196	45	814	62	826	595	842	1
KATYA	205	309	274	488	595	842	1
CAZAR	265	303	334	494	595	842	1
INDEX	500	14	535	29	595	842	2
#04	538	14	560	29	595	842	2
CURADORIA	36	58	148	81	595	842	2
Y	153	58	165	81	595	842	2
GESTIÓN	170	58	249	81	595	842	2
12	36	81	57	104	595	842	2
BIENAL	63	81	125	104	595	842	2
DE	131	81	154	104	595	842	2
CUENCA	159	81	239	104	595	842	2
Curating	36	108	111	130	595	842	2
and	116	108	150	130	595	842	2
Managment	156	108	263	130	595	842	2
12	36	127	56	149	595	842	2
Bienal	61	127	114	149	595	842	2
de	120	127	143	149	595	842	2
Cuenca	148	127	219	149	595	842	2
Katya	36	151	84	172	595	842	2
Cazar	89	151	138	172	595	842	2
ISSN	36	176	68	196	595	842	2
(imp):	72	176	109	196	595	842	2
1390-4825	114	176	184	196	595	842	2
ISSN	36	195	68	215	595	842	2
(e):	72	195	90	215	595	842	2
2477-9199	94	195	163	215	595	842	2
Resumen	48	227	119	247	595	842	2
Fecha	356	176	397	196	595	842	2
de	401	176	419	196	595	842	2
recepción:	423	176	492	196	595	842	2
21/11/17	496	176	540	196	595	842	2
Fecha	349	195	389	215	595	842	2
de	393	195	411	215	595	842	2
aceptación:	415	195	492	215	595	842	2
21/11/17	496	195	540	215	595	842	2
clave:	120	442	168	462	595	842	2
Key	316	442	346	462	595	842	2
Words:	350	442	402	462	595	842	2
visual,	59	463	93	480	595	842	2
bienal,	96	463	132	480	595	842	2
arte	135	463	155	480	595	842	2
contemporáneo,	158	463	246	480	595	842	2
encuen-	249	463	292	480	595	842	2
tro,	47	478	66	496	595	842	2
teoría,	69	478	103	496	595	842	2
gestión,	106	478	148	496	595	842	2
transparencia,	151	478	226	496	595	842	2
eficacia,	229	478	271	496	595	842	2
cu-	274	478	292	496	595	842	2
raduría.	47	494	89	511	595	842	2
visual,	327	463	366	480	595	842	2
biennial,	378	463	431	480	595	842	2
contemporary	443	463	527	480	595	842	2
art,	540	463	560	480	595	842	2
meeting,	315	478	367	496	595	842	2
theory,	375	478	416	496	595	842	2
management,	424	478	504	496	595	842	2
transpa-	511	478	560	496	595	842	2
rency,	315	494	350	511	595	842	2
efficiency,	355	494	416	511	595	842	2
curatorship	421	494	489	511	595	842	2
Biografía	48	519	117	538	595	842	2
de	121	519	142	538	595	842	2
la	146	519	161	538	595	842	2
Autora:	165	519	222	538	595	842	2
Licenciada	59	544	117	562	595	842	2
en	123	544	135	562	595	842	2
Artes	141	544	169	562	595	842	2
Visuales,	175	544	222	562	595	842	2
especialista	228	544	287	562	595	842	2
en	293	544	306	562	595	842	2
curaduría	312	544	363	562	595	842	2
de	369	544	382	562	595	842	2
arte,	388	544	411	562	595	842	2
Máster	417	544	455	562	595	842	2
en	461	544	474	562	595	842	2
Estudios	479	544	526	562	595	842	2
de	532	544	544	562	595	842	2
la	550	544	559	562	595	842	2
Cultura,	47	560	93	578	595	842	2
artista	96	560	129	578	595	842	2
y	133	560	139	578	595	842	2
curadora	143	560	190	578	595	842	2
independiente,	194	560	274	578	595	842	2
profesora	278	560	328	578	595	842	2
invitada	331	560	375	578	595	842	2
a	378	560	384	578	595	842	2
de	388	560	400	578	595	842	2
la	404	560	413	578	595	842	2
Universidad	417	560	482	578	595	842	2
de	486	560	498	578	595	842	2
Cuenca	502	560	543	578	595	842	2
en	546	560	559	578	595	842	2
pregrado	47	575	95	593	595	842	2
y	98	575	104	593	595	842	2
postgrado,	108	575	164	593	595	842	2
ha	168	575	180	593	595	842	2
curado	184	575	221	593	595	842	2
muestra	224	575	267	593	595	842	2
como	270	575	300	593	595	842	2
Patios	304	575	336	593	595	842	2
y	339	575	345	593	595	842	2
arte	348	575	369	593	595	842	2
contemporáneo	372	575	456	593	595	842	2
de	460	575	472	593	595	842	2
Quito,	476	575	512	593	595	842	2
en	515	575	528	593	595	842	2
cura-	532	575	559	593	595	842	2
duría	47	591	75	609	595	842	2
adjunta	79	591	119	609	595	842	2
con	123	591	142	609	595	842	2
Gerardo	146	591	190	609	595	842	2
Mosquera,	193	591	251	609	595	842	2
ha	254	591	267	609	595	842	2
trabajo	270	591	307	609	595	842	2
en	311	591	324	609	595	842	2
proyectos	327	591	378	609	595	842	2
de	381	591	394	609	595	842	2
arte	397	591	417	609	595	842	2
de	420	591	433	609	595	842	2
mujeres,	436	591	482	609	595	842	2
en	488	591	501	609	595	842	2
la	504	591	513	609	595	842	2
muestra	516	591	559	609	595	842	2
de	47	606	60	624	595	842	2
Espacios	64	606	110	624	595	842	2
Mínimos,	114	606	167	624	595	842	2
ha	171	606	184	624	595	842	2
sido	188	606	210	624	595	842	2
curadora	214	606	261	624	595	842	2
por	265	606	283	624	595	842	2
Ecuador	287	606	332	624	595	842	2
en	336	606	349	624	595	842	2
la	353	606	362	624	595	842	2
Bienal	366	606	400	624	595	842	2
de	404	606	417	624	595	842	2
Cuenca	421	606	462	624	595	842	2
en	466	606	479	624	595	842	2
su	483	606	494	624	595	842	2
edición	498	606	538	624	595	842	2
11,	542	606	559	624	595	842	2
Directora	47	622	99	640	595	842	2
ejecutiva	102	622	149	640	595	842	2
de	152	622	165	640	595	842	2
la	168	622	177	640	595	842	2
Bienal	180	622	214	640	595	842	2
de	218	622	230	640	595	842	2
Cuenca	234	622	274	640	595	842	2
en	278	622	291	640	595	842	2
su	294	622	306	640	595	842	2
12	309	622	323	640	595	842	2
edición,	326	622	369	640	595	842	2
como	373	622	403	640	595	842	2
artista	406	622	439	640	595	842	2
ha	442	622	455	640	595	842	2
presentado	458	622	517	640	595	842	2
su	520	622	532	640	595	842	2
obra	535	622	559	640	595	842	2
fuera	47	637	74	655	595	842	2
y	78	637	84	655	595	842	2
dentro	88	637	124	655	595	842	2
de	127	637	140	655	595	842	2
Ecuador,	144	637	192	655	595	842	2
colabora	195	637	241	655	595	842	2
con	245	637	264	655	595	842	2
la	268	637	277	655	595	842	2
revista	281	637	315	655	595	842	2
Cuadernos	319	637	374	655	595	842	2
de	377	637	389	655	595	842	2
arte	393	637	413	655	595	842	2
de	416	637	429	655	595	842	2
la	433	637	442	655	595	842	2
Universidad	446	637	511	655	595	842	2
Católica	514	637	559	655	595	842	2
de	47	653	60	671	595	842	2
Chile	64	653	93	671	595	842	2
y	97	653	103	671	595	842	2
la	107	653	116	671	595	842	2
revista	120	653	154	671	595	842	2
Post	158	653	178	670	595	842	2
de	182	653	195	671	595	842	2
la	199	653	208	671	595	842	2
Universidad	212	653	277	671	595	842	2
San	281	653	300	671	595	842	2
Francisco	304	653	355	671	595	842	2
de	359	653	371	671	595	842	2
Quito.	375	653	412	671	595	842	2
Actualmente	415	653	484	671	595	842	2
trabaja	488	653	524	671	595	842	2
en	528	653	541	671	595	842	2
un	545	653	559	671	595	842	2
proyecto	47	668	94	686	595	842	2
de	98	668	111	686	595	842	2
investigación	115	668	185	686	595	842	2
sobre	189	668	217	686	595	842	2
procesos	221	668	267	686	595	842	2
auditivos	271	668	320	686	595	842	2
y	324	668	330	686	595	842	2
sonoros	334	668	376	686	595	842	2
de	380	668	392	686	595	842	2
la	396	668	406	686	595	842	2
obra	410	668	434	686	595	842	2
del	438	668	454	686	595	842	2
artista	458	668	491	686	595	842	2
colombiano	495	668	559	686	595	842	2
Oswaldo	47	684	95	702	595	842	2
Maciá,	99	684	136	702	595	842	2
para	140	684	163	702	595	842	2
el	168	684	177	702	595	842	2
Centro	181	684	219	702	595	842	2
Atlántico	224	684	273	702	595	842	2
de	278	684	290	702	595	842	2
Gran	295	684	322	702	595	842	2
Canaria,	327	684	373	702	595	842	2
España,	377	684	419	702	595	842	2
y	423	684	429	702	595	842	2
sobre	434	684	462	702	595	842	2
la	466	684	476	702	595	842	2
obra	480	684	504	702	595	842	2
visual	508	684	539	702	595	842	2
del	543	684	559	702	595	842	2
artista	47	699	80	717	595	842	2
ecuatoriano	83	699	147	717	595	842	2
Mauricio	150	699	200	717	595	842	2
Bueno.	203	699	242	717	595	842	2
Nota	48	726	85	745	595	842	2
del	90	726	115	745	595	842	2
Editor:	119	726	166	745	595	842	2
Este	59	750	82	767	595	842	2
texto	86	750	113	767	595	842	2
ha	118	750	131	767	595	842	2
sido	136	750	158	767	595	842	2
incluido	163	750	208	767	595	842	2
en	213	750	226	767	595	842	2
este	231	750	250	767	595	842	2
número	255	750	298	767	595	842	2
por	303	750	321	767	595	842	2
invitación	326	750	380	767	595	842	2
del	385	750	401	767	595	842	2
editor,	406	750	441	767	595	842	2
por	451	750	469	767	595	842	2
ser	474	750	489	767	595	842	2
la	494	750	503	767	595	842	2
Bienal	508	750	542	767	595	842	2
de	546	750	559	767	595	842	2
Cuenca	47	765	88	783	595	842	2
considerada	91	765	155	783	595	842	2
el	158	765	167	783	595	842	2
evento	171	765	206	783	595	842	2
más	210	765	231	783	595	842	2
importante	235	765	295	783	595	842	2
del	299	765	315	783	595	842	2
arte	318	765	338	783	595	842	2
en	342	765	355	783	595	842	2
el	358	765	367	783	595	842	2
Ecuador.	371	765	419	783	595	842	2
Este	422	765	445	783	595	842	2
artículo	448	765	489	783	595	842	2
ha	493	765	506	783	595	842	2
sido	509	765	531	783	595	842	2
con-	535	765	559	783	595	842	2
siderado	47	781	92	798	595	842	2
como	96	781	126	798	595	842	2
un	129	781	144	798	595	842	2
estudio	147	781	186	798	595	842	2
de	190	781	202	798	595	842	2
caso	206	781	229	798	595	842	2
de	232	781	245	798	595	842	2
la	248	781	257	798	595	842	2
XII	261	781	279	798	595	842	2
edición	283	781	322	798	595	842	2
de	326	781	339	798	595	842	2
esta	342	781	362	798	595	842	2
bienal.	366	781	402	798	595	842	2
197	546	814	563	826	595	842	2
KATYA	42	14	72	26	595	842	3
CAZAR	74	14	105	26	595	842	3
Las	59	33	77	51	595	842	3
condiciones	81	33	146	51	595	842	3
en	150	33	163	51	595	842	3
el	166	33	175	51	595	842	3
Ecuador	179	33	225	51	595	842	3
para	228	33	252	51	595	842	3
la	255	33	265	51	595	842	3
pro-	268	33	292	51	595	842	3
ducción	47	49	91	67	595	842	3
de	97	49	109	67	595	842	3
un	115	49	129	67	595	842	3
evento	135	49	171	67	595	842	3
de	177	49	189	67	595	842	3
arte	195	49	215	67	595	842	3
contemporá-	221	49	292	67	595	842	3
neo,	47	64	71	82	595	842	3
resultan	76	64	120	82	595	842	3
complejas	126	64	180	82	595	842	3
en	186	64	199	82	595	842	3
varios	205	64	237	82	595	842	3
niveles	243	64	280	82	595	842	3
y	285	64	292	82	595	842	3
sin	47	80	63	98	595	842	3
embargo,	67	80	119	98	595	842	3
en	123	80	136	98	595	842	3
su	141	80	152	98	595	842	3
complejidad,	157	80	229	98	595	842	3
se	233	80	243	98	595	842	3
encuen-	248	80	292	98	595	842	3
tra	47	95	62	113	595	842	3
el	67	95	76	113	595	842	3
reto,	81	95	106	113	595	842	3
ya	111	95	123	113	595	842	3
que	128	95	148	113	595	842	3
es	153	95	163	113	595	842	3
dónde	168	95	203	113	595	842	3
se	208	95	218	113	595	842	3
genera	223	95	259	113	595	842	3
parte	264	95	292	113	595	842	3
de	47	111	60	129	595	842	3
la	65	111	74	129	595	842	3
motivación.	79	111	145	129	595	842	3
Producir	150	111	198	129	595	842	3
una	203	111	223	129	595	842	3
bienal,	228	111	265	129	595	842	3
mas	270	111	292	129	595	842	3
allá	47	126	66	144	595	842	3
de	71	126	83	144	595	842	3
ser	89	126	104	144	595	842	3
un	109	126	123	144	595	842	3
proyecto	128	126	176	144	595	842	3
de	181	126	194	144	595	842	3
arte,	199	126	223	144	595	842	3
curaduría	228	126	280	144	595	842	3
y	286	126	292	144	595	842	3
gestión,	47	142	90	160	595	842	3
requiere	96	142	140	160	595	842	3
de	146	142	159	160	595	842	3
la	165	142	174	160	595	842	3
creación	180	142	226	160	595	842	3
de	232	142	244	160	595	842	3
una	250	142	271	160	595	842	3
es-	277	142	292	160	595	842	3
tructura	47	157	92	175	595	842	3
efectiva.	98	157	143	175	595	842	3
La	150	157	164	175	595	842	3
Bienal	170	157	205	175	595	842	3
debía	212	157	241	175	595	842	3
posicio-	248	157	292	175	595	842	3
narse	47	173	75	191	595	842	3
en	81	173	94	191	595	842	3
pasos	99	173	128	191	595	842	3
concretos	133	173	185	191	595	842	3
y	191	173	197	191	595	842	3
potentes,	202	173	252	191	595	842	3
así	257	173	271	191	595	842	3
los	277	173	292	191	595	842	3
meses	47	188	79	206	595	842	3
de	83	188	96	206	595	842	3
trabajo	100	188	138	206	595	842	3
y	142	188	149	206	595	842	3
de	153	188	165	206	595	842	3
planeación,	170	188	233	206	595	842	3
generaron	237	188	292	206	595	842	3
la	47	204	56	222	595	842	3
reafirmación	60	204	129	222	595	842	3
de	134	204	146	222	595	842	3
la	151	204	160	222	595	842	3
institución	164	204	223	222	595	842	3
y	228	204	234	222	595	842	3
su	238	204	250	222	595	842	3
debido	254	204	292	222	595	842	3
posicionamiento	47	219	139	237	595	842	3
dentro	142	219	179	237	595	842	3
del	182	219	198	237	595	842	3
circuito	202	219	244	237	595	842	3
interna-	248	219	292	237	595	842	3
cional	47	235	80	253	595	842	3
del	84	235	101	253	595	842	3
arte.	104	235	129	253	595	842	3
En	133	235	148	253	595	842	3
el	152	235	161	253	595	842	3
caso	165	235	188	253	595	842	3
de	192	235	205	253	595	842	3
la	209	235	218	253	595	842	3
12	222	235	236	253	595	842	3
Bienal	240	235	275	253	595	842	3
de	279	235	292	253	595	842	3
Cuenca,	47	250	92	268	595	842	3
se	95	250	105	268	595	842	3
elaboró	108	250	148	268	595	842	3
un	151	250	166	268	595	842	3
plan	169	250	193	268	595	842	3
de	195	250	208	268	595	842	3
trabajo	211	250	249	268	595	842	3
que	252	250	272	268	595	842	3
fue	275	250	292	268	595	842	3
sostenible	47	266	101	284	595	842	3
por	104	266	123	284	595	842	3
la	126	266	136	284	595	842	3
gestión	139	266	178	284	595	842	3
de	181	266	194	284	595	842	3
levantamiento	197	266	276	284	595	842	3
de	279	266	292	284	595	842	3
fondos.	47	281	88	299	595	842	3
Además,	95	281	142	299	595	842	3
gracias	148	281	185	299	595	842	3
a	192	281	198	299	595	842	3
la	205	281	214	299	595	842	3
construcción	221	281	292	299	595	842	3
paralela	47	297	89	315	595	842	3
de	93	297	106	315	595	842	3
una	109	297	130	315	595	842	3
red	133	297	151	315	595	842	3
de	154	297	167	315	595	842	3
trabajo	170	297	209	315	595	842	3
local,	212	297	242	315	595	842	3
nacional	245	297	292	315	595	842	3
e	47	312	53	330	595	842	3
internacional,	57	312	134	330	595	842	3
se	139	312	149	330	595	842	3
facilitó	154	312	192	330	595	842	3
la	197	312	206	330	595	842	3
producción	211	312	274	330	595	842	3
de	279	312	292	330	595	842	3
la	47	328	56	346	595	842	3
muestra	60	328	104	346	595	842	3
y	107	328	113	346	595	842	3
la	117	328	126	346	595	842	3
generación	130	328	189	346	595	842	3
de	193	328	206	346	595	842	3
un	209	328	224	346	595	842	3
capital	228	328	264	346	595	842	3
sim-	268	328	292	346	595	842	3
bólico	47	343	81	361	595	842	3
y	85	343	91	361	595	842	3
de	95	343	107	361	595	842	3
representación.	111	343	195	361	595	842	3
Si	59	374	69	392	595	842	3
bien	73	374	96	392	595	842	3
sabemos	100	374	145	392	595	842	3
que	148	374	168	392	595	842	3
en	172	374	185	392	595	842	3
los	188	374	203	392	595	842	3
últimos	206	374	247	392	595	842	3
años	251	374	275	392	595	842	3
en	279	374	292	392	595	842	3
Ecuador,	47	390	95	408	595	842	3
el	100	390	109	408	595	842	3
campo	114	390	150	408	595	842	3
de	155	390	168	408	595	842	3
arte	173	390	193	408	595	842	3
se	198	390	208	408	595	842	3
ha	213	390	226	408	595	842	3
profesiona-	231	390	292	408	595	842	3
lizado,	47	405	82	423	595	842	3
aún	88	405	108	423	595	842	3
hace	114	405	138	423	595	842	3
falta	143	405	166	423	595	842	3
mucho	172	405	210	423	595	842	3
por	215	405	234	423	595	842	3
construir;	239	405	292	423	595	842	3
sobre	47	421	75	439	595	842	3
todo	79	421	104	439	595	842	3
en	107	421	120	439	595	842	3
la	124	421	133	439	595	842	3
legitimación	136	421	203	439	595	842	3
ética	206	421	231	439	595	842	3
y	235	421	241	439	595	842	3
profesio-	244	421	292	439	595	842	3
nal	47	436	63	454	595	842	3
de	68	436	81	454	595	842	3
las	85	436	99	454	595	842	3
instituciones	104	436	172	454	595	842	3
culturales.	177	436	232	454	595	842	3
Es	236	436	249	454	595	842	3
así	254	436	267	454	595	842	3
que	272	436	292	454	595	842	3
fue	47	452	64	470	595	842	3
prioridad	67	452	117	470	595	842	3
ir	120	452	128	470	595	842	3
fortaleciendo	131	452	202	470	595	842	3
a	204	452	210	470	595	842	3
la	213	452	222	470	595	842	3
Bienal	225	452	259	470	595	842	3
desde	262	452	292	470	595	842	3
dentro,	47	467	86	485	595	842	3
con	90	467	110	485	595	842	3
una	114	467	134	485	595	842	3
ejecución	138	467	189	485	595	842	3
clara	193	467	218	485	595	842	3
y	221	467	228	485	595	842	3
solvente	232	467	275	485	595	842	3
de	279	467	292	485	595	842	3
cada	47	483	71	501	595	842	3
acto	75	483	97	501	595	842	3
y	100	483	107	501	595	842	3
producto.	110	483	163	501	595	842	3
Todo	166	483	194	501	595	842	3
fue	198	483	214	501	595	842	3
analizado	218	483	268	501	595	842	3
con	272	483	292	501	595	842	3
precisión,	47	498	99	516	595	842	3
desde	104	498	133	516	595	842	3
la	138	498	147	516	595	842	3
gestión	152	498	190	516	595	842	3
hasta	194	498	222	516	595	842	3
lo	226	498	237	516	595	842	3
que	241	498	261	516	595	842	3
iba	265	498	281	516	595	842	3
a	286	498	292	516	595	842	3
ser	47	514	62	532	595	842	3
su	67	514	79	532	595	842	3
cierre:	84	514	117	532	595	842	3
el	123	514	132	532	595	842	3
catálogo	137	514	182	532	595	842	3
de	187	514	200	532	595	842	3
la	205	514	215	532	595	842	3
12	220	514	234	532	595	842	3
Bienal	240	514	273	532	595	842	3
de	279	514	292	532	595	842	3
Cuenca.	47	529	91	547	595	842	3
Este	96	529	118	547	595	842	3
documento	122	529	184	547	595	842	3
fue	188	529	205	547	595	842	3
publicado	209	529	263	547	595	842	3
a	267	529	273	547	595	842	3
los	277	529	292	547	595	842	3
cuatro	47	545	81	563	595	842	3
meses	85	545	116	563	595	842	3
desde	121	545	151	563	595	842	3
que	155	545	175	563	595	842	3
se	179	545	189	563	595	842	3
abrió	193	545	221	563	595	842	3
la	225	545	234	563	595	842	3
muestra	238	545	281	563	595	842	3
y	286	545	292	563	595	842	3
al	47	560	56	578	595	842	3
mes	60	560	81	578	595	842	3
del	84	560	100	578	595	842	3
cierre	104	560	134	578	595	842	3
de	137	560	150	578	595	842	3
las	153	560	167	578	595	842	3
salas;	171	560	198	578	595	842	3
una	201	560	222	578	595	842	3
publicación,	225	560	292	578	595	842	3
que	47	576	67	594	595	842	3
también	73	576	118	594	595	842	3
pretendió	124	576	176	594	595	842	3
ser	183	576	198	594	595	842	3
diferente,	204	576	255	594	595	842	3
desde	262	576	292	594	595	842	3
la	47	591	56	609	595	842	3
cromática,	60	591	117	609	595	842	3
hasta	121	591	149	609	595	842	3
el	153	591	162	609	595	842	3
énfasis	166	591	202	609	595	842	3
de	206	591	219	609	595	842	3
su	223	591	235	609	595	842	3
concepto,	239	591	292	609	595	842	3
incluido	47	607	92	625	595	842	3
en	98	607	111	625	595	842	3
su	117	607	129	625	595	842	3
costo	135	607	163	625	595	842	3
de	170	607	182	625	595	842	3
su	189	607	200	625	595	842	3
producción.	207	607	272	625	595	842	3
La	278	607	292	625	595	842	3
consigna	47	622	94	640	595	842	3
era	97	622	113	640	595	842	3
manejar	116	622	160	640	595	842	3
un	163	622	178	640	595	842	3
alto	181	622	201	640	595	842	3
nivel,	204	622	234	640	595	842	3
en	237	622	250	640	595	842	3
todo	253	622	278	640	595	842	3
lo	281	622	292	640	595	842	3
que	47	638	67	656	595	842	3
se	70	638	80	656	595	842	3
elaboraba.	84	638	139	656	595	842	3
La	59	669	72	687	595	842	3
bienal,	77	669	113	687	595	842	3
en	117	669	130	687	595	842	3
su	134	669	146	687	595	842	3
12	151	669	165	687	595	842	3
edición,	169	669	212	687	595	842	3
se	216	669	226	687	595	842	3
financió	231	669	274	687	595	842	3
en	279	669	292	687	595	842	3
un	47	684	62	702	595	842	3
60%	66	684	92	702	595	842	3
con	97	684	117	702	595	842	3
autogestión	122	684	184	702	595	842	3
y	189	684	195	702	595	842	3
promovió	200	684	253	702	595	842	3
la	258	684	267	702	595	842	3
for-	272	684	292	702	595	842	3
mación	47	700	87	718	595	842	3
de	90	700	103	718	595	842	3
su	106	700	117	718	595	842	3
equipo	120	700	157	718	595	842	3
hacia	160	700	188	718	595	842	3
áreas	191	700	217	718	595	842	3
técnicas.	220	700	266	718	595	842	3
Hay	269	700	292	718	595	842	3
que	47	715	67	733	595	842	3
considerar	70	715	126	733	595	842	3
que	129	715	149	733	595	842	3
modelo	152	715	193	733	595	842	3
de	196	715	209	733	595	842	3
bienal	212	715	245	733	595	842	3
debe	248	715	273	733	595	842	3
ser	277	715	292	733	595	842	3
cada	47	731	71	749	595	842	3
vez	74	731	91	749	595	842	3
más	94	731	115	749	595	842	3
comprometido	118	731	199	749	595	842	3
con	202	731	222	749	595	842	3
su	225	731	236	749	595	842	3
entorno	240	731	282	749	595	842	3
y	286	731	292	749	595	842	3
con	47	746	67	764	595	842	3
las	70	746	83	764	595	842	3
necesidades	87	746	149	764	595	842	3
de	152	746	164	764	595	842	3
sus	168	746	184	764	595	842	3
artistas.	187	746	228	764	595	842	3
El	231	746	242	764	595	842	3
esquema	245	746	292	764	595	842	3
bienal,	47	762	83	780	595	842	3
se	90	762	100	780	595	842	3
debe	106	762	132	780	595	842	3
reinventar	138	762	193	780	595	842	3
permanentemen-	199	762	292	780	595	842	3
te,	47	777	60	795	595	842	3
amparado	65	777	119	795	595	842	3
en	124	777	137	795	595	842	3
los	142	777	157	795	595	842	3
preceptos	162	777	213	795	595	842	3
legales	218	777	253	795	595	842	3
que	258	777	277	795	595	842	3
la	283	777	292	795	595	842	3
protegen.	47	793	98	811	595	842	3
La	102	793	116	811	595	842	3
edición	120	793	160	811	595	842	3
número	164	793	207	811	595	842	3
12	211	793	225	811	595	842	3
se	229	793	239	811	595	842	3
estructu-	244	793	292	811	595	842	3
198	45	814	62	826	595	842	3
ró	315	34	326	52	595	842	3
en	331	34	344	52	595	842	3
un	349	34	364	52	595	842	3
proyecto	369	34	415	52	595	842	3
viable	420	34	452	52	595	842	3
que	457	34	476	52	595	842	3
no	482	34	496	52	595	842	3
generó	501	34	537	52	595	842	3
en-	542	34	559	52	595	842	3
deudamiento	315	50	386	67	595	842	3
y	390	50	396	67	595	842	3
contó	400	50	431	67	595	842	3
con	434	50	454	67	595	842	3
una	458	50	478	67	595	842	3
fórmula	482	50	525	67	595	842	3
mixta	529	50	559	67	595	842	3
de	315	65	327	83	595	842	3
financiamiento	333	65	414	83	595	842	3
desde	420	65	450	83	595	842	3
varios	456	65	487	83	595	842	3
ángulos	493	65	534	83	595	842	3
con	540	65	559	83	595	842	3
sponsors,	315	81	359	98	595	842	3
con	361	81	381	98	595	842	3
un	384	81	398	98	595	842	3
plan	401	81	425	98	595	842	3
de	428	81	440	98	595	842	3
trabajo	443	81	481	98	595	842	3
y	484	81	490	98	595	842	3
difusión	493	81	537	98	595	842	3
que	540	81	559	98	595	842	3
los	315	96	329	114	595	842	3
vinculó	333	96	373	114	595	842	3
al	376	96	386	114	595	842	3
proyecto.	389	96	439	114	595	842	3
Otro	327	127	353	145	595	842	3
de	355	127	368	145	595	842	3
los	369	127	384	145	595	842	3
aspectos	386	127	430	145	595	842	3
que	431	127	451	145	595	842	3
estuvo	452	127	487	145	595	842	3
presente	488	127	533	145	595	842	3
todo	534	127	559	145	595	842	3
el	315	143	324	160	595	842	3
tiempo	328	143	367	160	595	842	3
en	371	143	384	160	595	842	3
la	389	143	398	160	595	842	3
organización	402	143	471	160	595	842	3
de	476	143	488	160	595	842	3
la	493	143	502	160	595	842	3
12	507	143	521	160	595	842	3
Bienal	525	143	559	160	595	842	3
fue	315	158	331	176	595	842	3
el	335	158	344	176	595	842	3
de	348	158	361	176	595	842	3
conocer	365	158	407	176	595	842	3
las	411	158	424	176	595	842	3
deficiencias	428	158	490	176	595	842	3
del	494	158	510	176	595	842	3
campo	514	158	550	176	595	842	3
a	554	158	559	176	595	842	3
nivel	315	174	341	191	595	842	3
laboral.	345	174	385	191	595	842	3
En	389	174	404	191	595	842	3
este	408	174	428	191	595	842	3
aspecto,	432	174	475	191	595	842	3
el	479	174	488	191	595	842	3
apoyo	493	174	525	191	595	842	3
de	529	174	542	191	595	842	3
las	546	174	559	191	595	842	3
instituciones,	315	189	386	207	595	842	3
debería	389	189	428	207	595	842	3
ser	430	189	445	207	595	842	3
sustentable	447	189	506	207	595	842	3
y	509	189	515	207	595	842	3
técnico,	517	189	559	207	595	842	3
procurando	315	205	377	222	595	842	3
un	381	205	395	222	595	842	3
sistema	398	205	437	222	595	842	3
nacional	440	205	486	222	595	842	3
operativo.	489	205	543	222	595	842	3
La	546	205	559	222	595	842	3
Bienal	315	220	349	238	595	842	3
tiene	353	220	380	238	595	842	3
una	384	220	404	238	595	842	3
política	409	220	449	238	595	842	3
propia	454	220	489	238	595	842	3
que	494	220	513	238	595	842	3
es	518	220	528	238	595	842	3
la	533	220	542	238	595	842	3
de	547	220	559	238	595	842	3
generar	315	236	354	253	595	842	3
cultura,	359	236	400	253	595	842	3
difundir	405	236	450	253	595	842	3
arte	454	236	475	253	595	842	3
visual	479	236	510	253	595	842	3
contem-	514	236	559	253	595	842	3
poráneo	315	251	359	269	595	842	3
y	362	251	368	269	595	842	3
trasladarlo	371	251	427	269	595	842	3
al	430	251	439	269	595	842	3
lugar	442	251	469	269	595	842	3
del	472	251	488	269	595	842	3
conocimien-	491	251	559	269	595	842	3
to,	315	267	329	284	595	842	3
compartiéndolo	333	267	419	284	595	842	3
a	422	267	428	284	595	842	3
su	432	267	443	284	595	842	3
más	447	267	468	284	595	842	3
próximos	472	267	522	284	595	842	3
que	526	267	546	284	595	842	3
es	549	267	559	284	595	842	3
la	315	282	324	300	595	842	3
comunidad	327	282	388	300	595	842	3
educativa	391	282	442	300	595	842	3
local.	445	282	474	300	595	842	3
Con	477	282	501	300	595	842	3
esto,	504	282	528	300	595	842	3
la	532	282	541	300	595	842	3
in-	544	282	559	300	595	842	3
tención	315	298	355	315	595	842	3
es	358	298	369	315	595	842	3
que	372	298	392	315	595	842	3
en	395	298	408	315	595	842	3
un	411	298	426	315	595	842	3
futuro	429	298	463	315	595	842	3
la	466	298	475	315	595	842	3
injerencia	479	298	531	315	595	842	3
de	534	298	547	315	595	842	3
la	550	298	559	315	595	842	3
Bienal	315	313	349	331	595	842	3
en	351	313	364	331	595	842	3
los	367	313	382	331	595	842	3
distintos	385	313	431	331	595	842	3
públicos	434	313	479	331	595	842	3
sea	482	313	498	331	595	842	3
más	501	313	522	331	595	842	3
activa.	525	313	559	331	595	842	3
Pero	315	329	338	346	595	842	3
mientras	344	329	390	346	595	842	3
esto	395	329	417	346	595	842	3
ocurre,	422	329	459	346	595	842	3
es	465	329	475	346	595	842	3
imprescindible	480	329	559	346	595	842	3
que	315	344	334	362	595	842	3
las	339	344	353	362	595	842	3
instituciones	357	344	426	362	595	842	3
especializadas	430	344	503	362	595	842	3
velen	508	344	536	362	595	842	3
por	541	344	559	362	595	842	3
los	315	360	329	377	595	842	3
derechos	334	360	381	377	595	842	3
de	386	360	399	377	595	842	3
sus	404	360	420	377	595	842	3
actores	425	360	462	377	595	842	3
y	466	360	473	377	595	842	3
que	477	360	497	377	595	842	3
sean,	502	360	529	377	595	842	3
en	533	360	546	377	595	842	3
si	551	360	559	377	595	842	3
mismas,	315	375	358	393	595	842	3
un	363	375	377	393	595	842	3
ejercicio	382	375	426	393	595	842	3
no	430	375	444	393	595	842	3
solo	449	375	470	393	595	842	3
de	474	375	487	393	595	842	3
nuevas	491	375	528	393	595	842	3
prác-	532	375	559	393	595	842	3
ticas	315	391	338	408	595	842	3
de	342	391	354	408	595	842	3
arte	357	391	378	408	595	842	3
sino	381	391	403	408	595	842	3
de	406	391	419	408	595	842	3
buenas	422	391	459	408	595	842	3
prácticas	463	391	509	408	595	842	3
laborales	513	391	559	408	595	842	3
con	315	406	334	424	595	842	3
políticas	338	406	382	424	595	842	3
inclusivas	385	406	437	424	595	842	3
y	440	406	446	424	595	842	3
de	450	406	462	424	595	842	3
carácter	465	406	507	424	595	842	3
nacional.	510	406	559	424	595	842	3
Ser	327	437	343	455	595	842	3
y	347	437	353	455	595	842	3
permanecer	357	437	419	455	595	842	3
también	423	437	466	455	595	842	3
son	470	437	489	455	595	842	3
aspectos	493	437	536	455	595	842	3
que	540	437	559	455	595	842	3
le	315	453	323	470	595	842	3
dan	329	453	349	470	595	842	3
sentido	354	453	392	470	595	842	3
a	398	453	403	470	595	842	3
la	409	453	418	470	595	842	3
Bienal.	423	453	460	470	595	842	3
Aunque	465	453	507	470	595	842	3
es	512	453	522	470	595	842	3
consi-	528	453	559	470	595	842	3
derado	315	468	351	486	595	842	3
como	356	468	386	486	595	842	3
un	392	468	406	486	595	842	3
evento	412	468	447	486	595	842	3
a	452	468	458	486	595	842	3
nivel	463	468	489	486	595	842	3
nacional,	494	468	542	486	595	842	3
su	548	468	559	486	595	842	3
display	315	484	349	501	595	842	3
es	352	484	362	501	595	842	3
la	365	484	374	501	595	842	3
ciudad	377	484	413	501	595	842	3
Cuenca;	416	484	460	501	595	842	3
por	463	484	481	501	595	842	3
su	484	484	496	501	595	842	3
escala	499	484	529	501	595	842	3
y	532	484	538	501	595	842	3
por	541	484	559	501	595	842	3
sus	315	499	331	517	595	842	3
componentes,	335	499	409	517	595	842	3
este	414	499	433	517	595	842	3
espacio	438	499	476	517	595	842	3
constituye	481	499	535	517	595	842	3
una	539	499	559	517	595	842	3
significación	315	515	380	532	595	842	3
especial	384	515	424	532	595	842	3
y	428	515	435	532	595	842	3
es	439	515	449	532	595	842	3
la	453	515	462	532	595	842	3
primera	466	515	507	532	595	842	3
que	511	515	530	532	595	842	3
debe	534	515	559	532	595	842	3
sentir	315	530	344	548	595	842	3
el	347	530	356	548	595	842	3
valor	359	530	385	548	595	842	3
de	388	530	400	548	595	842	3
poseer	404	530	437	548	595	842	3
este	440	530	460	548	595	842	3
evento	463	530	497	548	595	842	3
bianual.	501	530	543	548	595	842	3
La	546	530	559	548	595	842	3
Bienal	315	546	348	563	595	842	3
ha	353	546	365	563	595	842	3
sido	370	546	392	563	595	842	3
parte	397	546	424	563	595	842	3
de	429	546	441	563	595	842	3
su	446	546	458	563	595	842	3
plan	462	546	486	563	595	842	3
de	491	546	503	563	595	842	3
desarrollo	508	546	559	563	595	842	3
por	315	561	333	579	595	842	3
lo	337	561	347	579	595	842	3
que	351	561	370	579	595	842	3
implica	374	561	413	579	595	842	3
este	417	561	436	579	595	842	3
proyecto	440	561	486	579	595	842	3
para	489	561	512	579	595	842	3
Cuenca;	516	561	559	579	595	842	3
no	315	577	329	594	595	842	3
en	332	577	345	594	595	842	3
vano	348	577	373	594	595	842	3
es	376	577	386	594	595	842	3
una	389	577	409	594	595	842	3
institución	413	577	469	594	595	842	3
municipal,	473	577	529	594	595	842	3
parte	532	577	559	594	595	842	3
de	315	592	327	610	595	842	3
la	331	592	340	610	595	842	3
administración	345	592	424	610	595	842	3
de	428	592	441	610	595	842	3
la	445	592	454	610	595	842	3
ciudad.	458	592	497	610	595	842	3
En	501	592	517	610	595	842	3
esta	521	592	541	610	595	842	3
es-	545	592	559	610	595	842	3
tructura	315	608	357	625	595	842	3
institucional,	360	608	429	625	595	842	3
tanto	433	608	461	625	595	842	3
el	464	608	473	625	595	842	3
alcalde	476	608	511	625	595	842	3
como	515	608	545	625	595	842	3
su	548	608	559	625	595	842	3
directorio	315	623	366	641	595	842	3
son	371	623	389	641	595	842	3
co-participes	395	623	461	641	595	842	3
y	467	623	473	641	595	842	3
co-responsables	478	623	559	641	595	842	3
de	315	639	327	656	595	842	3
su	333	639	344	656	595	842	3
accionar.	350	639	396	656	595	842	3
Hay	402	639	424	656	595	842	3
que	430	639	449	656	595	842	3
considerar	455	639	509	656	595	842	3
que	515	639	534	656	595	842	3
una	539	639	559	656	595	842	3
bienal	315	654	347	672	595	842	3
conlleva	353	654	396	672	595	842	3
varias	402	654	431	672	595	842	3
finalidades	438	654	494	672	595	842	3
paralelas	500	654	545	672	595	842	3
y,	551	654	559	672	595	842	3
bajo	315	670	337	687	595	842	3
este	340	670	359	687	595	842	3
formato	362	670	404	687	595	842	3
también	407	670	451	687	595	842	3
genera	453	670	487	687	595	842	3
la	490	670	499	687	595	842	3
proyección	502	670	559	687	595	842	3
de	315	685	327	703	595	842	3
la	330	685	339	703	595	842	3
ciudad	341	685	377	703	595	842	3
que	380	685	399	703	595	842	3
la	402	685	411	703	595	842	3
financia	413	685	455	703	595	842	3
y	458	685	464	703	595	842	3
la	466	685	475	703	595	842	3
acoge,	478	685	511	703	595	842	3
así	513	685	527	703	595	842	3
como	529	685	559	703	595	842	3
el	315	701	323	718	595	842	3
desarrollo	328	701	379	718	595	842	3
del	383	701	399	718	595	842	3
arte	403	701	423	718	595	842	3
nacional	427	701	471	718	595	842	3
y	475	701	482	718	595	842	3
el	486	701	494	718	595	842	3
éxito	499	701	524	718	595	842	3
de	528	701	541	718	595	842	3
un	545	701	559	718	595	842	3
modelo	315	716	355	734	595	842	3
de	358	716	370	734	595	842	3
gestión	374	716	411	734	595	842	3
y	414	716	421	734	595	842	3
curaduría.	424	716	477	734	595	842	3
En	327	747	342	765	595	842	3
este	349	747	369	765	595	842	3
artículo	375	747	417	765	595	842	3
se	424	747	434	765	595	842	3
topan	440	747	472	765	595	842	3
cinco	478	747	508	765	595	842	3
aspectos	514	747	559	765	595	842	3
que	315	763	335	780	595	842	3
se	339	763	349	780	595	842	3
han	353	763	374	780	595	842	3
esbozado	378	763	428	780	595	842	3
brevemente	432	763	496	780	595	842	3
y	500	763	506	780	595	842	3
que	510	763	530	780	595	842	3
con-	535	763	559	780	595	842	3
sidero	315	778	347	796	595	842	3
fueron	353	778	389	796	595	842	3
los	394	778	410	796	595	842	3
puntales	415	778	461	796	595	842	3
de	466	778	479	796	595	842	3
la	485	778	494	796	595	842	3
12	499	778	513	796	595	842	3
edición	519	778	559	796	595	842	3
INDEX	500	14	535	29	595	842	4
#04	538	14	560	29	595	842	4
de	47	33	60	51	595	842	4
la	64	33	74	51	595	842	4
Bienal	78	33	113	51	595	842	4
de	118	33	131	51	595	842	4
Cuenca.	135	33	180	51	595	842	4
En	185	33	201	51	595	842	4
primer	205	33	243	51	595	842	4
lugar,	247	33	278	51	595	842	4
el	283	33	292	51	595	842	4
financiamiento,	47	49	133	67	595	842	4
como	138	49	169	67	595	842	4
un	173	49	188	67	595	842	4
trabajo	192	49	231	67	595	842	4
de	235	49	248	67	595	842	4
gestión	252	49	292	67	595	842	4
de	47	64	60	82	595	842	4
fondos.	66	64	107	82	595	842	4
En	113	64	128	82	595	842	4
segundo	134	64	180	82	595	842	4
lugar,	186	64	216	82	595	842	4
me	222	64	239	82	595	842	4
refiero	245	64	280	82	595	842	4
a	286	64	292	82	595	842	4
la	47	80	56	98	595	842	4
gestión	62	80	101	98	595	842	4
y	106	80	113	98	595	842	4
la	118	80	127	98	595	842	4
curaduría	133	80	185	98	595	842	4
como	191	80	221	98	595	842	4
un	227	80	242	98	595	842	4
esfuerzo	247	80	292	98	595	842	4
integral	47	95	89	113	595	842	4
del	97	95	113	113	595	842	4
equipo	121	95	159	113	595	842	4
de	167	95	180	113	595	842	4
trabajo	188	95	227	113	595	842	4
de	235	95	247	113	595	842	4
las	256	95	269	113	595	842	4
12	277	95	292	113	595	842	4
Bienal.	47	111	85	129	595	842	4
También	89	111	137	129	595	842	4
hablo	142	111	172	129	595	842	4
de	177	111	189	129	595	842	4
las	194	111	207	129	595	842	4
estrategias	212	111	268	129	595	842	4
que	272	111	292	129	595	842	4
se	47	126	57	144	595	842	4
idearon	60	126	102	144	595	842	4
en	105	126	118	144	595	842	4
esta	121	126	142	144	595	842	4
edición	145	126	185	144	595	842	4
para	189	126	212	144	595	842	4
llevarla	215	126	254	144	595	842	4
a	257	126	263	144	595	842	4
cabo	266	126	292	144	595	842	4
y	47	142	53	160	595	842	4
del	59	142	75	160	595	842	4
acercamiento	81	142	154	160	595	842	4
de	160	142	173	160	595	842	4
la	179	142	188	160	595	842	4
Bienal	194	142	229	160	595	842	4
como	235	142	265	160	595	842	4
una	271	142	292	160	595	842	4
institución	47	157	107	175	595	842	4
municipal	110	157	166	175	595	842	4
a	169	157	174	175	595	842	4
la	178	157	187	175	595	842	4
ciudad	190	157	227	175	595	842	4
de	230	157	243	175	595	842	4
Cuenca.	247	157	292	175	595	842	4
Finalmente,	47	173	113	191	595	842	4
reflexiono	121	173	176	191	595	842	4
sobre	184	173	213	191	595	842	4
el	221	173	231	191	595	842	4
programa	239	173	292	191	595	842	4
educativo	47	188	100	206	595	842	4
que	105	188	125	206	595	842	4
fue	130	188	148	206	595	842	4
uno	153	188	174	206	595	842	4
de	180	188	193	206	595	842	4
los	198	188	213	206	595	842	4
componentes	218	188	292	206	595	842	4
principales	47	204	107	222	595	842	4
de	110	204	123	222	595	842	4
esta	127	204	147	222	595	842	4
edición	151	204	192	222	595	842	4
de	195	204	208	222	595	842	4
la	212	204	221	222	595	842	4
Bienal.	225	204	263	222	595	842	4
Financiamientos	35	232	185	255	595	842	4
Aparte	59	266	95	284	595	842	4
de	103	266	116	284	595	842	4
lo	124	266	134	284	595	842	4
artístico,	142	266	189	284	595	842	4
una	197	266	217	284	595	842	4
bienal	226	266	258	284	595	842	4
debe	266	266	292	284	595	842	4
ocuparse	47	281	94	299	595	842	4
de	98	281	110	299	595	842	4
la	114	281	123	299	595	842	4
gestión	127	281	165	299	595	842	4
de	169	281	182	299	595	842	4
un	185	281	200	299	595	842	4
proyecto	203	281	250	299	595	842	4
susten-	254	281	292	299	595	842	4
table.	47	297	76	315	595	842	4
En	81	297	97	315	595	842	4
el	101	297	110	315	595	842	4
caso	115	297	138	315	595	842	4
de	142	297	155	315	595	842	4
la	160	297	169	315	595	842	4
Bienal	174	297	208	315	595	842	4
de	212	297	225	315	595	842	4
Cuenca,	230	297	274	315	595	842	4
en	279	297	292	315	595	842	4
cada	47	312	71	330	595	842	4
edición	73	312	113	330	595	842	4
es	115	312	125	330	595	842	4
imperante	128	312	182	330	595	842	4
obtener	185	312	226	330	595	842	4
mas	228	312	249	330	595	842	4
fondos,	251	312	292	330	595	842	4
pues	47	328	71	346	595	842	4
el	75	328	84	346	595	842	4
proyecto	87	328	134	346	595	842	4
de	137	328	150	346	595	842	4
arte	153	328	174	346	595	842	4
se	177	328	187	346	595	842	4
transformó	190	328	250	346	595	842	4
con	254	328	273	346	595	842	4
los	277	328	292	346	595	842	4
años	47	343	71	361	595	842	4
ya	77	343	88	361	595	842	4
que	94	343	113	361	595	842	4
los	118	343	133	361	595	842	4
nuevos	138	343	176	361	595	842	4
lenguajes	181	343	230	361	595	842	4
hacen	235	343	266	361	595	842	4
a	272	343	277	361	595	842	4
la	283	343	292	361	595	842	4
exposición	47	359	104	377	595	842	4
más	108	359	129	377	595	842	4
compleja.	133	359	186	377	595	842	4
En	190	359	205	377	595	842	4
la	209	359	219	377	595	842	4
12	223	359	237	377	595	842	4
Bienal	241	359	275	377	595	842	4
de	279	359	292	377	595	842	4
Cuenca,	47	374	91	392	595	842	4
al	94	374	103	392	595	842	4
mismo	106	374	143	392	595	842	4
tiempo	146	374	184	392	595	842	4
que	187	374	207	392	595	842	4
se	210	374	220	392	595	842	4
daba	223	374	248	392	595	842	4
forma	251	374	283	392	595	842	4
a	286	374	292	392	595	842	4
la	47	390	56	408	595	842	4
muestra,	59	390	105	408	595	842	4
se	108	390	118	408	595	842	4
cumplía	121	390	165	408	595	842	4
el	167	390	176	408	595	842	4
plan	179	390	203	408	595	842	4
de	205	390	218	408	595	842	4
trabajo	221	390	259	408	595	842	4
como	261	390	292	408	595	842	4
había	47	405	76	423	595	842	4
sido	82	405	104	423	595	842	4
planificado,	109	405	172	423	595	842	4
según	178	405	209	423	595	842	4
lo	214	405	224	423	595	842	4
que	230	405	249	423	595	842	4
manda	255	405	292	423	595	842	4
la	47	421	56	439	595	842	4
ordenanza	60	421	116	439	595	842	4
municipal.	120	421	178	439	595	842	4
Así,	182	421	202	439	595	842	4
la	207	421	216	439	595	842	4
ejecución	220	421	271	439	595	842	4
fue	275	421	292	439	595	842	4
efectuada	47	436	98	454	595	842	4
y	102	436	109	454	595	842	4
los	113	436	128	454	595	842	4
fondos	133	436	169	454	595	842	4
fueron	174	436	210	454	595	842	4
invertidos;	214	436	271	454	595	842	4
in-	276	436	292	454	595	842	4
cluyendo	47	452	96	470	595	842	4
los	101	452	116	470	595	842	4
capitales	120	452	166	470	595	842	4
correspondientes	171	452	262	470	595	842	4
a	266	452	272	470	595	842	4
los	277	452	292	470	595	842	4
premios,	47	467	94	485	595	842	4
que	97	467	116	485	595	842	4
es	119	467	129	485	595	842	4
una	132	467	152	485	595	842	4
parte	155	467	183	485	595	842	4
clave	186	467	212	485	595	842	4
de	215	467	228	485	595	842	4
la	231	467	240	485	595	842	4
ordenan-	243	467	292	485	595	842	4
za	47	483	58	501	595	842	4
municipal	61	483	116	501	595	842	4
de	119	483	132	501	595	842	4
la	136	483	145	501	595	842	4
Bienal.	148	483	186	501	595	842	4
La	59	514	72	532	595	842	4
entrega	78	514	117	532	595	842	4
de	122	514	135	532	595	842	4
los	140	514	155	532	595	842	4
premios	161	514	204	532	595	842	4
debe	209	514	234	532	595	842	4
ser	240	514	255	532	595	842	4
respe-	260	514	292	532	595	842	4
tada,	47	529	73	547	595	842	4
y	77	529	83	547	595	842	4
aunque	87	529	127	547	595	842	4
últimamente	131	529	200	547	595	842	4
se	204	529	214	547	595	842	4
han	218	529	239	547	595	842	4
generado	243	529	292	547	595	842	4
algunos	47	545	88	563	595	842	4
debates	91	545	130	563	595	842	4
al	133	545	142	563	595	842	4
respecto,	144	545	192	563	595	842	4
no	194	545	208	563	595	842	4
hay	211	545	230	563	595	842	4
que	232	545	252	563	595	842	4
olvidar	254	545	292	563	595	842	4
que	47	560	67	578	595	842	4
la	70	560	79	578	595	842	4
Fundación	82	560	140	578	595	842	4
Bienal	143	560	177	578	595	842	4
es	180	560	190	578	595	842	4
la	193	560	203	578	595	842	4
custodia	206	560	251	578	595	842	4
y	254	560	260	578	595	842	4
la	263	560	272	578	595	842	4
ge-	275	560	292	578	595	842	4
neradora	47	576	94	594	595	842	4
de	97	576	110	594	595	842	4
una	113	576	133	594	595	842	4
colección	136	576	186	594	595	842	4
importante	189	576	249	594	595	842	4
de	252	576	265	594	595	842	4
arte.	268	576	292	594	595	842	4
En	47	591	62	609	595	842	4
este	66	591	86	609	595	842	4
aspecto,	90	591	133	609	595	842	4
es	137	591	147	609	595	842	4
importante	151	591	211	609	595	842	4
recalcar	215	591	255	609	595	842	4
que	259	591	279	609	595	842	4
al	283	591	292	609	595	842	4
otorgar	47	607	86	625	595	842	4
los	90	607	105	625	595	842	4
premios,	109	607	156	625	595	842	4
se	160	607	170	625	595	842	4
esta	175	607	195	625	595	842	4
contribuyendo	199	607	278	625	595	842	4
al	283	607	292	625	595	842	4
crecimiento	47	622	110	640	595	842	4
de	115	622	128	640	595	842	4
la	133	622	142	640	595	842	4
colección	147	622	197	640	595	842	4
de	202	622	215	640	595	842	4
la	220	622	229	640	595	842	4
Fundación	234	622	292	640	595	842	4
Bienal	47	638	81	656	595	842	4
de	87	638	99	656	595	842	4
Cuenca,	105	638	150	656	595	842	4
que	155	638	175	656	595	842	4
es	181	638	191	656	595	842	4
una	197	638	217	656	595	842	4
colección	223	638	273	656	595	842	4
de	279	638	292	656	595	842	4
importante	47	653	107	671	595	842	4
valor	113	653	139	671	595	842	4
y	145	653	151	671	595	842	4
que	157	653	176	671	595	842	4
constituye	182	653	237	671	595	842	4
el	243	653	252	671	595	842	4
acervo	257	653	292	671	595	842	4
de	47	669	60	687	595	842	4
todo	67	669	92	687	595	842	4
los	100	669	114	687	595	842	4
años	122	669	146	687	595	842	4
de	154	669	166	687	595	842	4
trayectoria	174	669	231	687	595	842	4
y	238	669	244	687	595	842	4
recorri-	252	669	292	687	595	842	4
do	47	684	61	702	595	842	4
histórico	66	684	113	702	595	842	4
de	119	684	132	702	595	842	4
la	137	684	146	702	595	842	4
muestra	152	684	194	702	595	842	4
artística.	200	684	245	702	595	842	4
En	251	684	266	702	595	842	4
esta	272	684	292	702	595	842	4
ocasión,	47	700	91	718	595	842	4
los	94	700	109	718	595	842	4
premios	112	700	155	718	595	842	4
fueron	159	700	194	718	595	842	4
de	197	700	210	718	595	842	4
una	213	700	234	718	595	842	4
naturaleza	237	700	292	718	595	842	4
muy	47	715	71	733	595	842	4
particular.	76	715	131	733	595	842	4
Frente	135	715	170	733	595	842	4
a	174	715	180	733	595	842	4
lo	185	715	195	733	595	842	4
que	200	715	219	733	595	842	4
ya	224	715	236	733	595	842	4
existía	241	715	274	733	595	842	4
en	279	715	292	733	595	842	4
la	47	731	56	749	595	842	4
colección,	60	731	113	749	595	842	4
el	117	731	126	749	595	842	4
criterio	129	731	168	749	595	842	4
del	171	731	188	749	595	842	4
jurado	191	731	226	749	595	842	4
fue	229	731	246	749	595	842	4
premiar	250	731	292	749	595	842	4
obras	47	746	76	764	595	842	4
de	80	746	92	764	595	842	4
carácter	96	746	138	764	595	842	4
intangible	142	746	196	764	595	842	4
e	200	746	205	764	595	842	4
instalativo,	209	746	268	764	595	842	4
con	272	746	292	764	595	842	4
el	47	762	56	780	595	842	4
fin	59	762	74	780	595	842	4
de	77	762	90	780	595	842	4
darle	93	762	120	780	595	842	4
mayor	123	762	157	780	595	842	4
fuerza	161	762	193	780	595	842	4
estética	196	762	235	780	595	842	4
a	239	762	244	780	595	842	4
la	248	762	257	780	595	842	4
colec-	260	762	292	780	595	842	4
ción;	47	777	74	795	595	842	4
así	77	777	91	795	595	842	4
lo	95	777	105	795	595	842	4
define	108	777	141	795	595	842	4
el	145	777	154	795	595	842	4
acta	157	777	178	795	595	842	4
de	182	777	195	795	595	842	4
premiación.	198	777	262	795	595	842	4
El	59	793	70	811	595	842	4
proyecto	76	793	122	811	595	842	4
de	127	793	140	811	595	842	4
la	145	793	154	811	595	842	4
Bienal	159	793	193	811	595	842	4
de	198	793	211	811	595	842	4
Cuenca	216	793	257	811	595	842	4
en	262	793	275	811	595	842	4
su	280	793	292	811	595	842	4
edición	315	33	354	51	595	842	4
numero	359	33	401	51	595	842	4
doce	405	33	430	51	595	842	4
costó	435	33	463	51	595	842	4
un	467	33	482	51	595	842	4
millón	486	33	522	51	595	842	4
ciento	526	33	559	51	595	842	4
veinte	315	49	347	67	595	842	4
mil	354	49	372	67	595	842	4
dólares	380	49	417	67	595	842	4
y	425	49	431	67	595	842	4
fue	438	49	455	67	595	842	4
financiada	462	49	517	67	595	842	4
en	525	49	537	67	595	842	4
un	545	49	559	67	595	842	4
20%	315	64	340	82	595	842	4
por	348	64	366	82	595	842	4
el	374	64	383	82	595	842	4
gobierno	390	64	438	82	595	842	4
local	445	64	470	82	595	842	4
(Municipio	478	64	539	82	595	842	4
de	547	64	559	82	595	842	4
Cuenca)	315	80	360	98	595	842	4
y	366	80	372	98	595	842	4
otro	378	80	401	98	595	842	4
20	407	80	421	98	595	842	4
%	427	80	438	98	595	842	4
por	444	80	463	98	595	842	4
le	469	80	478	98	595	842	4
Ministerio	484	80	541	98	595	842	4
de	547	80	559	98	595	842	4
Cultura;	315	95	360	113	595	842	4
el	365	95	374	113	595	842	4
60%	378	95	404	113	595	842	4
restante	409	95	450	113	595	842	4
fue	455	95	472	113	595	842	4
obtenido	476	95	525	113	595	842	4
desde	529	95	559	113	595	842	4
la	315	111	324	129	595	842	4
auto	329	111	353	129	595	842	4
gestión,	357	111	399	129	595	842	4
con	404	111	424	129	595	842	4
la	429	111	438	129	595	842	4
empresa	443	111	487	129	595	842	4
pública,	492	111	535	129	595	842	4
con	540	111	559	129	595	842	4
la	315	126	324	144	595	842	4
empresa	329	126	373	144	595	842	4
privada	378	126	417	144	595	842	4
local	423	126	447	144	595	842	4
y	453	126	459	144	595	842	4
nacional	464	126	509	144	595	842	4
y	514	126	520	144	595	842	4
con	525	126	545	144	595	842	4
la	550	126	559	144	595	842	4
colaboración	315	142	384	160	595	842	4
de	387	142	400	160	595	842	4
instituciones	403	142	471	160	595	842	4
culturales	475	142	526	160	595	842	4
inter-	529	142	559	160	595	842	4
nacionales.	315	157	374	175	595	842	4
Se	378	157	390	175	595	842	4
contó	394	157	425	175	595	842	4
también	429	157	474	175	595	842	4
con	478	157	497	175	595	842	4
el	501	157	510	175	595	842	4
respaldo	515	157	559	175	595	842	4
de	315	173	327	191	595	842	4
las	332	173	345	191	595	842	4
embajadas,	350	173	409	191	595	842	4
que	413	173	433	191	595	842	4
apoyaron	437	173	487	191	595	842	4
a	491	173	497	191	595	842	4
sus	501	173	518	191	595	842	4
artistas	522	173	559	191	595	842	4
con	315	188	334	206	595	842	4
la	338	188	347	206	595	842	4
producción	351	188	412	206	595	842	4
de	416	188	429	206	595	842	4
sus	432	188	449	206	595	842	4
proyectos	452	188	503	206	595	842	4
y	507	188	513	206	595	842	4
se	517	188	527	206	595	842	4
cons-	531	188	559	206	595	842	4
truyó	315	204	344	222	595	842	4
una	349	204	369	222	595	842	4
red	375	204	392	222	595	842	4
conformada	397	204	462	222	595	842	4
por	467	204	486	222	595	842	4
instituciones	491	204	559	222	595	842	4
del	315	219	331	237	595	842	4
arte	337	219	357	237	595	842	4
contemporáneo	364	219	448	237	595	842	4
internacional.	454	219	529	237	595	842	4
Uno	535	219	559	237	595	842	4
de	315	235	327	253	595	842	4
los	333	235	348	253	595	842	4
retos	353	235	379	253	595	842	4
que	384	235	404	253	595	842	4
se	410	235	420	253	595	842	4
cumplió	425	235	470	253	595	842	4
en	476	235	488	253	595	842	4
esta	494	235	514	253	595	842	4
edición	520	235	559	253	595	842	4
fue	315	250	331	268	595	842	4
que	335	250	354	268	595	842	4
el	357	250	366	268	595	842	4
importe	369	250	413	268	595	842	4
de	416	250	428	268	595	842	4
las	431	250	445	268	595	842	4
obras	448	250	477	268	595	842	4
esté	480	250	500	268	595	842	4
listo	503	250	526	268	595	842	4
en	529	250	542	268	595	842	4
un	545	250	559	268	595	842	4
99,	315	266	332	284	595	842	4
9%	337	266	356	284	595	842	4
el	365	266	374	284	595	842	4
día	379	266	395	284	595	842	4
de	400	266	412	284	595	842	4
su	417	266	429	284	595	842	4
apertura,	433	266	482	284	595	842	4
situación	486	266	535	284	595	842	4
que	540	266	559	284	595	842	4
no	315	281	329	299	595	842	4
había	335	281	364	299	595	842	4
sucedido	371	281	418	299	595	842	4
nunca	424	281	458	299	595	842	4
antes.	464	281	495	299	595	842	4
La	501	281	515	299	595	842	4
gestión	521	281	559	299	595	842	4
de	315	297	327	315	595	842	4
esta	332	297	352	315	595	842	4
edición	357	297	397	315	595	842	4
se	402	297	412	315	595	842	4
cerró	417	297	444	315	595	842	4
en	450	297	462	315	595	842	4
el	467	297	476	315	595	842	4
año	482	297	501	315	595	842	4
2014	506	297	534	315	595	842	4
con	539	297	559	315	595	842	4
un	315	312	329	330	595	842	4
saldo	334	312	362	330	595	842	4
de	367	312	380	330	595	842	4
USD	385	312	413	330	595	842	4
35.040;	418	312	460	330	595	842	4
el	465	312	474	330	595	842	4
informe	479	312	522	330	595	842	4
finan-	527	312	559	330	595	842	4
ciero	315	328	341	346	595	842	4
fue	345	328	362	346	595	842	4
entregado	366	328	419	346	595	842	4
al	423	328	432	346	595	842	4
Municipio	437	328	494	346	595	842	4
de	498	328	511	346	595	842	4
Cuenca.	515	328	559	346	595	842	4
Lastimosamente,	315	343	406	361	595	842	4
en	410	343	423	361	595	842	4
países	428	343	459	361	595	842	4
como	463	343	493	361	595	842	4
el	498	343	507	361	595	842	4
Ecuador,	512	343	559	361	595	842	4
los	315	359	329	377	595	842	4
aspectos	333	359	378	377	595	842	4
financieros	382	359	440	377	595	842	4
de	444	359	457	377	595	842	4
proyectos	461	359	512	377	595	842	4
como	516	359	546	377	595	842	4
la	550	359	559	377	595	842	4
Bienal	315	374	349	392	595	842	4
son	353	374	372	392	595	842	4
los	377	374	392	392	595	842	4
primeros	397	374	445	392	595	842	4
en	450	374	462	392	595	842	4
sufrir	467	374	496	392	595	842	4
recortes	501	374	543	392	595	842	4
ya	548	374	559	392	595	842	4
que	315	390	334	408	595	842	4
no	339	390	353	408	595	842	4
existe	358	390	387	408	595	842	4
aún	392	390	412	408	595	842	4
una	416	390	437	408	595	842	4
reflexión	441	390	488	408	595	842	4
profunda	492	390	542	408	595	842	4
de	547	390	559	408	595	842	4
lo	315	405	325	423	595	842	4
que	328	405	348	423	595	842	4
significa	352	405	395	423	595	842	4
realmente	399	405	452	423	595	842	4
la	455	405	464	423	595	842	4
cultura.	468	405	509	423	595	842	4
El	327	436	338	454	595	842	4
mayor	341	436	376	454	595	842	4
rubro	378	436	409	454	595	842	4
de	412	436	425	454	595	842	4
una	428	436	448	454	595	842	4
bienal	451	436	484	454	595	842	4
son	487	436	506	454	595	842	4
los	509	436	524	454	595	842	4
gastos	526	436	559	454	595	842	4
de	315	452	327	470	595	842	4
la	331	452	340	470	595	842	4
producción	344	452	407	470	595	842	4
de	411	452	424	470	595	842	4
la	428	452	437	470	595	842	4
muestra	441	452	484	470	595	842	4
y	488	452	494	470	595	842	4
en	498	452	511	470	595	842	4
segunda	515	452	559	470	595	842	4
instancia	315	467	363	485	595	842	4
está	368	467	388	485	595	842	4
la	392	467	402	485	595	842	4
inversión	406	467	457	485	595	842	4
en	461	467	474	485	595	842	4
el	478	467	487	485	595	842	4
tema	492	467	519	485	595	842	4
educa-	523	467	559	485	595	842	4
tivo.	315	483	339	501	595	842	4
En	343	483	358	501	595	842	4
la	362	483	371	501	595	842	4
12	375	483	389	501	595	842	4
Bienal	393	483	428	501	595	842	4
de	431	483	444	501	595	842	4
Cuenca	448	483	489	501	595	842	4
se	493	483	503	501	595	842	4
instituyó,	507	483	559	501	595	842	4
por	315	498	333	516	595	842	4
primera	337	498	380	516	595	842	4
vez,	383	498	403	516	595	842	4
la	407	498	416	516	595	842	4
firma	419	498	448	516	595	842	4
de	451	498	464	516	595	842	4
contratos	467	498	518	516	595	842	4
con	521	498	541	516	595	842	4
los	544	498	559	516	595	842	4
artistas,	315	514	357	532	595	842	4
haciendo	362	514	412	532	595	842	4
hincapié	417	514	464	532	595	842	4
en	470	514	483	532	595	842	4
el	488	514	497	532	595	842	4
desglose	503	514	548	532	595	842	4
y	553	514	559	532	595	842	4
justificación	315	529	381	547	595	842	4
de	386	529	398	547	595	842	4
gastos.	403	529	439	547	595	842	4
Esta	444	529	467	547	595	842	4
edición	471	529	512	547	595	842	4
priorizó	516	529	559	547	595	842	4
el	315	545	324	563	595	842	4
apoyo	328	545	361	563	595	842	4
a	365	545	371	563	595	842	4
los	375	545	390	563	595	842	4
artistas	394	545	432	563	595	842	4
en	437	545	450	563	595	842	4
su	454	545	466	563	595	842	4
producción,	470	545	536	563	595	842	4
po-	541	545	559	563	595	842	4
sibilitando	315	560	373	578	595	842	4
una	378	560	398	578	595	842	4
ayuda	403	560	435	578	595	842	4
equitativa	440	560	494	578	595	842	4
a	499	560	504	578	595	842	4
todos.	509	560	543	578	595	842	4
El	548	560	559	578	595	842	4
énfasis	315	576	351	594	595	842	4
en	356	576	369	594	595	842	4
este	375	576	395	594	595	842	4
aspecto	401	576	441	594	595	842	4
constituye	447	576	503	594	595	842	4
una	509	576	529	594	595	842	4
con-	535	576	559	594	595	842	4
quista	315	591	348	609	595	842	4
importante	353	591	415	609	595	842	4
y	420	591	426	609	595	842	4
debe	432	591	457	609	595	842	4
cuidarse	463	591	508	609	595	842	4
en	513	591	526	609	595	842	4
la	532	591	541	609	595	842	4
si-	546	591	559	609	595	842	4
guientes	315	607	360	625	595	842	4
ediciones,	367	607	422	625	595	842	4
ya	429	607	441	625	595	842	4
que	449	607	469	625	595	842	4
es	476	607	487	625	595	842	4
parte	494	607	522	625	595	842	4
de	530	607	543	625	595	842	4
la	550	607	559	625	595	842	4
construcción	315	622	386	640	595	842	4
de	392	622	405	640	595	842	4
una	411	622	432	640	595	842	4
muestra	438	622	482	640	595	842	4
de	488	622	501	640	595	842	4
calidad	508	622	547	640	595	842	4
y	553	622	559	640	595	842	4
constituye	315	638	371	656	595	842	4
una	375	638	395	656	595	842	4
nueva	398	638	431	656	595	842	4
mirada	434	638	472	656	595	842	4
sobre	476	638	505	656	595	842	4
el	508	638	517	656	595	842	4
trabajo	521	638	559	656	595	842	4
profesional	315	653	375	671	595	842	4
de	379	653	392	671	595	842	4
los	396	653	411	671	595	842	4
creadores.	415	653	469	671	595	842	4
Este	327	684	349	702	595	842	4
nuevo	353	684	386	702	595	842	4
accionar	390	684	435	702	595	842	4
fue	440	684	456	702	595	842	4
legitimado	460	684	518	702	595	842	4
en	522	684	535	702	595	842	4
una	539	684	559	702	595	842	4
normativa	315	700	370	718	595	842	4
que	372	700	391	718	595	842	4
le	394	700	403	718	595	842	4
otorgó	405	700	440	718	595	842	4
mas	442	700	464	718	595	842	4
responsabilidades	466	700	559	718	595	842	4
a	315	715	320	733	595	842	4
la	324	715	334	733	595	842	4
institución	338	715	396	733	595	842	4
y	400	715	406	733	595	842	4
a	411	715	416	733	595	842	4
los	420	715	435	733	595	842	4
artistas.	439	715	480	733	595	842	4
En	484	715	500	733	595	842	4
este	504	715	524	733	595	842	4
docu-	528	715	559	733	595	842	4
mento	315	731	350	749	595	842	4
se	353	731	363	749	595	842	4
dio	366	731	384	749	595	842	4
a	387	731	393	749	595	842	4
conocer	396	731	438	749	595	842	4
por	442	731	460	749	595	842	4
primera	463	731	506	749	595	842	4
vez	509	731	526	749	595	842	4
cómo	529	731	559	749	595	842	4
se	315	746	325	764	595	842	4
ejecutan	328	746	373	764	595	842	4
los	376	746	390	764	595	842	4
gastos	394	746	426	764	595	842	4
de	429	746	441	764	595	842	4
todo	444	746	469	764	595	842	4
el	473	746	482	764	595	842	4
proyecto	485	746	531	764	595	842	4
de	534	746	547	764	595	842	4
la	550	746	559	764	595	842	4
Bienal.	315	762	352	780	595	842	4
En	357	762	372	780	595	842	4
esta	377	762	397	780	595	842	4
normativa	401	762	456	780	595	842	4
también	461	762	505	780	595	842	4
se	510	762	520	780	595	842	4
detalla	524	762	559	780	595	842	4
el	315	777	324	795	595	842	4
por	329	777	348	795	595	842	4
qué	353	777	373	795	595	842	4
de	378	777	391	795	595	842	4
la	396	777	405	795	595	842	4
elección	411	777	454	795	595	842	4
del	459	777	476	795	595	842	4
jurado	481	777	516	795	595	842	4
de	521	777	534	795	595	842	4
esta	539	777	559	795	595	842	4
Bienal.	315	793	352	811	595	842	4
Este	359	793	381	811	595	842	4
jurado	388	793	423	811	595	842	4
estaba	429	793	462	811	595	842	4
conformado	468	793	534	811	595	842	4
por	541	793	559	811	595	842	4
199	546	814	563	826	595	842	4
KATYA	42	13	72	26	595	842	5
CAZAR	74	13	105	26	595	842	5
profesionales	47	33	117	51	595	842	5
del	122	33	138	51	595	842	5
arte	144	33	164	51	595	842	5
con	169	33	189	51	595	842	5
experiencia	195	33	255	51	595	842	5
y	260	33	266	51	595	842	5
con	272	33	292	51	595	842	5
una	47	49	67	67	595	842	5
mirada	70	49	108	67	595	842	5
particular.	111	49	166	67	595	842	5
Se	169	49	181	67	595	842	5
trataba	185	49	222	67	595	842	5
de	225	49	238	67	595	842	5
un	241	49	256	67	595	842	5
artista	259	49	292	67	595	842	5
ganador	47	64	90	82	595	842	5
de	97	64	109	82	595	842	5
una	115	64	135	82	595	842	5
edición	141	64	181	82	595	842	5
anterior,	187	64	232	82	595	842	5
un	238	64	253	82	595	842	5
artista	259	64	292	82	595	842	5
curador	47	80	89	98	595	842	5
y	96	80	102	98	595	842	5
un	110	80	124	98	595	842	5
curador	132	80	173	98	595	842	5
institucional.	181	80	251	98	595	842	5
Dicha	259	80	292	98	595	842	5
selección	47	95	95	113	595	842	5
y	100	95	106	113	595	842	5
su	111	95	122	113	595	842	5
proceso	127	95	168	113	595	842	5
cumplió	173	95	218	113	595	842	5
la	223	95	232	113	595	842	5
ordenanza	236	95	292	113	595	842	5
sobre	47	111	75	129	595	842	5
la	79	111	88	129	595	842	5
cual	91	111	113	129	595	842	5
se	117	111	127	129	595	842	5
edifica	130	111	165	129	595	842	5
esta	169	111	189	129	595	842	5
institución.	192	111	254	129	595	842	5
Muchos	59	142	103	160	595	842	5
de	111	142	123	160	595	842	5
los	132	142	146	160	595	842	5
mecanismos	155	142	220	160	595	842	5
aplicados	228	142	278	160	595	842	5
a	286	142	292	160	595	842	5
regular	47	157	84	175	595	842	5
lo	87	157	98	175	595	842	5
cultural	101	157	142	175	595	842	5
siguen	145	157	180	175	595	842	5
parámetros	183	157	243	175	595	842	5
burocrá-	246	157	292	175	595	842	5
ticos	47	173	72	191	595	842	5
que	77	173	97	191	595	842	5
podrían	102	173	145	191	595	842	5
agilitarse,	150	173	201	191	595	842	5
sin	206	173	222	191	595	842	5
dejar	227	173	253	191	595	842	5
de	259	173	272	191	595	842	5
ser	277	173	292	191	595	842	5
transparentes,	47	188	121	206	595	842	5
idóneos	125	188	166	206	595	842	5
y	169	188	176	206	595	842	5
sensibles	179	188	225	206	595	842	5
a	228	188	233	206	595	842	5
la	237	188	246	206	595	842	5
produc-	249	188	292	206	595	842	5
ción	47	204	70	222	595	842	5
de	74	204	86	222	595	842	5
un	90	204	104	222	595	842	5
evento	108	204	143	222	595	842	5
de	147	204	160	222	595	842	5
arte.	163	204	187	222	595	842	5
Cuando	190	204	234	222	595	842	5
se	237	204	247	222	595	842	5
trata	251	204	275	222	595	842	5
de	279	204	292	222	595	842	5
fondos	47	219	84	237	595	842	5
entregados	89	219	147	237	595	842	5
por	152	219	171	237	595	842	5
el	176	219	185	237	595	842	5
Estado,	190	219	230	237	595	842	5
la	236	219	245	237	595	842	5
variable	250	219	292	237	595	842	5
mas	47	235	68	253	595	842	5
importante	73	235	133	253	595	842	5
a	137	235	143	253	595	842	5
medir,	147	235	182	253	595	842	5
es	186	235	196	253	595	842	5
el	200	235	209	253	595	842	5
número	214	235	256	253	595	842	5
de	261	235	273	253	595	842	5
vi-	278	235	292	253	595	842	5
sitantes;	47	250	90	268	595	842	5
sin	96	250	111	268	595	842	5
embargo,	117	250	167	268	595	842	5
sería	173	250	196	268	595	842	5
pertinente	202	250	257	268	595	842	5
regis-	263	250	292	268	595	842	5
trar,	47	266	69	284	595	842	5
qué	73	266	93	284	595	842	5
tipo	97	266	119	284	595	842	5
de	124	266	136	284	595	842	5
inversión	141	266	190	284	595	842	5
se	194	266	204	284	595	842	5
realiza	209	266	243	284	595	842	5
y	247	266	253	284	595	842	5
qué	257	266	277	284	595	842	5
se	282	266	292	284	595	842	5
consigue	47	281	94	299	595	842	5
con	101	281	120	299	595	842	5
esta	127	281	147	299	595	842	5
gestión.	154	281	196	299	595	842	5
Hay	203	281	226	299	595	842	5
que	233	281	252	299	595	842	5
consi-	259	281	292	299	595	842	5
derar	47	297	75	315	595	842	5
que	80	297	99	315	595	842	5
no	105	297	119	315	595	842	5
solo	124	297	146	315	595	842	5
son	151	297	169	315	595	842	5
importantes	175	297	240	315	595	842	5
las	245	297	258	315	595	842	5
cifras	264	297	292	315	595	842	5
del	47	312	63	330	595	842	5
público	69	312	110	330	595	842	5
asistente,	116	312	165	330	595	842	5
sino	171	312	193	330	595	842	5
que	199	312	219	330	595	842	5
también	231	312	276	330	595	842	5
se	282	312	292	330	595	842	5
debería	47	328	86	346	595	842	5
conocer	93	328	135	346	595	842	5
como	142	328	172	346	595	842	5
se	179	328	189	346	595	842	5
ha	195	328	208	346	595	842	5
trabajado	215	328	265	346	595	842	5
con	272	328	292	346	595	842	5
esos	47	343	68	361	595	842	5
públicos	74	343	120	361	595	842	5
y	126	343	132	361	595	842	5
entender	138	343	185	361	595	842	5
la	191	343	200	361	595	842	5
complejidad	206	343	273	361	595	842	5
de	279	343	292	361	595	842	5
producir	47	359	94	377	595	842	5
un	97	359	112	377	595	842	5
evento	115	359	151	377	595	842	5
de	154	359	167	377	595	842	5
esta	170	359	190	377	595	842	5
escala.	194	359	228	377	595	842	5
Gestión	35	389	105	412	595	842	5
y	110	389	121	412	595	842	5
Curaduría	127	389	218	412	595	842	5
En	59	421	75	439	595	842	5
esta	80	421	101	439	595	842	5
ocasión	106	421	148	439	595	842	5
el	153	421	162	439	595	842	5
concepto	167	421	219	439	595	842	5
de	224	421	237	439	595	842	5
la	242	421	251	439	595	842	5
Bienal	256	421	292	439	595	842	5
fue	47	436	64	454	595	842	5
pensado	70	436	115	454	595	842	5
y	121	436	127	454	595	842	5
desarrollado	132	436	201	454	595	842	5
desde	206	436	237	454	595	842	5
los	242	436	258	454	595	842	5
cura-	263	436	292	454	595	842	5
dores	47	452	77	470	595	842	5
con	80	452	100	470	595	842	5
el	103	452	112	470	595	842	5
apoyo	116	452	149	470	595	842	5
de	152	452	165	470	595	842	5
un	168	452	183	470	595	842	5
colectivo	186	452	236	470	595	842	5
que	239	452	259	470	595	842	5
pudo	263	452	292	470	595	842	5
ubicar	47	467	82	485	595	842	5
estrategias	88	467	145	485	595	842	5
puntuales;	151	467	209	485	595	842	5
ese	215	467	231	485	595	842	5
momento	237	467	292	485	595	842	5
este	47	483	68	501	595	842	5
accionar	71	483	118	501	595	842	5
permitió	124	483	173	501	595	842	5
que	176	483	197	501	595	842	5
se	200	483	210	501	595	842	5
re	214	483	224	501	595	842	5
planteará	227	483	279	501	595	842	5
la	282	483	292	501	595	842	5
institución	47	498	108	516	595	842	5
desde	114	498	145	516	595	842	5
adentro.	150	498	197	516	595	842	5
En	202	498	218	516	595	842	5
esta	224	498	245	516	595	842	5
edición	250	498	292	516	595	842	5
la	47	514	56	532	595	842	5
propuesta	60	514	115	532	595	842	5
teórica	118	514	156	532	595	842	5
buscó	159	514	192	532	595	842	5
una	195	514	216	532	595	842	5
construcción	219	514	292	532	595	842	5
conceptual–contemporánea	47	529	202	547	595	842	5
y	207	529	213	547	595	842	5
actual;	218	529	255	547	595	842	5
la	260	529	269	547	595	842	5
cu-	274	529	292	547	595	842	5
raduría	47	545	87	563	595	842	5
pensó	91	545	123	563	595	842	5
en	127	545	140	563	595	842	5
la	144	545	154	563	595	842	5
migración,	158	545	218	563	595	842	5
en	222	545	235	563	595	842	5
el	239	545	248	563	595	842	5
despla-	252	545	292	563	595	842	5
zamiento	47	560	99	578	595	842	5
continúo,	103	560	158	578	595	842	5
en	163	560	176	578	595	842	5
los	181	560	196	578	595	842	5
flujos	201	560	232	578	595	842	5
humanos,	236	560	292	578	595	842	5
en	47	576	60	594	595	842	5
el	63	576	73	594	595	842	5
viaje,	76	576	105	594	595	842	5
en	109	576	122	594	595	842	5
ese	125	576	141	594	595	842	5
permanente	145	576	211	594	595	842	5
traslado	215	576	259	594	595	842	5
físico	262	576	292	594	595	842	5
y	47	591	53	609	595	842	5
mental	59	591	98	609	595	842	5
que	104	591	124	609	595	842	5
experimentamos	130	591	223	609	595	842	5
hoy	229	591	249	609	595	842	5
en	255	591	269	609	595	842	5
día	275	591	292	609	595	842	5
en	47	607	60	625	595	842	5
el	66	607	75	625	595	842	5
mundo	81	607	122	625	595	842	5
globalizado.	127	607	195	625	595	842	5
A	200	607	209	625	595	842	5
partir	215	607	246	625	595	842	5
de	252	607	265	625	595	842	5
esta	271	607	292	625	595	842	5
premisa,	47	622	94	640	595	842	5
se	99	622	110	640	595	842	5
reflexionó	115	622	170	640	595	842	5
en	175	622	189	640	595	842	5
el	194	622	203	640	595	842	5
recorrido	208	622	259	640	595	842	5
de	264	622	277	640	595	842	5
la	282	622	292	640	595	842	5
muestra,	47	638	95	656	595	842	5
el	101	638	110	656	595	842	5
guion	116	638	148	656	595	842	5
de	154	638	167	656	595	842	5
las	172	638	186	656	595	842	5
obras	192	638	222	656	595	842	5
y	227	638	233	656	595	842	5
su	239	638	251	656	595	842	5
dispo-	257	638	292	656	595	842	5
sición	47	653	80	671	595	842	5
en	86	653	100	671	595	842	5
las	106	653	120	671	595	842	5
sedes.	127	653	159	671	595	842	5
El	166	653	177	671	595	842	5
esquema	184	653	232	671	595	842	5
fue	239	653	256	671	595	842	5
plan-	262	653	292	671	595	842	5
teado	47	669	78	687	595	842	5
por	82	669	101	687	595	842	5
los	106	669	121	687	595	842	5
curadores	126	669	179	687	595	842	5
con	184	669	204	687	595	842	5
una	209	669	230	687	595	842	5
especifica-	234	669	292	687	595	842	5
ción	47	684	71	702	595	842	5
detallada.	77	684	131	702	595	842	5
Este	137	684	160	702	595	842	5
guion	166	684	198	702	595	842	5
también	204	684	250	702	595	842	5
estuvo	256	684	292	702	595	842	5
vinculado	47	700	102	718	595	842	5
con	107	700	127	718	595	842	5
en	132	700	146	718	595	842	5
el	151	700	160	718	595	842	5
proyecto	165	700	213	718	595	842	5
educativo,	218	700	276	718	595	842	5
se	281	700	292	718	595	842	5
analizó	47	715	86	733	595	842	5
a	92	715	98	733	595	842	5
profundidad	103	715	174	733	595	842	5
cómo	180	715	211	733	595	842	5
plantearlo	216	715	273	733	595	842	5
en	278	715	292	733	595	842	5
el	47	731	56	749	595	842	5
recorrido	60	731	112	749	595	842	5
de	116	731	129	749	595	842	5
la	132	731	142	749	595	842	5
Bienal,	146	731	185	749	595	842	5
pensando	189	731	242	749	595	842	5
en	246	731	259	749	595	842	5
el	263	731	272	749	595	842	5
“Ir	276	731	292	749	595	842	5
para	47	746	71	764	595	842	5
volver”.	76	746	119	764	595	842	5
Se	123	746	136	764	595	842	5
pensó	141	746	173	764	595	842	5
en	178	746	191	764	595	842	5
el	196	746	205	764	595	842	5
río	210	746	225	764	595	842	5
como	230	746	261	764	595	842	5
eje	266	746	281	764	595	842	5
y	285	746	292	764	595	842	5
como	47	762	78	780	595	842	5
traslado	82	762	126	780	595	842	5
metafórico,	131	762	195	780	595	842	5
ir	199	762	208	780	595	842	5
para	212	762	236	780	595	842	5
volver	240	762	274	780	595	842	5
en	278	762	292	780	595	842	5
la	47	777	56	795	595	842	5
ciudad	61	777	98	795	595	842	5
recorrida	103	777	153	795	595	842	5
a	158	777	163	795	595	842	5
pie,	168	777	188	795	595	842	5
en	193	777	206	795	595	842	5
los	210	777	225	795	595	842	5
tiempos	230	777	274	795	595	842	5
de	279	777	292	795	595	842	5
la	47	793	56	811	595	842	5
visita,	61	793	93	811	595	842	5
en	98	793	111	811	595	842	5
los	115	793	130	811	595	842	5
puntos	134	793	173	811	595	842	5
de	177	793	190	811	595	842	5
encuentro	194	793	251	811	595	842	5
y	255	793	261	811	595	842	5
en	265	793	278	811	595	842	5
el	282	793	292	811	595	842	5
200	45	814	62	826	595	842	5
imaginario	315	33	375	51	595	842	5
del	381	33	398	51	595	842	5
paisaje	403	33	441	51	595	842	5
frente	446	33	479	51	595	842	5
a	485	33	490	51	595	842	5
la	496	33	505	51	595	842	5
muestra.	511	33	559	51	595	842	5
Fue	315	49	335	67	595	842	5
una	339	49	360	67	595	842	5
Bienal	364	49	400	67	595	842	5
que	404	49	424	67	595	842	5
abarcaba	428	49	477	67	595	842	5
mucho	481	49	520	67	595	842	5
en	524	49	537	67	595	842	5
cu-	541	49	559	67	595	842	5
raduría,	315	64	359	82	595	842	5
pero	361	64	386	82	595	842	5
no	389	64	404	82	595	842	5
quería	407	64	442	82	595	842	5
perder	444	64	480	82	595	842	5
su	483	64	495	82	595	842	5
espíritu	498	64	540	82	595	842	5
in-	543	64	559	82	595	842	5
timista.	315	80	357	98	595	842	5
Cabe	361	80	390	98	595	842	5
mencionar	394	80	454	98	595	842	5
que	458	80	478	98	595	842	5
en	482	80	495	98	595	842	5
esta	499	80	520	98	595	842	5
Bienal	524	80	559	98	595	842	5
se	315	95	325	113	595	842	5
generó	329	95	367	113	595	842	5
un	371	95	386	113	595	842	5
trabajo	390	95	429	113	595	842	5
curatorial	433	95	487	113	595	842	5
sensible	491	95	535	113	595	842	5
con	539	95	559	113	595	842	5
el	315	111	324	129	595	842	5
contexto,	327	111	380	129	595	842	5
los	383	111	398	129	595	842	5
curadores	402	111	455	129	595	842	5
actuaron	459	111	508	129	595	842	5
con	511	111	531	129	595	842	5
gran	535	111	559	129	595	842	5
eficacia	315	126	355	144	595	842	5
en	359	126	372	144	595	842	5
el	377	126	386	144	595	842	5
ensamble	390	126	442	144	595	842	5
local	446	126	472	144	595	842	5
ya	476	126	488	144	595	842	5
que	492	126	512	144	595	842	5
trabaja-	516	126	559	144	595	842	5
ron	315	142	334	160	595	842	5
en	339	142	352	160	595	842	5
permanente	357	142	423	160	595	842	5
dialogo	428	142	470	160	595	842	5
y	474	142	481	160	595	842	5
coordinación	485	142	559	160	595	842	5
con	315	157	335	175	595	842	5
la	339	157	348	175	595	842	5
Fundación.	352	157	416	175	595	842	5
La	348	189	357	202	595	842	5
propuesta	363	189	402	202	595	842	5
expositiva	407	189	446	202	595	842	5
funcionaba	452	189	496	202	595	842	5
como	502	189	524	202	595	842	5
un	333	202	343	215	595	842	5
fractal;	348	202	375	215	595	842	5
y	380	202	385	215	595	842	5
buscaba	390	202	421	215	595	842	5
repetir	426	202	452	215	595	842	5
en	457	202	466	215	595	842	5
varias	471	202	493	215	595	842	5
escalas	498	202	524	215	595	842	5
el	333	215	339	228	595	842	5
mismo	344	215	371	228	595	842	5
patrón	376	215	402	228	595	842	5
y	407	215	411	228	595	842	5
las	416	215	426	228	595	842	5
misma	431	215	457	228	595	842	5
ideas,	462	215	484	228	595	842	5
El	489	215	497	228	595	842	5
título	502	215	524	228	595	842	5
en	333	228	342	241	595	842	5
la	346	228	353	241	595	842	5
expresión	357	228	394	241	595	842	5
idiomatica	399	228	440	241	595	842	5
ecuatoriana:	444	228	492	241	595	842	5
ir	496	228	503	241	595	842	5
para	507	228	524	241	595	842	5
volver,	333	241	357	254	595	842	5
que	360	241	374	254	595	842	5
describe	377	241	409	254	595	842	5
una	411	241	426	254	595	842	5
ausencia	429	241	462	254	595	842	5
temporal	464	241	500	254	595	842	5
(cuya	503	241	524	254	595	842	5
duración	333	254	368	267	595	842	5
por	371	254	385	267	595	842	5
otro	388	254	405	267	595	842	5
lado,	408	254	427	267	595	842	5
acaba	431	254	453	267	595	842	5
siendo	456	254	482	267	595	842	5
totalmen-	485	254	524	267	595	842	5
te	333	267	340	280	595	842	5
imprevisible).	345	267	398	280	595	842	5
Responde	403	267	442	280	595	842	5
a	447	267	451	280	595	842	5
esas	456	267	470	280	595	842	5
inquiteudes.	475	267	524	280	595	842	5
Además	333	280	363	293	595	842	5
de	367	280	376	293	595	842	5
sugerir	379	280	406	293	595	842	5
un	409	280	419	293	595	842	5
estdo	422	280	443	293	595	842	5
de	446	280	455	293	595	842	5
movimiento	458	280	506	293	595	842	5
que	510	280	524	293	595	842	5
caracteriza	333	293	374	306	595	842	5
gran	377	293	395	306	595	842	5
parte	398	293	418	306	595	842	5
de	422	293	431	306	595	842	5
las	435	293	444	306	595	842	5
obras	448	293	469	306	595	842	5
expuestas.	472	293	512	306	595	842	5
El	515	293	524	306	595	842	5
título	333	306	354	319	595	842	5
mismo	357	306	384	319	595	842	5
no	386	306	396	319	595	842	5
en	399	306	408	319	595	842	5
la	411	306	417	319	595	842	5
rigidez	420	306	446	319	595	842	5
de	448	306	458	319	595	842	5
un	460	306	471	319	595	842	5
discurso	473	306	505	319	595	842	5
mo-	508	306	524	319	595	842	5
nolítico	333	319	363	332	595	842	5
y	367	319	371	332	595	842	5
acabado,	375	319	409	332	595	842	5
sino	413	319	429	332	595	842	5
en	433	319	443	332	595	842	5
el	446	319	453	332	595	842	5
ambito	457	319	485	332	595	842	5
abierto	488	319	516	332	595	842	5
e	520	319	524	332	595	842	5
indefinido,	333	332	376	345	595	842	5
mas	379	332	394	345	595	842	5
cercano	396	332	426	345	595	842	5
a	429	332	433	345	595	842	5
la	435	332	442	345	595	842	5
oralidad	444	332	477	345	595	842	5
y	479	332	483	345	595	842	5
al	486	332	492	345	595	842	5
dialogo	495	332	524	345	595	842	5
en	333	345	342	358	595	842	5
constante	346	345	384	358	595	842	5
construcción,	388	345	442	358	595	842	5
en	446	345	456	358	595	842	5
el	460	345	467	358	595	842	5
ámbito	471	345	499	358	595	842	5
de	504	345	513	358	595	842	5
la	517	345	524	358	595	842	5
vida	333	358	349	371	595	842	5
misma	352	358	378	371	595	842	5
(Crivelli	380	358	413	371	595	842	5
Jacopo,	416	358	445	371	595	842	5
2014,	447	358	470	371	595	842	5
p.	473	358	480	371	595	842	5
9).	483	358	494	371	595	842	5
Por	327	386	345	404	595	842	5
otro	350	386	373	404	595	842	5
lado,	378	386	405	404	595	842	5
la	410	386	419	404	595	842	5
gestión	424	386	463	404	595	842	5
de	468	386	481	404	595	842	5
una	486	386	506	404	595	842	5
estructu-	511	386	559	404	595	842	5
ra	315	401	325	419	595	842	5
artística	330	401	372	419	595	842	5
requiere	378	401	421	419	595	842	5
de	426	401	439	419	595	842	5
otras	444	401	470	419	595	842	5
acciones,	476	401	524	419	595	842	5
como	529	401	559	419	595	842	5
es	315	417	325	435	595	842	5
el	329	417	338	435	595	842	5
tema	342	417	369	435	595	842	5
de	373	417	386	435	595	842	5
una	390	417	410	435	595	842	5
comunicación	414	417	490	435	595	842	5
dirigida	494	417	536	435	595	842	5
a	540	417	546	435	595	842	5
la	550	417	559	435	595	842	5
comunidad	315	432	376	450	595	842	5
para	380	432	403	450	595	842	5
dar	407	432	425	450	595	842	5
a	429	432	434	450	595	842	5
conocer	439	432	481	450	595	842	5
el	485	432	494	450	595	842	5
proceso	498	432	539	450	595	842	5
del	543	432	559	450	595	842	5
proyecto,	315	448	365	466	595	842	5
a	372	448	377	466	595	842	5
los	384	448	399	466	595	842	5
medios	406	448	444	466	595	842	5
especializados.	451	448	529	466	595	842	5
Con	535	448	559	466	595	842	5
este	315	463	335	481	595	842	5
fin,	340	463	358	481	595	842	5
se	363	463	373	481	595	842	5
renovó	379	463	415	481	595	842	5
la	421	463	430	481	595	842	5
imagen	435	463	474	481	595	842	5
corporativa,	480	463	544	481	595	842	5
se	549	463	559	481	595	842	5
restauró,	315	479	361	497	595	842	5
se	369	479	379	497	595	842	5
registro	388	479	428	497	595	842	5
fotográficamente	436	479	527	497	595	842	5
y	535	479	541	497	595	842	5
se	549	479	559	497	595	842	5
dejó	315	494	338	512	595	842	5
en	341	494	354	512	595	842	5
las	358	494	371	512	595	842	5
mejores	375	494	416	512	595	842	5
condiciones	420	494	484	512	595	842	5
a	487	494	493	512	595	842	5
la	496	494	505	512	595	842	5
colección	509	494	559	512	595	842	5
Bienal,	315	510	352	528	595	842	5
pues	355	510	380	528	595	842	5
es	383	510	393	528	595	842	5
donde	396	510	430	528	595	842	5
reposa	433	510	467	528	595	842	5
su	470	510	482	528	595	842	5
acervo	485	510	519	528	595	842	5
y	523	510	529	528	595	842	5
están	532	510	559	528	595	842	5
sus	315	525	331	543	595	842	5
antecedentes,	334	525	406	543	595	842	5
ahí	410	525	426	543	595	842	5
se	430	525	440	543	595	842	5
solventó	444	525	489	543	595	842	5
su	492	525	504	543	595	842	5
memoria.	508	525	559	543	595	842	5
Se	315	541	327	559	595	842	5
validó	330	541	363	559	595	842	5
todo	366	541	391	559	595	842	5
lo	394	541	404	559	595	842	5
mejor	407	541	439	559	595	842	5
de	442	541	454	559	595	842	5
las	457	541	471	559	595	842	5
experiencias	474	541	539	559	595	842	5
an-	542	541	559	559	595	842	5
teriores	315	556	354	574	595	842	5
para	359	556	382	574	595	842	5
tomar	387	556	419	574	595	842	5
lo	424	556	435	574	595	842	5
bueno	440	556	474	574	595	842	5
de	478	556	491	574	595	842	5
lo	496	556	506	574	595	842	5
pasado	511	556	548	574	595	842	5
y	553	556	559	574	595	842	5
para	315	572	338	590	595	842	5
poder	341	572	372	590	595	842	5
mirar	375	572	404	590	595	842	5
en	407	572	420	590	595	842	5
ese	423	572	438	590	595	842	5
momento	441	572	494	590	595	842	5
su	497	572	509	590	595	842	5
presente.	511	572	559	590	595	842	5
Sin	315	587	332	605	595	842	5
embargo	335	587	382	605	595	842	5
y	385	587	391	605	595	842	5
a	394	587	399	605	595	842	5
pesar	402	587	430	605	595	842	5
del	432	587	448	605	595	842	5
trabajo	451	587	489	605	595	842	5
ejecutado,	492	587	546	605	595	842	5
es	549	587	559	605	595	842	5
importante	315	603	375	621	595	842	5
mencionar	380	603	437	621	595	842	5
que	442	603	462	621	595	842	5
en	467	603	480	621	595	842	5
este	484	603	504	621	595	842	5
contexto,	509	603	559	621	595	842	5
enfrentamos	315	618	381	636	595	842	5
la	387	618	396	636	595	842	5
ausencia	401	618	446	636	595	842	5
de	452	618	464	636	595	842	5
un	470	618	484	636	595	842	5
corpus	490	618	522	636	595	842	5
solido	527	618	559	636	595	842	5
de	315	634	327	652	595	842	5
los	333	634	348	652	595	842	5
actores	354	634	391	652	595	842	5
culturales,	397	634	452	652	595	842	5
este	459	634	478	652	595	842	5
campo	485	634	521	652	595	842	5
carece	527	634	559	652	595	842	5
de	315	649	327	667	595	842	5
una	332	649	352	667	595	842	5
posición	356	649	401	667	595	842	5
y	406	649	412	667	595	842	5
de	416	649	429	667	595	842	5
un	433	649	447	667	595	842	5
discurso	452	649	496	667	595	842	5
consistente	500	649	559	667	595	842	5
frente	315	665	346	683	595	842	5
al	349	665	359	683	595	842	5
sistema.	362	665	405	683	595	842	5
Existen	327	696	367	714	595	842	5
muchas	371	696	413	714	595	842	5
finalidades	417	696	476	714	595	842	5
en	480	696	493	714	595	842	5
la	498	696	507	714	595	842	5
propues-	511	696	559	714	595	842	5
ta	315	711	325	729	595	842	5
de	328	711	341	729	595	842	5
una	345	711	365	729	595	842	5
bienal;	369	711	406	729	595	842	5
finalidades	410	711	469	729	595	842	5
que	472	711	492	729	595	842	5
acompañan	496	711	559	729	595	842	5
la	315	727	324	745	595	842	5
meta	330	727	357	745	595	842	5
principal	363	727	412	745	595	842	5
que	418	727	438	745	595	842	5
es	444	727	454	745	595	842	5
obtener	460	727	502	745	595	842	5
una	508	727	529	745	595	842	5
gran	535	727	559	745	595	842	5
muestra	315	742	358	760	595	842	5
de	362	742	375	760	595	842	5
arte.	378	742	403	760	595	842	5
Las	406	742	424	760	595	842	5
bienales	428	742	472	760	595	842	5
nacieron	475	742	523	760	595	842	5
con	526	742	546	760	595	842	5
la	550	742	559	760	595	842	5
intensión	315	758	366	776	595	842	5
de	370	758	383	776	595	842	5
generar	386	758	427	776	595	842	5
un	433	758	448	776	595	842	5
diálogo	452	758	492	776	595	842	5
de	496	758	508	776	595	842	5
lo	512	758	522	776	595	842	5
global	526	758	559	776	595	842	5
con	315	773	335	791	595	842	5
lo	341	773	351	791	595	842	5
local;	357	773	386	791	595	842	5
no	392	773	407	791	595	842	5
basta	412	773	440	791	595	842	5
con	446	773	466	791	595	842	5
ser	472	773	487	791	595	842	5
una	493	773	514	791	595	842	5
vitrina,	520	773	559	791	595	842	5
debe	315	789	340	807	595	842	5
ser	348	789	363	807	595	842	5
algo	371	789	393	807	595	842	5
más	401	789	423	807	595	842	5
que	430	789	450	807	595	842	5
conexiones	458	789	518	807	595	842	5
estéti-	526	789	559	807	595	842	5
INDEX	500	14	535	29	595	842	6
#04	538	14	560	29	595	842	6
cas,	47	33	67	51	595	842	6
debe	71	33	97	51	595	842	6
ser	101	33	116	51	595	842	6
un	120	33	135	51	595	842	6
proyecto	139	33	187	51	595	842	6
ciudad.	191	33	232	51	595	842	6
Es	236	33	249	51	595	842	6
así	253	33	267	51	595	842	6
que	272	33	292	51	595	842	6
el	47	49	56	67	595	842	6
plan	62	49	86	67	595	842	6
de	91	49	104	67	595	842	6
gestión	110	49	149	67	595	842	6
de	155	49	168	67	595	842	6
la	173	49	182	67	595	842	6
12	188	49	202	67	595	842	6
Bienal	208	49	243	67	595	842	6
procuró	248	49	292	67	595	842	6
moverse	47	64	92	82	595	842	6
dentro	97	64	133	82	595	842	6
de	138	64	151	82	595	842	6
la	157	64	166	82	595	842	6
misma	171	64	207	82	595	842	6
urbe,	213	64	241	82	595	842	6
acercan-	246	64	292	82	595	842	6
do	47	80	61	98	595	842	6
a	64	80	70	98	595	842	6
sus	73	80	90	98	595	842	6
ciudadanos	93	80	155	98	595	842	6
y	158	80	164	98	595	842	6
haciéndoles	168	80	231	98	595	842	6
conocer	235	80	278	98	595	842	6
lo	281	80	292	98	595	842	6
que	47	95	67	113	595	842	6
implica	71	95	112	113	595	842	6
este	115	95	136	113	595	842	6
proyecto.	139	95	190	113	595	842	6
Una	59	126	83	144	595	842	6
bienal	91	126	125	144	595	842	6
es	133	126	143	144	595	842	6
un	151	126	166	144	595	842	6
encuentro	174	126	230	144	595	842	6
donde	238	126	273	144	595	842	6
se	281	126	292	144	595	842	6
analizan	47	142	93	160	595	842	6
proyectos	97	142	151	160	595	842	6
estéticos,	155	142	206	160	595	842	6
es	210	142	221	160	595	842	6
una	225	142	246	160	595	842	6
cita	250	142	270	160	595	842	6
del	275	142	292	160	595	842	6
gran	47	157	72	175	595	842	6
público	75	157	117	175	595	842	6
con	121	157	141	175	595	842	6
el	144	157	153	175	595	842	6
arte,	157	157	182	175	595	842	6
con	185	157	205	175	595	842	6
sus	208	157	225	175	595	842	6
nuevas	228	157	266	175	595	842	6
ten-	269	157	292	175	595	842	6
dencias	47	173	88	191	595	842	6
y	94	173	100	191	595	842	6
es	106	173	117	191	595	842	6
también	123	173	169	191	595	842	6
una	175	173	196	191	595	842	6
oportunidad	202	173	273	191	595	842	6
de	279	173	292	191	595	842	6
crear	47	188	74	206	595	842	6
diálogos	78	188	124	206	595	842	6
entre	127	188	156	206	595	842	6
expertos,	159	188	210	206	595	842	6
para	213	188	237	206	595	842	6
construir	241	188	292	206	595	842	6
redes	47	204	75	222	595	842	6
de	78	204	91	222	595	842	6
trabajo.	94	204	137	222	595	842	6
Una	140	204	164	222	595	842	6
bienal,	167	204	204	222	595	842	6
es	207	204	218	222	595	842	6
un	221	204	235	222	595	842	6
campo	238	204	276	222	595	842	6
de	279	204	292	222	595	842	6
desarrollo	47	219	102	237	595	842	6
de	105	219	118	237	595	842	6
conocimiento	121	219	199	237	595	842	6
y	202	219	208	237	595	842	6
de	211	219	224	237	595	842	6
pensamien-	227	219	292	237	595	842	6
to	47	235	58	253	595	842	6
critico,	62	235	102	253	595	842	6
cuenta	105	235	142	253	595	842	6
con	146	235	166	253	595	842	6
un	170	235	185	253	595	842	6
espacio	189	235	229	253	595	842	6
académico	233	235	292	253	595	842	6
de	47	250	60	268	595	842	6
ideas	63	250	90	268	595	842	6
creativas,	93	250	145	268	595	842	6
bajo	148	250	172	268	595	842	6
la	175	250	184	268	595	842	6
enorme	187	250	229	268	595	842	6
premisa	232	250	276	268	595	842	6
de	279	250	292	268	595	842	6
lo	47	266	58	284	595	842	6
que	61	266	81	284	595	842	6
significa	84	266	130	284	595	842	6
la	134	266	143	284	595	842	6
actualidad	146	266	204	284	595	842	6
de	208	266	221	284	595	842	6
la	224	266	233	284	595	842	6
propuesta	237	266	292	284	595	842	6
curatorial.	47	281	105	299	595	842	6
La	108	281	122	299	595	842	6
gestión	125	281	165	299	595	842	6
de	169	281	182	299	595	842	6
la	185	281	194	299	595	842	6
Bienal	198	281	233	299	595	842	6
activó	237	281	270	299	595	842	6
a	273	281	279	299	595	842	6
la	282	281	292	299	595	842	6
institución,	47	297	112	315	595	842	6
renovó	116	297	154	315	595	842	6
su	158	297	170	315	595	842	6
edificio	174	297	216	315	595	842	6
y	220	297	226	315	595	842	6
sus	230	297	247	315	595	842	6
puertas	251	297	292	315	595	842	6
por	47	312	66	330	595	842	6
primera	72	312	115	330	595	842	6
vez	121	312	138	330	595	842	6
fueron	144	312	181	330	595	842	6
abiertas	186	312	229	330	595	842	6
al	234	312	244	330	595	842	6
público	249	312	292	330	595	842	6
en	47	328	60	346	595	842	6
espacios	65	328	111	346	595	842	6
nuevos.	116	328	158	346	595	842	6
Se	163	328	176	346	595	842	6
hizo	181	328	204	346	595	842	6
una	209	328	230	346	595	842	6
invitación	235	328	292	346	595	842	6
a	47	343	53	361	595	842	6
dialogar,	57	343	105	361	595	842	6
acercándonos	110	343	186	361	595	842	6
a	190	343	196	361	595	842	6
la	200	343	210	361	595	842	6
ciudad	214	343	252	361	595	842	6
que	257	343	277	361	595	842	6
es	281	343	292	361	595	842	6
el	47	359	56	377	595	842	6
campo	62	359	99	377	595	842	6
de	104	359	117	377	595	842	6
acción	122	359	158	377	595	842	6
de	164	359	177	377	595	842	6
la	182	359	191	377	595	842	6
Bienal,	197	359	236	377	595	842	6
donde	241	359	276	377	595	842	6
se	281	359	292	377	595	842	6
implementó	47	374	115	392	595	842	6
una	119	374	140	392	595	842	6
muestra	143	374	188	392	595	842	6
de	191	374	204	392	595	842	6
arte,	208	374	233	392	595	842	6
con	236	374	257	392	595	842	6
varias	260	374	292	392	595	842	6
capas	47	390	77	408	595	842	6
de	80	390	93	408	595	842	6
significación.	97	390	171	408	595	842	6
Son	174	390	195	408	595	842	6
muchas	199	390	242	408	595	842	6
acciones	245	390	292	408	595	842	6
que	47	405	67	423	595	842	6
se	71	405	82	423	595	842	6
derivan	86	405	127	423	595	842	6
de	131	405	144	423	595	842	6
una	148	405	169	423	595	842	6
Bienal,	173	405	212	423	595	842	6
debe	216	405	242	423	595	842	6
ser	247	405	262	423	595	842	6
en	266	405	279	423	595	842	6
si	283	405	292	423	595	842	6
misma	47	421	84	439	595	842	6
una	89	421	109	439	595	842	6
suerte	114	421	148	439	595	842	6
de	152	421	165	439	595	842	6
sugestión	170	421	222	439	595	842	6
y	227	421	233	439	595	842	6
de	238	421	251	439	595	842	6
seduc-	256	421	292	439	595	842	6
ción	47	436	71	454	595	842	6
hacia	75	436	104	454	595	842	6
el	108	436	117	454	595	842	6
otro.	121	436	148	454	595	842	6
Estrategias	35	464	133	487	595	842	6
Entre	59	498	89	516	595	842	6
las	97	498	111	516	595	842	6
estrategias	119	498	173	516	595	842	6
para	182	498	205	516	595	842	6
pensar	213	498	248	516	595	842	6
en	256	498	269	516	595	842	6
un	277	498	292	516	595	842	6
sistema	47	514	86	532	595	842	6
del	91	514	107	532	595	842	6
arte	113	514	133	532	595	842	6
ecuatoriano	138	514	201	532	595	842	6
que	206	514	226	532	595	842	6
se	231	514	241	532	595	842	6
proyecte	246	514	292	532	595	842	6
hacia	47	529	75	547	595	842	6
fuera,	81	529	112	547	595	842	6
está	119	529	139	547	595	842	6
siempre	145	529	187	547	595	842	6
presente	194	529	238	547	595	842	6
la	245	529	254	547	595	842	6
figura	261	529	292	547	595	842	6
de	47	545	60	563	595	842	6
la	65	545	74	563	595	842	6
Bienal	80	545	114	563	595	842	6
de	119	545	132	563	595	842	6
Cuenca	138	545	178	563	595	842	6
ya	190	545	201	563	595	842	6
que	207	545	227	563	595	842	6
es	232	545	242	563	595	842	6
el	248	545	257	563	595	842	6
única	262	545	292	563	595	842	6
institución	47	560	105	578	595	842	6
que	113	560	132	578	595	842	6
ha	139	560	152	578	595	842	6
estado	160	560	194	578	595	842	6
vigente	201	560	240	578	595	842	6
por	247	560	265	578	595	842	6
tres	273	560	292	578	595	842	6
décadas.	47	576	92	594	595	842	6
Su	95	576	109	594	595	842	6
presencia	112	576	162	594	595	842	6
sostenida	165	576	215	594	595	842	6
le	218	576	227	594	595	842	6
ha	231	576	244	594	595	842	6
permiti-	247	576	292	594	595	842	6
do	47	591	61	609	595	842	6
construir	65	591	114	609	595	842	6
una	118	591	138	609	595	842	6
trayectoria	146	591	202	609	595	842	6
y	206	591	212	609	595	842	6
ahora	216	591	246	609	595	842	6
es	250	591	260	609	595	842	6
parte	264	591	292	609	595	842	6
del	47	607	63	625	595	842	6
sistema	68	607	107	625	595	842	6
de	112	607	125	625	595	842	6
bienales	130	607	173	625	595	842	6
latinoamericanas	178	607	268	625	595	842	6
por	273	607	292	625	595	842	6
lo	47	622	57	640	595	842	6
que	63	622	83	640	595	842	6
debe	89	622	114	640	595	842	6
seguir	120	622	152	640	595	842	6
construyendo	158	622	232	640	595	842	6
su	238	622	250	640	595	842	6
red	256	622	273	640	595	842	6
de	279	622	292	640	595	842	6
acción.	47	638	85	656	595	842	6
La	88	638	101	656	595	842	6
Bienal	104	638	138	656	595	842	6
de	141	638	154	656	595	842	6
Cuenca	157	638	197	656	595	842	6
ha	200	638	213	656	595	842	6
sido	216	638	238	656	595	842	6
testigo	241	638	276	656	595	842	6
de	279	638	292	656	595	842	6
la	47	653	56	671	595	842	6
evolución	60	653	112	671	595	842	6
del	116	653	132	671	595	842	6
arte	136	653	157	671	595	842	6
ecuatoriano,	161	653	227	671	595	842	6
que	231	653	251	671	595	842	6
hoy	255	653	275	671	595	842	6
en	279	653	292	671	595	842	6
día	47	669	63	687	595	842	6
está	67	669	87	687	595	842	6
en	91	669	104	687	595	842	6
un	108	669	122	687	595	842	6
alto	126	669	146	687	595	842	6
nivel	150	669	176	687	595	842	6
y	180	669	186	687	595	842	6
es	189	669	200	687	595	842	6
capaz	203	669	233	687	595	842	6
de	236	669	249	687	595	842	6
enfren-	253	669	292	687	595	842	6
tar	47	684	62	702	595	842	6
al	65	684	74	702	595	842	6
sistema	78	684	117	702	595	842	6
internacional;	120	684	195	702	595	842	6
por	198	684	217	702	595	842	6
estas	220	684	245	702	595	842	6
razones,	248	684	292	702	595	842	6
la	47	700	56	718	595	842	6
Bienal	59	700	93	718	595	842	6
es	96	700	106	718	595	842	6
considerada	110	700	173	718	595	842	6
como	176	700	207	718	595	842	6
una	210	700	230	718	595	842	6
plataforma	233	700	292	718	595	842	6
para	47	715	70	733	595	842	6
el	74	715	83	733	595	842	6
arte	86	715	106	733	595	842	6
ecuatoriano.	110	715	176	733	595	842	6
La	59	746	72	764	595	842	6
Bienal	75	746	109	764	595	842	6
también	112	746	157	764	595	842	6
también	160	746	204	764	595	842	6
se	207	746	217	764	595	842	6
ha	220	746	233	764	595	842	6
configura-	236	746	292	764	595	842	6
do	47	762	61	780	595	842	6
como	64	762	94	780	595	842	6
el	98	762	107	780	595	842	6
ente	110	762	133	780	595	842	6
ejecutor	136	762	179	780	595	842	6
del	183	762	199	780	595	842	6
encuentro	202	762	256	780	595	842	6
con	260	762	279	780	595	842	6
el	283	762	292	780	595	842	6
arte	47	777	67	795	595	842	6
de	72	777	85	795	595	842	6
otros	89	777	116	795	595	842	6
países	121	777	152	795	595	842	6
y	156	777	163	795	595	842	6
reflexiona	167	777	220	795	595	842	6
estéticamen-	224	777	292	795	595	842	6
te	47	793	57	811	595	842	6
al	62	793	71	811	595	842	6
respecto.	76	793	123	811	595	842	6
Es	128	793	141	811	595	842	6
el	146	793	155	811	595	842	6
espacio	160	793	199	811	595	842	6
donde	204	793	238	811	595	842	6
ocurre	243	793	277	811	595	842	6
la	283	793	292	811	595	842	6
narración	315	33	366	51	595	842	6
de	370	33	383	51	595	842	6
lo	387	33	397	51	595	842	6
que	402	33	421	51	595	842	6
acontece	425	33	472	51	595	842	6
en	476	33	489	51	595	842	6
el	493	33	502	51	595	842	6
arte	506	33	527	51	595	842	6
ecua-	531	33	559	51	595	842	6
toriano	315	49	354	67	595	842	6
y	360	49	366	67	595	842	6
donde	371	49	405	67	595	842	6
se	411	49	421	67	595	842	6
vincula	427	49	466	67	595	842	6
a	471	49	477	67	595	842	6
la	483	49	492	67	595	842	6
producción	498	49	559	67	595	842	6
internacional,	315	64	389	82	595	842	6
es	395	64	406	82	595	842	6
responsable	412	64	474	82	595	842	6
de	480	64	493	82	595	842	6
la	499	64	509	82	595	842	6
difusión	515	64	559	82	595	842	6
de	315	80	327	98	595	842	6
nuestro	332	80	372	98	595	842	6
arte	376	80	396	98	595	842	6
hacia	400	80	428	98	595	842	6
fuera.	432	80	463	98	595	842	6
Así,	467	80	488	98	595	842	6
debe	492	80	517	98	595	842	6
estar	521	80	546	98	595	842	6
al	550	80	559	98	595	842	6
tanto	315	95	343	113	595	842	6
de	349	95	361	113	595	842	6
lo	367	95	377	113	595	842	6
que	383	95	402	113	595	842	6
ocurre	408	95	442	113	595	842	6
país	448	95	469	113	595	842	6
adentro,	474	95	519	113	595	842	6
por	525	95	543	113	595	842	6
lo	549	95	559	113	595	842	6
tanto	315	111	343	129	595	842	6
en	346	111	359	129	595	842	6
esta	363	111	383	129	595	842	6
edición	386	111	426	129	595	842	6
se	429	111	439	129	595	842	6
contrató,	443	111	492	129	595	842	6
por	495	111	514	129	595	842	6
primera	517	111	559	129	595	842	6
vez,	315	126	335	144	595	842	6
una	338	126	359	144	595	842	6
empresa	362	126	406	144	595	842	6
especializada	409	126	478	144	595	842	6
en	481	126	494	144	595	842	6
el	497	126	506	144	595	842	6
manejo	510	126	550	144	595	842	6
y	553	126	559	144	595	842	6
traslado	315	142	357	160	595	842	6
de	361	142	374	160	595	842	6
obra	378	142	402	160	595	842	6
con	406	142	426	160	595	842	6
un	430	142	445	160	595	842	6
seguro	449	142	484	160	595	842	6
internacional	488	142	559	160	595	842	6
que	315	157	334	175	595	842	6
cubría	339	157	372	175	595	842	6
totalmente	377	157	435	175	595	842	6
este	440	157	460	175	595	842	6
rubro.	464	157	498	175	595	842	6
Además	502	157	545	175	595	842	6
se	549	157	559	175	595	842	6
trabajó	315	173	352	191	595	842	6
con	358	173	377	191	595	842	6
un	383	173	397	191	595	842	6
programa	403	173	454	191	595	842	6
experto	460	173	500	191	595	842	6
en	505	173	518	191	595	842	6
educa-	524	173	559	191	595	842	6
ción	315	188	338	206	595	842	6
y	343	188	349	206	595	842	6
arte,	353	188	377	206	595	842	6
que	382	188	401	206	595	842	6
ha	406	188	419	206	595	842	6
sido	424	188	446	206	595	842	6
pionero	450	188	492	206	595	842	6
en	497	188	509	206	595	842	6
el	514	188	523	206	595	842	6
país	528	188	549	206	595	842	6
y	553	188	559	206	595	842	6
que	315	204	334	222	595	842	6
tiene	338	204	364	222	595	842	6
una	368	204	388	222	595	842	6
experiencia	391	204	452	222	595	842	6
de	455	204	468	222	595	842	6
19	471	204	485	222	595	842	6
años.	489	204	517	222	595	842	6
La	327	235	340	253	595	842	6
muestra	348	235	391	253	595	842	6
la	398	235	407	253	595	842	6
Bienal	415	235	449	253	595	842	6
es	457	235	467	253	595	842	6
una	474	235	495	253	595	842	6
exposición	502	235	559	253	595	842	6
de	315	250	327	268	595	842	6
alta	334	250	353	268	595	842	6
envergadura	360	250	425	268	595	842	6
y	432	250	438	268	595	842	6
tiene	444	250	471	268	595	842	6
varios	477	250	509	268	595	842	6
aspectos	515	250	559	268	595	842	6
técnicos	315	266	358	284	595	842	6
y	363	266	369	284	595	842	6
museográficos	373	266	449	284	595	842	6
que	454	266	473	284	595	842	6
cubrir.	478	266	513	284	595	842	6
Se	518	266	530	284	595	842	6
trata	535	266	559	284	595	842	6
de	315	281	327	299	595	842	6
un	330	281	345	299	595	842	6
ejercicio	348	281	392	299	595	842	6
curatorial	395	281	447	299	595	842	6
en	450	281	463	299	595	842	6
marcha	466	281	506	299	595	842	6
a	509	281	514	299	595	842	6
nivel	518	281	543	299	595	842	6
de	547	281	559	299	595	842	6
gestión,	315	297	356	315	595	842	6
e	360	297	365	315	595	842	6
implica	369	297	409	315	595	842	6
varias	412	297	442	315	595	842	6
estrategias	445	297	500	315	595	842	6
tangibles	503	297	550	315	595	842	6
e	554	297	559	315	595	842	6
intangibles	315	312	373	330	595	842	6
que	378	312	397	330	595	842	6
se	402	312	412	330	595	842	6
aplicaron	417	312	466	330	595	842	6
en	471	312	484	330	595	842	6
la	488	312	498	330	595	842	6
ciudad,	502	312	542	330	595	842	6
en	546	312	559	330	595	842	6
el	315	328	324	346	595	842	6
país	327	328	348	346	595	842	6
y	351	328	357	346	595	842	6
también	360	328	405	346	595	842	6
a	408	328	413	346	595	842	6
nivel	417	328	442	346	595	842	6
internacional.	446	328	520	346	595	842	6
Por	523	328	542	346	595	842	6
un	545	328	559	346	595	842	6
lado	315	343	338	361	595	842	6
está	342	343	362	361	595	842	6
el	367	343	376	361	595	842	6
arte,	381	343	404	361	595	842	6
la	409	343	418	361	595	842	6
propuesta	423	343	475	361	595	842	6
conceptual,	480	343	542	361	595	842	6
de	547	343	559	361	595	842	6
montaje,	315	359	362	377	595	842	6
de	366	359	378	377	595	842	6
relación	381	359	424	377	595	842	6
con	427	359	447	377	595	842	6
el	450	359	459	377	595	842	6
contexto	462	359	509	377	595	842	6
e	512	359	518	377	595	842	6
incluso	521	359	559	377	595	842	6
con	315	374	334	392	595	842	6
las	339	374	352	392	595	842	6
salas	357	374	381	392	595	842	6
de	385	374	398	392	595	842	6
exposición	402	374	459	392	595	842	6
—que	463	374	497	392	595	842	6
en	501	374	514	392	595	842	6
Cuenca	518	374	559	392	595	842	6
son	315	390	333	408	595	842	6
lugares	337	390	374	408	595	842	6
históricos	377	390	428	408	595	842	6
y	432	390	438	408	595	842	6
patrimoniales.	441	390	518	408	595	842	6
El	521	390	532	408	595	842	6
ejer-	536	390	559	408	595	842	6
cicio	315	405	340	423	595	842	6
museográfico	343	405	414	423	595	842	6
de	417	405	430	423	595	842	6
esta	432	405	452	423	595	842	6
edición	455	405	495	423	595	842	6
propuso	498	405	542	423	595	842	6
un	545	405	559	423	595	842	6
esquema	315	421	361	439	595	842	6
creativo	366	421	408	439	595	842	6
en	413	421	426	439	595	842	6
dialogo	431	421	471	439	595	842	6
con	476	421	496	439	595	842	6
las	501	421	514	439	595	842	6
obras	519	421	548	439	595	842	6
y	553	421	559	439	595	842	6
con	315	436	334	454	595	842	6
el	338	436	347	454	595	842	6
espacio	350	436	389	454	595	842	6
donde	393	436	427	454	595	842	6
se	430	436	440	454	595	842	6
instalaron	444	436	497	454	595	842	6
las	500	436	514	454	595	842	6
piezas.	518	436	553	454	595	842	6
Existen	327	467	364	485	595	842	6
otros	371	467	397	485	595	842	6
espacios	404	467	446	485	595	842	6
del	453	467	468	485	595	842	6
proyecto	475	467	520	485	595	842	6
Bienal	527	467	559	485	595	842	6
que	315	483	334	501	595	842	6
tienen	339	483	371	501	595	842	6
que	377	483	396	501	595	842	6
deben	401	483	432	501	595	842	6
ser	438	483	452	501	595	842	6
internacionalizados,	457	483	559	501	595	842	6
no	315	498	329	516	595	842	6
solo	333	498	353	516	595	842	6
con	357	498	377	516	595	842	6
la	381	498	390	516	595	842	6
muestra	394	498	435	516	595	842	6
sino	439	498	460	516	595	842	6
con	465	498	484	516	595	842	6
su	488	498	499	516	595	842	6
modelo	503	498	543	516	595	842	6
de	547	498	559	516	595	842	6
gestión.	315	514	355	532	595	842	6
Uno	358	514	381	532	595	842	6
de	385	514	397	532	595	842	6
los	401	514	415	532	595	842	6
aportes	418	514	455	532	595	842	6
de	459	514	471	532	595	842	6
la	475	514	483	532	595	842	6
12	487	514	501	532	595	842	6
Bienal,	504	514	540	532	595	842	6
fue	543	514	559	532	595	842	6
la	315	529	323	547	595	842	6
propuesta	328	529	378	547	595	842	6
artística	383	529	423	547	595	842	6
que	427	529	446	547	595	842	6
finalmente	451	529	506	547	595	842	6
evidenció	510	529	559	547	595	842	6
las	315	545	328	563	595	842	6
nuevas	330	545	365	563	595	842	6
maneras	367	545	410	563	595	842	6
de	412	545	425	563	595	842	6
hacer	427	545	455	563	595	842	6
arte,	457	545	480	563	595	842	6
el	482	545	491	563	595	842	6
arte	493	545	513	563	595	842	6
asumido	515	545	559	563	595	842	6
como	315	560	344	578	595	842	6
campo	346	560	381	578	595	842	6
autónomo.	384	560	441	578	595	842	6
En	443	560	458	578	595	842	6
este	460	560	480	578	595	842	6
contexto	482	560	527	578	595	842	6
la	529	560	538	578	595	842	6
ins-	540	560	559	578	595	842	6
titución	315	576	355	594	595	842	6
Bienal	358	576	391	594	595	842	6
sirve	394	576	417	594	595	842	6
como	420	576	449	594	595	842	6
plataforma	452	576	508	594	595	842	6
potencia-	511	576	559	594	595	842	6
dora	315	591	338	609	595	842	6
del	341	591	357	609	595	842	6
arte	359	591	379	609	595	842	6
y	382	591	388	609	595	842	6
no	391	591	405	609	595	842	6
como	408	591	437	609	595	842	6
fiscalizador.	440	591	499	609	595	842	6
Mucho	327	622	366	640	595	842	6
se	369	622	379	640	595	842	6
ha	383	622	396	640	595	842	6
discutido	400	622	449	640	595	842	6
en	453	622	466	640	595	842	6
Ecuador	470	622	515	640	595	842	6
sobre	518	622	547	640	595	842	6
el	550	622	559	640	595	842	6
formato	315	638	358	656	595	842	6
de	360	638	373	656	595	842	6
la	376	638	385	656	595	842	6
Bienal	387	638	421	656	595	842	6
y	424	638	430	656	595	842	6
sobre	432	638	461	656	595	842	6
su	463	638	475	656	595	842	6
existencia.	478	638	533	656	595	842	6
Pero	535	638	559	656	595	842	6
habría	315	653	348	671	595	842	6
que	352	653	372	671	595	842	6
pensar	375	653	410	671	595	842	6
qué	414	653	433	671	595	842	6
sucedería	437	653	486	671	595	842	6
si	490	653	498	671	595	842	6
ya	502	653	514	671	595	842	6
no	517	653	531	671	595	842	6
exis-	535	653	559	671	595	842	6
tiera	315	669	338	687	595	842	6
la	343	669	352	687	595	842	6
Bienal	356	669	390	687	595	842	6
en	395	669	407	687	595	842	6
el	412	669	421	687	595	842	6
país,	425	669	450	687	595	842	6
pues	454	669	478	687	595	842	6
aunque	483	669	523	687	595	842	6
quede	527	669	559	687	595	842	6
mucho	315	684	352	702	595	842	6
por	356	684	374	702	595	842	6
superar	378	684	417	702	595	842	6
y	421	684	427	702	595	842	6
mejorar	430	684	472	702	595	842	6
como	475	684	506	702	595	842	6
proyecto,	509	684	559	702	595	842	6
este	315	700	335	718	595	842	6
proyecto	337	700	383	718	595	842	6
es	385	700	396	718	595	842	6
importante	398	700	458	718	595	842	6
en	460	700	473	718	595	842	6
muchos	475	700	518	718	595	842	6
niveles.	520	700	559	718	595	842	6
Su	315	715	328	733	595	842	6
presencia	331	715	381	733	595	842	6
y	384	715	390	733	595	842	6
su	393	715	405	733	595	842	6
permanencia	408	715	477	733	595	842	6
le	480	715	489	733	595	842	6
han	492	715	512	733	595	842	6
dado	515	715	542	733	595	842	6
un	545	715	559	733	595	842	6
capital	315	731	350	749	595	842	6
simbólico	355	731	408	749	595	842	6
a	413	731	419	749	595	842	6
Cuenca	424	731	465	749	595	842	6
y	471	731	477	749	595	842	6
al	482	731	491	749	595	842	6
Ecuador,	497	731	545	749	595	842	6
la	550	731	559	749	595	842	6
producción	315	746	376	764	595	842	6
de	380	746	393	764	595	842	6
arte	397	746	417	764	595	842	6
ecuatoriano	421	746	484	764	595	842	6
se	488	746	498	764	595	842	6
ha	502	746	515	764	595	842	6
visibili-	519	746	559	764	595	842	6
zado	315	762	340	780	595	842	6
y	344	762	350	780	595	842	6
se	354	762	364	780	595	842	6
ha	368	762	381	780	595	842	6
consolidado	385	762	450	780	595	842	6
conjuntamente	454	762	535	780	595	842	6
con	540	762	559	780	595	842	6
el	315	777	324	795	595	842	6
desarrollo	329	777	382	795	595	842	6
de	387	777	399	795	595	842	6
la	405	777	414	795	595	842	6
Bienal,	419	777	457	795	595	842	6
un	462	777	476	795	595	842	6
desarrollo	482	777	534	795	595	842	6
que	540	777	559	795	595	842	6
debe	315	793	340	811	595	842	6
ir	342	793	351	811	595	842	6
creciendo	353	793	405	811	595	842	6
y	408	793	414	811	595	842	6
perfeccionándose.	416	793	513	811	595	842	6
Generar	516	793	559	811	595	842	6
201	546	814	563	826	595	842	6
KATYA	42	12	72	24	595	842	7
CAZAR	74	12	105	24	595	842	7
nuevas	47	33	83	51	595	842	7
reflexiones	87	33	144	51	595	842	7
ha	147	33	160	51	595	842	7
sido	164	33	186	51	595	842	7
en	190	33	202	51	595	842	7
cada	206	33	230	51	595	842	7
edición	234	33	273	51	595	842	7
un	277	33	292	51	595	842	7
nuevo	47	49	80	67	595	842	7
reto.	84	49	108	67	595	842	7
Al	112	49	124	67	595	842	7
dejar	128	49	155	67	595	842	7
cerrados	159	49	203	67	595	842	7
y	207	49	213	67	595	842	7
ejecutados	217	49	273	67	595	842	7
los	277	49	292	67	595	842	7
planes	47	64	81	82	595	842	7
de	85	64	98	82	595	842	7
trabajo	102	64	139	82	595	842	7
—que	144	64	177	82	595	842	7
se	182	64	192	82	595	842	7
ajustaron	196	64	246	82	595	842	7
siempre	250	64	292	82	595	842	7
al	47	80	56	98	595	842	7
marco	60	80	93	98	595	842	7
legal	97	80	121	98	595	842	7
y	125	80	131	98	595	842	7
financiero	135	80	188	98	595	842	7
propio	192	80	228	98	595	842	7
de	232	80	244	98	595	842	7
una	248	80	268	98	595	842	7
ins-	272	80	292	98	595	842	7
titución	47	95	90	113	595	842	7
pública—	93	95	147	113	595	842	7
en	150	95	163	113	595	842	7
la	167	95	176	113	595	842	7
12	180	95	194	113	595	842	7
Bienal	197	95	231	113	595	842	7
de	235	95	247	113	595	842	7
Cuenca	251	95	292	113	595	842	7
se	47	111	57	129	595	842	7
procuró	62	111	104	129	595	842	7
un	109	111	124	129	595	842	7
sistema	128	111	167	129	595	842	7
interno	172	111	212	129	595	842	7
y	216	111	222	129	595	842	7
externo	227	111	267	129	595	842	7
que	272	111	292	129	595	842	7
posibilitó	47	126	98	144	595	842	7
la	101	126	110	144	595	842	7
siguiente	114	126	162	144	595	842	7
edición.	165	126	208	144	595	842	7
Acercarse	36	161	132	184	595	842	7
a	137	161	150	184	595	842	7
la	155	161	172	184	595	842	7
ciudad	177	161	243	184	595	842	7
El	59	188	70	206	595	842	7
contexto	80	188	127	206	595	842	7
del	137	188	153	206	595	842	7
arte	163	188	184	206	595	842	7
en	194	188	207	206	595	842	7
Ecuador	217	188	262	206	595	842	7
esta	272	188	292	206	595	842	7
poblado	47	204	91	222	595	842	7
de	97	204	109	222	595	842	7
intermitencias	115	204	191	222	595	842	7
y	197	204	203	222	595	842	7
de	209	204	221	222	595	842	7
poca	227	204	252	222	595	842	7
longe-	258	204	292	222	595	842	7
vidad	47	219	77	237	595	842	7
en	81	219	94	237	595	842	7
cuanto	99	219	135	237	595	842	7
a	140	219	146	237	595	842	7
proyectos	150	219	201	237	595	842	7
artísticos	206	219	254	237	595	842	7
nacio-	258	219	292	237	595	842	7
nales.	47	235	77	253	595	842	7
Frente	83	235	117	253	595	842	7
a	123	235	129	253	595	842	7
esto	135	235	156	253	595	842	7
la	162	235	171	253	595	842	7
institución	177	235	236	253	595	842	7
Bienal	242	235	276	253	595	842	7
se	282	235	292	253	595	842	7
ha	47	250	60	268	595	842	7
desarrollado	64	250	129	268	595	842	7
de	133	250	146	268	595	842	7
manera	150	250	190	268	595	842	7
permanente	194	250	258	268	595	842	7
y	262	250	268	268	595	842	7
está	272	250	292	268	595	842	7
activa	47	266	78	284	595	842	7
por	83	266	101	284	595	842	7
su	106	266	118	284	595	842	7
vínculo	123	266	163	284	595	842	7
con	168	266	187	284	595	842	7
la	192	266	201	284	595	842	7
ciudad.	206	266	246	284	595	842	7
Cuenca	251	266	292	284	595	842	7
no	47	281	61	299	595	842	7
solo	67	281	88	299	595	842	7
la	94	281	103	299	595	842	7
alberga,	108	281	150	299	595	842	7
no	155	281	170	299	595	842	7
es	175	281	185	299	595	842	7
solo	191	281	212	299	595	842	7
una	218	281	238	299	595	842	7
locación;	243	281	292	299	595	842	7
es	47	297	57	315	595	842	7
quien	65	297	95	315	595	842	7
la	103	297	112	315	595	842	7
administra.	120	297	181	315	595	842	7
Curiosamente	188	297	264	315	595	842	7
han	271	297	292	315	595	842	7
existido	47	312	89	330	595	842	7
momentos	98	312	155	330	595	842	7
en	164	312	177	330	595	842	7
que	187	312	206	330	595	842	7
la	215	312	225	330	595	842	7
Fundación	234	312	292	330	595	842	7
Bienal	47	328	81	346	595	842	7
ha	85	328	98	346	595	842	7
sido	102	328	124	346	595	842	7
como	128	328	158	346	595	842	7
un	162	328	177	346	595	842	7
satélite	181	328	218	346	595	842	7
y	222	328	228	346	595	842	7
por	232	328	250	346	595	842	7
eso,	254	328	275	346	595	842	7
en	279	328	292	346	595	842	7
su	47	343	59	361	595	842	7
edición	62	343	102	361	595	842	7
numero	106	343	148	361	595	842	7
12,	152	343	169	361	595	842	7
fue	173	343	190	361	595	842	7
imperioso	197	343	251	361	595	842	7
encon-	255	343	292	361	595	842	7
trar	47	359	66	377	595	842	7
la	71	359	80	377	595	842	7
manera	84	359	124	377	595	842	7
efectiva	128	359	169	377	595	842	7
de	173	359	186	377	595	842	7
vincularla	190	359	243	377	595	842	7
más	247	359	268	377	595	842	7
a	272	359	278	377	595	842	7
la	282	359	292	377	595	842	7
ciudad;	47	374	87	392	595	842	7
la	90	374	99	392	595	842	7
Bienal	102	374	136	392	595	842	7
debe	140	374	165	392	595	842	7
ser	168	374	183	392	595	842	7
vivida,	186	374	222	392	595	842	7
no	225	374	239	392	595	842	7
solo	242	374	264	392	595	842	7
con-	267	374	292	392	595	842	7
tenida	47	390	81	408	595	842	7
por	84	390	103	408	595	842	7
su	106	390	118	408	595	842	7
ciudadanos.	121	390	185	408	595	842	7
Cuenca	59	421	101	439	595	842	7
ha	103	421	116	439	595	842	7
sido	119	421	142	439	595	842	7
el	145	421	154	439	595	842	7
contexto	157	421	204	439	595	842	7
de	207	421	220	439	595	842	7
esta	223	421	243	439	595	842	7
posibili-	246	421	292	439	595	842	7
dad	47	436	67	454	595	842	7
artística	71	436	114	454	595	842	7
ya	118	436	130	454	595	842	7
que	133	436	153	454	595	842	7
la	157	436	166	454	595	842	7
ciudad	170	436	207	454	595	842	7
por	210	436	229	454	595	842	7
su	233	436	245	454	595	842	7
riqueza,	248	436	292	454	595	842	7
tangible	47	452	91	470	595	842	7
e	97	452	102	470	595	842	7
intangible,	108	452	167	470	595	842	7
ha	172	452	185	470	595	842	7
sido	191	452	213	470	595	842	7
el	219	452	228	470	595	842	7
display,	234	452	273	469	595	842	7
de	279	452	292	470	595	842	7
este	47	467	67	485	595	842	7
encuentro.	73	467	131	485	595	842	7
Su	137	467	150	485	595	842	7
plus	156	467	178	485	595	842	7
como	184	467	214	485	595	842	7
urbe	219	467	244	485	595	842	7
es	249	467	260	485	595	842	7
clave	265	467	292	485	595	842	7
en	47	483	60	501	595	842	7
el	65	483	74	501	595	842	7
desarrollo	79	483	132	501	595	842	7
de	137	483	150	501	595	842	7
la	155	483	164	501	595	842	7
Bienal,	169	483	207	501	595	842	7
lo	212	483	222	501	595	842	7
que	227	483	247	501	595	842	7
se	252	483	262	501	595	842	7
trata	266	483	292	501	595	842	7
de	47	498	60	516	595	842	7
un	63	498	78	516	595	842	7
display	81	498	117	516	595	842	7
patrimonial	121	498	186	516	595	842	7
que	189	498	209	516	595	842	7
enfatiza	212	498	255	516	595	842	7
al	258	498	268	516	595	842	7
arte	271	498	292	516	595	842	7
actual,	47	514	83	532	595	842	7
esto	89	514	110	532	595	842	7
además	116	514	156	532	595	842	7
de	162	514	174	532	595	842	7
ser	180	514	195	532	595	842	7
un	201	514	215	532	595	842	7
interés	221	514	257	532	595	842	7
local,	262	514	292	532	595	842	7
lo	47	529	57	547	595	842	7
convierte	63	529	113	547	595	842	7
en	119	529	132	547	595	842	7
un	137	529	152	547	595	842	7
interés	157	529	193	547	595	842	7
nacional.	199	529	249	547	595	842	7
El	254	529	266	547	595	842	7
arte	271	529	292	547	595	842	7
necesita	47	545	90	563	595	842	7
de	96	545	109	563	595	842	7
un	115	545	129	563	595	842	7
sistema	135	545	175	563	595	842	7
del	181	545	198	563	595	842	7
arte	204	545	224	563	595	842	7
para	230	545	254	563	595	842	7
legiti-	260	545	292	563	595	842	7
marse	47	560	79	578	595	842	7
y	84	560	90	578	595	842	7
ponerse	96	560	138	578	595	842	7
en	143	560	156	578	595	842	7
debate,	161	560	201	578	595	842	7
“ver	206	560	228	578	595	842	7
algo	233	560	256	578	595	842	7
como	261	560	292	578	595	842	7
arte	47	576	68	594	595	842	7
requiere	72	576	116	594	595	842	7
algo	120	576	143	594	595	842	7
que	147	576	167	594	595	842	7
el	171	576	181	594	595	842	7
ojo	185	576	202	594	595	842	7
no	207	576	221	594	595	842	7
puede	225	576	258	594	595	842	7
repu-	262	576	292	594	595	842	7
diar-una	47	591	94	609	595	842	7
atmósfera,	99	591	156	609	595	842	7
un	162	591	177	609	595	842	7
conocimiento	182	591	258	609	595	842	7
de	264	591	277	609	595	842	7
la	282	591	292	609	595	842	7
historia	47	607	88	625	595	842	7
del	93	607	109	625	595	842	7
arte:	114	607	138	625	595	842	7
un	143	607	157	625	595	842	7
mundo	162	607	202	625	595	842	7
del	206	607	223	625	595	842	7
arte	227	607	248	625	595	842	7
(Votto,	252	607	292	625	595	842	7
2015.p.1).	47	622	105	640	595	842	7
Como	112	622	147	640	595	842	7
decía	155	622	183	640	595	842	7
Arthur	190	622	228	640	595	842	7
Danto,	235	622	274	640	595	842	7
se	281	622	292	640	595	842	7
necesita	47	638	90	656	595	842	7
de	95	638	108	656	595	842	7
una	112	638	133	656	595	842	7
definición	137	638	193	656	595	842	7
previa	197	638	230	656	595	842	7
para	235	638	258	656	595	842	7
iden-	263	638	292	656	595	842	7
tificar	47	653	79	671	595	842	7
las	84	653	98	671	595	842	7
relaciones	103	653	157	671	595	842	7
estéticas	162	653	207	671	595	842	7
asociadas	212	653	262	671	595	842	7
a	267	653	273	671	595	842	7
las	278	653	292	671	595	842	7
obras	47	669	76	687	595	842	7
de	79	669	92	687	595	842	7
arte	95	669	116	687	595	842	7
en	119	669	132	687	595	842	7
contraste	135	669	184	687	595	842	7
con	187	669	207	687	595	842	7
las	210	669	224	687	595	842	7
cosas	227	669	255	687	595	842	7
reales.	258	669	292	687	595	842	7
Aprender	47	684	98	702	595	842	7
que	102	684	122	702	595	842	7
un	126	684	141	702	595	842	7
objeto	145	684	180	702	595	842	7
es	184	684	194	702	595	842	7
una	198	684	218	702	595	842	7
obra	222	684	247	702	595	842	7
de	251	684	263	702	595	842	7
arte,	267	684	292	702	595	842	7
es	47	700	57	718	595	842	7
saber	62	700	90	718	595	842	7
que	94	700	114	718	595	842	7
tiene	119	700	146	718	595	842	7
cualidades	151	700	207	718	595	842	7
que	212	700	232	718	595	842	7
le	236	700	246	718	595	842	7
faltan	250	700	281	718	595	842	7
a	286	700	292	718	595	842	7
su	47	715	59	733	595	842	7
similar	64	715	101	733	595	842	7
no-transfigurado	106	715	198	733	595	842	7
y	202	715	209	733	595	842	7
que	213	715	233	733	595	842	7
provocará	238	715	292	733	595	842	7
relaciones	47	731	101	749	595	842	7
estéticas	105	731	149	749	595	842	7
diferentes.	153	731	210	749	595	842	7
En	59	762	74	780	595	842	7
la	81	762	90	780	595	842	7
edición	96	762	136	780	595	842	7
12	142	762	156	780	595	842	7
de	162	762	175	780	595	842	7
la	181	762	190	780	595	842	7
Bienal,	196	762	234	780	595	842	7
la	240	762	249	780	595	842	7
ciudad	255	762	292	780	595	842	7
se	47	777	57	795	595	842	7
convirtió	62	777	111	795	595	842	7
en	116	777	129	795	595	842	7
un	134	777	149	795	595	842	7
eje	154	777	169	795	595	842	7
importante	174	777	234	795	595	842	7
ya	240	777	251	795	595	842	7
que	257	777	276	795	595	842	7
se	282	777	292	795	595	842	7
requería	47	793	91	811	595	842	7
establecer	98	793	150	811	595	842	7
vínculos	157	793	201	811	595	842	7
con	209	793	228	811	595	842	7
la	236	793	245	811	595	842	7
ciudad,	252	793	292	811	595	842	7
202	45	814	62	826	595	842	7
su	315	33	326	51	595	842	7
gente	332	33	361	51	595	842	7
y	366	33	373	51	595	842	7
sus	378	33	394	51	595	842	7
empresas.	400	33	452	51	595	842	7
En	457	33	473	51	595	842	7
esta	478	33	498	51	595	842	7
edición	504	33	544	51	595	842	7
se	549	33	559	51	595	842	7
abrieron	315	49	361	67	595	842	7
espacios	371	49	416	67	595	842	7
desconocidos	426	49	499	67	595	842	7
para	510	49	534	67	595	842	7
los	544	49	559	67	595	842	7
propios	315	64	356	82	595	842	7
cuencanos.	360	64	420	82	595	842	7
El	424	64	436	82	595	842	7
caso	440	64	463	82	595	842	7
emblemático	467	64	538	82	595	842	7
fue	542	64	559	82	595	842	7
usar	315	80	337	98	595	842	7
como	342	80	372	98	595	842	7
sede,	377	80	404	98	595	842	7
por	409	80	428	98	595	842	7
primera	432	80	476	98	595	842	7
vez	480	80	497	98	595	842	7
al	502	80	511	98	595	842	7
Colegio	516	80	559	98	595	842	7
Benigno	315	95	361	113	595	842	7
Malo.	368	95	400	113	595	842	7
Esta	408	95	431	113	595	842	7
expansión	438	95	493	113	595	842	7
generó	501	95	537	113	595	842	7
un	545	95	559	113	595	842	7
nuevo	315	111	348	129	595	842	7
espacio	355	111	394	129	595	842	7
y	401	111	407	129	595	842	7
un	414	111	428	129	595	842	7
lugar	435	111	463	129	595	842	7
de	469	111	482	129	595	842	7
recuperación	489	111	559	129	595	842	7
de	315	126	327	144	595	842	7
memoria.	334	126	386	144	595	842	7
Se	393	126	405	144	595	842	7
trabajó	411	126	450	144	595	842	7
con	456	126	476	144	595	842	7
el	482	126	491	144	595	842	7
colegio,	497	126	540	144	595	842	7
en	546	126	559	144	595	842	7
varios	315	142	347	160	595	842	7
planos	352	142	388	160	595	842	7
de	394	142	406	160	595	842	7
gestión,	412	142	455	160	595	842	7
con	461	142	481	160	595	842	7
sus	487	142	503	160	595	842	7
autorida-	509	142	559	160	595	842	7
des,	315	157	336	175	595	842	7
estudiantes	341	157	402	175	595	842	7
y	408	157	414	175	595	842	7
maestros.	419	157	471	175	595	842	7
Espacios	476	157	523	175	595	842	7
como	529	157	559	175	595	842	7
este	315	173	335	191	595	842	7
tienen	341	173	375	191	595	842	7
vida	381	173	404	191	595	842	7
propia	409	173	445	191	595	842	7
por	451	173	470	191	595	842	7
lo	475	173	486	191	595	842	7
que	491	173	511	191	595	842	7
trabajar	517	173	559	191	595	842	7
mancomunadamente	315	188	431	206	595	842	7
provocó	436	188	480	206	595	842	7
una	486	188	506	206	595	842	7
ganancia	511	188	559	206	595	842	7
en	315	204	328	222	595	842	7
doble	331	204	362	222	595	842	7
vía;	365	204	385	222	595	842	7
primero	388	204	432	222	595	842	7
un	436	204	451	222	595	842	7
mejor	454	204	486	222	595	842	7
conocimien-	490	204	559	222	595	842	7
to	315	219	326	237	595	842	7
del	332	219	348	237	595	842	7
proceso	354	219	395	237	595	842	7
de	401	219	414	237	595	842	7
la	419	219	429	237	595	842	7
Bienal	434	219	469	237	595	842	7
y	475	219	481	237	595	842	7
del	486	219	503	237	595	842	7
arte	508	219	529	237	595	842	7
con-	535	219	559	237	595	842	7
temporáneo	315	235	381	253	595	842	7
y	385	235	391	253	595	842	7
segundo,	395	235	444	253	595	842	7
una	448	235	468	253	595	842	7
mayor	472	235	507	253	595	842	7
proximi-	511	235	559	253	595	842	7
dad	315	250	335	268	595	842	7
con	340	250	360	268	595	842	7
la	365	250	374	268	595	842	7
ciudadanía.	379	250	442	268	595	842	7
La	447	250	461	268	595	842	7
presencia	466	250	516	268	595	842	7
de	521	250	534	268	595	842	7
este	539	250	559	268	595	842	7
edificio	315	266	355	284	595	842	7
permitió	359	266	407	284	595	842	7
que	411	266	431	284	595	842	7
la	435	266	444	284	595	842	7
audiencia	448	266	501	284	595	842	7
se	505	266	515	284	595	842	7
sintiese	519	266	559	284	595	842	7
involucrada	315	281	379	299	595	842	7
en	385	281	398	299	595	842	7
el	404	281	413	299	595	842	7
imaginario	419	281	479	299	595	842	7
de	485	281	497	299	595	842	7
la	503	281	513	299	595	842	7
ciudad.	519	281	559	299	595	842	7
El	315	297	326	315	595	842	7
proceso	333	297	375	315	595	842	7
museográfico	381	297	454	315	595	842	7
se	460	297	471	315	595	842	7
realizó	477	297	513	315	595	842	7
de	519	297	532	315	595	842	7
una	539	297	559	315	595	842	7
manera	315	312	355	330	595	842	7
exitosa,	359	312	400	330	595	842	7
porque	403	312	442	330	595	842	7
juntó	445	312	475	330	595	842	7
distintos	478	312	525	330	595	842	7
signi-	529	312	559	330	595	842	7
ficantes,	315	328	359	346	595	842	7
tanto	363	328	392	346	595	842	7
por	396	328	415	346	595	842	7
las	419	328	433	346	595	842	7
piezas	436	328	469	346	595	842	7
emplazadas	473	328	535	346	595	842	7
ahí,	539	328	559	346	595	842	7
como	315	343	345	361	595	842	7
por	351	343	370	361	595	842	7
los	375	343	390	361	595	842	7
espacios	396	343	440	361	595	842	7
del	446	343	462	361	595	842	7
“Benigno	468	343	520	361	595	842	7
Malo”	525	343	559	361	595	842	7
que,	315	359	338	377	595	842	7
de	347	359	360	377	595	842	7
ser	368	359	383	377	595	842	7
bodegas	392	359	436	377	595	842	7
y	444	359	450	377	595	842	7
lugares	459	359	497	377	595	842	7
anodinos,	505	359	559	377	595	842	7
fueron	315	374	351	392	595	842	7
recuperados	355	374	421	392	595	842	7
y	425	374	432	392	595	842	7
resultaron	436	374	491	392	595	842	7
en	496	374	509	392	595	842	7
el	513	374	522	392	595	842	7
rostro	527	374	559	392	595	842	7
más	315	390	336	408	595	842	7
visible	340	390	375	408	595	842	7
de	378	390	391	408	595	842	7
la	395	390	404	408	595	842	7
ciudad.	408	390	449	408	595	842	7
Sin	327	421	345	439	595	842	7
embargo,	348	421	399	439	595	842	7
el	403	421	412	439	595	842	7
arte	416	421	436	439	595	842	7
contemporáneo	440	421	526	439	595	842	7
fue	530	421	547	439	595	842	7
el	550	421	559	439	595	842	7
gran	315	436	339	454	595	842	7
detonador	345	436	401	454	595	842	7
de	407	436	420	454	595	842	7
los	426	436	441	454	595	842	7
espacios	446	436	491	454	595	842	7
emblemáti-	496	436	559	454	595	842	7
cos	315	452	332	470	595	842	7
y	337	452	344	470	595	842	7
patrimoniales,	349	452	428	470	595	842	7
se	433	452	443	470	595	842	7
repensó	449	452	491	470	595	842	7
al	497	452	506	470	595	842	7
arte	512	452	532	470	595	842	7
más	538	452	559	470	595	842	7
como	315	467	345	485	595	842	7
necesidad	351	467	404	485	595	842	7
social	410	467	440	485	595	842	7
que	446	467	466	485	595	842	7
como	472	467	502	485	595	842	7
artefacto.	508	467	559	485	595	842	7
Se	315	483	327	501	595	842	7
puede	330	483	363	501	595	842	7
decir	367	483	394	501	595	842	7
que	397	483	417	501	595	842	7
se	420	483	430	501	595	842	7
activó	434	483	466	501	595	842	7
a	470	483	475	501	595	842	7
la	478	483	488	501	595	842	7
Bienal	491	483	526	501	595	842	7
desde	529	483	559	501	595	842	7
otro	315	498	338	516	595	842	7
ángulo	342	498	380	516	595	842	7
ya	385	498	396	516	595	842	7
que	401	498	421	516	595	842	7
el	426	498	435	516	595	842	7
evento	440	498	476	516	595	842	7
cobró	481	498	512	516	595	842	7
otra	517	498	539	516	595	842	7
di-	544	498	559	516	595	842	7
mensión,	315	514	365	532	595	842	7
posibilitando	370	514	443	532	595	842	7
un	447	514	462	532	595	842	7
acercamiento	466	514	539	532	595	842	7
di-	544	514	559	532	595	842	7
ferente	315	529	352	547	595	842	7
lo	359	529	369	547	595	842	7
que	376	529	395	547	595	842	7
desprejuició	402	529	468	547	595	842	7
el	474	529	484	547	595	842	7
concepto	490	529	540	547	595	842	7
de	546	529	559	547	595	842	7
arte	315	545	335	563	595	842	7
contemporáneo.	339	545	429	563	595	842	7
Con	327	576	351	594	595	842	7
estas	358	576	384	594	595	842	7
estrategias,	391	576	451	594	595	842	7
se	458	576	469	594	595	842	7
pretendía	476	576	528	594	595	842	7
sub-	536	576	559	594	595	842	7
vertir	315	591	344	609	595	842	7
el	352	591	361	609	595	842	7
habitus	369	591	407	609	595	842	7
automático	415	591	477	609	595	842	7
del	485	591	501	609	595	842	7
recorrido	509	591	559	609	595	842	7
de	315	607	327	625	595	842	7
la	332	607	341	625	595	842	7
muestra	346	607	389	625	595	842	7
en	394	607	407	625	595	842	7
las	412	607	425	625	595	842	7
distintas	430	607	476	625	595	842	7
sedes	481	607	508	625	595	842	7
e	513	607	518	625	595	842	7
incluir	523	607	559	625	595	842	7
nuevos	315	622	353	640	595	842	7
guiones	356	622	398	640	595	842	7
en	401	622	414	640	595	842	7
la	418	622	427	640	595	842	7
narración.	430	622	486	640	595	842	7
Esto	490	622	514	640	595	842	7
se	517	622	528	640	595	842	7
logró	531	622	559	640	595	842	7
mediante	315	638	366	656	595	842	7
un	371	638	386	656	595	842	7
caminar	392	638	436	656	595	842	7
que	442	638	462	656	595	842	7
experimentaba	467	638	548	656	595	842	7
a	554	638	559	656	595	842	7
la	315	653	324	671	595	842	7
ciudad	328	653	365	671	595	842	7
de	368	653	381	671	595	842	7
otra	385	653	407	671	595	842	7
manera.	410	653	455	671	595	842	7
Se	458	653	471	671	595	842	7
planificó	475	653	522	671	595	842	7
un	526	653	541	671	595	842	7
re-	544	653	559	671	595	842	7
corrido	315	669	355	687	595	842	7
amable	361	669	400	687	595	842	7
y	405	669	411	687	595	842	7
posible	417	669	456	687	595	842	7
para	462	669	485	687	595	842	7
los	491	669	506	687	595	842	7
distintos	512	669	559	687	595	842	7
públicos	315	684	361	702	595	842	7
que	363	684	383	702	595	842	7
desafiaba	386	684	435	702	595	842	7
la	438	684	447	702	595	842	7
formalidad	450	684	510	702	595	842	7
anterior,	513	684	559	702	595	842	7
se	315	700	325	718	595	842	7
trataba	329	700	367	718	595	842	7
de	370	700	383	718	595	842	7
un	387	700	402	718	595	842	7
paneo	405	700	438	718	595	842	7
de	442	700	455	718	595	842	7
la	459	700	468	718	595	842	7
ciudad,	472	700	512	718	595	842	7
que	516	700	536	718	595	842	7
sin	544	700	559	718	595	842	7
ser	315	715	330	733	595	842	7
demasiado	333	715	391	733	595	842	7
prolongado,	395	715	462	733	595	842	7
era	465	715	481	733	595	842	7
profundo.	485	715	540	733	595	842	7
En	544	715	559	733	595	842	7
otras	315	731	341	749	595	842	7
ediciones	345	731	396	749	595	842	7
se	400	731	411	749	595	842	7
ha	415	731	428	749	595	842	7
visto	432	731	458	749	595	842	7
que	462	731	482	749	595	842	7
la	486	731	495	749	595	842	7
gran	500	731	524	749	595	842	7
escala	528	731	559	749	595	842	7
del	315	746	331	764	595	842	7
recorrido	335	746	386	764	595	842	7
o	390	746	397	764	595	842	7
una	401	746	422	764	595	842	7
muestra	426	746	470	764	595	842	7
diseminada,	474	746	541	764	595	842	7
no	545	746	559	764	595	842	7
permite	315	762	357	780	595	842	7
apreciar	362	762	405	780	595	842	7
en	410	762	423	780	595	842	7
conjunto	428	762	478	780	595	842	7
la	483	762	492	780	595	842	7
muestra,	497	762	544	780	595	842	7
lo	549	762	559	780	595	842	7
que	315	777	335	795	595	842	7
termina	340	777	383	795	595	842	7
recortando	389	777	449	795	595	842	7
la	455	777	464	795	595	842	7
mirada	470	777	508	795	595	842	7
propicia	514	777	559	795	595	842	7
que	315	793	335	811	595	842	7
debe	338	793	364	811	595	842	7
tener	368	793	396	811	595	842	7
su	400	793	411	811	595	842	7
totalidad.	415	793	468	811	595	842	7
INDEX	500	14	535	29	595	842	8
#04	538	14	560	29	595	842	8
La	59	33	72	51	595	842	8
Bienal,	77	33	113	51	595	842	8
bajo	117	33	140	51	595	842	8
el	144	33	153	51	595	842	8
lema	157	33	183	51	595	842	8
“Ir	187	33	202	51	595	842	8
para	206	33	228	51	595	842	8
volver”,	233	33	273	51	595	842	8
es-	277	33	292	51	595	842	8
tableció	47	49	88	67	595	842	8
una	93	49	113	67	595	842	8
muestra	117	49	159	67	595	842	8
importante,	164	49	226	67	595	842	8
con	231	49	251	67	595	842	8
artistas	255	49	292	67	595	842	8
que	47	64	66	82	595	842	8
contaron	72	64	119	82	595	842	8
con	125	64	145	82	595	842	8
el	150	64	159	82	595	842	8
apoyo	165	64	196	82	595	842	8
de	202	64	215	82	595	842	8
un	220	64	235	82	595	842	8
directorio	240	64	292	82	595	842	8
responsable.	47	80	111	98	595	842	8
Al	116	80	128	98	595	842	8
mismo	134	80	170	98	595	842	8
tiempo,	176	80	217	98	595	842	8
se	222	80	232	98	595	842	8
trabajaron	238	80	292	98	595	842	8
varios	47	95	77	113	595	842	8
ejes	82	95	101	113	595	842	8
de	106	95	119	113	595	842	8
acción,	124	95	161	113	595	842	8
que	166	95	185	113	595	842	8
incluía	190	95	226	113	595	842	8
un	231	95	245	113	595	842	8
ítem	250	95	274	113	595	842	8
de	279	95	292	113	595	842	8
reflexión	47	111	93	129	595	842	8
con	95	111	115	129	595	842	8
lo	117	111	127	129	595	842	8
local,	130	111	158	129	595	842	8
en	160	111	173	129	595	842	8
el	176	111	185	129	595	842	8
que	187	111	207	129	595	842	8
trabajaron	209	111	263	129	595	842	8
ocho	266	111	292	129	595	842	8
artistas	47	126	83	144	595	842	8
en	86	126	99	144	595	842	8
residencia.	102	126	158	144	595	842	8
Ellos	161	126	186	144	595	842	8
produjeron	190	126	249	144	595	842	8
obra	252	126	276	144	595	842	8
en	279	126	292	144	595	842	8
la	47	142	56	160	595	842	8
ciudad,	59	142	98	160	595	842	8
involucrándose	101	142	181	160	595	842	8
con	184	142	203	160	595	842	8
los	206	142	220	160	595	842	8
oficios	223	142	257	160	595	842	8
que	260	142	280	160	595	842	8
la	283	142	292	160	595	842	8
caracterizan,	47	157	112	175	595	842	8
potenciando	117	157	182	175	595	842	8
así	187	157	200	175	595	842	8
su	204	157	216	175	595	842	8
concepto	220	157	268	175	595	842	8
y	272	157	278	175	595	842	8
la	283	157	292	175	595	842	8
nueva	47	173	78	191	595	842	8
gestión	81	173	119	191	595	842	8
que	122	173	141	191	595	842	8
se	145	173	155	191	595	842	8
estaba	158	173	190	191	595	842	8
activando.	193	173	247	191	595	842	8
Producir	59	204	106	222	595	842	8
una	109	204	130	222	595	842	8
muestra	133	204	176	222	595	842	8
implica	180	204	220	222	595	842	8
otras	223	204	249	222	595	842	8
estrate-	253	204	292	222	595	842	8
gias	47	219	67	237	595	842	8
paralelas,	71	219	121	237	595	842	8
como	125	219	155	237	595	842	8
activar	159	219	195	237	595	842	8
a	199	219	205	237	595	842	8
los	209	219	224	237	595	842	8
museos	228	219	268	237	595	842	8
que	272	219	292	237	595	842	8
acompañan	47	235	109	253	595	842	8
el	112	235	121	253	595	842	8
proceso	123	235	164	253	595	842	8
de	167	235	180	253	595	842	8
la	182	235	191	253	595	842	8
Bienal.	194	235	231	253	595	842	8
Esta	234	235	256	253	595	842	8
bienal	259	235	292	253	595	842	8
no	47	250	61	268	595	842	8
posee	65	250	95	268	595	842	8
un	99	250	113	268	595	842	8
edificio	117	250	157	268	595	842	8
propio	161	250	197	268	595	842	8
e	201	250	207	268	595	842	8
interviene,	211	250	268	268	595	842	8
con	272	250	292	268	595	842	8
una	47	266	67	284	595	842	8
propuesta	70	266	123	284	595	842	8
curatorial	126	266	178	284	595	842	8
en	181	266	194	284	595	842	8
edificios	197	266	241	284	595	842	8
patrimo-	244	266	292	284	595	842	8
niales,	47	281	81	299	595	842	8
que	84	281	103	299	595	842	8
si	106	281	115	299	595	842	8
bien,	118	281	145	299	595	842	8
le	148	281	157	299	595	842	8
proporcionan	160	281	233	299	595	842	8
un	236	281	251	299	595	842	8
plus	254	281	276	299	595	842	8
de	279	281	292	299	595	842	8
significación,	47	297	118	315	595	842	8
también	121	297	165	315	595	842	8
generan	168	297	211	315	595	842	8
conflictos	214	297	266	315	595	842	8
mu-	269	297	292	315	595	842	8
seológicos	47	312	101	330	595	842	8
por	104	312	123	330	595	842	8
su	126	312	138	330	595	842	8
naturaleza	141	312	196	330	595	842	8
patrimonial.	199	312	265	330	595	842	8
Hay	269	312	292	330	595	842	8
que	47	328	67	346	595	842	8
cuidar	73	328	107	346	595	842	8
en	113	328	126	346	595	842	8
extremo	133	328	177	346	595	842	8
la	183	328	192	346	595	842	8
museografía	199	328	263	346	595	842	8
y	270	328	276	346	595	842	8
la	283	328	292	346	595	842	8
adecuación	47	343	107	361	595	842	8
de	111	343	123	361	595	842	8
espacios,	127	343	173	361	595	842	8
siguiendo	177	343	229	361	595	842	8
los	232	343	247	361	595	842	8
guiones	250	343	292	361	595	842	8
curatoriales.	47	359	112	377	595	842	8
En	116	359	131	377	595	842	8
esta	135	359	155	377	595	842	8
edición	158	359	198	377	595	842	8
los	202	359	216	377	595	842	8
procesos	220	359	265	377	595	842	8
mu-	269	359	292	377	595	842	8
seográficos	47	374	105	392	595	842	8
y	108	374	114	392	595	842	8
de	118	374	131	392	595	842	8
montaje	134	374	179	392	595	842	8
fueron	182	374	218	392	595	842	8
iniciados	221	374	269	392	595	842	8
tres	273	374	292	392	595	842	8
meses	47	390	78	408	595	842	8
antes	82	390	109	408	595	842	8
de	113	390	125	408	595	842	8
instalar	129	390	168	408	595	842	8
las	171	390	185	408	595	842	8
obras.	189	390	221	408	595	842	8
Después	59	421	104	439	595	842	8
de	107	421	120	439	595	842	8
tres	123	421	142	439	595	842	8
décadas	144	421	186	439	595	842	8
de	189	421	201	439	595	842	8
bienal	204	421	237	439	595	842	8
se	240	421	250	439	595	842	8
debería	253	421	292	439	595	842	8
pensar	47	436	82	454	595	842	8
si	88	436	96	454	595	842	8
es	102	436	112	454	595	842	8
pertinente	117	436	173	454	595	842	8
seguir	179	436	210	454	595	842	8
con	216	436	236	454	595	842	8
el	242	436	251	454	595	842	8
display	256	436	292	454	595	842	8
como	47	452	77	470	595	842	8
se	83	452	93	470	595	842	8
ha	99	452	112	470	595	842	8
hecho	117	452	150	470	595	842	8
hasta	155	452	183	470	595	842	8
ahora	188	452	218	470	595	842	8
o,	224	452	234	470	595	842	8
tal	240	452	253	470	595	842	8
vez	259	452	276	470	595	842	8
es	282	452	292	470	595	842	8
necesario	47	467	96	485	595	842	8
pensar	103	467	138	485	595	842	8
ya,	145	467	160	485	595	842	8
en	168	467	180	485	595	842	8
un	187	467	202	485	595	842	8
edificio	209	467	249	485	595	842	8
propio	256	467	292	485	595	842	8
para	47	483	70	501	595	842	8
la	75	483	84	501	595	842	8
Fundación	89	483	147	501	595	842	8
Bienal.	152	483	189	501	595	842	8
Este	194	483	217	501	595	842	8
edificio,	221	483	265	501	595	842	8
a	269	483	275	501	595	842	8
su	280	483	292	501	595	842	8
vez	47	498	64	516	595	842	8
podría	68	498	103	516	595	842	8
funcionar	107	498	159	516	595	842	8
como	163	498	194	516	595	842	8
el	198	498	207	516	595	842	8
Museo	211	498	247	516	595	842	8
de	251	498	264	516	595	842	8
Arte	268	498	292	516	595	842	8
Contemporáneo	47	514	136	532	595	842	8
de	143	514	156	532	595	842	8
Cuenca.	163	514	207	532	595	842	8
Pensar	215	514	249	532	595	842	8
en	257	514	270	532	595	842	8
un	277	514	292	532	595	842	8
edificio	47	529	87	547	595	842	8
propio,	92	529	131	547	595	842	8
técnicamente	136	529	208	547	595	842	8
adecuado	213	529	263	547	595	842	8
para	269	529	292	547	595	842	8
el	47	545	56	563	595	842	8
arte	61	545	81	563	595	842	8
actual,	87	545	122	563	595	842	8
acompañado	127	545	196	563	595	842	8
de	201	545	214	563	595	842	8
estrategias	219	545	274	563	595	842	8
de	279	545	292	563	595	842	8
conexión	47	560	96	578	595	842	8
con	101	560	121	578	595	842	8
el	126	560	135	578	595	842	8
entorno	140	560	183	578	595	842	8
y	188	560	194	578	595	842	8
que	199	560	219	578	595	842	8
sea	224	560	240	578	595	842	8
un	245	560	259	578	595	842	8
lugar	264	560	292	578	595	842	8
apropiado	47	576	101	594	595	842	8
para	106	576	129	594	595	842	8
trabajar	134	576	176	594	595	842	8
sustentablemente	181	576	274	594	595	842	8
en	279	576	292	594	595	842	8
el	47	591	56	609	595	842	8
proyecto	61	591	107	609	595	842	8
educativo,	112	591	167	609	595	842	8
es	172	591	182	609	595	842	8
pensar	187	591	222	609	595	842	8
en	226	591	239	609	595	842	8
el	244	591	253	609	595	842	8
futuro	258	591	292	609	595	842	8
cultural	47	607	88	625	595	842	8
de	92	607	105	625	595	842	8
la	108	607	117	625	595	842	8
ciudad.	121	607	161	625	595	842	8
Estos	59	638	87	656	595	842	8
cambios	94	638	138	656	595	842	8
estratégicos,	145	638	210	656	595	842	8
desde	216	638	246	656	595	842	8
la	253	638	262	656	595	842	8
ade-	269	638	292	656	595	842	8
cuación	47	653	89	671	595	842	8
de	94	653	107	671	595	842	8
las	112	653	126	671	595	842	8
sedes,	132	653	162	671	595	842	8
hasta	168	653	195	671	595	842	8
la	201	653	210	671	595	842	8
museografía	215	653	280	671	595	842	8
y	286	653	292	671	595	842	8
la	47	669	56	687	595	842	8
curaduría	61	669	112	687	595	842	8
dividida	117	669	161	687	595	842	8
por	166	669	185	687	595	842	8
ejes	190	669	209	687	595	842	8
emblemáticos,	214	669	292	687	595	842	8
generaron	47	684	101	702	595	842	8
un	105	684	120	702	595	842	8
nuevo	125	684	158	702	595	842	8
habitus	162	684	200	702	595	842	8
en	205	684	218	702	595	842	8
los	223	684	237	702	595	842	8
visitantes	242	684	292	702	595	842	8
a	47	700	53	718	595	842	8
la	56	700	65	718	595	842	8
muestra.	68	700	115	718	595	842	8
Un	118	700	135	718	595	842	8
habitus	138	700	176	717	595	842	8
transformado	180	700	252	718	595	842	8
en	255	700	268	718	595	842	8
una	271	700	292	718	595	842	8
actitud	47	715	85	733	595	842	8
festiva	89	715	123	733	595	842	8
y	127	715	133	733	595	842	8
sensibilizada	137	715	204	733	595	842	8
ante	208	715	231	733	595	842	8
el	235	715	244	733	595	842	8
arte.	248	715	272	733	595	842	8
En	276	715	292	733	595	842	8
su	47	731	59	749	595	842	8
13	64	731	78	749	595	842	8
edición	84	731	124	749	595	842	8
la	130	731	139	749	595	842	8
Bienal	144	731	178	749	595	842	8
de	184	731	197	749	595	842	8
Cuenca	202	731	243	749	595	842	8
fue	249	731	266	749	595	842	8
una	272	731	292	749	595	842	8
bienal	47	746	80	764	595	842	8
que	84	746	103	764	595	842	8
se	107	746	117	764	595	842	8
ubicó	121	746	152	764	595	842	8
en	156	746	169	764	595	842	8
los	173	746	187	764	595	842	8
altos	191	746	216	764	595	842	8
estándares	220	746	275	764	595	842	8
de	279	746	292	764	595	842	8
las	47	762	61	780	595	842	8
bienales	64	762	107	780	595	842	8
internacionales.	110	762	195	780	595	842	8
Las	302	31	331	54	595	842	8
escuelas	337	31	418	54	595	842	8
y	424	31	435	54	595	842	8
la	440	31	457	54	595	842	8
Bienal	462	31	519	54	595	842	8
Después	327	64	371	82	595	842	8
de	381	64	393	82	595	842	8
algunas	403	64	442	82	595	842	8
intentos	452	64	495	82	595	842	8
anteriores,	505	64	559	82	595	842	8
en	315	80	327	98	595	842	8
la	333	80	342	98	595	842	8
edición	348	80	387	98	595	842	8
número	393	80	435	98	595	842	8
12	441	80	455	98	595	842	8
se	461	80	471	98	595	842	8
pudo	477	80	504	98	595	842	8
concretar	510	80	559	98	595	842	8
un	315	95	329	113	595	842	8
proyecto	334	95	380	113	595	842	8
de	385	95	398	113	595	842	8
educación	403	95	456	113	595	842	8
con	462	95	481	113	595	842	8
600	486	95	507	113	595	842	8
niños	512	95	541	113	595	842	8
de	547	95	559	113	595	842	8
escuelas	315	111	356	129	595	842	8
públicas.	360	111	407	129	595	842	8
Fue	411	111	431	129	595	842	8
un	435	111	450	129	595	842	8
proyecto	454	111	500	129	595	842	8
piloto	504	111	535	129	595	842	8
que	540	111	559	129	595	842	8
indagó	315	126	351	144	595	842	8
en	356	126	369	144	595	842	8
su	374	126	385	144	595	842	8
contexto	390	126	436	144	595	842	8
más	441	126	462	144	595	842	8
próximo,	467	126	515	144	595	842	8
colabo-	520	126	559	144	595	842	8
rando	315	142	346	160	595	842	8
con	351	142	370	160	595	842	8
escuelas	375	142	416	160	595	842	8
del	421	142	437	160	595	842	8
entorno	442	142	484	160	595	842	8
cercano.	489	142	532	160	595	842	8
Esta	537	142	559	160	595	842	8
audiencia	315	157	365	175	595	842	8
significaba	370	157	426	175	595	842	8
un	431	157	446	175	595	842	8
motor	451	157	484	175	595	842	8
importantísi-	490	157	559	175	595	842	8
mo	315	173	332	191	595	842	8
para	336	173	358	191	595	842	8
esta	362	173	381	191	595	842	8
gestión,	384	173	425	191	595	842	8
porque	429	173	466	191	595	842	8
era	469	173	485	191	595	842	8
el	488	173	497	191	595	842	8
puente	500	173	537	191	595	842	8
con	540	173	559	191	595	842	8
la	315	188	324	206	595	842	8
comunidad	327	188	387	206	595	842	8
en	390	188	403	206	595	842	8
una	406	188	426	206	595	842	8
frecuencia	430	188	483	206	595	842	8
más	486	188	507	206	595	842	8
profunda	510	188	559	206	595	842	8
de	315	204	327	222	595	842	8
comunicación.	332	204	410	222	595	842	8
Esta	416	204	438	222	595	842	8
área	443	204	464	222	595	842	8
significó	470	204	514	222	595	842	8
una	519	204	539	222	595	842	8
in-	544	204	559	222	595	842	8
clusión	315	219	352	237	595	842	8
afectiva,	358	219	401	237	595	842	8
con	406	219	425	237	595	842	8
nuestros	431	219	475	237	595	842	8
más	480	219	501	237	595	842	8
próximos,	507	219	559	237	595	842	8
pensamos	315	235	366	253	595	842	8
en	373	235	386	253	595	842	8
grupos	393	235	429	253	595	842	8
de	436	235	448	253	595	842	8
niños	456	235	485	253	595	842	8
para	492	235	514	253	595	842	8
que	521	235	541	253	595	842	8
su	548	235	559	253	595	842	8
formación	315	250	369	268	595	842	8
en	374	250	387	268	595	842	8
arte	392	250	412	268	595	842	8
comience	417	250	467	268	595	842	8
tempranamente,	473	250	559	268	595	842	8
todos	315	266	344	284	595	842	8
estos	347	266	373	284	595	842	8
elementos	376	266	429	284	595	842	8
también	433	266	477	284	595	842	8
contribuyeron,	481	266	559	284	595	842	8
en	315	281	327	299	595	842	8
ese	331	281	346	299	595	842	8
momento,	350	281	406	299	595	842	8
a	409	281	415	299	595	842	8
un	419	281	433	299	595	842	8
mejor	437	281	468	299	595	842	8
posicionamiento	472	281	559	299	595	842	8
de	315	297	327	315	595	842	8
la	330	297	339	315	595	842	8
Bienal	342	297	376	315	595	842	8
en	379	297	392	315	595	842	8
dicha	395	297	423	315	595	842	8
edición.	427	297	469	315	595	842	8
De	472	297	488	315	595	842	8
igual	491	297	517	315	595	842	8
manera	520	297	559	315	595	842	8
esta	315	312	334	330	595	842	8
parte	342	312	368	330	595	842	8
del	376	312	391	330	595	842	8
proyecto	399	312	444	330	595	842	8
fue	452	312	468	330	595	842	8
desarrollado	475	312	539	330	595	842	8
en	546	312	559	330	595	842	8
conjunto	315	328	363	346	595	842	8
con	366	328	385	346	595	842	8
los	388	328	403	346	595	842	8
expertos	406	328	449	346	595	842	8
en	452	328	465	346	595	842	8
educación,	468	328	525	346	595	842	8
con	528	328	547	346	595	842	8
la	550	328	559	346	595	842	8
dirección	315	343	363	361	595	842	8
ejecutiva	366	343	412	361	595	842	8
y	415	343	421	361	595	842	8
los	423	343	438	361	595	842	8
curadores.	441	343	494	361	595	842	8
El	497	343	509	361	595	842	8
resultado	511	343	559	361	595	842	8
fue	315	359	331	377	595	842	8
satisfactorio,	334	359	399	377	595	842	8
en	402	359	415	377	595	842	8
ese	417	359	433	377	595	842	8
momento	435	359	487	377	595	842	8
sabíamos	490	359	537	377	595	842	8
que	540	359	559	377	595	842	8
se	315	374	325	392	595	842	8
le	328	374	337	392	595	842	8
adeudaba	340	374	390	392	595	842	8
este	394	374	413	392	595	842	8
acercamiento	417	374	486	392	595	842	8
a	490	374	495	392	595	842	8
la	499	374	508	392	595	842	8
ciudad,	511	374	550	392	595	842	8
a	554	374	559	392	595	842	8
esos	315	390	336	408	595	842	8
niños	339	390	368	408	595	842	8
y	371	390	377	408	595	842	8
a	380	390	386	408	595	842	8
sus	389	390	405	408	595	842	8
escuelas.	408	390	453	408	595	842	8
Esta	327	421	349	439	595	842	8
bienal	352	421	385	439	595	842	8
organizó	388	421	435	439	595	842	8
este	438	421	458	439	595	842	8
programa	461	421	513	439	595	842	8
educati-	516	421	559	439	595	842	8
vo	315	436	327	454	595	842	8
en	332	436	345	454	595	842	8
un	349	436	363	454	595	842	8
tiempo	368	436	406	454	595	842	8
record,	410	436	448	454	595	842	8
se	452	436	462	454	595	842	8
establecieron	467	436	536	454	595	842	8
tres	540	436	559	454	595	842	8
meses	315	452	346	470	595	842	8
como	350	452	381	470	595	842	8
tiempo	385	452	424	470	595	842	8
efectivo.	428	452	473	470	595	842	8
Además	478	452	520	470	595	842	8
estuvo	525	452	559	470	595	842	8
lista	315	467	336	485	595	842	8
la	343	467	352	485	595	842	8
preparación	358	467	422	485	595	842	8
de	428	467	441	485	595	842	8
los	447	467	462	485	595	842	8
mediadores,	468	467	533	485	595	842	8
que	540	467	559	485	595	842	8
se	315	483	325	501	595	842	8
coordinaron	330	483	396	501	595	842	8
con	402	483	422	501	595	842	8
anterioridad	427	483	494	501	595	842	8
para	499	483	522	501	595	842	8
poner	528	483	559	501	595	842	8
en	315	498	328	516	595	842	8
marcha	334	498	374	516	595	842	8
su	381	498	392	516	595	842	8
proceso	399	498	440	516	595	842	8
de	447	498	459	516	595	842	8
acompañamiento	466	498	559	516	595	842	8
a	315	514	320	532	595	842	8
lo	326	514	336	532	595	842	8
largo	342	514	369	532	595	842	8
de	375	514	388	532	595	842	8
la	393	514	403	532	595	842	8
duración	408	514	456	532	595	842	8
de	462	514	475	532	595	842	8
la	481	514	490	532	595	842	8
muestra.	496	514	542	532	595	842	8
El	548	514	559	532	595	842	8
programa	315	529	366	547	595	842	8
educativo	371	529	423	547	595	842	8
de	428	529	440	547	595	842	8
esta	445	529	465	547	595	842	8
edición	470	529	509	547	595	842	8
significó	514	529	559	547	595	842	8
el	315	545	324	563	595	842	8
espacio	327	545	366	563	595	842	8
más	369	545	390	563	595	842	8
sensible	393	545	434	563	595	842	8
y	437	545	444	563	595	842	8
emotivo	447	545	491	563	595	842	8
de	494	545	506	563	595	842	8
proyecto.	509	545	559	563	595	842	8
Con	327	576	351	594	595	842	8
estas	358	576	383	594	595	842	8
acciones,	390	576	439	594	595	842	8
en	446	576	459	594	595	842	8
ese	466	576	482	594	595	842	8
momento	489	576	542	594	595	842	8
se	549	576	559	594	595	842	8
pensó	315	591	347	609	595	842	8
en	349	591	362	609	595	842	8
un	365	591	380	609	595	842	8
primer	382	591	420	609	595	842	8
semillero	422	591	472	609	595	842	8
de	475	591	487	609	595	842	8
conocimien-	490	591	559	609	595	842	8
to	315	607	326	625	595	842	8
y	330	607	336	625	595	842	8
que	341	607	361	625	595	842	8
en	365	607	378	625	595	842	8
el	383	607	392	625	595	842	8
futuro	396	607	431	625	595	842	8
vendrían	436	607	484	625	595	842	8
otras	488	607	515	625	595	842	8
estrate-	519	607	559	625	595	842	8
gias	315	622	335	640	595	842	8
similares,	338	622	390	640	595	842	8
y	393	622	399	640	595	842	8
aunque	402	622	443	640	595	842	8
esto	446	622	468	640	595	842	8
aun	471	622	491	640	595	842	8
no	495	622	509	640	595	842	8
se	512	622	522	640	595	842	8
ha	526	622	539	640	595	842	8
de-	542	622	559	640	595	842	8
sarrollado,	315	638	372	656	595	842	8
todavía	376	638	416	656	595	842	8
pensamos	420	638	474	656	595	842	8
que	478	638	498	656	595	842	8
el	502	638	511	656	595	842	8
tema	515	638	542	656	595	842	8
de	546	638	559	656	595	842	8
educación	315	653	370	671	595	842	8
en	375	653	388	671	595	842	8
arte	393	653	413	671	595	842	8
es	418	653	428	671	595	842	8
un	433	653	448	671	595	842	8
tema	452	653	479	671	595	842	8
técnico	484	653	524	671	595	842	8
y	528	653	535	671	595	842	8
que	539	653	559	671	595	842	8
es	315	669	325	687	595	842	8
urgente	329	669	370	687	595	842	8
crear	374	669	400	687	595	842	8
vacantes	404	669	450	687	595	842	8
y	454	669	460	687	595	842	8
espacios	463	669	508	687	595	842	8
laborales	511	669	559	687	595	842	8
permanentes	315	684	385	702	595	842	8
en	388	684	401	702	595	842	8
la	404	684	413	702	595	842	8
Bienal	416	684	451	702	595	842	8
para	454	684	477	702	595	842	8
esta	481	684	501	702	595	842	8
área.	504	684	529	702	595	842	8
Sería	533	684	559	702	595	842	8
ideal	315	700	341	718	595	842	8
tener	344	700	372	718	595	842	8
dentro	376	700	412	718	595	842	8
del	416	700	432	718	595	842	8
equipo	436	700	474	718	595	842	8
fijo	478	700	496	718	595	842	8
a	499	700	505	718	595	842	8
educado-	509	700	559	718	595	842	8
res	315	715	329	733	595	842	8
y	335	715	341	733	595	842	8
museógrafos	347	715	416	733	595	842	8
para	422	715	445	733	595	842	8
poder	451	715	483	733	595	842	8
crear	489	715	515	733	595	842	8
escuela	521	715	559	733	595	842	8
dentro	315	731	351	749	595	842	8
de	355	731	367	749	595	842	8
la	371	731	380	749	595	842	8
misma	384	731	420	749	595	842	8
institución	424	731	483	749	595	842	8
de	487	731	500	749	595	842	8
arte.	503	731	527	749	595	842	8
En	531	731	547	749	595	842	8
el	550	731	559	749	595	842	8
12	315	746	329	764	595	842	8
Bienal,	333	746	371	764	595	842	8
Gracias	376	746	416	764	595	842	8
a	421	746	426	764	595	842	8
la	431	746	440	764	595	842	8
Fundación	444	746	503	764	595	842	8
Bienal	508	746	542	764	595	842	8
de	546	746	559	764	595	842	8
Sao	315	762	334	780	595	842	8
Paulo,	339	762	374	780	595	842	8
dos	379	762	397	780	595	842	8
museógrafos	403	762	471	780	595	842	8
pudieron	476	762	526	780	595	842	8
tener	531	762	559	780	595	842	8
una	315	777	335	795	595	842	8
residencia	338	777	393	795	595	842	8
corta,	396	777	427	795	595	842	8
lo	430	777	441	795	595	842	8
que	444	777	464	795	595	842	8
les	467	777	481	795	595	842	8
permitió	484	777	531	795	595	842	8
con-	535	777	559	795	595	842	8
tinuar	315	793	348	811	595	842	8
con	352	793	372	811	595	842	8
su	376	793	387	811	595	842	8
formación.	391	793	452	811	595	842	8
203	546	814	563	826	595	842	8
KATYA	42	14	72	26	595	842	9
CAZAR	74	14	105	26	595	842	9
Se	59	49	71	67	595	842	9
realizaron	74	49	125	67	595	842	9
muchos	128	49	170	67	595	842	9
procesos	172	49	217	67	595	842	9
de	220	49	232	67	595	842	9
gestión,	235	49	276	67	595	842	9
en	279	49	292	67	595	842	9
el	47	64	56	82	595	842	9
sentido	59	64	97	82	595	842	9
que	100	64	120	82	595	842	9
se	123	64	133	82	595	842	9
ensayó	136	64	171	82	595	842	9
una	174	64	194	82	595	842	9
serie	197	64	220	82	595	842	9
de	223	64	236	82	595	842	9
productos	239	64	292	82	595	842	9
que	47	80	66	98	595	842	9
solventaban,	73	80	139	98	595	842	9
específicamente,	145	80	231	98	595	842	9
el	237	80	246	98	595	842	9
aspecto	253	80	292	98	595	842	9
educativo.	47	95	101	113	595	842	9
Esto	105	95	129	113	595	842	9
se	133	95	143	113	595	842	9
logró	148	95	175	113	595	842	9
gracias	180	95	215	113	595	842	9
a	220	95	225	113	595	842	9
la	230	95	239	113	595	842	9
ayuda	243	95	275	113	595	842	9
de	279	95	292	113	595	842	9
empresas	47	111	94	129	595	842	9
locales,	96	111	134	129	595	842	9
lo	136	111	146	129	595	842	9
que	148	111	168	129	595	842	9
provocó	170	111	212	129	595	842	9
un	214	111	229	129	595	842	9
mayor	231	111	264	129	595	842	9
acer-	266	111	292	129	595	842	9
camiento	47	126	96	144	595	842	9
con	100	126	120	144	595	842	9
los	124	126	138	144	595	842	9
agentes	142	126	181	144	595	842	9
de	185	126	197	144	595	842	9
la	202	126	210	144	595	842	9
ciudad.	215	126	254	144	595	842	9
Como	258	126	292	144	595	842	9
parte	47	142	74	160	595	842	9
del	79	142	94	160	595	842	9
programa	99	142	150	160	595	842	9
educativo	155	142	205	160	595	842	9
se	210	142	220	160	595	842	9
hizo	225	142	247	160	595	842	9
una	252	142	272	160	595	842	9
in-	277	142	292	160	595	842	9
troducción	47	157	105	175	595	842	9
a	109	157	115	175	595	842	9
la	120	157	129	175	595	842	9
muestra	134	157	176	175	595	842	9
con	180	157	200	175	595	842	9
un	204	157	219	175	595	842	9
programa	224	157	274	175	595	842	9
de	279	157	292	175	595	842	9
charlas	47	173	83	191	595	842	9
magistrales	89	173	146	191	595	842	9
con	152	173	171	191	595	842	9
expertos	177	173	221	191	595	842	9
nacionales	226	173	280	191	595	842	9
e	286	173	292	191	595	842	9
internacionales	47	188	126	206	595	842	9
por	128	188	147	206	595	842	9
10	149	188	163	206	595	842	9
meses,	165	188	199	206	595	842	9
antes	201	188	228	206	595	842	9
de	230	188	243	206	595	842	9
entrar	245	188	277	206	595	842	9
en	279	188	292	206	595	842	9
la	47	204	56	222	595	842	9
producción	60	204	121	222	595	842	9
final	125	204	148	222	595	842	9
de	152	204	165	222	595	842	9
la	169	204	178	222	595	842	9
muestra	182	204	224	222	595	842	9
y	228	204	234	222	595	842	9
se	238	204	248	222	595	842	9
manejó	252	204	292	222	595	842	9
una	47	219	67	237	595	842	9
producción	71	219	132	237	595	842	9
editorial	136	219	180	237	595	842	9
bimensual	184	219	238	237	595	842	9
que	243	219	262	237	595	842	9
daba	267	219	292	237	595	842	9
cuenta	47	235	82	253	595	842	9
de	85	235	98	253	595	842	9
todo	101	235	125	253	595	842	9
lo	129	235	139	253	595	842	9
acontecido.	142	235	202	253	595	842	9
Conclusiones	35	269	158	292	595	842	9
Una	59	297	82	315	595	842	9
bienal	87	297	120	315	595	842	9
como	125	297	155	315	595	842	9
la	161	297	170	315	595	842	9
de	175	297	188	315	595	842	9
Cuenca	193	297	234	315	595	842	9
tiene	239	297	265	315	595	842	9
más	270	297	292	315	595	842	9
renombre	47	312	99	330	595	842	9
fuera	104	312	131	330	595	842	9
del	136	312	152	330	595	842	9
país	157	312	178	330	595	842	9
que	183	312	203	330	595	842	9
dentro,	212	312	252	330	595	842	9
hemos	257	312	292	330	595	842	9
de	47	328	60	346	595	842	9
pensar	66	328	101	346	595	842	9
entonces,	107	328	157	346	595	842	9
cómo	163	328	194	346	595	842	9
mirarla	200	328	238	346	595	842	9
con	245	328	264	346	595	842	9
más	270	328	292	346	595	842	9
conciencia	47	343	104	361	595	842	9
y	108	343	114	361	595	842	9
cómo	118	343	149	361	595	842	9
ponerla	153	343	193	361	595	842	9
en	198	343	211	361	595	842	9
valor	215	343	241	361	595	842	9
constan-	246	343	292	361	595	842	9
temente,	47	359	94	377	595	842	9
reconociendo	100	359	173	377	595	842	9
el	179	359	188	377	595	842	9
apoyo	194	359	227	377	595	842	9
permanen-	233	359	292	377	595	842	9
te	47	374	57	392	595	842	9
de	63	374	75	392	595	842	9
la	81	374	90	392	595	842	9
ciudad	96	374	132	392	595	842	9
que	138	374	158	392	595	842	9
la	163	374	172	392	595	842	9
administra	178	374	236	392	595	842	9
y	241	374	248	392	595	842	9
que	253	374	273	392	595	842	9
ha	279	374	292	392	595	842	9
sabido	47	390	82	408	595	842	9
mantenerla.	86	390	150	408	595	842	9
Lo	154	390	168	408	595	842	9
cultural	172	390	214	408	595	842	9
y	218	390	224	408	595	842	9
artístico	228	390	271	408	595	842	9
fue	275	390	292	408	595	842	9
una	47	405	67	423	595	842	9
prioridad	71	405	122	423	595	842	9
para	126	405	149	423	595	842	9
la	153	405	162	423	595	842	9
12	166	405	180	423	595	842	9
edición	184	405	224	423	595	842	9
de	228	405	240	423	595	842	9
la	245	405	254	423	595	842	9
Bienal	258	405	292	423	595	842	9
Cuenca	47	421	88	439	595	842	9
ya	94	421	106	439	595	842	9
que	112	421	132	439	595	842	9
fue	139	421	155	439	595	842	9
la	162	421	171	439	595	842	9
primera	177	421	219	439	595	842	9
edición	226	421	266	439	595	842	9
que	272	421	292	439	595	842	9
apoyó	47	436	79	454	595	842	9
a	85	436	90	454	595	842	9
los	95	436	110	454	595	842	9
artistas	116	436	153	454	595	842	9
lo	158	436	168	454	595	842	9
que	174	436	193	454	595	842	9
es	199	436	209	454	595	842	9
talvez,	214	436	248	454	595	842	9
la	253	436	262	454	595	842	9
con-	267	436	292	454	595	842	9
quista	47	452	79	470	595	842	9
más	83	452	104	470	595	842	9
celebrada,	108	452	162	470	595	842	9
recuperado	166	452	225	470	595	842	9
el	229	452	238	470	595	842	9
rol	242	452	257	470	595	842	9
de	260	452	273	470	595	842	9
los	277	452	292	470	595	842	9
artistas	47	467	84	485	595	842	9
como	92	467	122	485	595	842	9
profesionales,	129	467	202	485	595	842	9
algo	210	467	232	485	595	842	9
que	239	467	259	485	595	842	9
debe	266	467	292	485	595	842	9
procurarse	47	483	103	501	595	842	9
siempre.	107	483	152	501	595	842	9
Es	59	514	72	532	595	842	9
importante	79	514	139	532	595	842	9
decir	146	514	173	532	595	842	9
que	180	514	199	532	595	842	9
el	206	514	215	532	595	842	9
nivel	222	514	248	532	595	842	9
que	255	514	275	532	595	842	9
se	282	514	292	532	595	842	9
pretendió,	47	529	102	547	595	842	9
fue	107	529	124	547	595	842	9
de	129	529	142	547	595	842	9
alta	147	529	166	547	595	842	9
expectativa	171	529	230	547	595	842	9
dentro	235	529	271	547	595	842	9
del	276	529	292	547	595	842	9
contexto	47	545	94	563	595	842	9
ecuatoriano	97	545	160	563	595	842	9
y	163	545	169	563	595	842	9
se	172	545	182	563	595	842	9
puso	185	545	211	563	595	842	9
en	214	545	227	563	595	842	9
valor	230	545	256	563	595	842	9
el	259	545	268	563	595	842	9
arte	271	545	292	563	595	842	9
y	47	560	53	578	595	842	9
a	58	560	63	578	595	842	9
la	68	560	77	578	595	842	9
institución	82	560	140	578	595	842	9
Bienal.	144	560	182	578	595	842	9
Se	186	560	198	578	595	842	9
procuró	203	560	246	578	595	842	9
reconfi-	250	560	292	578	595	842	9
gurar	47	576	75	594	595	842	9
la	80	576	89	594	595	842	9
imagen	94	576	134	594	595	842	9
de	139	576	151	594	595	842	9
la	156	576	165	594	595	842	9
institución,	170	576	232	594	595	842	9
que	237	576	257	594	595	842	9
como	261	576	292	594	595	842	9
formato,	47	591	94	609	595	842	9
se	100	591	110	609	595	842	9
ha	117	591	130	609	595	842	9
ido	136	591	154	609	595	842	9
adaptando	160	591	217	609	595	842	9
a	223	591	229	609	595	842	9
las	235	591	249	609	595	842	9
nuevas	255	591	292	609	595	842	9
prácticas,	47	607	97	625	595	842	9
coherente	103	607	155	625	595	842	9
con	161	607	181	625	595	842	9
el	187	607	196	625	595	842	9
espíritu	201	607	242	625	595	842	9
de	248	607	260	625	595	842	9
estos	266	607	292	625	595	842	9
tiempos.	47	622	93	640	595	842	9
El	98	622	110	640	595	842	9
valor	115	622	142	640	595	842	9
socio	147	622	174	640	595	842	9
cultural	179	622	221	640	595	842	9
de	226	622	238	640	595	842	9
la	243	622	253	640	595	842	9
Bienal	258	622	292	640	595	842	9
esta	47	638	67	656	595	842	9
dado	71	638	98	656	595	842	9
por	102	638	121	656	595	842	9
su	125	638	136	656	595	842	9
alto	141	638	161	656	595	842	9
nivel	165	638	191	656	595	842	9
de	195	638	208	656	595	842	9
propuesta	212	638	265	656	595	842	9
y	269	638	275	656	595	842	9
de	279	638	292	656	595	842	9
su	47	653	59	671	595	842	9
puesta	63	653	97	671	595	842	9
escena,	101	653	138	671	595	842	9
prueba	142	653	179	671	595	842	9
de	183	653	196	671	595	842	9
ello	200	653	219	671	595	842	9
es	223	653	233	671	595	842	9
la	237	653	246	671	595	842	9
nómina	250	653	292	671	595	842	9
de	47	669	60	687	595	842	9
artistas,	64	669	104	687	595	842	9
teóricos,	108	669	154	687	595	842	9
curadores	158	669	209	687	595	842	9
y	213	669	219	687	595	842	9
expertos	223	669	268	687	595	842	9
que	272	669	292	687	595	842	9
han	47	684	67	702	595	842	9
estado	70	684	104	702	595	842	9
presentes,	106	684	159	702	595	842	9
así	161	684	175	702	595	842	9
como	178	684	208	702	595	842	9
su	211	684	222	702	595	842	9
exquisita	225	684	272	702	595	842	9
co-	275	684	292	702	595	842	9
lección,	47	700	88	718	595	842	9
armada	92	700	131	718	595	842	9
a	134	700	140	718	595	842	9
través	143	700	174	718	595	842	9
de	177	700	190	718	595	842	9
los	193	700	207	718	595	842	9
premios	210	700	254	718	595	842	9
adqui-	257	700	292	718	595	842	9
sición.	47	715	82	733	595	842	9
Lo	86	715	100	733	595	842	9
que	104	715	123	733	595	842	9
se	127	715	137	733	595	842	9
replantea	141	715	190	733	595	842	9
constantemente,	193	715	282	733	595	842	9
y	286	715	292	733	595	842	9
es	47	731	57	749	595	842	9
parte	60	731	87	749	595	842	9
del	90	731	106	749	595	842	9
esquema	109	731	156	749	595	842	9
bienalistíco,	159	731	223	749	595	842	9
es	226	731	236	749	595	842	9
el	239	731	248	749	595	842	9
modelo	251	731	292	749	595	842	9
de	47	746	60	764	595	842	9
cada	65	746	89	764	595	842	9
edición.	94	746	137	764	595	842	9
Siempre	142	746	186	764	595	842	9
existe	191	746	220	764	595	842	9
la	225	746	234	764	595	842	9
expectati-	239	746	292	764	595	842	9
va	47	762	59	780	595	842	9
de	63	762	75	780	595	842	9
la	79	762	88	780	595	842	9
propuesta	92	762	145	780	595	842	9
curatorial	149	762	200	780	595	842	9
y	204	762	210	780	595	842	9
el	214	762	223	780	595	842	9
cartel	227	762	256	780	595	842	9
de	260	762	273	780	595	842	9
los	277	762	292	780	595	842	9
artistas,	47	777	88	795	595	842	9
sin	93	777	109	795	595	842	9
embargo	114	777	161	795	595	842	9
es	166	777	176	795	595	842	9
importante	181	777	242	795	595	842	9
también	247	777	292	795	595	842	9
el	47	793	56	811	595	842	9
modelo	61	793	102	811	595	842	9
de	107	793	120	811	595	842	9
gestión	126	793	164	811	595	842	9
y	169	793	175	811	595	842	9
conocer	181	793	223	811	595	842	9
el	228	793	237	811	595	842	9
plan	243	793	266	811	595	842	9
ins-	272	793	292	811	595	842	9
204	45	814	62	826	595	842	9
titucional,	315	33	370	51	595	842	9
pues	376	33	400	51	595	842	9
finalmente	406	33	463	51	595	842	9
la	469	33	478	51	595	842	9
Bienal	484	33	518	51	595	842	9
es	523	33	533	51	595	842	9
una	539	33	559	51	595	842	9
Fundación	315	49	372	67	595	842	9
Municipal	376	49	432	67	595	842	9
y	435	49	441	67	595	842	9
es	444	49	454	67	595	842	9
su	458	49	469	67	595	842	9
directorio	473	49	525	67	595	842	9
quién	529	49	559	67	595	842	9
nombra	315	64	357	82	595	842	9
a	361	64	366	82	595	842	9
su	370	64	381	82	595	842	9
director.	385	64	430	82	595	842	9
En	327	95	342	113	595	842	9
la	345	95	354	113	595	842	9
actualidad	358	95	413	113	595	842	9
está	416	95	436	113	595	842	9
en	440	95	453	113	595	842	9
vigencia	456	95	500	113	595	842	9
en	503	95	516	113	595	842	9
nuestro	519	95	559	113	595	842	9
país	315	111	336	129	595	842	9
la	338	111	347	129	595	842	9
Ley	349	111	369	129	595	842	9
de	371	111	384	129	595	842	9
Cultura,	386	111	431	129	595	842	9
donde	434	111	467	129	595	842	9
prima	470	111	502	129	595	842	9
el	504	111	513	129	595	842	9
discurso	515	111	559	129	595	842	9
de	315	126	327	144	595	842	9
cómo	331	126	361	144	595	842	9
el	365	126	374	144	595	842	9
Ministerio	378	126	434	144	595	842	9
de	438	126	451	144	595	842	9
Cultura,	455	126	500	144	595	842	9
actuará	504	126	543	144	595	842	9
en	546	126	559	144	595	842	9
distintas	315	142	360	160	595	842	9
instancias.	363	142	419	160	595	842	9
Sin	422	142	439	160	595	842	9
negar	443	142	472	160	595	842	9
su	475	142	487	160	595	842	9
importancia,	490	142	559	160	595	842	9
es	315	157	325	175	595	842	9
necesario	329	157	378	175	595	842	9
mirar	382	157	411	175	595	842	9
más	415	157	437	175	595	842	9
allá	441	157	459	175	595	842	9
de	463	157	475	175	595	842	9
ser	479	157	494	175	595	842	9
solo	498	157	520	175	595	842	9
el	524	157	533	175	595	842	9
ente	537	157	559	175	595	842	9
rector	315	173	346	191	595	842	9
del	350	173	366	191	595	842	9
arte	370	173	390	191	595	842	9
y	394	173	400	191	595	842	9
la	404	173	413	191	595	842	9
cultura	417	173	455	191	595	842	9
en	458	173	471	191	595	842	9
el	475	173	484	191	595	842	9
Ecuador,	488	173	536	191	595	842	9
y	539	173	545	191	595	842	9
es	549	173	559	191	595	842	9
imperante	315	188	369	206	595	842	9
trabajar	374	188	416	206	595	842	9
en	421	188	434	206	595	842	9
artículos	439	188	485	206	595	842	9
que	490	188	509	206	595	842	9
protejan	514	188	559	206	595	842	9
iniciativas	315	204	368	222	595	842	9
como	376	204	406	222	595	842	9
éstas.	413	204	441	222	595	842	9
El	449	204	460	222	595	842	9
Estado	468	204	504	222	595	842	9
debe	512	204	537	222	595	842	9
ser	545	204	559	222	595	842	9
capaz	315	219	344	237	595	842	9
de	349	219	362	237	595	842	9
crear	368	219	394	237	595	842	9
situaciones	399	219	458	237	595	842	9
favorables	463	219	517	237	595	842	9
a	522	219	528	237	595	842	9
nivel	533	219	559	237	595	842	9
jurídico,	315	235	360	253	595	842	9
para	363	235	387	253	595	842	9
contar	390	235	424	253	595	842	9
con	427	235	447	253	595	842	9
un	450	235	465	253	595	842	9
mayor	468	235	502	253	595	842	9
apoyo	506	235	538	253	595	842	9
a	541	235	547	253	595	842	9
la	550	235	559	253	595	842	9
cultura	315	250	353	268	595	842	9
a	356	250	362	268	595	842	9
iniciativas	365	250	418	268	595	842	9
como	422	250	452	268	595	842	9
la	455	250	464	268	595	842	9
Bienal,	468	250	505	268	595	842	9
que	508	250	528	268	595	842	9
es	531	250	541	268	595	842	9
un	545	250	559	268	595	842	9
proyecto	315	266	361	284	595	842	9
de	365	266	377	284	595	842	9
trayectoria.	381	266	441	284	595	842	9
Este	327	297	349	315	595	842	9
proyecto	355	297	401	315	595	842	9
en	404	297	417	315	595	842	9
su	419	297	431	315	595	842	9
décimosegunda	434	297	517	315	595	842	9
edición	520	297	559	315	595	842	9
se	315	312	325	330	595	842	9
justificó	327	312	370	330	595	842	9
en	372	312	385	330	595	842	9
sí	387	312	395	330	595	842	9
mismo	397	312	434	330	595	842	9
y	436	312	442	330	595	842	9
en	445	312	457	330	595	842	9
cada	460	312	484	330	595	842	9
nueva	486	312	518	330	595	842	9
edición	520	312	559	330	595	842	9
el	315	328	324	346	595	842	9
apoyo	329	328	361	346	595	842	9
económico	367	328	426	346	595	842	9
debería	431	328	470	346	595	842	9
ser,	476	328	493	346	595	842	9
superado	499	328	547	346	595	842	9
o	552	328	559	346	595	842	9
conservado,	315	343	378	361	595	842	9
bajo	383	343	406	361	595	842	9
un	411	343	426	361	595	842	9
manejo	430	343	470	361	595	842	9
exitoso	475	343	513	361	595	842	9
y	517	343	524	361	595	842	9
trans-	528	343	559	361	595	842	9
parente.	315	359	358	377	595	842	9
Es	361	359	374	377	595	842	9
parte	377	359	405	377	595	842	9
de	408	359	420	377	595	842	9
su	424	359	435	377	595	842	9
trayectoria	439	359	495	377	595	842	9
dar	498	359	516	377	595	842	9
cuentas	519	359	559	377	595	842	9
de	315	374	327	392	595	842	9
lo	331	374	341	392	595	842	9
realizado	345	374	393	392	595	842	9
y	397	374	403	392	595	842	9
pensar	407	374	442	392	595	842	9
en	446	374	459	392	595	842	9
un	462	374	477	392	595	842	9
futuro.	481	374	518	392	595	842	9
La	522	374	535	392	595	842	9
ins-	539	374	559	392	595	842	9
titución	315	390	357	408	595	842	9
Bienal	362	390	396	408	595	842	9
puede	400	390	432	408	595	842	9
ser	437	390	451	408	595	842	9
capaz	456	390	485	408	595	842	9
de	489	390	502	408	595	842	9
una	506	390	527	408	595	842	9
auto-	531	390	559	408	595	842	9
gestión	315	405	353	423	595	842	9
importante	357	405	418	423	595	842	9
en	422	405	435	423	595	842	9
su	440	405	452	423	595	842	9
propia	456	405	491	423	595	842	9
ciudad,	495	405	535	423	595	842	9
que	540	405	559	423	595	842	9
lleva	315	421	339	439	595	842	9
el	342	421	351	439	595	842	9
epígrafe	354	421	396	439	595	842	9
de	399	421	412	439	595	842	9
ciudad	415	421	451	439	595	842	9
culta	454	421	480	439	595	842	9
y	483	421	490	439	595	842	9
patrimonial.	493	421	559	439	595	842	9
Como	315	436	349	454	595	842	9
proyecto	353	436	399	454	595	842	9
y	403	436	409	454	595	842	9
como	413	436	443	454	595	842	9
institución,	447	436	509	454	595	842	9
la	512	436	522	454	595	842	9
Bienal	525	436	559	454	595	842	9
requiere,	315	452	362	470	595	842	9
una	365	452	385	470	595	842	9
crítica	389	452	422	470	595	842	9
y	425	452	431	470	595	842	9
autocrítica	435	452	492	470	595	842	9
permanente	495	452	559	470	595	842	9
en	315	467	328	485	595	842	9
cada	332	467	356	485	595	842	9
edición.	360	467	403	485	595	842	9
Es	407	467	420	485	595	842	9
un	424	467	439	485	595	842	9
proyecto	443	467	490	485	595	842	9
sensible	494	467	535	485	595	842	9
que	540	467	559	485	595	842	9
debe	315	483	340	501	595	842	9
irse	343	483	362	501	595	842	9
adecuando;	365	483	427	501	595	842	9
se	431	483	441	501	595	842	9
debe	444	483	469	501	595	842	9
cuidar	473	483	507	501	595	842	9
de	511	483	523	501	595	842	9
no	527	483	541	501	595	842	9
ser	545	483	559	501	595	842	9
una	315	498	335	516	595	842	9
cuota	337	498	367	516	595	842	9
de	369	498	382	516	595	842	9
los	384	498	399	516	595	842	9
procesos	401	498	446	516	595	842	9
políticos,	449	498	498	516	595	842	9
pues	500	498	524	516	595	842	9
es	527	498	537	516	595	842	9
una	539	498	559	516	595	842	9
institución	315	514	373	532	595	842	9
especializada,	375	514	447	532	595	842	9
y	449	514	455	532	595	842	9
por	458	514	476	532	595	842	9
lo	479	514	489	532	595	842	9
mismo,	491	514	532	532	595	842	9
debe	534	514	559	532	595	842	9
poseer	315	529	349	547	595	842	9
componentes	352	529	424	547	595	842	9
que	428	529	447	547	595	842	9
afirmen	451	529	492	547	595	842	9
este	496	529	516	547	595	842	9
conoci-	519	529	559	547	595	842	9
miento.	315	545	357	563	595	842	9
En	360	545	376	563	595	842	9
los	379	545	394	563	595	842	9
últimos	398	545	439	563	595	842	9
años	442	545	467	563	595	842	9
el	470	545	479	563	595	842	9
sector	483	545	514	563	595	842	9
cultural	518	545	559	563	595	842	9
ecuatoriano	315	560	378	578	595	842	9
ha	382	560	394	578	595	842	9
encontrado	398	560	459	578	595	842	9
apoyo	463	560	495	578	595	842	9
del	499	560	515	578	595	842	9
Estado,	519	560	559	578	595	842	9
pero	315	576	339	594	595	842	9
dicho	343	576	373	594	595	842	9
apoyo	377	576	410	594	595	842	9
ha	414	576	427	594	595	842	9
sido	431	576	453	594	595	842	9
más	457	576	478	594	595	842	9
por	482	576	501	594	595	842	9
regiones	505	576	549	594	595	842	9
y	553	576	559	594	595	842	9
por	315	591	333	609	595	842	9
cuotas	337	591	371	609	595	842	9
económicas,	374	591	440	609	595	842	9
mas	444	591	465	609	595	842	9
no	469	591	483	609	595	842	9
por	486	591	505	609	595	842	9
la	508	591	517	609	595	842	9
calidad	521	591	559	609	595	842	9
o	315	607	321	625	595	842	9
importancia	325	607	391	625	595	842	9
de	395	607	407	625	595	842	9
los	411	607	426	625	595	842	9
proyectos.	430	607	485	625	595	842	9
Dichos	489	607	527	625	595	842	9
crite-	531	607	559	625	595	842	9
rios	315	622	334	640	595	842	9
deben	339	622	371	640	595	842	9
ser	375	622	390	640	595	842	9
repensados	395	622	453	640	595	842	9
y	458	622	464	640	595	842	9
se	468	622	478	640	595	842	9
deberían	482	622	529	640	595	842	9
crear	533	622	559	640	595	842	9
otras	315	638	341	656	595	842	9
políticas	346	638	391	656	595	842	9
más	396	638	418	656	595	842	9
precisas	423	638	464	656	595	842	9
para	470	638	493	656	595	842	9
conocer	499	638	541	656	595	842	9
de	547	638	559	656	595	842	9
primera	315	653	357	671	595	842	9
mano	362	653	392	671	595	842	9
cómo	397	653	427	671	595	842	9
son	432	653	451	671	595	842	9
los	456	653	471	671	595	842	9
procesos	475	653	521	671	595	842	9
creati-	526	653	559	671	595	842	9
vos	315	669	332	687	595	842	9
y	336	669	342	687	595	842	9
lo	346	669	356	687	595	842	9
que	360	669	380	687	595	842	9
conllevan.	384	669	439	687	595	842	9
La	443	669	456	687	595	842	9
Bienal	460	669	494	687	595	842	9
de	498	669	511	687	595	842	9
Cuenca,	515	669	559	687	595	842	9
debería	315	684	354	702	595	842	9
ser	358	684	373	702	595	842	9
considerada	378	684	441	702	595	842	9
uno	446	684	467	702	595	842	9
de	472	684	484	702	595	842	9
los	489	684	504	702	595	842	9
proyectos	508	684	559	702	595	842	9
emblemáticos	315	700	389	718	595	842	9
de	392	700	405	718	595	842	9
la	408	700	417	718	595	842	9
región	421	700	455	718	595	842	9
y	459	700	465	718	595	842	9
del	468	700	484	718	595	842	9
país.	488	700	512	718	595	842	9
Durante	327	731	372	749	595	842	9
toda	376	731	400	749	595	842	9
su	404	731	416	749	595	842	9
organización	420	731	489	749	595	842	9
se	493	731	503	749	595	842	9
consideró	507	731	559	749	595	842	9
a	315	746	320	764	595	842	9
una	325	746	346	764	595	842	9
bienal	351	746	383	764	595	842	9
de	388	746	401	764	595	842	9
arte	406	746	426	764	595	842	9
como	431	746	462	764	595	842	9
un	467	746	481	764	595	842	9
espacio	486	746	525	764	595	842	9
gene-	530	746	559	764	595	842	9
rador	315	762	344	780	595	842	9
de	350	762	363	780	595	842	9
diálogo,	369	762	412	780	595	842	9
de	419	762	431	780	595	842	9
conexiones	438	762	497	780	595	842	9
simbólicas	503	762	559	780	595	842	9
y	315	777	321	795	595	842	9
estratégicas;	326	777	389	795	595	842	9
asimismo	394	777	445	795	595	842	9
como	450	777	480	795	595	842	9
un	486	777	500	795	595	842	9
encuentro	505	777	559	795	595	842	9
de	315	793	327	811	595	842	9
expertos	334	793	379	811	595	842	9
y	385	793	391	811	595	842	9
de	398	793	411	811	595	842	9
consumidores	417	793	492	811	595	842	9
de	498	793	511	811	595	842	9
cultura.	518	793	559	811	595	842	9
INDEX	500	14	535	29	595	842	10
#04	538	14	560	29	595	842	10
Todos	47	33	80	51	595	842	10
deberían	85	33	131	51	595	842	10
encontrar	136	33	188	51	595	842	10
ahí,	193	33	213	51	595	842	10
un	218	33	233	51	595	842	10
campo	238	33	274	51	595	842	10
de	279	33	292	51	595	842	10
posibilidades,	47	49	120	67	595	842	10
un	126	49	140	67	595	842	10
campo	146	49	182	67	595	842	10
de	188	49	201	67	595	842	10
acción.	207	49	245	67	595	842	10
En	251	49	266	67	595	842	10
este	272	49	292	67	595	842	10
aspecto,	47	64	90	82	595	842	10
la	93	64	102	82	595	842	10
Bienal	105	64	139	82	595	842	10
ha	143	64	155	82	595	842	10
sido	159	64	181	82	595	842	10
una	184	64	204	82	595	842	10
plataforma	207	64	265	82	595	842	10
para	269	64	292	82	595	842	10
el	47	80	56	98	595	842	10
arte	62	80	82	98	595	842	10
ecuatoriano	88	80	151	98	595	842	10
y	157	80	163	98	595	842	10
después	169	80	211	98	595	842	10
de	216	80	229	98	595	842	10
13	235	80	249	98	595	842	10
edicio-	255	80	292	98	595	842	10
nes,	47	95	68	113	595	842	10
se	72	95	82	113	595	842	10
pueden	86	95	126	113	595	842	10
medir	130	95	162	113	595	842	10
sus	166	95	183	113	595	842	10
resultados	187	95	240	113	595	842	10
positivos	244	95	292	113	595	842	10
en	47	111	60	129	595	842	10
varios	65	111	96	129	595	842	10
niveles.	101	111	140	129	595	842	10
Es	145	111	158	129	595	842	10
necesario,	163	111	216	129	595	842	10
sin	221	111	236	129	595	842	10
embargo,	241	111	292	129	595	842	10
analizar	47	126	88	144	595	842	10
hasta	93	126	120	144	595	842	10
dónde	124	126	158	144	595	842	10
se	162	126	172	144	595	842	10
ha	177	126	190	144	595	842	10
avanzado	194	126	243	144	595	842	10
con	248	126	267	144	595	842	10
esta	272	126	292	144	595	842	10
visibilización	47	142	117	160	595	842	10
y	121	142	127	160	595	842	10
si	131	142	139	160	595	842	10
el	144	142	153	160	595	842	10
formato	157	142	200	160	595	842	10
aún	204	142	225	160	595	842	10
está	229	142	249	160	595	842	10
vigente	253	142	292	160	595	842	10
después	47	157	89	175	595	842	10
de	94	157	106	175	595	842	10
tres	111	157	130	175	595	842	10
décadas.	135	157	180	175	595	842	10
Además	185	157	227	175	595	842	10
también	232	157	277	175	595	842	10
se	282	157	292	175	595	842	10
debe	47	173	72	191	595	842	10
reflexionar	79	173	136	191	595	842	10
sobre	144	173	172	191	595	842	10
su	179	173	191	191	595	842	10
estado	198	173	232	191	595	842	10
actual,	239	173	274	191	595	842	10
se	282	173	292	191	595	842	10
debería	47	188	86	206	595	842	10
analizar	89	188	131	206	595	842	10
los	134	188	149	206	595	842	10
ajustes	152	188	187	206	595	842	10
que	191	188	210	206	595	842	10
se	214	188	224	206	595	842	10
deben	227	188	260	206	595	842	10
hacer	263	188	292	206	595	842	10
continuamente,	47	204	132	222	595	842	10
su	137	204	148	222	595	842	10
importancia	153	204	218	222	595	842	10
y	223	204	229	222	595	842	10
lo	234	204	244	222	595	842	10
que	249	204	268	222	595	842	10
sig-	273	204	292	222	595	842	10
nifica	47	219	77	237	595	842	10
una	80	219	100	237	595	842	10
bienal	104	219	136	237	595	842	10
de	140	219	152	237	595	842	10
esta	156	219	176	237	595	842	10
índole	179	219	213	237	595	842	10
en	217	219	230	237	595	842	10
Ecuador.	233	219	281	237	595	842	10
Después	59	250	104	268	595	842	10
de	114	250	127	268	595	842	10
tres	137	250	155	268	595	842	10
décadas	165	250	206	268	595	842	10
la	216	250	225	268	595	842	10
Bienal	235	250	269	268	595	842	10
de	279	250	292	268	595	842	10
Cuenca,	47	266	91	284	595	842	10
ha	97	266	110	284	595	842	10
generado	116	266	165	284	595	842	10
algunas	171	266	211	284	595	842	10
consecuencias	217	266	292	284	595	842	10
importantes	47	281	112	299	595	842	10
en	115	281	128	299	595	842	10
lo	132	281	142	299	595	842	10
que	146	281	165	299	595	842	10
respecta	169	281	212	299	595	842	10
al	215	281	224	299	595	842	10
arte	228	281	248	299	595	842	10
mismo.	251	281	292	299	595	842	10
En	47	297	62	315	595	842	10
las	66	297	80	315	595	842	10
ultimas	83	297	123	315	595	842	10
ediciones,	126	297	179	315	595	842	10
se	183	297	193	315	595	842	10
ha	196	297	209	315	595	842	10
encontrado	212	297	274	315	595	842	10
un	277	297	292	315	595	842	10
arte	47	312	67	330	595	842	10
ecuatoriano	70	312	133	330	595	842	10
contemporáneo	136	312	221	330	595	842	10
de	224	312	236	330	595	842	10
alto	239	312	259	330	595	842	10
nivel.	262	312	292	330	595	842	10
Su	47	328	61	346	595	842	10
buen	64	328	91	346	595	842	10
estado	94	328	128	346	595	842	10
puede	131	328	164	346	595	842	10
cotejarse	167	328	213	346	595	842	10
en	216	328	229	346	595	842	10
el	233	328	242	346	595	842	10
contexto	245	328	292	346	595	842	10
internacional,	47	343	121	361	595	842	10
de	127	343	139	361	595	842	10
manera	145	343	185	361	595	842	10
relevante,	190	343	241	361	595	842	10
existien-	247	343	292	361	595	842	10
do	47	359	61	377	595	842	10
propuestas	67	359	124	377	595	842	10
importantes.	130	359	198	377	595	842	10
No	204	359	221	377	595	842	10
obstante,	227	359	276	377	595	842	10
es	282	359	292	377	595	842	10
verdad	47	374	83	392	595	842	10
que	90	374	109	392	595	842	10
la	116	374	125	392	595	842	10
producción	132	374	194	392	595	842	10
artística	201	374	243	392	595	842	10
necesita	250	374	292	392	595	842	10
mayores	47	390	91	408	595	842	10
impulsos	99	390	147	408	595	842	10
y	154	390	160	408	595	842	10
que	168	390	187	408	595	842	10
el	195	390	204	408	595	842	10
gremio	211	390	249	408	595	842	10
artísti-	256	390	292	408	595	842	10
co,	47	405	63	423	595	842	10
requiere	67	405	111	423	595	842	10
un	115	405	130	423	595	842	10
mayor	134	405	169	423	595	842	10
espíritu	173	405	214	423	595	842	10
de	218	405	231	423	595	842	10
cuerpo.	235	405	276	423	595	842	10
El	280	405	292	423	595	842	10
circuito	47	421	88	439	595	842	10
del	93	421	109	439	595	842	10
arte	114	421	135	439	595	842	10
ecuatoriano	140	421	203	439	595	842	10
espera	208	421	241	439	595	842	10
constan-	246	421	292	439	595	842	10
temente	47	436	91	454	595	842	10
el	97	436	106	454	595	842	10
apoyo	113	436	145	454	595	842	10
estatal,	151	436	188	454	595	842	10
pero	195	436	219	454	595	842	10
es	225	436	235	454	595	842	10
pertinen-	242	436	292	454	595	842	10
te	47	452	57	470	595	842	10
también	62	452	106	470	595	842	10
pensar	111	452	146	470	595	842	10
en	151	452	164	470	595	842	10
la	169	452	179	470	595	842	10
inclusión	184	452	233	470	595	842	10
del	238	452	254	470	595	842	10
apoyo	259	452	292	470	595	842	10
privado.	47	467	91	485	595	842	10
Es	96	467	108	485	595	842	10
fundamental	113	467	181	485	595	842	10
que	186	467	206	485	595	842	10
el	210	467	219	485	595	842	10
apoyo	224	467	256	485	595	842	10
sector	260	467	292	485	595	842	10
privado	47	483	88	501	595	842	10
a	93	483	99	501	595	842	10
la	104	483	113	501	595	842	10
cultura	118	483	156	501	595	842	10
se	161	483	171	501	595	842	10
haga	176	483	201	501	595	842	10
presente	206	483	250	501	595	842	10
ya	255	483	267	501	595	842	10
que	272	483	292	501	595	842	10
se	47	498	57	516	595	842	10
ha	63	498	75	516	595	842	10
comprobado	81	498	149	516	595	842	10
que	155	498	174	516	595	842	10
la	180	498	189	516	595	842	10
fórmula	195	498	237	516	595	842	10
mixta	243	498	273	516	595	842	10
de	279	498	292	516	595	842	10
financiamiento	47	514	128	532	595	842	10
publico	132	514	172	532	595	842	10
y	176	514	182	532	595	842	10
privado,	185	514	230	532	595	842	10
es	233	514	243	532	595	842	10
efectiva.	247	514	291	532	595	842	10
Después	59	545	104	563	595	842	10
de	109	545	121	563	595	842	10
trece	126	545	151	563	595	842	10
ediciones,	156	545	209	563	595	842	10
se	214	545	224	563	595	842	10
puede	228	545	261	563	595	842	10
decir	265	545	292	563	595	842	10
que	47	560	67	578	595	842	10
la	72	560	81	578	595	842	10
Bienal,	86	560	123	578	595	842	10
ha	128	560	141	578	595	842	10
construido	146	560	204	578	595	842	10
mejores	209	560	250	578	595	842	10
estruc-	255	560	292	578	595	842	10
turas	47	576	73	594	595	842	10
que	81	576	100	594	595	842	10
permitirán	108	576	165	594	595	842	10
contar	172	576	207	594	595	842	10
a	214	576	220	594	595	842	10
futuro,	227	576	265	594	595	842	10
con	272	576	292	594	595	842	10
una	47	591	67	609	595	842	10
mejor	73	591	104	609	595	842	10
plataforma	110	591	168	609	595	842	10
para	174	591	197	609	595	842	10
el	203	591	212	609	595	842	10
desarrollo	217	591	270	609	595	842	10
del	275	591	292	609	595	842	10
arte	47	607	67	625	595	842	10
y	74	607	80	625	595	842	10
un	87	607	102	625	595	842	10
mejor	108	607	140	625	595	842	10
emplazamiento	147	607	229	625	595	842	10
del	236	607	252	625	595	842	10
artista	259	607	292	625	595	842	10
como	47	622	77	640	595	842	10
creador	83	622	123	640	595	842	10
y	128	622	134	640	595	842	10
como	140	622	170	640	595	842	10
profesional.	175	622	238	640	595	842	10
Hay	244	622	267	640	595	842	10
que	272	622	292	640	595	842	10
mantener	47	638	98	656	595	842	10
activa	103	638	134	656	595	842	10
la	139	638	148	656	595	842	10
puesta	152	638	187	656	595	842	10
en	192	638	204	656	595	842	10
valor	209	638	236	656	595	842	10
de	240	638	253	656	595	842	10
la	258	638	267	656	595	842	10
ins-	272	638	292	656	595	842	10
titución	47	653	90	671	595	842	10
Bienal	95	653	129	671	595	842	10
con	135	653	155	671	595	842	10
respecto	161	653	205	671	595	842	10
a	210	653	216	671	595	842	10
su	222	653	233	671	595	842	10
desarrollo	239	653	292	671	595	842	10
ético;	47	669	76	687	595	842	10
en	80	669	93	687	595	842	10
los	98	669	112	687	595	842	10
últimos	116	669	157	687	595	842	10
años	161	669	186	687	595	842	10
se	190	669	200	687	595	842	10
ha	204	669	217	687	595	842	10
olvidado	221	669	268	687	595	842	10
que	272	669	292	687	595	842	10
la	47	684	56	702	595	842	10
creación	60	684	105	702	595	842	10
de	109	684	122	702	595	842	10
un	126	684	140	702	595	842	10
sistema	144	684	184	702	595	842	10
pertinente	188	684	243	702	595	842	10
es	247	684	257	702	595	842	10
la	261	684	271	702	595	842	10
co-	275	684	292	702	595	842	10
rresponsabilidad	47	700	135	718	595	842	10
de	139	700	151	718	595	842	10
todas	155	700	183	718	595	842	10
sus	187	700	203	718	595	842	10
partes.	207	700	242	718	595	842	10
y	315	33	321	51	595	842	10
su	326	33	338	51	595	842	10
puesta	344	33	378	51	595	842	10
en	384	33	396	51	595	842	10
escena,	402	33	440	51	595	842	10
como	445	33	476	51	595	842	10
espacios	481	33	524	51	595	842	10
reales	530	33	559	51	595	842	10
y	315	49	321	67	595	842	10
vitales	326	49	359	67	595	842	10
de	365	49	378	67	595	842	10
trabajo	383	49	421	67	595	842	10
que	426	49	446	67	595	842	10
deben	451	49	484	67	595	842	10
ser	489	49	504	67	595	842	10
apoyados	510	49	559	67	595	842	10
continuamente.	315	64	400	82	595	842	10
Hay	404	64	427	82	595	842	10
que	431	64	451	82	595	842	10
repensar	455	64	500	82	595	842	10
siempre	504	64	546	82	595	842	10
el	550	64	559	82	595	842	10
contexto	315	80	361	98	595	842	10
cultural,	366	80	411	98	595	842	10
saber	415	80	443	98	595	842	10
apoyarlo	447	80	493	98	595	842	10
y	498	80	504	98	595	842	10
procurar-	509	80	559	98	595	842	10
lo.	315	95	328	113	595	842	10
Larga	332	95	362	113	595	842	10
vida	365	95	388	113	595	842	10
a	391	95	397	113	595	842	10
la	400	95	409	113	595	842	10
Bienal	413	95	447	113	595	842	10
de	450	95	463	113	595	842	10
Cuenca	466	95	507	113	595	842	10
y	511	95	517	113	595	842	10
que	520	95	540	113	595	842	10
sea	544	95	559	113	595	842	10
siempre	315	111	356	129	595	842	10
un	362	111	376	129	595	842	10
modelo	382	111	422	129	595	842	10
de	428	111	441	129	595	842	10
coherencia	446	111	503	129	595	842	10
estética	509	111	548	129	595	842	10
y	553	111	559	129	595	842	10
de	315	126	327	144	595	842	10
una	331	126	351	144	595	842	10
gestión	354	126	393	144	595	842	10
transparente	396	126	463	144	595	842	10
y	466	126	472	144	595	842	10
eficaz.	476	126	509	144	595	842	10
Bibliografía:	302	168	410	191	595	842	10
Dickie,	327	204	366	222	595	842	10
G.	369	204	383	222	595	842	10
(2005).	387	204	427	222	595	842	10
El	431	204	442	222	595	842	10
círculo	446	204	483	222	595	842	10
del	486	204	502	222	595	842	10
arte.	506	204	530	222	595	842	10
Buenos	315	219	354	237	595	842	10
Aires:	358	219	388	237	595	842	10
Paidos.	392	219	430	237	595	842	10
Harrison,	327	250	379	268	595	842	10
C.	382	250	395	268	595	842	10
and	399	250	419	268	595	842	10
Wood,	422	250	459	268	595	842	10
P.	462	250	471	268	595	842	10
(ed.)	474	250	500	268	595	842	10
(1992).	503	250	544	268	595	842	10
Art	315	266	332	283	595	842	10
in	335	266	346	283	595	842	10
Theory,	350	266	387	283	595	842	10
1900-	390	266	423	283	595	842	10
1990;	426	266	458	283	595	842	10
Anthology	461	266	513	283	595	842	10
of	516	266	526	283	595	842	10
Changing	315	281	365	299	595	842	10
Ideas.	369	281	398	299	595	842	10
Oxford:	402	281	445	299	595	842	10
Blackwell.	448	281	503	299	595	842	10
Crivelli,	327	312	370	330	595	842	10
J.,	374	312	385	330	595	842	10
Moscoso,	389	312	440	330	595	842	10
M.	443	312	460	330	595	842	10
(curadores).	463	312	527	330	595	842	10
(2014).	315	328	355	346	595	842	10
Catálogo	359	328	407	346	595	842	10
de	411	328	423	346	595	842	10
la	427	328	436	346	595	842	10
12	440	328	454	346	595	842	10
Bienal	457	328	491	346	595	842	10
de	494	328	507	346	595	842	10
Cuenca.	511	328	555	346	595	842	10
Cuenca:	315	343	359	361	595	842	10
Fundación	362	343	420	361	595	842	10
Bienal	424	343	458	361	595	842	10
de	461	343	474	361	595	842	10
Cuenca.	477	343	522	361	595	842	10
Votto,	327	374	360	392	595	842	10
C.	364	374	377	392	595	842	10
(2015).	381	374	421	392	595	842	10
Arthur	425	374	461	392	595	842	10
C.	465	374	478	392	595	842	10
Danto:	482	374	520	392	595	842	10
Breves	524	374	558	392	595	842	10
imprecisões	315	390	377	408	595	842	10
entre	380	390	408	408	595	842	10
a	411	390	417	408	595	842	10
Arte	420	390	444	408	595	842	10
e	447	390	453	408	595	842	10
a	456	390	462	408	595	842	10
Filosofia.	465	390	514	408	595	842	10
Re-	518	390	537	408	595	842	10
cuperado	315	405	364	423	595	842	10
de:	368	405	384	423	595	842	10
https://interartive.org/search/	387	405	546	423	595	842	10
node/Danto.	315	421	384	439	595	842	10
En	388	421	403	439	595	842	10
octubre	407	421	448	439	595	842	10
2017.	451	421	483	439	595	842	10
Otras	302	452	351	476	595	842	10
fuentes:	356	452	428	476	595	842	10
Entrevista	327	483	381	501	595	842	10
a	384	483	390	501	595	842	10
Pierre	393	483	425	501	595	842	10
Bourdieu,	428	483	482	501	595	842	10
La	485	483	499	500	595	842	10
lógica	503	483	532	500	595	842	10
de	536	483	547	500	595	842	10
los	315	498	327	516	595	842	10
campos:	331	498	371	516	595	842	10
habitus	375	498	413	516	595	842	10
y	416	498	421	516	595	842	10
capital,	425	498	463	516	595	842	10
Recuperado	466	498	531	516	595	842	10
de:	534	498	550	516	595	842	10
http://ssociologos.com/2013/06/23/entre-	315	514	543	532	595	842	10
vista-a-pierre-bourdieu-la-logica-de-los-cam-	315	529	555	547	595	842	10
pos-habitus-y-capital/.	315	545	436	563	595	842	10
En	439	545	454	563	595	842	10
agosto	458	545	492	563	595	842	10
2016.	496	545	527	563	595	842	10
El	59	731	70	749	595	842	10
sistema	72	731	112	749	595	842	10
cultural	114	731	155	749	595	842	10
de	157	731	170	749	595	842	10
este	172	731	192	749	595	842	10
país	194	731	214	749	595	842	10
necesita	216	731	259	749	595	842	10
since-	261	731	292	749	595	842	10
rarse,	47	746	76	764	595	842	10
establecer	79	746	130	764	595	842	10
ejes	133	746	153	764	595	842	10
claros,	156	746	190	764	595	842	10
tener	193	746	220	764	595	842	10
una	223	746	243	764	595	842	10
posición	246	746	292	764	595	842	10
lúcida	47	762	80	780	595	842	10
en	85	762	98	780	595	842	10
el	103	762	112	780	595	842	10
momento	118	762	171	780	595	842	10
de	176	762	189	780	595	842	10
debatir	194	762	232	780	595	842	10
sobre	238	762	266	780	595	842	10
arte	271	762	292	780	595	842	10
contemporáneo.	47	777	135	795	595	842	10
Es	145	777	158	795	595	842	10
necesario	168	777	217	795	595	842	10
hablar	227	777	260	795	595	842	10
más	270	777	292	795	595	842	10
sobre	47	793	75	811	595	842	10
educación	79	793	134	811	595	842	10
y	138	793	144	811	595	842	10
arte,	148	793	172	811	595	842	10
la	175	793	185	811	595	842	10
proyección	189	793	247	811	595	842	10
del	251	793	267	811	595	842	10
arte	271	793	292	811	595	842	10
205	546	814	563	826	595	842	10
