Brecha	114	72	184	107	595	842	1
digital	193	72	258	107	595	842	1
y	267	72	279	107	595	842	1
juventud	288	72	375	107	595	842	1
en	384	72	405	107	595	842	1
Cochabamba.	414	72	545	107	595	842	1
Desigualdades	114	94	257	129	595	842	1
en	266	94	287	129	595	842	1
el	296	94	311	129	595	842	1
acceso	320	94	378	129	595	842	1
y	387	94	399	129	595	842	1
uso	408	94	440	129	595	842	1
de	448	94	469	129	595	842	1
nuevas	478	94	545	129	595	842	1
tecnologías	437	116	545	151	595	842	1
Youth	69	151	106	172	595	842	1
and	112	151	135	172	595	842	1
Digital	141	151	186	172	595	842	1
Divide	192	151	233	172	595	842	1
in	239	151	251	172	595	842	1
Cochabamba.	258	151	339	172	595	842	1
Unequalities	345	151	424	172	595	842	1
in	431	151	443	172	595	842	1
Access	449	151	487	172	595	842	1
and	493	151	516	172	595	842	1
Use	522	151	545	172	595	842	1
of	416	165	427	186	595	842	1
New	433	165	460	186	595	842	1
Technologies	466	165	545	186	595	842	1
Marlene	443	204	478	217	595	842	1
Choque	481	204	511	217	595	842	1
Aldana	514	204	546	217	595	842	1
Boliviana,	88	224	122	234	595	842	1
comunicadora	124	224	167	234	595	842	1
social	169	224	187	234	595	842	1
y	189	224	193	234	595	842	1
socióloga,	195	224	225	234	595	842	1
Magister	228	224	256	234	595	842	1
en	258	224	265	234	595	842	1
Ciencias	268	224	294	234	595	842	1
Sociales	296	224	321	234	595	842	1
(FLACSO,	323	224	357	234	595	842	1
México)	359	224	385	234	595	842	1
y	387	224	390	234	595	842	1
candidata	393	224	424	234	595	842	1
a	426	224	430	234	595	842	1
doctora	432	224	456	234	595	842	1
en	458	224	465	234	595	842	1
Sociología	467	224	499	234	595	842	1
(El	501	224	511	234	595	842	1
Colegio	514	224	536	234	595	842	1
de	539	224	546	234	595	842	1
México).	71	232	98	242	595	842	1
Afiliada	100	232	127	242	595	842	1
a	129	232	132	242	595	842	1
CIUDADANÍA,	135	232	190	242	595	842	1
Comunidad	193	232	229	242	595	842	1
de	231	232	238	242	595	842	1
Estudios	240	232	268	242	595	842	1
Sociales	270	232	295	242	595	842	1
y	297	232	301	242	595	842	1
Acción	303	232	324	242	595	842	1
Pública.	327	232	353	242	595	842	1
Responsable	355	232	393	242	595	842	1
del	396	232	405	242	595	842	1
Proyecto	407	232	434	242	595	842	1
“Educación	436	232	473	242	595	842	1
ciudadana	475	232	508	242	595	842	1
en	510	232	517	242	595	842	1
derechos	519	232	546	242	595	842	1
humanos	307	241	335	251	595	842	1
de	337	241	344	251	595	842	1
jóvenes	346	241	369	251	595	842	1
en	371	241	378	251	595	842	1
el	380	241	385	251	595	842	1
proceso	388	241	410	251	595	842	1
de	413	241	420	251	595	842	1
reformas	422	241	449	251	595	842	1
institucionales”	451	241	501	251	595	842	1
(Ciudadanía).	503	241	546	251	595	842	1
marlenech1@gmail.com	448	256	546	269	595	842	1
palabras	94	384	131	393	595	842	1
clave:	134	384	159	393	595	842	1
brecha	162	384	189	393	595	842	1
digital,	192	384	218	393	595	842	1
TICs,	220	384	242	393	595	842	1
juventud,	245	384	281	393	595	842	1
sociedad	284	384	320	393	595	842	1
de	323	384	333	393	595	842	1
la	335	384	342	393	595	842	1
información	345	384	392	393	595	842	1
palavras	94	509	131	518	595	842	1
chave:	133	509	161	518	595	842	1
brecha	164	509	192	518	595	842	1
digital,	194	509	220	518	595	842	1
TICs,	223	509	244	518	595	842	1
juventude,	247	509	289	518	595	842	1
sociedade	291	509	332	518	595	842	1
da	335	509	345	518	595	842	1
informação	348	509	392	518	595	842	1
keywords:	94	624	138	633	595	842	1
digital	141	624	164	633	595	842	1
divide,	167	624	193	633	595	842	1
ICTs,	196	624	216	633	595	842	1
youth,	219	624	244	633	595	842	1
information	246	624	291	633	595	842	1
society	294	624	322	633	595	842	1
ISSN	67	736	83	743	595	842	1
1815-0276	85	736	119	743	595	842	1
29	299	738	312	754	595	842	1
AÑO	401	732	418	740	595	842	1
14,	422	732	433	740	595	842	1
N	440	732	444	740	595	842	1
º	446	730	449	740	595	842	1
19,	454	732	464	740	595	842	1
2	471	732	474	740	595	842	1
do	476	731	481	736	595	842	1
S	485	732	488	740	595	842	1
E	489	732	493	740	595	842	1
M	495	732	500	740	595	842	1
E	501	732	505	740	595	842	1
S	506	732	509	740	595	842	1
T	511	732	514	740	595	842	1
R	516	732	520	740	595	842	1
E	522	732	525	740	595	842	1
2	529	732	532	740	595	842	1
0	534	732	537	740	595	842	1
0	538	732	541	740	595	842	1
9	543	732	546	740	595	842	1
BRECHA	413	55	444	63	595	842	2
DIGITAL	449	55	482	63	595	842	2
Y	486	55	490	63	595	842	2
JUVENTUD	494	55	536	63	595	842	2
...	540	55	546	63	595	842	2
Introducción	66	79	127	89	595	842	2
El	66	99	75	109	595	842	2
epígrafe	78	99	114	109	595	842	2
fue	117	99	131	109	595	842	2
extraído	134	99	170	109	595	842	2
de	173	99	184	109	595	842	2
una	186	99	203	109	595	842	2
canción	206	99	240	109	595	842	2
que	243	99	260	109	595	842	2
responde	263	99	304	109	595	842	2
a	66	110	72	120	595	842	2
algunos	75	110	110	120	595	842	2
comentarios	114	110	168	120	595	842	2
que	172	110	189	120	595	842	2
los	192	110	205	120	595	842	2
usuarios	209	110	247	120	595	842	2
de	250	110	261	120	595	842	2
YouTube	265	110	304	120	595	842	2
dejaron	66	122	99	132	595	842	2
sobre	102	122	127	132	595	842	2
la	130	122	138	132	595	842	2
música	140	122	172	132	595	842	2
de	175	122	186	132	595	842	2
uno	189	122	205	132	595	842	2
de	208	122	219	132	595	842	2
los	222	122	235	132	595	842	2
más	238	122	256	132	595	842	2
conocidos	259	122	304	132	595	842	2
reguetoneros.	66	133	128	143	595	842	2
Años	130	133	153	143	595	842	2
antes,	156	133	183	143	595	842	2
el	186	133	193	143	595	842	2
mismo	196	133	226	143	595	842	2
artista	228	133	256	143	595	842	2
publicó	259	133	290	143	595	842	2
un	293	133	304	143	595	842	2
disco,	66	145	92	155	595	842	2
llamado	95	145	130	155	595	842	2
El	132	145	141	155	595	842	2
disco	143	145	167	155	595	842	2
que	169	145	186	155	595	842	2
nunca	188	145	216	155	595	842	2
salió,	218	145	241	155	595	842	2
en	244	145	255	155	595	842	2
Internet;	257	145	294	155	595	842	2
la	296	145	304	155	595	842	2
casa	66	156	87	166	595	842	2
disquera	93	156	131	166	595	842	2
no	137	156	148	166	595	842	2
tenía	153	156	176	166	595	842	2
intenciones	181	156	232	166	595	842	2
de	237	156	249	166	595	842	2
hacerlo.	254	156	290	166	595	842	2
El	295	156	304	166	595	842	2
material	66	168	103	178	595	842	2
podía	114	168	140	178	595	842	2
obtenerse	152	168	198	178	595	842	2
gratuitamente.	209	168	276	178	595	842	2
Los	288	168	304	178	595	842	2
beneficiarios	66	179	122	189	595	842	2
de	129	179	140	189	595	842	2
esta	147	179	166	189	595	842	2
decisión	173	179	210	189	595	842	2
fueron	216	179	245	189	595	842	2
jóvenes	252	179	286	189	595	842	2
de	293	179	304	189	595	842	2
treinta	66	191	94	201	595	842	2
países,	101	191	134	201	595	842	2
que	141	191	158	201	595	842	2
combinaban	165	191	221	201	595	842	2
el	228	191	236	201	595	842	2
gusto	243	191	267	201	595	842	2
por	275	191	289	201	595	842	2
el	296	191	304	201	595	842	2
reguetón	66	202	105	212	595	842	2
y	108	202	113	212	595	842	2
la	116	202	124	212	595	842	2
disponibilidad	126	202	187	212	595	842	2
de	189	202	201	212	595	842	2
conexiones	203	202	254	212	595	842	2
de	257	202	268	212	595	842	2
Internet	270	202	304	212	595	842	2
lo	66	214	74	224	595	842	2
suficientemente	79	214	149	224	595	842	2
capaces	154	214	191	224	595	842	2
de	196	214	208	224	595	842	2
“bajar	213	214	238	224	595	842	2
un	243	214	254	224	595	842	2
disco”	260	214	286	224	595	842	2
sin	291	214	304	224	595	842	2
dificultades.	66	225	119	235	595	842	2
La	66	248	77	258	595	842	2
red	81	248	95	258	595	842	2
de	99	248	110	258	595	842	2
información	113	248	165	258	595	842	2
continúa	169	248	206	258	595	842	2
extendiéndose	210	248	275	258	595	842	2
por	278	248	293	258	595	842	2
el	296	248	304	258	595	842	2
mundo.	66	259	99	269	595	842	2
Es	104	259	116	269	595	842	2
posible	120	259	152	269	595	842	2
asistir	156	259	182	269	595	842	2
“virtualmente	187	259	245	269	595	842	2
y	249	259	254	269	595	842	2
en	259	259	270	269	595	842	2
tiempo	274	259	304	269	595	842	2
real”	66	271	86	281	595	842	2
a	90	271	96	281	595	842	2
acontecimientos	100	271	172	281	595	842	2
que	176	271	193	281	595	842	2
ocurren	197	271	231	281	595	842	2
en	235	271	246	281	595	842	2
las	250	271	263	281	595	842	2
latitudes	267	271	304	281	595	842	2
más	66	282	85	292	595	842	2
lejanas.	88	282	122	292	595	842	2
Podría	125	282	155	292	595	842	2
decirse	158	282	190	292	595	842	2
que	193	282	210	292	595	842	2
el	213	282	221	292	595	842	2
mundo	224	282	254	292	595	842	2
gira	257	282	274	292	595	842	2
en	277	282	288	292	595	842	2
los	291	282	304	292	595	842	2
circuitos	66	293	104	303	595	842	2
electrónicos;	112	293	170	303	595	842	2
con	178	293	194	303	595	842	2
mayor	201	293	230	303	595	842	2
rapidez,	237	293	274	303	595	842	2
si	281	293	289	303	595	842	2
la	296	293	304	303	595	842	2
conexión	66	304	106	314	595	842	2
tiene	110	304	132	314	595	842	2
suficiente	136	304	179	314	595	842	2
ancho	183	304	210	314	595	842	2
de	214	304	226	314	595	842	2
banda;	230	304	261	314	595	842	2
con	265	304	281	314	595	842	2
más	285	304	304	314	595	842	2
seguridad,	66	316	113	326	595	842	2
si	115	316	122	326	595	842	2
la	125	316	133	326	595	842	2
protección	135	316	181	326	595	842	2
contra	184	316	212	326	595	842	2
virus	214	316	235	326	595	842	2
y	238	316	243	326	595	842	2
malware	245	316	283	326	595	842	2
está	285	316	304	326	595	842	2
actualizada;	66	327	119	337	595	842	2
más	125	327	144	337	595	842	2
sólidamente,	150	327	206	337	595	842	2
si	212	327	219	337	595	842	2
el	225	327	233	337	595	842	2
hardware	238	327	280	337	595	842	2
y	286	327	291	337	595	842	2
el	296	327	304	337	595	842	2
software	66	338	105	348	595	842	2
se	112	338	123	348	595	842	2
conjugan	130	338	171	348	595	842	2
adecuadamente;	178	338	254	348	595	842	2
con	261	338	278	348	595	842	2
más	285	338	304	348	595	842	2
fluidez,	66	350	98	360	595	842	2
en	101	350	112	360	595	842	2
fin,	115	350	128	360	595	842	2
si	131	350	138	360	595	842	2
uno	141	350	158	360	595	842	2
conoce	161	350	193	360	595	842	2
el	196	350	204	360	595	842	2
funcionamiento	207	350	274	360	595	842	2
de	277	350	289	360	595	842	2
los	291	350	304	360	595	842	2
programas	66	361	114	371	595	842	2
y	116	361	121	371	595	842	2
sabe	124	361	145	371	595	842	2
optimizar	148	361	188	371	595	842	2
su	191	361	201	371	595	842	2
uso.	204	361	222	371	595	842	2
Uno	225	361	243	371	595	842	2
de	246	361	257	371	595	842	2
los	259	361	272	371	595	842	2
rasgos	274	361	304	371	595	842	2
más	66	372	85	382	595	842	2
definitorios	97	372	148	382	595	842	2
de	159	372	171	382	595	842	2
la	182	372	190	382	595	842	2
globalización	202	372	262	382	595	842	2
es	274	372	285	382	595	842	2
la	296	372	304	382	595	842	2
interconexión,	66	384	128	394	595	842	2
la	133	384	141	394	595	842	2
posibilidad	145	384	193	394	595	842	2
de	197	384	208	394	595	842	2
usar	213	384	232	394	595	842	2
las	237	384	250	394	595	842	2
redes	255	384	280	394	595	842	2
para	284	384	304	394	595	842	2
fines	66	395	87	405	595	842	2
económicos,	91	395	147	405	595	842	2
políticos,	151	395	191	405	595	842	2
académicos	195	395	248	405	595	842	2
o	252	395	258	405	595	842	2
sin	262	395	274	405	595	842	2
un	278	395	290	405	595	842	2
fin	294	395	304	405	595	842	2
en	66	406	77	416	595	842	2
particular.	80	406	124	416	595	842	2
En	66	429	78	439	595	842	2
este	81	429	100	439	595	842	2
artículo	102	429	135	439	595	842	2
nos	137	429	153	439	595	842	2
ocuparemos	156	429	211	439	595	842	2
de	213	429	224	439	595	842	2
un	227	429	238	439	595	842	2
pequeña	240	429	279	439	595	842	2
parte	281	429	304	439	595	842	2
de	66	440	77	450	595	842	2
este	86	440	106	450	595	842	2
mundo	115	440	147	450	595	842	2
globalizado	156	440	209	450	595	842	2
o	218	440	223	450	595	842	2
en	232	440	244	450	595	842	2
persistente	253	440	304	450	595	842	2
globalización.	66	451	127	461	595	842	2
Nos	131	451	149	461	595	842	2
interesa	153	451	189	461	595	842	2
ver	193	451	207	461	595	842	2
hasta	212	451	236	461	595	842	2
qué	241	451	257	461	595	842	2
punto	262	451	287	461	595	842	2
las	291	451	304	461	595	842	2
consignas	66	463	113	473	595	842	2
de	121	463	132	473	595	842	2
la	140	463	148	473	595	842	2
utopía	156	463	185	473	595	842	2
de	192	463	204	473	595	842	2
la	212	463	220	473	595	842	2
sociedad	227	463	269	473	595	842	2
de	277	463	288	473	595	842	2
la	296	463	304	473	595	842	2
información	66	474	118	484	595	842	2
(Cf.	121	474	138	484	595	842	2
CASTELLS	141	474	192	484	595	842	2
2001)	196	474	222	484	595	842	2
toman	226	474	253	484	595	842	2
sentido	257	474	289	484	595	842	2
en	293	474	304	484	595	842	2
la	66	485	74	495	595	842	2
ciudad	77	485	107	495	595	842	2
de	110	485	121	495	595	842	2
Cochabamba	125	485	184	495	595	842	2
cuando	188	485	221	495	595	842	2
analizamos	224	485	275	495	595	842	2
a	278	485	284	495	595	842	2
una	287	485	304	495	595	842	2
población	66	497	109	507	595	842	2
que	115	497	132	507	595	842	2
debería	138	497	172	507	595	842	2
ser	178	497	192	507	595	842	2
la	198	497	206	507	595	842	2
más	212	497	231	507	595	842	2
sensible	237	497	274	507	595	842	2
a	280	497	285	507	595	842	2
los	291	497	304	507	595	842	2
cambios	66	508	103	518	595	842	2
en	107	508	118	518	595	842	2
la	122	508	130	518	595	842	2
tecnología	134	508	180	518	595	842	2
personal:	184	508	225	518	595	842	2
los	229	508	241	518	595	842	2
jóvenes.	245	508	283	518	595	842	2
¿Es	286	508	304	518	595	842	2
plausible	66	519	105	529	595	842	2
hablar	110	519	138	529	595	842	2
de	142	519	153	529	595	842	2
“generación	158	519	210	529	595	842	2
digital”,	215	519	247	529	595	842	2
“generación	251	519	304	529	595	842	2
punto	66	530	91	540	595	842	2
com”	94	530	116	540	595	842	2
o	119	530	125	540	595	842	2
“generación	128	530	180	540	595	842	2
arroba”	183	530	215	540	595	842	2
para	218	530	238	540	595	842	2
caracterizar	241	530	294	540	595	842	2
al	296	530	304	540	595	842	2
acceso	66	542	98	552	595	842	2
que	102	542	119	552	595	842	2
tienen	124	542	151	552	595	842	2
y	156	542	161	552	595	842	2
el	166	542	174	552	595	842	2
uso	178	542	194	552	595	842	2
actual	199	542	226	552	595	842	2
que	231	542	247	552	595	842	2
los	252	542	265	552	595	842	2
jóvenes	270	542	304	552	595	842	2
cochabambinos	66	553	136	563	595	842	2
hacen	138	553	166	563	595	842	2
de	168	553	179	563	595	842	2
la	182	553	190	563	595	842	2
tecnología?	192	553	244	563	595	842	2
Para	246	553	267	563	595	842	2
abordar	270	553	304	563	595	842	2
esta	66	564	85	574	595	842	2
interrogante	87	564	141	574	595	842	2
se	143	564	154	574	595	842	2
recuperan	156	564	201	574	595	842	2
parte	204	564	227	574	595	842	2
de	229	564	240	574	595	842	2
los	243	564	256	574	595	842	2
resultados	258	564	304	574	595	842	2
de	66	576	77	586	595	842	2
una	81	576	98	586	595	842	2
encuesta	101	576	142	586	595	842	2
levantada	146	576	189	586	595	842	2
en	193	576	204	586	595	842	2
abril	208	576	226	586	595	842	2
y	230	576	235	586	595	842	2
mayo	239	576	263	586	595	842	2
de	267	576	278	586	595	842	2
2009	282	576	304	586	595	842	2
por	66	587	80	597	595	842	2
el	85	587	93	597	595	842	2
centro	98	587	126	597	595	842	2
CIUDADANÍA.1	131	584	201	597	595	842	2
Para	205	587	227	597	595	842	2
poder	231	587	257	597	595	842	2
mantener	262	587	304	597	595	842	2
criterios	66	598	101	608	595	842	2
comparativos	108	598	167	608	595	842	2
con	174	598	190	608	595	842	2
información	196	598	248	608	595	842	2
nacional	255	598	292	608	595	842	2
e	299	598	304	608	595	842	2
internacional	66	610	125	620	595	842	2
se	133	610	144	620	595	842	2
definió	152	610	183	620	595	842	2
operacionalmente	191	610	274	620	595	842	2
a	282	610	288	620	595	842	2
la	296	610	304	620	595	842	2
juventud	66	621	104	631	595	842	2
como	106	621	131	631	595	842	2
la	133	621	141	631	595	842	2
edad	143	621	166	631	595	842	2
entre	168	621	191	631	595	842	2
los	193	621	206	631	595	842	2
15	209	621	220	631	595	842	2
a	222	621	228	631	595	842	2
29	230	621	241	631	595	842	2
años.	244	621	268	631	595	842	2
El	271	621	280	631	595	842	2
tema	282	621	304	631	595	842	2
del	66	632	79	642	595	842	2
uso	85	632	101	642	595	842	2
de	106	632	117	642	595	842	2
la	123	632	131	642	595	842	2
tecnología	136	632	182	642	595	842	2
ya	187	632	198	642	595	842	2
fue	203	632	217	642	595	842	2
abordado	223	632	265	642	595	842	2
en	270	632	282	642	595	842	2
otra	287	632	304	642	595	842	2
investigación	66	643	126	653	595	842	2
realizada	138	643	180	653	595	842	2
en	192	643	203	653	595	842	2
Cochabamba	214	643	276	653	595	842	2
(Cf.	287	643	304	653	595	842	2
UBERHUAGA	66	655	129	665	595	842	2
et	131	655	140	665	595	842	2
al.	142	655	153	665	595	842	2
2005);	156	655	184	665	595	842	2
en	187	655	198	665	595	842	2
nuestro	200	655	234	665	595	842	2
trabajo	236	655	267	665	595	842	2
se	269	655	280	665	595	842	2
hace	283	655	304	665	595	842	2
énfasis	66	666	98	676	595	842	2
en	101	666	112	676	595	842	2
la	115	666	123	676	595	842	2
brecha	126	666	156	676	595	842	2
digital	159	666	186	676	595	842	2
en	189	666	200	676	595	842	2
varios	203	666	229	676	595	842	2
lugares.	232	666	268	676	595	842	2
La	66	689	77	699	595	842	2
brecha	82	689	112	699	595	842	2
digital	117	689	143	699	595	842	2
(digital	147	689	177	699	595	842	2
divide,	181	689	210	699	595	842	2
en	215	689	226	699	595	842	2
inglés)	230	689	260	699	595	842	2
alude	264	689	289	699	595	842	2
en	293	689	304	699	595	842	2
una	66	700	83	710	595	842	2
primera	86	700	120	710	595	842	2
acepción	123	700	163	710	595	842	2
a	166	700	172	710	595	842	2
la	175	700	183	710	595	842	2
diferencia	186	700	229	710	595	842	2
que	232	700	249	710	595	842	2
existe	252	700	278	710	595	842	2
entre	281	700	304	710	595	842	2
30	299	737	312	753	595	842	2
las	380	79	393	89	595	842	2
personas,	397	79	441	89	595	842	2
comunidades,	445	79	507	89	595	842	2
estados	511	79	546	89	595	842	2
o	380	90	386	100	595	842	2
países	388	90	418	100	595	842	2
con	420	90	437	100	595	842	2
respecto	439	90	478	100	595	842	2
al	480	90	488	100	595	842	2
acceso	491	90	522	100	595	842	2
a	525	90	531	100	595	842	2
las	533	90	546	100	595	842	2
Tecnologías	380	102	436	112	595	842	2
de	449	102	460	112	595	842	2
Información	473	102	528	112	595	842	2
y	541	102	546	112	595	842	2
Comunicación,	380	113	449	123	595	842	2
TICs.	456	113	481	123	595	842	2
Una	488	113	507	123	595	842	2
de	514	113	525	123	595	842	2
las	533	113	546	123	595	842	2
primeras	380	125	419	135	595	842	2
definiciones	424	125	477	135	595	842	2
propuesta	482	125	526	135	595	842	2
por	531	125	546	135	595	842	2
Martin	380	136	408	146	595	842	2
R.	410	136	420	146	595	842	2
Hilbert	423	136	452	146	595	842	2
(2001)	455	136	483	146	595	842	2
señalaba	486	136	527	146	595	842	2
que	529	136	546	146	595	842	2
se	380	148	391	158	595	842	2
ubicaba	393	148	428	158	595	842	2
“entre	431	148	457	158	595	842	2
aquellos	460	148	497	158	595	842	2
que	499	148	516	158	595	842	2
tienen	519	148	546	158	595	842	2
acceso	380	159	412	169	595	842	2
a	416	159	422	169	595	842	2
las	427	159	439	169	595	842	2
tecnologías	444	159	495	169	595	842	2
digitales	500	159	536	169	595	842	2
y	541	159	546	169	595	842	2
aquellos	380	171	417	181	595	842	2
que	420	171	437	181	595	842	2
no”.	440	171	457	181	595	842	2
Desde	460	171	489	181	595	842	2
entonces	492	171	532	181	595	842	2
se	535	171	546	181	595	842	2
plantearon	380	182	428	192	595	842	2
numerosas	435	182	485	192	595	842	2
definiciones	492	182	546	192	595	842	2
más	380	194	399	204	595	842	2
amplias,2	401	190	444	204	595	842	2
incluyendo	446	194	494	204	595	842	2
a	497	194	502	204	595	842	2
veces	505	194	531	204	595	842	2
las	533	194	546	204	595	842	2
capacidades	380	205	437	215	595	842	2
necesarias	444	205	492	215	595	842	2
para	499	205	519	215	595	842	2
usar	526	205	546	215	595	842	2
las	380	217	393	227	595	842	2
tecnologías	399	217	450	227	595	842	2
(una	457	217	477	227	595	842	2
dimensión	483	217	528	227	595	842	2
de	535	217	546	227	595	842	2
analfabetismo	380	228	442	238	595	842	2
digital,	449	228	478	238	595	842	2
sumada	484	228	520	238	595	842	2
a	526	228	532	238	595	842	2
la	538	228	546	238	595	842	2
privación	380	240	420	250	595	842	2
o	424	240	429	250	595	842	2
pobreza	433	240	469	250	595	842	2
digital	473	240	499	250	595	842	2
referida	503	240	537	250	595	842	2
a	540	240	546	250	595	842	2
los	380	251	393	261	595	842	2
medios	397	251	429	261	595	842	2
materiales)	433	251	482	261	595	842	2
y	486	251	491	261	595	842	2
no	495	251	506	261	595	842	2
siempre	510	251	546	261	595	842	2
considerando	380	263	440	273	595	842	2
las	442	263	455	273	595	842	2
causas	458	263	489	273	595	842	2
de	492	263	503	273	595	842	2
la	505	263	513	273	595	842	2
brecha	515	263	546	273	595	842	2
o	380	274	386	284	595	842	2
su	388	274	399	284	595	842	2
relación	401	274	436	284	595	842	2
con	438	274	454	284	595	842	2
otras	457	274	479	284	595	842	2
desigualdades	481	274	546	284	595	842	2
socioeconómicas.	380	286	460	296	595	842	2
Aquí	464	286	485	296	595	842	2
se	490	286	501	296	595	842	2
recupera	506	286	546	296	595	842	2
la	380	297	388	307	595	842	2
definición	393	297	436	307	595	842	2
propuesta	441	297	486	307	595	842	2
por	491	297	506	307	595	842	2
Ricardo	511	297	546	307	595	842	2
Monge	380	309	411	319	595	842	2
(2002:	415	309	443	319	595	842	2
5):	447	309	459	319	595	842	2
“el	463	309	474	319	595	842	2
término	478	309	511	319	595	842	2
brecha	515	309	546	319	595	842	2
digital	380	320	408	330	595	842	2
se	422	320	433	330	595	842	2
refiere	447	320	477	330	595	842	2
al	491	320	499	330	595	842	2
acceso	513	320	546	330	595	842	2
diferenciado	380	332	435	342	595	842	2
que	438	332	455	342	595	842	2
tienen	458	332	485	342	595	842	2
las	489	332	501	342	595	842	2
personas	505	332	546	342	595	842	2
a	380	343	386	353	595	842	2
las	391	343	404	353	595	842	2
Tecnologías	409	343	462	353	595	842	2
de	467	343	478	353	595	842	2
Información	483	343	536	353	595	842	2
y	541	343	546	353	595	842	2
Comunicaciones	380	355	454	365	595	842	2
(TICs),	457	355	487	365	595	842	2
así	490	355	503	365	595	842	2
como	506	355	530	365	595	842	2
las	533	355	546	365	595	842	2
diferencias	380	366	428	376	595	842	2
en	432	366	443	376	595	842	2
la	447	366	455	376	595	842	2
habilidad	459	366	499	376	595	842	2
para	503	366	523	376	595	842	2
usar	526	366	546	376	595	842	2
tales	380	378	401	388	595	842	2
herramientas,	406	378	467	388	595	842	2
en	471	378	482	388	595	842	2
el	487	378	494	388	595	842	2
uso	499	378	515	388	595	842	2
actual	519	378	546	388	595	842	2
que	380	389	397	399	595	842	2
les	403	389	416	399	595	842	2
dan	422	389	439	399	595	842	2
y	445	389	450	399	595	842	2
en	456	389	468	399	595	842	2
el	474	389	482	399	595	842	2
impacto	488	389	523	399	595	842	2
que	529	389	546	399	595	842	2
tienen	380	401	407	411	595	842	2
sobre	410	401	435	411	595	842	2
el	438	401	446	411	595	842	2
bienestar”.	449	401	497	411	595	842	2
Jan	380	424	397	434	595	842	2
Van	404	424	421	434	595	842	2
Dijk	428	424	446	434	595	842	2
(2008)	453	424	483	434	595	842	2
propone	490	424	527	434	595	842	2
un	535	424	546	434	595	842	2
modelo	380	435	414	445	595	842	2
de	424	435	435	445	595	842	2
cuatro	446	435	474	445	595	842	2
dimensiones:	485	435	546	445	595	842	2
motivacional,	380	447	438	457	595	842	2
acceso	444	447	476	457	595	842	2
material	482	447	517	457	595	842	2
entre	523	447	546	457	595	842	2
otros	380	458	403	468	595	842	2
accesos	410	458	448	468	595	842	2
físicos,	455	458	487	468	595	842	2
habilidades	494	458	546	468	595	842	2
digitales	380	470	419	480	595	842	2
(operativas,	436	470	491	480	595	842	2
manejar	508	470	546	480	595	842	2
software	380	481	418	491	595	842	2
y	421	481	426	491	595	842	2
hardware;	430	481	474	491	595	842	2
informativas	477	481	531	491	595	842	2
de	535	481	546	491	595	842	2
buscar,	380	493	414	503	595	842	2
seleccionar	425	493	478	503	595	842	2
y	489	493	494	503	595	842	2
procesar	505	493	546	503	595	842	2
información;	380	504	437	514	595	842	2
y	459	504	464	514	595	842	2
estratégicas:	487	504	546	514	595	842	2
capacidad	380	516	426	526	595	842	2
de	429	516	440	526	595	842	2
usar	444	516	464	526	595	842	2
la	467	516	475	526	595	842	2
computadora	479	516	537	526	595	842	2
y	541	516	546	526	595	842	2
fuentes	380	527	413	537	595	842	2
de	418	527	429	537	595	842	2
redes)	435	527	463	537	595	842	2
y	468	527	473	537	595	842	2
usos	478	527	500	537	595	842	2
(tiempos,	505	527	546	537	595	842	2
programas,	380	539	433	549	595	842	2
usos	441	539	462	549	595	842	2
de	470	539	482	549	595	842	2
banda,	490	539	521	549	595	842	2
uso	529	539	546	549	595	842	2
creativo).	380	550	421	560	595	842	2
En	424	550	436	560	595	842	2
fin,	438	550	452	560	595	842	2
exclusión	454	550	496	560	595	842	2
digital	498	550	525	560	595	842	2
está	527	550	546	560	595	842	2
mediada	380	562	420	572	595	842	2
por	431	562	446	572	595	842	2
el	457	562	465	572	595	842	2
acceso	477	562	510	572	595	842	2
a	521	562	526	572	595	842	2
la	538	562	546	572	595	842	2
infraestructura	380	573	447	583	595	842	2
tecnológica	460	573	513	583	595	842	2
pero	525	573	546	583	595	842	2
también	380	585	416	595	595	842	2
por	420	585	435	595	595	842	2
factores	440	585	475	595	595	842	2
motivacionales	480	585	546	595	595	842	2
o	380	596	386	606	595	842	2
de	392	596	403	606	595	842	2
propósitos	409	596	455	606	595	842	2
(VAN	461	596	484	606	595	842	2
DIJK,	490	596	515	606	595	842	2
2008,	521	596	546	606	595	842	2
DIMAGGIO	380	608	431	618	595	842	2
y	434	608	439	618	595	842	2
HARGITTAI	441	608	494	618	595	842	2
2001)	496	608	522	618	595	842	2
y	524	608	529	618	595	842	2
por	532	608	546	618	595	842	2
factores	380	619	416	629	595	842	2
que	421	619	438	629	595	842	2
facilitan	443	619	477	629	595	842	2
o	482	619	488	629	595	842	2
dificultan	493	619	533	629	595	842	2
el	538	619	546	629	595	842	2
desarrollo	380	631	426	641	595	842	2
de	443	631	454	641	595	842	2
habilidades	471	631	524	641	595	842	2
y	541	631	546	641	595	842	2
competencias	380	642	444	652	595	842	2
para	453	642	473	652	595	842	2
un	482	642	493	652	595	842	2
uso	502	642	518	652	595	842	2
más	527	642	546	652	595	842	2
adecuado	380	654	426	664	595	842	2
de	444	654	455	664	595	842	2
los	474	654	487	664	595	842	2
recursos	506	654	546	664	595	842	2
tecnológicos.	380	665	439	675	595	842	2
Más	446	665	465	675	595	842	2
allá,	472	665	490	675	595	842	2
el	497	665	505	675	595	842	2
uso	512	665	528	675	595	842	2
de	535	665	546	675	595	842	2
tecnologías	380	677	432	687	595	842	2
es	439	677	450	687	595	842	2
indispensable	457	677	519	687	595	842	2
para	526	677	546	687	595	842	2
ingresar	380	688	418	698	595	842	2
a	430	688	435	698	595	842	2
la	447	688	455	698	595	842	2
“cultura	467	688	502	698	595	842	2
de	514	688	526	698	595	842	2
la	538	688	546	698	595	842	2
convergencia”,	380	700	449	710	595	842	2
en	461	700	472	710	595	842	2
la	485	700	493	710	595	842	2
que	505	700	522	710	595	842	2
no	535	700	546	710	595	842	2
MARLENE	66	56	104	63	595	842	3
CHOQUE	108	56	143	63	595	842	3
ALDANA	147	56	181	63	595	842	3
solamente	66	79	112	89	595	842	3
se	117	79	128	89	595	842	3
consumen	133	79	179	89	595	842	3
contenidos	184	79	232	89	595	842	3
(Cf.	66	90	82	100	595	842	3
JENKINS	85	90	127	100	595	842	3
2008),	131	90	159	100	595	842	3
e	162	90	168	100	595	842	3
inclusive	171	90	209	100	595	842	3
para	212	90	232	100	595	842	3
desarrollar	66	102	113	112	595	842	3
movimientos	117	102	173	112	595	842	3
sociales	176	102	212	112	595	842	3
(Cf.	216	102	232	112	595	842	3
WRAY	66	113	96	123	595	842	3
1998,	110	113	136	123	595	842	3
CRITICAL	151	113	198	123	595	842	3
ART	212	113	232	123	595	842	3
ENSEMBLE	66	125	120	135	595	842	3
1996,	126	125	151	135	595	842	3
RIBEIRO	157	125	198	135	595	842	3
1998).	204	125	232	135	595	842	3
Además	66	136	103	146	595	842	3
plantea	107	136	140	146	595	842	3
la	144	136	152	146	595	842	3
necesidad	156	136	201	146	595	842	3
de	206	136	217	146	595	842	3
un	221	136	232	146	595	842	3
concepto	66	148	107	158	595	842	3
dinámico	113	148	153	158	595	842	3
porque	159	148	190	158	595	842	3
advierte	196	148	232	158	595	842	3
que	66	159	83	169	595	842	3
la	93	159	101	169	595	842	3
brecha	111	159	143	169	595	842	3
digital	153	159	181	169	595	842	3
está	191	159	210	169	595	842	3
en	221	159	232	169	595	842	3
constante	66	171	111	181	595	842	3
evolución,	122	171	169	181	595	842	3
gracias	180	171	213	181	595	842	3
al	224	171	232	181	595	842	3
desarrollo	66	182	110	192	595	842	3
tecnológico	115	182	165	192	595	842	3
y	170	182	175	192	595	842	3
a	180	182	186	192	595	842	3
sus	190	182	206	192	595	842	3
usos	211	182	232	192	595	842	3
innovadores.	66	194	123	204	595	842	3
Los	308	79	324	89	595	842	3
indicadores	327	79	378	89	595	842	3
básicos	380	79	414	89	595	842	3
en	417	79	428	89	595	842	3
los	431	79	443	89	595	842	3
enfoques	446	79	487	89	595	842	3
tradicionales	490	79	546	89	595	842	3
incluyen	308	90	344	100	595	842	3
la	347	90	355	100	595	842	3
posesión	357	90	397	100	595	842	3
de	400	90	411	100	595	842	3
una	413	90	430	100	595	842	3
computadora	433	90	491	100	595	842	3
en	493	90	505	100	595	842	3
casa	507	90	528	100	595	842	3
y	531	90	536	100	595	842	3
la	538	90	546	100	595	842	3
conexión	308	102	349	112	595	842	3
a	358	102	363	112	595	842	3
Internet.	371	102	410	112	595	842	3
Se	418	102	431	112	595	842	3
intentará	439	102	480	112	595	842	3
ir	488	102	494	112	595	842	3
más	502	102	521	112	595	842	3
allá	530	102	546	112	595	842	3
analizando	308	113	356	123	595	842	3
otras	359	113	381	123	595	842	3
características	384	113	448	123	595	842	3
del	451	113	464	123	595	842	3
acceso	467	113	499	123	595	842	3
a	501	113	507	123	595	842	3
las	510	113	522	123	595	842	3
TICs	525	113	546	123	595	842	3
indagando	308	125	354	135	595	842	3
las	357	125	370	135	595	842	3
alternativas	372	125	423	135	595	842	3
que	425	125	442	135	595	842	3
los	445	125	457	135	595	842	3
jóvenes	460	125	494	135	595	842	3
desarrollan	497	125	546	135	595	842	3
para	308	136	328	146	595	842	3
acceder	334	136	369	146	595	842	3
a	375	136	381	146	595	842	3
ordenadores	387	136	443	146	595	842	3
y	449	136	454	146	595	842	3
a	460	136	465	146	595	842	3
los	471	136	484	146	595	842	3
servicios	490	136	529	146	595	842	3
de	535	136	546	146	595	842	3
Internet	308	148	342	158	595	842	3
(mediante	346	148	390	158	595	842	3
el	394	148	402	158	595	842	3
cibercafé),	405	148	452	158	595	842	3
o	456	148	462	158	595	842	3
para	465	148	485	158	595	842	3
comunicarse	489	148	546	158	595	842	3
(a	308	159	317	169	595	842	3
través	320	159	347	169	595	842	3
de	350	159	361	169	595	842	3
las	365	159	377	169	595	842	3
cabinas	381	159	415	169	595	842	3
públicas);	418	159	461	169	595	842	3
las	464	159	477	169	595	842	3
frecuencias	480	159	532	169	595	842	3
de	535	159	546	169	595	842	3
acceso	308	171	339	181	595	842	3
y	346	171	351	181	595	842	3
horas	358	171	383	181	595	842	3
de	389	171	400	181	595	842	3
uso,	407	171	426	181	595	842	3
etc.	433	171	449	181	595	842	3
que	455	171	472	181	595	842	3
nos	479	171	495	181	595	842	3
permitirán	501	171	546	181	595	842	3
conocer	308	182	345	192	595	842	3
la	358	182	366	192	595	842	3
relación	379	182	415	192	595	842	3
entre	428	182	452	192	595	842	3
las	465	182	478	192	595	842	3
condiciones	491	182	546	192	595	842	3
socioeconómicas	308	194	384	204	595	842	3
y	387	194	392	204	595	842	3
las	396	194	408	204	595	842	3
oportunidades	411	194	475	204	595	842	3
digitales.	478	194	517	204	595	842	3
La	66	217	77	227	595	842	3
brecha	83	217	114	227	595	842	3
digital	120	217	146	227	595	842	3
doméstica	152	217	198	227	595	842	3
es	204	217	215	227	595	842	3
un	221	217	232	227	595	842	3
fenómeno	66	228	112	238	595	842	3
multidimensional	125	228	202	238	595	842	3
que	215	228	232	238	595	842	3
presenta	66	240	106	250	595	842	3
distintos	114	240	152	250	595	842	3
niveles.	159	240	194	250	595	842	3
En	202	240	214	250	595	842	3
su	221	240	232	250	595	842	3
manifestación	66	251	128	261	595	842	3
más	133	251	152	261	595	842	3
aparente	157	251	196	261	595	842	3
adopta	201	251	232	261	595	842	3
diversas	66	263	103	273	595	842	3
figuras	109	263	139	273	595	842	3
o	144	263	150	273	595	842	3
avatares	155	263	194	273	595	842	3
que	199	263	216	273	595	842	3
se	221	263	232	273	595	842	3
arraigan	66	274	104	284	595	842	3
en	138	274	150	284	595	842	3
elementos	184	274	232	284	595	842	3
socioeconómicos	66	286	143	296	595	842	3
(una	146	286	166	296	595	842	3
conectividad	169	286	224	296	595	842	3
y	227	286	232	296	595	842	3
acceso	66	297	98	307	595	842	3
desiguales),	102	297	156	307	595	842	3
en	161	297	172	307	595	842	3
aspectos	176	297	216	307	595	842	3
de	221	297	232	307	595	842	3
género	66	309	97	319	595	842	3
(conocimientos,	101	309	171	319	595	842	3
usos,	175	309	199	319	595	842	3
gustos	203	309	232	319	595	842	3
y	66	320	71	330	595	842	3
prácticas	75	320	115	330	595	842	3
diferenciadas)	119	320	182	330	595	842	3
y	186	320	191	330	595	842	3
de	195	320	206	330	595	842	3
edad	210	320	232	330	595	842	3
(competencias,	66	332	137	342	595	842	3
habilidades	155	332	208	342	595	842	3
y	227	332	232	342	595	842	3
apropiaciones).	66	343	134	353	595	842	3
Estos	137	343	162	353	595	842	3
aspectos	164	343	204	353	595	842	3
serán	207	343	232	353	595	842	3
analizados	66	355	114	365	595	842	3
desde	119	355	146	365	595	842	3
la	151	355	159	365	595	842	3
mirada	164	355	194	365	595	842	3
de	199	355	210	365	595	842	3
tres	215	355	232	365	595	842	3
manifestaciones	66	366	138	376	595	842	3
de	143	366	154	376	595	842	3
las	158	366	171	376	595	842	3
brechas	175	366	211	376	595	842	3
que	215	366	232	376	595	842	3
más	66	378	85	388	595	842	3
destacan	97	378	139	388	595	842	3
en	150	378	162	388	595	842	3
la	173	378	181	388	595	842	3
juventud	193	378	232	388	595	842	3
cochabambina:	66	389	134	399	595	842	3
la	138	389	145	399	595	842	3
brecha	149	389	180	399	595	842	3
de	184	389	195	399	595	842	3
estrato,	199	389	232	399	595	842	3
la	66	401	74	411	595	842	3
brecha	81	401	111	411	595	842	3
de	118	401	130	411	595	842	3
género	137	401	168	411	595	842	3
y	175	401	180	411	595	842	3
la	187	401	194	411	595	842	3
brecha	201	401	232	411	595	842	3
generacional.	66	412	126	422	595	842	3
En	308	217	320	227	595	842	3
el	323	217	330	227	595	842	3
gráfico	333	217	363	227	595	842	3
se	366	217	376	227	595	842	3
observa	379	217	414	227	595	842	3
la	417	217	425	227	595	842	3
gran	428	217	448	227	595	842	3
brecha	450	217	481	227	595	842	3
de	483	217	495	227	595	842	3
acceso	497	217	529	227	595	842	3
(de	532	217	546	227	595	842	3
más	308	228	327	238	595	842	3
de	332	228	343	238	595	842	3
80	348	228	359	238	595	842	3
puntos)	364	228	398	238	595	842	3
que	403	228	420	238	595	842	3
existe	425	228	451	238	595	842	3
entre	456	228	479	238	595	842	3
los	484	228	497	238	595	842	3
diferentes	502	228	546	238	595	842	3
estratos	308	240	343	250	595	842	3
de	347	240	358	250	595	842	3
los	362	240	375	250	595	842	3
jóvenes	378	240	413	250	595	842	3
cochabambinos	417	240	487	250	595	842	3
(los	491	240	507	250	595	842	3
estratos	510	240	546	250	595	842	3
fueron	308	251	336	261	595	842	3
definidos	343	251	383	261	595	842	3
por	389	251	404	261	595	842	3
las	410	251	423	261	595	842	3
diferencias	430	251	478	261	595	842	3
de	484	251	496	261	595	842	3
acceso	502	251	534	261	595	842	3
a	540	251	546	261	595	842	3
bienes	308	263	337	273	595	842	3
materiales	342	263	388	273	595	842	3
en	393	263	404	273	595	842	3
el	409	263	417	273	595	842	3
hogar	422	263	447	273	595	842	3
entre	452	263	475	273	595	842	3
los	480	263	493	273	595	842	3
que	498	263	514	273	595	842	3
no	519	263	530	273	595	842	3
se	535	263	546	273	595	842	3
incluye	308	274	339	284	595	842	3
la	342	274	350	284	595	842	3
computadora).	354	274	418	284	595	842	3
El	422	274	431	284	595	842	3
acceso	434	274	466	284	595	842	3
va	470	274	480	284	595	842	3
desde	484	274	511	284	595	842	3
el	515	274	522	284	595	842	3
22%	526	274	546	284	595	842	3
de	308	286	319	296	595	842	3
los	324	286	337	296	595	842	3
jóvenes	342	286	377	296	595	842	3
de	382	286	393	296	595	842	3
sectores	399	286	437	296	595	842	3
bajos	442	286	466	296	595	842	3
hasta	471	286	496	296	595	842	3
el	501	286	509	296	595	842	3
acceso	514	286	546	296	595	842	3
pleno	308	297	332	307	595	842	3
que	335	297	352	307	595	842	3
disfrutan	355	297	393	307	595	842	3
los	397	297	409	307	595	842	3
que	412	297	429	307	595	842	3
pertenecen	432	297	482	307	595	842	3
al	485	297	493	307	595	842	3
estrato	496	297	527	307	595	842	3
alto	530	297	546	307	595	842	3
(Gráfico	308	309	343	319	595	842	3
1).	346	309	358	319	595	842	3
Destaca	361	309	397	319	595	842	3
el	400	309	408	319	595	842	3
hecho	411	309	438	319	595	842	3
de	441	309	452	319	595	842	3
que	455	309	472	319	595	842	3
más	475	309	494	319	595	842	3
de	497	309	508	319	595	842	3
la	511	309	519	319	595	842	3
mitad	521	309	546	319	595	842	3
de	308	320	319	330	595	842	3
la	322	320	330	330	595	842	3
población	333	320	376	330	595	842	3
de	379	320	390	330	595	842	3
los	393	320	406	330	595	842	3
estratos	409	320	444	330	595	842	3
bajos	447	320	471	330	595	842	3
todavía	474	320	507	330	595	842	3
no	510	320	521	330	595	842	3
tiene	524	320	546	330	595	842	3
acceso	308	332	339	342	595	842	3
domiciliario	342	332	392	342	595	842	3
a	395	332	401	342	595	842	3
una	403	332	420	342	595	842	3
computadora,	423	332	484	342	595	842	3
lo	487	332	494	342	595	842	3
cual	497	332	515	342	595	842	3
marca	518	332	546	342	595	842	3
uno	308	343	324	353	595	842	3
de	327	343	338	353	595	842	3
los	341	343	354	353	595	842	3
primeros	356	343	395	353	595	842	3
rasgos	398	343	428	353	595	842	3
de	430	343	441	353	595	842	3
acceso	444	343	476	353	595	842	3
inequitativo	478	343	529	353	595	842	3
por	532	343	546	353	595	842	3
parte	308	355	331	365	595	842	3
de	334	355	345	365	595	842	3
la	348	355	356	365	595	842	3
población	359	355	401	365	595	842	3
juvenil.	404	355	436	365	595	842	3
Gráfico	308	383	340	393	595	842	3
1.	346	383	354	393	595	842	3
Tenencia	360	383	400	393	595	842	3
de	406	383	417	393	595	842	3
computadora	423	383	482	393	595	842	3
en	487	383	499	393	595	842	3
casa	504	383	526	393	595	842	3
por	531	383	546	393	595	842	3
estrato	308	394	338	404	595	842	3
1.	66	452	74	462	595	842	3
Brecha	78	452	112	462	595	842	3
de	116	452	128	462	595	842	3
acceso	132	452	166	462	595	842	3
a	170	452	176	462	595	842	3
las	180	452	194	462	595	842	3
nuevas	198	452	232	462	595	842	3
TICs	66	463	88	473	595	842	3
Una	66	483	84	493	595	842	3
de	91	483	103	493	595	842	3
las	110	483	122	493	595	842	3
primeras	129	483	169	493	595	842	3
dimensiones	176	483	232	493	595	842	3
estudiadas	66	495	114	505	595	842	3
de	117	495	128	505	595	842	3
la	131	495	139	505	595	842	3
brecha	142	495	172	505	595	842	3
digital	175	495	201	505	595	842	3
(en	204	495	218	505	595	842	3
un	221	495	232	505	595	842	3
principio	66	506	103	516	595	842	3
entendida	109	506	153	516	595	842	3
como	158	506	183	516	595	842	3
la	188	506	196	516	595	842	3
brecha	201	506	232	516	595	842	3
digital)	66	518	96	528	595	842	3
es	103	518	114	528	595	842	3
conocida	121	518	162	528	595	842	3
como	169	518	194	528	595	842	3
brecha	201	518	232	528	595	842	3
tecnológica;	66	529	122	539	595	842	3
se	134	529	144	539	595	842	3
circunscribe	156	529	212	539	595	842	3
al	224	529	232	539	595	842	3
acceso	66	541	98	551	595	842	3
a	101	541	107	551	595	842	3
las	110	541	123	551	595	842	3
telecomunicaciones	127	541	214	551	595	842	3
y	218	541	223	551	595	842	3
a	226	541	232	551	595	842	3
la	66	552	74	562	595	842	3
informática,	76	552	128	562	595	842	3
y	130	552	135	562	595	842	3
más	138	552	157	562	595	842	3
específicamente	159	552	232	562	595	842	3
a	66	564	72	574	595	842	3
la	76	564	84	574	595	842	3
red	88	564	102	574	595	842	3
Internet	107	564	141	574	595	842	3
(Jijena,	145	564	177	574	595	842	3
2007),	182	564	210	574	595	842	3
a	214	564	220	574	595	842	3
la	224	564	232	574	595	842	3
conectividad,	66	575	127	585	595	842	3
a	139	575	144	585	595	842	3
la	156	575	164	585	595	842	3
tenencia	176	575	215	585	595	842	3
y	227	575	232	585	595	842	3
disponibilidad	66	587	127	597	595	842	3
material	130	587	166	597	595	842	3
de	169	587	180	597	595	842	3
las	184	587	196	597	595	842	3
nuevas	200	587	232	597	595	842	3
tecnologías.	66	598	120	608	595	842	3
Una	66	621	84	631	595	842	3
de	91	621	103	631	595	842	3
las	110	621	122	631	595	842	3
primeras	129	621	169	631	595	842	3
dimensiones	176	621	232	631	595	842	3
estudiadas	66	633	114	643	595	842	3
de	117	633	128	643	595	842	3
la	131	633	139	643	595	842	3
brecha	142	633	172	643	595	842	3
digital	175	633	201	643	595	842	3
(en	204	633	218	643	595	842	3
un	221	633	232	643	595	842	3
principio	66	644	103	654	595	842	3
entendida	109	644	153	654	595	842	3
como	158	644	183	654	595	842	3
la	188	644	196	654	595	842	3
brecha	201	644	232	654	595	842	3
digital)	66	656	96	666	595	842	3
es	103	656	114	666	595	842	3
conocida	121	656	162	666	595	842	3
como	169	656	194	666	595	842	3
brecha	201	656	232	666	595	842	3
tecnológica;	66	667	122	677	595	842	3
se	136	667	147	677	595	842	3
refiere	161	667	190	677	595	842	3
a	204	667	210	677	595	842	3
la	224	667	232	677	595	842	3
conectividad,	66	679	127	689	595	842	3
a	139	679	144	689	595	842	3
la	156	679	164	689	595	842	3
tenencia	176	679	215	689	595	842	3
y	227	679	232	689	595	842	3
disponibilidad	66	690	127	700	595	842	3
material	130	690	166	700	595	842	3
de	169	690	180	700	595	842	3
las	184	690	196	700	595	842	3
nuevas	200	690	232	700	595	842	3
tecnologías.	66	702	120	712	595	842	3
ISSN	66	736	82	743	595	842	3
1815-0276	84	736	117	743	595	842	3
No	308	641	321	651	595	842	3
obstante,	325	641	366	651	595	842	3
dado	370	641	392	651	595	842	3
que	396	641	413	651	595	842	3
la	417	641	424	651	595	842	3
computadora	428	641	487	651	595	842	3
se	491	641	501	651	595	842	3
convierte	505	641	546	651	595	842	3
en	308	652	319	662	595	842	3
un	321	652	332	662	595	842	3
bien	335	652	354	662	595	842	3
básico	356	652	385	662	595	842	3
e	387	652	393	662	595	842	3
imprescindible	395	652	459	662	595	842	3
para	462	652	482	662	595	842	3
una	484	652	501	662	595	842	3
población	503	652	546	662	595	842	3
en	308	664	319	674	595	842	3
etapa	322	664	347	674	595	842	3
formativa	349	664	390	674	595	842	3
o	393	664	398	674	595	842	3
en	401	664	412	674	595	842	3
sus	415	664	430	674	595	842	3
primeros	433	664	472	674	595	842	3
años	475	664	496	674	595	842	3
de	499	664	510	674	595	842	3
trabajo,	513	664	546	674	595	842	3
se	308	675	318	685	595	842	3
observan	321	675	363	685	595	842	3
diferentes	366	675	410	685	595	842	3
estrategias	413	675	462	685	595	842	3
para	465	675	485	685	595	842	3
acceder	488	675	524	685	595	842	3
a	527	675	532	685	595	842	3
su	535	675	546	685	595	842	3
uso,	308	687	327	697	595	842	3
en	330	687	341	697	595	842	3
la	344	687	352	697	595	842	3
casa,	355	687	379	697	595	842	3
en	383	687	394	697	595	842	3
el	397	687	405	697	595	842	3
lugar	408	687	430	697	595	842	3
de	433	687	445	697	595	842	3
estudio	448	687	480	697	595	842	3
o	483	687	489	697	595	842	3
de	492	687	503	697	595	842	3
trabajo	507	687	537	697	595	842	3
o	540	687	546	697	595	842	3
en	308	698	319	708	595	842	3
lugares	322	698	355	708	595	842	3
públicos	358	698	395	708	595	842	3
como	398	698	422	708	595	842	3
los	426	698	438	708	595	842	3
cibercafés.	442	698	490	708	595	842	3
El	493	698	502	708	595	842	3
acceso	505	698	537	708	595	842	3
a	540	698	546	708	595	842	3
31	299	738	312	754	595	842	3
AÑO	401	732	418	740	595	842	3
14,	422	732	433	740	595	842	3
N	440	732	444	740	595	842	3
º	446	730	449	740	595	842	3
19,	454	732	464	740	595	842	3
2	471	732	474	740	595	842	3
do	476	731	481	736	595	842	3
S	485	732	488	740	595	842	3
E	489	732	493	740	595	842	3
M	495	732	500	740	595	842	3
E	501	732	505	740	595	842	3
S	506	732	509	740	595	842	3
T	511	732	514	740	595	842	3
R	516	732	520	740	595	842	3
E	522	732	525	740	595	842	3
2	529	732	532	740	595	842	3
0	534	732	537	740	595	842	3
0	538	732	541	740	595	842	3
9	543	732	546	740	595	842	3
BRECHA	413	55	444	63	595	842	4
DIGITAL	449	55	482	63	595	842	4
Y	486	55	490	63	595	842	4
JUVENTUD	494	55	536	63	595	842	4
...	540	55	546	63	595	842	4
las	66	79	79	89	595	842	4
computadoras	89	79	155	89	595	842	4
está	165	79	185	89	595	842	4
condicionado	195	79	256	89	595	842	4
por	266	79	281	89	595	842	4
las	291	79	304	89	595	842	4
posibilidades	66	90	124	100	595	842	4
económicas.	130	90	187	100	595	842	4
A	193	90	199	100	595	842	4
medida	205	90	238	100	595	842	4
que	245	90	261	100	595	842	4
sube	268	90	290	100	595	842	4
el	296	90	304	100	595	842	4
estrato,	66	102	99	112	595	842	4
una	104	102	121	112	595	842	4
mayor	126	102	153	112	595	842	4
proporción	158	102	205	112	595	842	4
de	210	102	221	112	595	842	4
jóvenes	226	102	261	112	595	842	4
informan	265	102	304	112	595	842	4
hacer	66	113	91	123	595	842	4
uso	97	113	113	123	595	842	4
prioritario	119	113	161	123	595	842	4
de	167	113	178	123	595	842	4
las	184	113	196	123	595	842	4
computadoras	202	113	266	123	595	842	4
en	272	113	283	123	595	842	4
sus	289	113	304	123	595	842	4
propios	66	125	99	135	595	842	4
hogares	106	125	142	135	595	842	4
(Gráfico	149	125	184	135	595	842	4
2a).	191	125	209	135	595	842	4
El	216	125	224	135	595	842	4
cibercafé	231	125	272	135	595	842	4
es	279	125	289	135	595	842	4
el	296	125	304	135	595	842	4
segundo	66	136	104	146	595	842	4
lugar	110	136	133	146	595	842	4
donde	139	136	166	146	595	842	4
los	172	136	185	146	595	842	4
jóvenes	191	136	226	146	595	842	4
pueden	232	136	265	146	595	842	4
usar	271	136	290	146	595	842	4
la	296	136	304	146	595	842	4
computadora,	66	148	127	158	595	842	4
adquiere	131	148	170	158	595	842	4
mayor	174	148	202	158	595	842	4
importancia	206	148	258	158	595	842	4
a	262	148	267	158	595	842	4
medida	271	148	304	158	595	842	4
que	66	159	83	169	595	842	4
se	87	159	97	169	595	842	4
baja	101	159	120	169	595	842	4
en	124	159	135	169	595	842	4
el	139	159	146	169	595	842	4
estrato	150	159	181	169	595	842	4
socioeconómico,	185	159	259	169	595	842	4
siendo	263	159	293	169	595	842	4
la	296	159	304	169	595	842	4
primera	66	171	100	181	595	842	4
opción	104	171	133	181	595	842	4
de	137	171	148	181	595	842	4
acceso	152	171	183	181	595	842	4
y	187	171	192	181	595	842	4
uso	196	171	212	181	595	842	4
para	216	171	236	181	595	842	4
el	239	171	247	181	595	842	4
estrato	251	171	282	181	595	842	4
bajo	285	171	304	181	595	842	4
(74%).	66	182	95	192	595	842	4
El	99	182	108	192	595	842	4
cibercafé	111	182	152	192	595	842	4
se	155	182	166	192	595	842	4
convierte	170	182	210	192	595	842	4
en	214	182	225	192	595	842	4
un	228	182	239	192	595	842	4
espacio	243	182	277	192	595	842	4
clave	281	182	304	192	595	842	4
de	66	194	77	204	595	842	4
inclusión	82	194	121	204	595	842	4
digital	125	194	151	204	595	842	4
en	156	194	167	204	595	842	4
términos	172	194	210	204	595	842	4
de	215	194	226	204	595	842	4
acceso	230	194	262	204	595	842	4
para	267	194	287	204	595	842	4
los	291	194	304	204	595	842	4
jóvenes	66	205	100	215	595	842	4
cochabambinos	104	205	174	215	595	842	4
de	177	205	188	215	595	842	4
estratos	191	205	226	215	595	842	4
bajos.	229	205	256	215	595	842	4
Del	66	228	81	238	595	842	4
total	83	228	102	238	595	842	4
de	105	228	116	238	595	842	4
jóvenes	118	228	153	238	595	842	4
encuestados,	155	228	215	238	595	842	4
menos	217	228	247	238	595	842	4
de	249	228	261	238	595	842	4
la	263	228	271	238	595	842	4
tercera	273	228	304	238	595	842	4
parte	66	240	90	250	595	842	4
informaron	97	240	147	250	595	842	4
tener	154	240	177	250	595	842	4
conexión	185	240	226	250	595	842	4
domiciliaria	233	240	286	250	595	842	4
de	293	240	304	250	595	842	4
Internet,	66	251	103	261	595	842	4
lo	106	251	114	261	595	842	4
cual	117	251	136	261	595	842	4
significa	139	251	175	261	595	842	4
que	179	251	195	261	595	842	4
más	199	251	218	261	595	842	4
de	221	251	232	261	595	842	4
dos	236	251	252	261	595	842	4
tercios	255	251	285	261	595	842	4
(los	288	251	304	261	595	842	4
de	66	263	77	273	595	842	4
los	84	263	97	273	595	842	4
estratos	104	263	141	273	595	842	4
más	148	263	167	273	595	842	4
bajos)	174	263	202	273	595	842	4
deben	209	263	237	273	595	842	4
buscar	244	263	275	273	595	842	4
otras	282	263	304	273	595	842	4
alternativas	66	274	117	284	595	842	4
para	123	274	143	284	595	842	4
conectarse	150	274	199	284	595	842	4
a	205	274	211	284	595	842	4
la	217	274	225	284	595	842	4
red.	231	274	248	284	595	842	4
Para	255	274	276	284	595	842	4
estar	282	274	304	284	595	842	4
conectados	66	286	117	296	595	842	4
a	120	286	126	296	595	842	4
la	129	286	137	296	595	842	4
red	140	286	155	296	595	842	4
(plugged),	158	286	203	296	595	842	4
estos	206	286	230	296	595	842	4
jóvenes	234	286	268	296	595	842	4
acuden	271	286	304	296	595	842	4
en	66	297	77	307	595	842	4
primera	81	297	115	307	595	842	4
instancia	119	297	159	307	595	842	4
al	163	297	171	307	595	842	4
cibercafé	175	297	215	307	595	842	4
(única	219	297	247	307	595	842	4
opción	251	297	280	307	595	842	4
para	284	297	304	307	595	842	4
todos	66	309	90	319	595	842	4
los	93	309	106	319	595	842	4
de	109	309	120	319	595	842	4
estrato	122	309	153	319	595	842	4
bajo	156	309	175	319	595	842	4
y	177	309	182	319	595	842	4
para	185	309	205	319	595	842	4
76%	208	309	228	319	595	842	4
de	231	309	242	319	595	842	4
los	244	309	257	319	595	842	4
de	260	309	271	319	595	842	4
estrato	274	309	304	319	595	842	4
medio	66	320	93	330	595	842	4
bajo),	98	320	123	330	595	842	4
cuya	128	320	149	330	595	842	4
importancia	154	320	206	330	595	842	4
disminuye	211	320	256	330	595	842	4
a	261	320	266	330	595	842	4
medida	271	320	304	330	595	842	4
que	66	332	83	342	595	842	4
se	86	332	97	342	595	842	4
avanza	100	332	132	342	595	842	4
hacia	136	332	159	342	595	842	4
los	163	332	176	342	595	842	4
otros	179	332	201	342	595	842	4
estratos	205	332	240	342	595	842	4
aunque	244	332	277	342	595	842	4
sigue	280	332	304	342	595	842	4
siendo	66	343	95	353	595	842	4
la	100	343	107	353	595	842	4
primera	112	343	146	353	595	842	4
opción	150	343	179	353	595	842	4
para	183	343	203	353	595	842	4
la	208	343	215	353	595	842	4
generalidad	220	343	272	353	595	842	4
de	276	343	287	353	595	842	4
los	291	343	304	353	595	842	4
jóvenes	66	355	100	365	595	842	4
cochabambinos	107	355	177	365	595	842	4
(Gráfico	183	355	218	365	595	842	4
2b).	224	355	241	365	595	842	4
En	248	355	260	365	595	842	4
segundo	266	355	304	365	595	842	4
lugar	66	366	89	376	595	842	4
está	97	366	116	376	595	842	4
la	124	366	132	376	595	842	4
conexión	139	366	181	376	595	842	4
en	188	366	199	376	595	842	4
casa,	207	366	232	376	595	842	4
que	239	366	256	376	595	842	4
adquiere	264	366	304	376	595	842	4
importancia	66	378	118	388	595	842	4
creciente	121	378	162	388	595	842	4
para	166	378	186	388	595	842	4
los	189	378	202	388	595	842	4
sectores	206	378	244	388	595	842	4
altos.	247	378	271	388	595	842	4
A	274	378	281	388	595	842	4
gran	284	378	304	388	595	842	4
distancia	66	389	105	399	595	842	4
están	109	389	133	399	595	842	4
el	136	389	144	399	595	842	4
trabajo	147	389	178	399	595	842	4
y	181	389	186	399	595	842	4
los	189	389	202	399	595	842	4
centros	205	389	238	399	595	842	4
de	241	389	252	399	595	842	4
enseñanza	255	389	304	399	595	842	4
que	66	401	83	411	595	842	4
tienen	90	401	118	411	595	842	4
cierta	126	401	151	411	595	842	4
importancia	158	401	212	411	595	842	4
para	219	401	240	411	595	842	4
los	247	401	260	411	595	842	4
estratos	267	401	304	411	595	842	4
medios.	66	412	101	422	595	842	4
Gráfico	66	440	98	450	595	842	4
2a	101	440	112	450	595	842	4
y	115	440	120	450	595	842	4
2b.	123	440	137	450	595	842	4
Lugares	140	440	176	450	595	842	4
de	180	440	191	450	595	842	4
uso	194	440	210	450	595	842	4
de	213	440	224	450	595	842	4
la	227	440	235	450	595	842	4
computadora	238	440	296	450	595	842	4
y	299	440	304	450	595	842	4
de	66	451	77	461	595	842	4
conexión	80	451	120	461	595	842	4
a	123	451	129	461	595	842	4
internet	132	451	165	461	595	842	4
por	168	451	183	461	595	842	4
estrato	186	451	216	461	595	842	4
En	66	664	78	674	595	842	4
consonancia	85	664	141	674	595	842	4
con	148	664	164	674	595	842	4
la	171	664	178	674	595	842	4
disponibilidad	185	664	246	674	595	842	4
de	252	664	264	674	595	842	4
Internet	270	664	304	674	595	842	4
domiciliaria,	66	675	119	685	595	842	4
todos	124	675	148	685	595	842	4
los	154	675	166	685	595	842	4
entrevistados	171	675	231	685	595	842	4
de	236	675	247	685	595	842	4
estrato	252	675	283	685	595	842	4
alto	288	675	304	685	595	842	4
afirmaron	66	687	108	697	595	842	4
que	113	687	129	697	595	842	4
saben	134	687	161	697	595	842	4
usar	165	687	185	697	595	842	4
computadora	189	687	248	697	595	842	4
y	252	687	257	697	595	842	4
que	261	687	278	697	595	842	4
usan	283	687	304	697	595	842	4
Internet;	66	698	103	708	595	842	4
en	107	698	118	708	595	842	4
situación	122	698	161	708	595	842	4
parecida	165	698	204	708	595	842	4
se	208	698	218	708	595	842	4
encuentran	222	698	272	708	595	842	4
los	276	698	289	708	595	842	4
de	293	698	304	708	595	842	4
32	299	737	312	753	595	842	4
estrato	380	79	411	89	595	842	4
medio	415	79	442	89	595	842	4
alto.	446	79	465	89	595	842	4
La	469	79	480	89	595	842	4
mayor	484	79	511	89	595	842	4
brecha	515	79	546	89	595	842	4
se	380	90	391	100	595	842	4
da	399	90	410	100	595	842	4
con	418	90	435	100	595	842	4
el	443	90	451	100	595	842	4
sector	459	90	488	100	595	842	4
más	496	90	515	100	595	842	4
bajo:	523	90	546	100	595	842	4
solamente	380	102	427	112	595	842	4
56%	434	102	454	112	595	842	4
de	461	102	473	112	595	842	4
estos	480	102	504	112	595	842	4
jóvenes	511	102	546	112	595	842	4
saben	380	113	408	123	595	842	4
usar	416	113	436	123	595	842	4
computadora	444	113	505	123	595	842	4
y	513	113	518	123	595	842	4
44%	525	113	546	123	595	842	4
acceden	380	125	418	135	595	842	4
a	425	125	430	135	595	842	4
la	437	125	445	135	595	842	4
red	452	125	466	135	595	842	4
con	473	125	489	135	595	842	4
regularidad	496	125	546	135	595	842	4
(Gráfico	380	136	416	146	595	842	4
3a	419	136	430	146	595	842	4
y	433	136	438	146	595	842	4
3b).	441	136	458	146	595	842	4
Gráfico	380	164	412	174	595	842	4
3a	416	164	427	174	595	842	4
y	431	164	436	174	595	842	4
3b.	440	164	454	174	595	842	4
Jóvenes	457	164	495	174	595	842	4
que	498	164	515	174	595	842	4
saben	519	164	546	174	595	842	4
usar	380	175	400	185	595	842	4
computadora	402	175	460	185	595	842	4
y	463	175	468	185	595	842	4
usan	471	175	492	185	595	842	4
Internet	495	175	529	185	595	842	4
por	532	175	546	185	595	842	4
estrato	380	186	411	196	595	842	4
El	380	392	389	402	595	842	4
uso	392	392	408	402	595	842	4
de	411	392	422	402	595	842	4
la	425	392	432	402	595	842	4
computadora	435	392	494	402	595	842	4
sin	496	392	509	402	595	842	4
Internet	512	392	546	402	595	842	4
por	380	403	395	413	595	842	4
parte	401	403	424	413	595	842	4
de	431	403	442	413	595	842	4
los	449	403	462	413	595	842	4
jóvenes	469	403	503	413	595	842	4
también	510	403	546	413	595	842	4
muestra	380	414	418	424	595	842	4
un	439	414	450	424	595	842	4
comportamiento	471	414	546	424	595	842	4
diferenciado	380	425	435	435	595	842	4
socialmente.	438	425	494	435	595	842	4
Hay	497	425	515	435	595	842	4
mayor	518	425	546	435	595	842	4
frecuencia	380	436	426	446	595	842	4
de	431	436	442	446	595	842	4
uso	446	436	462	446	595	842	4
de	467	436	478	446	595	842	4
computadoras	483	436	546	446	595	842	4
cuando	380	447	413	457	595	842	4
el	416	447	424	457	595	842	4
estrato	427	447	457	457	595	842	4
sube.	460	447	485	457	595	842	4
Casi	488	447	508	457	595	842	4
la	511	447	518	457	595	842	4
mitad	521	447	546	457	595	842	4
de	380	458	391	468	595	842	4
los	395	458	408	468	595	842	4
jóvenes	413	458	447	468	595	842	4
del	451	458	465	468	595	842	4
estrato	469	458	500	468	595	842	4
más	504	458	523	468	595	842	4
bajo	527	458	546	468	595	842	4
no	380	469	391	479	595	842	4
usan	396	469	417	479	595	842	4
computadora;	422	469	483	479	595	842	4
la	487	469	495	479	595	842	4
otra	500	469	517	479	595	842	4
mitad	521	469	546	479	595	842	4
pueden	380	481	413	491	595	842	4
hacerlo	416	481	449	491	595	842	4
por	451	481	466	491	595	842	4
lo	468	481	476	491	595	842	4
menos	479	481	509	491	595	842	4
una	511	481	528	491	595	842	4
vez	530	481	546	491	595	842	4
al	380	492	388	502	595	842	4
mes	392	492	411	502	595	842	4
o,	415	492	423	502	595	842	4
en	427	492	439	502	595	842	4
menor	443	492	471	502	595	842	4
proporción,	475	492	525	502	595	842	4
una	529	492	546	502	595	842	4
vez	380	503	396	513	595	842	4
a	399	503	404	513	595	842	4
la	407	503	415	513	595	842	4
semana	418	503	454	513	595	842	4
o	457	503	463	513	595	842	4
día	466	503	480	513	595	842	4
por	483	503	497	513	595	842	4
medio.	500	503	531	513	595	842	4
Se	534	503	546	513	595	842	4
observa	380	514	416	524	595	842	4
una	420	514	436	524	595	842	4
cierta	441	514	465	524	595	842	4
nivelación	469	514	514	524	595	842	4
en	518	514	529	524	595	842	4
los	533	514	546	524	595	842	4
sectores	380	525	418	535	595	842	4
medios	423	525	455	535	595	842	4
con	460	525	477	535	595	842	4
el	482	525	489	535	595	842	4
sector	495	525	522	535	595	842	4
alto;	527	525	546	535	595	842	4
aproximadamente	380	536	463	546	595	842	4
la	472	536	480	546	595	842	4
mitad	489	536	515	546	595	842	4
usan	524	536	546	546	595	842	4
computadora	380	547	438	557	595	842	4
por	443	547	457	557	595	842	4
lo	462	547	470	557	595	842	4
menos	474	547	504	557	595	842	4
con	509	547	525	557	595	842	4
una	529	547	546	557	595	842	4
frecuencia	380	558	426	568	595	842	4
semanal,	430	558	471	568	595	842	4
mientras	475	558	513	568	595	842	4
que	517	558	534	568	595	842	4
el	538	558	546	568	595	842	4
uso	380	569	396	579	595	842	4
diario	399	569	423	579	595	842	4
es	426	569	437	579	595	842	4
casi	440	569	457	579	595	842	4
similar	460	569	489	579	595	842	4
en	492	569	503	579	595	842	4
todos	506	569	530	579	595	842	4
los	533	569	546	579	595	842	4
estratos	380	580	416	590	595	842	4
(Gráfico	419	580	454	590	595	842	4
4a).	457	580	475	590	595	842	4
En	380	603	393	613	595	842	4
el	400	603	408	613	595	842	4
caso	415	603	437	613	595	842	4
de	444	603	455	613	595	842	4
Internet	462	603	498	613	595	842	4
hay	505	603	522	613	595	842	4
una	529	603	546	613	595	842	4
relación	380	614	415	624	595	842	4
clara	419	614	441	624	595	842	4
entre	445	614	467	624	595	842	4
las	471	614	484	624	595	842	4
posibilidades	488	614	546	624	595	842	4
de	380	625	391	635	595	842	4
acceso	411	625	443	635	595	842	4
y	463	625	468	635	595	842	4
el	487	625	495	635	595	842	4
estrato	514	625	546	635	595	842	4
socioeconómico.	380	636	458	646	595	842	4
A	468	636	474	646	595	842	4
medida	484	636	518	646	595	842	4
que	529	636	546	646	595	842	4
aumenta	380	647	420	657	595	842	4
el	429	647	437	657	595	842	4
estrato,	445	647	480	657	595	842	4
los	488	647	502	657	595	842	4
jóvenes	510	647	546	657	595	842	4
tienen	380	658	407	668	595	842	4
más	414	658	433	668	595	842	4
acceso	440	658	472	668	595	842	4
a	479	658	484	668	595	842	4
Internet,	491	658	528	668	595	842	4
en	535	658	546	668	595	842	4
horas	380	670	405	680	595	842	4
promedio	408	670	450	680	595	842	4
diarias	453	670	483	680	595	842	4
o	486	670	492	680	595	842	4
semanales.	495	670	546	680	595	842	4
Los	380	681	397	691	595	842	4
sectores	405	681	444	691	595	842	4
bajos	452	681	477	691	595	842	4
sólo	484	681	503	691	595	842	4
pueden	511	681	546	691	595	842	4
hacerlo	380	692	413	702	595	842	4
por	417	692	432	702	595	842	4
poco	436	692	458	702	595	842	4
tiempo	462	692	492	702	595	842	4
(menos	497	692	530	702	595	842	4
de	535	692	546	702	595	842	4
una	380	703	397	713	595	842	4
hora	400	703	420	713	595	842	4
diaria).	424	703	455	713	595	842	4
El	458	703	467	713	595	842	4
acceso	471	703	502	713	595	842	4
en	506	703	517	713	595	842	4
horas	521	703	546	713	595	842	4
MARLENE	66	56	104	63	595	842	5
CHOQUE	108	56	143	63	595	842	5
ALDANA	147	56	181	63	595	842	5
va	66	79	77	89	595	842	5
aumentando	81	79	136	89	595	842	5
al	140	79	148	89	595	842	5
avanzar	152	79	187	89	595	842	5
hacia	191	79	215	89	595	842	5
los	219	79	232	89	595	842	5
sectores	66	90	105	100	595	842	5
altos	115	90	137	100	595	842	5
(Gráfico	146	90	183	100	595	842	5
4b).	192	90	210	100	595	842	5
Se	220	90	232	100	595	842	5
observa	66	101	102	111	595	842	5
una	108	101	124	111	595	842	5
diferencia	131	101	174	111	595	842	5
significativa	180	101	232	111	595	842	5
entre	66	112	89	122	595	842	5
el	92	112	99	122	595	842	5
sector	102	112	129	122	595	842	5
medio	132	112	159	122	595	842	5
alto	162	112	178	122	595	842	5
y	181	112	186	122	595	842	5
alto,	189	112	208	122	595	842	5
pues	210	112	232	122	595	842	5
casi	66	123	84	133	595	842	5
la	92	123	100	133	595	842	5
mitad	107	123	132	133	595	842	5
de	139	123	150	133	595	842	5
los	158	123	171	133	595	842	5
jóvenes	178	123	214	133	595	842	5
de	221	123	232	133	595	842	5
estrato	66	134	97	144	595	842	5
alto	100	134	116	144	595	842	5
ya	119	134	129	144	595	842	5
pueden	132	134	166	144	595	842	5
acceder	169	134	204	144	595	842	5
hasta	208	134	232	144	595	842	5
dos	66	145	82	155	595	842	5
horas	85	145	110	155	595	842	5
promedio	113	145	155	155	595	842	5
diarias,	158	145	191	155	595	842	5
mientras	194	145	232	155	595	842	5
que	66	156	83	166	595	842	5
la	86	156	94	166	595	842	5
otra	97	156	114	166	595	842	5
mitad	117	156	142	166	595	842	5
tienen	145	156	172	166	595	842	5
accesos	175	156	212	166	595	842	5
que	215	156	232	166	595	842	5
pueden	66	168	99	178	595	842	5
llegar	102	168	127	178	595	842	5
inclusive	130	168	168	178	595	842	5
a	171	168	177	178	595	842	5
todo	180	168	199	178	595	842	5
el	202	168	210	178	595	842	5
día.	213	168	230	178	595	842	5
Gráfico	66	196	98	206	595	842	5
4a	103	196	114	206	595	842	5
y	118	196	123	206	595	842	5
4b.	128	196	142	206	595	842	5
Frecuencia	146	196	196	206	595	842	5
de	200	196	211	206	595	842	5
uso	216	196	232	206	595	842	5
de	66	207	77	217	595	842	5
la	83	207	90	217	595	842	5
computadora	96	207	154	217	595	842	5
y	160	207	165	217	595	842	5
de	170	207	181	217	595	842	5
acceso	187	207	219	217	595	842	5
al	224	207	232	217	595	842	5
Internet	66	218	100	228	595	842	5
por	103	218	117	228	595	842	5
estrato	120	218	151	228	595	842	5
bajo	308	79	327	89	595	842	5
dan	334	79	351	89	595	842	5
a	358	79	364	89	595	842	5
la	371	79	379	89	595	842	5
computadora,	386	79	449	89	595	842	5
en	457	79	468	89	595	842	5
estos	475	79	500	89	595	842	5
sectores	507	79	546	89	595	842	5
adquieren	308	90	352	100	595	842	5
importancia	355	90	407	100	595	842	5
otras	410	90	432	100	595	842	5
dos	435	90	451	100	595	842	5
actividades:	455	90	507	100	595	842	5
imprimir	510	90	546	100	595	842	5
y	308	102	313	112	595	842	5
los	316	102	329	112	595	842	5
juegos	332	102	362	112	595	842	5
en	365	102	376	112	595	842	5
red.	379	102	397	112	595	842	5
Como	400	102	427	112	595	842	5
se	430	102	440	112	595	842	5
vio	444	102	457	112	595	842	5
con	460	102	476	112	595	842	5
anterioridad,	479	102	535	112	595	842	5
el	538	102	546	112	595	842	5
cibercafé	308	113	348	123	595	842	5
adquiere	353	113	392	123	595	842	5
importancia	397	113	448	123	595	842	5
para	453	113	473	123	595	842	5
los	478	113	491	123	595	842	5
jóvenes	496	113	530	123	595	842	5
de	535	113	546	123	595	842	5
los	308	125	321	135	595	842	5
sectores	329	125	369	135	595	842	5
medios,	377	125	413	135	595	842	5
para	422	125	442	135	595	842	5
quienes	451	125	487	135	595	842	5
las	495	125	509	135	595	842	5
tareas	517	125	546	135	595	842	5
escolares	308	136	351	146	595	842	5
o	356	136	362	146	595	842	5
académicas	367	136	420	146	595	842	5
y	426	136	431	146	595	842	5
la	436	136	444	146	595	842	5
socialización	449	136	506	146	595	842	5
son	512	136	528	146	595	842	5
los	533	136	546	146	595	842	5
usos	308	148	329	158	595	842	5
prioritarios,	333	148	382	158	595	842	5
mientras	386	148	424	158	595	842	5
que	428	148	445	158	595	842	5
decae	449	148	476	158	595	842	5
su	480	148	490	158	595	842	5
importancia	494	148	546	158	595	842	5
para	308	159	328	169	595	842	5
los	331	159	343	169	595	842	5
sectores	346	159	384	169	595	842	5
más	387	159	406	169	595	842	5
bajos,	409	159	435	169	595	842	5
ya	438	159	449	169	595	842	5
sea	452	159	468	169	595	842	5
porque	471	159	502	169	595	842	5
no	505	159	516	169	595	842	5
tienen	519	159	546	169	595	842	5
condiciones	308	171	361	181	595	842	5
económicas	364	171	418	181	595	842	5
para	421	171	441	181	595	842	5
acceder	445	171	481	181	595	842	5
al	485	171	492	181	595	842	5
cibercafé	496	171	537	181	595	842	5
o	540	171	546	181	595	842	5
no	308	182	319	192	595	842	5
está	322	182	341	192	595	842	5
entre	344	182	367	192	595	842	5
sus	370	182	385	192	595	842	5
prioridades.	388	182	441	192	595	842	5
Gráfico	308	210	340	220	595	842	5
5.	343	210	351	220	595	842	5
Usos	354	210	377	220	595	842	5
de	380	210	391	220	595	842	5
la	394	210	402	220	595	842	5
computadora	405	210	464	220	595	842	5
por	467	210	481	220	595	842	5
estrato	484	210	515	220	595	842	5
Gráfico	308	376	340	386	595	842	5
6.	343	376	351	386	595	842	5
Usos	354	376	377	386	595	842	5
del	380	376	394	386	595	842	5
cibercafé	397	376	437	386	595	842	5
por	440	376	455	386	595	842	5
estrato	458	376	488	386	595	842	5
Los	66	407	82	417	595	842	5
usos	87	407	108	417	595	842	5
que	113	407	130	417	595	842	5
los	135	407	147	417	595	842	5
jóvenes	152	407	187	417	595	842	5
de	192	407	203	417	595	842	5
todos	208	407	232	417	595	842	5
los	66	419	79	429	595	842	5
sectores	82	419	120	429	595	842	5
dan	124	419	141	429	595	842	5
a	144	419	150	429	595	842	5
la	154	419	161	429	595	842	5
computadora	165	419	223	429	595	842	5
y	227	419	232	429	595	842	5
al	66	430	74	440	595	842	5
cibercafé	86	430	128	440	595	842	5
son	140	430	156	440	595	842	5
diversos;	168	430	210	440	595	842	5
se	221	430	232	440	595	842	5
concentran	66	442	117	452	595	842	5
básicamente	126	442	185	452	595	842	5
en	194	442	206	452	595	842	5
tres	215	442	232	452	595	842	5
áreas:	66	453	94	463	595	842	5
actividades	101	453	152	463	595	842	5
relacionadas	159	453	217	463	595	842	5
al	224	453	232	463	595	842	5
estudio,	66	465	103	475	595	842	5
socialización	115	465	174	475	595	842	5
virtual	187	465	215	475	595	842	5
y	227	465	232	475	595	842	5
entretenimiento.	66	476	141	486	595	842	5
Se	159	476	171	486	595	842	5
observan	189	476	232	486	595	842	5
coincidencias	66	488	126	498	595	842	5
y	132	488	137	498	595	842	5
algunas	143	488	178	498	595	842	5
diferencias	184	488	232	498	595	842	5
por	66	499	80	509	595	842	5
estrato.	87	499	120	509	595	842	5
“Hacer	126	499	156	509	595	842	5
trabajos”	162	499	201	509	595	842	5
es	207	499	218	509	595	842	5
el	224	499	232	509	595	842	5
primer	66	511	94	521	595	842	5
uso	97	511	113	521	595	842	5
que	116	511	133	521	595	842	5
todos	135	511	160	521	595	842	5
los	163	511	175	521	595	842	5
jóvenes	178	511	213	521	595	842	5
dan	215	511	232	521	595	842	5
al	66	522	74	532	595	842	5
ordenador	81	522	129	532	595	842	5
y	136	522	141	532	595	842	5
al	148	522	156	532	595	842	5
cibercafé,	163	522	208	532	595	842	5
con	216	522	232	532	595	842	5
predominancia	66	534	132	544	595	842	5
de	137	534	148	544	595	842	5
los	153	534	165	544	595	842	5
estratos	170	534	206	544	595	842	5
altos	211	534	232	544	595	842	5
(a	66	545	75	555	595	842	5
la	78	545	86	555	595	842	5
computadora)	90	545	151	555	595	842	5
y	155	545	160	555	595	842	5
de	163	545	174	555	595	842	5
los	178	545	191	555	595	842	5
sectores	194	545	232	555	595	842	5
medios	66	557	98	567	595	842	5
(al	103	557	114	567	595	842	5
cibercafé).	118	557	165	567	595	842	5
Le	170	557	181	567	595	842	5
siguen	185	557	215	567	595	842	5
las	219	557	232	567	595	842	5
actividades	66	568	116	578	595	842	5
de	123	568	134	578	595	842	5
socialización	141	568	198	578	595	842	5
virtual	205	568	232	578	595	842	5
(chatear,	66	580	107	590	595	842	5
correo	128	580	157	590	595	842	5
electrónico,	178	580	232	590	595	842	5
comunicación)	66	591	133	601	595	842	5
y	148	591	153	601	595	842	5
luego	168	591	194	601	595	842	5
otras	209	591	232	601	595	842	5
vinculadas	66	603	115	613	595	842	5
a	123	603	129	613	595	842	5
tareas	137	603	166	613	595	842	5
estudiantiles	174	603	232	613	595	842	5
(navegar,	66	614	109	624	595	842	5
buscar	125	614	156	624	595	842	5
información),	172	614	232	624	595	842	5
ambas	66	626	97	636	595	842	5
actividades	113	626	165	636	595	842	5
son	180	626	197	636	595	842	5
más	213	626	232	636	595	842	5
prioritarias	66	637	113	647	595	842	5
para	119	637	139	647	595	842	5
los	146	637	159	647	595	842	5
estratos	166	637	201	647	595	842	5
bajan	66	649	90	659	595	842	5
su	95	649	105	659	595	842	5
importancia	109	649	161	659	595	842	5
para	165	649	185	659	595	842	5
el	189	649	197	659	595	842	5
estrato	201	649	232	659	595	842	5
alto	66	660	82	670	595	842	5
en	87	660	98	670	595	842	5
el	102	660	110	670	595	842	5
cibercafé,	114	660	158	670	595	842	5
mientras	162	660	200	670	595	842	5
suben	205	660	232	670	595	842	5
para	66	672	86	682	595	842	5
el	89	672	97	682	595	842	5
estrato	101	672	131	682	595	842	5
medio	135	672	162	682	595	842	5
alto	165	672	181	682	595	842	5
(gráficos	185	672	223	682	595	842	5
5	226	672	232	682	595	842	5
y	66	683	71	693	595	842	5
6).	75	683	86	693	595	842	5
Llama	90	683	117	693	595	842	5
la	121	683	129	693	595	842	5
atención	133	683	171	693	595	842	5
el	174	683	182	693	595	842	5
uso	186	683	202	693	595	842	5
lúdico	206	683	232	693	595	842	5
prioritario	66	695	108	705	595	842	5
que	112	695	128	705	595	842	5
los	132	695	145	705	595	842	5
jóvenes	149	695	183	705	595	842	5
del	187	695	201	705	595	842	5
sector	205	695	232	705	595	842	5
ISSN	66	736	82	743	595	842	5
1815-0276	84	736	117	743	595	842	5
El	308	548	317	558	595	842	5
uso	320	548	337	558	595	842	5
de	340	548	351	558	595	842	5
la	355	548	363	558	595	842	5
computadora	367	548	425	558	595	842	5
no	429	548	440	558	595	842	5
sólo	444	548	462	558	595	842	5
tiene	466	548	488	558	595	842	5
que	492	548	508	558	595	842	5
ver	512	548	526	558	595	842	5
con	530	548	546	558	595	842	5
habilidades	308	559	358	569	595	842	5
sino	363	559	381	569	595	842	5
con	386	559	402	569	595	842	5
las	407	559	420	569	595	842	5
posibilidades	424	559	482	569	595	842	5
concretas	487	559	530	569	595	842	5
de	535	559	546	569	595	842	5
aprender	308	570	348	580	595	842	5
el	353	570	361	580	595	842	5
uso	365	570	382	580	595	842	5
de	387	570	398	580	595	842	5
algunos	403	570	438	580	595	842	5
programas	443	570	490	580	595	842	5
básicos.	495	570	532	580	595	842	5
El	537	570	546	580	595	842	5
análisis	308	581	341	591	595	842	5
cruzado	344	581	380	591	595	842	5
de	383	581	395	591	595	842	5
la	398	581	406	591	595	842	5
edad	409	581	431	591	595	842	5
promedio	435	581	476	591	595	842	5
de	480	581	491	591	595	842	5
aprendizaje	494	581	546	591	595	842	5
del	308	592	321	602	595	842	5
uso	325	592	341	602	595	842	5
de	346	592	357	602	595	842	5
la	361	592	369	602	595	842	5
computadora	373	592	431	602	595	842	5
por	436	592	450	602	595	842	5
estrato	454	592	485	602	595	842	5
muestra	489	592	525	602	595	842	5
que	529	592	546	602	595	842	5
existe	308	603	334	613	595	842	5
una	337	603	354	613	595	842	5
diferencia	358	603	401	613	595	842	5
de	405	603	416	613	595	842	5
casi	419	603	437	613	595	842	5
tres	441	603	457	613	595	842	5
años.	461	603	485	613	595	842	5
Este	489	603	509	613	595	842	5
dato	512	603	532	613	595	842	5
es	535	603	546	613	595	842	5
determinante	308	614	368	624	595	842	5
para	375	614	396	624	595	842	5
analizar	403	614	440	624	595	842	5
las	447	614	460	624	595	842	5
posibilidades	467	614	527	624	595	842	5
de	534	614	546	624	595	842	5
inclusión	308	626	347	636	595	842	5
digital	350	626	376	636	595	842	5
o	379	626	384	636	595	842	5
por	388	626	402	636	595	842	5
los	405	626	418	636	595	842	5
menos	421	626	451	636	595	842	5
de	454	626	465	636	595	842	5
inicio	468	626	491	636	595	842	5
del	494	626	507	636	595	842	5
proceso	510	626	546	636	595	842	5
de	308	637	319	647	595	842	5
alfabetización	324	637	385	647	595	842	5
digital	389	637	415	647	595	842	5
(Gráfico	420	637	456	647	595	842	5
7a).	460	637	478	647	595	842	5
Por	482	637	498	647	595	842	5
otro	502	637	520	647	595	842	5
lado,	524	637	546	647	595	842	5
también	308	648	343	658	595	842	5
se	346	648	357	658	595	842	5
pueden	360	648	393	658	595	842	5
ver	396	648	410	658	595	842	5
otras	413	648	436	658	595	842	5
dimensiones	439	648	495	658	595	842	5
del	498	648	511	658	595	842	5
acceso	514	648	546	658	595	842	5
a	308	659	313	669	595	842	5
partir	317	659	340	669	595	842	5
de	343	659	354	669	595	842	5
la	358	659	366	669	595	842	5
apropiación	369	659	421	669	595	842	5
y	424	659	429	669	595	842	5
uso	433	659	449	669	595	842	5
efectivo	453	659	487	669	595	842	5
que	491	659	507	669	595	842	5
realizan	511	659	546	669	595	842	5
los	308	670	321	680	595	842	5
jóvenes	324	670	358	680	595	842	5
de	362	670	373	680	595	842	5
la	377	670	384	680	595	842	5
red	388	670	402	680	595	842	5
y	406	670	411	680	595	842	5
su	414	670	425	680	595	842	5
participación	428	670	484	680	595	842	5
voluntaria	488	670	531	680	595	842	5
en	535	670	546	680	595	842	5
comunidades	308	681	369	691	595	842	5
virtuales.	378	681	420	691	595	842	5
Estas	429	681	455	691	595	842	5
comunidades	464	681	526	691	595	842	5
se	535	681	546	691	595	842	5
conforman	308	692	357	702	595	842	5
por	366	692	381	702	595	842	5
grupos	391	692	422	702	595	842	5
de	432	692	443	702	595	842	5
individuos	453	692	499	702	595	842	5
que	508	692	526	702	595	842	5
se	535	692	546	702	595	842	5
comunican	308	703	358	713	595	842	5
a	366	703	372	713	595	842	5
través	380	703	408	713	595	842	5
de	416	703	427	713	595	842	5
medios	436	703	469	713	595	842	5
electrónicos	477	703	533	713	595	842	5
y	541	703	546	713	595	842	5
33	299	738	312	754	595	842	5
AÑO	401	732	418	740	595	842	5
14,	422	732	433	740	595	842	5
N	440	732	444	740	595	842	5
º	446	730	449	740	595	842	5
19,	454	732	464	740	595	842	5
2	471	732	474	740	595	842	5
do	476	731	481	736	595	842	5
S	485	732	488	740	595	842	5
E	489	732	493	740	595	842	5
M	495	732	500	740	595	842	5
E	501	732	505	740	595	842	5
S	506	732	509	740	595	842	5
T	511	732	514	740	595	842	5
R	516	732	520	740	595	842	5
E	522	732	525	740	595	842	5
2	529	732	532	740	595	842	5
0	534	732	537	740	595	842	5
0	538	732	541	740	595	842	5
9	543	732	546	740	595	842	5
BRECHA	413	55	445	63	595	842	6
DIGITAL	449	55	482	63	595	842	6
Y	486	55	490	63	595	842	6
JUVENTUD	495	55	536	63	595	842	6
...	540	55	546	63	595	842	6
comparten	66	79	115	89	595	842	6
intereses	122	79	163	89	595	842	6
sin	171	79	184	89	595	842	6
tener	191	79	214	89	595	842	6
contacto	221	79	260	89	595	842	6
físico	267	79	292	89	595	842	6
o	299	79	304	89	595	842	6
pertenecer	66	90	116	100	595	842	6
a	123	90	129	100	595	842	6
una	136	90	153	100	595	842	6
determinada	160	90	218	100	595	842	6
etnia	226	90	248	100	595	842	6
(Kardaras,	255	90	304	100	595	842	6
Karakostas	66	101	117	111	595	842	6
y	124	101	129	111	595	842	6
Papathanassiou,	136	101	211	111	595	842	6
2003).	218	101	247	111	595	842	6
Si	254	101	263	111	595	842	6
bien	270	101	289	111	595	842	6
la	296	101	304	111	595	842	6
suscripción	66	112	116	122	595	842	6
a	119	112	125	122	595	842	6
redes	129	112	154	122	595	842	6
sociales	157	112	193	122	595	842	6
virtuales	197	112	234	122	595	842	6
inicialmente	237	112	290	122	595	842	6
es	294	112	304	122	595	842	6
un	66	123	77	133	595	842	6
servicio	81	123	115	133	595	842	6
abierto	119	123	150	133	595	842	6
y	154	123	159	133	595	842	6
gratuito,	163	123	200	133	595	842	6
en	204	123	215	133	595	842	6
los	219	123	232	133	595	842	6
hechos	236	123	268	133	595	842	6
es	273	123	283	133	595	842	6
una	287	123	304	133	595	842	6
cuestión	66	134	103	144	595	842	6
de	107	134	118	144	595	842	6
estrato	122	134	153	144	595	842	6
social.	157	134	185	144	595	842	6
La	189	134	200	144	595	842	6
brecha	204	134	235	144	595	842	6
de	239	134	250	144	595	842	6
acceso	254	134	286	144	595	842	6
por	290	134	304	144	595	842	6
estratos	66	145	102	155	595	842	6
sube	105	145	126	155	595	842	6
a	129	145	135	155	595	842	6
50	138	145	149	155	595	842	6
puntos	152	145	182	155	595	842	6
porcentuales	185	145	242	155	595	842	6
(Gráfico	246	145	281	155	595	842	6
7b).	284	145	301	155	595	842	6
Gráfico	66	173	98	183	595	842	6
7a	104	173	115	183	595	842	6
y	120	173	125	183	595	842	6
7b.	131	173	145	183	595	842	6
Edad	150	173	173	183	595	842	6
de	179	173	190	183	595	842	6
aprendizaje	196	173	247	183	595	842	6
del	253	173	266	183	595	842	6
uso	272	173	288	183	595	842	6
de	293	173	304	183	595	842	6
computadora	66	184	125	194	595	842	6
y	132	184	137	194	595	842	6
pertenencia	144	184	197	194	595	842	6
a	205	184	210	194	595	842	6
alguna	217	184	248	194	595	842	6
comunidad	255	184	304	194	595	842	6
virtual	66	195	93	205	595	842	6
por	96	195	110	205	595	842	6
estrato	113	195	144	205	595	842	6
En	66	388	78	398	595	842	6
el	87	388	95	398	595	842	6
mundo	103	388	134	398	595	842	6
virtual	143	388	171	398	595	842	6
parecen	179	388	216	398	595	842	6
reproducirse	225	388	283	398	595	842	6
las	291	388	304	398	595	842	6
desigualdades	66	399	133	409	595	842	6
sociales	141	399	178	409	595	842	6
y	186	399	191	409	595	842	6
de	199	399	210	409	595	842	6
consumo	218	399	260	409	595	842	6
cultural,	267	399	304	409	595	842	6
redibujarse	66	410	118	420	595	842	6
simbólicamente	127	410	199	420	595	842	6
las	208	410	221	420	595	842	6
“fronteras”	230	410	278	420	595	842	6
que	287	410	304	420	595	842	6
definen	66	421	99	431	595	842	6
quiénes	105	421	140	431	595	842	6
pueden	146	421	179	431	595	842	6
“ser	185	421	203	431	595	842	6
parte	209	421	231	431	595	842	6
de”	238	421	252	431	595	842	6
y	258	421	263	431	595	842	6
quiénes	269	421	304	431	595	842	6
están	66	432	91	442	595	842	6
excluidos	99	432	142	442	595	842	6
o	150	432	155	442	595	842	6
no	163	432	174	442	595	842	6
están	182	432	207	442	595	842	6
“autorizados”	215	432	276	442	595	842	6
para	283	432	304	442	595	842	6
conformar	66	443	111	453	595	842	6
ciertas	114	443	144	453	595	842	6
comunidades	147	443	206	453	595	842	6
sociales	209	443	246	453	595	842	6
virtuales.	249	443	289	453	595	842	6
Se	292	443	304	453	595	842	6
observa	66	454	103	464	595	842	6
una	112	454	129	464	595	842	6
clara	138	454	161	464	595	842	6
diferenciación	170	454	234	464	595	842	6
por	243	454	258	464	595	842	6
estratos	267	454	304	464	595	842	6
socioeconómicos	66	465	146	475	595	842	6
en	154	465	165	475	595	842	6
las	174	465	187	475	595	842	6
comunidades	195	465	257	475	595	842	6
virtuales	265	465	304	475	595	842	6
preferidas.	66	476	113	486	595	842	6
Especialmente,	117	476	185	486	595	842	6
en	189	476	200	486	595	842	6
Facebook	204	476	248	486	595	842	6
y	252	476	257	486	595	842	6
en	261	476	272	486	595	842	6
menor	276	476	304	486	595	842	6
proporción	66	487	113	497	595	842	6
en	119	487	130	497	595	842	6
YouTube	135	487	175	497	595	842	6
y	180	487	185	497	595	842	6
Sonico,	191	487	224	497	595	842	6
se	230	487	241	497	595	842	6
observa	246	487	282	497	595	842	6
una	288	487	304	497	595	842	6
participación	66	498	123	508	595	842	6
predominante	130	498	192	508	595	842	6
de	199	498	210	508	595	842	6
los	217	498	230	508	595	842	6
estratos	237	498	273	508	595	842	6
altos;	280	498	304	508	595	842	6
mientras	66	509	104	519	595	842	6
que	111	509	128	519	595	842	6
el	135	509	143	519	595	842	6
servicio	149	509	183	519	595	842	6
de	190	509	201	519	595	842	6
MSN	208	509	230	519	595	842	6
Messenger	237	509	287	519	595	842	6
se	294	509	304	519	595	842	6
caracteriza	66	520	115	530	595	842	6
por	119	520	133	530	595	842	6
ser	137	520	151	530	595	842	6
el	154	520	162	530	595	842	6
más	166	520	185	530	595	842	6
grande	188	520	219	530	595	842	6
y	223	520	228	530	595	842	6
el	232	520	240	530	595	842	6
más	243	520	262	530	595	842	6
inclusivo	266	520	304	530	595	842	6
para	66	531	86	541	595	842	6
los	88	531	101	541	595	842	6
jóvenes	104	531	138	541	595	842	6
de	141	531	152	541	595	842	6
todos	154	531	179	541	595	842	6
los	181	531	194	541	595	842	6
estratos	196	531	232	541	595	842	6
(Gráfico	234	531	270	541	595	842	6
8).	272	531	284	541	595	842	6
Hay	286	531	304	541	595	842	6
que	66	542	83	552	595	842	6
profundizar	89	542	139	552	595	842	6
sobre	146	542	171	552	595	842	6
la	178	542	186	552	595	842	6
dimensión	192	542	238	552	595	842	6
simbólica	245	542	286	552	595	842	6
de	293	542	304	552	595	842	6
estas	66	553	91	563	595	842	6
comunidades	99	553	160	563	595	842	6
(Cohen,	168	553	205	563	595	842	6
1985),	213	553	242	563	595	842	6
que	250	553	267	563	595	842	6
podría	275	553	304	563	595	842	6
explicar	66	564	100	574	595	842	6
el	104	564	112	574	595	842	6
desarrollo	115	564	159	574	595	842	6
de	163	564	174	574	595	842	6
sentidos	177	564	214	574	595	842	6
de	218	564	229	574	595	842	6
pertenencia,	232	564	287	574	595	842	6
así	291	564	304	574	595	842	6
como	66	575	90	585	595	842	6
los	95	575	107	585	595	842	6
procesos	111	575	152	585	595	842	6
de	156	575	167	585	595	842	6
autoinclusión	171	575	230	585	595	842	6
o	234	575	239	585	595	842	6
auto	243	575	263	585	595	842	6
y	267	575	272	585	595	842	6
hetero	276	575	304	585	595	842	6
exclusión	66	586	108	596	595	842	6
que	111	586	128	596	595	842	6
se	132	586	142	596	595	842	6
generan	146	586	182	596	595	842	6
en	186	586	197	596	595	842	6
la	201	586	209	596	595	842	6
interacción	212	586	261	596	595	842	6
cotidiana	264	586	304	596	595	842	6
en	66	597	77	607	595	842	6
estas	80	597	104	607	595	842	6
redes	107	597	132	607	595	842	6
virtuales.	135	597	175	607	595	842	6
Gráfico	66	625	99	635	595	842	6
8.	106	625	114	635	595	842	6
Preferencia	121	625	174	635	595	842	6
de	181	625	192	635	595	842	6
comunidades	199	625	260	635	595	842	6
y	267	625	272	635	595	842	6
redes	279	625	304	635	595	842	6
virtuales	66	636	103	646	595	842	6
por	106	636	121	646	595	842	6
estrato	124	636	154	646	595	842	6
Hace	66	653	89	663	595	842	6
algunos	94	653	129	663	595	842	6
pocos	134	653	161	663	595	842	6
años	166	653	188	663	595	842	6
el	193	653	201	663	595	842	6
acceso	206	653	237	663	595	842	6
a	242	653	248	663	595	842	6
la	253	653	261	663	595	842	6
telefonía	266	653	304	663	595	842	6
móvil	66	664	89	674	595	842	6
era	94	664	108	674	595	842	6
restringido	112	664	159	674	595	842	6
a	163	664	169	674	595	842	6
ciertos	173	664	202	674	595	842	6
sectores	207	664	244	674	595	842	6
privilegiados	249	664	304	674	595	842	6
de	66	675	77	685	595	842	6
la	85	675	93	685	595	842	6
población	101	675	145	685	595	842	6
y	153	675	158	685	595	842	6
era	166	675	181	685	595	842	6
un	189	675	200	685	595	842	6
indicador	208	675	250	685	595	842	6
eficaz	258	675	285	685	595	842	6
de	293	675	304	685	595	842	6
pertenencia	66	686	119	696	595	842	6
a	126	686	131	696	595	842	6
un	138	686	150	696	595	842	6
estrato	157	686	188	696	595	842	6
socioeconómico.	195	686	270	696	595	842	6
En	277	686	289	696	595	842	6
la	296	686	304	696	595	842	6
actualidad	66	697	112	707	595	842	6
en	115	697	126	707	595	842	6
la	129	697	137	707	595	842	6
ciudad	140	697	170	707	595	842	6
de	173	697	184	707	595	842	6
Cochabamba	187	697	247	707	595	842	6
la	250	697	258	707	595	842	6
diferencia	261	697	304	707	595	842	6
34	299	737	312	753	595	842	6
de	380	231	391	241	595	842	6
acceso	397	231	428	241	595	842	6
por	434	231	448	241	595	842	6
estratos	454	231	489	241	595	842	6
es	495	231	505	241	595	842	6
sólo	511	231	529	241	595	842	6
de	535	231	546	241	595	842	6
veinte	380	242	407	252	595	842	6
puntos	411	242	441	252	595	842	6
porcentuales	445	242	502	252	595	842	6
entre	506	242	529	252	595	842	6
los	533	242	546	252	595	842	6
estratos	380	253	417	263	595	842	6
más	425	253	444	263	595	842	6
altos	452	253	474	263	595	842	6
y	481	253	486	263	595	842	6
más	494	253	513	263	595	842	6
bajos	521	253	546	263	595	842	6
(Gráfico	380	264	416	274	595	842	6
9a).	420	264	437	274	595	842	6
Ésta	441	264	461	274	595	842	6
constituye	465	264	510	274	595	842	6
una	514	264	531	274	595	842	6
de	535	264	546	274	595	842	6
las	380	275	393	285	595	842	6
menores	406	275	446	285	595	842	6
brechas	459	275	496	285	595	842	6
de	509	275	520	285	595	842	6
las	533	275	546	285	595	842	6
tecnologías	380	286	431	296	595	842	6
analizadas.	435	286	485	296	595	842	6
Según	489	286	518	296	595	842	6
datos	521	286	546	296	595	842	6
del	380	297	393	307	595	842	6
último	397	297	423	307	595	842	6
Censo	427	297	456	307	595	842	6
(INE,	459	297	482	307	595	842	6
2001),	485	297	513	307	595	842	6
sólo	517	297	535	307	595	842	6
el	538	297	546	307	595	842	6
48,6%	380	308	409	318	595	842	6
de	434	308	445	318	595	842	6
los	470	308	484	318	595	842	6
hogares	508	308	546	318	595	842	6
cochabambinos	380	319	453	329	595	842	6
informaban	461	319	513	329	595	842	6
tener	522	319	546	329	595	842	6
teléfono	380	330	416	340	595	842	6
fijo	421	330	433	340	595	842	6
o	438	330	444	340	595	842	6
móvil.	449	330	475	340	595	842	6
En	480	330	492	340	595	842	6
la	497	330	505	340	595	842	6
muestra	510	330	546	340	595	842	6
utilizada	380	341	418	351	595	842	6
en	425	341	437	351	595	842	6
esta	444	341	463	351	595	842	6
investigación	471	341	531	351	595	842	6
la	538	341	546	351	595	842	6
proporción	380	352	427	362	595	842	6
que	434	352	451	362	595	842	6
cuenta	457	352	487	362	595	842	6
con	494	352	510	362	595	842	6
celular	516	352	546	362	595	842	6
supera	380	363	412	373	595	842	6
el	420	363	428	373	595	842	6
90%.	436	363	459	373	595	842	6
La	468	363	479	373	595	842	6
tenencia	487	363	526	373	595	842	6
de	535	363	546	373	595	842	6
teléfonos	380	374	421	384	595	842	6
fijos	425	374	442	384	595	842	6
expresa	447	374	482	384	595	842	6
con	486	374	502	384	595	842	6
fuerza	506	374	534	384	595	842	6
la	538	374	546	384	595	842	6
diferenciación	380	385	444	395	595	842	6
socioeconómica.	451	385	528	395	595	842	6
La	535	385	546	395	595	842	6
brecha	380	396	411	406	595	842	6
entre	418	396	441	406	595	842	6
los	448	396	461	406	595	842	6
sectores	468	396	506	406	595	842	6
altos	513	396	534	406	595	842	6
y	541	396	546	406	595	842	6
bajos	380	407	405	417	595	842	6
llega	416	407	438	417	595	842	6
a	450	407	455	417	595	842	6
noventa	466	407	503	417	595	842	6
puntos	515	407	546	417	595	842	6
porcentuales	380	418	437	428	595	842	6
(Gráfico	441	418	477	428	595	842	6
9b).	481	418	498	428	595	842	6
Este	502	418	522	428	595	842	6
dato	526	418	546	428	595	842	6
es	380	429	391	439	595	842	6
de	393	429	405	439	595	842	6
importancia	407	429	459	439	595	842	6
para	462	429	482	439	595	842	6
un	485	429	496	439	595	842	6
análisis	499	429	532	439	595	842	6
de	535	429	546	439	595	842	6
inclusión	380	440	419	450	595	842	6
digital,	424	440	453	450	595	842	6
ya	458	440	468	450	595	842	6
que	473	440	490	450	595	842	6
la	495	440	503	450	595	842	6
telefonía	508	440	546	450	595	842	6
fija	380	451	393	461	595	842	6
tiene	396	451	418	461	595	842	6
derivaciones	421	451	477	461	595	842	6
en	480	451	491	461	595	842	6
el	495	451	502	461	595	842	6
acceso	506	451	537	461	595	842	6
a	540	451	546	461	595	842	6
otras	380	462	402	472	595	842	6
tecnologías	405	462	456	472	595	842	6
como	458	462	483	472	595	842	6
la	485	462	493	472	595	842	6
red	495	462	510	472	595	842	6
Internet	512	462	546	472	595	842	6
(mediante	380	473	425	483	595	842	6
dial-up	427	473	457	483	595	842	6
o	459	473	465	483	595	842	6
ADSL).	467	473	499	483	595	842	6
Ésta	501	473	521	483	595	842	6
sería	524	473	546	483	595	842	6
una	380	484	397	494	595	842	6
determinación	412	484	478	494	595	842	6
tecnológica	493	484	546	494	595	842	6
insoslayable	380	495	435	505	595	842	6
para	438	495	458	505	595	842	6
los	461	495	474	505	595	842	6
estratos	477	495	513	505	595	842	6
bajos.	516	495	542	505	595	842	6
Gráfico	380	523	412	533	595	842	6
9a	415	523	426	533	595	842	6
y	429	523	434	533	595	842	6
9b.	436	523	450	533	595	842	6
Tenencia	453	523	493	533	595	842	6
de	495	523	506	533	595	842	6
celular	509	523	538	533	595	842	6
y	541	523	546	533	595	842	6
de	380	534	391	544	595	842	6
telefonía	400	534	440	544	595	842	6
fija	448	534	462	544	595	842	6
domiciliaria	470	534	523	544	595	842	6
por	531	534	546	544	595	842	6
estrato	380	545	411	555	595	842	6
MARLENE	66	56	104	63	595	842	7
CHOQUE	108	56	143	63	595	842	7
ALDANA	147	56	181	63	595	842	7
Las	66	79	83	89	595	842	7
deficiencias	94	79	148	89	595	842	7
de	160	79	171	89	595	842	7
acceso	182	79	215	89	595	842	7
a	226	79	232	89	595	842	7
comunicación	66	90	127	100	595	842	7
telefónica	131	90	173	100	595	842	7
por	177	90	191	100	595	842	7
parte	195	90	217	100	595	842	7
de	221	90	232	100	595	842	7
los	66	101	79	111	595	842	7
estratos	81	101	117	111	595	842	7
bajos	120	101	144	111	595	842	7
se	146	101	157	111	595	842	7
resuelven	159	101	203	111	595	842	7
con	206	101	222	111	595	842	7
la	224	101	232	111	595	842	7
asistencia	66	112	110	122	595	842	7
a	116	112	121	122	595	842	7
las	126	112	139	122	595	842	7
cabinas	145	112	179	122	595	842	7
telefónicas	184	112	232	122	595	842	7
públicas	66	123	104	133	595	842	7
que	112	123	130	133	595	842	7
proliferaron	138	123	191	133	595	842	7
en	199	123	210	133	595	842	7
los	219	123	232	133	595	842	7
últimos	66	134	98	144	595	842	7
años	100	134	122	144	595	842	7
y	124	134	129	144	595	842	7
están	132	134	156	144	595	842	7
al	159	134	166	144	595	842	7
alcance	169	134	203	144	595	842	7
de	206	134	217	144	595	842	7
los	219	134	232	144	595	842	7
sectores	66	145	104	155	595	842	7
populares.	108	145	155	155	595	842	7
Si	159	145	168	155	595	842	7
bien	173	145	192	155	595	842	7
el	196	145	204	155	595	842	7
costo	208	145	232	155	595	842	7
no	66	156	77	166	595	842	7
siempre	81	156	117	166	595	842	7
es	120	156	131	166	595	842	7
bajo	135	156	154	166	595	842	7
y	158	156	163	166	595	842	7
es	166	156	177	166	595	842	7
medido	181	156	214	166	595	842	7
por	218	156	232	166	595	842	7
tiempo,	66	167	100	177	595	842	7
cumplen	110	167	149	177	595	842	7
la	159	167	167	177	595	842	7
función	177	167	211	177	595	842	7
de	221	167	232	177	595	842	7
comunicar	66	178	112	188	595	842	7
a	116	178	121	188	595	842	7
los	125	178	138	188	595	842	7
usuarios	142	178	179	188	595	842	7
de	183	178	194	188	595	842	7
manera	198	178	232	188	595	842	7
inmediata	66	189	109	199	595	842	7
y,	113	189	120	199	595	842	7
en	123	189	134	199	595	842	7
general,	138	189	174	199	595	842	7
eficiente.	177	189	217	199	595	842	7
La	221	189	232	199	595	842	7
frecuencia	66	200	112	210	595	842	7
de	115	200	126	210	595	842	7
uso	128	200	145	210	595	842	7
de	147	200	158	210	595	842	7
las	161	200	174	210	595	842	7
cabinas	176	200	211	210	595	842	7
está	213	200	232	210	595	842	7
claramente	66	211	115	221	595	842	7
diferenciada	119	211	173	221	595	842	7
por	176	211	191	221	595	842	7
estratos.	194	211	232	221	595	842	7
Más	66	222	85	232	595	842	7
de	90	222	101	232	595	842	7
la	106	222	114	232	595	842	7
mitad	118	222	143	232	595	842	7
de	148	222	159	232	595	842	7
los	164	222	177	232	595	842	7
jóvenes	182	222	216	232	595	842	7
de	221	222	232	232	595	842	7
estratos	66	233	102	243	595	842	7
bajos	106	233	130	243	595	842	7
acuden	134	233	167	243	595	842	7
a	171	233	176	243	595	842	7
las	181	233	193	243	595	842	7
cabinas	198	233	232	243	595	842	7
por	66	244	80	254	595	842	7
lo	85	244	92	254	595	842	7
menos	97	244	127	254	595	842	7
una	131	244	148	254	595	842	7
vez	152	244	168	254	595	842	7
a	172	244	177	254	595	842	7
la	182	244	189	254	595	842	7
semana,	194	244	232	254	595	842	7
proporción	66	255	115	265	595	842	7
que	123	255	140	265	595	842	7
desciende	147	255	194	265	595	842	7
a	202	255	207	265	595	842	7
una	215	255	232	265	595	842	7
tercera	66	266	97	276	595	842	7
parte	102	266	125	276	595	842	7
de	130	266	141	276	595	842	7
jóvenes	147	266	181	276	595	842	7
del	186	266	200	276	595	842	7
sector	205	266	232	276	595	842	7
medio	66	277	93	287	595	842	7
alto	98	277	114	287	595	842	7
y	119	277	124	287	595	842	7
a	128	277	134	287	595	842	7
una	138	277	155	287	595	842	7
quinta	159	277	187	287	595	842	7
parte	191	277	214	287	595	842	7
del	219	277	232	287	595	842	7
sector	66	288	93	298	595	842	7
alto	99	288	115	298	595	842	7
(Gráfico	120	288	156	298	595	842	7
10a).	161	288	184	298	595	842	7
Los	189	288	205	298	595	842	7
usos	211	288	232	298	595	842	7
prioritarios3	66	295	121	309	595	842	7
de	131	299	142	309	595	842	7
las	152	299	165	309	595	842	7
cabinas	175	299	211	309	595	842	7
se	221	299	232	309	595	842	7
diferencian	66	310	115	320	595	842	7
claramente	120	310	169	320	595	842	7
por	174	310	189	320	595	842	7
estratos.	194	310	232	320	595	842	7
Los	66	321	82	331	595	842	7
estratos	85	321	121	331	595	842	7
medios	124	321	156	331	595	842	7
y	159	321	164	331	595	842	7
bajos	167	321	191	331	595	842	7
las	194	321	207	331	595	842	7
usan	210	321	232	331	595	842	7
preponderantemente	66	332	159	342	595	842	7
para	166	332	186	342	595	842	7
llamar	192	332	220	342	595	842	7
a	226	332	232	342	595	842	7
personas	66	343	107	353	595	842	7
de	111	343	122	353	595	842	7
la	126	343	133	353	595	842	7
misma	137	343	167	353	595	842	7
ciudad	170	343	200	353	595	842	7
(sea	203	343	223	353	595	842	7
a	226	343	232	353	595	842	7
celulares	66	354	108	364	595	842	7
o	116	354	122	364	595	842	7
teléfonos	131	354	173	364	595	842	7
fijos).	182	354	207	364	595	842	7
Los	215	354	232	364	595	842	7
sectores	66	365	105	375	595	842	7
altos	112	365	134	375	595	842	7
las	141	365	155	375	595	842	7
usan	162	365	184	375	595	842	7
para	191	365	212	375	595	842	7
los	219	365	232	375	595	842	7
mismos	66	376	102	386	595	842	7
fines	109	376	131	386	595	842	7
pero	139	376	159	386	595	842	7
también	167	376	204	386	595	842	7
para	211	376	232	386	595	842	7
llamadas	66	387	106	397	595	842	7
a	112	387	118	397	595	842	7
otras	124	387	146	397	595	842	7
ciudades	152	387	192	397	595	842	7
y	199	387	204	397	595	842	7
otros	210	387	232	397	595	842	7
países	66	398	95	408	595	842	7
(Gráfico	99	398	134	408	595	842	7
10b).	137	398	160	408	595	842	7
además	308	79	343	89	595	842	7
de	346	79	357	89	595	842	7
factores	360	79	395	89	595	842	7
institucionales	398	79	460	89	595	842	7
y	463	79	468	89	595	842	7
contextuales	471	79	527	89	595	842	7
que	529	79	546	89	595	842	7
facilitan	308	90	342	100	595	842	7
o	347	90	353	100	595	842	7
dificultan	359	90	398	100	595	842	7
el	404	90	412	100	595	842	7
desarrollo	418	90	462	100	595	842	7
de	468	90	479	100	595	842	7
habilidades	485	90	535	100	595	842	7
y	541	90	546	100	595	842	7
competencias	308	101	369	111	595	842	7
para	376	101	396	111	595	842	7
un	402	101	413	111	595	842	7
uso	419	101	435	111	595	842	7
más	441	101	460	111	595	842	7
adecuado	466	101	510	111	595	842	7
de	516	101	527	111	595	842	7
los	533	101	546	111	595	842	7
recursos	308	112	346	122	595	842	7
tecnológicos.	348	112	407	122	595	842	7
En	409	112	421	122	595	842	7
este	424	112	443	122	595	842	7
apartado	445	112	485	122	595	842	7
se	487	112	498	122	595	842	7
analizarán	500	112	546	122	595	842	7
las	308	123	321	133	595	842	7
manifestaciones	323	123	395	133	595	842	7
de	398	123	409	133	595	842	7
esta	412	123	430	133	595	842	7
nueva	433	123	460	133	595	842	7
brecha,	463	123	496	133	595	842	7
es	499	123	509	133	595	842	7
decir,	512	123	536	133	595	842	7
la	538	123	546	133	595	842	7
diferenciación	308	134	369	144	595	842	7
de	372	134	383	144	595	842	7
las	386	134	399	144	595	842	7
prácticas,	402	134	445	144	595	842	7
accesos	448	134	484	144	595	842	7
y	487	134	492	144	595	842	7
usos	495	134	516	144	595	842	7
de	519	134	530	144	595	842	7
las	533	134	546	144	595	842	7
nuevas	308	145	340	155	595	842	7
tecnologías	346	145	397	155	595	842	7
desde	403	145	430	155	595	842	7
una	436	145	453	155	595	842	7
mirada	459	145	489	155	595	842	7
de	495	145	506	155	595	842	7
género.	512	145	546	155	595	842	7
Reconociendo	308	156	372	166	595	842	7
que	378	156	394	166	595	842	7
el	400	156	408	166	595	842	7
género	414	156	445	166	595	842	7
es	451	156	461	166	595	842	7
una	467	156	484	166	595	842	7
construcción	490	156	546	166	595	842	7
social	308	167	333	177	595	842	7
que	340	167	357	177	595	842	7
excede	363	167	396	177	595	842	7
la	402	167	410	177	595	842	7
determinación	417	167	480	177	595	842	7
biológica,	486	167	529	177	595	842	7
se	535	167	546	177	595	842	7
entiende	308	178	348	188	595	842	7
que	356	178	373	188	595	842	7
la	381	178	389	188	595	842	7
brecha	397	178	429	188	595	842	7
digital	437	178	464	188	595	842	7
también	472	178	509	188	595	842	7
puede	517	178	546	188	595	842	7
expresar	308	189	347	199	595	842	7
esta	350	189	369	199	595	842	7
construcción	372	189	428	199	595	842	7
o	431	189	437	199	595	842	7
contribuir	440	189	481	199	595	842	7
a	484	189	489	199	595	842	7
consolidarla	493	189	546	199	595	842	7
o	308	200	313	210	595	842	7
reducirla.	316	200	357	210	595	842	7
Una	359	200	378	210	595	842	7
de	380	200	391	210	595	842	7
las	394	200	406	210	595	842	7
primeras	409	200	448	210	595	842	7
manifestaciones	450	200	522	210	595	842	7
de	525	200	536	210	595	842	7
la	538	200	546	210	595	842	7
inclusión	308	211	348	221	595	842	7
digital	356	211	384	221	595	842	7
diferenciada	392	211	449	221	595	842	7
entre	457	211	481	221	595	842	7
los	489	211	502	221	595	842	7
jóvenes	510	211	546	221	595	842	7
cochabambinos	308	222	380	232	595	842	7
se	389	222	399	232	595	842	7
expresa	408	222	445	232	595	842	7
en	453	222	464	232	595	842	7
los	472	222	486	232	595	842	7
niveles	494	222	526	232	595	842	7
de	535	222	546	232	595	842	7
conocimiento	308	233	367	243	595	842	7
del	372	233	385	243	595	842	7
manejo	390	233	423	243	595	842	7
de	428	233	439	243	595	842	7
computadoras	444	233	507	243	595	842	7
y	512	233	517	243	595	842	7
en	522	233	533	243	595	842	7
el	538	233	546	243	595	842	7
uso	308	244	324	254	595	842	7
que	327	244	344	254	595	842	7
se	347	244	358	254	595	842	7
hace	361	244	383	254	595	842	7
de	386	244	397	254	595	842	7
Internet.	401	244	437	254	595	842	7
En	441	244	453	254	595	842	7
ambos	456	244	486	254	595	842	7
aspectos	490	244	530	254	595	842	7
las	533	244	546	254	595	842	7
mujeres	308	255	343	265	595	842	7
muestran	346	255	387	265	595	842	7
menos	390	255	420	265	595	842	7
competencia	422	255	479	265	595	842	7
en	482	255	493	265	595	842	7
diez	495	255	513	265	595	842	7
puntos	516	255	546	265	595	842	7
porcentuales	308	266	365	276	595	842	7
en	368	266	379	276	595	842	7
comparación	382	266	439	276	595	842	7
con	442	266	458	276	595	842	7
los	460	266	473	276	595	842	7
varones,	476	266	514	276	595	842	7
lo	517	266	525	276	595	842	7
cual	528	266	546	276	595	842	7
muestra	308	277	344	287	595	842	7
las	349	277	361	287	595	842	7
desventajas	366	277	420	287	595	842	7
de	424	277	436	287	595	842	7
partida	440	277	471	287	595	842	7
que	476	277	492	287	595	842	7
aún	497	277	514	287	595	842	7
tienen	519	277	546	287	595	842	7
para	308	288	328	298	595	842	7
su	331	288	341	298	595	842	7
inserción	344	288	384	298	595	842	7
digital	388	288	414	298	595	842	7
(gráfico	417	288	450	298	595	842	7
11a	453	288	469	298	595	842	7
y	472	288	477	298	595	842	7
11b).	480	288	502	298	595	842	7
Gráfico	308	316	340	326	595	842	7
11a	343	316	359	326	595	842	7
y	362	316	367	326	595	842	7
11b.	369	316	388	326	595	842	7
Uso	391	316	409	326	595	842	7
de	411	316	423	326	595	842	7
computadora	425	316	484	326	595	842	7
e	486	316	492	326	595	842	7
Internet	495	316	529	326	595	842	7
por	531	316	546	326	595	842	7
sexo	308	327	329	337	595	842	7
Gráfico	66	426	98	436	595	842	7
10a	105	426	121	436	595	842	7
y	128	426	133	436	595	842	7
10b.	139	426	159	436	595	842	7
Frecuencia	165	426	215	436	595	842	7
de	221	426	232	436	595	842	7
asistencia	66	437	110	447	595	842	7
a	113	437	119	447	595	842	7
cabinas	121	437	156	447	595	842	7
telefónicas	158	437	206	447	595	842	7
y	208	437	213	447	595	842	7
uso	216	437	232	447	595	842	7
prioritario	66	448	108	458	595	842	7
por	111	448	125	458	595	842	7
estrato	128	448	159	458	595	842	7
2.	66	643	74	653	595	842	7
Brecha	77	643	111	653	595	842	7
de	114	643	126	653	595	842	7
género	129	643	162	653	595	842	7
o	165	643	172	653	595	842	7
de	175	643	186	653	595	842	7
usos	189	643	213	653	595	842	7
La	66	662	77	672	595	842	7
exclusión	80	662	122	672	595	842	7
digital	125	662	151	672	595	842	7
está	154	662	173	672	595	842	7
determinada	176	662	232	672	595	842	7
por	66	673	80	683	595	842	7
el	87	673	95	683	595	842	7
acceso	102	673	134	683	595	842	7
a	141	673	146	683	595	842	7
la	153	673	161	683	595	842	7
infraestructura	168	673	232	683	595	842	7
tecnológica,	66	684	122	694	595	842	7
y	129	684	134	694	595	842	7
también	142	684	179	694	595	842	7
por	186	684	201	694	595	842	7
otros	209	684	232	694	595	842	7
factores	66	695	102	705	595	842	7
motivacionales	106	695	172	705	595	842	7
(Dijk,	176	695	199	705	595	842	7
2008),	204	695	232	705	595	842	7
ISSN	66	736	82	743	595	842	7
1815-0276	84	736	117	743	595	842	7
La	311	516	322	526	595	842	7
brecha	325	516	355	526	595	842	7
digital	358	516	384	526	595	842	7
de	387	516	398	526	595	842	7
género	401	516	432	526	595	842	7
se	435	516	445	526	595	842	7
expresa	448	516	483	526	595	842	7
también	486	516	522	526	595	842	7
en	524	516	536	526	595	842	7
la	538	516	546	526	595	842	7
edad	311	528	334	538	595	842	7
en	343	528	354	538	595	842	7
que	364	528	381	538	595	842	7
los	390	528	403	538	595	842	7
jóvenes	413	528	448	538	595	842	7
aprenden	458	528	502	538	595	842	7
a	511	528	516	538	595	842	7
usar	526	528	546	538	595	842	7
computadora	311	539	369	549	595	842	7
de	372	539	383	549	595	842	7
manera	387	539	420	549	595	842	7
autónoma.	424	539	471	549	595	842	7
Casi	474	539	494	549	595	842	7
dos	497	539	513	549	595	842	7
tercios	517	539	546	549	595	842	7
de	311	551	322	561	595	842	7
los	324	551	337	561	595	842	7
varones	340	551	375	561	595	842	7
han	378	551	394	561	595	842	7
aprendido	397	551	441	561	595	842	7
a	444	551	449	561	595	842	7
usar	452	551	471	561	595	842	7
ordenador	474	551	519	561	595	842	7
hasta	522	551	546	561	595	842	7
los	311	562	324	572	595	842	7
14	329	562	340	572	595	842	7
años	346	562	367	572	595	842	7
en	373	562	384	572	595	842	7
comparación	389	562	446	572	595	842	7
con	452	562	468	572	595	842	7
la	473	562	481	572	595	842	7
mitad	487	562	511	572	595	842	7
de	517	562	528	572	595	842	7
las	533	562	546	572	595	842	7
mujeres	311	574	346	584	595	842	7
que	350	574	367	584	595	842	7
alcanzan	371	574	411	584	595	842	7
este	415	574	434	584	595	842	7
aprendizaje	438	574	490	584	595	842	7
a	494	574	499	584	595	842	7
esa	504	574	520	584	595	842	7
edad	524	574	546	584	595	842	7
(Gráfico	311	585	348	595	595	842	7
12a).	358	585	381	595	595	842	7
Hay	391	585	410	595	595	842	7
que	419	585	437	595	595	842	7
destacar	447	585	486	595	595	842	7
el	496	585	504	595	595	842	7
rezago	514	585	546	595	595	842	7
generalizado	311	597	369	607	595	842	7
que	376	597	393	607	595	842	7
tiene	400	597	422	607	595	842	7
el	429	597	437	607	595	842	7
país	444	597	463	607	595	842	7
en	470	597	482	607	595	842	7
términos	489	597	528	607	595	842	7
de	535	597	546	607	595	842	7
alfabetización	311	608	372	618	595	842	7
digital.	379	608	408	618	595	842	7
El	415	608	424	618	595	842	7
tiempo	431	608	461	618	595	842	7
efectivo	468	608	502	618	595	842	7
que	509	608	526	618	595	842	7
los	533	608	546	618	595	842	7
jóvenes	311	620	345	630	595	842	7
usan	348	620	370	630	595	842	7
Internet	372	620	406	630	595	842	7
y	409	620	414	630	595	842	7
el	417	620	425	630	595	842	7
dinero	428	620	455	630	595	842	7
que	458	620	475	630	595	842	7
gastan	478	620	508	630	595	842	7
también	510	620	546	630	595	842	7
revelan	311	631	344	641	595	842	7
la	348	631	356	641	595	842	7
diferenciación	361	631	422	641	595	842	7
por	427	631	441	641	595	842	7
sexo.	446	631	470	641	595	842	7
Los	474	631	491	641	595	842	7
tiempos	495	631	530	641	595	842	7
de	535	631	546	641	595	842	7
acceso	308	643	339	653	595	842	7
son	343	643	359	653	595	842	7
reducidos,	362	643	408	653	595	842	7
la	412	643	420	653	595	842	7
mitad	423	643	447	653	595	842	7
de	451	643	462	653	595	842	7
los	465	643	478	653	595	842	7
varones	481	643	517	653	595	842	7
frente	520	643	546	653	595	842	7
al	308	654	316	664	595	842	7
70%	318	654	338	664	595	842	7
de	341	654	352	664	595	842	7
las	354	654	367	664	595	842	7
mujeres	369	654	405	664	595	842	7
acceden	408	654	445	664	595	842	7
a	448	654	453	664	595	842	7
la	456	654	464	664	595	842	7
red	466	654	481	664	595	842	7
menos	483	654	513	664	595	842	7
de	516	654	527	664	595	842	7
una	529	654	546	664	595	842	7
hora	308	666	328	676	595	842	7
promedio	331	666	373	676	595	842	7
diaria	377	666	401	676	595	842	7
(Gráfico	405	666	441	676	595	842	7
12b).	444	666	467	676	595	842	7
Poco	471	666	494	676	595	842	7
más	497	666	516	676	595	842	7
de	520	666	531	676	595	842	7
un	535	666	546	676	595	842	7
tercio	308	677	332	687	595	842	7
de	337	677	348	687	595	842	7
los	353	677	366	687	595	842	7
varones	371	677	406	687	595	842	7
pueden	411	677	444	687	595	842	7
acceder	449	677	485	687	595	842	7
más	490	677	508	687	595	842	7
de	513	677	524	687	595	842	7
una	529	677	546	687	595	842	7
hora	308	689	328	699	595	842	7
promedio	331	689	372	699	595	842	7
diaria.	376	689	403	699	595	842	7
35	299	738	312	754	595	842	7
AÑO	401	732	418	740	595	842	7
14,	422	732	433	740	595	842	7
N	440	732	444	740	595	842	7
º	446	730	449	740	595	842	7
19,	454	732	464	740	595	842	7
2	471	732	474	740	595	842	7
do	476	731	481	736	595	842	7
S	485	732	488	740	595	842	7
E	489	732	493	740	595	842	7
M	495	732	500	740	595	842	7
E	501	732	505	740	595	842	7
S	506	732	509	740	595	842	7
T	511	732	514	740	595	842	7
R	516	732	520	740	595	842	7
E	522	732	525	740	595	842	7
2	529	732	532	740	595	842	7
0	534	732	537	740	595	842	7
0	538	732	541	740	595	842	7
9	543	732	546	740	595	842	7
BRECHA	413	55	445	63	595	842	8
DIGITAL	449	55	482	63	595	842	8
Y	486	55	490	63	595	842	8
JUVENTUD	495	55	536	63	595	842	8
...	540	55	546	63	595	842	8
Gráfico	66	79	98	89	595	842	8
12a	102	79	119	89	595	842	8
y	123	79	128	89	595	842	8
12b.	132	79	151	89	595	842	8
Edad	155	79	178	89	595	842	8
en	182	79	193	89	595	842	8
que	197	79	214	89	595	842	8
aprendieron	218	79	271	89	595	842	8
a	275	79	281	89	595	842	8
usar	285	79	304	89	595	842	8
computadora	66	90	124	100	595	842	8
y	128	90	133	100	595	842	8
cantidad	137	90	174	100	595	842	8
de	178	90	189	100	595	842	8
horas	193	90	218	100	595	842	8
de	221	90	232	100	595	842	8
uso	236	90	252	100	595	842	8
de	256	90	267	100	595	842	8
Internet	270	90	304	100	595	842	8
por	66	101	80	111	595	842	8
sexo	84	101	105	111	595	842	8
En	66	302	78	312	595	842	8
los	85	302	97	312	595	842	8
usos	104	302	125	312	595	842	8
de	131	302	142	312	595	842	8
la	149	302	157	312	595	842	8
computadora	163	302	221	312	595	842	8
y	228	302	233	312	595	842	8
la	239	302	247	312	595	842	8
Internet	253	302	287	312	595	842	8
se	294	302	304	312	595	842	8
reproducen	66	313	117	323	595	842	8
algunas	120	313	155	323	595	842	8
peculiaridades	158	313	222	323	595	842	8
de	225	313	237	323	595	842	8
los	240	313	252	323	595	842	8
jóvenes.	256	313	293	323	595	842	8
Al	295	313	304	323	595	842	8
analizar	66	325	101	335	595	842	8
los	104	325	116	335	595	842	8
usos	119	325	140	335	595	842	8
por	143	325	157	335	595	842	8
estrato	160	325	191	335	595	842	8
ya	193	325	204	335	595	842	8
se	207	325	217	335	595	842	8
vio	220	325	233	335	595	842	8
la	236	325	243	335	595	842	8
estructura	246	325	290	335	595	842	8
de	293	325	304	335	595	842	8
usos	66	336	87	346	595	842	8
de	93	336	104	346	595	842	8
los	109	336	122	346	595	842	8
jóvenes,	127	336	164	346	595	842	8
aquí	170	336	189	346	595	842	8
sólo	195	336	213	346	595	842	8
se	218	336	229	346	595	842	8
visibilizarán	234	336	286	346	595	842	8
las	291	336	304	346	595	842	8
diferencias	66	348	115	358	595	842	8
más	122	348	141	358	595	842	8
notables	148	348	186	358	595	842	8
por	193	348	207	358	595	842	8
sexo.	214	348	238	358	595	842	8
Las	245	348	262	358	595	842	8
mujeres	268	348	304	358	595	842	8
suelen	66	359	95	369	595	842	8
chatear	99	359	133	369	595	842	8
y	137	359	142	369	595	842	8
usar	145	359	165	369	595	842	8
el	169	359	176	369	595	842	8
correo	180	359	209	369	595	842	8
electrónico	213	359	261	369	595	842	8
más	265	359	284	369	595	842	8
que	287	359	304	369	595	842	8
los	66	371	79	381	595	842	8
varones,	85	371	123	381	595	842	8
con	129	371	145	381	595	842	8
diferencias	151	371	199	381	595	842	8
de	205	371	216	381	595	842	8
diez	222	371	240	381	595	842	8
puntos.	246	371	278	381	595	842	8
Esta	284	371	304	381	595	842	8
diferencia	66	382	109	392	595	842	8
se	113	382	124	392	595	842	8
duplica	128	382	160	392	595	842	8
entre	164	382	186	392	595	842	8
la	190	382	198	392	595	842	8
proporción	202	382	249	392	595	842	8
de	253	382	265	392	595	842	8
varones	269	382	304	392	595	842	8
que	66	394	83	404	595	842	8
juegan	87	394	117	404	595	842	8
en	121	394	132	404	595	842	8
la	136	394	144	404	595	842	8
computadora	148	394	206	404	595	842	8
y	210	394	215	404	595	842	8
que	219	394	236	404	595	842	8
van	240	394	256	404	595	842	8
a	260	394	266	404	595	842	8
jugar	270	394	292	404	595	842	8
al	296	394	304	404	595	842	8
café.	66	405	88	415	595	842	8
Como	95	405	122	415	595	842	8
se	129	405	140	415	595	842	8
puede	147	405	176	415	595	842	8
ver,	183	405	199	415	595	842	8
en	206	405	217	415	595	842	8
la	225	405	232	415	595	842	8
virtualidad	240	405	286	415	595	842	8
se	293	405	304	415	595	842	8
expresan	66	417	109	427	595	842	8
peculiaridades	150	417	217	427	595	842	8
atribuidas	259	417	304	427	595	842	8
socioculturalmente	66	428	149	438	595	842	8
a	154	428	160	438	595	842	8
los	165	428	178	438	595	842	8
géneros:	183	428	221	438	595	842	8
mientras	226	428	265	438	595	842	8
que	270	428	286	438	595	842	8
las	291	428	304	438	595	842	8
mujeres	66	440	102	450	595	842	8
priorizan	104	440	143	450	595	842	8
la	146	440	154	450	595	842	8
socialización	156	440	213	450	595	842	8
y	216	440	221	450	595	842	8
comunicación	224	440	285	450	595	842	8
con	288	440	304	450	595	842	8
amistades	66	451	112	461	595	842	8
o	119	451	124	461	595	842	8
familiares,	131	451	177	461	595	842	8
reproduciendo	184	451	248	461	595	842	8
el	255	451	263	461	595	842	8
“cotilleo	269	451	304	461	595	842	8
femenino”	66	463	110	473	595	842	8
a	115	463	120	473	595	842	8
través	124	463	152	473	595	842	8
de	156	463	167	473	595	842	8
medios	171	463	203	473	595	842	8
virtuales,	207	463	248	473	595	842	8
los	252	463	264	473	595	842	8
varones	269	463	304	473	595	842	8
privilegian	66	474	111	484	595	842	8
los	114	474	127	484	595	842	8
juegos	130	474	159	484	595	842	8
(Gráficos	162	474	203	484	595	842	8
13	206	474	217	484	595	842	8
y	220	474	225	484	595	842	8
14).	228	474	246	484	595	842	8
Casi	380	223	401	233	595	842	8
dos	408	223	425	233	595	842	8
tercios	432	223	463	233	595	842	8
de	470	223	481	233	595	842	8
los	488	223	502	233	595	842	8
varones	509	223	546	233	595	842	8
saben	380	234	407	244	595	842	8
usar	411	234	430	244	595	842	8
videojuegos,	434	234	490	244	595	842	8
a	493	234	499	244	595	842	8
la	502	234	510	244	595	842	8
inversa	514	234	546	244	595	842	8
de	380	246	391	256	595	842	8
las	395	246	407	256	595	842	8
mujeres.	411	246	449	256	595	842	8
Los	453	246	469	256	595	842	8
varones	472	246	508	256	595	842	8
triplican	511	246	546	256	595	842	8
el	380	257	388	267	595	842	8
porcentaje	395	257	442	267	595	842	8
de	449	257	460	267	595	842	8
las	467	257	480	267	595	842	8
mujeres	487	257	522	267	595	842	8
que	529	257	546	267	595	842	8
usan	380	269	402	279	595	842	8
Internet	409	269	444	279	595	842	8
para	452	269	472	279	595	842	8
jugar	479	269	502	279	595	842	8
(Gráfico	509	269	546	279	595	842	8
15a).	380	280	403	290	595	842	8
El	408	280	417	290	595	842	8
juego	421	280	446	290	595	842	8
es	451	280	461	290	595	842	8
una	466	280	483	290	595	842	8
actividad	488	280	527	290	595	842	8
tan	532	280	546	290	595	842	8
asumida	380	292	418	302	595	842	8
por	421	292	435	302	595	842	8
los	439	292	451	302	595	842	8
varones	454	292	490	302	595	842	8
que	493	292	510	302	595	842	8
más	513	292	532	302	595	842	8
de	535	292	546	302	595	842	8
la	380	303	388	313	595	842	8
mitad	395	303	419	313	595	842	8
informan	426	303	465	313	595	842	8
hacerlo	472	303	505	313	595	842	8
en	512	303	523	313	595	842	8
sus	530	303	546	313	595	842	8
propias	380	315	413	325	595	842	8
casas.	418	315	447	325	595	842	8
La	453	315	464	325	595	842	8
tercera	470	315	501	325	595	842	8
parte	506	315	529	325	595	842	8
de	535	315	546	325	595	842	8
jóvenes	380	326	415	336	595	842	8
de	418	326	429	336	595	842	8
ambos	433	326	463	336	595	842	8
sexos	467	326	493	336	595	842	8
recurren	497	326	534	336	595	842	8
al	538	326	546	336	595	842	8
cibercafé	380	338	421	348	595	842	8
(Gráfico	424	338	459	348	595	842	8
15b).	462	338	485	348	595	842	8
Gráfico	380	366	413	376	595	842	8
15a	420	366	437	376	595	842	8
y	444	366	449	376	595	842	8
15b.	457	366	477	376	595	842	8
Jóvenes	484	366	522	376	595	842	8
que	529	366	546	376	595	842	8
saben	380	377	408	387	595	842	8
usar	417	377	437	387	595	842	8
videojuegos	445	377	501	387	595	842	8
y	509	377	514	387	595	842	8
lugar	523	377	546	387	595	842	8
prioritario	380	388	422	398	595	842	8
por	425	388	439	398	595	842	8
sexo	442	388	463	398	595	842	8
Gráfico	66	502	98	512	595	842	8
13.	101	502	115	512	595	842	8
Usos	118	502	141	512	595	842	8
de	144	502	155	512	595	842	8
la	158	502	166	512	595	842	8
computadora	169	502	227	512	595	842	8
por	231	502	245	512	595	842	8
sexo	248	502	269	512	595	842	8
3.	380	572	388	582	595	842	8
La	394	572	405	582	595	842	8
brecha	411	572	443	582	595	842	8
de	449	572	460	582	595	842	8
edad:	465	572	492	582	595	842	8
rezagos	497	572	535	582	595	842	8
y	540	572	546	582	595	842	8
apropiaciones	380	583	448	593	595	842	8
Gráfico	66	668	98	678	595	842	8
14.	101	668	115	678	595	842	8
Usos	118	668	141	678	595	842	8
del	144	668	157	678	595	842	8
cibercafé	160	668	201	678	595	842	8
por	204	668	219	678	595	842	8
sexo	222	668	243	678	595	842	8
Finalmente,	66	685	118	695	595	842	8
el	121	685	128	695	595	842	8
ámbito	131	685	161	695	595	842	8
del	163	685	177	695	595	842	8
entretenimiento	179	685	248	695	595	842	8
es	250	685	261	695	595	842	8
donde	263	685	291	695	595	842	8
se	294	685	304	695	595	842	8
observa	66	696	102	706	595	842	8
mayor	105	696	133	706	595	842	8
diferenciación	136	696	197	706	595	842	8
de	201	696	212	706	595	842	8
usos	215	696	236	706	595	842	8
entre	239	696	262	706	595	842	8
géneros.	265	696	304	706	595	842	8
36	299	737	312	753	595	842	8
Más	380	603	399	613	595	842	8
allá	403	603	418	613	595	842	8
de	422	603	433	613	595	842	8
la	436	603	444	613	595	842	8
conexión,	448	603	491	613	595	842	8
el	494	603	502	613	595	842	8
acceso	506	603	537	613	595	842	8
y	541	603	546	613	595	842	8
uso	380	615	397	625	595	842	8
de	407	615	419	625	595	842	8
TICs	430	615	451	625	595	842	8
problematiza	462	615	522	625	595	842	8
las	533	615	546	625	595	842	8
condiciones	380	627	435	637	595	842	8
socioeconómicas	448	627	528	637	595	842	8
y	541	627	546	637	595	842	8
culturales	380	639	423	649	595	842	8
de	426	639	437	649	595	842	8
los	441	639	453	649	595	842	8
jóvenes.	457	639	494	649	595	842	8
Cuando	497	639	532	649	595	842	8
se	535	639	546	649	595	842	8
analizan	380	651	418	661	595	842	8
los	425	651	438	661	595	842	8
aspectos	445	651	486	661	595	842	8
básicos	493	651	528	661	595	842	8
de	535	651	546	661	595	842	8
inclusión	380	662	421	672	595	842	8
o	430	662	436	672	595	842	8
alfabetización	445	662	509	672	595	842	8
digital	518	662	546	672	595	842	8
considerando	380	674	440	684	595	842	8
grupos	447	674	478	684	595	842	8
de	485	674	496	684	595	842	8
edad,	503	674	528	684	595	842	8
se	535	674	546	684	595	842	8
observa	380	686	416	696	595	842	8
una	420	686	436	696	595	842	8
nivelación	440	686	485	696	595	842	8
aparente.	489	686	531	696	595	842	8
La	535	686	546	696	595	842	8
brecha	380	698	411	708	595	842	8
de	415	698	426	708	595	842	8
usos	430	698	451	708	595	842	8
por	455	698	469	708	595	842	8
edad	473	698	496	708	595	842	8
es	500	698	510	708	595	842	8
una	514	698	531	708	595	842	8
de	535	698	546	708	595	842	8
MARLENE	66	56	104	63	595	842	9
CHOQUE	108	56	143	63	595	842	9
ALDANA	147	56	181	63	595	842	9
las	66	79	79	89	595	842	9
más	89	79	108	89	595	842	9
pequeñas	118	79	164	89	595	842	9
y	173	79	178	89	595	842	9
no	188	79	200	89	595	842	9
tiene	209	79	232	89	595	842	9
relevancia	66	91	114	101	595	842	9
estadística	121	91	171	101	595	842	9
(de	178	91	193	101	595	842	9
3	201	91	206	101	595	842	9
a	213	91	219	101	595	842	9
4	226	91	232	101	595	842	9
puntos	66	102	96	112	595	842	9
en	99	102	110	112	595	842	9
el	113	102	121	112	595	842	9
uso	124	102	140	112	595	842	9
de	144	102	155	112	595	842	9
computadoras,	158	102	224	112	595	842	9
y	227	102	232	112	595	842	9
de	66	114	77	124	595	842	9
8	82	114	87	124	595	842	9
puntos	92	114	122	124	595	842	9
en	127	114	138	124	595	842	9
el	143	114	151	124	595	842	9
uso	156	114	172	124	595	842	9
de	177	114	188	124	595	842	9
internet).	193	114	232	124	595	842	9
Los	66	126	83	136	595	842	9
jóvenes	90	126	125	136	595	842	9
reportan	132	126	171	136	595	842	9
porcentajes	178	126	232	136	595	842	9
elevados	66	138	106	148	595	842	9
de	109	138	120	148	595	842	9
conocimiento	123	138	182	148	595	842	9
del	185	138	199	148	595	842	9
uso	202	138	218	148	595	842	9
de	221	138	232	148	595	842	9
ordenadores	66	150	122	160	595	842	9
y	125	150	130	160	595	842	9
de	132	150	143	160	595	842	9
Internet	146	150	180	160	595	842	9
(superiores	182	150	232	160	595	842	9
al	66	161	74	171	595	842	9
85%	77	161	97	171	595	842	9
y	101	161	106	171	595	842	9
77%,	110	161	132	171	595	842	9
respectivamente).	136	161	216	171	595	842	9
No	219	161	232	171	595	842	9
obstante,	66	173	107	183	595	842	9
hay	113	173	129	183	595	842	9
que	135	173	151	183	595	842	9
tener	157	173	180	183	595	842	9
en	185	173	196	183	595	842	9
cuenta	202	173	232	183	595	842	9
que	66	185	83	195	595	842	9
esta	92	185	112	195	595	842	9
relativa	121	185	154	195	595	842	9
homogeneidad	163	185	232	195	595	842	9
escondería	66	197	115	207	595	842	9
una	120	197	136	207	595	842	9
desigualdad	141	197	195	207	595	842	9
con	199	197	215	207	595	842	9
los	219	197	232	207	595	842	9
jóvenes	66	209	102	219	595	842	9
de	111	209	123	219	595	842	9
mayor	132	209	161	219	595	842	9
edad.	171	209	196	219	595	842	9
Éstos	206	209	232	219	595	842	9
deberían	66	220	105	230	595	842	9
tener	111	220	133	230	595	842	9
mejores	139	220	174	230	595	842	9
condiciones	179	220	232	230	595	842	9
de	66	232	77	242	595	842	9
inclusión	81	232	120	242	595	842	9
digital	123	232	149	242	595	842	9
y	153	232	158	242	595	842	9
responder	161	232	206	242	595	842	9
así	210	232	223	242	595	842	9
a	226	232	232	242	595	842	9
las	66	244	79	254	595	842	9
crecientes	93	244	141	254	595	842	9
exigencias	155	244	204	254	595	842	9
del	218	244	232	254	595	842	9
mercado	66	256	105	266	595	842	9
laboral.	108	256	141	266	595	842	9
Las	66	279	82	289	595	842	9
desigualdades	89	279	154	289	595	842	9
se	161	279	172	289	595	842	9
hacen	179	279	206	289	595	842	9
más	213	279	232	289	595	842	9
evidentes	66	291	109	301	595	842	9
cuando	115	291	148	301	595	842	9
se	154	291	165	301	595	842	9
indaga	171	291	201	301	595	842	9
sobre	207	291	232	301	595	842	9
otros	66	303	88	313	595	842	9
aspectos	91	303	131	313	595	842	9
del	134	303	148	313	595	842	9
uso	151	303	167	313	595	842	9
de	170	303	181	313	595	842	9
las	184	303	197	313	595	842	9
nuevas	200	303	232	313	595	842	9
tecnologías.	66	314	120	324	595	842	9
Se	126	314	138	324	595	842	9
observa	143	314	179	324	595	842	9
un	185	314	196	324	595	842	9
rezago	201	314	232	324	595	842	9
de	66	326	77	336	595	842	9
los	81	326	94	336	595	842	9
jóvenes	98	326	132	336	595	842	9
de	136	326	147	336	595	842	9
edades	151	326	184	336	595	842	9
más	188	326	207	336	595	842	9
altas	211	326	232	336	595	842	9
en	66	338	77	348	595	842	9
el	88	338	96	348	595	842	9
aprendizaje	106	338	160	348	595	842	9
del	170	338	184	348	595	842	9
uso	194	338	210	348	595	842	9
de	221	338	232	348	595	842	9
computadora.	66	350	130	360	595	842	9
La	137	350	148	360	595	842	9
mayoría	155	350	193	360	595	842	9
de	200	350	211	360	595	842	9
los	219	350	232	360	595	842	9
jóvenes	66	362	100	372	595	842	9
del	107	362	120	372	595	842	9
menor	126	362	155	372	595	842	9
grupo	161	362	186	372	595	842	9
de	192	362	204	372	595	842	9
edad	210	362	232	372	595	842	9
aprendieron	66	373	119	383	595	842	9
a	126	373	131	383	595	842	9
usar	138	373	157	383	595	842	9
ordenadores	164	373	220	383	595	842	9
a	226	373	232	383	595	842	9
una	66	385	83	395	595	842	9
edad	91	385	113	395	595	842	9
de	121	385	132	395	595	842	9
14	140	385	151	395	595	842	9
años	158	385	181	395	595	842	9
o	188	385	194	395	595	842	9
menos	201	385	232	395	595	842	9
(Gráfico	66	397	102	407	595	842	9
16a).	105	397	128	407	595	842	9
Menos	132	397	162	407	595	842	9
de	166	397	177	407	595	842	9
la	181	397	189	407	595	842	9
mitad	193	397	217	407	595	842	9
de	221	397	232	407	595	842	9
los	66	409	79	419	595	842	9
mayores	82	409	121	419	595	842	9
de	124	409	135	419	595	842	9
19	139	409	150	419	595	842	9
años	153	409	175	419	595	842	9
aprendieron	179	409	232	419	595	842	9
a	66	421	72	431	595	842	9
usar	75	421	94	431	595	842	9
computadora	98	421	156	431	595	842	9
hasta	160	421	184	431	595	842	9
esa	187	421	204	431	595	842	9
edad.	207	421	232	431	595	842	9
Inclusive	66	432	107	442	595	842	9
un	115	432	126	442	595	842	9
porcentaje	135	432	184	442	595	842	9
reducido	192	432	232	442	595	842	9
aprendieron	66	444	121	454	595	842	9
teniendo	129	444	168	454	595	842	9
más	176	444	195	454	595	842	9
de	202	444	213	454	595	842	9
18	221	444	232	454	595	842	9
años.	66	456	90	466	595	842	9
Esto	93	456	113	466	595	842	9
constituye	116	456	161	466	595	842	9
una	164	456	181	466	595	842	9
desventaja	184	456	232	466	595	842	9
importante	66	468	115	478	595	842	9
en	123	468	134	478	595	842	9
una	141	468	158	478	595	842	9
sociedad	166	468	207	478	595	842	9
que	215	468	232	478	595	842	9
exige	66	480	91	490	595	842	9
competencias	102	480	166	490	595	842	9
digitales	177	480	216	490	595	842	9
y	227	480	232	490	595	842	9
procesos	66	491	107	501	595	842	9
mínimos	112	491	149	501	595	842	9
de	155	491	166	501	595	842	9
alfabetización	171	491	232	501	595	842	9
digital	66	503	92	513	595	842	9
a	95	503	101	513	595	842	9
edades	104	503	137	513	595	842	9
tempranas.	140	503	190	513	595	842	9
Se	66	526	78	536	595	842	9
observa	83	526	119	536	595	842	9
un	124	526	135	536	595	842	9
uso	141	526	157	536	595	842	9
creciente	162	526	203	536	595	842	9
de	208	526	219	536	595	842	9
la	224	526	232	536	595	842	9
computadora	66	538	124	548	595	842	9
sin	128	538	141	548	595	842	9
acceso	144	538	176	548	595	842	9
a	180	538	185	548	595	842	9
Internet	189	538	223	548	595	842	9
a	226	538	232	548	595	842	9
medida	66	550	99	560	595	842	9
que	103	550	119	560	595	842	9
aumenta	123	550	162	560	595	842	9
la	166	550	174	560	595	842	9
edad	178	550	200	560	595	842	9
de	204	550	215	560	595	842	9
los	219	550	232	560	595	842	9
jóvenes.	66	562	103	572	595	842	9
Más	106	562	125	572	595	842	9
de	127	562	138	572	595	842	9
la	141	562	149	572	595	842	9
mitad	151	562	176	572	595	842	9
de	179	562	190	572	595	842	9
todos	192	562	217	572	595	842	9
los	219	562	232	572	595	842	9
jóvenes	66	573	101	583	595	842	9
usan	108	573	130	583	595	842	9
la	137	573	145	583	595	842	9
computadora	152	573	212	583	595	842	9
sin	219	573	232	583	595	842	9
conectarse	66	585	115	595	595	842	9
a	120	585	126	595	595	842	9
Internet	131	585	165	595	595	842	9
por	170	585	184	595	595	842	9
lo	189	585	197	595	595	842	9
menos	202	585	232	595	595	842	9
una	66	597	83	607	595	842	9
vez	86	597	101	607	595	842	9
por	104	597	118	607	595	842	9
semana.	121	597	160	607	595	842	9
Los	162	597	179	607	595	842	9
jóvenes	181	597	216	607	595	842	9
del	219	597	232	607	595	842	9
grupo	66	609	92	619	595	842	9
de	95	609	106	619	595	842	9
edad	110	609	133	619	595	842	9
más	136	609	155	619	595	842	9
alto	159	609	175	619	595	842	9
son	179	609	195	619	595	842	9
los	199	609	212	619	595	842	9
que	215	609	232	619	595	842	9
más	66	621	85	631	595	842	9
usan	89	621	111	631	595	842	9
la	115	621	123	631	595	842	9
computadora	128	621	186	631	595	842	9
todos	190	621	215	631	595	842	9
los	219	621	232	631	595	842	9
días	66	632	85	642	595	842	9
(más	88	632	110	642	595	842	9
de	112	632	124	642	595	842	9
un	126	632	137	642	595	842	9
tercio).	140	632	171	642	595	842	9
Esto	173	632	193	642	595	842	9
muestra	196	632	232	642	595	842	9
frecuencias	66	644	117	654	595	842	9
bajas	121	644	145	654	595	842	9
de	149	644	160	654	595	842	9
uso	165	644	181	654	595	842	9
tratándose	185	644	232	654	595	842	9
de	66	656	77	666	595	842	9
la	82	656	89	666	595	842	9
población	94	656	137	666	595	842	9
juvenil,	141	656	172	666	595	842	9
denominada	177	656	232	666	595	842	9
generación	66	668	115	678	595	842	9
digital	118	668	144	678	595	842	9
y	147	668	152	678	595	842	9
que	155	668	172	678	595	842	9
teóricamente	174	668	232	678	595	842	9
debería	66	680	100	690	595	842	9
ser	103	680	117	690	595	842	9
la	121	680	129	690	595	842	9
más	132	680	151	690	595	842	9
cercana	155	680	190	690	595	842	9
y	194	680	199	690	595	842	9
asidua	203	680	232	690	595	842	9
al	66	691	74	701	595	842	9
consumo	80	691	120	701	595	842	9
de	126	691	137	701	595	842	9
nuevas	143	691	175	701	595	842	9
tecnologías	181	691	232	701	595	842	9
(Gráfico	66	703	102	713	595	842	9
16b).	105	703	127	713	595	842	9
ISSN	66	736	82	743	595	842	9
1815-0276	84	736	117	743	595	842	9
Gráfico	308	79	340	89	595	842	9
16a	343	79	360	89	595	842	9
y	363	79	368	89	595	842	9
16b.	371	79	390	89	595	842	9
Edad	393	79	416	89	595	842	9
promedio	419	79	461	89	595	842	9
de	464	79	475	89	595	842	9
aprendizaje	478	79	530	89	595	842	9
del	533	79	546	89	595	842	9
uso	308	90	324	100	595	842	9
de	327	90	338	100	595	842	9
computadora	342	90	400	100	595	842	9
y	404	90	409	100	595	842	9
frecuencia	412	90	458	100	595	842	9
de	462	90	473	100	595	842	9
uso	476	90	492	100	595	842	9
sin	496	90	509	100	595	842	9
Internet	512	90	546	100	595	842	9
por	308	101	322	111	595	842	9
edad	325	101	347	111	595	842	9
La	308	290	319	300	595	842	9
computadora	323	290	382	300	595	842	9
y	386	290	391	300	595	842	9
el	395	290	403	300	595	842	9
cibercafé	408	290	448	300	595	842	9
cubren	453	290	483	300	595	842	9
una	488	290	504	300	595	842	9
serie	509	290	530	300	595	842	9
de	535	290	546	300	595	842	9
demandas	308	302	354	312	595	842	9
diferenciadas	360	302	420	312	595	842	9
por	425	302	440	312	595	842	9
grupos	446	302	476	312	595	842	9
de	482	302	493	312	595	842	9
edad.	499	302	524	312	595	842	9
Los	530	302	546	312	595	842	9
jóvenes	308	313	342	323	595	842	9
se	346	313	356	323	595	842	9
apropian	359	313	398	323	595	842	9
de	402	313	413	323	595	842	9
estos	416	313	440	323	595	842	9
recursos	443	313	482	323	595	842	9
en	485	313	496	323	595	842	9
función	499	313	531	323	595	842	9
de	535	313	546	323	595	842	9
sus	308	325	323	335	595	842	9
gustos	326	325	355	335	595	842	9
y	358	325	363	335	595	842	9
prioridades.	365	325	417	335	595	842	9
Las	420	325	436	335	595	842	9
actividades	438	325	488	335	595	842	9
estudiantiles	490	325	546	335	595	842	9
o	308	336	313	346	595	842	9
laborales	318	336	358	346	595	842	9
(hacer	363	336	391	346	595	842	9
trabajos),	395	336	437	346	595	842	9
ocupan	442	336	474	346	595	842	9
el	479	336	487	346	595	842	9
primer	491	336	519	346	595	842	9
lugar	524	336	546	346	595	842	9
para	308	348	328	358	595	842	9
todos	334	348	358	358	595	842	9
los	365	348	377	358	595	842	9
grupos	384	348	414	358	595	842	9
de	420	348	432	358	595	842	9
jóvenes	438	348	472	358	595	842	9
y	478	348	483	358	595	842	9
aumenta	490	348	529	358	595	842	9
en	535	348	546	358	595	842	9
importancia	308	359	359	369	595	842	9
a	364	359	370	369	595	842	9
medida	374	359	407	369	595	842	9
que	412	359	429	369	595	842	9
disminuye	433	359	478	369	595	842	9
la	483	359	491	369	595	842	9
edad	495	359	518	369	595	842	9
en	522	359	533	369	595	842	9
el	538	359	546	369	595	842	9
cibercafé.	308	371	352	381	595	842	9
La	359	371	370	381	595	842	9
segunda	377	371	416	381	595	842	9
actividad	423	371	463	381	595	842	9
vinculada	470	371	513	381	595	842	9
a	520	371	526	381	595	842	9
los	533	371	546	381	595	842	9
servicios	308	382	347	392	595	842	9
de	353	382	364	392	595	842	9
Internet	370	382	404	392	595	842	9
(chatear,	410	382	449	392	595	842	9
buscar	455	382	485	392	595	842	9
información,	491	382	546	392	595	842	9
navegar	308	394	345	404	595	842	9
o	360	394	365	404	595	842	9
correo	379	394	409	404	595	842	9
electrónico)	423	394	477	404	595	842	9
tienen	492	394	520	404	595	842	9
un	534	394	546	404	595	842	9
comportamiento	308	405	379	415	595	842	9
más	383	405	402	415	595	842	9
o	406	405	411	415	595	842	9
menos	415	405	445	415	595	842	9
parecido	448	405	487	415	595	842	9
en	490	405	501	415	595	842	9
todos	505	405	530	415	595	842	9
los	533	405	546	415	595	842	9
grupos;	308	417	342	427	595	842	9
en	349	417	360	427	595	842	9
el	367	417	375	427	595	842	9
cibercafé	382	417	424	427	595	842	9
la	431	417	439	427	595	842	9
importancia	446	417	499	427	595	842	9
del	506	417	520	427	595	842	9
chat	527	417	546	427	595	842	9
desciende	308	428	353	438	595	842	9
con	358	428	374	438	595	842	9
la	379	428	387	438	595	842	9
edad,	392	428	417	438	595	842	9
mientras	422	428	460	438	595	842	9
que	465	428	482	438	595	842	9
navegar	487	428	523	438	595	842	9
y	528	428	533	438	595	842	9
el	538	428	546	438	595	842	9
correo	308	440	336	450	595	842	9
electrónico	340	440	388	450	595	842	9
aumentan.	392	440	439	450	595	842	9
La	443	440	454	450	595	842	9
tercera	457	440	489	450	595	842	9
actividad	492	440	532	450	595	842	9
se	535	440	546	450	595	842	9
refiere	308	451	336	461	595	842	9
a	343	451	349	461	595	842	9
los	355	451	368	461	595	842	9
juegos	375	451	405	461	595	842	9
en	412	451	423	461	595	842	9
red,	430	451	447	461	595	842	9
que	454	451	470	461	595	842	9
constituyen	477	451	528	461	595	842	9
un	535	451	546	461	595	842	9
atractivo	308	463	346	473	595	842	9
especial	351	463	388	473	595	842	9
para	394	463	414	473	595	842	9
los	420	463	433	473	595	842	9
de	439	463	450	473	595	842	9
menor	456	463	484	473	595	842	9
edad	490	463	512	473	595	842	9
y	518	463	523	473	595	842	9
que	529	463	546	473	595	842	9
duplica	308	474	341	484	595	842	9
los	349	474	362	484	595	842	9
porcentajes	370	474	424	484	595	842	9
de	432	474	443	484	595	842	9
los	451	474	464	484	595	842	9
otros	472	474	496	484	595	842	9
sectores.	504	474	546	484	595	842	9
Mediante	308	486	349	496	595	842	9
observación	352	486	406	496	595	842	9
se	408	486	419	496	595	842	9
constató	422	486	460	496	595	842	9
que	462	486	479	496	595	842	9
algunas	482	486	517	496	595	842	9
veces	520	486	546	496	595	842	9
estas	308	497	333	507	595	842	9
dos	341	497	358	507	595	842	9
actividades	366	497	418	507	595	842	9
se	427	497	438	507	595	842	9
realizan	446	497	483	507	595	842	9
de	491	497	502	507	595	842	9
manera	511	497	546	507	595	842	9
simultánea	308	509	356	519	595	842	9
o	359	509	365	519	595	842	9
complementaria	368	509	439	519	595	842	9
(Gráfico	442	509	478	519	595	842	9
17	481	509	492	519	595	842	9
y	495	509	500	519	595	842	9
18).	503	509	520	519	595	842	9
Gráfico	308	537	340	547	595	842	9
17.	343	537	357	547	595	842	9
Usos	360	537	383	547	595	842	9
de	386	537	397	547	595	842	9
la	400	537	408	547	595	842	9
computadora	411	537	469	547	595	842	9
por	472	537	487	547	595	842	9
edad	490	537	512	547	595	842	9
37	299	738	312	754	595	842	9
AÑO	401	732	418	740	595	842	9
14,	422	732	433	740	595	842	9
N	440	732	444	740	595	842	9
º	446	730	449	740	595	842	9
19,	454	732	464	740	595	842	9
2	471	732	474	740	595	842	9
do	476	731	481	736	595	842	9
S	485	732	488	740	595	842	9
E	489	732	493	740	595	842	9
M	495	732	500	740	595	842	9
E	501	732	505	740	595	842	9
S	506	732	509	740	595	842	9
T	511	732	514	740	595	842	9
R	516	732	520	740	595	842	9
E	522	732	525	740	595	842	9
2	529	732	532	740	595	842	9
0	534	732	537	740	595	842	9
0	538	732	541	740	595	842	9
9	543	732	546	740	595	842	9
BRECHA	413	55	444	63	595	842	10
DIGITAL	449	55	482	63	595	842	10
Y	486	55	490	63	595	842	10
JUVENTUD	494	55	536	63	595	842	10
...	540	55	546	63	595	842	10
Gráfico	66	79	98	89	595	842	10
18.	101	79	115	89	595	842	10
Usos	118	79	141	89	595	842	10
del	144	79	157	89	595	842	10
cibercafé	160	79	201	89	595	842	10
por	204	79	219	89	595	842	10
edad	222	79	244	89	595	842	10
En	66	280	78	290	595	842	10
relación	82	280	117	290	595	842	10
con	120	280	136	290	595	842	10
el	139	280	147	290	595	842	10
acceso	151	280	182	290	595	842	10
a	186	280	191	290	595	842	10
Internet,	195	280	231	290	595	842	10
se	235	280	245	290	595	842	10
observa	249	280	284	290	595	842	10
una	288	280	304	290	595	842	10
mayor	66	291	94	301	595	842	10
cantidad	97	291	135	301	595	842	10
de	138	291	149	301	595	842	10
horas	152	291	177	301	595	842	10
a	180	291	185	301	595	842	10
medida	188	291	221	301	595	842	10
que	224	291	241	301	595	842	10
sube	244	291	265	301	595	842	10
la	268	291	276	301	595	842	10
edad.	279	291	304	301	595	842	10
Dos	66	303	84	313	595	842	10
terceras	89	303	125	313	595	842	10
partes	130	303	158	313	595	842	10
de	163	303	174	313	595	842	10
los	179	303	192	313	595	842	10
grupos	197	303	227	313	595	842	10
de	232	303	244	313	595	842	10
menor	249	303	277	313	595	842	10
edad	282	303	304	313	595	842	10
acceden	66	314	104	324	595	842	10
a	111	314	117	324	595	842	10
Internet	124	314	159	324	595	842	10
menos	166	314	196	324	595	842	10
de	203	314	214	324	595	842	10
una	221	314	238	324	595	842	10
hora	245	314	265	324	595	842	10
al	272	314	280	324	595	842	10
día,	287	314	304	324	595	842	10
mientras	66	326	104	336	595	842	10
que	108	326	125	336	595	842	10
menos	128	326	158	336	595	842	10
de	162	326	173	336	595	842	10
la	176	326	184	336	595	842	10
mitad	188	326	212	336	595	842	10
del	216	326	229	336	595	842	10
grupo	233	326	258	336	595	842	10
de	262	326	273	336	595	842	10
mayor	276	326	304	336	595	842	10
edad	66	337	88	347	595	842	10
están	91	337	115	347	595	842	10
en	118	337	129	347	595	842	10
esta	132	337	151	347	595	842	10
situación	153	337	193	347	595	842	10
(gráfico	195	337	229	347	595	842	10
19a).	231	337	254	347	595	842	10
El	257	337	266	347	595	842	10
resto	268	337	291	347	595	842	10
de	293	337	304	347	595	842	10
los	66	349	79	359	595	842	10
jóvenes	83	349	117	359	595	842	10
de	122	349	133	359	595	842	10
mayor	137	349	165	359	595	842	10
edad	169	349	191	359	595	842	10
tienen	195	349	222	359	595	842	10
acceso	227	349	258	359	595	842	10
de	262	349	274	359	595	842	10
una	278	349	294	359	595	842	10
a	299	349	304	359	595	842	10
cuatro	66	360	94	370	595	842	10
horas	99	360	124	370	595	842	10
diarias,	129	360	161	370	595	842	10
mientras	166	360	205	370	595	842	10
que	210	360	227	370	595	842	10
sólo	232	360	250	370	595	842	10
una	255	360	272	370	595	842	10
quinta	277	360	304	370	595	842	10
parte	66	372	89	382	595	842	10
de	96	372	107	382	595	842	10
los	114	372	126	382	595	842	10
de	133	372	144	382	595	842	10
menor	151	372	180	382	595	842	10
edad	186	372	209	382	595	842	10
pueden	215	372	249	382	595	842	10
tener	256	372	278	382	595	842	10
este	285	372	304	382	595	842	10
acceso.	66	383	100	393	595	842	10
Esto	106	383	126	393	595	842	10
tiene	131	383	153	393	595	842	10
relación	158	383	193	393	595	842	10
con	199	383	215	393	595	842	10
los	220	383	233	393	595	842	10
lugares	238	383	271	393	595	842	10
donde	276	383	304	393	595	842	10
acceden	66	395	104	405	595	842	10
a	107	395	113	405	595	842	10
la	116	395	124	405	595	842	10
red.	127	395	145	405	595	842	10
La	148	395	159	405	595	842	10
principal	163	395	200	405	595	842	10
opción	203	395	233	405	595	842	10
para	236	395	256	405	595	842	10
más	260	395	278	405	595	842	10
de	282	395	293	405	595	842	10
la	296	395	304	405	595	842	10
mitad	66	406	90	416	595	842	10
del	93	406	106	416	595	842	10
total	109	406	128	416	595	842	10
de	130	406	141	416	595	842	10
los	144	406	156	416	595	842	10
jóvenes	159	406	193	416	595	842	10
es	196	406	206	416	595	842	10
el	209	406	216	416	595	842	10
cibercafé	219	406	259	416	595	842	10
(54%);	262	406	291	416	595	842	10
es	294	406	304	416	595	842	10
clave	66	418	89	428	595	842	10
para	93	418	113	428	595	842	10
la	117	418	125	428	595	842	10
conexión	128	418	168	428	595	842	10
del	172	418	185	428	595	842	10
60%	189	418	209	428	595	842	10
de	213	418	224	428	595	842	10
los	228	418	241	428	595	842	10
más	244	418	263	428	595	842	10
jóvenes,	267	418	304	428	595	842	10
porcentaje	66	429	113	439	595	842	10
que	117	429	133	439	595	842	10
disminuye	137	429	182	439	595	842	10
a	186	429	192	439	595	842	10
medida	196	429	229	439	595	842	10
que	233	429	249	439	595	842	10
aumenta	253	429	292	439	595	842	10
la	296	429	304	439	595	842	10
edad,	66	441	91	451	595	842	10
a	97	441	103	451	595	842	10
la	109	441	117	451	595	842	10
vez	123	441	138	451	595	842	10
que	145	441	161	451	595	842	10
crece	167	441	192	451	595	842	10
levemente	198	441	244	451	595	842	10
la	250	441	258	451	595	842	10
conexión	264	441	304	451	595	842	10
domiciliaria	66	452	116	462	595	842	10
y	120	452	125	462	595	842	10
aparece	130	452	166	462	595	842	10
a	170	452	176	462	595	842	10
distancia	180	452	220	462	595	842	10
la	224	452	232	462	595	842	10
conexión	236	452	276	462	595	842	10
en	281	452	292	462	595	842	10
el	296	452	304	462	595	842	10
trabajo	66	464	97	474	595	842	10
(Gráfico	100	464	135	474	595	842	10
19b).	138	464	161	474	595	842	10
El	380	79	389	89	595	842	10
cibercafé	403	79	446	89	595	842	10
es	460	79	471	89	595	842	10
un	485	79	496	89	595	842	10
espacio	510	79	546	89	595	842	10
eminentemente	380	90	449	100	595	842	10
juvenil,	453	90	484	100	595	842	10
y	488	90	493	100	595	842	10
sobre	497	90	522	100	595	842	10
todo	526	90	546	100	595	842	10
de	380	102	391	112	595	842	10
los	398	102	410	112	595	842	10
menores.	417	102	458	112	595	842	10
La	465	102	476	112	595	842	10
frecuencia	482	102	528	112	595	842	10
de	535	102	546	112	595	842	10
asistencia	380	113	425	123	595	842	10
diaria	428	113	453	123	595	842	10
y	457	113	462	123	595	842	10
semanal	465	113	503	123	595	842	10
aumenta	507	113	546	123	595	842	10
claramente	380	125	430	135	595	842	10
a	436	125	442	135	595	842	10
medida	449	125	482	135	595	842	10
que	489	125	505	135	595	842	10
baja	512	125	531	135	595	842	10
la	538	125	546	135	595	842	10
edad.	380	136	405	146	595	842	10
Aproximadamente	409	136	490	146	595	842	10
la	494	136	502	146	595	842	10
mitad	506	136	531	146	595	842	10
de	535	136	546	146	595	842	10
los	380	148	393	158	595	842	10
jóvenes	399	148	433	158	595	842	10
de	440	148	451	158	595	842	10
los	457	148	470	158	595	842	10
dos	476	148	492	158	595	842	10
grupos	498	148	529	158	595	842	10
de	535	148	546	158	595	842	10
menor	380	159	408	169	595	842	10
edad	413	159	435	169	595	842	10
acuden	440	159	472	169	595	842	10
al	477	159	485	169	595	842	10
café	489	159	508	169	595	842	10
internet	513	159	546	169	595	842	10
por	380	171	395	181	595	842	10
lo	397	171	405	181	595	842	10
menos	408	171	438	181	595	842	10
una	441	171	457	181	595	842	10
vez	460	171	476	181	595	842	10
a	478	171	484	181	595	842	10
la	487	171	494	181	595	842	10
semana;	497	171	535	181	595	842	10
la	538	171	546	181	595	842	10
mayoría	380	182	416	192	595	842	10
lo	420	182	427	192	595	842	10
hacen	431	182	458	192	595	842	10
dos	462	182	478	192	595	842	10
o	481	182	487	192	595	842	10
tres	491	182	507	192	595	842	10
veces	511	182	537	192	595	842	10
a	540	182	546	192	595	842	10
la	380	194	388	204	595	842	10
semana,	395	194	434	204	595	842	10
mientras	441	194	481	204	595	842	10
que	488	194	505	204	595	842	10
sólo	512	194	531	204	595	842	10
la	538	194	546	204	595	842	10
tercera	380	205	411	215	595	842	10
parte	414	205	437	215	595	842	10
de	439	205	451	215	595	842	10
los	453	205	466	215	595	842	10
de	469	205	480	215	595	842	10
mayor	483	205	510	215	595	842	10
edad	513	205	535	215	595	842	10
lo	538	205	546	215	595	842	10
hacen	380	217	407	227	595	842	10
con	413	217	429	227	595	842	10
esta	434	217	453	227	595	842	10
frecuencia	459	217	505	227	595	842	10
(Gráfico	510	217	546	227	595	842	10
20a).	380	228	403	238	595	842	10
El	405	228	414	238	595	842	10
gasto	417	228	441	238	595	842	10
en	444	228	455	238	595	842	10
Internet	457	228	491	238	595	842	10
depende	493	228	532	238	595	842	10
de	535	228	546	238	595	842	10
la	380	240	388	250	595	842	10
cantidad	391	240	429	250	595	842	10
de	432	240	444	250	595	842	10
horas	447	240	472	250	595	842	10
que	475	240	492	250	595	842	10
los	495	240	508	250	595	842	10
jóvenes	511	240	546	250	595	842	10
se	380	251	391	261	595	842	10
conectan	394	251	435	261	595	842	10
a	438	251	444	261	595	842	10
Internet,	447	251	484	261	595	842	10
que	487	251	504	261	595	842	10
a	507	251	513	261	595	842	10
su	516	251	527	261	595	842	10
vez	530	251	546	261	595	842	10
se	380	263	391	273	595	842	10
vincula	393	263	424	273	595	842	10
con	427	263	443	273	595	842	10
la	445	263	453	273	595	842	10
edad.	455	263	480	273	595	842	10
Dos	483	263	501	273	595	842	10
tercios	503	263	532	273	595	842	10
de	535	263	546	273	595	842	10
los	380	274	393	284	595	842	10
jóvenes	402	274	438	284	595	842	10
de	447	274	458	284	595	842	10
los	467	274	480	284	595	842	10
dos	489	274	505	284	595	842	10
grupos	514	274	546	284	595	842	10
menores	380	286	420	296	595	842	10
sólo	430	286	449	296	595	842	10
gastan	459	286	490	296	595	842	10
hasta	499	286	525	296	595	842	10
50	535	286	546	296	595	842	10
bolivianos.	380	297	430	307	595	842	10
Aproximadamente	437	297	521	307	595	842	10
una	529	297	546	307	595	842	10
cuarta	380	309	408	319	595	842	10
parte	411	309	434	319	595	842	10
de	438	309	449	319	595	842	10
los	452	309	465	319	595	842	10
jóvenes	469	309	503	319	595	842	10
de	507	309	518	319	595	842	10
todos	521	309	546	319	595	842	10
las	380	320	393	330	595	842	10
edades	399	320	431	330	595	842	10
gastan	437	320	467	330	595	842	10
entre	473	320	496	330	595	842	10
51	502	320	513	330	595	842	10
y	518	320	523	330	595	842	10
200	529	320	546	330	595	842	10
bolivianos.	380	332	427	342	595	842	10
Sólo	430	332	450	342	595	842	10
la	453	332	461	342	595	842	10
quinta	464	332	491	342	595	842	10
parte	494	332	516	342	595	842	10
de	519	332	530	342	595	842	10
los	533	332	546	342	595	842	10
jóvenes	380	343	416	353	595	842	10
mayores	423	343	462	353	595	842	10
informan	470	343	510	353	595	842	10
gastar	517	343	546	353	595	842	10
más	380	355	399	365	595	842	10
de	404	355	416	365	595	842	10
200	421	355	438	365	595	842	10
bolivianos	443	355	488	365	595	842	10
(28	493	355	508	365	595	842	10
dólares	513	355	546	365	595	842	10
estadounidenses)	380	366	459	376	595	842	10
(Gráfico	462	366	498	376	595	842	10
20b).	501	366	523	376	595	842	10
Gráfico	380	394	412	404	595	842	10
20a	419	394	435	404	595	842	10
y	442	394	447	404	595	842	10
20b.	453	394	473	404	595	842	10
Frecuencia	479	394	528	404	595	842	10
de	535	394	546	404	595	842	10
asistencia	380	405	425	415	595	842	10
al	431	405	439	415	595	842	10
cibercafé	445	405	485	415	595	842	10
por	492	405	506	415	595	842	10
edad	512	405	535	415	595	842	10
y	541	405	546	415	595	842	10
gasto	380	416	405	426	595	842	10
mensual	408	416	445	426	595	842	10
en	448	416	460	426	595	842	10
Internet	463	416	497	426	595	842	10
por	500	416	514	426	595	842	10
edad	517	416	539	426	595	842	10
Gráfico	66	492	98	502	595	842	10
19a	102	492	118	502	595	842	10
y	122	492	127	502	595	842	10
19b.	130	492	150	502	595	842	10
Cantidad	153	492	193	502	595	842	10
de	196	492	208	502	595	842	10
horas	211	492	236	502	595	842	10
de	239	492	251	502	595	842	10
uso	254	492	270	502	595	842	10
y	274	492	279	502	595	842	10
lugar	282	492	304	502	595	842	10
prioritario	66	503	108	513	595	842	10
de	111	503	122	513	595	842	10
conexión	125	503	165	513	595	842	10
a	168	503	174	513	595	842	10
Internet	177	503	211	513	595	842	10
por	214	503	228	513	595	842	10
edad	231	503	253	513	595	842	10
La	380	617	391	627	595	842	10
brecha	401	617	433	627	595	842	10
digital	443	617	471	627	595	842	10
de	481	617	492	627	595	842	10
edad	502	617	525	627	595	842	10
es	535	617	546	627	595	842	10
claramente	380	629	430	639	595	842	10
visible	433	629	461	639	595	842	10
cuando	465	629	498	639	595	842	10
se	502	629	512	639	595	842	10
indaga	516	629	546	639	595	842	10
en	380	640	391	650	595	842	10
el	397	640	405	650	595	842	10
uso	411	640	427	650	595	842	10
de	433	640	444	650	595	842	10
las	450	640	463	650	595	842	10
tecnologías	469	640	520	650	595	842	10
para	526	640	546	650	595	842	10
entretenimiento	380	652	452	662	595	842	10
y	487	652	492	662	595	842	10
más	527	652	546	662	595	842	10
concretamente	380	663	446	673	595	842	10
en	452	663	463	673	595	842	10
relación	470	663	505	673	595	842	10
con	511	663	527	673	595	842	10
los	533	663	546	673	595	842	10
videojuegos.	380	675	436	685	595	842	10
Casi	440	675	460	685	595	842	10
dos	464	675	480	685	595	842	10
tercios	484	675	514	685	595	842	10
de	518	675	529	685	595	842	10
los	533	675	546	685	595	842	10
jóvenes	380	686	415	696	595	842	10
de	418	686	429	696	595	842	10
menor	433	686	461	696	595	842	10
edad	465	686	487	696	595	842	10
saben	491	686	518	696	595	842	10
jugar,	521	686	546	696	595	842	10
porcentaje	380	698	429	708	595	842	10
que	437	698	454	708	595	842	10
prácticamente	462	698	527	708	595	842	10
se	535	698	546	708	595	842	10
38	299	737	312	753	595	842	10
MARLENE	66	56	104	63	595	842	11
CHOQUE	108	56	143	63	595	842	11
ALDANA	147	56	181	63	595	842	11
invierte	66	79	98	89	595	842	11
para	101	79	121	89	595	842	11
el	125	79	132	89	595	842	11
grupo	136	79	161	89	595	842	11
de	164	79	176	89	595	842	11
mayor	179	79	207	89	595	842	11
edad	210	79	232	89	595	842	11
(Gráfico	66	90	103	100	595	842	11
21a).	110	90	133	100	595	842	11
Esta	140	90	161	100	595	842	11
diferenciación	168	90	232	100	595	842	11
también	66	102	102	112	595	842	11
se	108	102	119	112	595	842	11
observa	126	102	161	112	595	842	11
al	168	102	176	112	595	842	11
analizar	182	102	217	112	595	842	11
la	224	102	232	112	595	842	11
frecuencia	66	113	112	123	595	842	11
con	115	113	131	123	595	842	11
la	134	113	142	123	595	842	11
que	144	113	161	123	595	842	11
juegan.	164	113	197	123	595	842	11
Más	199	113	218	123	595	842	11
de	221	113	232	123	595	842	11
dos	66	125	82	135	595	842	11
tercios	86	125	115	135	595	842	11
de	119	125	130	135	595	842	11
los	134	125	147	135	595	842	11
jóvenes	151	125	185	135	595	842	11
de	189	125	200	135	595	842	11
menor	204	125	232	135	595	842	11
edad	66	136	88	146	595	842	11
juegan	91	136	121	146	595	842	11
con	124	136	140	146	595	842	11
frecuencia	143	136	189	146	595	842	11
semanal.	192	136	232	146	595	842	11
El	66	148	75	158	595	842	11
porcentaje	78	148	124	158	595	842	11
se	127	148	138	158	595	842	11
reduce	141	148	171	158	595	842	11
a	174	148	180	158	595	842	11
la	183	148	191	158	595	842	11
mitad	194	148	218	158	595	842	11
en	221	148	232	158	595	842	11
los	66	159	79	169	595	842	11
jóvenes	84	159	118	169	595	842	11
de	124	159	135	169	595	842	11
los	140	159	153	169	595	842	11
otros	158	159	180	169	595	842	11
grupos	185	159	216	169	595	842	11
de	221	159	232	169	595	842	11
edad.	66	171	91	181	595	842	11
La	94	171	105	181	595	842	11
otra	108	171	126	181	595	842	11
mitad	129	171	153	181	595	842	11
de	156	171	167	181	595	842	11
estos	171	171	194	181	595	842	11
jóvenes	198	171	232	181	595	842	11
sólo	66	182	84	192	595	842	11
juegan	87	182	117	192	595	842	11
con	119	182	135	192	595	842	11
frecuencia	138	182	184	192	595	842	11
mensual	186	182	224	192	595	842	11
o	226	182	232	192	595	842	11
casi	66	194	84	204	595	842	11
nunca	87	194	114	204	595	842	11
(Gráfico	117	194	153	204	595	842	11
21b).	156	194	179	204	595	842	11
Gráfico	66	222	98	232	595	842	11
21a	105	222	121	232	595	842	11
y	128	222	133	232	595	842	11
21b.	139	222	159	232	595	842	11
Frecuencia	165	222	215	232	595	842	11
de	221	222	232	232	595	842	11
jóvenes	66	233	100	243	595	842	11
que	103	233	120	243	595	842	11
saben	123	233	150	243	595	842	11
usar	153	233	173	243	595	842	11
video	176	233	200	243	595	842	11
juegos	203	233	232	243	595	842	11
y	66	244	71	254	595	842	11
del	76	244	90	254	595	842	11
lugar	95	244	117	254	595	842	11
prioritario	122	244	164	254	595	842	11
donde	169	244	197	254	595	842	11
juegan	202	244	232	254	595	842	11
por	66	255	80	265	595	842	11
edad	84	255	106	265	595	842	11
finales	125	450	157	460	595	842	11
¿Se	66	475	84	485	595	842	11
trata	87	475	109	485	595	842	11
de	112	475	124	485	595	842	11
una	127	475	145	485	595	842	11
sola	148	475	168	485	595	842	11
brecha?	171	475	210	485	595	842	11
Las	66	492	83	502	595	842	11
tecnologías	93	492	146	502	595	842	11
devinieron	156	492	205	502	595	842	11
una	215	492	232	502	595	842	11
herramienta	66	504	119	514	595	842	11
imprescindible	123	504	187	514	595	842	11
y	192	504	197	514	595	842	11
de	201	504	212	514	595	842	11
uso	216	504	232	514	595	842	11
cotidiano	66	515	106	525	595	842	11
para	111	515	131	525	595	842	11
la	136	515	143	525	595	842	11
mayor	148	515	176	525	595	842	11
parte	181	515	204	525	595	842	11
de	208	515	219	525	595	842	11
la	224	515	232	525	595	842	11
juventud;	66	527	108	537	595	842	11
a	120	527	125	537	595	842	11
la	137	527	145	537	595	842	11
vez,	156	527	175	537	595	842	11
expresan,	186	527	232	537	595	842	11
reproducen	66	538	119	548	595	842	11
y	151	538	156	548	595	842	11
producen	189	538	232	548	595	842	11
desigualdades	66	550	130	560	595	842	11
sociales.	136	550	175	560	595	842	11
A	179	550	186	560	595	842	11
partir	191	550	213	560	595	842	11
del	219	550	232	560	595	842	11
análisis	66	561	101	571	595	842	11
de	120	561	132	571	595	842	11
los	151	561	164	571	595	842	11
resultados	184	561	232	571	595	842	11
presentados	66	573	121	583	595	842	11
se	124	573	135	583	595	842	11
constata	138	573	176	583	595	842	11
que	179	573	196	583	595	842	11
cuando	199	573	232	583	595	842	11
se	66	584	77	594	595	842	11
habla	81	584	106	594	595	842	11
de	110	584	121	594	595	842	11
brecha	126	584	157	594	595	842	11
digital,	161	584	190	594	595	842	11
se	195	584	205	594	595	842	11
debe	210	584	232	594	595	842	11
superar	66	596	101	606	595	842	11
la	109	596	117	606	595	842	11
idea	125	596	144	606	595	842	11
de	152	596	163	606	595	842	11
un	171	596	182	606	595	842	11
concepto	190	596	232	606	595	842	11
singular	66	607	101	617	595	842	11
y	104	607	109	617	595	842	11
unívoco,	112	607	150	617	595	842	11
como	152	607	177	617	595	842	11
si	180	607	187	617	595	842	11
se	190	607	200	617	595	842	11
tratara	203	607	232	617	595	842	11
de	66	619	77	629	595	842	11
una	80	619	97	629	595	842	11
sola	100	619	118	629	595	842	11
brecha	122	619	152	629	595	842	11
o	155	619	161	629	595	842	11
como	164	619	188	629	595	842	11
si	192	619	199	629	595	842	11
tuviera	202	619	232	629	595	842	11
las	66	630	79	640	595	842	11
mismas	92	630	128	640	595	842	11
características	140	630	208	640	595	842	11
en	221	630	232	640	595	842	11
cualquier	66	642	107	652	595	842	11
tiempo	110	642	140	652	595	842	11
o	143	642	148	652	595	842	11
espacio	151	642	186	652	595	842	11
social.	188	642	217	652	595	842	11
Se	220	642	232	652	595	842	11
propone	66	653	104	663	595	842	11
superar	123	653	158	663	595	842	11
el	177	653	185	663	595	842	11
sesgo	204	653	232	663	595	842	11
tecnologicista	66	665	127	675	595	842	11
de	132	665	143	675	595	842	11
la	148	665	155	675	595	842	11
brecha	160	665	191	675	595	842	11
digital	196	665	222	675	595	842	11
y	227	665	232	675	595	842	11
pensar	66	676	98	686	595	842	11
desde	145	676	173	686	595	842	11
su	221	676	232	686	595	842	11
multidimensionalidad	66	688	159	698	595	842	11
para	164	688	184	698	595	842	11
hablar	189	688	216	698	595	842	11
de	221	688	232	698	595	842	11
brechas	66	699	103	709	595	842	11
digitales,	111	699	152	709	595	842	11
en	161	699	172	709	595	842	11
sus	180	699	196	709	595	842	11
varios	204	699	232	709	595	842	11
ISSN	66	736	82	743	595	842	11
1815-0276	84	736	117	743	595	842	11
avatares	308	79	346	89	595	842	11
que,	351	79	371	89	595	842	11
como	376	79	400	89	595	842	11
se	405	79	416	89	595	842	11
pudo	421	79	443	89	595	842	11
ver	448	79	462	89	595	842	11
en	467	79	478	89	595	842	11
el	483	79	491	89	595	842	11
caso	496	79	517	89	595	842	11
de	522	79	533	89	595	842	11
la	538	79	546	89	595	842	11
juventud	308	90	346	100	595	842	11
cochabambina,	353	90	422	100	595	842	11
aparecen	429	90	472	100	595	842	11
estrechamente	479	90	546	100	595	842	11
vinculados	308	102	355	112	595	842	11
a	362	102	368	112	595	842	11
la	375	102	382	112	595	842	11
condición	389	102	432	112	595	842	11
de	439	102	450	112	595	842	11
socioeconómica,	457	102	531	112	595	842	11
al	538	102	546	112	595	842	11
género	308	113	339	123	595	842	11
y	342	113	347	123	595	842	11
la	350	113	358	123	595	842	11
edad	361	113	383	123	595	842	11
¿Cuál	308	141	336	151	595	842	11
es	340	141	351	151	595	842	11
la	355	141	363	151	595	842	11
relación	368	141	406	151	595	842	11
entre	410	141	435	151	595	842	11
la	439	141	447	151	595	842	11
brecha	452	141	484	151	595	842	11
digital	489	141	518	151	595	842	11
y	522	141	528	151	595	842	11
las	532	141	546	151	595	842	11
brechas	308	152	346	162	595	842	11
sociales?	349	152	395	162	595	842	11
El	308	169	317	179	595	842	11
hecho	320	169	348	179	595	842	11
de	351	169	363	179	595	842	11
hablar	366	169	394	179	595	842	11
de	398	169	409	179	595	842	11
“brecha”	413	169	450	179	595	842	11
involucra	454	169	494	179	595	842	11
diferencias	498	169	546	179	595	842	11
reales	308	181	335	191	595	842	11
que	339	181	355	191	595	842	11
influyen	359	181	393	191	595	842	11
en	397	181	408	191	595	842	11
la	412	181	420	191	595	842	11
presencia	423	181	467	191	595	842	11
y	470	181	475	191	595	842	11
desempeño	479	181	531	191	595	842	11
de	535	181	546	191	595	842	11
las	308	192	321	202	595	842	11
personas	324	192	365	202	595	842	11
en	368	192	379	202	595	842	11
un	382	192	393	202	595	842	11
ámbito	396	192	426	202	595	842	11
social	430	192	455	202	595	842	11
realmente	458	192	503	202	595	842	11
existente	506	192	546	202	595	842	11
—el	308	204	326	214	595	842	11
de	338	204	349	214	595	842	11
las	361	204	374	214	595	842	11
tecnologías	386	204	440	214	595	842	11
de	452	204	463	214	595	842	11
información	475	204	529	214	595	842	11
y	541	204	546	214	595	842	11
comunicación—	308	215	379	225	595	842	11
y	383	215	388	225	595	842	11
que	391	215	408	225	595	842	11
este	412	215	431	225	595	842	11
ámbito,	435	215	467	225	595	842	11
a	471	215	477	225	595	842	11
su	481	215	491	225	595	842	11
vez,	495	215	513	225	595	842	11
influye	517	215	546	225	595	842	11
objetivamente	308	227	370	237	595	842	11
en	374	227	385	237	595	842	11
la	388	227	396	237	595	842	11
calidad	399	227	431	237	595	842	11
de	435	227	446	237	595	842	11
vida	449	227	468	237	595	842	11
de	471	227	482	237	595	842	11
las	486	227	499	237	595	842	11
personas,	502	227	546	237	595	842	11
al	308	238	316	248	595	842	11
margen	319	238	352	248	595	842	11
de	355	238	367	248	595	842	11
sus	369	238	385	248	595	842	11
gustos	388	238	417	248	595	842	11
u	420	238	426	248	595	842	11
orientaciones	429	238	488	248	595	842	11
particulares.	491	238	546	248	595	842	11
La	308	250	319	260	595	842	11
brecha	322	250	352	260	595	842	11
de	355	250	366	260	595	842	11
acceso	369	250	400	260	595	842	11
es	403	250	413	260	595	842	11
la	416	250	424	260	595	842	11
que	426	250	443	260	595	842	11
tiene	446	250	467	260	595	842	11
una	470	250	487	260	595	842	11
relación	489	250	524	260	595	842	11
más	527	250	546	260	595	842	11
directa	308	261	338	271	595	842	11
con	341	261	357	271	595	842	11
el	360	261	367	271	595	842	11
estrato	370	261	401	271	595	842	11
socioeconómico.	404	261	478	271	595	842	11
Hasta	481	261	507	271	595	842	11
ahora	510	261	535	271	595	842	11
el	538	261	546	271	595	842	11
acceso	308	273	341	283	595	842	11
a	349	273	354	283	595	842	11
las	362	273	375	283	595	842	11
TICs	383	273	405	283	595	842	11
en	413	273	424	283	595	842	11
los	432	273	446	283	595	842	11
jóvenes	454	273	489	283	595	842	11
y	497	273	502	283	595	842	11
familias	510	273	546	283	595	842	11
cochabambinas	308	284	378	294	595	842	11
se	382	284	392	294	595	842	11
resuelve	396	284	434	294	595	842	11
preponderantemente	438	284	531	294	595	842	11
de	535	284	546	294	595	842	11
manera	308	296	342	306	595	842	11
privada	345	296	378	306	595	842	11
y	381	296	386	306	595	842	11
familiar,	390	296	424	306	595	842	11
por	427	296	442	306	595	842	11
eso	445	296	461	306	595	842	11
ciertas	465	296	494	306	595	842	11
diferencias	498	296	546	306	595	842	11
socioeconómicas	308	307	384	317	595	842	11
tienden	388	307	420	317	595	842	11
a	423	307	429	317	595	842	11
reproducirse	432	307	488	317	595	842	11
en	491	307	502	317	595	842	11
el	505	307	513	317	595	842	11
ámbito	516	307	546	317	595	842	11
digital.	308	319	338	329	595	842	11
Los	348	319	364	329	595	842	11
jóvenes	374	319	409	329	595	842	11
de	419	319	430	329	595	842	11
estratos	440	319	477	329	595	842	11
altos	486	319	508	329	595	842	11
tienen	517	319	546	329	595	842	11
posibilidades	308	330	366	340	595	842	11
de	372	330	383	340	595	842	11
acceso	390	330	422	340	595	842	11
privado;	428	330	464	340	595	842	11
mientras	470	330	509	340	595	842	11
los	515	330	528	340	595	842	11
de	535	330	546	340	595	842	11
estratos	308	342	343	352	595	842	11
bajos	346	342	370	352	595	842	11
no	373	342	384	352	595	842	11
pueden	387	342	420	352	595	842	11
acceder	423	342	459	352	595	842	11
desde	461	342	489	352	595	842	11
sus	491	342	507	352	595	842	11
hogares	510	342	546	352	595	842	11
a	308	353	313	363	595	842	11
los	316	353	329	363	595	842	11
servicios	331	353	370	363	595	842	11
básicos	373	353	407	363	595	842	11
digitales	409	353	446	363	595	842	11
(a	449	353	457	363	595	842	11
un	460	353	471	363	595	842	11
ordenador	474	353	519	363	595	842	11
o	522	353	528	363	595	842	11
a	530	353	536	363	595	842	11
la	538	353	546	363	595	842	11
red).	308	365	328	375	595	842	11
Éstos	331	365	356	375	595	842	11
buscan	359	365	392	375	595	842	11
alternativas	395	365	446	375	595	842	11
de	449	365	460	375	595	842	11
conectividad	463	365	519	375	595	842	11
y	522	365	527	375	595	842	11
uso	530	365	546	375	595	842	11
de	308	376	319	386	595	842	11
TICS	325	376	347	386	595	842	11
en	353	376	364	386	595	842	11
lugares	370	376	403	386	595	842	11
públicos	409	376	446	386	595	842	11
pagando	452	376	491	386	595	842	11
por	497	376	511	386	595	842	11
dichos	517	376	546	386	595	842	11
servicios,	308	388	349	398	595	842	11
lo	352	388	360	398	595	842	11
cual	363	388	382	398	595	842	11
limita	385	388	408	398	595	842	11
su	411	388	421	398	595	842	11
acceso	424	388	456	398	595	842	11
y	459	388	464	398	595	842	11
uso.	467	388	486	398	595	842	11
No	489	388	502	398	595	842	11
obstante,	505	388	546	398	595	842	11
esto	308	399	327	409	595	842	11
no	331	399	342	409	595	842	11
es	347	399	357	409	595	842	11
determinante	362	399	420	409	595	842	11
ya	425	399	435	409	595	842	11
que	440	399	456	409	595	842	11
como	461	399	485	409	595	842	11
se	490	399	500	409	595	842	11
vio	505	399	518	409	595	842	11
estas	522	399	546	409	595	842	11
condicionantes	308	411	377	421	595	842	11
se	386	411	397	421	595	842	11
mitigan	406	411	440	421	595	842	11
e	449	411	454	421	595	842	11
imbrican	464	411	503	421	595	842	11
cuando	512	411	546	421	595	842	11
intervienen	308	422	357	432	595	842	11
las	360	422	372	432	595	842	11
variables	375	422	415	432	595	842	11
de	419	422	430	432	595	842	11
sexo	433	422	454	432	595	842	11
y	457	422	462	432	595	842	11
edad,	465	422	490	432	595	842	11
dando	493	422	521	432	595	842	11
lugar	524	422	546	432	595	842	11
a	308	434	313	444	595	842	11
las	316	434	329	444	595	842	11
brechas	332	434	368	444	595	842	11
de	371	434	382	444	595	842	11
motivaciones,	385	434	446	444	595	842	11
habilidades	449	434	500	444	595	842	11
y	503	434	508	444	595	842	11
usos.	511	434	535	444	595	842	11
Desde	308	457	337	467	595	842	11
una	341	457	357	467	595	842	11
mirada	361	457	392	467	595	842	11
del	396	457	409	467	595	842	11
acceso	413	457	445	467	595	842	11
y	449	457	454	467	595	842	11
uso	458	457	474	467	595	842	11
de	478	457	489	467	595	842	11
las	494	457	506	467	595	842	11
TICs,	510	457	534	467	595	842	11
el	538	457	546	467	595	842	11
cibercafé	308	468	348	478	595	842	11
o	351	468	357	478	595	842	11
café	360	468	379	478	595	842	11
internet	382	468	415	478	595	842	11
deviene	418	468	454	478	595	842	11
en	457	468	468	478	595	842	11
un	471	468	482	478	595	842	11
espacio	485	468	519	478	595	842	11
clave	523	468	546	478	595	842	11
de	308	480	319	490	595	842	11
inclusión	322	480	361	490	595	842	11
digital	364	480	390	490	595	842	11
sobre	393	480	418	490	595	842	11
todo	421	480	440	490	595	842	11
para	443	480	463	490	595	842	11
los	466	480	479	490	595	842	11
jóvenes	482	480	516	490	595	842	11
de	519	480	530	490	595	842	11
los	533	480	546	490	595	842	11
sectores	308	491	347	501	595	842	11
medios	357	491	390	501	595	842	11
y	400	491	405	501	595	842	11
bajos,	415	491	443	501	595	842	11
para	452	491	473	501	595	842	11
resolver	483	491	520	501	595	842	11
sus	530	491	546	501	595	842	11
necesidades	308	503	366	513	595	842	11
escolares	378	503	422	513	595	842	11
o	434	503	439	513	595	842	11
académicas	451	503	506	513	595	842	11
y	518	503	523	513	595	842	11
de	534	503	546	513	595	842	11
socialización.	308	514	370	524	595	842	11
Finalmente,	383	514	437	524	595	842	11
entre	450	514	473	524	595	842	11
la	486	514	494	524	595	842	11
juventud	506	514	546	524	595	842	11
cochabambina	308	526	374	536	595	842	11
hay	382	526	398	536	595	842	11
un	405	526	416	536	595	842	11
sector	423	526	451	536	595	842	11
que	458	526	475	536	595	842	11
se	483	526	493	536	595	842	11
encuentra	500	526	546	536	595	842	11
totalmente	308	537	354	547	595	842	11
excluido	357	537	394	547	595	842	11
de	397	537	408	547	595	842	11
los	410	537	423	547	595	842	11
bienes	426	537	455	547	595	842	11
y	458	537	463	547	595	842	11
servicios	466	537	505	547	595	842	11
de	507	537	518	547	595	842	11
la	521	537	529	547	595	842	11
era	532	537	546	547	595	842	11
digital,	308	549	337	559	595	842	11
comprenden	341	549	396	559	595	842	11
el	401	549	408	559	595	842	11
grupo	413	549	438	559	595	842	11
de	442	549	453	559	595	842	11
los	458	549	470	559	595	842	11
pobres	474	549	505	559	595	842	11
digitales	509	549	546	559	595	842	11
extremos	308	560	349	570	595	842	11
o	352	560	357	570	595	842	11
los	361	560	373	570	595	842	11
desconectados	376	560	444	570	595	842	11
de	447	560	458	570	595	842	11
la	461	560	469	570	595	842	11
red	472	560	486	570	595	842	11
(unplugged).	489	560	545	570	595	842	11
Las	308	583	324	593	595	842	11
brechas	330	583	366	593	595	842	11
digitales	372	583	409	593	595	842	11
no	415	583	427	593	595	842	11
son	433	583	449	593	595	842	11
necesariamente	456	583	527	593	595	842	11
los	533	583	546	593	595	842	11
avatares	308	595	348	605	595	842	11
tecnológicos	360	595	418	605	595	842	11
de	430	595	441	605	595	842	11
las	453	595	467	605	595	842	11
desigualdades	479	595	546	605	595	842	11
socioeconómicas.	308	606	391	616	595	842	11
Más	398	606	418	616	595	842	11
que	426	606	443	616	595	842	11
adoptar	451	606	486	616	595	842	11
una	494	606	511	616	595	842	11
visión	519	606	546	616	595	842	11
determinista	308	618	362	628	595	842	11
de	368	618	379	628	595	842	11
causa-efecto	384	618	441	628	595	842	11
entre	447	618	470	628	595	842	11
las	475	618	488	628	595	842	11
condiciones	493	618	546	628	595	842	11
económicas,	308	629	365	639	595	842	11
sociales	372	629	408	639	595	842	11
y	415	629	420	639	595	842	11
culturales	427	629	471	639	595	842	11
y	478	629	483	639	595	842	11
las	490	629	503	639	595	842	11
brechas	510	629	546	639	595	842	11
digitales	308	641	345	651	595	842	11
—lo	353	641	371	651	595	842	11
cual	378	641	396	651	595	842	11
llevaría	403	641	437	651	595	842	11
a	444	641	449	651	595	842	11
conjeturar	456	641	502	651	595	842	11
que	509	641	526	651	595	842	11
las	533	641	546	651	595	842	11
diferencias	308	652	356	662	595	842	11
en	361	652	373	662	595	842	11
el	378	652	386	662	595	842	11
acceso	391	652	423	662	595	842	11
y	428	652	433	662	595	842	11
uso	439	652	455	662	595	842	11
de	460	652	471	662	595	842	11
las	477	652	489	662	595	842	11
tecnologías	495	652	546	662	595	842	11
incrementarán	308	664	372	674	595	842	11
las	379	664	391	674	595	842	11
diferencias	398	664	446	674	595	842	11
sociales	453	664	489	674	595	842	11
previas,	496	664	531	674	595	842	11
al	538	664	546	674	595	842	11
brindar	308	675	339	685	595	842	11
mejores	341	675	377	685	595	842	11
oportunidades	379	675	443	685	595	842	11
de	445	675	456	685	595	842	11
acceso	459	675	491	685	595	842	11
a	493	675	499	685	595	842	11
los	501	675	514	685	595	842	11
que	516	675	533	685	595	842	11
ya	535	675	546	685	595	842	11
las	308	687	321	697	595	842	11
tienen	325	687	352	697	595	842	11
(ricos	356	687	381	697	595	842	11
digitales)	385	687	425	697	595	842	11
en	429	687	440	697	595	842	11
detrimento	444	687	491	697	595	842	11
de	496	687	507	697	595	842	11
quienes	511	687	546	697	595	842	11
tienen	308	698	335	708	595	842	11
menos	339	698	369	708	595	842	11
(pobres	373	698	407	708	595	842	11
digitales),	411	698	454	708	595	842	11
y	458	698	463	708	595	842	11
en	467	698	478	708	595	842	11
círculo	482	698	511	708	595	842	11
vicioso	515	698	546	708	595	842	11
39	299	738	312	754	595	842	11
AÑO	401	732	418	740	595	842	11
14,	422	732	433	740	595	842	11
N	440	732	444	740	595	842	11
º	446	730	449	740	595	842	11
19,	454	732	464	740	595	842	11
2	471	732	474	740	595	842	11
do	476	731	481	736	595	842	11
S	485	732	488	740	595	842	11
E	489	732	493	740	595	842	11
M	495	732	500	740	595	842	11
E	501	732	505	740	595	842	11
S	506	732	509	740	595	842	11
T	511	732	514	740	595	842	11
R	516	732	520	740	595	842	11
E	522	732	525	740	595	842	11
2	529	732	532	740	595	842	11
0	534	732	537	740	595	842	11
0	538	732	541	740	595	842	11
9	543	732	546	740	595	842	11
BRECHA	413	55	445	63	595	842	12
DIGITAL	449	55	482	63	595	842	12
Y	486	55	490	63	595	842	12
JUVENTUD	495	55	536	63	595	842	12
...	540	55	546	63	595	842	12
profundizarán	66	79	127	89	595	842	12
así	131	79	144	89	595	842	12
las	148	79	161	89	595	842	12
brechas	164	79	200	89	595	842	12
preexistentes—,	203	79	276	89	595	842	12
se	279	79	290	89	595	842	12
ve	294	79	304	89	595	842	12
que	66	90	83	100	595	842	12
hay	85	90	102	100	595	842	12
una	104	90	121	100	595	842	12
recursividad	124	90	178	100	595	842	12
de	180	90	191	100	595	842	12
la	194	90	202	100	595	842	12
relación	205	90	240	100	595	842	12
entre	242	90	265	100	595	842	12
las	268	90	281	100	595	842	12
TICs	283	90	304	100	595	842	12
y	66	102	71	112	595	842	12
el	78	102	85	112	595	842	12
desarrollo	92	102	136	112	595	842	12
y	143	102	148	112	595	842	12
que	154	102	171	112	595	842	12
ésta	178	102	196	112	595	842	12
puede	203	102	231	112	595	842	12
ser	238	102	251	112	595	842	12
positiva	258	102	292	112	595	842	12
o	299	102	304	112	595	842	12
negativa	66	113	104	123	595	842	12
(ya	108	113	122	123	595	842	12
sea	125	113	142	123	595	842	12
contribuyendo	145	113	208	123	595	842	12
a	212	113	218	123	595	842	12
disminuir	221	113	261	123	595	842	12
las	265	113	278	123	595	842	12
otras	282	113	304	123	595	842	12
brechas	66	125	103	135	595	842	12
del	111	125	125	135	595	842	12
desarrollo	133	125	179	135	595	842	12
o	187	125	193	135	595	842	12
reforzando	201	125	251	135	595	842	12
las	259	125	273	135	595	842	12
otras	281	125	304	135	595	842	12
desigualdades	66	136	130	146	595	842	12
existentes).	134	136	185	146	595	842	12
No	188	136	201	146	595	842	12
obstante,	205	136	246	146	595	842	12
también	249	136	285	146	595	842	12
hay	288	136	304	146	595	842	12
intersticios	66	148	114	158	595	842	12
donde	121	148	150	158	595	842	12
el	157	148	165	158	595	842	12
“mundo	172	148	206	158	595	842	12
digital”	213	148	243	158	595	842	12
tiene	250	148	272	158	595	842	12
cierta	279	148	304	158	595	842	12
autonomía	66	159	113	169	595	842	12
—en	116	159	137	169	595	842	12
otras	139	159	162	169	595	842	12
palabras,	164	159	205	169	595	842	12
la	208	159	216	169	595	842	12
brecha	218	159	249	169	595	842	12
digital	251	159	277	169	595	842	12
no	280	159	291	169	595	842	12
es	294	159	304	169	595	842	12
lo	66	171	74	181	595	842	12
mismo	82	171	112	181	595	842	12
que	120	171	137	181	595	842	12
las	145	171	158	181	595	842	12
diferencias	166	171	216	181	595	842	12
socioeconómicas	224	171	304	181	595	842	12
materiales—	66	182	124	192	595	842	12
y	134	182	139	192	595	842	12
es	149	182	160	192	595	842	12
posible	170	182	203	192	595	842	12
identificar	213	182	258	192	595	842	12
algunas	268	182	304	192	595	842	12
imbricaciones	66	194	127	204	595	842	12
que	130	194	147	204	595	842	12
avizoran	150	194	187	204	595	842	12
posibilidades	190	194	248	204	595	842	12
de	251	194	262	204	595	842	12
cierre	265	194	290	204	595	842	12
de	293	194	304	204	595	842	12
algunas	66	205	101	215	595	842	12
brechas.	104	205	142	215	595	842	12
En	66	228	78	238	595	842	12
esta	86	228	106	238	595	842	12
breve	114	228	140	238	595	842	12
síntesis	148	228	183	238	595	842	12
se	191	228	202	238	595	842	12
pudo	210	228	232	238	595	842	12
ver	240	228	255	238	595	842	12
que	263	228	280	238	595	842	12
hay	288	228	304	238	595	842	12
condicionantes	66	240	133	250	595	842	12
y	137	240	142	250	595	842	12
algunas	145	240	180	250	595	842	12
determinaciones	184	240	258	250	595	842	12
en	261	240	273	250	595	842	12
el	276	240	284	250	595	842	12
uso	288	240	304	250	595	842	12
de	66	251	77	261	595	842	12
las	80	251	92	261	595	842	12
TICs;	95	251	118	261	595	842	12
que	121	251	138	261	595	842	12
más	140	251	159	261	595	842	12
que	161	251	178	261	595	842	12
semejanzas	180	251	234	261	595	842	12
predominan	236	251	289	261	595	842	12
los	291	251	304	261	595	842	12
usos	66	263	87	273	595	842	12
diferenciados	91	263	151	273	595	842	12
(por	155	263	173	273	595	842	12
estrato	177	263	207	273	595	842	12
socioeconómico,	211	263	286	273	595	842	12
por	290	263	304	273	595	842	12
sexo	66	274	87	284	595	842	12
y	91	274	96	284	595	842	12
por	99	274	114	284	595	842	12
edad).	117	274	146	284	595	842	12
No	149	274	162	284	595	842	12
obstante,	166	274	207	284	595	842	12
interesa	210	274	246	284	595	842	12
destacar	249	274	288	284	595	842	12
las	291	274	304	284	595	842	12
apropiaciones	66	286	128	296	595	842	12
que	132	286	149	296	595	842	12
están	152	286	177	296	595	842	12
realizando	180	286	226	296	595	842	12
los	230	286	243	296	595	842	12
jóvenes,	247	286	284	296	595	842	12
que	287	286	304	296	595	842	12
alumbran	66	297	108	307	595	842	12
posibles	113	297	149	307	595	842	12
salidas	154	297	185	307	595	842	12
de	190	297	201	307	595	842	12
esta	206	297	225	307	595	842	12
relación	230	297	265	307	595	842	12
circular.	270	297	304	307	595	842	12
Para	66	309	87	319	595	842	12
analizar	91	309	126	319	595	842	12
sólo	130	309	149	319	595	842	12
un	153	309	164	319	595	842	12
caso,	168	309	192	319	595	842	12
si	196	309	203	319	595	842	12
bien	207	309	226	319	595	842	12
los	230	309	243	319	595	842	12
jóvenes	247	309	281	319	595	842	12
más	285	309	304	319	595	842	12
jóvenes	380	79	415	89	595	842	12
usan	421	79	442	89	595	842	12
la	449	79	456	89	595	842	12
computadora	462	79	521	89	595	842	12
y	527	79	532	89	595	842	12
el	538	79	546	89	595	842	12
cibercafé	380	90	421	100	595	842	12
para	427	90	447	100	595	842	12
jugar,	453	90	477	100	595	842	12
es	483	90	493	100	595	842	12
allí	499	90	512	100	595	842	12
donde	518	90	546	100	595	842	12
ensayan	380	102	418	112	595	842	12
y	422	102	427	112	595	842	12
desarrollan	432	102	481	112	595	842	12
habilidades	486	102	536	112	595	842	12
y	541	102	546	112	595	842	12
competencias	380	113	442	123	595	842	12
digitales	446	113	483	123	595	842	12
que	488	113	505	123	595	842	12
implican	509	113	546	123	595	842	12
la	380	125	388	135	595	842	12
superación	391	125	439	135	595	842	12
del	442	125	456	135	595	842	12
“pánico	458	125	491	135	595	842	12
de	494	125	505	135	595	842	12
pantalla”	508	125	546	135	595	842	12
y	380	136	385	146	595	842	12
facilitan	389	136	423	146	595	842	12
y	428	136	433	146	595	842	12
aceleran	437	136	475	146	595	842	12
su	480	136	490	146	595	842	12
proceso	495	136	530	146	595	842	12
de	535	136	546	146	595	842	12
alfabetización	380	148	441	158	595	842	12
e	445	148	450	158	595	842	12
inserción	454	148	494	158	595	842	12
digital.	497	148	526	158	595	842	12
Las	530	148	546	158	595	842	12
tecnologías	380	159	431	169	595	842	12
no	435	159	446	169	595	842	12
son	449	159	465	169	595	842	12
buenas	469	159	502	169	595	842	12
ni	505	159	513	169	595	842	12
malas;	516	159	546	169	595	842	12
son	380	171	396	181	595	842	12
simplemente	399	171	456	181	595	842	12
necesarias.	459	171	510	181	595	842	12
Al	513	171	522	181	595	842	12
igual	525	171	546	181	595	842	12
que	380	182	397	192	595	842	12
los	400	182	413	192	595	842	12
medios	416	182	448	192	595	842	12
masivos,	451	182	491	192	595	842	12
han	494	182	511	192	595	842	12
llegado	514	182	546	192	595	842	12
para	380	194	401	204	595	842	12
quedarse	412	194	455	204	595	842	12
y	466	194	471	204	595	842	12
sus	482	194	498	204	595	842	12
virtudes	509	194	546	204	595	842	12
aparecerán	380	205	433	215	595	842	12
más	443	205	462	215	595	842	12
rápido	472	205	501	215	595	842	12
en	511	205	523	215	595	842	12
los	533	205	546	215	595	842	12
jóvenes,	380	217	418	227	595	842	12
niños	425	217	449	227	595	842	12
y	456	217	461	227	595	842	12
adultos	468	217	500	227	595	842	12
mientras	507	217	546	227	595	842	12
más	380	228	399	238	595	842	12
pronto	402	228	430	238	595	842	12
éstos	434	228	457	238	595	842	12
puedan	461	228	494	238	595	842	12
manejarlas	497	228	546	238	595	842	12
y	380	240	385	250	595	842	12
apropiarlas	388	240	438	250	595	842	12
y,	441	240	448	250	595	842	12
más	451	240	470	250	595	842	12
allá	473	240	489	250	595	842	12
de	492	240	503	250	595	842	12
aprender	506	240	546	250	595	842	12
a	380	251	386	261	595	842	12
consumir	390	251	430	261	595	842	12
o	434	251	440	261	595	842	12
cumplir	444	251	476	261	595	842	12
solamente	480	251	526	261	595	842	12
con	530	251	546	261	595	842	12
las	380	263	393	273	595	842	12
exigencias	398	263	445	273	595	842	12
de	449	263	461	273	595	842	12
la	465	263	473	273	595	842	12
sociedad	478	263	518	273	595	842	12
de	522	263	533	273	595	842	12
la	538	263	546	273	595	842	12
comunicación,	380	274	447	284	595	842	12
tejer	456	274	477	284	595	842	12
sus	486	274	502	284	595	842	12
propias	512	274	546	284	595	842	12
redes,	380	286	408	296	595	842	12
produciendo	411	286	466	296	595	842	12
e	469	286	475	296	595	842	12
intercambiando	478	286	546	296	595	842	12
informaciones,	380	297	448	307	595	842	12
proyectos,	455	297	503	307	595	842	12
sueños,	510	297	546	307	595	842	12
confidencias	380	309	436	319	595	842	12
o	439	309	444	319	595	842	12
preferencias.	447	309	505	319	595	842	12
Notas	66	346	93	356	595	842	12
1.	72	364	77	371	595	842	12
La	80	364	87	371	595	842	12
investigación	89	364	126	371	595	842	12
se	128	364	134	371	595	842	12
realizó	135	364	155	371	595	842	12
en	156	364	163	371	595	842	12
el	164	364	169	371	595	842	12
marco	171	364	189	371	595	842	12
del	190	364	199	371	595	842	12
proyecto	200	364	225	371	595	842	12
“Educación	226	364	259	371	595	842	12
ciudadana	261	364	289	371	595	842	12
en	291	364	297	371	595	842	12
derechos	299	364	324	371	595	842	12
humanos	325	364	351	371	595	842	12
de	352	364	359	371	595	842	12
jóvenes	361	364	382	371	595	842	12
en	384	364	390	371	595	842	12
el	392	364	397	371	595	842	12
proceso	399	364	420	371	595	842	12
de	422	364	429	371	595	842	12
reformas	430	364	455	371	595	842	12
institucionales”,	457	364	502	371	595	842	12
ejecutado	504	364	530	371	595	842	12
entre	532	364	546	371	595	842	12
2008	80	371	94	378	595	842	12
y	96	371	99	378	595	842	12
2009	101	371	115	378	595	842	12
con	117	371	127	378	595	842	12
la	129	371	134	378	595	842	12
participación	136	371	173	378	595	842	12
de	175	371	181	378	595	842	12
jóvenes	183	371	205	378	595	842	12
de	207	371	213	378	595	842	12
varias	215	371	232	378	595	842	12
organizaciones	234	371	276	378	595	842	12
y	278	371	281	378	595	842	12
entidades	283	371	309	378	595	842	12
educativas	311	371	341	378	595	842	12
urbanas	343	371	365	378	595	842	12
(Cf.	367	371	378	378	595	842	12
CHOQUE	380	371	409	378	595	842	12
y	411	371	414	378	595	842	12
CÓRDOVA	416	371	450	378	595	842	12
2009).	451	371	469	378	595	842	12
2.	72	380	77	387	595	842	12
Cf.	80	380	89	387	595	842	12
Monge	91	380	111	387	595	842	12
y	113	380	117	387	595	842	12
Chacón	119	380	140	387	595	842	12
(2002),	142	380	163	387	595	842	12
que	165	380	175	387	595	842	12
aluden	177	380	196	387	595	842	12
a	198	380	201	387	595	842	12
la	204	380	209	387	595	842	12
capacidad	211	380	239	387	595	842	12
de	241	380	248	387	595	842	12
las	250	380	258	387	595	842	12
computadoras	260	380	299	387	595	842	12
y	302	380	305	387	595	842	12
a	307	380	310	387	595	842	12
los	313	380	321	387	595	842	12
servicios	323	380	348	387	595	842	12
de	350	380	357	387	595	842	12
Internet	359	380	381	387	595	842	12
y	383	380	386	387	595	842	12
telefonía.	389	380	415	387	595	842	12
Cf.	417	380	426	387	595	842	12
ALADI	428	380	450	387	595	842	12
(2003),	452	380	472	387	595	842	12
que	474	380	485	387	595	842	12
se	487	380	493	387	595	842	12
refiere	495	380	513	387	595	842	12
a	515	380	518	387	595	842	12
acceso	521	380	539	387	595	842	12
y	542	380	545	387	595	842	12
capacidades,	80	388	116	395	595	842	12
o	118	388	121	395	595	842	12
Kemly	123	388	142	395	595	842	12
Camacho	144	388	170	395	595	842	12
(2005),	172	388	193	395	595	842	12
que	195	388	205	395	595	842	12
incluye	207	388	227	395	595	842	12
diferencias	229	388	260	395	595	842	12
de	262	388	268	395	595	842	12
acceso,	270	388	291	395	595	842	12
uso	293	388	302	395	595	842	12
y	304	388	308	395	595	842	12
calidad	310	388	330	395	595	842	12
de	332	388	339	395	595	842	12
uso.	340	388	352	395	595	842	12
3.	72	396	77	403	595	842	12
En	80	396	88	403	595	842	12
algunas	90	396	111	403	595	842	12
preguntas	113	396	140	403	595	842	12
de	142	396	149	403	595	842	12
la	151	396	156	403	595	842	12
encuesta	158	396	182	403	595	842	12
se	184	396	190	403	595	842	12
especifican	192	396	223	403	595	842	12
las	225	396	233	403	595	842	12
prioridades	235	396	266	403	595	842	12
de	268	396	275	403	595	842	12
uso.	277	396	288	403	595	842	12
Referencias	66	422	122	432	595	842	12
Bibliográficas	125	422	192	432	595	842	12
1.	66	442	73	450	595	842	12
Agencia	80	442	109	450	595	842	12
para	111	442	127	450	595	842	12
el	130	442	136	450	595	842	12
Desarrollo	138	442	175	450	595	842	12
de	177	442	186	450	595	842	12
la	189	442	195	450	595	842	12
Información	197	442	239	450	595	842	12
en	241	442	250	450	595	842	12
Bolivia,	253	442	279	450	595	842	12
http://www.adsib.gov.bo	281	442	365	450	595	842	12
2.	66	463	73	471	595	842	12
ALADI	80	463	103	471	595	842	12
(2003).	107	463	132	471	595	842	12
La	136	463	145	471	595	842	12
Brecha	148	463	174	471	595	842	12
Digital	177	463	199	471	595	842	12
y	203	463	207	471	595	842	12
sus	211	463	223	471	595	842	12
Repercusiones	227	463	280	471	595	842	12
en	284	463	293	471	595	842	12
los	296	463	307	471	595	842	12
Países	310	463	335	471	595	842	12
Miembros	339	463	374	471	595	842	12
de	377	463	386	471	595	842	12
la	390	463	396	471	595	842	12
ALADI	399	463	423	471	595	842	12
,	426	463	428	471	595	842	12
Asociación	432	463	470	471	595	842	12
Latinoamericana	474	463	533	471	595	842	12
de	537	463	546	471	595	842	12
Integración	80	472	119	480	595	842	12
–	122	472	126	480	595	842	12
ALADI.	128	472	154	480	595	842	12
Disponible	156	472	193	480	595	842	12
en	196	472	205	480	595	842	12
<http://www.aladi.org/nsfaladi/titulare.nsf/5c424a97a14f01e0032568e00046db1b/fa8db613acb8beee03256d74004dcd3a/$FILE/	80	484	532	492	595	842	12
157Rev1.doc>.	80	497	134	505	595	842	12
(Acceso	136	497	165	505	595	842	12
14/10/2008).	168	497	213	505	595	842	12
3.	66	518	73	526	595	842	12
BARRANTES,	80	518	131	526	595	842	12
Roxana	133	518	160	526	595	842	12
(2007).	162	518	188	526	595	842	12
Pobreza	190	518	220	526	595	842	12
digital.	221	518	245	526	595	842	12
Las	247	518	259	526	595	842	12
perspectivas	261	518	306	526	595	842	12
desde	308	518	330	526	595	842	12
América	332	518	361	526	595	842	12
Latina	363	518	385	526	595	842	12
y	387	518	391	526	595	842	12
El	393	518	400	526	595	842	12
Caribe.	402	518	428	526	595	842	12
Análisis	429	518	457	526	595	842	12
de	459	518	468	526	595	842	12
la	470	518	476	526	595	842	12
demanda	478	518	511	526	595	842	12
por	513	518	525	526	595	842	12
TICs:	527	518	546	526	595	842	12
¿Qué	80	527	100	535	595	842	12
es	102	527	111	535	595	842	12
y	113	527	117	535	595	842	12
cómo	120	527	139	535	595	842	12
medir	142	527	162	535	595	842	12
la	164	527	170	535	595	842	12
pobreza	173	527	202	535	595	842	12
digital?	204	527	229	535	595	842	12
Lima:	232	527	251	535	595	842	12
DIRSI,	254	527	277	535	595	842	12
IDRC-CRDI.	280	527	324	535	595	842	12
4.	66	548	73	556	595	842	12
CAMACHO,	80	548	123	556	595	842	12
Kemly	126	548	148	556	595	842	12
(2005).	151	548	176	556	595	842	12
“La	179	548	190	556	595	842	12
brecha	193	548	218	556	595	842	12
digital”	220	548	244	556	595	842	12
extracto	247	548	275	556	595	842	12
de	278	548	287	556	595	842	12
en	289	548	298	556	595	842	12
Palabras	301	548	334	556	595	842	12
en	337	548	347	556	595	842	12
Juego:	349	548	375	556	595	842	12
Enfoques	378	548	412	556	595	842	12
Multiculturales	414	548	465	556	595	842	12
sobre	468	548	488	556	595	842	12
las	491	548	501	556	595	842	12
Sociedades	504	548	546	556	595	842	12
de	80	557	89	565	595	842	12
la	91	557	97	565	595	842	12
Información	100	557	142	565	595	842	12
(coord.	144	557	169	565	595	842	12
Alain	171	557	189	565	595	842	12
Ambrosi,	191	557	222	565	595	842	12
Valérie	225	557	249	565	595	842	12
Peugeot	252	557	281	565	595	842	12
y	284	557	288	565	595	842	12
Daniel	290	557	313	565	595	842	12
Pimienta)	315	557	349	565	595	842	12
C	352	557	357	565	595	842	12
&	360	557	365	565	595	842	12
F	368	557	372	565	595	842	12
Éditions.	375	557	406	565	595	842	12
Disponible	408	557	445	565	595	842	12
en:	448	557	459	565	595	842	12
<	80	570	85	578	595	842	12
http://vecam.org/article550.html>	87	570	203	578	595	842	12
(Acceso	206	570	235	578	595	842	12
07/03/2009).	237	570	282	578	595	842	12
5.	66	591	73	599	595	842	12
CASTELLS,	80	591	123	599	595	842	12
Manuel	125	591	152	599	595	842	12
(2001).	154	591	179	599	595	842	12
The	182	591	196	599	595	842	12
Internet	198	591	225	599	595	842	12
Galaxy.	228	591	254	599	595	842	12
Reflections	257	591	296	599	595	842	12
on	299	591	308	599	595	842	12
the	310	591	321	599	595	842	12
Internet,	324	591	353	599	595	842	12
Business,	355	591	390	599	595	842	12
and	392	591	406	599	595	842	12
Society.	408	591	437	599	595	842	12
Oxford:	439	591	465	599	595	842	12
Oxford	468	591	492	599	595	842	12
University.	494	591	531	599	595	842	12
6.	66	611	73	619	595	842	12
CHOQUE,	80	611	117	619	595	842	12
Marlene	121	611	150	619	595	842	12
(2009).	154	611	180	619	595	842	12
“Tiempo	184	611	213	619	595	842	12
libre	217	611	232	619	595	842	12
y	236	611	240	619	595	842	12
acceso	244	611	269	619	595	842	12
a	273	611	278	619	595	842	12
las	282	611	292	619	595	842	12
nuevas	296	611	322	619	595	842	12
tecnologías	326	611	367	619	595	842	12
en	371	611	380	619	595	842	12
la	384	611	390	619	595	842	12
juventud	394	611	425	619	595	842	12
cochabambina.	429	611	483	619	595	842	12
Informe	487	611	514	619	595	842	12
final	518	611	533	619	595	842	12
de	537	611	546	619	595	842	12
investigación”.	80	621	131	629	595	842	12
Cochabamba:	133	621	183	629	595	842	12
CIUDADANÍA.	186	621	237	629	595	842	12
7.	66	642	73	650	595	842	12
CRITICAL	80	642	116	650	595	842	12
ART	118	642	134	650	595	842	12
ENSEMBLE	136	642	180	650	595	842	12
(1996).	182	642	208	650	595	842	12
Electronic	210	642	245	650	595	842	12
Civil	248	642	263	650	595	842	12
Disobedience.	265	642	316	650	595	842	12
Nueva	318	642	341	650	595	842	12
York:	344	642	362	650	595	842	12
Autonomedia.	364	642	413	650	595	842	12
8.	66	663	73	671	595	842	12
DiMAGGIO,	80	663	123	671	595	842	12
Paul	125	663	141	671	595	842	12
y	144	663	148	671	595	842	12
Ezster	151	663	174	671	595	842	12
HARGITTAI	177	663	219	671	595	842	12
(2001).	222	663	247	671	595	842	12
From	250	663	269	671	595	842	12
the	272	663	283	671	595	842	12
ʻdigital	286	663	309	671	595	842	12
divideʼ	312	663	334	671	595	842	12
to	337	663	344	671	595	842	12
“digital	347	663	370	671	595	842	12
Inequalityʼ.	373	663	411	671	595	842	12
Studying	414	663	445	671	595	842	12
Internet	448	663	476	671	595	842	12
use	479	663	491	671	595	842	12
as	494	663	503	671	595	842	12
penetration	506	663	546	671	595	842	12
increases,	80	672	116	680	595	842	12
Working	119	672	148	680	595	842	12
Paper	150	672	172	680	595	842	12
19,	174	672	185	680	595	842	12
Centro	188	672	212	680	595	842	12
Woodrow	214	672	248	680	595	842	12
Wilson,	250	672	277	680	595	842	12
Universidad	279	672	321	680	595	842	12
de	324	672	333	680	595	842	12
Princeton.	335	672	371	680	595	842	12
9.	66	690	73	698	595	842	12
Instituto	80	690	108	698	595	842	12
Nacional	110	690	141	698	595	842	12
de	144	690	153	698	595	842	12
Estadística,	155	690	197	698	595	842	12
http://ine.gov.bo	199	690	255	698	595	842	12
10.	66	711	77	719	595	842	12
JENKINS,	80	711	116	719	595	842	12
Henry	118	711	140	719	595	842	12
(2008).	142	711	167	719	595	842	12
Convergence	170	711	217	719	595	842	12
Culture.	220	711	248	719	595	842	12
La	250	711	259	719	595	842	12
cultura	262	711	286	719	595	842	12
de	288	711	297	719	595	842	12
la	299	711	306	719	595	842	12
convergencia	308	711	356	719	595	842	12
de	358	711	367	719	595	842	12
los	370	711	380	719	595	842	12
medios	382	711	408	719	595	842	12
de	410	711	419	719	595	842	12
comunicación.	422	711	473	719	595	842	12
Barcelona:	475	711	513	719	595	842	12
Paidós.	516	711	543	719	595	842	12
40	299	737	312	753	595	842	12
MARLENE	66	56	104	63	595	842	13
CHOQUE	108	56	143	63	595	842	13
ALDANA	147	56	181	63	595	842	13
11.	67	79	77	87	595	842	13
COHEN,	80	79	111	87	595	842	13
Anthony	113	79	143	87	595	842	13
Paul	145	79	161	87	595	842	13
(1985).	164	79	189	87	595	842	13
The	191	79	205	87	595	842	13
symbolic	208	79	239	87	595	842	13
construction	241	79	284	87	595	842	13
of	287	79	293	87	595	842	13
community.	296	79	337	87	595	842	13
Chichester,	339	79	379	87	595	842	13
UK:	382	79	395	87	595	842	13
Ellis	397	79	412	87	595	842	13
Horwood.	414	79	449	87	595	842	13
12.	67	100	78	108	595	842	13
JIJENA,	80	100	109	108	595	842	13
Renato	112	100	137	108	595	842	13
(2007):	140	100	165	108	595	842	13
“Brecha	168	100	196	108	595	842	13
+	199	100	203	108	595	842	13
Digital:	206	100	230	108	595	842	13
¿Cuánto	233	100	264	108	595	842	13
de	266	100	275	108	595	842	13
brecha	278	100	302	108	595	842	13
y	305	100	309	108	595	842	13
cuánto	312	100	336	108	595	842	13
de	338	100	347	108	595	842	13
digital?”,	350	100	380	108	595	842	13
Revista	383	100	409	108	595	842	13
de	412	100	421	108	595	842	13
Derecho	424	100	454	108	595	842	13
Informático,	456	100	498	108	595	842	13
nº	501	100	508	108	595	842	13
107,	511	100	526	108	595	842	13
junio	529	100	546	108	595	842	13
del	80	109	91	117	595	842	13
2007.	93	109	113	117	595	842	13
Alfa-Redi.	115	109	150	117	595	842	13
Disponible	153	109	190	117	595	842	13
en	193	109	202	117	595	842	13
http://www.alfa-redi.org/rdi-articulo.shtml?x=9327	204	109	378	117	595	842	13
13.	67	130	78	138	595	842	13
HILBERT,	80	130	115	138	595	842	13
Martin	118	130	140	138	595	842	13
R.	142	130	150	138	595	842	13
(2001).	153	130	178	138	595	842	13
From	180	130	199	138	595	842	13
industrial	202	130	234	138	595	842	13
economics	236	130	274	138	595	842	13
to	277	130	283	138	595	842	13
digital	286	130	307	138	595	842	13
economics.	309	130	350	138	595	842	13
Santiago	352	130	384	138	595	842	13
de	386	130	395	138	595	842	13
Chile:	397	130	418	138	595	842	13
CEPAL.	420	130	448	138	595	842	13
14.	67	151	78	159	595	842	13
KARDARAS,	80	151	126	159	595	842	13
Dimitris,	130	151	158	159	595	842	13
Bill	162	151	172	159	595	842	13
KARACOSTAS	176	151	230	159	595	842	13
y	233	151	237	159	595	842	13
Eleutherios	240	151	280	159	595	842	13
PAPATHANASSIOU	283	151	355	159	595	842	13
(2003)	358	151	381	159	595	842	13
«The	384	151	403	159	595	842	13
Potential	406	151	437	159	595	842	13
of	440	151	447	159	595	842	13
Virtual	450	151	472	159	595	842	13
Communities	476	151	522	159	595	842	13
in	526	151	532	159	595	842	13
the	535	151	546	159	595	842	13
Insurance	80	160	115	168	595	842	13
Industry	118	160	146	168	595	842	13
in	149	160	155	168	595	842	13
the	157	160	168	168	595	842	13
UK	171	160	182	168	595	842	13
and	184	160	198	168	595	842	13
Greece».	200	160	233	168	595	842	13
International	236	160	280	168	595	842	13
Journal	282	160	308	168	595	842	13
of	311	160	317	168	595	842	13
Information	320	160	360	168	595	842	13
Management,	362	160	411	168	595	842	13
Vol.	414	160	427	168	595	842	13
23.	429	160	441	168	595	842	13
15.	67	181	78	189	595	842	13
MONGE,	80	181	113	189	595	842	13
Ricardo	115	181	143	189	595	842	13
y	145	181	149	189	595	842	13
Federico	152	181	183	189	595	842	13
CHACÓN	185	181	220	189	595	842	13
(2002).	222	181	248	189	595	842	13
Cerrando	250	181	283	189	595	842	13
la	286	181	292	189	595	842	13
brecha	294	181	319	189	595	842	13
digital	321	181	342	189	595	842	13
en	345	181	354	189	595	842	13
Costa	356	181	377	189	595	842	13
Rica“.	379	181	400	189	595	842	13
Costa	403	181	424	189	595	842	13
Rica:	426	181	444	189	595	842	13
Fundación	447	181	484	189	595	842	13
CAATEC.	486	181	521	189	595	842	13
16.	67	202	78	210	595	842	13
Noticias	80	202	109	210	595	842	13
de	111	202	120	210	595	842	13
tecnología	122	202	159	210	595	842	13
y	162	202	166	210	595	842	13
telecomunicaciones	168	202	238	210	595	842	13
de	241	202	250	210	595	842	13
Bolivia,	252	202	278	210	595	842	13
http://telecombol.blogspot.com	280	202	389	210	595	842	13
17.	67	223	78	231	595	842	13
RIBEIRO,	80	223	115	231	595	842	13
Gustavo	118	223	148	231	595	842	13
Lins	150	223	165	231	595	842	13
(1998).	168	223	193	231	595	842	13
“Cybercultural	196	223	245	231	595	842	13
politics.	248	223	275	231	595	842	13
Political	277	223	305	231	595	842	13
Activism	307	223	337	231	595	842	13
at	339	223	346	231	595	842	13
a	349	223	353	231	595	842	13
Distance	356	223	387	231	595	842	13
in	389	223	396	231	595	842	13
a	398	223	403	231	595	842	13
Transnational	405	223	453	231	595	842	13
World”.	456	223	482	231	595	842	13
En	484	223	494	231	595	842	13
S.	497	223	504	231	595	842	13
Álvarez,	507	223	536	231	595	842	13
E.	538	223	546	231	595	842	13
Dagnino	80	232	110	240	595	842	13
y	112	232	116	240	595	842	13
A.	118	232	126	240	595	842	13
Escobar,	128	232	160	240	595	842	13
Cultures	162	232	192	240	595	842	13
of	194	232	201	240	595	842	13
Politics.	203	232	231	240	595	842	13
Politics	233	232	259	240	595	842	13
of	261	232	268	240	595	842	13
Cultures.	270	232	302	240	595	842	13
Re-visioning	305	232	349	240	595	842	13
Latin	351	232	369	240	595	842	13
American	371	232	404	240	595	842	13
Social	407	232	429	240	595	842	13
Movements.	431	232	475	240	595	842	13
Boulder:	477	232	507	240	595	842	13
Westview.	509	232	545	240	595	842	13
18.	67	253	78	261	595	842	13
UBERHUAGA,	80	253	133	261	595	842	13
Patricia,	136	253	164	261	595	842	13
Orlando	167	253	195	261	595	842	13
ARRATIA	197	253	231	261	595	842	13
y	233	253	237	261	595	842	13
Mariela	240	253	266	261	595	842	13
GARCÍA	269	253	299	261	595	842	13
(2005).	301	253	327	261	595	842	13
Jóvenes.com.	329	253	378	261	595	842	13
Internet	381	253	408	261	595	842	13
en	410	253	419	261	595	842	13
los	422	253	432	261	595	842	13
barrios	434	253	459	261	595	842	13
populares	461	253	496	261	595	842	13
de	499	253	508	261	595	842	13
VAN	80	263	96	271	595	842	13
DIJK,	98	263	118	271	595	842	13
Jan	120	263	133	271	595	842	13
(2008).	136	263	161	271	595	842	13
The	164	263	177	271	595	842	13
Digital	180	263	202	271	595	842	13
Divide	204	263	227	271	595	842	13
in	229	263	235	271	595	842	13
Europe.	238	263	266	271	595	842	13
The	268	263	282	271	595	842	13
Handbook	284	263	321	271	595	842	13
of	323	263	330	271	595	842	13
Internet	332	263	360	271	595	842	13
Politics.	362	263	390	271	595	842	13
London	392	263	419	271	595	842	13
and	421	263	434	271	595	842	13
New	437	263	453	271	595	842	13
York:	455	263	473	271	595	842	13
Routledge.	476	263	514	271	595	842	13
19.	67	284	78	292	595	842	13
WRAY,	80	284	105	292	595	842	13
Stefan	120	284	144	292	595	842	13
(1998).	159	284	186	292	595	842	13
“Rhizomes,	200	284	242	292	595	842	13
Nomads,	257	284	290	292	595	842	13
and	305	284	319	292	595	842	13
Resistant	334	284	368	292	595	842	13
http://www.thing.net/~rdom/ecd/rhizomatic.htmlh>.	80	293	258	301	595	842	13
(Acceso:	260	293	291	301	595	842	13
05/05/2005).	294	293	339	301	595	842	13
Internet	383	284	412	292	595	842	13
Use”.	426	284	446	292	595	842	13
Disponible	461	284	500	292	595	842	13
17.	534	253	545	261	595	842	13
en:	515	284	526	292	595	842	13
<	541	284	546	292	595	842	13
Recepción:	448	343	498	353	595	842	13
2/09/2009	501	343	546	353	595	842	13
Aprobación:	439	354	493	364	595	842	13
16/12/2009	496	354	546	364	595	842	13
ISSN	66	736	82	743	595	842	13
1815-0276	84	736	117	743	595	842	13
41	299	738	312	754	595	842	13
AÑO	401	732	418	740	595	842	13
14,	422	732	433	740	595	842	13
N	440	732	444	740	595	842	13
º	446	730	449	740	595	842	13
19,	454	732	464	740	595	842	13
2	471	732	474	740	595	842	13
do	476	731	481	736	595	842	13
S	485	732	488	740	595	842	13
E	489	732	493	740	595	842	13
M	495	732	500	740	595	842	13
E	501	732	505	740	595	842	13
S	506	732	509	740	595	842	13
T	511	732	514	740	595	842	13
R	516	732	520	740	595	842	13
E	522	732	525	740	595	842	13
2	529	732	532	740	595	842	13
0	534	732	537	740	595	842	13
0	538	732	541	740	595	842	13
9	543	732	546	740	595	842	13
