo	258	701	275	711	595	842	3
la	279	701	286	711	595	842	3
generación	291	701	335	711	595	842	3
de	340	701	350	711	595	842	3
conocimientos	354	701	415	711	595	842	3
sino	419	701	436	711	595	842	3
también	441	701	474	711	595	842	3
la	479	701	485	711	595	842	3
A	119	97	125	105	595	842	4
CTA	125	99	139	105	595	842	4
N	141	97	148	105	595	842	4
OVA	148	99	164	105	595	842	4
;	164	98	165	106	595	842	4
Vol.	168	98	182	105	595	842	4
4,	185	98	192	105	595	842	4
Nº	195	98	204	105	595	842	4
2-3,	206	98	223	105	595	842	4
diciembre	226	98	263	105	595	842	4
2009	265	98	285	105	595	842	4
·	460	98	463	107	595	842	4
359	473	97	487	106	595	842	4
generación	119	126	164	137	595	842	4
de	167	126	177	137	595	842	4
alternativas	181	126	227	137	595	842	4
de	231	126	241	137	595	842	4
desarrollo	245	126	286	137	595	842	4
buscando	290	126	329	137	595	842	4
la	333	126	340	137	595	842	4
amplia	344	126	371	137	595	842	4
participación	374	126	428	137	595	842	4
con	432	126	447	137	595	842	4
toma	451	126	472	137	595	842	4
de	476	126	485	137	595	842	4
decisiones	119	140	161	150	595	842	4
propias	166	140	197	150	595	842	4
de	202	140	211	150	595	842	4
las	216	140	227	150	595	842	4
comunidades	232	140	287	150	595	842	4
campesinas.	291	140	341	150	595	842	4
Pero	346	140	365	150	595	842	4
aportar	370	140	400	150	595	842	4
a	405	140	409	150	595	842	4
la	414	140	421	150	595	842	4
generación	426	140	471	150	595	842	4
de	476	140	485	150	595	842	4
alternativas	119	154	165	164	595	842	4
de	169	154	179	164	595	842	4
desarrollo	182	154	223	164	595	842	4
mas	227	154	243	164	595	842	4
pertinentes	247	154	293	164	595	842	4
y	296	154	301	164	595	842	4
sostenibles,	304	154	351	164	595	842	4
requiere	355	154	388	164	595	842	4
también	392	154	426	164	595	842	4
de	429	154	439	164	595	842	4
un	442	154	453	164	595	842	4
trabajo	457	154	485	164	595	842	4
interdisciplinario	119	167	188	178	595	842	4
y	195	167	199	178	595	842	4
transdisciplinario,	205	167	278	178	595	842	4
en	285	167	294	178	595	842	4
el	301	167	307	178	595	842	4
sentido	314	167	344	178	595	842	4
de	351	167	360	178	595	842	4
dar	366	167	380	178	595	842	4
soluciones	386	167	429	178	595	842	4
integrales	436	167	475	178	595	842	4
a	481	167	485	178	595	842	4
problemas	119	181	162	191	595	842	4
que	165	181	180	191	595	842	4
van	182	181	197	191	595	842	4
mas	200	181	217	191	595	842	4
allá	219	181	233	191	595	842	4
de	235	181	245	191	595	842	4
lo	248	181	256	191	595	842	4
que	259	181	274	191	595	842	4
solo	276	181	293	191	595	842	4
una	296	181	311	191	595	842	4
disciplina	314	181	353	191	595	842	4
puede	355	181	380	191	595	842	4
abordar.	383	181	417	191	595	842	4
En	138	200	151	211	595	842	4
este	154	200	170	211	595	842	4
entendido	174	200	216	211	595	842	4
el	220	200	226	211	595	842	4
programa	230	200	270	211	595	842	4
de	274	200	284	211	595	842	4
IPR	288	200	304	211	595	842	4
que	308	200	323	211	595	842	4
AGRUCO	327	200	372	211	595	842	4
desarrolla	375	200	415	211	595	842	4
considera	419	200	459	211	595	842	4
en	462	200	472	211	595	842	4
su	476	200	485	211	595	842	4
parte	119	214	140	224	595	842	4
conceptual	146	214	191	224	595	842	4
y	197	214	202	224	595	842	4
operativa	208	214	246	224	595	842	4
la	253	214	260	224	595	842	4
vida	266	214	283	224	595	842	4
cotidiana	289	214	327	224	595	842	4
de	333	214	343	224	595	842	4
las	349	214	360	224	595	842	4
comunidades	366	214	421	224	595	842	4
campesinas	428	214	475	224	595	842	4
e	481	214	485	224	595	842	4
indígenas	119	228	157	238	595	842	4
y	161	228	165	238	595	842	4
los	168	228	180	238	595	842	4
municipios	183	228	229	238	595	842	4
rurales	232	228	260	238	595	842	4
como	263	228	287	238	595	842	4
el	290	228	297	238	595	842	4
eje	300	228	312	238	595	842	4
central	315	228	343	238	595	842	4
de	346	228	356	238	595	842	4
la	359	228	366	238	595	842	4
investigación	369	228	423	238	595	842	4
y	427	228	431	238	595	842	4
el	434	228	441	238	595	842	4
desarrollo	445	228	485	238	595	842	4
endógeno.	119	241	162	251	595	842	4
El	169	241	179	251	595	842	4
Centro	186	241	215	251	595	842	4
AGRUCO	222	241	266	251	595	842	4
ha	274	241	283	251	595	842	4
desarrollado	291	241	341	251	595	842	4
estas	348	241	368	251	595	842	4
experiencias	375	241	426	251	595	842	4
a	433	241	437	251	595	842	4
través	444	241	469	251	595	842	4
de	476	241	485	251	595	842	4
importante	119	255	165	265	595	842	4
programas	168	255	212	265	595	842	4
y	216	255	220	265	595	842	4
proyectos	224	255	264	265	595	842	4
pilotos	268	255	296	265	595	842	4
con	300	255	316	265	595	842	4
las	319	255	330	265	595	842	4
características	334	255	391	265	595	842	4
mencionadas,	395	255	451	265	595	842	4
además	455	255	485	265	595	842	4
de	119	268	129	279	595	842	4
formar	132	268	160	279	595	842	4
parte	164	268	185	279	595	842	4
de	188	268	198	279	595	842	4
otros	201	268	222	279	595	842	4
programas	225	268	269	279	595	842	4
que	272	268	287	279	595	842	4
permitan	291	268	328	279	595	842	4
el	331	268	338	279	595	842	4
trabajo	341	268	370	279	595	842	4
interdisciplinario	373	268	442	279	595	842	4
con	445	268	461	279	595	842	4
otros	464	268	485	279	595	842	4
centros	119	282	149	292	595	842	4
de	153	282	163	292	595	842	4
investigación	168	282	222	292	595	842	4
y	226	282	230	292	595	842	4
desarrollo	235	282	276	292	595	842	4
dentro	280	282	307	292	595	842	4
y	312	282	316	292	595	842	4
fuera	320	282	341	292	595	842	4
de	346	282	355	292	595	842	4
la	360	282	367	292	595	842	4
Universidad	371	282	421	292	595	842	4
Mayor	425	282	452	292	595	842	4
de	456	282	466	292	595	842	4
San	470	282	485	292	595	842	4
Simón	119	296	146	306	595	842	4
y	152	296	156	306	595	842	4
el	163	296	170	306	595	842	4
trabajo	176	296	205	306	595	842	4
transdisciplinario	211	296	282	306	595	842	4
considerando	288	296	344	306	595	842	4
los	351	296	362	306	595	842	4
conocimientos,	369	296	432	306	595	842	4
prácticas	438	296	475	306	595	842	4
y	481	296	485	306	595	842	4
tecnología	119	309	161	320	595	842	4
que	164	309	179	320	595	842	4
los	182	309	193	320	595	842	4
pueblos	196	309	228	320	595	842	4
indígenas	231	309	270	320	595	842	4
han	273	309	288	320	595	842	4
ido	290	309	304	320	595	842	4
acumulando	306	309	357	320	595	842	4
en	360	309	370	320	595	842	4
su	372	309	381	320	595	842	4
vida	384	309	401	320	595	842	4
cotidiana.	404	309	444	320	595	842	4
De	138	329	151	339	595	842	4
esta	157	329	173	339	595	842	4
manera	180	329	210	339	595	842	4
la	217	329	224	339	595	842	4
perspectiva	230	329	277	339	595	842	4
transdisciplinar	283	329	346	339	595	842	4
y	353	329	357	339	595	842	4
la	364	329	370	339	595	842	4
IPR	377	329	394	339	595	842	4
han	400	329	415	339	595	842	4
partido	422	329	452	339	595	842	4
de	458	329	468	339	595	842	4
las	475	329	485	339	595	842	4
experiencias	119	342	169	353	595	842	4
en	173	342	183	353	595	842	4
formación,	188	342	233	353	595	842	4
investigación	237	342	291	353	595	842	4
y	295	342	300	353	595	842	4
desarrollo	304	342	345	353	595	842	4
que	349	342	364	353	595	842	4
han	368	342	383	353	595	842	4
facilitado	388	342	426	353	595	842	4
el	430	342	437	353	595	842	4
dialogo	441	342	471	353	595	842	4
de	475	342	485	353	595	842	4
saberes	119	356	149	366	595	842	4
intra	154	356	173	366	595	842	4
e	178	356	183	366	595	842	4
intercultural	188	356	238	366	595	842	4
para	243	356	261	366	595	842	4
la	267	356	274	366	595	842	4
autogestión	279	356	327	366	595	842	4
y	332	356	336	366	595	842	4
la	342	356	349	366	595	842	4
sostenibilidad	354	356	411	366	595	842	4
de	416	356	426	366	595	842	4
la	431	356	438	366	595	842	4
diversidad	443	356	485	366	595	842	4
biológica	119	370	156	380	595	842	4
y	161	370	166	380	595	842	4
cultural	171	370	202	380	595	842	4
que	207	370	222	380	595	842	4
están	227	370	248	380	595	842	4
presentes	253	370	292	380	595	842	4
y	297	370	302	380	595	842	4
vivas	307	370	327	380	595	842	4
en	333	370	343	380	595	842	4
las	348	370	358	380	595	842	4
comunidades	363	370	418	380	595	842	4
campesinas	423	370	470	380	595	842	4
de	476	370	485	380	595	842	4
Bolivia.	119	383	150	394	595	842	4
El	138	403	147	413	595	842	4
dialogo	152	403	182	413	595	842	4
intercultural,	186	403	239	413	595	842	4
promueve	243	403	285	413	595	842	4
la	289	403	296	413	595	842	4
investigación	300	403	354	413	595	842	4
y	358	403	363	413	595	842	4
experimentación	367	403	436	413	595	842	4
campesina,	440	403	485	413	595	842	4
entendiendo	119	416	170	427	595	842	4
ésta	175	416	191	427	595	842	4
como	195	416	219	427	595	842	4
aquella	223	416	252	427	595	842	4
que	256	416	271	427	595	842	4
conjunciona	275	416	326	427	595	842	4
métodos	331	416	366	427	595	842	4
cualitativos	371	416	417	427	595	842	4
y	422	416	426	427	595	842	4
cuantitativos,	431	416	485	427	595	842	4
objetivos	119	430	157	440	595	842	4
y	162	430	167	440	595	842	4
subjetivos	172	430	213	440	595	842	4
en	219	430	229	440	595	842	4
el	235	430	241	440	595	842	4
desarrollo	247	430	288	440	595	842	4
de	294	430	303	440	595	842	4
una	309	430	324	440	595	842	4
experiencia	329	430	376	440	595	842	4
o	381	430	387	440	595	842	4
la	392	430	399	440	595	842	4
generación	405	430	450	440	595	842	4
de	455	430	465	440	595	842	4
una	470	430	485	440	595	842	4
determinada	119	444	170	454	595	842	4
tecnología.	178	444	222	454	595	842	4
La	230	444	240	454	595	842	4
investigación	248	444	302	454	595	842	4
campesina	310	444	353	454	595	842	4
permite	360	444	392	454	595	842	4
de	400	444	410	454	595	842	4
esta	417	444	433	454	595	842	4
manera	441	444	471	454	595	842	4
la	479	444	485	454	595	842	4
innovación	119	457	165	468	595	842	4
y	169	457	173	468	595	842	4
la	177	457	184	468	595	842	4
recreación	187	457	230	468	595	842	4
del	234	457	246	468	595	842	4
conocimientos	250	457	311	468	595	842	4
que	315	457	330	468	595	842	4
por	334	457	348	468	595	842	4
sus	352	457	365	468	595	842	4
características	369	457	426	468	595	842	4
no	430	457	441	468	595	842	4
es	444	457	453	468	595	842	4
fácil	457	457	474	468	595	842	4
ni	478	457	485	468	595	842	4
automáticamente	119	471	190	481	595	842	4
replicable	193	471	232	481	595	842	4
y/o	235	471	250	481	595	842	4
generalizable,	253	471	309	481	595	842	4
dando	312	471	338	481	595	842	4
la	341	471	348	481	595	842	4
impresión	350	471	392	481	595	842	4
al	395	471	401	481	595	842	4
observador	405	471	451	481	595	842	4
externo	454	471	485	481	595	842	4
de	119	485	129	495	595	842	4
una	135	485	150	495	595	842	4
suerte	157	485	182	495	595	842	4
de	188	485	198	495	595	842	4
estancamiento	205	485	264	495	595	842	4
o	271	485	276	495	595	842	4
inmovilidad	283	485	332	495	595	842	4
del	339	485	351	495	595	842	4
conocimiento	357	485	414	495	595	842	4
y	421	485	425	495	595	842	4
las	432	485	443	495	595	842	4
practicas	449	485	485	495	595	842	4
agroecológicas	119	498	179	509	595	842	4
campesinas.	183	498	232	509	595	842	4
Así	236	498	249	509	595	842	4
el	253	498	260	509	595	842	4
método	263	498	296	509	595	842	4
de	299	498	309	509	595	842	4
investigación	312	498	366	509	595	842	4
campesina	370	498	413	509	595	842	4
es	416	498	425	509	595	842	4
lento	428	498	449	509	595	842	4
pero	453	498	472	509	595	842	4
en	475	498	485	509	595	842	4
contraparte	119	512	166	522	595	842	4
es	171	512	179	522	595	842	4
altamente	184	512	224	522	595	842	4
efectivo	229	512	262	522	595	842	4
en	267	512	277	522	595	842	4
la	282	512	288	522	595	842	4
consecución	293	512	345	522	595	842	4
de	349	512	359	522	595	842	4
resultados	364	512	406	522	595	842	4
por	411	512	425	522	595	842	4
su	430	512	439	522	595	842	4
aplicación	444	512	485	522	595	842	4
práctica	119	525	151	536	595	842	4
en	156	525	166	536	595	842	4
la	172	525	179	536	595	842	4
vida	184	525	202	536	595	842	4
cotidiana.	207	525	247	536	595	842	4
Entonces	252	525	292	536	595	842	4
la	297	525	304	536	595	842	4
investigación	310	525	363	536	595	842	4
campesina	369	525	412	536	595	842	4
es	418	525	426	536	595	842	4
la	432	525	439	536	595	842	4
base	444	525	462	536	595	842	4
para	468	525	485	536	595	842	4
alcanzar	119	539	152	549	595	842	4
buenos	156	539	186	549	595	842	4
resultados	190	539	232	549	595	842	4
en	236	539	246	549	595	842	4
la	250	539	257	549	595	842	4
IPR	261	539	278	549	595	842	4
y	282	539	286	549	595	842	4
en	290	539	300	549	595	842	4
el	304	539	311	549	595	842	4
proceso	315	539	348	549	595	842	4
del	352	539	364	549	595	842	4
desarrollo	369	539	410	549	595	842	4
endógeno,	414	539	457	549	595	842	4
en	461	539	471	549	595	842	4
un	475	539	485	549	595	842	4
enfoque	119	553	153	563	595	842	4
de	155	553	165	563	595	842	4
dialogo	168	553	198	563	595	842	4
de	201	553	211	563	595	842	4
saberes	213	553	243	563	595	842	4
y	246	553	251	563	595	842	4
la	253	553	260	563	595	842	4
transdisciplinariedad	263	553	347	563	595	842	4
[2].	350	553	363	563	595	842	4
El	138	572	147	582	595	842	4
enfoque	153	572	187	582	595	842	4
de	193	572	203	582	595	842	4
la	209	572	216	582	595	842	4
transdisciplinariedad	222	572	306	582	595	842	4
por	312	572	327	582	595	842	4
su	333	572	342	582	595	842	4
parte,	348	572	371	582	595	842	4
no	377	572	388	582	595	842	4
propone	394	572	429	582	595	842	4
ni	435	572	443	582	595	842	4
pretende	449	572	485	582	595	842	4
abandonar	119	586	163	596	595	842	4
la	170	586	177	596	595	842	4
disciplina	185	586	224	596	595	842	4
científica	231	586	268	596	595	842	4
sino	276	586	293	596	595	842	4
de	301	586	311	596	595	842	4
generar	318	586	349	596	595	842	4
capacidades	357	586	406	596	595	842	4
metodológicas	413	586	473	596	595	842	4
y	481	586	485	596	595	842	4
epistemológicas	119	599	184	610	595	842	4
en	188	599	198	610	595	842	4
los	203	599	214	610	595	842	4
profesionales,	219	599	276	610	595	842	4
de	280	599	290	610	595	842	4
manera	294	599	325	610	595	842	4
que	329	599	344	610	595	842	4
en	348	599	358	610	595	842	4
situaciones	362	599	407	610	595	842	4
concretas	412	599	451	610	595	842	4
puedan	455	599	485	610	595	842	4
adaptarse	119	613	158	623	595	842	4
y	161	613	165	623	595	842	4
desarrollar	169	613	212	623	595	842	4
el	216	613	222	623	595	842	4
conocimiento	226	613	283	623	595	842	4
propio	286	613	314	623	595	842	4
en	317	613	327	623	595	842	4
dialogo	331	613	361	623	595	842	4
con	364	613	380	623	595	842	4
el	383	613	390	623	595	842	4
conocimiento	393	613	450	623	595	842	4
popular	454	613	485	623	595	842	4
[2].	119	627	132	637	595	842	4
En	138	646	151	656	595	842	4
este	158	646	174	656	595	842	4
entendido	181	646	222	656	595	842	4
la	229	646	236	656	595	842	4
transdisciplinariedad	243	646	328	656	595	842	4
integra	335	646	363	656	595	842	4
además	370	646	401	656	595	842	4
de	408	646	418	656	595	842	4
las	425	646	436	656	595	842	4
disciplinas	443	646	485	656	595	842	4
científicas	119	660	160	670	595	842	4
a	168	660	172	670	595	842	4
las	179	660	190	670	595	842	4
sabidurías	198	660	239	670	595	842	4
indígenas-campesinas	247	660	336	670	595	842	4
en	344	660	354	670	595	842	4
procesos	361	660	398	670	595	842	4
de	405	660	415	670	595	842	4
generación	423	660	468	670	595	842	4
de	476	660	485	670	595	842	4
conocimientos	119	673	180	684	595	842	4
y	183	673	187	684	595	842	4
en	191	673	201	684	595	842	4
la	204	673	211	684	595	842	4
elaboración	214	673	263	684	595	842	4
de	266	673	276	684	595	842	4
propuestas	279	673	324	684	595	842	4
de	327	673	337	684	595	842	4
desarrollo;	341	673	384	684	595	842	4
en	388	673	398	684	595	842	4
este	401	673	417	684	595	842	4
entendido	420	673	462	684	595	842	4
en	465	673	475	684	595	842	4
la	479	673	485	684	595	842	4
actualidad	119	687	160	697	595	842	4
las	164	687	174	697	595	842	4
metodologías	178	687	233	697	595	842	4
de	237	687	247	697	595	842	4
interacción	250	687	296	697	595	842	4
social	299	687	322	697	595	842	4
con	326	687	341	697	595	842	4
las	345	687	355	697	595	842	4
comunidades	359	687	414	697	595	842	4
campesinas	417	687	464	697	595	842	4
para	468	687	485	697	595	842	4
apoyar	119	701	146	711	595	842	4
ya	150	701	158	711	595	842	4
sea	161	701	174	711	595	842	4
al	177	701	184	711	595	842	4
rubro	187	701	211	711	595	842	4
forestal,	214	701	247	711	595	842	4
agroforestal,	250	701	301	711	595	842	4
agricultura,	305	701	351	711	595	842	4
ganadería	354	701	393	711	595	842	4
o	396	701	402	711	595	842	4
las	405	701	415	711	595	842	4
multiactividades	419	701	485	711	595	842	4
360	119	97	132	106	595	842	5
·	137	97	140	106	595	842	5
Ponce	146	98	171	105	595	842	5
&	173	98	180	105	595	842	5
Tapia:	182	98	207	105	595	842	5
La	209	98	219	105	595	842	5
investigación	221	98	269	105	595	842	5
acción	271	98	293	105	595	842	5
participativa	295	98	342	105	595	842	5
y	344	98	348	105	595	842	5
la	350	98	357	105	595	842	5
transdisciplinariedad	359	98	436	105	595	842	5
…	439	98	447	105	595	842	5
requiere	119	126	152	137	595	842	5
de	156	126	166	137	595	842	5
que	169	126	184	137	595	842	5
los	187	126	199	137	595	842	5
profesionales	203	126	258	137	595	842	5
que	261	126	276	137	595	842	5
vayan	279	126	303	137	595	842	5
a	307	126	311	137	595	842	5
trabajar	314	126	345	137	595	842	5
en	349	126	359	137	595	842	5
estos	362	126	383	137	595	842	5
rubros	387	126	414	137	595	842	5
deben	417	126	442	137	595	842	5
tener	446	126	467	137	595	842	5
una	470	126	485	137	595	842	5
perspectiva	119	140	166	150	595	842	5
y	169	140	174	150	595	842	5
enfoque	178	140	212	150	595	842	5
transdisciplinar	215	140	278	150	595	842	5
para	282	140	300	150	595	842	5
comprender,	303	140	356	150	595	842	5
dialogar,	360	140	395	150	595	842	5
y	399	140	404	150	595	842	5
aportar	408	140	437	150	595	842	5
de	441	140	451	150	595	842	5
manera	455	140	485	150	595	842	5
mas	119	154	135	164	595	842	5
pertinente	138	154	180	164	595	842	5
a	183	154	187	164	595	842	5
desarrollar	190	154	233	164	595	842	5
de	236	154	246	164	595	842	5
manera	248	154	279	164	595	842	5
mas	282	154	298	164	595	842	5
eficiente	301	154	335	164	595	842	5
los	338	154	350	164	595	842	5
sistemas	353	154	387	164	595	842	5
de	390	154	400	164	595	842	5
producción	402	154	450	164	595	842	5
locales.	452	154	482	164	595	842	5
3	119	184	125	196	595	842	5
Aplicación	138	184	195	196	595	842	5
del	198	184	214	196	595	842	5
enfoque	218	184	261	196	595	842	5
metodológico	264	184	338	196	595	842	5
HCL	341	184	368	196	595	842	5
en	372	184	384	196	595	842	5
forestería	388	184	437	196	595	842	5
comunitaria	138	198	203	210	595	842	5
Pasando	138	219	173	229	595	842	5
a	178	219	183	229	595	842	5
hablar	188	219	214	229	595	842	5
del	219	219	231	229	595	842	5
tema	237	219	257	229	595	842	5
forestal,	262	219	295	229	595	842	5
con	300	219	316	229	595	842	5
la	321	219	328	229	595	842	5
aplicación	333	219	375	229	595	842	5
del	380	219	392	229	595	842	5
enfoque	398	219	431	229	595	842	5
filosófico	437	219	476	229	595	842	5
y	481	219	485	229	595	842	5
metodología	119	233	170	243	595	842	5
de	175	233	185	243	595	842	5
trabajo	190	233	218	243	595	842	5
del	223	233	236	243	595	842	5
HCL,	240	233	264	243	595	842	5
la	268	233	275	243	595	842	5
IPR	280	233	297	243	595	842	5
y	301	233	306	243	595	842	5
la	311	233	318	243	595	842	5
transdisciplinariedad,	322	233	409	243	595	842	5
AGRUCO	414	233	459	243	595	842	5
pudo	464	233	485	243	595	842	5
sistematizar	119	246	167	257	595	842	5
las	172	246	182	257	595	842	5
experiencias	187	246	237	257	595	842	5
de	241	246	251	257	595	842	5
la	255	246	262	257	595	842	5
comunidad	267	246	313	257	595	842	5
campesina	318	246	361	257	595	842	5
de	365	246	375	257	595	842	5
Chorojo,	379	246	416	257	595	842	5
ubicada	421	246	452	257	595	842	5
a	457	246	461	257	595	842	5
3800	465	246	485	257	595	842	5
msnm,	119	260	147	270	595	842	5
en	151	260	161	270	595	842	5
el	164	260	171	270	595	842	5
municipio	174	260	216	270	595	842	5
de	220	260	230	270	595	842	5
Sipe	233	260	251	270	595	842	5
Sipe	254	260	272	270	595	842	5
de	275	260	285	270	595	842	5
la	288	260	295	270	595	842	5
prov.	299	260	320	270	595	842	5
Quillacollo.	324	260	372	270	595	842	5
Respecto	375	260	414	270	595	842	5
al	417	260	424	270	595	842	5
manejo	427	260	458	270	595	842	5
de	461	260	471	270	595	842	5
un	475	260	485	270	595	842	5
sistema	119	274	149	284	595	842	5
agroforestal	154	274	203	284	595	842	5
andino	208	274	237	284	595	842	5
compuesta	242	274	287	284	595	842	5
por	292	274	307	284	595	842	5
especies	312	274	345	284	595	842	5
de	351	274	360	284	595	842	5
Polylepis	365	274	396	284	595	842	5
incana	401	274	425	284	595	842	5
(kewiña)	430	274	465	284	595	842	5
con	470	274	485	284	595	842	5
cultivos	119	287	151	298	595	842	5
andinos	154	287	187	298	595	842	5
como	190	287	214	298	595	842	5
la	217	287	224	298	595	842	5
papa,	227	287	249	298	595	842	5
papaliza,	253	287	288	298	595	842	5
oca,	292	287	308	298	595	842	5
cebada,	312	287	342	298	595	842	5
para	346	287	364	298	595	842	5
cuyo	367	287	387	298	595	842	5
cultivo	390	287	418	298	595	842	5
los	422	287	433	298	595	842	5
comunarios	437	287	485	298	595	842	5
de	119	301	129	311	595	842	5
Chorojo	134	301	169	311	595	842	5
abren	175	301	198	311	595	842	5
algunos	204	301	235	311	595	842	5
claros	241	301	265	311	595	842	5
en	271	301	281	311	595	842	5
el	287	301	294	311	595	842	5
bosque	300	301	330	311	595	842	5
nativos	335	301	365	311	595	842	5
de	371	301	381	311	595	842	5
kewiñas	386	301	419	311	595	842	5
y	425	301	429	311	595	842	5
practican	435	301	473	311	595	842	5
la	479	301	485	311	595	842	5
agricultura,	119	314	165	325	595	842	5
destacándose	170	314	225	325	595	842	5
de	231	314	241	325	595	842	5
esta	246	314	262	325	595	842	5
manera	268	314	298	325	595	842	5
el	304	314	311	325	595	842	5
manejo	317	314	347	325	595	842	5
de	353	314	363	325	595	842	5
un	368	314	379	325	595	842	5
sistema	385	314	415	325	595	842	5
agroforestal	421	314	470	325	595	842	5
en	476	314	485	325	595	842	5
condiciones	119	328	168	338	595	842	5
donde	171	328	197	338	595	842	5
en	200	328	209	338	595	842	5
otras	212	328	233	338	595	842	5
latitudes	235	328	270	338	595	842	5
seria	272	328	291	338	595	842	5
muy	294	328	312	338	595	842	5
difícil	315	328	338	338	595	842	5
de	340	328	350	338	595	842	5
practicar	353	328	388	338	595	842	5
la	391	328	398	338	595	842	5
agricultura.	401	328	447	338	595	842	5
Este	138	348	157	358	595	842	5
sistema	162	348	193	358	595	842	5
de	198	348	208	358	595	842	5
manejo	214	348	244	358	595	842	5
agroforestal,	250	348	301	358	595	842	5
sin	307	348	318	358	595	842	5
embargo	324	348	360	358	595	842	5
a	366	348	370	358	595	842	5
lo	376	348	384	358	595	842	5
largo	389	348	410	358	595	842	5
de	416	348	426	358	595	842	5
los	431	348	443	358	595	842	5
años,	449	348	470	358	595	842	5
ha	476	348	485	358	595	842	5
permitido	119	361	159	371	595	842	5
de	163	361	173	371	595	842	5
manera	176	361	206	371	595	842	5
progresiva	210	361	253	371	595	842	5
la	256	361	263	371	595	842	5
eliminación	266	361	314	371	595	842	5
de	318	361	327	371	595	842	5
los	331	361	342	371	595	842	5
árboles	346	361	375	371	595	842	5
de	379	361	389	371	595	842	5
kewiña	392	361	421	371	595	842	5
llegando	424	361	459	371	595	842	5
casi	462	361	478	371	595	842	5
a	481	361	485	371	595	842	5
su	119	375	128	385	595	842	5
desaparición.	133	375	187	385	595	842	5
Para	193	375	211	385	595	842	5
remediar	216	375	253	385	595	842	5
este	258	375	274	385	595	842	5
hecho	279	375	305	385	595	842	5
bajo	310	375	328	385	595	842	5
una	333	375	348	385	595	842	5
reflexión	353	375	390	385	595	842	5
de	396	375	406	385	595	842	5
tipo	411	375	427	385	595	842	5
comunal	433	375	468	385	595	842	5
los	474	375	485	385	595	842	5
comunarios	119	389	167	399	595	842	5
de	170	389	180	399	595	842	5
Chorojo	183	389	218	399	595	842	5
en	221	389	231	399	595	842	5
1998	234	389	254	399	595	842	5
han	257	389	272	399	595	842	5
planteado	275	389	316	399	595	842	5
al	319	389	325	399	595	842	5
margen	329	389	359	399	595	842	5
de	363	389	372	399	595	842	5
la	375	389	382	399	595	842	5
ley	385	389	397	399	595	842	5
Forestal	400	389	433	399	595	842	5
1700	436	389	456	399	595	842	5
(1996)	459	389	485	399	595	842	5
sus	119	402	132	412	595	842	5
propias	136	402	166	412	595	842	5
normas	170	402	201	412	595	842	5
locales	205	402	233	412	595	842	5
para	236	402	254	412	595	842	5
evitar	258	402	281	412	595	842	5
la	285	402	292	412	595	842	5
tala	295	402	310	412	595	842	5
indiscriminada	313	402	374	412	595	842	5
de	378	402	388	412	595	842	5
los	391	402	403	412	595	842	5
árboles	407	402	437	412	595	842	5
de	441	402	450	412	595	842	5
kewiña.	454	402	485	412	595	842	5
Esta	119	416	137	426	595	842	5
norma	140	416	167	426	595	842	5
comunal	170	416	205	426	595	842	5
prohíbe	208	416	240	426	595	842	5
a	243	416	248	426	595	842	5
sus	250	416	264	426	595	842	5
pobladores	266	416	312	426	595	842	5
la	315	416	322	426	595	842	5
tala	325	416	339	426	595	842	5
de	342	416	352	426	595	842	5
árboles	354	416	384	426	595	842	5
dentro	387	416	414	426	595	842	5
el	417	416	424	426	595	842	5
bosque	427	416	457	426	595	842	5
así	459	416	470	426	595	842	5
sea	473	416	485	426	595	842	5
con	119	429	134	440	595	842	5
fines	138	429	158	440	595	842	5
de	161	429	171	440	595	842	5
practicas	175	429	211	440	595	842	5
agroforestería,	215	429	274	440	595	842	5
de	278	429	288	440	595	842	5
tal	292	429	302	440	595	842	5
manera	305	429	336	440	595	842	5
que	340	429	355	440	595	842	5
sólo	358	429	376	440	595	842	5
habilita	379	429	410	440	595	842	5
la	413	429	420	440	595	842	5
tala	424	429	438	440	595	842	5
de	442	429	452	440	595	842	5
hasta	455	429	477	440	595	842	5
8	480	429	485	440	595	842	5
árboles	119	443	148	453	595	842	5
de	153	443	162	453	595	842	5
kewiña	166	443	195	453	595	842	5
bajo	199	443	217	453	595	842	5
petición	221	443	255	453	595	842	5
verbal	259	443	284	453	595	842	5
y	288	443	292	453	595	842	5
justificada	297	443	338	453	595	842	5
en	342	443	352	453	595	842	5
caso	356	443	374	453	595	842	5
se	379	443	387	453	595	842	5
requerirse	391	443	432	453	595	842	5
leña	436	443	453	453	595	842	5
para	457	443	475	453	595	842	5
la	479	443	485	453	595	842	5
elaboración	119	457	167	467	595	842	5
de	174	457	184	467	595	842	5
chicha	191	457	218	467	595	842	5
en	225	457	235	467	595	842	5
caso	242	457	260	467	595	842	5
de	268	457	278	467	595	842	5
fiestas	285	457	311	467	595	842	5
como	318	457	342	467	595	842	5
los	349	457	361	467	595	842	5
matrimonios.	368	457	423	467	595	842	5
En	430	457	443	467	595	842	5
caso	450	457	468	467	595	842	5
de	476	457	485	467	595	842	5
incumplimiento,	119	470	186	481	595	842	5
la	190	470	197	481	595	842	5
comunidad	200	470	246	481	595	842	5
bajo	250	470	268	481	595	842	5
el	271	470	278	481	595	842	5
mandato	281	470	318	481	595	842	5
de	321	470	331	481	595	842	5
su	334	470	343	481	595	842	5
sindicato	346	470	384	481	595	842	5
tiene	387	470	407	481	595	842	5
la	410	470	417	481	595	842	5
potestad	420	470	456	481	595	842	5
de	459	470	469	481	595	842	5
dar	472	470	485	481	595	842	5
una	119	484	134	494	595	842	5
sanción	136	484	168	494	595	842	5
a	173	484	178	494	595	842	5
las	180	484	191	494	595	842	5
personas	194	484	230	494	595	842	5
que	233	484	248	494	595	842	5
infrinjan	251	484	286	494	595	842	5
con	289	484	304	494	595	842	5
esta	307	484	322	494	595	842	5
norma	325	484	352	494	595	842	5
comunitaria.	355	484	406	494	595	842	5
Éste	138	503	157	514	595	842	5
es	164	503	172	514	595	842	5
un	179	503	190	514	595	842	5
claro	197	503	217	514	595	842	5
ejemplo	224	503	257	514	595	842	5
de	264	503	274	514	595	842	5
cómo	281	503	305	514	595	842	5
las	312	503	323	514	595	842	5
comunidades	330	503	385	514	595	842	5
campesinas	392	503	439	514	595	842	5
no	446	503	457	514	595	842	5
están	464	503	485	514	595	842	5
marginadas	119	517	166	527	595	842	5
de	172	517	181	527	595	842	5
poder	187	517	212	527	595	842	5
plantear	218	517	251	527	595	842	5
sus	257	517	270	527	595	842	5
propias	276	517	306	527	595	842	5
normas	312	517	343	527	595	842	5
comunales	349	517	393	527	595	842	5
para	399	517	417	527	595	842	5
resguardar	423	517	466	527	595	842	5
sus	472	517	485	527	595	842	5
recursos	119	530	153	541	595	842	5
como	156	530	180	541	595	842	5
la	183	530	190	541	595	842	5
tierra,	192	530	216	541	595	842	5
áreas	219	530	240	541	595	842	5
de	243	530	252	541	595	842	5
pastoreo,	255	530	293	541	595	842	5
pasturas,	296	530	332	541	595	842	5
fuentes	335	530	365	541	595	842	5
de	368	530	378	541	595	842	5
agua	381	530	400	541	595	842	5
o	402	530	408	541	595	842	5
bosques	411	530	444	541	595	842	5
nativos	447	530	477	541	595	842	5
o	480	530	485	541	595	842	5
implantados.	119	544	172	554	595	842	5
Por	174	544	190	554	595	842	5
otra	192	544	209	554	595	842	5
parte	211	544	232	554	595	842	5
el	235	544	242	554	595	842	5
sistema	245	544	275	554	595	842	5
agroforestal	278	544	327	554	595	842	5
de	330	544	339	554	595	842	5
Chorojo	342	544	377	554	595	842	5
permite	379	544	411	554	595	842	5
a	414	544	418	554	595	842	5
sus	421	544	434	554	595	842	5
comunarios	437	544	485	554	595	842	5
no	119	558	130	568	595	842	5
solo	133	558	150	568	595	842	5
realizar	154	558	184	568	595	842	5
practicas	187	558	223	568	595	842	5
agronómicas	227	558	279	568	595	842	5
de	283	558	293	568	595	842	5
producción,	296	558	346	568	595	842	5
sino	349	558	367	568	595	842	5
que	370	558	385	568	595	842	5
en	389	558	398	568	595	842	5
torno	402	558	425	568	595	842	5
a	429	558	433	568	595	842	5
ella	436	558	450	568	595	842	5
se	454	558	462	568	595	842	5
tejen	465	558	485	568	595	842	5
lazos	119	571	140	582	595	842	5
de	143	571	153	582	595	842	5
solidaridad	157	571	202	582	595	842	5
social,	206	571	231	582	595	842	5
y	235	571	239	582	595	842	5
practicas	243	571	279	582	595	842	5
rituales	283	571	313	582	595	842	5
como	317	571	340	582	595	842	5
el	344	571	351	582	595	842	5
matrimonio	355	571	404	582	595	842	5
y	408	571	412	582	595	842	5
otras	416	571	436	582	595	842	5
actividades	440	571	485	582	595	842	5
rituales	119	585	148	595	595	842	5
que	151	585	166	595	595	842	5
claramente	169	585	214	595	595	842	5
denotan	217	585	250	595	595	842	5
y	253	585	258	595	595	842	5
ponen	260	585	287	595	595	842	5
en	290	585	300	595	595	842	5
evidencia	302	585	341	595	595	842	5
la	344	585	350	595	595	842	5
interrelación	353	585	405	595	595	842	5
de	408	585	418	595	595	842	5
la	420	585	427	595	595	842	5
vida	430	585	447	595	595	842	5
material,	450	585	485	595	595	842	5
social,	119	599	144	609	595	842	5
y	148	599	153	609	595	842	5
espiritual	156	599	194	609	595	842	5
y	198	599	202	609	595	842	5
la	206	599	213	609	595	842	5
revalorización	217	599	275	609	595	842	5
de	279	599	289	609	595	842	5
las	293	599	304	609	595	842	5
practicas	308	599	344	609	595	842	5
agronómicas	348	599	400	609	595	842	5
y	404	599	409	609	595	842	5
sociales	413	599	444	609	595	842	5
tal	448	599	458	609	595	842	5
como	462	599	485	609	595	842	5
plantea	119	612	148	623	595	842	5
el	157	612	164	623	595	842	5
enfoque	173	612	206	623	595	842	5
Histórico	215	612	254	623	595	842	5
Cultural	263	612	296	623	595	842	5
Lógico	305	612	333	623	595	842	5
y	342	612	347	623	595	842	5
la	355	612	362	623	595	842	5
Investigación	370	612	426	623	595	842	5
Participativa	434	612	485	623	595	842	5
Revalorizadora.	119	626	183	636	595	842	5
Referencias	119	656	181	668	595	842	5
[1]	119	677	130	687	595	842	5
Delgado,	145	677	182	687	595	842	5
Freddy.	187	677	219	687	595	842	5
2006.	229	677	251	687	595	842	5
El	261	677	270	687	595	842	5
dialogo	275	677	306	687	595	842	5
intercultural	310	677	360	687	595	842	5
e	365	677	370	687	595	842	5
ínter	375	677	394	687	595	842	5
científico:	399	677	439	687	595	842	5
un	444	677	455	687	595	842	5
nuevo	460	677	485	687	595	842	5
marco	145	691	171	701	595	842	5
teórico	175	691	204	701	595	842	5
para	208	691	226	701	595	842	5
el	229	691	236	701	595	842	5
desarrollo	240	691	281	701	595	842	5
endógeno	285	691	326	701	595	842	5
sostenible	330	691	371	701	595	842	5
y	375	691	379	701	595	842	5
la	383	691	390	701	595	842	5
reforma	393	691	427	701	595	842	5
Universitaria.	430	691	485	701	595	842	5
En:	145	704	160	715	595	842	5
Revista	162	704	193	715	595	842	5
de	195	704	205	715	595	842	5
Agricultura	208	704	254	715	595	842	5
Nº	257	704	269	715	595	842	5
38,	271	704	284	715	595	842	5
año	287	704	302	715	595	842	5
58,	305	704	317	715	595	842	5
diciembre.	320	704	363	715	595	842	5
Cochabamba,	368	704	425	715	595	842	5
Bolivia.	427	704	459	715	595	842	5
A	119	97	125	105	595	842	6
CTA	125	99	139	105	595	842	6
N	141	97	148	105	595	842	6
OVA	148	99	164	105	595	842	6
;	164	98	165	106	595	842	6
Vol.	168	98	182	105	595	842	6
4,	185	98	192	105	595	842	6
Nº	195	98	204	105	595	842	6
2-3,	206	98	223	105	595	842	6
diciembre	226	98	263	105	595	842	6
2009	265	98	285	105	595	842	6
·	460	98	463	107	595	842	6
361	473	97	487	106	595	842	6
[2]	119	126	130	137	595	842	6
Escobar,	145	126	182	137	595	842	6
Cesar	184	126	208	137	595	842	6
y	210	126	215	137	595	842	6
Gilberto	218	126	253	137	595	842	6
Lisperguer.	256	126	302	137	595	842	6
2006.	308	126	330	137	595	842	6
Innovaciones	336	126	392	137	595	842	6
metodológicas	395	126	455	137	595	842	6
para	458	126	475	137	595	842	6
el	478	126	485	137	595	842	6
dialogo	145	140	175	150	595	842	6
intercultural	180	140	230	150	595	842	6
íntercientífico:	235	140	295	150	595	842	6
la	300	140	306	150	595	842	6
perspectiva	311	140	358	150	595	842	6
transdisciplinar	363	140	426	150	595	842	6
y	431	140	435	150	595	842	6
el	440	140	447	150	595	842	6
enfoque	452	140	485	150	595	842	6
ínter	145	154	164	164	595	842	6
metodológico.	170	154	230	164	595	842	6
En:	241	154	256	164	595	842	6
Revista	262	154	292	164	595	842	6
de	298	154	308	164	595	842	6
Agricultura	314	154	361	164	595	842	6
Nº	367	154	378	164	595	842	6
38,	384	154	397	164	595	842	6
año	403	154	418	164	595	842	6
58,	424	154	436	164	595	842	6
diciembre.	442	154	485	164	595	842	6
Cochabamba,	145	167	202	178	595	842	6
Bolivia.	204	167	235	178	595	842	6
[3]	119	187	130	197	595	842	6
Sevilla,	145	187	174	197	595	842	6
E.	177	187	186	197	595	842	6
2001.	193	187	215	197	595	842	6
El	222	187	231	197	595	842	6
desarrollo	235	187	276	197	595	842	6
económico	279	187	325	197	595	842	6
en	328	187	338	197	595	842	6
el	341	187	348	197	595	842	6
contexto	352	187	388	197	595	842	6
del	391	187	404	197	595	842	6
neoliberalismo	407	187	468	197	595	842	6
y	471	187	475	197	595	842	6
la	479	187	485	197	595	842	6
globalización.	145	200	202	211	595	842	6
Memoria	214	200	252	211	595	842	6
del	258	200	271	211	595	842	6
simposio:	277	200	317	211	595	842	6
Desarrollo	323	200	367	211	595	842	6
económico	374	200	420	211	595	842	6
y	426	200	431	211	595	842	6
sustentable.	437	200	485	211	595	842	6
Temuco-Chile.	145	214	207	224	595	842	6
