REVISTA	188	26	229	35	595	842	1
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	1
2017,	284	26	307	35	595	842	1
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	1
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	1
(95-109)	369	26	408	35	595	842	1
ISSN	260	35	281	45	595	842	1
2550-6722	285	35	336	45	595	842	1
LA	209	76	229	95	595	842	1
FLECHA	231	76	290	95	595	842	1
DEL	293	76	321	95	595	842	1
TIEMPO.	324	76	384	95	595	842	1
UN	102	91	123	110	595	842	1
ACERCAMIENTO	125	91	243	110	595	842	1
INTERDISCIPLINAR	247	91	384	110	595	842	1
DE	387	91	407	110	595	842	1
LA	410	91	430	110	595	842	1
FÍSICA	432	91	480	110	595	842	1
A	482	91	492	110	595	842	1
LA	251	106	271	125	595	842	1
HISTORIA	273	106	343	125	595	842	1
THE	225	128	253	147	595	842	1
ARROW	256	128	307	147	595	842	1
OF	310	128	330	147	595	842	1
TIME	333	128	369	147	595	842	1
AN	80	144	100	163	595	842	1
INTERDISCIPLINARY	103	144	244	163	595	842	1
APPROACH	246	144	322	163	595	842	1
FROM	325	144	366	163	595	842	1
PHYSICS	370	144	428	163	595	842	1
TO	432	144	450	163	595	842	1
HISTORY	454	144	514	163	595	842	1
Palabras	72	405	117	422	595	842	1
clave:	120	405	150	422	595	842	1
futuros	153	405	187	422	595	842	1
alternos;	190	405	231	422	595	842	1
interdisciplinariedad;	234	405	336	422	595	842	1
tiempo;	339	405	376	422	595	842	1
universos	379	405	425	422	595	842	1
paralelos.	428	405	474	422	595	842	1
Keywords:	72	646	124	662	595	842	1
alternate	127	646	170	662	595	842	1
futures;	173	646	210	662	595	842	1
interdisciplinarity;	213	646	303	662	595	842	1
parallel	306	646	344	662	595	842	1
universes;	347	646	397	662	595	842	1
time.	400	646	423	662	595	842	1
Alexander	339	698	378	712	595	842	1
Antonio	380	698	410	712	595	842	1
Rincón	413	698	440	712	595	842	1
Cabrera	442	698	471	712	595	842	1
alexrincon28@hotmail.com	339	717	442	730	595	842	1
Universidad	339	735	385	749	595	842	1
Pedagógica	387	735	430	749	595	842	1
Libertador	432	735	472	749	595	842	1
Instituto	339	746	370	760	595	842	1
Pedagógico	373	746	416	760	595	842	1
Rural	418	746	439	760	595	842	1
“El	441	746	454	760	595	842	1
Mácaro”	456	746	489	760	595	842	1
Luis	339	757	356	771	595	842	1
Fermín,	358	757	387	771	595	842	1
UPEL-IPREM,	390	757	447	771	595	842	1
Venezuela	449	757	487	771	595	842	1
Recibido	71	795	101	806	595	842	1
para	103	795	119	806	595	842	1
revisión:	121	795	151	806	595	842	1
05-abril-2017	71	805	115	816	595	842	1
95	293	800	302	812	595	842	1
Aceptado	428	795	461	806	595	842	1
para	463	795	479	806	595	842	1
publicación:	481	795	523	806	595	842	1
17-mayo-2017	476	805	523	816	595	842	1
REVISTA	188	26	229	35	595	842	2
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	2
2017,	284	26	307	35	595	842	2
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	2
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	2
(95-109)	369	26	408	35	595	842	2
ISSN	260	35	281	45	595	842	2
2550-6722	285	35	336	45	595	842	2
son	312	72	328	88	595	842	2
culturalmente	332	72	398	88	595	842	2
representados	402	72	468	88	595	842	2
no	472	72	484	88	595	842	2
existen.	487	72	524	88	595	842	2
Por	312	87	328	103	595	842	2
su	332	87	343	103	595	842	2
parte	346	87	370	103	595	842	2
la	374	87	383	103	595	842	2
historia	386	87	422	103	595	842	2
estudia	426	87	460	103	595	842	2
el	464	87	472	103	595	842	2
tiempo	476	87	509	103	595	842	2
de	513	87	524	103	595	842	2
la	312	102	320	118	595	842	2
evolución	325	102	372	118	595	842	2
de	377	102	388	118	595	842	2
las	393	102	406	118	595	842	2
civilizaciones	411	102	477	118	595	842	2
humanas	482	102	524	118	595	842	2
en	312	117	323	133	595	842	2
la	326	117	335	133	595	842	2
tierra,	337	117	366	133	595	842	2
de	368	117	380	133	595	842	2
las	383	117	396	133	595	842	2
que	399	117	416	133	595	842	2
forman	419	117	453	133	595	842	2
parte	456	117	480	133	595	842	2
todas	483	117	508	133	595	842	2
las	511	117	524	133	595	842	2
ciencias	312	132	350	148	595	842	2
como	355	132	381	148	595	842	2
productos	386	132	433	148	595	842	2
culturales,	437	132	487	148	595	842	2
en	491	132	503	148	595	842	2
ella	507	132	524	148	595	842	2
se	312	147	322	163	595	842	2
sigue	324	147	350	163	595	842	2
manejando	352	147	405	163	595	842	2
la	408	147	416	163	595	842	2
noción	419	147	452	163	595	842	2
de	454	147	466	163	595	842	2
espacio	468	147	504	163	595	842	2
que	507	147	524	163	595	842	2
se	312	162	322	178	595	842	2
tubo	325	162	346	178	595	842	2
hasta	349	162	374	178	595	842	2
finales	377	162	409	178	595	842	2
del	412	162	426	178	595	842	2
siglo	429	162	453	178	595	842	2
XIX,	456	162	480	178	595	842	2
reducida	483	162	524	178	595	842	2
al	312	177	320	193	595	842	2
sustrato	324	177	362	193	595	842	2
geofísico	366	177	410	193	595	842	2
donde	413	177	443	193	595	842	2
ocurren	447	177	483	193	595	842	2
o	487	177	493	193	595	842	2
trans-	497	177	524	193	595	842	2
curren	312	192	342	208	595	842	2
los	345	192	359	208	595	842	2
eventos.	362	192	401	208	595	842	2
La	404	192	417	208	595	842	2
física	419	192	445	208	595	842	2
estudia	448	192	482	208	595	842	2
fenóme-	484	192	524	208	595	842	2
nos	312	207	328	223	595	842	2
del	332	207	346	223	595	842	2
universo	350	207	391	223	595	842	2
que	394	207	412	223	595	842	2
por	415	207	431	223	595	842	2
eones	434	207	461	223	595	842	2
anteceden	465	207	513	223	595	842	2
al	516	207	524	223	595	842	2
hombre	312	222	348	238	595	842	2
y	353	222	359	238	595	842	2
ante	364	222	384	238	595	842	2
él	388	222	397	238	595	842	2
se	402	222	412	238	595	842	2
rebelan,	416	222	455	238	595	842	2
haciendo	459	222	502	238	595	842	2
que	507	222	524	238	595	842	2
este	312	237	330	253	595	842	2
se	334	237	344	253	595	842	2
vea	348	237	365	253	595	842	2
forzado	368	237	405	253	595	842	2
a	409	237	414	253	595	842	2
interpretarlos	418	237	482	253	595	842	2
en	485	237	497	253	595	842	2
tanto	500	237	524	253	595	842	2
está	312	252	330	268	595	842	2
en	333	252	344	268	595	842	2
juego	347	252	374	268	595	842	2
su	376	252	387	268	595	842	2
misma	390	252	422	268	595	842	2
supervivencia,	424	252	494	268	595	842	2
mien-	496	252	524	268	595	842	2
tras	312	267	329	283	595	842	2
que	332	267	349	283	595	842	2
la	351	267	360	283	595	842	2
historia	362	267	398	283	595	842	2
es	401	267	411	283	595	842	2
un	413	267	425	283	595	842	2
invento	428	267	464	283	595	842	2
humano	466	267	505	283	595	842	2
que	507	267	524	283	595	842	2
tiene	312	282	335	298	595	842	2
por	339	282	355	298	595	842	2
objeto	359	282	389	298	595	842	2
acopiar,	392	282	430	298	595	842	2
ordenar	434	282	470	298	595	842	2
e	474	282	479	298	595	842	2
interpre-	483	282	524	298	595	842	2
tar	312	297	324	313	595	842	2
los	331	297	345	313	595	842	2
eventos	351	297	388	313	595	842	2
societales	394	297	440	313	595	842	2
ocurridos	447	297	492	313	595	842	2
en	498	297	510	313	595	842	2
el	516	297	524	313	595	842	2
pasado.	312	312	348	328	595	842	2
INTRODUCCIÓN	75	82	171	99	595	842	2
Este	71	107	91	123	595	842	2
artículo	96	107	132	123	595	842	2
tiene	137	107	160	123	595	842	2
por	164	107	180	123	595	842	2
objeto	185	107	215	123	595	842	2
de	219	107	230	123	595	842	2
análisis	235	107	271	123	595	842	2
la	275	107	284	123	595	842	2
noción	71	122	103	138	595	842	2
del	110	122	125	138	595	842	2
tiempo	132	122	165	138	595	842	2
desde	172	122	199	138	595	842	2
la	206	122	214	138	595	842	2
visión	221	122	250	138	595	842	2
de	257	122	268	138	595	842	2
la	275	122	284	138	595	842	2
Física	71	137	100	153	595	842	2
y	104	137	110	153	595	842	2
la	115	137	124	153	595	842	2
Historia.	129	137	171	153	595	842	2
El	175	137	186	153	595	842	2
titulo	191	137	216	153	595	842	2
la	221	137	230	153	595	842	2
flecha	235	137	264	153	595	842	2
del	269	137	284	153	595	842	2
tiempo	71	152	104	168	595	842	2
sugiere	108	152	143	168	595	842	2
un	147	152	159	168	595	842	2
fluir	163	152	184	168	595	842	2
en	188	152	199	168	595	842	2
una	203	152	220	168	595	842	2
determinada	224	152	284	168	595	842	2
dirección,	71	167	118	183	595	842	2
generalmente	121	167	186	183	595	842	2
representada	189	167	249	183	595	842	2
en	252	167	264	183	595	842	2
una	266	167	284	183	595	842	2
línea	71	182	94	198	595	842	2
recta	97	182	120	198	595	842	2
que	122	182	140	198	595	842	2
avanza	142	182	175	198	595	842	2
de	178	182	189	198	595	842	2
izquierda	192	182	236	198	595	842	2
a	239	182	244	198	595	842	2
derecha	246	182	284	198	595	842	2
para	71	197	91	213	595	842	2
indicar	94	197	128	213	595	842	2
una	131	197	148	213	595	842	2
trayectoria	151	197	202	213	595	842	2
de	205	197	216	213	595	842	2
recorrido	219	197	263	213	595	842	2
a	266	197	271	213	595	842	2
lo	274	197	284	213	595	842	2
largo	71	212	95	228	595	842	2
de	103	212	114	228	595	842	2
tres	121	212	139	228	595	842	2
etapas:	146	212	179	228	595	842	2
pasado,	187	212	223	228	595	842	2
presente	230	212	270	228	595	842	2
y	278	212	284	228	595	842	2
futuro,	71	227	103	243	595	842	2
la	106	227	115	243	595	842	2
cual	118	227	138	243	595	842	2
es	142	227	152	243	595	842	2
ordenada	155	227	199	243	595	842	2
a	202	227	207	243	595	842	2
discreción	211	227	260	243	595	842	2
para	263	227	284	243	595	842	2
construir	71	242	113	258	595	842	2
una	126	242	143	258	595	842	2
secuencia	155	242	202	258	595	842	2
aparentemente	214	242	284	258	595	842	2
irreversible.	71	257	128	273	595	842	2
Sobre	71	287	99	303	595	842	2
los	103	287	117	303	595	842	2
supuestos	121	287	168	303	595	842	2
de	172	287	184	303	595	842	2
dirección	188	287	233	303	595	842	2
y	237	287	243	303	595	842	2
secuen-	247	287	284	303	595	842	2
cia,	71	302	88	318	595	842	2
y	90	302	96	318	595	842	2
en	99	302	110	318	595	842	2
la	112	302	121	318	595	842	2
certeza	124	302	158	318	595	842	2
de	160	302	171	318	595	842	2
la	174	302	182	318	595	842	2
irreversibilidad	185	302	258	318	595	842	2
de	261	302	272	318	595	842	2
lo	274	302	284	318	595	842	2
ocurrido,	71	317	114	333	595	842	2
los	123	317	137	333	595	842	2
historiadores	145	317	207	333	595	842	2
despliegan	215	317	267	333	595	842	2
la	275	317	284	333	595	842	2
explicación	71	332	126	348	595	842	2
de	132	332	143	348	595	842	2
los	148	332	162	348	595	842	2
eventos	168	332	204	348	595	842	2
humanos	210	332	253	348	595	842	2
en	258	332	270	348	595	842	2
el	275	332	284	348	595	842	2
pasado,	71	347	107	363	595	842	2
no	111	347	123	363	595	842	2
obstante	128	347	168	363	595	842	2
en	172	347	183	363	595	842	2
física	188	347	214	363	595	842	2
la	218	347	227	363	595	842	2
realidad	231	347	269	363	595	842	2
se	274	347	284	363	595	842	2
concibe	71	362	108	378	595	842	2
de	113	362	124	378	595	842	2
un	129	362	141	378	595	842	2
modo	146	362	173	378	595	842	2
radicalmente	178	362	240	378	595	842	2
distinto,	245	362	284	378	595	842	2
de	71	377	82	393	595	842	2
allí	85	377	100	393	595	842	2
que	103	377	121	393	595	842	2
en	123	377	135	393	595	842	2
los	138	377	152	393	595	842	2
razonamientos	154	377	224	393	595	842	2
que	227	377	245	393	595	842	2
a	248	377	253	393	595	842	2
conti-	256	377	284	393	595	842	2
nuación	71	392	109	408	595	842	2
se	112	392	122	408	595	842	2
despliegan,	126	392	180	408	595	842	2
se	184	392	194	408	595	842	2
intente	197	392	230	408	595	842	2
un	234	392	246	408	595	842	2
acerca-	249	392	284	408	595	842	2
miento	71	407	104	423	595	842	2
disciplinar	115	407	165	423	595	842	2
entre	176	407	200	423	595	842	2
la	210	407	219	423	595	842	2
concepción	229	407	284	423	595	842	2
temporal	71	422	113	438	595	842	2
de	119	422	130	438	595	842	2
la	135	422	144	438	595	842	2
historia	149	422	185	438	595	842	2
y	190	422	196	438	595	842	2
el	201	422	210	438	595	842	2
tiempo	215	422	248	438	595	842	2
de	253	422	265	438	595	842	2
los	270	422	284	438	595	842	2
físicos.	71	437	105	453	595	842	2
Los	312	342	330	358	595	842	2
saberes	333	342	368	358	595	842	2
que	371	342	388	358	595	842	2
dieron	391	342	422	358	595	842	2
origen	425	342	456	358	595	842	2
a	459	342	464	358	595	842	2
ambas	467	342	497	358	595	842	2
cien-	500	342	524	358	595	842	2
cias	312	357	330	373	595	842	2
pueden	336	357	370	373	595	842	2
ubicarse	375	357	415	373	595	842	2
en	421	357	432	373	595	842	2
la	437	357	446	373	595	842	2
prehistoria.	451	357	505	373	595	842	2
De	510	357	524	373	595	842	2
hecho	312	372	340	388	595	842	2
el	346	372	355	388	595	842	2
monumento	361	372	418	388	595	842	2
mesolítico	424	372	474	388	595	842	2
de	480	372	492	388	595	842	2
Aber-	496	372	524	388	595	842	2
deenshire,	312	387	361	403	595	842	2
Escocia,	364	387	404	403	595	842	2
especie	407	387	443	403	595	842	2
de	446	387	457	403	595	842	2
calendario	460	387	510	403	595	842	2
de	513	387	524	403	595	842	2
piedra	312	402	342	418	595	842	2
construido	346	402	396	418	595	842	2
a	400	402	405	418	595	842	2
partir	409	402	435	418	595	842	2
de	439	402	450	418	595	842	2
la	454	402	463	418	595	842	2
observación	466	402	524	418	595	842	2
de	312	417	323	433	595	842	2
las	326	417	339	433	595	842	2
fases	342	417	366	433	595	842	2
del	369	417	384	433	595	842	2
Sol	386	417	402	433	595	842	2
y	405	417	411	433	595	842	2
de	414	417	425	433	595	842	2
la	428	417	437	433	595	842	2
Luna,	440	417	467	433	595	842	2
atestigua	470	417	513	433	595	842	2
la	516	417	524	433	595	842	2
preocupación	312	432	376	448	595	842	2
del	379	432	394	448	595	842	2
hombre	397	432	434	448	595	842	2
por	437	432	453	448	595	842	2
comprender	456	432	513	448	595	842	2
el	516	432	524	448	595	842	2
transcurrir	312	447	362	463	595	842	2
del	365	447	379	463	595	842	2
tiempo	382	447	415	463	595	842	2
a	418	447	423	463	595	842	2
través	426	447	455	463	595	842	2
de	458	447	469	463	595	842	2
la	472	447	480	463	595	842	2
interpre-	483	447	524	463	595	842	2
tación	312	462	341	478	595	842	2
fenoménica	345	462	401	478	595	842	2
de	405	462	417	478	595	842	2
los	421	462	435	478	595	842	2
astros	439	462	467	478	595	842	2
8.000	471	462	498	478	595	842	2
años	502	462	524	478	595	842	2
antes	312	477	336	493	595	842	2
de	340	477	351	493	595	842	2
Cristo.	355	477	387	493	595	842	2
La	391	477	403	493	595	842	2
Historia	407	477	445	493	595	842	2
comienza	449	477	495	493	595	842	2
miles	498	477	524	493	595	842	2
de	312	492	323	508	595	842	2
años	327	492	349	508	595	842	2
después	352	492	390	508	595	842	2
durante	393	492	429	508	595	842	2
la	433	492	441	508	595	842	2
última	445	492	476	508	595	842	2
mitad	479	492	506	508	595	842	2
del	510	492	524	508	595	842	2
IV	312	507	324	523	595	842	2
milenio	330	507	367	523	595	842	2
A.	372	507	383	523	595	842	2
C,	390	507	401	523	595	842	2
con	407	507	424	523	595	842	2
la	430	507	439	523	595	842	2
invención	445	507	492	523	595	842	2
de	498	507	510	523	595	842	2
la	516	507	524	523	595	842	2
escritura	312	522	353	538	595	842	2
y	360	522	366	538	595	842	2
el	372	522	381	538	595	842	2
registro	388	522	424	538	595	842	2
de	431	522	442	538	595	842	2
los	449	522	463	538	595	842	2
eventos	470	522	506	538	595	842	2
en	513	522	524	538	595	842	2
manuscritos	312	537	370	553	595	842	2
de	373	537	384	553	595	842	2
escritura	387	537	428	553	595	842	2
cuneiforme.	431	537	489	553	595	842	2
Se	71	467	83	483	595	842	2
trata	92	467	113	483	595	842	2
de	123	467	134	483	595	842	2
una	143	467	161	483	595	842	2
investigación	170	467	234	483	595	842	2
analítica	243	467	284	483	595	842	2
sustentada	71	482	121	498	595	842	2
en	125	482	136	498	595	842	2
una	140	482	157	498	595	842	2
revisión	161	482	199	498	595	842	2
de	203	482	214	498	595	842	2
fuentes	218	482	253	498	595	842	2
docu-	256	482	284	498	595	842	2
mentales,	71	497	116	513	595	842	2
en	119	497	131	513	595	842	2
la	134	497	142	513	595	842	2
cual	145	497	165	513	595	842	2
se	168	497	178	513	595	842	2
expone	181	497	216	513	595	842	2
en	219	497	230	513	595	842	2
un	233	497	245	513	595	842	2
recorri-	248	497	284	513	595	842	2
do	71	512	83	528	595	842	2
comparativo	87	512	147	528	595	842	2
los	152	512	166	528	595	842	2
fundamentos	170	512	232	528	595	842	2
epistemo-	236	512	284	528	595	842	2
lógicos	71	527	106	543	595	842	2
de	110	527	122	543	595	842	2
ambas	126	527	157	543	595	842	2
ciencias	162	527	201	543	595	842	2
desde	205	527	233	543	595	842	2
una	238	527	255	543	595	842	2
pers-	260	527	284	543	595	842	2
pectiva	71	542	105	558	595	842	2
inter	108	542	130	558	595	842	2
y	133	542	139	558	595	842	2
transdiciplinar.	142	542	214	558	595	842	2
Corría	312	567	342	583	595	842	2
la	346	567	354	583	595	842	2
edad	357	567	380	583	595	842	2
del	383	567	398	583	595	842	2
bronce	401	567	433	583	595	842	2
en	436	567	448	583	595	842	2
Sumeria	451	567	491	583	595	842	2
Meso-	494	567	524	583	595	842	2
potámica	312	582	356	598	595	842	2
donde	365	582	394	598	595	842	2
encontramos	403	582	464	598	595	842	2
dos	473	582	490	598	595	842	2
datos	499	582	524	598	595	842	2
importantes	312	597	368	613	595	842	2
que	377	597	394	613	595	842	2
dejan	403	597	429	613	595	842	2
constancia	437	597	488	613	595	842	2
de	496	597	507	613	595	842	2
la	516	597	524	613	595	842	2
antigüedad	312	612	364	628	595	842	2
de	367	612	378	628	595	842	2
la	381	612	390	628	595	842	2
presencia	392	612	437	628	595	842	2
de	440	612	451	628	595	842	2
la	454	612	463	628	595	842	2
historia	465	612	501	628	595	842	2
para	504	612	524	628	595	842	2
entonces	312	627	354	643	595	842	2
como	360	627	387	643	595	842	2
arte,	393	627	414	643	595	842	2
también	421	627	459	643	595	842	2
de	466	627	477	643	595	842	2
la	483	627	492	643	595	842	2
física	498	627	524	643	595	842	2
como	312	642	338	658	595	842	2
campo	341	642	373	658	595	842	2
diferenciado	376	642	436	658	595	842	2
del	439	642	453	658	595	842	2
conocimiento.	456	642	524	658	595	842	2
El	312	657	322	673	595	842	2
primero	326	657	364	673	595	842	2
remite	368	657	399	673	595	842	2
a	403	657	408	673	595	842	2
registros	412	657	453	673	595	842	2
arqueológicos	457	657	524	673	595	842	2
citados	312	672	346	688	595	842	2
por	351	672	367	688	595	842	2
Binkley	371	672	409	688	595	842	2
(1998),	414	672	449	688	595	842	2
que	454	672	471	688	595	842	2
revelan	476	672	511	688	595	842	2
la	516	672	524	688	595	842	2
más	312	687	331	703	595	842	2
antigua	334	687	369	703	595	842	2
evidencia	372	687	418	703	595	842	2
del	421	687	436	703	595	842	2
oficio	439	687	467	703	595	842	2
de	470	687	481	703	595	842	2
historia-	484	687	524	703	595	842	2
dor;	312	702	331	718	595	842	2
el	336	702	345	718	595	842	2
cual	350	702	370	718	595	842	2
se	375	702	385	718	595	842	2
le	390	702	398	718	595	842	2
atribuye	403	702	443	718	595	842	2
a	448	702	453	718	595	842	2
una	458	702	475	718	595	842	2
mujer,	480	702	511	718	595	842	2
la	516	702	524	718	595	842	2
sacerdotisa	312	717	365	733	595	842	2
Enheduana	368	717	422	733	595	842	2
de	425	717	436	733	595	842	2
Uruk,	439	717	467	733	595	842	2
hija	470	717	488	733	595	842	2
del	491	717	506	733	595	842	2
rey	509	717	524	733	595	842	2
Sargón	312	732	346	748	595	842	2
I	349	732	353	748	595	842	2
de	357	732	369	748	595	842	2
Acadia,	372	732	409	748	595	842	2
la	412	732	421	748	595	842	2
primera	425	732	462	748	595	842	2
persona	466	732	503	748	595	842	2
que	507	732	524	748	595	842	2
registró	312	747	348	763	595	842	2
su	351	747	362	763	595	842	2
autoría	364	747	397	763	595	842	2
en	400	747	411	763	595	842	2
documentos	414	747	472	763	595	842	2
escritos	474	747	511	763	595	842	2
en	513	747	524	763	595	842	2
DISCUSIÓN	76	595	142	612	595	842	2
Dos	71	622	90	638	595	842	2
perspectivas:	94	622	156	638	595	842	2
una	160	622	177	638	595	842	2
escalar	181	622	214	638	595	842	2
y	218	622	224	638	595	842	2
otra	227	622	246	638	595	842	2
dimen-	250	622	284	638	595	842	2
sional	71	637	100	653	595	842	2
hacen	102	637	130	653	595	842	2
la	133	637	142	653	595	842	2
diferencia	145	637	193	653	595	842	2
en	196	637	207	653	595	842	2
el	210	637	219	653	595	842	2
modo	222	637	249	653	595	842	2
en	252	637	263	653	595	842	2
que	266	637	284	653	595	842	2
ambas	71	652	101	668	595	842	2
ciencias	104	652	143	668	595	842	2
conciben	146	652	189	668	595	842	2
el	192	652	200	668	595	842	2
tiempo.	203	652	240	668	595	842	2
La	242	652	255	668	595	842	2
física	258	652	284	668	595	842	2
estudia	71	667	105	683	595	842	2
el	111	667	120	683	595	842	2
funcionamiento	126	667	201	683	595	842	2
de	207	667	218	683	595	842	2
un	224	667	236	683	595	842	2
universo	242	667	284	683	595	842	2
inconmensurable	71	682	153	698	595	842	2
y	158	682	164	698	595	842	2
a	169	682	175	698	595	842	2
la	180	682	188	698	595	842	2
vez	194	682	210	698	595	842	2
finito	215	682	241	698	595	842	2
del	247	682	261	698	595	842	2
que	266	682	284	698	595	842	2
forma	71	697	99	713	595	842	2
parte	102	697	126	713	595	842	2
el	129	697	138	713	595	842	2
hombre,	141	697	181	713	595	842	2
en	184	697	195	713	595	842	2
la	198	697	207	713	595	842	2
que	210	697	227	713	595	842	2
el	230	697	238	713	595	842	2
tiempo	241	697	275	713	595	842	2
y	278	697	284	713	595	842	2
el	71	712	79	728	595	842	2
espacio	86	712	122	728	595	842	2
constituyen,	129	712	187	728	595	842	2
desde	194	712	221	728	595	842	2
Einstein	228	712	268	728	595	842	2
lo	274	712	284	728	595	842	2
sabemos,	71	727	115	743	595	842	2
un	123	727	135	743	595	842	2
mismo	143	727	176	743	595	842	2
continuo	184	727	226	743	595	842	2
de	234	727	246	743	595	842	2
cuatro	254	727	284	743	595	842	2
dimensiones,	71	742	134	758	595	842	2
tres	137	742	155	758	595	842	2
espaciales	158	742	207	758	595	842	2
y	211	742	217	758	595	842	2
una	220	742	237	758	595	842	2
temporal	241	742	284	758	595	842	2
donde	71	757	100	773	595	842	2
el	104	757	112	773	595	842	2
pasado,	116	757	152	773	595	842	2
presente	156	757	196	773	595	842	2
y	199	757	205	773	595	842	2
futuro	209	757	238	773	595	842	2
tal	242	757	254	773	595	842	2
como	257	757	284	773	595	842	2
96	293	800	302	812	595	842	2
REVISTA	188	26	229	35	595	842	3
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	3
2017,	284	26	307	35	595	842	3
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	3
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	3
(95-109)	369	26	408	35	595	842	3
ISSN	260	35	281	45	595	842	3
2550-6722	285	35	336	45	595	842	3
Sumerio	71	72	112	88	595	842	3
cuneiforme	118	72	173	88	595	842	3
que	179	72	196	88	595	842	3
datan	203	72	229	88	595	842	3
del	235	72	250	88	595	842	3
2.300	256	72	283	88	595	842	3
A.C.	71	87	94	103	595	842	3
dar	312	72	327	88	595	842	3
paso	330	72	352	88	595	842	3
a	354	72	359	88	595	842	3
nuevas	362	72	395	88	595	842	3
teorías	397	72	429	88	595	842	3
que	432	72	449	88	595	842	3
por	452	72	468	88	595	842	3
el	470	72	479	88	595	842	3
contrario	481	72	524	88	595	842	3
describen	312	87	358	103	595	842	3
un	366	87	378	103	595	842	3
universo	386	87	427	103	595	842	3
entrópico	436	87	481	103	595	842	3
que	489	87	506	103	595	842	3
se	514	87	524	103	595	842	3
desplaza	312	102	353	118	595	842	3
aleatoriamente	357	102	428	118	595	842	3
entre	432	102	456	118	595	842	3
el	461	102	469	118	595	842	3
orden	474	102	501	118	595	842	3
y	505	102	511	118	595	842	3
el	516	102	524	118	595	842	3
caos,	312	117	336	133	595	842	3
algunas	340	117	377	133	595	842	3
de	381	117	392	133	595	842	3
las	396	117	409	133	595	842	3
cuales	413	117	443	133	595	842	3
debelan	447	117	485	133	595	842	3
la	488	117	497	133	595	842	3
exis-	501	117	524	133	595	842	3
tencia	312	132	340	148	595	842	3
de	345	132	356	148	595	842	3
planos	361	132	392	148	595	842	3
ocultos	397	132	432	148	595	842	3
de	436	132	447	148	595	842	3
la	452	132	461	148	595	842	3
realidad	465	132	504	148	595	842	3
por	508	132	524	148	595	842	3
ahora	312	147	338	163	595	842	3
no	344	147	356	163	595	842	3
demostrables	361	147	424	163	595	842	3
experimentalmente,	429	147	524	163	595	842	3
cuya	312	162	334	178	595	842	3
presencia	338	162	383	178	595	842	3
es	386	162	396	178	595	842	3
sin	399	162	413	178	595	842	3
embargo	416	162	458	178	595	842	3
percibida	461	162	505	178	595	842	3
por	508	162	524	178	595	842	3
el	312	177	320	193	595	842	3
modo	326	177	353	193	595	842	3
en	359	177	370	193	595	842	3
que	375	177	393	193	595	842	3
sus	398	177	413	193	595	842	3
efectos	419	177	453	193	595	842	3
inciden	458	177	494	193	595	842	3
en	499	177	510	193	595	842	3
la	516	177	524	193	595	842	3
dinámica	312	192	356	208	595	842	3
del	359	192	373	208	595	842	3
cosmos.	376	192	415	208	595	842	3
Como	71	117	100	133	595	842	3
segundo	103	117	143	133	595	842	3
dato,	146	117	170	133	595	842	3
la	173	117	182	133	595	842	3
arqueología	185	117	242	133	595	842	3
también	245	117	283	133	595	842	3
da	71	132	82	148	595	842	3
cuenta	88	132	119	148	595	842	3
de	124	132	136	148	595	842	3
la	141	132	150	148	595	842	3
existencia	155	132	203	148	595	842	3
de	209	132	220	148	595	842	3
documentos	225	132	283	148	595	842	3
babilonios	71	147	121	163	595	842	3
que	125	147	143	163	595	842	3
evidencian	147	147	199	163	595	842	3
la	204	147	212	163	595	842	3
utilización	217	147	268	163	595	842	3
de	272	147	283	163	595	842	3
cálculos	71	162	110	178	595	842	3
que	115	162	132	178	595	842	3
hoy	136	162	154	178	595	842	3
podríamos	159	162	210	178	595	842	3
llamar	214	162	245	178	595	842	3
físicos,	249	162	283	178	595	842	3
destinados	71	177	122	193	595	842	3
a	124	177	129	193	595	842	3
interpretar	132	177	182	193	595	842	3
el	184	177	193	193	595	842	3
movimiento	195	177	253	193	595	842	3
de	256	177	267	193	595	842	3
los	269	177	283	193	595	842	3
astros,	71	192	102	208	595	842	3
véase	107	192	134	208	595	842	3
(Shea	140	192	167	208	595	842	3
1980).	173	192	204	208	595	842	3
No	209	192	224	208	595	842	3
obstante	229	192	269	208	595	842	3
el	275	192	283	208	595	842	3
comienzo	71	207	118	223	595	842	3
de	121	207	132	223	595	842	3
la	135	207	144	223	595	842	3
Física	147	207	176	223	595	842	3
en	179	207	190	223	595	842	3
su	194	207	204	223	595	842	3
status	208	207	235	223	595	842	3
científico	238	207	284	223	595	842	3
se	71	222	81	238	595	842	3
gestó	86	222	112	238	595	842	3
partir	117	222	143	238	595	842	3
de	148	222	160	238	595	842	3
las	165	222	178	238	595	842	3
leyes	184	222	208	238	595	842	3
que	214	222	231	238	595	842	3
formulara	236	222	283	238	595	842	3
Newton	71	237	109	253	595	842	3
en	113	237	124	253	595	842	3
1697	128	237	152	253	595	842	3
en	156	237	167	253	595	842	3
el	171	237	179	253	595	842	3
compendio	183	237	236	253	595	842	3
Principia	240	237	283	253	595	842	3
Mathematica,	71	252	137	268	595	842	3
tratado	141	252	174	268	595	842	3
de	179	252	190	268	595	842	3
teoría	195	252	222	268	595	842	3
general	226	252	262	268	595	842	3
con	266	252	283	268	595	842	3
el	71	267	80	283	595	842	3
que	83	267	100	283	595	842	3
todavía	103	267	138	283	595	842	3
hoy	141	267	159	283	595	842	3
pueden	162	267	197	283	595	842	3
calcularse	200	267	248	283	595	842	3
órbitas	251	267	283	283	595	842	3
de	71	282	82	298	595	842	3
planetas	85	282	125	298	595	842	3
y	128	282	134	298	595	842	3
satélites,	137	282	179	298	595	842	3
trayectorias	182	282	238	298	595	842	3
y	241	282	247	298	595	842	3
veloci-	250	282	283	298	595	842	3
dades	71	297	98	313	595	842	3
de	104	297	116	313	595	842	3
objetos	122	297	157	313	595	842	3
en	163	297	174	313	595	842	3
el	180	297	189	313	595	842	3
espacio	195	297	231	313	595	842	3
y	237	297	243	313	595	842	3
efectos	250	297	283	313	595	842	3
gravitacionales	71	312	144	328	595	842	3
mutuos	148	312	183	328	595	842	3
entre	187	312	211	328	595	842	3
cuerpos	215	312	252	328	595	842	3
astro-	256	312	283	328	595	842	3
nómicos,	71	327	115	343	595	842	3
cuyos	117	327	145	343	595	842	3
axiomas	148	327	188	343	595	842	3
alcanzaron	190	327	242	343	595	842	3
el	245	327	254	343	595	842	3
rango	256	327	283	343	595	842	3
de	71	342	82	358	595	842	3
leyes	86	342	110	358	595	842	3
y	114	342	120	358	595	842	3
desde	124	342	151	358	595	842	3
luego	155	342	181	358	595	842	3
constituyen	185	342	240	358	595	842	3
la	244	342	253	358	595	842	3
mate-	256	342	283	358	595	842	3
rialización	71	357	122	373	595	842	3
de	129	357	140	373	595	842	3
un	147	357	159	373	595	842	3
conocimiento	166	357	231	373	595	842	3
científico	238	357	283	373	595	842	3
especializado,	71	372	139	388	595	842	3
construido	144	372	195	388	595	842	3
por	201	372	216	388	595	842	3
acumulación	222	372	283	388	595	842	3
de	71	387	82	403	595	842	3
acuerdo	89	387	127	403	595	842	3
a	134	387	139	403	595	842	3
la	146	387	155	403	595	842	3
taxonomía	162	387	212	403	595	842	3
aportada	219	387	261	403	595	842	3
por	267	387	283	403	595	842	3
Thomas	71	402	110	418	595	842	3
Khum	113	402	143	418	595	842	3
en	146	402	157	418	595	842	3
1962.	160	402	187	418	595	842	3
Desde	312	222	342	238	595	842	3
ese	346	222	362	238	595	842	3
portal	366	222	394	238	595	842	3
a	398	222	404	238	595	842	3
la	408	222	417	238	595	842	3
incertidumbre	421	222	488	238	595	842	3
surgen	493	222	524	238	595	842	3
un	312	237	324	253	595	842	3
conjunto	327	237	369	253	595	842	3
de	372	237	384	253	595	842	3
planteamientos	387	237	459	253	595	842	3
que	463	237	480	253	595	842	3
ponen	483	237	513	253	595	842	3
al	516	237	524	253	595	842	3
descubierto	312	252	367	268	595	842	3
la	371	252	379	268	595	842	3
existencia	383	252	431	268	595	842	3
de	435	252	446	268	595	842	3
universos	450	252	496	268	595	842	3
alter-	499	252	524	268	595	842	3
nos	312	267	328	283	595	842	3
al	331	267	340	283	595	842	3
que	343	267	360	283	595	842	3
habitamos,	363	267	415	283	595	842	3
una	418	267	435	283	595	842	3
realidad	438	267	477	283	595	842	3
no	480	267	492	283	595	842	3
dispo-	494	267	524	283	595	842	3
nible	312	282	336	298	595	842	3
a	339	282	344	298	595	842	3
la	348	282	356	298	595	842	3
percepción	359	282	412	298	595	842	3
sensorial	415	282	458	298	595	842	3
cuyos	461	282	489	298	595	842	3
princi-	492	282	524	298	595	842	3
pios	312	297	332	313	595	842	3
explicativos	335	297	393	313	595	842	3
sustentados	396	297	452	313	595	842	3
en	455	297	466	313	595	842	3
el	469	297	478	313	595	842	3
concepto	481	297	524	313	595	842	3
geométrico,	312	312	369	328	595	842	3
espacio	375	312	411	328	595	842	3
tiempo	417	312	450	328	595	842	3
relatividad	456	312	507	328	595	842	3
de	513	312	524	328	595	842	3
Einstein,	312	327	354	343	595	842	3
tienen	360	327	389	343	595	842	3
su	394	327	405	343	595	842	3
punto	411	327	438	343	595	842	3
de	443	327	455	343	595	842	3
partida	460	327	493	343	595	842	3
en	499	327	510	343	595	842	3
el	516	327	524	343	595	842	3
modelo	312	342	348	358	595	842	3
penta	356	342	382	358	595	842	3
dimensional	390	342	449	358	595	842	3
Kaluza-Klein,	457	342	524	358	595	842	3
propuesto	312	357	359	373	595	842	3
en	365	357	376	373	595	842	3
1919	382	357	406	373	595	842	3
por	411	357	427	373	595	842	3
Theodor	433	357	473	373	595	842	3
Kaluza	479	357	513	373	595	842	3
y	518	357	524	373	595	842	3
completado	312	372	368	388	595	842	3
en	373	372	385	388	595	842	3
1926	390	372	414	388	595	842	3
por	419	372	435	388	595	842	3
Oskar	441	372	469	388	595	842	3
Klein,	475	372	504	388	595	842	3
del	510	372	524	388	595	842	3
cual	312	387	332	403	595	842	3
han	334	387	352	403	595	842	3
derivado	354	387	396	403	595	842	3
una	399	387	416	403	595	842	3
serie	419	387	441	403	595	842	3
de	444	387	455	403	595	842	3
sorprendentes	458	387	524	403	595	842	3
teorías	312	402	344	418	595	842	3
que	349	402	366	418	595	842	3
dan	371	402	389	418	595	842	3
cuenta	394	402	425	418	595	842	3
de	430	402	441	418	595	842	3
la	446	402	455	418	595	842	3
existencia	460	402	508	418	595	842	3
de	513	402	524	418	595	842	3
universos	312	417	358	433	595	842	3
paralelos	363	417	406	433	595	842	3
al	411	417	420	433	595	842	3
nuestro	425	417	460	433	595	842	3
con	466	417	483	433	595	842	3
los	488	417	502	433	595	842	3
que	507	417	524	433	595	842	3
compartimos	312	432	374	448	595	842	3
el	382	432	391	448	595	842	3
continuo	398	432	440	448	595	842	3
espacio-tiempo,	448	432	524	448	595	842	3
que	312	447	329	463	595	842	3
para	333	447	353	463	595	842	3
los	357	447	371	463	595	842	3
efectos	374	447	408	463	595	842	3
se	412	447	422	463	595	842	3
descubre	425	447	468	463	595	842	3
seccionado	471	447	524	463	595	842	3
en	312	462	323	478	595	842	3
múltiples	328	462	373	478	595	842	3
dimensiones,	378	462	441	478	595	842	3
a	446	462	451	478	595	842	3
las	456	462	469	478	595	842	3
que	474	462	491	478	595	842	3
Feyn-	496	462	524	478	595	842	3
man	312	477	332	493	595	842	3
citado	337	477	366	493	595	842	3
por	370	477	386	493	595	842	3
Hawking	390	477	434	493	595	842	3
(1994),	438	477	473	493	595	842	3
denomina	477	477	524	493	595	842	3
la	312	492	320	508	595	842	3
suma	323	492	349	508	595	842	3
de	351	492	363	508	595	842	3
historias,	365	492	409	508	595	842	3
que	412	492	429	508	595	842	3
viene	432	492	458	508	595	842	3
a	461	492	466	508	595	842	3
ser	469	492	483	508	595	842	3
el	486	492	494	508	595	842	3
resul-	497	492	524	508	595	842	3
tado	312	507	332	523	595	842	3
del	335	507	350	523	595	842	3
agregado	352	507	396	523	595	842	3
de	399	507	410	523	595	842	3
todas	413	507	438	523	595	842	3
las	441	507	454	523	595	842	3
historias	457	507	498	523	595	842	3
posi-	500	507	524	523	595	842	3
bles	312	522	331	538	595	842	3
del	334	522	349	538	595	842	3
universo,	352	522	397	538	595	842	3
es	400	522	410	538	595	842	3
decir	413	522	437	538	595	842	3
de	441	522	452	538	595	842	3
todos	455	522	481	538	595	842	3
los	484	522	498	538	595	842	3
dife-	502	522	524	538	595	842	3
rentes	312	537	340	553	595	842	3
continuos	343	537	390	553	595	842	3
espacio-tiempo.	393	537	469	553	595	842	3
Newton	71	432	109	448	595	842	3
en	116	432	127	448	595	842	3
efecto,	135	432	167	448	595	842	3
construye	174	432	221	448	595	842	3
un	228	432	240	448	595	842	3
modelo	247	432	283	448	595	842	3
explicativo	71	447	124	463	595	842	3
que	128	447	145	463	595	842	3
equipara	149	447	190	463	595	842	3
al	193	447	202	463	595	842	3
universo	206	447	247	463	595	842	3
con	251	447	268	463	595	842	3
un	271	447	283	463	595	842	3
mecanismo	71	462	126	478	595	842	3
de	128	462	139	478	595	842	3
relojería;	142	462	185	478	595	842	3
exacto	188	462	219	478	595	842	3
y	222	462	228	478	595	842	3
predecible.	231	462	283	478	595	842	3
Sin	71	477	87	493	595	842	3
embargo,	90	477	135	493	595	842	3
en	137	477	149	493	595	842	3
las	152	477	165	493	595	842	3
comunidades	168	477	231	493	595	842	3
científicas	234	477	283	493	595	842	3
las	71	492	84	508	595	842	3
verdades	90	492	133	508	595	842	3
son	139	492	156	508	595	842	3
relativas	162	492	203	508	595	842	3
y	209	492	215	508	595	842	3
efímeros	221	492	263	508	595	842	3
los	269	492	283	508	595	842	3
consensos	71	507	120	523	595	842	3
teóricos,	124	507	165	523	595	842	3
por	170	507	186	523	595	842	3
ello	191	507	209	523	595	842	3
la	213	507	222	523	595	842	3
vigencia	227	507	267	523	595	842	3
de	272	507	283	523	595	842	3
estas	71	522	94	538	595	842	3
teorías	101	522	133	538	595	842	3
que	140	522	157	538	595	842	3
en	164	522	176	538	595	842	3
su	182	522	193	538	595	842	3
momento	200	522	245	538	595	842	3
fueron	252	522	283	538	595	842	3
revolucionarias	71	537	145	553	595	842	3
se	152	537	162	553	595	842	3
mantuvo	168	537	210	553	595	842	3
casi	217	537	236	553	595	842	3
por	243	537	259	553	595	842	3
300	265	537	283	553	595	842	3
años,	71	552	96	568	595	842	3
hasta	103	552	128	568	595	842	3
que	135	552	152	568	595	842	3
a	159	552	164	568	595	842	3
finales	171	552	203	568	595	842	3
del	210	552	225	568	595	842	3
siglo	232	552	255	568	595	842	3
XIX	262	552	283	568	595	842	3
fueron	71	567	102	583	595	842	3
frontalmente	106	567	167	583	595	842	3
cuestionadas	171	567	232	583	595	842	3
por	236	567	252	583	595	842	3
Henri	256	567	283	583	595	842	3
Poincare,	71	582	116	598	595	842	3
físico	119	582	146	598	595	842	3
y	150	582	156	598	595	842	3
matemático	159	582	215	598	595	842	3
francés	219	582	253	598	595	842	3
quien	257	582	283	598	595	842	3
literalmente	71	597	128	613	595	842	3
despedazó	131	597	181	613	595	842	3
el	184	597	193	613	595	842	3
modelo	196	597	232	613	595	842	3
newtonia-	235	597	283	613	595	842	3
no	71	612	83	628	595	842	3
del	87	612	101	628	595	842	3
sistema	105	612	141	628	595	842	3
solar,	145	612	171	628	595	842	3
al	175	612	184	628	595	842	3
demostrar	188	612	236	628	595	842	3
mediante	240	612	283	628	595	842	3
ecuaciones	71	627	124	643	595	842	3
matemáticas	126	627	186	643	595	842	3
que	189	627	207	643	595	842	3
estas	210	627	233	643	595	842	3
leyes	236	627	261	643	595	842	3
solo	263	627	283	643	595	842	3
se	71	642	81	658	595	842	3
ratificaban	86	642	138	658	595	842	3
en	143	642	154	658	595	842	3
el	160	642	168	658	595	842	3
cálculo	174	642	208	658	595	842	3
de	214	642	225	658	595	842	3
interacción	230	642	283	658	595	842	3
gravitacional	71	657	134	673	595	842	3
entre	138	657	162	673	595	842	3
dos	166	657	182	673	595	842	3
cuerpos	186	657	223	673	595	842	3
a	227	657	233	673	595	842	3
velocidad	237	657	283	673	595	842	3
constante,	71	672	119	688	595	842	3
no	123	672	135	688	595	842	3
obstante	139	672	179	688	595	842	3
se	183	672	193	688	595	842	3
derrumban	197	672	249	688	595	842	3
con	253	672	271	688	595	842	3
la	275	672	283	688	595	842	3
entrada	71	687	106	703	595	842	3
en	110	687	121	703	595	842	3
juego	124	687	151	703	595	842	3
de	155	687	166	703	595	842	3
un	169	687	181	703	595	842	3
tercer	185	687	212	703	595	842	3
cuerpo,	216	687	251	703	595	842	3
por	255	687	271	703	595	842	3
lo	274	687	283	703	595	842	3
que	71	702	88	718	595	842	3
en	94	702	106	718	595	842	3
adelante	112	702	152	718	595	842	3
se	158	702	168	718	595	842	3
desató	174	702	205	718	595	842	3
un	211	702	223	718	595	842	3
proceso	229	702	266	718	595	842	3
de	272	702	283	718	595	842	3
contrastación	71	717	135	733	595	842	3
que	139	717	156	733	595	842	3
termino	160	717	197	733	595	842	3
por	201	717	217	733	595	842	3
derrumbar	221	717	271	733	595	842	3
la	275	717	283	733	595	842	3
arquitectura	71	732	128	748	595	842	3
de	134	732	145	748	595	842	3
un	150	732	162	748	595	842	3
universo	168	732	209	748	595	842	3
estable	214	732	247	748	595	842	3
regido	253	732	283	748	595	842	3
por	71	747	87	763	595	842	3
principios	90	747	138	763	595	842	3
invariablemente	141	747	218	763	595	842	3
exactos,	221	747	260	763	595	842	3
para	263	747	283	763	595	842	3
Entre	312	567	338	583	595	842	3
estas	343	567	367	583	595	842	3
teorías	372	567	404	583	595	842	3
vale	409	567	429	583	595	842	3
destacar	435	567	474	583	595	842	3
la	480	567	488	583	595	842	3
de	494	567	505	583	595	842	3
los	510	567	524	583	595	842	3
Universos	312	582	360	598	595	842	3
Paralelos	364	582	408	598	595	842	3
o	412	582	418	598	595	842	3
el	421	582	430	598	595	842	3
multiverso,	433	582	488	598	595	842	3
formu-	491	582	524	598	595	842	3
lada	312	597	332	613	595	842	3
en	334	597	346	613	595	842	3
1957	348	597	372	613	595	842	3
por	375	597	391	613	595	842	3
Hugh	394	597	420	613	595	842	3
Everett	423	597	458	613	595	842	3
y	460	597	466	613	595	842	3
más	469	597	488	613	595	842	3
recien-	491	597	524	613	595	842	3
temente	312	612	350	628	595	842	3
el	354	612	363	628	595	842	3
principio	367	612	411	628	595	842	3
de	415	612	426	628	595	842	3
súper	431	612	457	628	595	842	3
simetría,	461	612	503	628	595	842	3
que	507	612	524	628	595	842	3
constituyendo	312	627	379	643	595	842	3
una	389	627	406	643	595	842	3
versión	416	627	451	643	595	842	3
acabada	461	627	500	643	595	842	3
del	510	627	524	643	595	842	3
modelo	312	642	348	658	595	842	3
Kaluza-	352	642	390	658	595	842	3
Klein,	394	642	424	658	595	842	3
ha	428	642	439	658	595	842	3
venido	443	642	476	658	595	842	3
a	480	642	485	658	595	842	3
ser	489	642	503	658	595	842	3
una	507	642	524	658	595	842	3
especie	312	657	347	673	595	842	3
de	350	657	362	673	595	842	3
trampolín	365	657	412	673	595	842	3
para	415	657	436	673	595	842	3
el	439	657	448	673	595	842	3
lanzamiento	451	657	510	673	595	842	3
de	513	657	524	673	595	842	3
la	312	672	320	688	595	842	3
denominada	326	672	385	688	595	842	3
revolución	391	672	442	688	595	842	3
de	448	672	460	688	595	842	3
las	466	672	479	688	595	842	3
cuerdas,	485	672	524	688	595	842	3
cuyas	312	687	339	703	595	842	3
ideas	342	687	366	703	595	842	3
iniciales	369	687	409	703	595	842	3
les	412	687	425	703	595	842	3
son	428	687	444	703	595	842	3
atribuidas	447	687	494	703	595	842	3
a	497	687	502	703	595	842	3
Jöel	505	687	524	703	595	842	3
Scherk	312	702	345	718	595	842	3
y	350	702	356	718	595	842	3
John	361	702	384	718	595	842	3
Henry	389	702	419	718	595	842	3
Schwarz	424	702	465	718	595	842	3
en	470	702	481	718	595	842	3
1974,	486	702	513	718	595	842	3
y	518	702	524	718	595	842	3
sucesivamente	312	717	382	733	595	842	3
desarrolladas	389	717	452	733	595	842	3
hasta	459	717	484	733	595	842	3
lo	491	717	500	733	595	842	3
que	507	717	524	733	595	842	3
hoy	312	732	330	748	595	842	3
se	335	732	345	748	595	842	3
conoce	351	732	385	748	595	842	3
como	391	732	417	748	595	842	3
la	423	732	432	748	595	842	3
revolución	437	732	489	748	595	842	3
de	494	732	505	748	595	842	3
las	511	732	524	748	595	842	3
súper	312	747	338	763	595	842	3
cuerdas	341	747	377	763	595	842	3
propuesta	380	747	427	763	595	842	3
por	430	747	446	763	595	842	3
Edward	449	747	486	763	595	842	3
Witten,	489	747	524	763	595	842	3
97	293	800	302	812	595	842	3
REVISTA	188	26	229	35	595	842	4
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	4
2017,	284	26	307	35	595	842	4
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	4
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	4
(95-109)	369	26	408	35	595	842	4
ISSN	260	35	281	45	595	842	4
2550-6722	285	35	336	45	595	842	4
quien	71	72	98	88	595	842	4
en	103	72	115	88	595	842	4
1995	120	72	144	88	595	842	4
formuló	150	72	189	88	595	842	4
la	195	72	203	88	595	842	4
hipótesis	209	72	252	88	595	842	4
de	258	72	269	88	595	842	4
la	275	72	283	88	595	842	4
existencia	71	87	119	103	595	842	4
de	123	87	134	103	595	842	4
11	138	87	149	103	595	842	4
dimensiones,	153	87	216	103	595	842	4
es	219	87	229	103	595	842	4
decir	233	87	257	103	595	842	4
once	261	87	283	103	595	842	4
universos	71	102	117	118	595	842	4
paralelos,	120	102	166	118	595	842	4
a	169	102	174	118	595	842	4
cada	177	102	199	118	595	842	4
uno	202	102	220	118	595	842	4
de	223	102	234	118	595	842	4
las	237	102	251	118	595	842	4
cuales	253	102	283	118	595	842	4
denomina	71	117	118	133	595	842	4
P-branas,	124	117	169	133	595	842	4
haciendo	175	117	218	133	595	842	4
alusión	223	117	258	133	595	842	4
a	264	117	269	133	595	842	4
la	275	117	283	133	595	842	4
función	71	132	108	148	595	842	4
separadora	110	132	162	148	595	842	4
en	165	132	176	148	595	842	4
la	179	132	187	148	595	842	4
continuidad,	190	132	250	148	595	842	4
que	252	132	270	148	595	842	4
en	272	132	283	148	595	842	4
la	71	147	80	163	595	842	4
naturaleza	83	147	132	163	595	842	4
caracteriza	135	147	187	163	595	842	4
a	190	147	195	163	595	842	4
las	198	147	211	163	595	842	4
membranas.	214	147	273	163	595	842	4
tico,	312	72	333	88	595	842	4
cuya	338	72	360	88	595	842	4
explicación	365	72	420	88	595	842	4
a	425	72	431	88	595	842	4
todas	435	72	461	88	595	842	4
luces	466	72	490	88	595	842	4
indica	495	72	524	88	595	842	4
que	312	87	329	103	595	842	4
a	335	87	340	103	595	842	4
escala	346	87	376	103	595	842	4
subatómica	382	87	436	103	595	842	4
el	442	87	451	103	595	842	4
mundo	457	87	490	103	595	842	4
no	496	87	508	103	595	842	4
se	514	87	524	103	595	842	4
comporta	312	102	357	118	595	842	4
como	360	102	387	118	595	842	4
lo	389	102	399	118	595	842	4
hace	402	102	424	118	595	842	4
en	426	102	438	118	595	842	4
nuestra	441	102	475	118	595	842	4
escala,	478	102	510	118	595	842	4
en	513	102	524	118	595	842	4
la	312	117	320	133	595	842	4
que	325	117	342	133	595	842	4
un	347	117	359	133	595	842	4
objeto	364	117	394	133	595	842	4
únicamente	398	117	454	133	595	842	4
puede	458	117	487	133	595	842	4
ocupar	492	117	524	133	595	842	4
un	312	132	324	148	595	842	4
solo	327	132	347	148	595	842	4
lugar	350	132	374	148	595	842	4
al	377	132	386	148	595	842	4
mismo	389	132	422	148	595	842	4
tiempo.	425	132	461	148	595	842	4
La	312	162	324	178	595	842	4
duda	327	162	351	178	595	842	4
en	354	162	365	178	595	842	4
cuanto	368	162	400	178	595	842	4
a	403	162	408	178	595	842	4
la	411	162	420	178	595	842	4
aplicación	423	162	472	178	595	842	4
del	475	162	490	178	595	842	4
princi-	492	162	524	178	595	842	4
pio	312	177	327	193	595	842	4
de	332	177	343	193	595	842	4
superposición	347	177	414	193	595	842	4
de	418	177	430	193	595	842	4
estados	434	177	470	193	595	842	4
en	474	177	485	193	595	842	4
objetos	490	177	524	193	595	842	4
macroscópicos,	312	192	386	208	595	842	4
quedo	403	192	432	208	595	842	4
ingeniosamente	449	192	524	208	595	842	4
despejada	312	207	359	223	595	842	4
en	362	207	374	223	595	842	4
1935	377	207	401	223	595	842	4
con	404	207	421	223	595	842	4
el	424	207	433	223	595	842	4
Gato	436	207	459	223	595	842	4
de	463	207	474	223	595	842	4
Shoedrin-	477	207	524	223	595	842	4
ger,	312	222	330	238	595	842	4
experimento	333	222	393	238	595	842	4
mental	397	222	430	238	595	842	4
desarrollado	433	222	493	238	595	842	4
por	496	222	512	238	595	842	4
el	516	222	524	238	595	842	4
físico	312	237	338	253	595	842	4
austriaco	342	237	385	253	595	842	4
Edwin	388	237	419	253	595	842	4
Shoedringer,	422	237	483	253	595	842	4
dirigido	486	237	524	253	595	842	4
a	312	252	317	268	595	842	4
demostrar	320	252	368	268	595	842	4
una	370	252	387	268	595	842	4
serie	390	252	413	268	595	842	4
de	415	252	426	268	595	842	4
hipótesis	429	252	472	268	595	842	4
en	474	252	485	268	595	842	4
torno	488	252	513	268	595	842	4
al	516	252	524	268	595	842	4
comportamiento	312	267	390	283	595	842	4
especifico	394	267	443	283	595	842	4
de	446	267	457	283	595	842	4
las	461	267	474	283	595	842	4
partículas	478	267	524	283	595	842	4
subatómicas	312	282	371	298	595	842	4
en	374	282	385	298	595	842	4
su	388	282	399	298	595	842	4
función	402	282	439	298	595	842	4
de	442	282	453	298	595	842	4
onda.	456	282	482	298	595	842	4
Tras	485	282	506	298	595	842	4
ese	509	282	524	298	595	842	4
objetivo	312	297	351	313	595	842	4
ideó	355	297	376	313	595	842	4
un	380	297	392	313	595	842	4
experimento	397	297	457	313	595	842	4
que	461	297	478	313	595	842	4
consistía	482	297	524	313	595	842	4
en	312	312	323	328	595	842	4
encerrar	327	312	366	328	595	842	4
un	370	312	382	328	595	842	4
gato,	385	312	409	328	595	842	4
en	412	312	424	328	595	842	4
una	427	312	444	328	595	842	4
caja	448	312	467	328	595	842	4
provista	471	312	510	328	595	842	4
de	513	312	524	328	595	842	4
un	312	327	324	343	595	842	4
dispositivo	328	327	381	343	595	842	4
programado	386	327	444	343	595	842	4
con	448	327	465	343	595	842	4
un	470	327	482	343	595	842	4
50%	487	327	509	343	595	842	4
de	513	327	524	343	595	842	4
probabilidades	312	342	382	358	595	842	4
de	386	342	397	358	595	842	4
liberar	401	342	432	358	595	842	4
un	435	342	447	358	595	842	4
gas	451	342	467	358	595	842	4
venenoso	470	342	516	358	595	842	4
a	519	342	524	358	595	842	4
partir	312	357	338	373	595	842	4
de	341	357	352	373	595	842	4
la	356	357	364	373	595	842	4
descomposición	367	357	445	373	595	842	4
aleatoria	448	357	489	373	595	842	4
de	493	357	504	373	595	842	4
una	507	357	524	373	595	842	4
partícula	312	372	354	388	595	842	4
radiactiva.	358	372	408	388	595	842	4
Para	412	372	433	388	595	842	4
los	437	372	451	388	595	842	4
efectos,	455	372	492	388	595	842	4
mien-	496	372	524	388	595	842	4
tras	312	387	329	403	595	842	4
el	332	387	341	403	595	842	4
animal	344	387	377	403	595	842	4
no	380	387	392	403	595	842	4
estuviera	395	387	439	403	595	842	4
a	442	387	447	403	595	842	4
la	450	387	459	403	595	842	4
vista,	462	387	488	403	595	842	4
tendría	491	387	524	403	595	842	4
50%	312	402	334	418	595	842	4
de	336	402	348	418	595	842	4
posibilidades	350	402	414	418	595	842	4
de	416	402	428	418	595	842	4
estar	430	402	453	418	595	842	4
vivo	456	402	477	418	595	842	4
y	480	402	486	418	595	842	4
50%	488	402	510	418	595	842	4
de	513	402	524	418	595	842	4
posibilidades	312	417	375	433	595	842	4
de	379	417	391	433	595	842	4
estar	395	417	417	433	595	842	4
muerto,	422	417	459	433	595	842	4
y	463	417	469	433	595	842	4
así	473	417	486	433	595	842	4
perma-	490	417	524	433	595	842	4
necería	312	432	346	448	595	842	4
en	350	432	361	448	595	842	4
los	365	432	379	448	595	842	4
dos	382	432	399	448	595	842	4
estados,	402	432	441	448	595	842	4
vivo	444	432	465	448	595	842	4
y	469	432	475	448	595	842	4
muerto	478	432	512	448	595	842	4
al	516	432	524	448	595	842	4
mismo	312	447	344	463	595	842	4
tiempo	350	447	383	463	595	842	4
y	388	447	394	463	595	842	4
en	399	447	411	463	595	842	4
el	416	447	424	463	595	842	4
mismo	430	447	462	463	595	842	4
lugar,	467	447	495	463	595	842	4
hasta	500	447	524	463	595	842	4
que	312	462	329	478	595	842	4
el	332	462	341	478	595	842	4
acto	344	462	364	478	595	842	4
de	368	462	379	478	595	842	4
apertura	382	462	422	478	595	842	4
de	425	462	436	478	595	842	4
la	440	462	448	478	595	842	4
caja	452	462	471	478	595	842	4
y	474	462	480	478	595	842	4
la	484	462	492	478	595	842	4
subsi-	496	462	524	478	595	842	4
guiente	312	477	347	493	595	842	4
acción	352	477	384	493	595	842	4
observadora,	389	477	451	493	595	842	4
determinara	456	477	513	493	595	842	4
o	518	477	524	493	595	842	4
en	312	492	323	508	595	842	4
este	326	492	345	508	595	842	4
caso	348	492	369	508	595	842	4
sentenciara	372	492	426	508	595	842	4
su	429	492	440	508	595	842	4
condición.	443	492	493	508	595	842	4
Este	71	177	92	193	595	842	4
breve	97	177	124	193	595	842	4
recorrido	130	177	174	193	595	842	4
por	179	177	195	193	595	842	4
la	201	177	210	193	595	842	4
evolución	216	177	263	193	595	842	4
del	269	177	283	193	595	842	4
principio	71	192	114	208	595	842	4
Kaluza	121	192	155	208	595	842	4
–	162	192	168	208	595	842	4
Klein,	175	192	204	208	595	842	4
basado	211	192	244	208	595	842	4
en	251	192	263	208	595	842	4
los	269	192	283	208	595	842	4
aportes	71	207	106	223	595	842	4
de	111	207	122	223	595	842	4
Green	128	207	157	223	595	842	4
(2006),	163	207	198	223	595	842	4
tiene	203	207	226	223	595	842	4
por	232	207	248	223	595	842	4
objeto	253	207	283	223	595	842	4
significar	71	222	116	238	595	842	4
el	120	222	128	238	595	842	4
alto	132	222	150	238	595	842	4
nivel	153	222	177	238	595	842	4
de	181	222	192	238	595	842	4
verosimilitud	195	222	259	238	595	842	4
y	263	222	269	238	595	842	4
de	272	222	283	238	595	842	4
argumentación	71	237	142	253	595	842	4
científica	147	237	191	253	595	842	4
que	196	237	213	253	595	842	4
dentro	218	237	249	253	595	842	4
de	253	237	265	253	595	842	4
los	269	237	283	253	595	842	4
exigentes	71	252	116	268	595	842	4
estándares	124	252	174	268	595	842	4
de	182	252	193	268	595	842	4
la	201	252	209	268	595	842	4
física	217	252	243	268	595	842	4
teórica	251	252	283	268	595	842	4
ostenta	71	267	105	283	595	842	4
la	109	267	118	283	595	842	4
teoría	122	267	149	283	595	842	4
de	153	267	165	283	595	842	4
los	169	267	183	283	595	842	4
universos	187	267	233	283	595	842	4
paralelos,	237	267	283	283	595	842	4
la	71	282	80	298	595	842	4
cual	82	282	102	298	595	842	4
emerge	105	282	140	298	595	842	4
dentro	143	282	173	298	595	842	4
del	176	282	191	298	595	842	4
marco	193	282	223	298	595	842	4
de	226	282	237	298	595	842	4
legitima-	240	282	283	298	595	842	4
ción	71	297	92	313	595	842	4
surgido	94	297	130	313	595	842	4
a	133	297	138	313	595	842	4
principios	141	297	189	313	595	842	4
del	191	297	206	313	595	842	4
siglo	209	297	232	313	595	842	4
XX	235	297	252	313	595	842	4
con	255	297	272	313	595	842	4
la	275	297	283	313	595	842	4
irrupción	71	312	115	328	595	842	4
de	118	312	130	328	595	842	4
dos	133	312	150	328	595	842	4
grandes	153	312	191	328	595	842	4
modelos	194	312	235	328	595	842	4
explicati-	238	312	283	328	595	842	4
vos	71	327	88	343	595	842	4
del	91	327	106	343	595	842	4
universo.	109	327	153	343	595	842	4
Se	157	327	169	343	595	842	4
trata	172	327	193	343	595	842	4
de	197	327	208	343	595	842	4
la	211	327	220	343	595	842	4
Teoría	223	327	253	343	595	842	4
gene-	257	327	283	343	595	842	4
ral	71	342	84	358	595	842	4
de	89	342	101	358	595	842	4
la	106	342	115	358	595	842	4
relatividad	120	342	172	358	595	842	4
formulada	177	342	227	358	595	842	4
por	232	342	248	358	595	842	4
Albert	253	342	283	358	595	842	4
Einstein	71	357	110	373	595	842	4
en	115	357	127	373	595	842	4
1905,	132	357	159	373	595	842	4
y	164	357	170	373	595	842	4
la	175	357	184	373	595	842	4
Mecánica	189	357	236	373	595	842	4
Cuántica	241	357	283	373	595	842	4
cuyos	71	372	99	388	595	842	4
cimientos	103	372	150	388	595	842	4
fueron	154	372	186	388	595	842	4
edificados	190	372	239	388	595	842	4
en	244	372	255	388	595	842	4
1900	259	372	283	388	595	842	4
por	71	387	87	403	595	842	4
el	90	387	99	403	595	842	4
físico	102	387	128	403	595	842	4
alemán	131	387	166	403	595	842	4
Max	169	387	191	403	595	842	4
Planc.	194	387	224	403	595	842	4
La	71	417	84	433	595	842	4
Teoría	88	417	118	433	595	842	4
de	122	417	134	433	595	842	4
la	138	417	147	433	595	842	4
relatividad	151	417	203	433	595	842	4
se	207	417	217	433	595	842	4
ocupa	221	417	250	433	595	842	4
de	254	417	266	433	595	842	4
las	270	417	283	433	595	842	4
grandes	71	432	108	448	595	842	4
escalas	115	432	149	448	595	842	4
del	155	432	170	448	595	842	4
universo,	176	432	220	448	595	842	4
por	227	432	243	448	595	842	4
ello	249	432	267	448	595	842	4
se	273	432	283	448	595	842	4
enfoca	71	447	103	463	595	842	4
en	107	447	118	463	595	842	4
la	123	447	131	463	595	842	4
interacción	135	447	189	463	595	842	4
entre	193	447	217	463	595	842	4
masa,	221	447	249	463	595	842	4
grave-	253	447	283	463	595	842	4
dad	71	462	88	478	595	842	4
y	92	462	98	478	595	842	4
energía	103	462	138	478	595	842	4
en	142	462	153	478	595	842	4
el	157	462	166	478	595	842	4
cosmos	170	462	206	478	595	842	4
y	210	462	216	478	595	842	4
el	221	462	229	478	595	842	4
macrocos-	234	462	283	478	595	842	4
mos,	71	477	94	493	595	842	4
de	97	477	108	493	595	842	4
ella	111	477	128	493	595	842	4
la	131	477	140	493	595	842	4
Teoría	142	477	173	493	595	842	4
de	176	477	187	493	595	842	4
los	190	477	204	493	595	842	4
Universos	207	477	255	493	595	842	4
Para-	258	477	283	493	595	842	4
lelos	71	492	94	508	595	842	4
toma	99	492	123	508	595	842	4
el	128	492	137	508	595	842	4
concepto	142	492	186	508	595	842	4
del	191	492	206	508	595	842	4
continuo	211	492	253	508	595	842	4
tiem-	258	492	283	508	595	842	4
po-espacio	71	507	123	523	595	842	4
o	130	507	136	523	595	842	4
cronotopo.	143	507	195	523	595	842	4
Por	202	507	219	523	595	842	4
su	226	507	237	523	595	842	4
parte	244	507	268	523	595	842	4
el	275	507	283	523	595	842	4
centro	71	522	101	538	595	842	4
de	105	522	116	538	595	842	4
atención	121	522	161	538	595	842	4
de	166	522	177	538	595	842	4
la	181	522	190	538	595	842	4
mecánica	194	522	239	538	595	842	4
cuántica	244	522	283	538	595	842	4
es	71	537	81	553	595	842	4
la	84	537	93	553	595	842	4
escala	96	537	126	553	595	842	4
microscópica,	129	537	196	553	595	842	4
el	199	537	208	553	595	842	4
mundo	211	537	245	553	595	842	4
subató-	248	537	283	553	595	842	4
mico,	71	552	98	568	595	842	4
cuyo	106	552	129	568	595	842	4
comportamiento	137	552	215	568	595	842	4
se	223	552	233	568	595	842	4
rige	241	552	260	568	595	842	4
por	267	552	283	568	595	842	4
leyes	71	567	96	583	595	842	4
distintas	99	567	139	583	595	842	4
a	142	567	148	583	595	842	4
las	151	567	164	583	595	842	4
observadas	168	567	221	583	595	842	4
para	224	567	245	583	595	842	4
el	248	567	257	583	595	842	4
resto	260	567	283	583	595	842	4
del	71	582	86	598	595	842	4
cosmos.	89	582	128	598	595	842	4
Este	312	522	332	538	595	842	4
experimento	338	522	398	538	595	842	4
ha	403	522	414	538	595	842	4
tenido	419	522	449	538	595	842	4
diversas	454	522	493	538	595	842	4
inter-	498	522	524	538	595	842	4
pretaciones	312	537	366	553	595	842	4
desde	373	537	400	553	595	842	4
entonces,	406	537	451	553	595	842	4
entre	457	537	481	553	595	842	4
ellas	488	537	510	553	595	842	4
la	516	537	524	553	595	842	4
célebre	312	552	346	568	595	842	4
interpretación	352	552	418	568	595	842	4
de	423	552	435	568	595	842	4
Copenhague	440	552	500	568	595	842	4
y	505	552	511	568	595	842	4
la	516	552	524	568	595	842	4
de	312	567	323	583	595	842	4
muchos	326	567	363	583	595	842	4
mundos	366	567	404	583	595	842	4
o	407	567	413	583	595	842	4
many	415	567	442	583	595	842	4
worlds,	445	567	480	583	595	842	4
que	483	567	500	583	595	842	4
es	503	567	513	583	595	842	4
la	516	567	524	583	595	842	4
que	312	582	329	598	595	842	4
aquí	332	582	353	598	595	842	4
nos	356	582	372	598	595	842	4
interesa,	375	582	415	598	595	842	4
en	418	582	430	598	595	842	4
tanto	432	582	456	598	595	842	4
al	459	582	468	598	595	842	4
sugerir	471	582	504	598	595	842	4
que	507	582	524	598	595	842	4
el	312	597	320	613	595	842	4
gato	324	597	344	613	595	842	4
podría	348	597	378	613	595	842	4
estar	382	597	404	613	595	842	4
vivo	408	597	429	613	595	842	4
y	432	597	438	613	595	842	4
muerto	442	597	476	613	595	842	4
en	479	597	490	613	595	842	4
distin-	494	597	524	613	595	842	4
tos	312	612	326	628	595	842	4
universos,	332	612	381	628	595	842	4
constituye	388	612	437	628	595	842	4
una	444	612	461	628	595	842	4
aseveración	468	612	524	628	595	842	4
que	312	627	329	643	595	842	4
fractura	335	627	372	643	595	842	4
nuestra	378	627	412	643	595	842	4
certeza	418	627	452	643	595	842	4
en	457	627	469	643	595	842	4
torno	474	627	499	643	595	842	4
a	505	627	510	643	595	842	4
la	516	627	524	643	595	842	4
existencia	312	642	360	658	595	842	4
y	364	642	370	658	595	842	4
el	374	642	383	658	595	842	4
ordenamiento	387	642	453	658	595	842	4
de	457	642	468	658	595	842	4
los	472	642	486	658	595	842	4
seres	490	642	514	658	595	842	4
y	518	642	524	658	595	842	4
las	312	657	325	673	595	842	4
cosas	329	657	355	673	595	842	4
que	359	657	376	673	595	842	4
percibimos,	380	657	436	673	595	842	4
al	440	657	449	673	595	842	4
someter	452	657	490	673	595	842	4
a	494	657	499	673	595	842	4
dura	503	657	524	673	595	842	4
prueba	312	672	344	688	595	842	4
una	348	672	365	688	595	842	4
condición	369	672	416	688	595	842	4
ontológica	420	672	471	688	595	842	4
innata	474	672	504	688	595	842	4
que	507	672	524	688	595	842	4
se	312	687	322	703	595	842	4
reconoce	330	687	373	703	595	842	4
incapaz	382	687	418	703	595	842	4
de	427	687	438	703	595	842	4
pensar	446	687	478	703	595	842	4
de	486	687	497	703	595	842	4
otra	506	687	524	703	595	842	4
manera	312	702	347	718	595	842	4
la	352	702	360	718	595	842	4
ubicación	365	702	412	718	595	842	4
temporal	416	702	459	718	595	842	4
de	463	702	475	718	595	842	4
los	479	702	493	718	595	842	4
even-	498	702	524	718	595	842	4
tos.	312	717	329	733	595	842	4
Desde	71	612	101	628	595	842	4
esa	105	612	120	628	595	842	4
perspectiva,	125	612	182	628	595	842	4
uno	187	612	205	628	595	842	4
de	209	612	220	628	595	842	4
los	225	612	239	628	595	842	4
patrones	243	612	283	628	595	842	4
observados,	71	627	128	643	595	842	4
referidos	133	627	175	643	595	842	4
como	180	627	207	643	595	842	4
argumento	212	627	263	643	595	842	4
por	267	627	283	643	595	842	4
la	71	642	80	658	595	842	4
Teoría	84	642	115	658	595	842	4
de	120	642	132	658	595	842	4
los	137	642	151	658	595	842	4
Universos	156	642	205	658	595	842	4
Paralelos	210	642	254	658	595	842	4
es	260	642	270	658	595	842	4
el	275	642	283	658	595	842	4
principio	71	657	114	673	595	842	4
de	121	657	132	673	595	842	4
superposición	139	657	205	673	595	842	4
de	212	657	223	673	595	842	4
estados,	230	657	268	673	595	842	4
el	275	657	283	673	595	842	4
cual	71	672	91	688	595	842	4
en	95	672	106	688	595	842	4
líneas	110	672	138	688	595	842	4
generales	141	672	187	688	595	842	4
indica	190	672	220	688	595	842	4
que	223	672	241	688	595	842	4
un	244	672	256	688	595	842	4
elec-	260	672	283	688	595	842	4
trón	71	687	90	703	595	842	4
e	99	687	105	703	595	842	4
hipotéticamente	114	687	191	703	595	842	4
cualquier	200	687	244	703	595	842	4
objeto	253	687	283	703	595	842	4
material,	71	702	113	718	595	842	4
puede	120	702	148	718	595	842	4
estar	155	702	178	718	595	842	4
simultáneamente	184	702	266	718	595	842	4
en	272	702	283	718	595	842	4
dos	71	717	88	733	595	842	4
o	92	717	98	733	595	842	4
más	102	717	122	733	595	842	4
locaciones,	126	717	180	733	595	842	4
no	184	717	196	733	595	842	4
obstante	201	717	241	733	595	842	4
una	245	717	262	733	595	842	4
vez	267	717	283	733	595	842	4
observado	71	732	120	748	595	842	4
se	123	732	133	748	595	842	4
materializa	135	732	189	748	595	842	4
en	191	732	202	748	595	842	4
una	205	732	222	748	595	842	4
de	225	732	236	748	595	842	4
ellas,	239	732	264	748	595	842	4
una	266	732	283	748	595	842	4
condición	71	747	118	763	595	842	4
también	121	747	160	763	595	842	4
denominada	162	747	221	763	595	842	4
estado	224	747	254	763	595	842	4
cuán-	257	747	283	763	595	842	4
El	312	745	322	761	595	842	4
mayor	331	745	361	761	595	842	4
aporte	369	745	399	761	595	842	4
para	407	745	428	761	595	842	4
la	436	745	445	761	595	842	4
definición	453	745	502	761	595	842	4
del	510	745	524	761	595	842	4
tiempo	312	758	345	774	595	842	4
fue	351	758	366	774	595	842	4
el	372	758	380	774	595	842	4
de	386	758	397	774	595	842	4
Einstein,	403	758	445	774	595	842	4
en	450	758	462	774	595	842	4
tanto	467	758	491	774	595	842	4
en	497	758	508	774	595	842	4
su	514	758	524	774	595	842	4
98	293	800	302	812	595	842	4
REVISTA	188	26	229	35	595	842	5
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	5
2017,	284	26	307	35	595	842	5
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	5
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	5
(95-109)	369	26	408	35	595	842	5
ISSN	260	35	281	45	595	842	5
2550-6722	285	35	336	45	595	842	5
extendida	312	72	358	88	595	842	5
hacia	369	72	394	88	595	842	5
nosotros,	404	72	448	88	595	842	5
seguidamente	458	72	524	88	595	842	5
marco	312	87	342	103	595	842	5
una	347	87	365	103	595	842	5
“X”	370	87	389	103	595	842	5
en	395	87	406	103	595	842	5
el	412	87	420	103	595	842	5
centro	426	87	456	103	595	842	5
del	461	87	476	103	595	842	5
pizarrón,	481	87	524	103	595	842	5
asegurándonos	312	102	383	118	595	842	5
que	386	102	404	118	595	842	5
si	407	102	415	118	595	842	5
partiéramos	418	102	475	118	595	842	5
desde	478	102	506	118	595	842	5
esa	509	102	524	118	595	842	5
marca	312	117	341	133	595	842	5
y	344	117	350	133	595	842	5
recorriésemos	352	117	419	133	595	842	5
todo	422	117	443	133	595	842	5
el	446	117	454	133	595	842	5
planeta	457	117	491	133	595	842	5
rayan-	494	117	524	133	595	842	5
do	312	132	324	148	595	842	5
la	327	132	335	148	595	842	5
trayectoria	338	132	390	148	595	842	5
en	393	132	404	148	595	842	5
línea	407	132	430	148	595	842	5
recta	433	132	457	148	595	842	5
y	460	132	466	148	595	842	5
sin	469	132	483	148	595	842	5
desviar-	486	132	524	148	595	842	5
nos,	312	147	331	163	595	842	5
al	334	147	343	163	595	842	5
final	346	147	368	163	595	842	5
arribaríamos	371	147	431	163	595	842	5
directamente	434	147	496	163	595	842	5
a	499	147	504	163	595	842	5
ella	507	147	524	163	595	842	5
por	312	162	328	178	595	842	5
el	331	162	339	178	595	842	5
extremo	342	162	382	178	595	842	5
contrario	385	162	428	178	595	842	5
al	431	162	440	178	595	842	5
punto	443	162	470	178	595	842	5
de	473	162	484	178	595	842	5
partida.	487	162	524	178	595	842	5
concepción	71	72	126	88	595	842	5
del	131	72	145	88	595	842	5
continuo	151	72	193	88	595	842	5
temporo-espacial,	198	72	283	88	595	842	5
el	71	85	80	101	595	842	5
tiempo	84	85	117	101	595	842	5
deja	122	85	142	101	595	842	5
de	147	85	158	101	595	842	5
ser	163	85	177	101	595	842	5
la	181	85	190	101	595	842	5
pasiva	194	85	225	101	595	842	5
mesura	230	85	264	101	595	842	5
del	269	85	283	101	595	842	5
trascurrir	71	98	115	114	595	842	5
de	118	98	130	114	595	842	5
los	133	98	147	114	595	842	5
eventos,	150	98	190	114	595	842	5
para	193	98	214	114	595	842	5
transformarse	218	98	283	114	595	842	5
en	71	111	82	127	595	842	5
factor	86	111	114	127	595	842	5
influyente	117	111	166	127	595	842	5
a	169	111	174	127	595	842	5
la	178	111	187	127	595	842	5
vez	190	111	207	127	595	842	5
que	210	111	227	127	595	842	5
influido	231	111	269	127	595	842	5
en	272	111	283	127	595	842	5
y	71	124	77	140	595	842	5
por	82	124	98	140	595	842	5
su	102	124	113	140	595	842	5
ocurrencia.	118	124	171	140	595	842	5
Así	175	124	191	140	595	842	5
lo	196	124	205	140	595	842	5
deja	210	124	230	140	595	842	5
expresado	235	124	283	140	595	842	5
Hawking:	71	136	118	153	595	842	5
Este	86	163	105	178	595	842	5
fue	108	163	122	178	595	842	5
el	125	163	133	178	595	842	5
mayor	137	163	165	178	595	842	5
triunfo	168	163	198	178	595	842	5
de	201	163	212	178	595	842	5
Einstein.	215	163	254	178	595	842	5
Su	257	163	268	178	595	842	5
descubrimiento	86	176	154	191	595	842	5
transformó	157	176	206	191	595	842	5
por	209	176	224	191	595	842	5
completo	228	176	268	191	595	842	5
nuestro	86	189	118	204	595	842	5
modo	121	189	147	204	595	842	5
de	150	189	160	204	595	842	5
concebir	163	189	201	204	595	842	5
el	204	189	212	204	595	842	5
espacio	216	189	249	204	595	842	5
y	252	189	257	204	595	842	5
el	261	189	268	204	595	842	5
tiempo.	86	203	119	217	595	842	5
Ya	121	203	133	217	595	842	5
no	135	203	146	217	595	842	5
constituían	148	203	196	217	595	842	5
un	199	203	210	217	595	842	5
fondo	212	203	238	217	595	842	5
pasivo	240	203	268	217	595	842	5
en	86	216	96	230	595	842	5
el	100	216	108	230	595	842	5
que	112	216	128	230	595	842	5
sucedía	132	216	165	230	595	842	5
una	169	216	185	230	595	842	5
serie	189	216	210	230	595	842	5
de	214	216	224	230	595	842	5
aconteci-	228	216	268	230	595	842	5
mientos.	86	229	123	243	595	842	5
Ya	129	229	141	243	595	842	5
no	148	229	159	243	595	842	5
podíamos	165	229	208	243	595	842	5
imaginar	215	229	254	243	595	842	5
el	261	229	268	243	595	842	5
espacio	86	242	119	256	595	842	5
y	122	242	127	256	595	842	5
el	130	242	138	256	595	842	5
tiempo	141	242	172	256	595	842	5
como	175	242	199	256	595	842	5
en	203	242	213	256	595	842	5
un	216	242	227	256	595	842	5
perpetuo	230	242	268	256	595	842	5
transcurso,	86	255	134	269	595	842	5
sin	139	255	152	269	595	842	5
quedar	158	255	187	269	595	842	5
afectados	193	255	234	269	595	842	5
por	240	255	254	269	595	842	5
lo	260	255	268	269	595	842	5
que	86	268	102	282	595	842	5
sucedía	109	268	142	282	595	842	5
en	150	268	160	282	595	842	5
el	168	268	176	282	595	842	5
universo.	184	268	224	282	595	842	5
Muy	232	268	253	282	595	842	5
al	261	268	268	282	595	842	5
contrario,	86	281	128	295	595	842	5
se	133	281	142	295	595	842	5
trataba	147	281	177	295	595	842	5
de	182	281	192	295	595	842	5
unas	197	281	217	295	595	842	5
cantidades	222	281	268	295	595	842	5
dinámicas	86	294	130	308	595	842	5
que	135	294	151	308	595	842	5
influían	156	294	190	308	595	842	5
y	195	294	200	308	595	842	5
eran	205	294	224	308	595	842	5
a	229	294	234	308	595	842	5
su	239	294	248	308	595	842	5
vez	253	294	268	308	595	842	5
influidas	86	307	124	321	595	842	5
por	127	307	142	321	595	842	5
los	145	307	158	321	595	842	5
acontecimientos	161	307	232	321	595	842	5
que	236	307	251	321	595	842	5
allí	254	307	268	321	595	842	5
ocurrían.	86	320	125	334	595	842	5
(Hawking	128	320	172	334	595	842	5
1994:52)	175	320	214	334	595	842	5
Cuando	312	192	349	208	595	842	5
mi	353	192	365	208	595	842	5
buena	369	192	397	208	595	842	5
maestra	401	192	438	208	595	842	5
Dora,	442	192	469	208	595	842	5
maestra	472	192	510	208	595	842	5
de	513	192	524	208	595	842	5
las	312	207	325	223	595	842	5
de	329	207	341	223	595	842	5
antes,	345	207	373	223	595	842	5
hacia	377	207	402	223	595	842	5
el	406	207	415	223	595	842	5
trazo	419	207	443	223	595	842	5
de	447	207	459	223	595	842	5
tiza	463	207	480	223	595	842	5
desde	484	207	512	223	595	842	5
el	516	207	524	223	595	842	5
punto	312	222	339	238	595	842	5
central	343	222	376	238	595	842	5
del	380	222	395	238	595	842	5
pizarrón	399	222	439	238	595	842	5
hasta	443	222	468	238	595	842	5
el	472	222	481	238	595	842	5
extremo	485	222	524	238	595	842	5
derecho	312	237	350	253	595	842	5
del	359	237	373	253	595	842	5
marco,	382	237	415	253	595	842	5
para	424	237	445	253	595	842	5
luego	454	237	480	253	595	842	5
hacerlo	489	237	524	253	595	842	5
converger	312	252	360	268	595	842	5
al	363	252	372	268	595	842	5
mismo	375	252	408	268	595	842	5
punto	411	252	439	268	595	842	5
desde	442	252	470	268	595	842	5
el	473	252	482	268	595	842	5
extremo	485	252	524	268	595	842	5
izquierdo,	312	267	360	283	595	842	5
luego	364	267	390	283	595	842	5
de	394	267	405	283	595	842	5
dar	409	267	424	283	595	842	5
una	428	267	445	283	595	842	5
vuelta	449	267	478	283	595	842	5
imagina-	482	267	524	283	595	842	5
ria	312	282	324	298	595	842	5
alrededor	329	282	375	298	595	842	5
del	379	282	394	298	595	842	5
mundo,	399	282	435	298	595	842	5
que	440	282	457	298	595	842	5
por	462	282	478	298	595	842	5
supuesto	482	282	524	298	595	842	5
incluía	312	297	344	313	595	842	5
ambos	349	297	381	313	595	842	5
extremos	385	297	429	313	595	842	5
de	434	297	445	313	595	842	5
la	450	297	459	313	595	842	5
pared	464	297	490	313	595	842	5
donde	495	297	524	313	595	842	5
colgaba	312	312	349	328	595	842	5
la	353	312	362	328	595	842	5
pizarra,	365	312	402	328	595	842	5
de	405	312	417	328	595	842	5
seguro	421	312	452	328	595	842	5
tenía	456	312	480	328	595	842	5
una	483	312	501	328	595	842	5
idea	504	312	524	328	595	842	5
de	312	327	323	343	595	842	5
la	328	327	336	343	595	842	5
magnitud	341	327	386	343	595	842	5
escalar	391	327	424	343	595	842	5
del	428	327	443	343	595	842	5
universo	447	327	489	343	595	842	5
por	493	327	509	343	595	842	5
su	514	327	524	343	595	842	5
inconmensurabilidad.	312	342	415	358	595	842	5
No	420	342	434	358	595	842	5
obstante	438	342	478	358	595	842	5
era	482	342	497	358	595	842	5
poco	501	342	524	358	595	842	5
probable	312	357	354	373	595	842	5
que	360	357	377	373	595	842	5
conociera	383	357	430	373	595	842	5
las	435	357	449	373	595	842	5
ecuaciones	455	357	507	373	595	842	5
de	513	357	524	373	595	842	5
Friedman	312	372	358	388	595	842	5
que	367	372	384	388	595	842	5
demuestran	393	372	448	388	595	842	5
su	457	372	467	388	595	842	5
curvatura,	476	372	524	388	595	842	5
porque	312	387	345	403	595	842	5
en	352	387	363	403	595	842	5
efecto	370	387	399	403	595	842	5
los	405	387	419	403	595	842	5
objetos	426	387	461	403	595	842	5
lanzados	467	387	509	403	595	842	5
al	516	387	524	403	595	842	5
vacío	312	402	338	418	595	842	5
tienden	343	402	378	418	595	842	5
a	383	402	388	418	595	842	5
desplazarse	393	402	449	418	595	842	5
en	454	402	465	418	595	842	5
línea	470	402	493	418	595	842	5
recta,	498	402	524	418	595	842	5
sin	312	417	326	433	595	842	5
embargo	329	417	371	433	595	842	5
dada	374	417	397	433	595	842	5
la	401	417	409	433	595	842	5
curvatura	413	417	458	433	595	842	5
del	461	417	476	433	595	842	5
continuo,	479	417	524	433	595	842	5
sus	312	432	327	448	595	842	5
trayectorias	332	432	388	448	595	842	5
se	392	432	402	448	595	842	5
inclinan	407	432	446	448	595	842	5
por	450	432	466	448	595	842	5
efectos	471	432	505	448	595	842	5
del	510	432	524	448	595	842	5
campo	312	447	344	463	595	842	5
gravitatorio.	348	447	407	463	595	842	5
Así	410	447	427	463	595	842	5
las	431	447	444	463	595	842	5
cosas,	448	447	477	463	595	842	5
tal	482	447	494	463	595	842	5
como	498	447	524	463	595	842	5
sucede	312	462	344	478	595	842	5
con	348	462	365	478	595	842	5
la	368	462	377	478	595	842	5
forma	380	462	408	478	595	842	5
esférica	411	462	449	478	595	842	5
del	452	462	466	478	595	842	5
que	507	462	524	478	595	842	5
viene	312	477	338	493	595	842	5
a	340	477	346	493	595	842	5
ser	348	477	362	493	595	842	5
una	365	477	382	493	595	842	5
superficie	385	477	432	493	595	842	5
finita	435	477	460	493	595	842	5
sin	463	477	477	493	595	842	5
límites	480	477	512	493	595	842	5
ni	515	477	524	493	595	842	5
bordes,	312	492	347	508	595	842	5
toda	351	492	372	508	595	842	5
línea	377	492	400	508	595	842	5
recta	404	492	428	508	595	842	5
que	432	492	450	508	595	842	5
se	454	492	464	508	595	842	5
prolonga	469	492	511	508	595	842	5
al	516	492	524	508	595	842	5
infinito	312	507	347	523	595	842	5
termina	350	507	386	523	595	842	5
siendo	389	507	420	523	595	842	5
una	423	507	440	523	595	842	5
curva	442	507	469	523	595	842	5
que	471	507	489	523	595	842	5
al	491	507	500	523	595	842	5
final	502	507	524	523	595	842	5
resulta	312	522	344	538	595	842	5
en	347	522	358	538	595	842	5
círculo.	361	522	397	538	595	842	5
Hoy	71	348	92	365	595	842	5
seguimos	94	348	140	365	595	842	5
teorizando	143	348	193	365	595	842	5
acerca	196	348	227	365	595	842	5
del	230	348	244	365	595	842	5
tiempo,	247	348	283	365	595	842	5
pero	71	363	92	380	595	842	5
ahora	96	363	123	380	595	842	5
sabemos	127	363	168	380	595	842	5
que	172	363	190	380	595	842	5
no	194	363	206	380	595	842	5
necesariamente	210	363	284	380	595	842	5
se	71	378	81	395	595	842	5
da	85	378	97	395	595	842	5
en	101	378	113	395	595	842	5
línea	117	378	141	395	595	842	5
recta,	145	378	171	395	595	842	5
o	176	378	182	395	595	842	5
por	187	378	203	395	595	842	5
lo	207	378	216	395	595	842	5
menos	221	378	252	395	595	842	5
no	257	378	269	395	595	842	5
se	273	378	283	395	595	842	5
mueve	71	393	103	410	595	842	5
en	109	393	120	410	595	842	5
una	126	393	143	410	595	842	5
sola	149	393	168	410	595	842	5
dirección,	174	393	222	410	595	842	5
en	228	393	239	410	595	842	5
tanto	245	393	269	410	595	842	5
la	275	393	283	410	595	842	5
geometría	71	408	119	425	595	842	5
que	122	408	139	425	595	842	5
se	142	408	152	425	595	842	5
le	154	408	163	425	595	842	5
asigna	166	408	197	425	595	842	5
es	199	408	209	425	595	842	5
solo	212	408	232	425	595	842	5
una	235	408	252	425	595	842	5
repre-	255	408	283	425	595	842	5
sentación,	71	423	119	440	595	842	5
cuyo	131	423	155	440	595	842	5
encadenamiento	167	423	245	440	595	842	5
lineal	257	423	283	440	595	842	5
vendría	71	438	107	455	595	842	5
a	110	438	115	455	595	842	5
ser	119	438	133	455	595	842	5
un	136	438	148	455	595	842	5
convencionalismo	151	438	238	455	595	842	5
derivado	242	438	283	455	595	842	5
de	71	453	82	470	595	842	5
la	85	453	94	470	595	842	5
básica	97	453	127	470	595	842	5
premisa	131	453	169	470	595	842	5
Euclidiana	172	453	223	470	595	842	5
que	226	453	244	470	595	842	5
expresa	247	453	283	470	595	842	5
“dos	71	468	93	485	595	842	5
puntos	97	468	129	485	595	842	5
determinan	133	468	187	485	595	842	5
una	191	468	208	485	595	842	5
recta”.	212	468	244	485	595	842	5
En	248	468	261	485	595	842	5
este	265	468	283	485	595	842	5
caso	71	483	92	500	595	842	5
pasado,	97	483	134	500	595	842	5
presente	139	483	179	500	595	842	5
y	184	483	190	500	595	842	5
futuro	195	483	224	500	595	842	5
resultan	229	483	267	500	595	842	5
en	272	483	283	500	595	842	5
tres	71	498	88	515	595	842	5
puntos	95	498	127	515	595	842	5
que	134	498	151	515	595	842	5
efectivamente	158	498	225	515	595	842	5
hacen	232	498	259	515	595	842	5
una	266	498	283	515	595	842	5
recta,	71	513	97	530	595	842	5
pero	101	513	122	530	595	842	5
con	126	513	143	530	595	842	5
ellos	146	513	169	530	595	842	5
bien	173	513	193	530	595	842	5
podría	197	513	227	530	595	842	5
construirse	231	513	283	530	595	842	5
un	71	528	83	545	595	842	5
triángulo	86	528	129	545	595	842	5
de	132	528	144	545	595	842	5
no	147	528	159	545	595	842	5
estar	162	528	184	545	595	842	5
alineados,	187	528	236	545	595	842	5
porque	239	528	272	545	595	842	5
la	275	528	284	545	595	842	5
línea	71	543	94	560	595	842	5
recta	97	543	120	560	595	842	5
al	123	543	132	560	595	842	5
fin	134	543	148	560	595	842	5
y	150	543	156	560	595	842	5
al	159	543	168	560	595	842	5
cabo	170	543	193	560	595	842	5
viene	195	543	221	560	595	842	5
a	224	543	229	560	595	842	5
ser	232	543	246	560	595	842	5
solo	249	543	269	560	595	842	5
un	271	543	283	560	595	842	5
conjunto	71	558	113	575	595	842	5
de	115	558	127	575	595	842	5
puntos	129	558	161	575	595	842	5
ordenados	163	558	213	575	595	842	5
para	215	558	236	575	595	842	5
satisfacer	238	558	283	575	595	842	5
la	71	573	80	590	595	842	5
idea	83	573	103	590	595	842	5
de	107	573	119	590	595	842	5
relación	123	573	161	590	595	842	5
entre	165	573	189	590	595	842	5
coordenadas	193	573	253	590	595	842	5
estre-	257	573	283	590	595	842	5
chamente	71	588	117	605	595	842	5
asociadas	126	588	172	605	595	842	5
a	181	588	187	605	595	842	5
la	196	588	204	605	595	842	5
representación	214	588	283	605	595	842	5
espacial.	71	603	113	620	595	842	5
Hablamos	312	552	360	568	595	842	5
entonces	365	552	407	568	595	842	5
de	412	552	423	568	595	842	5
un	428	552	440	568	595	842	5
espacio	445	552	481	568	595	842	5
curvado	486	552	524	568	595	842	5
por	312	567	328	583	595	842	5
efectos	333	567	367	583	595	842	5
de	372	567	383	583	595	842	5
la	388	567	397	583	595	842	5
materia	402	567	438	583	595	842	5
y	443	567	449	583	595	842	5
la	453	567	462	583	595	842	5
energía	467	567	502	583	595	842	5
que	507	567	524	583	595	842	5
contiene,	312	582	355	598	595	842	5
el	359	582	367	598	595	842	5
cual	371	582	391	598	595	842	5
conforma	394	582	440	598	595	842	5
con	443	582	461	598	595	842	5
el	464	582	473	598	595	842	5
tiempo	476	582	509	598	595	842	5
un	512	582	524	598	595	842	5
mismo	312	597	345	613	595	842	5
continúo	348	597	390	613	595	842	5
en	394	597	405	613	595	842	5
la	409	597	418	613	595	842	5
trama	421	597	449	613	595	842	5
de	452	597	464	613	595	842	5
un	467	597	479	613	595	842	5
universo	483	597	524	613	595	842	5
finito,	312	612	341	628	595	842	5
¿uno	348	612	372	628	595	842	5
entre	379	612	403	628	595	842	5
tantos?	411	612	445	628	595	842	5
Y	452	612	460	628	595	842	5
siendo	467	612	499	628	595	842	5
uno	506	612	524	628	595	842	5
mismo	312	627	345	643	595	842	5
el	350	627	359	643	595	842	5
continuo,	364	627	409	643	595	842	5
¿Por	415	627	437	643	595	842	5
qué	442	627	459	643	595	842	5
entonces	465	627	507	643	595	842	5
tal	512	627	524	643	595	842	5
como	312	642	338	658	595	842	5
resultaría	344	642	388	658	595	842	5
del	394	642	408	658	595	842	5
completar	414	642	462	658	595	842	5
un	467	642	479	658	595	842	5
ciclo	484	642	508	658	595	842	5
de	513	642	524	658	595	842	5
recorrido	312	657	356	673	595	842	5
en	362	657	373	673	595	842	5
círculo	379	657	413	673	595	842	5
en	419	657	430	673	595	842	5
el	436	657	445	673	595	842	5
espacio,	451	657	490	673	595	842	5
no	496	657	508	673	595	842	5
se	514	657	524	673	595	842	5
podría	312	672	342	688	595	842	5
retornar	348	672	386	688	595	842	5
al	392	672	401	688	595	842	5
punto	406	672	434	688	595	842	5
de	439	672	451	688	595	842	5
partida	456	672	490	688	595	842	5
de	495	672	507	688	595	842	5
un	512	672	524	688	595	842	5
evento,	312	687	347	703	595	842	5
pero	350	687	371	703	595	842	5
en	374	687	385	703	595	842	5
el	388	687	397	703	595	842	5
tiempo?	400	687	439	703	595	842	5
Y	71	633	80	650	595	842	5
como	85	633	112	650	595	842	5
quiera	118	633	148	650	595	842	5
que	155	633	172	650	595	842	5
de	178	633	190	650	595	842	5
puntos	196	633	228	650	595	842	5
hablamos,	235	633	283	650	595	842	5
justo	71	648	94	665	595	842	5
en	97	648	108	665	595	842	5
este	111	648	130	665	595	842	5
me	132	648	147	665	595	842	5
asaltan	150	648	183	665	595	842	5
la	186	648	194	665	595	842	5
memoria	197	648	240	665	595	842	5
las	242	648	255	665	595	842	5
ense-	258	648	283	665	595	842	5
ñanzas	71	663	104	680	595	842	5
de	111	663	122	680	595	842	5
mi	129	663	142	680	595	842	5
maestra	149	663	186	680	595	842	5
del	194	663	208	680	595	842	5
quinto	215	663	246	680	595	842	5
grado,	253	663	283	680	595	842	5
quien	71	678	98	695	595	842	5
alguna	105	678	137	695	595	842	5
vez	144	678	160	695	595	842	5
en	167	678	179	695	595	842	5
clase	186	678	210	695	595	842	5
de	217	678	228	695	595	842	5
geografía,	235	678	283	695	595	842	5
intentando	71	693	122	710	595	842	5
explicar	125	693	164	710	595	842	5
la	168	693	176	710	595	842	5
redondez	180	693	224	710	595	842	5
de	228	693	239	710	595	842	5
la	243	693	251	710	595	842	5
tierra,	255	693	283	710	595	842	5
y	71	708	77	725	595	842	5
luego	82	708	108	725	595	842	5
de	113	708	124	725	595	842	5
dibujar	129	708	163	725	595	842	5
y	168	708	174	725	595	842	5
borrar	178	708	208	725	595	842	5
el	212	708	221	725	595	842	5
ejemplo	226	708	264	725	595	842	5
del	269	708	284	725	595	842	5
barquito	71	723	111	740	595	842	5
de	117	723	129	740	595	842	5
vela	135	723	155	740	595	842	5
de	161	723	173	740	595	842	5
Aristóteles,	178	723	233	740	595	842	5
hizo	239	723	260	740	595	842	5
que	266	723	283	740	595	842	5
concentráramos	71	738	147	755	595	842	5
la	152	738	160	755	595	842	5
en	211	738	222	755	595	842	5
la	227	738	236	755	595	842	5
punta	241	738	267	755	595	842	5
de	272	738	283	755	595	842	5
una	71	753	88	770	595	842	5
tiza	93	753	110	770	595	842	5
que	115	753	132	770	595	842	5
sostenía	137	753	175	770	595	842	5
con	180	753	197	770	595	842	5
la	202	753	210	770	595	842	5
mano	215	753	242	770	595	842	5
derecha	246	753	283	770	595	842	5
Se	312	717	324	733	595	842	5
trata	327	717	348	733	595	842	5
de	351	717	363	733	595	842	5
una	366	717	383	733	595	842	5
posibilidad	386	717	440	733	595	842	5
inconcebible	443	717	504	733	595	842	5
que	507	717	524	733	595	842	5
solo	312	732	332	748	595	842	5
tendría	335	732	368	748	595	842	5
cabida	372	732	403	748	595	842	5
en	406	732	418	748	595	842	5
el	421	732	430	748	595	842	5
espacio	433	732	469	748	595	842	5
imaginario	472	732	524	748	595	842	5
de	312	747	323	763	595	842	5
los	326	747	340	763	595	842	5
físicos,	343	747	377	763	595	842	5
para	380	747	401	763	595	842	5
la	404	747	413	763	595	842	5
cual	416	747	436	763	595	842	5
han	439	747	456	763	595	842	5
pensado	459	747	498	763	595	842	5
en	501	747	513	763	595	842	5
el	516	747	524	763	595	842	5
99	293	800	302	812	595	842	5
REVISTA	188	26	229	35	595	842	6
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	6
2017,	284	26	307	35	595	842	6
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	6
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	6
(95-109)	369	26	408	35	595	842	6
ISSN	260	35	281	45	595	842	6
2550-6722	285	35	336	45	595	842	6
horizonte	71	72	116	88	595	842	6
de	123	72	135	88	595	842	6
sucesos,	142	72	181	88	595	842	6
como	189	72	215	88	595	842	6
el	222	72	231	88	595	842	6
momento	238	72	283	88	595	842	6
propicio	71	87	111	103	595	842	6
o	117	87	123	103	595	842	6
el	129	87	138	103	595	842	6
lugar	144	87	169	103	595	842	6
inaprehensible,	175	87	248	103	595	842	6
o	254	87	260	103	595	842	6
“no	266	87	283	103	595	842	6
lugar”	71	102	101	118	595	842	6
donde	106	102	135	118	595	842	6
cualquier	141	102	185	118	595	842	6
cosa	190	102	212	118	595	842	6
puede	217	102	246	118	595	842	6
ocurrir	251	102	283	118	595	842	6
para	71	117	92	133	595	842	6
afectar	94	117	127	133	595	842	6
la	129	117	138	133	595	842	6
continuidad	140	117	197	133	595	842	6
del	199	117	214	133	595	842	6
tramado	216	117	256	133	595	842	6
espa-	258	117	283	133	595	842	6
cio-tiempo.	71	132	126	148	595	842	6
El	131	132	142	148	595	842	6
horizonte	147	132	193	148	595	842	6
de	198	132	209	148	595	842	6
sucesos	215	132	251	148	595	842	6
como	257	132	283	148	595	842	6
fenómeno	71	147	119	163	595	842	6
astrofísico,	122	147	175	163	595	842	6
vendría	178	147	214	163	595	842	6
entonces	216	147	258	163	595	842	6
a	261	147	267	163	595	842	6
ser	269	147	283	163	595	842	6
un	71	162	83	178	595	842	6
evento	87	162	119	178	595	842	6
impredecible	123	162	186	178	595	842	6
el	190	162	199	178	595	842	6
cual,	203	162	226	178	595	842	6
de	230	162	241	178	595	842	6
acuerdo	246	162	283	178	595	842	6
los	71	177	85	193	595	842	6
teoremas	94	177	137	193	595	842	6
que	146	177	163	193	595	842	6
se	172	177	182	193	595	842	6
atribuye	191	177	231	193	595	842	6
Hawking	239	177	283	193	595	842	6
(1994),	71	192	106	208	595	842	6
formulados	118	192	172	208	595	842	6
conjuntamente	184	192	255	208	595	842	6
con	266	192	283	208	595	842	6
Penrose	71	207	109	223	595	842	6
en	112	207	123	223	595	842	6
1970,	126	207	153	223	595	842	6
resulta	156	207	188	223	595	842	6
ser	191	207	205	223	595	842	6
la	208	207	217	223	595	842	6
consecuencia	220	207	283	223	595	842	6
del	71	222	86	238	595	842	6
hecho	89	222	117	238	595	842	6
de	120	222	132	238	595	842	6
que	135	222	152	238	595	842	6
el	155	222	164	238	595	842	6
espacio-tiempo	167	222	241	238	595	842	6
se	244	222	254	238	595	842	6
curve	257	222	283	238	595	842	6
sobre	71	237	97	253	595	842	6
sí	100	237	108	253	595	842	6
mismo.	111	237	147	253	595	842	6
luego	312	72	338	88	595	842	6
regresar	345	72	384	88	595	842	6
al	390	72	399	88	595	842	6
presente,	405	72	448	88	595	842	6
más	454	72	474	88	595	842	6
que	480	72	497	88	595	842	6
para	504	72	524	88	595	842	6
echar	312	87	338	103	595	842	6
el	342	87	351	103	595	842	6
cuento,	355	87	390	103	595	842	6
para	394	87	415	103	595	842	6
contrarrestar	419	87	480	103	595	842	6
su	484	87	494	103	595	842	6
carga	499	87	524	103	595	842	6
de	312	102	323	118	595	842	6
incertidumbre.	326	102	396	118	595	842	6
Un	312	132	326	148	595	842	6
antecedente	330	132	387	148	595	842	6
milenario	390	132	436	148	595	842	6
de	440	132	451	148	595	842	6
esta	455	132	474	148	595	842	6
cara	477	132	497	148	595	842	6
aspi-	501	132	524	148	595	842	6
ración,	312	147	345	163	595	842	6
lo	350	147	359	163	595	842	6
constituye	364	147	413	163	595	842	6
la	418	147	426	163	595	842	6
Epopeya	431	147	473	163	595	842	6
de	478	147	489	163	595	842	6
Gilga-	494	147	524	163	595	842	6
mesh,	312	162	340	178	595	842	6
documento	350	162	403	178	595	842	6
mesopotámico	413	162	483	178	595	842	6
escrito	492	162	524	178	595	842	6
según	312	177	340	193	595	842	6
D'Agostino	344	177	399	193	595	842	6
(2007),	403	177	438	193	595	842	6
en	441	177	453	193	595	842	6
Acadio	456	177	490	193	595	842	6
cunei-	494	177	524	193	595	842	6
forme,	312	192	343	208	595	842	6
datado	348	192	380	208	595	842	6
entre	385	192	409	208	595	842	6
los	414	192	428	208	595	842	6
años	433	192	455	208	595	842	6
1300	460	192	484	208	595	842	6
y	489	192	495	208	595	842	6
1000	500	192	524	208	595	842	6
AC,	312	207	331	223	595	842	6
cuya	337	207	359	223	595	842	6
compilación	364	207	424	223	595	842	6
atribuida	429	207	472	223	595	842	6
al	477	207	485	223	595	842	6
escriba	490	207	524	223	595	842	6
Sin-Liqe-Unninni,	312	222	400	238	595	842	6
constituye	403	222	452	238	595	842	6
un	455	222	467	238	595	842	6
hallazgo	470	222	510	238	595	842	6
de	513	222	524	238	595	842	6
alto	312	237	330	253	595	842	6
valor	333	237	357	253	595	842	6
arqueológico	360	237	423	253	595	842	6
tanto	426	237	450	253	595	842	6
para	453	237	474	253	595	842	6
la	477	237	485	253	595	842	6
historia	488	237	524	253	595	842	6
como	312	252	338	268	595	842	6
para	341	252	362	268	595	842	6
la	365	252	374	268	595	842	6
literatura	377	252	420	268	595	842	6
universal.	423	252	470	268	595	842	6
Hasta	71	267	98	283	595	842	6
aquí	101	267	122	283	595	842	6
hemos	124	267	156	283	595	842	6
hablado	158	267	196	283	595	842	6
de	199	267	210	283	595	842	6
rectas	213	267	241	283	595	842	6
y	243	267	249	283	595	842	6
curvas	252	267	283	283	595	842	6
devenidas	71	282	119	298	595	842	6
en	122	282	133	298	595	842	6
representación	137	282	207	298	595	842	6
lineal,	210	282	240	298	595	842	6
que	243	282	260	298	595	842	6
solo	263	282	283	298	595	842	6
es	71	297	81	313	595	842	6
eso,	86	297	105	313	595	842	6
una	110	297	127	313	595	842	6
representación.	132	297	205	313	595	842	6
No	210	297	225	313	595	842	6
obstante	230	297	270	313	595	842	6
la	275	297	283	313	595	842	6
noción	71	312	104	328	595	842	6
de	110	312	122	328	595	842	6
tiempo	129	312	162	328	595	842	6
que	169	312	186	328	595	842	6
como	193	312	220	328	595	842	6
ya	227	312	238	328	595	842	6
se	245	312	255	328	595	842	6
dijo,	262	312	283	328	595	842	6
también	71	327	110	343	595	842	6
es	115	327	125	343	595	842	6
una	130	327	148	343	595	842	6
representación,	153	327	226	343	595	842	6
aunque	231	327	266	343	595	842	6
no	271	327	283	343	595	842	6
necesariamente	71	342	145	358	595	842	6
lineal,	151	342	181	358	595	842	6
tampoco	187	342	229	358	595	842	6
es	235	342	245	358	595	842	6
rígido,	252	342	283	358	595	842	6
dado	71	357	94	373	595	842	6
que	97	357	114	373	595	842	6
en	117	357	129	373	595	842	6
teoría	132	357	159	373	595	842	6
el	162	357	170	373	595	842	6
continuo	173	357	215	373	595	842	6
temporoespa-	218	357	283	373	595	842	6
cial	71	372	88	388	595	842	6
puede	93	372	122	388	595	842	6
contraerse,	127	372	179	388	595	842	6
expandirse	184	372	236	388	595	842	6
y	241	372	247	388	595	842	6
desdo-	251	372	283	388	595	842	6
blarse	71	387	100	403	595	842	6
en	103	387	114	403	595	842	6
múltiples	117	387	162	403	595	842	6
dimensiones	165	387	225	403	595	842	6
o	228	387	234	403	595	842	6
universos	237	387	283	403	595	842	6
paralelos,	71	402	117	418	595	842	6
que	123	402	140	418	595	842	6
bien	146	402	167	418	595	842	6
pudieran	173	402	215	418	595	842	6
ser	220	402	234	418	595	842	6
similares	240	402	283	418	595	842	6
pero	71	417	92	433	595	842	6
con	95	417	113	433	595	842	6
eventos	116	417	152	433	595	842	6
históricos	155	417	202	433	595	842	6
diferentes,	205	417	255	433	595	842	6
total-	258	417	283	433	595	842	6
mente	71	432	100	448	595	842	6
distintos,	103	432	147	448	595	842	6
o	150	432	156	448	595	842	6
bien,	159	432	183	448	595	842	6
idénticos	186	432	229	448	595	842	6
al	232	432	241	448	595	842	6
nuestro.	244	432	282	448	595	842	6
Su	312	282	324	298	595	842	6
mención	330	282	372	298	595	842	6
en	378	282	389	298	595	842	6
este	395	282	414	298	595	842	6
ensayo	419	282	453	298	595	842	6
no	459	282	471	298	595	842	6
tendría	477	282	510	298	595	842	6
la	516	282	524	298	595	842	6
misma	312	297	344	313	595	842	6
relevancia,	348	297	400	313	595	842	6
a	404	297	410	313	595	842	6
no	414	297	426	313	595	842	6
ser	430	297	444	313	595	842	6
por	448	297	464	313	595	842	6
el	468	297	476	313	595	842	6
hecho	480	297	509	313	595	842	6
de	513	297	524	313	595	842	6
que	312	312	329	328	595	842	6
en	333	312	344	328	595	842	6
esa	348	312	363	328	595	842	6
épica	367	312	392	328	595	842	6
se	396	312	406	328	595	842	6
detecta	409	312	443	328	595	842	6
por	447	312	463	328	595	842	6
primera	467	312	504	328	595	842	6
vez	508	312	524	328	595	842	6
en	312	327	323	343	595	842	6
la	327	327	335	343	595	842	6
historia,	339	327	378	343	595	842	6
la	381	327	390	343	595	842	6
narración	393	327	439	343	595	842	6
de	442	327	453	343	595	842	6
un	457	327	469	343	595	842	6
viaje	472	327	496	343	595	842	6
reali-	499	327	524	343	595	842	6
zado	312	342	334	358	595	842	6
por	338	342	354	358	595	842	6
el	358	342	367	358	595	842	6
personaje	371	342	417	358	595	842	6
–Gilgamesh-	421	342	483	358	595	842	6
a	487	342	492	358	595	842	6
través	496	342	524	358	595	842	6
de	312	357	323	373	595	842	6
las	328	357	341	373	595	842	6
barreras	346	357	384	373	595	842	6
del	389	357	403	373	595	842	6
tiempo	408	357	441	373	595	842	6
y	446	357	452	373	595	842	6
el	456	357	465	373	595	842	6
espacio,	470	357	509	373	595	842	6
en	513	357	524	373	595	842	6
busca	312	372	339	388	595	842	6
de	346	372	357	388	595	842	6
la	364	372	373	388	595	842	6
inmortalidad.	379	372	444	388	595	842	6
El	450	372	461	388	595	842	6
viaje	468	372	491	388	595	842	6
en	498	372	509	388	595	842	6
el	516	372	524	388	595	842	6
tiempo	312	387	345	403	595	842	6
viene	350	387	376	403	595	842	6
a	381	387	386	403	595	842	6
ser	391	387	405	403	595	842	6
por	409	387	425	403	595	842	6
lo	430	387	439	403	595	842	6
tanto	444	387	468	403	595	842	6
una	473	387	490	403	595	842	6
de	495	387	506	403	595	842	6
las	511	387	524	403	595	842	6
más	312	402	331	418	595	842	6
antiguas	334	402	374	418	595	842	6
fantasías	377	402	419	418	595	842	6
de	422	402	433	418	595	842	6
la	436	402	444	418	595	842	6
humanidad,	447	402	504	418	595	842	6
hoy	506	402	524	418	595	842	6
convertida	312	417	362	433	595	842	6
en	366	417	378	433	595	842	6
posibilidad	381	417	435	433	595	842	6
remota	438	417	472	433	595	842	6
pero	475	417	497	433	595	842	6
posi-	500	417	524	433	595	842	6
ble,	312	432	329	448	595	842	6
gracias	336	432	370	448	595	842	6
al	376	432	384	448	595	842	6
vuelo	390	432	417	448	595	842	6
concedido	423	432	472	448	595	842	6
al	478	432	487	448	595	842	6
pensa-	493	432	524	448	595	842	6
miento	312	447	345	463	595	842	6
por	348	447	364	463	595	842	6
la	367	447	376	463	595	842	6
Mecánica	379	447	425	463	595	842	6
Cuántica.	428	447	474	463	595	842	6
Entre	71	462	97	478	595	842	6
todas	101	462	127	478	595	842	6
esas	131	462	151	478	595	842	6
opciones	155	462	198	478	595	842	6
me	202	462	217	478	595	842	6
interesa	221	462	258	478	595	842	6
aquí	263	462	283	478	595	842	6
hurgar	71	477	102	493	595	842	6
en	106	477	117	493	595	842	6
la	122	477	130	493	595	842	6
posibilidad	134	477	188	493	595	842	6
de	192	477	203	493	595	842	6
la	207	477	216	493	595	842	6
existencia	220	477	268	493	595	842	6
de	272	477	283	493	595	842	6
un	71	492	83	508	595	842	6
universo	87	492	128	508	595	842	6
paralelo	132	492	171	508	595	842	6
idéntico	175	492	213	508	595	842	6
al	217	492	226	508	595	842	6
nuestro,	230	492	268	508	595	842	6
en	272	492	283	508	595	842	6
tanto	71	507	95	523	595	842	6
allí	101	507	116	523	595	842	6
subyace	122	507	160	523	595	842	6
la	166	507	175	523	595	842	6
posibilidad	180	507	234	523	595	842	6
de	239	507	251	523	595	842	6
viajar	256	507	283	523	595	842	6
hacia	71	522	96	538	595	842	6
atrás	100	522	123	538	595	842	6
en	126	522	138	538	595	842	6
la	141	522	150	538	595	842	6
flecha	154	522	183	538	595	842	6
del	187	522	201	538	595	842	6
tiempo,	205	522	241	538	595	842	6
con	245	522	262	538	595	842	6
una	266	522	283	538	595	842	6
intención	71	537	116	553	595	842	6
expresa,	119	537	159	553	595	842	6
intervenir	163	537	209	553	595	842	6
el	213	537	222	553	595	842	6
pasado	226	537	259	553	595	842	6
para	263	537	283	553	595	842	6
modificar	71	552	118	568	595	842	6
el	121	552	129	568	595	842	6
presente.	132	552	175	568	595	842	6
Volviendo	312	477	361	493	595	842	6
al	368	477	377	493	595	842	6
asunto	385	477	416	493	595	842	6
disciplinar	423	477	474	493	595	842	6
¿Será	482	477	508	493	595	842	6
la	516	477	524	493	595	842	6
historia	312	492	348	508	595	842	6
una	350	492	368	508	595	842	6
ciencia	370	492	404	508	595	842	6
lo	406	492	416	508	595	842	6
suficientemente	418	492	494	508	595	842	6
abier-	496	492	524	508	595	842	6
ta	312	507	320	523	595	842	6
a	325	507	330	523	595	842	6
los	334	507	348	523	595	842	6
cambios,	352	507	395	523	595	842	6
como	399	507	426	523	595	842	6
para	430	507	451	523	595	842	6
librarse	455	507	491	523	595	842	6
de	495	507	506	523	595	842	6
los	510	507	524	523	595	842	6
amarres	312	522	350	538	595	842	6
de	357	522	368	538	595	842	6
la	375	522	384	538	595	842	6
linealidad	391	522	439	538	595	842	6
del	446	522	460	538	595	842	6
tiempo,	468	522	504	538	595	842	6
así	511	522	524	538	595	842	6
como	312	537	338	553	595	842	6
de	342	537	353	553	595	842	6
la	357	537	366	553	595	842	6
irreversibilidad	369	537	442	553	595	842	6
que	446	537	463	553	595	842	6
los	467	537	481	553	595	842	6
historia-	484	537	524	553	595	842	6
dores	312	552	338	568	595	842	6
le	341	552	350	568	595	842	6
atribuyen	353	552	398	568	595	842	6
a	402	552	407	568	595	842	6
los	410	552	424	568	595	842	6
eventos?	427	552	469	568	595	842	6
La	473	552	485	568	595	842	6
interro-	488	552	524	568	595	842	6
gante	312	567	338	583	595	842	6
viene	341	567	367	583	595	842	6
al	370	567	379	583	595	842	6
caso,	382	567	406	583	595	842	6
si	409	567	417	583	595	842	6
se	420	567	430	583	595	842	6
analizan	434	567	474	583	595	842	6
los	477	567	491	583	595	842	6
proce-	494	567	524	583	595	842	6
sos	312	582	327	598	595	842	6
“legitimados”	330	582	397	598	595	842	6
de	400	582	411	598	595	842	6
evolución	414	582	461	598	595	842	6
y	464	582	470	598	595	842	6
revolución	473	582	524	598	595	842	6
que	312	597	329	613	595	842	6
han	335	597	353	613	595	842	6
experimentado	359	597	430	613	595	842	6
otros	437	597	461	613	595	842	6
campos	467	597	503	613	595	842	6
del	510	597	524	613	595	842	6
conocimiento,	312	612	380	628	595	842	6
especialmente	387	612	455	628	595	842	6
las	462	612	475	628	595	842	6
llamadas	482	612	524	628	595	842	6
ciencias	312	627	350	643	595	842	6
duras	358	627	384	643	595	842	6
y	391	627	397	643	595	842	6
muy	404	627	426	643	595	842	6
particularmente	433	627	508	643	595	842	6
la	516	627	524	643	595	842	6
Física,	312	642	343	658	595	842	6
sin	347	642	361	658	595	842	6
embargo	364	642	406	658	595	842	6
en	409	642	420	658	595	842	6
el	424	642	432	658	595	842	6
campo	435	642	467	658	595	842	6
de	471	642	482	658	595	842	6
la	485	642	494	658	595	842	6
histo-	497	642	524	658	595	842	6
ria,	312	657	327	673	595	842	6
o	331	657	337	673	595	842	6
valga	340	657	366	673	595	842	6
decir	370	657	394	673	595	842	6
en	397	657	408	673	595	842	6
sus	412	657	427	673	595	842	6
nichos	431	657	462	673	595	842	6
académicos,	465	657	524	673	595	842	6
la	312	672	320	688	595	842	6
premisa	324	672	362	688	595	842	6
fundamental	366	672	426	688	595	842	6
se	429	672	439	688	595	842	6
mantiene	443	672	487	688	595	842	6
incólu-	490	672	524	688	595	842	6
me,	312	687	329	703	595	842	6
la	332	687	341	703	595	842	6
circunscripción	344	687	418	703	595	842	6
al	421	687	430	703	595	842	6
pasado.	433	687	469	703	595	842	6
Se	71	582	83	598	595	842	6
podría	90	582	121	598	595	842	6
decir	128	582	152	598	595	842	6
que	159	582	176	598	595	842	6
esta	183	582	202	598	595	842	6
pretensión	209	582	259	598	595	842	6
que	266	582	283	598	595	842	6
excita	71	597	100	613	595	842	6
la	103	597	112	613	595	842	6
imaginación	115	597	175	613	595	842	6
en	178	597	189	613	595	842	6
la	193	597	202	613	595	842	6
cultura	205	597	238	613	595	842	6
del	242	597	257	613	595	842	6
siglo	260	597	283	613	595	842	6
XXI,	71	612	95	628	595	842	6
se	98	612	108	628	595	842	6
puso	110	612	133	628	595	842	6
de	135	612	147	628	595	842	6
moda	149	612	176	628	595	842	6
con	178	612	195	628	595	842	6
el	198	612	207	628	595	842	6
éxito	209	612	233	628	595	842	6
alcanzado	236	612	283	628	595	842	6
en	71	627	82	643	595	842	6
el	85	627	94	643	595	842	6
cine	97	627	117	643	595	842	6
por	120	627	136	643	595	842	6
el	139	627	148	643	595	842	6
género	151	627	183	643	595	842	6
ciencia	186	627	220	643	595	842	6
ficción,	223	627	259	643	595	842	6
y	262	627	268	643	595	842	6
no	271	627	283	643	595	842	6
es	71	642	81	658	595	842	6
así,	86	642	102	658	595	842	6
en	107	642	118	658	595	842	6
tanto	123	642	147	658	595	842	6
se	151	642	161	658	595	842	6
trata	166	642	187	658	595	842	6
de	192	642	203	658	595	842	6
una	208	642	225	658	595	842	6
posibilidad	230	642	283	658	595	842	6
que	71	657	88	673	595	842	6
ha	92	657	104	673	595	842	6
estado	108	657	139	673	595	842	6
presente	143	657	183	673	595	842	6
en	187	657	199	673	595	842	6
el	203	657	212	673	595	842	6
imaginario	216	657	268	673	595	842	6
de	272	657	283	673	595	842	6
las	71	672	84	688	595	842	6
civilizaciones	88	672	154	688	595	842	6
que	158	672	176	688	595	842	6
nos	180	672	196	688	595	842	6
anteceden.	200	672	251	688	595	842	6
Total-	255	672	283	688	595	842	6
mente	71	687	100	703	595	842	6
admisible	103	687	150	703	595	842	6
para	153	687	174	703	595	842	6
la	177	687	186	703	595	842	6
mente	189	687	219	703	595	842	6
humana,	222	687	263	703	595	842	6
que	266	687	283	703	595	842	6
por	71	702	87	718	595	842	6
siglos	91	702	119	718	595	842	6
han	123	702	140	718	595	842	6
contemplado	145	702	207	718	595	842	6
la	211	702	219	718	595	842	6
aventura	223	702	265	718	595	842	6
del	269	702	283	718	595	842	6
viaje	71	717	94	733	595	842	6
astral	98	717	124	733	595	842	6
para	127	717	148	733	595	842	6
intervenir	151	717	198	733	595	842	6
el	201	717	210	733	595	842	6
pasado,	214	717	250	733	595	842	6
o	253	717	259	733	595	842	6
bien	263	717	283	733	595	842	6
adelantando	71	732	129	748	595	842	6
la	135	732	144	748	595	842	6
flecha	151	732	180	748	595	842	6
del	187	732	201	748	595	842	6
tiempo,	208	732	244	748	595	842	6
con	251	732	268	748	595	842	6
la	275	732	283	748	595	842	6
expresa	71	747	108	763	595	842	6
intención	111	747	156	763	595	842	6
de	160	747	171	763	595	842	6
conocer	175	747	213	763	595	842	6
el	217	747	226	763	595	842	6
futuro	230	747	259	763	595	842	6
para	263	747	283	763	595	842	6
En	312	717	325	733	595	842	6
justicia	328	717	363	733	595	842	6
no	366	717	378	733	595	842	6
puede	382	717	410	733	595	842	6
negarse	413	717	450	733	595	842	6
la	453	717	462	733	595	842	6
aparición	465	717	510	733	595	842	6
de	513	717	524	733	595	842	6
importantes	312	732	368	748	595	842	6
cambios	373	732	413	748	595	842	6
que	418	732	435	748	595	842	6
se	439	732	449	748	595	842	6
han	454	732	471	748	595	842	6
producido	476	732	524	748	595	842	6
en	312	747	323	763	595	842	6
cuanto	327	747	359	763	595	842	6
a	362	747	368	763	595	842	6
la	371	747	380	763	595	842	6
diversificación	383	747	455	763	595	842	6
del	458	747	473	763	595	842	6
objeto	476	747	506	763	595	842	6
del	510	747	524	763	595	842	6
100	291	800	304	812	595	842	6
REVISTA	188	26	229	35	595	842	7
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	7
2017,	284	26	307	35	595	842	7
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	7
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	7
(95-109)	369	26	408	35	595	842	7
ISSN	260	35	281	45	595	842	7
2550-6722	285	35	336	45	595	842	7
conocimiento	71	72	136	88	595	842	7
en	140	72	151	88	595	842	7
esta	155	72	173	88	595	842	7
disciplina,	177	72	227	88	595	842	7
que	230	72	248	88	595	842	7
si	251	72	259	88	595	842	7
bien	263	72	283	88	595	842	7
continúa	71	87	112	103	595	842	7
enfocándose	116	87	176	103	595	842	7
en	180	87	191	103	595	842	7
los	195	87	209	103	595	842	7
grandes	212	87	250	103	595	842	7
perso-	253	87	283	103	595	842	7
najes,	71	102	98	118	595	842	7
en	104	102	116	118	595	842	7
las	122	102	135	118	595	842	7
constantes	141	102	191	118	595	842	7
históricas,	197	102	246	118	595	842	7
en	252	102	263	118	595	842	7
los	269	102	283	118	595	842	7
periodos,	71	117	115	133	595	842	7
en	123	117	134	133	595	842	7
los	142	117	156	133	595	842	7
ciclos	163	117	191	133	595	842	7
etc.;	199	117	219	133	595	842	7
también	227	117	266	133	595	842	7
se	273	117	283	133	595	842	7
permite	71	132	107	148	595	842	7
centrarse	111	132	154	148	595	842	7
en	157	132	168	148	595	842	7
los	171	132	185	148	595	842	7
sucesos	188	132	225	148	595	842	7
y	228	132	234	148	595	842	7
las	237	132	250	148	595	842	7
perso-	253	132	283	148	595	842	7
nas	71	147	87	163	595	842	7
comunes	94	147	137	163	595	842	7
y	144	147	150	163	595	842	7
corrientes.	158	147	208	163	595	842	7
De	216	147	230	163	595	842	7
hecho	237	147	266	163	595	842	7
se	273	147	283	163	595	842	7
puede	71	162	99	178	595	842	7
hacer	104	162	130	178	595	842	7
historia	134	162	170	178	595	842	7
general,	174	162	213	178	595	842	7
historia	217	162	253	178	595	842	7
local,	257	162	283	178	595	842	7
historia	71	177	107	193	595	842	7
de	109	177	121	193	595	842	7
vida;	123	177	147	193	595	842	7
se	150	177	160	193	595	842	7
aborda	162	177	195	193	595	842	7
un	197	177	209	193	595	842	7
hecho	212	177	240	193	595	842	7
conside-	243	177	283	193	595	842	7
rado	71	192	92	208	595	842	7
importante,	100	192	155	208	595	842	7
pero	162	192	184	208	595	842	7
también	191	192	230	208	595	842	7
se	237	192	247	208	595	842	7
puede	255	192	283	208	595	842	7
hacer	71	207	97	223	595	842	7
historia	103	207	139	223	595	842	7
de	146	207	157	223	595	842	7
la	164	207	172	223	595	842	7
cotidianidad,	179	207	241	223	595	842	7
lo	248	207	257	223	595	842	7
cual	263	207	283	223	595	842	7
constituye	71	222	120	238	595	842	7
un	128	222	140	238	595	842	7
significativo	147	222	207	238	595	842	7
avance,	214	222	251	238	595	842	7
si	258	222	266	238	595	842	7
se	273	222	283	238	595	842	7
contrasta	71	237	114	253	595	842	7
con	118	237	135	253	595	842	7
lo	139	237	149	253	595	842	7
que	153	237	170	253	595	842	7
hasta	174	237	198	253	595	842	7
hace	202	237	224	253	595	842	7
poco	228	237	252	253	595	842	7
fue	256	237	271	253	595	842	7
el	275	237	283	253	595	842	7
objeto	71	252	101	268	595	842	7
del	107	252	122	268	595	842	7
conocimiento	128	252	194	268	595	842	7
primordial	200	252	251	268	595	842	7
en	257	252	268	268	595	842	7
la	275	252	283	268	595	842	7
historiografía	71	267	135	283	595	842	7
tradicional.	138	267	193	283	595	842	7
limitación	312	72	361	88	595	842	7
remite	365	72	395	88	595	842	7
a	399	72	405	88	595	842	7
una	409	72	426	88	595	842	7
premisa	430	72	468	88	595	842	7
fundamen-	472	72	524	88	595	842	7
tal.	312	87	327	103	595	842	7
El	331	87	341	103	595	842	7
tiempo	345	87	379	103	595	842	7
de	383	87	394	103	595	842	7
la	398	87	407	103	595	842	7
historia,	410	87	449	103	595	842	7
es	453	87	463	103	595	842	7
según	467	87	495	103	595	842	7
Marc	499	87	524	103	595	842	7
Bloch	312	102	341	118	595	842	7
(1996:52)	346	102	393	118	595	842	7
“el	399	102	413	118	595	842	7
plasma	418	102	452	118	595	842	7
mismo	457	102	490	118	595	842	7
donde	495	102	524	118	595	842	7
están	312	117	337	133	595	842	7
sumergidos	340	117	396	133	595	842	7
los	399	117	413	133	595	842	7
fenómenos	417	117	470	133	595	842	7
y	474	117	480	133	595	842	7
es	484	117	494	133	595	842	7
como	498	117	524	133	595	842	7
el	312	132	321	148	595	842	7
lugar	325	132	350	148	595	842	7
de	354	132	365	148	595	842	7
su	370	132	380	148	595	842	7
inteligibilidad”.	385	132	460	148	595	842	7
No	465	132	479	148	595	842	7
es	484	132	493	148	595	842	7
como	498	132	524	148	595	842	7
en	312	147	323	163	595	842	7
física,	328	147	357	163	595	842	7
el	361	147	370	163	595	842	7
de	374	147	386	163	595	842	7
los	390	147	404	163	595	842	7
eventos	409	147	445	163	595	842	7
naturales,	450	147	496	163	595	842	7
ni	501	147	510	163	595	842	7
se	514	147	524	163	595	842	7
ocupa	312	162	341	178	595	842	7
la	346	162	355	178	595	842	7
historia	361	162	397	178	595	842	7
del	402	162	417	178	595	842	7
estudio	423	162	457	178	595	842	7
de	463	162	474	178	595	842	7
cualquier	480	162	524	178	595	842	7
acontecimiento	312	177	385	193	595	842	7
solo	390	177	410	193	595	842	7
porque	414	177	447	193	595	842	7
hubiera	452	177	487	193	595	842	7
ocurri-	492	177	524	193	595	842	7
do	312	192	324	208	595	842	7
en	328	192	339	208	595	842	7
el	343	192	352	208	595	842	7
pasado,	355	192	392	208	595	842	7
pues	396	192	418	208	595	842	7
su	422	192	432	208	595	842	7
objeto	436	192	466	208	595	842	7
del	470	192	485	208	595	842	7
conoci-	489	192	524	208	595	842	7
miento	312	207	345	223	595	842	7
son	348	207	365	223	595	842	7
las	368	207	381	223	595	842	7
sociedades	384	207	436	223	595	842	7
humanas.	439	207	485	223	595	842	7
La	312	237	325	253	595	842	7
historia	328	237	364	253	595	842	7
si	367	237	375	253	595	842	7
bien	378	237	398	253	595	842	7
se	402	237	412	253	595	842	7
circunscribe	415	237	473	253	595	842	7
al	476	237	485	253	595	842	7
pasado,	488	237	524	253	595	842	7
es	312	252	322	268	595	842	7
ciencia	325	252	359	268	595	842	7
de	363	252	374	268	595	842	7
los	378	252	392	268	595	842	7
hombres	395	252	436	268	595	842	7
en	440	252	451	268	595	842	7
el	455	252	463	268	595	842	7
tiempo	467	252	500	268	595	842	7
y	504	252	510	268	595	842	7
en	513	252	524	268	595	842	7
los	312	267	326	283	595	842	7
espacios	329	267	370	283	595	842	7
geográficos,	373	267	432	283	595	842	7
el	435	267	443	283	595	842	7
que	447	267	464	283	595	842	7
le	467	267	476	283	595	842	7
toca	479	267	499	283	595	842	7
vivir	502	267	525	283	595	842	7
como	312	282	339	298	595	842	7
especie,	343	282	381	298	595	842	7
el	385	282	394	298	595	842	7
de	398	282	409	298	595	842	7
la	413	282	422	298	595	842	7
cultura,	426	282	462	298	595	842	7
la	467	282	475	298	595	842	7
organiza-	479	282	524	298	595	842	7
ción	312	297	333	313	595	842	7
social	338	297	366	313	595	842	7
y	372	297	378	313	595	842	7
el	384	297	393	313	595	842	7
desarrollo	399	297	447	313	595	842	7
económico.	452	297	508	313	595	842	7
El	514	297	524	313	595	842	7
tiempo	312	312	345	328	595	842	7
histórico	348	312	390	328	595	842	7
no	393	312	405	328	595	842	7
obstante,	408	312	451	328	595	842	7
ser	454	312	468	328	595	842	7
representa-	471	312	524	328	595	842	7
do	312	327	324	343	595	842	7
en	333	327	345	343	595	842	7
perspectiva	354	327	409	343	595	842	7
lineal	418	327	445	343	595	842	7
aparentemente	455	327	524	343	595	842	7
simple,	312	342	347	358	595	842	7
no	352	342	364	358	595	842	7
deja	370	342	390	358	595	842	7
de	395	342	407	358	595	842	7
ser	412	342	426	358	595	842	7
una	432	342	449	358	595	842	7
representación	455	342	524	358	595	842	7
compleja,	312	357	359	373	595	842	7
si	364	357	372	373	595	842	7
se	377	357	387	373	595	842	7
considera	393	357	439	373	595	842	7
la	444	357	453	373	595	842	7
lógica	458	357	487	373	595	842	7
de	493	357	504	373	595	842	7
sus	509	357	524	373	595	842	7
principios	312	372	360	388	595	842	7
explicativos,	363	372	424	388	595	842	7
entre	428	372	452	388	595	842	7
ellos	455	372	478	388	595	842	7
el	482	372	490	388	595	842	7
globa-	494	372	524	388	595	842	7
lizador,	312	387	348	403	595	842	7
el	351	387	360	403	595	842	7
teleológico,	364	387	420	403	595	842	7
el	424	387	433	403	595	842	7
de	436	387	448	403	595	842	7
causalidad	452	387	502	403	595	842	7
y	506	387	512	403	595	842	7
el	516	387	524	403	595	842	7
principio	312	402	355	418	595	842	7
de	358	402	370	418	595	842	7
cambio	373	402	408	418	595	842	7
y	411	402	417	418	595	842	7
continuidad,	420	402	480	418	595	842	7
tal	483	402	495	418	595	842	7
como	498	402	524	418	595	842	7
lo	312	417	321	433	595	842	7
expone	324	417	359	433	595	842	7
Betancourt	362	417	415	433	595	842	7
(1993).	418	417	453	433	595	842	7
Desde	71	297	101	313	595	842	7
el	110	297	119	313	595	842	7
punto	128	297	155	313	595	842	7
de	165	297	176	313	595	842	7
vista	185	297	208	313	595	842	7
metodológico	217	297	283	313	595	842	7
también	71	312	109	328	595	842	7
hay	117	312	134	328	595	842	7
amplitud,	141	312	187	328	595	842	7
se	194	312	204	328	595	842	7
permite	211	312	247	328	595	842	7
ir	254	312	262	328	595	842	7
del	269	312	283	328	595	842	7
determinismo	71	327	137	343	595	842	7
al	141	327	150	343	595	842	7
voluntarismo.	154	327	221	343	595	842	7
Se	225	327	237	343	595	842	7
viene	242	327	268	343	595	842	7
de	272	327	283	343	595	842	7
un	71	342	83	358	595	842	7
proceso	86	342	123	358	595	842	7
de	126	342	137	358	595	842	7
apertura	140	342	179	358	595	842	7
en	182	342	194	358	595	842	7
cuanto	196	342	228	358	595	842	7
al	231	342	240	358	595	842	7
delicado	243	342	283	358	595	842	7
asunto	71	357	102	373	595	842	7
de	107	357	118	373	595	842	7
la	123	357	131	373	595	842	7
legitimidad	136	357	190	373	595	842	7
de	195	357	206	373	595	842	7
las	211	357	224	373	595	842	7
fuentes.	229	357	266	373	595	842	7
La	271	357	283	373	595	842	7
historia	71	372	107	388	595	842	7
oral	112	372	130	388	595	842	7
por	135	372	151	388	595	842	7
ejemplo	156	372	195	388	595	842	7
ha	200	372	211	388	595	842	7
logrado	216	372	253	388	595	842	7
final-	257	372	283	388	595	842	7
mente	71	387	100	403	595	842	7
escalar	103	387	137	403	595	842	7
posiciones	140	387	191	403	595	842	7
de	194	387	205	403	595	842	7
respeto	209	387	243	403	595	842	7
frente	247	387	275	403	595	842	7
a	278	387	283	403	595	842	7
la	71	402	79	418	595	842	7
hegemonía	85	402	137	418	595	842	7
de	142	402	154	418	595	842	7
la	159	402	167	418	595	842	7
historia	172	402	208	418	595	842	7
documental,	213	402	272	418	595	842	7
y	277	402	283	418	595	842	7
aunque	71	417	105	433	595	842	7
los	109	417	123	433	595	842	7
prejuicios	126	417	173	433	595	842	7
y	176	417	182	433	595	842	7
los	186	417	200	433	595	842	7
fetiches	203	417	240	433	595	842	7
metodo-	243	417	283	433	595	842	7
lógicos	71	432	105	448	595	842	7
todavía	109	432	144	448	595	842	7
son	148	432	165	448	595	842	7
endémicos;	168	432	223	448	595	842	7
son	226	432	243	448	595	842	7
muchas	247	432	283	448	595	842	7
las	71	447	84	463	595	842	7
barreras	90	447	129	463	595	842	7
hermenéuticas	135	447	205	463	595	842	7
traspasadas	211	447	266	463	595	842	7
en	272	447	283	463	595	842	7
harás	71	462	96	478	595	842	7
de	100	462	111	478	595	842	7
perfeccionar	114	462	174	478	595	842	7
los	178	462	192	478	595	842	7
métodos	195	462	236	478	595	842	7
de	239	462	251	478	595	842	7
inves-	254	462	283	478	595	842	7
tigación.	71	477	112	493	595	842	7
En	312	447	325	463	595	842	7
torno	329	447	354	463	595	842	7
a	357	447	363	463	595	842	7
estos	366	447	390	463	595	842	7
cuatro	394	447	424	463	595	842	7
principios	427	447	475	463	595	842	7
se	478	447	488	463	595	842	7
edifica	492	447	524	463	595	842	7
a	312	462	317	478	595	842	7
mi	320	462	332	478	595	842	7
modo	335	462	362	478	595	842	7
de	365	462	376	478	595	842	7
ver	379	462	394	478	595	842	7
la	397	462	405	478	595	842	7
explicación	408	462	463	478	595	842	7
histórica,	466	462	510	478	595	842	7
no	512	462	524	478	595	842	7
obstante,	312	477	355	493	595	842	7
como	358	477	385	493	595	842	7
se	389	477	399	493	595	842	7
trata	402	477	423	493	595	842	7
de	427	477	438	493	595	842	7
la	442	477	450	493	595	842	7
secuencialidad	454	477	525	493	595	842	7
del	312	492	327	508	595	842	7
tiempo,	330	492	367	508	595	842	7
nos	370	492	387	508	595	842	7
detendremos	391	492	452	508	595	842	7
en	456	492	467	508	595	842	7
los	471	492	485	508	595	842	7
últimos	488	492	524	508	595	842	7
dos.	312	507	332	523	595	842	7
Sobre	335	507	363	523	595	842	7
la	366	507	374	523	595	842	7
causalidad	377	507	428	523	595	842	7
dice	431	507	451	523	595	842	7
Bravo:	454	507	487	523	595	842	7
Sin	71	507	87	523	595	842	7
embargo,	90	507	135	523	595	842	7
existe	138	507	166	523	595	842	7
una	169	507	186	523	595	842	7
condición	189	507	236	523	595	842	7
inamovi	239	507	279	523	595	842	7
ble	71	522	85	538	595	842	7
que	89	522	106	538	595	842	7
aplica	110	522	139	538	595	842	7
para	142	522	163	538	595	842	7
todas	167	522	192	538	595	842	7
las	196	522	209	538	595	842	7
escuelas	213	522	252	538	595	842	7
histo-	256	522	283	538	595	842	7
riográficas,	71	537	125	553	595	842	7
presente	128	537	168	553	595	842	7
en	172	537	183	553	595	842	7
la	186	537	195	553	595	842	7
misma	198	537	230	553	595	842	7
génesis	233	537	269	553	595	842	7
de	272	537	283	553	595	842	7
la	71	552	79	568	595	842	7
ciencia,	86	552	123	568	595	842	7
desde	130	552	158	568	595	842	7
Tucidides	164	552	211	568	595	842	7
en	218	552	229	568	595	842	7
la	236	552	245	568	595	842	7
Grecia	251	552	283	568	595	842	7
clásica,	71	567	106	583	595	842	7
pasando	111	567	150	583	595	842	7
por	155	567	171	583	595	842	7
el	176	567	184	583	595	842	7
escepticismo	189	567	251	583	595	842	7
meto-	255	567	283	583	595	842	7
dológico	71	582	113	598	595	842	7
de	116	582	127	598	595	842	7
Von	130	582	149	598	595	842	7
Ranke	152	582	183	598	595	842	7
y	186	582	192	598	595	842	7
el	195	582	203	598	595	842	7
pragmatismo	206	582	269	598	595	842	7
de	272	582	283	598	595	842	7
Max	71	597	93	613	595	842	7
Weber.	95	597	128	613	595	842	7
Y	131	597	139	613	595	842	7
lo	141	597	151	613	595	842	7
es	153	597	163	613	595	842	7
que,	165	597	186	613	595	842	7
en	188	597	199	613	595	842	7
todas	202	597	227	613	595	842	7
las	230	597	243	613	595	842	7
corrien-	245	597	283	613	595	842	7
tes,	71	612	87	628	595	842	7
aun	90	612	108	628	595	842	7
en	111	612	122	628	595	842	7
las	125	612	139	628	595	842	7
concepciones	142	612	207	628	595	842	7
de	210	612	221	628	595	842	7
avanzada	224	612	269	628	595	842	7
de	272	612	283	628	595	842	7
Lucien	71	627	104	643	595	842	7
Fevre	108	627	135	643	595	842	7
y	139	627	145	643	595	842	7
March	149	627	180	643	595	842	7
Bloch,	184	627	216	643	595	842	7
se	220	627	230	643	595	842	7
mantienen	233	627	283	643	595	842	7
las	71	642	84	658	595	842	7
nociones	90	642	133	658	595	842	7
pre	139	642	155	658	595	842	7
einstenianas	161	642	220	658	595	842	7
del	226	642	241	658	595	842	7
tiempo,	247	642	283	658	595	842	7
siendo	71	657	102	673	595	842	7
el	105	657	114	673	595	842	7
pasado	117	657	150	673	595	842	7
la	153	657	161	673	595	842	7
única	164	657	190	673	595	842	7
dimensión	193	657	243	673	595	842	7
a	246	657	251	673	595	842	7
consi-	254	657	283	673	595	842	7
derar,	71	672	98	688	595	842	7
lo	102	672	111	688	595	842	7
cual	115	672	135	688	595	842	7
a	139	672	145	688	595	842	7
mi	149	672	161	688	595	842	7
modo	165	672	193	688	595	842	7
de	197	672	208	688	595	842	7
ver,	212	672	230	688	595	842	7
constituye	234	672	283	688	595	842	7
una	71	687	88	703	595	842	7
especie	92	687	127	703	595	842	7
de	131	687	143	703	595	842	7
cepo	147	687	169	703	595	842	7
ontológico	173	687	225	703	595	842	7
que	229	687	246	703	595	842	7
impide	250	687	283	703	595	842	7
pensar	71	702	102	718	595	842	7
más	105	702	124	718	595	842	7
allá	127	702	145	718	595	842	7
de	148	702	159	718	595	842	7
la	162	702	171	718	595	842	7
disciplina.	174	702	223	718	595	842	7
La	327	536	338	551	595	842	7
causalidad	341	536	387	551	595	842	7
es	390	536	399	551	595	842	7
el	401	536	409	551	595	842	7
instrumento	412	536	464	551	595	842	7
mismo	467	536	497	551	595	842	7
de	499	536	509	551	595	842	7
la	327	549	335	564	595	842	7
certeza,	341	549	375	564	595	842	7
por	381	549	395	564	595	842	7
ella	402	549	417	564	595	842	7
el	423	549	431	564	595	842	7
mundo	437	549	468	564	595	842	7
se	474	549	483	564	595	842	7
hace	489	549	509	564	595	842	7
inteligible	327	562	371	577	595	842	7
y	378	562	383	577	595	842	7
posible	389	562	421	577	595	842	7
de	427	562	438	577	595	842	7
ser	444	562	457	577	595	842	7
dominado.	463	562	509	577	595	842	7
Con	327	575	345	590	595	842	7
el	349	575	357	590	595	842	7
dominio	362	575	398	590	595	842	7
de	402	575	413	590	595	842	7
las	417	575	429	590	595	842	7
redes	433	575	457	590	595	842	7
causales	461	575	497	590	595	842	7
el	502	575	509	590	595	842	7
hombre	327	588	360	603	595	842	7
pudo	363	588	385	603	595	842	7
separarse	388	588	429	603	595	842	7
de	431	588	442	603	595	842	7
la	444	588	452	603	595	842	7
razón	455	588	479	603	595	842	7
divina	482	588	510	603	595	842	7
y	327	601	332	616	595	842	7
crear	338	601	359	616	595	842	7
desde	365	601	390	616	595	842	7
su	395	601	405	616	595	842	7
propio	410	601	438	616	595	842	7
centro,	444	601	474	616	595	842	7
nuevas	479	601	509	616	595	842	7
estructuras	327	614	375	629	595	842	7
de	379	614	389	629	595	842	7
dominio.	394	614	433	629	595	842	7
Poder	438	614	464	629	595	842	7
y	468	614	474	629	595	842	7
certeza	478	614	510	629	595	842	7
encuentran	327	627	375	642	595	842	7
su	380	627	389	642	595	842	7
primera	394	627	428	642	595	842	7
manifestación	433	627	495	642	595	842	7
en	499	627	509	642	595	842	7
la	327	640	335	655	595	842	7
causalidad	338	640	384	655	595	842	7
génesis	387	640	419	655	595	842	7
primera	422	640	456	655	595	842	7
de	459	640	470	655	595	842	7
la	472	640	480	655	595	842	7
inteli-	483	640	509	655	595	842	7
gibilidad	327	653	366	668	595	842	7
y	369	653	375	668	595	842	7
el	378	653	386	668	595	842	7
sentido.	390	653	424	668	595	842	7
Para	428	653	447	668	595	842	7
Hume	450	653	477	668	595	842	7
“todos	481	653	509	668	595	842	7
nuestros	327	666	364	681	595	842	7
razonamientos	369	666	433	681	595	842	7
acerca	438	666	466	681	595	842	7
de	471	666	481	681	595	842	7
cues-	486	666	509	681	595	842	7
tiones	327	679	353	694	595	842	7
de	358	679	368	694	595	842	7
hecho	373	679	400	694	595	842	7
parecen	404	679	439	694	595	842	7
fundarse	444	679	481	694	595	842	7
en	486	679	497	694	595	842	7
la	502	679	509	694	595	842	7
relación	327	692	362	707	595	842	7
de	365	692	375	707	595	842	7
causa	378	692	402	707	595	842	7
y	405	692	410	707	595	842	7
efecto”	413	692	445	707	595	842	7
y	447	692	453	707	595	842	7
para	456	692	474	707	595	842	7
Donald	477	692	509	707	595	842	7
Davidson	327	705	369	720	595	842	7
“La	374	705	391	720	595	842	7
causa	396	705	421	720	595	842	7
es	426	705	435	720	595	842	7
el	440	705	448	720	595	842	7
cemento	454	705	491	720	595	842	7
del	496	705	509	720	595	842	7
universo,	327	718	368	733	595	842	7
el	371	718	379	733	595	842	7
concepto	383	718	423	733	595	842	7
de	426	718	437	733	595	842	7
causa	440	718	465	733	595	842	7
es	468	718	478	733	595	842	7
lo	481	718	490	733	595	842	7
que	494	718	509	733	595	842	7
mantiene	327	731	367	746	595	842	7
unida	377	731	402	746	595	842	7
nuestra	412	731	444	746	595	842	7
imagen	454	731	486	746	595	842	7
del	496	731	509	746	595	842	7
universo”.	327	744	372	759	595	842	7
(Bravo	375	744	406	759	595	842	7
1996:14)	408	744	448	759	595	842	7
El	71	732	82	748	595	842	7
tiempo	85	732	120	748	595	842	7
de	123	732	135	748	595	842	7
los	138	732	152	748	595	842	7
historiadores	155	732	223	748	595	842	7
Un	71	747	85	763	595	842	7
acercamiento	90	747	154	763	595	842	7
a	159	747	164	763	595	842	7
la	169	747	177	763	595	842	7
comprensión	182	747	244	763	595	842	7
de	249	747	260	763	595	842	7
esta	265	747	283	763	595	842	7
101	291	800	304	812	595	842	7
REVISTA	188	26	229	35	595	842	8
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	8
2017,	284	26	307	35	595	842	8
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	8
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	8
(95-109)	369	26	408	35	595	842	8
ISSN	260	35	281	45	595	842	8
2550-6722	285	35	336	45	595	842	8
La	71	72	83	88	595	842	8
relación	88	72	127	88	595	842	8
causa	131	72	158	88	595	842	8
efecto,	162	72	195	88	595	842	8
cuya	199	72	222	88	595	842	8
importancia	226	72	283	88	595	842	8
es	71	87	81	103	595	842	8
suficientemente	84	87	160	103	595	842	8
ilustrada;	163	87	207	103	595	842	8
inflada	210	87	244	103	595	842	8
diría	247	87	268	103	595	842	8
yo	271	87	283	103	595	842	8
por	71	102	87	118	595	842	8
el	92	102	100	118	595	842	8
autor	105	102	130	118	595	842	8
de	135	102	146	118	595	842	8
la	151	102	160	118	595	842	8
cita.	165	102	185	118	595	842	8
Vista	190	102	215	118	595	842	8
de	219	102	231	118	595	842	8
ese	236	102	251	118	595	842	8
modo	256	102	283	118	595	842	8
pudiera	71	117	107	133	595	842	8
ser	111	117	125	133	595	842	8
cuestionada	129	117	186	133	595	842	8
por	190	117	206	133	595	842	8
su	210	117	221	133	595	842	8
perfil	225	117	251	133	595	842	8
deter-	255	117	283	133	595	842	8
minista,	71	132	109	148	595	842	8
no	114	132	126	148	595	842	8
obstante	131	132	171	148	595	842	8
es	176	132	186	148	595	842	8
definitivamente	191	132	266	148	595	842	8
un	271	132	283	148	595	842	8
parámetro	71	147	119	163	595	842	8
decisivo	127	147	167	163	595	842	8
para	174	147	194	163	595	842	8
el	202	147	210	163	595	842	8
ordenamiento	217	147	283	163	595	842	8
secuencial	71	162	121	178	595	842	8
de	126	162	137	178	595	842	8
los	142	162	156	178	595	842	8
eventos	160	162	197	178	595	842	8
en	202	162	213	178	595	842	8
el	218	162	226	178	595	842	8
tiempo,	231	162	267	178	595	842	8
en	272	162	283	178	595	842	8
tanto	71	177	95	193	595	842	8
sirve	100	177	123	193	595	842	8
de	129	177	140	193	595	842	8
base	145	177	167	193	595	842	8
para	172	177	193	193	595	842	8
el	198	177	207	193	595	842	8
despliegue	212	177	263	193	595	842	8
del	269	177	283	193	595	842	8
cuarto	71	192	101	208	595	842	8
y	103	192	109	208	595	842	8
subsiguiente	112	192	172	208	595	842	8
principio,	174	192	221	208	595	842	8
el	223	192	232	208	595	842	8
de	234	192	246	208	595	842	8
cambio	248	192	283	208	595	842	8
y	71	207	77	223	595	842	8
continuidad,	81	207	141	223	595	842	8
a	146	207	151	223	595	842	8
partir	156	207	182	223	595	842	8
del	186	207	201	223	595	842	8
cual	206	207	226	223	595	842	8
se	230	207	240	223	595	842	8
ordenan	245	207	283	223	595	842	8
los	71	222	85	238	595	842	8
procesos	88	222	130	238	595	842	8
sociales	134	222	172	238	595	842	8
del	175	222	190	238	595	842	8
pasado	194	222	227	238	595	842	8
de	231	222	242	238	595	842	8
acuerdo	245	222	283	238	595	842	8
a	71	237	76	253	595	842	8
su	83	237	94	253	595	842	8
permanencia,	101	237	165	253	595	842	8
en	172	237	183	253	595	842	8
periodos	190	237	231	253	595	842	8
de	238	237	250	253	595	842	8
corta,	256	237	283	253	595	842	8
mediana	71	252	111	268	595	842	8
y	114	252	120	268	595	842	8
larga	123	252	147	268	595	842	8
duración.	150	252	195	268	595	842	8
y	312	72	318	88	595	842	8
después	321	72	359	88	595	842	8
desaparece,	362	72	418	88	595	842	8
pero	421	72	442	88	595	842	8
¿solo	445	72	470	88	595	842	8
llega	473	72	497	88	595	842	8
hasta	500	72	524	88	595	842	8
allí	312	87	327	103	595	842	8
su	330	87	341	103	595	842	8
función	344	87	380	103	595	842	8
causal?	383	87	419	103	595	842	8
Para	312	117	333	133	595	842	8
Heidegger	336	117	386	133	595	842	8
(1999),	389	117	424	133	595	842	8
el	426	117	435	133	595	842	8
pasado	438	117	471	133	595	842	8
viene	474	117	500	133	595	842	8
a	502	117	508	133	595	842	8
ser	510	117	524	133	595	842	8
el	312	132	320	148	595	842	8
presente	324	132	364	148	595	842	8
que	367	132	385	148	595	842	8
ya	388	132	400	148	595	842	8
no	403	132	415	148	595	842	8
lo	419	132	428	148	595	842	8
es	432	132	442	148	595	842	8
más.	445	132	467	148	595	842	8
Un	471	132	486	148	595	842	8
decreto	489	132	524	148	595	842	8
de	312	147	323	163	595	842	8
muerte	327	147	361	163	595	842	8
que	365	147	382	163	595	842	8
pudiera	386	147	422	163	595	842	8
resultar	426	147	462	163	595	842	8
convincente	466	147	524	163	595	842	8
en	312	162	323	178	595	842	8
Filosofía,	326	162	372	178	595	842	8
pero	375	162	396	178	595	842	8
no	399	162	411	178	595	842	8
en	414	162	425	178	595	842	8
Historia	428	162	467	178	595	842	8
para	469	162	490	178	595	842	8
la	493	162	502	178	595	842	8
cual	504	162	524	178	595	842	8
el	312	177	320	193	595	842	8
pasado	324	177	358	193	595	842	8
pervive	361	177	397	193	595	842	8
congelado	401	177	450	193	595	842	8
en	454	177	466	193	595	842	8
la	469	177	478	193	595	842	8
memoria	482	177	524	193	595	842	8
de	312	192	323	208	595	842	8
las	329	192	343	208	595	842	8
fuentes,	349	192	386	208	595	842	8
en	393	192	404	208	595	842	8
las	410	192	423	208	595	842	8
que	430	192	447	208	595	842	8
podría	453	192	484	208	595	842	8
esperar	490	192	524	208	595	842	8
milenios	312	207	353	223	595	842	8
hasta	358	207	382	223	595	842	8
ser	387	207	401	223	595	842	8
develado,	405	207	452	223	595	842	8
mucho	456	207	489	223	595	842	8
menos	493	207	524	223	595	842	8
en	312	222	323	238	595	842	8
Física	327	222	356	238	595	842	8
donde	360	222	390	238	595	842	8
el	394	222	403	238	595	842	8
evento	407	222	439	238	595	842	8
ocurrido	443	222	484	238	595	842	8
no	488	222	500	238	595	842	8
solo	504	222	524	238	595	842	8
queda	312	237	340	253	595	842	8
gravado	346	237	385	253	595	842	8
en	390	237	401	253	595	842	8
el	407	237	415	253	595	842	8
tramado	421	237	460	253	595	842	8
del	465	237	480	253	595	842	8
cosmos,	485	237	524	253	595	842	8
sino	312	252	332	268	595	842	8
que	338	252	355	268	595	842	8
prosigue	361	252	402	268	595	842	8
en	408	252	420	268	595	842	8
múltiples	426	252	470	268	595	842	8
cursos	476	252	507	268	595	842	8
de	513	252	524	268	595	842	8
desarrollo	312	267	360	283	595	842	8
paralelo.	363	267	404	283	595	842	8
Este	71	282	91	298	595	842	8
principio	96	282	139	298	595	842	8
permite	144	282	180	298	595	842	8
dividir	185	282	217	298	595	842	8
el	221	282	230	298	595	842	8
tiempo	234	282	268	298	595	842	8
en	272	282	283	298	595	842	8
segmentos	71	297	121	313	595	842	8
construidos	125	297	180	313	595	842	8
a	183	297	189	313	595	842	8
partir	192	297	218	313	595	842	8
del	221	297	236	313	595	842	8
descubri-	239	297	283	313	595	842	8
miento	71	312	104	328	595	842	8
o	108	312	114	328	595	842	8
de	118	312	129	328	595	842	8
la	133	312	142	328	595	842	8
simple	146	312	178	328	595	842	8
selección	181	312	226	328	595	842	8
del	230	312	245	328	595	842	8
suceso,	248	312	283	328	595	842	8
también	71	327	109	343	595	842	8
orienta	117	327	150	343	595	842	8
la	158	327	166	343	595	842	8
develación	174	327	226	343	595	842	8
de	233	327	245	343	595	842	8
la	252	327	261	343	595	842	8
red	268	327	283	343	595	842	8
causal	71	342	101	358	595	842	8
desde	106	342	133	358	595	842	8
su	138	342	148	358	595	842	8
origen,	153	342	187	358	595	842	8
así	191	342	205	358	595	842	8
como	209	342	236	358	595	842	8
el	241	342	249	358	595	842	8
segui-	254	342	283	358	595	842	8
miento	71	357	104	373	595	842	8
de	107	357	118	373	595	842	8
la	120	357	129	373	595	842	8
continuidad	132	357	188	373	595	842	8
de	191	357	202	373	595	842	8
sus	204	357	220	373	595	842	8
efectos	222	357	256	373	595	842	8
hasta	259	357	283	373	595	842	8
que	71	372	88	388	595	842	8
estos	92	372	116	388	595	842	8
se	119	372	129	388	595	842	8
desdibujan	133	372	185	388	595	842	8
de	189	372	200	388	595	842	8
la	204	372	212	388	595	842	8
línea	216	372	239	388	595	842	8
cronoló-	243	372	283	388	595	842	8
gica.	71	387	94	403	595	842	8
Allí	98	387	116	403	595	842	8
comienza	122	387	168	403	595	842	8
el	173	387	181	403	595	842	8
cambio,	186	387	225	403	595	842	8
justo	230	387	253	403	595	842	8
en	258	387	270	403	595	842	8
el	275	387	283	403	595	842	8
punto	71	402	98	418	595	842	8
de	101	402	113	418	595	842	8
fractura	116	402	153	418	595	842	8
que	157	402	174	418	595	842	8
indica	177	402	207	418	595	842	8
el	210	402	219	418	595	842	8
comienzo	222	402	269	418	595	842	8
de	272	402	283	418	595	842	8
un	71	417	83	433	595	842	8
nuevo	86	417	115	433	595	842	8
periodo.	118	417	158	433	595	842	8
Ahora	312	297	342	313	595	842	8
bien,	345	297	369	313	595	842	8
si	373	297	381	313	595	842	8
se	384	297	394	313	595	842	8
compara	398	297	439	313	595	842	8
con	443	297	460	313	595	842	8
las	464	297	477	313	595	842	8
magnitu-	481	297	524	313	595	842	8
des	312	312	328	328	595	842	8
escalares	331	312	374	328	595	842	8
y	377	312	383	328	595	842	8
dimensionales	386	312	455	328	595	842	8
que	458	312	476	328	595	842	8
estudia	479	312	513	328	595	842	8
la	516	312	524	328	595	842	8
física,	312	327	341	343	595	842	8
el	346	327	355	343	595	842	8
objeto	360	327	390	343	595	842	8
de	395	327	406	343	595	842	8
la	411	327	420	343	595	842	8
Historia	425	327	464	343	595	842	8
es	469	327	479	343	595	842	8
modesto	484	327	524	343	595	842	8
pues	312	342	334	358	595	842	8
se	337	342	347	358	595	842	8
circunscribe	349	342	408	358	595	842	8
al	411	342	419	358	595	842	8
estudio	422	342	457	358	595	842	8
del	459	342	474	358	595	842	8
pasado,	477	342	513	358	595	842	8
al	516	342	524	358	595	842	8
contrario	312	357	355	373	595	842	8
de	358	357	369	373	595	842	8
la	372	357	380	373	595	842	8
física	383	357	409	373	595	842	8
no	411	357	423	373	595	842	8
necesita	426	357	465	373	595	842	8
ser	467	357	481	373	595	842	8
predicti-	484	357	524	373	595	842	8
va,	312	372	326	388	595	842	8
pues	333	372	355	388	595	842	8
se	361	372	371	388	595	842	8
limita	378	372	406	388	595	842	8
a	413	372	418	388	595	842	8
explicar	425	372	463	388	595	842	8
eventos	470	372	506	388	595	842	8
ya	513	372	524	388	595	842	8
ocurridos,	312	387	360	403	595	842	8
por	367	387	383	403	595	842	8
ello	390	387	408	403	595	842	8
ningún	415	387	448	403	595	842	8
historiador	455	387	507	403	595	842	8
se	514	387	524	403	595	842	8
preocupa	312	402	356	418	595	842	8
por	358	402	374	418	595	842	8
construir	377	402	420	418	595	842	8
leyes	422	402	447	418	595	842	8
sobre	449	402	475	418	595	842	8
la	478	402	487	418	595	842	8
base	489	402	511	418	595	842	8
de	513	402	524	418	595	842	8
la	312	417	320	433	595	842	8
observación	323	417	381	433	595	842	8
de	384	417	396	433	595	842	8
regularidades.	399	417	466	433	595	842	8
Se	71	447	83	463	595	842	8
trata	87	447	108	463	595	842	8
por	112	447	128	463	595	842	8
supuesto	131	447	173	463	595	842	8
de	177	447	189	463	595	842	8
una	192	447	210	463	595	842	8
representación	213	447	283	463	595	842	8
del	71	462	85	478	595	842	8
proceso,	90	462	130	478	595	842	8
organizada	134	462	187	478	595	842	8
a	191	462	197	478	595	842	8
discreción	201	462	250	478	595	842	8
por	254	462	270	478	595	842	8
el	275	462	283	478	595	842	8
historiador	71	477	123	493	595	842	8
con	129	477	146	493	595	842	8
el	153	477	161	493	595	842	8
objeto	167	477	197	493	595	842	8
de	204	477	215	493	595	842	8
explicar	221	477	260	493	595	842	8
con	266	477	283	493	595	842	8
alguna	71	492	103	508	595	842	8
precisión	107	492	151	508	595	842	8
algún	155	492	182	508	595	842	8
evento.	186	492	221	508	595	842	8
No	225	492	239	508	595	842	8
obstante	243	492	283	508	595	842	8
desde	71	507	98	523	595	842	8
la	101	507	110	523	595	842	8
física,	112	507	141	523	595	842	8
en	144	507	155	523	595	842	8
cada	158	507	180	523	595	842	8
punto	183	507	210	523	595	842	8
de	213	507	224	523	595	842	8
corte	227	507	251	523	595	842	8
de	254	507	265	523	595	842	8
esa	268	507	283	523	595	842	8
representación	71	522	141	538	595	842	8
lineal,	147	522	177	538	595	842	8
ya	184	522	195	538	595	842	8
en	202	522	213	538	595	842	8
su	219	522	230	538	595	842	8
expresión	237	522	283	538	595	842	8
Diacrónica	71	537	123	553	595	842	8
como	129	537	155	553	595	842	8
Sincrónica,	160	537	215	553	595	842	8
está	220	537	238	553	595	842	8
presente	243	537	283	553	595	842	8
el	71	552	79	568	595	842	8
umbral	84	552	118	568	595	842	8
de	123	552	134	568	595	842	8
la	139	552	147	568	595	842	8
bifurcación	152	552	207	568	595	842	8
y	211	552	217	568	595	842	8
con	222	552	239	568	595	842	8
elle	244	552	261	568	595	842	8
una	266	552	283	568	595	842	8
encrucijada	71	567	126	583	595	842	8
con	129	567	146	583	595	842	8
potenciales	149	567	203	583	595	842	8
accesos	206	567	243	583	595	842	8
a	246	567	251	583	595	842	8
múlti-	254	567	283	583	595	842	8
ples	71	582	90	598	595	842	8
futuros	93	582	127	598	595	842	8
alternos.	130	582	171	598	595	842	8
No	312	447	326	463	595	842	8
obstante	333	447	373	463	595	842	8
el	380	447	388	463	595	842	8
conocimiento	395	447	460	463	595	842	8
del	467	447	482	463	595	842	8
pasado,	488	447	524	463	595	842	8
puede	312	462	340	478	595	842	8
en	344	462	355	478	595	842	8
algunos	358	462	395	478	595	842	8
casos	398	462	424	478	595	842	8
orientar	428	462	465	478	595	842	8
la	468	462	477	478	595	842	8
previsión	480	462	524	478	595	842	8
de	312	477	323	493	595	842	8
algún	326	477	352	493	595	842	8
desarrollo	355	477	403	493	595	842	8
posterior	405	477	448	493	595	842	8
de	450	477	462	493	595	842	8
los	464	477	478	493	595	842	8
aconteci-	480	477	524	493	595	842	8
mientos,	312	492	353	508	595	842	8
y	358	492	364	508	595	842	8
en	369	492	380	508	595	842	8
este	385	492	404	508	595	842	8
punto	408	492	436	508	595	842	8
se	441	492	451	508	595	842	8
centra	456	492	485	508	595	842	8
nuestra	490	492	524	508	595	842	8
crítica.	312	507	345	523	595	842	8
El	348	507	358	523	595	842	8
que	361	507	379	523	595	842	8
se	381	507	391	523	595	842	8
trate	394	507	416	523	595	842	8
del	418	507	433	523	595	842	8
estudio	436	507	471	523	595	842	8
del	474	507	488	523	595	842	8
pasado	491	507	524	523	595	842	8
de	312	522	323	538	595	842	8
la	327	522	335	538	595	842	8
humanidad,	339	522	395	538	595	842	8
por	398	522	414	538	595	842	8
ahora	418	522	444	538	595	842	8
y	448	522	454	538	595	842	8
para	457	522	478	538	595	842	8
todos	481	522	507	538	595	842	8
los	510	522	524	538	595	842	8
efectos	312	537	346	553	595	842	8
“irreversible”,	354	537	422	553	595	842	8
no	430	537	442	553	595	842	8
necesariamente	450	537	524	553	595	842	8
debería	312	552	347	568	595	842	8
implicar	350	552	390	568	595	842	8
la	393	552	401	568	595	842	8
circunscripción	404	552	478	568	595	842	8
obligato-	481	552	524	568	595	842	8
ria	312	567	324	583	595	842	8
a	329	567	334	583	595	842	8
la	339	567	347	583	595	842	8
causalidad	352	567	402	583	595	842	8
uni	407	567	422	583	595	842	8
lineal,	427	567	456	583	595	842	8
ni	461	567	470	583	595	842	8
se	475	567	485	583	595	842	8
debería	489	567	524	583	595	842	8
ignorar,	312	582	349	598	595	842	8
dado	353	582	376	598	595	842	8
que	381	582	398	598	595	842	8
la	402	582	411	598	595	842	8
historia	415	582	451	598	595	842	8
es	455	582	465	598	595	842	8
una	469	582	486	598	595	842	8
ciencia	490	582	524	598	595	842	8
cuyo	312	597	335	613	595	842	8
objeto	338	597	368	613	595	842	8
del	371	597	386	613	595	842	8
conocimiento	389	597	454	613	595	842	8
es	457	597	467	613	595	842	8
inseparable	470	597	524	613	595	842	8
del	312	612	326	628	595	842	8
tiempo,	329	612	366	628	595	842	8
una	369	612	386	628	595	842	8
teoría	389	612	416	628	595	842	8
que	419	612	437	628	595	842	8
trastoca	440	612	477	628	595	842	8
cualquier	480	612	524	628	595	842	8
aseveración	312	627	368	643	595	842	8
que	373	627	390	643	595	842	8
en	395	627	406	643	595	842	8
adelante	411	627	451	643	595	842	8
se	456	627	466	643	595	842	8
formule	470	627	508	643	595	842	8
en	513	627	524	643	595	842	8
relación	312	642	350	658	595	842	8
a	354	642	359	658	595	842	8
esa	362	642	377	658	595	842	8
noción,	380	642	416	658	595	842	8
como	419	642	446	658	595	842	8
lo	449	642	458	658	595	842	8
es	461	642	471	658	595	842	8
el	474	642	483	658	595	842	8
plantea-	486	642	524	658	595	842	8
miento	312	657	345	673	595	842	8
de	348	657	359	673	595	842	8
las	362	657	376	673	595	842	8
bifurcaciones.	379	657	446	673	595	842	8
Metodológicamente	71	612	167	628	595	842	8
hablando,	171	612	218	628	595	842	8
la	222	612	231	628	595	842	8
periodiza-	235	612	283	628	595	842	8
ción	71	627	91	643	595	842	8
como	95	627	121	643	595	842	8
síntesis	125	627	160	643	595	842	8
explicativa	163	627	216	643	595	842	8
de	219	627	231	643	595	842	8
los	234	627	248	643	595	842	8
princi-	251	627	283	643	595	842	8
pios	71	642	91	658	595	842	8
de	95	642	106	658	595	842	8
causalidad	110	642	161	658	595	842	8
y	165	642	171	658	595	842	8
de	175	642	186	658	595	842	8
cambio	191	642	226	658	595	842	8
y	230	642	236	658	595	842	8
continui-	240	642	283	658	595	842	8
dad,	71	657	91	673	595	842	8
reviste	94	657	126	673	595	842	8
sustantiva	130	657	178	673	595	842	8
importancia,	181	657	241	673	595	842	8
en	245	657	256	673	595	842	8
tanto	259	657	283	673	595	842	8
permite	71	672	107	688	595	842	8
delimitar	114	672	157	688	595	842	8
un	164	672	176	688	595	842	8
lapso	182	672	207	688	595	842	8
específico	214	672	262	688	595	842	8
del	269	672	283	688	595	842	8
pasado	71	687	104	703	595	842	8
para	107	687	128	703	595	842	8
estudiarlo	131	687	179	703	595	842	8
con	182	687	199	703	595	842	8
mayor	203	687	233	703	595	842	8
precisión.	236	687	283	703	595	842	8
En	71	702	84	718	595	842	8
esa	90	702	106	718	595	842	8
perspectiva,	112	702	169	718	595	842	8
cada	175	702	197	718	595	842	8
periodo	203	702	240	718	595	842	8
será	246	702	265	718	595	842	8
un	271	702	283	718	595	842	8
eslabón	71	717	107	733	595	842	8
de	111	717	123	733	595	842	8
la	126	717	135	733	595	842	8
secuencia	139	717	185	733	595	842	8
de	189	717	201	733	595	842	8
muchos	204	717	242	733	595	842	8
pasados	245	717	283	733	595	842	8
articulados	71	732	123	748	595	842	8
que	126	732	144	748	595	842	8
dan	147	732	164	748	595	842	8
origen	167	732	198	748	595	842	8
al	201	732	209	748	595	842	8
presente.	212	732	255	748	595	842	8
Visto	258	732	283	748	595	842	8
de	71	747	82	763	595	842	8
ese	85	747	100	763	595	842	8
modo,	103	747	134	763	595	842	8
el	137	747	145	763	595	842	8
pasado	148	747	182	763	595	842	8
engendra	185	747	229	763	595	842	8
al	232	747	240	763	595	842	8
presente	243	747	283	763	595	842	8
El	312	687	323	703	595	842	8
punto	326	687	356	703	595	842	8
de	359	687	371	703	595	842	8
bifurcación	374	687	433	703	595	842	8
Las	312	702	329	718	595	842	8
bifurcaciones	332	702	397	718	595	842	8
según	400	702	428	718	595	842	8
Prigogini	431	702	476	718	595	842	8
y	479	702	485	718	595	842	8
Stenger	488	702	524	718	595	842	8
(1994),	312	717	347	733	595	842	8
constituyen	349	717	405	733	595	842	8
el	407	717	416	733	595	842	8
instante	418	717	456	733	595	842	8
vital	458	717	480	733	595	842	8
en	482	717	493	733	595	842	8
el	496	717	505	733	595	842	8
que	507	717	524	733	595	842	8
el	312	732	320	748	595	842	8
curso	324	732	350	748	595	842	8
del	353	732	368	748	595	842	8
tiempo	371	732	405	748	595	842	8
toma	408	732	432	748	595	842	8
un	436	732	448	748	595	842	8
rumbo	451	732	482	748	595	842	8
definiti-	486	732	524	748	595	842	8
vo,	312	747	327	763	595	842	8
una	331	747	348	763	595	842	8
encrucijada	352	747	407	763	595	842	8
con	411	747	428	763	595	842	8
múltiples	432	747	477	763	595	842	8
ramifica-	480	747	524	763	595	842	8
102	291	800	304	812	595	842	8
REVISTA	188	26	229	35	595	842	9
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	9
2017,	284	26	307	35	595	842	9
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	9
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	9
(95-109)	369	26	408	35	595	842	9
ISSN	260	35	281	45	595	842	9
2550-6722	285	35	336	45	595	842	9
ciones,	71	72	104	88	595	842	9
cada	110	72	132	88	595	842	9
una	137	72	155	88	595	842	9
de	160	72	171	88	595	842	9
las	177	72	190	88	595	842	9
cuales	195	72	225	88	595	842	9
ofrece	231	72	261	88	595	842	9
una	266	72	283	88	595	842	9
opción	71	87	103	103	595	842	9
potencial	108	87	152	103	595	842	9
de	157	87	168	103	595	842	9
futuro,	173	87	205	103	595	842	9
la	210	87	218	103	595	842	9
que	223	87	240	103	595	842	9
una	245	87	262	103	595	842	9
vez	267	87	283	103	595	842	9
abierta	71	102	103	118	595	842	9
definirá	110	102	147	118	595	842	9
en	153	102	165	118	595	842	9
adelante	171	102	211	118	595	842	9
la	217	102	226	118	595	842	9
cadena	232	102	266	118	595	842	9
de	272	102	283	118	595	842	9
causalidad	71	117	121	133	595	842	9
de	124	117	136	133	595	842	9
los	138	117	152	133	595	842	9
eventos.	155	117	195	133	595	842	9
Para	197	117	219	133	595	842	9
los	221	117	235	133	595	842	9
efectos	238	117	272	133	595	842	9
la	275	117	283	133	595	842	9
opción	71	132	103	148	595	842	9
tomada	108	132	143	148	595	842	9
será	147	132	166	148	595	842	9
el	170	132	179	148	595	842	9
detonante	183	132	230	148	595	842	9
que	234	132	251	148	595	842	9
deter-	255	132	283	148	595	842	9
mine	71	147	95	163	595	842	9
el	100	147	109	163	595	842	9
desenlace	114	147	161	163	595	842	9
de	166	147	178	163	595	842	9
los	183	147	197	163	595	842	9
acontecimientos,	202	147	283	163	595	842	9
los	71	162	85	178	595	842	9
que	89	162	107	178	595	842	9
al	111	162	120	178	595	842	9
igual	124	162	148	178	595	842	9
que	153	162	170	178	595	842	9
para	175	162	195	178	595	842	9
los	200	162	214	178	595	842	9
historiadores,	218	162	283	178	595	842	9
también	71	177	109	193	595	842	9
para	114	177	135	193	595	842	9
la	139	177	148	193	595	842	9
mayoría	152	177	192	193	595	842	9
de	196	177	208	193	595	842	9
los	212	177	226	193	595	842	9
físicos	231	177	262	193	595	842	9
son	267	177	283	193	595	842	9
irreversibles.	71	192	133	208	595	842	9
enfoque	312	72	350	88	595	842	9
historiográfico	354	72	425	88	595	842	9
que	428	72	445	88	595	842	9
cuestionando	449	72	512	88	595	842	9
la	516	72	524	88	595	842	9
superficialidad	312	87	383	103	595	842	9
de	389	87	400	103	595	842	9
la	405	87	414	103	595	842	9
perspectiva	419	87	474	103	595	842	9
unilineal,	479	87	524	103	595	842	9
profundiza	312	102	364	118	595	842	9
en	367	102	378	118	595	842	9
el	381	102	389	118	595	842	9
análisis	392	102	428	118	595	842	9
de	431	102	442	118	595	842	9
las	445	102	458	118	595	842	9
rutas	461	102	484	118	595	842	9
alternas	487	102	524	118	595	842	9
del	312	117	326	133	595	842	9
curso	329	117	355	133	595	842	9
de	358	117	369	133	595	842	9
la	372	117	381	133	595	842	9
historia,	384	117	423	133	595	842	9
se	426	117	436	133	595	842	9
trata	439	117	460	133	595	842	9
de	463	117	474	133	595	842	9
la	477	117	486	133	595	842	9
historia	488	117	524	133	595	842	9
constelada	312	132	362	148	595	842	9
de	369	132	380	148	595	842	9
Walter	386	132	418	148	595	842	9
Benmjamin,	424	132	483	148	595	842	9
(1892−	490	132	524	148	595	842	9
1940),	312	147	343	163	595	842	9
notable	349	147	385	163	595	842	9
filósofo	392	147	429	163	595	842	9
de	436	147	447	163	595	842	9
la	454	147	462	163	595	842	9
Escuela	469	147	506	163	595	842	9
de	513	147	524	163	595	842	9
Frankfort.	312	162	360	178	595	842	9
Y	312	192	320	208	595	842	9
habría	324	192	354	208	595	842	9
que	359	192	376	208	595	842	9
suponer	381	192	419	208	595	842	9
que	423	192	440	208	595	842	9
para	445	192	465	208	595	842	9
entonces,	470	192	515	208	595	842	9
a	519	192	524	208	595	842	9
mediados	312	207	358	223	595	842	9
del	362	207	376	223	595	842	9
siglo	381	207	404	223	595	842	9
pasado,	408	207	444	223	595	842	9
igual	448	207	472	223	595	842	9
que	476	207	494	223	595	842	9
ahora	498	207	524	223	595	842	9
no	312	222	324	238	595	842	9
faltaría	328	222	362	238	595	842	9
quien	366	222	393	238	595	842	9
desde	397	222	424	238	595	842	9
el	429	222	437	238	595	842	9
pudor	442	222	470	238	595	842	9
disciplinar	474	222	524	238	595	842	9
exigiera	312	237	350	253	595	842	9
atenerse	354	237	394	253	595	842	9
a	398	237	403	253	595	842	9
los	407	237	421	253	595	842	9
hechos,	425	237	461	253	595	842	9
tras	465	237	483	253	595	842	9
el	487	237	495	253	595	842	9
argu-	499	237	524	253	595	842	9
mento	312	252	342	268	595	842	9
de	345	252	356	268	595	842	9
que	359	252	376	268	595	842	9
un	379	252	391	268	595	842	9
evento	394	252	426	268	595	842	9
histórico	429	252	471	268	595	842	9
únicamen-	474	252	524	268	595	842	9
te	312	267	320	283	595	842	9
puede	323	267	352	283	595	842	9
interpretarse	355	267	415	283	595	842	9
si	418	267	426	283	595	842	9
y	429	267	435	283	595	842	9
solo	438	267	458	283	595	842	9
si	461	267	469	283	595	842	9
ya	472	267	484	283	595	842	9
ocurrió,	487	267	524	283	595	842	9
de	312	282	323	298	595	842	9
modo	327	282	354	298	595	842	9
que	357	282	375	298	595	842	9
las	378	282	391	298	595	842	9
hipótesis	395	282	437	298	595	842	9
tejidas	441	282	472	298	595	842	9
en	476	282	487	298	595	842	9
torno	490	282	516	298	595	842	9
a	519	282	524	298	595	842	9
lo	312	297	321	313	595	842	9
que	325	297	343	313	595	842	9
pudiera	347	297	383	313	595	842	9
haber	387	297	414	313	595	842	9
sucedido,	418	297	464	313	595	842	9
no	468	297	480	313	595	842	9
pasarían	484	297	524	313	595	842	9
de	312	312	323	328	595	842	9
ser	327	312	341	328	595	842	9
vulgares	345	312	386	328	595	842	9
especulaciones,	390	312	465	328	595	842	9
o	469	312	475	328	595	842	9
elucubra-	479	312	524	328	595	842	9
ciones	312	327	342	343	595	842	9
folclóricas	346	327	397	343	595	842	9
dignas	401	327	432	343	595	842	9
de	436	327	447	343	595	842	9
magos	451	327	483	343	595	842	9
y	487	327	493	343	595	842	9
adivi-	496	327	524	343	595	842	9
nos.	312	342	331	358	595	842	9
Como	338	342	368	358	595	842	9
ejemplo	374	342	413	358	595	842	9
tómese	420	342	454	358	595	842	9
nota	460	342	481	358	595	842	9
de	488	342	499	358	595	842	9
esta	506	342	524	358	595	842	9
afirmación	312	357	364	373	595	842	9
de	367	357	378	373	595	842	9
Pages,	381	357	412	373	595	842	9
citada	415	357	444	373	595	842	9
por	447	357	463	373	595	842	9
Valera:	466	357	499	373	595	842	9
En	86	221	98	236	595	842	9
cada	101	221	122	236	595	842	9
punto	125	221	150	236	595	842	9
de	154	221	164	236	595	842	9
bifurcación	167	221	218	236	595	842	9
del	221	221	234	236	595	842	9
pasado	238	221	268	236	595	842	9
de	86	234	96	249	595	842	9
nuestro	100	234	133	249	595	842	9
sistema	137	234	170	249	595	842	9
surgió	174	234	201	249	595	842	9
un	206	234	217	249	595	842	9
flujo	221	234	242	249	595	842	9
en	246	234	256	249	595	842	9
el	260	234	268	249	595	842	9
cual	86	247	104	262	595	842	9
existían	107	247	141	262	595	842	9
muchos	145	247	179	262	595	842	9
futuros.	182	247	216	262	595	842	9
A	218	247	226	262	595	842	9
través	229	247	255	262	595	842	9
de	258	247	268	262	595	842	9
la	86	260	94	275	595	842	9
iteración	98	260	136	275	595	842	9
y	141	260	146	275	595	842	9
amplificación	150	260	211	275	595	842	9
del	215	260	228	275	595	842	9
sistema,	233	260	268	275	595	842	9
se	86	273	95	288	595	842	9
escogió	98	273	131	288	595	842	9
un	134	273	145	288	595	842	9
futuro	148	273	175	288	595	842	9
y	178	273	183	288	595	842	9
las	186	273	198	288	595	842	9
demás	201	273	229	288	595	842	9
posibili-	232	273	268	288	595	842	9
dades	86	286	111	301	595	842	9
se	117	286	126	301	595	842	9
esfumaron	133	286	179	301	595	842	9
para	185	286	204	301	595	842	9
siempre.	211	286	248	301	595	842	9
Así	253	286	268	301	595	842	9
nuestros	86	299	122	314	595	842	9
puntos	127	299	156	314	595	842	9
de	161	299	171	314	595	842	9
bifurcación	175	299	226	314	595	842	9
constitu-	230	299	268	314	595	842	9
yen	86	312	102	327	595	842	9
un	107	312	118	327	595	842	9
mapa	124	312	148	327	595	842	9
de	153	312	163	327	595	842	9
la	169	312	177	327	595	842	9
irreversibilidad	182	312	250	327	595	842	9
del	255	312	268	327	595	842	9
tiempo.	86	325	119	340	595	842	9
(Briggs	122	325	155	340	595	842	9
y	158	325	163	340	595	842	9
Peat	166	325	185	340	595	842	9
1990:49)	188	325	227	340	595	842	9
El	71	354	81	370	595	842	9
compás	84	354	121	370	595	842	9
de	124	354	135	370	595	842	9
realidades	138	354	187	370	595	842	9
alternas	190	354	227	370	595	842	9
que	230	354	247	370	595	842	9
se	250	354	260	370	595	842	9
abre	263	354	283	370	595	842	9
a	71	369	76	385	595	842	9
partir	83	369	109	385	595	842	9
de	116	369	128	385	595	842	9
este	135	369	153	385	595	842	9
singularísimo	160	369	226	385	595	842	9
evento,	233	369	268	385	595	842	9
la	275	369	283	385	595	842	9
chispa	71	384	101	400	595	842	9
detonante	107	384	154	400	595	842	9
que	160	384	177	400	595	842	9
en	183	384	195	400	595	842	9
ciencias	201	384	239	400	595	842	9
sociales	245	384	283	400	595	842	9
pudiera	71	399	107	415	595	842	9
equiparase	110	399	161	415	595	842	9
al	165	399	173	415	595	842	9
concepto	177	399	220	415	595	842	9
“la	223	399	237	415	595	842	9
coyuntu-	241	399	283	415	595	842	9
ra”,	71	414	88	430	595	842	9
no	93	414	105	430	595	842	9
constituye	110	414	159	430	595	842	9
un	164	414	176	430	595	842	9
tema	180	414	204	430	595	842	9
exclusivo	208	414	254	430	595	842	9
de	259	414	270	430	595	842	9
la	275	414	283	430	595	842	9
física	71	429	97	445	595	842	9
cuántica,	103	429	146	445	595	842	9
de	151	429	163	445	595	842	9
hecho	169	429	197	445	595	842	9
en	203	429	214	445	595	842	9
Planificación	220	429	283	445	595	842	9
Estratégica,	71	444	127	460	595	842	9
en	132	444	143	460	595	842	9
salas	147	444	171	460	595	842	9
de	175	444	187	460	595	842	9
análisis	191	444	227	460	595	842	9
situacional	231	444	283	460	595	842	9
por	71	459	87	475	595	842	9
ejemplo,	89	459	131	475	595	842	9
la	133	459	142	475	595	842	9
practica	145	459	183	475	595	842	9
predictiva	185	459	233	475	595	842	9
de	236	459	247	475	595	842	9
futuros	249	459	283	475	595	842	9
alternos	71	474	109	490	595	842	9
a	112	474	118	490	595	842	9
partir	121	474	147	490	595	842	9
de	151	474	162	490	595	842	9
una	166	474	183	490	595	842	9
determinada	187	474	246	490	595	842	9
coyun-	250	474	283	490	595	842	9
tura,	71	489	92	505	595	842	9
se	95	489	105	505	595	842	9
maneja	107	489	142	505	595	842	9
asociada	144	489	186	505	595	842	9
a	188	489	194	505	595	842	9
la	196	489	205	505	595	842	9
categoría	207	489	251	505	595	842	9
“esce-	253	489	283	505	595	842	9
narios”,	71	504	108	520	595	842	9
que	117	504	135	520	595	842	9
suele	144	504	168	520	595	842	9
numerarse	177	504	227	520	595	842	9
en	236	504	247	520	595	842	9
orden	256	504	283	520	595	842	9
probabilístico	71	519	137	535	595	842	9
de	145	519	156	535	595	842	9
ocurrencia	164	519	215	535	595	842	9
en	223	519	234	535	595	842	9
primero,	242	519	283	535	595	842	9
segundo,	71	534	114	550	595	842	9
tercer,	118	534	148	550	595	842	9
hasta	152	534	176	550	595	842	9
el	180	534	189	550	595	842	9
“N”	193	534	212	550	595	842	9
escenario.	216	534	265	550	595	842	9
No	269	534	283	550	595	842	9
obstante,	71	549	114	565	595	842	9
en	119	549	130	565	595	842	9
estricto	136	549	171	565	595	842	9
sentido	176	549	211	565	595	842	9
disciplinar,	216	549	269	565	595	842	9
la	275	549	283	565	595	842	9
posibilidad	71	564	124	580	595	842	9
de	127	564	138	580	595	842	9
la	141	564	150	580	595	842	9
existencia	152	564	200	580	595	842	9
de	203	564	215	580	595	842	9
cadenas	217	564	255	580	595	842	9
alter-	258	564	283	580	595	842	9
nas	71	579	87	595	595	842	9
de	90	579	101	595	595	842	9
causalidad	104	579	154	595	595	842	9
no	157	579	169	595	595	842	9
es	172	579	182	595	595	842	9
totalmente	185	579	236	595	595	842	9
ajena	238	579	264	595	595	842	9
a	267	579	272	595	595	842	9
la	275	579	283	595	595	842	9
historiografía.	71	594	138	610	595	842	9
En	142	594	155	610	595	842	9
efecto,	158	594	191	610	595	842	9
en	194	594	205	610	595	842	9
alguna	209	594	241	610	595	842	9
que	244	594	261	610	595	842	9
otra	265	594	283	610	595	842	9
reconstrucción	71	609	141	625	595	842	9
del	146	609	161	625	595	842	9
pasado	165	609	199	625	595	842	9
está	203	609	222	625	595	842	9
implícito	227	609	270	625	595	842	9
el	275	609	283	625	595	842	9
espectro	71	624	111	640	595	842	9
de	120	624	132	640	595	842	9
las	141	624	154	640	595	842	9
bifurcaciones	164	624	229	640	595	842	9
desde	238	624	265	640	595	842	9
el	275	624	283	640	595	842	9
momento	71	639	116	655	595	842	9
en	119	639	130	655	595	842	9
que	133	639	151	655	595	842	9
el	154	639	162	655	595	842	9
autor,	165	639	192	655	595	842	9
más	195	639	215	655	595	842	9
allá	218	639	235	655	595	842	9
de	238	639	249	655	595	842	9
conse-	252	639	283	655	595	842	9
guir	71	654	90	670	595	842	9
descifrar	93	654	135	670	595	842	9
la	138	654	146	670	595	842	9
cadena	149	654	183	670	595	842	9
causal	185	654	215	670	595	842	9
del	218	654	233	670	595	842	9
evento,	236	654	271	670	595	842	9
se	273	654	283	670	595	842	9
aventura	71	669	112	685	595	842	9
en	116	669	127	685	595	842	9
la	130	669	139	685	595	842	9
formulación	142	669	201	685	595	842	9
de	205	669	216	685	595	842	9
conjeturas	219	669	269	685	595	842	9
en	272	669	283	685	595	842	9
torno	71	684	96	700	595	842	9
al	99	684	108	700	595	842	9
por	111	684	127	700	595	842	9
que	130	684	147	700	595	842	9
no	150	684	162	700	595	842	9
sucedieron	165	684	217	700	595	842	9
tales	220	684	242	700	595	842	9
o	245	684	251	700	595	842	9
cuales	253	684	283	700	595	842	9
situaciones	71	699	124	715	595	842	9
que	129	699	146	715	595	842	9
pudieron	151	699	193	715	595	842	9
haber	198	699	225	715	595	842	9
ocurrido,	229	699	273	715	595	842	9
o	277	699	283	715	595	842	9
del	71	714	85	730	595	842	9
¿cómo	92	714	124	730	595	842	9
hubieran	130	714	172	730	595	842	9
sido	178	714	198	730	595	842	9
las	204	714	218	730	595	842	9
cosas,	224	714	253	730	595	842	9
si	259	714	267	730	595	842	9
se	273	714	283	730	595	842	9
hubiera	71	729	107	745	595	842	9
dado	110	729	133	745	595	842	9
tal	136	729	148	745	595	842	9
o	151	729	157	745	595	842	9
cual	160	729	180	745	595	842	9
circunstancia?	184	729	252	745	595	842	9
Y	255	729	263	745	595	842	9
aún	266	729	283	745	595	842	9
más,	71	744	93	760	595	842	9
Fontana	96	744	135	760	595	842	9
(1976)	138	744	170	760	595	842	9
cita	173	744	191	760	595	842	9
la	194	744	203	760	595	842	9
existencia	206	744	254	760	595	842	9
de	257	744	268	760	595	842	9
un	271	744	283	760	595	842	9
…	327	386	338	401	595	842	9
el	341	386	349	401	595	842	9
historiador	352	386	399	401	595	842	9
sólo	402	386	421	401	595	842	9
puede	423	386	450	401	595	842	9
interpretar	453	386	499	401	595	842	9
la	501	386	509	401	595	842	9
necesidad	327	399	370	414	595	842	9
de	376	399	386	414	595	842	9
un	392	399	403	414	595	842	9
hecho	409	399	435	414	595	842	9
histórico	441	399	479	414	595	842	9
en	485	399	496	414	595	842	9
la	501	399	509	414	595	842	9
medida	327	412	359	427	595	842	9
en	364	412	375	427	595	842	9
que	380	412	396	427	595	842	9
ya	401	412	411	427	595	842	9
haya	416	412	437	427	595	842	9
sucedido,	442	412	484	427	595	842	9
pues	489	412	509	427	595	842	9
todas	327	425	350	440	595	842	9
las	354	425	366	440	595	842	9
hipótesis	370	425	409	440	595	842	9
que	413	425	429	440	595	842	9
barajase	433	425	469	440	595	842	9
sobre	473	425	497	440	595	842	9
lo	501	425	509	440	595	842	9
que	327	438	343	453	595	842	9
hubiese	346	438	379	453	595	842	9
podido	382	438	413	453	595	842	9
conocer	416	438	450	453	595	842	9
si	453	438	461	453	595	842	9
se	464	438	473	453	595	842	9
hubiese	476	438	509	453	595	842	9
actuado	327	451	361	466	595	842	9
de	364	451	374	466	595	842	9
otra	377	451	394	466	595	842	9
manera	397	451	429	466	595	842	9
constituyen,	432	451	485	466	595	842	9
en	488	451	499	466	595	842	9
el	501	451	509	466	595	842	9
mejor	327	464	352	479	595	842	9
de	355	464	365	479	595	842	9
los	368	464	381	479	595	842	9
casos,	383	464	410	479	595	842	9
meras	412	464	438	479	595	842	9
especulaciones.	441	464	509	479	595	842	9
(Valera	327	477	359	492	595	842	9
2001:5)	361	477	396	492	595	842	9
Volviendo	312	506	361	522	595	842	9
al	363	506	372	522	595	842	9
asunto	375	506	406	522	595	842	9
de	409	506	420	522	595	842	9
la	423	506	431	522	595	842	9
irreversibilidad	434	506	507	522	595	842	9
del	510	506	524	522	595	842	9
tiempo.	312	521	348	537	595	842	9
Si	351	521	361	537	595	842	9
se	364	521	374	537	595	842	9
le	378	521	386	537	595	842	9
analiza	389	521	423	537	595	842	9
con	426	521	444	537	595	842	9
detenimiento,	447	521	513	537	595	842	9
el	516	521	524	537	595	842	9
rotundo	312	536	349	552	595	842	9
escepticismo	352	536	414	552	595	842	9
con	417	536	434	552	595	842	9
el	437	536	445	552	595	842	9
cual	448	536	468	552	595	842	9
se	471	536	481	552	595	842	9
le	484	536	492	552	595	842	9
consi-	495	536	524	552	595	842	9
dera	312	551	332	567	595	842	9
está	336	551	354	567	595	842	9
anclado	357	551	395	567	595	842	9
en	398	551	409	567	595	842	9
un	412	551	424	567	595	842	9
sólido	428	551	457	567	595	842	9
asidero,	460	551	498	567	595	842	9
dado	501	551	524	567	595	842	9
que	312	566	329	582	595	842	9
la	333	566	341	582	595	842	9
posibilidad	345	566	398	582	595	842	9
de	402	566	413	582	595	842	9
encontrar	416	566	462	582	595	842	9
aplicaciones	465	566	524	582	595	842	9
prácticas	312	581	354	597	595	842	9
a	357	581	363	597	595	842	9
la	366	581	374	597	595	842	9
teoría	377	581	405	597	595	842	9
de	408	581	419	597	595	842	9
los	422	581	436	597	595	842	9
Universos	439	581	487	597	595	842	9
Parale-	490	581	524	597	595	842	9
los,	312	596	329	612	595	842	9
que	332	596	349	612	595	842	9
pudieran	352	596	394	612	595	842	9
transferirse	397	596	451	612	595	842	9
desde	454	596	481	612	595	842	9
la	484	596	493	612	595	842	9
Física	496	596	524	612	595	842	9
a	312	611	317	627	595	842	9
la	322	611	331	627	595	842	9
Historia,	336	611	378	627	595	842	9
pasa	383	611	405	627	595	842	9
por	410	611	426	627	595	842	9
la	431	611	440	627	595	842	9
solución	445	611	486	627	595	842	9
de	491	611	502	627	595	842	9
dos	508	611	524	627	595	842	9
problemas;	312	626	365	642	595	842	9
uno	368	626	386	642	595	842	9
de	390	626	401	642	595	842	9
orden	404	626	432	642	595	842	9
empírico	435	626	478	642	595	842	9
y	481	626	487	642	595	842	9
otro	490	626	510	642	595	842	9
de	513	626	524	642	595	842	9
orden	312	641	339	657	595	842	9
teórico.	342	641	378	657	595	842	9
El	312	672	322	688	595	842	9
problema	327	672	372	688	595	842	9
empírico	377	672	420	688	595	842	9
tiene	424	672	448	688	595	842	9
que	452	672	469	688	595	842	9
ver	474	672	489	688	595	842	9
con	494	672	511	688	595	842	9
la	516	672	524	688	595	842	9
tecnología	312	688	362	705	595	842	9
en	365	688	377	705	595	842	9
tanto	380	688	404	705	595	842	9
todavía	408	688	443	705	595	842	9
no	447	688	459	705	595	842	9
se	463	688	473	705	595	842	9
vislumbra	476	688	524	705	595	842	9
la	312	705	320	721	595	842	9
posibilidad	325	705	378	721	595	842	9
de	383	705	394	721	595	842	9
construir	398	705	441	721	595	842	9
dispositivos	445	705	503	721	595	842	9
que	507	705	524	721	595	842	9
permitan	312	721	355	737	595	842	9
acometer	358	721	402	737	595	842	9
semejante	405	721	453	737	595	842	9
reto,	456	721	478	737	595	842	9
me	481	721	495	737	595	842	9
refie-	498	721	524	737	595	842	9
ro	312	737	322	753	595	842	9
al	325	737	333	753	595	842	9
viaje	336	737	359	753	595	842	9
en	362	737	374	753	595	842	9
el	376	737	385	753	595	842	9
tiempo.	388	737	424	753	595	842	9
En	427	737	440	753	595	842	9
cuanto	443	737	475	753	595	842	9
a	478	737	483	753	595	842	9
lo	486	737	496	753	595	842	9
teóri-	498	737	524	753	595	842	9
co,	312	753	326	769	595	842	9
por	330	753	346	769	595	842	9
el	349	753	358	769	595	842	9
lado	361	753	382	769	595	842	9
de	385	753	397	769	595	842	9
la	400	753	409	769	595	842	9
física,	412	753	441	769	595	842	9
el	445	753	453	769	595	842	9
problema	457	753	502	769	595	842	9
está	506	753	524	769	595	842	9
103	291	800	304	812	595	842	9
REVISTA	188	26	229	35	595	842	10
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	10
2017,	284	26	307	35	595	842	10
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	10
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	10
(95-109)	369	26	408	35	595	842	10
ISSN	260	35	281	45	595	842	10
2550-6722	285	35	336	45	595	842	10
Del	312	72	329	88	595	842	10
obstáculo	333	72	381	88	595	842	10
de	385	72	397	88	595	842	10
la	400	72	410	88	595	842	10
naturaleza,	413	72	471	88	595	842	10
a	475	72	481	88	595	842	10
la	484	72	494	88	595	842	10
natu-	497	72	524	88	595	842	10
raleza	312	87	343	103	595	842	10
del	346	87	361	103	595	842	10
obstáculo	364	87	413	103	595	842	10
Se	312	102	324	118	595	842	10
le	327	102	335	118	595	842	10
atribuye	338	102	377	118	595	842	10
al	380	102	389	118	595	842	10
filósofo	391	102	429	118	595	842	10
y	432	102	438	118	595	842	10
ensayista	440	102	484	118	595	842	10
Francés	487	102	524	118	595	842	10
Gastón	312	117	346	133	595	842	10
Bachelard	350	117	399	133	595	842	10
(1884-1962),	403	117	466	133	595	842	10
la	470	117	479	133	595	842	10
mención	483	117	524	133	595	842	10
inicial	312	132	342	148	595	842	10
de	345	132	357	148	595	842	10
una	360	132	378	148	595	842	10
concepción	381	132	436	148	595	842	10
que	439	132	457	148	595	842	10
estima	460	132	491	148	595	842	10
que	495	132	512	148	595	842	10
la	516	132	524	148	595	842	10
ciencia	312	147	346	163	595	842	10
progresa	349	147	390	163	595	842	10
en	393	147	405	163	595	842	10
la	408	147	417	163	595	842	10
medida	420	147	455	163	595	842	10
en	458	147	469	163	595	842	10
que	473	147	490	163	595	842	10
supera	493	147	524	163	595	842	10
los	312	162	326	178	595	842	10
obstáculos	330	162	381	178	595	842	10
epistemológicos	385	162	463	178	595	842	10
que	467	162	485	178	595	842	10
dificul-	489	162	524	178	595	842	10
tan	312	177	326	193	595	842	10
su	330	177	340	193	595	842	10
avance,	343	177	380	193	595	842	10
al	383	177	391	193	595	842	10
considerar	394	177	444	193	595	842	10
que	447	177	465	193	595	842	10
en	468	177	479	193	595	842	10
el	482	177	491	193	595	842	10
proce-	494	177	524	193	595	842	10
so	312	192	322	208	595	842	10
de	331	192	343	208	595	842	10
producción	351	192	405	208	595	842	10
del	414	192	429	208	595	842	10
conocimiento,	437	192	506	208	595	842	10
se	514	192	524	208	595	842	10
conoce	312	207	346	223	595	842	10
“en	348	207	365	223	595	842	10
contra	367	207	397	223	595	842	10
del	400	207	414	223	595	842	10
conocimiento	417	207	482	223	595	842	10
anterior,	485	207	524	223	595	842	10
destruyendo	312	222	370	238	595	842	10
conocimientos	376	222	446	238	595	842	10
mal	451	222	469	238	595	842	10
adquiridos	474	222	524	238	595	842	10
o	312	237	318	253	595	842	10
superando	325	237	375	253	595	842	10
aquello	382	237	418	253	595	842	10
que,	425	237	446	253	595	842	10
en	453	237	465	253	595	842	10
el	472	237	481	253	595	842	10
espíritu	488	237	524	253	595	842	10
mismo,	312	252	347	268	595	842	10
obstaculiza	350	252	404	268	595	842	10
la	407	252	416	268	595	842	10
espiritualización”.	419	252	507	268	595	842	10
en	71	72	82	88	595	842	10
la	86	72	95	88	595	842	10
limitación	99	72	147	88	595	842	10
que	151	72	169	88	595	842	10
impone	172	72	208	88	595	842	10
el	212	72	221	88	595	842	10
concepto	225	72	268	88	595	842	10
de	272	72	283	88	595	842	10
irreversibilidad,	71	88	147	104	595	842	10
por	150	88	166	104	595	842	10
el	169	88	178	104	595	842	10
lado	181	88	202	104	595	842	10
de	205	88	216	104	595	842	10
la	219	88	228	104	595	842	10
historia,	231	88	270	104	595	842	10
su	273	88	283	104	595	842	10
inamovible	71	104	125	121	595	842	10
radicación	129	104	179	121	595	842	10
en	183	104	194	121	595	842	10
una	198	104	216	121	595	842	10
única	219	104	245	121	595	842	10
dimen-	249	104	283	121	595	842	10
sión	71	121	91	137	595	842	10
temporal,	96	121	142	137	595	842	10
dado	147	121	171	137	595	842	10
que	176	121	193	137	595	842	10
desde	199	121	226	137	595	842	10
siempre	231	121	269	137	595	842	10
la	275	121	283	137	595	842	10
historia	71	137	107	153	595	842	10
ha	112	137	124	153	595	842	10
sido	129	137	149	153	595	842	10
y	155	137	161	153	595	842	10
lo	167	137	176	153	595	842	10
seguirá	181	137	216	153	595	842	10
siendo	222	137	253	153	595	842	10
hasta	259	137	283	153	595	842	10
nuevo	71	153	100	169	595	842	10
aviso,	103	153	132	169	595	842	10
el	135	153	143	169	595	842	10
estudio	146	153	181	169	595	842	10
del	184	153	199	169	595	842	10
pasado.	202	153	238	169	595	842	10
La	71	183	83	199	595	842	10
posibilidad	87	183	141	199	595	842	10
de	144	183	156	199	595	842	10
viajar	159	183	187	199	595	842	10
en	190	183	202	199	595	842	10
el	206	183	214	199	595	842	10
tiempo	218	183	251	199	595	842	10
es	255	183	265	199	595	842	10
tan	269	183	283	199	595	842	10
remota,	71	197	107	213	595	842	10
que	113	197	131	213	595	842	10
aun	137	197	154	213	595	842	10
en	160	197	171	213	595	842	10
el	178	197	186	213	595	842	10
campo,	192	197	227	213	595	842	10
“abierto	233	197	272	213	595	842	10
a	278	197	283	213	595	842	10
cualquier	71	212	115	228	595	842	10
idea”,	118	212	146	228	595	842	10
de	149	212	160	228	595	842	10
la	163	212	172	228	595	842	10
física,	174	212	203	228	595	842	10
ha	206	212	217	228	595	842	10
sido	220	212	240	228	595	842	10
capaz	242	212	270	228	595	842	10
de	272	212	283	228	595	842	10
granjearse	71	226	120	243	595	842	10
prestigiosos	128	226	185	243	595	842	10
detractores,	193	226	249	243	595	842	10
Haw-	257	226	283	243	595	842	10
king	71	241	92	257	595	842	10
(1994:106),	97	241	154	257	595	842	10
por	159	241	175	257	595	842	10
ejemplo,	180	241	221	257	595	842	10
afirma	226	241	258	257	595	842	10
que:	263	241	283	257	595	842	10
“la	71	256	85	272	595	842	10
prueba	89	256	122	272	595	842	10
mejor	126	256	154	272	595	842	10
con	159	256	176	272	595	842	10
que	181	256	198	272	595	842	10
contamos	202	256	248	272	595	842	10
acerca	253	256	283	272	595	842	10
de	71	270	82	286	595	842	10
la	89	270	97	286	595	842	10
imposibilidad	104	270	170	286	595	842	10
actual	176	270	205	286	595	842	10
y	212	270	218	286	595	842	10
perenne	224	270	262	286	595	842	10
del	269	270	283	286	595	842	10
viaje	71	285	94	301	595	842	10
por	99	285	115	301	595	842	10
el	120	285	129	301	595	842	10
tiempo	134	285	167	301	595	842	10
es	172	285	182	301	595	842	10
que	188	285	205	301	595	842	10
no	210	285	222	301	595	842	10
hemos	227	285	258	301	595	842	10
sido	263	285	283	301	595	842	10
invadidos	71	299	117	316	595	842	10
por	121	299	137	316	595	842	10
hordas	140	299	172	316	595	842	10
de	175	299	187	316	595	842	10
turistas	190	299	225	316	595	842	10
del	228	299	243	316	595	842	10
futuro”.	246	299	283	316	595	842	10
Un	71	314	85	330	595	842	10
argumento	92	314	143	330	595	842	10
imbatible	150	314	195	330	595	842	10
con	202	314	219	330	595	842	10
el	226	314	234	330	595	842	10
que	241	314	258	330	595	842	10
casi	265	314	283	330	595	842	10
todos	71	329	97	345	595	842	10
podemos	100	329	143	345	595	842	10
estar	146	329	169	345	595	842	10
de	172	329	183	345	595	842	10
acuerdo.	186	329	227	345	595	842	10
Sin	230	329	246	345	595	842	10
embar-	249	329	283	345	595	842	10
go	71	343	83	359	595	842	10
la	91	343	100	359	595	842	10
reversibilidad	108	343	174	359	595	842	10
del	182	343	196	359	595	842	10
tiempo,	204	343	241	359	595	842	10
aunque	249	343	283	359	595	842	10
infinitamente	71	358	135	374	595	842	10
improbable,	141	358	199	374	595	842	10
es	205	358	215	374	595	842	10
para	222	358	242	374	595	842	10
autores	249	358	283	374	595	842	10
como	71	372	97	389	595	842	10
Ilya	101	372	120	389	595	842	10
Prigogini,	124	372	172	389	595	842	10
una	175	372	193	389	595	842	10
posibilidad	197	372	250	389	595	842	10
cierta,	254	372	283	389	595	842	10
argumentando	71	387	139	403	595	842	10
que	142	387	159	403	595	842	10
en	162	387	173	403	595	842	10
la	176	387	185	403	595	842	10
naturaleza	187	387	237	403	595	842	10
nada	239	387	262	403	595	842	10
esta	265	387	283	403	595	842	10
negado	71	402	105	418	595	842	10
y	110	402	116	418	595	842	10
no	121	402	133	418	595	842	10
todas	137	402	162	418	595	842	10
las	167	402	180	418	595	842	10
leyes	185	402	209	418	595	842	10
de	214	402	225	418	595	842	10
la	230	402	238	418	595	842	10
física	243	402	269	418	595	842	10
se	273	402	283	418	595	842	10
han	71	416	88	432	595	842	10
descubierto,	95	416	153	432	595	842	10
empero	159	416	195	432	595	842	10
la	202	416	211	432	595	842	10
magnitud	217	416	262	432	595	842	10
del	269	416	283	432	595	842	10
impedimento	71	431	134	447	595	842	10
es	138	431	148	447	595	842	10
enorme	151	431	187	447	595	842	10
si	191	431	199	447	595	842	10
se	203	431	213	447	595	842	10
considera	216	431	262	447	595	842	10
que	266	431	283	447	595	842	10
el	71	445	79	462	595	842	10
punto	82	445	110	462	595	842	10
de	113	445	124	462	595	842	10
partida	127	445	160	462	595	842	10
es	163	445	173	462	595	842	10
en	176	445	187	462	595	842	10
sí	190	445	198	462	595	842	10
mismo	201	445	234	462	595	842	10
una	237	445	254	462	595	842	10
nega-	257	445	283	462	595	842	10
ción,	71	460	94	476	595	842	10
la	98	460	107	476	595	842	10
de	110	460	121	476	595	842	10
concebir	125	460	166	476	595	842	10
el	170	460	178	476	595	842	10
tiempo	182	460	215	476	595	842	10
de	219	460	230	476	595	842	10
otro	233	460	253	476	595	842	10
modo	256	460	283	476	595	842	10
dentro	71	475	101	491	595	842	10
o	106	475	112	491	595	842	10
fuera	116	475	140	491	595	842	10
de	144	475	156	491	595	842	10
la	160	475	168	491	595	842	10
racionalidad	172	475	232	491	595	842	10
científica,	236	475	283	491	595	842	10
por	71	489	87	505	595	842	10
cuanto	89	489	121	505	595	842	10
justamente	124	489	176	505	595	842	10
la	178	489	187	505	595	842	10
noción	189	489	222	505	595	842	10
limitada	224	489	264	505	595	842	10
que	266	489	283	505	595	842	10
en	71	504	82	520	595	842	10
torno	85	504	110	520	595	842	10
a	112	504	118	520	595	842	10
él	120	504	129	520	595	842	10
se	131	504	141	520	595	842	10
ha	144	504	155	520	595	842	10
construido	158	504	208	520	595	842	10
es	211	504	221	520	595	842	10
el	223	504	232	520	595	842	10
obstáculo,	234	504	283	520	595	842	10
un	71	518	83	535	595	842	10
impedimento	86	518	149	535	595	842	10
que	152	518	169	535	595	842	10
por	172	518	188	535	595	842	10
estar	191	518	213	535	595	842	10
basado	216	518	249	535	595	842	10
en	252	518	263	535	595	842	10
una	266	518	283	535	595	842	10
imposibilidad,	71	533	140	549	595	842	10
la	143	533	151	549	595	842	10
de	154	533	165	549	595	842	10
pensar,	168	533	202	549	595	842	10
pudiera	205	533	241	549	595	842	10
ubicarse	243	533	283	549	595	842	10
en	71	548	82	564	595	842	10
la	87	548	95	564	595	842	10
categoría	100	548	144	564	595	842	10
del	148	548	163	564	595	842	10
obstáculo	167	548	213	564	595	842	10
epistemológi-	217	548	283	564	595	842	10
co.	71	562	85	578	595	842	10
Por	312	282	328	298	595	842	10
ello	333	282	351	298	595	842	10
Bachelard	355	282	404	298	595	842	10
(2004:42),	409	282	459	298	595	842	10
define	463	282	493	298	595	842	10
como	498	282	524	298	595	842	10
Obstáculos	312	297	365	313	595	842	10
Epistemológicos,	370	297	453	313	595	842	10
a	457	297	463	313	595	842	10
todos	467	297	493	313	595	842	10
aque-	498	297	524	313	595	842	10
llos	312	312	329	328	595	842	10
entorpecimientos	334	312	416	328	595	842	10
y	421	312	427	328	595	842	10
confusiones	431	312	488	328	595	842	10
que	493	312	510	328	595	842	10
se	514	312	524	328	595	842	10
experimentan	312	327	377	343	595	842	10
durante	381	327	417	343	595	842	10
el	421	327	430	343	595	842	10
acto	434	327	454	343	595	842	10
de	458	327	470	343	595	842	10
conocer,	474	327	514	343	595	842	10
y	518	327	524	343	595	842	10
en	312	342	323	358	595	842	10
ese	326	342	341	358	595	842	10
sentido	344	342	379	358	595	842	10
expresa	382	342	419	358	595	842	10
que:	422	342	442	358	595	842	10
Hay	327	369	345	383	595	842	10
que	348	369	364	383	595	842	10
plantear	367	369	402	383	595	842	10
el	405	369	413	383	595	842	10
problema	416	369	457	383	595	842	10
del	460	369	474	383	595	842	10
conoci-	476	369	509	383	595	842	10
miento	327	382	357	396	595	842	10
científico	360	382	402	396	595	842	10
en	404	382	415	396	595	842	10
términos	418	382	456	396	595	842	10
de	459	382	469	396	595	842	10
obstácu-	472	382	509	396	595	842	10
lo,	327	395	338	409	595	842	10
que	342	395	358	409	595	842	10
no	362	395	373	409	595	842	10
son	376	395	392	409	595	842	10
obstáculos	395	395	442	409	595	842	10
externos,	445	395	485	409	595	842	10
pues	489	395	509	409	595	842	10
es	327	408	336	422	595	842	10
en	340	408	350	422	595	842	10
el	354	408	362	422	595	842	10
acto	366	408	384	422	595	842	10
mismo	388	408	418	422	595	842	10
de	422	408	433	422	595	842	10
conocer,	437	408	474	422	595	842	10
íntima-	478	408	509	422	595	842	10
mente,	327	421	356	435	595	842	10
donde	361	421	388	435	595	842	10
aparecen,	392	421	434	435	595	842	10
por	438	421	453	435	595	842	10
una	457	421	473	435	595	842	10
especie	477	421	509	435	595	842	10
de	327	434	337	448	595	842	10
necesidad	344	434	387	448	595	842	10
funcional,	394	434	438	448	595	842	10
los	445	434	458	448	595	842	10
entorpeci-	465	434	509	448	595	842	10
mientos	327	447	362	461	595	842	10
y	368	447	373	461	595	842	10
las	379	447	391	461	595	842	10
confusiones...	397	447	458	461	595	842	10
causas	464	447	493	461	595	842	10
de	499	447	509	461	595	842	10
estancamiento	327	460	390	474	595	842	10
y	399	460	405	474	595	842	10
hasta	414	460	437	474	595	842	10
de	446	460	457	474	595	842	10
retroceso,	466	460	509	474	595	842	10
causas	327	473	356	487	595	842	10
de	359	473	370	487	595	842	10
inercia	374	473	404	487	595	842	10
que	408	473	423	487	595	842	10
llamaremos	427	473	479	487	595	842	10
obstá-	483	473	509	487	595	842	10
culos	327	486	350	500	595	842	10
epistemológicos.	361	486	435	500	595	842	10
Es	446	486	457	500	595	842	10
necesario	468	486	509	500	595	842	10
romper	327	499	359	513	595	842	10
estas	362	499	383	513	595	842	10
barreras	386	499	421	513	595	842	10
para	425	499	443	513	595	842	10
poder	446	499	472	513	595	842	10
conocer	475	499	509	513	595	842	10
en	327	512	337	526	595	842	10
contra	343	512	370	526	595	842	10
de	375	512	386	526	595	842	10
un	391	512	402	526	595	842	10
conocimiento	408	512	468	526	595	842	10
anterior,	473	512	509	526	595	842	10
destruyendo	327	525	381	539	595	842	10
conocimientos	385	525	449	539	595	842	10
mal	454	525	470	539	595	842	10
adquiri-	475	525	509	539	595	842	10
dos	327	538	342	552	595	842	10
o	345	538	350	552	595	842	10
superando	353	538	398	552	595	842	10
aquello	401	538	433	552	595	842	10
que,	436	538	455	552	595	842	10
en	458	538	468	552	595	842	10
el	471	538	479	552	595	842	10
espíri-	481	538	509	552	595	842	10
tu	327	551	335	565	595	842	10
mismo,	340	551	372	565	595	842	10
obstaculiza	377	551	426	565	595	842	10
a	431	551	435	565	595	842	10
la	440	551	448	565	595	842	10
espiritualiza-	452	551	509	565	595	842	10
ción.	327	564	349	578	595	842	10
(Bachelard	351	564	400	578	595	842	10
2004:26)	402	564	442	578	595	842	10
El	74	591	84	608	595	842	10
Obstáculo	87	591	136	608	595	842	10
Epistemológico	139	591	214	608	595	842	10
se	217	591	227	608	595	842	10
hace	229	591	251	608	595	842	10
sentir,	254	591	283	608	595	842	10
cuando	71	606	105	622	595	842	10
el	109	606	118	622	595	842	10
intento	121	606	155	622	595	842	10
de	158	606	169	622	595	842	10
encausar	173	606	215	622	595	842	10
la	219	606	227	622	595	842	10
verosimili-	231	606	283	622	595	842	10
tud	71	621	86	637	595	842	10
de	90	621	101	637	595	842	10
una	105	621	122	637	595	842	10
teoría	126	621	153	637	595	842	10
se	157	621	167	637	595	842	10
atasca	171	621	200	637	595	842	10
en	204	621	215	637	595	842	10
una	219	621	236	637	595	842	10
situación	240	621	283	637	595	842	10
que	71	635	88	651	595	842	10
podría	94	635	125	651	595	842	10
llamarse	131	635	172	651	595	842	10
de	178	635	189	651	595	842	10
“juego	196	635	228	651	595	842	10
trancado”,	234	635	283	651	595	842	10
dada	71	650	93	666	595	842	10
la	98	650	107	666	595	842	10
dificultad	111	650	157	666	595	842	10
que	162	650	179	666	595	842	10
por	184	650	200	666	595	842	10
ahora	204	650	231	666	595	842	10
tienen	236	650	265	666	595	842	10
los	269	650	283	666	595	842	10
físicos	71	664	102	681	595	842	10
en	105	664	117	681	595	842	10
demostrar	120	664	168	681	595	842	10
la	171	664	180	681	595	842	10
posibilidad	183	664	237	681	595	842	10
de	240	664	251	681	595	842	10
rever-	255	664	283	681	595	842	10
tir	71	679	81	695	595	842	10
el	84	679	93	695	595	842	10
tiempo,	96	679	132	695	595	842	10
con	135	679	153	695	595	842	10
el	156	679	164	695	595	842	10
agravante	167	679	214	695	595	842	10
de	217	679	228	695	595	842	10
que	231	679	248	695	595	842	10
para	251	679	272	695	595	842	10
la	275	679	283	695	595	842	10
ciencia	71	694	105	710	595	842	10
de	108	694	119	710	595	842	10
la	122	694	131	710	595	842	10
historia	134	694	170	710	595	842	10
se	173	694	183	710	595	842	10
trata	186	694	208	710	595	842	10
de	211	694	222	710	595	842	10
una	225	694	242	710	595	842	10
premisa	245	694	283	710	595	842	10
negada,	71	708	108	724	595	842	10
en	112	708	123	724	595	842	10
tanto	127	708	151	724	595	842	10
no	156	708	168	724	595	842	10
forma	172	708	200	724	595	842	10
parte	205	708	228	724	595	842	10
del	233	708	247	724	595	842	10
interés	251	708	283	724	595	842	10
de	71	723	82	739	595	842	10
quienes	86	723	123	739	595	842	10
se	127	723	137	739	595	842	10
limitan	141	723	175	739	595	842	10
a	179	723	184	739	595	842	10
trabajar	188	723	225	739	595	842	10
con	229	723	246	739	595	842	10
hechos	250	723	283	739	595	842	10
ya	71	737	82	754	595	842	10
ocurridos,	86	737	135	754	595	842	10
desde	139	737	166	754	595	842	10
la	170	737	179	754	595	842	10
plena	183	737	209	754	595	842	10
certeza	213	737	247	754	595	842	10
de	251	737	262	754	595	842	10
que	266	737	283	754	595	842	10
estos	71	752	95	768	595	842	10
no	98	752	110	768	595	842	10
pueden	113	752	147	768	595	842	10
modificarse.	150	752	210	768	595	842	10
En	312	593	325	609	595	842	10
este	329	593	348	609	595	842	10
caso,	352	593	377	609	595	842	10
la	381	593	389	609	595	842	10
barrera	394	593	428	609	595	842	10
viene	432	593	458	609	595	842	10
a	462	593	467	609	595	842	10
ser	472	593	486	609	595	842	10
nuestra	490	593	524	609	595	842	10
noción	312	608	344	624	595	842	10
del	349	608	364	624	595	842	10
tiempo,	368	608	404	624	595	842	10
que	409	608	426	624	595	842	10
hoy	431	608	449	624	595	842	10
por	453	608	469	624	595	842	10
hoy	473	608	491	624	595	842	10
repre-	496	608	524	624	595	842	10
senta	312	623	336	639	595	842	10
un	339	623	351	639	595	842	10
obstáculo	354	623	400	639	595	842	10
equiparable	402	623	458	639	595	842	10
al	461	623	470	639	595	842	10
que	472	623	490	639	595	842	10
para	492	623	513	639	595	842	10
la	516	623	524	639	595	842	10
navegación	312	638	366	654	595	842	10
llegó	374	638	398	654	595	842	10
a	406	638	411	654	595	842	10
representar	419	638	472	654	595	842	10
hasta	480	638	505	654	595	842	10
un	512	638	524	654	595	842	10
pasado	312	653	345	669	595	842	10
reciente,	348	653	389	669	595	842	10
cuando	392	653	427	669	595	842	10
no	430	653	442	669	595	842	10
se	445	653	455	669	595	842	10
disponía	458	653	498	669	595	842	10
de	501	653	513	669	595	842	10
la	516	653	524	669	595	842	10
tecnología	312	668	362	684	595	842	10
que	365	668	382	684	595	842	10
en	385	668	396	684	595	842	10
la	399	668	408	684	595	842	10
actualidad	411	668	460	684	595	842	10
nos	463	668	480	684	595	842	10
asiste,	483	668	513	684	595	842	10
la	516	668	524	684	595	842	10
idea	312	683	332	699	595	842	10
de	335	683	346	699	595	842	10
la	350	683	358	699	595	842	10
inconmensurabilidad	362	683	462	699	595	842	10
del	466	683	480	699	595	842	10
mar.	483	683	504	699	595	842	10
Por	508	683	524	699	595	842	10
ello,	312	698	333	714	595	842	10
en	336	698	347	714	595	842	10
los	351	698	365	714	595	842	10
albores	368	698	403	714	595	842	10
del	406	698	421	714	595	842	10
siglo	424	698	447	714	595	842	10
XIX,	451	698	475	714	595	842	10
la	478	698	487	714	595	842	10
colosal	490	698	524	714	595	842	10
extensión	312	713	358	729	595	842	10
del	365	713	380	729	595	842	10
mar	387	713	406	729	595	842	10
como	413	713	440	729	595	842	10
barrera	447	713	481	729	595	842	10
natural,	488	713	524	729	595	842	10
dificultaba	312	728	363	744	595	842	10
la	368	728	376	744	595	842	10
aceptación	381	728	432	744	595	842	10
de	437	728	448	744	595	842	10
una	453	728	470	744	595	842	10
teoría	475	728	502	744	595	842	10
que	507	728	524	744	595	842	10
surgida	312	743	347	759	595	842	10
como	351	743	378	759	595	842	10
alternativa	382	743	432	759	595	842	10
a	436	743	442	759	595	842	10
la	446	743	454	759	595	842	10
del	458	743	473	759	595	842	10
puente	477	743	509	759	595	842	10
de	513	743	524	759	595	842	10
Bering,	312	758	347	774	595	842	10
atribuía	351	758	387	774	595	842	10
el	391	758	399	774	595	842	10
poblamiento	403	758	463	774	595	842	10
americano	466	758	516	774	595	842	10
a	519	758	524	774	595	842	10
104	291	800	304	812	595	842	10
REVISTA	188	26	229	35	595	842	11
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	11
2017,	284	26	307	35	595	842	11
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	11
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	11
(95-109)	369	26	408	35	595	842	11
ISSN	260	35	281	45	595	842	11
2550-6722	285	35	336	45	595	842	11
una	71	72	88	88	595	842	11
corriente	103	72	145	88	595	842	11
migratoria	160	72	210	88	595	842	11
multirracial,	224	72	283	88	595	842	11
integrada	71	87	115	103	595	842	11
por	119	87	135	103	595	842	11
pueblos	138	87	176	103	595	842	11
de	179	87	190	103	595	842	11
origen	194	87	224	103	595	842	11
australiano,	228	87	283	103	595	842	11
malayos,	71	102	114	118	595	842	11
melanesios	117	102	171	118	595	842	11
y	174	102	180	118	595	842	11
polinésicos,	184	102	241	118	595	842	11
que	244	102	262	118	595	842	11
a	265	102	271	118	595	842	11
lo	274	102	283	118	595	842	11
largo	71	117	95	133	595	842	11
de	98	117	109	133	595	842	11
un	112	117	124	133	595	842	11
periodo	127	117	164	133	595	842	11
de	167	117	178	133	595	842	11
14.000	181	117	214	133	595	842	11
años	217	117	239	133	595	842	11
cruzaron	241	117	283	133	595	842	11
en	71	132	82	148	595	842	11
balsas	86	132	116	148	595	842	11
el	120	132	129	148	595	842	11
océano	133	132	167	148	595	842	11
pacífico	171	132	210	148	595	842	11
para	214	132	235	148	595	842	11
asentarse	239	132	283	148	595	842	11
en	71	147	82	163	595	842	11
las	86	147	99	163	595	842	11
costas	103	147	132	163	595	842	11
de	136	147	147	163	595	842	11
América	150	147	191	163	595	842	11
del	195	147	210	163	595	842	11
sur.	213	147	230	163	595	842	11
En	234	147	247	163	595	842	11
efecto,	251	147	283	163	595	842	11
la	71	162	79	178	595	842	11
fragilidad	82	162	129	178	595	842	11
de	132	162	143	178	595	842	11
las	146	162	160	178	595	842	11
embarcaciones,	163	162	237	178	595	842	11
la	240	162	248	178	595	842	11
inesta-	251	162	283	178	595	842	11
bilidad	71	177	104	193	595	842	11
atmosférica	110	177	166	193	595	842	11
durante	172	177	208	193	595	842	11
la	214	177	223	193	595	842	11
travesía,	229	177	269	193	595	842	11
la	275	177	283	193	595	842	11
inexistencia	71	192	128	208	595	842	11
de	132	192	143	208	595	842	11
instrumentos	147	192	209	208	595	842	11
de	213	192	225	208	595	842	11
navegación	229	192	283	208	595	842	11
y	71	207	77	223	595	842	11
por	82	207	98	223	595	842	11
encima	102	207	137	223	595	842	11
de	142	207	153	223	595	842	11
todo,	158	207	182	223	595	842	11
la	187	207	195	223	595	842	11
enorme	200	207	236	223	595	842	11
distancia	241	207	283	223	595	842	11
expresada	71	222	119	238	595	842	11
en	124	222	136	238	595	842	11
los	141	222	155	238	595	842	11
miles	161	222	187	238	595	842	11
de	192	222	204	238	595	842	11
kilómetros	209	222	261	238	595	842	11
que	266	222	283	238	595	842	11
separan	71	237	107	253	595	842	11
cualquier	111	237	156	253	595	842	11
isla	160	237	176	253	595	842	11
del	180	237	195	253	595	842	11
Triángulo	198	237	245	253	595	842	11
Poliné-	249	237	283	253	595	842	11
sico	71	252	90	268	595	842	11
con	96	252	114	268	595	842	11
respecto	120	252	160	268	595	842	11
a	166	252	171	268	595	842	11
las	177	252	191	268	595	842	11
costas	197	252	226	268	595	842	11
chilenas	232	252	271	268	595	842	11
y	277	252	283	268	595	842	11
peruanas,	71	267	116	283	595	842	11
se	124	267	134	283	595	842	11
constituyeron	142	267	208	283	595	842	11
en	216	267	227	283	595	842	11
elementos	235	267	283	283	595	842	11
suficientes	71	282	122	298	595	842	11
para	127	282	148	298	595	842	11
negar	153	282	180	298	595	842	11
posibilidades	185	282	249	298	595	842	11
a	254	282	259	298	595	842	11
esta	265	282	283	298	595	842	11
teoría;	71	297	101	313	595	842	11
contrastada	106	297	161	313	595	842	11
desde	165	297	192	313	595	842	11
la	197	297	205	313	595	842	11
perspectiva	210	297	264	313	595	842	11
del	269	297	283	313	595	842	11
mar	71	312	89	328	595	842	11
como	92	312	119	328	595	842	11
obstáculo.	122	312	171	328	595	842	11
la	312	72	320	88	595	842	11
legitimación	327	72	387	88	595	842	11
de	393	72	404	88	595	842	11
esta	410	72	429	88	595	842	11
teoría	435	72	462	88	595	842	11
ciertamente	468	72	524	88	595	842	11
radica,	312	87	344	103	595	842	11
en	348	87	360	103	595	842	11
las	364	87	377	103	595	842	11
limitaciones	382	87	440	103	595	842	11
tecnológicas.	445	87	507	103	595	842	11
La	512	87	524	103	595	842	11
máquina	312	102	353	118	595	842	11
del	356	102	371	118	595	842	11
tiempo	374	102	407	118	595	842	11
que	411	102	428	118	595	842	11
en	431	102	442	118	595	842	11
las	445	102	459	118	595	842	11
películas	462	102	505	118	595	842	11
nos	508	102	524	118	595	842	11
soluciona	312	117	358	133	595	842	11
el	363	117	371	133	595	842	11
problema	376	117	421	133	595	842	11
taladrando	426	117	477	133	595	842	11
a	482	117	487	133	595	842	11
discre-	492	117	524	133	595	842	11
ción	312	132	332	148	595	842	11
agujeros	339	132	379	148	595	842	11
de	386	132	397	148	595	842	11
gusano	403	132	437	148	595	842	11
en	444	132	455	148	595	842	11
la	461	132	470	148	595	842	11
trama	476	132	503	148	595	842	11
del	510	132	524	148	595	842	11
continuo,	312	147	357	163	595	842	11
tal	361	147	373	163	595	842	11
cual	377	147	397	163	595	842	11
lo	401	147	410	163	595	842	11
haría	414	147	438	163	595	842	11
el	442	147	451	163	595	842	11
Delorean,	455	147	502	163	595	842	11
está	506	147	524	163	595	842	11
muy	312	162	333	178	595	842	11
lejos	336	162	359	178	595	842	11
de	362	162	373	178	595	842	11
construirse.	376	162	432	178	595	842	11
Ni	312	192	324	208	595	842	11
que	327	192	344	208	595	842	11
hablar	348	192	378	208	595	842	11
de	381	192	392	208	595	842	11
la	396	192	404	208	595	842	11
posibilidad	408	192	461	208	595	842	11
de	464	192	476	208	595	842	11
ralentizar	479	192	524	208	595	842	11
el	312	207	320	223	595	842	11
tiempo	325	207	358	223	595	842	11
a	362	207	368	223	595	842	11
bordo	372	207	400	223	595	842	11
de	404	207	415	223	595	842	11
un	420	207	432	223	595	842	11
vehículo	436	207	477	223	595	842	11
capaz	482	207	509	223	595	842	11
de	513	207	524	223	595	842	11
desplazarse	312	222	367	238	595	842	11
a	371	222	376	238	595	842	11
una	380	222	397	238	595	842	11
velocidad	400	222	447	238	595	842	11
igual	451	222	475	238	595	842	11
o	478	222	484	238	595	842	11
cercana	488	222	524	238	595	842	11
a	312	237	317	253	595	842	11
la	320	237	329	253	595	842	11
de	332	237	344	253	595	842	11
la	347	237	355	253	595	842	11
luz,	359	237	376	253	595	842	11
una	380	237	397	253	595	842	11
proeza	400	237	432	253	595	842	11
imposible	435	237	483	253	595	842	11
en	486	237	497	253	595	842	11
tanto	500	237	524	253	595	842	11
viola	312	252	336	268	595	842	11
las	341	252	354	268	595	842	11
leyes	359	252	383	268	595	842	11
de	388	252	399	268	595	842	11
la	404	252	413	268	595	842	11
física.	418	252	447	268	595	842	11
No	452	252	466	268	595	842	11
obstante	471	252	511	268	595	842	11
la	516	252	524	268	595	842	11
historia	312	267	348	283	595	842	11
de	351	267	363	283	595	842	11
la	366	267	375	283	595	842	11
sinergia	378	267	416	283	595	842	11
entre	420	267	444	283	595	842	11
ciencia	447	267	481	283	595	842	11
y	485	267	491	283	595	842	11
tecno-	494	267	524	283	595	842	11
logía,	312	282	339	298	595	842	11
desde	343	282	370	298	595	842	11
sus	375	282	390	298	595	842	11
inicios	394	282	426	298	595	842	11
indica	431	282	460	298	595	842	11
que	464	282	482	298	595	842	11
la	486	282	495	298	595	842	11
clave	499	282	524	298	595	842	11
de	312	297	323	313	595	842	11
apertura	326	297	365	313	595	842	11
al	369	297	377	313	595	842	11
campo	380	297	412	313	595	842	11
infinito	415	297	451	313	595	842	11
de	454	297	465	313	595	842	11
las	468	297	481	313	595	842	11
posibili-	484	297	524	313	595	842	11
dades	312	312	339	328	595	842	11
está	342	312	361	328	595	842	11
en	364	312	375	328	595	842	11
el	379	312	387	328	595	842	11
vuelo	390	312	417	328	595	842	11
ilimitado	420	312	464	328	595	842	11
de	467	312	478	328	595	842	11
la	481	312	490	328	595	842	11
imagi-	493	312	524	328	595	842	11
nación,	312	327	347	343	595	842	11
un	350	327	362	343	595	842	11
vuelo	365	327	392	343	595	842	11
que	395	327	412	343	595	842	11
por	415	327	431	343	595	842	11
ahora	434	327	461	343	595	842	11
solo	464	327	484	343	595	842	11
tiene	487	327	510	343	595	842	11
en	513	327	524	343	595	842	11
el	312	342	320	358	595	842	11
cálculo	325	342	360	358	595	842	11
físico	365	342	391	358	595	842	11
matemático	396	342	452	358	595	842	11
una	457	342	474	358	595	842	11
escala	479	342	508	358	595	842	11
de	513	342	524	358	595	842	11
supervivencia	312	357	378	373	595	842	11
en	384	357	395	373	595	842	11
la	400	357	409	373	595	842	11
frontera	414	357	452	373	595	842	11
que	457	357	474	373	595	842	11
separa	479	357	510	373	595	842	11
lo	515	357	524	373	595	842	11
posible	312	372	346	388	595	842	11
de	349	372	361	388	595	842	11
lo	364	372	373	388	595	842	11
imposible,	376	372	426	388	595	842	11
tal	429	372	441	388	595	842	11
como	444	372	471	388	595	842	11
hace	474	372	496	388	595	842	11
mile-	499	372	524	388	595	842	11
nios	312	387	332	403	595	842	11
lo	336	387	345	403	595	842	11
seria	349	387	372	403	595	842	11
para	375	387	396	403	595	842	11
los	400	387	414	403	595	842	11
navegantes	418	387	471	403	595	842	11
Polinesios	475	387	524	403	595	842	11
la	312	402	320	418	595	842	11
Isla	323	402	341	418	595	842	11
de	344	402	355	418	595	842	11
Pascua	358	402	391	418	595	842	11
en	394	402	406	418	595	842	11
medio	409	402	439	418	595	842	11
de	442	402	453	418	595	842	11
la	456	402	465	418	595	842	11
nada.	468	402	493	418	595	842	11
Fue	71	342	89	358	595	842	11
solo	94	342	114	358	595	842	11
cuando	118	342	153	358	595	842	11
empezó	158	342	195	358	595	842	11
a	200	342	205	358	595	842	11
considerarse	210	342	270	358	595	842	11
la	275	342	283	358	595	842	11
perspectiva	71	357	125	373	595	842	11
del	128	357	143	373	595	842	11
mar	145	357	164	373	595	842	11
como	166	357	193	373	595	842	11
ruta,	196	357	217	373	595	842	11
que	220	357	237	373	595	842	11
los	240	357	254	373	595	842	11
cono-	256	357	283	373	595	842	11
cimientos	71	372	117	388	595	842	11
aportados	120	372	167	388	595	842	11
por	170	372	186	388	595	842	11
la	188	372	197	388	595	842	11
meteorología	200	372	263	388	595	842	11
y	266	372	272	388	595	842	11
la	275	372	283	388	595	842	11
hidrodinámica	71	387	140	403	595	842	11
aplicados	144	387	189	403	595	842	11
a	193	387	198	403	595	842	11
la	201	387	210	403	595	842	11
hipótesis	214	387	256	403	595	842	11
de	260	387	271	403	595	842	11
la	275	387	283	403	595	842	11
contribución	71	402	131	418	595	842	11
del	134	402	149	418	595	842	11
viento	151	402	181	418	595	842	11
y	183	402	189	418	595	842	11
las	192	402	205	418	595	842	11
corrientes	208	402	255	418	595	842	11
mari-	257	402	283	418	595	842	11
nas	71	417	87	433	595	842	11
para	89	417	110	433	595	842	11
dar	113	417	128	433	595	842	11
rumbo	131	417	162	433	595	842	11
y	165	417	171	433	595	842	11
propulsión	173	417	225	433	595	842	11
a	227	417	233	433	595	842	11
las	235	417	248	433	595	842	11
balsas,	251	417	283	433	595	842	11
sumado	71	432	108	448	595	842	11
a	111	432	117	448	595	842	11
esto	120	432	139	448	595	842	11
los	143	432	157	448	595	842	11
aportes	160	432	194	448	595	842	11
de	198	432	209	448	595	842	11
la	212	432	221	448	595	842	11
Arqueología	223	432	283	448	595	842	11
y	71	447	77	463	595	842	11
la	80	447	89	463	595	842	11
Biología	92	447	134	463	595	842	11
molecular	137	447	185	463	595	842	11
en	189	447	200	463	595	842	11
cuanto	203	447	235	463	595	842	11
al	239	447	247	463	595	842	11
hallaz-	251	447	283	463	595	842	11
go	71	462	83	478	595	842	11
de	85	462	97	478	595	842	11
vocablos,	99	462	145	478	595	842	11
utensilios	147	462	193	478	595	842	11
similares	196	462	239	478	595	842	11
y	242	462	248	478	595	842	11
coinci-	250	462	283	478	595	842	11
dencias	71	477	107	493	595	842	11
fenotípicas	115	477	168	493	595	842	11
entre	177	477	201	493	595	842	11
los	209	477	223	493	595	842	11
pueblos	232	477	269	493	595	842	11
a	278	477	283	493	595	842	11
ambos	71	492	102	508	595	842	11
extremos	108	492	152	508	595	842	11
del	157	492	172	508	595	842	11
océano	177	492	211	508	595	842	11
y	216	492	222	508	595	842	11
sobre	228	492	254	508	595	842	11
todo,	259	492	283	508	595	842	11
cuando	71	507	105	523	595	842	11
empezó	110	507	147	523	595	842	11
a	151	507	156	523	595	842	11
considerarse	161	507	221	523	595	842	11
como	225	507	251	523	595	842	11
varia-	255	507	283	523	595	842	11
ble,	71	522	88	538	595	842	11
la	91	522	100	538	595	842	11
persistente	103	522	154	538	595	842	11
tenacidad	157	522	203	538	595	842	11
del	206	522	221	538	595	842	11
hombre,	224	522	263	538	595	842	11
que	266	522	283	538	595	842	11
la	71	537	79	553	595	842	11
hipótesis	83	537	125	553	595	842	11
migratoria	129	537	179	553	595	842	11
del	182	537	196	553	595	842	11
pacifico	200	537	238	553	595	842	11
se	242	537	252	553	595	842	11
legiti-	255	537	283	553	595	842	11
mó	71	552	86	568	595	842	11
hasta	91	552	116	568	595	842	11
ser	121	552	135	568	595	842	11
considerada	140	552	198	568	595	842	11
parte	203	552	227	568	595	842	11
de	232	552	243	568	595	842	11
la	248	552	257	568	595	842	11
gran	262	552	283	568	595	842	11
teoría	71	567	98	583	595	842	11
general	103	567	138	583	595	842	11
del	143	567	158	583	595	842	11
poblamiento	163	567	223	583	595	842	11
múltiple	227	567	267	583	595	842	11
de	272	567	283	583	595	842	11
América	71	582	112	598	595	842	11
,cuyo	120	582	146	598	595	842	11
máximo	154	582	193	598	595	842	11
exponente	200	582	250	598	595	842	11
es	257	582	267	598	595	842	11
el	275	582	283	598	595	842	11
etnólogo	71	597	113	613	595	842	11
francés	116	597	150	613	595	842	11
Paul	153	597	175	613	595	842	11
Rivet	178	597	204	613	595	842	11
(1979).	207	597	242	613	595	842	11
También	312	432	354	448	595	842	11
indica	358	432	388	448	595	842	11
la	392	432	401	448	595	842	11
historia,	406	432	445	448	595	842	11
que	450	432	467	448	595	842	11
la	472	432	480	448	595	842	11
comple-	485	432	524	448	595	842	11
mentariedad	312	446	371	463	595	842	11
de	377	446	389	463	595	842	11
esta	395	446	413	463	595	842	11
relación	419	446	458	463	595	842	11
hace	464	446	486	463	595	842	11
que	492	446	510	463	595	842	11
la	516	446	524	463	595	842	11
ciencia	312	461	346	477	595	842	11
genere	351	461	383	477	595	842	11
tecnología,	388	461	441	477	595	842	11
y	446	461	452	477	595	842	11
por	457	461	473	477	595	842	11
su	478	461	489	477	595	842	11
vez	494	461	511	477	595	842	11
la	516	461	524	477	595	842	11
tecnología	312	476	362	492	595	842	11
ratifique	367	476	408	492	595	842	11
y	414	476	420	492	595	842	11
actualice	425	476	468	492	595	842	11
las	473	476	487	492	595	842	11
teorías	492	476	524	492	595	842	11
científicas.	312	490	364	507	595	842	11
En	368	490	382	507	595	842	11
ocasiones	386	490	432	507	595	842	11
la	436	490	445	507	595	842	11
claridad	449	490	488	507	595	842	11
teórica	492	490	524	507	595	842	11
induce	312	505	344	521	595	842	11
la	346	505	355	521	595	842	11
construcción	358	505	419	521	595	842	11
del	422	505	436	521	595	842	11
dispositivo	439	505	492	521	595	842	11
tecno-	494	505	524	521	595	842	11
lógico,	312	520	345	536	595	842	11
por	351	520	367	536	595	842	11
ejemplo,	374	520	416	536	595	842	11
el	422	520	431	536	595	842	11
conocimiento	438	520	503	536	595	842	11
del	510	520	524	536	595	842	11
patrón	312	535	342	551	595	842	11
orbital	346	535	377	551	595	842	11
del	380	535	395	551	595	842	11
átomo	398	535	428	551	595	842	11
condujo	431	535	470	551	595	842	11
al	473	535	482	551	595	842	11
desarro-	485	535	524	551	595	842	11
llo	312	549	324	565	595	842	11
de	327	549	339	565	595	842	11
la	342	549	350	565	595	842	11
energía	353	549	389	565	595	842	11
nuclear,	392	549	429	565	595	842	11
o	432	549	438	565	595	842	11
el	441	549	450	565	595	842	11
de	453	549	464	565	595	842	11
la	467	549	476	565	595	842	11
fisiología	479	549	524	565	595	842	11
del	312	564	326	580	595	842	11
aparato	331	564	366	580	595	842	11
renal	370	564	394	580	595	842	11
condujo	398	564	437	580	595	842	11
a	441	564	446	580	595	842	11
la	450	564	459	580	595	842	11
construcción	463	564	524	580	595	842	11
de	312	579	323	595	595	842	11
la	330	579	339	595	595	842	11
máquina	346	579	388	595	595	842	11
de	395	579	406	595	595	842	11
diálisis,	414	579	451	595	595	842	11
y	458	579	464	595	595	842	11
en	471	579	482	595	595	842	11
sentido	490	579	524	595	595	842	11
contrario,	312	593	358	610	595	842	11
la	368	593	376	610	595	842	11
tecnología	386	593	436	610	595	842	11
de	446	593	457	610	595	842	11
procedencia	466	593	524	610	595	842	11
empírica,	312	608	357	624	595	842	11
es	360	608	370	624	595	842	11
decir	374	608	398	624	595	842	11
la	402	608	410	624	595	842	11
que	414	608	431	624	595	842	11
viene	435	608	461	624	595	842	11
con	465	608	482	624	595	842	11
la	485	608	494	624	595	842	11
expe-	498	608	524	624	595	842	11
riencia,	312	623	347	639	595	842	11
vía	350	623	365	639	595	842	11
ensayo	367	623	401	639	595	842	11
y	403	623	409	639	595	842	11
error,	412	623	438	639	595	842	11
confirma	440	623	484	639	595	842	11
y	486	623	492	639	595	842	11
actua-	495	623	524	639	595	842	11
liza	312	637	329	654	595	842	11
a	332	637	337	654	595	842	11
veces	339	637	366	654	595	842	11
sin	369	637	383	654	595	842	11
intención	385	637	430	654	595	842	11
las	432	637	446	654	595	842	11
premisas	448	637	491	654	595	842	11
de	493	637	505	654	595	842	11
una	507	637	524	654	595	842	11
teoría,	312	652	342	668	595	842	11
por	345	652	361	668	595	842	11
ello	363	652	381	668	595	842	11
la	383	652	392	668	595	842	11
invención	394	652	442	668	595	842	11
de	444	652	455	668	595	842	11
la	458	652	467	668	595	842	11
Brújula	469	652	505	668	595	842	11
y	507	652	513	668	595	842	11
el	516	652	524	668	595	842	11
Sextante,	312	667	356	683	595	842	11
así	361	667	374	683	595	842	11
como	379	667	406	683	595	842	11
las	411	667	424	683	595	842	11
mejoras	429	667	467	683	595	842	11
sustantivas	472	667	524	683	595	842	11
en	312	682	323	698	595	842	11
las	327	682	340	698	595	842	11
construcciones	343	682	415	698	595	842	11
navales,	418	682	457	698	595	842	11
determinaron	460	682	524	698	595	842	11
la	312	696	320	712	595	842	11
confirmación	324	696	388	712	595	842	11
de	391	696	402	712	595	842	11
las	405	696	419	712	595	842	11
hipótesis	422	696	465	712	595	842	11
de	468	696	479	712	595	842	11
Aristóte-	482	696	524	712	595	842	11
les	312	711	325	727	595	842	11
en	330	711	341	727	595	842	11
cuanto	346	711	378	727	595	842	11
a	383	711	388	727	595	842	11
la	393	711	402	727	595	842	11
redondez	407	711	451	727	595	842	11
de	456	711	467	727	595	842	11
la	472	711	480	727	595	842	11
tierra,	485	711	514	727	595	842	11
y	518	711	524	727	595	842	11
consecuencialmente	312	726	408	742	595	842	11
condujeron	411	726	465	742	595	842	11
al	468	726	477	742	595	842	11
descubri-	480	726	524	742	595	842	11
miento	312	740	345	757	595	842	11
“por	350	740	372	757	595	842	11
parte	377	740	401	757	595	842	11
de	406	740	417	757	595	842	11
los	423	740	437	757	595	842	11
europeos”	442	740	491	757	595	842	11
de	496	740	507	757	595	842	11
un	512	740	524	757	595	842	11
nuevo	312	755	341	771	595	842	11
continente	344	755	394	771	595	842	11
en	397	755	408	771	595	842	11
el	411	755	420	771	595	842	11
siglo	423	755	446	771	595	842	11
XIV.	449	755	472	771	595	842	11
Como	71	627	100	643	595	842	11
se	105	627	115	643	595	842	11
ve,	119	627	133	643	595	842	11
el	138	627	147	643	595	842	11
asunto	151	627	182	643	595	842	11
de	187	627	198	643	595	842	11
la	203	627	211	643	595	842	11
superación	216	627	268	643	595	842	11
de	272	627	283	643	595	842	11
obstáculos	71	642	121	658	595	842	11
epistemológicos	126	642	204	658	595	842	11
es	208	642	218	658	595	842	11
una	222	642	239	658	595	842	11
cuestión	243	642	283	658	595	842	11
de	71	657	82	673	595	842	11
perspectiva,	85	657	143	673	595	842	11
que	145	657	163	673	595	842	11
pasa	165	657	187	673	595	842	11
por	189	657	205	673	595	842	11
el	208	657	217	673	595	842	11
manejo	219	657	255	673	595	842	11
de	257	657	269	673	595	842	11
un	271	657	283	673	595	842	11
pensamiento	71	672	131	688	595	842	11
complejo	137	672	182	688	595	842	11
abierto	188	672	221	688	595	842	11
a	227	672	233	688	595	842	11
todas	239	672	264	688	595	842	11
las	270	672	283	688	595	842	11
posibilidades	71	687	134	703	595	842	11
y	137	687	143	703	595	842	11
por	146	687	162	703	595	842	11
lo	165	687	174	703	595	842	11
tanto,	177	687	204	703	595	842	11
capaz	207	687	234	703	595	842	11
de	237	687	248	703	595	842	11
sortear	251	687	283	703	595	842	11
los	71	702	85	718	595	842	11
límites	88	702	121	718	595	842	11
que	124	702	141	718	595	842	11
imponen	144	702	186	718	595	842	11
las	189	702	202	718	595	842	11
disciplinas.	205	702	259	718	595	842	11
La	71	732	85	748	595	842	11
barrera	88	732	128	748	595	842	11
tecnológica	131	732	188	748	595	842	11
El	71	747	81	763	595	842	11
problema	85	747	131	763	595	842	11
empírico	134	747	177	763	595	842	11
como	181	747	207	763	595	842	11
impedimento	211	747	274	763	595	842	11
a	278	747	283	763	595	842	11
105	291	800	304	812	595	842	11
REVISTA	188	26	229	35	595	842	12
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	12
2017,	284	26	307	35	595	842	12
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	12
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	12
(95-109)	369	26	408	35	595	842	12
ISSN	260	35	281	45	595	842	12
2550-6722	285	35	336	45	595	842	12
Volviendo	71	72	120	88	595	842	12
al	127	72	136	88	595	842	12
problema,	142	72	191	88	595	842	12
la	198	72	206	88	595	842	12
dificultad	213	72	259	88	595	842	12
que	266	72	283	88	595	842	12
entraña	71	87	106	103	595	842	12
la	109	87	118	103	595	842	12
noción	121	87	153	103	595	842	12
que	156	87	174	103	595	842	12
tenemos	177	87	217	103	595	842	12
del	220	87	234	103	595	842	12
tiempo	237	87	270	103	595	842	12
se	273	87	283	103	595	842	12
crece	71	102	96	118	595	842	12
en	102	102	114	118	595	842	12
la	120	102	128	118	595	842	12
medida	134	102	170	118	595	842	12
en	176	102	187	118	595	842	12
que	193	102	211	118	595	842	12
su	217	102	227	118	595	842	12
transcurrir	233	102	283	118	595	842	12
condiciona	71	117	123	133	595	842	12
la	126	117	135	133	595	842	12
percepción	137	117	190	133	595	842	12
de	192	117	204	133	595	842	12
la	206	117	215	133	595	842	12
secuencia	217	117	264	133	595	842	12
y	266	117	272	133	595	842	12
la	275	117	283	133	595	842	12
velocidad	71	132	117	148	595	842	12
de	122	132	134	148	595	842	12
los	139	132	153	148	595	842	12
procesos	157	132	199	148	595	842	12
en	204	132	216	148	595	842	12
el	220	132	229	148	595	842	12
intento	234	132	267	148	595	842	12
de	272	132	283	148	595	842	12
medirlos	71	147	113	163	595	842	12
de	115	147	127	163	595	842	12
acuerdo	129	147	167	163	595	842	12
a	170	147	175	163	595	842	12
su	178	147	188	163	595	842	12
duración.	191	147	236	163	595	842	12
De	238	147	252	163	595	842	12
hecho	255	147	283	163	595	842	12
la	71	162	79	178	595	842	12
percepción	84	162	137	178	595	842	12
de	141	162	152	178	595	842	12
la	157	162	166	178	595	842	12
extensión	170	162	216	178	595	842	12
de	220	162	232	178	595	842	12
los	236	162	250	178	595	842	12
perio-	255	162	283	178	595	842	12
dos,	71	177	90	193	595	842	12
está	93	177	112	193	595	842	12
a	115	177	120	193	595	842	12
su	123	177	134	193	595	842	12
vez	137	177	153	193	595	842	12
condicionada	156	177	220	193	595	842	12
por	223	177	239	193	595	842	12
la	242	177	251	193	595	842	12
ubica-	253	177	283	193	595	842	12
ción	71	192	91	208	595	842	12
del	96	192	111	208	595	842	12
sujeto	115	192	144	208	595	842	12
cognoscente	148	192	208	208	595	842	12
en	212	192	223	208	595	842	12
la	228	192	236	208	595	842	12
línea	241	192	264	208	595	842	12
del	269	192	283	208	595	842	12
tiempo,	71	207	107	223	595	842	12
por	110	207	126	223	595	842	12
ello	128	207	146	223	595	842	12
vistos	149	207	177	223	595	842	12
del	179	207	194	223	595	842	12
presente	196	207	236	223	595	842	12
al	239	207	248	223	595	842	12
pasado	250	207	283	223	595	842	12
los	71	222	85	238	595	842	12
procesos	88	222	130	238	595	842	12
nos	134	222	151	238	595	842	12
parecen	154	222	192	238	595	842	12
cortos.	195	222	228	238	595	842	12
En	231	222	245	238	595	842	12
cambio	248	222	283	238	595	842	12
cuando	71	237	105	253	595	842	12
se	109	237	119	253	595	842	12
trata	122	237	143	253	595	842	12
de	146	237	157	253	595	842	12
vislumbrar	161	237	213	253	595	842	12
las	216	237	229	253	595	842	12
proyeccio-	232	237	283	253	595	842	12
nes	71	252	87	268	595	842	12
futuras	90	252	124	268	595	842	12
de	127	252	138	268	595	842	12
un	142	252	154	268	595	842	12
proceso	157	252	194	268	595	842	12
desde	198	252	225	268	595	842	12
el	228	252	237	268	595	842	12
presente,	240	252	283	268	595	842	12
el	71	267	79	283	595	842	12
peso	83	267	105	283	595	842	12
de	108	267	119	283	595	842	12
la	122	267	131	283	595	842	12
incertidumbre	134	267	201	283	595	842	12
y	204	267	210	283	595	842	12
la	213	267	222	283	595	842	12
carga	225	267	251	283	595	842	12
subje-	254	267	283	283	595	842	12
tiva	71	282	89	298	595	842	12
hacen	92	282	120	298	595	842	12
que	123	282	141	298	595	842	12
los	144	282	158	298	595	842	12
periodos	161	282	202	298	595	842	12
parezcan	205	282	248	298	595	842	12
largos.	251	282	283	298	595	842	12
Sin	71	297	87	313	595	842	12
embargo	92	297	133	313	595	842	12
la	138	297	147	313	595	842	12
historia	152	297	188	313	595	842	12
guarda	192	297	225	313	595	842	12
en	230	297	241	313	595	842	12
el	246	297	255	313	595	842	12
viejo	259	297	283	313	595	842	12
adagio	71	312	103	328	595	842	12
presentista,	111	312	165	328	595	842	12
“lo	173	312	187	328	595	842	12
que	195	312	213	328	595	842	12
ayer	220	312	241	328	595	842	12
parecía	249	312	283	328	595	842	12
imposible	71	327	118	343	595	842	12
hoy	122	327	140	343	595	842	12
es	143	327	153	343	595	842	12
realidad”,	157	327	204	343	595	842	12
la	208	327	216	343	595	842	12
más	220	327	239	343	595	842	12
esperan-	243	327	283	343	595	842	12
zadora	71	342	103	358	595	842	12
de	106	342	117	358	595	842	12
todas	120	342	145	358	595	842	12
las	148	342	162	358	595	842	12
premisas.	165	342	210	358	595	842	12
años.	312	72	337	88	595	842	12
Se	340	72	352	88	595	842	12
estima	354	72	386	88	595	842	12
que	388	72	406	88	595	842	12
en	409	72	420	88	595	842	12
los	423	72	437	88	595	842	12
próximos	439	72	485	88	595	842	12
50	488	72	500	88	595	842	12
años	502	72	524	88	595	842	12
plantaremos	312	87	370	103	595	842	12
nuestra	374	87	408	103	595	842	12
huella	412	87	441	103	595	842	12
en	444	87	456	103	595	842	12
Marte,	459	87	491	103	595	842	12
y	494	87	500	103	595	842	12
todo	503	87	524	103	595	842	12
parece	312	102	343	118	595	842	12
indicar	348	102	381	118	595	842	12
que	386	102	403	118	595	842	12
estamos	408	102	446	118	595	842	12
al	451	102	460	118	595	842	12
borde	464	102	492	118	595	842	12
de	496	102	508	118	595	842	12
un	512	102	524	118	595	842	12
gigantesco	312	117	363	133	595	842	12
salto	369	117	392	133	595	842	12
tecnológico	398	117	454	133	595	842	12
basado	459	117	493	133	595	842	12
en	499	117	510	133	595	842	12
el	516	117	524	133	595	842	12
descubrimiento	312	132	386	148	595	842	12
de	394	132	405	148	595	842	12
fuentes	413	132	448	148	595	842	12
poderosísimas	456	132	524	148	595	842	12
inagotables	312	147	366	163	595	842	12
y	370	147	376	163	595	842	12
maleables	379	147	427	163	595	842	12
de	430	147	441	163	595	842	12
energía,	444	147	482	163	595	842	12
como	485	147	512	163	595	842	12
lo	515	147	524	163	595	842	12
son	312	162	328	178	595	842	12
el	336	162	345	178	595	842	12
aprovechamiento	353	162	436	178	595	842	12
absoluto	443	162	484	178	595	842	12
de	492	162	503	178	595	842	12
las	511	162	524	178	595	842	12
potencialidades	312	177	386	193	595	842	12
del	390	177	405	193	595	842	12
hidrogeno	408	177	457	193	595	842	12
y	461	177	467	193	595	842	12
el	470	177	479	193	595	842	12
descifra-	482	177	524	193	595	842	12
miento	312	192	345	208	595	842	12
del	348	192	363	208	595	842	12
patrón	366	192	396	208	595	842	12
estructural	399	192	450	208	595	842	12
de	453	192	464	208	595	842	12
la	467	192	476	208	595	842	12
antimate-	479	192	524	208	595	842	12
ria.	312	207	327	223	595	842	12
Finalmente	312	237	366	253	595	842	12
y	371	237	377	253	595	842	12
haciendo	383	237	426	253	595	842	12
uso	432	237	449	253	595	842	12
de	454	237	466	253	595	842	12
la	471	237	480	253	595	842	12
claridad	486	237	524	253	595	842	12
que	312	252	329	268	595	842	12
otorga	335	252	366	268	595	842	12
la	372	252	380	268	595	842	12
percepción	386	252	439	268	595	842	12
de	445	252	456	268	595	842	12
una	462	252	480	268	595	842	12
realidad	486	252	524	268	595	842	12
compleja,	312	267	359	283	595	842	12
me	361	267	376	283	595	842	12
ubico	378	267	405	283	595	842	12
en	407	267	419	283	595	842	12
el	421	267	430	283	595	842	12
criterio	432	267	467	283	595	842	12
de	469	267	481	283	595	842	12
que	483	267	500	283	595	842	12
esta,	503	267	524	283	595	842	12
pese	312	282	333	298	595	842	12
a	337	282	343	298	595	842	12
ser	347	282	361	298	595	842	12
una	365	282	383	298	595	842	12
sola	387	282	406	298	595	842	12
tiene	411	282	434	298	595	842	12
múltiples	438	282	483	298	595	842	12
niveles,	487	282	524	298	595	842	12
todos	312	297	338	313	595	842	12
con	340	297	358	313	595	842	12
objetos	360	297	395	313	595	842	12
del	397	297	412	313	595	842	12
conocimiento	414	297	480	313	595	842	12
tan	482	297	497	313	595	842	12
espe-	499	297	524	313	595	842	12
cíficos	312	312	344	328	595	842	12
que	351	312	368	328	595	842	12
ameritan	376	312	418	328	595	842	12
ser	425	312	439	328	595	842	12
focalizados	446	312	501	328	595	842	12
por	508	312	524	328	595	842	12
miradas	312	327	350	343	595	842	12
especializadas,	357	327	429	343	595	842	12
cuya	436	327	459	343	595	842	12
profundidad	466	327	524	343	595	842	12
pudiera	312	342	348	358	595	842	12
incrementarse	359	342	426	358	595	842	12
exponencialmente	437	342	524	358	595	842	12
con	312	357	329	373	595	842	12
la	335	357	344	373	595	842	12
complementación	349	357	435	373	595	842	12
de	440	357	452	373	595	842	12
otras	457	357	481	373	595	842	12
miradas	486	357	524	373	595	842	12
disciplinares	312	372	372	388	595	842	12
en	380	372	391	388	595	842	12
la	399	372	407	388	595	842	12
interdisciplinaridad,	415	372	511	388	595	842	12
y	518	372	524	388	595	842	12
más	312	387	331	403	595	842	12
allá	334	387	352	403	595	842	12
con	355	387	372	403	595	842	12
la	375	387	384	403	595	842	12
superación	387	387	439	403	595	842	12
de	442	387	453	403	595	842	12
barreras	456	387	495	403	595	842	12
disci-	498	387	524	403	595	842	12
plinares	312	402	350	418	595	842	12
desde	353	402	380	418	595	842	12
la	383	402	392	418	595	842	12
transdisciplinariedad.	395	402	498	418	595	842	12
No	71	372	85	388	595	842	12
en	94	372	105	388	595	842	12
vano	113	372	137	388	595	842	12
la	145	372	154	388	595	842	12
ambición	162	372	207	388	595	842	12
milenaria	215	372	260	388	595	842	12
del	269	372	283	388	595	842	12
hombre	71	387	107	403	595	842	12
por	112	387	128	403	595	842	12
imitar	133	387	162	403	595	842	12
el	166	387	175	403	595	842	12
vuelo	180	387	206	403	595	842	12
de	211	387	222	403	595	842	12
los	227	387	241	403	595	842	12
pájaros,	246	387	283	403	595	842	12
anhelo	71	402	103	418	595	842	12
plasmado	106	402	152	418	595	842	12
a	155	402	160	418	595	842	12
la	163	402	172	418	595	842	12
posteridad	175	402	225	418	595	842	12
en	228	402	239	418	595	842	12
la	242	402	250	418	595	842	12
fábula	253	402	283	418	595	842	12
griega	71	417	101	433	595	842	12
de	105	417	116	433	595	842	12
Ícaro,	120	417	147	433	595	842	12
se	151	417	161	433	595	842	12
vio	165	417	180	433	595	842	12
por	184	417	200	433	595	842	12
fin	204	417	217	433	595	842	12
satisfecha	221	417	268	433	595	842	12
en	272	417	283	433	595	842	12
1903	71	432	95	448	595	842	12
cuando	99	432	134	448	595	842	12
los	138	432	152	448	595	842	12
hermanos	156	432	203	448	595	842	12
Wright	206	432	240	448	595	842	12
hicieron	244	432	283	448	595	842	12
volar	71	447	95	463	595	842	12
el	99	447	108	463	595	842	12
primer	112	447	144	463	595	842	12
avión,	148	447	178	463	595	842	12
y	182	447	188	463	595	842	12
desde	192	447	219	463	595	842	12
de	223	447	234	463	595	842	12
allí	238	447	254	463	595	842	12
no	257	447	269	463	595	842	12
se	273	447	283	463	595	842	12
hizo	71	462	91	478	595	842	12
esperar	97	462	131	478	595	842	12
el	137	462	145	478	595	842	12
gran	150	462	172	478	595	842	12
salto	177	462	200	478	595	842	12
tecnológico	205	462	261	478	595	842	12
que	266	462	283	478	595	842	12
para	71	477	91	493	595	842	12
la	96	477	105	493	595	842	12
humanidad	109	477	162	493	595	842	12
significo	167	477	209	493	595	842	12
el	213	477	222	493	595	842	12
desembarco	226	477	283	493	595	842	12
del	71	492	85	508	595	842	12
hombre	88	492	125	508	595	842	12
en	127	492	139	508	595	842	12
la	141	492	150	508	595	842	12
luna	152	492	173	508	595	842	12
en	175	492	187	508	595	842	12
1969.	189	492	216	508	595	842	12
Todo	219	492	243	508	595	842	12
es	246	492	256	508	595	842	12
cues-	258	492	283	508	595	842	12
tión	71	507	89	523	595	842	12
de	92	507	104	523	595	842	12
tiempo.	107	507	143	523	595	842	12
En	312	432	325	448	595	842	12
cuanto	329	432	361	448	595	842	12
a	365	432	370	448	595	842	12
la	374	432	383	448	595	842	12
relación	386	432	425	448	595	842	12
que	429	432	446	448	595	842	12
en	450	432	461	448	595	842	12
este	465	432	484	448	595	842	12
artículo	488	432	524	448	595	842	12
se	312	447	322	463	595	842	12
ha	326	447	337	463	595	842	12
querido	342	447	378	463	595	842	12
forzar	382	447	411	463	595	842	12
entre	415	447	439	463	595	842	12
dos	443	447	460	463	595	842	12
ciencias	464	447	503	463	595	842	12
que	507	447	524	463	595	842	12
ciertamente	312	462	368	478	595	842	12
no	372	462	384	478	595	842	12
son	388	462	405	478	595	842	12
afines,	409	462	440	478	595	842	12
pero	444	462	466	478	595	842	12
que	470	462	487	478	595	842	12
coinci-	491	462	524	478	595	842	12
den	312	477	329	493	595	842	12
en	333	477	344	493	595	842	12
la	348	477	357	493	595	842	12
primacía	361	477	403	493	595	842	12
que	407	477	424	493	595	842	12
ambas	428	477	459	493	595	842	12
le	463	477	471	493	595	842	12
otorgan	475	477	512	493	595	842	12
al	516	477	524	493	595	842	12
tiempo,	312	492	348	508	595	842	12
puede	352	492	380	508	595	842	12
decirse	384	492	418	508	595	842	12
que	421	492	439	508	595	842	12
como	442	492	469	508	595	842	12
ciencias	472	492	511	508	595	842	12
se	514	492	524	508	595	842	12
constituyen	312	507	367	523	595	842	12
en	370	507	382	523	595	842	12
los	385	507	399	523	595	842	12
más	402	507	421	523	595	842	12
refinados	425	507	469	523	595	842	12
instrumen-	472	507	524	523	595	842	12
tos	312	522	326	538	595	842	12
de	333	522	345	538	595	842	12
interpretación	352	522	419	538	595	842	12
de	426	522	438	538	595	842	12
la	445	522	454	538	595	842	12
realidad,	461	522	503	538	595	842	12
los	510	522	524	538	595	842	12
cuales	312	537	342	553	595	842	12
de	348	537	359	553	595	842	12
manera	366	537	401	553	595	842	12
explícita	407	537	448	553	595	842	12
en	455	537	466	553	595	842	12
la	472	537	481	553	595	842	12
física	487	537	513	553	595	842	12
e	519	537	524	553	595	842	12
implícita	312	552	354	568	595	842	12
para	359	552	380	568	595	842	12
la	385	552	393	568	595	842	12
historia,	398	552	437	568	595	842	12
fundamentan	442	552	504	568	595	842	12
sus	509	552	524	568	595	842	12
explicaciones	312	567	377	583	595	842	12
en	381	567	392	583	595	842	12
la	395	567	404	583	595	842	12
captación	408	567	454	583	595	842	12
de	457	567	468	583	595	842	12
regularida-	472	567	524	583	595	842	12
des,	312	582	331	598	595	842	12
y	335	582	341	598	595	842	12
al	345	582	354	598	595	842	12
igual	358	582	382	598	595	842	12
que	386	582	404	598	595	842	12
todas	408	582	433	598	595	842	12
las	438	582	451	598	595	842	12
otras	455	582	479	598	595	842	12
ciencias,	483	582	524	598	595	842	12
más	312	597	331	613	595	842	12
allá	335	597	353	613	595	842	12
del	357	597	371	613	595	842	12
carácter	376	597	414	613	595	842	12
explicativo,	418	597	474	613	595	842	12
en	478	597	490	613	595	842	12
ambas	494	597	524	613	595	842	12
se	312	612	322	628	595	842	12
perfila	324	612	356	628	595	842	12
una	358	612	376	628	595	842	12
pretensión	378	612	428	628	595	842	12
predictiva	431	612	479	628	595	842	12
que	481	612	499	628	595	842	12
tiene	501	612	524	628	595	842	12
por	312	627	328	643	595	842	12
objeto	331	627	361	643	595	842	12
el	364	627	372	643	595	842	12
control	375	627	409	643	595	842	12
de	412	627	424	643	595	842	12
los	427	627	441	643	595	842	12
eventos.	444	627	483	643	595	842	12
Solo	71	537	93	553	595	842	12
que	97	537	114	553	595	842	12
aquí	118	537	139	553	595	842	12
el	143	537	152	553	595	842	12
tiempo	156	537	189	553	595	842	12
es	193	537	203	553	595	842	12
el	208	537	216	553	595	842	12
problema,	220	537	269	553	595	842	12
su	273	537	283	553	595	842	12
condición	71	552	118	568	595	842	12
irreversible	128	552	182	568	595	842	12
el	192	552	201	568	595	842	12
obstáculo.	210	552	259	568	595	842	12
Un	269	552	283	568	595	842	12
obstáculo	71	567	117	583	595	842	12
cuya	122	567	145	583	595	842	12
superación,	150	567	205	583	595	842	12
considerada	210	567	267	583	595	842	12
en	272	567	283	583	595	842	12
perspectiva	71	582	125	598	595	842	12
del	132	582	147	598	595	842	12
presente	154	582	194	598	595	842	12
al	201	582	209	598	595	842	12
futuro	216	582	245	598	595	842	12
parece	252	582	283	598	595	842	12
imposible.	71	597	121	613	595	842	12
No	124	597	139	613	595	842	12
obstante	141	597	181	613	595	842	12
tal	184	597	196	613	595	842	12
como	199	597	226	613	595	842	12
ocurrió	229	597	263	613	595	842	12
con	266	597	283	613	595	842	12
las	71	612	84	628	595	842	12
teorías	88	612	120	628	595	842	12
de	123	612	134	628	595	842	12
Ptolomeo	138	612	184	628	595	842	12
y	187	612	193	628	595	842	12
Copérnico	197	612	247	628	595	842	12
es	250	612	260	628	595	842	12
solo	263	612	283	628	595	842	12
“cuestión	71	627	116	643	595	842	12
de	120	627	132	643	595	842	12
tiempo”	136	627	174	643	595	842	12
para	178	627	199	643	595	842	12
que	203	627	221	643	595	842	12
tengamos	225	627	271	643	595	842	12
la	275	627	283	643	595	842	12
tecnología,	71	642	124	658	595	842	12
la	131	642	139	658	595	842	12
misma	146	642	178	658	595	842	12
que	185	642	202	658	595	842	12
con	209	642	226	658	595	842	12
su	233	642	243	658	595	842	12
avance	250	642	283	658	595	842	12
potencia	71	657	111	673	595	842	12
la	115	657	124	673	595	842	12
comprensión	127	657	189	673	595	842	12
de	193	657	204	673	595	842	12
lo	208	657	217	673	595	842	12
desconocido,	220	657	283	673	595	842	12
porque	71	672	104	688	595	842	12
la	111	672	120	688	595	842	12
ciencia	127	672	161	688	595	842	12
funciona	168	672	210	688	595	842	12
así,	217	672	234	688	595	842	12
forzando	241	672	283	688	595	842	12
barreras.	71	687	112	703	595	842	12
Una	312	657	332	673	595	842	12
intención	336	657	381	673	595	842	12
manifiesta	386	657	436	673	595	842	12
que	440	657	458	673	595	842	12
abiertamente	462	657	524	673	595	842	12
inspira	312	672	344	688	595	842	12
el	350	672	359	688	595	842	12
discurso	365	672	405	688	595	842	12
de	410	672	422	688	595	842	12
los	427	672	441	688	595	842	12
físicos,	447	672	482	688	595	842	12
que	487	672	505	688	595	842	12
sin	510	672	524	688	595	842	12
embargo	312	687	354	703	595	842	12
intenta	359	687	392	703	595	842	12
pasar	397	687	422	703	595	842	12
desapercibida	428	687	494	703	595	842	12
en	499	687	510	703	595	842	12
el	516	687	524	703	595	842	12
discurso	312	702	352	718	595	842	12
historiográfico	359	702	429	718	595	842	12
que	436	702	453	718	595	842	12
con	460	702	477	718	595	842	12
uñas	484	702	506	718	595	842	12
de	513	702	524	718	595	842	12
cristal	312	717	341	733	595	842	12
se	344	717	354	733	595	842	12
aferra	356	717	384	733	595	842	12
al	387	717	396	733	595	842	12
pasado,	398	717	435	733	595	842	12
en	437	717	449	733	595	842	12
un	451	717	463	733	595	842	12
intento	466	717	499	733	595	842	12
frus-	502	717	524	733	595	842	12
trado,	312	732	339	748	595	842	12
porque	342	732	375	748	595	842	12
en	378	732	389	748	595	842	12
él	392	732	401	748	595	842	12
se	403	732	413	748	595	842	12
cuelan	416	732	447	748	595	842	12
posiciones	450	732	500	748	595	842	12
muy	503	732	524	748	595	842	12
bien	312	747	332	763	595	842	12
argumentadas	336	747	403	763	595	842	12
que	406	747	424	763	595	842	12
dejan	427	747	453	763	595	842	12
ver	457	747	473	763	595	842	12
que	476	747	494	763	595	842	12
la	497	747	506	763	595	842	12
luz	510	747	524	763	595	842	12
De	71	717	85	733	595	842	12
hecho,	91	717	123	733	595	842	12
medidos	129	717	169	733	595	842	12
hoy	175	717	193	733	595	842	12
en	199	717	211	733	595	842	12
la	217	717	225	733	595	842	12
era	231	717	246	733	595	842	12
de	252	717	263	733	595	842	12
los	269	717	283	733	595	842	12
drones,	71	732	106	748	595	842	12
desde	113	732	140	748	595	842	12
el	147	732	156	748	595	842	12
avión	163	732	190	748	595	842	12
de	197	732	208	748	595	842	12
los	216	732	230	748	595	842	12
hermanos	237	732	283	748	595	842	12
Wright	71	747	104	763	595	842	12
al	110	747	119	763	595	842	12
alunizaje	124	747	167	763	595	842	12
solo	173	747	193	763	595	842	12
transcurrieron	199	747	266	763	595	842	12
63	271	747	283	763	595	842	12
106	291	800	304	812	595	842	12
REVISTA	188	26	229	35	595	842	13
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	13
2017,	284	26	307	35	595	842	13
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	13
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	13
(95-109)	369	26	408	35	595	842	13
ISSN	260	35	281	45	595	842	13
2550-6722	285	35	336	45	595	842	13
que	71	72	88	88	595	842	13
alumbra	96	72	136	88	595	842	13
la	144	72	153	88	595	842	13
salida	161	72	189	88	595	842	13
dentro	197	72	228	88	595	842	13
túnel	236	72	260	88	595	842	13
del	269	72	283	88	595	842	13
tiempo	71	87	104	103	595	842	13
proviene	113	87	155	103	595	842	13
del	164	87	179	103	595	842	13
futuro,	187	87	220	103	595	842	13
entre	229	87	253	103	595	842	13
ellas	261	87	283	103	595	842	13
tómese	71	102	105	118	595	842	13
nota	110	102	130	118	595	842	13
de	135	102	146	118	595	842	13
ésta	151	102	170	118	595	842	13
publicación	175	102	230	118	595	842	13
de	235	102	247	118	595	842	13
Vargas	251	102	283	118	595	842	13
(1999),	71	117	106	133	595	842	13
cuyo	109	117	132	133	595	842	13
título	135	117	161	133	595	842	13
se	164	117	174	133	595	842	13
explica	177	117	211	133	595	842	13
por	214	117	230	133	595	842	13
si	233	117	241	133	595	842	13
solo:	244	117	268	133	595	842	13
La	271	117	283	133	595	842	13
historia	71	132	107	148	595	842	13
como	110	132	137	148	595	842	13
futuro,	140	132	172	148	595	842	13
o	176	132	182	148	595	842	13
afirmaciones	185	132	247	148	595	842	13
de	250	132	261	148	595	842	13
este	265	132	283	148	595	842	13
tenor,	71	147	98	163	595	842	13
expresadas	101	147	154	163	595	842	13
en	157	147	168	163	595	842	13
la	171	147	180	163	595	842	13
siguiente	183	147	226	163	595	842	13
cita:	229	147	250	163	595	842	13
La	86	176	97	191	595	842	13
historia	101	176	134	191	595	842	13
es	137	176	146	191	595	842	13
una	149	176	165	191	595	842	13
ciencia	168	176	199	191	595	842	13
que	202	176	218	191	595	842	13
sin	221	176	234	191	595	842	13
sacrifi-	237	176	268	191	595	842	13
car	86	189	99	204	595	842	13
la	105	189	113	204	595	842	13
rigurosidad	119	189	169	204	595	842	13
de	174	189	185	204	595	842	13
la	190	189	198	204	595	842	13
aplicación	204	189	249	204	595	842	13
del	255	189	268	204	595	842	13
método	86	202	119	217	595	842	13
científico	124	202	165	217	595	842	13
para	170	202	189	217	595	842	13
la	194	202	202	217	595	842	13
investigación,	207	202	268	217	595	842	13
tiene	86	215	107	230	595	842	13
ontológicamente	114	215	187	230	595	842	13
la	194	215	202	230	595	842	13
necesidad	208	215	251	230	595	842	13
de	258	215	268	230	595	842	13
contribuir	86	228	129	243	595	842	13
al	132	228	140	243	595	842	13
desarrollo	143	228	187	243	595	842	13
y	190	228	195	243	595	842	13
a	198	228	203	243	595	842	13
la	206	228	214	243	595	842	13
felicidad	217	228	255	243	595	842	13
de	258	228	268	243	595	842	13
los	86	241	99	256	595	842	13
hombres	101	241	139	256	595	842	13
en	142	241	152	256	595	842	13
sociedad	155	241	193	256	595	842	13
y	196	241	201	256	595	842	13
en	204	241	214	256	595	842	13
este	217	241	234	256	595	842	13
sentido	237	241	268	256	595	842	13
la	86	254	94	269	595	842	13
historia	101	254	134	269	595	842	13
es	142	254	151	269	595	842	13
la	159	254	167	269	595	842	13
ciencia	175	254	206	269	595	842	13
del	214	254	227	269	595	842	13
tiempo:	235	254	268	269	595	842	13
pasado,	86	267	119	282	595	842	13
presente	125	267	162	282	595	842	13
y	168	267	174	282	595	842	13
también	180	267	215	282	595	842	13
futuro.	222	267	251	282	595	842	13
Es	257	267	268	282	595	842	13
decir	86	280	108	295	595	842	13
que	111	280	127	295	595	842	13
su	130	280	140	295	595	842	13
razón	143	280	168	295	595	842	13
de	171	280	182	295	595	842	13
ser	185	280	198	295	595	842	13
la	201	280	209	295	595	842	13
encontramos	212	280	268	295	595	842	13
no	86	293	97	308	595	842	13
en	100	293	110	308	595	842	13
el	113	293	121	308	595	842	13
conocimiento	124	293	184	308	595	842	13
erudito,	186	293	220	308	595	842	13
si	223	293	231	308	595	842	13
no	233	293	244	308	595	842	13
en	247	293	258	308	595	842	13
la	260	293	268	308	595	842	13
aplicación	86	306	131	321	595	842	13
del	134	306	148	321	595	842	13
conocimiento	151	306	210	321	595	842	13
histórico	213	306	252	321	595	842	13
del	255	306	268	321	595	842	13
pasado	86	319	116	334	595	842	13
y	123	319	129	334	595	842	13
del	136	319	149	334	595	842	13
presente	156	319	193	334	595	842	13
en	200	319	210	334	595	842	13
el	217	319	225	334	595	842	13
presente	232	319	268	334	595	842	13
mismo,	86	332	119	347	595	842	13
para	123	332	141	347	595	842	13
incidir	146	332	174	347	595	842	13
intencionalmente	178	332	254	347	595	842	13
en	258	332	268	347	595	842	13
el	86	345	94	360	595	842	13
devenir	97	345	130	360	595	842	13
de	132	345	143	360	595	842	13
los	145	345	158	360	595	842	13
pueblos.	161	345	198	360	595	842	13
(Paez	201	345	225	360	595	842	13
2002:21)	228	345	268	360	595	842	13
Una	312	72	332	88	595	842	13
sugerencia	335	72	386	88	595	842	13
inútil,	390	72	418	88	595	842	13
si	421	72	429	88	595	842	13
se	433	72	443	88	595	842	13
considera	446	72	492	88	595	842	13
que	495	72	512	88	595	842	13
el	516	72	524	88	595	842	13
escepticismo	312	87	374	103	595	842	13
positivista	379	87	429	103	595	842	13
dejo	434	87	455	103	595	842	13
para	460	87	481	103	595	842	13
siempre	486	87	524	103	595	842	13
su	312	102	322	118	595	842	13
aporte	327	102	357	118	595	842	13
benefactor	361	102	411	118	595	842	13
como	416	102	442	118	595	842	13
referente	446	102	489	118	595	842	13
funda-	493	102	524	118	595	842	13
mental	312	117	344	133	595	842	13
en	351	117	362	133	595	842	13
cuanto	369	117	401	133	595	842	13
a	407	117	413	133	595	842	13
la	419	117	428	133	595	842	13
diferenciación	435	117	503	133	595	842	13
del	510	117	524	133	595	842	13
conocimiento	312	132	377	148	595	842	13
científico	380	132	426	148	595	842	13
con	429	132	446	148	595	842	13
respecto	449	132	489	148	595	842	13
a	492	132	497	148	595	842	13
otros	500	132	524	148	595	842	13
tipos	312	147	335	163	595	842	13
de	341	147	352	163	595	842	13
conocimientos,	358	147	431	163	595	842	13
pero	437	147	459	163	595	842	13
más	465	147	484	163	595	842	13
allá	490	147	507	163	595	842	13
de	513	147	524	163	595	842	13
eso,	312	162	331	178	595	842	13
y	334	162	340	178	595	842	13
pese	342	162	364	178	595	842	13
a	366	162	372	178	595	842	13
que	374	162	392	178	595	842	13
como	394	162	421	178	595	842	13
modelo	424	162	460	178	595	842	13
normativo	462	162	512	178	595	842	13
se	514	162	524	178	595	842	13
conserve	312	177	354	193	595	842	13
cual	358	177	378	193	595	842	13
fetiche	382	177	414	193	595	842	13
en	418	177	429	193	595	842	13
algunas	433	177	469	193	595	842	13
comunida-	473	177	524	193	595	842	13
des	312	192	328	208	595	842	13
científicas,	331	192	383	208	595	842	13
este	386	192	405	208	595	842	13
ya	408	192	419	208	595	842	13
no	423	192	435	208	595	842	13
es	438	192	448	208	595	842	13
capaz	451	192	478	208	595	842	13
de	481	192	493	208	595	842	13
impo-	496	192	524	208	595	842	13
ner	312	207	327	223	595	842	13
regla	331	207	355	223	595	842	13
alguna	359	207	391	223	595	842	13
a	394	207	400	223	595	842	13
la	403	207	412	223	595	842	13
producción	416	207	470	223	595	842	13
de	473	207	485	223	595	842	13
conoci-	488	207	524	223	595	842	13
mientos,	312	222	353	238	595	842	13
por	356	222	372	238	595	842	13
lo	376	222	385	238	595	842	13
que	389	222	406	238	595	842	13
de	410	222	421	238	595	842	13
lo	425	222	434	238	595	842	13
que	438	222	455	238	595	842	13
se	459	222	469	238	595	842	13
trata	473	222	494	238	595	842	13
ahora	498	222	524	238	595	842	13
es	312	237	322	253	595	842	13
de	325	237	337	253	595	842	13
superar	340	237	376	253	595	842	13
los	379	237	393	253	595	842	13
obstáculos	397	237	447	253	595	842	13
que	451	237	468	253	595	842	13
entorpecen	472	237	524	253	595	842	13
el	312	252	320	268	595	842	13
desarrollo	324	252	372	268	595	842	13
de	375	252	386	268	595	842	13
la	390	252	398	268	595	842	13
ciencia	401	252	435	268	595	842	13
en	439	252	450	268	595	842	13
general	453	252	489	268	595	842	13
y	492	252	498	268	595	842	13
de	501	252	512	268	595	842	13
la	516	252	524	268	595	842	13
Historia	312	267	350	283	595	842	13
en	357	267	368	283	595	842	13
particular,	374	267	423	283	595	842	13
en	429	267	440	283	595	842	13
cuyo	447	267	470	283	595	842	13
ámbito	476	267	510	283	595	842	13
la	516	267	524	283	595	842	13
preocupación	312	282	376	298	595	842	13
por	381	282	397	298	595	842	13
el	401	282	409	298	595	842	13
predominio	414	282	469	298	595	842	13
de	473	282	484	298	595	842	13
tenden-	488	282	524	298	595	842	13
cias	312	297	330	313	595	842	13
ortodoxas	335	297	382	313	595	842	13
demarcadoras	386	297	453	313	595	842	13
de	457	297	468	313	595	842	13
impermea-	472	297	524	313	595	842	13
bles	312	312	331	328	595	842	13
fronteras	335	312	377	328	595	842	13
disciplinares,	381	312	445	328	595	842	13
no	448	312	460	328	595	842	13
es	464	312	474	328	595	842	13
un	477	312	489	328	595	842	13
asunto	493	312	524	328	595	842	13
nuevo	312	327	341	343	595	842	13
que	345	327	362	343	595	842	13
pueda	365	327	394	343	595	842	13
ser	397	327	411	343	595	842	13
cuestionado	415	327	472	343	595	842	13
hoy	476	327	494	343	595	842	13
desde	497	327	524	343	595	842	13
el	312	342	320	358	595	842	13
pensamiento	323	342	384	358	595	842	13
complejo.	387	342	435	358	595	842	13
Como	71	374	100	390	595	842	13
se	103	374	113	390	595	842	13
ve,	116	374	130	390	595	842	13
no	133	374	145	390	595	842	13
solo	148	374	168	390	595	842	13
se	171	374	181	390	595	842	13
trata	184	374	205	390	595	842	13
de	208	374	219	390	595	842	13
que	222	374	240	390	595	842	13
la	243	374	251	390	595	842	13
huella	254	374	283	390	595	842	13
hacia	71	389	96	405	595	842	13
el	99	389	108	405	595	842	13
futuro	110	389	140	405	595	842	13
o	142	389	148	405	595	842	13
al	151	389	160	405	595	842	13
pasado	163	389	196	405	595	842	13
según	199	389	227	405	595	842	13
sea	230	389	245	405	595	842	13
el	248	389	256	405	595	842	13
caso,	259	389	283	405	595	842	13
se	71	404	81	420	595	842	13
presente	84	404	124	420	595	842	13
inseparable	127	404	181	420	595	842	13
de	184	404	196	420	595	842	13
las	199	404	212	420	595	842	13
otras	215	404	238	420	595	842	13
dos	241	404	258	420	595	842	13
esta-	261	404	283	420	595	842	13
ciones	71	419	101	435	595	842	13
de	104	419	116	435	595	842	13
la	119	419	127	435	595	842	13
representación	130	419	200	435	595	842	13
del	203	419	218	435	595	842	13
tiempo,	221	419	257	435	595	842	13
si	260	419	268	435	595	842	13
no	271	419	283	435	595	842	13
de	71	434	82	450	595	842	13
la	88	434	96	450	595	842	13
posibilidad	102	434	155	450	595	842	13
de	161	434	172	450	595	842	13
controlar	178	434	221	450	595	842	13
los	227	434	241	450	595	842	13
eventos	247	434	283	450	595	842	13
haciendo	71	449	114	465	595	842	13
uso	118	449	135	465	595	842	13
del	138	449	153	465	595	842	13
poder	157	449	184	465	595	842	13
que	188	449	205	465	595	842	13
pudiera	209	449	245	465	595	842	13
otorgar	249	449	283	465	595	842	13
el	71	464	79	480	595	842	13
conocimiento	86	464	151	480	595	842	13
anticipado	157	464	207	480	595	842	13
del	213	464	228	480	595	842	13
curso	234	464	260	480	595	842	13
que	266	464	283	480	595	842	13
pudieran	71	479	113	495	595	842	13
tomar	118	479	146	495	595	842	13
los	151	479	165	495	595	842	13
acontecimientos,	170	479	251	495	595	842	13
desde	256	479	283	495	595	842	13
el	71	494	79	510	595	842	13
punto	82	494	110	510	595	842	13
singularísimo	113	494	178	510	595	842	13
de	181	494	192	510	595	842	13
la	195	494	204	510	595	842	13
bifurcación.	207	494	265	510	595	842	13
De	312	372	326	388	595	842	13
hecho	334	372	362	388	595	842	13
se	370	372	380	388	595	842	13
trata	388	372	409	388	595	842	13
de	417	372	429	388	595	842	13
una	437	372	454	388	595	842	13
problemática	462	372	524	388	595	842	13
prevista	312	387	350	403	595	842	13
en	358	387	369	403	595	842	13
su	377	387	388	403	595	842	13
época	396	387	424	403	595	842	13
por	432	387	448	403	595	842	13
March	456	387	488	403	595	842	13
Bloch	496	387	524	403	595	842	13
(1886-1944),	312	402	375	418	595	842	13
al	383	402	391	418	595	842	13
percibir	399	402	436	418	595	842	13
el	444	402	453	418	595	842	13
secuestro	461	402	505	418	595	842	13
de	513	402	524	418	595	842	13
teorías	312	417	344	433	595	842	13
y	349	417	355	433	595	842	13
métodos	360	417	401	433	595	842	13
por	406	417	422	433	595	842	13
parte	427	417	451	433	595	842	13
de	456	417	467	433	595	842	13
quienes	473	417	509	433	595	842	13
se	514	417	524	433	595	842	13
hubieran	312	432	354	448	595	842	13
erigido	359	432	393	448	595	842	13
cual	398	432	418	448	595	842	13
sumos	423	432	453	448	595	842	13
sacerdotes	458	432	508	448	595	842	13
en	513	432	524	448	595	842	13
defensa	312	447	348	463	595	842	13
del	353	447	367	463	595	842	13
oficio.	371	447	402	463	595	842	13
De	406	447	420	463	595	842	13
allí	424	447	440	463	595	842	13
la	444	447	453	463	595	842	13
siguiente	457	447	500	463	595	842	13
cita,	504	447	524	463	595	842	13
inspirada	312	462	356	478	595	842	13
en	359	462	370	478	595	842	13
un	373	462	385	478	595	842	13
pasaje	387	462	417	478	595	842	13
de	420	462	431	478	595	842	13
la	434	462	443	478	595	842	13
mitología	446	462	492	478	595	842	13
griega	494	462	524	478	595	842	13
en	312	477	323	493	595	842	13
el	327	477	336	493	595	842	13
que	339	477	357	493	595	842	13
una	360	477	378	493	595	842	13
deidad	381	477	413	493	595	842	13
advierte	417	477	456	493	595	842	13
a	460	477	465	493	595	842	13
su	469	477	479	493	595	842	13
aprendiz	483	477	524	493	595	842	13
contra	312	492	342	508	595	842	13
las	345	492	358	508	595	842	13
tentaciones	361	492	415	508	595	842	13
del	418	492	433	508	595	842	13
cambio.	436	492	474	508	595	842	13
Una	71	523	91	539	595	842	13
posibilidad	99	523	152	539	595	842	13
que	160	523	177	539	595	842	13
pese	185	523	207	539	595	842	13
a	215	523	220	539	595	842	13
ser	228	523	242	539	595	842	13
remota	250	523	283	539	595	842	13
demanda	71	536	114	553	595	842	13
para	118	536	138	553	595	842	13
su	142	536	152	553	595	842	13
viabilidad	156	536	204	553	595	842	13
del	207	536	222	553	595	842	13
concurso	225	536	269	553	595	842	13
de	272	536	283	553	595	842	13
mentalidades	71	550	134	566	595	842	13
abiertas	138	550	175	566	595	842	13
que	179	550	196	566	595	842	13
faciliten	200	550	239	566	595	842	13
“el	243	550	257	566	595	842	13
salto	261	550	283	566	595	842	13
a	71	564	76	580	595	842	13
la	79	564	87	580	595	842	13
complejidad”,	90	564	157	580	595	842	13
una	160	564	177	580	595	842	13
condición	180	564	227	580	595	842	13
que	230	564	247	580	595	842	13
(Morin	249	564	283	580	595	842	13
1994:19)	71	577	114	594	595	842	13
describe	118	577	158	594	595	842	13
como	162	577	189	594	595	842	13
“el	192	577	206	594	595	842	13
tejido	210	577	238	594	595	842	13
de	242	577	253	594	595	842	13
even-	257	577	283	594	595	842	13
tos	71	591	85	607	595	842	13
desordenados	88	591	153	607	595	842	13
e	157	591	162	607	595	842	13
inextricables	165	591	227	607	595	842	13
que	230	591	247	607	595	842	13
consti-	251	591	283	607	595	842	13
tuyen	71	605	97	621	595	842	13
nuestro	104	605	139	621	595	842	13
universo	145	605	186	621	595	842	13
fenoménico”,	192	605	257	621	595	842	13
solo	263	605	283	621	595	842	13
que	71	619	88	635	595	842	13
el	91	619	99	635	595	842	13
desorden	102	619	145	635	595	842	13
es	148	619	158	635	595	842	13
algo	161	619	181	635	595	842	13
que	184	619	201	635	595	842	13
de	204	619	215	635	595	842	13
entrada	218	619	253	635	595	842	13
resul-	256	619	283	635	595	842	13
ta	71	632	79	648	595	842	13
incómodo	83	632	131	648	595	842	13
para	135	632	156	648	595	842	13
los	160	632	174	648	595	842	13
historiadores,	178	632	243	648	595	842	13
quienes	247	632	283	648	595	842	13
por	71	646	87	662	595	842	13
el	90	646	99	662	595	842	13
contrario	102	646	146	662	595	842	13
dedican	149	646	186	662	595	842	13
sus	190	646	205	662	595	842	13
mejores	209	646	247	662	595	842	13
esfuer-	250	646	283	662	595	842	13
zos	71	660	87	676	595	842	13
a	91	660	96	676	595	842	13
ordenar	100	660	137	676	595	842	13
los	141	660	155	676	595	842	13
eventos	159	660	196	676	595	842	13
en	200	660	211	676	595	842	13
prolijas	215	660	251	676	595	842	13
líneas	255	660	283	676	595	842	13
causales,	71	673	114	690	595	842	13
a	117	673	122	690	595	842	13
quienes	125	673	162	690	595	842	13
además	165	673	201	690	595	842	13
les	204	673	218	690	595	842	13
corresponde-	221	673	283	690	595	842	13
ría	71	687	83	703	595	842	13
deslindarse	94	687	148	703	595	842	13
del	158	687	173	703	595	842	13
prejuicio	184	687	226	703	595	842	13
levantado	237	687	283	703	595	842	13
durante	71	701	107	717	595	842	13
el	110	701	118	717	595	842	13
siglo	121	701	144	717	595	842	13
pasado	147	701	180	717	595	842	13
en	183	701	195	717	595	842	13
las	197	701	211	717	595	842	13
ciencias	213	701	252	717	595	842	13
socia-	255	701	283	717	595	842	13
les	71	715	84	731	595	842	13
como	88	715	114	731	595	842	13
conjuro	118	715	154	731	595	842	13
contra	158	715	188	731	595	842	13
el	191	715	200	731	595	842	13
positivismo,	204	715	263	731	595	842	13
que	266	715	283	731	595	842	13
ordenaba	71	728	115	744	595	842	13
no	122	728	134	744	595	842	13
intentar	141	728	178	744	595	842	13
parecerse	185	728	230	744	595	842	13
y	238	728	244	744	595	842	13
mucho	251	728	283	744	595	842	13
menos	71	743	102	759	595	842	13
utilizar	106	743	140	759	595	842	13
métodos	143	743	184	759	595	842	13
propios	188	743	224	759	595	842	13
de	227	743	239	759	595	842	13
las	242	743	256	759	595	842	13
cien-	259	743	283	759	595	842	13
cias	71	757	89	774	595	842	13
naturales.	92	757	139	774	595	842	13
"…este	327	521	359	536	595	842	13
tema	363	521	385	536	595	842	13
o	389	521	394	536	595	842	13
esta	398	521	416	536	595	842	13
manera	420	521	452	536	595	842	13
de	456	521	466	536	595	842	13
tratarlo",	470	521	509	536	595	842	13
dice	327	534	345	549	595	842	13
el	349	534	357	549	595	842	13
guardián	362	534	400	549	595	842	13
de	405	534	415	549	595	842	13
los	419	534	432	549	595	842	13
dioses	436	534	464	549	595	842	13
términos,	468	534	509	549	595	842	13
"es	327	547	340	562	595	842	13
lo	344	547	353	562	595	842	13
que	357	547	372	562	595	842	13
probablemente	376	547	442	562	595	842	13
puede	445	547	472	562	595	842	13
seducir.	476	547	509	562	595	842	13
Pero	327	560	347	575	595	842	13
ten	351	560	365	575	595	842	13
cuidado,	369	560	407	575	595	842	13
¡oh	411	560	426	575	595	842	13
efebo!:	430	560	461	575	595	842	13
eso	466	560	480	575	595	842	13
no	485	560	496	575	595	842	13
es	500	560	509	575	595	842	13
historia".	327	573	367	588	595	842	13
¿Acaso	370	573	403	588	595	842	13
somos	406	573	434	588	595	842	13
una	437	573	453	588	595	842	13
juraduría	456	573	496	588	595	842	13
de	499	573	509	588	595	842	13
los	327	586	340	601	595	842	13
tiempos	345	586	380	601	595	842	13
antiguos	385	586	423	601	595	842	13
para	428	586	447	601	595	842	13
codificar	453	586	492	601	595	842	13
las	497	586	509	601	595	842	13
tareas	327	599	352	614	595	842	13
permitidas	356	599	402	614	595	842	13
a	405	599	410	614	595	842	13
las	413	599	425	614	595	842	13
gentes	428	599	457	614	595	842	13
de	460	599	470	614	595	842	13
oficio	473	599	499	614	595	842	13
y,	502	599	509	614	595	842	13
una	327	612	343	627	595	842	13
vez	345	612	361	627	595	842	13
cerrada	363	612	396	627	595	842	13
la	398	612	406	627	595	842	13
lista,	409	612	430	627	595	842	13
reservar	433	612	468	627	595	842	13
el	471	612	479	627	595	842	13
ejerci-	481	612	509	627	595	842	13
cio	327	625	340	640	595	842	13
a	343	625	348	640	595	842	13
nuestros	352	625	388	640	595	842	13
maestros	392	625	431	640	595	842	13
con	434	625	450	640	595	842	13
patente?	453	625	490	640	595	842	13
Los	493	625	509	640	595	842	13
físicos	327	638	356	653	595	842	13
y	361	638	366	653	595	842	13
los	372	638	384	653	595	842	13
químicos	390	638	430	653	595	842	13
son	435	638	451	653	595	842	13
más	456	638	474	653	595	842	13
sabios;	479	638	509	653	595	842	13
hasta	327	651	349	666	595	842	13
donde	353	651	380	666	595	842	13
yo	384	651	395	666	595	842	13
sé,	399	651	411	666	595	842	13
jamás	415	651	441	666	595	842	13
se	444	651	454	666	595	842	13
les	458	651	470	666	595	842	13
ha	474	651	484	666	595	842	13
visto	488	651	509	666	595	842	13
pelear	327	664	354	679	595	842	13
por	357	664	372	679	595	842	13
los	375	664	388	679	595	842	13
derechos	392	664	431	679	595	842	13
respectivos	434	664	484	679	595	842	13
de	488	664	498	679	595	842	13
la	501	664	509	679	595	842	13
física,	327	677	353	692	595	842	13
de	356	677	367	692	595	842	13
la	370	677	378	692	595	842	13
química,	381	677	419	692	595	842	13
de	422	677	432	692	595	842	13
la	436	677	443	692	595	842	13
química-física	447	677	509	692	595	842	13
o	327	690	332	705	595	842	13
—suponiendo	335	690	396	705	595	842	13
que	399	690	415	705	595	842	13
este	417	690	434	705	595	842	13
término	436	690	470	705	595	842	13
exista—	473	690	509	705	595	842	13
de	327	703	337	718	595	842	13
la	340	703	348	718	595	842	13
física-química.	351	703	416	718	595	842	13
(Bloch	419	703	449	718	595	842	13
1996:54)	452	703	491	718	595	842	13
No	312	730	326	746	595	842	13
es	329	730	339	746	595	842	13
casual	342	730	372	746	595	842	13
que	375	730	392	746	595	842	13
el	395	730	403	746	595	842	13
autor	406	730	431	746	595	842	13
al	434	730	442	746	595	842	13
criticar	445	730	479	746	595	842	13
la	482	730	490	746	595	842	13
acción	493	730	524	746	595	842	13
retrógrada	312	745	361	761	595	842	13
de	365	745	377	761	595	842	13
las	381	745	394	761	595	842	13
cofradías	398	745	442	761	595	842	13
en	446	745	457	761	595	842	13
el	462	745	470	761	595	842	13
seno	474	745	496	761	595	842	13
de	500	745	512	761	595	842	13
la	516	745	524	761	595	842	13
107	291	800	304	812	595	842	13
REVISTA	188	26	229	35	595	842	14
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	14
2017,	284	26	307	35	595	842	14
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	14
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	14
(95-109)	369	26	408	35	595	842	14
ISSN	260	35	281	45	595	842	14
2550-6722	285	35	336	45	595	842	14
comunidad	71	72	124	88	595	842	14
historiográfica,	132	72	205	88	595	842	14
lo	214	72	223	88	595	842	14
hiciera	231	72	264	88	595	842	14
en	272	72	283	88	595	842	14
comparación	71	87	133	103	595	842	14
con	142	87	159	103	595	842	14
las	168	87	181	103	595	842	14
ciencias	190	87	228	103	595	842	14
naturales,	237	87	283	103	595	842	14
incluso	71	102	105	118	595	842	14
y	109	102	115	118	595	842	14
como	119	102	146	118	595	842	14
quiera	150	102	180	118	595	842	14
que	183	102	201	118	595	842	14
el	204	102	213	118	595	842	14
texto	217	102	241	118	595	842	14
también	245	102	283	118	595	842	14
denota	71	117	103	133	595	842	14
una	105	117	123	133	595	842	14
defensa	125	117	162	133	595	842	14
implícita	164	117	207	133	595	842	14
de	210	117	221	133	595	842	14
la	224	117	232	133	595	842	14
interdisci-	235	117	283	133	595	842	14
plinaridad,	71	132	122	148	595	842	14
viene	129	132	155	148	595	842	14
al	162	132	171	148	595	842	14
caso	178	132	199	148	595	842	14
resaltar	206	132	241	148	595	842	14
que	248	132	265	148	595	842	14
en	272	132	283	148	595	842	14
algún	71	147	97	163	595	842	14
lugar	103	147	128	163	595	842	14
del	133	147	148	163	595	842	14
tratado	154	147	187	163	595	842	14
“Apología	193	147	243	163	595	842	14
para	248	147	269	163	595	842	14
la	275	147	283	163	595	842	14
Historia”,	71	162	118	178	595	842	14
Bloch	125	162	153	178	595	842	14
afirma	160	162	192	178	595	842	14
que	199	162	216	178	595	842	14
la	223	162	232	178	595	842	14
física	238	162	264	178	595	842	14
no	271	162	283	178	595	842	14
hubiera	71	177	107	193	595	842	14
llegado	109	177	145	193	595	842	14
tan	147	177	162	193	595	842	14
lejos	165	177	187	193	595	842	14
de	190	177	201	193	595	842	14
haberse	204	177	241	193	595	842	14
ceñido	243	177	275	193	595	842	14
a	278	177	283	193	595	842	14
las	71	192	84	208	595	842	14
ataduras	88	192	128	208	595	842	14
disciplinares,	132	192	196	208	595	842	14
y	200	192	206	208	595	842	14
justo	210	192	234	208	595	842	14
de	238	192	249	208	595	842	14
eso	253	192	269	208	595	842	14
se	273	192	283	208	595	842	14
trata,	71	207	95	223	595	842	14
de	98	207	110	223	595	842	14
llegar	113	207	140	223	595	842	14
tan	143	207	158	223	595	842	14
lejos	161	207	183	223	595	842	14
como	186	207	213	223	595	842	14
se	216	207	226	223	595	842	14
pueda	229	207	258	223	595	842	14
frac-	261	207	283	223	595	842	14
turando	71	222	107	238	595	842	14
ortodoxias	113	222	163	238	595	842	14
y	168	222	174	238	595	842	14
franqueando	180	222	240	238	595	842	14
barreras	245	222	283	238	595	842	14
disciplinares.	71	237	134	253	595	842	14
dades	312	72	339	88	595	842	14
que	342	72	359	88	595	842	14
para	362	72	382	88	595	842	14
el	385	72	393	88	595	842	14
oficio	396	72	424	88	595	842	14
de	426	72	438	88	595	842	14
historiador	440	72	492	88	595	842	14
y	495	72	501	88	595	842	14
muy	503	72	525	88	595	842	14
especialmente	312	87	380	103	595	842	14
para	388	87	408	103	595	842	14
la	416	87	425	103	595	842	14
enseñanza	433	87	482	103	595	842	14
de	490	87	501	103	595	842	14
esa	509	87	525	103	595	842	14
disciplina,	312	102	362	118	595	842	14
significaría	367	102	421	118	595	842	14
la	426	102	435	118	595	842	14
simple	440	102	472	118	595	842	14
actualiza-	478	102	525	118	595	842	14
ción	312	117	333	133	595	842	14
de	338	117	350	133	595	842	14
la	355	117	364	133	595	842	14
noción	370	117	402	133	595	842	14
cronológica,	408	117	468	133	595	842	14
sumada	473	117	510	133	595	842	14
al	516	117	525	133	595	842	14
extraordinario	312	132	380	148	595	842	14
impulso	385	132	424	148	595	842	14
holístico	429	132	470	148	595	842	14
que	475	132	493	148	595	842	14
como	498	132	525	148	595	842	14
teoría	312	147	339	163	595	842	14
explicativa	343	147	395	163	595	842	14
de	399	147	410	163	595	842	14
las	414	147	427	163	595	842	14
redes	430	147	456	163	595	842	14
de	459	147	470	163	595	842	14
causalidad	474	147	525	163	595	842	14
en	312	162	323	178	595	842	14
sus	329	162	344	178	595	842	14
potenciales	349	162	403	178	595	842	14
aplicaciones	409	162	468	178	595	842	14
didácticas,	474	162	525	178	595	842	14
implicaría	312	177	361	193	595	842	14
la	363	177	372	193	595	842	14
consideración	374	177	441	193	595	842	14
epistémica	443	177	495	193	595	842	14
de	497	177	509	193	595	842	14
las	511	177	525	193	595	842	14
bifurcaciones	312	192	377	208	595	842	14
como	383	192	409	208	595	842	14
principio	416	192	459	208	595	842	14
constructivo	465	192	525	208	595	842	14
que	312	207	329	223	595	842	14
entrelaza	332	207	376	223	595	842	14
la	379	207	387	223	595	842	14
trama	390	207	418	223	595	842	14
del	421	207	435	223	595	842	14
tiempo	438	207	472	223	595	842	14
histórico.	475	207	520	223	595	842	14
CONCLUSIONES	72	277	168	294	595	842	14
Aun	71	308	91	324	595	842	14
cuando	94	308	129	324	595	842	14
en	132	308	143	324	595	842	14
estas	146	308	169	324	595	842	14
líneas	172	308	200	324	595	842	14
se	203	308	213	324	595	842	14
ha	215	308	227	324	595	842	14
reiterado	229	308	272	324	595	842	14
la	275	308	283	324	595	842	14
necesidad	71	323	118	339	595	842	14
de	122	323	133	339	595	842	14
ampliar	137	323	174	339	595	842	14
la	177	323	186	339	595	842	14
estructura	190	323	237	339	595	842	14
teórica	241	323	274	339	595	842	14
y	277	323	283	339	595	842	14
por	71	338	87	354	595	842	14
consiguiente	91	338	152	354	595	842	14
los	157	338	171	354	595	842	14
métodos	175	338	216	354	595	842	14
de	220	338	232	354	595	842	14
investiga-	236	338	283	354	595	842	14
ción	71	353	91	369	595	842	14
a	95	353	100	369	595	842	14
través	104	353	133	369	595	842	14
de	136	353	147	369	595	842	14
la	151	353	160	369	595	842	14
práctica	163	353	201	369	595	842	14
interdiscplinar	205	353	274	369	595	842	14
y	277	353	283	369	595	842	14
transdisciplinar,	71	368	147	384	595	842	14
de	156	368	167	384	595	842	14
ningún	176	368	209	384	595	842	14
modo	218	368	245	384	595	842	14
se	254	368	264	384	595	842	14
ha	272	368	283	384	595	842	14
querido	71	383	107	399	595	842	14
sugerir	110	383	143	399	595	842	14
aquí	146	383	166	399	595	842	14
el	169	383	178	399	595	842	14
abandono	180	383	227	399	595	842	14
o	229	383	235	399	595	842	14
el	238	383	246	399	595	842	14
despla-	249	383	283	399	595	842	14
zamiento	71	398	115	414	595	842	14
del	119	398	133	414	595	842	14
objeto	137	398	167	414	595	842	14
del	171	398	186	414	595	842	14
conocimiento	190	398	255	414	595	842	14
de	259	398	271	414	595	842	14
la	275	398	283	414	595	842	14
Historia,	71	413	112	429	595	842	14
pues	117	413	139	429	595	842	14
si	143	413	151	429	595	842	14
esta	155	413	174	429	595	842	14
deja	178	413	198	429	595	842	14
de	202	413	213	429	595	842	14
ser	218	413	232	429	595	842	14
el	236	413	245	429	595	842	14
estudio	249	413	283	429	595	842	14
del	71	428	85	444	595	842	14
pasado,	90	428	126	444	595	842	14
dejaría	130	428	163	444	595	842	14
de	167	428	179	444	595	842	14
ser	183	428	197	444	595	842	14
Historia	201	428	240	444	595	842	14
para	244	428	265	444	595	842	14
ser	269	428	283	444	595	842	14
cualquier	71	443	115	459	595	842	14
otra	118	443	137	459	595	842	14
cosa.	139	443	163	459	595	842	14
Una	166	443	186	459	595	842	14
cuestión	188	443	228	459	595	842	14
axiomática	231	443	283	459	595	842	14
que	71	458	88	474	595	842	14
encuentra	93	458	140	474	595	842	14
algún	145	458	171	474	595	842	14
nivel	176	458	200	474	595	842	14
de	205	458	217	474	595	842	14
comprensión	221	458	283	474	595	842	14
entre	71	473	95	489	595	842	14
los	100	473	114	489	595	842	14
cosmólogos,	118	473	179	489	595	842	14
por	183	473	199	489	595	842	14
ello	204	473	222	489	595	842	14
me	227	473	241	489	595	842	14
permito	246	473	283	489	595	842	14
concluir	71	488	110	504	595	842	14
estas	113	488	136	504	595	842	14
reflexiones	139	488	192	504	595	842	14
citando	194	488	230	504	595	842	14
de	232	488	244	504	595	842	14
nuevo	246	488	276	504	595	842	14
a	278	488	283	504	595	842	14
Hawking	71	503	115	519	595	842	14
(1994:106)	118	503	172	519	595	842	14
quien	175	503	202	519	595	842	14
refiriéndose	205	503	263	519	595	842	14
a	266	503	271	519	595	842	14
la	275	503	283	519	595	842	14
posibilidad	71	518	124	534	595	842	14
tantas	133	518	161	534	595	842	14
veces	169	518	196	534	595	842	14
tratada	204	518	237	534	595	842	14
en	245	518	256	534	595	842	14
este	265	518	283	534	595	842	14
trabajo,	71	533	107	549	595	842	14
se	111	533	121	549	595	842	14
permite	124	533	161	549	595	842	14
a	164	533	170	549	595	842	14
bromear,	173	533	216	549	595	842	14
aludiendo	219	533	267	549	595	842	14
las	270	533	283	549	595	842	14
conocidas	71	548	119	564	595	842	14
actitudes	125	548	168	564	595	842	14
de	174	548	185	564	595	842	14
defensa	192	548	228	564	595	842	14
del	234	548	249	564	595	842	14
oficio	255	548	283	564	595	842	14
que	71	563	88	579	595	842	14
suelen	91	563	122	579	595	842	14
esgrimir	125	563	165	579	595	842	14
algunas	169	563	205	579	595	842	14
cofradías	209	563	253	579	595	842	14
histo-	256	563	283	579	595	842	14
riográficas,	71	578	125	594	595	842	14
con	128	578	145	594	595	842	14
esta	148	578	166	594	595	842	14
afirmación:	169	578	224	594	595	842	14
“parece	227	578	263	594	595	842	14
que	266	578	283	594	595	842	14
las	71	593	84	609	595	842	14
leyes	88	593	113	609	595	842	14
de	116	593	128	609	595	842	14
la	131	593	140	609	595	842	14
física	144	593	170	609	595	842	14
no	173	593	185	609	595	842	14
permiten	189	593	232	609	595	842	14
semejante	235	593	283	609	595	842	14
viaje	71	608	94	624	595	842	14
por	97	608	113	624	595	842	14
el	116	608	124	624	595	842	14
tiempo.	127	608	164	624	595	842	14
Quizá	166	608	195	624	595	842	14
exista	198	608	226	624	595	842	14
un	229	608	241	624	595	842	14
Instituto	243	608	283	624	595	842	14
de	71	623	82	639	595	842	14
Protección	87	623	138	639	595	842	14
de	143	623	155	639	595	842	14
la	160	623	168	639	595	842	14
Cronología	173	623	227	639	595	842	14
que,	232	623	252	639	595	842	14
impi-	257	623	283	639	595	842	14
diendo	71	638	103	654	595	842	14
ir	106	638	113	654	595	842	14
al	116	638	124	654	595	842	14
pasado,	127	638	163	654	595	842	14
garantiza	166	638	209	654	595	842	14
la	212	638	221	654	595	842	14
seguridad	223	638	270	654	595	842	14
de	272	638	283	654	595	842	14
los	71	653	85	669	595	842	14
historiadores”.	88	653	158	669	595	842	14
REFERENCIAS	317	383	403	399	595	842	14
BIBLIOGRÁFICAS	317	397	423	414	595	842	14
Bachelard,	313	430	364	447	595	842	14
G.	372	430	383	447	595	842	14
(2004).	391	430	426	447	595	842	14
La	433	431	446	447	595	842	14
formación	453	431	503	447	595	842	14
del	510	431	525	447	595	842	14
espíritu	333	444	369	460	595	842	14
científico.	373	444	420	460	595	842	14
México	424	443	461	460	595	842	14
DF,	464	443	481	460	595	842	14
México:	485	443	525	460	595	842	14
Siglo	333	456	358	473	595	842	14
XXI	361	456	382	473	595	842	14
editores.	385	456	426	473	595	842	14
Betancourt,	313	482	368	499	595	842	14
D.	376	482	387	499	595	842	14
(1993).	395	482	430	499	595	842	14
Enseñanza	437	483	489	499	595	842	14
de	497	483	508	499	595	842	14
la	516	483	525	499	595	842	14
Historia	333	496	373	512	595	842	14
a	376	496	382	512	595	842	14
tres	386	496	403	512	595	842	14
niveles.	407	496	443	512	595	842	14
Bogotá,	447	495	485	512	595	842	14
Colom-	488	495	525	512	595	842	14
bia:	333	508	351	525	595	842	14
Editorial	354	508	396	525	595	842	14
Magisterio.	399	508	454	525	595	842	14
Binkley,	313	534	353	551	595	842	14
L.	356	534	367	551	595	842	14
(1998).	370	534	405	551	595	842	14
Biografía	408	535	454	551	595	842	14
de	458	535	469	551	595	842	14
Enheduan-	472	535	525	551	595	842	14
na,	333	548	348	564	595	842	14
sacerdotisa	352	548	406	564	595	842	14
de	410	548	422	564	595	842	14
Inanna.	426	548	463	564	595	842	14
Pensilvania,	467	547	525	564	595	842	14
Estados	333	560	370	577	595	842	14
Unidos:	373	560	411	577	595	842	14
Universidad	415	560	473	577	595	842	14
de	477	560	488	577	595	842	14
Pensil-	492	560	525	577	595	842	14
vania.	333	573	362	589	595	842	14
Bloch,	313	599	344	616	595	842	14
M.	347	599	361	616	595	842	14
(1996).	364	599	399	616	595	842	14
Apología	402	600	446	616	595	842	14
para	449	600	472	616	595	842	14
la	475	600	485	616	595	842	14
historia	488	600	525	616	595	842	14
o	333	613	339	628	595	842	14
el	344	613	352	628	595	842	14
oficio	357	613	384	628	595	842	14
de	389	613	401	628	595	842	14
historiador.	405	613	461	628	595	842	14
México	466	612	503	628	595	842	14
DF,	508	612	525	628	595	842	14
México:	333	625	373	641	595	842	14
Fondo	376	625	406	641	595	842	14
de	409	625	421	641	595	842	14
cultura	424	625	457	641	595	842	14
económica.	460	625	515	641	595	842	14
Bravo,	313	651	345	667	595	842	14
V.	350	651	360	667	595	842	14
(julio	365	651	391	667	595	842	14
de	396	651	408	667	595	842	14
1996).	413	651	444	667	595	842	14
El	449	651	460	667	595	842	14
fracaso	465	651	500	667	595	842	14
y	505	651	511	667	595	842	14
la	516	651	525	667	595	842	14
ceguera	333	664	370	680	595	842	14
de	373	664	384	680	595	842	14
existir.	387	664	420	680	595	842	14
Últimas	423	665	461	680	595	842	14
noticias,	464	665	505	680	595	842	14
8-9.	508	664	527	680	595	842	14
En	71	683	84	699	595	842	14
todo	89	683	110	699	595	842	14
caso,	115	683	140	699	595	842	14
con	145	683	162	699	595	842	14
este	167	683	186	699	595	842	14
artículo	191	683	227	699	595	842	14
solo	232	683	252	699	595	842	14
se	257	683	267	699	595	842	14
ha	272	683	283	699	595	842	14
pretendido	71	698	122	714	595	842	14
tender	125	698	155	714	595	842	14
un	158	698	170	714	595	842	14
cable	173	698	199	714	595	842	14
de	202	698	213	714	595	842	14
comunicación	216	698	283	714	595	842	14
con	71	713	88	729	595	842	14
la	92	713	101	729	595	842	14
intención	104	713	149	729	595	842	14
de	153	713	164	729	595	842	14
forzar	168	713	197	729	595	842	14
alguna	201	713	233	729	595	842	14
brecha	236	713	268	729	595	842	14
en	272	713	283	729	595	842	14
la	71	728	79	744	595	842	14
sólida	82	728	111	744	595	842	14
barrera	114	728	148	744	595	842	14
disciplinar	151	728	202	744	595	842	14
que	205	728	222	744	595	842	14
circunscribe	225	728	283	744	595	842	14
a	71	743	76	759	595	842	14
esta	79	743	97	759	595	842	14
ciencia	100	743	134	759	595	842	14
al	136	743	145	759	595	842	14
estudio	148	743	182	759	595	842	14
del	185	743	199	759	595	842	14
pasado,	202	743	238	759	595	842	14
mostran-	241	743	283	759	595	842	14
do	71	758	83	774	595	842	14
a	85	758	91	774	595	842	14
la	93	758	102	774	595	842	14
vez	104	758	121	774	595	842	14
el	123	758	132	774	595	842	14
amplísimo	134	758	185	774	595	842	14
espectro	187	758	227	774	595	842	14
de	230	758	241	774	595	842	14
posibili-	243	758	283	774	595	842	14
Briggs,	313	690	348	706	595	842	14
J.	350	690	358	706	595	842	14
&	361	690	370	706	595	842	14
Peat	373	690	393	706	595	842	14
D.	396	690	408	706	595	842	14
(1990).	410	690	445	706	595	842	14
Espejo	448	691	480	706	595	842	14
y	483	691	488	706	595	842	14
reflejo,	491	691	525	706	595	842	14
del	333	704	347	719	595	842	14
caos	353	704	375	719	595	842	14
al	380	704	389	719	595	842	14
orden.	394	704	425	719	595	842	14
Barcelona,	430	703	482	719	595	842	14
España:	487	703	525	719	595	842	14
Gedisa	333	716	366	732	595	842	14
editorial.	369	716	412	732	595	842	14
.	313	729	316	745	595	842	14
108	291	800	304	812	595	842	14
REVISTA	188	26	229	35	595	842	15
CHAKIÑAN,	233	26	280	35	595	842	15
2017,	284	26	307	35	595	842	15
Nº.2,	311	26	331	35	595	842	15
JUNIO,	335	26	365	35	595	842	15
(95-109)	369	26	408	35	595	842	15
ISSN	260	35	281	45	595	842	15
2550-6722	285	35	336	45	595	842	15
D'Agostino,	75	78	133	94	595	842	15
F.	142	78	150	94	595	842	15
(2007).	159	78	194	94	595	842	15
Gilgamesh	203	78	255	94	595	842	15
o	263	78	269	94	595	842	15
la	278	78	287	94	595	842	15
conquista	95	91	142	107	595	842	15
de	147	91	158	107	595	842	15
la	164	91	173	107	595	842	15
inmortalidad.	178	91	244	107	595	842	15
Madrid,	249	91	287	107	595	842	15
España:	95	104	133	120	595	842	15
Editorial	136	104	178	120	595	842	15
Trotta.	181	104	213	120	595	842	15
Fontana,	75	130	117	146	595	842	15
L.	119	130	130	146	595	842	15
(1976).	132	130	167	146	595	842	15
Ascenso	169	130	209	146	595	842	15
y	211	130	217	146	595	842	15
decadencia	219	130	274	146	595	842	15
de	276	130	287	146	595	842	15
la	95	143	104	159	595	842	15
escuela	113	143	149	159	595	842	15
de	157	143	169	159	595	842	15
los	177	143	191	159	595	842	15
Annales.	199	143	241	159	595	842	15
Madrid,	249	143	287	159	595	842	15
España:	95	156	133	172	595	842	15
Akal	135	156	159	172	595	842	15
Editor.	162	156	194	172	595	842	15
Green,	75	182	107	198	595	842	15
B.	114	182	125	198	595	842	15
(2006).	132	182	167	198	595	842	15
El	174	182	184	198	595	842	15
Universo	191	182	235	198	595	842	15
Elegante.	242	182	287	198	595	842	15
Barcelona,	95	195	147	211	595	842	15
España:	150	195	188	211	595	842	15
Crítica	191	195	223	211	595	842	15
Editorial.	226	195	271	211	595	842	15
Heidegger,	75	221	128	237	595	842	15
M.	136	221	150	237	595	842	15
(1999).	158	221	193	237	595	842	15
El	202	221	213	237	595	842	15
Concepto	221	221	267	237	595	842	15
de	276	221	287	237	595	842	15
Tiempo.	95	234	133	250	595	842	15
Madrid,	145	234	184	250	595	842	15
España:	195	234	233	250	595	842	15
Editorial	245	234	287	250	595	842	15
Trotta.	95	247	127	263	595	842	15
Hawking,	75	273	122	289	595	842	15
S.	130	273	139	289	595	842	15
(1994).	147	273	182	289	595	842	15
Agujeros	190	273	233	289	595	842	15
Negros	240	273	274	289	595	842	15
y	282	273	287	289	595	842	15
Pequeños	95	286	142	302	595	842	15
Universos	148	286	197	302	595	842	15
y	204	286	209	302	595	842	15
otros	216	286	240	302	595	842	15
ensayos.	246	286	287	302	595	842	15
Madrid,	95	299	133	315	595	842	15
España:	143	299	181	315	595	842	15
Editorial	191	299	233	315	595	842	15
Plaza	242	299	268	315	595	842	15
&	278	299	287	315	595	842	15
Janes.	95	312	124	328	595	842	15
Kuhn,	75	338	105	354	595	842	15
T.	108	338	117	354	595	842	15
(1962).	121	338	156	354	595	842	15
La	159	338	172	354	595	842	15
estructura	175	338	224	354	595	842	15
de	227	338	239	354	595	842	15
las	242	338	256	354	595	842	15
Revo-	259	338	287	354	595	842	15
luciones	95	351	135	367	595	842	15
Científicas.	149	351	204	367	595	842	15
México	219	351	256	367	595	842	15
DF,	270	351	287	367	595	842	15
México:	95	364	135	380	595	842	15
Fondo	138	364	169	380	595	842	15
de	172	364	183	380	595	842	15
Cultura	186	364	222	380	595	842	15
Económica.	225	364	282	380	595	842	15
Morin,	75	390	108	406	595	842	15
E.	114	390	125	406	595	842	15
(1994).	131	390	166	406	595	842	15
Introducción	172	390	234	406	595	842	15
al	240	390	249	406	595	842	15
pensa-	255	390	287	406	595	842	15
miento	95	403	128	419	595	842	15
complejo.	135	403	182	419	595	842	15
Barcelona,	190	403	242	419	595	842	15
España:	249	403	287	419	595	842	15
Editorial	95	416	137	432	595	842	15
Gedisa.	140	416	176	432	595	842	15
Paez,	75	442	101	458	595	842	15
G.	104	442	116	458	595	842	15
(2002).	119	442	154	458	595	842	15
Historia	158	442	198	458	595	842	15
Regional.	202	442	248	458	595	842	15
Investi-	251	442	287	458	595	842	15
gación	95	455	128	471	595	842	15
y	131	455	137	471	595	842	15
Enseñanza.	140	455	195	471	595	842	15
Caracas,	198	455	239	471	595	842	15
Venezue-	243	455	287	471	595	842	15
la:FEDUPEL	95	468	160	484	595	842	15
Prigogini,	75	494	123	510	595	842	15
I.	127	494	134	510	595	842	15
&	138	494	147	510	595	842	15
Stenger,	151	494	191	510	595	842	15
E.	195	494	205	510	595	842	15
(1994).	209	494	244	510	595	842	15
Entre	248	494	275	510	595	842	15
el	279	494	287	510	595	842	15
tiempo	95	507	128	523	595	842	15
y	132	507	137	523	595	842	15
la	141	507	150	523	595	842	15
eternidad.	154	507	203	523	595	842	15
Madrid,	207	507	245	523	595	842	15
España:	249	507	287	523	595	842	15
Alianza	95	520	132	536	595	842	15
Editorial	135	520	177	536	595	842	15
Rivet,	75	546	104	562	595	842	15
P.	109	546	117	562	595	842	15
(1979).	123	546	158	562	595	842	15
Los	163	546	180	562	595	842	15
orígenes	185	546	226	562	595	842	15
del	231	546	246	562	595	842	15
hombre	251	546	287	562	595	842	15
americano.	95	559	149	575	595	842	15
México	153	559	189	575	595	842	15
DF,	193	559	210	575	595	842	15
México:	213	559	253	575	595	842	15
Fondo	257	559	287	575	595	842	15
de	95	572	106	588	595	842	15
cultura	109	572	143	588	595	842	15
económica.	146	572	201	588	595	842	15
Shea,	75	598	101	614	595	842	15
W.	107	598	120	614	595	842	15
(1980).	126	598	161	614	595	842	15
The	167	598	185	614	595	842	15
Calendars	191	598	241	614	595	842	15
of	246	598	256	614	595	842	15
Ebla.	262	598	287	614	595	842	15
Michigan,	95	611	144	627	595	842	15
Estados	153	611	190	627	595	842	15
Unidos:	199	611	237	627	595	842	15
Andrews	244	611	287	627	595	842	15
University	95	624	146	640	595	842	15
Seminary	149	624	195	640	595	842	15
Studies.	198	624	236	640	595	842	15
Valera,	75	650	109	666	595	842	15
G.	115	650	126	666	595	842	15
(2001).	133	650	168	666	595	842	15
La	174	650	186	666	595	842	15
Explicación	192	650	250	666	595	842	15
de	256	650	267	666	595	842	15
los	273	650	287	666	595	842	15
Fenómenos	95	663	150	679	595	842	15
Sociales.	156	663	199	679	595	842	15
Revista	205	663	240	679	595	842	15
Fermen-	246	663	287	679	595	842	15
tum,	95	676	116	692	595	842	15
11(30),	119	676	154	692	595	842	15
36-64.	157	676	188	692	595	842	15
Vargas,	75	702	110	718	595	842	15
I.	115	702	122	718	595	842	15
(1999).	126	702	161	718	595	842	15
La	166	702	179	718	595	842	15
historia	183	702	220	718	595	842	15
como	225	702	251	718	595	842	15
futuro.	255	702	287	718	595	842	15
Caracas,	95	715	136	731	595	842	15
Venezuela:	145	715	198	731	595	842	15
Fondo	207	715	238	731	595	842	15
editorial	247	715	287	731	595	842	15
Tropykos.	95	728	144	744	595	842	15
109	291	800	304	812	595	842	15
