Altares	132	142	235	183	539	842	1
y	244	142	261	183	539	842	1
tianguis:	269	142	395	183	539	842	1
Una	403	142	468	183	539	842	1
apología	91	184	209	225	539	842	1
del	217	184	257	225	539	842	1
espacio	265	184	366	225	539	842	1
abierto	374	184	468	225	539	842	1
en	259	226	291	267	539	842	1
Sudamérica	300	226	468	267	539	842	1
Altars	106	300	158	323	539	842	1
and	163	300	194	323	539	842	1
tanguis:	199	300	266	323	539	842	1
an	271	300	292	323	539	842	1
apology	297	300	356	323	539	842	1
from	361	300	398	323	539	842	1
the	403	300	426	323	539	842	1
open	431	300	468	323	539	842	1
space	278	324	321	347	539	842	1
in	325	324	343	347	539	842	1
South	348	324	394	347	539	842	1
America	399	324	468	347	539	842	1
Resumen	184	407	281	436	539	842	1
E	195	441	219	482	539	842	1
Autor:	150	499	173	509	539	842	1
Ph.D.	97	510	117	520	539	842	1
Mauricio	119	510	151	520	539	842	1
Baros	153	510	173	520	539	842	1
Townsend	138	520	173	530	539	842	1
mbartown@gmail.com	91	530	173	540	539	842	1
Facultad	76	550	108	560	539	842	1
de	110	550	118	560	539	842	1
Arquitectura	120	550	166	560	539	842	1
y	168	550	173	560	539	842	1
Urbanismo	93	560	132	570	539	842	1
/	134	560	137	570	539	842	1
Centro	139	560	163	570	539	842	1
de	165	560	173	570	539	842	1
Estudios	113	571	144	581	539	842	1
Árabes.	146	571	173	581	539	842	1
Universidad	99	581	143	591	539	842	1
de	145	581	153	591	539	842	1
Chile	155	581	173	591	539	842	1
Chile	155	601	173	611	539	842	1
Recibido:	93	622	127	632	539	842	1
21	129	622	137	632	539	842	1
Nov	139	622	154	632	539	842	1
2016	156	622	173	632	539	842	1
Aceptado:	90	632	126	642	539	842	1
11	128	632	136	642	539	842	1
Palabras	196	537	224	546	539	842	1
clave:	226	537	245	546	539	842	1
ciudad	247	537	270	546	539	842	1
hispanoamericana,	272	537	336	546	539	842	1
damero	338	537	365	546	539	842	1
colonial,	367	537	396	546	539	842	1
plaza	398	537	415	546	539	842	1
mayor,	417	537	441	546	539	842	1
tianguis	196	548	222	556	539	842	1
Keywords:	196	677	231	686	539	842	1
colonial	232	677	259	686	539	842	1
gird,	261	677	276	686	539	842	1
hispanoamerican	278	677	337	686	539	842	1
city,	339	677	353	686	539	842	1
Main	355	677	372	686	539	842	1
Square,	374	677	400	686	539	842	1
Market	402	677	427	686	539	842	1
111	520	769	535	779	539	842	1
Estoa	317	791	336	800	539	842	1
N°11	338	791	355	800	539	842	1
/	356	791	360	800	539	842	1
Vol.	362	791	375	800	539	842	1
6	377	791	381	800	539	842	1
/	383	791	387	800	539	842	1
Julio	388	791	404	800	539	842	1
–	406	791	410	800	539	842	1
Diciembre	412	791	447	800	539	842	1
2017	449	791	467	800	539	842	1
ISSN:	331	802	349	811	539	842	1
1390-7263	351	802	388	811	539	842	1
e-ISSN:	403	802	428	811	539	842	1
1390-9274	430	802	467	811	539	842	1
DOI:	350	813	366	822	539	842	1
10.18537/est.v006.n011.a08	367	813	467	822	539	842	1
Mauricio	379	47	409	56	539	842	2
Baros	411	47	430	56	539	842	2
Townsend	432	47	468	56	539	842	2
Altares	241	62	265	70	539	842	2
y	267	62	271	70	539	842	2
tianguis:	273	62	302	70	539	842	2
Una	304	62	317	70	539	842	2
apología	319	62	348	70	539	842	2
del	350	62	361	70	539	842	2
espacio	363	62	389	70	539	842	2
abierto	390	62	415	70	539	842	2
en	417	62	426	70	539	842	2
Sudamérica	428	62	468	70	539	842	2
1	82	169	90	187	539	842	2
.	90	164	95	185	539	842	2
Introducción	99	164	197	185	539	842	2
El	82	196	92	208	539	842	2
damero	96	196	127	208	539	842	2
fundacional	131	196	180	208	539	842	2
y	184	196	189	208	539	842	2
la	193	196	201	208	539	842	2
supremacía	205	196	252	208	539	842	2
hispana	82	208	115	220	539	842	2
En	82	229	91	238	539	842	2
general,	93	229	121	238	539	842	2
las	123	229	132	238	539	842	2
investigaciones	134	229	187	238	539	842	2
realizadas	189	229	223	238	539	842	2
sobre	225	229	244	238	539	842	2
la	246	229	252	238	539	842	2
ciudad	82	240	105	248	539	842	2
hispanoamericana	108	240	171	248	539	842	2
se	174	240	181	248	539	842	2
han	185	240	197	248	539	842	2
centrado	200	240	231	248	539	842	2
en	234	240	243	248	539	842	2
el	246	240	252	248	539	842	2
estudio	82	250	108	259	539	842	2
de	113	250	122	259	539	842	2
su	127	250	134	259	539	842	2
morfología;	139	250	179	259	539	842	2
éstas	184	250	201	259	539	842	2
siempre	206	250	234	259	539	842	2
han	239	250	252	259	539	842	2
tenido	82	260	105	269	539	842	2
como	111	260	130	269	539	842	2
resultado	137	260	169	269	539	842	2
la	176	260	182	269	539	842	2
afirmación	188	260	225	269	539	842	2
de	231	260	240	269	539	842	2
la	246	260	252	269	539	842	2
superioridad	82	271	126	279	539	842	2
hispana	129	271	155	279	539	842	2
en	158	271	166	279	539	842	2
el	169	271	175	279	539	842	2
éxito	178	271	195	279	539	842	2
y	198	271	202	279	539	842	2
aplicación	205	271	239	279	539	842	2
del	242	271	252	279	539	842	2
modelo	82	281	109	290	539	842	2
del	113	281	123	290	539	842	2
damero	127	281	154	290	539	842	2
en	158	281	167	290	539	842	2
la	171	281	177	290	539	842	2
mayor	181	281	203	290	539	842	2
parte	207	281	226	290	539	842	2
de	230	281	239	290	539	842	2
las	243	281	252	290	539	842	2
ciudades	82	292	113	300	539	842	2
del	120	292	130	300	539	842	2
continente.	137	292	176	300	539	842	2
Se	183	292	191	300	539	842	2
afirma	198	292	220	300	539	842	2
que	226	292	239	300	539	842	2
la	246	292	252	300	539	842	2
supremacía	82	302	122	310	539	842	2
colonialista	137	302	176	310	539	842	2
es	191	302	198	310	539	842	2
claramente	213	302	252	310	539	842	2
consolidada	82	312	123	321	539	842	2
en	128	312	137	321	539	842	2
el	142	312	148	321	539	842	2
urbanismo	153	312	189	321	539	842	2
americano;	194	312	233	321	539	842	2
este	238	312	252	321	539	842	2
modelo	82	323	109	331	539	842	2
casi	115	323	128	331	539	842	2
adquiere	134	323	165	331	539	842	2
el	171	323	177	331	539	842	2
cariz	184	323	200	331	539	842	2
de	206	323	215	331	539	842	2
un	221	323	230	331	539	842	2
sello	236	323	252	331	539	842	2
fundacional	82	333	123	342	539	842	2
en	124	333	133	342	539	842	2
América.	135	333	165	342	539	842	2
Pero	82	351	98	360	539	842	2
esta	105	351	120	360	539	842	2
circunstancia,	127	351	174	360	539	842	2
parece	181	351	204	360	539	842	2
obstaculizar	211	351	252	360	539	842	2
cualquier	82	362	114	370	539	842	2
otro	116	362	130	370	539	842	2
tipo	132	362	145	370	539	842	2
de	147	362	155	370	539	842	2
lecturas	157	362	184	370	539	842	2
que	185	362	198	370	539	842	2
con	200	362	212	370	539	842	2
cada	214	362	230	370	539	842	2
nueva	231	362	252	370	539	842	2
obra	82	372	98	381	539	842	2
sobre	100	372	120	381	539	842	2
el	122	372	128	381	539	842	2
tema	130	372	148	381	539	842	2
se	150	372	158	381	539	842	2
han	160	372	173	381	539	842	2
enfocado	175	372	207	381	539	842	2
en	209	372	218	381	539	842	2
reafirmar	220	372	252	381	539	842	2
esta	82	383	97	391	539	842	2
primacía	105	383	134	391	539	842	2
de	142	383	150	391	539	842	2
manera	158	383	184	391	539	842	2
redundante.	192	383	234	391	539	842	2
Sin	242	383	252	391	539	842	2
embargo,	82	393	115	401	539	842	2
se	120	393	127	401	539	842	2
llegó	131	393	148	401	539	842	2
a	152	393	156	401	539	842	2
un	160	393	169	401	539	842	2
acuerdo	173	393	201	401	539	842	2
sobre	205	393	225	401	539	842	2
ciertos	229	393	252	401	539	842	2
elementos	82	403	119	412	539	842	2
comunes,	121	403	154	412	539	842	2
los	156	403	166	412	539	842	2
cuales	168	403	190	412	539	842	2
son	192	403	204	412	539	842	2
mencionados	206	403	252	412	539	842	2
pero	82	414	99	422	539	842	2
rara	101	414	115	422	539	842	2
vez	118	414	129	422	539	842	2
son	132	414	144	422	539	842	2
profundizados.	146	414	197	422	539	842	2
En	200	414	209	422	539	842	2
casi	211	414	224	422	539	842	2
más	227	414	241	422	539	842	2
de	243	414	252	422	539	842	2
dos	82	424	95	433	539	842	2
siglos	96	424	115	433	539	842	2
de	117	424	125	433	539	842	2
estudio,	127	424	154	433	539	842	2
las	156	424	165	433	539	842	2
diversas	167	424	195	433	539	842	2
lecturas	196	424	223	433	539	842	2
sobre	225	424	244	433	539	842	2
el	246	424	252	433	539	842	2
tema	82	435	100	443	539	842	2
concluyen	102	435	137	443	539	842	2
en:	139	435	150	443	539	842	2
1º.	82	453	92	461	539	842	2
La	94	453	102	461	539	842	2
importancia	103	453	144	461	539	842	2
que	146	453	159	461	539	842	2
adquiere	161	453	191	461	539	842	2
la	193	453	199	461	539	842	2
Plaza	200	453	218	461	539	842	2
Mayor	219	453	242	461	539	842	2
en	243	453	252	461	539	842	2
el	82	463	89	472	539	842	2
urbanismo	91	463	128	472	539	842	2
indiano	131	463	156	472	539	842	2
a	159	463	163	472	539	842	2
diferencia	166	463	200	472	539	842	2
del	202	463	213	472	539	842	2
urbanismo	216	463	252	472	539	842	2
hispano,	82	474	111	482	539	842	2
en	114	474	122	482	539	842	2
donde	125	474	147	482	539	842	2
los	149	474	159	482	539	842	2
poderes	161	474	189	482	539	842	2
civiles	191	474	211	482	539	842	2
y	214	474	218	482	539	842	2
religiosos	220	474	252	482	539	842	2
se	82	484	90	492	539	842	2
encuentran	94	484	133	492	539	842	2
dispersos,	137	484	171	492	539	842	2
aquí	175	484	190	492	539	842	2
confluyen	193	484	227	492	539	842	2
en	231	484	239	492	539	842	2
un	243	484	252	492	539	842	2
mismo	82	494	106	503	539	842	2
espacio;	117	494	145	503	539	842	2
por	157	494	168	503	539	842	2
ello,	180	494	194	503	539	842	2
ésta	206	494	220	503	539	842	2
posee	231	494	252	503	539	842	2
características	82	505	131	513	539	842	2
únicas.	133	505	157	513	539	842	2
2º.	82	523	92	532	539	842	2
Este	96	523	110	532	539	842	2
espacio	113	523	139	532	539	842	2
se	142	523	149	532	539	842	2
constituye	152	523	188	532	539	842	2
como	191	523	210	532	539	842	2
el	213	523	220	532	539	842	2
principal	223	523	252	532	539	842	2
aglutinador	82	533	122	542	539	842	2
de	128	533	137	542	539	842	2
todas	144	533	163	542	539	842	2
las	170	533	179	542	539	842	2
actividades	186	533	224	542	539	842	2
cívico,	231	533	252	542	539	842	2
religioso	82	544	111	552	539	842	2
y	113	544	117	552	539	842	2
comercial	119	544	152	552	539	842	2
de	154	544	163	552	539	842	2
las	165	544	174	552	539	842	2
nuevas	176	544	200	552	539	842	2
ciudades.	202	544	234	552	539	842	2
En	236	544	244	552	539	842	2
la	246	544	252	552	539	842	2
actualidad,	82	554	120	563	539	842	2
este	125	554	139	563	539	842	2
hecho	144	554	165	563	539	842	2
se	170	554	177	563	539	842	2
mantiene	182	554	214	563	539	842	2
en	219	554	228	563	539	842	2
varias	232	554	252	563	539	842	2
urbes.	82	565	104	573	539	842	2
La	82	583	90	591	539	842	2
mayor	93	583	115	591	539	842	2
parte	117	583	136	591	539	842	2
de	138	583	147	591	539	842	2
las	149	583	159	591	539	842	2
investigaciones	161	583	213	591	539	842	2
(De	216	583	228	591	539	842	2
Terán,	230	583	252	591	539	842	2
1998;	82	593	102	602	539	842	2
Hardoy,	106	593	133	602	539	842	2
1999)	136	593	156	602	539	842	2
se	160	593	168	602	539	842	2
centran	171	593	198	602	539	842	2
en	201	593	210	602	539	842	2
un	214	593	223	602	539	842	2
estudio	227	593	252	602	539	842	2
principalmente	82	604	134	612	539	842	2
morfológico;	140	604	184	612	539	842	2
éstos	189	604	207	612	539	842	2
parten	213	604	236	612	539	842	2
del	242	604	252	612	539	842	2
supuesto	82	614	114	623	539	842	2
de	116	614	124	623	539	842	2
que	127	614	140	623	539	842	2
los	142	614	151	623	539	842	2
modelos	153	614	183	623	539	842	2
implantados	185	614	227	623	539	842	2
fueron	229	614	252	623	539	842	2
tomados	82	624	113	633	539	842	2
de	116	624	125	633	539	842	2
referentes	128	624	164	633	539	842	2
utópicos,	167	624	198	633	539	842	2
planeamientos	201	624	252	633	539	842	2
ideales,	82	635	108	643	539	842	2
tratados	115	635	143	643	539	842	2
renacentistas,	149	635	197	643	539	842	2
campamentos	203	635	252	643	539	842	2
militares,	82	645	114	654	539	842	2
entre	120	645	139	654	539	842	2
otros.	144	645	164	654	539	842	2
Estos	170	645	188	654	539	842	2
modelos	194	645	223	654	539	842	2
fueron	229	645	252	654	539	842	2
implantados	82	656	125	664	539	842	2
sobre	128	656	147	664	539	842	2
un	150	656	159	664	539	842	2
territorio	162	656	194	664	539	842	2
en	197	656	205	664	539	842	2
el	208	656	215	664	539	842	2
que	218	656	231	664	539	842	2
–cual	234	656	252	664	539	842	2
hoja	82	666	97	674	539	842	2
en	100	666	108	674	539	842	2
blanco–	111	666	138	674	539	842	2
parecía	140	666	165	674	539	842	2
no	168	666	176	674	539	842	2
existir	179	666	199	674	539	842	2
nada;	202	666	221	674	539	842	2
es	223	666	231	674	539	842	2
decir,	233	666	252	674	539	842	2
los	82	676	92	685	539	842	2
usos	99	676	115	685	539	842	2
y	122	676	126	685	539	842	2
las	133	676	142	685	539	842	2
costumbres	149	676	190	685	539	842	2
–tanto	197	676	219	685	539	842	2
de	227	676	235	685	539	842	2
los	243	676	252	685	539	842	2
conquistadores	82	687	135	695	539	842	2
como	148	687	167	695	539	842	2
de	180	687	189	695	539	842	2
los	202	687	212	695	539	842	2
pueblos	225	687	252	695	539	842	2
conquistados–	82	697	132	706	539	842	2
no	134	697	143	706	539	842	2
parecen	145	697	173	706	539	842	2
comparecer.	175	697	218	706	539	842	2
En	82	715	91	724	539	842	2
primer	96	715	119	724	539	842	2
lugar,	125	715	144	724	539	842	2
como	149	715	168	724	539	842	2
bien	174	715	189	724	539	842	2
afirman	194	715	220	724	539	842	2
algunos	226	715	252	724	539	842	2
autores	82	726	109	734	539	842	2
(Solano,	116	726	144	734	539	842	2
1990),	151	726	173	734	539	842	2
dos	180	726	192	734	539	842	2
de	200	726	208	734	539	842	2
cada	215	726	231	734	539	842	2
tres	239	726	252	734	539	842	2
conquistadores	82	736	135	745	539	842	2
eran	137	736	152	745	539	842	2
andaluces;	154	736	190	745	539	842	2
en	192	736	201	745	539	842	2
segundo	202	736	231	745	539	842	2
lugar,	233	736	252	745	539	842	2
la	82	747	88	755	539	842	2
mayor	95	747	117	755	539	842	2
parte	123	747	141	755	539	842	2
de	148	747	156	755	539	842	2
las	163	747	172	755	539	842	2
principales	178	747	215	755	539	842	2
ciudades	222	747	252	755	539	842	2
fundadas	82	757	114	766	539	842	2
no	123	757	132	766	539	842	2
se	141	757	148	766	539	842	2
realizaron	157	757	191	766	539	842	2
en	200	757	209	766	539	842	2
territorios	218	757	252	766	539	842	2
despoblados,	287	158	332	167	539	842	2
sino	337	158	351	167	539	842	2
junto	357	158	375	167	539	842	2
a	380	158	384	167	539	842	2
importantes	390	158	432	167	539	842	2
urbes	437	158	456	167	539	842	2
indígenas	287	168	319	177	539	842	2
o	322	168	326	177	539	842	2
incluso	329	168	352	177	539	842	2
sobre	355	168	374	177	539	842	2
ellas.	377	168	394	177	539	842	2
Es	396	168	404	177	539	842	2
decir,	406	168	425	177	539	842	2
existe	428	168	448	177	539	842	2
la	450	168	456	177	539	842	2
cultura	287	179	311	187	539	842	2
hispanomusulmana	318	179	384	187	539	842	2
que	391	179	404	187	539	842	2
aquí	411	179	426	187	539	842	2
no	433	179	442	187	539	842	2
es	449	179	456	187	539	842	2
mencionada	287	189	329	198	539	842	2
y	331	189	335	198	539	842	2
la	338	189	344	198	539	842	2
cultura	346	189	370	198	539	842	2
indígena	373	189	402	198	539	842	2
americana	405	189	441	198	539	842	2
que	443	189	456	198	539	842	2
es	287	200	294	208	539	842	2
considerada	296	200	338	208	539	842	2
sólo	340	200	354	208	539	842	2
de	356	200	365	208	539	842	2
forma	367	200	388	208	539	842	2
tangencial	390	200	425	208	539	842	2
en	427	200	436	208	539	842	2
estos	438	200	456	208	539	842	2
estudios.	287	210	317	219	539	842	2
Por	287	228	298	237	539	842	2
esta	302	228	317	237	539	842	2
razón,	321	228	342	237	539	842	2
este	346	228	361	237	539	842	2
artículo	365	228	391	237	539	842	2
pretende	395	228	426	237	539	842	2
indagar	431	228	456	237	539	842	2
sobre	287	239	306	247	539	842	2
algunos	311	239	338	247	539	842	2
de	343	239	351	247	539	842	2
aquellos	356	239	385	247	539	842	2
aspectos	390	239	420	247	539	842	2
que	425	239	438	247	539	842	2
aún	443	239	456	247	539	842	2
permanecen	287	249	330	258	539	842	2
en	337	249	345	258	539	842	2
las	352	249	361	258	539	842	2
sombras,	368	249	400	258	539	842	2
para	406	249	422	258	539	842	2
intentar	429	249	456	258	539	842	2
entender	287	259	318	268	539	842	2
ciertos	323	259	346	268	539	842	2
hechos	351	259	376	268	539	842	2
que	381	259	394	268	539	842	2
no	399	259	408	268	539	842	2
parecen	413	259	441	268	539	842	2
ser	446	259	456	268	539	842	2
respondidos	287	270	329	278	539	842	2
por	335	270	346	278	539	842	2
la	352	270	358	278	539	842	2
simple	364	270	386	278	539	842	2
tesis	392	270	407	278	539	842	2
del	413	270	424	278	539	842	2
damero	430	270	456	278	539	842	2
fundacional;	287	280	329	289	539	842	2
uno	330	280	344	289	539	842	2
de	345	280	354	289	539	842	2
ellos	355	280	371	289	539	842	2
menciona	372	280	406	289	539	842	2
la	408	280	413	289	539	842	2
relación	415	280	442	289	539	842	2
con	444	280	456	289	539	842	2
el	287	291	293	299	539	842	2
comercio	298	291	330	299	539	842	2
presente	335	291	365	299	539	842	2
en	370	291	379	299	539	842	2
estos	384	291	402	299	539	842	2
espacios	407	291	436	299	539	842	2
y	441	291	445	299	539	842	2
el	450	291	456	299	539	842	2
segundo	287	301	316	310	539	842	2
indaga	320	301	343	310	539	842	2
la	347	301	353	310	539	842	2
escala	358	301	379	310	539	842	2
o	383	301	388	310	539	842	2
tamaño	392	301	419	310	539	842	2
que	423	301	436	310	539	842	2
ellos	441	301	456	310	539	842	2
alcanzan.	287	311	318	320	539	842	2
2	275	346	283	364	539	842	2
.	283	341	287	362	539	842	2
La	292	341	312	362	539	842	2
sombra	317	341	372	362	539	842	2
del	377	341	399	362	539	842	2
zoco	403	341	436	362	539	842	2
sobre	275	364	315	386	539	842	2
el	319	364	332	386	539	842	2
urbanismo	336	364	416	386	539	842	2
indiano	275	386	331	407	539	842	2
A	289	417	293	425	539	842	2
las	295	417	303	425	539	842	2
voces	305	417	322	425	539	842	2
de	324	417	332	425	539	842	2
los	334	417	342	425	539	842	2
tratantes,	344	417	373	425	539	842	2
a	375	417	379	425	539	842	2
las	381	417	389	425	539	842	2
conversas,	391	417	422	425	539	842	2
se	424	417	431	425	539	842	2
une	433	417	444	425	539	842	2
todo	446	417	460	425	539	842	2
el	462	417	468	425	539	842	2
ruido	289	426	305	434	539	842	2
del	307	426	316	434	539	842	2
mercado:	317	426	346	434	539	842	2
y	348	426	351	434	539	842	2
la	352	426	357	434	539	842	2
invasión	359	426	384	434	539	842	2
multitudinaria	385	426	428	434	539	842	2
produciendo	429	426	468	434	539	842	2
incomodidad	289	435	329	443	539	842	2
en	331	435	338	443	539	842	2
el	340	435	345	443	539	842	2
vecino	347	435	367	443	539	842	2
notable	369	435	392	443	539	842	2
y	394	435	397	443	539	842	2
principal	399	435	425	443	539	842	2
que	427	435	439	443	539	842	2
ha	441	435	448	443	539	842	2
vivido	450	435	468	443	539	842	2
en	289	445	297	452	539	842	2
la	299	445	304	452	539	842	2
plaza	306	445	322	452	539	842	2
mayor	324	445	343	452	539	842	2
y	345	445	349	452	539	842	2
sus	351	445	360	452	539	842	2
cercanías	363	445	391	452	539	842	2
desde	393	445	411	452	539	842	2
la	413	445	418	452	539	842	2
fundación	420	445	451	452	539	842	2
de	453	445	460	452	539	842	2
la	462	445	468	452	539	842	2
ciudad	289	454	309	461	539	842	2
(Solano,	311	454	335	461	539	842	2
1990,	337	454	354	461	539	842	2
p.188).	356	454	377	461	539	842	2
En	275	471	284	480	539	842	2
esta	287	471	302	480	539	842	2
cita	306	471	318	480	539	842	2
de	322	471	330	480	539	842	2
Francisco	334	471	366	480	539	842	2
de	370	471	379	480	539	842	2
Solano	383	471	406	480	539	842	2
(1990)	409	471	432	480	539	842	2
sobre	436	471	455	480	539	842	2
las	459	471	468	480	539	842	2
ciudades	275	482	305	490	539	842	2
hispanoamericanas,	312	482	380	490	539	842	2
en	387	482	396	490	539	842	2
primer	403	482	426	490	539	842	2
lugar,	433	482	452	490	539	842	2
no	459	482	468	490	539	842	2
describe	275	492	304	500	539	842	2
una	306	492	319	500	539	842	2
presencia	320	492	353	500	539	842	2
figurativa	355	492	387	500	539	842	2
sino	389	492	403	500	539	842	2
que	405	492	418	500	539	842	2
se	419	492	427	500	539	842	2
refiere	429	492	451	500	539	842	2
a	453	492	457	500	539	842	2
un	459	492	468	500	539	842	2
sonido	275	502	298	511	539	842	2
que	303	502	316	511	539	842	2
más	321	502	335	511	539	842	2
bien	340	502	355	511	539	842	2
sugiere	360	502	385	511	539	842	2
algún	390	502	408	511	539	842	2
trasfondo.	413	502	449	511	539	842	2
Esta	453	502	468	511	539	842	2
manera	275	513	301	521	539	842	2
de	305	513	313	521	539	842	2
expresarse	317	513	354	521	539	842	2
frente	357	513	378	521	539	842	2
a	382	513	386	521	539	842	2
la	389	513	395	521	539	842	2
actividad	398	513	429	521	539	842	2
comercial:	432	513	468	521	539	842	2
“este	275	523	293	532	539	842	2
ruido	295	523	313	532	539	842	2
del	315	523	326	532	539	842	2
mercado”	328	523	362	532	539	842	2
puede	364	523	386	532	539	842	2
ser	388	523	398	532	539	842	2
entendido	400	523	435	532	539	842	2
como	438	523	457	532	539	842	2
un	459	523	468	532	539	842	2
eco	275	533	287	542	539	842	2
que	296	533	309	542	539	842	2
aún	319	533	331	542	539	842	2
permanece	340	533	379	542	539	842	2
como	388	533	407	542	539	842	2
algo	417	533	431	542	539	842	2
molesto	440	533	468	542	539	842	2
“produciendo	275	544	322	552	539	842	2
incomodidad	324	544	369	552	539	842	2
en	371	544	379	552	539	842	2
el	381	544	387	552	539	842	2
vecino	389	544	411	552	539	842	2
notable”.	413	544	445	552	539	842	2
Esto	275	562	290	571	539	842	2
nos	293	562	305	571	539	842	2
sugiere	308	562	333	571	539	842	2
que	335	562	349	571	539	842	2
no	351	562	360	571	539	842	2
sólo	363	562	377	571	539	842	2
es	380	562	388	571	539	842	2
una	391	562	403	571	539	842	2
molestia	406	562	436	571	539	842	2
auditiva,	438	562	468	571	539	842	2
sino	275	573	289	581	539	842	2
más	291	573	305	581	539	842	2
bien	307	573	322	581	539	842	2
nos	323	573	336	581	539	842	2
indica	337	573	358	581	539	842	2
una	359	573	372	581	539	842	2
presencia	374	573	407	581	539	842	2
no	409	573	418	581	539	842	2
reconocida	419	573	457	581	539	842	2
en	459	573	468	581	539	842	2
las	275	583	284	591	539	842	2
costumbres	290	583	331	591	539	842	2
coloniales:	337	583	373	591	539	842	2
la	379	583	385	591	539	842	2
huella	391	583	412	591	539	842	2
de	418	583	427	591	539	842	2
la	433	583	439	591	539	842	2
ciudad	445	583	468	591	539	842	2
hispanomusulmana.	275	593	344	602	539	842	2
En	275	612	284	620	539	842	2
las	288	612	298	620	539	842	2
ciudades	302	612	333	620	539	842	2
medievales	337	612	376	620	539	842	2
europeas,	381	612	415	620	539	842	2
las	419	612	429	620	539	842	2
plazas	433	612	454	620	539	842	2
de	459	612	468	620	539	842	2
mercado	275	622	305	631	539	842	2
habían	307	622	331	631	539	842	2
permanecido	333	622	378	631	539	842	2
separadas	380	622	414	631	539	842	2
de	416	622	425	631	539	842	2
los	427	622	437	631	539	842	2
espacios	439	622	468	631	539	842	2
religiosos	275	632	307	641	539	842	2
mientras	312	632	343	641	539	842	2
en	348	632	356	641	539	842	2
la	361	632	367	641	539	842	2
ciudad	372	632	395	641	539	842	2
musulmana	400	632	440	641	539	842	2
ambas	445	632	468	641	539	842	2
actividades	275	643	313	651	539	842	2
confluían.	318	643	352	651	539	842	2
Junto	357	643	375	651	539	842	2
a	380	643	384	651	539	842	2
la	389	643	395	651	539	842	2
mezquita	400	643	432	651	539	842	2
mayor	437	643	458	651	539	842	2
o	463	643	468	651	539	842	2
mezquita	275	653	307	662	539	842	2
de	310	653	319	662	539	842	2
los	323	653	332	662	539	842	2
viernes	336	653	361	662	539	842	2
se	364	653	372	662	539	842	2
localizaba	375	653	409	662	539	842	2
el	412	653	419	662	539	842	2
zoco;	422	653	440	662	539	842	2
aún	444	653	457	662	539	842	2
es	460	653	468	662	539	842	2
posible	275	664	300	672	539	842	2
verlo	305	664	322	672	539	842	2
en	328	664	337	672	539	842	2
las	342	664	351	672	539	842	2
medinas	357	664	386	672	539	842	2
de	391	664	400	672	539	842	2
muchas	405	664	432	672	539	842	2
ciudades	438	664	468	672	539	842	2
islámicas.	275	674	308	683	539	842	2
(fig.	310	674	323	683	539	842	2
1	325	674	329	683	539	842	2
y	331	674	335	683	539	842	2
2)	336	674	343	683	539	842	2
De	275	692	284	701	539	842	2
esta	286	692	300	701	539	842	2
forma,	302	692	325	701	539	842	2
el	326	692	333	701	539	842	2
patio	334	692	352	701	539	842	2
de	354	692	362	701	539	842	2
la	364	692	370	701	539	842	2
mezquita	371	692	403	701	539	842	2
se	405	692	412	701	539	842	2
constituye	414	692	450	701	539	842	2
en	451	692	460	701	539	842	2
el	462	692	468	701	539	842	2
mayor	275	703	297	711	539	842	2
espacio	299	703	325	711	539	842	2
abierto	327	703	351	711	539	842	2
de	353	703	362	711	539	842	2
la	364	703	370	711	539	842	2
ciudad	372	703	394	711	539	842	2
musulmana	396	703	436	711	539	842	2
y	438	703	442	711	539	842	2
junto	444	703	462	711	539	842	2
a	464	703	468	711	539	842	2
él,	275	713	283	722	539	842	2
el	288	713	294	722	539	842	2
zoco	299	713	315	722	539	842	2
organizado	320	713	358	722	539	842	2
según	363	713	383	722	539	842	2
la	388	713	394	722	539	842	2
importancia	399	713	440	722	539	842	2
de	445	713	453	722	539	842	2
los	458	713	468	722	539	842	2
productos	275	723	310	732	539	842	2
que	316	723	329	732	539	842	2
allí	335	723	344	732	539	842	2
se	350	723	358	732	539	842	2
comerciaban:	363	723	410	732	539	842	2
partiendo	416	723	449	732	539	842	2
con	455	723	468	732	539	842	2
negocios	275	734	305	742	539	842	2
de	307	734	316	742	539	842	2
orfebrería,	318	734	354	742	539	842	2
perfumes,	356	734	391	742	539	842	2
etc.	393	734	406	742	539	842	2
112	4	770	20	780	539	842	2
Estoa	317	804	336	812	539	842	2
N°11	338	804	355	812	539	842	2
/	357	804	360	812	539	842	2
Vol.	362	804	375	812	539	842	2
6	377	804	381	812	539	842	2
/	383	804	386	812	539	842	2
Julio	388	804	404	812	539	842	2
–	406	804	410	812	539	842	2
Diciembre	412	804	447	812	539	842	2
2017	449	804	466	812	539	842	2
Mauricio	71	46	101	54	539	842	3
Baros	103	46	123	54	539	842	3
Townsend	125	46	160	54	539	842	3
Altares	71	62	95	71	539	842	3
y	97	62	101	71	539	842	3
tianguis:	103	62	132	71	539	842	3
Una	133	62	147	71	539	842	3
apología	149	62	178	71	539	842	3
del	180	62	191	71	539	842	3
espacio	192	62	218	71	539	842	3
abierto	220	62	245	71	539	842	3
en	247	62	255	71	539	842	3
Sudamérica	257	62	297	71	539	842	3
Figura	71	350	92	359	539	842	3
1	94	350	98	359	539	842	3
(izquierda):	100	350	138	359	539	842	3
Modelo	140	350	167	359	539	842	3
de	168	350	177	359	539	842	3
la	179	350	185	359	539	842	3
ciudad	187	350	210	359	539	842	3
islámica	211	350	239	359	539	842	3
tradicional	241	350	277	359	539	842	3
con	279	350	291	359	539	842	3
la	293	350	299	359	539	842	3
mezquita	301	350	333	359	539	842	3
en	335	350	343	359	539	842	3
su	345	350	353	359	539	842	3
centro	355	350	377	359	539	842	3
(1)	379	350	389	359	539	842	3
y	390	350	394	359	539	842	3
el	396	350	402	359	539	842	3
zoco	404	350	420	359	539	842	3
(3)	422	350	431	359	539	842	3
en	433	350	442	359	539	842	3
su	444	350	451	359	539	842	3
costado	71	360	98	369	539	842	3
Fuente:	71	371	97	379	539	842	3
Alsayyad,	99	371	131	379	539	842	3
Nezar.	133	371	155	379	539	842	3
(1991).	157	371	181	379	539	842	3
Cities	183	371	201	379	539	842	3
and	203	371	216	379	539	842	3
Caliphs.	218	371	245	379	539	842	3
On	247	371	257	379	539	842	3
the	258	371	270	379	539	842	3
genesis	272	371	297	379	539	842	3
of	299	371	306	379	539	842	3
arab	308	371	323	379	539	842	3
muslim	325	371	350	379	539	842	3
urbanism.	352	371	386	379	539	842	3
New	388	371	404	379	539	842	3
York:	406	371	423	379	539	842	3
Greenwood	425	371	465	379	539	842	3
Press	71	381	89	390	539	842	3
Figura	71	392	92	400	539	842	3
2	94	392	98	400	539	842	3
(derecha):	100	392	134	400	539	842	3
Reconstrucción	136	392	189	400	539	842	3
de	191	392	199	400	539	842	3
la	201	392	207	400	539	842	3
Mezquita	209	392	241	400	539	842	3
Aljama	243	392	267	400	539	842	3
de	269	392	277	400	539	842	3
Sevilla,	279	392	303	400	539	842	3
con	304	392	317	400	539	842	3
el	319	392	325	400	539	842	3
zoco	327	392	343	400	539	842	3
en	345	392	353	400	539	842	3
su	355	392	363	400	539	842	3
entorno	365	392	392	400	539	842	3
Fuente:	71	402	97	410	539	842	3
www.geocaching.com	99	402	174	410	539	842	3
Near	85	421	100	429	539	842	3
the	102	421	112	429	539	842	3
mosque,	114	421	140	429	539	842	3
as	142	421	149	429	539	842	3
a	151	421	154	429	539	842	3
religious	156	421	182	429	539	842	3
center,	184	421	205	429	539	842	3
we	208	421	216	429	539	842	3
find	219	421	230	429	539	842	3
the	232	421	242	429	539	842	3
suq	245	421	255	429	539	842	3
of	257	421	264	429	539	842	3
sacred	85	430	105	438	539	842	3
items	107	430	123	438	539	842	3
were	125	430	140	438	539	842	3
merchants	143	430	175	438	539	842	3
sell	179	430	189	438	539	842	3
candles,	193	430	217	438	539	842	3
incenses,	221	430	249	438	539	842	3
and	252	430	264	438	539	842	3
perfumes.	85	439	116	447	539	842	3
Also	118	439	131	447	539	842	3
near	133	439	147	447	539	842	3
the	149	439	159	447	539	842	3
mosque,	161	439	187	447	539	842	3
as	190	439	196	447	539	842	3
an	198	439	206	447	539	842	3
intelectual	208	439	240	447	539	842	3
center,	242	439	264	447	539	842	3
we	85	449	94	456	539	842	3
find	97	449	108	456	539	842	3
the	111	449	121	456	539	842	3
book	124	449	139	456	539	842	3
sellers	142	449	161	456	539	842	3
and	163	449	175	456	539	842	3
the	177	449	187	456	539	842	3
book	190	449	205	456	539	842	3
binders.	208	449	232	456	539	842	3
As	235	449	242	456	539	842	3
we	245	449	253	456	539	842	3
go	256	449	264	456	539	842	3
further	85	458	107	465	539	842	3
from	109	458	124	465	539	842	3
the	127	458	137	465	539	842	3
mosque,	140	458	166	465	539	842	3
we	169	458	178	465	539	842	3
find	181	458	193	465	539	842	3
the	196	458	206	465	539	842	3
suqs	209	458	222	465	539	842	3
of	225	458	231	465	539	842	3
cloth	234	458	249	465	539	842	3
and	252	458	264	465	539	842	3
leather	85	467	107	474	539	842	3
which	108	467	126	474	539	842	3
were	128	467	143	474	539	842	3
often	145	467	161	474	539	842	3
located	163	467	185	474	539	842	3
in	187	467	192	474	539	842	3
secure	194	467	214	474	539	842	3
places	216	467	235	474	539	842	3
encircled	236	467	264	474	539	842	3
by	85	476	92	484	539	842	3
walls	94	476	109	484	539	842	3
called	111	476	128	484	539	842	3
qaisariya	130	476	157	484	539	842	3
(Alsayyad,	158	476	189	484	539	842	3
1991,	190	476	208	484	539	842	3
p.15).	209	476	227	484	539	842	3
Es	71	493	78	502	539	842	3
decir,	81	493	100	502	539	842	3
la	103	493	109	502	539	842	3
actividad	112	493	143	502	539	842	3
religiosa	146	493	174	502	539	842	3
y	177	493	181	502	539	842	3
comercial	184	493	217	502	539	842	3
convivían	220	493	252	502	539	842	3
en	255	493	264	502	539	842	3
perfecta	71	504	100	512	539	842	3
armonía,	102	504	132	512	539	842	3
así	134	504	143	512	539	842	3
en	145	504	154	512	539	842	3
ciudades	156	504	186	512	539	842	3
como	188	504	207	512	539	842	3
Sevilla,	209	504	233	512	539	842	3
Córdoba	234	504	264	512	539	842	3
y	71	514	75	523	539	842	3
Granada,	77	514	108	523	539	842	3
esta	110	514	124	523	539	842	3
costumbre	126	514	162	523	539	842	3
existía	164	514	186	523	539	842	3
igualmente,	188	514	228	523	539	842	3
y	230	514	234	523	539	842	3
sus	235	514	246	523	539	842	3
usos	248	514	264	523	539	842	3
se	71	525	78	533	539	842	3
perpetúan	83	525	119	533	539	842	3
en	123	525	132	533	539	842	3
hechos	136	525	161	533	539	842	3
como	165	525	184	533	539	842	3
el	189	525	195	533	539	842	3
uso	199	525	211	533	539	842	3
de	216	525	224	533	539	842	3
los	229	525	238	533	539	842	3
patios	243	525	264	533	539	842	3
reconvertidos	71	535	118	543	539	842	3
de	120	535	129	543	539	842	3
las	131	535	140	543	539	842	3
antiguas	142	535	171	543	539	842	3
mezquitas	173	535	208	543	539	842	3
como	210	535	229	543	539	842	3
es	231	535	238	543	539	842	3
el	240	535	246	543	539	842	3
caso	248	535	264	543	539	842	3
de	71	545	80	554	539	842	3
la	83	545	88	554	539	842	3
Catedral	91	545	120	554	539	842	3
de	123	545	132	554	539	842	3
Sevilla,	135	545	158	554	539	842	3
cuyo	161	545	177	554	539	842	3
acceso	180	545	204	554	539	842	3
por	207	545	218	554	539	842	3
el	221	545	227	554	539	842	3
patio	230	545	248	554	539	842	3
aún	251	545	264	554	539	842	3
funciona	71	556	101	564	539	842	3
como	103	556	122	564	539	842	3
el	124	556	130	564	539	842	3
acceso	132	556	155	564	539	842	3
más	157	556	171	564	539	842	3
habitual.	173	556	203	564	539	842	3
La	71	574	78	583	539	842	3
impronta	81	574	112	583	539	842	3
del	114	574	125	583	539	842	3
damero	127	574	153	583	539	842	3
fundacional	155	574	195	583	539	842	3
difiere	197	574	220	583	539	842	3
mucho	222	574	245	583	539	842	3
de	247	574	256	583	539	842	3
la	258	574	264	583	539	842	3
morfología	71	584	108	593	539	842	3
del	110	584	121	593	539	842	3
tejido	123	584	142	593	539	842	3
urbano	144	584	169	593	539	842	3
musulmán;	171	584	209	593	539	842	3
sin	211	584	221	593	539	842	3
embargo,	223	584	256	593	539	842	3
el	258	584	264	593	539	842	3
uso	71	595	83	603	539	842	3
que	86	595	99	603	539	842	3
tendrán	102	595	129	603	539	842	3
las	132	595	141	603	539	842	3
grandes	143	595	171	603	539	842	3
plazas	174	595	194	603	539	842	3
en	197	595	206	603	539	842	3
Hispanoamérica	209	595	264	603	539	842	3
se	71	605	78	614	539	842	3
asemeja	81	605	110	614	539	842	3
mucho	113	605	136	614	539	842	3
más	139	605	153	614	539	842	3
al	156	605	162	614	539	842	3
uso	165	605	177	614	539	842	3
islámico	180	605	207	614	539	842	3
que	210	605	223	614	539	842	3
al	226	605	232	614	539	842	3
español.	235	605	264	614	539	842	3
Esto	71	616	86	624	539	842	3
se	88	616	95	624	539	842	3
produce	97	616	126	624	539	842	3
por	128	616	139	624	539	842	3
la	141	616	147	624	539	842	3
presencia	149	616	182	624	539	842	3
de	184	616	193	624	539	842	3
un	195	616	204	624	539	842	3
tercer	206	616	227	624	539	842	3
elemento:	229	616	264	624	539	842	3
el	71	626	77	635	539	842	3
tianguis.	80	626	110	635	539	842	3
En	113	626	122	635	539	842	3
general,	125	626	153	635	539	842	3
este	156	626	171	635	539	842	3
elemento	174	626	207	635	539	842	3
es	210	626	218	635	539	842	3
mencionado	221	626	264	635	539	842	3
tangencialmente	71	636	128	645	539	842	3
en	131	636	140	645	539	842	3
los	142	636	152	645	539	842	3
discursos	155	636	186	645	539	842	3
acerca	189	636	211	645	539	842	3
del	214	636	225	645	539	842	3
urbanismo	227	636	264	645	539	842	3
hispanoamericano.	71	647	136	655	539	842	3
Con	71	665	84	674	539	842	3
este	90	665	105	674	539	842	3
término,	111	665	140	674	539	842	3
los	146	665	156	674	539	842	3
conquistadores	162	665	214	674	539	842	3
tendieron	220	665	254	674	539	842	3
a	260	665	264	674	539	842	3
unificar	71	676	97	684	539	842	3
a	102	676	106	684	539	842	3
todos	112	676	131	684	539	842	3
los	137	676	147	684	539	842	3
espacios	152	676	182	684	539	842	3
en	187	676	196	684	539	842	3
donde	202	676	224	684	539	842	3
se	229	676	237	684	539	842	3
daban	242	676	264	684	539	842	3
actividades	71	686	109	694	539	842	3
comerciales	113	686	154	694	539	842	3
desde	157	686	178	694	539	842	3
México	182	686	206	694	539	842	3
hasta	210	686	229	694	539	842	3
Chile,	232	686	251	694	539	842	3
tal	255	686	264	694	539	842	3
como	71	696	90	705	539	842	3
lo	92	696	98	705	539	842	3
señala	100	696	122	705	539	842	3
Armando	124	696	156	705	539	842	3
de	158	696	166	705	539	842	3
Ramón:	168	696	194	705	539	842	3
Una	85	714	97	722	539	842	3
de	102	714	109	722	539	842	3
las	114	714	122	722	539	842	3
acciones	126	714	152	722	539	842	3
más	157	714	169	722	539	842	3
efectivas	174	714	200	722	539	842	3
para	205	714	218	722	539	842	3
estimular	223	714	251	722	539	842	3
las	256	714	264	722	539	842	3
relaciones	85	724	116	731	539	842	3
sociales	118	724	141	731	539	842	3
y	143	724	146	731	539	842	3
económicas	148	724	184	731	539	842	3
al	186	724	191	731	539	842	3
interior	193	724	216	731	539	842	3
de	217	724	225	731	539	842	3
la	227	724	232	731	539	842	3
población	234	724	264	731	539	842	3
fue	85	733	95	740	539	842	3
la	100	733	105	740	539	842	3
instalación	110	733	142	740	539	842	3
en	147	733	155	740	539	842	3
ella	160	733	171	740	539	842	3
de	176	733	183	740	539	842	3
un	188	733	196	740	539	842	3
mercado	201	733	228	740	539	842	3
público	233	733	255	740	539	842	3
o	260	733	264	740	539	842	3
“tiánguez”.	85	742	119	749	539	842	3
Ya	121	742	128	749	539	842	3
en	129	742	137	749	539	842	3
sesión	139	742	158	749	539	842	3
del	160	742	169	749	539	842	3
Cabildo	171	742	193	749	539	842	3
de	195	742	203	749	539	842	3
2	204	742	208	749	539	842	3
de	210	742	218	749	539	842	3
enero	219	742	237	749	539	842	3
de	239	742	247	749	539	842	3
1552	249	742	264	749	539	842	3
se	85	751	92	759	539	842	3
habló	96	751	113	759	539	842	3
de	116	751	124	759	539	842	3
la	128	751	133	759	539	842	3
necesidad	137	751	167	759	539	842	3
de	171	751	179	759	539	842	3
que	182	751	194	759	539	842	3
hubiese	198	751	221	759	539	842	3
un	225	751	233	759	539	842	3
mercado	237	751	264	759	539	842	3
público	85	760	107	768	539	842	3
“para	109	760	126	768	539	842	3
que	127	760	139	768	539	842	3
los	141	760	149	768	539	842	3
indios,	151	760	170	768	539	842	3
libremente	172	760	205	768	539	842	3
y	207	760	210	768	539	842	3
sin	212	760	221	768	539	842	3
miedo,	222	760	243	768	539	842	3
traten	245	760	264	768	539	842	3
y	85	769	88	777	539	842	3
contraten	91	769	120	777	539	842	3
sus	123	769	132	777	539	842	3
miserias	135	769	160	777	539	842	3
y	162	769	165	777	539	842	3
se	167	769	174	777	539	842	3
provean	176	769	201	777	539	842	3
unos	203	769	218	777	539	842	3
de	220	769	228	777	539	842	3
otros	230	769	246	777	539	842	3
de	248	769	256	777	539	842	3
lo	258	769	264	777	539	842	3
Estoa	71	804	90	812	539	842	3
N°11	92	804	109	812	539	842	3
/	111	804	114	812	539	842	3
Vol.	116	804	129	812	539	842	3
6	131	804	136	812	539	842	3
/	138	804	141	812	539	842	3
Julio	143	804	158	812	539	842	3
–	160	804	165	812	539	842	3
Diciembre	166	804	202	812	539	842	3
2017	204	804	221	812	539	842	3
que	289	421	301	429	539	842	3
tuvieren	304	421	329	429	539	842	3
necesidad”,	332	421	367	429	539	842	3
porque	370	421	392	429	539	842	3
esto	394	421	407	429	539	842	3
“no	410	421	421	429	539	842	3
hacen	424	421	442	429	539	842	3
ni	445	421	451	429	539	842	3
osan	453	421	468	429	539	842	3
hacer	289	430	306	438	539	842	3
público	308	430	330	438	539	842	3
pareciéndoles	331	430	373	438	539	842	3
que	375	430	386	438	539	842	3
sus	388	430	397	438	539	842	3
amos	399	430	415	438	539	842	3
les	416	430	425	438	539	842	3
irán	426	430	438	438	539	842	3
a	439	430	443	438	539	842	3
la	444	430	449	438	539	842	3
mano	450	430	468	438	539	842	3
en	289	439	297	447	539	842	3
ello”	299	439	313	447	539	842	3
(Ramón,	314	439	340	447	539	842	3
2000,	341	439	358	447	539	842	3
p.31).	360	439	377	447	539	842	3
En	275	457	284	465	539	842	3
la	295	457	301	465	539	842	3
actualidad,	312	457	349	465	539	842	3
conocemos	360	457	399	465	539	842	3
las	410	457	419	465	539	842	3
diferencias	430	457	468	465	539	842	3
fundamentales	275	467	326	476	539	842	3
entre	331	467	350	476	539	842	3
el	354	467	360	476	539	842	3
mundo	365	467	389	476	539	842	3
mesoamericano	394	467	449	476	539	842	3
y	453	467	457	476	539	842	3
el	462	467	468	476	539	842	3
andino-americano.	275	478	339	486	539	842	3
En	341	478	350	486	539	842	3
Mesoamérica,	352	478	401	486	539	842	3
el	403	478	409	486	539	842	3
tianguis	411	478	438	486	539	842	3
tiende	440	478	462	486	539	842	3
a	464	478	468	486	539	842	3
ser	275	488	285	497	539	842	3
un	288	488	297	497	539	842	3
espacio	299	488	325	497	539	842	3
constituido	328	488	366	497	539	842	3
y	369	488	372	497	539	842	3
fijo,	375	488	388	497	539	842	3
como	390	488	409	497	539	842	3
fue	412	488	423	497	539	842	3
el	426	488	432	497	539	842	3
magnífico	434	488	468	497	539	842	3
Mercado	275	498	306	507	539	842	3
de	310	498	319	507	539	842	3
Tlatelolco;	323	498	358	507	539	842	3
en	362	498	371	507	539	842	3
cambio,	375	498	402	507	539	842	3
en	406	498	415	507	539	842	3
Los	419	498	430	507	539	842	3
Andes,	434	498	458	507	539	842	3
el	462	498	468	507	539	842	3
tianguis	275	509	302	517	539	842	3
se	310	509	317	517	539	842	3
constituía	325	509	358	517	539	842	3
de	365	509	374	517	539	842	3
manera	381	509	408	517	539	842	3
estacional,	415	509	452	517	539	842	3
en	459	509	468	517	539	842	3
diferentes	275	519	310	528	539	842	3
puntos	313	519	336	528	539	842	3
del	339	519	350	528	539	842	3
territorio;	352	519	386	528	539	842	3
por	388	519	400	528	539	842	3
esta	403	519	417	528	539	842	3
razón,	420	519	441	528	539	842	3
para	444	519	459	528	539	842	3
la	462	519	468	528	539	842	3
Corona	275	530	300	538	539	842	3
Española	303	530	333	538	539	842	3
fue	336	530	347	538	539	842	3
una	350	530	363	538	539	842	3
tarea	366	530	384	538	539	842	3
más	387	530	401	538	539	842	3
compleja	404	530	435	538	539	842	3
el	438	530	444	538	539	842	3
poder	447	530	468	538	539	842	3
fijar	275	540	288	548	539	842	3
este	291	540	305	548	539	842	3
espacio	308	540	333	548	539	842	3
de	336	540	344	548	539	842	3
mercado.	347	540	379	548	539	842	3
Si	382	540	387	548	539	842	3
bien	390	540	405	548	539	842	3
la	407	540	413	548	539	842	3
Corona	415	540	440	548	539	842	3
impuso	443	540	468	548	539	842	3
la	275	550	281	559	539	842	3
trama	283	550	304	559	539	842	3
fundacional,	306	550	348	559	539	842	3
quien	350	550	369	559	539	842	3
efectivamente	372	550	421	559	539	842	3
la	423	550	429	559	539	842	3
administró	431	550	468	559	539	842	3
fue	275	561	286	569	539	842	3
la	288	561	294	569	539	842	3
iglesia	296	561	317	569	539	842	3
(fig.	319	561	332	569	539	842	3
3	334	561	338	569	539	842	3
y	340	561	344	569	539	842	3
4):	346	561	355	569	539	842	3
Ella	289	579	300	586	539	842	3
controla	304	579	329	586	539	842	3
y	332	579	336	586	539	842	3
fundamenta	340	579	377	586	539	842	3
una	380	579	392	586	539	842	3
parte	396	579	412	586	539	842	3
esencial	415	579	440	586	539	842	3
de	444	579	451	586	539	842	3
este	455	579	468	586	539	842	3
universo	289	588	315	595	539	842	3
de	317	588	325	595	539	842	3
representaciones,	327	588	381	595	539	842	3
en	383	588	391	595	539	842	3
tanto	393	588	409	595	539	842	3
que	411	588	423	595	539	842	3
institución	425	588	456	595	539	842	3
del	458	588	468	595	539	842	3
sistema	289	597	312	605	539	842	3
de	314	597	321	605	539	842	3
poder	323	597	341	605	539	842	3
–sobre	342	597	363	605	539	842	3
la	364	597	369	605	539	842	3
base	370	597	385	605	539	842	3
jurídica	386	597	408	605	539	842	3
del	409	597	418	605	539	842	3
Real	420	597	433	605	539	842	3
Patronato–	434	597	468	605	539	842	3
,	289	606	291	614	539	842	3
además,	293	606	319	614	539	842	3
en	321	606	328	614	539	842	3
tanto	331	606	347	614	539	842	3
que	349	606	361	614	539	842	3
intermediaria	363	606	404	614	539	842	3
oficial	406	606	424	614	539	842	3
de	426	606	433	614	539	842	3
las	436	606	444	614	539	842	3
fuerzas	446	606	468	614	539	842	3
sobrenaturales,	289	615	336	623	539	842	3
ella	338	615	349	623	539	842	3
adquiere	351	615	378	623	539	842	3
un	380	615	387	623	539	842	3
papel	389	615	406	623	539	842	3
especial	408	615	432	623	539	842	3
y	434	615	437	623	539	842	3
definitivo	439	615	468	623	539	842	3
en	289	625	297	632	539	842	3
la	299	625	304	632	539	842	3
alimentación	311	625	350	632	539	842	3
de	352	625	360	632	539	842	3
la	362	625	367	632	539	842	3
legitimación	370	625	406	632	539	842	3
ideológica	408	625	439	632	539	842	3
de	441	625	449	632	539	842	3
dicho	451	625	468	632	539	842	3
sistema,	289	634	314	641	539	842	3
diseñando	316	634	347	641	539	842	3
una	349	634	360	641	539	842	3
frontera	362	634	387	641	539	842	3
difusa	389	634	407	641	539	842	3
y	408	634	412	641	539	842	3
ambigua	413	634	440	641	539	842	3
entre	441	634	458	641	539	842	3
"lo	459	634	468	641	539	842	3
político"	289	643	314	650	539	842	3
y	319	643	322	650	539	842	3
lo	326	643	332	650	539	842	3
propiamente	336	643	376	650	539	842	3
religioso	380	643	405	650	539	842	3
(Valenzuela,	410	643	446	650	539	842	3
2001,	451	643	468	650	539	842	3
p.30).	289	652	307	660	539	842	3
La	275	669	283	678	539	842	3
razón	285	669	304	678	539	842	3
es	307	669	314	678	539	842	3
muy	317	669	331	678	539	842	3
simple:	334	669	358	678	539	842	3
en	361	669	369	678	539	842	3
la	372	669	378	678	539	842	3
Plaza	380	669	398	678	539	842	3
Mayor	400	669	423	678	539	842	3
es	425	669	432	678	539	842	3
en	435	669	443	678	539	842	3
donde	446	669	468	678	539	842	3
confluían	275	680	307	688	539	842	3
todos	311	680	330	688	539	842	3
los	334	680	344	688	539	842	3
poderes.	348	680	378	688	539	842	3
El	382	680	388	688	539	842	3
verdadero	392	680	427	688	539	842	3
ejecutor	431	680	460	688	539	842	3
y	464	680	468	688	539	842	3
representante	275	690	324	699	539	842	3
público	325	690	350	699	539	842	3
de	352	690	360	699	539	842	3
los	362	690	372	699	539	842	3
poderes	373	690	401	699	539	842	3
reales	402	690	423	699	539	842	3
era	424	690	435	699	539	842	3
la	437	690	443	699	539	842	3
Iglesia;	444	690	468	699	539	842	3
por	275	701	287	709	539	842	3
ello,	289	701	303	709	539	842	3
el	305	701	311	709	539	842	3
poder	313	701	333	709	539	842	3
eclesiástico	335	701	374	709	539	842	3
tenía	376	701	393	709	539	842	3
control	395	701	420	709	539	842	3
sobre	421	701	441	709	539	842	3
la	443	701	448	709	539	842	3
Plaza	450	701	468	709	539	842	3
Mayor	275	711	297	719	539	842	3
porque	299	711	324	719	539	842	3
éste	325	711	340	719	539	842	3
se	341	711	349	719	539	842	3
expresaba	351	711	386	719	539	842	3
en	387	711	396	719	539	842	3
el	397	711	403	719	539	842	3
manejo	405	711	431	719	539	842	3
y	432	711	436	719	539	842	3
en	438	711	446	719	539	842	3
el	448	711	454	719	539	842	3
uso	456	711	468	719	539	842	3
que	275	721	288	730	539	842	3
se	294	721	301	730	539	842	3
hacía	307	721	325	730	539	842	3
de	331	721	339	730	539	842	3
estos	345	721	363	730	539	842	3
espacios.	368	721	400	730	539	842	3
En	405	721	414	730	539	842	3
cuanto	420	721	443	730	539	842	3
a	449	721	453	730	539	842	3
las	459	721	468	730	539	842	3
actividades	275	732	313	740	539	842	3
mercantiles	316	732	356	740	539	842	3
en	359	732	367	740	539	842	3
estos	370	732	388	740	539	842	3
mercados,	391	732	427	740	539	842	3
el	429	732	436	740	539	842	3
principal	438	732	468	740	539	842	3
interés	275	742	299	751	539	842	3
de	301	742	310	751	539	842	3
la	312	742	318	751	539	842	3
Iglesia	320	742	341	751	539	842	3
se	343	742	351	751	539	842	3
enfocaba	353	742	384	751	539	842	3
en	386	742	395	751	539	842	3
el	397	742	403	751	539	842	3
comercio	405	742	437	751	539	842	3
de	439	742	448	751	539	842	3
oro	450	742	462	751	539	842	3
y	464	742	468	751	539	842	3
plata:	275	752	294	761	539	842	3
113	519	770	535	780	539	842	3
Mauricio	379	47	409	56	539	842	4
Baros	411	47	430	56	539	842	4
Townsend	432	47	468	56	539	842	4
Altares	241	62	265	70	539	842	4
y	267	62	271	70	539	842	4
tianguis:	273	62	302	70	539	842	4
Una	304	62	317	70	539	842	4
apología	319	62	348	70	539	842	4
del	350	62	361	70	539	842	4
espacio	363	62	389	70	539	842	4
abierto	390	62	415	70	539	842	4
en	417	62	426	70	539	842	4
Sudamérica	428	62	468	70	539	842	4
Figura	70	287	91	295	539	842	4
3	93	287	97	295	539	842	4
(izquierda):	99	287	137	295	539	842	4
Mercado	139	287	170	295	539	842	4
de	172	287	181	295	539	842	4
Tlatelolco.	183	287	218	295	539	842	4
Maqueta	220	287	251	295	539	842	4
del	253	287	263	295	539	842	4
Museo	265	287	289	295	539	842	4
de	291	287	299	295	539	842	4
Antropología	301	287	345	295	539	842	4
de	347	287	356	295	539	842	4
México	358	287	383	295	539	842	4
Fuente:	70	297	96	306	539	842	4
Fotografía	98	297	133	306	539	842	4
de	135	297	144	306	539	842	4
autor	146	297	164	306	539	842	4
Figura	70	308	91	316	539	842	4
4	93	308	97	316	539	842	4
(derecha):	99	308	134	316	539	842	4
Plaza	136	308	153	316	539	842	4
de	155	308	164	316	539	842	4
Armas	166	308	187	316	539	842	4
de	189	308	198	316	539	842	4
Santiago,	200	308	231	316	539	842	4
1850.	233	308	252	316	539	842	4
Ernesto	254	308	281	316	539	842	4
de	283	308	291	316	539	842	4
Charton	293	308	321	316	539	842	4
Treville.	323	308	349	316	539	842	4
En	351	308	360	316	539	842	4
esta	362	308	376	316	539	842	4
última	378	308	400	316	539	842	4
se	402	308	409	316	539	842	4
aprecia	411	308	436	316	539	842	4
la	438	308	444	316	539	842	4
permanencia	70	318	115	326	539	842	4
de	117	318	126	326	539	842	4
las	128	318	137	326	539	842	4
actividades	139	318	177	326	539	842	4
mercantiles	179	318	219	326	539	842	4
en	221	318	230	326	539	842	4
la	231	318	237	326	539	842	4
Plaza	239	318	257	326	539	842	4
Mayor	259	318	281	326	539	842	4
de	283	318	292	326	539	842	4
la	293	318	299	326	539	842	4
Ciudad	301	318	325	326	539	842	4
Fuente:	70	328	96	337	539	842	4
www.memoriachilena.cl	98	328	181	337	539	842	4
Cuando	85	343	108	350	539	842	4
llegamos	111	343	137	350	539	842	4
a	140	343	143	350	539	842	4
la	145	343	151	350	539	842	4
gran	153	343	167	350	539	842	4
plaza,	169	343	186	350	539	842	4
como	189	343	205	350	539	842	4
no	208	343	215	350	539	842	4
habíamos	218	343	247	350	539	842	4
visto	249	343	264	350	539	842	4
tal	85	352	93	360	539	842	4
cosa,	96	352	111	360	539	842	4
quedamos	114	352	145	360	539	842	4
admirados	148	352	180	360	539	842	4
de	183	352	190	360	539	842	4
la	193	352	198	360	539	842	4
multitud	201	352	227	360	539	842	4
de	230	352	237	360	539	842	4
gente	240	352	258	360	539	842	4
y	260	352	264	360	539	842	4
mercaderías	85	361	122	369	539	842	4
que	127	361	139	369	539	842	4
en	143	361	151	369	539	842	4
él	156	361	161	369	539	842	4
había	166	361	182	369	539	842	4
y	187	361	190	369	539	842	4
del	195	361	204	369	539	842	4
gran	209	361	222	369	539	842	4
concierto	227	361	256	369	539	842	4
y	260	361	264	369	539	842	4
regimiento	85	370	118	378	539	842	4
que	120	370	131	378	539	842	4
en	133	370	140	378	539	842	4
todo	142	370	156	378	539	842	4
tenían.	157	370	178	378	539	842	4
Los	180	370	190	378	539	842	4
principales	191	370	224	378	539	842	4
que	225	370	237	378	539	842	4
iban	238	370	251	378	539	842	4
con	253	370	264	378	539	842	4
nosotros	85	379	112	387	539	842	4
nos	118	379	129	387	539	842	4
lo	135	379	140	387	539	842	4
iban	147	379	160	387	539	842	4
mostrando.	166	379	201	387	539	842	4
Cada	207	379	222	387	539	842	4
género	228	379	250	387	539	842	4
de	256	379	264	387	539	842	4
mercaderías	85	389	122	396	539	842	4
estaban	125	389	149	396	539	842	4
por	151	389	162	396	539	842	4
sí,	164	389	170	396	539	842	4
y	173	389	176	396	539	842	4
tenían	179	389	198	396	539	842	4
situados	200	389	225	396	539	842	4
y	228	389	231	396	539	842	4
señalados	234	389	264	396	539	842	4
sus	85	398	95	405	539	842	4
asientos.	98	398	125	405	539	842	4
Comencemos	128	398	169	405	539	842	4
por	172	398	182	405	539	842	4
los	186	398	194	405	539	842	4
mercaderes	197	398	233	405	539	842	4
de	236	398	244	405	539	842	4
oro	247	398	257	405	539	842	4
y	260	398	264	405	539	842	4
plata	85	407	100	414	539	842	4
y	103	407	106	414	539	842	4
piedras	108	407	131	414	539	842	4
ricas,	133	407	149	414	539	842	4
plumas	151	407	173	414	539	842	4
y	175	407	179	414	539	842	4
mantas	181	407	203	414	539	842	4
y	206	407	209	414	539	842	4
cosas	212	407	228	414	539	842	4
labradas,	230	407	258	414	539	842	4
y	260	407	264	414	539	842	4
otras	85	416	101	424	539	842	4
mercaderías	102	416	139	424	539	842	4
de	141	416	149	424	539	842	4
indios	150	416	168	424	539	842	4
esclavos	170	416	195	424	539	842	4
y	197	416	200	424	539	842	4
esclavas	201	416	226	424	539	842	4
(Bernal	228	416	249	424	539	842	4
Díaz	251	416	264	424	539	842	4
del	85	425	94	433	539	842	4
Castillo,	96	425	120	433	539	842	4
1568,	121	425	138	433	539	842	4
s/p).	140	425	154	433	539	842	4
Sin	71	443	81	451	539	842	4
duda,	84	443	103	451	539	842	4
aquí	106	443	121	451	539	842	4
se	123	443	131	451	539	842	4
manifiesta	133	443	169	451	539	842	4
una	172	443	185	451	539	842	4
de	187	443	196	451	539	842	4
las	199	443	208	451	539	842	4
razones	211	443	237	451	539	842	4
por	240	443	252	451	539	842	4
las	254	443	264	451	539	842	4
que	71	453	84	462	539	842	4
se	87	453	94	462	539	842	4
permitió	97	453	126	462	539	842	4
la	129	453	135	462	539	842	4
cercanía	137	453	166	462	539	842	4
de	169	453	177	462	539	842	4
esta	180	453	194	462	539	842	4
actividad	197	453	228	462	539	842	4
al	231	453	236	462	539	842	4
templo	239	453	264	462	539	842	4
religioso:	71	463	102	472	539	842	4
poseer	105	463	129	472	539	842	4
el	131	463	138	472	539	842	4
control	140	463	165	472	539	842	4
sobre	168	463	187	472	539	842	4
el	190	463	196	472	539	842	4
comercio	199	463	231	472	539	842	4
de	234	463	243	472	539	842	4
estos	246	463	264	472	539	842	4
productos.	71	474	108	482	539	842	4
Para	110	474	125	482	539	842	4
lograr	128	474	148	482	539	842	4
este	150	474	165	482	539	842	4
cometido,	167	474	202	482	539	842	4
la	204	474	210	482	539	842	4
Iglesia	213	474	234	482	539	842	4
recurrió	236	474	264	482	539	842	4
a	71	484	75	493	539	842	4
distintos	81	484	110	493	539	842	4
medios	116	484	141	493	539	842	4
de	146	484	155	493	539	842	4
control	161	484	185	493	539	842	4
–a	191	484	199	493	539	842	4
nivel	205	484	221	493	539	842	4
espacial	227	484	254	493	539	842	4
y	260	484	264	493	539	842	4
temporal–	71	495	107	503	539	842	4
de	110	495	119	503	539	842	4
las	123	495	132	503	539	842	4
actividades	136	495	174	503	539	842	4
realizadas;	178	495	214	503	539	842	4
por	218	495	230	503	539	842	4
ejemplo,	234	495	264	503	539	842	4
hicieron	71	505	99	513	539	842	4
coincidir	101	505	130	513	539	842	4
los	133	505	142	513	539	842	4
días	145	505	158	513	539	842	4
de	160	505	169	513	539	842	4
mercado	171	505	202	513	539	842	4
con	204	505	217	513	539	842	4
las	219	505	228	513	539	842	4
fechas	231	505	253	513	539	842	4
de	255	505	264	513	539	842	4
festividades	71	515	112	524	539	842	4
religiosas	113	515	145	524	539	842	4
indígenas,	147	515	181	524	539	842	4
esto	183	515	198	524	539	842	4
sucede	199	515	224	524	539	842	4
hasta	225	515	244	524	539	842	4
el	246	515	252	524	539	842	4
día	253	515	264	524	539	842	4
de	71	526	80	534	539	842	4
hoy	81	526	94	534	539	842	4
en	96	526	104	534	539	842	4
el	106	526	112	534	539	842	4
Cuzco	114	526	135	534	539	842	4
o	136	526	141	534	539	842	4
Chichicastenango	143	526	203	534	539	842	4
que	205	526	218	534	539	842	4
son	219	526	232	534	539	842	4
ciudades	233	526	264	534	539	842	4
famosas	71	536	99	545	539	842	4
por	101	536	113	545	539	842	4
sus	115	536	126	545	539	842	4
mercados	128	536	161	545	539	842	4
dominicales	163	536	204	545	539	842	4
(fig.	206	536	219	545	539	842	4
5	221	536	225	545	539	842	4
y	227	536	231	545	539	842	4
6).	233	536	242	545	539	842	4
Esto	71	554	86	563	539	842	4
permitió	94	554	123	563	539	842	4
la	132	554	138	563	539	842	4
realización	146	554	182	563	539	842	4
de	191	554	199	563	539	842	4
las	208	554	217	563	539	842	4
actividades	225	554	264	563	539	842	4
comerciales	71	565	112	573	539	842	4
en	114	565	123	573	539	842	4
el	125	565	131	573	539	842	4
mismo	134	565	157	573	539	842	4
espacio	159	565	185	573	539	842	4
que	188	565	201	573	539	842	4
se	203	565	211	573	539	842	4
utilizaba	213	565	242	573	539	842	4
como	244	565	264	573	539	842	4
atrio	71	575	87	584	539	842	4
religioso;	90	575	121	584	539	842	4
después	124	575	153	584	539	842	4
de	156	575	164	584	539	842	4
todo,	168	575	186	584	539	842	4
era	189	575	200	584	539	842	4
un	203	575	212	584	539	842	4
referente	215	575	248	584	539	842	4
que	251	575	264	584	539	842	4
había	71	586	90	594	539	842	4
existido	94	586	120	594	539	842	4
en	124	586	132	594	539	842	4
las	136	586	146	594	539	842	4
ciudades	149	586	180	594	539	842	4
andaluzas	183	586	217	594	539	842	4
por	221	586	233	594	539	842	4
muchos	237	586	264	594	539	842	4
114	4	770	20	780	539	842	4
siglos.	275	343	296	352	539	842	4
Esta	300	343	315	352	539	842	4
fórmula	319	343	346	352	539	842	4
resultó	350	343	374	352	539	842	4
ser	379	343	389	352	539	842	4
tan	393	343	405	352	539	842	4
exitosa	409	343	433	352	539	842	4
que	437	343	451	352	539	842	4
aún	455	343	468	352	539	842	4
permanece	275	353	314	362	539	842	4
en	316	353	324	362	539	842	4
muchas	326	353	352	362	539	842	4
ciudades,	354	353	386	362	539	842	4
en	388	353	397	362	539	842	4
otras	398	353	416	362	539	842	4
como	418	353	437	362	539	842	4
Santiago	438	353	468	362	539	842	4
de	275	364	284	372	539	842	4
Chile;	288	364	307	372	539	842	4
este	311	364	326	372	539	842	4
modelo	330	364	356	372	539	842	4
permaneció	360	364	401	372	539	842	4
hasta	405	364	423	372	539	842	4
el	427	364	434	372	539	842	4
siglo	438	364	453	372	539	842	4
XIX	457	364	468	372	539	842	4
cuando	275	374	300	383	539	842	4
fueron	302	374	325	383	539	842	4
trasladados	327	374	367	383	539	842	4
a	368	374	373	383	539	842	4
su	374	374	382	383	539	842	4
ubicación	384	374	417	383	539	842	4
actual.	419	374	441	383	539	842	4
La	289	392	296	400	539	842	4
Recova	299	392	321	400	539	842	4
fue	324	392	333	400	539	842	4
sacada	336	392	357	400	539	842	4
de	360	392	368	400	539	842	4
la	371	392	376	400	539	842	4
Plaza	379	392	394	400	539	842	4
Mayor	397	392	417	400	539	842	4
por	420	392	430	400	539	842	4
el	433	392	439	400	539	842	4
segundo	442	392	468	400	539	842	4
O'Higgins	289	402	318	409	539	842	4
y	319	402	322	409	539	842	4
trasladada	323	402	355	409	539	842	4
al	356	402	362	409	539	842	4
lugar	363	402	378	409	539	842	4
llamado	379	402	404	409	539	842	4
"Basural",	405	402	435	409	539	842	4
que	436	402	447	409	539	842	4
era	449	402	459	409	539	842	4
un	460	402	468	409	539	842	4
sitio	289	411	302	418	539	842	4
eriazo	304	411	322	418	539	842	4
junto	324	411	339	418	539	842	4
al	341	411	346	418	539	842	4
río,	348	411	358	418	539	842	4
situado	360	411	382	418	539	842	4
a	384	411	387	418	539	842	4
no	389	411	397	418	539	842	4
más	398	411	411	418	539	842	4
de	412	411	420	418	539	842	4
tres	422	411	433	418	539	842	4
cuadras	435	411	458	418	539	842	4
de	460	411	468	418	539	842	4
dicha	289	420	305	427	539	842	4
Plaza	309	420	324	427	539	842	4
Mayor.	327	420	349	427	539	842	4
Esta	352	420	364	427	539	842	4
mudanza	367	420	395	427	539	842	4
ya	398	420	405	427	539	842	4
estaba	408	420	428	427	539	842	4
decidida	432	420	457	427	539	842	4
en	460	420	468	427	539	842	4
1821,	289	429	306	436	539	842	4
año	311	429	322	436	539	842	4
en	325	429	333	436	539	842	4
que	335	429	347	436	539	842	4
un	350	429	357	436	539	842	4
particular	360	429	389	436	539	842	4
ofreció	392	429	413	436	539	842	4
hacer	416	429	433	436	539	842	4
un	435	429	443	436	539	842	4
edificio	446	429	468	436	539	842	4
sencillo	289	438	312	446	539	842	4
para	313	438	327	446	539	842	4
instalar	328	438	350	446	539	842	4
allí	351	438	360	446	539	842	4
el	361	438	367	446	539	842	4
mercado	368	438	395	446	539	842	4
(De	396	438	406	446	539	842	4
Ramón,	408	438	431	446	539	842	4
1001,	432	438	449	446	539	842	4
p.97).	450	438	468	446	539	842	4
Así	275	456	285	464	539	842	4
como	290	456	309	464	539	842	4
la	314	456	319	464	539	842	4
huella	324	456	345	464	539	842	4
del	349	456	360	464	539	842	4
damero	365	456	391	464	539	842	4
hispano	396	456	423	464	539	842	4
persiste	427	456	454	464	539	842	4
en	459	456	468	464	539	842	4
nuestras	275	466	304	474	539	842	4
ciudades,	308	466	341	474	539	842	4
las	345	466	354	474	539	842	4
costumbres	358	466	398	474	539	842	4
igual	402	466	418	474	539	842	4
permanecen.	423	466	468	474	539	842	4
Aún	275	476	289	485	539	842	4
están	294	476	312	485	539	842	4
–junto	317	476	339	485	539	842	4
a	344	476	348	485	539	842	4
nuestra	353	476	379	485	539	842	4
Plaza–	384	476	406	485	539	842	4
las	411	476	420	485	539	842	4
joyerías,	425	476	454	485	539	842	4
las	459	476	468	485	539	842	4
perfumerías,	275	487	319	495	539	842	4
los	320	487	330	495	539	842	4
comercios	331	487	367	495	539	842	4
de	368	487	377	495	539	842	4
cueros	378	487	401	495	539	842	4
y	403	487	407	495	539	842	4
talabarterías;	408	487	454	495	539	842	4
hoy	455	487	468	495	539	842	4
en	275	497	284	506	539	842	4
día,	286	497	298	506	539	842	4
se	300	497	308	506	539	842	4
pueden	310	497	336	506	539	842	4
verificar	338	497	366	506	539	842	4
estas	368	497	386	506	539	842	4
huellas	388	497	412	506	539	842	4
en	414	497	423	506	539	842	4
las	425	497	434	506	539	842	4
plazas	436	497	457	506	539	842	4
de	459	497	468	506	539	842	4
la	275	507	281	516	539	842	4
ciudad	283	507	306	516	539	842	4
de	308	507	316	516	539	842	4
Santiago.	318	507	350	516	539	842	4
La	275	526	283	534	539	842	4
escala	286	526	307	534	539	842	4
es	310	526	318	534	539	842	4
un	321	526	330	534	539	842	4
segundo	334	526	363	534	539	842	4
componente	366	526	410	534	539	842	4
mencionado	413	526	456	534	539	842	4
en	459	526	468	534	539	842	4
esta	275	536	289	545	539	842	4
investigación.	291	536	338	545	539	842	4
En	340	536	349	545	539	842	4
la	351	536	357	545	539	842	4
mayor	359	536	381	545	539	842	4
parte	383	536	401	545	539	842	4
de	403	536	412	545	539	842	4
los	414	536	423	545	539	842	4
textos	425	536	447	545	539	842	4
sobre	449	536	468	545	539	842	4
el	275	547	281	555	539	842	4
urbanismo	285	547	321	555	539	842	4
hispanoamericano	325	547	388	555	539	842	4
se	392	547	400	555	539	842	4
argumenta	403	547	441	555	539	842	4
que	445	547	458	555	539	842	4
el	462	547	468	555	539	842	4
tamaño	275	557	301	565	539	842	4
de	307	557	315	565	539	842	4
las	321	557	330	565	539	842	4
plazas	335	557	356	565	539	842	4
fundacionales	361	557	409	565	539	842	4
se	414	557	421	565	539	842	4
debe	427	557	444	565	539	842	4
a	449	557	453	565	539	842	4
las	459	557	468	565	539	842	4
múltiples	275	567	307	576	539	842	4
actividades	309	567	347	576	539	842	4
que	349	567	362	576	539	842	4
ésta	364	567	378	576	539	842	4
permitía;	381	567	412	576	539	842	4
no	414	567	423	576	539	842	4
es	425	567	432	576	539	842	4
frecuente	434	567	468	576	539	842	4
que	275	578	288	586	539	842	4
se	293	578	301	586	539	842	4
haga	306	578	322	586	539	842	4
alusión	327	578	352	586	539	842	4
a	357	578	361	586	539	842	4
los	366	578	375	586	539	842	4
denominados	380	578	427	586	539	842	4
referentes	432	578	468	586	539	842	4
indianos.	275	588	306	597	539	842	4
Figura	71	735	92	743	539	842	4
5	94	735	98	743	539	842	4
(izquierda):	100	735	138	743	539	842	4
Mercado	140	735	171	743	539	842	4
dominical	173	735	206	743	539	842	4
en	208	735	216	743	539	842	4
Pisaq	218	735	236	743	539	842	4
Fuente:	71	745	97	754	539	842	4
https://ojomundo.wordpress.com	99	745	215	754	539	842	4
Figura	71	756	92	764	539	842	4
6	94	756	98	764	539	842	4
(derecha):	100	756	134	764	539	842	4
Mercado	136	756	167	764	539	842	4
Dominical	169	756	203	764	539	842	4
en	205	756	213	764	539	842	4
Chichicastenango,	215	756	277	764	539	842	4
Guatemala.	279	756	319	764	539	842	4
Ambos	321	756	344	764	539	842	4
mercados	346	756	380	764	539	842	4
se	382	756	389	764	539	842	4
desarrollan	391	756	430	764	539	842	4
en	431	756	440	764	539	842	4
la	442	756	448	764	539	842	4
Plaza	450	756	467	764	539	842	4
Mayor	71	766	94	775	539	842	4
de	95	766	104	775	539	842	4
cada	106	766	122	775	539	842	4
ciudad	124	766	147	775	539	842	4
junto	149	766	167	775	539	842	4
al	168	766	174	775	539	842	4
templo	176	766	201	775	539	842	4
principal	203	766	232	775	539	842	4
Fuente:	71	776	97	785	539	842	4
Fotografía	99	776	134	785	539	842	4
de	136	776	144	785	539	842	4
autor	146	776	165	785	539	842	4
Estoa	317	804	336	812	539	842	4
N°11	338	804	355	812	539	842	4
/	357	804	360	812	539	842	4
Vol.	362	804	375	812	539	842	4
6	377	804	381	812	539	842	4
/	383	804	386	812	539	842	4
Julio	388	804	404	812	539	842	4
–	406	804	410	812	539	842	4
Diciembre	412	804	447	812	539	842	4
2017	449	804	466	812	539	842	4
Mauricio	71	46	101	54	539	842	5
Baros	103	46	123	54	539	842	5
Townsend	125	46	160	54	539	842	5
Altares	71	62	95	71	539	842	5
y	97	62	101	71	539	842	5
tianguis:	103	62	132	71	539	842	5
Una	133	62	147	71	539	842	5
apología	149	62	178	71	539	842	5
del	180	62	191	71	539	842	5
espacio	192	62	218	71	539	842	5
abierto	220	62	245	71	539	842	5
en	247	62	255	71	539	842	5
Sudamérica	257	62	297	71	539	842	5
No	71	143	81	152	539	842	5
existe	86	143	106	152	539	842	5
ni	112	143	118	152	539	842	5
existía	124	143	145	152	539	842	5
ninguna	151	143	178	152	539	842	5
plaza	184	143	201	152	539	842	5
en	207	143	215	152	539	842	5
España	221	143	245	152	539	842	5
que	251	143	264	152	539	842	5
poseyera	71	154	102	162	539	842	5
las	105	154	114	162	539	842	5
dimensiones,	117	154	162	162	539	842	5
apertura	165	154	194	162	539	842	5
y	197	154	201	162	539	842	5
grandiosidad	204	154	248	162	539	842	5
que	251	154	264	162	539	842	5
alcanzan	71	164	101	173	539	842	5
muchas	105	164	132	173	539	842	5
plazas	137	164	158	173	539	842	5
hispanoamericanas	162	164	228	173	539	842	5
-la	233	164	241	173	539	842	5
Plaza	246	164	264	173	539	842	5
Mayor	71	175	93	183	539	842	5
de	96	175	104	183	539	842	5
Valladolid	106	175	140	183	539	842	5
y	142	175	146	183	539	842	5
la	148	175	154	183	539	842	5
de	156	175	165	183	539	842	5
Madrid	167	175	192	183	539	842	5
por	194	175	206	183	539	842	5
nombrar	209	175	238	183	539	842	5
dos	241	175	253	183	539	842	5
de	255	175	264	183	539	842	5
las	71	185	80	193	539	842	5
más	82	185	96	193	539	842	5
antiguas	97	185	126	193	539	842	5
son	128	185	140	193	539	842	5
de	141	185	150	193	539	842	5
1561	151	185	169	193	539	842	5
y	170	185	174	193	539	842	5
1580	175	185	193	193	539	842	5
respectivamente.	194	185	254	193	539	842	5
En	255	185	264	193	539	842	5
América,	71	195	101	204	539	842	5
las	104	195	113	204	539	842	5
ordenanzas	116	195	156	204	539	842	5
dictadas	158	195	187	204	539	842	5
por	190	195	202	204	539	842	5
Felipe	204	195	225	204	539	842	5
II	228	195	232	204	539	842	5
en	235	195	243	204	539	842	5
1573	246	195	264	204	539	842	5
trataron	71	206	99	214	539	842	5
de	101	206	110	214	539	842	5
regularlas	112	206	145	214	539	842	5
pero	147	206	163	214	539	842	5
éstas	165	206	183	214	539	842	5
fueron	184	206	207	214	539	842	5
tardías.	209	206	235	214	539	842	5
donde	275	143	297	152	539	842	5
aún	299	143	312	152	539	842	5
el	314	143	321	152	539	842	5
espacio	323	143	349	152	539	842	5
abierto	351	143	376	152	539	842	5
mantiene	378	143	411	152	539	842	5
las	413	143	422	152	539	842	5
dimensiones	425	143	468	152	539	842	5
fundamentales	275	154	326	162	539	842	5
de	329	154	338	162	539	842	5
su	341	154	348	162	539	842	5
pasado	351	154	376	162	539	842	5
precolombino	379	154	426	162	539	842	5
que	429	154	442	162	539	842	5
entran	445	154	468	162	539	842	5
en	275	164	284	173	539	842	5
conjunción	285	164	323	173	539	842	5
con	325	164	337	173	539	842	5
la	339	164	345	173	539	842	5
impronta	347	164	378	173	539	842	5
hispánica	380	164	412	173	539	842	5
y,	414	164	420	173	539	842	5
en	422	164	430	173	539	842	5
donde	432	164	454	173	539	842	5
son	456	164	468	173	539	842	5
puestos	275	175	302	183	539	842	5
en	304	175	313	183	539	842	5
equilibrio	315	175	347	183	539	842	5
abertura	358	175	387	183	539	842	5
y	390	175	394	183	539	842	5
extensión	396	175	429	183	539	842	5
del	431	175	442	183	539	842	5
paisaje	444	175	468	183	539	842	5
americano	275	185	311	193	539	842	5
con	314	185	326	193	539	842	5
su	329	185	337	193	539	842	5
contrapartida	339	185	386	193	539	842	5
hispana,	388	185	417	193	539	842	5
en	419	185	428	193	539	842	5
donde	431	185	452	193	539	842	5
una	455	185	468	193	539	842	5
arquitectura	275	195	317	204	539	842	5
claustral	321	195	350	204	539	842	5
parece	354	195	377	204	539	842	5
oponerse	381	195	413	204	539	842	5
a	417	195	421	204	539	842	5
la	424	195	430	204	539	842	5
libertad	434	195	460	204	539	842	5
y	464	195	468	204	539	842	5
amplitud	275	206	306	214	539	842	5
de	307	206	316	214	539	842	5
esta	318	206	332	214	539	842	5
especialidad	334	206	376	214	539	842	5
precolombina.	378	206	428	214	539	842	5
Los	85	224	95	231	539	842	5
resultados	98	224	129	231	539	842	5
prácticos	132	224	160	231	539	842	5
de	163	224	170	231	539	842	5
la	173	224	178	231	539	842	5
legislación	181	224	213	231	539	842	5
fueron	215	224	236	231	539	842	5
escasos;	239	224	264	231	539	842	5
fracasó	85	233	107	241	539	842	5
porque	109	233	131	241	539	842	5
llegó	133	233	147	241	539	842	5
tarde,	149	233	168	241	539	842	5
cuando	170	233	192	241	539	842	5
ya	194	233	201	241	539	842	5
doscientas	203	233	235	241	539	842	5
ciudades	237	233	264	241	539	842	5
habían	85	242	106	250	539	842	5
sido	107	242	120	250	539	842	5
fundadas	121	242	149	250	539	842	5
y	151	242	154	250	539	842	5
se	156	242	162	250	539	842	5
había	164	242	181	250	539	842	5
producido	182	242	213	250	539	842	5
una	215	242	226	250	539	842	5
“cristalización"	85	251	130	259	539	842	5
del	133	251	142	259	539	842	5
modelo	145	251	168	259	539	842	5
urbano	171	251	193	259	539	842	5
de	195	251	203	259	539	842	5
la	206	251	211	259	539	842	5
cuadrícula	214	251	245	259	539	842	5
en	248	251	256	259	539	842	5
la	258	251	264	259	539	842	5
cultura	85	260	106	268	539	842	5
americana	108	260	140	268	539	842	5
(Nicolini,	143	260	169	268	539	842	5
2005,	171	260	188	268	539	842	5
p.31).	190	260	207	268	539	842	5
La	275	224	283	233	539	842	5
Pampa	285	224	308	233	539	842	5
por	311	224	322	233	539	842	5
sí	325	224	330	233	539	842	5
sola	332	224	346	233	539	842	5
es	348	224	355	233	539	842	5
desamparo,	358	224	398	233	539	842	5
en	400	224	409	233	539	842	5
tanto	411	224	430	233	539	842	5
el	432	224	438	233	539	842	5
claustro	440	224	468	233	539	842	5
por	275	234	287	243	539	842	5
sí	290	234	295	243	539	842	5
mismo	298	234	321	243	539	842	5
es	323	234	331	243	539	842	5
cárcel.	334	234	356	243	539	842	5
La	359	234	366	243	539	842	5
palabra	369	234	395	243	539	842	5
pampa	398	234	422	243	539	842	5
proviene	424	234	455	243	539	842	5
del	457	234	468	243	539	842	5
kichwa	275	245	299	253	539	842	5
que	304	245	317	253	539	842	5
significa	322	245	349	253	539	842	5
espacio	354	245	380	253	539	842	5
sin	385	245	395	253	539	842	5
límites;	399	245	424	253	539	842	5
el	429	245	435	253	539	842	5
término	440	245	468	253	539	842	5
‘claustro'	275	255	307	264	539	842	5
deriva	308	255	329	264	539	842	5
del	331	255	341	264	539	842	5
latín	343	255	358	264	539	842	5
claudere	360	255	389	264	539	842	5
que	390	255	403	264	539	842	5
significa	405	255	432	264	539	842	5
cerrar.	434	255	457	264	539	842	5
De	458	255	468	264	539	842	5
alguna	275	266	298	274	539	842	5
manera,	300	266	329	274	539	842	5
son	331	266	343	274	539	842	5
dos	345	266	358	274	539	842	5
acepciones	360	266	398	274	539	842	5
contrapuestas	400	266	449	274	539	842	5
pues	451	266	468	274	539	842	5
la	275	276	281	284	539	842	5
una	283	276	296	284	539	842	5
proviene	298	276	328	284	539	842	5
de	330	276	339	284	539	842	5
la	341	276	347	284	539	842	5
escala	349	276	370	284	539	842	5
de	372	276	381	284	539	842	5
un	383	276	392	284	539	842	5
paisaje	394	276	418	284	539	842	5
ilimitado	420	276	450	284	539	842	5
y	452	276	456	284	539	842	5
sin	458	276	468	284	539	842	5
fin,	275	286	286	295	539	842	5
mientras	288	286	318	295	539	842	5
la	320	286	326	295	539	842	5
otra	328	286	342	295	539	842	5
hace	344	286	360	295	539	842	5
alusión	362	286	386	295	539	842	5
a	388	286	392	295	539	842	5
un	394	286	403	295	539	842	5
soporte	405	286	431	295	539	842	5
cerrado.	433	286	462	295	539	842	5
Cuando	71	278	97	286	539	842	5
estas	99	278	117	286	539	842	5
ordenanzas	119	278	158	286	539	842	5
fueron	160	278	183	286	539	842	5
promulgadas,	185	278	232	286	539	842	5
la	234	278	240	286	539	842	5
mayor	242	278	264	286	539	842	5
parte	71	288	89	297	539	842	5
de	93	288	102	297	539	842	5
las	106	288	115	297	539	842	5
ciudades	119	288	149	297	539	842	5
hispanoamericanas	153	288	219	297	539	842	5
habían	223	288	246	297	539	842	5
sido	250	288	264	297	539	842	5
fundadas.	71	299	105	307	539	842	5
Hoy	71	317	84	325	539	842	5
se	88	317	96	325	539	842	5
ha	100	317	108	325	539	842	5
reconocido	112	317	151	325	539	842	5
una	154	317	167	325	539	842	5
multiplicidad	171	317	216	325	539	842	5
de	219	317	228	325	539	842	5
formas	232	317	256	325	539	842	5
y	260	317	264	325	539	842	5
tratamientos	71	327	115	336	539	842	5
de	119	327	128	336	539	842	5
estos	131	327	149	336	539	842	5
espacios	153	327	182	336	539	842	5
a	186	327	190	336	539	842	5
lo	194	327	200	336	539	842	5
largo	204	327	221	336	539	842	5
de	225	327	234	336	539	842	5
todo	238	327	254	336	539	842	5
el	258	327	264	336	539	842	5
continente;	71	338	110	346	539	842	5
se	116	338	124	346	539	842	5
quiere	130	338	152	346	539	842	5
justificar	158	338	187	346	539	842	5
esta	193	338	208	346	539	842	5
diversidad	214	338	249	346	539	842	5
de	255	338	264	346	539	842	5
morfologías	71	348	111	357	539	842	5
de	114	348	122	357	539	842	5
acuerdo	125	348	153	357	539	842	5
con	155	348	167	357	539	842	5
diversas	170	348	197	357	539	842	5
fuentes	200	348	225	357	539	842	5
que,	228	348	243	357	539	842	5
en	245	348	254	357	539	842	5
su	256	348	264	357	539	842	5
mayoría,	71	358	101	367	539	842	5
son	109	358	121	367	539	842	5
europeas;	129	358	163	367	539	842	5
sin	171	358	180	367	539	842	5
embargo,	188	358	221	367	539	842	5
no	229	358	238	367	539	842	5
suele	246	358	264	367	539	842	5
reconocerse	71	369	113	377	539	842	5
la	120	369	126	377	539	842	5
escala	132	369	153	377	539	842	5
que	159	369	172	377	539	842	5
poseían	179	369	205	377	539	842	5
las	212	369	221	377	539	842	5
magníficas	227	369	264	377	539	842	5
explanadas	71	379	109	388	539	842	5
ceremoniales	111	379	157	388	539	842	5
precolombinas.	159	379	211	388	539	842	5
Debemos	71	398	103	406	539	842	5
recordar	105	398	135	406	539	842	5
que	136	398	149	406	539	842	5
la	151	398	157	406	539	842	5
mayor	159	398	181	406	539	842	5
parte	182	398	201	406	539	842	5
de	203	398	211	406	539	842	5
las	213	398	222	406	539	842	5
ceremonias	224	398	264	406	539	842	5
religiosas	71	408	103	417	539	842	5
de	108	408	117	417	539	842	5
la	122	408	128	417	539	842	5
América	133	408	162	417	539	842	5
indígena	167	408	196	417	539	842	5
se	202	408	209	417	539	842	5
realizaban	214	408	250	417	539	842	5
en	255	408	264	417	539	842	5
espacios	71	418	100	427	539	842	5
abiertos,	106	418	136	427	539	842	5
situación	143	418	173	427	539	842	5
que	180	418	193	427	539	842	5
provocó	199	418	227	427	539	842	5
un	233	418	242	427	539	842	5
gran	248	418	264	427	539	842	5
problema	71	429	104	437	539	842	5
a	108	429	112	437	539	842	5
la	116	429	122	437	539	842	5
Iglesia	125	429	147	437	539	842	5
Católica	151	429	178	437	539	842	5
por	182	429	194	437	539	842	5
sus	197	429	208	437	539	842	5
construcciones	212	429	264	437	539	842	5
cerradas.	71	439	102	448	539	842	5
Sin	109	439	119	448	539	842	5
embargo,	125	439	158	448	539	842	5
se	165	439	172	448	539	842	5
logró	179	439	196	448	539	842	5
plantear	203	439	231	448	539	842	5
algunas	238	439	264	448	539	842	5
soluciones	71	449	107	458	539	842	5
como	109	449	128	458	539	842	5
las	130	449	139	458	539	842	5
capillas	141	449	165	458	539	842	5
atriales	167	449	192	458	539	842	5
que	194	449	207	458	539	842	5
se	209	449	216	458	539	842	5
construyeron	218	449	264	458	539	842	5
tanto	71	460	89	468	539	842	5
en	91	460	100	468	539	842	5
Mesoamérica	102	460	148	468	539	842	5
como	150	460	169	468	539	842	5
en	171	460	180	468	539	842	5
Los	182	460	193	468	539	842	5
Andes.	195	460	218	468	539	842	5
Aquí,	71	478	89	487	539	842	5
de	93	478	102	487	539	842	5
alguna	107	478	130	487	539	842	5
manera,	134	478	163	487	539	842	5
el	168	478	174	487	539	842	5
espacio	179	478	204	487	539	842	5
de	209	478	218	487	539	842	5
la	223	478	229	487	539	842	5
Plaza	234	478	251	487	539	842	5
se	256	478	264	487	539	842	5
potenció	71	489	101	497	539	842	5
al	104	489	110	497	539	842	5
convertirse	112	489	151	497	539	842	5
en	153	489	162	497	539	842	5
la	164	489	170	497	539	842	5
contrapartida	173	489	219	497	539	842	5
perfecta	222	489	251	497	539	842	5
del	253	489	264	497	539	842	5
espacio	71	499	97	507	539	842	5
claustral	101	499	130	507	539	842	5
y	134	499	138	507	539	842	5
cerrado	142	499	169	507	539	842	5
de	173	499	182	507	539	842	5
los	186	499	195	507	539	842	5
templos	200	499	227	507	539	842	5
católicos,	232	499	264	507	539	842	5
constituyéndose	71	509	127	518	539	842	5
en	134	509	143	518	539	842	5
una	150	509	162	518	539	842	5
simbiosis	169	509	200	518	539	842	5
que	207	509	220	518	539	842	5
podríamos	227	509	264	518	539	842	5
denominar	71	520	108	528	539	842	5
el	110	520	116	528	539	842	5
altar	118	520	134	528	539	842	5
y	136	520	140	528	539	842	5
la	141	520	147	528	539	842	5
caverna.	149	520	178	528	539	842	5
3	71	549	79	567	539	842	5
.	78	544	83	565	539	842	5
El	88	544	105	565	539	842	5
altar	110	544	146	565	539	842	5
y	150	544	160	565	539	842	5
la	164	544	178	565	539	842	5
caverna	182	544	242	565	539	842	5
en	246	544	263	565	539	842	5
la	71	568	85	589	539	842	5
espacialidad	89	568	181	589	539	842	5
americana	185	568	263	589	539	842	5
Esta	85	599	98	606	539	842	5
diferencia	100	599	130	606	539	842	5
concierne	133	599	163	606	539	842	5
a	165	599	169	606	539	842	5
la	172	599	177	606	539	842	5
arquitectura	179	599	217	606	539	842	5
y	219	599	223	606	539	842	5
su	225	599	232	606	539	842	5
valor	235	599	250	606	539	842	5
con	252	599	264	606	539	842	5
respecto	85	608	112	615	539	842	5
al	113	608	118	615	539	842	5
paisaje	120	608	141	615	539	842	5
natural.	143	608	166	615	539	842	5
Los	173	608	183	615	539	842	5
templos	189	608	214	615	539	842	5
pirámides	221	608	250	615	539	842	5
se	257	608	264	615	539	842	5
destacan	85	617	112	624	539	842	5
por	114	617	124	624	539	842	5
sí	126	617	131	624	539	842	5
solos	132	617	148	624	539	842	5
en	149	617	157	624	539	842	5
el	159	617	164	624	539	842	5
escenario	166	617	195	624	539	842	5
de	196	617	204	624	539	842	5
la	206	617	211	624	539	842	5
naturaleza,	215	617	249	624	539	842	5
ambiente	85	626	114	634	539	842	5
común	117	626	137	634	539	842	5
de	140	626	148	634	539	842	5
vida	150	626	163	634	539	842	5
y	165	626	168	634	539	842	5
de	171	626	179	634	539	842	5
trabajo,	181	626	205	634	539	842	5
como	207	626	224	634	539	842	5
signos	227	626	246	634	539	842	5
de	248	626	256	634	539	842	5
la	258	626	264	634	539	842	5
presencia	85	635	114	643	539	842	5
humana	116	635	141	643	539	842	5
e	142	635	146	643	539	842	5
instrumento	148	635	185	643	539	842	5
de	187	635	194	643	539	842	5
una	196	635	207	643	539	842	5
posible	209	635	231	643	539	842	5
mediación	232	635	264	643	539	842	5
con	85	644	96	652	539	842	5
respecto	100	644	126	652	539	842	5
a	130	644	134	652	539	842	5
las	138	644	146	652	539	842	5
fuerzas	150	644	172	652	539	842	5
naturales	176	644	204	652	539	842	5
omnipotentes.	208	644	252	652	539	842	5
En	256	644	264	652	539	842	5
cambio	85	654	107	661	539	842	5
los	114	654	122	661	539	842	5
edificios	128	654	153	661	539	842	5
públicos	159	654	184	661	539	842	5
y	191	654	194	661	539	842	5
privados,	200	654	228	661	539	842	5
según	234	654	252	661	539	842	5
la	258	654	264	661	539	842	5
concepción	85	663	120	670	539	842	5
europea,	122	663	149	670	539	842	5
tienen	152	663	171	670	539	842	5
valor	174	663	189	670	539	842	5
porque	191	663	213	670	539	842	5
están	215	663	232	670	539	842	5
recogidos	234	663	264	670	539	842	5
en	85	672	93	679	539	842	5
la	96	672	101	679	539	842	5
ciudad	104	672	124	679	539	842	5
y	127	672	131	679	539	842	5
forman	137	672	159	679	539	842	5
un	162	672	170	679	539	842	5
paisaje	173	672	194	679	539	842	5
humano	197	672	222	679	539	842	5
construido	225	672	257	679	539	842	5
y	260	672	264	679	539	842	5
compacta,	85	681	117	689	539	842	5
contrapuesto	120	681	161	689	539	842	5
al	165	681	170	689	539	842	5
del	174	681	183	689	539	842	5
campo	187	681	207	689	539	842	5
(Benevolo,	211	681	243	689	539	842	5
2014,	247	681	264	689	539	842	5
p.79).	85	690	103	698	539	842	5
1	103	690	105	695	539	842	5
La	275	305	283	313	539	842	5
primera	287	305	315	313	539	842	5
proviene	320	305	350	313	539	842	5
de	355	305	363	313	539	842	5
una	368	305	381	313	539	842	5
tradición	386	305	416	313	539	842	5
en	421	305	430	313	539	842	5
donde	435	305	457	313	539	842	5
el	462	305	468	313	539	842	5
contacto	275	315	305	324	539	842	5
con	308	315	320	324	539	842	5
la	323	315	328	324	539	842	5
naturaleza	331	315	367	324	539	842	5
era	369	315	381	324	539	842	5
una	383	315	396	324	539	842	5
práctica	398	315	426	324	539	842	5
cotidiana	428	315	459	324	539	842	5
y,	462	315	468	324	539	842	5
además,	275	325	304	334	539	842	5
los	306	325	315	334	539	842	5
poderes	317	325	345	334	539	842	5
extraterrenos	346	325	393	334	539	842	5
para	395	325	410	334	539	842	5
estas	412	325	429	334	539	842	5
culturas	431	325	458	334	539	842	5
se	460	325	468	334	539	842	5
manifestaban	275	336	322	344	539	842	5
a	324	336	328	344	539	842	5
través	329	336	350	344	539	842	5
de	352	336	361	344	539	842	5
la	362	336	368	344	539	842	5
misma	370	336	393	344	539	842	5
naturaleza.	395	336	433	344	539	842	5
No	434	336	444	344	539	842	5
existía	446	336	468	344	539	842	5
separación	275	346	312	355	539	842	5
entre	314	346	332	355	539	842	5
el	334	346	340	355	539	842	5
hombre	342	346	369	355	539	842	5
y	370	346	374	355	539	842	5
el	376	346	382	355	539	842	5
espacio	384	346	409	355	539	842	5
supra-mundano;	411	346	468	355	539	842	5
es	275	357	283	365	539	842	5
decir,	285	357	304	365	539	842	5
todo	306	357	322	365	539	842	5
se	325	357	332	365	539	842	5
resuelve	335	357	363	365	539	842	5
en	366	357	374	365	539	842	5
una	377	357	390	365	539	842	5
continuidad	392	357	433	365	539	842	5
en	435	357	444	365	539	842	5
donde	446	357	468	365	539	842	5
lo	275	367	281	376	539	842	5
sagrado	283	367	310	376	539	842	5
se	312	367	320	376	539	842	5
hace	322	367	338	376	539	842	5
presente	340	367	370	376	539	842	5
en	372	367	381	376	539	842	5
cada	383	367	399	376	539	842	5
fenómeno	401	367	436	376	539	842	5
natural.	438	367	464	376	539	842	5
En	275	385	284	394	539	842	5
la	285	385	291	394	539	842	5
segunda	293	385	322	394	539	842	5
acepción,	324	385	356	394	539	842	5
según	358	385	378	394	539	842	5
Eliade	380	385	401	394	539	842	5
(1998)	402	385	425	394	539	842	5
la	427	385	432	394	539	842	5
deidad	434	385	458	394	539	842	5
ha	459	385	468	394	539	842	5
sido	275	396	289	404	539	842	5
separada	291	396	322	404	539	842	5
de	323	396	332	404	539	842	5
la	334	396	339	404	539	842	5
naturaleza	341	396	377	404	539	842	5
y	378	396	382	404	539	842	5
distanciada	384	396	422	404	539	842	5
del	424	396	434	404	539	842	5
cotidiano	436	396	468	404	539	842	5
vivir	275	406	289	415	539	842	5
a	292	406	296	415	539	842	5
través	299	406	320	415	539	842	5
de	323	406	332	415	539	842	5
una	335	406	348	415	539	842	5
serie	351	406	368	415	539	842	5
de	371	406	379	415	539	842	5
recursos	382	406	412	415	539	842	5
arquitectónicos	415	406	468	415	539	842	5
que	275	416	288	425	539	842	5
tienen	290	416	312	425	539	842	5
por	315	416	327	425	539	842	5
objetivo	329	416	357	425	539	842	5
establecer	359	416	395	425	539	842	5
un	397	416	406	425	539	842	5
claro	408	416	425	425	539	842	5
límite	427	416	447	425	539	842	5
entre	449	416	468	425	539	842	5
lo	275	427	281	435	539	842	5
sagrado	287	427	314	435	539	842	5
y	319	427	323	435	539	842	5
lo	328	427	334	435	539	842	5
profano.	339	427	369	435	539	842	5
De	374	427	383	435	539	842	5
esta	388	427	403	435	539	842	5
forma,	408	427	431	435	539	842	5
podemos	436	427	468	435	539	842	5
entender	275	437	307	446	539	842	5
dos	309	437	321	446	539	842	5
maneras	324	437	353	446	539	842	5
de	356	437	364	446	539	842	5
dialogar	367	437	394	446	539	842	5
con	397	437	409	446	539	842	5
lo	412	437	418	446	539	842	5
trascendente,	420	437	468	446	539	842	5
que	275	448	288	456	539	842	5
implican	292	448	321	456	539	842	5
dos	325	448	337	456	539	842	5
modalidades	341	448	384	456	539	842	5
que	388	448	401	456	539	842	5
requieren	405	448	439	456	539	842	5
de	442	448	451	456	539	842	5
una	455	448	468	456	539	842	5
distinta	275	458	301	467	539	842	5
expresión	302	458	336	467	539	842	5
arquitectónica.	338	458	389	467	539	842	5
Para	275	476	290	485	539	842	5
profundizar	293	476	333	485	539	842	5
en	336	476	344	485	539	842	5
este	347	476	362	485	539	842	5
tema	364	476	382	485	539	842	5
se	385	476	392	485	539	842	5
hablará	395	476	421	485	539	842	5
del	424	476	434	485	539	842	5
altar	437	476	452	485	539	842	5
y	455	476	459	485	539	842	5
la	462	476	468	485	539	842	5
caverna	275	487	302	495	539	842	5
como	304	487	323	495	539	842	5
dos	325	487	337	495	539	842	5
metáforas	339	487	374	495	539	842	5
formales	376	487	406	495	539	842	5
que	408	487	421	495	539	842	5
se	423	487	430	495	539	842	5
relacionan	432	487	468	495	539	842	5
con	275	497	288	506	539	842	5
estas	289	497	307	506	539	842	5
dos	309	497	321	506	539	842	5
actitudes	323	497	354	506	539	842	5
humanas	356	497	388	506	539	842	5
y	389	497	393	506	539	842	5
sociales.	395	497	424	506	539	842	5
De	289	515	297	523	539	842	5
este	299	515	312	523	539	842	5
modo,	314	515	334	523	539	842	5
en	336	515	343	523	539	842	5
torno	345	515	362	523	539	842	5
a	364	515	367	523	539	842	5
un	369	515	377	523	539	842	5
centro	379	515	399	523	539	842	5
en	401	515	409	523	539	842	5
el	411	515	416	523	539	842	5
que	418	515	429	523	539	842	5
se	431	515	438	523	539	842	5
disponen	440	515	468	523	539	842	5
los	289	524	298	532	539	842	5
edificios	305	524	330	532	539	842	5
religiosos	337	524	366	532	539	842	5
y	373	524	376	532	539	842	5
civiles	384	524	402	532	539	842	5
más	409	524	422	532	539	842	5
importantes,	429	524	468	532	539	842	5
conformando	289	534	330	541	539	842	5
lo	334	534	339	541	539	842	5
que	343	534	354	541	539	842	5
podríamos	358	534	390	541	539	842	5
llamar	393	534	412	541	539	842	5
como	416	534	433	541	539	842	5
el	436	534	441	541	539	842	5
espacio	445	534	468	541	539	842	5
ceremonial	289	543	323	550	539	842	5
de	325	543	333	550	539	842	5
la	335	543	340	550	539	842	5
ciudad,	342	543	364	550	539	842	5
se	367	543	373	550	539	842	5
distribuye	375	543	405	550	539	842	5
la	407	543	413	550	539	842	5
población	415	543	444	550	539	842	5
de	447	543	454	550	539	842	5
una	456	543	468	550	539	842	5
manera	289	552	312	559	539	842	5
dispersa	315	552	340	559	539	842	5
y	342	552	346	559	539	842	5
sin	348	552	357	559	539	842	5
un	359	552	367	559	539	842	5
aparente	369	552	397	559	539	842	5
orden.	399	552	419	559	539	842	5
Ese	421	552	432	559	539	842	5
centro	434	552	454	559	539	842	5
que	456	552	468	559	539	842	5
presenta	289	561	316	569	539	842	5
una	318	561	329	569	539	842	5
clara	331	561	345	569	539	842	5
ordenación	347	561	381	569	539	842	5
de	383	561	391	569	539	842	5
los	393	561	402	569	539	842	5
espacios,	404	561	432	569	539	842	5
en	435	561	442	569	539	842	5
los	445	561	454	569	539	842	5
que	456	561	468	569	539	842	5
se	289	570	296	578	539	842	5
puede	302	570	321	578	539	842	5
percibir	328	570	351	578	539	842	5
perfectamente	358	570	403	578	539	842	5
la	409	570	414	578	539	842	5
relación	421	570	445	578	539	842	5
entre	451	570	468	578	539	842	5
plataformas,	289	579	327	587	539	842	5
altares	333	579	353	587	539	842	5
y	359	579	362	587	539	842	5
espacios	368	579	393	587	539	842	5
abiertos	399	579	424	587	539	842	5
(Sorroche	429	579	459	587	539	842	5
y	464	579	468	587	539	842	5
Villalobos,	289	589	320	596	539	842	5
2004,	322	589	339	596	539	842	5
p.117).	340	589	362	596	539	842	5
El	275	606	281	614	539	842	5
altar	283	606	299	614	539	842	5
es	302	606	309	614	539	842	5
una	312	606	324	614	539	842	5
manifestación	327	606	375	614	539	842	5
que	377	606	390	614	539	842	5
sucede	393	606	417	614	539	842	5
en	420	606	428	614	539	842	5
un	431	606	439	614	539	842	5
espacio	442	606	468	614	539	842	5
abierto	275	616	300	625	539	842	5
en	302	616	311	625	539	842	5
el	313	616	319	625	539	842	5
cual	322	616	335	625	539	842	5
el	338	616	344	625	539	842	5
hombre	346	616	373	625	539	842	5
entrega	376	616	402	625	539	842	5
–a	405	616	413	625	539	842	5
manera	415	616	442	625	539	842	5
de	444	616	453	625	539	842	5
una	455	616	468	625	539	842	5
donación–	275	627	311	635	539	842	5
una	313	627	325	635	539	842	5
superficie	327	627	360	635	539	842	5
sacrificial	362	627	394	635	539	842	5
para	395	627	411	635	539	842	5
ejecutar	412	627	440	635	539	842	5
ritos	442	627	457	635	539	842	5
de	459	627	468	635	539	842	5
diversa	275	637	299	645	539	842	5
índole,	304	637	327	645	539	842	5
que	332	637	345	645	539	842	5
tienen	350	637	371	645	539	842	5
como	376	637	395	645	539	842	5
objetivo	400	637	428	645	539	842	5
establecer	432	637	468	645	539	842	5
algún	275	647	294	656	539	842	5
tipo	295	647	309	656	539	842	5
de	311	647	319	656	539	842	5
conexión	321	647	352	656	539	842	5
con	354	647	366	656	539	842	5
los	368	647	378	656	539	842	5
poderes	379	647	407	656	539	842	5
extraterrenos.	409	647	457	656	539	842	5
En	459	647	468	656	539	842	5
la	275	658	281	666	539	842	5
Europa	283	658	307	666	539	842	5
cristiana,	309	658	340	666	539	842	5
el	342	658	348	666	539	842	5
altar	350	658	365	666	539	842	5
es	367	658	375	666	539	842	5
una	376	658	389	666	539	842	5
mesa	391	658	409	666	539	842	5
sacrificial	411	658	443	666	539	842	5
dentro	444	658	468	666	539	842	5
del	275	668	286	677	539	842	5
templo	288	668	312	677	539	842	5
(mensa);	314	668	344	677	539	842	5
en	346	668	355	677	539	842	5
América,	357	668	387	677	539	842	5
el	390	668	396	677	539	842	5
altar	398	668	414	677	539	842	5
tiene	416	668	433	677	539	842	5
su	435	668	443	677	539	842	5
propio	445	668	468	677	539	842	5
desarrollo.	275	679	312	687	539	842	5
Si	71	708	77	716	539	842	5
hay	79	708	91	716	539	842	5
un	93	708	102	716	539	842	5
lugar	104	708	122	716	539	842	5
en	124	708	132	716	539	842	5
América	135	708	163	716	539	842	5
en	165	708	174	716	539	842	5
donde	176	708	198	716	539	842	5
se	200	708	208	716	539	842	5
logran	210	708	232	716	539	842	5
conjugar	234	708	264	716	539	842	5
las	71	718	80	727	539	842	5
dos	84	718	96	727	539	842	5
dimensiones	100	718	143	727	539	842	5
fundamentales	147	718	198	727	539	842	5
del	202	718	213	727	539	842	5
habitar	217	718	241	727	539	842	5
en	245	718	254	727	539	842	5
la	258	718	264	727	539	842	5
ciudad	71	728	94	737	539	842	5
hispanoamericana,	98	728	163	737	539	842	5
es	167	728	175	737	539	842	5
en	180	728	188	737	539	842	5
aquellos	193	728	221	737	539	842	5
lugares	226	728	250	737	539	842	5
en	255	728	264	737	539	842	5
1	71	759	73	764	539	842	5
El	76	759	81	767	539	842	5
concepto	83	759	112	767	539	842	5
de	114	759	121	767	539	842	5
lo	124	759	129	767	539	842	5
público	132	759	154	767	539	842	5
se	156	759	163	767	539	842	5
entiende	165	759	192	767	539	842	5
en	194	759	202	767	539	842	5
el	204	759	209	767	539	842	5
contexto	212	759	238	767	539	842	5
de	241	759	248	767	539	842	5
este	251	759	264	767	539	842	5
artículo,	71	768	96	776	539	842	5
en	99	768	106	776	539	842	5
su	109	768	116	776	539	842	5
sentido	119	768	141	776	539	842	5
de	144	768	152	776	539	842	5
“colectivo”,	155	768	190	776	539	842	5
más	193	768	205	776	539	842	5
que	208	768	219	776	539	842	5
en	222	768	230	776	539	842	5
el	233	768	238	776	539	842	5
sentido	241	768	264	776	539	842	5
habermiano	71	778	108	785	539	842	5
de	109	778	117	785	539	842	5
“esfera	119	778	140	785	539	842	5
pública”.	142	778	169	785	539	842	5
Estoa	71	804	90	812	539	842	5
N°11	92	804	109	812	539	842	5
/	111	804	114	812	539	842	5
Vol.	116	804	129	812	539	842	5
6	131	804	136	812	539	842	5
/	138	804	141	812	539	842	5
Julio	143	804	158	812	539	842	5
–	160	804	165	812	539	842	5
Diciembre	166	804	202	812	539	842	5
2017	204	804	221	812	539	842	5
115	519	770	535	780	539	842	5
Mauricio	379	47	409	56	539	842	6
Baros	411	47	430	56	539	842	6
Townsend	432	47	468	56	539	842	6
Altares	241	62	265	70	539	842	6
y	267	62	271	70	539	842	6
tianguis:	273	62	302	70	539	842	6
Una	304	62	317	70	539	842	6
apología	319	62	348	70	539	842	6
del	350	62	361	70	539	842	6
espacio	363	62	389	70	539	842	6
abierto	390	62	415	70	539	842	6
en	417	62	426	70	539	842	6
Sudamérica	428	62	468	70	539	842	6
Figura	71	266	92	274	539	842	6
7	94	266	98	274	539	842	6
(izquierda):	100	266	138	274	539	842	6
Calzada	140	266	166	274	539	842	6
de	168	266	177	274	539	842	6
los	179	266	188	274	539	842	6
Muertos.	190	266	221	274	539	842	6
Teotihuacán	223	266	266	274	539	842	6
Fuente:	71	276	97	285	539	842	6
Fotografía	99	276	134	285	539	842	6
de	136	276	144	285	539	842	6
autor	146	276	165	285	539	842	6
Figura	71	286	92	295	539	842	6
8	94	286	98	295	539	842	6
(derecha):	100	286	134	295	539	842	6
Plaza	136	286	154	295	539	842	6
del	156	286	166	295	539	842	6
Cuzco	168	286	189	295	539	842	6
Fuente:	71	297	97	305	539	842	6
Fotografía	99	297	134	305	539	842	6
de	136	297	144	305	539	842	6
autor	146	297	165	305	539	842	6
En	71	310	79	319	539	842	6
culturas	82	310	109	319	539	842	6
en	111	310	120	319	539	842	6
donde	122	310	144	319	539	842	6
la	146	310	152	319	539	842	6
religión	154	310	179	319	539	842	6
estaba	181	310	204	319	539	842	6
tan	206	310	217	319	539	842	6
íntimamente	220	310	264	319	539	842	6
ligada	71	321	91	329	539	842	6
a	97	321	101	329	539	842	6
la	107	321	113	329	539	842	6
naturaleza,	119	321	157	329	539	842	6
el	163	321	169	329	539	842	6
altar	175	321	190	329	539	842	6
surgía	196	321	217	329	539	842	6
de	223	321	231	329	539	842	6
manera	237	321	264	329	539	842	6
espontánea	71	331	111	340	539	842	6
en	114	331	122	340	539	842	6
las	125	331	134	340	539	842	6
cimas	136	331	156	340	539	842	6
de	158	331	167	340	539	842	6
las	169	331	179	340	539	842	6
montañas	181	331	215	340	539	842	6
que	218	331	231	340	539	842	6
de	233	331	242	340	539	842	6
por	244	331	256	340	539	842	6
sí	258	331	264	340	539	842	6
son	71	342	83	350	539	842	6
altares	85	342	108	350	539	842	6
naturales.	110	342	144	350	539	842	6
“El	146	342	155	350	539	842	6
montículo	157	342	192	350	539	842	6
elevado	194	342	221	350	539	842	6
en	223	342	231	350	539	842	6
el	233	342	239	350	539	842	6
centro	241	342	264	350	539	842	6
de	71	352	80	360	539	842	6
una	83	352	96	360	539	842	6
región	99	352	120	360	539	842	6
corresponde	124	352	167	360	539	842	6
efectivamente	170	352	219	360	539	842	6
al	222	352	228	360	539	842	6
altar	231	352	247	360	539	842	6
o	250	352	255	360	539	842	6
al	258	352	264	360	539	842	6
hogar	71	362	91	371	539	842	6
situado	96	362	121	371	539	842	6
en	127	362	135	371	539	842	6
el	141	362	147	371	539	842	6
punto	152	362	173	371	539	842	6
central	178	362	202	371	539	842	6
de	207	362	216	371	539	842	6
un	221	362	230	371	539	842	6
edificio”	235	362	264	371	539	842	6
(Guenon,	71	373	103	381	539	842	6
1995,	108	373	127	381	539	842	6
p.223).	132	373	156	381	539	842	6
En	161	373	170	381	539	842	6
los	175	373	184	381	539	842	6
posteriores	189	373	228	381	539	842	6
procesos	233	373	264	381	539	842	6
urbanos,	71	383	101	392	539	842	6
estos	106	383	124	392	539	842	6
altares	129	383	153	392	539	842	6
fueron	158	383	181	392	539	842	6
trasladados	186	383	226	392	539	842	6
hacia	231	383	249	392	539	842	6
los	254	383	264	392	539	842	6
centros	71	393	97	402	539	842	6
de	100	393	108	402	539	842	6
sus	111	393	122	402	539	842	6
poblados	125	393	157	402	539	842	6
o	160	393	164	402	539	842	6
en	167	393	176	402	539	842	6
conjuntos	179	393	213	402	539	842	6
ceremoniales;	216	393	264	402	539	842	6
aun	71	404	84	412	539	842	6
así,	86	404	97	412	539	842	6
siempre	99	404	126	412	539	842	6
se	128	404	135	412	539	842	6
mantuvo	137	404	168	412	539	842	6
su	169	404	177	412	539	842	6
condición	179	404	212	412	539	842	6
de	214	404	222	412	539	842	6
estar	224	404	241	412	539	842	6
al	243	404	249	412	539	842	6
aire	251	404	264	412	539	842	6
libre,	71	414	88	423	539	842	6
manteniendo	92	414	138	423	539	842	6
su	141	414	149	423	539	842	6
gran	152	414	167	423	539	842	6
dimensión	171	414	206	423	539	842	6
y,	210	414	215	423	539	842	6
desde	219	414	239	423	539	842	6
luego,	243	414	264	423	539	842	6
localizarse	71	425	106	433	539	842	6
en	108	425	117	433	539	842	6
una	119	425	132	433	539	842	6
posición	134	425	162	433	539	842	6
privilegiada	164	425	203	433	539	842	6
(fig.	205	425	218	433	539	842	6
7).	220	425	229	433	539	842	6
El	71	443	77	452	539	842	6
altar	82	443	97	452	539	842	6
–concebido	102	443	142	452	539	842	6
como	147	443	166	452	539	842	6
espacio	171	443	197	452	539	842	6
sacrificial–	202	443	237	452	539	842	6
es	242	443	250	452	539	842	6
un	255	443	264	452	539	842	6
espacio	71	453	97	462	539	842	6
hierofánico;	99	453	140	462	539	842	6
es	143	453	150	462	539	842	6
decir,	152	453	172	462	539	842	6
en	174	453	183	462	539	842	6
donde	185	453	207	462	539	842	6
se	209	453	217	462	539	842	6
manifiesta	219	453	255	462	539	842	6
lo	257	453	264	462	539	842	6
sagrado;	71	464	100	472	539	842	6
por	102	464	114	472	539	842	6
ello,	116	464	130	472	539	842	6
se	132	464	140	472	539	842	6
impone	142	464	168	472	539	842	6
como	169	464	189	472	539	842	6
condición	191	464	224	472	539	842	6
que	226	464	239	472	539	842	6
ante	241	464	256	472	539	842	6
la	258	464	264	472	539	842	6
ausencia	71	474	101	483	539	842	6
de	102	474	111	483	539	842	6
algún	113	474	131	483	539	842	6
rito	133	474	145	483	539	842	6
o	147	474	151	483	539	842	6
sacrificio,	153	474	185	483	539	842	6
éste	187	474	201	483	539	842	6
debe	203	474	220	483	539	842	6
permanecer	222	474	264	483	539	842	6
vacío.	71	485	91	493	539	842	6
Esta	92	485	106	493	539	842	6
vacuidad	108	485	138	493	539	842	6
espacial	140	485	167	493	539	842	6
le	169	485	175	493	539	842	6
otorga	176	485	199	493	539	842	6
esa	201	485	212	493	539	842	6
cualidad	214	485	242	493	539	842	6
sacra,	244	485	264	493	539	842	6
en	71	495	80	503	539	842	6
especial	81	495	109	503	539	842	6
en	111	495	119	503	539	842	6
un	121	495	130	503	539	842	6
mundo	131	495	156	503	539	842	6
en	158	495	166	503	539	842	6
donde	168	495	190	503	539	842	6
todo	192	495	208	503	539	842	6
parece	209	495	233	503	539	842	6
tener	235	495	253	503	539	842	6
un	255	495	264	503	539	842	6
lugar;	71	505	90	514	539	842	6
por	93	505	105	514	539	842	6
tanto,	107	505	128	514	539	842	6
el	130	505	136	514	539	842	6
espacio	139	505	165	514	539	842	6
entero	167	505	190	514	539	842	6
era	192	505	204	514	539	842	6
ofrendado	206	505	242	514	539	842	6
como	244	505	264	514	539	842	6
un	71	516	80	524	539	842	6
altar.	82	516	99	524	539	842	6
En	85	534	93	541	539	842	6
efecto	95	534	114	541	539	842	6
es	116	534	123	541	539	842	6
evidente	125	534	151	541	539	842	6
que,	153	534	167	541	539	842	6
si	169	534	174	541	539	842	6
la	176	534	181	541	539	842	6
caverna	183	534	207	541	539	842	6
es	209	534	215	541	539	842	6
el	218	534	223	541	539	842	6
lugar	225	534	240	541	539	842	6
en	242	534	250	541	539	842	6
que	252	534	264	541	539	842	6
tiene	85	543	101	550	539	842	6
lugar	102	543	118	550	539	842	6
la	120	543	125	550	539	842	6
iniciación,	127	543	157	550	539	842	6
el	158	543	164	550	539	842	6
laberinto,	166	543	195	550	539	842	6
ámbito	197	543	218	550	539	842	6
de	220	543	227	550	539	842	6
las	229	543	237	550	539	842	6
pruebas	239	543	264	550	539	842	6
previas,	85	552	109	560	539	842	6
no	110	552	118	560	539	842	6
puede	120	552	139	560	539	842	6
ser	141	552	150	560	539	842	6
sino	151	552	164	560	539	842	6
el	165	552	171	560	539	842	6
camino	172	552	195	560	539	842	6
de	196	552	204	560	539	842	6
que	206	552	217	560	539	842	6
conduce	219	552	244	560	539	842	6
a	246	552	250	560	539	842	6
ella,	251	552	264	560	539	842	6
a	85	561	89	569	539	842	6
la	91	561	97	569	539	842	6
vez	99	561	109	569	539	842	6
que	112	561	123	569	539	842	6
el	126	561	131	569	539	842	6
obstáculo	134	561	163	569	539	842	6
que	166	561	177	569	539	842	6
veda	180	561	194	569	539	842	6
el	197	561	202	569	539	842	6
acercamiento	205	561	246	569	539	842	6
a	249	561	253	569	539	842	6
los	255	561	264	569	539	842	6
profanos	85	570	112	578	539	842	6
‘no	114	570	123	578	539	842	6
cualificados'	125	570	162	578	539	842	6
(Guenon,	164	570	192	578	539	842	6
1995,	194	570	211	578	539	842	6
p.160).	212	570	233	578	539	842	6
En	71	588	79	596	539	842	6
cambio,	84	588	111	596	539	842	6
la	115	588	121	596	539	842	6
caverna	125	588	152	596	539	842	6
representa	156	588	193	596	539	842	6
lo	197	588	204	596	539	842	6
opuesto.	208	588	238	596	539	842	6
En	242	588	250	596	539	842	6
las	254	588	264	596	539	842	6
religiones	71	598	104	607	539	842	6
monoteístas,	109	598	153	607	539	842	6
la	159	598	164	607	539	842	6
caverna	170	598	196	607	539	842	6
responde	201	598	234	607	539	842	6
aquella	239	598	264	607	539	842	6
necesidad	71	609	105	617	539	842	6
de	107	609	116	617	539	842	6
resguardar	117	609	154	617	539	842	6
y	156	609	160	617	539	842	6
separar	161	609	187	617	539	842	6
claramente	188	609	227	617	539	842	6
lo	229	609	235	617	539	842	6
sagrado	237	609	264	617	539	842	6
de	71	619	80	627	539	842	6
lo	85	619	91	627	539	842	6
profano.	96	619	125	627	539	842	6
La	130	619	138	627	539	842	6
caverna	143	619	170	627	539	842	6
representa	175	619	212	627	539	842	6
el	217	619	223	627	539	842	6
origen,	228	619	252	627	539	842	6
lo	257	619	264	627	539	842	6
protegido,	71	629	107	638	539	842	6
aquello	111	629	136	638	539	842	6
que	141	629	154	638	539	842	6
permanece	158	629	197	638	539	842	6
siempre	202	629	229	638	539	842	6
oculto	234	629	255	638	539	842	6
y	260	629	264	638	539	842	6
enterrado,	71	640	107	648	539	842	6
lo	109	640	115	648	539	842	6
claustral;	117	640	148	648	539	842	6
de	149	640	158	648	539	842	6
allí	159	640	169	648	539	842	6
proviene	170	640	200	648	539	842	6
su	202	640	210	648	539	842	6
cualidad	211	640	240	648	539	842	6
oscura	241	640	264	648	539	842	6
y	71	650	75	659	539	842	6
misteriosa.	78	650	115	659	539	842	6
La	118	650	126	659	539	842	6
arquitectura	129	650	171	659	539	842	6
cristiana	174	650	203	659	539	842	6
se	206	650	214	659	539	842	6
ha	217	650	225	659	539	842	6
erigido	228	650	252	659	539	842	6
en	255	650	264	659	539	842	6
torno	71	660	90	669	539	842	6
a	97	660	101	669	539	842	6
esta	108	660	122	669	539	842	6
metáfora	129	660	160	669	539	842	6
del	167	660	178	669	539	842	6
ocultamiento:	185	660	232	669	539	842	6
tumba,	239	660	264	669	539	842	6
sepulcro,	71	671	102	679	539	842	6
cenotafio,	104	671	138	679	539	842	6
mausoleo,	140	671	175	679	539	842	6
nave,	176	671	195	679	539	842	6
cripta,	196	671	218	679	539	842	6
etc.;	220	671	234	679	539	842	6
por	236	671	248	679	539	842	6
ello,	249	671	264	679	539	842	6
abundan	71	681	101	690	539	842	6
las	103	681	112	690	539	842	6
tipologías	113	681	146	690	539	842	6
arquitectónicas	148	681	201	690	539	842	6
en	202	681	211	690	539	842	6
torno	213	681	232	690	539	842	6
al	233	681	239	690	539	842	6
mismo	241	681	264	690	539	842	6
tema.	71	692	91	700	539	842	6
Se	94	692	102	700	539	842	6
manifiesta	104	692	140	700	539	842	6
toda	143	692	158	700	539	842	6
una	161	692	174	700	539	842	6
arquitectura	177	692	219	700	539	842	6
subterránea	222	692	264	700	539	842	6
que	71	702	84	710	539	842	6
ha	88	702	97	710	539	842	6
sido	101	702	115	710	539	842	6
erigida	120	702	143	710	539	842	6
para	147	702	163	710	539	842	6
mantener	167	702	201	710	539	842	6
aquellos	205	702	234	710	539	842	6
objetos	238	702	264	710	539	842	6
sacros	71	712	93	721	539	842	6
lejos	94	712	110	721	539	842	6
del	112	712	123	721	539	842	6
alcance	125	712	150	721	539	842	6
del	152	712	163	721	539	842	6
mundo	165	712	189	721	539	842	6
profano.	191	712	220	721	539	842	6
La	71	731	78	739	539	842	6
caverna	84	731	111	739	539	842	6
también	116	731	145	739	539	842	6
estuvo	150	731	173	739	539	842	6
presente	178	731	209	739	539	842	6
en	214	731	222	739	539	842	6
el	228	731	234	739	539	842	6
mundo	239	731	264	739	539	842	6
precolombino	71	741	119	750	539	842	6
pero,	121	741	139	750	539	842	6
además,	141	741	170	750	539	842	6
adquiere	172	741	202	750	539	842	6
una	205	741	218	750	539	842	6
condición	220	741	253	750	539	842	6
de	255	741	264	750	539	842	6
lugar	71	752	88	760	539	842	6
primigenio,	90	752	129	760	539	842	6
de	131	752	139	760	539	842	6
verdadero	141	752	177	760	539	842	6
útero	179	752	197	760	539	842	6
o	199	752	204	760	539	842	6
matriz	206	752	227	760	539	842	6
social:	229	752	251	760	539	842	6
116	4	770	20	780	539	842	6
Aludíamos	289	310	321	318	539	842	6
antes	324	310	340	318	539	842	6
a	343	310	346	318	539	842	6
la	349	310	354	318	539	842	6
estrecha	357	310	383	318	539	842	6
relación	386	310	410	318	539	842	6
existente	413	310	440	318	539	842	6
entre	443	310	460	318	539	842	6
el	462	310	468	318	539	842	6
simbolismo	289	319	324	327	539	842	6
de	326	319	334	327	539	842	6
la	336	319	341	327	539	842	6
cueva	344	319	361	327	539	842	6
y	364	319	367	327	539	842	6
el	369	319	375	327	539	842	6
del	377	319	386	327	539	842	6
corazón,	389	319	415	327	539	842	6
lo	417	319	423	327	539	842	6
que	425	319	437	327	539	842	6
explica	439	319	460	327	539	842	6
el	462	319	468	327	539	842	6
papel	289	329	306	336	539	842	6
desempeñado	308	329	351	336	539	842	6
por	353	329	363	336	539	842	6
la	365	329	370	336	539	842	6
caverna	372	329	395	336	539	842	6
desde	397	329	415	336	539	842	6
el	417	329	423	336	539	842	6
punto	424	329	443	336	539	842	6
de	444	329	452	336	539	842	6
vista	454	329	468	336	539	842	6
iniciático	289	338	316	345	539	842	6
en	317	338	325	345	539	842	6
cuanto	326	338	347	345	539	842	6
a	349	338	352	345	539	842	6
representación	354	338	399	345	539	842	6
de	401	338	408	345	539	842	6
un	410	338	417	345	539	842	6
centro	419	338	438	345	539	842	6
espiritual	440	338	468	345	539	842	6
(Guenon,	289	347	317	354	539	842	6
1995,	319	347	336	354	539	842	6
p.162).	338	347	359	354	539	842	6
Esta	275	364	289	373	539	842	6
centralidad	292	364	331	373	539	842	6
que	333	364	346	373	539	842	6
posee	349	364	370	373	539	842	6
la	372	364	378	373	539	842	6
caverna	381	364	408	373	539	842	6
podría	410	364	432	373	539	842	6
entrar	435	364	456	373	539	842	6
en	459	364	468	373	539	842	6
conflicto	275	375	305	383	539	842	6
con	307	375	320	383	539	842	6
la	323	375	328	383	539	842	6
centralidad	331	375	370	383	539	842	6
que	373	375	386	383	539	842	6
instaura	388	375	416	383	539	842	6
todo	419	375	435	383	539	842	6
altar;	438	375	455	383	539	842	6
sin	458	375	468	383	539	842	6
embargo,	275	385	308	394	539	842	6
según	311	385	332	394	539	842	6
Guenon,	335	385	364	394	539	842	6
el	368	385	374	394	539	842	6
problema	377	385	410	394	539	842	6
fue	413	385	424	394	539	842	6
resuelto:	428	385	458	394	539	842	6
el	462	385	468	394	539	842	6
altar	275	395	291	404	539	842	6
originalmente	293	395	341	404	539	842	6
situado	343	395	368	404	539	842	6
sobre	370	395	389	404	539	842	6
la	392	395	398	404	539	842	6
cima	400	395	416	404	539	842	6
de	418	395	427	404	539	842	6
la	429	395	435	404	539	842	6
montaña	437	395	468	404	539	842	6
se	275	406	283	414	539	842	6
traslada	285	406	312	414	539	842	6
al	315	406	321	414	539	842	6
interior	323	406	349	414	539	842	6
de	351	406	360	414	539	842	6
la	362	406	368	414	539	842	6
caverna.	371	406	400	414	539	842	6
De	402	406	412	414	539	842	6
esta	414	406	428	414	539	842	6
manera,	431	406	459	414	539	842	6
la	462	406	468	414	539	842	6
religión	275	416	301	425	539	842	6
católica	302	416	329	425	539	842	6
logró	330	416	348	425	539	842	6
trasladar	350	416	380	425	539	842	6
este	382	416	396	425	539	842	6
centro	398	416	420	425	539	842	6
–el	422	416	432	425	539	842	6
altar	434	416	450	425	539	842	6
de	452	416	460	425	539	842	6
la	462	416	468	425	539	842	6
montaña–	275	427	310	435	539	842	6
a	312	427	316	435	539	842	6
la	318	427	324	435	539	842	6
caverna.	326	427	355	435	539	842	6
Aun	275	445	289	453	539	842	6
así,	293	445	304	453	539	842	6
las	309	445	318	453	539	842	6
permanencias	322	445	370	453	539	842	6
del	375	445	385	453	539	842	6
pensamiento	390	445	434	453	539	842	6
religioso	439	445	468	453	539	842	6
indígena	275	455	304	464	539	842	6
mantuvieron	309	455	353	464	539	842	6
ese	357	455	369	464	539	842	6
vínculo	373	455	397	464	539	842	6
con	402	455	414	464	539	842	6
la	418	455	424	464	539	842	6
montaña	429	455	459	464	539	842	6
a	464	455	468	464	539	842	6
través	275	466	296	474	539	842	6
de	299	466	307	474	539	842	6
estos	310	466	328	474	539	842	6
espacios	330	466	360	474	539	842	6
abiertos	362	466	390	474	539	842	6
como	393	466	412	474	539	842	6
son	414	466	427	474	539	842	6
los	429	466	439	474	539	842	6
atrios	441	466	461	474	539	842	6
o	463	466	468	474	539	842	6
las	275	476	284	485	539	842	6
plazas.	287	476	310	485	539	842	6
Estos	314	476	332	485	539	842	6
lugares	335	476	360	485	539	842	6
no	363	476	372	485	539	842	6
sólo	375	476	389	485	539	842	6
permitían	392	476	425	485	539	842	6
el	428	476	434	485	539	842	6
contacto	438	476	468	485	539	842	6
visual	275	486	294	495	539	842	6
con	299	486	312	495	539	842	6
las	317	486	326	495	539	842	6
montañas	330	486	365	495	539	842	6
circundantes,	369	486	416	495	539	842	6
sino	420	486	434	495	539	842	6
también	439	486	468	495	539	842	6
hacían	275	497	297	505	539	842	6
comparecer	305	497	346	505	539	842	6
la	354	497	359	505	539	842	6
dimensión	367	497	403	505	539	842	6
física	410	497	428	505	539	842	6
que	435	497	448	505	539	842	6
ella	456	497	468	505	539	842	6
representaba.	275	507	323	516	539	842	6
A	326	507	331	516	539	842	6
través	334	507	355	516	539	842	6
de	358	507	367	516	539	842	6
la	370	507	376	516	539	842	6
magnitud	379	507	412	516	539	842	6
del	415	507	426	516	539	842	6
espacio,	429	507	457	516	539	842	6
se	460	507	468	516	539	842	6
podía	275	518	294	526	539	842	6
manifestar	296	518	333	526	539	842	6
la	335	518	340	526	539	842	6
expresión	342	518	376	526	539	842	6
de	377	518	386	526	539	842	6
aquella	388	518	412	526	539	842	6
majestad	414	518	446	526	539	842	6
divina	447	518	468	526	539	842	6
(fig.	275	528	288	536	539	842	6
8).	290	528	299	536	539	842	6
Pues	289	546	304	554	539	842	6
bien	306	546	319	554	539	842	6
en	322	546	330	554	539	842	6
la	333	546	338	554	539	842	6
relación	341	546	365	554	539	842	6
inversa	367	546	389	554	539	842	6
de	392	546	399	554	539	842	6
los	402	546	411	554	539	842	6
dos	413	546	424	554	539	842	6
símbolos	427	546	453	554	539	842	6
que	456	546	468	554	539	842	6
ahora	289	555	307	563	539	842	6
consideramos	309	555	351	563	539	842	6
a	353	555	357	563	539	842	6
la	359	555	365	563	539	842	6
montaña	367	555	394	563	539	842	6
corresponde	397	555	435	563	539	842	6
la	437	555	442	563	539	842	6
idea	445	555	458	563	539	842	6
de	460	555	468	563	539	842	6
“grandeza”	289	564	323	572	539	842	6
y	325	564	328	572	539	842	6
a	330	564	333	572	539	842	6
la	335	564	340	572	539	842	6
caverna	342	564	366	572	539	842	6
(o	367	564	373	572	539	842	6
la	375	564	380	572	539	842	6
cavidad	382	564	405	572	539	842	6
del	407	564	416	572	539	842	6
corazón)	419	564	445	572	539	842	6
la	450	564	455	572	539	842	6
de	460	564	468	572	539	842	6
“pequeñez”...	289	574	331	581	539	842	6
Por	333	574	343	581	539	842	6
tanto	345	574	361	581	539	842	6
es	363	574	370	581	539	842	6
del	372	574	381	581	539	842	6
todo	383	574	397	581	539	842	6
normal	399	574	421	581	539	842	6
que	423	574	434	581	539	842	6
el	436	574	441	581	539	842	6
primero	443	574	468	581	539	842	6
se	289	583	296	590	539	842	6
represente	298	583	331	590	539	842	6
aquí	333	583	346	590	539	842	6
mediante	347	583	376	590	539	842	6
el	378	583	383	590	539	842	6
símbolo	385	583	409	590	539	842	6
que	411	583	422	590	539	842	6
corresponde	424	583	462	590	539	842	6
a	464	583	468	590	539	842	6
una	289	592	301	599	539	842	6
condición	305	592	334	599	539	842	6
“primordial”,	338	592	378	599	539	842	6
y	382	592	385	599	539	842	6
el	390	592	395	599	539	842	6
segundo	399	592	425	599	539	842	6
mediante	429	592	458	599	539	842	6
el	462	592	468	599	539	842	6
símbolo	289	601	313	609	539	842	6
que	317	601	328	609	539	842	6
corresponde	332	601	370	609	539	842	6
a	374	601	377	609	539	842	6
una	381	601	392	609	539	842	6
condición	396	601	425	609	539	842	6
posterior	429	601	456	609	539	842	6
de	460	601	468	609	539	842	6
“oscurecimiento”	289	610	342	618	539	842	6
y	344	610	347	618	539	842	6
de	350	610	357	618	539	842	6
“envoltura”	360	610	395	618	539	842	6
o	397	610	401	618	539	842	6
“repliegue”	403	610	438	618	539	842	6
espiritual	440	610	468	618	539	842	6
(Guenon,	289	619	317	627	539	842	6
1995,	319	619	336	627	539	842	6
p.167).	338	619	359	627	539	842	6
Fueron	275	637	299	645	539	842	6
dos	304	637	316	645	539	842	6
maneras	321	637	350	645	539	842	6
de	355	637	364	645	539	842	6
experimentar	368	637	414	645	539	842	6
la	419	637	425	645	539	842	6
religión,	430	637	457	645	539	842	6
la	462	637	468	645	539	842	6
americana	275	647	311	656	539	842	6
que	316	647	329	656	539	842	6
es	334	647	341	656	539	842	6
abierta,	346	647	372	656	539	842	6
festiva,	377	647	402	656	539	842	6
extrovertida	407	647	448	656	539	842	6
y	453	647	457	656	539	842	6
la	462	647	468	656	539	842	6
europea	275	657	304	666	539	842	6
que	306	657	319	666	539	842	6
se	321	657	329	666	539	842	6
manifiesta	331	657	367	666	539	842	6
como	369	657	388	666	539	842	6
retirada,	390	657	419	666	539	842	6
enclaustrada,	422	657	468	666	539	842	6
introvertida;	275	668	318	676	539	842	6
dos	321	668	333	676	539	842	6
modalidades	336	668	380	676	539	842	6
que	383	668	396	676	539	842	6
se	400	668	407	676	539	842	6
plasmaron	410	668	446	676	539	842	6
en	450	668	458	676	539	842	6
el	462	668	468	676	539	842	6
espacio	275	678	301	687	539	842	6
y	302	678	306	687	539	842	6
en	308	678	316	687	539	842	6
el	318	678	324	687	539	842	6
tiempo.	325	678	352	687	539	842	6
La	354	678	361	687	539	842	6
Iglesia	363	678	384	687	539	842	6
católica,	385	678	414	687	539	842	6
de	415	678	424	687	539	842	6
algún	425	678	444	687	539	842	6
modo,	446	678	468	687	539	842	6
impuso	275	689	300	697	539	842	6
una	303	689	315	697	539	842	6
clausura	318	689	346	697	539	842	6
de	349	689	357	697	539	842	6
la	360	689	366	697	539	842	6
vivencia	368	689	395	697	539	842	6
religiosa	398	689	426	697	539	842	6
que	429	689	442	697	539	842	6
hoy	444	689	457	697	539	842	6
en	459	689	468	697	539	842	6
día	275	699	285	707	539	842	6
sólo	287	699	301	707	539	842	6
en	302	699	311	707	539	842	6
reducidas	313	699	346	707	539	842	6
ocasiones	347	699	381	707	539	842	6
se	382	699	390	707	539	842	6
expresa	391	699	418	707	539	842	6
externamente	419	699	468	707	539	842	6
en	275	709	284	718	539	842	6
las	286	709	295	718	539	842	6
festividades	297	709	337	718	539	842	6
religiosas.	339	709	373	718	539	842	6
La	275	728	283	736	539	842	6
caverna	286	728	312	736	539	842	6
fue	315	728	327	736	539	842	6
entendida	330	728	364	736	539	842	6
como	367	728	387	736	539	842	6
centro,	390	728	414	736	539	842	6
umbral	417	728	441	736	539	842	6
y	444	728	448	736	539	842	6
nexo	451	728	468	736	539	842	6
hacia	275	738	293	747	539	842	6
otros	295	738	313	747	539	842	6
mundos,	314	738	344	747	539	842	6
además	346	738	373	747	539	842	6
de	375	738	383	747	539	842	6
estar	385	738	402	747	539	842	6
vinculada	404	738	436	747	539	842	6
al	438	738	444	747	539	842	6
origen	446	738	468	747	539	842	6
mismo.	275	748	300	757	539	842	6
Esta	304	748	318	757	539	842	6
situación	321	748	352	757	539	842	6
cambió	355	748	380	757	539	842	6
en	384	748	392	757	539	842	6
la	396	748	402	757	539	842	6
post-conquista	405	748	456	757	539	842	6
en	459	748	468	757	539	842	6
donde	275	759	297	767	539	842	6
la	303	759	309	767	539	842	6
tendencia	314	759	348	767	539	842	6
de	354	759	362	767	539	842	6
una	368	759	381	767	539	842	6
de	387	759	395	767	539	842	6
estas	401	759	418	767	539	842	6
modalidades	424	759	468	767	539	842	6
prevaleció	275	769	310	778	539	842	6
por	313	769	325	778	539	842	6
sobre	328	769	348	778	539	842	6
la	351	769	357	778	539	842	6
otra;	360	769	376	778	539	842	6
la	379	769	385	778	539	842	6
ciudad	388	769	411	778	539	842	6
medieval	414	769	445	778	539	842	6
como	449	769	468	778	539	842	6
Estoa	317	804	336	812	539	842	6
N°11	338	804	355	812	539	842	6
/	357	804	360	812	539	842	6
Vol.	362	804	375	812	539	842	6
6	377	804	381	812	539	842	6
/	383	804	386	812	539	842	6
Julio	388	804	404	812	539	842	6
–	406	804	410	812	539	842	6
Diciembre	412	804	447	812	539	842	6
2017	449	804	466	812	539	842	6
Mauricio	71	46	101	54	539	842	7
Baros	103	46	123	54	539	842	7
Townsend	125	46	160	54	539	842	7
Altares	71	62	95	71	539	842	7
y	97	62	101	71	539	842	7
tianguis:	103	62	132	71	539	842	7
Una	133	62	147	71	539	842	7
apología	149	62	178	71	539	842	7
del	180	62	191	71	539	842	7
espacio	192	62	218	71	539	842	7
abierto	220	62	245	71	539	842	7
en	247	62	255	71	539	842	7
Sudamérica	257	62	297	71	539	842	7
Figura	71	282	92	291	539	842	7
9	94	282	98	291	539	842	7
(izquierda):	100	282	138	291	539	842	7
El	140	282	146	291	539	842	7
Tiánguez-	148	282	181	291	539	842	7
Plaza	183	282	200	291	539	842	7
San	202	282	215	291	539	842	7
Francisco	216	282	249	291	539	842	7
1903	250	282	268	291	539	842	7
de	270	282	278	291	539	842	7
Andrew	280	282	307	291	539	842	7
Howe.	309	282	331	291	539	842	7
Fuente:	71	293	97	301	539	842	7
www.wikipedia.com	99	293	168	301	539	842	7
Figura	71	303	92	311	539	842	7
10	94	303	102	311	539	842	7
(derecha):	104	303	139	311	539	842	7
Iglesia	141	303	162	311	539	842	7
y	164	303	168	311	539	842	7
Plaza	169	303	187	311	539	842	7
de	189	303	197	311	539	842	7
San	199	303	212	311	539	842	7
Francisco	214	303	246	311	539	842	7
en	248	303	256	311	539	842	7
un	258	303	267	311	539	842	7
día	269	303	279	311	539	842	7
de	281	303	290	311	539	842	7
mercado	292	303	322	311	539	842	7
de	324	303	333	311	539	842	7
domingo	334	303	365	311	539	842	7
(1870)	367	303	389	311	539	842	7
Fuente:	71	313	97	322	539	842	7
www.wikipedia.com	99	313	168	322	539	842	7
entidad	71	329	97	338	539	842	7
claustral	101	329	130	338	539	842	7
y	134	329	138	338	539	842	7
las	142	329	151	338	539	842	7
ciudades	155	329	186	338	539	842	7
precolombinas	190	329	240	338	539	842	7
como	244	329	264	338	539	842	7
espacios	71	340	100	348	539	842	7
abiertos.	103	340	133	348	539	842	7
Por	136	340	148	348	539	842	7
esta	151	340	166	348	539	842	7
razón,	169	340	190	348	539	842	7
cuando	193	340	219	348	539	842	7
se	222	340	229	348	539	842	7
conjugan	232	340	264	348	539	842	7
ambas	71	350	93	359	539	842	7
modalidades	95	350	139	359	539	842	7
espaciales	141	350	176	359	539	842	7
se	178	350	185	359	539	842	7
produce	187	350	216	359	539	842	7
una	218	350	231	359	539	842	7
simbiosis	233	350	264	359	539	842	7
de	71	361	80	369	539	842	7
una	85	361	98	369	539	842	7
riqueza	103	361	128	369	539	842	7
notable,	133	361	162	369	539	842	7
pues	167	361	183	369	539	842	7
el	189	361	195	369	539	842	7
equilibrio	200	361	232	369	539	842	7
logrado	237	361	264	369	539	842	7
permite	71	371	98	379	539	842	7
que	100	371	113	379	539	842	7
cada	115	371	131	379	539	842	7
entidad	133	371	159	379	539	842	7
aparezca	161	371	192	379	539	842	7
en	193	371	202	379	539	842	7
su	204	371	212	379	539	842	7
plenitud.	214	371	244	379	539	842	7
En	85	389	93	397	539	842	7
el	95	389	100	397	539	842	7
Nuevo	102	389	122	397	539	842	7
Mundo	124	389	146	397	539	842	7
la	148	389	153	397	539	842	7
nueva	155	389	174	397	539	842	7
estructura	176	389	207	397	539	842	7
religiosa,	209	389	236	397	539	842	7
embrión	238	389	264	397	539	842	7
del	85	398	94	406	539	842	7
pueblo	98	398	119	406	539	842	7
de	123	398	131	406	539	842	7
indios,	134	398	154	406	539	842	7
se	158	398	164	406	539	842	7
construye	168	398	198	406	539	842	7
conjugando	202	398	237	406	539	842	7
en	241	398	249	406	539	842	7
una	252	398	264	406	539	842	7
misma	85	407	105	415	539	842	7
unidad	111	407	132	415	539	842	7
arquitectónica	138	407	182	415	539	842	7
los	188	407	196	415	539	842	7
reducidos	202	407	232	415	539	842	7
espacios	238	407	264	415	539	842	7
cubiertos	85	417	113	424	539	842	7
de	115	417	123	424	539	842	7
los	124	417	133	424	539	842	7
templos	134	417	159	424	539	842	7
cristianos	160	417	189	424	539	842	7
con	190	417	201	424	539	842	7
los	203	417	211	424	539	842	7
amplios	213	417	236	424	539	842	7
espacios	238	417	264	424	539	842	7
abiertos	85	426	110	433	539	842	7
de	114	426	121	433	539	842	7
las	125	426	133	433	539	842	7
estructuras	137	426	171	433	539	842	7
religiosas	175	426	203	433	539	842	7
de	206	426	214	433	539	842	7
los	218	426	226	433	539	842	7
amerindios	230	426	264	433	539	842	7
(Gussinyer,	85	435	119	442	539	842	7
1996,	120	435	137	442	539	842	7
p.204).	139	435	160	442	539	842	7
El	71	452	77	461	539	842	7
mundo	79	452	104	461	539	842	7
precolombino	106	452	154	461	539	842	7
se	157	452	164	461	539	842	7
constituía	167	452	200	461	539	842	7
esencialmente	203	452	252	461	539	842	7
de	255	452	264	461	539	842	7
espacios	71	463	100	471	539	842	7
abiertos,	106	463	136	471	539	842	7
en	143	463	151	471	539	842	7
donde	158	463	179	471	539	842	7
la	186	463	192	471	539	842	7
comunión	198	463	232	471	539	842	7
con	239	463	251	471	539	842	7
lo	257	463	264	471	539	842	7
trascendente	71	473	116	482	539	842	7
se	118	473	126	482	539	842	7
realizaba	128	473	158	482	539	842	7
en	160	473	169	482	539	842	7
esas	171	473	185	482	539	842	7
magníficas	187	473	224	482	539	842	7
explanadas	226	473	264	482	539	842	7
abiertas	71	483	98	492	539	842	7
como	102	483	121	492	539	842	7
fueron	125	483	148	492	539	842	7
las	151	483	160	492	539	842	7
plazas	164	483	185	492	539	842	7
o	188	483	192	492	539	842	7
kanchas	196	483	224	492	539	842	7
incas,	227	483	246	492	539	842	7
o	250	483	254	492	539	842	7
la	258	483	264	492	539	842	7
espléndida	71	494	108	502	539	842	7
calzada	110	494	135	502	539	842	7
de	137	494	146	502	539	842	7
los	148	494	158	502	539	842	7
muertos	160	494	188	502	539	842	7
en	191	494	199	502	539	842	7
Teotihuacán,	201	494	246	502	539	842	7
o	248	494	252	502	539	842	7
los	254	494	264	502	539	842	7
espacios	71	504	100	513	539	842	7
frente	102	504	123	513	539	842	7
a	125	504	129	513	539	842	7
las	132	504	141	513	539	842	7
pirámides	143	504	177	513	539	842	7
en	179	504	187	513	539	842	7
donde	189	504	211	513	539	842	7
solían	214	504	233	513	539	842	7
ejecutar	236	504	264	513	539	842	7
ritos	71	515	86	523	539	842	7
y	88	515	92	523	539	842	7
festivales	94	515	126	523	539	842	7
religiosos.	128	515	162	523	539	842	7
La	71	533	78	541	539	842	7
actividad	81	533	111	541	539	842	7
de	113	533	122	541	539	842	7
lo	124	533	130	541	539	842	7
festivo	132	533	155	541	539	842	7
–como	157	533	181	541	539	842	7
su	183	533	190	541	539	842	7
etimología	193	533	229	541	539	842	7
lo	231	533	237	541	539	842	7
indica–	239	533	264	541	539	842	7
se	71	543	78	552	539	842	7
relaciona	81	543	112	552	539	842	7
con	115	543	128	552	539	842	7
lo	130	543	137	552	539	842	7
que	139	543	152	552	539	842	7
se	155	543	162	552	539	842	7
“manifiesta”,	165	543	210	552	539	842	7
aquello	213	543	238	552	539	842	7
que	240	543	253	552	539	842	7
se	256	543	264	552	539	842	7
expone	71	554	96	562	539	842	7
o	98	554	103	562	539	842	7
muestra;	105	554	136	562	539	842	7
por	138	554	150	562	539	842	7
ello,	152	554	166	562	539	842	7
se	169	554	176	562	539	842	7
asocia	178	554	200	562	539	842	7
con	202	554	214	562	539	842	7
los	217	554	226	562	539	842	7
conceptos	228	554	264	562	539	842	7
de	71	564	80	573	539	842	7
festín	82	564	101	573	539	842	7
y	103	564	107	573	539	842	7
festejar.	109	564	137	573	539	842	7
Un	139	564	149	573	539	842	7
festejo	151	564	174	573	539	842	7
que	177	564	190	573	539	842	7
en	192	564	200	573	539	842	7
la	202	564	208	573	539	842	7
mayor	210	564	232	573	539	842	7
parte	234	564	253	573	539	842	7
de	255	564	264	573	539	842	7
las	71	574	80	583	539	842	7
civilizaciones	85	574	129	583	539	842	7
se	133	574	140	583	539	842	7
ha	145	574	153	583	539	842	7
hecho	158	574	179	583	539	842	7
al	183	574	189	583	539	842	7
aire	193	574	207	583	539	842	7
libre	211	574	226	583	539	842	7
y	231	574	234	583	539	842	7
que	239	574	252	583	539	842	7
se	256	574	264	583	539	842	7
mantiene	71	585	104	593	539	842	7
así,	106	585	118	593	539	842	7
pues	120	585	137	593	539	842	7
es	140	585	147	593	539	842	7
el	150	585	156	593	539	842	7
lugar	159	585	176	593	539	842	7
en	179	585	187	593	539	842	7
donde	190	585	212	593	539	842	7
los	215	585	225	593	539	842	7
habitantes	227	585	264	593	539	842	7
agradecen	71	595	107	604	539	842	7
la	112	595	118	604	539	842	7
presencia	124	595	157	604	539	842	7
de	162	595	171	604	539	842	7
sus	177	595	188	604	539	842	7
divinidades	193	595	232	604	539	842	7
que	238	595	251	604	539	842	7
se	256	595	264	604	539	842	7
encuentran	71	606	110	614	539	842	7
presentes	112	606	146	614	539	842	7
entre	148	606	166	614	539	842	7
ellos.	168	606	186	614	539	842	7
arquitectónicas	275	329	328	338	539	842	7
de	332	329	340	338	539	842	7
notable	344	329	370	338	539	842	7
calidad	374	329	398	338	539	842	7
e	402	329	407	338	539	842	7
interés	411	329	434	338	539	842	7
como	438	329	457	338	539	842	7
lo	461	329	468	338	539	842	7
fueron	275	340	298	348	539	842	7
las	300	340	309	348	539	842	7
capillas	311	340	336	348	539	842	7
de	338	340	346	348	539	842	7
indios,	348	340	371	348	539	842	7
algunas	373	340	399	348	539	842	7
de	401	340	409	348	539	842	7
las	411	340	420	348	539	842	7
cuales	422	340	444	348	539	842	7
aún	446	340	458	348	539	842	7
se	460	340	468	348	539	842	7
conservan	275	350	310	359	539	842	7
principalmente	314	350	365	359	539	842	7
en	369	350	377	359	539	842	7
Centroamérica:	381	350	434	359	539	842	7
Actopan,	437	350	468	359	539	842	7
Acolman,	275	361	307	369	539	842	7
Cholula,	309	361	337	369	539	842	7
por	338	361	350	369	539	842	7
nombrar	352	361	382	369	539	842	7
algunas.	384	361	412	369	539	842	7
De	275	379	284	387	539	842	7
hecho,	290	379	314	387	539	842	7
es	319	379	327	387	539	842	7
interesante	333	379	372	387	539	842	7
notar	378	379	396	387	539	842	7
que	402	379	415	387	539	842	7
también	421	379	450	387	539	842	7
son	456	379	468	387	539	842	7
llamadas	275	389	305	398	539	842	7
capillas	311	389	336	398	539	842	7
atriales;	343	389	370	398	539	842	7
el	376	389	382	398	539	842	7
nombre	388	389	415	398	539	842	7
ya	421	389	429	398	539	842	7
indica	435	389	456	398	539	842	7
la	462	389	468	398	539	842	7
comparecencia	275	400	327	408	539	842	7
de	334	400	342	408	539	842	7
dos	349	400	361	408	539	842	7
tipos	367	400	384	408	539	842	7
espaciales:	390	400	427	408	539	842	7
la	434	400	440	408	539	842	7
capilla	446	400	468	408	539	842	7
usualmente	275	410	315	419	539	842	7
cerrada	318	410	344	419	539	842	7
y	346	410	350	419	539	842	7
el	352	410	359	419	539	842	7
atrio	361	410	377	419	539	842	7
como	379	410	399	419	539	842	7
espacio	401	410	427	419	539	842	7
abierto.	429	410	456	419	539	842	7
De	458	410	468	419	539	842	7
los	275	420	285	429	539	842	7
pocos	286	420	306	429	539	842	7
ejemplos	308	420	339	429	539	842	7
aún	341	420	353	429	539	842	7
existentes,	355	420	392	429	539	842	7
llama	393	420	412	429	539	842	7
poderosamente	413	420	468	429	539	842	7
la	275	431	281	439	539	842	7
atención	285	431	315	439	539	842	7
las	320	431	329	439	539	842	7
magníficas	333	431	369	439	539	842	7
dimensiones	374	431	417	439	539	842	7
que	422	431	435	439	539	842	7
asumían	439	431	468	439	539	842	7
estos	275	441	293	450	539	842	7
atrios,	295	441	316	450	539	842	7
frente	318	441	339	450	539	842	7
a	341	441	345	450	539	842	7
la	347	441	353	450	539	842	7
secundaria	355	441	393	450	539	842	7
presencia	394	441	427	450	539	842	7
de	429	441	438	450	539	842	7
templos	440	441	468	450	539	842	7
de	275	452	284	460	539	842	7
una	286	452	298	460	539	842	7
espacialidad	300	452	342	460	539	842	7
mucho	344	452	368	460	539	842	7
más	370	452	384	460	539	842	7
reducida.	386	452	418	460	539	842	7
Por	275	470	287	478	539	842	7
otra	291	470	305	478	539	842	7
parte,	309	470	330	478	539	842	7
la	334	470	340	478	539	842	7
instalación	344	470	381	478	539	842	7
en	385	470	393	478	539	842	7
los	398	470	407	478	539	842	7
mismos	411	470	438	478	539	842	7
centros	442	470	468	478	539	842	7
urbanos	275	480	303	489	539	842	7
precolombinos	307	480	358	489	539	842	7
implicó	362	480	386	489	539	842	7
que	390	480	403	489	539	842	7
muchas	407	480	434	489	539	842	7
veces	437	480	456	489	539	842	7
se	460	480	468	489	539	842	7
operó	275	491	295	499	539	842	7
el	298	491	304	499	539	842	7
proceso	307	491	334	499	539	842	7
de	336	491	345	499	539	842	7
aculturación	348	491	390	499	539	842	7
que	392	491	406	499	539	842	7
fue	408	491	419	499	539	842	7
característico	422	491	468	499	539	842	7
en	275	501	284	510	539	842	7
la	288	501	294	510	539	842	7
conquista	299	501	332	510	539	842	7
y	337	501	341	510	539	842	7
colonización	346	501	388	510	539	842	7
hispanas;	393	501	425	510	539	842	7
las	430	501	439	510	539	842	7
nuevas	444	501	468	510	539	842	7
construcciones	275	511	326	520	539	842	7
se	332	511	340	520	539	842	7
instalaron	345	511	379	520	539	842	7
sobre	385	511	404	520	539	842	7
las	410	511	419	520	539	842	7
antiguas,	425	511	456	520	539	842	7
el	462	511	468	520	539	842	7
ejemplo	275	522	303	530	539	842	7
más	305	522	319	530	539	842	7
paradigmático	322	522	371	530	539	842	7
es	373	522	380	530	539	842	7
la	383	522	389	530	539	842	7
Catedral	391	522	420	530	539	842	7
de	422	522	431	530	539	842	7
Ciudad	433	522	457	530	539	842	7
de	459	522	468	530	539	842	7
México	275	532	300	541	539	842	7
sobre	303	532	322	541	539	842	7
las	325	532	334	541	539	842	7
ruinas	337	532	358	541	539	842	7
de	361	532	370	541	539	842	7
Tenochtitlan	373	532	416	541	539	842	7
y	419	532	423	541	539	842	7
la	426	532	432	541	539	842	7
Iglesia	435	532	456	541	539	842	7
de	459	532	468	541	539	842	7
Santo	275	543	295	551	539	842	7
Domingo	296	543	327	551	539	842	7
en	329	543	338	551	539	842	7
el	339	543	345	551	539	842	7
Cuzco	347	543	367	551	539	842	7
sobre	369	543	388	551	539	842	7
el	390	543	396	551	539	842	7
Altar	398	543	414	551	539	842	7
del	416	543	426	551	539	842	7
Coricancha.	428	543	468	551	539	842	7
Aun	275	553	289	561	539	842	7
así,	292	553	303	561	539	842	7
hubo	307	553	324	561	539	842	7
casos	328	553	346	561	539	842	7
en	350	553	358	561	539	842	7
donde	361	553	383	561	539	842	7
se	387	553	394	561	539	842	7
tuvo	397	553	413	561	539	842	7
que	416	553	429	561	539	842	7
aceptar	433	553	458	561	539	842	7
la	462	553	468	561	539	842	7
convivencia	275	563	315	572	539	842	7
de	317	563	325	572	539	842	7
las	327	563	336	572	539	842	7
antiguas	338	563	367	572	539	842	7
costumbres	368	563	408	572	539	842	7
indígenas	410	563	443	572	539	842	7
con	444	563	457	572	539	842	7
las	459	563	468	572	539	842	7
recién	275	574	296	582	539	842	7
instaladas	298	574	332	582	539	842	7
y	334	574	338	582	539	842	7
uno	339	574	353	582	539	842	7
de	355	574	363	582	539	842	7
ellos	365	574	381	582	539	842	7
es	382	574	390	582	539	842	7
el	392	574	398	582	539	842	7
conjunto	400	574	430	582	539	842	7
de	432	574	441	582	539	842	7
la	442	574	448	582	539	842	7
plaza	450	574	468	582	539	842	7
de	275	584	284	593	539	842	7
San	286	584	298	593	539	842	7
Francisco	300	584	332	593	539	842	7
de	334	584	342	593	539	842	7
Quito	344	584	363	593	539	842	7
(fig.	365	584	378	593	539	842	7
9,	380	584	387	593	539	842	7
10	389	584	397	593	539	842	7
y	399	584	403	593	539	842	7
11).	405	584	418	593	539	842	7
Todo	85	624	100	631	539	842	7
individuo	102	624	130	631	539	842	7
está	131	624	144	631	539	842	7
rodeado	145	624	171	631	539	842	7
de	172	624	180	631	539	842	7
un	181	624	189	631	539	842	7
gran	191	624	204	631	539	842	7
aparato	206	624	229	631	539	842	7
formal	231	624	251	631	539	842	7
que	252	624	264	631	539	842	7
es	85	633	92	640	539	842	7
el	94	633	100	640	539	842	7
que	102	633	114	640	539	842	7
provee,	117	633	140	640	539	842	7
a	142	633	146	640	539	842	7
través	148	633	167	640	539	842	7
de	169	633	177	640	539	842	7
la	180	633	185	640	539	842	7
arquitectura	187	633	225	640	539	842	7
y	228	633	231	640	539	842	7
el	234	633	239	640	539	842	7
arte,	242	633	256	640	539	842	7
el	258	633	264	640	539	842	7
escenario	85	642	114	649	539	842	7
adecuado	117	642	146	649	539	842	7
para	149	642	162	649	539	842	7
esa	165	642	175	649	539	842	7
actuación	178	642	207	649	539	842	7
efímera	209	642	233	649	539	842	7
que	235	642	247	649	539	842	7
es	249	642	256	649	539	842	7
el	258	642	264	649	539	842	7
vivir.	85	651	100	659	539	842	7
Las	101	651	111	659	539	842	7
grandes	112	651	137	659	539	842	7
residencias,	138	651	174	659	539	842	7
los	175	651	184	659	539	842	7
templos	186	651	210	659	539	842	7
y,	212	651	217	659	539	842	7
en	218	651	226	659	539	842	7
especial,	228	651	254	659	539	842	7
las	256	651	264	659	539	842	7
plazas,	85	660	105	668	539	842	7
son	107	660	118	668	539	842	7
el	119	660	124	668	539	842	7
marco	126	660	145	668	539	842	7
adecuado	146	660	176	668	539	842	7
para	177	660	191	668	539	842	7
el	192	660	198	668	539	842	7
hombre	199	660	223	668	539	842	7
del	225	660	234	668	539	842	7
siglo	235	660	249	668	539	842	7
XVII,	250	660	264	668	539	842	7
que	85	669	97	677	539	842	7
ha	98	669	106	677	539	842	7
hecho	107	669	126	677	539	842	7
de	127	669	135	677	539	842	7
su	137	669	143	677	539	842	7
vida	145	669	157	677	539	842	7
una	159	669	170	677	539	842	7
representación	172	669	217	677	539	842	7
(Gisbert,	219	669	245	677	539	842	7
1999,	247	669	264	677	539	842	7
p.2).	85	679	99	686	539	842	7
El	71	696	77	704	539	842	7
mundo	83	696	107	704	539	842	7
hispano	113	696	140	704	539	842	7
se	145	696	153	704	539	842	7
encontró	158	696	190	704	539	842	7
con	195	696	208	704	539	842	7
estos	213	696	231	704	539	842	7
festejos	237	696	264	704	539	842	7
masivos,	71	706	100	715	539	842	7
contrarios	104	706	139	715	539	842	7
a	143	706	147	715	539	842	7
la	151	706	157	715	539	842	7
pompa	161	706	185	715	539	842	7
y	189	706	193	715	539	842	7
pesantez	197	706	227	715	539	842	7
del	231	706	242	715	539	842	7
ritual	246	706	264	715	539	842	7
católico	71	717	98	725	539	842	7
practicado	100	717	136	725	539	842	7
en	138	717	146	725	539	842	7
Europa,	149	717	175	725	539	842	7
situación	177	717	208	725	539	842	7
que	210	717	223	725	539	842	7
obligó	225	717	246	725	539	842	7
a	248	717	252	725	539	842	7
los	254	717	264	725	539	842	7
conquistadores	71	727	123	736	539	842	7
adaptar	126	727	153	736	539	842	7
sus	155	727	166	736	539	842	7
tipologías	169	727	202	736	539	842	7
templarias	204	727	240	736	539	842	7
a	243	727	247	736	539	842	7
este	249	727	264	736	539	842	7
nuevo	71	737	92	746	539	842	7
escenario	94	737	127	746	539	842	7
festivo.	130	737	154	746	539	842	7
El	157	737	163	746	539	842	7
imperativo	165	737	202	746	539	842	7
del	204	737	215	746	539	842	7
control	217	737	241	746	539	842	7
de	244	737	252	746	539	842	7
las	254	737	264	746	539	842	7
“almas	71	748	94	756	539	842	7
salvajes	97	748	124	756	539	842	7
y	127	748	130	756	539	842	7
bárbaras”	133	748	167	756	539	842	7
mostró	170	748	194	756	539	842	7
cierta	197	748	217	756	539	842	7
permisividad	220	748	264	756	539	842	7
con	71	758	83	767	539	842	7
costumbres	85	758	125	767	539	842	7
claramente	127	758	166	767	539	842	7
paganas	168	758	196	767	539	842	7
ante	198	758	213	767	539	842	7
ojos	215	758	229	767	539	842	7
cristianos	231	758	264	767	539	842	7
que	71	769	84	777	539	842	7
como	96	769	115	777	539	842	7
resultado	127	769	160	777	539	842	7
dio	172	769	183	777	539	842	7
nuevas	194	769	219	777	539	842	7
tipologías	231	769	264	777	539	842	7
Estoa	71	804	90	812	539	842	7
N°11	92	804	109	812	539	842	7
/	111	804	114	812	539	842	7
Vol.	116	804	129	812	539	842	7
6	131	804	136	812	539	842	7
/	138	804	141	812	539	842	7
Julio	143	804	158	812	539	842	7
–	160	804	165	812	539	842	7
Diciembre	166	804	202	812	539	842	7
2017	204	804	221	812	539	842	7
Figura	275	738	296	747	539	842	7
11	298	738	306	747	539	842	7
Plaza	308	738	326	747	539	842	7
de	328	738	336	747	539	842	7
San	338	738	350	747	539	842	7
Francisco	352	738	384	747	539	842	7
de	386	738	395	747	539	842	7
Quito.	397	738	418	747	539	842	7
Fuente:	275	749	301	757	539	842	7
Fotografía	303	749	338	757	539	842	7
de	339	749	348	757	539	842	7
autor.	350	749	371	757	539	842	7
117	519	770	535	780	539	842	7
Mauricio	379	47	409	56	539	842	8
Baros	411	47	430	56	539	842	8
Townsend	432	47	468	56	539	842	8
Altares	241	62	265	70	539	842	8
y	267	62	271	70	539	842	8
tianguis:	273	62	302	70	539	842	8
Una	304	62	317	70	539	842	8
apología	319	62	348	70	539	842	8
del	350	62	361	70	539	842	8
espacio	363	62	389	70	539	842	8
abierto	390	62	415	70	539	842	8
en	417	62	426	70	539	842	8
Sudamérica	428	62	468	70	539	842	8
4	71	154	79	173	539	842	8
.	78	149	83	170	539	842	8
El	88	149	105	170	539	842	8
conjunto	110	149	177	170	539	842	8
templo-	181	149	239	170	539	842	8
atrio-mercado	71	173	177	194	539	842	8
de	181	173	198	194	539	842	8
San	203	173	231	194	539	842	8
Francisco	71	195	144	216	539	842	8
de	148	195	165	216	539	842	8
Quito	170	195	213	216	539	842	8
Al	85	226	91	233	539	842	8
emblema	92	226	121	233	539	842	8
patrimonial	122	226	157	233	539	842	8
San	158	226	169	233	539	842	8
Francisco	170	226	199	233	539	842	8
es	200	226	207	233	539	842	8
también	208	226	233	233	539	842	8
necesario	235	226	264	233	539	842	8
verlo	85	235	100	242	539	842	8
como	102	235	119	242	539	842	8
el	121	235	126	242	539	842	8
espacio	128	235	151	242	539	842	8
vivo	152	235	165	242	539	842	8
del	166	235	176	242	539	842	8
encuentro	177	235	209	242	539	842	8
conflictivo	210	235	241	242	539	842	8
para	243	235	257	242	539	842	8
la	258	235	264	242	539	842	8
fecundidad	85	244	119	251	539	842	8
cultural.	123	244	148	251	539	842	8
Al	152	244	158	251	539	842	8
principio,	163	244	191	251	539	842	8
fue	195	244	205	251	539	842	8
un	210	244	217	251	539	842	8
encontronazo	222	244	264	251	539	842	8
violento;	85	253	112	261	539	842	8
luego,	115	253	133	261	539	842	8
se	136	253	143	261	539	842	8
fue	146	253	156	261	539	842	8
generando	159	253	192	261	539	842	8
una	195	253	206	261	539	842	8
resistencia	209	253	241	261	539	842	8
de	244	253	252	261	539	842	8
los	255	253	264	261	539	842	8
vencidos	85	262	112	270	539	842	8
que	115	262	127	270	539	842	8
se	130	262	137	270	539	842	8
transformó,	141	262	177	270	539	842	8
poco	180	262	195	270	539	842	8
a	199	262	202	270	539	842	8
poco,	206	262	223	270	539	842	8
en	226	262	234	270	539	842	8
pasiva	238	262	257	270	539	842	8
y	260	262	264	270	539	842	8
calculada,	85	271	115	279	539	842	8
bajo	118	271	131	279	539	842	8
la	134	271	140	279	539	842	8
acción	143	271	162	279	539	842	8
de	165	271	173	279	539	842	8
un	176	271	184	279	539	842	8
sincretismo	187	271	221	279	539	842	8
religioso	225	271	250	279	539	842	8
por	253	271	264	279	539	842	8
donde	85	281	104	288	539	842	8
se	106	281	113	288	539	842	8
colaron	115	281	137	288	539	842	8
las	139	281	147	288	539	842	8
distintas	149	281	174	288	539	842	8
expresiones	176	281	212	288	539	842	8
simuladas	214	281	244	288	539	842	8
de	246	281	253	288	539	842	8
los	255	281	264	288	539	842	8
dominados	85	290	119	297	539	842	8
(Mercé	120	290	142	297	539	842	8
y	144	290	147	297	539	842	8
Gallegos,	149	290	176	297	539	842	8
2011,	178	290	195	297	539	842	8
p.10).	197	290	214	297	539	842	8
Su	71	307	79	316	539	842	8
elección	84	307	112	316	539	842	8
se	116	307	124	316	539	842	8
fundamenta	128	307	170	316	539	842	8
no	174	307	183	316	539	842	8
sólo	187	307	201	316	539	842	8
por	206	307	218	316	539	842	8
tratarse	222	307	249	316	539	842	8
del	253	307	264	316	539	842	8
conjunto	71	317	101	326	539	842	8
arquitectónico	106	317	155	326	539	842	8
más	159	317	174	326	539	842	8
importante	178	317	216	326	539	842	8
de	220	317	229	326	539	842	8
la	233	317	239	326	539	842	8
época	243	317	264	326	539	842	8
colonial	71	328	97	336	539	842	8
en	99	328	108	336	539	842	8
Hispanoamérica	110	328	165	336	539	842	8
y	167	328	170	336	539	842	8
el	172	328	178	336	539	842	8
más	180	328	194	336	539	842	8
antiguo	196	328	222	336	539	842	8
(1536),	223	328	248	336	539	842	8
sino	250	328	264	336	539	842	8
que	71	338	84	347	539	842	8
por	86	338	98	347	539	842	8
el	100	338	106	347	539	842	8
perfecto	108	338	138	347	539	842	8
equilibro	140	338	170	347	539	842	8
que	172	338	186	347	539	842	8
alcanza	188	338	213	347	539	842	8
el	215	338	221	347	539	842	8
conjunto	223	338	254	347	539	842	8
es	256	338	264	347	539	842	8
posible	71	349	95	357	539	842	8
ver	98	349	109	357	539	842	8
cómo	112	349	131	357	539	842	8
las	133	349	143	357	539	842	8
dos	145	349	157	357	539	842	8
modalidades	160	349	204	357	539	842	8
de	206	349	215	357	539	842	8
ocupación,	218	349	255	357	539	842	8
el	257	349	264	357	539	842	8
altar	71	359	87	367	539	842	8
y	88	359	92	367	539	842	8
la	94	359	100	367	539	842	8
caverna	102	359	129	367	539	842	8
se	131	359	138	367	539	842	8
encuentran	140	359	180	367	539	842	8
en	182	359	190	367	539	842	8
un	192	359	201	367	539	842	8
mismo	203	359	226	367	539	842	8
espacio.	228	359	256	367	539	842	8
Antes	71	377	90	386	539	842	8
de	92	377	101	386	539	842	8
la	103	377	109	386	539	842	8
ocupación	111	377	146	386	539	842	8
hispana,	148	377	176	386	539	842	8
la	178	377	184	386	539	842	8
ciudad	186	377	208	386	539	842	8
de	210	377	219	386	539	842	8
Quito	221	377	240	386	539	842	8
era	242	377	253	386	539	842	8
un	255	377	264	386	539	842	8
importante	71	388	110	396	539	842	8
sitio	112	388	126	396	539	842	8
precolombino	128	388	176	396	539	842	8
y	178	388	182	396	539	842	8
se	184	388	192	396	539	842	8
utilizaba	194	388	223	396	539	842	8
como	225	388	244	396	539	842	8
lugar	246	388	264	396	539	842	8
de	71	398	80	407	539	842	8
intercambio	82	398	123	407	539	842	8
de	126	398	134	407	539	842	8
productos;	136	398	174	407	539	842	8
ésta	176	398	190	407	539	842	8
fue	192	398	204	407	539	842	8
la	206	398	212	407	539	842	8
vocación	214	398	244	407	539	842	8
de	247	398	255	407	539	842	8
la	258	398	264	407	539	842	8
plaza	71	408	89	417	539	842	8
de	91	408	99	417	539	842	8
San	102	408	114	417	539	842	8
Francisco,	116	408	150	417	539	842	8
pues	152	408	169	417	539	842	8
ahí	171	408	181	417	539	842	8
se	183	408	191	417	539	842	8
localizaba	193	408	226	417	539	842	8
el	228	408	234	417	539	842	8
tianguis	237	408	264	417	539	842	8
o	71	419	75	427	539	842	8
mercado	77	419	108	427	539	842	8
indígena.	110	419	141	427	539	842	8
Los	71	437	82	446	539	842	8
tianguis	87	437	114	446	539	842	8
fueron	118	437	141	446	539	842	8
espacios	146	437	175	446	539	842	8
presentes	180	437	213	446	539	842	8
en	218	437	226	446	539	842	8
todas	231	437	250	446	539	842	8
las	255	437	264	446	539	842	8
ciudades	71	448	101	456	539	842	8
hispanoamericanas	103	448	169	456	539	842	8
y	171	448	175	456	539	842	8
continuaron	177	448	219	456	539	842	8
funcionando	221	448	264	456	539	842	8
con	71	458	83	466	539	842	8
posterioridad	88	458	134	466	539	842	8
a	138	458	142	466	539	842	8
la	146	458	152	466	539	842	8
conquista.	156	458	191	466	539	842	8
Si	196	458	201	466	539	842	8
bien	206	458	221	466	539	842	8
en	225	458	233	466	539	842	8
nuestra	238	458	264	466	539	842	8
capital,	71	468	96	477	539	842	8
Santiago	99	468	128	477	539	842	8
de	132	468	140	477	539	842	8
Chile,	144	468	163	477	539	842	8
no	166	468	175	477	539	842	8
se	178	468	186	477	539	842	8
puede	189	468	211	477	539	842	8
hablar	214	468	235	477	539	842	8
de	239	468	247	477	539	842	8
una	251	468	264	477	539	842	8
ocupación	71	479	106	487	539	842	8
precolombina	110	479	157	487	539	842	8
importante,	160	479	201	487	539	842	8
en	204	479	213	487	539	842	8
1821	216	479	234	487	539	842	8
la	237	479	243	487	539	842	8
Plaza	246	479	264	487	539	842	8
Armas	71	489	93	498	539	842	8
se	96	489	104	498	539	842	8
constituyó	107	489	143	498	539	842	8
en	146	489	155	498	539	842	8
el	158	489	164	498	539	842	8
tianguis	167	489	194	498	539	842	8
de	198	489	206	498	539	842	8
la	210	489	215	498	539	842	8
Ciudad,	219	489	245	498	539	842	8
cuya	248	489	264	498	539	842	8
función	71	499	97	508	539	842	8
se	99	499	107	508	539	842	8
mantuvo	109	499	139	508	539	842	8
hasta	142	499	160	508	539	842	8
la	163	499	169	508	539	842	8
creación	171	499	200	508	539	842	8
de	203	499	211	508	539	842	8
la	214	499	220	508	539	842	8
Recova,	222	499	249	508	539	842	8
hoy	251	499	264	508	539	842	8
Mercado	71	510	102	518	539	842	8
Central.	104	510	131	518	539	842	8
Fijó,	85	528	98	535	539	842	8
además,	99	528	125	535	539	842	8
el	126	528	132	535	539	842	8
Cabildo	134	528	156	535	539	842	8
los	158	528	166	535	539	842	8
padrones	168	528	196	535	539	842	8
de	198	528	206	535	539	842	8
pesos	207	528	225	535	539	842	8
y	226	528	230	535	539	842	8
medidas,	231	528	259	535	539	842	8
y	260	528	264	535	539	842	8
creó	85	537	99	545	539	842	8
los	100	537	109	545	539	842	8
cargos	110	537	130	545	539	842	8
de	132	537	139	545	539	842	8
fieles	143	537	159	545	539	842	8
ejecutores	165	537	197	545	539	842	8
y	202	537	206	545	539	842	8
de	212	537	219	545	539	842	8
almotacenes	225	537	264	545	539	842	8
encargados	85	546	120	554	539	842	8
de	124	546	132	554	539	842	8
hacer	136	546	153	554	539	842	8
cumplir	157	546	180	554	539	842	8
estas	184	546	200	554	539	842	8
ordenanzas,	204	546	241	554	539	842	8
y	245	546	248	554	539	842	8
con	253	546	264	554	539	842	8
118	4	770	20	780	539	842	8
facultad	289	143	314	151	539	842	8
las	315	143	323	151	539	842	8
casas	325	143	341	151	539	842	8
de	343	143	350	151	539	842	8
cualquier	352	143	380	151	539	842	8
comerciante.	382	143	421	151	539	842	8
Pensó	423	143	441	151	539	842	8
también	443	143	468	151	539	842	8
en	289	152	297	160	539	842	8
el	299	152	305	160	539	842	8
establecimiento	307	152	355	160	539	842	8
de	358	152	365	160	539	842	8
un	368	152	376	160	539	842	8
mercado	378	152	405	160	539	842	8
público,	407	152	431	160	539	842	8
o	434	152	438	160	539	842	8
tiánguez;	440	152	468	160	539	842	8
pero	289	162	303	169	539	842	8
sólo	305	162	318	169	539	842	8
en	320	162	327	169	539	842	8
julio	329	162	342	169	539	842	8
de	344	162	352	169	539	842	8
1552	354	162	369	169	539	842	8
se	371	162	378	169	539	842	8
consiguió	380	162	408	169	539	842	8
hacer	410	162	427	169	539	842	8
práctica	429	162	453	169	539	842	8
esta	455	162	468	169	539	842	8
idea,	289	171	304	178	539	842	8
fijándolo	308	171	334	178	539	842	8
en	337	171	345	178	539	842	8
la	349	171	354	178	539	842	8
plaza	358	171	373	178	539	842	8
pública	377	171	398	178	539	842	8
(Barros	402	171	424	178	539	842	8
Arana,	427	171	447	178	539	842	8
1999,	451	171	468	178	539	842	8
p.272).	289	180	310	187	539	842	8
Esta	275	197	289	206	539	842	8
dualidad	292	197	321	206	539	842	8
entre	324	197	342	206	539	842	8
plaza	345	197	362	206	539	842	8
cívico-religiosa	365	197	415	206	539	842	8
y	418	197	421	206	539	842	8
mercado	424	197	454	206	539	842	8
era	457	197	468	206	539	842	8
común	275	208	299	216	539	842	8
en	304	208	313	216	539	842	8
la	318	208	324	216	539	842	8
América	329	208	357	216	539	842	8
hispana	362	208	388	216	539	842	8
y	394	208	397	216	539	842	8
también	403	208	431	216	539	842	8
tiene	436	208	454	216	539	842	8
un	459	208	468	216	539	842	8
antecedente	275	218	318	226	539	842	8
en	324	218	332	226	539	842	8
la	338	218	344	226	539	842	8
España	349	218	373	226	539	842	8
árabe,	379	218	400	226	539	842	8
pues	406	218	422	226	539	842	8
era	428	218	439	226	539	842	8
común	444	218	468	226	539	842	8
encontrar	275	228	309	237	539	842	8
el	311	228	317	237	539	842	8
mercado	320	228	350	237	539	842	8
principal	352	228	382	237	539	842	8
de	384	228	393	237	539	842	8
una	395	228	408	237	539	842	8
ciudad	410	228	433	237	539	842	8
junto	435	228	453	237	539	842	8
a	455	228	460	237	539	842	8
la	462	228	468	237	539	842	8
mezquita	275	239	307	247	539	842	8
mayor	309	239	330	247	539	842	8
de	332	239	341	247	539	842	8
la	342	239	348	247	539	842	8
misma.	350	239	374	247	539	842	8
Esta	376	239	390	247	539	842	8
costumbre	392	239	429	247	539	842	8
de	430	239	439	247	539	842	8
situar	441	239	460	247	539	842	8
el	462	239	468	247	539	842	8
espacio	275	249	301	258	539	842	8
del	304	249	314	258	539	842	8
mercado	317	249	347	258	539	842	8
en	350	249	358	258	539	842	8
un	361	249	370	258	539	842	8
lugar	372	249	389	258	539	842	8
prominente	392	249	432	258	539	842	8
es	435	249	443	258	539	842	8
similar	445	249	468	258	539	842	8
con	275	259	288	268	539	842	8
las	290	259	299	268	539	842	8
ciudades	301	259	332	268	539	842	8
precolombinas;	334	259	387	268	539	842	8
por	389	259	401	268	539	842	8
ello,	403	259	418	268	539	842	8
no	420	259	429	268	539	842	8
es	432	259	439	268	539	842	8
extraño	441	259	468	268	539	842	8
que	275	270	288	278	539	842	8
lo	290	270	296	278	539	842	8
civil	298	270	311	278	539	842	8
fuese	313	270	332	278	539	842	8
desplazado	334	270	372	278	539	842	8
por	374	270	386	278	539	842	8
la	388	270	394	278	539	842	8
ocupación	396	270	431	278	539	842	8
mercantil.	433	270	467	278	539	842	8
Los	275	288	286	297	539	842	8
días	291	288	304	297	539	842	8
de	309	288	317	297	539	842	8
mercado	321	288	352	297	539	842	8
en	356	288	365	297	539	842	8
las	369	288	378	297	539	842	8
ciudades	383	288	413	297	539	842	8
precolombinas	417	288	468	297	539	842	8
solían	275	299	295	307	539	842	8
coincidir	298	299	327	307	539	842	8
con	331	299	343	307	539	842	8
días	347	299	360	307	539	842	8
festivos,	364	299	392	307	539	842	8
relacionar	395	299	430	307	539	842	8
fiesta	433	299	452	307	539	842	8
con	455	299	468	307	539	842	8
mercado	275	309	305	317	539	842	8
era	308	309	319	317	539	842	8
algo	322	309	336	317	539	842	8
natural	339	309	364	317	539	842	8
en	366	309	375	317	539	842	8
América.	378	309	408	317	539	842	8
Es	411	309	418	317	539	842	8
en	421	309	429	317	539	842	8
esta	432	309	446	317	539	842	8
fiesta	449	309	468	317	539	842	8
que	275	319	288	328	539	842	8
la	290	319	296	328	539	842	8
colonización	297	319	340	328	539	842	8
transformará	342	319	387	328	539	842	8
en	388	319	397	328	539	842	8
fiesta	399	319	417	328	539	842	8
pero	452	319	468	328	539	842	8
para	275	330	290	338	539	842	8
ello	293	330	305	338	539	842	8
se	307	330	315	338	539	842	8
debió	317	330	337	338	539	842	8
aceptar	339	330	365	338	539	842	8
la	367	330	373	338	539	842	8
convivencia	376	330	415	338	539	842	8
de	418	330	426	338	539	842	8
la	429	330	435	338	539	842	8
actividad	437	330	468	338	539	842	8
mercantil	275	340	308	349	539	842	8
que	309	340	322	349	539	842	8
trae	324	340	338	349	539	842	8
aparejada.	340	340	376	349	539	842	8
Por	275	358	287	367	539	842	8
esta	289	358	304	367	539	842	8
razón,	307	358	328	367	539	842	8
no	331	358	339	367	539	842	8
es	342	358	350	367	539	842	8
extraño	352	358	379	367	539	842	8
que	382	358	395	367	539	842	8
en	397	358	406	367	539	842	8
algunas	409	358	435	367	539	842	8
ciudades	437	358	468	367	539	842	8
hispanoamericanas	275	369	341	377	539	842	8
el	346	369	352	377	539	842	8
tianguis	356	369	383	377	539	842	8
se	388	369	395	377	539	842	8
haya	400	369	416	377	539	842	8
transformado	421	369	468	377	539	842	8
también	275	379	304	388	539	842	8
en	307	379	315	388	539	842	8
el	318	379	324	388	539	842	8
principal	328	379	357	388	539	842	8
espacio	360	379	386	388	539	842	8
de	389	379	398	388	539	842	8
expresión	401	379	434	388	539	842	8
religiosa,	437	379	468	388	539	842	8
como	275	390	294	398	539	842	8
ocurre	297	390	320	398	539	842	8
en	322	390	331	398	539	842	8
la	334	390	340	398	539	842	8
plaza	342	390	360	398	539	842	8
de	363	390	372	398	539	842	8
San	374	390	387	398	539	842	8
Francisco	389	390	421	398	539	842	8
de	424	390	433	398	539	842	8
Quito.	436	390	457	398	539	842	8
Se	460	390	468	398	539	842	8
considera	275	400	308	408	539	842	8
el	311	400	317	408	539	842	8
templo	320	400	344	408	539	842	8
de	347	400	356	408	539	842	8
San	359	400	371	408	539	842	8
Francisco	374	400	406	408	539	842	8
como	409	400	428	408	539	842	8
uno	431	400	444	408	539	842	8
de	447	400	455	408	539	842	8
los	458	400	468	408	539	842	8
más	275	410	289	419	539	842	8
importantes	295	410	337	419	539	842	8
e	344	410	348	419	539	842	8
influyentes	354	410	392	419	539	842	8
en	398	410	407	419	539	842	8
la	413	410	419	419	539	842	8
arquitectura	425	410	468	419	539	842	8
colonial,	275	421	304	429	539	842	8
no	307	421	316	429	539	842	8
sólo	319	421	333	429	539	842	8
de	336	421	344	429	539	842	8
Ecuador	347	421	375	429	539	842	8
sino	378	421	392	429	539	842	8
de	395	421	404	429	539	842	8
toda	407	421	423	429	539	842	8
Sudamérica;	426	421	468	429	539	842	8
aquí	275	431	290	440	539	842	8
queremos	293	431	327	440	539	842	8
detenernos	330	431	370	440	539	842	8
en	373	431	381	440	539	842	8
su	384	431	392	440	539	842	8
espacio	395	431	421	440	539	842	8
exterior	424	431	451	440	539	842	8
más	454	431	468	440	539	842	8
que	275	441	288	450	539	842	8
su	291	441	298	450	539	842	8
interior,	301	441	328	450	539	842	8
así	331	441	340	450	539	842	8
como	342	441	361	450	539	842	8
en	364	441	373	450	539	842	8
su	375	441	383	450	539	842	8
plaza	385	441	403	450	539	842	8
a	405	441	409	450	539	842	8
manera	412	441	438	450	539	842	8
de	441	441	449	450	539	842	8
atrio	452	441	468	450	539	842	8
que	275	452	288	460	539	842	8
se	290	452	298	460	539	842	8
presenta	299	452	330	460	539	842	8
a	332	452	336	460	539	842	8
lo	337	452	344	460	539	842	8
largo	346	452	363	460	539	842	8
de	365	452	374	460	539	842	8
todo	375	452	392	460	539	842	8
el	393	452	399	460	539	842	8
conjunto	401	452	432	460	539	842	8
(fig.	434	452	447	460	539	842	8
12).	449	452	462	460	539	842	8
En	289	470	297	478	539	842	8
este	299	470	311	478	539	842	8
sentido,	313	470	337	478	539	842	8
el	339	470	344	478	539	842	8
Atrio	346	470	361	478	539	842	8
merece	363	470	386	478	539	842	8
especial	387	470	412	478	539	842	8
atención,	413	470	441	478	539	842	8
más	443	470	456	478	539	842	8
allá	457	470	468	478	539	842	8
del	289	479	299	487	539	842	8
justo	302	479	317	487	539	842	8
interés	321	479	342	487	539	842	8
estético	346	479	370	487	539	842	8
que	374	479	385	487	539	842	8
ha	389	479	397	487	539	842	8
despertado	401	479	435	487	539	842	8
entre	439	479	455	487	539	842	8
los	459	479	468	487	539	842	8
historiadores	289	488	329	496	539	842	8
del	330	488	340	496	539	842	8
arte.	341	488	355	496	539	842	8
En	357	488	365	496	539	842	8
él	366	488	371	496	539	842	8
se	373	488	380	496	539	842	8
ha	381	488	389	496	539	842	8
detectado	390	488	421	496	539	842	8
la	423	488	428	496	539	842	8
presencia	429	488	459	496	539	842	8
de	460	488	468	496	539	842	8
una	289	498	301	505	539	842	8
estructura	303	498	334	505	539	842	8
espacial	336	498	360	505	539	842	8
típica	362	498	379	505	539	842	8
del	381	498	390	505	539	842	8
siglo	392	498	406	505	539	842	8
XVI,	408	498	419	505	539	842	8
se	421	498	428	505	539	842	8
trata	430	498	445	505	539	842	8
de	447	498	454	505	539	842	8
una	456	498	468	505	539	842	8
capilla	289	507	308	514	539	842	8
abierta	312	507	333	514	539	842	8
e	336	507	340	514	539	842	8
integrada	343	507	372	514	539	842	8
a	375	507	378	514	539	842	8
éste,	382	507	396	514	539	842	8
que	399	507	411	514	539	842	8
funcionaba	414	507	448	514	539	842	8
como	451	507	468	514	539	842	8
nave	289	516	304	523	539	842	8
al	305	516	310	523	539	842	8
aire	312	516	323	523	539	842	8
libre	325	516	339	523	539	842	8
y	340	516	343	523	539	842	8
de	345	516	353	523	539	842	8
forma	354	516	372	523	539	842	8
provisional,	374	516	409	523	539	842	8
y	410	516	413	523	539	842	8
servía	415	516	433	523	539	842	8
para	434	516	448	523	539	842	8
que	449	516	461	523	539	842	8
el	462	516	468	523	539	842	8
altar	289	525	303	532	539	842	8
y	305	525	308	532	539	842	8
el	311	525	316	532	539	842	8
oficiante	318	525	344	532	539	842	8
estén	346	525	363	532	539	842	8
protegidos	365	525	398	532	539	842	8
mientras	400	525	426	532	539	842	8
los	428	525	437	532	539	842	8
feligreses	439	525	468	532	539	842	8
permanecían	289	534	329	542	539	842	8
en	331	534	338	542	539	842	8
el	340	534	345	542	539	842	8
exterior	347	534	371	542	539	842	8
(Mercé	372	534	394	542	539	842	8
y	396	534	399	542	539	842	8
Gallegos,	401	534	428	542	539	842	8
2011,	430	534	447	542	539	842	8
p.60).	448	534	466	542	539	842	8
Figura	71	763	92	772	539	842	8
12:	94	763	104	772	539	842	8
Explanada	106	763	141	772	539	842	8
de	143	763	152	772	539	842	8
la	154	763	160	772	539	842	8
Plaza	161	763	179	772	539	842	8
de	181	763	190	772	539	842	8
la	191	763	197	772	539	842	8
Iglesia	199	763	221	772	539	842	8
de	222	763	231	772	539	842	8
San	233	763	245	772	539	842	8
Francisco	247	763	279	772	539	842	8
de	281	763	290	772	539	842	8
Quito	292	763	311	772	539	842	8
Fuente:	71	774	97	782	539	842	8
Fotografía	99	774	134	782	539	842	8
de	136	774	144	782	539	842	8
autor	146	774	165	782	539	842	8
Estoa	317	804	336	812	539	842	8
N°11	338	804	355	812	539	842	8
/	357	804	360	812	539	842	8
Vol.	362	804	375	812	539	842	8
6	377	804	381	812	539	842	8
/	383	804	386	812	539	842	8
Julio	388	804	404	812	539	842	8
–	406	804	410	812	539	842	8
Diciembre	412	804	447	812	539	842	8
2017	449	804	466	812	539	842	8
Mauricio	71	46	101	54	539	842	9
Baros	103	46	123	54	539	842	9
Townsend	125	46	160	54	539	842	9
Altares	71	62	95	71	539	842	9
y	97	62	101	71	539	842	9
tianguis:	103	62	132	71	539	842	9
Una	133	62	147	71	539	842	9
apología	149	62	178	71	539	842	9
del	180	62	191	71	539	842	9
espacio	192	62	218	71	539	842	9
abierto	220	62	245	71	539	842	9
en	247	62	255	71	539	842	9
Sudamérica	257	62	297	71	539	842	9
En	71	143	79	152	539	842	9
las	83	143	92	152	539	842	9
ciudades	96	143	126	152	539	842	9
coloniales	129	143	163	152	539	842	9
en	167	143	175	152	539	842	9
donde	179	143	201	152	539	842	9
prima	204	143	224	152	539	842	9
el	227	143	234	152	539	842	9
damero	237	143	264	152	539	842	9
cuadrangular,	71	154	118	162	539	842	9
no	122	154	131	162	539	842	9
es	135	154	143	162	539	842	9
común	147	154	171	162	539	842	9
encontrar	175	154	209	162	539	842	9
plazas	213	154	234	162	539	842	9
de	238	154	247	162	539	842	9
una	251	154	264	162	539	842	9
morfología	71	164	108	173	539	842	9
rectangular	110	164	150	173	539	842	9
como	152	164	171	173	539	842	9
la	173	164	179	173	539	842	9
que	182	164	195	173	539	842	9
ésta	197	164	211	173	539	842	9
presenta.	213	164	246	173	539	842	9
Aquí	248	164	264	173	539	842	9
podemos	71	175	103	183	539	842	9
evidenciar	105	175	140	183	539	842	9
un	142	175	150	183	539	842	9
verdadero	152	175	188	183	539	842	9
altar	189	175	205	183	539	842	9
en	207	175	215	183	539	842	9
donde	217	175	239	183	539	842	9
el	241	175	247	183	539	842	9
área	249	175	264	183	539	842	9
–de	71	185	84	193	539	842	9
dimensiones	86	185	129	193	539	842	9
considerables–	132	185	183	193	539	842	9
es	185	185	193	193	539	842	9
libre,	195	185	212	193	539	842	9
dentro	214	185	238	193	539	842	9
de	240	185	249	193	539	842	9
una	251	185	264	193	539	842	9
Ciudad	71	195	95	204	539	842	9
bastante	96	195	126	204	539	842	9
densificada.	128	195	169	204	539	842	9
Sin	171	195	181	204	539	842	9
duda,	183	195	202	204	539	842	9
aquí	204	195	219	204	539	842	9
el	221	195	227	204	539	842	9
espacio	228	195	254	204	539	842	9
es	256	195	264	204	539	842	9
una	71	206	84	214	539	842	9
donación	85	206	117	214	539	842	9
de	118	206	127	214	539	842	9
espacio	129	206	155	214	539	842	9
abierto	156	206	181	214	539	842	9
y	182	206	186	214	539	842	9
libre	188	206	203	214	539	842	9
que	204	206	218	214	539	842	9
le	219	206	225	214	539	842	9
otorga	227	206	249	214	539	842	9
una	251	206	264	214	539	842	9
importancia	71	216	112	225	539	842	9
notable;	114	216	143	225	539	842	9
esto	145	216	160	225	539	842	9
porque	162	216	187	225	539	842	9
se	189	216	196	225	539	842	9
encuentra	198	216	233	225	539	842	9
limitado	236	216	264	225	539	842	9
por	71	226	83	235	539	842	9
su	85	226	93	235	539	842	9
lado	96	226	110	235	539	842	9
más	113	226	127	235	539	842	9
importante	129	226	168	235	539	842	9
como	170	226	190	235	539	842	9
es	192	226	200	235	539	842	9
todo	202	226	218	235	539	842	9
el	221	226	227	235	539	842	9
frente	230	226	251	235	539	842	9
del	253	226	264	235	539	842	9
convento	71	237	103	245	539	842	9
y	105	237	109	245	539	842	9
templo	112	237	136	245	539	842	9
de	139	237	147	245	539	842	9
San	150	237	162	245	539	842	9
Francisco	165	237	197	245	539	842	9
que	199	237	212	245	539	842	9
se	215	237	222	245	539	842	9
erige	225	237	242	245	539	842	9
como	244	237	264	245	539	842	9
un	71	247	80	256	539	842	9
trasfondo	85	247	118	256	539	842	9
escenográfico	123	247	171	256	539	842	9
del	176	247	186	256	539	842	9
conjunto.	191	247	224	256	539	842	9
Todo	229	247	246	256	539	842	9
ello	251	247	264	256	539	842	9
establece	71	258	104	266	539	842	9
una	109	258	122	266	539	842	9
contención	127	258	165	266	539	842	9
espacial	171	258	198	266	539	842	9
que	203	258	216	266	539	842	9
contrarresta	221	258	264	266	539	842	9
perfectamente	71	268	122	276	539	842	9
la	125	268	131	276	539	842	9
espacialidad	134	268	177	276	539	842	9
centrífuga	180	268	215	276	539	842	9
que	218	268	231	276	539	842	9
tiende	234	268	256	276	539	842	9
a	260	268	264	276	539	842	9
producir	71	278	100	287	539	842	9
el	102	278	108	287	539	842	9
espacio	110	278	136	287	539	842	9
abierto	138	278	162	287	539	842	9
del	164	278	175	287	539	842	9
atrio.	177	278	195	287	539	842	9
El	71	297	77	305	539	842	9
templo	83	297	107	305	539	842	9
se	113	297	120	305	539	842	9
construyó	126	297	160	305	539	842	9
en	166	297	175	305	539	842	9
varias	180	297	200	305	539	842	9
etapas	206	297	229	305	539	842	9
pero	234	297	250	305	539	842	9
su	256	297	264	305	539	842	9
morfología	71	307	108	316	539	842	9
obedece	111	307	140	316	539	842	9
a	143	307	147	316	539	842	9
la	149	307	155	316	539	842	9
característica	158	307	203	316	539	842	9
planta	206	307	228	316	539	842	9
elongada.	230	307	264	316	539	842	9
Aunque	71	317	98	326	539	842	9
es	102	317	109	326	539	842	9
de	113	317	122	326	539	842	9
tres	125	317	139	326	539	842	9
naves,	143	317	164	326	539	842	9
privilegia	168	317	199	326	539	842	9
una	203	317	216	326	539	842	9
nave	220	317	236	326	539	842	9
central	240	317	264	326	539	842	9
profunda,	71	328	105	336	539	842	9
quedando	110	328	144	336	539	842	9
las	150	328	159	336	539	842	9
naves	164	328	184	336	539	842	9
laterales	189	328	218	336	539	842	9
casi	223	328	236	336	539	842	9
en	241	328	250	336	539	842	9
un	255	328	264	336	539	842	9
esquema	71	338	102	347	539	842	9
criptocolateral;	108	338	160	347	539	842	9
esto	166	338	180	347	539	842	9
favorece	186	338	216	347	539	842	9
la	221	338	227	347	539	842	9
idea	233	338	247	347	539	842	9
del	253	338	264	347	539	842	9
alejamiento	71	349	111	357	539	842	9
de	117	349	126	357	539	842	9
la	132	349	138	357	539	842	9
deidad	143	349	167	357	539	842	9
y	172	349	176	357	539	842	9
aumenta	182	349	213	357	539	842	9
la	218	349	224	357	539	842	9
sensación	230	349	264	357	539	842	9
cavernosa	71	359	106	367	539	842	9
que	112	359	126	367	539	842	9
es	132	359	140	367	539	842	9
exacerbada	147	359	186	367	539	842	9
por	193	359	205	367	539	842	9
la	212	359	218	367	539	842	9
exuberante	224	359	264	367	539	842	9
ornamentación	71	369	123	378	539	842	9
mudéjar;	127	369	158	378	539	842	9
sin	163	369	172	378	539	842	9
duda,	176	369	196	378	539	842	9
produjo	200	369	227	378	539	842	9
una	231	369	244	378	539	842	9
gran	248	369	264	378	539	842	9
impresión	71	380	105	388	539	842	9
en	107	380	116	388	539	842	9
el	118	380	124	388	539	842	9
indígena	126	380	155	388	539	842	9
(fig.	157	380	170	388	539	842	9
13	172	380	180	388	539	842	9
y	182	380	186	388	539	842	9
14).	188	380	201	388	539	842	9
La	85	398	92	405	539	842	9
arquitectura	97	398	134	405	539	842	9
de	140	398	147	405	539	842	9
Quito	153	398	169	405	539	842	9
se	175	398	181	405	539	842	9
une	186	398	198	405	539	842	9
a	203	398	207	405	539	842	9
la	212	398	217	405	539	842	9
tradición	222	398	249	405	539	842	9
del	254	398	264	405	539	842	9
Renacimiento	85	407	127	415	539	842	9
italiano	129	407	151	415	539	842	9
y	153	407	156	415	539	842	9
recuerda	158	407	185	415	539	842	9
el	187	407	193	415	539	842	9
Renacimiento	195	407	236	415	539	842	9
español.	238	407	264	415	539	842	9
El	85	416	90	424	539	842	9
quinientos	92	416	124	424	539	842	9
flamenco,	125	416	155	424	539	842	9
las	156	416	165	424	539	842	9
extrañas	166	416	192	424	539	842	9
exageraciones	193	416	236	424	539	842	9
barrocas	238	416	264	424	539	842	9
del	85	425	94	433	539	842	9
seis	96	425	107	433	539	842	9
y	108	425	111	433	539	842	9
del	113	425	122	433	539	842	9
setecientos,	123	425	160	433	539	842	9
y	161	425	164	433	539	842	9
la	166	425	171	433	539	842	9
fantástica	172	425	201	433	539	842	9
escultura	203	425	231	433	539	842	9
decorativa	232	425	264	433	539	842	9
de	85	435	93	442	539	842	9
origen	94	435	113	442	539	842	9
asiático,	115	435	140	442	539	842	9
han	141	435	152	442	539	842	9
transformado	154	435	195	442	539	842	9
las	196	435	204	442	539	842	9
iglesias	206	435	227	442	539	842	9
de	229	435	236	442	539	842	9
Quito	238	435	255	442	539	842	9
en	256	435	264	442	539	842	9
misteriosos	85	444	120	451	539	842	9
santuarios,	125	444	158	451	539	842	9
asilo	164	444	178	451	539	842	9
del	183	444	193	451	539	842	9
misticismo	198	444	230	451	539	842	9
cristiano,	236	444	264	451	539	842	9
expresión	85	453	115	460	539	842	9
profunda	116	453	144	460	539	842	9
de	146	453	154	460	539	842	9
una	155	453	167	460	539	842	9
religiosidad	169	453	203	460	539	842	9
ambiente	205	453	234	460	539	842	9
(Navarro,	235	453	264	460	539	842	9
2006).	85	462	104	469	539	842	9
Este	275	143	289	152	539	842	9
espacio	291	143	317	152	539	842	9
cavernoso	318	143	353	152	539	842	9
se	355	143	362	152	539	842	9
erige	364	143	381	152	539	842	9
en	383	143	391	152	539	842	9
perfecto	393	143	422	152	539	842	9
equilibro	423	143	454	152	539	842	9
con	455	143	468	152	539	842	9
el	275	154	281	162	539	842	9
espacio	283	154	309	162	539	842	9
abierto	311	154	336	162	539	842	9
que	338	154	351	162	539	842	9
lo	353	154	360	162	539	842	9
antecede	362	154	394	162	539	842	9
a	396	154	400	162	539	842	9
la	402	154	408	162	539	842	9
manera	410	154	437	162	539	842	9
de	439	154	447	162	539	842	9
atrio.	450	154	468	162	539	842	9
Las	275	164	286	173	539	842	9
dimensiones	289	164	332	173	539	842	9
de	334	164	343	173	539	842	9
altar	346	164	361	173	539	842	9
y	364	164	368	173	539	842	9
caverna	370	164	397	173	539	842	9
parecen	400	164	428	173	539	842	9
glorificarse	430	164	468	173	539	842	9
mutuamente	275	175	320	183	539	842	9
pues	323	175	339	183	539	842	9
mientras	343	175	373	183	539	842	9
en	376	175	385	183	539	842	9
el	388	175	394	183	539	842	9
interior	397	175	423	183	539	842	9
de	426	175	434	183	539	842	9
la	438	175	443	183	539	842	9
iglesia	447	175	468	183	539	842	9
resplandece	275	185	317	193	539	842	9
con	318	185	331	193	539	842	9
la	333	185	339	193	539	842	9
exuberancia	340	185	382	193	539	842	9
propia	384	185	406	193	539	842	9
de	408	185	416	193	539	842	9
estas	418	185	436	193	539	842	9
cavernas	438	185	468	193	539	842	9
barrocas,	275	195	307	204	539	842	9
es	309	195	316	204	539	842	9
posible	318	195	343	204	539	842	9
encontrar	345	195	379	204	539	842	9
un	381	195	389	204	539	842	9
equilibro	391	195	422	204	539	842	9
a	424	195	428	204	539	842	9
la	430	195	436	204	539	842	9
opresión	438	195	468	204	539	842	9
de	275	206	284	214	539	842	9
este	292	206	306	214	539	842	9
mundo	314	206	339	214	539	842	9
subterráneo	347	206	389	214	539	842	9
y	397	206	400	214	539	842	9
claustral	408	206	437	214	539	842	9
en	445	206	454	214	539	842	9
la	462	206	468	214	539	842	9
magnificencia	275	216	322	225	539	842	9
del	325	216	335	225	539	842	9
espacio	338	216	364	225	539	842	9
abierto	367	216	391	225	539	842	9
que	394	216	407	225	539	842	9
espera	410	216	433	225	539	842	9
y	435	216	439	225	539	842	9
alivia	442	216	459	225	539	842	9
al	462	216	468	225	539	842	9
visitante	275	226	304	235	539	842	9
de	306	226	315	235	539	842	9
esta	317	226	331	235	539	842	9
opresión.	333	226	365	235	539	842	9
Es	367	226	374	235	539	842	9
aquí	376	226	391	235	539	842	9
que	393	226	406	235	539	842	9
se	408	226	415	235	539	842	9
logra	417	226	434	235	539	842	9
entender	436	226	468	235	539	842	9
y	275	237	279	245	539	842	9
captar	283	237	304	245	539	842	9
el	308	237	314	245	539	842	9
sentimiento	318	237	359	245	539	842	9
que	363	237	376	245	539	842	9
estos	379	237	397	245	539	842	9
interiores	401	237	434	245	539	842	9
barrocos	438	237	468	245	539	842	9
quieren	275	247	302	256	539	842	9
transmitir;	307	247	343	256	539	842	9
también	348	247	377	256	539	842	9
es	382	247	390	256	539	842	9
posible	395	247	419	256	539	842	9
entender	425	247	456	256	539	842	9
la	462	247	468	256	539	842	9
magnificencia	275	258	322	266	539	842	9
que	329	258	342	266	539	842	9
debieron	350	258	380	266	539	842	9
tener	388	258	406	266	539	842	9
estos	413	258	431	266	539	842	9
espacios	439	258	468	266	539	842	9
abiertos	275	268	303	277	539	842	9
en	305	268	314	277	539	842	9
el	315	268	322	277	539	842	9
mundo	323	268	348	277	539	842	9
precolombino.	350	268	400	277	539	842	9
Es	275	286	282	295	539	842	9
la	286	286	292	295	539	842	9
confluencia	295	286	335	295	539	842	9
de	338	286	347	295	539	842	9
ambas	350	286	373	295	539	842	9
modalidades	376	286	420	295	539	842	9
espaciales	423	286	458	295	539	842	9
lo	461	286	468	295	539	842	9
que	275	297	288	305	539	842	9
permite	292	297	320	305	539	842	9
medir	324	297	344	305	539	842	9
tanto	348	297	367	305	539	842	9
la	371	297	377	305	539	842	9
dimensión	381	297	417	305	539	842	9
profunda	421	297	453	305	539	842	9
del	457	297	468	305	539	842	9
mundo	275	307	299	316	539	842	9
cristiano	305	307	334	316	539	842	9
colonial	339	307	366	316	539	842	9
y	371	307	375	316	539	842	9
la	380	307	386	316	539	842	9
dimensión	391	307	427	316	539	842	9
extensa	432	307	458	316	539	842	9
e	464	307	468	316	539	842	9
ilimitada	275	317	304	326	539	842	9
del	309	317	319	326	539	842	9
mundo	324	317	348	326	539	842	9
precolombino.	353	317	402	326	539	842	9
De	407	317	416	326	539	842	9
esta	421	317	435	326	539	842	9
manera,	439	317	468	326	539	842	9
cuando	275	328	300	336	539	842	9
el	302	328	308	336	539	842	9
yugo	310	328	326	336	539	842	9
claustral	328	328	357	336	539	842	9
acepta	358	328	381	336	539	842	9
esta	383	328	397	336	539	842	9
donación	399	328	430	336	539	842	9
de	432	328	440	336	539	842	9
espacio	442	328	468	336	539	842	9
externo,	275	338	304	347	539	842	9
se	309	338	317	347	539	842	9
logra	322	338	339	347	539	842	9
un	345	338	354	347	539	842	9
producto	360	338	391	347	539	842	9
nuevo	397	338	418	347	539	842	9
propiamente	423	338	468	347	539	842	9
americano,	275	349	313	357	539	842	9
nunca	315	349	336	357	539	842	9
antes	338	349	357	357	539	842	9
concebido	359	349	394	357	539	842	9
en	396	349	405	357	539	842	9
otro	407	349	421	357	539	842	9
lugar.	423	349	442	357	539	842	9
Lamentablemente,	275	367	340	375	539	842	9
esta	341	367	355	375	539	842	9
simbiosis	357	367	388	375	539	842	9
magistral	390	367	421	375	539	842	9
no	423	367	431	375	539	842	9
es	433	367	440	375	539	842	9
común;	442	367	468	375	539	842	9
la	275	377	281	386	539	842	9
apertura	283	377	313	386	539	842	9
espacial	315	377	342	386	539	842	9
de	344	377	353	386	539	842	9
nuestras	355	377	384	386	539	842	9
pampas	386	377	413	386	539	842	9
precolombinas,	415	377	468	386	539	842	9
nuestros	275	388	305	396	539	842	9
espacios	309	388	338	396	539	842	9
de	343	388	351	396	539	842	9
mercados	356	388	389	396	539	842	9
informales,	393	388	432	396	539	842	9
están	436	388	455	396	539	842	9
en	459	388	468	396	539	842	9
proceso	275	398	302	407	539	842	9
de	304	398	313	407	539	842	9
completa	314	398	346	407	539	842	9
extinción	348	398	379	407	539	842	9
ante	381	398	396	407	539	842	9
un	398	398	406	407	539	842	9
modelo	408	398	434	407	539	842	9
en	436	398	444	407	539	842	9
donde	446	398	468	407	539	842	9
el	275	409	281	417	539	842	9
territorio	283	409	314	417	539	842	9
sólo	316	409	330	417	539	842	9
parece	332	409	355	417	539	842	9
tener	357	409	376	417	539	842	9
un	378	409	387	417	539	842	9
valor	389	409	406	417	539	842	9
monetario.	408	409	445	417	539	842	9
La	289	427	296	434	539	842	9
ciudad	299	427	320	434	539	842	9
se	323	427	330	434	539	842	9
consume	333	427	361	434	539	842	9
y	364	427	368	434	539	842	9
se	371	427	378	434	539	842	9
renueva	381	427	406	434	539	842	9
en	409	427	417	434	539	842	9
la	421	427	426	434	539	842	9
–cotidiana	429	427	461	434	539	842	9
y	464	427	468	434	539	842	9
meticulosa	289	436	322	443	539	842	9
tarea–	324	436	344	443	539	842	9
de	346	436	353	443	539	842	9
venderse	355	436	383	443	539	842	9
a	385	436	388	443	539	842	9
sí	390	436	395	443	539	842	9
misma.	397	436	419	443	539	842	9
En	420	436	428	443	539	842	9
todas	430	436	447	443	539	842	9
partes	449	436	468	443	539	842	9
los	289	445	298	452	539	842	9
signos	300	445	319	452	539	842	9
de	322	445	330	452	539	842	9
intercambio	332	445	369	452	539	842	9
y	371	445	375	452	539	842	9
la	378	445	383	452	539	842	9
mercancía	385	445	417	452	539	842	9
declaran	419	445	445	452	539	842	9
que	448	445	460	452	539	842	9
el	462	445	468	452	539	842	9
espacio	289	454	312	462	539	842	9
urbano	314	454	336	462	539	842	9
es	337	454	344	462	539	842	9
la	346	454	351	462	539	842	9
extensión	353	454	382	462	539	842	9
de	384	454	391	462	539	842	9
un	393	454	401	462	539	842	9
discurso	403	454	428	462	539	842	9
obsesionado	430	454	468	462	539	842	9
con	289	463	300	471	539	842	9
la	302	463	307	471	539	842	9
ganancia	311	463	338	471	539	842	9
y	340	463	343	471	539	842	9
la	344	463	350	471	539	842	9
seguridad	351	463	381	471	539	842	9
(Ossa,	383	463	401	471	539	842	9
2010,	403	463	420	471	539	842	9
p.6).	421	463	435	471	539	842	9
Figura	70	752	91	761	539	842	9
13	93	752	102	761	539	842	9
y	104	752	107	761	539	842	9
14:	109	752	120	761	539	842	9
Interior	122	752	147	761	539	842	9
de	149	752	158	761	539	842	9
la	160	752	166	761	539	842	9
Iglesia	168	752	189	761	539	842	9
San	191	752	203	761	539	842	9
Francisco	205	752	237	761	539	842	9
de	239	752	248	761	539	842	9
Quito,	249	752	271	761	539	842	9
con	273	752	285	761	539	842	9
su	287	752	295	761	539	842	9
decoración	297	752	335	761	539	842	9
barroca,	336	752	365	761	539	842	9
que	367	752	380	761	539	842	9
acentúa	382	752	409	761	539	842	9
su	411	752	419	761	539	842	9
carácter	421	752	449	761	539	842	9
cavernoso	70	762	106	771	539	842	9
y	108	762	111	771	539	842	9
claustral	113	762	142	771	539	842	9
Fuente:	70	773	96	781	539	842	9
Fotografía	98	773	133	781	539	842	9
de	135	773	144	781	539	842	9
autor	146	773	164	781	539	842	9
Estoa	71	804	90	812	539	842	9
N°11	92	804	109	812	539	842	9
/	111	804	114	812	539	842	9
Vol.	116	804	129	812	539	842	9
6	131	804	136	812	539	842	9
/	138	804	141	812	539	842	9
Julio	143	804	158	812	539	842	9
–	160	804	165	812	539	842	9
Diciembre	166	804	202	812	539	842	9
2017	204	804	221	812	539	842	9
119	519	770	535	780	539	842	9
Mauricio	379	47	409	56	539	842	10
Baros	411	47	430	56	539	842	10
Townsend	432	47	468	56	539	842	10
Altares	241	62	265	70	539	842	10
y	267	62	271	70	539	842	10
tianguis:	273	62	302	70	539	842	10
Una	304	62	317	70	539	842	10
apología	319	62	348	70	539	842	10
del	350	62	361	70	539	842	10
espacio	363	62	389	70	539	842	10
abierto	390	62	415	70	539	842	10
en	417	62	426	70	539	842	10
Sudamérica	428	62	468	70	539	842	10
5	71	154	79	173	539	842	10
.	78	149	83	170	539	842	10
Comentario	88	149	175	170	539	842	10
final	180	149	214	170	539	842	10
La	71	183	78	191	539	842	10
mayor	82	183	103	191	539	842	10
parte	107	183	125	191	539	842	10
de	128	183	137	191	539	842	10
las	140	183	149	191	539	842	10
ciudades	152	183	182	191	539	842	10
coloniales	185	183	219	191	539	842	10
americanas,	222	183	264	191	539	842	10
como	71	193	90	201	539	842	10
característica	96	193	142	201	539	842	10
principal,	148	193	180	201	539	842	10
tienen	186	193	208	201	539	842	10
su	214	193	222	201	539	842	10
trama	228	193	249	201	539	842	10
en	255	193	264	201	539	842	10
damero,	71	203	100	212	539	842	10
ninguna	102	203	130	212	539	842	10
cuadricula	132	203	167	212	539	842	10
es	169	203	177	212	539	842	10
perfectamente	179	203	230	212	539	842	10
regular	233	203	257	212	539	842	10
e	259	203	264	212	539	842	10
igual	71	214	87	222	539	842	10
a	92	214	96	222	539	842	10
otra.	100	214	117	222	539	842	10
Esta	121	214	135	222	539	842	10
pequeña	140	214	170	222	539	842	10
irregularidad	175	214	219	222	539	842	10
se	223	214	231	222	539	842	10
produce	235	214	264	222	539	842	10
porque	71	224	96	233	539	842	10
en	99	224	108	233	539	842	10
la	111	224	117	233	539	842	10
interpretación	120	224	169	233	539	842	10
del	172	224	183	233	539	842	10
modelo	186	224	212	233	539	842	10
original	215	224	240	233	539	842	10
–si	244	224	253	233	539	842	10
es	256	224	264	233	539	842	10
que	71	234	84	243	539	842	10
existía	89	234	111	243	539	842	10
alguno–	116	234	143	243	539	842	10
surge	148	234	167	243	539	842	10
la	172	234	178	243	539	842	10
manera	183	234	209	243	539	842	10
americana	214	234	250	243	539	842	10
de	255	234	264	243	539	842	10
entenderlo;	71	245	111	253	539	842	10
es	113	245	121	253	539	842	10
decir,	123	245	142	253	539	842	10
surge	144	245	163	253	539	842	10
un	165	245	174	253	539	842	10
espacio	176	245	202	253	539	842	10
de	204	245	213	253	539	842	10
interpretación	215	245	264	253	539	842	10
el	71	255	77	264	539	842	10
cual	80	255	94	264	539	842	10
permitió	98	255	127	264	539	842	10
que	130	255	143	264	539	842	10
el	147	255	153	264	539	842	10
damero	156	255	183	264	539	842	10
se	186	255	194	264	539	842	10
constituyera	197	255	239	264	539	842	10
en	243	255	251	264	539	842	10
un	255	255	264	264	539	842	10
verdadero	71	266	106	274	539	842	10
soporte	110	266	136	274	539	842	10
en	140	266	148	274	539	842	10
donde	152	266	174	274	539	842	10
se	177	266	185	274	539	842	10
vertieron	188	266	220	274	539	842	10
las	223	266	232	274	539	842	10
diversas	236	266	264	274	539	842	10
identidades	71	276	111	285	539	842	10
que	114	276	127	285	539	842	10
estuvieron	130	276	166	285	539	842	10
en	169	276	177	285	539	842	10
juego	180	276	199	285	539	842	10
en	202	276	211	285	539	842	10
este	214	276	228	285	539	842	10
mestizaje	231	276	264	285	539	842	10
cultural.	71	286	99	295	539	842	10
Aunque	71	305	98	313	539	842	10
el	103	305	110	313	539	842	10
proceso	115	305	143	313	539	842	10
fundacional	148	305	188	313	539	842	10
en	194	305	203	313	539	842	10
Hispanoamérica	209	305	264	313	539	842	10
instituyó	71	315	101	324	539	842	10
una	107	315	119	324	539	842	10
morfología	125	315	163	324	539	842	10
reconocible	169	315	209	324	539	842	10
en	215	315	223	324	539	842	10
las	229	315	238	324	539	842	10
urbes	244	315	264	324	539	842	10
americanas,	71	325	112	334	539	842	10
esto	115	325	130	334	539	842	10
no	132	325	141	334	539	842	10
borró	144	325	163	334	539	842	10
o	166	325	170	334	539	842	10
suprimió	173	325	203	334	539	842	10
las	205	325	214	334	539	842	10
costumbres	217	325	257	334	539	842	10
y	260	325	264	334	539	842	10
usos	71	336	86	344	539	842	10
que	98	336	111	344	539	842	10
provenían	123	336	157	344	539	842	10
de	168	336	177	344	539	842	10
la	189	336	194	344	539	842	10
propia	206	336	228	344	539	842	10
cultura	240	336	264	344	539	842	10
hispanomusulmana,	71	346	140	355	539	842	10
así	145	346	154	355	539	842	10
como	159	346	178	355	539	842	10
también	184	346	212	355	539	842	10
aquellas	217	346	245	355	539	842	10
que	251	346	264	355	539	842	10
existían	71	357	97	365	539	842	10
desde	100	357	121	365	539	842	10
hace	124	357	140	365	539	842	10
mucho	143	357	167	365	539	842	10
en	170	357	178	365	539	842	10
la	181	357	187	365	539	842	10
América	190	357	219	365	539	842	10
indígena.	222	357	253	365	539	842	10
La	256	357	264	365	539	842	10
ciudad	71	367	94	376	539	842	10
hispanoamericana	96	367	159	376	539	842	10
no	161	367	170	376	539	842	10
debe	172	367	189	376	539	842	10
entenderse	192	367	231	376	539	842	10
como	233	367	252	376	539	842	10
un	255	367	264	376	539	842	10
sello	71	377	87	386	539	842	10
o	90	377	94	386	539	842	10
imposición	97	377	134	386	539	842	10
de	137	377	145	386	539	842	10
una	148	377	161	386	539	842	10
cultura	164	377	188	386	539	842	10
sobre	191	377	210	386	539	842	10
otra,	213	377	230	386	539	842	10
sino	233	377	247	386	539	842	10
más	250	377	264	386	539	842	10
bien	71	388	86	396	539	842	10
como	88	388	107	396	539	842	10
un	109	388	118	396	539	842	10
soporte	120	388	147	396	539	842	10
cultural	149	388	175	396	539	842	10
sobre	177	388	196	396	539	842	10
la	199	388	205	396	539	842	10
cual	207	388	221	396	539	842	10
se	223	388	230	396	539	842	10
vaciaron,	233	388	264	396	539	842	10
construyeron	71	398	117	407	539	842	10
y	121	398	124	407	539	842	10
reacomodaron	128	398	179	407	539	842	10
distintas	183	398	211	407	539	842	10
costumbres	215	398	255	407	539	842	10
e	259	398	264	407	539	842	10
identidades.	71	409	113	417	539	842	10
Esta	71	427	85	435	539	842	10
espacialidad	88	427	130	435	539	842	10
primordial	133	427	168	435	539	842	10
que	171	427	184	435	539	842	10
le	187	427	193	435	539	842	10
dio	195	427	206	435	539	842	10
origen	209	427	231	435	539	842	10
debe	233	427	251	435	539	842	10
ser	253	427	264	435	539	842	10
entendida	71	437	106	446	539	842	10
como	111	437	130	446	539	842	10
una	136	437	149	446	539	842	10
apertura,	154	437	186	446	539	842	10
que	192	437	205	446	539	842	10
no	210	437	219	446	539	842	10
se	225	437	232	446	539	842	10
debiera	238	437	264	446	539	842	10
clausurar,	71	448	104	456	539	842	10
nuestras	106	448	135	456	539	842	10
plazas	137	448	158	456	539	842	10
no	160	448	169	456	539	842	10
son	170	448	182	456	539	842	10
solamente	184	448	220	456	539	842	10
museos	222	448	248	456	539	842	10
sino	250	448	264	456	539	842	10
también	71	458	99	467	539	842	10
explanadas,	102	458	142	467	539	842	10
altares,	144	458	170	467	539	842	10
mercados,	172	458	208	467	539	842	10
en	210	458	219	467	539	842	10
fin,	221	458	232	467	539	842	10
espacios	235	458	264	467	539	842	10
vacíos	275	143	296	152	539	842	10
en	298	143	307	152	539	842	10
donde	309	143	331	152	539	842	10
poder	334	143	354	152	539	842	10
plasmar	357	143	384	152	539	842	10
las	386	143	395	152	539	842	10
diversas	398	143	425	152	539	842	10
identidades	428	143	468	152	539	842	10
que	275	154	288	162	539	842	10
conforman	290	154	328	162	539	842	10
la	329	154	335	162	539	842	10
llamada	337	154	364	162	539	842	10
América	366	154	394	162	539	842	10
mestiza.	396	154	424	162	539	842	10
En	275	172	284	181	539	842	10
un	285	172	294	181	539	842	10
mundo	296	172	320	181	539	842	10
donde	322	172	344	181	539	842	10
el	345	172	351	181	539	842	10
espacio	353	172	379	181	539	842	10
ha	380	172	389	181	539	842	10
pasado	390	172	415	181	539	842	10
a	417	172	421	181	539	842	10
primar	422	172	445	181	539	842	10
por	447	172	458	181	539	842	10
su	460	172	468	181	539	842	10
valor	275	183	292	191	539	842	10
monetario,	295	183	333	191	539	842	10
ejemplos	336	183	367	191	539	842	10
como	370	183	389	191	539	842	10
el	392	183	398	191	539	842	10
analizado	401	183	433	191	539	842	10
permiten	436	183	468	191	539	842	10
poner	275	193	295	201	539	842	10
en	298	193	306	201	539	842	10
el	308	193	315	201	539	842	10
tapete	317	193	339	201	539	842	10
el	341	193	347	201	539	842	10
valor	349	193	366	201	539	842	10
urbano	369	193	393	201	539	842	10
que	395	193	408	201	539	842	10
poseyeron	411	193	447	201	539	842	10
y	449	193	453	201	539	842	10
que	455	193	468	201	539	842	10
aún	275	203	288	212	539	842	10
poseen	290	203	314	212	539	842	10
estas	316	203	334	212	539	842	10
dos	335	203	347	212	539	842	10
modalidades	349	203	393	212	539	842	10
de	394	203	403	212	539	842	10
habitar	405	203	429	212	539	842	10
y	431	203	435	212	539	842	10
entender	436	203	468	212	539	842	10
el	275	214	281	222	539	842	10
mundo.	284	214	310	222	539	842	10
Sin	313	214	323	222	539	842	10
embargo,	325	214	358	222	539	842	10
en	360	214	369	222	539	842	10
esta	371	214	386	222	539	842	10
perfecta	388	214	417	222	539	842	10
ecuación,	419	214	452	222	539	842	10
uno	454	214	468	222	539	842	10
de	275	224	284	233	539	842	10
los	288	224	297	233	539	842	10
componentes	301	224	348	233	539	842	10
parece	352	224	376	233	539	842	10
estar	380	224	397	233	539	842	10
en	401	224	409	233	539	842	10
francas	413	224	438	233	539	842	10
vías	442	224	455	233	539	842	10
de	459	224	468	233	539	842	10
extinción,	275	234	308	243	539	842	10
pues	318	234	334	243	539	842	10
la	344	234	350	243	539	842	10
mezquindad	359	234	402	243	539	842	10
del	411	234	422	243	539	842	10
urbanismo	431	234	468	243	539	842	10
contemporáneo	275	245	330	253	539	842	10
no	335	245	344	253	539	842	10
parece	348	245	372	253	539	842	10
encontrar	376	245	410	253	539	842	10
valor	415	245	432	253	539	842	10
en	436	245	445	253	539	842	10
estos	450	245	468	253	539	842	10
espacios	275	255	304	264	539	842	10
en	306	255	315	264	539	842	10
donde	317	255	339	264	539	842	10
lo	341	255	348	264	539	842	10
“ilimitado”	350	255	387	264	539	842	10
parece	389	255	412	264	539	842	10
peligrosamente	414	255	468	264	539	842	10
escaparse	275	266	309	274	539	842	10
del	311	266	321	274	539	842	10
control	323	266	348	274	539	842	10
que	350	266	363	274	539	842	10
impone	365	266	391	274	539	842	10
la	393	266	398	274	539	842	10
ciudad	400	266	423	274	539	842	10
moderna.	425	266	458	274	539	842	10
Las	275	284	286	292	539	842	10
plazas,	291	284	314	292	539	842	10
explanadas,	318	284	359	292	539	842	10
pampas	363	284	390	292	539	842	10
que	395	284	408	292	539	842	10
aún	413	284	425	292	539	842	10
suelen	430	284	453	292	539	842	10
ser	457	284	468	292	539	842	10
soporte	275	294	302	303	539	842	10
de	310	294	319	303	539	842	10
diversas	327	294	355	303	539	842	10
expresiones	364	294	404	303	539	842	10
populares	413	294	447	303	539	842	10
son	456	294	468	303	539	842	10
expresiones	275	305	316	313	539	842	10
cuyo	319	305	335	313	539	842	10
valor	338	305	355	313	539	842	10
radica	358	305	379	313	539	842	10
en	382	305	391	313	539	842	10
que	394	305	407	313	539	842	10
no	410	305	418	313	539	842	10
provienen	421	305	456	313	539	842	10
de	459	305	468	313	539	842	10
estamentos	275	315	315	324	539	842	10
gubernamentales	320	315	380	324	539	842	10
institucionalizados,	384	315	449	324	539	842	10
sino	454	315	468	324	539	842	10
que	275	325	288	334	539	842	10
en	292	325	300	334	539	842	10
ellas	304	325	319	334	539	842	10
comparecen	323	325	365	334	539	842	10
todavía	369	325	394	334	539	842	10
aquellas	398	325	426	334	539	842	10
actividades	430	325	468	334	539	842	10
que	275	336	288	344	539	842	10
caracterizaron	290	336	339	344	539	842	10
las	341	336	350	344	539	842	10
formas	352	336	376	344	539	842	10
más	378	336	392	344	539	842	10
simples	394	336	420	344	539	842	10
de	422	336	430	344	539	842	10
encuentro	432	336	468	344	539	842	10
social:	275	346	296	355	539	842	10
mercados,	298	346	334	355	539	842	10
fiestas,	335	346	359	355	539	842	10
peregrinaciones,	361	346	418	355	539	842	10
etc.,	419	346	434	355	539	842	10
en	436	346	444	355	539	842	10
donde	446	346	468	355	539	842	10
se	275	357	283	365	539	842	10
manifiesta	286	357	322	365	539	842	10
este	326	357	340	365	539	842	10
rico	344	357	357	365	539	842	10
mestizaje	360	357	393	365	539	842	10
que	396	357	410	365	539	842	10
caracteriza	413	357	451	365	539	842	10
a	454	357	458	365	539	842	10
la	462	357	468	365	539	842	10
espacialidad	275	367	317	376	539	842	10
y	319	367	323	376	539	842	10
sociabilidad	325	367	365	376	539	842	10
americanas.	367	367	408	376	539	842	10
Como	282	399	303	407	539	842	10
citar	307	399	322	407	539	842	10
este	326	399	340	407	539	842	10
artículo/How	344	399	389	407	539	842	10
to	393	399	400	407	539	842	10
cite	404	399	416	407	539	842	10
this	420	399	432	407	539	842	10
article:	436	399	460	407	539	842	10
Baros,	282	409	304	418	539	842	10
M.	305	409	315	418	539	842	10
(2017).	316	409	341	418	539	842	10
Altares	342	409	366	418	539	842	10
y	368	409	371	418	539	842	10
tianguis:	373	409	402	418	539	842	10
Una	403	409	417	418	539	842	10
apología	419	409	448	418	539	842	10
del	449	409	460	418	539	842	10
espacio	282	420	308	428	539	842	10
abierto	311	420	335	428	539	842	10
en	338	420	346	428	539	842	10
Sudamérica.	349	420	391	428	539	842	10
Estoa,	393	420	414	428	539	842	10
Revista	416	420	441	428	539	842	10
de	443	420	451	428	539	842	10
la	454	420	460	428	539	842	10
Facultad	282	430	312	439	539	842	10
de	319	430	327	439	539	842	10
Arquitectura	334	430	377	439	539	842	10
y	384	430	387	439	539	842	10
Urbanismo	394	430	432	439	539	842	10
de	439	430	447	439	539	842	10
la	454	430	460	439	539	842	10
Universidad	282	440	323	449	539	842	10
de	335	440	344	449	539	842	10
Cuenca,	357	440	384	449	539	842	10
6(11),	397	440	417	449	539	842	10
111-121.	429	440	460	449	539	842	10
doi:10.18537/est.v006.n011.a08	282	451	394	459	539	842	10
120	4	770	20	780	539	842	10
Estoa	317	804	336	812	539	842	10
N°11	338	804	355	812	539	842	10
/	357	804	360	812	539	842	10
Vol.	362	804	375	812	539	842	10
6	377	804	381	812	539	842	10
/	383	804	386	812	539	842	10
Julio	388	804	404	812	539	842	10
–	406	804	410	812	539	842	10
Diciembre	412	804	447	812	539	842	10
2017	449	804	466	812	539	842	10
Mauricio	71	46	101	54	539	842	11
Baros	103	46	123	54	539	842	11
Townsend	125	46	160	54	539	842	11
Altares	71	62	95	71	539	842	11
y	97	62	101	71	539	842	11
tianguis:	103	62	132	71	539	842	11
Una	133	62	147	71	539	842	11
apología	149	62	178	71	539	842	11
del	180	62	191	71	539	842	11
espacio	192	62	218	71	539	842	11
abierto	220	62	245	71	539	842	11
en	247	62	255	71	539	842	11
Sudamérica	257	62	297	71	539	842	11
Bibliografía	71	435	161	456	539	842	11
-	85	484	88	492	539	842	11
-	85	515	88	523	539	842	11
-	85	577	88	586	539	842	11
-	85	598	88	606	539	842	11
-	85	629	88	638	539	842	11
-	85	650	88	658	539	842	11
-	85	702	88	710	539	842	11
-	85	722	88	731	539	842	11
-	85	754	88	762	539	842	11
Alsayyad,	99	484	131	492	539	842	11
N.	134	484	142	492	539	842	11
(1991).	145	484	169	492	539	842	11
Cities	173	484	191	492	539	842	11
and	194	484	207	492	539	842	11
Caliphs.	210	484	236	492	539	842	11
On	240	484	249	492	539	842	11
the	253	484	264	492	539	842	11
genesis	99	494	124	503	539	842	11
of	129	494	135	503	539	842	11
arab	140	494	155	503	539	842	11
muslim	160	494	184	503	539	842	11
urbanism.	188	494	222	503	539	842	11
New	227	494	242	503	539	842	11
York:	246	494	264	503	539	842	11
Greenwood	99	504	140	513	539	842	11
Press.	142	504	162	513	539	842	11
Benevolo,	99	515	133	523	539	842	11
L.	139	515	145	523	539	842	11
(2014).	151	515	175	523	539	842	11
Las	187	515	198	523	539	842	11
nuevas	204	515	227	523	539	842	11
ciudades	233	515	264	523	539	842	11
fundadas	99	525	131	534	539	842	11
en	133	525	142	534	539	842	11
el	144	525	150	534	539	842	11
siglo	152	525	168	534	539	842	11
XVI	170	525	181	534	539	842	11
en	184	525	192	534	539	842	11
América	194	525	222	534	539	842	11
Latina.	225	525	248	534	539	842	11
Una	250	525	264	534	539	842	11
experiencia	99	536	139	544	539	842	11
decisiva	140	536	167	544	539	842	11
para	169	536	185	544	539	842	11
la	186	536	192	544	539	842	11
historia	194	536	220	544	539	842	11
de	221	536	230	544	539	842	11
la	232	536	238	544	539	842	11
cultura	240	536	264	544	539	842	11
arquitectónica	99	546	149	555	539	842	11
del	151	546	162	555	539	842	11
"Cinquecento".	164	546	216	555	539	842	11
En	219	546	227	555	539	842	11
La	230	546	238	555	539	842	11
Ciudad	240	546	264	555	539	842	11
Colonial:	99	556	129	565	539	842	11
Formas	132	556	158	565	539	842	11
y	161	556	165	565	539	842	11
sentidos	168	556	196	565	539	842	11
I.	200	556	204	565	539	842	11
Santo	207	556	227	565	539	842	11
Domingo:	230	556	264	565	539	842	11
Ediciones	99	567	132	575	539	842	11
Cielo	134	567	150	575	539	842	11
Naranja.	152	567	181	575	539	842	11
Barros	99	577	122	586	539	842	11
Arana,	123	577	145	586	539	842	11
D.	147	577	154	586	539	842	11
(1999)	156	577	178	586	539	842	11
Historia	180	577	206	586	539	842	11
general	208	577	234	586	539	842	11
de	235	577	244	586	539	842	11
Chile.	245	577	264	586	539	842	11
Tomo	99	588	119	596	539	842	11
primero.	121	588	150	596	539	842	11
Santiago:	152	588	183	596	539	842	11
Editorial	185	588	213	596	539	842	11
Universitaria.	215	588	261	596	539	842	11
Bernal	99	598	121	606	539	842	11
Díaz	123	598	138	606	539	842	11
del	140	598	150	606	539	842	11
Castillo.	152	598	179	606	539	842	11
Historia	181	598	208	606	539	842	11
Verdadera	210	598	245	606	539	842	11
de	247	598	255	606	539	842	11
la	257	598	264	606	539	842	11
Conquista	99	608	133	617	539	842	11
de	136	608	144	617	539	842	11
la	147	608	153	617	539	842	11
Nueva	155	608	177	617	539	842	11
España.	180	608	207	617	539	842	11
Recuperado	209	608	250	617	539	842	11
de:	253	608	264	617	539	842	11
http://biblioteca-electronica.blogspot.com	99	619	245	627	539	842	11
De	99	629	109	638	539	842	11
Ramón,	112	629	138	638	539	842	11
A.	141	629	148	638	539	842	11
(2000).	150	629	175	638	539	842	11
Santiago	178	629	208	638	539	842	11
de	211	629	219	638	539	842	11
Chile	222	629	238	638	539	842	11
(1541-	241	629	264	638	539	842	11
1991).	99	639	121	648	539	842	11
Santiago:	123	639	155	648	539	842	11
Editorial	157	639	185	648	539	842	11
Sudamericana.	187	639	237	648	539	842	11
De	99	650	109	658	539	842	11
Terán	111	650	131	658	539	842	11
F.	133	650	139	658	539	842	11
(1998).	141	650	165	658	539	842	11
La	167	650	175	658	539	842	11
Plaza	177	650	195	658	539	842	11
Mayor	197	650	219	658	539	842	11
en	221	650	230	658	539	842	11
la	232	650	238	658	539	842	11
Ciudad	240	650	264	658	539	842	11
Hispanoamericana:	99	660	165	669	539	842	11
Transferencia	172	660	219	669	539	842	11
Cultural	226	660	253	669	539	842	11
y	260	660	264	669	539	842	11
Lógica	99	671	121	679	539	842	11
Formal.	127	671	153	679	539	842	11
En	160	671	168	679	539	842	11
La	175	671	183	679	539	842	11
Plaza	189	671	207	679	539	842	11
en	214	671	222	679	539	842	11
España	228	671	253	679	539	842	11
e	260	671	264	679	539	842	11
Iberoamérica:	99	681	147	689	539	842	11
El	149	681	155	689	539	842	11
Escenario	156	681	189	689	539	842	11
de	191	681	199	689	539	842	11
la	201	681	207	689	539	842	11
Ciudad.	209	681	235	689	539	842	11
Madrid:	237	681	264	689	539	842	11
Ayuntamiento	99	691	148	700	539	842	11
de	150	691	159	700	539	842	11
Madrid	160	691	185	700	539	842	11
Eliade,	99	702	122	710	539	842	11
M.	127	702	136	710	539	842	11
(1998).	141	702	165	710	539	842	11
Lo	170	702	178	710	539	842	11
Sagrado	182	702	211	710	539	842	11
y	215	702	219	710	539	842	11
lo	224	702	230	710	539	842	11
Profano.	235	702	264	710	539	842	11
Barcelona:	99	712	136	721	539	842	11
Paidos.	138	712	162	721	539	842	11
Gisbert,	99	722	126	731	539	842	11
T.	131	722	137	731	539	842	11
(1999).	142	722	166	731	539	842	11
El	171	722	177	731	539	842	11
paraíso	181	722	207	731	539	842	11
de	211	722	220	731	539	842	11
los	224	722	234	731	539	842	11
pájaros	238	722	264	731	539	842	11
parlantes.	99	733	133	741	539	842	11
La	138	733	146	741	539	842	11
imagen	151	733	176	741	539	842	11
del	181	733	191	741	539	842	11
otro	196	733	211	741	539	842	11
en	215	733	224	741	539	842	11
la	229	733	235	741	539	842	11
cultura	240	733	264	741	539	842	11
andina.	99	743	125	752	539	842	11
La	127	743	134	752	539	842	11
Paz:	136	743	150	752	539	842	11
Plural	152	743	172	752	539	842	11
Editores.	173	743	204	752	539	842	11
Guenon,	99	754	129	762	539	842	11
R.	131	754	138	762	539	842	11
(1995).	141	754	165	762	539	842	11
Símbolos	168	754	199	762	539	842	11
fundamentales	202	754	253	762	539	842	11
de	255	754	264	762	539	842	11
la	99	764	106	772	539	842	11
Ciencia	112	764	136	772	539	842	11
Sagrada.	142	764	172	772	539	842	11
Buenos	179	764	204	772	539	842	11
Aires:	210	764	229	772	539	842	11
Editorial	235	764	264	772	539	842	11
Paidós	99	774	122	783	539	842	11
Orientala.	124	774	157	783	539	842	11
Estoa	71	804	90	812	539	842	11
N°11	92	804	109	812	539	842	11
/	111	804	114	812	539	842	11
Vol.	116	804	129	812	539	842	11
6	131	804	136	812	539	842	11
/	138	804	141	812	539	842	11
Julio	143	804	158	812	539	842	11
–	160	804	165	812	539	842	11
Diciembre	166	804	202	812	539	842	11
2017	204	804	221	812	539	842	11
-	289	484	292	492	539	842	11
-	289	515	292	523	539	842	11
-	289	536	292	544	539	842	11
-	289	567	292	575	539	842	11
-	289	598	292	606	539	842	11
-	289	629	292	638	539	842	11
-	289	681	292	689	539	842	11
-	289	712	292	721	539	842	11
-	289	743	292	752	539	842	11
Gussinyer	303	484	337	492	539	842	11
I	343	484	345	492	539	842	11
Alfonso,	351	484	379	492	539	842	11
J.	385	484	389	492	539	842	11
(1996).	395	484	420	492	539	842	11
Sincretismo,	426	484	468	492	539	842	11
religión	303	494	329	503	539	842	11
y	332	494	336	503	539	842	11
arquitectura	339	494	381	503	539	842	11
en	384	494	393	503	539	842	11
Mesoamérica	396	494	442	503	539	842	11
(1521-	445	494	468	503	539	842	11
1571).	303	504	325	513	539	842	11
Boletín	327	504	351	513	539	842	11
americanista,	353	504	399	513	539	842	11
Nº.	401	504	412	513	539	842	11
46,	414	504	425	513	539	842	11
187-241.	427	504	457	513	539	842	11
Hardoy,	303	515	330	523	539	842	11
J.	337	515	341	523	539	842	11
(1999).	348	515	372	523	539	842	11
Ciudades	379	515	409	523	539	842	11
Precolombinas.	416	515	468	523	539	842	11
Buenos	303	525	329	534	539	842	11
Aires:	331	525	350	534	539	842	11
Infinito.	352	525	378	534	539	842	11
Mercé	303	536	326	544	539	842	11
y	330	536	334	544	539	842	11
Gallegos.	338	536	369	544	539	842	11
(2011).	373	536	398	544	539	842	11
San	402	536	414	544	539	842	11
Francisco	419	536	451	544	539	842	11
una	455	536	468	544	539	842	11
historia	303	546	329	555	539	842	11
para	331	546	347	555	539	842	11
el	349	546	355	555	539	842	11
futuro.	358	546	381	555	539	842	11
Quito:	383	546	405	555	539	842	11
Instituto	407	546	436	555	539	842	11
Nacional	438	546	468	555	539	842	11
de	303	556	312	565	539	842	11
Patrimonio	314	556	352	565	539	842	11
Cultural.	354	556	383	565	539	842	11
Navarro,	303	567	333	575	539	842	11
J.G.	335	567	348	575	539	842	11
(2006).	350	567	374	575	539	842	11
La	377	567	385	575	539	842	11
Escultura	387	567	418	575	539	842	11
en	421	567	429	575	539	842	11
el	432	567	437	575	539	842	11
Ecuador	440	567	468	575	539	842	11
durante	303	577	330	586	539	842	11
los	336	577	346	586	539	842	11
siglos	351	577	370	586	539	842	11
XVI,	376	577	389	586	539	842	11
XVII	395	577	408	586	539	842	11
y	414	577	417	586	539	842	11
XVIII.	423	577	441	586	539	842	11
Quito:	446	577	468	586	539	842	11
Ediciones	303	588	336	596	539	842	11
Trama.	338	588	361	596	539	842	11
Nicolini,	303	598	331	606	539	842	11
A.	333	598	340	606	539	842	11
(2005).	342	598	366	606	539	842	11
La	369	598	376	606	539	842	11
Ciudad	378	598	402	606	539	842	11
Hispanoamericana	404	598	468	606	539	842	11
Medieval	303	608	335	617	539	842	11
y	339	608	343	617	539	842	11
Renacentista.	347	608	394	617	539	842	11
Revista	398	608	422	617	539	842	11
Historia	427	608	453	617	539	842	11
del	458	608	468	617	539	842	11
Arte	303	619	318	627	539	842	11
Atrio	320	619	336	627	539	842	11
10/11.	338	619	361	627	539	842	11
Universidad	363	619	403	627	539	842	11
de	405	619	414	627	539	842	11
Tucumán	416	619	447	627	539	842	11
Ossa,	303	629	322	638	539	842	11
C.	324	629	330	638	539	842	11
(2010).	332	629	357	638	539	842	11
Santiago:	359	629	390	638	539	842	11
Tejido	392	629	413	638	539	842	11
desgarrado	415	629	454	638	539	842	11
por	456	629	468	638	539	842	11
una	303	639	316	648	539	842	11
subjetividad	321	639	363	648	539	842	11
fugitiva.	368	639	395	648	539	842	11
En	400	639	408	648	539	842	11
Estéticas	413	639	443	648	539	842	11
de	448	639	457	648	539	842	11
la	462	639	468	648	539	842	11
Intemperie.	303	650	342	658	539	842	11
Santiago:	346	650	378	658	539	842	11
Ediciones	382	650	414	658	539	842	11
Departamento	418	650	468	658	539	842	11
de	303	660	312	669	539	842	11
Artes	314	660	332	669	539	842	11
Visuales.	334	660	364	669	539	842	11
Facultad	366	660	395	669	539	842	11
de	397	660	405	669	539	842	11
Artes	407	660	425	669	539	842	11
Universidad	427	660	468	669	539	842	11
de	303	671	312	679	539	842	11
Chile.	314	671	333	679	539	842	11
Solano,	303	681	329	689	539	842	11
Francisco.	346	681	380	689	539	842	11
(1990)	397	681	420	689	539	842	11
Ciudades	437	681	468	689	539	842	11
Hispanoamericanas	303	691	371	700	539	842	11
y	372	691	376	700	539	842	11
pueblos	378	691	404	700	539	842	11
de	406	691	415	700	539	842	11
Indios.	417	691	439	700	539	842	11
Madrid:	441	691	468	700	539	842	11
Ediciones	303	702	336	710	539	842	11
CSIC.	338	702	355	710	539	842	11
Sorroche	303	712	334	721	539	842	11
y	336	712	340	721	539	842	11
Villalobos	342	712	374	721	539	842	11
(2004).	376	712	401	721	539	842	11
Historia	403	712	429	721	539	842	11
del	431	712	441	721	539	842	11
Arte	443	712	458	721	539	842	11
en	459	712	468	721	539	842	11
Iberoamérica	303	722	349	731	539	842	11
y	355	722	359	731	539	842	11
Filipinas.	365	722	395	731	539	842	11
Granada:	402	722	433	731	539	842	11
Editorial	439	722	468	731	539	842	11
Universidad	303	733	344	741	539	842	11
de	346	733	355	741	539	842	11
Granada.	357	733	388	741	539	842	11
Valenzuela	303	743	340	752	539	842	11
Márquez,	343	743	376	752	539	842	11
J.	378	743	383	752	539	842	11
(2001).	385	743	410	752	539	842	11
Las	412	743	423	752	539	842	11
Liturgias	426	743	455	752	539	842	11
del	458	743	468	752	539	842	11
Poder.	303	754	325	762	539	842	11
Santiago:	327	754	359	762	539	842	11
LOM	361	754	377	762	539	842	11
ediciones.	379	754	413	762	539	842	11
121	519	770	535	780	539	842	11
