Memorias	108	142	249	183	539	842	1
en	258	142	292	183	539	842	1
conflicto:	300	142	437	183	539	842	1
el	445	142	468	183	539	842	1
caso	240	184	299	225	539	842	1
de	307	184	337	225	539	842	1
Coventry	346	184	468	225	539	842	1
Conflicting	126	266	218	289	539	842	1
memories:	223	266	309	289	539	842	1
the	313	266	336	289	539	842	1
case	341	266	373	289	539	842	1
of	378	266	393	289	539	842	1
Coventry	398	266	468	289	539	842	1
Resumen	184	349	281	379	539	842	1
E	196	381	220	422	539	842	1
Autor:	150	462	173	472	539	842	1
Mariano	91	473	121	483	539	842	1
Molina	123	473	147	483	539	842	1
Iniesta	149	473	173	483	539	842	1
molina.eps@ceu.es	106	483	173	493	539	842	1
CEU	140	503	158	513	539	842	1
San	160	503	173	513	539	842	1
Pablo.	122	513	145	523	539	842	1
Madrid	147	513	173	523	539	842	1
Palabras	196	501	224	509	539	842	1
clave:	229	501	248	509	539	842	1
Coventry,	253	501	286	509	539	842	1
memoria	291	501	322	509	539	842	1
colectiva,	327	501	359	509	539	842	1
monumento	364	501	407	509	539	842	1
admonitorio,	412	501	456	509	539	842	1
segunda	196	511	224	519	539	842	1
posguerra,	226	511	263	519	539	842	1
España	146	534	173	544	539	842	1
Recibido:	94	554	128	564	539	842	1
26	130	554	138	564	539	842	1
Jun	140	554	154	564	539	842	1
2016	156	554	173	564	539	842	1
Aceptado:	94	564	130	574	539	842	1
29	132	564	141	574	539	842	1
Jul	143	564	154	574	539	842	1
2016	156	564	173	574	539	842	1
Keywords:	196	640	231	649	539	842	1
collective	233	640	265	649	539	842	1
memory,	267	640	298	649	539	842	1
Coventry,	299	640	332	649	539	842	1
second	334	640	359	649	539	842	1
postwar	361	640	388	649	539	842	1
period,	390	640	415	649	539	842	1
admonitory	417	640	456	649	539	842	1
monument	196	651	234	659	539	842	1
21	523	769	533	779	539	842	1
Estoa	326	790	345	799	539	842	1
No.	346	790	358	799	539	842	1
10	360	790	369	799	539	842	1
/	371	790	374	799	539	842	1
Vol.	376	790	389	799	539	842	1
6	391	790	395	799	539	842	1
/	397	790	400	799	539	842	1
Enero	402	790	422	799	539	842	1
–	424	790	428	799	539	842	1
Junio	430	790	448	799	539	842	1
2017	450	790	467	799	539	842	1
ISSN:	332	801	349	810	539	842	1
1390-7263	351	801	388	810	539	842	1
e-ISSN:	404	801	428	810	539	842	1
1390-9274	430	801	467	810	539	842	1
DOI:	356	813	371	821	539	842	1
10.18537/est.v006.n010.03	373	813	467	821	539	842	1
Mariano	388	49	417	57	539	842	2
Molina	419	49	442	57	539	842	2
Iniesta	444	49	467	57	539	842	2
Memorias	320	61	355	70	539	842	2
en	357	61	365	70	539	842	2
conflicto:	367	61	399	70	539	842	2
el	401	61	407	70	539	842	2
caso	409	61	424	70	539	842	2
de	426	61	435	70	539	842	2
Coventry	437	61	468	70	539	842	2
“Sin	99	158	111	165	539	842	2
memoria,	113	158	142	165	539	842	2
el	144	158	149	165	539	842	2
sujeto	151	158	169	165	539	842	2
se	171	158	178	165	539	842	2
pierde,	179	158	201	165	539	842	2
vive	202	158	214	165	539	842	2
únicamente	216	158	252	165	539	842	2
el	101	167	106	175	539	842	2
momento,	108	167	139	175	539	842	2
pierde	141	167	160	175	539	842	2
sus	162	167	172	175	539	842	2
capacidades	173	167	210	175	539	842	2
conceptuales	212	167	252	175	539	842	2
y	113	176	116	184	539	842	2
cognitivas.	118	176	150	184	539	842	2
Su	151	176	159	184	539	842	2
mundo	160	176	182	184	539	842	2
estalla	183	176	203	184	539	842	2
en	205	176	212	184	539	842	2
pedazos	214	176	239	184	539	842	2
y	240	176	244	184	539	842	2
su	245	176	252	184	539	842	2
identidad	177	185	205	193	539	842	2
se	207	185	214	193	539	842	2
desvanece”.	215	185	252	193	539	842	2
Candau	208	195	231	202	539	842	2
(2006)	232	195	252	202	539	842	2
1	82	215	90	233	539	842	2
.	90	210	95	231	539	842	2
Introducción:	99	210	202	231	539	842	2
la	207	210	220	231	539	842	2
formación	82	233	158	255	539	842	2
de	163	233	180	255	539	842	2
la	185	233	198	255	539	842	2
memoria	82	255	149	276	539	842	2
colectiva	153	255	220	276	539	842	2
Los	82	286	94	295	539	842	2
procesos	97	286	128	295	539	842	2
de	132	286	140	295	539	842	2
formación	144	286	179	295	539	842	2
de	182	286	191	295	539	842	2
la	195	286	201	295	539	842	2
memoria	204	286	235	295	539	842	2
y	239	286	242	295	539	842	2
la	246	286	252	295	539	842	2
identidad	82	297	115	305	539	842	2
colectivas,	118	297	153	305	539	842	2
así	156	297	165	305	539	842	2
como	168	297	187	305	539	842	2
su	190	297	197	305	539	842	2
materialización	200	297	252	305	539	842	2
en	82	307	91	316	539	842	2
objetos	95	307	120	316	539	842	2
del	124	307	134	316	539	842	2
marco	137	307	159	316	539	842	2
físico	163	307	180	316	539	842	2
han	184	307	197	316	539	842	2
sido	200	307	214	316	539	842	2
centro	218	307	240	316	539	842	2
de	244	307	252	316	539	842	2
estudio	82	317	108	326	539	842	2
por	109	317	121	326	539	842	2
parte	123	317	141	326	539	842	2
de	142	317	151	326	539	842	2
la	153	317	159	326	539	842	2
Sociología	160	317	194	326	539	842	2
desde	196	317	216	326	539	842	2
finales	218	317	240	326	539	842	2
del	242	317	252	326	539	842	2
siglo	82	328	98	336	539	842	2
XIX.	100	328	113	336	539	842	2
Sin	115	328	125	336	539	842	2
querer	127	328	150	336	539	842	2
dar	152	328	163	336	539	842	2
una	165	328	178	336	539	842	2
visión	180	328	200	336	539	842	2
cronológica	202	328	241	336	539	842	2
de	243	328	252	336	539	842	2
esta	82	338	97	347	539	842	2
investigación,	104	338	151	347	539	842	2
tratando	158	338	188	347	539	842	2
en	195	338	204	347	539	842	2
cambio	211	338	236	347	539	842	2
de	243	338	252	347	539	842	2
construir	82	349	113	357	539	842	2
un	120	349	129	357	539	842	2
relato	136	349	156	357	539	842	2
coherente,	163	349	200	357	539	842	2
a	207	349	211	357	539	842	2
partir	218	349	237	357	539	842	2
de	243	349	252	357	539	842	2
aportaciones	82	359	127	367	539	842	2
diversas,	131	359	161	367	539	842	2
se	166	359	173	367	539	842	2
puede	177	359	199	367	539	842	2
establecer	203	359	239	367	539	842	2
en	243	359	252	367	539	842	2
primer	82	369	106	378	539	842	2
lugar	109	369	126	378	539	842	2
que	129	369	142	378	539	842	2
el	145	369	151	378	539	842	2
proceso	154	369	182	378	539	842	2
de	185	369	193	378	539	842	2
formación	196	369	231	378	539	842	2
de	234	369	243	378	539	842	2
la	246	369	252	378	539	842	2
identidad	82	380	115	388	539	842	2
de	117	380	125	388	539	842	2
un	127	380	136	388	539	842	2
grupo	138	380	158	388	539	842	2
se	160	380	167	388	539	842	2
inicia	169	380	186	388	539	842	2
a	188	380	192	388	539	842	2
pequeña	194	380	224	388	539	842	2
escala	226	380	247	388	539	842	2
y	248	380	252	388	539	842	2
de	82	390	91	399	539	842	2
manera	94	390	120	399	539	842	2
informal;	122	390	153	399	539	842	2
y,	156	390	162	399	539	842	2
a	164	390	168	399	539	842	2
medida	171	390	196	399	539	842	2
que	199	390	212	399	539	842	2
involucra	214	390	246	399	539	842	2
a	248	390	252	399	539	842	2
organizaciones	82	400	133	409	539	842	2
sociales	135	400	162	409	539	842	2
más	164	400	178	409	539	842	2
extensas	180	400	210	409	539	842	2
y	212	400	216	409	539	842	2
complejas	218	400	252	409	539	842	2
se	82	411	90	419	539	842	2
va	94	411	102	419	539	842	2
institucionalizando	106	411	171	419	539	842	2
y	175	411	179	419	539	842	2
genera	183	411	207	419	539	842	2
relatos	211	411	235	419	539	842	2
que	239	411	252	419	539	842	2
interpretan	82	421	122	430	539	842	2
selectivamente	126	421	178	430	539	842	2
los	182	421	191	430	539	842	2
acontecimientos	195	421	252	430	539	842	2
que	82	432	96	440	539	842	2
les	100	432	110	440	539	842	2
dieron	114	432	137	440	539	842	2
origen,	141	432	165	440	539	842	2
o	170	432	174	440	539	842	2
incluso	179	432	203	440	539	842	2
llegan	208	432	228	440	539	842	2
a	233	432	237	440	539	842	2
ser	242	432	252	440	539	842	2
contradictorios	82	442	134	450	539	842	2
con	136	442	148	450	539	842	2
ellos.	150	442	168	450	539	842	2
Sucede	169	442	194	450	539	842	2
a	195	442	199	450	539	842	2
menudo	201	442	230	450	539	842	2
que	231	442	244	450	539	842	2
lo	246	442	252	450	539	842	2
que	82	452	96	461	539	842	2
interesa	98	452	126	461	539	842	2
a	128	452	132	461	539	842	2
la	135	452	141	461	539	842	2
comunidad	143	452	182	461	539	842	2
local,	184	452	202	461	539	842	2
o	204	452	209	461	539	842	2
aquello	211	452	237	461	539	842	2
que	239	452	252	461	539	842	2
le	82	463	89	471	539	842	2
resulta	91	463	115	471	539	842	2
relevante	117	463	149	471	539	842	2
entra	152	463	170	471	539	842	2
en	172	463	181	471	539	842	2
conflicto	183	463	213	471	539	842	2
con	215	463	228	471	539	842	2
lo	230	463	237	471	539	842	2
que	239	463	252	471	539	842	2
interesa	82	473	110	482	539	842	2
a	114	473	118	482	539	842	2
organizaciones	123	473	173	482	539	842	2
superiores	177	473	213	482	539	842	2
a	218	473	222	482	539	842	2
las	226	473	235	482	539	842	2
que	239	473	252	482	539	842	2
dicha	82	483	101	492	539	842	2
comunidad	105	483	143	492	539	842	2
pertenece.	148	483	185	492	539	842	2
La	189	483	197	492	539	842	2
reconstrucción	201	483	252	492	539	842	2
del	82	494	93	502	539	842	2
centro	97	494	119	502	539	842	2
de	123	494	131	502	539	842	2
Coventry	135	494	166	502	539	842	2
tras	169	494	182	502	539	842	2
la	186	494	192	502	539	842	2
Segunda	195	494	225	502	539	842	2
Guerra	228	494	252	502	539	842	2
Mundial,	82	504	113	513	539	842	2
es	116	504	124	513	539	842	2
un	127	504	136	513	539	842	2
buen	139	504	156	513	539	842	2
ejemplo	159	504	187	513	539	842	2
de	190	504	199	513	539	842	2
esta	202	504	216	513	539	842	2
tensión	220	504	245	513	539	842	2
y	248	504	252	513	539	842	2
permite	82	515	110	523	539	842	2
ilustrar	115	515	140	523	539	842	2
toda	145	515	161	523	539	842	2
una	167	515	179	523	539	842	2
estrategia	185	515	219	523	539	842	2
para	225	515	240	523	539	842	2
la	246	515	252	523	539	842	2
creación	82	525	112	533	539	842	2
de	114	525	122	533	539	842	2
memoria	124	525	155	533	539	842	2
que	157	525	170	533	539	842	2
en	172	525	181	533	539	842	2
lo	183	525	189	533	539	842	2
que	191	525	204	533	539	842	2
se	206	525	213	533	539	842	2
refiere	215	525	238	533	539	842	2
a	240	525	244	533	539	842	2
la	246	525	252	533	539	842	2
conmemoración	82	535	138	544	539	842	2
de	141	535	150	544	539	842	2
episodios	153	535	185	544	539	842	2
bélicos,	188	535	214	544	539	842	2
había	216	535	235	544	539	842	2
sido	238	535	252	544	539	842	2
marginal	82	546	112	554	539	842	2
o	119	546	123	554	539	842	2
prácticamente	129	546	179	554	539	842	2
desconocida	185	546	227	554	539	842	2
hasta	234	546	252	554	539	842	2
entonces.	82	556	116	565	539	842	2
Maurice	71	588	99	596	539	842	2
Halbwachs	101	588	138	596	539	842	2
se	139	588	147	596	539	842	2
ocupó	148	588	170	596	539	842	2
de	171	588	180	596	539	842	2
forma	182	588	202	596	539	842	2
sistemática	204	588	242	596	539	842	2
de	244	588	252	596	539	842	2
los	254	588	264	596	539	842	2
mecanismos	71	598	114	607	539	842	2
por	116	598	128	607	539	842	2
los	130	598	140	607	539	842	2
que	142	598	155	607	539	842	2
un	157	598	166	607	539	842	2
grupo	169	598	189	607	539	842	2
social	191	598	210	607	539	842	2
discreto	213	598	240	607	539	842	2
y	243	598	246	607	539	842	2
bien	249	598	264	607	539	842	2
definido	71	608	99	617	539	842	2
genera	103	608	127	617	539	842	2
recuerdos	131	608	166	617	539	842	2
comunes	170	608	201	617	539	842	2
que	205	608	218	617	539	842	2
le	222	608	228	617	539	842	2
permiten	232	608	264	617	539	842	2
adquirir	71	619	98	627	539	842	2
una	100	619	113	627	539	842	2
identidad	116	619	148	627	539	842	2
propia	151	619	173	627	539	842	2
y,	175	619	181	627	539	842	2
al	184	619	190	627	539	842	2
hacerlo,	192	619	220	627	539	842	2
contraponía	222	619	264	627	539	842	2
memoria	71	629	102	638	539	842	2
e	107	629	112	638	539	842	2
historia.	117	629	145	638	539	842	2
La	150	629	158	638	539	842	2
memoria	164	629	194	638	539	842	2
sería	200	629	216	638	539	842	2
un	222	629	231	638	539	842	2
proceso	236	629	264	638	539	842	2
espontáneo	71	640	112	648	539	842	2
por	116	640	128	648	539	842	2
el	133	640	139	648	539	842	2
que	144	640	157	648	539	842	2
los	162	640	172	648	539	842	2
miembros	177	640	211	648	539	842	2
de	216	640	225	648	539	842	2
un	230	640	238	648	539	842	2
grupo	243	640	264	648	539	842	2
comparten	71	650	108	658	539	842	2
un	113	650	122	658	539	842	2
conjunto	126	650	157	658	539	842	2
de	161	650	169	658	539	842	2
recuerdos	174	650	208	658	539	842	2
relevantes,	213	650	250	658	539	842	2
no	255	650	264	658	539	842	2
necesariamente	71	660	126	669	539	842	2
grandes	128	660	155	669	539	842	2
acontecimientos.	158	660	217	669	539	842	2
Allí,	219	660	231	669	539	842	2
donde	234	660	256	669	539	842	2
la	258	660	264	669	539	842	2
memoria	71	671	102	679	539	842	2
del	106	671	116	679	539	842	2
grupo	120	671	140	679	539	842	2
desaparece	144	671	183	679	539	842	2
aparecería	187	671	223	679	539	842	2
la	226	671	232	679	539	842	2
historia,	236	671	264	679	539	842	2
para	71	681	86	690	539	842	2
tratar	91	681	110	690	539	842	2
de	114	681	123	690	539	842	2
unir	127	681	141	690	539	842	2
en	145	681	154	690	539	842	2
un	158	681	167	690	539	842	2
relato	171	681	192	690	539	842	2
coherente	196	681	231	690	539	842	2
diversos	235	681	264	690	539	842	2
periodos	71	691	101	700	539	842	2
separados	106	691	141	700	539	842	2
por	146	691	158	700	539	842	2
un	163	691	172	700	539	842	2
momento	177	691	210	700	539	842	2
de	215	691	224	700	539	842	2
cambio	229	691	254	700	539	842	2
o	259	691	264	700	539	842	2
ruptura:	71	702	99	710	539	842	2
22	7	770	17	780	539	842	2
La	85	720	92	728	539	842	2
memoria	93	720	121	728	539	842	2
colectiva	122	720	149	728	539	842	2
se	150	720	157	728	539	842	2
distingue	158	720	186	728	539	842	2
de	187	720	195	728	539	842	2
la	197	720	202	728	539	842	2
historia	203	720	226	728	539	842	2
al	227	720	233	728	539	842	2
menos	234	720	254	728	539	842	2
en	256	720	264	728	539	842	2
dos	85	729	96	737	539	842	2
aspectos.	97	729	125	737	539	842	2
Es	127	729	133	737	539	842	2
una	135	729	146	737	539	842	2
corriente	147	729	175	737	539	842	2
de	176	729	184	737	539	842	2
pensamiento	185	729	225	737	539	842	2
continuo,	226	729	255	737	539	842	2
de	256	729	264	737	539	842	2
una	85	738	96	746	539	842	2
continuidad	98	738	134	746	539	842	2
que	135	738	147	746	539	842	2
no	148	738	156	746	539	842	2
tiene	158	738	173	746	539	842	2
nada	175	738	190	746	539	842	2
de	191	738	199	746	539	842	2
artificial,	200	738	226	746	539	842	2
porque	228	738	250	746	539	842	2
sólo	251	738	264	746	539	842	2
retiene	85	747	107	755	539	842	2
del	109	747	118	755	539	842	2
pasado	120	747	142	755	539	842	2
aquello	144	747	166	755	539	842	2
que	169	747	180	755	539	842	2
está	182	747	195	755	539	842	2
todavía	197	747	219	755	539	842	2
vivo,	221	747	235	755	539	842	2
o	237	747	241	755	539	842	2
que	243	747	255	755	539	842	2
es	257	747	264	755	539	842	2
capaz	85	757	102	764	539	842	2
de	105	757	112	764	539	842	2
vivir	115	757	127	764	539	842	2
en	129	757	137	764	539	842	2
la	139	757	145	764	539	842	2
conciencia	147	757	179	764	539	842	2
del	181	757	190	764	539	842	2
grupo	193	757	211	764	539	842	2
que	213	757	224	764	539	842	2
lo	227	757	232	764	539	842	2
conserva.	235	757	263	764	539	842	2
Por	85	766	95	773	539	842	2
definición,	98	766	129	773	539	842	2
no	132	766	139	773	539	842	2
va	142	766	149	773	539	842	2
más	151	766	163	773	539	842	2
allá	166	766	176	773	539	842	2
de	178	766	186	773	539	842	2
los	188	766	197	773	539	842	2
límites	199	766	219	773	539	842	2
de	221	766	229	773	539	842	2
ese	231	766	242	773	539	842	2
grupo.	244	766	264	773	539	842	2
Cuando	85	775	108	782	539	842	2
un	110	775	117	782	539	842	2
período	119	775	142	782	539	842	2
deja	144	775	157	782	539	842	2
de	158	775	166	782	539	842	2
interesar	167	775	194	782	539	842	2
al	195	775	200	782	539	842	2
período	202	775	225	782	539	842	2
que	227	775	238	782	539	842	2
le	240	775	245	782	539	842	2
sigue,	246	775	264	782	539	842	2
no	289	143	297	151	539	842	2
es	299	143	305	151	539	842	2
el	307	143	312	151	539	842	2
mismo	314	143	334	151	539	842	2
grupo	336	143	354	151	539	842	2
el	356	143	361	151	539	842	2
que	363	143	374	151	539	842	2
olvida	376	143	394	151	539	842	2
una	396	143	407	151	539	842	2
parte	408	143	425	151	539	842	2
de	426	143	434	151	539	842	2
su	436	143	442	151	539	842	2
pasado:	444	143	468	151	539	842	2
en	289	152	297	160	539	842	2
realidad,	302	152	328	160	539	842	2
hay	333	152	343	160	539	842	2
dos	348	152	359	160	539	842	2
grupos	363	152	384	160	539	842	2
que	389	152	400	160	539	842	2
se	405	152	411	160	539	842	2
suceden	416	152	441	160	539	842	2
[…]	446	152	456	160	539	842	2
LA	460	152	468	160	539	842	2
HISTORIA,	289	162	320	169	539	842	2
CUADRO	324	162	350	169	539	842	2
DE	354	162	363	169	539	842	2
ACONTECIMIENTOS	367	162	426	169	539	842	2
[estudia	431	162	455	169	539	842	2
los	459	162	468	169	539	842	2
cambios];	289	171	318	178	539	842	2
LAS	324	171	335	178	539	842	2
MEMORIAS	341	171	376	178	539	842	2
COLECTIVAS,	382	171	420	178	539	842	2
FUENTES	426	171	454	178	539	842	2
DE	459	171	468	178	539	842	2
TRADICIONES	289	180	330	187	539	842	2
[celebra	332	180	357	187	539	842	2
la	359	180	365	187	539	842	2
permanencia].	367	180	411	187	539	842	2
En	413	180	421	187	539	842	2
efecto,	423	180	444	187	539	842	2
existen	446	180	468	187	539	842	2
muchas	289	189	313	196	539	842	2
memorias	320	189	350	196	539	842	2
colectivas.	357	189	389	196	539	842	2
Esta	396	189	409	196	539	842	2
es	416	189	423	196	539	842	2
la	430	189	435	196	539	842	2
segunda	442	189	468	196	539	842	2
característica	289	198	329	206	539	842	2
que	331	198	343	206	539	842	2
las	345	198	353	206	539	842	2
distingue	355	198	383	206	539	842	2
de	385	198	392	206	539	842	2
la	394	198	399	206	539	842	2
historia.	401	198	426	206	539	842	2
La	428	198	434	206	539	842	2
historia	436	198	459	206	539	842	2
es	461	198	468	206	539	842	2
una	289	207	301	215	539	842	2
y	304	207	307	215	539	842	2
puede	311	207	330	215	539	842	2
decirse	334	207	355	215	539	842	2
que	359	207	370	215	539	842	2
no	374	207	382	215	539	842	2
hay	385	207	396	215	539	842	2
más	399	207	412	215	539	842	2
que	415	207	427	215	539	842	2
una	430	207	442	215	539	842	2
historia	445	207	468	215	539	842	2
(Halbwachs,	289	216	326	224	539	842	2
2011).	327	216	347	224	539	842	2
En	275	234	284	242	539	842	2
la	285	234	291	242	539	842	2
formación	293	234	328	242	539	842	2
de	330	234	338	242	539	842	2
la	340	234	346	242	539	842	2
memoria,	348	234	381	242	539	842	2
determinados	382	234	430	242	539	842	2
elementos	432	234	468	242	539	842	2
del	275	244	286	253	539	842	2
marco	291	244	313	253	539	842	2
físico	319	244	337	253	539	842	2
adquieren	342	244	377	253	539	842	2
un	383	244	392	253	539	842	2
papel	398	244	417	253	539	842	2
especial	423	244	450	253	539	842	2
por	456	244	468	253	539	842	2
constituir	275	255	307	263	539	842	2
el	310	255	316	263	539	842	2
escenario	318	255	351	263	539	842	2
en	353	255	362	263	539	842	2
el	364	255	370	263	539	842	2
cual	372	255	386	263	539	842	2
se	388	255	396	263	539	842	2
han	398	255	411	263	539	842	2
desarrollado	413	255	456	263	539	842	2
los	458	255	468	263	539	842	2
acontecimientos	275	265	332	273	539	842	2
que	336	265	349	273	539	842	2
recordamos	353	265	394	273	539	842	2
hasta	399	265	417	273	539	842	2
formar	422	265	445	273	539	842	2
parte	449	265	468	273	539	842	2
indisoluble	275	275	312	284	539	842	2
de	314	275	323	284	539	842	2
dicha	325	275	343	284	539	842	2
memoria.	345	275	378	284	539	842	2
Percibimos	289	293	322	301	539	842	2
selectivamente	325	293	370	301	539	842	2
lo	373	293	378	301	539	842	2
que	380	293	392	301	539	842	2
estamos	394	293	419	301	539	842	2
acostumbrados	421	293	468	301	539	842	2
a	289	303	293	310	539	842	2
ver;	297	303	308	310	539	842	2
las	312	303	320	310	539	842	2
peculiaridades	324	303	368	310	539	842	2
y	372	303	375	310	539	842	2
patrones	379	303	406	310	539	842	2
del	410	303	419	310	539	842	2
paisaje	423	303	444	310	539	842	2
tienen	448	303	468	310	539	842	2
sentido	289	312	312	319	539	842	2
para	313	312	327	319	539	842	2
nosotros	328	312	354	319	539	842	2
porque	356	312	378	319	539	842	2
compartimos	379	312	419	319	539	842	2
una	420	312	431	319	539	842	2
historia	433	312	455	319	539	842	2
con	457	312	468	319	539	842	2
ellos.	289	321	305	328	539	842	2
Cualquier	307	321	336	328	539	842	2
objeto,	338	321	360	328	539	842	2
agrupación	362	321	395	328	539	842	2
o	398	321	401	328	539	842	2
vista	404	321	417	328	539	842	2
es	420	321	426	328	539	842	2
inteligible	428	321	458	328	539	842	2
en	460	321	468	328	539	842	2
parte	289	330	305	338	539	842	2
porque	309	330	331	338	539	842	2
ya	335	330	342	338	539	842	2
nos	345	330	356	338	539	842	2
resulta	360	330	380	338	539	842	2
familiar,	384	330	409	338	539	842	2
gracias	413	330	434	338	539	842	2
a	437	330	441	338	539	842	2
nuestro	444	330	468	338	539	842	2
propio	289	339	309	347	539	842	2
pasado	311	339	332	347	539	842	2
o	334	339	338	347	539	842	2
a	340	339	343	347	539	842	2
las	345	339	353	347	539	842	2
historias	354	339	380	347	539	842	2
escuchadas,	382	339	418	347	539	842	2
los	420	339	428	347	539	842	2
libros	430	339	447	347	539	842	2
leídos,	448	339	468	347	539	842	2
las	289	348	297	356	539	842	2
imágenes	299	348	328	356	539	842	2
vistas	330	348	346	356	539	842	2
(Lowenthal,	348	348	384	356	539	842	2
1975,	385	348	402	356	539	842	2
pp.	404	348	414	356	539	842	2
5-6).	415	348	429	356	539	842	2
Sin	275	366	285	374	539	842	2
embargo,	287	366	320	374	539	842	2
no	321	366	330	374	539	842	2
podemos	332	366	364	374	539	842	2
dejar	366	366	383	374	539	842	2
de	385	366	393	374	539	842	2
reconocer	395	366	430	374	539	842	2
que,	432	366	447	374	539	842	2
como	449	366	468	374	539	842	2
seres	275	376	293	385	539	842	2
sociales,	294	376	323	385	539	842	2
hemos	325	376	348	385	539	842	2
heredado	349	376	382	385	539	842	2
atributos	384	376	415	385	539	842	2
y	416	376	420	385	539	842	2
cualidades	422	376	458	385	539	842	2
de	459	376	468	385	539	842	2
épocas	275	387	299	395	539	842	2
que	303	387	316	395	539	842	2
se	320	387	327	395	539	842	2
remontan	331	387	365	395	539	842	2
más	369	387	383	395	539	842	2
allá	387	387	398	395	539	842	2
de	402	387	411	395	539	842	2
lo	415	387	421	395	539	842	2
que	425	387	438	395	539	842	2
nuestra	442	387	468	395	539	842	2
memoria	275	397	306	405	539	842	2
es	307	397	315	405	539	842	2
capaz	316	397	336	405	539	842	2
de	337	397	346	405	539	842	2
recordar;	347	397	379	405	539	842	2
efectivamente,	381	397	432	405	539	842	2
existe	434	397	454	405	539	842	2
una	455	397	468	405	539	842	2
razón	275	407	294	416	539	842	2
más	296	407	310	416	539	842	2
allá	313	407	324	416	539	842	2
de	327	407	335	416	539	842	2
la	337	407	343	416	539	842	2
estrictamente	346	407	393	416	539	842	2
disciplinar	396	407	430	416	539	842	2
por	433	407	444	416	539	842	2
la	447	407	452	416	539	842	2
que	455	407	468	416	539	842	2
la	275	418	281	426	539	842	2
historia	287	418	313	426	539	842	2
trata	319	418	336	426	539	842	2
de	342	418	351	426	539	842	2
dar	358	418	369	426	539	842	2
continuidad	375	418	416	426	539	842	2
a	422	418	427	426	539	842	2
diferentes	433	418	468	426	539	842	2
episodios.	275	428	309	437	539	842	2
Más	311	428	326	437	539	842	2
aun,	327	428	342	437	539	842	2
según	344	428	364	437	539	842	2
Émile	366	428	385	437	539	842	2
Durkheim,	386	428	422	437	539	842	2
es	424	428	431	437	539	842	2
a	433	428	437	437	539	842	2
partir	438	428	457	437	539	842	2
de	459	428	468	437	539	842	2
una	275	438	288	447	539	842	2
organización	291	438	335	447	539	842	2
social	338	438	357	447	539	842	2
gestada	361	438	387	447	539	842	2
durante	391	438	418	447	539	842	2
siglos	422	438	440	447	539	842	2
que	444	438	457	447	539	842	2
se	460	438	468	447	539	842	2
introduce	275	449	308	457	539	842	2
una	310	449	322	457	539	842	2
categorización	324	449	373	457	539	842	2
del	375	449	385	457	539	842	2
individuo	387	449	418	457	539	842	2
en	420	449	428	457	539	842	2
el	430	449	436	457	539	842	2
grupo	437	449	458	457	539	842	2
de	459	449	468	457	539	842	2
donde	275	459	297	468	539	842	2
éste	299	459	313	468	539	842	2
obtiene	315	459	342	468	539	842	2
la	344	459	350	468	539	842	2
capacidad	351	459	386	468	539	842	2
de	388	459	396	468	539	842	2
organizar	398	459	430	468	539	842	2
la	432	459	438	468	539	842	2
realidad	440	459	468	468	539	842	2
física	275	470	292	478	539	842	2
mediante	296	470	328	478	539	842	2
conceptos	332	470	367	478	539	842	2
abstractos.	371	470	408	478	539	842	2
El	412	470	418	478	539	842	2
orden	421	470	442	478	539	842	2
que	445	470	458	478	539	842	2
el	462	470	468	478	539	842	2
individuo	275	480	307	488	539	842	2
percibe	309	480	335	488	539	842	2
en	337	480	346	488	539	842	2
la	348	480	354	488	539	842	2
naturaleza,	356	480	394	488	539	842	2
que	397	480	410	488	539	842	2
comúnmente	412	480	458	488	539	842	2
se	460	480	468	488	539	842	2
atribuye	275	490	303	499	539	842	2
a	305	490	309	499	539	842	2
la	310	490	316	499	539	842	2
acción	318	490	340	499	539	842	2
de	341	490	350	499	539	842	2
un	351	490	360	499	539	842	2
Creador,	362	490	391	499	539	842	2
no	393	490	402	499	539	842	2
sería	403	490	419	499	539	842	2
entonces	421	490	452	499	539	842	2
más	454	490	468	499	539	842	2
que	275	501	288	509	539	842	2
la	290	501	296	509	539	842	2
trasposición	298	501	340	509	539	842	2
del	342	501	352	509	539	842	2
orden	354	501	375	509	539	842	2
que	377	501	390	509	539	842	2
organiza	392	501	421	509	539	842	2
la	423	501	429	509	539	842	2
sociedad	431	501	462	509	539	842	2
a	464	501	468	509	539	842	2
la	275	511	281	520	539	842	2
que	285	511	298	520	539	842	2
dicho	303	511	321	520	539	842	2
individuo	326	511	357	520	539	842	2
pertenece.	362	511	399	520	539	842	2
En	403	511	412	520	539	842	2
virtud	416	511	436	520	539	842	2
de	440	511	449	520	539	842	2
esta	453	511	468	520	539	842	2
trasposición,	275	521	319	530	539	842	2
la	322	521	328	530	539	842	2
sociedad	332	521	362	530	539	842	2
sería	366	521	383	530	539	842	2
el	387	521	393	530	539	842	2
auténtico	396	521	429	530	539	842	2
objeto	433	521	455	530	539	842	2
de	459	521	468	530	539	842	2
culto	275	532	292	540	539	842	2
de	294	532	303	540	539	842	2
cualquier	305	532	336	540	539	842	2
religión:	338	532	366	540	539	842	2
Si,	289	550	296	558	539	842	2
como	301	550	318	558	539	842	2
hemos	323	550	343	558	539	842	2
tratado	348	550	370	558	539	842	2
de	375	550	383	558	539	842	2
establecerlo,	388	550	426	558	539	842	2
el	431	550	437	558	539	842	2
principio	441	550	468	558	539	842	2
sagrado	289	559	313	567	539	842	2
no	316	559	324	567	539	842	2
es	327	559	334	567	539	842	2
otra	337	559	350	567	539	842	2
cosa	353	559	367	567	539	842	2
que	370	559	382	567	539	842	2
la	385	559	390	567	539	842	2
sociedad	393	559	420	567	539	842	2
hipostasiada	423	559	461	567	539	842	2
y	464	559	468	567	539	842	2
transfigurada,	289	568	331	576	539	842	2
la	335	568	340	576	539	842	2
vida	343	568	355	576	539	842	2
ritual	359	568	374	576	539	842	2
debe	378	568	393	576	539	842	2
poder	396	568	414	576	539	842	2
interpretarse	417	568	457	576	539	842	2
en	460	568	468	576	539	842	2
términos	289	577	316	585	539	842	2
laicos	318	577	335	585	539	842	2
y	337	577	340	585	539	842	2
sociales.	342	577	368	585	539	842	2
Y	370	577	373	585	539	842	2
en	375	577	383	585	539	842	2
efecto,	385	577	406	585	539	842	2
como	408	577	425	585	539	842	2
ésta	427	577	439	585	539	842	2
última	441	577	460	585	539	842	2
la	462	577	468	585	539	842	2
vida	289	587	302	594	539	842	2
social	306	587	322	594	539	842	2
se	326	587	333	594	539	842	2
mueve	337	587	358	594	539	842	2
en	361	587	369	594	539	842	2
un	373	587	381	594	539	842	2
círculo.	385	587	407	594	539	842	2
Por	411	587	421	594	539	842	2
una	425	587	436	594	539	842	2
parte,	440	587	458	594	539	842	2
el	462	587	468	594	539	842	2
individuo	289	596	317	603	539	842	2
obtiene	319	596	342	603	539	842	2
de	344	596	351	603	539	842	2
la	353	596	358	603	539	842	2
sociedad	360	596	386	603	539	842	2
lo	388	596	393	603	539	842	2
mejor	395	596	413	603	539	842	2
de	414	596	422	603	539	842	2
sí	424	596	428	603	539	842	2
mismo,	430	596	452	603	539	842	2
todo	454	596	468	603	539	842	2
lo	289	605	295	612	539	842	2
que	297	605	308	612	539	842	2
le	310	605	315	612	539	842	2
da	317	605	324	612	539	842	2
una	326	605	337	612	539	842	2
fisonomía	339	605	369	612	539	842	2
y	371	605	374	612	539	842	2
un	376	605	383	612	539	842	2
lugar	385	605	400	612	539	842	2
aparte	402	605	422	612	539	842	2
entre	424	605	440	612	539	842	2
los	442	605	450	612	539	842	2
otros	452	605	468	612	539	842	2
seres,	289	614	307	622	539	842	2
su	309	614	316	622	539	842	2
cultura	318	614	339	622	539	842	2
intelectual	341	614	373	622	539	842	2
y	375	614	378	622	539	842	2
moral.	381	614	400	622	539	842	2
Si	402	614	407	622	539	842	2
se	409	614	416	622	539	842	2
retira	418	614	434	622	539	842	2
al	436	614	442	622	539	842	2
hombre	444	614	468	622	539	842	2
el	289	623	295	631	539	842	2
lenguaje,	296	623	324	631	539	842	2
las	326	623	334	631	539	842	2
ciencias,	336	623	361	631	539	842	2
las	363	623	371	631	539	842	2
artes,	373	623	390	631	539	842	2
las	392	623	400	631	539	842	2
creencias	402	623	430	631	539	842	2
de	432	623	439	631	539	842	2
la	441	623	446	631	539	842	2
moral,	448	623	468	631	539	842	2
cae	289	632	300	640	539	842	2
al	301	632	306	640	539	842	2
nivel	308	632	322	640	539	842	2
de	323	632	331	640	539	842	2
la	332	632	338	640	539	842	2
animalidad.	339	632	374	640	539	842	2
Los	375	632	385	640	539	842	2
atributos	387	632	414	640	539	842	2
característicos	415	632	459	640	539	842	2
de	460	632	468	640	539	842	2
la	289	642	294	649	539	842	2
naturaleza	296	642	328	649	539	842	2
humana	329	642	354	649	539	842	2
nos	355	642	366	649	539	842	2
vienen,	367	642	389	649	539	842	2
pues,	391	642	407	649	539	842	2
de	408	642	416	649	539	842	2
la	417	642	422	649	539	842	2
sociedad.	424	642	452	649	539	842	2
Pero	454	642	468	649	539	842	2
por	289	651	300	658	539	842	2
otra	301	651	314	658	539	842	2
parte,	316	651	334	658	539	842	2
la	335	651	341	658	539	842	2
sociedad	342	651	369	658	539	842	2
no	371	651	378	658	539	842	2
existe	380	651	398	658	539	842	2
y	400	651	403	658	539	842	2
no	405	651	412	658	539	842	2
vive	414	651	426	658	539	842	2
más	428	651	440	658	539	842	2
que	442	651	453	658	539	842	2
en	455	651	463	658	539	842	2
y	464	651	468	658	539	842	2
por	289	660	300	667	539	842	2
los	302	660	310	667	539	842	2
individuos.	312	660	345	667	539	842	2
Si	347	660	352	667	539	842	2
la	355	660	360	667	539	842	2
idea	362	660	375	667	539	842	2
de	377	660	385	667	539	842	2
la	387	660	392	667	539	842	2
sociedad	394	660	421	667	539	842	2
se	423	660	430	667	539	842	2
extingue	432	660	458	667	539	842	2
en	460	660	468	667	539	842	2
los	289	669	298	677	539	842	2
espíritus	299	669	325	677	539	842	2
individuales,	326	669	364	677	539	842	2
si	366	669	370	677	539	842	2
las	372	669	380	677	539	842	2
creencias,	381	669	412	677	539	842	2
las	413	669	421	677	539	842	2
tradiciones,	423	669	458	677	539	842	2
las	460	669	468	677	539	842	2
aspiraciones	289	678	327	686	539	842	2
de	332	678	340	686	539	842	2
la	346	678	351	686	539	842	2
colectividad	357	678	393	686	539	842	2
dejan	399	678	416	686	539	842	2
de	421	678	429	686	539	842	2
sentirse	435	678	459	686	539	842	2
y	464	678	468	686	539	842	2
compartirse	289	687	326	695	539	842	2
por	331	687	342	695	539	842	2
los	347	687	356	695	539	842	2
particulares,	361	687	399	695	539	842	2
la	404	687	410	695	539	842	2
sociedad	415	687	442	695	539	842	2
morirá	448	687	468	695	539	842	2
(Durkheim,	289	696	323	704	539	842	2
1964,	325	696	342	704	539	842	2
p.	343	696	349	704	539	842	2
347).	351	696	366	704	539	842	2
Jan	275	714	286	722	539	842	2
Assmann	291	714	322	722	539	842	2
trató	327	714	344	722	539	842	2
de	349	714	357	722	539	842	2
sintetizar	362	714	394	722	539	842	2
el	398	714	405	722	539	842	2
pensamiento	409	714	454	722	539	842	2
de	459	714	468	722	539	842	2
Durkheim	275	724	309	733	539	842	2
y	315	724	319	733	539	842	2
Halbwachs,	326	724	365	733	539	842	2
resolviendo	371	724	411	733	539	842	2
las	418	724	427	733	539	842	2
aparentes	434	724	468	733	539	842	2
contradicciones	275	735	329	743	539	842	2
entre	334	735	352	743	539	842	2
ambos.	357	735	382	743	539	842	2
En	386	735	395	743	539	842	2
lugar	399	735	417	743	539	842	2
de	421	735	430	743	539	842	2
presentar	435	735	468	743	539	842	2
memoria	275	745	306	754	539	842	2
e	311	745	315	754	539	842	2
historia	319	745	345	754	539	842	2
como	350	745	369	754	539	842	2
fenómenos	373	745	412	754	539	842	2
contrapuestos,	417	745	468	754	539	842	2
Assmann	275	755	306	764	539	842	2
propone	318	755	347	764	539	842	2
distinguir	360	755	392	764	539	842	2
entre	404	755	423	764	539	842	2
‘memoria	435	755	468	764	539	842	2
comunicativa'	275	766	323	774	539	842	2
y	326	766	329	774	539	842	2
‘memoria	333	766	365	774	539	842	2
cultural'.	369	766	399	774	539	842	2
La	402	766	409	774	539	842	2
primera	412	766	439	774	539	842	2
sería	442	766	459	774	539	842	2
la	462	766	468	774	539	842	2
que	275	776	288	785	539	842	2
Halbwachs	293	776	330	785	539	842	2
definía	335	776	358	785	539	842	2
propiamente	363	776	408	785	539	842	2
como	413	776	432	785	539	842	2
memoria	437	776	468	785	539	842	2
Estoa	325	803	344	811	539	842	2
No.	346	803	357	811	539	842	2
10	359	803	368	811	539	842	2
/	370	803	373	811	539	842	2
Vol.	375	803	388	811	539	842	2
6	390	803	394	811	539	842	2
/	396	803	399	811	539	842	2
Enero	401	803	421	811	539	842	2
–	423	803	428	811	539	842	2
Junio	429	803	447	811	539	842	2
2017	449	803	466	811	539	842	2
Mariano	71	48	100	57	539	842	3
Molina	102	48	126	57	539	842	3
Iniesta	128	48	150	57	539	842	3
Memorias	71	59	106	68	539	842	3
en	108	59	116	68	539	842	3
conflicto:	118	59	150	68	539	842	3
el	152	59	158	68	539	842	3
caso	160	59	175	68	539	842	3
de	177	59	186	68	539	842	3
Coventry	188	59	219	68	539	842	3
colectiva;	71	143	103	152	539	842	3
tiene,	106	143	126	152	539	842	3
por	128	143	140	152	539	842	3
tanto,	143	143	163	152	539	842	3
un	166	143	175	152	539	842	3
carácter	178	143	206	152	539	842	3
no	208	143	217	152	539	842	3
institucional,	220	143	264	152	539	842	3
se	71	154	78	162	539	842	3
produce	82	154	110	162	539	842	3
de	114	154	122	162	539	842	3
forma	126	154	146	162	539	842	3
espontánea	150	154	190	162	539	842	3
y	194	154	197	162	539	842	3
no	201	154	210	162	539	842	3
organizada,	213	154	252	162	539	842	3
su	256	154	264	162	539	842	3
duración	71	164	101	173	539	842	3
no	104	164	113	173	539	842	3
suele	115	164	133	173	539	842	3
abarcar	136	164	162	173	539	842	3
a	165	164	169	173	539	842	3
más	172	164	186	173	539	842	3
de	189	164	197	173	539	842	3
tres	200	164	213	173	539	842	3
generaciones.	216	164	264	173	539	842	3
Superado	71	175	104	183	539	842	3
ese	108	175	120	183	539	842	3
lapso	125	175	143	183	539	842	3
de	147	175	156	183	539	842	3
tiempo,	161	175	187	183	539	842	3
aquella	192	175	217	183	539	842	3
parte	221	175	240	183	539	842	3
de	244	175	253	183	539	842	3
la	258	175	264	183	539	842	3
memoria	71	185	102	193	539	842	3
comunicativa	104	185	150	193	539	842	3
que	152	185	165	193	539	842	3
sigue	167	185	185	193	539	842	3
teniendo	187	185	218	193	539	842	3
sentido	221	185	246	193	539	842	3
para	248	185	264	193	539	842	3
generaciones	71	195	117	204	539	842	3
posteriores	118	195	157	204	539	842	3
se	159	195	166	204	539	842	3
institucionaliza,	168	195	221	204	539	842	3
en	223	195	231	204	539	842	3
forma	233	195	253	204	539	842	3
de	255	195	264	204	539	842	3
memoria	71	206	102	214	539	842	3
cultural	107	206	133	214	539	842	3
que	138	206	151	214	539	842	3
permite	156	206	183	214	539	842	3
al	188	206	194	214	539	842	3
grupo	199	206	219	214	539	842	3
adquirir	224	206	251	214	539	842	3
su	256	206	264	214	539	842	3
identidad	71	216	103	225	539	842	3
y	105	216	109	225	539	842	3
que	111	216	124	225	539	842	3
se	127	216	134	225	539	842	3
expresa	136	216	163	225	539	842	3
de	165	216	173	225	539	842	3
forma	176	216	196	225	539	842	3
reglada	198	216	224	225	539	842	3
a	226	216	230	225	539	842	3
través	232	216	253	225	539	842	3
de	255	216	264	225	539	842	3
ritos.	71	226	88	235	539	842	3
Pero	93	226	109	235	539	842	3
aunque	114	226	140	235	539	842	3
la	144	226	150	235	539	842	3
memoria	155	226	186	235	539	842	3
cultural	191	226	217	235	539	842	3
entra	221	226	240	235	539	842	3
en	244	226	253	235	539	842	3
la	258	226	264	235	539	842	3
dimensión	71	237	107	245	539	842	3
temporal	109	237	141	245	539	842	3
de	143	237	152	245	539	842	3
la	155	237	161	245	539	842	3
historia,	163	237	191	245	539	842	3
Assmann	194	237	225	245	539	842	3
no	227	237	236	245	539	842	3
la	239	237	245	245	539	842	3
hace	247	237	264	245	539	842	3
equivalente	71	247	111	256	539	842	3
a	114	247	118	256	539	842	3
ésta	121	247	135	256	539	842	3
puesto	138	247	162	256	539	842	3
que	164	247	177	256	539	842	3
al	180	247	186	256	539	842	3
contrario	189	247	221	256	539	842	3
que	223	247	236	256	539	842	3
ella,	239	247	253	256	539	842	3
se	256	247	264	256	539	842	3
trata	71	258	87	266	539	842	3
siempre	89	258	117	266	539	842	3
de	119	258	128	266	539	842	3
una	129	258	142	266	539	842	3
memoria	144	258	175	266	539	842	3
selectiva.	177	258	209	266	539	842	3
Incluso	85	276	106	283	539	842	3
en	109	276	117	283	539	842	3
la	120	276	125	283	539	842	3
memoria	128	276	155	283	539	842	3
cultural,	157	276	182	283	539	842	3
el	185	276	190	283	539	842	3
pasado	193	276	215	283	539	842	3
no	217	276	225	283	539	842	3
se	228	276	235	283	539	842	3
preserva	237	276	264	283	539	842	3
como	85	285	102	292	539	842	3
tal	104	285	111	292	539	842	3
sino	113	285	125	292	539	842	3
que	127	285	139	292	539	842	3
se	140	285	147	292	539	842	3
proyecta	149	285	175	292	539	842	3
en	177	285	184	292	539	842	3
símbolos	186	285	213	292	539	842	3
al	215	285	220	292	539	842	3
representarse	222	285	264	292	539	842	3
en	85	294	93	302	539	842	3
mitos	96	294	113	302	539	842	3
orales	116	294	134	302	539	842	3
o	137	294	141	302	539	842	3
en	145	294	152	302	539	842	3
escrituras,	155	294	187	302	539	842	3
celebrarse	190	294	221	302	539	842	3
en	225	294	232	302	539	842	3
fiestas,	235	294	257	302	539	842	3
e	260	294	264	302	539	842	3
iluminar	85	303	110	311	539	842	3
permanentemente	113	303	170	311	539	842	3
el	173	303	178	311	539	842	3
presente	181	303	208	311	539	842	3
cambiante.	211	303	245	311	539	842	3
En	248	303	255	311	539	842	3
el	258	303	264	311	539	842	3
contexto	85	312	112	320	539	842	3
de	114	312	121	320	539	842	3
la	124	312	129	320	539	842	3
memoria	131	312	158	320	539	842	3
cultural,	160	312	185	320	539	842	3
la	187	312	192	320	539	842	3
distinción	194	312	223	320	539	842	3
entre	225	312	242	320	539	842	3
mito	244	312	258	320	539	842	3
e	260	312	264	320	539	842	3
historia	85	322	108	329	539	842	3
se	110	322	117	329	539	842	3
desvanece.	119	322	153	329	539	842	3
No	155	322	164	329	539	842	3
es	166	322	173	329	539	842	3
el	175	322	181	329	539	842	3
pasado	183	322	205	329	539	842	3
como	207	322	224	329	539	842	3
tal,	227	322	236	329	539	842	3
como	239	322	256	329	539	842	3
lo	258	322	264	329	539	842	3
investigan	85	331	116	338	539	842	3
y	124	331	127	338	539	842	3
reconstruyen	135	331	175	338	539	842	3
los	182	331	191	338	539	842	3
arqueólogos	199	331	236	338	539	842	3
y	244	331	247	338	539	842	3
los	255	331	264	338	539	842	3
historiadores,	85	340	127	347	539	842	3
sino	128	340	141	347	539	842	3
el	142	340	148	347	539	842	3
pasado	149	340	171	347	539	842	3
tal	173	340	180	347	539	842	3
y	182	340	185	347	539	842	3
como	187	340	204	347	539	842	3
se	206	340	212	347	539	842	3
recuerda,	214	340	243	347	539	842	3
lo	245	340	250	347	539	842	3
que	252	340	264	347	539	842	3
cuenta	85	349	106	356	539	842	3
para	109	349	122	356	539	842	3
la	125	349	130	356	539	842	3
memoria	133	349	160	356	539	842	3
cultural	163	349	186	356	539	842	3
[…]	189	349	198	356	539	842	3
La	201	349	208	356	539	842	3
memoria	211	349	238	356	539	842	3
cultural	241	349	264	356	539	842	3
busca	85	358	103	366	539	842	3
en	105	358	112	366	539	842	3
el	115	358	120	366	539	842	3
pasado	123	358	144	366	539	842	3
en	147	358	154	366	539	842	3
la	157	358	162	366	539	842	3
medida	164	358	187	366	539	842	3
en	189	358	197	366	539	842	3
que	199	358	210	366	539	842	3
el	213	358	218	366	539	842	3
pasado	221	358	242	366	539	842	3
puede	245	358	264	366	539	842	3
reclamarse	85	367	118	375	539	842	3
como	121	367	138	375	539	842	3
‘nuestro'.	141	367	170	375	539	842	3
Por	173	367	183	375	539	842	3
ello	186	367	197	375	539	842	3
nos	199	367	210	375	539	842	3
referimos	213	367	242	375	539	842	3
a	245	367	248	375	539	842	3
esta	251	367	264	375	539	842	3
forma	85	376	103	384	539	842	3
de	108	376	116	384	539	842	3
conciencia	121	376	153	384	539	842	3
histórica	158	376	184	384	539	842	3
como	189	376	206	384	539	842	3
‘memoria'	211	376	242	384	539	842	3
y	247	376	251	384	539	842	3
no	256	376	264	384	539	842	3
simplemente	85	386	125	393	539	842	3
como	130	386	147	393	539	842	3
conocimiento	151	386	193	393	539	842	3
sobre	198	386	215	393	539	842	3
el	220	386	225	393	539	842	3
pasado.	230	386	253	393	539	842	3
El	258	386	264	393	539	842	3
conocimiento	85	395	126	402	539	842	3
sobre	129	395	146	402	539	842	3
el	148	395	154	402	539	842	3
pasado	156	395	178	402	539	842	3
adquiere	180	395	207	402	539	842	3
las	210	395	218	402	539	842	3
propiedades	220	395	258	402	539	842	3
y	260	395	264	402	539	842	3
funciones	85	404	114	411	539	842	3
de	116	404	124	411	539	842	3
la	126	404	131	411	539	842	3
memoria	133	404	160	411	539	842	3
si	162	404	166	411	539	842	3
se	168	404	175	411	539	842	3
relaciona	176	404	204	411	539	842	3
con	206	404	217	411	539	842	3
el	219	404	224	411	539	842	3
concepto	226	404	254	411	539	842	3
de	256	404	264	411	539	842	3
identidad.	85	413	116	421	539	842	3
Mientras	118	413	145	421	539	842	3
que	147	413	159	421	539	842	3
el	161	413	166	421	539	842	3
conocimiento	168	413	210	421	539	842	3
no	212	413	220	421	539	842	3
tiene	222	413	238	421	539	842	3
forma	240	413	258	421	539	842	3
y	260	413	264	421	539	842	3
es	85	422	92	430	539	842	3
indefinidamente	94	422	144	430	539	842	3
progresivo,	146	422	180	430	539	842	3
la	182	422	188	430	539	842	3
memoria	190	422	217	430	539	842	3
implica	220	422	241	430	539	842	3
olvido.	243	422	264	430	539	842	3
Es	85	431	92	439	539	842	3
sólo	94	431	107	439	539	842	3
olvidando	109	431	139	439	539	842	3
lo	142	431	147	439	539	842	3
que	150	431	161	439	539	842	3
queda	164	431	183	439	539	842	3
fuera	186	431	202	439	539	842	3
del	204	431	214	439	539	842	3
horizonte	216	431	245	439	539	842	3
de	248	431	255	439	539	842	3
lo	258	431	264	439	539	842	3
relevante	85	441	114	448	539	842	3
como	120	441	136	448	539	842	3
puede	142	441	161	448	539	842	3
desempeñar	167	441	205	448	539	842	3
una	210	441	222	448	539	842	3
función	228	441	250	448	539	842	3
de	256	441	264	448	539	842	3
identidad	85	450	114	457	539	842	3
[…]	120	450	130	457	539	842	3
Mientras	137	450	164	457	539	842	3
el	170	450	176	457	539	842	3
conocimiento	182	450	224	457	539	842	3
tiene	230	450	246	457	539	842	3
una	252	450	264	457	539	842	3
perspectiva	85	459	120	466	539	842	3
universalista,	128	459	168	466	539	842	3
una	176	459	188	466	539	842	3
tendencia	196	459	226	466	539	842	3
hacia	234	459	250	466	539	842	3
la	258	459	264	466	539	842	3
generalización	85	468	129	475	539	842	3
y	132	468	136	475	539	842	3
estandarización,	139	468	188	475	539	842	3
la	192	468	197	475	539	842	3
memoria,	201	468	230	475	539	842	3
incluso	234	468	255	475	539	842	3
la	258	468	264	475	539	842	3
memoria	85	477	112	485	539	842	3
cultural,	115	477	140	485	539	842	3
es	142	477	149	485	539	842	3
local,	151	477	167	485	539	842	3
egocéntrica	170	477	205	485	539	842	3
y	208	477	211	485	539	842	3
específica	213	477	243	485	539	842	3
de	246	477	253	485	539	842	3
un	256	477	264	485	539	842	3
grupo	85	486	103	494	539	842	3
y	105	486	108	494	539	842	3
sus	110	486	119	494	539	842	3
valores	121	486	143	494	539	842	3
(Assmann,	144	486	176	494	539	842	3
2008,	177	486	194	494	539	842	3
p.	196	486	202	494	539	842	3
113).	204	486	219	494	539	842	3
Es	71	504	78	512	539	842	3
decir,	80	504	99	512	539	842	3
a	101	504	105	512	539	842	3
diferencia	106	504	140	512	539	842	3
de	142	504	150	512	539	842	3
la,	152	504	160	512	539	842	3
al	161	504	167	512	539	842	3
menos	169	504	192	512	539	842	3
aparente	193	504	224	512	539	842	3
objetividad	226	504	264	512	539	842	3
de	71	514	80	523	539	842	3
la	91	514	97	523	539	842	3
historia,	108	514	136	523	539	842	3
la	147	514	153	523	539	842	3
memoria	164	514	195	523	539	842	3
cultural	206	514	232	523	539	842	3
opera	244	514	264	523	539	842	3
interesadamente	71	524	129	533	539	842	3
con	131	524	144	533	539	842	3
el	146	524	152	533	539	842	3
objetivo	154	524	182	533	539	842	3
de	184	524	192	533	539	842	3
reforzar	194	524	221	533	539	842	3
la	223	524	229	533	539	842	3
identidad	231	524	264	533	539	842	3
y	71	535	75	543	539	842	3
la	79	535	85	543	539	842	3
estabilidad	89	535	127	543	539	842	3
del	131	535	141	543	539	842	3
grupo	146	535	166	543	539	842	3
social.	170	535	192	543	539	842	3
En	196	535	204	543	539	842	3
este	209	535	223	543	539	842	3
objetivo	228	535	256	543	539	842	3
y	260	535	264	543	539	842	3
volviendo	71	545	104	554	539	842	3
a	106	545	110	554	539	842	3
la	112	545	118	554	539	842	3
asociación	120	545	156	554	539	842	3
durkheimiana	158	545	205	554	539	842	3
entre	207	545	226	554	539	842	3
sociedad	228	545	258	554	539	842	3
y	260	545	264	554	539	842	3
religión,	71	556	99	564	539	842	3
Assmann	100	556	131	564	539	842	3
llega	133	556	149	564	539	842	3
a	150	556	154	564	539	842	3
establecer	156	556	192	564	539	842	3
la	193	556	199	564	539	842	3
equivalencia	201	556	243	564	539	842	3
entre	245	556	264	564	539	842	3
‘memoria	71	566	104	574	539	842	3
cultural'	110	566	138	574	539	842	3
y	143	566	147	574	539	842	3
lo	153	566	159	574	539	842	3
que	165	566	178	574	539	842	3
define	184	566	205	574	539	842	3
como	211	566	230	574	539	842	3
‘religión	236	566	264	574	539	842	3
invisible'.	71	576	103	585	539	842	3
Esta	108	576	122	585	539	842	3
‘religión	127	576	155	585	539	842	3
invisible'	160	576	190	585	539	842	3
sería	195	576	211	585	539	842	3
a	216	576	220	585	539	842	3
su	225	576	233	585	539	842	3
vez	238	576	250	585	539	842	3
un	255	576	264	585	539	842	3
concepto	71	587	103	595	539	842	3
más	106	587	120	595	539	842	3
amplio	123	587	146	595	539	842	3
y	149	587	153	595	539	842	3
abstracto	155	587	188	595	539	842	3
que	191	587	204	595	539	842	3
el	207	587	213	595	539	842	3
de	215	587	224	595	539	842	3
la	227	587	233	595	539	842	3
‘religión	236	587	264	595	539	842	3
visible',	71	597	96	606	539	842	3
la	98	597	104	606	539	842	3
que	106	597	119	606	539	842	3
cuenta	121	597	144	606	539	842	3
con	146	597	159	606	539	842	3
un	160	597	169	606	539	842	3
credo	171	597	191	606	539	842	3
y	192	597	196	606	539	842	3
ritos	198	597	213	606	539	842	3
concretos	215	597	249	606	539	842	3
que	251	597	264	606	539	842	3
no	71	607	80	616	539	842	3
es	81	607	89	616	539	842	3
sino	90	607	104	616	539	842	3
una	106	607	119	616	539	842	3
manifestación	120	607	168	616	539	842	3
concreta	170	607	200	616	539	842	3
de	202	607	210	616	539	842	3
aquélla.	212	607	239	616	539	842	3
Ambos	240	607	264	616	539	842	3
conceptos	71	618	106	626	539	842	3
(religión	111	618	139	626	539	842	3
invisible	145	618	172	626	539	842	3
y	177	618	181	626	539	842	3
memoria	186	618	217	626	539	842	3
cultural)	222	618	251	626	539	842	3
se	256	618	264	626	539	842	3
refieren	71	628	98	637	539	842	3
al	101	628	107	637	539	842	3
conocimiento	109	628	156	637	539	842	3
compartido	159	628	198	637	539	842	3
por	201	628	213	637	539	842	3
un	215	628	224	637	539	842	3
grupo	227	628	247	637	539	842	3
y	250	628	254	637	539	842	3
se	256	628	264	637	539	842	3
ocupan	71	639	96	647	539	842	3
de	98	639	107	647	539	842	3
su	109	639	116	647	539	842	3
extensión,	118	639	154	647	539	842	3
elaboración	156	639	196	647	539	842	3
y	198	639	201	647	539	842	3
transmisión.	203	639	245	647	539	842	3
La	85	657	92	664	539	842	3
memoria	99	657	127	664	539	842	3
cultural	134	657	157	664	539	842	3
puede	165	657	184	664	539	842	3
entenderse	192	657	226	664	539	842	3
como	234	657	251	664	539	842	3
la	258	657	264	664	539	842	3
`institucionalización'	85	666	147	673	539	842	3
de	149	666	156	673	539	842	3
la	158	666	164	673	539	842	3
religión	166	666	188	673	539	842	3
invisible	191	666	215	673	539	842	3
[…],	217	666	228	673	539	842	3
es	231	666	237	673	539	842	3
decir,	239	666	256	673	539	842	3
la	258	666	264	673	539	842	3
totalidad	85	675	112	683	539	842	3
de	115	675	123	683	539	842	3
las	126	675	134	683	539	842	3
formas	138	675	159	683	539	842	3
en	162	675	170	683	539	842	3
las	173	675	181	683	539	842	3
que	184	675	196	683	539	842	3
un	199	675	207	683	539	842	3
mundo	210	675	232	683	539	842	3
simbólico	235	675	264	683	539	842	3
completo	85	684	114	692	539	842	3
de	116	684	124	692	539	842	3
significado	127	684	159	692	539	842	3
puede	161	684	180	692	539	842	3
comunicarse	183	684	221	692	539	842	3
y	224	684	227	692	539	842	3
legarse	230	684	251	692	539	842	3
[…]	254	684	264	692	539	842	3
Puesto	85	693	106	701	539	842	3
que	114	693	125	701	539	842	3
la	133	693	138	701	539	842	3
memoria	146	693	173	701	539	842	3
cultural	181	693	204	701	539	842	3
no	212	693	220	701	539	842	3
se	228	693	234	701	539	842	3
hereda	242	693	264	701	539	842	3
biológicamente,	85	703	134	710	539	842	3
debe	139	703	155	710	539	842	3
preservarse	160	703	196	710	539	842	3
entre	201	703	218	710	539	842	3
generaciones	223	703	264	710	539	842	3
mediante	85	712	114	719	539	842	3
actividades	117	712	151	719	539	842	3
culturales.	154	712	185	719	539	842	3
Esta	188	712	201	719	539	842	3
es	203	712	210	719	539	842	3
una	213	712	224	719	539	842	3
cuestión	227	712	253	719	539	842	3
de	256	712	264	719	539	842	3
objetivación,	85	721	124	728	539	842	3
custodia,	130	721	158	728	539	842	3
reactivación	164	721	201	728	539	842	3
y	207	721	211	728	539	842	3
circulación	217	721	249	728	539	842	3
de	256	721	264	728	539	842	3
significado	85	730	117	738	539	842	3
(Assmann,	119	730	150	738	539	842	3
2006,	152	730	169	738	539	842	3
pp.	171	730	180	738	539	842	3
37-38).	182	730	204	738	539	842	3
Que	71	747	85	756	539	842	3
la	87	747	93	756	539	842	3
memoria	96	747	127	756	539	842	3
cultural	129	747	155	756	539	842	3
no	157	747	166	756	539	842	3
tiene	168	747	185	756	539	842	3
vocación	188	747	218	756	539	842	3
de	220	747	229	756	539	842	3
totalidad,	231	747	264	756	539	842	3
sino	71	758	85	766	539	842	3
que	87	758	100	766	539	842	3
selecciona	103	758	138	766	539	842	3
los	141	758	150	766	539	842	3
aspectos	152	758	182	766	539	842	3
más	185	758	199	766	539	842	3
adecuados	201	758	238	766	539	842	3
para	240	758	255	766	539	842	3
la	258	758	264	766	539	842	3
creación	71	768	100	777	539	842	3
o	103	768	107	777	539	842	3
el	110	768	116	777	539	842	3
mantenimiento	119	768	172	777	539	842	3
de	175	768	183	777	539	842	3
la	186	768	192	777	539	842	3
identidad	195	768	227	777	539	842	3
del	230	768	241	777	539	842	3
grupo	243	768	264	777	539	842	3
Estoa	71	803	90	811	539	842	3
No.	92	803	104	811	539	842	3
10	106	803	114	811	539	842	3
/	116	803	119	811	539	842	3
Vol.	121	803	134	811	539	842	3
6	136	803	141	811	539	842	3
/	142	803	146	811	539	842	3
Enero	147	803	168	811	539	842	3
–	170	803	174	811	539	842	3
Junio	176	803	193	811	539	842	3
2017	195	803	213	811	539	842	3
(eliminando	275	143	316	152	539	842	3
lo	318	143	324	152	539	842	3
conflictivo)	327	143	364	152	539	842	3
es	367	143	374	152	539	842	3
una	376	143	389	152	539	842	3
conclusión	392	143	428	152	539	842	3
a	430	143	434	152	539	842	3
la	437	143	442	152	539	842	3
que	445	143	458	152	539	842	3
ya	460	143	468	152	539	842	3
había	275	154	294	162	539	842	3
llegado	296	154	321	162	539	842	3
a	323	154	327	162	539	842	3
finales	329	154	351	162	539	842	3
del	353	154	363	162	539	842	3
siglo	365	154	381	162	539	842	3
XIX	383	154	393	162	539	842	3
el	395	154	401	162	539	842	3
historiador	403	154	441	162	539	842	3
francés	443	154	468	162	539	842	3
Ernest	275	164	297	173	539	842	3
Renan,	301	164	325	173	539	842	3
tratando	329	164	359	173	539	842	3
de	364	164	372	173	539	842	3
caracterizar	377	164	417	173	539	842	3
qué	422	164	435	173	539	842	3
era	439	164	450	173	539	842	3
una	455	164	468	173	539	842	3
Nación.	275	175	301	183	539	842	3
El	289	193	295	200	539	842	3
olvido,	297	193	317	200	539	842	3
incluso	320	193	341	200	539	842	3
diría	344	193	357	200	539	842	3
que	360	193	371	200	539	842	3
el	374	193	379	200	539	842	3
error	382	193	397	200	539	842	3
histórico,	399	193	428	200	539	842	3
es	430	193	437	200	539	842	3
un	439	193	447	200	539	842	3
factor	450	193	468	200	539	842	3
esencial	289	202	314	209	539	842	3
en	316	202	323	209	539	842	3
la	326	202	331	209	539	842	3
creación	333	202	359	209	539	842	3
de	361	202	369	209	539	842	3
una	371	202	382	209	539	842	3
nación,	385	202	407	209	539	842	3
y	409	202	412	209	539	842	3
es	414	202	421	209	539	842	3
por	423	202	434	209	539	842	3
esta	436	202	448	209	539	842	3
razón	451	202	468	209	539	842	3
que	289	211	301	219	539	842	3
el	302	211	308	219	539	842	3
progreso	309	211	336	219	539	842	3
de	337	211	345	219	539	842	3
los	347	211	355	219	539	842	3
estudios	356	211	382	219	539	842	3
históricos	383	211	412	219	539	842	3
a	414	211	417	219	539	842	3
menudo	419	211	444	219	539	842	3
supone	445	211	468	219	539	842	3
una	289	220	301	228	539	842	3
amenaza	303	220	330	228	539	842	3
a	333	220	336	228	539	842	3
la	339	220	344	228	539	842	3
nacionalidad.	346	220	387	228	539	842	3
La	389	220	396	228	539	842	3
investigación	398	220	438	228	539	842	3
histórica,	440	220	468	228	539	842	3
en	289	229	297	237	539	842	3
efecto,	300	229	321	237	539	842	3
arroja	325	229	343	237	539	842	3
luz	346	229	355	237	539	842	3
sobre	358	229	375	237	539	842	3
los	379	229	387	237	539	842	3
actos	391	229	407	237	539	842	3
violentos	410	229	438	237	539	842	3
que	441	229	453	237	539	842	3
han	456	229	468	237	539	842	3
tenido	289	239	309	246	539	842	3
lugar	311	239	327	246	539	842	3
en	329	239	337	246	539	842	3
el	340	239	345	246	539	842	3
origen	348	239	367	246	539	842	3
de	369	239	377	246	539	842	3
cualquier	380	239	408	246	539	842	3
formación	410	239	441	246	539	842	3
política,	444	239	468	246	539	842	3
incluso	289	248	310	255	539	842	3
aquellas	316	248	341	255	539	842	3
más	346	248	358	255	539	842	3
benevolentes	364	248	404	255	539	842	3
en	410	248	417	255	539	842	3
cuanto	423	248	444	255	539	842	3
a	449	248	453	255	539	842	3
sus	458	248	468	255	539	842	3
consecuencias.	289	257	335	264	539	842	3
La	338	257	344	264	539	842	3
unidad	347	257	368	264	539	842	3
siempre	371	257	395	264	539	842	3
se	398	257	405	264	539	842	3
establece	407	257	436	264	539	842	3
de	439	257	447	264	539	842	3
forma	450	257	468	264	539	842	3
brutal	289	266	307	273	539	842	3
(Renan,	309	266	332	273	539	842	3
1996,	334	266	351	273	539	842	3
p.	352	266	358	273	539	842	3
41).	360	266	372	273	539	842	3
La	275	283	283	292	539	842	3
raza,	285	283	301	292	539	842	3
la	303	283	309	292	539	842	3
lengua,	311	283	336	292	539	842	3
la	338	283	344	292	539	842	3
religión,	346	283	374	292	539	842	3
la	376	283	382	292	539	842	3
comunión	384	283	418	292	539	842	3
de	420	283	429	292	539	842	3
intereses	431	283	462	292	539	842	3
y	464	283	468	292	539	842	3
las	275	294	284	302	539	842	3
fronteras	287	294	319	302	539	842	3
naturales	321	294	353	302	539	842	3
han	356	294	369	302	539	842	3
sido,	372	294	388	302	539	842	3
sin	391	294	400	302	539	842	3
duda,	403	294	422	302	539	842	3
ingredientes	425	294	468	302	539	842	3
importantes	275	304	317	313	539	842	3
para	321	304	336	313	539	842	3
la	341	304	346	313	539	842	3
formación	351	304	386	313	539	842	3
de	390	304	398	313	539	842	3
naciones,	402	304	435	313	539	842	3
pero	439	304	455	313	539	842	3
en	459	304	468	313	539	842	3
opinión	275	314	301	323	539	842	3
de	303	314	311	323	539	842	3
Renan	313	314	335	323	539	842	3
existe	337	314	357	323	539	842	3
un	359	314	367	323	539	842	3
vínculo	369	314	394	323	539	842	3
de	396	314	404	323	539	842	3
carácter	406	314	434	323	539	842	3
espiritual	436	314	468	323	539	842	3
por	275	325	287	333	539	842	3
encima	291	325	316	333	539	842	3
de	321	325	329	333	539	842	3
todos	334	325	353	333	539	842	3
ellos;	358	325	376	333	539	842	3
esto	380	325	395	333	539	842	3
es,	400	325	409	333	539	842	3
el	414	325	420	333	539	842	3
pasado	424	325	449	333	539	842	3
y	453	325	457	333	539	842	3
el	462	325	468	333	539	842	3
presente,	275	335	308	344	539	842	3
que	313	335	326	344	539	842	3
constituyen	332	335	372	344	539	842	3
dos	378	335	390	344	539	842	3
caras	396	335	414	344	539	842	3
de	419	335	428	344	539	842	3
la	434	335	439	344	539	842	3
misma	445	335	468	344	539	842	3
moneda:	275	346	306	354	539	842	3
la	309	346	315	354	539	842	3
existencia	318	346	352	354	539	842	3
de	355	346	364	354	539	842	3
un	367	346	376	354	539	842	3
legado	379	346	402	354	539	842	3
de	405	346	414	354	539	842	3
recuerdos	417	346	451	354	539	842	3
y	455	346	458	354	539	842	3
la	462	346	468	354	539	842	3
voluntad	275	356	305	365	539	842	3
de	307	356	316	365	539	842	3
preservarlos.	318	356	362	365	539	842	3
La	289	374	296	382	539	842	3
nación,	298	374	320	382	539	842	3
como	323	374	339	382	539	842	3
el	342	374	347	382	539	842	3
individuo,	350	374	379	382	539	842	3
es	382	374	388	382	539	842	3
el	390	374	396	382	539	842	3
resultado	398	374	427	382	539	842	3
de	429	374	437	382	539	842	3
una	439	374	450	382	539	842	3
larga	453	374	468	382	539	842	3
historia	289	383	312	391	539	842	3
de	314	383	321	391	539	842	3
esfuerzos,	323	383	354	391	539	842	3
sacrificios	356	383	385	391	539	842	3
y	387	383	390	391	539	842	3
devociones.	392	383	428	391	539	842	3
De	430	383	438	391	539	842	3
todos	440	383	457	391	539	842	3
los	459	383	468	391	539	842	3
cultos,	289	392	309	400	539	842	3
el	313	392	318	400	539	842	3
de	321	392	329	400	539	842	3
los	332	392	341	400	539	842	3
ancestros	344	392	373	400	539	842	3
es	377	392	383	400	539	842	3
el	387	392	392	400	539	842	3
más	396	392	408	400	539	842	3
legítimo:	411	392	438	400	539	842	3
nuestros	441	392	468	400	539	842	3
ancestros	289	402	318	409	539	842	3
nos	320	402	331	409	539	842	3
hicieron	333	402	357	409	539	842	3
como	359	402	376	409	539	842	3
somos.	378	402	399	409	539	842	3
Un	401	402	410	409	539	842	3
pasado	412	402	433	409	539	842	3
heroico	435	402	458	409	539	842	3
de	460	402	468	409	539	842	3
grandes	289	411	313	418	539	842	3
hombres	315	411	342	418	539	842	3
y	344	411	347	418	539	842	3
gloria	349	411	366	418	539	842	3
(quiero	367	411	389	418	539	842	3
decir	391	411	406	418	539	842	3
gloria	408	411	425	418	539	842	3
verdadera)	426	411	459	418	539	842	3
es	461	411	468	418	539	842	3
el	289	420	295	427	539	842	3
capital	297	420	317	427	539	842	3
social	319	420	335	427	539	842	3
sobre	337	420	354	427	539	842	3
el	356	420	362	427	539	842	3
que	364	420	375	427	539	842	3
descansa	377	420	405	427	539	842	3
la	407	420	412	427	539	842	3
idea	414	420	427	427	539	842	3
de	429	420	437	427	539	842	3
la	439	420	444	427	539	842	3
nación.	446	420	468	427	539	842	3
Estas	289	429	305	437	539	842	3
son	308	429	318	437	539	842	3
las	321	429	329	437	539	842	3
condiciones	332	429	368	437	539	842	3
esenciales	371	429	402	437	539	842	3
para	405	429	419	437	539	842	3
ser	422	429	431	437	539	842	3
un	434	429	442	437	539	842	3
pueblo:	445	429	468	437	539	842	3
tener	289	438	306	446	539	842	3
glorias	310	438	330	446	539	842	3
comunes	334	438	361	446	539	842	3
en	365	438	373	446	539	842	3
el	377	438	383	446	539	842	3
pasado	387	438	408	446	539	842	3
y	413	438	416	446	539	842	3
la	420	438	425	446	539	842	3
voluntad	429	438	456	446	539	842	3
de	460	438	468	446	539	842	3
seguirlas	289	447	316	455	539	842	3
teniendo	319	447	346	455	539	842	3
en	349	447	357	455	539	842	3
el	360	447	366	455	539	842	3
presente;	369	447	398	455	539	842	3
haber	401	447	419	455	539	842	3
hecho	422	447	440	455	539	842	3
grandes	444	447	468	455	539	842	3
cosas	289	457	306	464	539	842	3
juntos	308	457	327	464	539	842	3
y	329	457	333	464	539	842	3
desear	335	457	355	464	539	842	3
volverlas	358	457	384	464	539	842	3
a	387	457	390	464	539	842	3
hacer	393	457	410	464	539	842	3
[…]	412	457	422	464	539	842	3
Haber	424	457	442	464	539	842	3
sufrido,	445	457	468	464	539	842	3
disfrutado	289	466	320	473	539	842	3
y	325	466	328	473	539	842	3
esperado	333	466	361	473	539	842	3
juntos	366	466	385	473	539	842	3
es	389	466	396	473	539	842	3
más	400	466	413	473	539	842	3
valioso	418	466	438	473	539	842	3
que	443	466	455	473	539	842	3
los	459	466	468	473	539	842	3
impuestos	289	475	321	482	539	842	3
comunes	324	475	351	482	539	842	3
o	355	475	359	482	539	842	3
las	362	475	370	482	539	842	3
fronteras	374	475	402	482	539	842	3
[…]	405	475	415	482	539	842	3
‘Sufrido	418	475	442	482	539	842	3
juntos',	445	475	468	482	539	842	3
digo,	289	484	304	492	539	842	3
porque	307	484	329	492	539	842	3
el	332	484	338	492	539	842	3
sufrimiento	341	484	376	492	539	842	3
compartido	379	484	414	492	539	842	3
une	417	484	429	492	539	842	3
más	432	484	444	492	539	842	3
que	448	484	459	492	539	842	3
la	462	484	468	492	539	842	3
alegría.	289	493	311	501	539	842	3
De	313	493	321	501	539	842	3
hecho,	322	493	343	501	539	842	3
los	344	493	352	501	539	842	3
periodos	354	493	380	501	539	842	3
de	381	493	389	501	539	842	3
luto	390	493	402	501	539	842	3
son	403	493	414	501	539	842	3
más	415	493	428	501	539	842	3
valiosos	429	493	453	501	539	842	3
para	454	493	468	501	539	842	3
la	289	502	294	510	539	842	3
memoria	299	502	326	510	539	842	3
nacional	330	502	355	510	539	842	3
que	359	502	371	510	539	842	3
los	375	502	383	510	539	842	3
triunfos	387	502	411	510	539	842	3
porque	415	502	437	510	539	842	3
imponen	441	502	468	510	539	842	3
deberes	289	511	314	519	539	842	3
y	316	511	319	519	539	842	3
requieren	321	511	351	519	539	842	3
de	353	511	360	519	539	842	3
un	362	511	370	519	539	842	3
esfuerzo	372	511	398	519	539	842	3
común.	400	511	423	519	539	842	3
Una	425	511	437	519	539	842	3
nación	439	511	459	519	539	842	3
es	461	511	468	519	539	842	3
por	289	521	300	528	539	842	3
tanto	306	521	322	528	539	842	3
una	329	521	340	528	539	842	3
gran	346	521	360	528	539	842	3
solidaridad	366	521	399	528	539	842	3
constituida	406	521	439	528	539	842	3
por	446	521	456	528	539	842	3
el	462	521	468	528	539	842	3
sentimiento	289	530	325	537	539	842	3
de	327	530	335	537	539	842	3
los	337	530	345	537	539	842	3
sacrificios	347	530	377	537	539	842	3
realizados	379	530	409	537	539	842	3
y	411	530	414	537	539	842	3
aquellos	416	530	441	537	539	842	3
que	443	530	455	537	539	842	3
aún	457	530	468	537	539	842	3
estamos	289	539	315	546	539	842	3
dispuestos	316	539	348	546	539	842	3
a	350	539	354	546	539	842	3
hacer	355	539	372	546	539	842	3
(Renan,	374	539	397	546	539	842	3
1996,	399	539	416	546	539	842	3
p.	417	539	423	546	539	842	3
45).	425	539	436	546	539	842	3
Es	275	556	282	565	539	842	3
la	285	556	291	565	539	842	3
misma	293	556	315	565	539	842	3
conclusión	318	556	354	565	539	842	3
a	356	556	360	565	539	842	3
la	362	556	368	565	539	842	3
que	371	556	384	565	539	842	3
llegó	386	556	402	565	539	842	3
un	404	556	413	565	539	842	3
siglo	415	556	431	565	539	842	3
más	433	556	447	565	539	842	3
tarde	449	556	468	565	539	842	3
Anthony	275	567	304	575	539	842	3
Smith.	307	567	329	575	539	842	3
Las	332	567	343	575	539	842	3
naciones	346	567	376	575	539	842	3
modernas	380	567	414	575	539	842	3
no	417	567	426	575	539	842	3
son	429	567	441	575	539	842	3
sólo	444	567	458	575	539	842	3
el	462	567	468	575	539	842	3
resultado	275	577	307	586	539	842	3
de	315	577	323	586	539	842	3
un	330	577	339	586	539	842	3
proceso	346	577	374	586	539	842	3
homogeneizador	381	577	439	586	539	842	3
en	446	577	454	586	539	842	3
lo	461	577	468	586	539	842	3
económico,	275	587	315	596	539	842	3
político	321	587	347	596	539	842	3
y	353	587	357	596	539	842	3
educativo	363	587	397	596	539	842	3
que	403	587	416	596	539	842	3
puede	423	587	444	596	539	842	3
venir	451	587	468	596	539	842	3
impuesto,	275	598	309	606	539	842	3
en	311	598	319	606	539	842	3
mayor	321	598	343	606	539	842	3
o	344	598	349	606	539	842	3
menor	350	598	373	606	539	842	3
medida,	374	598	402	606	539	842	3
por	403	598	415	606	539	842	3
unas	417	598	433	606	539	842	3
élites	434	598	452	606	539	842	3
sino	454	598	468	606	539	842	3
también	275	608	304	617	539	842	3
de	307	608	315	617	539	842	3
mitos,	318	608	340	617	539	842	3
memorias	343	608	377	617	539	842	3
y	380	608	384	617	539	842	3
símbolos	387	608	417	617	539	842	3
comunes	421	608	452	617	539	842	3
que	455	608	468	617	539	842	3
crean	275	619	294	627	539	842	3
una	298	619	311	627	539	842	3
red	314	619	326	627	539	842	3
de	330	619	338	627	539	842	3
solidaridad	342	619	380	627	539	842	3
entre	383	619	402	627	539	842	3
los	406	619	415	627	539	842	3
miembros	419	619	454	627	539	842	3
del	457	619	468	627	539	842	3
grupo	275	629	295	637	539	842	3
étnico	298	629	319	637	539	842	3
y	321	629	325	637	539	842	3
a	327	629	331	637	539	842	3
su	334	629	341	637	539	842	3
vez	344	629	355	637	539	842	3
le	357	629	363	637	539	842	3
dan	366	629	378	637	539	842	3
identidad.	381	629	415	637	539	842	3
Smith	418	629	437	637	539	842	3
se	440	629	447	637	539	842	3
cuida	449	629	468	637	539	842	3
de	275	639	284	648	539	842	3
asociar	285	639	309	648	539	842	3
etnia	311	639	328	648	539	842	3
con	330	639	342	648	539	842	3
raza	344	639	358	648	539	842	3
y	360	639	364	648	539	842	3
hace	365	639	382	648	539	842	3
hincapié	383	639	412	648	539	842	3
sin	414	639	423	648	539	842	3
embargo,	425	639	458	648	539	842	3
en	459	639	468	648	539	842	3
la	275	650	281	658	539	842	3
existencia	284	650	318	658	539	842	3
de	321	650	329	658	539	842	3
rasgos	332	650	354	658	539	842	3
culturales	357	650	391	658	539	842	3
compartidos	394	650	437	658	539	842	3
y,	440	650	446	658	539	842	3
sobre	449	650	468	658	539	842	3
todo,	275	660	293	669	539	842	3
en	297	660	306	669	539	842	3
la	310	660	316	669	539	842	3
voluntad	319	660	349	669	539	842	3
de	353	660	362	669	539	842	3
continuidad	366	660	407	669	539	842	3
expresada	410	660	445	669	539	842	3
en	449	660	458	669	539	842	3
la	462	660	468	669	539	842	3
permanencia	275	671	320	679	539	842	3
de	322	671	330	679	539	842	3
estos	332	671	350	679	539	842	3
rasgos	352	671	374	679	539	842	3
culturales.	376	671	412	679	539	842	3
La	289	689	296	696	539	842	3
continuidad	298	689	334	696	539	842	3
que	336	689	348	696	539	842	3
tales	350	689	364	696	539	842	3
reconstrucciones	366	689	418	696	539	842	3
fomentan	420	689	449	696	539	842	3
entre	451	689	468	696	539	842	3
muchas	289	698	313	705	539	842	3
naciones	316	698	343	705	539	842	3
y	346	698	350	705	539	842	3
sus	353	698	363	705	539	842	3
pasados	366	698	391	705	539	842	3
étnicos,	394	698	418	705	539	842	3
a	421	698	425	705	539	842	3
pesar	428	698	445	705	539	842	3
de	448	698	456	705	539	842	3
las	460	698	468	705	539	842	3
transformaciones	289	707	342	714	539	842	3
reales,	344	707	364	714	539	842	3
supone	367	707	389	714	539	842	3
una	392	707	403	714	539	842	3
mayor	405	707	425	714	539	842	3
necesidad	427	707	458	714	539	842	3
de	460	707	468	714	539	842	3
trascender	289	716	322	724	539	842	3
a	326	716	329	724	539	842	3
los	333	716	341	724	539	842	3
individuos,	345	716	378	724	539	842	3
generaciones	382	716	422	724	539	842	3
y	426	716	429	724	539	842	3
clases,	433	716	452	724	539	842	3
una	456	716	468	724	539	842	3
necesidad	289	725	320	733	539	842	3
de	323	725	331	733	539	842	3
inmortalidad	334	725	373	733	539	842	3
colectiva	376	725	403	733	539	842	3
hacia	406	725	422	733	539	842	3
la	425	725	430	733	539	842	3
posteridad,	434	725	468	733	539	842	3
que	289	734	301	742	539	842	3
relativizará	304	734	337	742	539	842	3
y	340	734	343	742	539	842	3
disminuirá	346	734	378	742	539	842	3
el	380	734	386	742	539	842	3
olvido	389	734	407	742	539	842	3
y	410	734	413	742	539	842	3
la	416	734	421	742	539	842	3
futilidad	424	734	449	742	539	842	3
de	452	734	460	742	539	842	3
la	462	734	468	742	539	842	3
muerte.	289	744	313	751	539	842	3
Mediante	315	744	344	751	539	842	3
una	346	744	357	751	539	842	3
comunidad	359	744	393	751	539	842	3
de	395	744	402	751	539	842	3
historia	404	744	426	751	539	842	3
y	428	744	431	751	539	842	3
destino,	433	744	457	751	539	842	3
los	459	744	468	751	539	842	3
recuerdos	289	753	320	760	539	842	3
pueden	326	753	349	760	539	842	3
mantenerse	355	753	391	760	539	842	3
vivos	397	753	412	760	539	842	3
y	418	753	421	760	539	842	3
las	428	753	436	760	539	842	3
acciones	442	753	468	760	539	842	3
conservar	289	762	319	769	539	842	3
su	323	762	330	769	539	842	3
gloria.	334	762	352	769	539	842	3
Puesto	357	762	377	769	539	842	3
que	381	762	393	769	539	842	3
sólo	397	762	409	769	539	842	3
en	413	762	421	769	539	842	3
la	425	762	430	769	539	842	3
cadena	434	762	456	769	539	842	3
de	460	762	468	769	539	842	3
generaciones	289	771	330	779	539	842	3
de	337	771	344	779	539	842	3
aquellos	352	771	377	779	539	842	3
que	384	771	396	779	539	842	3
comparten	403	771	436	779	539	842	3
vínculos	443	771	468	779	539	842	3
23	521	770	531	780	539	842	3
Mariano	388	49	417	57	539	842	4
Molina	419	49	442	57	539	842	4
Iniesta	444	49	467	57	539	842	4
Memorias	320	61	355	70	539	842	4
en	357	61	365	70	539	842	4
conflicto:	367	61	399	70	539	842	4
el	401	61	407	70	539	842	4
caso	409	61	424	70	539	842	4
de	426	61	435	70	539	842	4
Coventry	437	61	468	70	539	842	4
históricos	85	143	114	151	539	842	4
y	116	143	120	151	539	842	4
casi	122	143	133	151	539	842	4
familiares,	135	143	166	151	539	842	4
pueden	169	143	192	151	539	842	4
los	194	143	202	151	539	842	4
individuos	204	143	235	151	539	842	4
aspirar	237	143	258	151	539	842	4
a	260	143	264	151	539	842	4
alcanzar	85	152	110	160	539	842	4
un	116	152	124	160	539	842	4
sentido	129	152	152	160	539	842	4
de	158	152	165	160	539	842	4
inmortalidad	171	152	210	160	539	842	4
en	216	152	223	160	539	842	4
épocas	229	152	250	160	539	842	4
de	256	152	264	160	539	842	4
horizontes	85	162	117	169	539	842	4
puramente	122	162	156	169	539	842	4
terrenales.	161	162	193	169	539	842	4
En	199	162	206	169	539	842	4
este	211	162	224	169	539	842	4
sentido,	229	162	253	169	539	842	4
la	258	162	264	169	539	842	4
formación	85	171	116	178	539	842	4
de	119	171	126	178	539	842	4
las	129	171	137	178	539	842	4
naciones	139	171	166	178	539	842	4
y	169	171	172	178	539	842	4
el	175	171	180	178	539	842	4
auge	183	171	197	178	539	842	4
de	200	171	207	178	539	842	4
los	210	171	218	178	539	842	4
nacionalismos	221	171	264	178	539	842	4
étnicos	85	180	107	187	539	842	4
parece	109	180	130	187	539	842	4
más	132	180	145	187	539	842	4
la	147	180	152	187	539	842	4
institucionalización	155	180	212	187	539	842	4
de	215	180	222	187	539	842	4
un	225	180	233	187	539	842	4
‘sustituto	235	180	264	187	539	842	4
de	85	189	93	196	539	842	4
la	94	189	100	196	539	842	4
religión'	101	189	126	196	539	842	4
que	127	189	139	196	539	842	4
una	140	189	152	196	539	842	4
ideología	153	189	181	196	539	842	4
política,	183	189	206	196	539	842	4
y	208	189	211	196	539	842	4
por	213	189	223	196	539	842	4
tanto	225	189	241	196	539	842	4
mucho	243	189	264	196	539	842	4
más	85	198	98	206	539	842	4
duradera	99	198	127	206	539	842	4
y	128	198	131	206	539	842	4
potente	133	198	157	206	539	842	4
de	158	198	166	206	539	842	4
lo	167	198	173	206	539	842	4
que	174	198	186	206	539	842	4
queremos	187	198	218	206	539	842	4
admitir	219	198	241	206	539	842	4
(Smith,	242	198	264	206	539	842	4
1996,	85	207	102	215	539	842	4
p.	104	207	110	215	539	842	4
125).	111	207	127	215	539	842	4
Es	71	225	78	233	539	842	4
esa	80	225	91	233	539	842	4
necesidad	93	225	127	233	539	842	4
de	129	225	137	233	539	842	4
inmortalidad	139	225	183	233	539	842	4
colectiva	184	225	214	233	539	842	4
la	216	225	222	233	539	842	4
que	223	225	236	233	539	842	4
genera,	238	225	264	233	539	842	4
en	71	235	80	244	539	842	4
todos	81	235	101	244	539	842	4
los	102	235	112	244	539	842	4
pueblos,	114	235	143	244	539	842	4
un	145	235	153	244	539	842	4
apego	155	235	176	244	539	842	4
especial	178	235	205	244	539	842	4
hacia	207	235	225	244	539	842	4
los	227	235	236	244	539	842	4
objetos	238	235	264	244	539	842	4
más	71	245	85	254	539	842	4
sobresalientes	89	245	138	254	539	842	4
del	143	245	153	254	539	842	4
marco	158	245	179	254	539	842	4
espacial	184	245	211	254	539	842	4
en	215	245	224	254	539	842	4
el	228	245	234	254	539	842	4
que	239	245	252	254	539	842	4
se	256	245	264	254	539	842	4
desarrolla	71	256	105	264	539	842	4
su	108	256	116	264	539	842	4
vida	119	256	133	264	539	842	4
diaria.	136	256	157	264	539	842	4
De	161	256	170	264	539	842	4
esta	173	256	187	264	539	842	4
forma,	190	256	213	264	539	842	4
determinadas	216	256	264	264	539	842	4
estructuras	71	266	110	275	539	842	4
adquieren	112	266	147	275	539	842	4
de	149	266	157	275	539	842	4
forma	159	266	180	275	539	842	4
involuntaria,	182	266	225	275	539	842	4
la	227	266	233	275	539	842	4
cualidad	235	266	264	275	539	842	4
de	71	277	80	285	539	842	4
monumentos	83	277	128	285	539	842	4
(entendidos	131	277	172	285	539	842	4
como	175	277	195	285	539	842	4
instrumentos	198	277	243	285	539	842	4
de	246	277	255	285	539	842	4
la	258	277	264	285	539	842	4
memoria),	71	287	106	295	539	842	4
especialmente	119	287	169	295	539	842	4
en	182	287	191	295	539	842	4
situaciones	204	287	242	295	539	842	4
de	255	287	264	295	539	842	4
transformación	71	297	123	306	539	842	4
acelerada	126	297	159	306	539	842	4
de	162	297	171	306	539	842	4
dicho	174	297	192	306	539	842	4
marco	195	297	217	306	539	842	4
espacial.	220	297	249	306	539	842	4
Ese	252	297	264	306	539	842	4
mismo	71	308	94	316	539	842	4
deseo	99	308	120	316	539	842	4
de	125	308	134	316	539	842	4
inmortalidad	139	308	183	316	539	842	4
empuja	189	308	214	316	539	842	4
a	220	308	224	316	539	842	4
todos	229	308	249	316	539	842	4
los	254	308	264	316	539	842	4
pueblos	71	318	98	327	539	842	4
a	101	318	105	327	539	842	4
dar	108	318	120	327	539	842	4
forma	123	318	143	327	539	842	4
física	146	318	164	327	539	842	4
imperecedera,	167	318	216	327	539	842	4
en	220	318	228	327	539	842	4
forma	231	318	252	327	539	842	4
de	255	318	264	327	539	842	4
monumentos	71	328	117	337	539	842	4
intencionados,	119	328	169	337	539	842	4
a	171	328	175	337	539	842	4
aquellos	177	328	205	337	539	842	4
acontecimientos	207	328	264	337	539	842	4
que	71	339	84	347	539	842	4
determinan	86	339	126	347	539	842	4
un	128	339	137	347	539	842	4
cambio	139	339	164	347	539	842	4
de	166	339	174	347	539	842	4
rumbo,	176	339	201	347	539	842	4
con	203	339	215	347	539	842	4
el	217	339	223	347	539	842	4
objetivo	225	339	253	347	539	842	4
de	255	339	264	347	539	842	4
simbolizar	71	349	106	358	539	842	4
su	117	349	125	358	539	842	4
supervivencia	136	349	183	358	539	842	4
frente	194	349	215	358	539	842	4
a	226	349	230	358	539	842	4
dichos	242	349	264	358	539	842	4
acontecimientos.	71	360	130	368	539	842	4
De	133	360	142	368	539	842	4
cualquiera	146	360	182	368	539	842	4
de	185	360	194	368	539	842	4
las	197	360	206	368	539	842	4
dos	210	360	222	368	539	842	4
formas,	225	360	251	368	539	842	4
las	254	360	264	368	539	842	4
guerras	71	370	97	378	539	842	4
se	99	370	107	378	539	842	4
han	109	370	122	378	539	842	4
convertido	124	370	161	378	539	842	4
en	163	370	172	378	539	842	4
situaciones	174	370	213	378	539	842	4
propicias	215	370	246	378	539	842	4
para	248	370	264	378	539	842	4
la	71	380	77	389	539	842	4
conmemoración:	80	380	138	389	539	842	4
al	140	380	146	389	539	842	4
alterar	149	380	172	389	539	842	4
sustancialmente	174	380	230	389	539	842	4
el	233	380	239	389	539	842	4
marco	242	380	264	389	539	842	4
físico	71	391	89	399	539	842	4
de	90	391	99	399	539	842	4
una	100	391	113	399	539	842	4
sociedad,	114	391	147	399	539	842	4
han	148	391	161	399	539	842	4
puesto	162	391	186	399	539	842	4
en	187	391	196	399	539	842	4
valor	197	391	214	399	539	842	4
determinados	216	391	264	399	539	842	4
elementos	71	401	107	410	539	842	4
que	109	401	122	410	539	842	4
han	123	401	136	410	539	842	4
sobrevivido;	137	401	179	410	539	842	4
al	181	401	186	410	539	842	4
poner	188	401	208	410	539	842	4
en	210	401	219	410	539	842	4
riesgo	220	401	241	410	539	842	4
la	242	401	248	410	539	842	4
vida	250	401	264	410	539	842	4
de	71	411	80	420	539	842	4
la	82	411	88	420	539	842	4
propia	91	411	113	420	539	842	4
sociedad,	116	411	148	420	539	842	4
han	151	411	164	420	539	842	4
despertado	167	411	206	420	539	842	4
la	209	411	215	420	539	842	4
necesidad	218	411	252	420	539	842	4
de	255	411	264	420	539	842	4
expresar	71	422	100	430	539	842	4
simbólicamente	102	422	157	430	539	842	4
su	159	422	166	430	539	842	4
supervivencia.	168	422	217	430	539	842	4
El	85	440	90	448	539	842	4
monumento	92	440	130	448	539	842	4
es,	131	440	140	448	539	842	4
tanto	141	440	157	448	539	842	4
para	159	440	173	448	539	842	4
quienes	174	440	198	448	539	842	4
lo	199	440	205	448	539	842	4
edifican	206	440	230	448	539	842	4
como	232	440	249	448	539	842	4
para	250	440	264	448	539	842	4
los	85	449	94	457	539	842	4
que	98	449	109	457	539	842	4
reciben	113	449	136	457	539	842	4
sus	140	449	150	457	539	842	4
mensajes,	154	449	184	457	539	842	4
una	188	449	199	457	539	842	4
defensa	204	449	227	457	539	842	4
contra	231	449	251	457	539	842	4
los	255	449	264	457	539	842	4
traumatismos	85	458	127	466	539	842	4
de	129	458	136	466	539	842	4
la	138	458	144	466	539	842	4
existencia,	145	458	177	466	539	842	4
un	179	458	187	466	539	842	4
dispositivo	189	458	221	466	539	842	4
de	223	458	230	466	539	842	4
seguridad.	232	458	264	466	539	842	4
El	85	467	90	475	539	842	4
monumento	92	467	129	475	539	842	4
asegura,	131	467	156	475	539	842	4
da	158	467	165	475	539	842	4
confianza,	167	467	197	475	539	842	4
tranquiliza	199	467	230	475	539	842	4
al	232	467	237	475	539	842	4
conjurar	238	467	264	475	539	842	4
el	85	477	91	484	539	842	4
ser	93	477	102	484	539	842	4
del	104	477	113	484	539	842	4
tiempo.	116	477	139	484	539	842	4
Garante	141	477	166	484	539	842	4
de	168	477	176	484	539	842	4
los	178	477	186	484	539	842	4
orígenes,	188	477	216	484	539	842	4
el	218	477	224	484	539	842	4
monumento	226	477	264	484	539	842	4
calma	85	486	103	493	539	842	4
la	107	486	112	493	539	842	4
inquietud	116	486	145	493	539	842	4
que	148	486	160	493	539	842	4
genera	164	486	185	493	539	842	4
la	188	486	193	493	539	842	4
incertidumbre	197	486	240	493	539	842	4
de	244	486	251	493	539	842	4
los	255	486	264	493	539	842	4
comienzos.	85	495	119	502	539	842	4
Desafío	120	495	143	502	539	842	4
a	144	495	148	502	539	842	4
la	149	495	154	502	539	842	4
entropía	156	495	181	502	539	842	4
y	183	495	186	502	539	842	4
a	188	495	191	502	539	842	4
la	192	495	198	502	539	842	4
acción	199	495	218	502	539	842	4
disolvente	220	495	251	502	539	842	4
que	252	495	264	502	539	842	4
el	85	504	91	512	539	842	4
tiempo	96	504	117	512	539	842	4
ejerce	122	504	141	512	539	842	4
sobre	146	504	163	512	539	842	4
todas	168	504	185	512	539	842	4
las	190	504	198	512	539	842	4
cosas,	203	504	222	512	539	842	4
naturales	227	504	255	512	539	842	4
y	260	504	264	512	539	842	4
artificiales,	85	513	118	521	539	842	4
el	120	513	125	521	539	842	4
monumento	127	513	165	521	539	842	4
intenta	167	513	188	521	539	842	4
apaciguar	190	513	220	521	539	842	4
la	222	513	227	521	539	842	4
angustia	229	513	254	521	539	842	4
de	256	513	264	521	539	842	4
la	85	522	90	530	539	842	4
muerte	92	522	114	530	539	842	4
y	116	522	119	530	539	842	4
de	121	522	129	530	539	842	4
la	130	522	136	530	539	842	4
aniquilación	137	522	174	530	539	842	4
(Choay,	175	522	198	530	539	842	4
2007,	200	522	217	530	539	842	4
pp.	218	522	228	530	539	842	4
12-13).	230	522	251	530	539	842	4
2	71	551	79	569	539	842	4
.	78	545	83	567	539	842	4
La	88	548	105	566	539	842	4
conmemoración	109	548	208	566	539	842	4
de	211	548	226	566	539	842	4
la	229	548	241	566	539	842	4
Segunda	71	569	124	587	539	842	4
Guerra	128	569	172	587	539	842	4
Mundial:	175	569	232	587	539	842	4
el	236	569	246	587	539	842	4
caso	71	587	98	605	539	842	4
de	101	587	116	605	539	842	4
Coventry	119	587	178	605	539	842	4
El	71	615	77	623	539	842	4
recurso	79	615	105	623	539	842	4
al	107	615	113	623	539	842	4
olvido,	115	615	138	623	539	842	4
al	140	615	146	623	539	842	4
que	148	615	161	623	539	842	4
aludía	163	615	184	623	539	842	4
Renan	186	615	207	623	539	842	4
antes,	209	615	230	623	539	842	4
posibilitó	232	615	264	623	539	842	4
sistemáticamente	71	625	132	634	539	842	4
la	138	625	144	634	539	842	4
conmemoración	151	625	207	634	539	842	4
de	214	625	222	634	539	842	4
todas	229	625	248	634	539	842	4
las	254	625	264	634	539	842	4
guerras	71	636	97	644	539	842	4
como	101	636	120	644	539	842	4
actos	124	636	142	644	539	842	4
de	146	636	154	644	539	842	4
valentía	158	636	185	644	539	842	4
y	189	636	193	644	539	842	4
honor.	196	636	219	644	539	842	4
La	223	636	231	644	539	842	4
Segunda	234	636	264	644	539	842	4
Guerra	71	646	95	655	539	842	4
Mundial	99	646	127	655	539	842	4
cubierta,	131	646	162	655	539	842	4
por	166	646	177	655	539	842	4
primera	182	646	209	655	539	842	4
vez,	213	646	226	655	539	842	4
de	230	646	239	655	539	842	4
forma	243	646	264	655	539	842	4
extensiva	71	656	103	665	539	842	4
por	105	656	117	665	539	842	4
los	119	656	129	665	539	842	4
medios	131	656	156	665	539	842	4
de	158	656	167	665	539	842	4
comunicación,	169	656	218	665	539	842	4
basada	221	656	245	665	539	842	4
en	247	656	256	665	539	842	4
la	258	656	264	665	539	842	4
aplicación	71	667	105	675	539	842	4
de	108	667	117	675	539	842	4
nuevas	119	667	144	675	539	842	4
formas	146	667	170	675	539	842	4
de	173	667	182	675	539	842	4
combate	185	667	215	675	539	842	4
que	218	667	231	675	539	842	4
restaban	234	667	264	675	539	842	4
valor	71	677	88	686	539	842	4
al	97	677	103	686	539	842	4
heroísmo	112	677	144	686	539	842	4
del	154	677	164	686	539	842	4
soldado,	173	677	202	686	539	842	4
contribuyó	211	677	249	686	539	842	4
al	258	677	264	686	539	842	4
desvanecimiento	71	688	129	696	539	842	4
del	131	688	141	696	539	842	4
‘Mito	142	688	161	696	539	842	4
de	162	688	171	696	539	842	4
la	172	688	178	696	539	842	4
Experiencia	180	688	219	696	539	842	4
de	220	688	229	696	539	842	4
la	230	688	236	696	539	842	4
Guerra'	238	688	264	696	539	842	4
tal	71	698	80	706	539	842	4
y	82	698	86	706	539	842	4
como	89	698	108	706	539	842	4
lo	111	698	117	706	539	842	4
definió	120	698	143	706	539	842	4
el	146	698	152	706	539	842	4
historiador	155	698	192	706	539	842	4
George	195	698	220	706	539	842	4
Mosse	223	698	245	706	539	842	4
(pp.,	248	698	264	706	539	842	4
1998,	71	708	90	717	539	842	4
491-513).	94	708	127	717	539	842	4
En	131	708	140	717	539	842	4
Europa,	144	708	170	717	539	842	4
estas	174	708	192	717	539	842	4
nuevas	195	708	219	717	539	842	4
técnicas	223	708	251	717	539	842	4
de	255	708	264	717	539	842	4
combate	71	719	101	727	539	842	4
se	104	719	111	727	539	842	4
manifestaron	114	719	160	727	539	842	4
fundamentalmente	163	719	229	727	539	842	4
en	232	719	240	727	539	842	4
forma	243	719	264	727	539	842	4
de	71	729	80	738	539	842	4
bombardeos	82	729	126	738	539	842	4
extensivos	128	729	164	738	539	842	4
que	167	729	180	738	539	842	4
no	183	729	191	738	539	842	4
hacían	194	729	217	738	539	842	4
distinción	219	729	252	738	539	842	4
de	255	729	264	738	539	842	4
objetivos	71	739	102	748	539	842	4
militares	109	739	138	748	539	842	4
y	145	739	148	748	539	842	4
civiles	155	739	175	748	539	842	4
que,	182	739	197	748	539	842	4
paradójicamente,	204	739	264	748	539	842	4
resultaban	71	750	107	758	539	842	4
especialmente	117	750	167	758	539	842	4
interesantes	177	750	219	758	539	842	4
para	229	750	244	758	539	842	4
las	254	750	264	758	539	842	4
democracias.	71	760	116	769	539	842	4
Nadie	289	143	307	151	539	842	4
quería	309	143	328	151	539	842	4
repetir	330	143	351	151	539	842	4
el	353	143	359	151	539	842	4
atroz	361	143	376	151	539	842	4
derramamiento	378	143	426	151	539	842	4
de	428	143	436	151	539	842	4
sangre	438	143	458	151	539	842	4
de	460	143	468	151	539	842	4
la	289	152	294	160	539	842	4
Gran	298	152	312	160	539	842	4
Guerra.	315	152	338	160	539	842	4
Una	342	152	354	160	539	842	4
guerra	357	152	377	160	539	842	4
basada	380	152	401	160	539	842	4
en	404	152	412	160	539	842	4
el	415	152	421	160	539	842	4
bombardeo,	424	152	461	160	539	842	4
a	464	152	468	160	539	842	4
pesar	289	162	306	169	539	842	4
de	308	162	315	169	539	842	4
sus	317	162	327	169	539	842	4
múltiples	329	162	357	169	539	842	4
horrores,	358	162	386	169	539	842	4
prometía	388	162	416	169	539	842	4
un	418	162	426	169	539	842	4
conflicto	427	162	454	169	539	842	4
más	455	162	468	169	539	842	4
rápido,	289	171	311	178	539	842	4
más	313	171	325	178	539	842	4
limpio	327	171	346	178	539	842	4
[…]	348	171	358	178	539	842	4
En	360	171	368	178	539	842	4
comparación	370	171	409	178	539	842	4
con	412	171	423	178	539	842	4
el	425	171	430	178	539	842	4
desperdicio	433	171	468	178	539	842	4
de	289	180	297	187	539	842	4
vidas	299	180	315	187	539	842	4
jóvenes	317	180	341	187	539	842	4
en	343	180	351	187	539	842	4
la	354	180	359	187	539	842	4
guerra	361	180	381	187	539	842	4
estancada	384	180	414	187	539	842	4
de	417	180	425	187	539	842	4
trincheras,	427	180	460	187	539	842	4
el	462	180	468	187	539	842	4
bombardeo	289	189	325	196	539	842	4
podía	326	189	343	196	539	842	4
traer	344	189	359	196	539	842	4
una	361	189	372	196	539	842	4
semana	374	189	397	196	539	842	4
de	399	189	406	196	539	842	4
horror	408	189	427	196	539	842	4
seguida	429	189	452	196	539	842	4
de	453	189	461	196	539	842	4
la	462	189	468	196	539	842	4
rendición.	289	198	320	206	539	842	4
Era	321	198	331	206	539	842	4
una	332	198	343	206	539	842	4
forma	345	198	363	206	539	842	4
de	364	198	372	206	539	842	4
hacer	373	198	390	206	539	842	4
la	391	198	396	206	539	842	4
guerra	398	198	418	206	539	842	4
que	419	198	430	206	539	842	4
salía	432	198	445	206	539	842	4
barata,	446	198	468	206	539	842	4
pues	289	207	304	215	539	842	4
no	307	207	315	215	539	842	4
ahorraba	319	207	346	215	539	842	4
sólo	350	207	362	215	539	842	4
vidas,	366	207	383	215	539	842	4
sino	386	207	399	215	539	842	4
también	402	207	428	215	539	842	4
dinero:	431	207	453	215	539	842	4
una	456	207	468	215	539	842	4
estrategia	289	216	319	224	539	842	4
económica	328	216	361	224	539	842	4
que	369	216	381	224	539	842	4
atraería	389	216	413	224	539	842	4
por	421	216	431	224	539	842	4
igual	440	216	454	224	539	842	4
al	462	216	468	224	539	842	4
contribuyente	289	226	332	233	539	842	4
democrático	334	226	372	233	539	842	4
y	375	226	378	233	539	842	4
a	380	226	384	233	539	842	4
la	386	226	391	233	539	842	4
tacaña	394	226	414	233	539	842	4
hacienda	416	226	444	233	539	842	4
pública	446	226	468	233	539	842	4
[…]	289	235	299	242	539	842	4
La	300	235	307	242	539	842	4
Gran	308	235	323	242	539	842	4
Guerra	325	235	346	242	539	842	4
había	347	235	364	242	539	842	4
despejado	365	235	397	242	539	842	4
el	398	235	403	242	539	842	4
camino	405	235	427	242	539	842	4
que	428	235	440	242	539	842	4
llevaba	441	235	463	242	539	842	4
a	464	235	468	242	539	842	4
un	289	244	297	251	539	842	4
nuevo	300	244	319	251	539	842	4
tipo	322	244	334	251	539	842	4
de	337	244	344	251	539	842	4
conflicto,	347	244	375	251	539	842	4
la	378	244	383	251	539	842	4
guerra	386	244	406	251	539	842	4
total,	409	244	425	251	539	842	4
en	428	244	435	251	539	842	4
la	438	244	444	251	539	842	4
que	447	244	458	251	539	842	4
se	461	244	468	251	539	842	4
eliminaba	289	253	319	261	539	842	4
la	325	253	330	261	539	842	4
distinción	336	253	366	261	539	842	4
entre	372	253	388	261	539	842	4
militares	394	253	420	261	539	842	4
y	427	253	430	261	539	842	4
civiles.	436	253	456	261	539	842	4
El	462	253	468	261	539	842	4
bombardero	289	262	327	270	539	842	4
era	329	262	339	270	539	842	4
el	340	262	346	270	539	842	4
instrumento	347	262	385	270	539	842	4
por	386	262	397	270	539	842	4
excelencia	399	262	430	270	539	842	4
de	432	262	439	270	539	842	4
la	441	262	446	270	539	842	4
guerra	448	262	468	270	539	842	4
total,	289	271	305	279	539	842	4
capaz	309	271	326	279	539	842	4
de	330	271	338	279	539	842	4
pulverizar	342	271	372	279	539	842	4
las	375	271	384	279	539	842	4
industrias	388	271	417	279	539	842	4
del	421	271	430	279	539	842	4
enemigo	434	271	460	279	539	842	4
y	464	271	468	279	539	842	4
aterrorizar	289	281	321	288	539	842	4
a	325	281	328	288	539	842	4
su	332	281	338	288	539	842	4
población	342	281	371	288	539	842	4
hasta	375	281	391	288	539	842	4
que	394	281	406	288	539	842	4
se	409	281	416	288	539	842	4
rindiera	419	281	443	288	539	842	4
(Overy,	446	281	468	288	539	842	4
2011,	289	290	306	297	539	842	4
pp.	308	290	318	297	539	842	4
150-151).	319	290	348	297	539	842	4
La	275	307	283	316	539	842	4
estrategia	290	307	324	316	539	842	4
del	331	307	341	316	539	842	4
bombardeo	348	307	388	316	539	842	4
extensivo	395	307	427	316	539	842	4
ya	434	307	442	316	539	842	4
había	449	307	468	316	539	842	4
planificado	275	317	312	326	539	842	4
Gran	319	317	336	326	539	842	4
Bretaña	342	317	369	326	539	842	4
antes	376	317	394	326	539	842	4
de	401	317	410	326	539	842	4
sufrir	416	317	434	326	539	842	4
ataques	441	317	468	326	539	842	4
alemanes,	275	328	310	336	539	842	4
pero	314	328	330	336	539	842	4
el	334	328	340	336	539	842	4
temor	344	328	365	336	539	842	4
a	369	328	373	336	539	842	4
la	377	328	383	336	539	842	4
reacción	387	328	416	336	539	842	4
de	420	328	428	336	539	842	4
la	432	328	438	336	539	842	4
opinión	442	328	468	336	539	842	4
pública	275	338	300	347	539	842	4
impidió	307	338	332	347	539	842	4
que	339	338	352	347	539	842	4
se	359	338	367	347	539	842	4
pusiera	374	338	399	347	539	842	4
en	406	338	415	347	539	842	4
marcha.	422	338	449	347	539	842	4
Los	456	338	468	347	539	842	4
bombardeos	275	349	318	357	539	842	4
alemanes	321	349	353	357	539	842	4
sobre	356	349	375	357	539	842	4
el	378	349	384	357	539	842	4
país,	386	349	402	357	539	842	4
denominados	404	349	451	357	539	842	4
blitz	454	349	468	357	539	842	4
e	275	359	279	367	539	842	4
iniciados	281	359	311	367	539	842	4
en	313	359	322	367	539	842	4
1940,	324	359	343	367	539	842	4
dieron	346	359	368	367	539	842	4
la	370	359	376	367	539	842	4
justificación	378	359	419	367	539	842	4
al	421	359	427	367	539	842	4
mismo	429	359	452	367	539	842	4
tipo	454	359	468	367	539	842	4
de	275	369	284	378	539	842	4
respuesta	286	369	319	378	539	842	4
sobre	321	369	340	378	539	842	4
suelo	342	369	360	378	539	842	4
alemán.	362	369	390	378	539	842	4
Pero:	392	369	410	378	539	842	4
La	289	388	296	395	539	842	4
precisión	297	388	325	395	539	842	4
de	326	388	334	395	539	842	4
los	335	388	343	395	539	842	4
bombarderos	345	388	385	395	539	842	4
británicos	387	388	416	395	539	842	4
era	418	388	428	395	539	842	4
tan	429	388	439	395	539	842	4
mala	440	388	455	395	539	842	4
que	456	388	468	395	539	842	4
a	289	397	293	404	539	842	4
los	295	397	303	404	539	842	4
servicios	306	397	331	404	539	842	4
de	333	397	341	404	539	842	4
inteligencia	343	397	378	404	539	842	4
alemanes	380	397	409	404	539	842	4
les	411	397	419	404	539	842	4
costaba	421	397	445	404	539	842	4
mucho	447	397	468	404	539	842	4
determinar	289	406	323	413	539	842	4
con	325	406	336	413	539	842	4
exactitud	337	406	365	413	539	842	4
qué	367	406	378	413	539	842	4
estrategia	380	406	410	413	539	842	4
seguía	412	406	431	413	539	842	4
el	433	406	438	413	539	842	4
enemigo.	440	406	468	413	539	842	4
La	289	415	296	422	539	842	4
ofensiva	298	415	323	422	539	842	4
continuó	324	415	351	422	539	842	4
sólo	353	415	365	422	539	842	4
porque,	367	415	391	422	539	842	4
después	393	415	418	422	539	842	4
de	419	415	427	422	539	842	4
la	429	415	434	422	539	842	4
derrota	436	415	458	422	539	842	4
de	460	415	468	422	539	842	4
las	289	424	297	432	539	842	4
fuerzas	300	424	322	432	539	842	4
francesas	325	424	353	432	539	842	4
y	356	424	359	432	539	842	4
británicas	362	424	391	432	539	842	4
en	394	424	402	432	539	842	4
Junio	404	424	420	432	539	842	4
de	423	424	430	432	539	842	4
1940,	433	424	450	432	539	842	4
Gran	453	424	468	432	539	842	4
Bretaña	289	433	313	441	539	842	4
no	316	433	323	441	539	842	4
tenía	326	433	341	441	539	842	4
otra	344	433	356	441	539	842	4
forma	359	433	377	441	539	842	4
de	380	433	387	441	539	842	4
demostrar	390	433	422	441	539	842	4
al	424	433	429	441	539	842	4
mundo	432	433	454	441	539	842	4
que	456	433	468	441	539	842	4
estaba	289	442	309	450	539	842	4
dispuesta	311	442	340	450	539	842	4
a	342	442	345	450	539	842	4
seguir	347	442	365	450	539	842	4
luchando	367	442	395	450	539	842	4
(Overy,	396	442	418	450	539	842	4
2011,	420	442	437	450	539	842	4
p.	438	442	444	450	539	842	4
154).	446	442	461	450	539	842	4
A	275	460	280	468	539	842	4
pesar	282	460	301	468	539	842	4
de	302	460	311	468	539	842	4
ganar	313	460	332	468	539	842	4
la	334	460	340	468	539	842	4
guerra,	342	460	366	468	539	842	4
Gran	368	460	385	468	539	842	4
Bretaña	386	460	413	468	539	842	4
no	415	460	424	468	539	842	4
contaba	426	460	453	468	539	842	4
con	455	460	468	468	539	842	4
grandes	275	470	302	479	539	842	4
episodios	304	470	336	479	539	842	4
de	338	470	346	479	539	842	4
heroísmo	348	470	380	479	539	842	4
bélico	382	470	402	479	539	842	4
que	404	470	417	479	539	842	4
celebrar,	419	470	449	479	539	842	4
salvo	450	470	468	479	539	842	4
la	275	481	281	489	539	842	4
resistencia	284	481	320	489	539	842	4
de	323	481	331	489	539	842	4
la	334	481	340	489	539	842	4
población	342	481	376	489	539	842	4
civil	379	481	392	489	539	842	4
ante	394	481	410	489	539	842	4
los	412	481	422	489	539	842	4
bombardeos	425	481	468	489	539	842	4
alemanes.	275	491	310	499	539	842	4
Por	313	491	325	499	539	842	4
tanto	328	491	347	499	539	842	4
y	350	491	354	499	539	842	4
como	357	491	377	499	539	842	4
en	380	491	389	499	539	842	4
tantas	392	491	413	499	539	842	4
otras	417	491	434	499	539	842	4
naciones	437	491	468	499	539	842	4
europeas,	275	501	309	510	539	842	4
la	312	501	318	510	539	842	4
narrativa	321	501	352	510	539	842	4
conmemorativa	355	501	409	510	539	842	4
oficial	412	501	432	510	539	842	4
fue	436	501	447	510	539	842	4
la	450	501	456	510	539	842	4
de	459	501	468	510	539	842	4
victimización	275	512	319	520	539	842	4
de	321	512	330	520	539	842	4
la	332	512	338	520	539	842	4
población	341	512	374	520	539	842	4
civil,	376	512	391	520	539	842	4
inocentes	394	512	427	520	539	842	4
que	429	512	442	520	539	842	4
habían	445	512	468	520	539	842	4
sufrido	275	522	299	531	539	842	4
de	301	522	310	531	539	842	4
forma	312	522	333	531	539	842	4
directa	335	522	359	531	539	842	4
los	361	522	370	531	539	842	4
golpes	372	522	395	531	539	842	4
de	397	522	405	531	539	842	4
la	408	522	414	531	539	842	4
guerra.	416	522	440	531	539	842	4
Ello	442	522	455	531	539	842	4
dio	457	522	468	531	539	842	4
lugar	275	532	292	541	539	842	4
a	298	532	302	541	539	842	4
la	308	532	314	541	539	842	4
popularización	320	532	370	541	539	842	4
del	376	532	386	541	539	842	4
llamado	392	532	419	541	539	842	4
monumento	425	532	468	541	539	842	4
admonitorio,	275	543	319	551	539	842	4
para	323	543	338	551	539	842	4
el	341	543	348	551	539	842	4
que	351	543	364	551	539	842	4
en	367	543	376	551	539	842	4
alemán	379	543	404	551	539	842	4
existe	408	543	428	551	539	842	4
el	431	543	437	551	539	842	4
término	440	543	468	551	539	842	4
mahnmal,	275	553	310	562	539	842	4
que	316	553	329	562	539	842	4
representa	336	553	373	562	539	842	4
una	380	553	393	562	539	842	4
de	400	553	408	562	539	842	4
las	415	553	424	562	539	842	4
principales	431	553	468	562	539	842	4
novedades	275	564	312	572	539	842	4
de	316	564	324	572	539	842	4
la	328	564	334	572	539	842	4
segunda	338	564	366	572	539	842	4
posguerra.	370	564	407	572	539	842	4
Su	410	564	419	572	539	842	4
condición	422	564	456	572	539	842	4
de	459	564	468	572	539	842	4
ganadores	275	574	311	582	539	842	4
permitió	312	574	342	582	539	842	4
a	343	574	347	582	539	842	4
los	349	574	358	582	539	842	4
británicos	360	574	393	582	539	842	4
combinar	395	574	427	582	539	842	4
la	429	574	435	582	539	842	4
denuncia	436	574	468	582	539	842	4
de	275	584	284	593	539	842	4
la	290	584	296	593	539	842	4
barbarie	303	584	332	593	539	842	4
de	338	584	347	593	539	842	4
la	354	584	360	593	539	842	4
guerra	366	584	389	593	539	842	4
con	395	584	408	593	539	842	4
la	415	584	421	593	539	842	4
imagen	427	584	452	593	539	842	4
de	459	584	468	593	539	842	4
resurgimiento	275	595	323	603	539	842	4
del	326	595	336	603	539	842	4
país	339	595	353	603	539	842	4
de	356	595	364	603	539	842	4
sus	367	595	378	603	539	842	4
cenizas.	381	595	408	603	539	842	4
Este	411	595	425	603	539	842	4
es	428	595	436	603	539	842	4
el	439	595	445	603	539	842	4
relato	447	595	468	603	539	842	4
que	275	605	288	614	539	842	4
la	290	605	296	614	539	842	4
reconstrucción	299	605	350	614	539	842	4
de	352	605	360	614	539	842	4
la	363	605	369	614	539	842	4
Catedral	371	605	400	614	539	842	4
de	402	605	411	614	539	842	4
Coventry	413	605	444	614	539	842	4
ilustró	446	605	468	614	539	842	4
probablemente	275	615	328	624	539	842	4
mejor	332	615	352	624	539	842	4
que	356	615	369	624	539	842	4
ningún	373	615	396	624	539	842	4
otro	400	615	415	624	539	842	4
ejemplo.	419	615	449	624	539	842	4
Para	452	615	468	624	539	842	4
ello,	275	626	289	634	539	842	4
obviamente	292	626	333	634	539	842	4
se	335	626	343	634	539	842	4
omitió	345	626	367	634	539	842	4
que	369	626	382	634	539	842	4
Coventry	385	626	416	634	539	842	4
era	418	626	429	634	539	842	4
uno	432	626	445	634	539	842	4
de	447	626	456	634	539	842	4
los	458	626	468	634	539	842	4
principales	275	636	312	645	539	842	4
centros	316	636	342	645	539	842	4
de	345	636	354	645	539	842	4
producción	358	636	397	645	539	842	4
de	401	636	409	645	539	842	4
armamento	413	636	453	645	539	842	4
del	457	636	468	645	539	842	4
país,	275	647	291	655	539	842	4
lo	292	647	299	655	539	842	4
que	300	647	313	655	539	842	4
de	315	647	324	655	539	842	4
hecho	325	647	346	655	539	842	4
motivaba	348	647	380	655	539	842	4
la	382	647	388	655	539	842	4
bonanza	389	647	418	655	539	842	4
económica	420	647	457	655	539	842	4
de	459	647	468	655	539	842	4
la	275	657	281	666	539	842	4
Ciudad	283	657	307	666	539	842	4
en	308	657	317	666	539	842	4
aquel	319	657	338	666	539	842	4
momento.	340	657	376	666	539	842	4
Antes	275	675	295	684	539	842	4
de	296	675	305	684	539	842	4
comenzar	306	675	340	684	539	842	4
la	341	675	347	684	539	842	4
Segunda	349	675	378	684	539	842	4
Guerra	380	675	404	684	539	842	4
Mundial,	405	675	435	684	539	842	4
Coventry	437	675	468	684	539	842	4
era	275	686	286	694	539	842	4
una	290	686	302	694	539	842	4
ciudad	306	686	329	694	539	842	4
de	332	686	340	694	539	842	4
considerable	344	686	388	694	539	842	4
vitalidad	391	686	420	694	539	842	4
económica	423	686	461	694	539	842	4
y	464	686	468	694	539	842	4
social	275	696	294	705	539	842	4
que	299	696	312	705	539	842	4
había	316	696	335	705	539	842	4
iniciado	340	696	366	705	539	842	4
un	371	696	380	705	539	842	4
proceso	384	696	412	705	539	842	4
de	416	696	425	705	539	842	4
renovación	430	696	468	705	539	842	4
urbana,	275	706	301	715	539	842	4
sin	304	706	314	715	539	842	4
saber	316	706	335	715	539	842	4
que	337	706	351	715	539	842	4
los	353	706	363	715	539	842	4
bombardeos	365	706	409	715	539	842	4
alemanes	411	706	444	715	539	842	4
iban	446	706	461	715	539	842	4
a	464	706	468	715	539	842	4
precipitar	275	717	308	725	539	842	4
dicho	312	717	331	725	539	842	4
proceso.	334	717	364	725	539	842	4
En	367	717	376	725	539	842	4
ese	380	717	391	725	539	842	4
momento	395	717	429	725	539	842	4
la	433	717	438	725	539	842	4
Ciudad,	442	717	468	725	539	842	4
gracias	275	727	299	736	539	842	4
a	301	727	305	736	539	842	4
su	308	727	315	736	539	842	4
actividad	318	727	349	736	539	842	4
industrial	351	727	383	736	539	842	4
y	385	727	389	736	539	842	4
a	392	727	396	736	539	842	4
pesar	398	727	417	736	539	842	4
de	419	727	428	736	539	842	4
la	430	727	436	736	539	842	4
recesión	439	727	468	736	539	842	4
mundial,	275	738	305	746	539	842	4
tenía	308	738	325	746	539	842	4
la	328	738	334	746	539	842	4
tasa	336	738	350	746	539	842	4
de	353	738	362	746	539	842	4
crecimiento	364	738	405	746	539	842	4
demográfico	408	738	451	746	539	842	4
más	454	738	468	746	539	842	4
alta	275	748	288	757	539	842	4
de	289	748	298	757	539	842	4
Gran	299	748	316	757	539	842	4
Bretaña;	318	748	347	757	539	842	4
situación	348	748	379	757	539	842	4
que	380	748	393	757	539	842	4
provocó	395	748	423	757	539	842	4
un	424	748	433	757	539	842	4
problema	435	748	468	757	539	842	4
de	275	758	284	767	539	842	4
congestión	286	758	323	767	539	842	4
en	325	758	334	767	539	842	4
el	335	758	342	767	539	842	4
centro.	343	758	368	767	539	842	4
24	7	770	17	780	539	842	4
Estoa	325	803	344	811	539	842	4
No.	346	803	357	811	539	842	4
10	359	803	368	811	539	842	4
/	370	803	373	811	539	842	4
Vol.	375	803	388	811	539	842	4
6	390	803	394	811	539	842	4
/	396	803	399	811	539	842	4
Enero	401	803	421	811	539	842	4
–	423	803	428	811	539	842	4
Junio	429	803	447	811	539	842	4
2017	449	803	466	811	539	842	4
Mariano	71	48	100	57	539	842	5
Molina	102	48	126	57	539	842	5
Iniesta	128	48	150	57	539	842	5
Memorias	71	59	106	68	539	842	5
en	108	59	116	68	539	842	5
conflicto:	118	59	150	68	539	842	5
el	152	59	158	68	539	842	5
caso	160	59	175	68	539	842	5
de	177	59	186	68	539	842	5
Coventry	188	59	219	68	539	842	5
Los	85	143	95	151	539	842	5
problemas	98	143	130	151	539	842	5
de	133	143	140	151	539	842	5
expansión	143	143	174	151	539	842	5
se	177	143	183	151	539	842	5
vieron	186	143	205	151	539	842	5
agravados	208	143	239	151	539	842	5
cuando	241	143	264	151	539	842	5
Coventry	85	152	112	160	539	842	5
fue	116	152	126	160	539	842	5
elegida	129	152	151	160	539	842	5
como	154	152	171	160	539	842	5
centro	174	152	194	160	539	842	5
de	197	152	205	160	539	842	5
los	208	152	217	160	539	842	5
programas	220	152	253	160	539	842	5
de	256	152	264	160	539	842	5
armamento	85	162	121	169	539	842	5
del	124	162	134	169	539	842	5
Gobierno.	138	162	168	169	539	842	5
Se	171	162	178	169	539	842	5
estimó	182	162	203	169	539	842	5
una	207	162	218	169	539	842	5
llegada	222	162	243	169	539	842	5
de	247	162	255	169	539	842	5
al	258	162	264	169	539	842	5
menos	85	171	106	178	539	842	5
30.000	107	171	128	178	539	842	5
trabajadores	130	171	168	178	539	842	5
de	169	171	177	178	539	842	5
la	179	171	184	178	539	842	5
industria	186	171	212	178	539	842	5
de	214	171	221	178	539	842	5
munición	223	171	251	178	539	842	5
con	253	171	264	178	539	842	5
sus	85	180	95	187	539	842	5
familias	96	180	119	187	539	842	5
que	121	180	132	187	539	842	5
llevó	134	180	148	187	539	842	5
a	150	180	153	187	539	842	5
la	154	180	160	187	539	842	5
población	161	180	191	187	539	842	5
de	192	180	200	187	539	842	5
la	201	180	206	187	539	842	5
ciudad	208	180	228	187	539	842	5
a	229	180	233	187	539	842	5
un	234	180	242	187	539	842	5
récord	244	180	264	187	539	842	5
de	85	189	93	196	539	842	5
más	95	189	108	196	539	842	5
de	110	189	118	196	539	842	5
250.000	121	189	145	196	539	842	5
habitantes.	148	189	182	196	539	842	5
(Hasegawa,	184	189	219	196	539	842	5
1989,	222	189	239	196	539	842	5
pp.	241	189	251	196	539	842	5
51-	254	189	264	196	539	842	5
52).	85	198	97	206	539	842	5
La	71	216	78	224	539	842	5
creación	81	216	110	224	539	842	5
del	112	216	123	224	539	842	5
Departamento	125	216	175	224	539	842	5
de	177	216	186	224	539	842	5
Arquitectura	188	216	231	224	539	842	5
en	233	216	242	224	539	842	5
1938,	244	216	264	224	539	842	5
dirigido	71	226	97	234	539	842	5
por	98	226	110	234	539	842	5
Donald	111	226	136	234	539	842	5
Gibson,	137	226	163	234	539	842	5
indicaba	164	226	193	234	539	842	5
la	195	226	200	234	539	842	5
determinación	202	226	252	234	539	842	5
del	253	226	264	234	539	842	5
Gobierno	71	236	103	245	539	842	5
Municipal	111	236	144	245	539	842	5
laborista	152	236	181	245	539	842	5
para	189	236	204	245	539	842	5
solucionar	212	236	247	245	539	842	5
las	254	236	264	245	539	842	5
deficiencias	71	247	111	255	539	842	5
y	113	247	116	255	539	842	5
planificar	118	247	150	255	539	842	5
el	151	247	158	255	539	842	5
futuro	159	247	181	255	539	842	5
desarrollo	183	247	217	255	539	842	5
frente	219	247	240	255	539	842	5
a	242	247	246	255	539	842	5
años	248	247	264	255	539	842	5
de	71	257	80	266	539	842	5
gestión	84	257	109	266	539	842	5
conservadora,	113	257	162	266	539	842	5
caracterizada	166	257	211	266	539	842	5
por	216	257	228	266	539	842	5
los	232	257	241	266	539	842	5
bajos	246	257	264	266	539	842	5
impuestos	71	267	106	276	539	842	5
y	109	267	113	276	539	842	5
la	116	267	122	276	539	842	5
ausencia	125	267	155	276	539	842	5
de	158	267	167	276	539	842	5
inversión	170	267	201	276	539	842	5
pública.	204	267	231	276	539	842	5
Pero,	234	267	252	276	539	842	5
en	255	267	264	276	539	842	5
principio,	71	278	103	286	539	842	5
parecía	111	278	136	286	539	842	5
que	144	278	157	286	539	842	5
las	165	278	174	286	539	842	5
atribuciones	182	278	225	286	539	842	5
de	233	278	241	286	539	842	5
este	249	278	264	286	539	842	5
Departamento	71	288	121	297	539	842	5
eran	127	288	143	297	539	842	5
muy	149	288	164	297	539	842	5
limitadas,	170	288	202	297	539	842	5
dedicándose	208	288	252	297	539	842	5
al	258	288	264	297	539	842	5
diseño	71	298	94	307	539	842	5
de	95	298	104	307	539	842	5
edificios	105	298	133	307	539	842	5
aislados	135	298	162	307	539	842	5
y	164	298	168	307	539	842	5
mobiliario	169	298	204	307	539	842	5
urbano,	205	298	232	307	539	842	5
mientras	233	298	264	307	539	842	5
que	71	309	84	317	539	842	5
los	86	309	95	317	539	842	5
ingenieros	97	309	132	317	539	842	5
municipales,	134	309	177	317	539	842	5
dirigidos	178	309	208	317	539	842	5
por	209	309	221	317	539	842	5
Ernest	223	309	244	317	539	842	5
Ford,	246	309	264	317	539	842	5
se	71	319	78	328	539	842	5
encargaban	80	319	120	328	539	842	5
del	122	319	133	328	539	842	5
trazado	135	319	161	328	539	842	5
de	163	319	171	328	539	842	5
las	173	319	182	328	539	842	5
calles.	184	319	205	328	539	842	5
Cualesquiera	71	338	115	346	539	842	5
que	125	338	138	346	539	842	5
fueran	149	338	171	346	539	842	5
las	181	338	190	346	539	842	5
atribuciones	201	338	243	346	539	842	5
del	253	338	264	346	539	842	5
Departamento	71	348	121	357	539	842	5
de	123	348	132	357	539	842	5
Arquitectura,	133	348	179	357	539	842	5
hacia	180	348	198	357	539	842	5
1940,	200	348	220	357	539	842	5
el	221	348	228	357	539	842	5
equipo	229	348	253	357	539	842	5
de	255	348	264	357	539	842	5
Gibson	71	358	95	367	539	842	5
contaba	96	358	124	367	539	842	5
con	126	358	138	367	539	842	5
un	140	358	149	367	539	842	5
nuevo	151	358	172	367	539	842	5
plan	174	358	188	367	539	842	5
para	190	358	205	367	539	842	5
la	207	358	213	367	539	842	5
Ciudad	215	358	238	367	539	842	5
(Figura	240	358	264	367	539	842	5
1)	71	369	78	377	539	842	5
que	80	369	93	377	539	842	5
ignoraba	95	369	125	377	539	842	5
la	127	369	133	377	539	842	5
trama	135	369	155	377	539	842	5
de	157	369	166	377	539	842	5
calles	168	369	186	377	539	842	5
existente	188	369	220	377	539	842	5
y	222	369	225	377	539	842	5
situaba	227	369	252	377	539	842	5
los	254	369	264	377	539	842	5
edificios	71	379	99	388	539	842	5
aisladamente,	101	379	149	388	539	842	5
como	152	379	171	388	539	842	5
planteaba	173	379	207	388	539	842	5
Le	210	379	217	388	539	842	5
Corbusier	220	379	253	388	539	842	5
en	255	379	264	388	539	842	5
sus	71	390	82	398	539	842	5
proyectos	84	390	118	398	539	842	5
urbanos;	119	390	149	398	539	842	5
y,	151	390	157	398	539	842	5
para	159	390	174	398	539	842	5
generar	176	390	202	398	539	842	5
entusiasmo	204	390	244	398	539	842	5
entre	245	390	264	398	539	842	5
la	71	400	77	408	539	842	5
población	79	400	113	408	539	842	5
hacia	116	400	134	408	539	842	5
este	136	400	151	408	539	842	5
planteamiento,	154	400	206	408	539	842	5
se	208	400	216	408	539	842	5
organizó	219	400	248	408	539	842	5
una	251	400	264	408	539	842	5
campaña	71	410	102	419	539	842	5
publicitaria	107	410	145	419	539	842	5
que	150	410	163	419	539	842	5
culminó	168	410	195	419	539	842	5
con	200	410	212	419	539	842	5
la	217	410	223	419	539	842	5
exposición	228	410	264	419	539	842	5
llamada	71	421	98	429	539	842	5
‘Coventry	100	421	132	429	539	842	5
of	134	421	141	429	539	842	5
Tomorrow',	143	421	182	429	539	842	5
en	184	421	193	429	539	842	5
Mayo	195	421	214	429	539	842	5
de	216	421	225	429	539	842	5
1940.	226	421	246	429	539	842	5
1	246	420	249	426	539	842	5
Seis	275	143	288	152	539	842	5
meses	292	143	314	152	539	842	5
más	317	143	332	152	539	842	5
tarde	335	143	354	152	539	842	5
se	357	143	365	152	539	842	5
produjeron	369	143	407	152	539	842	5
los	411	143	421	152	539	842	5
bombardeos	424	143	468	152	539	842	5
alemanes;	275	154	310	162	539	842	5
y,	313	154	318	162	539	842	5
tras	321	154	334	162	539	842	5
restaurar	337	154	368	162	539	842	5
el	371	154	377	162	539	842	5
orden	379	154	400	162	539	842	5
público,	402	154	430	162	539	842	5
se	432	154	440	162	539	842	5
retomó	442	154	468	162	539	842	5
aun	275	164	288	173	539	842	5
con	290	164	303	173	539	842	5
más	305	164	319	173	539	842	5
ímpetu	322	164	346	173	539	842	5
la	349	164	355	173	539	842	5
tarea	357	164	375	173	539	842	5
de	377	164	386	173	539	842	5
renovar	388	164	415	173	539	842	5
el	417	164	424	173	539	842	5
centro	426	164	448	173	539	842	5
de	451	164	459	173	539	842	5
la	462	164	468	173	539	842	5
Ciudad.	275	175	301	183	539	842	5
Ante	303	175	319	183	539	842	5
la	321	175	327	183	539	842	5
incapacidad	329	175	370	183	539	842	5
de	372	175	380	183	539	842	5
Gibson	383	175	406	183	539	842	5
y	408	175	412	183	539	842	5
Ford	414	175	430	183	539	842	5
de	432	175	441	183	539	842	5
llegar	443	175	462	183	539	842	5
a	464	175	468	183	539	842	5
un	275	185	284	193	539	842	5
acuerdo,	287	185	317	193	539	842	5
se	320	185	327	193	539	842	5
presentaron	330	185	372	193	539	842	5
dos	375	185	388	193	539	842	5
planes	391	185	413	193	539	842	5
distintos:	416	185	447	193	539	842	5
el	450	185	456	193	539	842	5
de	459	185	468	193	539	842	5
Gibson	275	195	299	204	539	842	5
en	301	195	310	204	539	842	5
gran	312	195	327	204	539	842	5
medida	329	195	355	204	539	842	5
basado	357	195	381	204	539	842	5
en	383	195	392	204	539	842	5
su	394	195	402	204	539	842	5
propuesta	404	195	439	204	539	842	5
previa	441	195	462	204	539	842	5
y	464	195	468	204	539	842	5
el	275	206	281	214	539	842	5
de	283	206	292	214	539	842	5
Ford	294	206	310	214	539	842	5
reconstruyendo	312	206	366	214	539	842	5
fielmente	368	206	401	214	539	842	5
lo	403	206	409	214	539	842	5
que	411	206	424	214	539	842	5
había	426	206	445	214	539	842	5
antes.	447	206	468	214	539	842	5
Esta	275	216	289	225	539	842	5
batalla	292	216	315	225	539	842	5
se	318	216	326	225	539	842	5
correspondía	329	216	373	225	539	842	5
con	376	216	389	225	539	842	5
la	392	216	398	225	539	842	5
que	400	216	414	225	539	842	5
a	416	216	421	225	539	842	5
otros	423	216	441	225	539	842	5
niveles	444	216	468	225	539	842	5
mantenía	275	226	307	235	539	842	5
el	311	226	317	235	539	842	5
Gobierno	320	226	352	235	539	842	5
municipal	356	226	389	235	539	842	5
laborista,	392	226	424	235	539	842	5
deseoso	428	226	456	235	539	842	5
de	459	226	468	235	539	842	5
crear	275	237	293	245	539	842	5
una	296	237	309	245	539	842	5
nueva	312	237	332	245	539	842	5
Ciudad	336	237	359	245	539	842	5
y	362	237	366	245	539	842	5
la	369	237	375	245	539	842	5
Cámara	378	237	404	245	539	842	5
de	407	237	416	245	539	842	5
Comercio	419	237	452	245	539	842	5
que	455	237	468	245	539	842	5
prefería	275	247	302	256	539	842	5
una	304	247	317	256	539	842	5
propuesta	319	247	354	256	539	842	5
más	356	247	370	256	539	842	5
conservadora.	372	247	420	256	539	842	5
Pero	275	266	291	274	539	842	5
a	293	266	297	274	539	842	5
diferencia	299	266	333	274	539	842	5
de	335	266	344	274	539	842	5
otros	346	266	364	274	539	842	5
casos,	366	266	387	274	539	842	5
Coventry	389	266	420	274	539	842	5
representaba	422	266	468	274	539	842	5
simbólicamente	275	276	329	284	539	842	5
el	331	276	337	284	539	842	5
sufrimiento	339	276	379	284	539	842	5
de	380	276	389	284	539	842	5
las	391	276	400	284	539	842	5
ciudades	401	276	432	284	539	842	5
de	433	276	442	284	539	842	5
todo	444	276	460	284	539	842	5
el	462	276	468	284	539	842	5
país	275	286	289	295	539	842	5
debido	291	286	315	295	539	842	5
a	317	286	321	295	539	842	5
la	323	286	329	295	539	842	5
destrucción	332	286	372	295	539	842	5
casi	374	286	387	295	539	842	5
completa	389	286	421	295	539	842	5
de	423	286	432	295	539	842	5
su	434	286	442	295	539	842	5
Centro	444	286	468	295	539	842	5
Histórico;	275	297	308	305	539	842	5
un	309	297	318	305	539	842	5
Centro	320	297	343	305	539	842	5
Histórico	345	297	375	305	539	842	5
que,	377	297	392	305	539	842	5
hasta	394	297	412	305	539	842	5
entonces,	414	297	447	305	539	842	5
había	449	297	468	305	539	842	5
conservado	275	307	315	316	539	842	5
un	320	307	328	316	539	842	5
aspecto	333	307	360	316	539	842	5
medieval	365	307	396	316	539	842	5
y	401	307	405	316	539	842	5
que,	410	307	425	316	539	842	5
por	430	307	442	316	539	842	5
tanto,	447	307	468	316	539	842	5
permitía	275	317	304	326	539	842	5
presentar	309	317	342	326	539	842	5
a	348	317	352	326	539	842	5
Coventry	357	317	388	326	539	842	5
como	393	317	412	326	539	842	5
imagen	417	317	443	326	539	842	5
de	448	317	457	326	539	842	5
la	462	317	468	326	539	842	5
identidad	275	328	307	336	539	842	5
británica.	309	328	341	336	539	842	5
Hasta	289	346	306	353	539	842	5
1940	310	346	325	353	539	842	5
la	328	346	334	353	539	842	5
ciudad	337	346	357	353	539	842	5
conservó	360	346	388	353	539	842	5
una	391	346	403	353	539	842	5
atmósfera	406	346	437	353	539	842	5
medieval	440	346	468	353	539	842	5
sorprendentemente	289	355	350	363	539	842	5
fuerte	352	355	371	363	539	842	5
para	373	355	387	363	539	842	5
una	389	355	400	363	539	842	5
gran	402	355	416	363	539	842	5
ciudad	418	355	438	363	539	842	5
moderna	440	355	468	363	539	842	5
e	289	364	293	372	539	842	5
industrial,	297	364	327	372	539	842	5
y	331	364	335	372	539	842	5
aunque	339	364	362	372	539	842	5
mucho	366	364	387	372	539	842	5
quedó	391	364	410	372	539	842	5
destruido	414	364	443	372	539	842	5
en	447	364	455	372	539	842	5
los	459	364	468	372	539	842	5
desastrosos	289	373	325	381	539	842	5
ataques	330	373	354	381	539	842	5
de	359	373	367	381	539	842	5
1940	372	373	387	381	539	842	5
y	392	373	395	381	539	842	5
1941,	401	373	418	381	539	842	5
permanece	423	373	457	381	539	842	5
lo	462	373	468	381	539	842	5
suficiente	289	383	319	390	539	842	5
para	320	383	333	390	539	842	5
dar	335	383	345	390	539	842	5
a	346	383	350	390	539	842	5
las	351	383	359	390	539	842	5
futuras	360	383	382	390	539	842	5
generaciones	383	383	423	390	539	842	5
de	425	383	432	390	539	842	5
ciudadanos	433	383	468	390	539	842	5
de	289	392	297	399	539	842	5
Coventry	299	392	326	399	539	842	5
pruebas	328	392	352	399	539	842	5
visibles	354	392	376	399	539	842	5
de	378	392	386	399	539	842	5
que	388	392	399	399	539	842	5
son	401	392	412	399	539	842	5
herederos	414	392	445	399	539	842	5
de	447	392	454	399	539	842	5
una	456	392	468	399	539	842	5
gran	289	401	303	408	539	842	5
tradición	305	401	331	408	539	842	5
(Report	333	401	356	408	539	842	5
of	358	401	364	408	539	842	5
Lord	365	401	379	408	539	842	5
Harlech's	381	401	409	408	539	842	5
Commission,	410	401	449	408	539	842	5
1947,	451	401	468	408	539	842	5
p.	289	410	295	418	539	842	5
6).	297	410	305	418	539	842	5
Figura	69	684	90	692	539	842	5
1:	91	684	98	692	539	842	5
Planta	100	684	121	692	539	842	5
general	123	684	149	692	539	842	5
del	150	684	161	692	539	842	5
proyecto	163	684	193	692	539	842	5
de	195	684	204	692	539	842	5
renovación	205	684	244	692	539	842	5
urbana	245	684	270	692	539	842	5
de	271	684	280	692	539	842	5
Donald	282	684	306	692	539	842	5
Gibson	308	684	332	692	539	842	5
previo	333	684	355	692	539	842	5
al	357	684	363	692	539	842	5
bombardeo	365	684	405	692	539	842	5
de	406	684	415	692	539	842	5
Noviembre	417	684	455	692	539	842	5
de	457	684	465	692	539	842	5
1940.	69	694	88	703	539	842	5
En	90	694	99	703	539	842	5
negro	101	694	121	703	539	842	5
aparecen	123	694	155	703	539	842	5
marcados	156	694	190	703	539	842	5
los	192	694	201	703	539	842	5
edificios	203	694	232	703	539	842	5
a	233	694	237	703	539	842	5
conservar,	239	694	275	703	539	842	5
creándose	277	694	313	703	539	842	5
una	315	694	327	703	539	842	5
estructura	329	694	365	703	539	842	5
urbana	367	694	391	703	539	842	5
prácticamente	393	694	443	703	539	842	5
desde	445	694	465	703	539	842	5
cero.	69	704	86	713	539	842	5
Fuente:	69	715	95	723	539	842	5
Catálogo	98	715	128	723	539	842	5
de	131	715	139	723	539	842	5
la	142	715	148	723	539	842	5
exposición	151	715	188	723	539	842	5
Coventry	191	715	221	723	539	842	5
of	224	715	231	723	539	842	5
tomorrow:	234	715	270	723	539	842	5
towards	273	715	301	723	539	842	5
a	304	715	308	723	539	842	5
beautiful	311	715	342	723	539	842	5
city	345	715	357	723	539	842	5
(Mayo	360	715	382	723	539	842	5
1940):	385	715	407	723	539	842	5
6-13.	410	715	428	723	539	842	5
The	431	715	443	723	539	842	5
Percy	446	715	465	723	539	842	5
Johnson-Marshall	69	725	129	734	539	842	5
Collection,	131	725	167	734	539	842	5
código	169	725	192	734	539	842	5
GB	194	725	204	734	539	842	5
0237/PJM/ABT/E	206	725	264	734	539	842	5
1	71	750	73	755	539	842	5
En	75	750	83	758	539	842	5
el	84	750	90	758	539	842	5
catálogo	91	750	117	758	539	842	5
de	119	750	126	758	539	842	5
la	128	750	133	758	539	842	5
exposición	135	750	167	758	539	842	5
‘Coventry	169	750	197	758	539	842	5
of	199	750	205	758	539	842	5
Tomorrow',	206	750	241	758	539	842	5
de	243	750	251	758	539	842	5
una	252	750	264	758	539	842	5
semana	71	759	94	767	539	842	5
de	99	759	106	767	539	842	5
duración,	110	759	139	767	539	842	5
Gibson	143	759	164	767	539	842	5
planteó	168	759	191	767	539	842	5
la	195	759	200	767	539	842	5
siguiente	204	759	232	767	539	842	5
cuestión:	236	759	264	767	539	842	5
“¿Podemos	71	768	105	776	539	842	5
permitirnos	108	768	144	776	539	842	5
dejar	147	768	162	776	539	842	5
de	165	768	173	776	539	842	5
trabajar	176	768	200	776	539	842	5
por	203	768	213	776	539	842	5
un	216	768	224	776	539	842	5
fin	227	768	235	776	539	842	5
creativo,	238	768	264	776	539	842	5
aunque	71	778	94	785	539	842	5
estemos	97	778	122	785	539	842	5
en	125	778	132	785	539	842	5
guerra?	135	778	158	785	539	842	5
Si	161	778	166	785	539	842	5
lo	169	778	175	785	539	842	5
hacemos,	177	778	206	785	539	842	5
la	209	778	214	785	539	842	5
puerta	217	778	237	785	539	842	5
hacia	240	778	256	785	539	842	5
la	258	778	264	785	539	842	5
Estoa	71	803	90	811	539	842	5
No.	92	803	104	811	539	842	5
10	106	803	114	811	539	842	5
/	116	803	119	811	539	842	5
Vol.	121	803	134	811	539	842	5
6	136	803	141	811	539	842	5
/	142	803	146	811	539	842	5
Enero	147	803	168	811	539	842	5
–	170	803	174	811	539	842	5
Junio	176	803	193	811	539	842	5
2017	195	803	213	811	539	842	5
derrota	275	750	298	758	539	842	5
nos	300	750	311	758	539	842	5
espera	313	750	333	758	539	842	5
más	335	750	348	758	539	842	5
adelante,	350	750	378	758	539	842	5
y	380	750	384	758	539	842	5
tras	386	750	397	758	539	842	5
ella	400	750	410	758	539	842	5
el	412	750	418	758	539	842	5
camino	420	750	442	758	539	842	5
hacia	444	750	460	758	539	842	5
el	462	750	468	758	539	842	5
declive	275	759	296	767	539	842	5
de	298	759	306	767	539	842	5
la	307	759	313	767	539	842	5
civilización	314	759	347	767	539	842	5
y	348	759	352	767	539	842	5
la	353	759	359	767	539	842	5
decadencia…	360	759	400	767	539	842	5
¡He	402	759	412	767	539	842	5
aquí	414	759	427	767	539	842	5
el	429	759	434	767	539	842	5
reto!	436	759	451	767	539	842	5
Si	453	759	458	767	539	842	5
no	460	759	468	767	539	842	5
lo	275	768	281	776	539	842	5
aceptamos	286	768	319	776	539	842	5
estaremos	325	768	357	776	539	842	5
verdaderamente	362	768	413	776	539	842	5
en	418	768	426	776	539	842	5
decadencia,	432	768	468	776	539	842	5
derrotados.”	275	778	313	785	539	842	5
25	521	770	531	780	539	842	5
Mariano	388	49	417	57	539	842	6
Molina	419	49	442	57	539	842	6
Iniesta	444	49	467	57	539	842	6
Memorias	320	61	355	70	539	842	6
en	357	61	365	70	539	842	6
conflicto:	367	61	399	70	539	842	6
el	401	61	407	70	539	842	6
caso	409	61	424	70	539	842	6
de	426	61	435	70	539	842	6
Coventry	437	61	468	70	539	842	6
En	71	143	79	152	539	842	6
ese	81	143	93	152	539	842	6
sentido,	95	143	122	152	539	842	6
el	124	143	130	152	539	842	6
Ministro	132	143	161	152	539	842	6
de	162	143	171	152	539	842	6
Obras	173	143	193	152	539	842	6
Públicas,	195	143	224	152	539	842	6
John	226	143	242	152	539	842	6
Reith,	244	143	264	152	539	842	6
animó	71	154	92	162	539	842	6
a	95	154	99	162	539	842	6
proyectar	102	154	135	162	539	842	6
el	137	154	143	162	539	842	6
centro	146	154	168	162	539	842	6
de	171	154	180	162	539	842	6
la	182	154	188	162	539	842	6
Ciudad	191	154	215	162	539	842	6
sin	217	154	227	162	539	842	6
pensar	229	154	252	162	539	842	6
en	255	154	264	162	539	842	6
limitaciones	71	164	112	173	539	842	6
económicas.	119	164	162	173	539	842	6
El	169	164	175	173	539	842	6
Comité	182	164	207	173	539	842	6
Municipal	214	164	248	173	539	842	6
de	255	164	264	173	539	842	6
Reconstrucción	71	175	124	183	539	842	6
(CRC)	133	175	151	183	539	842	6
valoró	161	175	182	183	539	842	6
separadamente	191	175	245	183	539	842	6
los	254	175	264	183	539	842	6
proyectos	71	185	105	193	539	842	6
presentados	108	185	150	193	539	842	6
por	153	185	165	193	539	842	6
el	168	185	174	193	539	842	6
arquitecto	177	185	213	193	539	842	6
y	216	185	219	193	539	842	6
el	222	185	228	193	539	842	6
ingeniero	231	185	264	193	539	842	6
municipal	71	195	104	204	539	842	6
en	110	195	118	204	539	842	6
febrero	124	195	150	204	539	842	6
de	155	195	164	204	539	842	6
1941.	170	195	189	204	539	842	6
Frente	195	195	217	204	539	842	6
a	223	195	227	204	539	842	6
la	233	195	238	204	539	842	6
visión	244	195	264	204	539	842	6
ambiciosa	71	206	105	214	539	842	6
de	107	206	115	214	539	842	6
Gibson,	117	206	143	214	539	842	6
el	144	206	151	214	539	842	6
proyecto	152	206	183	214	539	842	6
del	184	206	195	214	539	842	6
ingeniero	196	206	229	214	539	842	6
perseguía	230	206	264	214	539	842	6
reconstruir	71	216	109	225	539	842	6
lo	111	216	117	225	539	842	6
más	119	216	133	225	539	842	6
rápidamente	134	216	178	225	539	842	6
posible	180	216	205	225	539	842	6
para	206	216	222	225	539	842	6
preservar	223	216	256	225	539	842	6
la	258	216	264	225	539	842	6
vida	71	226	85	235	539	842	6
comercial	88	226	122	235	539	842	6
y	125	226	129	235	539	842	6
mantener	132	226	166	235	539	842	6
la	169	226	175	235	539	842	6
estructura	178	226	213	235	539	842	6
de	217	226	225	235	539	842	6
propiedad	228	226	264	235	539	842	6
anterior,	71	237	101	245	539	842	6
variando	107	237	137	245	539	842	6
simplemente	143	237	188	245	539	842	6
la	194	237	200	245	539	842	6
red	206	237	217	245	539	842	6
viaria	224	237	242	245	539	842	6
para	248	237	264	245	539	842	6
acomodarla	71	247	111	256	539	842	6
a	113	247	117	256	539	842	6
las	119	247	128	256	539	842	6
nuevas	129	247	154	256	539	842	6
necesidades.	155	247	199	256	539	842	6
En	201	247	209	256	539	842	6
la	211	247	217	256	539	842	6
primavera	219	247	253	256	539	842	6
de	255	247	264	256	539	842	6
1941	71	258	88	266	539	842	6
y	90	258	94	266	539	842	6
con	96	258	109	266	539	842	6
el	111	258	117	266	539	842	6
apoyo	119	258	140	266	539	842	6
de	143	258	151	266	539	842	6
Lord	154	258	169	266	539	842	6
Reith,	171	258	191	266	539	842	6
el	193	258	199	266	539	842	6
CRC	201	258	215	266	539	842	6
se	217	258	225	266	539	842	6
inclinó	227	258	249	266	539	842	6
por	252	258	264	266	539	842	6
el	71	268	77	277	539	842	6
proyecto	79	268	110	277	539	842	6
de	111	268	120	277	539	842	6
Gibson	122	268	146	277	539	842	6
(Figura	148	268	171	277	539	842	6
2).	173	268	182	277	539	842	6
Figura	71	443	92	451	539	842	6
2:	96	443	102	451	539	842	6
Maqueta	106	443	137	451	539	842	6
del	142	443	152	451	539	842	6
proyecto	156	443	187	451	539	842	6
de	191	443	199	451	539	842	6
Gibson	204	443	227	451	539	842	6
en	232	443	240	451	539	842	6
1942,	244	443	264	451	539	842	6
donde	71	453	93	462	539	842	6
tras	94	453	107	462	539	842	6
el	109	453	115	462	539	842	6
bombardeo,	116	453	158	462	539	842	6
se	160	453	168	462	539	842	6
mantienen	169	453	206	462	539	842	6
a	208	453	212	462	539	842	6
grandes	213	453	240	462	539	842	6
rasgos	242	453	264	462	539	842	6
las	71	464	80	472	539	842	6
pautas	83	464	105	472	539	842	6
del	108	464	118	472	539	842	6
plan	121	464	136	472	539	842	6
de	138	464	147	472	539	842	6
1940.	149	464	168	472	539	842	6
A	171	464	176	472	539	842	6
la	178	464	184	472	539	842	6
izquierda	186	464	218	472	539	842	6
se	220	464	228	472	539	842	6
aprecia	230	464	255	472	539	842	6
el	258	464	264	472	539	842	6
recinto	71	474	95	482	539	842	6
peatonal	97	474	127	482	539	842	6
comercial	129	474	163	482	539	842	6
orientado	165	474	198	482	539	842	6
hacia	200	474	218	482	539	842	6
la	220	474	226	482	539	842	6
torre	228	474	245	482	539	842	6
de	247	474	256	482	539	842	6
la	258	474	264	482	539	842	6
catedral.	71	484	101	493	539	842	6
Fuente:	71	495	97	503	539	842	6
Imagen	98	495	124	503	539	842	6
incluida	126	495	152	503	539	842	6
en	154	495	163	503	539	842	6
Nicholas	164	495	193	503	539	842	6
Bullock,	195	495	222	503	539	842	6
Building	223	495	251	503	539	842	6
the	253	495	264	503	539	842	6
Post-War	71	505	103	514	539	842	6
World,	105	505	128	514	539	842	6
p.	130	505	136	514	539	842	6
269	138	505	151	514	539	842	6
26	7	770	17	780	539	842	6
A	275	143	280	152	539	842	6
esta	283	143	297	152	539	842	6
decisión	300	143	328	152	539	842	6
siguió	331	143	351	152	539	842	6
un	353	143	362	152	539	842	6
largo	365	143	382	152	539	842	6
proceso	385	143	413	152	539	842	6
de	415	143	424	152	539	842	6
negociación	427	143	468	152	539	842	6
con	275	154	288	162	539	842	6
el	290	154	297	162	539	842	6
Ministerio	299	154	334	162	539	842	6
de	337	154	346	162	539	842	6
Planeamiento	349	154	396	162	539	842	6
y	399	154	403	162	539	842	6
con	406	154	418	162	539	842	6
la	421	154	427	162	539	842	6
Cámara	430	154	456	162	539	842	6
de	459	154	468	162	539	842	6
Comercio	275	164	308	173	539	842	6
que	313	164	326	173	539	842	6
no	331	164	340	173	539	842	6
había	345	164	363	173	539	842	6
sido	368	164	382	173	539	842	6
consultada	387	164	425	173	539	842	6
durante	430	164	457	173	539	842	6
la	462	164	468	173	539	842	6
elaboración	275	175	315	183	539	842	6
de	319	175	328	183	539	842	6
esta	331	175	345	183	539	842	6
propuesta.	349	175	386	183	539	842	6
Durante	390	175	418	183	539	842	6
tres	421	175	435	183	539	842	6
años	438	175	454	183	539	842	6
los	458	175	468	183	539	842	6
comerciantes	275	185	321	193	539	842	6
se	327	185	335	193	539	842	6
opusieron	341	185	375	193	539	842	6
rotundamente	381	185	431	193	539	842	6
tanto	437	185	456	193	539	842	6
al	462	185	468	193	539	842	6
carácter	275	195	303	204	539	842	6
peatonal	305	195	335	204	539	842	6
del	337	195	348	204	539	842	6
área	350	195	365	204	539	842	6
comercial	367	195	400	204	539	842	6
–consideraban	402	195	453	204	539	842	6
que	455	195	468	204	539	842	6
les	275	206	284	214	539	842	6
iba	287	206	297	214	539	842	6
a	300	206	304	214	539	842	6
restar	306	206	327	214	539	842	6
clientes–	329	206	360	214	539	842	6
como	362	206	382	214	539	842	6
al	384	206	390	214	539	842	6
diferente	393	206	424	214	539	842	6
tratamiento	427	206	468	214	539	842	6
de	275	216	284	225	539	842	6
esta	286	216	300	225	539	842	6
área	302	216	317	225	539	842	6
respecto	320	216	349	225	539	842	6
a	352	216	356	225	539	842	6
otros	358	216	376	225	539	842	6
comercios	378	216	413	225	539	842	6
de	415	216	424	225	539	842	6
la	426	216	432	225	539	842	6
Ciudad.	434	216	460	225	539	842	6
El	462	216	468	225	539	842	6
Ministerio,	275	226	312	235	539	842	6
por	314	226	326	235	539	842	6
su	328	226	336	235	539	842	6
parte,	338	226	358	235	539	842	6
estaba	361	226	383	235	539	842	6
en	385	226	394	235	539	842	6
contra	396	226	418	235	539	842	6
de	420	226	429	235	539	842	6
la	431	226	437	235	539	842	6
excesiva	439	226	468	235	539	842	6
superficie	275	237	308	245	539	842	6
del	311	237	321	245	539	842	6
plan	324	237	338	245	539	842	6
por	341	237	353	245	539	842	6
el	355	237	361	245	539	842	6
consiguiente	363	237	407	245	539	842	6
coste	409	237	428	245	539	842	6
económico	430	237	468	245	539	842	6
que	275	247	288	256	539	842	6
supondría.	293	247	329	256	539	842	6
En	333	247	342	256	539	842	6
febrero	346	247	372	256	539	842	6
de	377	247	385	256	539	842	6
1944	390	247	407	256	539	842	6
comenzaron	412	247	454	256	539	842	6
las	459	247	468	256	539	842	6
negociaciones	275	258	323	266	539	842	6
con	326	258	339	266	539	842	6
la	342	258	348	266	539	842	6
Cámara	351	258	377	266	539	842	6
de	380	258	388	266	539	842	6
Comercio	391	258	424	266	539	842	6
y	427	258	431	266	539	842	6
Gibson	434	258	457	266	539	842	6
se	460	258	468	266	539	842	6
comprometió	275	268	322	276	539	842	6
a	326	268	330	276	539	842	6
revisar	334	268	357	276	539	842	6
su	361	268	369	276	539	842	6
proyecto	373	268	404	276	539	842	6
si	408	268	413	276	539	842	6
era	417	268	429	276	539	842	6
necesario.	433	268	468	276	539	842	6
Finalmente,	275	278	316	287	539	842	6
en	319	278	327	287	539	842	6
mayo	331	278	350	287	539	842	6
de	353	278	362	287	539	842	6
1945,	365	278	384	287	539	842	6
se	388	278	395	287	539	842	6
alcanzó	399	278	424	287	539	842	6
un	428	278	436	287	539	842	6
acuerdo	440	278	468	287	539	842	6
reduciendo	275	289	314	297	539	842	6
la	317	289	323	297	539	842	6
superficie	326	289	360	297	539	842	6
peatonal	363	289	393	297	539	842	6
e	396	289	400	297	539	842	6
introduciendo	403	289	452	297	539	842	6
una	455	289	468	297	539	842	6
vía	275	299	285	308	539	842	6
de	286	299	295	308	539	842	6
tráfico	297	299	319	308	539	842	6
rodado	321	299	345	308	539	842	6
norte-sur	347	299	379	308	539	842	6
que	381	299	394	308	539	842	6
partía	396	299	416	308	539	842	6
el	418	299	424	308	539	842	6
eje	425	299	436	308	539	842	6
peatonal	438	299	468	308	539	842	6
(Figura	275	309	299	318	539	842	6
3).	301	309	310	318	539	842	6
El	275	328	281	336	539	842	6
plan	286	328	300	336	539	842	6
de	305	328	314	336	539	842	6
Gibson	318	328	342	336	539	842	6
volvió	347	328	367	336	539	842	6
a	371	328	375	336	539	842	6
mostrarse	380	328	414	336	539	842	6
al	419	328	425	336	539	842	6
público	430	328	455	336	539	842	6
en	459	328	468	336	539	842	6
Octubre	275	338	303	347	539	842	6
de	306	338	314	347	539	842	6
1945,	317	338	336	347	539	842	6
en	339	338	347	347	539	842	6
la	350	338	356	347	539	842	6
exposición	359	338	395	347	539	842	6
‘The	397	338	412	347	539	842	6
Coventry	414	338	445	347	539	842	6
of	447	338	454	347	539	842	6
the	457	338	468	347	539	842	6
Future',	275	349	301	357	539	842	6
junto	306	349	324	357	539	842	6
con	329	349	341	357	539	842	6
llamamientos	346	349	392	357	539	842	6
a	397	349	401	357	539	842	6
que	406	349	419	357	539	842	6
la	424	349	429	357	539	842	6
población	434	349	468	357	539	842	6
participara	275	359	312	367	539	842	6
activamente	315	359	357	367	539	842	6
en	360	359	369	367	539	842	6
su	371	359	379	367	539	842	6
desarrollo.	382	359	418	367	539	842	6
La	421	359	429	367	539	842	6
exposición	432	359	468	367	539	842	6
fue	275	369	286	378	539	842	6
visitada	288	369	314	378	539	842	6
por	316	369	328	378	539	842	6
un	329	369	338	378	539	842	6
cuarto	340	369	362	378	539	842	6
de	364	369	372	378	539	842	6
la	374	369	380	378	539	842	6
población	382	369	415	378	539	842	6
y	417	369	421	378	539	842	6
ampliamente	422	369	468	378	539	842	6
aclamada.	275	380	310	388	539	842	6
Con	312	380	325	388	539	842	6
el	327	380	333	388	539	842	6
respaldo	334	380	364	388	539	842	6
popular,	366	380	394	388	539	842	6
el	396	380	402	388	539	842	6
Alcalde	404	380	428	388	539	842	6
presionó	430	380	460	388	539	842	6
al	462	380	468	388	539	842	6
Gobierno,	275	390	309	399	539	842	6
aun	315	390	328	399	539	842	6
reticente	335	390	366	399	539	842	6
por	372	390	384	399	539	842	6
la	390	390	396	399	539	842	6
falta	402	390	417	399	539	842	6
de	424	390	432	399	539	842	6
recursos	439	390	468	399	539	842	6
económicos,	275	400	318	409	539	842	6
para	323	400	339	409	539	842	6
que	344	400	357	409	539	842	6
aprobara	363	400	394	409	539	842	6
el	399	400	405	409	539	842	6
plan.	410	400	427	409	539	842	6
Para	433	400	448	409	539	842	6
ello,	453	400	468	409	539	842	6
movilizó	275	411	303	419	539	842	6
todos	305	411	324	419	539	842	6
los	326	411	335	419	539	842	6
recursos	337	411	366	419	539	842	6
simbólicos	367	411	403	419	539	842	6
a	405	411	409	419	539	842	6
su	410	411	418	419	539	842	6
alcance,	419	411	447	419	539	842	6
como	449	411	468	419	539	842	6
por	275	421	287	430	539	842	6
ejemplo	289	421	317	430	539	842	6
la	319	421	325	430	539	842	6
ceremonia	327	421	364	430	539	842	6
de	366	421	374	430	539	842	6
inauguración	377	421	421	430	539	842	6
de	423	421	432	430	539	842	6
la	434	421	440	430	539	842	6
estatua	442	421	468	430	539	842	6
de	275	432	284	440	539	842	6
Lady	286	432	301	440	539	842	6
Godiva	304	432	327	440	539	842	6
(protagonista	330	432	375	440	539	842	6
de	377	432	386	440	539	842	6
la	388	432	394	440	539	842	6
leyenda	396	432	423	440	539	842	6
más	425	432	439	440	539	842	6
popular	441	432	468	440	539	842	6
de	275	442	284	451	539	842	6
la	286	442	291	451	539	842	6
Ciudad)	293	442	320	451	539	842	6
en	322	442	330	451	539	842	6
el	332	442	338	451	539	842	6
jardín	340	442	360	451	539	842	6
de	362	442	370	451	539	842	6
Broadgate,	372	442	410	451	539	842	6
en	411	442	420	451	539	842	6
1946.	422	442	441	451	539	842	6
En	289	460	297	468	539	842	6
Febrero	299	460	323	468	539	842	6
se	325	460	331	468	539	842	6
eligió	334	460	350	468	539	842	6
la	352	460	357	468	539	842	6
ubicación	359	460	388	468	539	842	6
de	390	460	398	468	539	842	6
la	400	460	405	468	539	842	6
estatua	407	460	430	468	539	842	6
ecuestre	432	460	458	468	539	842	6
de	460	460	468	468	539	842	6
Lady	289	469	303	477	539	842	6
Godiva,	305	469	328	477	539	842	6
diseñada	331	469	358	477	539	842	6
por	360	469	371	477	539	842	6
el	373	469	378	477	539	842	6
famoso	381	469	403	477	539	842	6
escultor	405	469	430	477	539	842	6
Sir	432	469	440	477	539	842	6
Williams	442	469	468	477	539	842	6
Reid	289	478	303	486	539	842	6
Dick,	305	478	320	486	539	842	6
en	323	478	331	486	539	842	6
el	333	478	339	486	539	842	6
centro	342	478	361	486	539	842	6
de	364	478	372	486	539	842	6
la	375	478	380	486	539	842	6
nueva	383	478	401	486	539	842	6
Broadgate,	404	478	437	486	539	842	6
donde	440	478	460	486	539	842	6
la	462	478	468	486	539	842	6
estatua	289	488	312	495	539	842	6
se	314	488	320	495	539	842	6
alinearía	322	488	348	495	539	842	6
con	350	488	361	495	539	842	6
la	363	488	368	495	539	842	6
vista	370	488	384	495	539	842	6
de	386	488	393	495	539	842	6
la	395	488	400	495	539	842	6
Catedral.	402	488	430	495	539	842	6
En	432	488	439	495	539	842	6
Marzo	441	488	460	495	539	842	6
el	462	488	468	495	539	842	6
CRC	289	497	301	504	539	842	6
decidió	304	497	326	504	539	842	6
organizar	330	497	358	504	539	842	6
una	361	497	372	504	539	842	6
ceremonia	375	497	408	504	539	842	6
de	411	497	418	504	539	842	6
Primera	422	497	445	504	539	842	6
Piedra	449	497	468	504	539	842	6
para	289	506	303	513	539	842	6
el	306	506	311	513	539	842	6
siguiente	314	506	341	513	539	842	6
Día	344	506	354	513	539	842	6
de	356	506	364	513	539	842	6
la	367	506	372	513	539	842	6
Victoria,	375	506	400	513	539	842	6
8	403	506	407	513	539	842	6
de	409	506	417	513	539	842	6
Junio,	420	506	437	513	539	842	6
como	440	506	457	513	539	842	6
un	460	506	468	513	539	842	6
Figura	71	750	92	758	539	842	6
3:	94	750	101	758	539	842	6
Sistema	104	750	130	758	539	842	6
circulatorio	133	750	172	758	539	842	6
del	174	750	185	758	539	842	6
centro	187	750	210	758	539	842	6
de	213	750	221	758	539	842	6
Coventry	224	750	255	758	539	842	6
según	257	750	278	758	539	842	6
el	280	750	286	758	539	842	6
Plan	289	750	304	758	539	842	6
de	306	750	315	758	539	842	6
1945,	317	750	337	758	539	842	6
incluido	339	750	366	758	539	842	6
en	369	750	378	758	539	842	6
el	380	750	386	758	539	842	6
catálogo	389	750	418	758	539	842	6
The	421	750	433	758	539	842	6
Future	436	750	458	758	539	842	6
of	461	750	468	758	539	842	6
Coventry.	71	760	103	769	539	842	6
Se	106	760	115	769	539	842	6
aprecia	118	760	143	769	539	842	6
la	146	760	151	769	539	842	6
interrupción	154	760	197	769	539	842	6
de	200	760	208	769	539	842	6
los	212	760	221	769	539	842	6
recintos	224	760	252	769	539	842	6
comerciales	255	760	295	769	539	842	6
por	298	760	310	769	539	842	6
una	313	760	326	769	539	842	6
vía	329	760	339	769	539	842	6
de	342	760	350	769	539	842	6
tráfico	353	760	376	769	539	842	6
rodado	379	760	403	769	539	842	6
y	406	760	410	769	539	842	6
la	413	760	419	769	539	842	6
definición	422	760	456	769	539	842	6
de	459	760	467	769	539	842	6
Broadgate	71	770	106	779	539	842	6
como	108	770	128	779	539	842	6
una	130	770	142	779	539	842	6
isla	144	770	155	779	539	842	6
rodeada	157	770	186	779	539	842	6
de	188	770	196	779	539	842	6
vehículos	198	770	230	779	539	842	6
Estoa	325	803	344	811	539	842	6
No.	346	803	357	811	539	842	6
10	359	803	368	811	539	842	6
/	370	803	373	811	539	842	6
Vol.	375	803	388	811	539	842	6
6	390	803	394	811	539	842	6
/	396	803	399	811	539	842	6
Enero	401	803	421	811	539	842	6
–	423	803	428	811	539	842	6
Junio	429	803	447	811	539	842	6
2017	449	803	466	811	539	842	6
Mariano	71	48	100	57	539	842	7
Molina	102	48	126	57	539	842	7
Iniesta	128	48	150	57	539	842	7
Memorias	71	59	106	68	539	842	7
en	108	59	116	68	539	842	7
conflicto:	118	59	150	68	539	842	7
el	152	59	158	68	539	842	7
caso	160	59	175	68	539	842	7
de	177	59	186	68	539	842	7
Coventry	188	59	219	68	539	842	7
‘avance	85	143	108	151	539	842	7
de	114	143	122	151	539	842	7
los	128	143	137	151	539	842	7
trabajos'	143	143	169	151	539	842	7
adecuado	175	143	205	151	539	842	7
para	211	143	224	151	539	842	7
señalar	230	143	252	151	539	842	7
la	258	143	264	151	539	842	7
inauguración	85	152	124	160	539	842	7
oficial	127	152	145	160	539	842	7
del	147	152	156	160	539	842	7
proyecto	158	152	185	160	539	842	7
de	188	152	195	160	539	842	7
reconstrucción	198	152	243	160	539	842	7
[…]	245	152	255	160	539	842	7
La	257	152	264	160	539	842	7
ceremonia	85	162	117	169	539	842	7
de	120	162	127	169	539	842	7
colocación	129	162	162	169	539	842	7
de	164	162	171	169	539	842	7
la	174	162	179	169	539	842	7
Primera	181	162	205	169	539	842	7
Piedra	207	162	226	169	539	842	7
el	229	162	234	169	539	842	7
Día	236	162	246	169	539	842	7
de	248	162	256	169	539	842	7
la	258	162	264	169	539	842	7
Victoria,	85	171	110	178	539	842	7
[…]	112	171	121	178	539	842	7
jugó	123	171	136	178	539	842	7
un	138	171	145	178	539	842	7
papel	147	171	164	178	539	842	7
importante	165	171	199	178	539	842	7
en	201	171	209	178	539	842	7
el	210	171	216	178	539	842	7
fortalecimiento	217	171	264	178	539	842	7
de	85	180	93	187	539	842	7
la	96	180	102	187	539	842	7
aceptación	105	180	138	187	539	842	7
pública	142	180	164	187	539	842	7
del	167	180	177	187	539	842	7
proyecto	180	180	207	187	539	842	7
del	211	180	220	187	539	842	7
centro	224	180	243	187	539	842	7
de	247	180	255	187	539	842	7
la	258	180	264	187	539	842	7
ciudad.	85	189	107	196	539	842	7
Hodgkinson	111	189	146	196	539	842	7
declaró:	150	189	175	196	539	842	7
‘Hoy	179	189	192	196	539	842	7
día,	196	189	207	196	539	842	7
ligamos	211	189	234	196	539	842	7
nuestras	238	189	264	196	539	842	7
mentes	85	198	108	206	539	842	7
y	111	198	114	206	539	842	7
esperanzas	117	198	151	206	539	842	7
a	154	198	157	206	539	842	7
la	160	198	165	206	539	842	7
concepción	168	198	203	206	539	842	7
de	206	198	214	206	539	842	7
cosas	217	198	233	206	539	842	7
nuevas	236	198	257	206	539	842	7
y	260	198	264	206	539	842	7
mejores.	85	207	111	215	539	842	7
Para	113	207	127	215	539	842	7
muchos	129	207	152	215	539	842	7
de	154	207	162	215	539	842	7
nosotros	164	207	190	215	539	842	7
solo	192	207	205	215	539	842	7
habrá	207	207	224	215	539	842	7
un	226	207	234	215	539	842	7
atisbo	236	207	254	215	539	842	7
de	256	207	264	215	539	842	7
la	85	216	90	224	539	842	7
creación	92	216	118	224	539	842	7
final,	119	216	134	224	539	842	7
pero	135	216	149	224	539	842	7
hay	151	216	162	224	539	842	7
un	163	216	171	224	539	842	7
deber	172	216	190	224	539	842	7
imperioso	192	216	222	224	539	842	7
para	223	216	237	224	539	842	7
aquellos	238	216	264	224	539	842	7
que	85	226	97	233	539	842	7
tienen	100	226	120	233	539	842	7
responsabilidad	123	226	171	233	539	842	7
hoy	175	226	186	233	539	842	7
día,	190	226	201	233	539	842	7
asegurarse	204	226	237	233	539	842	7
de	241	226	248	233	539	842	7
que	252	226	264	233	539	842	7
Coventry	85	235	112	242	539	842	7
aprovecha	114	235	146	242	539	842	7
la	147	235	152	242	539	842	7
espléndida	154	235	187	242	539	842	7
oportunidad	188	235	226	242	539	842	7
de	227	235	235	242	539	842	7
construir	237	235	264	242	539	842	7
a	85	244	89	251	539	842	7
la	90	244	95	251	539	842	7
altura	97	244	115	251	539	842	7
de	116	244	124	251	539	842	7
la	125	244	131	251	539	842	7
gente	132	244	150	251	539	842	7
que	151	244	163	251	539	842	7
ha	164	244	172	251	539	842	7
hecho	173	244	192	251	539	842	7
un	193	244	201	251	539	842	7
sacrificio	203	244	229	251	539	842	7
tan	231	244	241	251	539	842	7
grande	243	244	264	251	539	842	7
y	85	253	88	261	539	842	7
contribuido	93	253	128	261	539	842	7
tanto	133	253	150	261	539	842	7
a	154	253	158	261	539	842	7
la	163	253	168	261	539	842	7
supervivencia	173	253	214	261	539	842	7
de	219	253	227	261	539	842	7
la	232	253	237	261	539	842	7
nación'	242	253	264	261	539	842	7
(Hasegawa,	85	262	120	270	539	842	7
1989,	122	262	139	270	539	842	7
pp.	140	262	150	270	539	842	7
185-189).	152	262	181	270	539	842	7
En	71	280	79	288	539	842	7
mayo	81	280	100	288	539	842	7
de	102	280	110	288	539	842	7
1948	112	280	129	288	539	842	7
se	131	280	138	288	539	842	7
inauguró	140	280	171	288	539	842	7
el	172	280	178	288	539	842	7
Jardín	180	280	200	288	539	842	7
de	202	280	211	288	539	842	7
Broadgate,	212	280	250	288	539	842	7
con	251	280	264	288	539	842	7
asistencia	71	290	104	298	539	842	7
de	107	290	115	298	539	842	7
la	118	290	124	298	539	842	7
Princesa	126	290	154	298	539	842	7
Isabel;	157	290	179	298	539	842	7
se	181	290	189	298	539	842	7
inició	191	290	209	298	539	842	7
la	212	290	217	298	539	842	7
construcción	220	290	264	298	539	842	7
del	71	300	81	309	539	842	7
eje	85	300	96	309	539	842	7
comercial	100	300	133	309	539	842	7
y,	137	300	143	309	539	842	7
al	146	300	152	309	539	842	7
año	156	300	169	309	539	842	7
siguiente,	173	300	206	309	539	842	7
se	210	300	217	309	539	842	7
consiguió	221	300	254	309	539	842	7
el	258	300	264	309	539	842	7
respaldo	71	311	101	319	539	842	7
pleno	104	311	123	319	539	842	7
del	127	311	137	319	539	842	7
Gobierno	141	311	173	319	539	842	7
para	177	311	192	319	539	842	7
el	196	311	202	319	539	842	7
plan.	205	311	222	319	539	842	7
Aun	226	311	239	319	539	842	7
así,	243	311	254	319	539	842	7
el	258	311	264	319	539	842	7
progreso	71	321	102	330	539	842	7
de	104	321	113	330	539	842	7
las	115	321	124	330	539	842	7
obras	127	321	146	330	539	842	7
fue	148	321	159	330	539	842	7
lento	162	321	179	330	539	842	7
y	182	321	186	330	539	842	7
en	188	321	196	330	539	842	7
1953	199	321	216	330	539	842	7
aun	219	321	231	330	539	842	7
no	234	321	243	330	539	842	7
había	245	321	264	330	539	842	7
ningún	71	331	94	340	539	842	7
edificio	97	331	121	340	539	842	7
acabado.	124	331	155	340	539	842	7
De	157	331	166	340	539	842	7
manera	168	331	195	340	539	842	7
paralela	197	331	224	340	539	842	7
comenzó	226	331	257	340	539	842	7
a	260	331	264	340	539	842	7
plantearse	71	342	107	350	539	842	7
la	109	342	115	350	539	842	7
reconstrucción	118	342	169	350	539	842	7
de	171	342	179	350	539	842	7
la	182	342	188	350	539	842	7
Catedral	190	342	219	350	539	842	7
que,	221	342	236	350	539	842	7
salvo	238	342	256	350	539	842	7
la	258	342	264	350	539	842	7
torre,	71	352	90	361	539	842	7
había	94	352	112	361	539	842	7
quedado	116	352	146	361	539	842	7
completamente	149	352	204	361	539	842	7
destruida	207	352	239	361	539	842	7
por	243	352	254	361	539	842	7
el	258	352	264	361	539	842	7
blitz.	71	363	87	371	539	842	7
Frente	92	363	114	371	539	842	7
a	119	363	123	371	539	842	7
la	127	363	133	371	539	842	7
falta	137	363	153	371	539	842	7
de	157	363	166	371	539	842	7
interés	170	363	194	371	539	842	7
de	198	363	207	371	539	842	7
la	211	363	217	371	539	842	7
Corporación	222	363	264	371	539	842	7
Municipal,	71	373	107	381	539	842	7
la	109	373	115	381	539	842	7
Catedral	116	373	145	381	539	842	7
se	147	373	155	381	539	842	7
convirtió	157	373	187	381	539	842	7
en	189	373	197	381	539	842	7
el	199	373	205	381	539	842	7
objetivo	207	373	235	381	539	842	7
favorito	237	373	264	381	539	842	7
de	71	383	80	392	539	842	7
la	82	383	88	392	539	842	7
propaganda	90	383	131	392	539	842	7
nacional	134	383	162	392	539	842	7
que	165	383	178	392	539	842	7
la	180	383	186	392	539	842	7
eligió	188	383	207	392	539	842	7
como	209	383	228	392	539	842	7
escenario	231	383	264	392	539	842	7
de	71	394	80	402	539	842	7
la	82	394	88	402	539	842	7
emisión	90	394	117	402	539	842	7
imperial	119	394	147	402	539	842	7
de	149	394	157	402	539	842	7
la	160	394	166	402	539	842	7
Navidad	168	394	196	402	539	842	7
de	198	394	206	402	539	842	7
1940,	209	394	228	402	539	842	7
al	230	394	236	402	539	842	7
final	238	394	253	402	539	842	7
de	255	394	264	402	539	842	7
la	71	404	77	413	539	842	7
cual	80	404	94	413	539	842	7
se	97	404	104	413	539	842	7
cantó	108	404	127	413	539	842	7
bajo	130	404	145	413	539	842	7
la	148	404	154	413	539	842	7
torre	157	404	174	413	539	842	7
el	177	404	183	413	539	842	7
villancico	186	404	218	413	539	842	7
medieval	221	404	252	413	539	842	7
de	255	404	264	413	539	842	7
Coventry	71	414	102	423	539	842	7
que	107	414	120	423	539	842	7
tiene	125	414	143	423	539	842	7
como	148	414	167	423	539	842	7
tema	172	414	190	423	539	842	7
la	195	414	201	423	539	842	7
matanza	206	414	235	423	539	842	7
de	240	414	249	423	539	842	7
los	254	414	264	423	539	842	7
inocentes.	71	425	106	433	539	842	7
Igualmente	108	425	147	433	539	842	7
aparecía	149	425	178	433	539	842	7
como	180	425	199	433	539	842	7
icono	201	425	220	433	539	842	7
de	222	425	230	433	539	842	7
la	232	425	238	433	539	842	7
Ciudad	240	425	264	433	539	842	7
en	71	435	80	444	539	842	7
la	81	435	87	444	539	842	7
película	89	435	116	444	539	842	7
‘A	117	435	124	444	539	842	7
City	126	435	139	444	539	842	7
Reborn',	141	435	170	444	539	842	7
creada	171	435	195	444	539	842	7
por	197	435	208	444	539	842	7
el	210	435	216	444	539	842	7
Ministerio	218	435	253	444	539	842	7
de	255	435	264	444	539	842	7
la	71	446	77	454	539	842	7
Información	78	446	120	454	539	842	7
en	122	446	130	454	539	842	7
1945.	132	446	151	454	539	842	7
No	153	446	163	454	539	842	7
se	164	446	172	454	539	842	7
trata	173	446	190	454	539	842	7
de	191	446	200	454	539	842	7
que	202	446	215	454	539	842	7
los	216	446	226	454	539	842	7
habitantes	227	446	264	454	539	842	7
de	71	456	80	465	539	842	7
Coventry	84	456	115	465	539	842	7
no	120	456	129	465	539	842	7
sintieran	133	456	163	465	539	842	7
apego	168	456	189	465	539	842	7
por	193	456	205	465	539	842	7
su	210	456	217	465	539	842	7
Catedral;	222	456	253	465	539	842	7
el	258	456	264	465	539	842	7
problema	71	466	104	475	539	842	7
vino	113	466	127	475	539	842	7
con	136	466	149	475	539	842	7
la	157	466	163	475	539	842	7
asignación	172	466	208	475	539	842	7
de	217	466	226	475	539	842	7
recursos	235	466	264	475	539	842	7
gubernamentales	71	477	131	485	539	842	7
a	140	477	145	485	539	842	7
los	154	477	164	485	539	842	7
diversos	174	477	202	485	539	842	7
proyectos	211	477	245	485	539	842	7
de	255	477	264	485	539	842	7
reconstrucción	71	487	122	496	539	842	7
que	124	487	137	496	539	842	7
generó	139	487	164	496	539	842	7
tensiones	166	487	199	496	539	842	7
desde	201	487	221	496	539	842	7
el	223	487	230	496	539	842	7
principio,	232	487	264	496	539	842	7
entre	71	498	90	506	539	842	7
el	98	498	104	506	539	842	7
Gobierno	112	498	144	506	539	842	7
municipal	152	498	185	506	539	842	7
y	194	498	197	506	539	842	7
las	206	498	215	506	539	842	7
autoridades	223	498	264	506	539	842	7
eclesiásticas.	71	508	115	516	539	842	7
El	71	526	77	535	539	842	7
edificio	82	526	107	535	539	842	7
de	113	526	121	535	539	842	7
la	127	526	133	535	539	842	7
nueva	138	526	159	535	539	842	7
Catedral	164	526	193	535	539	842	7
fue	199	526	210	535	539	842	7
resultado	215	526	248	535	539	842	7
del	253	526	264	535	539	842	7
concurso	71	537	102	545	539	842	7
cuyo	104	537	120	545	539	842	7
ganador	122	537	150	545	539	842	7
se	152	537	159	545	539	842	7
anunció	161	537	188	545	539	842	7
a	190	537	194	545	539	842	7
finales	196	537	218	545	539	842	7
de	220	537	229	545	539	842	7
agosto	230	537	253	545	539	842	7
de	255	537	264	545	539	842	7
1951.	71	547	90	556	539	842	7
El	97	547	103	556	539	842	7
proyecto	110	547	140	556	539	842	7
de	147	547	156	556	539	842	7
Basil	163	547	178	556	539	842	7
Spence,	185	547	212	556	539	842	7
ampliamente	218	547	264	556	539	842	7
publicado,	71	557	106	566	539	842	7
fue	115	557	126	566	539	842	7
celebrado	135	557	169	566	539	842	7
con	177	557	190	566	539	842	7
gran	198	557	214	566	539	842	7
entusiasmo.	222	557	264	566	539	842	7
Curiosamente,	71	568	121	576	539	842	7
molestó	126	568	154	576	539	842	7
a	159	568	163	576	539	842	7
los	168	568	178	576	539	842	7
tradicionalistas	183	568	234	576	539	842	7
por	239	568	251	576	539	842	7
su	256	568	264	576	539	842	7
modernidad	71	578	113	587	539	842	7
y	115	578	119	587	539	842	7
frustró	121	578	145	587	539	842	7
a	147	578	151	587	539	842	7
los	154	578	163	587	539	842	7
modernos	166	578	200	587	539	842	7
por	203	578	215	587	539	842	7
su	217	578	225	587	539	842	7
deferencia	227	578	264	587	539	842	7
hacia	71	588	89	597	539	842	7
la	91	588	97	597	539	842	7
tradición;	99	588	132	597	539	842	7
y,	134	588	140	597	539	842	7
por	142	588	154	597	539	842	7
tanto,	157	588	177	597	539	842	7
propició	179	588	207	597	539	842	7
el	210	588	216	597	539	842	7
debate	218	588	242	597	539	842	7
sobre	244	588	264	597	539	842	7
la	71	599	77	607	539	842	7
capacidad	81	599	116	607	539	842	7
de	120	599	128	607	539	842	7
la	133	599	139	607	539	842	7
Arquitectura	143	599	186	607	539	842	7
Moderna	190	599	222	607	539	842	7
para	226	599	242	607	539	842	7
crear	246	599	264	607	539	842	7
edificios	71	609	99	618	539	842	7
representativos	101	609	154	618	539	842	7
de	156	609	165	618	539	842	7
una	166	609	179	618	539	842	7
comunidad,	181	609	221	618	539	842	7
en	223	609	231	618	539	842	7
términos	233	609	264	618	539	842	7
reconocibles	71	620	114	628	539	842	7
para	116	620	132	628	539	842	7
el	134	620	140	628	539	842	7
público	142	620	167	628	539	842	7
común.	169	620	194	628	539	842	7
Pero	196	620	212	628	539	842	7
lejos	214	620	230	628	539	842	7
de	232	620	240	628	539	842	7
ser	242	620	253	628	539	842	7
un	255	620	264	628	539	842	7
debate	71	630	95	639	539	842	7
meramente	97	630	137	639	539	842	7
estilístico,	139	630	173	639	539	842	7
la	175	630	181	639	539	842	7
disyuntiva	183	630	218	639	539	842	7
se	220	630	227	639	539	842	7
planteaba	229	630	264	639	539	842	7
en	71	640	80	649	539	842	7
términos	81	640	112	649	539	842	7
ideológicos:	114	640	155	649	539	842	7
(…)	85	659	95	666	539	842	7
La	97	659	103	666	539	842	7
cuestión	105	659	131	666	539	842	7
de	133	659	140	666	539	842	7
cómo	142	659	159	666	539	842	7
construir	161	659	188	666	539	842	7
una	190	659	202	666	539	842	7
nueva	204	659	222	666	539	842	7
catedral	224	659	248	666	539	842	7
dejó	250	659	264	666	539	842	7
de	85	668	93	675	539	842	7
considerarse	96	668	134	675	539	842	7
simplemente	137	668	177	675	539	842	7
en	180	668	188	675	539	842	7
términos	191	668	218	675	539	842	7
estéticos	221	668	248	675	539	842	7
y	251	668	254	675	539	842	7
se	257	668	264	675	539	842	7
debatió	85	677	108	684	539	842	7
en	115	677	122	684	539	842	7
el	129	677	134	684	539	842	7
plano	141	677	157	684	539	842	7
ideológico.	164	677	197	684	539	842	7
Quizás,	203	677	225	684	539	842	7
dadas	231	677	249	684	539	842	7
las	256	677	264	684	539	842	7
circunstancias	85	686	128	694	539	842	7
de	129	686	137	694	539	842	7
la	138	686	143	694	539	842	7
destrucción	145	686	180	694	539	842	7
de	182	686	189	694	539	842	7
Coventry,	191	686	220	694	539	842	7
siempre	221	686	246	694	539	842	7
había	247	686	264	694	539	842	7
sido	85	695	98	703	539	842	7
de	100	695	108	703	539	842	7
esa	110	695	120	703	539	842	7
forma.	123	695	143	703	539	842	7
Pero	145	695	159	703	539	842	7
a	162	695	165	703	539	842	7
finales	168	695	187	703	539	842	7
de	190	695	197	703	539	842	7
los	200	695	208	703	539	842	7
40,	211	695	220	703	539	842	7
con	223	695	234	703	539	842	7
el	236	695	241	703	539	842	7
centro	244	695	264	703	539	842	7
urbano	85	704	107	712	539	842	7
aun	109	704	121	712	539	842	7
por	123	704	134	712	539	842	7
reconstruir,	136	704	172	712	539	842	7
el	174	704	180	712	539	842	7
proyecto	182	704	209	712	539	842	7
de	212	704	219	712	539	842	7
la	222	704	227	712	539	842	7
catedral	230	704	254	712	539	842	7
se	257	704	264	712	539	842	7
convirtió	85	714	112	721	539	842	7
en	113	714	121	721	539	842	7
el	122	714	128	721	539	842	7
centro	129	714	149	721	539	842	7
de	151	714	158	721	539	842	7
un	160	714	168	721	539	842	7
enconado	169	714	199	721	539	842	7
debate	201	714	222	721	539	842	7
público	224	714	246	721	539	842	7
entre	247	714	264	721	539	842	7
los	85	723	94	730	539	842	7
defensores	96	723	129	730	539	842	7
de	131	723	139	730	539	842	7
la	141	723	146	730	539	842	7
tradición,	148	723	177	730	539	842	7
de	179	723	187	730	539	842	7
la	189	723	194	730	539	842	7
delicada	196	723	221	730	539	842	7
artesanía	223	723	251	730	539	842	7
y	253	723	256	730	539	842	7
la	258	723	264	730	539	842	7
ceremonia,	85	732	119	739	539	842	7
y	123	732	126	739	539	842	7
aquellos	130	732	155	739	539	842	7
que	159	732	171	739	539	842	7
creían,	174	732	195	739	539	842	7
como	199	732	216	739	539	842	7
el	219	732	225	739	539	842	7
crítico	229	732	247	739	539	842	7
J.M.	251	732	264	739	539	842	7
Richards,	85	741	113	749	539	842	7
que	115	741	126	749	539	842	7
en	128	741	135	749	539	842	7
Coventry	137	741	164	749	539	842	7
sería	166	741	181	749	539	842	7
más	183	741	195	749	539	842	7
apropiado	197	741	228	749	539	842	7
levantar	229	741	254	749	539	842	7
un	256	741	264	749	539	842	7
edificio	85	750	107	758	539	842	7
que	109	750	120	758	539	842	7
simbolizara	122	750	156	758	539	842	7
‘Fe	157	750	166	758	539	842	7
en	168	750	175	758	539	842	7
el	177	750	182	758	539	842	7
futuro'	183	750	204	758	539	842	7
(Campbell,	206	750	238	758	539	842	7
1987,	239	750	256	758	539	842	7
p.	258	750	264	758	539	842	7
36).	85	759	97	767	539	842	7
Estoa	71	803	90	811	539	842	7
No.	92	803	104	811	539	842	7
10	106	803	114	811	539	842	7
/	116	803	119	811	539	842	7
Vol.	121	803	134	811	539	842	7
6	136	803	141	811	539	842	7
/	142	803	146	811	539	842	7
Enero	147	803	168	811	539	842	7
–	170	803	174	811	539	842	7
Junio	176	803	193	811	539	842	7
2017	195	803	213	811	539	842	7
El	275	143	281	152	539	842	7
concurso	283	143	314	152	539	842	7
fue	316	143	327	152	539	842	7
el	329	143	335	152	539	842	7
resultado	337	143	370	152	539	842	7
de	372	143	380	152	539	842	7
diez	382	143	396	152	539	842	7
años	398	143	414	152	539	842	7
de	416	143	425	152	539	842	7
debate,	427	143	453	152	539	842	7
tras	455	143	468	152	539	842	7
el	275	154	281	162	539	842	7
bombardeo	283	154	323	162	539	842	7
de	324	154	333	162	539	842	7
1940	334	154	352	162	539	842	7
que	353	154	366	162	539	842	7
incluyó	368	154	392	162	539	842	7
un	394	154	403	162	539	842	7
proyecto	404	154	435	162	539	842	7
fallido	437	154	458	162	539	842	7
de	459	154	468	162	539	842	7
Giles	275	164	292	173	539	842	7
Gilbert	295	164	318	173	539	842	7
Scott.	322	164	341	173	539	842	7
Luego	344	164	365	173	539	842	7
de	368	164	377	173	539	842	7
su	380	164	388	173	539	842	7
renuncia,	391	164	423	173	539	842	7
a	426	164	430	173	539	842	7
finales	434	164	456	173	539	842	7
de	459	164	468	173	539	842	7
1945,	275	175	294	183	539	842	7
se	298	175	305	183	539	842	7
creó	309	175	324	183	539	842	7
una	328	175	341	183	539	842	7
comisión	344	175	375	183	539	842	7
asesora	378	175	405	183	539	842	7
dirigida	408	175	433	183	539	842	7
por	437	175	449	183	539	842	7
Lord	452	175	468	183	539	842	7
Harlech	275	185	301	193	539	842	7
que	304	185	317	193	539	842	7
recomendó	320	185	359	193	539	842	7
la	362	185	368	193	539	842	7
celebración	371	185	411	193	539	842	7
de	413	185	422	193	539	842	7
un	425	185	434	193	539	842	7
concurso	437	185	468	193	539	842	7
organizado	275	195	313	204	539	842	7
por	316	195	327	204	539	842	7
un	330	195	339	204	539	842	7
Comité	342	195	366	204	539	842	7
de	369	195	378	204	539	842	7
Reconstrucción	380	195	433	204	539	842	7
de	436	195	444	204	539	842	7
nueva	447	195	468	204	539	842	7
creación.	275	206	306	214	539	842	7
El	310	206	316	214	539	842	7
informe	319	206	346	214	539	842	7
de	349	206	358	214	539	842	7
Lord	361	206	376	214	539	842	7
Harlech	380	206	406	214	539	842	7
contiene	409	206	439	214	539	842	7
pasajes	443	206	468	214	539	842	7
muy	275	216	290	225	539	842	7
reveladores	293	216	334	225	539	842	7
del	337	216	348	225	539	842	7
simbolismo	351	216	390	225	539	842	7
que	393	216	406	225	539	842	7
se	410	216	417	225	539	842	7
asignaba	421	216	451	225	539	842	7
a	454	216	458	225	539	842	7
la	462	216	468	225	539	842	7
Catedral	275	226	304	235	539	842	7
a	306	226	310	235	539	842	7
nivel	312	226	328	235	539	842	7
nacional:	330	226	361	235	539	842	7
Una	289	245	301	252	539	842	7
catedral,	303	245	329	252	539	842	7
que	331	245	342	252	539	842	7
arquitectónicamente	344	245	407	252	539	842	7
es	408	245	415	252	539	842	7
una	416	245	428	252	539	842	7
catedral	429	245	454	252	539	842	7
y	455	245	459	252	539	842	7
no	460	245	468	252	539	842	7
una	289	254	301	261	539	842	7
iglesia	302	254	321	261	539	842	7
parroquial,	323	254	356	261	539	842	7
tiene	358	254	373	261	539	842	7
otra	375	254	388	261	539	842	7
función	390	254	412	261	539	842	7
o	414	254	418	261	539	842	7
‘ministerio'	420	254	454	261	539	842	7
que	456	254	468	261	539	842	7
no	289	263	297	270	539	842	7
es	303	263	310	270	539	842	7
exclusivamente	316	263	362	270	539	842	7
diocesano	368	263	399	270	539	842	7
ni	405	263	410	270	539	842	7
cívico.	416	263	435	270	539	842	7
Nuestras	441	263	468	270	539	842	7
catedrales	289	272	320	280	539	842	7
son	323	272	334	280	539	842	7
posesiones	337	272	371	280	539	842	7
nacionales.	374	272	407	280	539	842	7
Su	410	272	418	280	539	842	7
atractivo	421	272	447	280	539	842	7
es	450	272	457	280	539	842	7
en	460	272	468	280	539	842	7
primer	289	281	310	289	539	842	7
lugar	312	281	327	289	539	842	7
para	329	281	342	289	539	842	7
la	344	281	349	289	539	842	7
vista.	351	281	367	289	539	842	7
Causan	369	281	390	289	539	842	7
su	392	281	399	289	539	842	7
efecto	401	281	420	289	539	842	7
de	422	281	430	289	539	842	7
dos	432	281	442	289	539	842	7
formas-	444	281	468	289	539	842	7
mediante	289	290	318	298	539	842	7
la	320	290	325	298	539	842	7
belleza	326	290	347	298	539	842	7
del	349	290	358	298	539	842	7
conjunto	360	290	386	298	539	842	7
y	388	290	391	298	539	842	7
la	393	290	398	298	539	842	7
belleza	399	290	421	298	539	842	7
en	422	290	430	298	539	842	7
el	431	290	437	298	539	842	7
detalle	438	290	459	298	539	842	7
de	460	290	468	298	539	842	7
las	289	300	297	307	539	842	7
partes;	300	300	322	307	539	842	7
y	325	300	328	307	539	842	7
contando	331	300	360	307	539	842	7
historias	363	300	388	307	539	842	7
como	392	300	408	307	539	842	7
la	412	300	417	307	539	842	7
del	420	300	429	307	539	842	7
Martirio	432	300	457	307	539	842	7
en	460	300	468	307	539	842	7
Canterbury	289	309	323	316	539	842	7
o	328	309	332	316	539	842	7
la	337	309	342	316	539	842	7
Tumba	347	309	368	316	539	842	7
del	373	309	382	316	539	842	7
Soldado	387	309	411	316	539	842	7
Desconocido	416	309	455	316	539	842	7
en	460	309	468	316	539	842	7
Westminster.	289	318	330	325	539	842	7
Coventry	332	318	359	325	539	842	7
tiene	361	318	376	325	539	842	7
una	378	318	389	325	539	842	7
historia	391	318	414	325	539	842	7
que	416	318	427	325	539	842	7
contar;	429	318	451	325	539	842	7
debe	453	318	468	325	539	842	7
tener	289	327	306	335	539	842	7
belleza	309	327	330	335	539	842	7
para	333	327	346	335	539	842	7
contarla	349	327	374	335	539	842	7
de	377	327	385	335	539	842	7
forma	388	327	406	335	539	842	7
memorable.	409	327	446	335	539	842	7
Puede	449	327	468	335	539	842	7
querer	289	336	310	344	539	842	7
ser	312	336	321	344	539	842	7
visitada	323	336	346	344	539	842	7
razonablemente	349	336	398	344	539	842	7
por	400	336	411	344	539	842	7
miles	413	336	429	344	539	842	7
de	431	336	439	344	539	842	7
foráneos	441	336	468	344	539	842	7
cada	289	345	303	353	539	842	7
año	306	345	317	353	539	842	7
(Report	320	345	343	353	539	842	7
of	345	345	352	353	539	842	7
Lord	354	345	368	353	539	842	7
Harlech's	370	345	398	353	539	842	7
Commission,	401	345	440	353	539	842	7
1949,	442	345	459	353	539	842	7
p.	462	345	468	353	539	842	7
33).	289	354	301	362	539	842	7
Que	289	372	302	379	539	842	7
debe	305	372	321	379	539	842	7
levantarse	324	372	355	379	539	842	7
de	359	372	366	379	539	842	7
nuevo	370	372	389	379	539	842	7
de	392	372	400	379	539	842	7
sus	403	372	413	379	539	842	7
cenizas	416	372	438	379	539	842	7
sobre	442	372	459	379	539	842	7
el	462	372	468	379	539	842	7
mismo	289	381	310	388	539	842	7
lugar	313	381	328	388	539	842	7
largamente	332	381	366	388	539	842	7
venerado,	369	381	400	388	539	842	7
el	403	381	409	388	539	842	7
centro	412	381	432	388	539	842	7
exacto	435	381	455	388	539	842	7
del	458	381	468	388	539	842	7
nuevo	289	390	308	397	539	842	7
así	310	390	318	397	539	842	7
como	320	390	337	397	539	842	7
del	339	390	349	397	539	842	7
antiguo	351	390	374	397	539	842	7
Coventry	376	390	403	397	539	842	7
es,	405	390	413	397	539	842	7
creemos,	415	390	443	397	539	842	7
no	445	390	453	397	539	842	7
sólo	455	390	468	397	539	842	7
el	289	399	295	407	539	842	7
deseo	297	399	315	407	539	842	7
del	317	399	326	407	539	842	7
Consejo	329	399	353	407	539	842	7
Municipal	355	399	384	407	539	842	7
y	387	399	390	407	539	842	7
de	392	399	400	407	539	842	7
la	402	399	407	407	539	842	7
mayoría	409	399	434	407	539	842	7
de	436	399	443	407	539	842	7
los	446	399	454	407	539	842	7
que	456	399	468	407	539	842	7
nos	289	408	300	416	539	842	7
han	305	408	316	416	539	842	7
dado	322	408	337	416	539	842	7
consejo,	342	408	367	416	539	842	7
sino	372	408	385	416	539	842	7
también	390	408	415	416	539	842	7
el	420	408	425	416	539	842	7
deseo	431	408	449	416	539	842	7
y	454	408	457	416	539	842	7
la	462	408	468	416	539	842	7
expectativa	289	417	324	425	539	842	7
de	326	417	334	425	539	842	7
muchos	336	417	360	425	539	842	7
más	362	417	374	425	539	842	7
allá	377	417	387	425	539	842	7
de	389	417	397	425	539	842	7
los	399	417	408	425	539	842	7
límites	410	417	430	425	539	842	7
diocesanos.	432	417	468	425	539	842	7
Mantenemos	289	427	330	434	539	842	7
que	335	427	346	434	539	842	7
no	352	427	359	434	539	842	7
es	365	427	371	434	539	842	7
simplemente	376	427	416	434	539	842	7
un	421	427	429	434	539	842	7
asunto	434	427	455	434	539	842	7
de	460	427	468	434	539	842	7
Coventry	289	436	316	443	539	842	7
o	318	436	322	443	539	842	7
incluso	323	436	345	443	539	842	7
de	346	436	354	443	539	842	7
Warwickshire,	355	436	398	443	539	842	7
sino	400	436	412	443	539	842	7
una	414	436	425	443	539	842	7
preocupación	426	436	468	443	539	842	7
nacional,	289	445	316	452	539	842	7
que	318	445	329	452	539	842	7
la	331	445	336	452	539	842	7
destrucción	338	445	373	452	539	842	7
de	374	445	382	452	539	842	7
Coventry	384	445	411	452	539	842	7
no	412	445	420	452	539	842	7
debe	421	445	437	452	539	842	7
aceptarse	438	445	468	452	539	842	7
como	289	454	306	462	539	842	7
definitiva	310	454	338	462	539	842	7
(Report	342	454	365	462	539	842	7
of	369	454	375	462	539	842	7
Lord	380	454	393	462	539	842	7
Harlech's	397	454	425	462	539	842	7
Commission,	429	454	468	462	539	842	7
1949,	289	463	306	471	539	842	7
p.	308	463	314	471	539	842	7
37).	315	463	327	471	539	842	7
En	275	481	284	489	539	842	7
el	288	481	294	489	539	842	7
verano	299	481	322	489	539	842	7
de	327	481	336	489	539	842	7
1950	340	481	357	489	539	842	7
y	362	481	366	489	539	842	7
tras	370	481	383	489	539	842	7
la	388	481	394	489	539	842	7
compra	398	481	424	489	539	842	7
de	429	481	437	489	539	842	7
terreno	442	481	468	489	539	842	7
adicional,	275	491	308	499	539	842	7
se	310	491	317	499	539	842	7
detallaron	319	491	354	499	539	842	7
las	356	491	365	499	539	842	7
condiciones	368	491	408	499	539	842	7
del	410	491	421	499	539	842	7
concurso	423	491	454	499	539	842	7
por	456	491	468	499	539	842	7
parte	275	501	293	510	539	842	7
de	296	501	304	510	539	842	7
un	307	501	315	510	539	842	7
comité	318	501	341	510	539	842	7
de	344	501	352	510	539	842	7
tres	354	501	368	510	539	842	7
asesores	370	501	400	510	539	842	7
–seleccionados	402	501	454	510	539	842	7
por	456	501	468	510	539	842	7
el	275	512	281	520	539	842	7
RIBA–	289	512	309	520	539	842	7
buscando	317	512	350	520	539	842	7
un	358	512	366	520	539	842	7
cuidado	374	512	401	520	539	842	7
equilibrio	409	512	441	520	539	842	7
entre	449	512	468	520	539	842	7
modernidad	275	522	317	531	539	842	7
y	322	522	326	531	539	842	7
tradición.	331	522	364	531	539	842	7
Estaba	369	522	392	531	539	842	7
formado	397	522	427	531	539	842	7
por	432	522	444	531	539	842	7
Percy	449	522	468	531	539	842	7
Thomas,	275	532	304	541	539	842	7
Presidente	306	532	343	541	539	842	7
del	345	532	355	541	539	842	7
RIBA	357	532	373	541	539	842	7
entre	375	532	394	541	539	842	7
1943	396	532	413	541	539	842	7
y	415	532	419	541	539	842	7
1946;	420	532	440	541	539	842	7
Edward	442	532	468	541	539	842	7
Maufe,	275	543	300	551	539	842	7
miembro	302	543	334	551	539	842	7
de	337	543	345	551	539	842	7
la	348	543	354	551	539	842	7
Comisión	357	543	388	551	539	842	7
Real	391	543	406	551	539	842	7
de	409	543	417	551	539	842	7
Bellas	420	543	440	551	539	842	7
Artes	443	543	461	551	539	842	7
y	464	543	468	551	539	842	7
arquitecto	275	553	311	562	539	842	7
de	316	553	325	562	539	842	7
la	330	553	336	562	539	842	7
Catedral	341	553	370	562	539	842	7
de	376	553	384	562	539	842	7
Guildford;	390	553	424	562	539	842	7
y,	430	553	435	562	539	842	7
Howard	441	553	468	562	539	842	7
Robertson,	275	564	313	572	539	842	7
Director	318	564	346	572	539	842	7
de	352	564	360	572	539	842	7
la	366	564	372	572	539	842	7
Architectural	378	564	421	572	539	842	7
Association.	427	564	468	572	539	842	7
Acordaron	275	574	311	582	539	842	7
para	314	574	330	582	539	842	7
el	333	574	339	582	539	842	7
concurso,	342	574	376	582	539	842	7
el	379	574	385	582	539	842	7
tratamiento	388	574	429	582	539	842	7
del	433	574	443	582	539	842	7
nuevo	447	574	468	582	539	842	7
edificio	275	584	300	593	539	842	7
y	306	584	310	593	539	842	7
las	317	584	326	593	539	842	7
ruinas	332	584	353	593	539	842	7
en	360	584	369	593	539	842	7
términos	375	584	406	593	539	842	7
de	412	584	421	593	539	842	7
sacrificio	427	584	457	593	539	842	7
y	464	584	468	593	539	842	7
resurrección	275	595	318	603	539	842	7
concibiendo	322	595	364	603	539	842	7
ambos	369	595	392	603	539	842	7
como	396	595	415	603	539	842	7
partes	420	595	441	603	539	842	7
de	446	595	454	603	539	842	7
un	459	595	468	603	539	842	7
único	275	605	294	614	539	842	7
discurso.	299	605	329	614	539	842	7
No	334	605	344	614	539	842	7
existían	349	605	375	614	539	842	7
condicionantes	381	605	432	614	539	842	7
sobre	438	605	457	614	539	842	7
la	462	605	468	614	539	842	7
orientación	275	615	314	624	539	842	7
o	319	615	324	624	539	842	7
el	329	615	335	624	539	842	7
estilo	341	615	359	624	539	842	7
del	364	615	375	624	539	842	7
nuevo	380	615	401	624	539	842	7
edificio,	407	615	434	624	539	842	7
pero	439	615	455	624	539	842	7
se	460	615	468	624	539	842	7
favorecía	275	626	306	634	539	842	7
un	308	626	317	634	539	842	7
edificio	319	626	344	634	539	842	7
largo,	345	626	365	634	539	842	7
con	367	626	379	634	539	842	7
el	381	626	387	634	539	842	7
altar	389	626	404	634	539	842	7
claramente	406	626	445	634	539	842	7
visible	446	626	468	634	539	842	7
desde	275	636	296	645	539	842	7
la	298	636	303	645	539	842	7
entrada,	305	636	334	645	539	842	7
flanqueado	336	636	375	645	539	842	7
por	377	636	389	645	539	842	7
la	391	636	397	645	539	842	7
cátedra	399	636	425	645	539	842	7
del	427	636	437	645	539	842	7
obispo	439	636	462	645	539	842	7
y	464	636	468	645	539	842	7
los	275	647	285	655	539	842	7
asientos	286	647	315	655	539	842	7
del	316	647	327	655	539	842	7
clero.	329	647	348	655	539	842	7
También	350	647	379	655	539	842	7
se	381	647	389	655	539	842	7
recomendaba	390	647	438	655	539	842	7
reservar	440	647	468	655	539	842	7
espacio	275	657	301	665	539	842	7
para	302	657	318	665	539	842	7
el	319	657	326	665	539	842	7
coro	327	657	343	665	539	842	7
en	344	657	353	665	539	842	7
la	354	657	360	665	539	842	7
cabecera	362	657	393	665	539	842	7
de	394	657	403	665	539	842	7
la	405	657	411	665	539	842	7
nave	412	657	428	665	539	842	7
y	430	657	434	665	539	842	7
se	435	657	443	665	539	842	7
pedían	444	657	468	665	539	842	7
ocho	275	667	292	676	539	842	7
capillas	298	667	323	676	539	842	7
que	329	667	343	676	539	842	7
representaran	349	667	398	676	539	842	7
a	404	667	408	676	539	842	7
la	414	667	420	676	539	842	7
Unidad	426	667	451	676	539	842	7
del	457	667	468	676	539	842	7
Cristianismo,	275	678	319	686	539	842	7
la	321	678	327	686	539	842	7
Ciudad,	329	678	355	686	539	842	7
la	357	678	363	686	539	842	7
Virgen,	365	678	390	686	539	842	7
los	392	678	401	686	539	842	7
Gremios,	403	678	434	686	539	842	7
los	437	678	446	686	539	842	7
Niños	448	678	468	686	539	842	7
y	275	688	279	697	539	842	7
la	282	688	288	697	539	842	7
Resurrección.	291	688	337	697	539	842	7
Con	341	688	354	697	539	842	7
todo	357	688	373	697	539	842	7
y,	376	688	382	697	539	842	7
debido	385	688	409	697	539	842	7
al	412	688	418	697	539	842	7
énfasis,	421	688	447	697	539	842	7
en	450	688	459	697	539	842	7
el	462	688	468	697	539	842	7
respeto	275	698	301	707	539	842	7
hacia	304	698	321	707	539	842	7
el	324	698	330	707	539	842	7
pasado,	332	698	358	707	539	842	7
las	361	698	370	707	539	842	7
bases	372	698	391	707	539	842	7
parecían	393	698	423	707	539	842	7
más	425	698	439	707	539	842	7
afines	441	698	462	707	539	842	7
a	464	698	468	707	539	842	7
los	275	709	285	717	539	842	7
tradicionalistas	288	709	339	717	539	842	7
que	342	709	355	717	539	842	7
a	359	709	363	717	539	842	7
aquéllos	366	709	394	717	539	842	7
que	397	709	410	717	539	842	7
como	413	709	433	717	539	842	7
el	436	709	442	717	539	842	7
obispo	445	709	468	717	539	842	7
Gorton	275	719	299	728	539	842	7
deseaban	301	719	334	728	539	842	7
algo	336	719	350	728	539	842	7
radicalmente	352	719	397	728	539	842	7
nuevo.	399	719	423	728	539	842	7
El	275	738	281	746	539	842	7
concurso	284	738	315	746	539	842	7
se	318	738	326	746	539	842	7
anunció	329	738	356	746	539	842	7
en	359	738	368	746	539	842	7
enero	371	738	391	746	539	842	7
de	394	738	402	746	539	842	7
1951	405	738	423	746	539	842	7
y	426	738	430	746	539	842	7
recibió	433	738	456	746	539	842	7
un	459	738	468	746	539	842	7
total	275	748	291	757	539	842	7
de	293	748	302	757	539	842	7
219	304	748	317	757	539	842	7
propuestas	319	748	357	757	539	842	7
de	359	748	368	757	539	842	7
muy	370	748	385	757	539	842	7
diferente	387	748	418	757	539	842	7
carácter.	420	748	450	757	539	842	7
Para	452	748	468	757	539	842	7
los	275	758	285	767	539	842	7
tradicionalistas,	287	758	341	767	539	842	7
era	343	758	355	767	539	842	7
la	357	758	363	767	539	842	7
oportunidad	366	758	408	767	539	842	7
de	411	758	419	767	539	842	7
demostrar	422	758	458	767	539	842	7
su	460	758	468	767	539	842	7
capacidad	275	769	309	777	539	842	7
de	317	769	325	777	539	842	7
abordar	332	769	359	777	539	842	7
los	367	769	376	777	539	842	7
grandes	383	769	411	777	539	842	7
temas	418	769	439	777	539	842	7
de	446	769	455	777	539	842	7
la	462	769	468	777	539	842	7
27	521	770	531	780	539	842	7
Mariano	388	49	417	57	539	842	8
Molina	419	49	442	57	539	842	8
Iniesta	444	49	467	57	539	842	8
Memorias	320	61	355	70	539	842	8
en	357	61	365	70	539	842	8
conflicto:	367	61	399	70	539	842	8
el	401	61	407	70	539	842	8
caso	409	61	424	70	539	842	8
de	426	61	435	70	539	842	8
Coventry	437	61	468	70	539	842	8
arquitectura	71	143	113	152	539	842	8
de	115	143	124	152	539	842	8
una	125	143	138	152	539	842	8
forma	140	143	160	152	539	842	8
que	162	143	175	152	539	842	8
los	177	143	186	152	539	842	8
modernos	188	143	223	152	539	842	8
no	225	143	233	152	539	842	8
podrían.	235	143	264	152	539	842	8
Para	71	154	86	162	539	842	8
los	90	154	100	162	539	842	8
modernos	104	154	139	162	539	842	8
era	143	154	154	162	539	842	8
finalmente	158	154	195	162	539	842	8
la	199	154	205	162	539	842	8
oportunidad	208	154	251	162	539	842	8
de	255	154	264	162	539	842	8
llevar	71	164	90	173	539	842	8
a	95	164	99	173	539	842	8
la	105	164	110	173	539	842	8
práctica	116	164	143	173	539	842	8
las	149	164	158	173	539	842	8
ideas	163	164	181	173	539	842	8
relativas	187	164	215	173	539	842	8
a	221	164	225	173	539	842	8
la	230	164	236	173	539	842	8
Nueva	242	164	264	173	539	842	8
Monumentalidad	71	175	130	183	539	842	8
discutidas	132	175	166	183	539	842	8
en	168	175	177	183	539	842	8
los	178	175	188	183	539	842	8
últimos	190	175	215	183	539	842	8
CIAM.	217	175	238	183	539	842	8
Hubo	71	193	89	201	539	842	8
en	94	193	102	201	539	842	8
torno	107	193	126	201	539	842	8
a	130	193	134	201	539	842	8
veinte	138	193	159	201	539	842	8
propuestas,	164	193	204	201	539	842	8
suficientemente	208	193	264	201	539	842	8
exitosas	71	203	98	212	539	842	8
como	102	203	122	212	539	842	8
para	126	203	141	212	539	842	8
ser	145	203	156	212	539	842	8
publicadas	160	203	196	212	539	842	8
en	200	203	209	212	539	842	8
los	213	203	222	212	539	842	8
medios;	226	203	254	212	539	842	8
la	258	203	264	212	539	842	8
mayoría	71	214	99	222	539	842	8
de	101	214	110	222	539	842	8
las	113	214	122	222	539	842	8
cuales	124	214	146	222	539	842	8
podían	148	214	172	222	539	842	8
clasificarse	175	214	212	222	539	842	8
vagamente	214	214	252	222	539	842	8
de	255	214	264	222	539	842	8
modernas	71	224	105	233	539	842	8
(Figura	113	224	137	233	539	842	8
4),	145	224	154	233	539	842	8
variando	162	224	191	233	539	842	8
entre	199	224	218	233	539	842	8
un	226	224	235	233	539	842	8
gótico	243	224	264	233	539	842	8
simplificado	71	234	112	243	539	842	8
(como	114	234	136	243	539	842	8
el	139	234	145	243	539	842	8
segundo	147	234	176	243	539	842	8
premio	179	234	203	243	539	842	8
de	206	234	214	243	539	842	8
W.	217	234	227	243	539	842	8
P.	229	234	235	243	539	842	8
Hunt)	238	234	257	243	539	842	8
y	260	234	264	243	539	842	8
propuestas	71	245	109	253	539	842	8
más	112	245	126	253	539	842	8
radicales	129	245	159	253	539	842	8
(particularmente	162	245	220	253	539	842	8
los	222	245	232	253	539	842	8
célebres	235	245	264	253	539	842	8
proyectos	71	255	105	264	539	842	8
de	110	255	119	264	539	842	8
Sandy	124	255	144	264	539	842	8
Wilson	149	255	173	264	539	842	8
con	178	255	190	264	539	842	8
Peter	195	255	214	264	539	842	8
Carter	219	255	240	264	539	842	8
y	245	255	249	264	539	842	8
los	254	255	264	264	539	842	8
Smithsons,	275	143	312	152	539	842	8
y	314	143	318	152	539	842	8
en	320	143	329	152	539	842	8
menor	331	143	354	152	539	842	8
medida	356	143	381	152	539	842	8
el	383	143	389	152	539	842	8
tercer	391	143	412	152	539	842	8
premio	414	143	439	152	539	842	8
de	441	143	449	152	539	842	8
A.	452	143	458	152	539	842	8
D.	461	143	468	152	539	842	8
Kirby).	275	154	297	162	539	842	8
Existió	275	172	297	181	539	842	8
bastante	303	172	333	181	539	842	8
unanimidad	339	172	380	181	539	842	8
sobre	386	172	405	181	539	842	8
el	412	172	418	181	539	842	8
valor	424	172	441	181	539	842	8
de	447	172	456	181	539	842	8
la	462	172	468	181	539	842	8
propuesta	275	183	310	191	539	842	8
de	312	183	320	191	539	842	8
Basil	322	183	338	191	539	842	8
Spence,	339	183	366	191	539	842	8
presentada	368	183	407	191	539	842	8
con	408	183	421	191	539	842	8
el	423	183	429	191	539	842	8
número	430	183	457	191	539	842	8
91	459	183	468	191	539	842	8
(Figura	275	193	299	201	539	842	8
5)	310	193	317	201	539	842	8
que	329	193	342	201	539	842	8
situaba	353	193	378	201	539	842	8
la	389	193	395	201	539	842	8
nueva	407	193	428	201	539	842	8
Catedral	439	193	468	201	539	842	8
perpendicularmente	275	203	345	212	539	842	8
a	347	203	351	212	539	842	8
la	354	203	360	212	539	842	8
primitiva,	362	203	394	212	539	842	8
de	397	203	405	212	539	842	8
manera	408	203	434	212	539	842	8
sencilla	437	203	462	212	539	842	8
y	464	203	468	212	539	842	8
directa,	275	214	301	222	539	842	8
dramatizaba	305	214	347	222	539	842	8
la	351	214	357	222	539	842	8
progresión	361	214	398	222	539	842	8
de	401	214	410	222	539	842	8
lo	414	214	420	222	539	842	8
antiguo	424	214	450	222	539	842	8
a	454	214	458	222	539	842	8
lo	461	214	468	222	539	842	8
nuevo.	275	224	298	233	539	842	8
La	304	224	312	233	539	842	8
propuesta	317	224	352	233	539	842	8
de	358	224	366	233	539	842	8
Spence	372	224	397	233	539	842	8
era	402	224	414	233	539	842	8
la	419	224	425	233	539	842	8
única	431	224	449	233	539	842	8
que	455	224	468	233	539	842	8
mantenía	275	234	307	243	539	842	8
la	320	234	326	243	539	842	8
ruina	339	234	356	243	539	842	8
prácticamente	369	234	419	243	539	842	8
inalterada,	431	234	468	243	539	842	8
convirtiéndola	275	245	324	253	539	842	8
en	326	245	335	253	539	842	8
un	337	245	345	253	539	842	8
atrio	347	245	363	253	539	842	8
al	365	245	371	253	539	842	8
aire	373	245	386	253	539	842	8
libre	388	245	403	253	539	842	8
previo	405	245	427	253	539	842	8
al	429	245	435	253	539	842	8
acceso	437	245	460	253	539	842	8
al	462	245	468	253	539	842	8
nuevo	275	255	296	264	539	842	8
edificio.	298	255	325	264	539	842	8
Spence	327	255	352	264	539	842	8
lo	354	255	360	264	539	842	8
describe	362	255	391	264	539	842	8
en	393	255	401	264	539	842	8
estos	403	255	421	264	539	842	8
términos:	423	255	456	264	539	842	8
Figura	71	545	92	554	539	842	8
4:	94	545	101	554	539	842	8
Arriba,	103	545	126	554	539	842	8
a	128	545	132	554	539	842	8
la	134	545	140	554	539	842	8
izquierda,	143	545	176	554	539	842	8
propuesta	178	545	213	554	539	842	8
de	215	545	224	554	539	842	8
W.	226	545	236	554	539	842	8
P.	238	545	245	554	539	842	8
Hunt	247	545	264	554	539	842	8
con	266	545	278	554	539	842	8
la	281	545	287	554	539	842	8
que	289	545	302	554	539	842	8
obtuvo	304	545	328	554	539	842	8
el	331	545	337	554	539	842	8
segundo	339	545	368	554	539	842	8
premio	370	545	395	554	539	842	8
del	397	545	408	554	539	842	8
concurso	410	545	441	554	539	842	8
(Louise	443	545	468	554	539	842	8
Campbell,	71	555	105	564	539	842	8
Coventry	107	555	137	564	539	842	8
Cathedral,	139	555	174	564	539	842	8
p.	175	555	182	564	539	842	8
50);	184	555	197	564	539	842	8
a	198	555	202	564	539	842	8
la	204	555	210	564	539	842	8
derecha,	211	555	241	564	539	842	8
propuesta	243	555	278	564	539	842	8
de	279	555	288	564	539	842	8
A.	289	555	296	564	539	842	8
D.	298	555	305	564	539	842	8
Kirby	307	555	324	564	539	842	8
con	326	555	338	564	539	842	8
la	340	555	345	564	539	842	8
que	347	555	360	564	539	842	8
obtuvo	362	555	386	564	539	842	8
el	387	555	393	564	539	842	8
tercer	395	555	416	564	539	842	8
premio	417	555	442	564	539	842	8
(Louise	443	555	468	564	539	842	8
Campbell,	71	566	105	574	539	842	8
“Towards	108	566	140	574	539	842	8
a	143	566	147	574	539	842	8
New	149	566	165	574	539	842	8
Cathedral”,	167	566	206	574	539	842	8
Architectural	208	566	252	574	539	842	8
History,	254	566	280	574	539	842	8
vol.35,	283	566	306	574	539	842	8
1992,	308	566	327	574	539	842	8
p.	330	566	336	574	539	842	8
228).	338	566	356	574	539	842	8
Abajo,	358	566	380	574	539	842	8
a	382	566	386	574	539	842	8
la	389	566	395	574	539	842	8
izquierda,	397	566	430	574	539	842	8
propuesta	433	566	468	574	539	842	8
de	71	576	80	585	539	842	8
Colin	82	576	99	585	539	842	8
St	101	576	107	585	539	842	8
John	109	576	125	585	539	842	8
Wilson	127	576	150	585	539	842	8
y	152	576	156	585	539	842	8
Peter	158	576	176	585	539	842	8
Carter;	178	576	202	585	539	842	8
a	204	576	208	585	539	842	8
la	210	576	216	585	539	842	8
derecha,	217	576	247	585	539	842	8
propuesta	249	576	284	585	539	842	8
de	286	576	295	585	539	842	8
Alison	296	576	317	585	539	842	8
y	319	576	323	585	539	842	8
Peter	325	576	343	585	539	842	8
Smithson	345	576	377	585	539	842	8
(Louise	379	576	403	585	539	842	8
Campbell,	405	576	439	585	539	842	8
To	441	576	449	585	539	842	8
build	451	576	468	585	539	842	8
a	71	587	75	595	539	842	8
Cathedral,	77	587	113	595	539	842	8
pp.26-	115	587	137	595	539	842	8
25	139	587	147	595	539	842	8
28	7	770	17	780	539	842	8
Figura	71	752	92	761	539	842	8
5:	94	752	100	761	539	842	8
Propuesta	102	752	137	761	539	842	8
de	139	752	148	761	539	842	8
Basil	149	752	165	761	539	842	8
Spence	167	752	192	761	539	842	8
para	194	752	209	761	539	842	8
la	211	752	217	761	539	842	8
nueva	219	752	239	761	539	842	8
Catedral	241	752	270	761	539	842	8
de	272	752	281	761	539	842	8
Coventry,	283	752	315	761	539	842	8
con	317	752	330	761	539	842	8
la	332	752	338	761	539	842	8
que	339	752	353	761	539	842	8
obtuvo	354	752	379	761	539	842	8
el	381	752	387	761	539	842	8
primer	389	752	412	761	539	842	8
premio	414	752	438	761	539	842	8
del	440	752	451	761	539	842	8
concurso.	71	762	104	771	539	842	8
Nótese	106	762	131	771	539	842	8
que	133	762	146	771	539	842	8
el	148	762	154	771	539	842	8
contacto	156	762	186	771	539	842	8
con	188	762	200	771	539	842	8
la	202	762	208	771	539	842	8
ruina	210	762	227	771	539	842	8
de	229	762	238	771	539	842	8
la	240	762	246	771	539	842	8
Catedral	248	762	276	771	539	842	8
antigua	278	762	304	771	539	842	8
se	306	762	313	771	539	842	8
articula	315	762	341	771	539	842	8
mediante	343	762	375	771	539	842	8
un	377	762	386	771	539	842	8
porche	388	762	412	771	539	842	8
de	414	762	422	771	539	842	8
poca	424	762	441	771	539	842	8
altura	443	762	463	771	539	842	8
Fuente:	71	773	97	781	539	842	8
Sir	99	773	107	781	539	842	8
Basil	109	773	125	781	539	842	8
Spence	127	773	152	781	539	842	8
Archive,	154	773	181	781	539	842	8
DP024916	183	773	218	781	539	842	8
y	220	773	224	781	539	842	8
DP028422	226	773	261	781	539	842	8
Estoa	325	803	344	811	539	842	8
No.	346	803	357	811	539	842	8
10	359	803	368	811	539	842	8
/	370	803	373	811	539	842	8
Vol.	375	803	388	811	539	842	8
6	390	803	394	811	539	842	8
/	396	803	399	811	539	842	8
Enero	401	803	421	811	539	842	8
–	423	803	428	811	539	842	8
Junio	429	803	447	811	539	842	8
2017	449	803	466	811	539	842	8
Mariano	71	48	100	57	539	842	9
Molina	102	48	126	57	539	842	9
Iniesta	128	48	150	57	539	842	9
Memorias	71	59	106	68	539	842	9
en	108	59	116	68	539	842	9
conflicto:	118	59	150	68	539	842	9
el	152	59	158	68	539	842	9
caso	160	59	175	68	539	842	9
de	177	59	186	68	539	842	9
Coventry	188	59	219	68	539	842	9
Debido	85	143	107	151	539	842	9
a	113	143	116	151	539	842	9
la	122	143	127	151	539	842	9
experiencia	133	143	167	151	539	842	9
traumática	173	143	206	151	539	842	9
del	212	143	221	151	539	842	9
bombardeo,	226	143	264	151	539	842	9
Coventry	85	152	112	160	539	842	9
recibió	115	152	135	160	539	842	9
unas	137	152	152	160	539	842	9
hermosas	154	152	183	160	539	842	9
ruinas.	185	152	206	160	539	842	9
La	208	152	215	160	539	842	9
torre	217	152	232	160	539	842	9
y	234	152	238	160	539	842	9
la	240	152	245	160	539	842	9
aguja	247	152	264	160	539	842	9
se	85	162	92	169	539	842	9
muestran	96	162	125	169	539	842	9
por	130	162	140	169	539	842	9
primera	145	162	169	169	539	842	9
vez	174	162	184	169	539	842	9
con	188	162	199	169	539	842	9
un	204	162	212	169	539	842	9
nuevo	217	162	235	169	539	842	9
aspecto	240	162	264	169	539	842	9
llamativo,	85	171	115	178	539	842	9
desde	116	171	134	178	539	842	9
las	135	171	143	178	539	842	9
ruinas	145	171	163	178	539	842	9
de	164	171	172	178	539	842	9
la	173	171	179	178	539	842	9
nave.	180	171	196	178	539	842	9
Tal	197	171	206	178	539	842	9
y	208	171	211	178	539	842	9
como	212	171	229	178	539	842	9
está	230	171	243	178	539	842	9
ahora,	244	171	264	178	539	842	9
la	85	180	90	187	539	842	9
Catedral	93	180	119	187	539	842	9
es	121	180	128	187	539	842	9
un	131	180	138	187	539	842	9
monumento	141	180	179	187	539	842	9
elocuente	182	180	212	187	539	842	9
del	214	180	224	187	539	842	9
coraje	227	180	245	187	539	842	9
de	248	180	256	187	539	842	9
la	258	180	264	187	539	842	9
gente	85	189	102	196	539	842	9
de	104	189	112	196	539	842	9
Coventry.	114	189	143	196	539	842	9
Se	144	189	152	196	539	842	9
siente	153	189	172	196	539	842	9
que	174	189	185	196	539	842	9
la	187	189	192	196	539	842	9
ruina	194	189	209	196	539	842	9
debe	211	189	226	196	539	842	9
preservarse	228	189	264	196	539	842	9
como	85	198	102	206	539	842	9
un	104	198	112	206	539	842	9
jardín	114	198	131	206	539	842	9
para	133	198	147	206	539	842	9
el	149	198	154	206	539	842	9
descanso,	156	198	186	206	539	842	9
abrazando	188	198	220	206	539	842	9
el	222	198	227	206	539	842	9
púlpito	229	198	251	206	539	842	9
y	253	198	256	206	539	842	9
el	258	198	264	206	539	842	9
escenario	85	207	114	215	539	842	9
al	116	207	121	215	539	842	9
aire	123	207	134	215	539	842	9
libre,	136	207	151	215	539	842	9
y	153	207	156	215	539	842	9
la	158	207	163	215	539	842	9
nueva	165	207	183	215	539	842	9
Catedral	185	207	210	215	539	842	9
debe	212	207	227	215	539	842	9
crecer	229	207	247	215	539	842	9
de	249	207	257	215	539	842	9
la	258	207	264	215	539	842	9
antigua,	85	216	109	224	539	842	9
y	111	216	115	224	539	842	9
estar	116	216	132	224	539	842	9
incompleta	133	216	167	224	539	842	9
sin	169	216	177	224	539	842	9
ésta.	179	216	194	224	539	842	9
[…]	196	216	205	224	539	842	9
De	207	216	215	224	539	842	9
la	217	216	222	224	539	842	9
misma	224	216	244	224	539	842	9
forma	246	216	264	224	539	842	9
que	85	226	97	233	539	842	9
la	99	226	104	233	539	842	9
vida	106	226	118	233	539	842	9
de	121	226	128	233	539	842	9
Nuestro	130	226	154	233	539	842	9
Señor	156	226	174	233	539	842	9
comenzó	176	226	204	233	539	842	9
con	206	226	217	233	539	842	9
una	219	226	230	233	539	842	9
estrella,	232	226	256	233	539	842	9
el	258	226	264	233	539	842	9
primer	85	235	106	242	539	842	9
elemento	107	235	136	242	539	842	9
de	137	235	145	242	539	842	9
la	146	235	151	242	539	842	9
Catedral	153	235	178	242	539	842	9
es	180	235	186	242	539	842	9
la	188	235	193	242	539	842	9
Capilla	194	235	214	242	539	842	9
de	216	235	223	242	539	842	9
la	225	235	230	242	539	842	9
Unidad,	231	235	255	242	539	842	9
en	256	235	264	242	539	842	9
forma	85	244	103	251	539	842	9
de	105	244	113	251	539	842	9
estrella,	115	244	139	251	539	842	9
situada	141	244	163	251	539	842	9
sobre	165	244	182	251	539	842	9
el	184	244	189	251	539	842	9
eje	191	244	201	251	539	842	9
de	203	244	210	251	539	842	9
la	212	244	217	251	539	842	9
pila	220	244	230	251	539	842	9
bautismal.	232	244	264	251	539	842	9
Desde	85	253	104	261	539	842	9
ahí,	105	253	116	261	539	842	9
girando	117	253	140	261	539	842	9
hacia	142	253	157	261	539	842	9
el	159	253	164	261	539	842	9
altar,	165	253	181	261	539	842	9
la	182	253	187	261	539	842	9
nave	189	253	203	261	539	842	9
está	204	253	217	261	539	842	9
flanqueada	218	253	252	261	539	842	9
por	253	253	264	261	539	842	9
Santuarios	85	262	117	270	539	842	9
y	123	262	126	270	539	842	9
ventanas	132	262	159	270	539	842	9
que	165	262	177	270	539	842	9
iluminan	183	262	209	270	539	842	9
hacia	215	262	231	270	539	842	9
el	237	262	242	270	539	842	9
altar,	248	262	264	270	539	842	9
representando	85	271	130	279	539	842	9
las	132	271	140	279	539	842	9
fases	142	271	158	279	539	842	9
de	160	271	167	279	539	842	9
la	169	271	175	279	539	842	9
vida.	177	271	191	279	539	842	9
Esta	193	271	206	279	539	842	9
secuencia	208	271	238	279	539	842	9
culmina	240	271	264	279	539	842	9
en	85	281	93	288	539	842	9
el	94	281	100	288	539	842	9
altar	101	281	115	288	539	842	9
construido	116	281	148	288	539	842	9
por	150	281	160	288	539	842	9
el	162	281	167	288	539	842	9
señor	168	281	185	288	539	842	9
Forbes	187	281	207	288	539	842	9
tras	209	281	220	288	539	842	9
el	222	281	227	288	539	842	9
bombardeo	228	281	264	288	539	842	9
de	85	290	93	297	539	842	9
la	95	290	100	297	539	842	9
Catedral,	103	290	130	297	539	842	9
coronado	132	290	161	297	539	842	9
por	163	290	174	297	539	842	9
la	176	290	181	297	539	842	9
cruz	183	290	196	297	539	842	9
carbonizada,	198	290	237	297	539	842	9
y	239	290	242	297	539	842	9
tras	244	290	256	297	539	842	9
él	258	290	264	297	539	842	9
un	85	299	93	306	539	842	9
gran	95	299	108	306	539	842	9
tapiz	110	299	124	306	539	842	9
moderno	126	299	154	306	539	842	9
que	156	299	167	306	539	842	9
representa	169	299	202	306	539	842	9
la	203	299	209	306	539	842	9
crucifixión.	210	299	243	306	539	842	9
2	243	298	246	303	539	842	9
De	71	316	80	325	539	842	9
la	82	316	88	325	539	842	9
propuesta,	89	316	126	325	539	842	9
el	128	316	134	325	539	842	9
jurado	136	316	158	325	539	842	9
dijo	159	316	172	325	539	842	9
que	174	316	187	325	539	842	9
no	188	316	197	325	539	842	9
sólo	199	316	213	325	539	842	9
la	215	316	220	325	539	842	9
consideraba	222	316	264	325	539	842	9
“la	71	327	80	335	539	842	9
mejor	82	327	103	335	539	842	9
de	105	327	114	335	539	842	9
las	116	327	125	335	539	842	9
presentadas,	127	327	171	335	539	842	9
sino	173	327	187	335	539	842	9
que	189	327	203	335	539	842	9
también	205	327	233	335	539	842	9
muestra	235	327	264	335	539	842	9
que	71	337	84	345	539	842	9
el	90	337	96	345	539	842	9
Autor	103	337	122	345	539	842	9
posee	128	337	149	345	539	842	9
las	155	337	164	345	539	842	9
cualidades	170	337	206	345	539	842	9
de	213	337	221	345	539	842	9
espíritu	227	337	253	345	539	842	9
e	259	337	264	345	539	842	9
imaginación	71	347	112	356	539	842	9
al	117	347	123	356	539	842	9
más	127	347	141	356	539	842	9
alto	146	347	159	356	539	842	9
nivel.	163	347	182	356	539	842	9
Éste	186	347	201	356	539	842	9
permite	205	347	232	356	539	842	9
que	237	347	250	356	539	842	9
las	254	347	264	356	539	842	9
Condiciones	71	358	112	366	539	842	9
crezcan	117	358	143	366	539	842	9
en	147	358	155	366	539	842	9
su	160	358	167	366	539	842	9
diseño	171	358	194	366	539	842	9
para	198	358	214	366	539	842	9
producir	218	358	247	366	539	842	9
una	251	358	264	366	539	842	9
espléndida	71	368	108	377	539	842	9
Catedral,	111	368	142	377	539	842	9
y	145	368	149	377	539	842	9
puesto	152	368	175	377	539	842	9
que	179	368	192	377	539	842	9
las	195	368	204	377	539	842	9
Condiciones	207	368	248	377	539	842	9
son	251	368	264	377	539	842	9
atípicas,	71	378	99	387	539	842	9
la	101	378	107	387	539	842	9
concepción	108	378	147	387	539	842	9
resultante	149	378	184	387	539	842	9
es	186	378	193	387	539	842	9
atípica;	195	378	220	387	539	842	9
revelando	222	378	256	387	539	842	9
la	258	378	264	387	539	842	9
capacidad	71	389	105	397	539	842	9
del	107	389	117	397	539	842	9
Autor	119	389	138	397	539	842	9
para	140	389	155	397	539	842	9
resolver	157	389	185	397	539	842	9
el	186	389	193	397	539	842	9
problema	194	389	227	397	539	842	9
del	229	389	239	397	539	842	9
diseño	241	389	264	397	539	842	9
de	71	399	80	408	539	842	9
una	88	399	101	408	539	842	9
Catedral	110	399	139	408	539	842	9
en	147	399	156	408	539	842	9
términos	165	399	195	408	539	842	9
de	204	399	213	408	539	842	9
arquitectura	221	399	264	408	539	842	9
contemporánea”.	71	410	131	418	539	842	9
(…)	85	428	95	435	539	842	9
El	98	428	103	435	539	842	9
interior	106	428	128	435	539	842	9
satisface	131	428	157	435	539	842	9
completamente	160	428	208	435	539	842	9
los	211	428	219	435	539	842	9
requisitos	222	428	252	435	539	842	9
del	254	428	264	435	539	842	9
movimiento	85	437	122	444	539	842	9
litúrgico.	123	437	150	444	539	842	9
El	152	437	157	444	539	842	9
Altar	159	437	173	444	539	842	9
no	175	437	183	444	539	842	9
aparece	185	437	209	444	539	842	9
confinado	211	437	241	444	539	842	9
dentro	243	437	264	444	539	842	9
del	289	143	299	151	539	842	9
típico	301	143	318	151	539	842	9
Presbiterio	321	143	354	151	539	842	9
sino	357	143	369	151	539	842	9
abierto	372	143	394	151	539	842	9
por	396	143	407	151	539	842	9
los	410	143	418	151	539	842	9
lados	421	143	437	151	539	842	9
a	439	143	443	151	539	842	9
toda	446	143	460	151	539	842	9
la	462	143	468	151	539	842	9
anchura	289	152	314	160	539	842	9
de	315	152	323	160	539	842	9
la	325	152	330	160	539	842	9
Nave.	331	152	349	160	539	842	9
Los	350	152	360	160	539	842	9
Santuarios	362	152	394	160	539	842	9
están	395	152	412	160	539	842	9
tratados	413	152	439	160	539	842	9
de	440	152	448	160	539	842	9
forma	449	152	468	160	539	842	9
admirable,	289	162	321	169	539	842	9
girándose	326	162	356	169	539	842	9
hacia	361	162	376	169	539	842	9
la	381	162	386	169	539	842	9
congregación	391	162	432	169	539	842	9
desde	436	162	455	169	539	842	9
los	459	162	468	169	539	842	9
anchos	289	171	311	178	539	842	9
corredores	313	171	346	178	539	842	9
con	349	171	360	178	539	842	9
iluminación	363	171	398	178	539	842	9
que	401	171	413	178	539	842	9
cae	416	171	426	178	539	842	9
lateralmente	429	171	468	178	539	842	9
sobre	289	180	306	187	539	842	9
las	308	180	316	187	539	842	9
esculturas	317	180	348	187	539	842	9
bellamente	349	180	384	187	539	842	9
diseñadas	385	180	415	187	539	842	9
para	416	180	430	187	539	842	9
cada	431	180	445	187	539	842	9
uno	447	180	459	187	539	842	9
de	460	180	468	187	539	842	9
ellos,	289	189	305	196	539	842	9
evitando	307	189	333	196	539	842	9
cualquier	334	189	362	196	539	842	9
deslumbramiento.	364	189	419	196	539	842	9
[…]	421	189	431	196	539	842	9
La	432	189	439	196	539	842	9
forma	440	189	459	196	539	842	9
de	460	189	468	196	539	842	9
la	289	198	294	206	539	842	9
nueva	296	198	314	206	539	842	9
Catedral	316	198	341	206	539	842	9
es	343	198	350	206	539	842	9
impresionantemente	351	198	415	206	539	842	9
simple,	416	198	438	206	539	842	9
y	440	198	443	206	539	842	9
la	445	198	450	206	539	842	9
Torre	451	198	468	206	539	842	9
existente	289	207	317	215	539	842	9
es	320	207	326	215	539	842	9
parte	329	207	345	215	539	842	9
esencial	348	207	372	215	539	842	9
del	375	207	385	215	539	842	9
Diseño.	387	207	410	215	539	842	9
[…]	413	207	422	215	539	842	9
Los	425	207	435	215	539	842	9
detalles	438	207	461	215	539	842	9
a	464	207	468	215	539	842	9
escala	289	216	308	224	539	842	9
1/2	310	216	320	224	539	842	9
muestran	322	216	351	224	539	842	9
que	353	216	365	224	539	842	9
el	367	216	372	224	539	842	9
Autor	375	216	392	224	539	842	9
es	394	216	400	224	539	842	9
capaz	403	216	420	224	539	842	9
del	422	216	431	224	539	842	9
diseño	433	216	453	224	539	842	9
más	455	216	468	224	539	842	9
cualificado	289	226	322	233	539	842	9
y	323	226	327	233	539	842	9
sensible.	328	226	354	233	539	842	9
3	354	225	357	230	539	842	9
En	275	243	284	252	539	842	9
efecto,	285	243	309	252	539	842	9
la	310	243	316	252	539	842	9
nueva	318	243	339	252	539	842	9
Catedral	340	243	369	252	539	842	9
se	370	243	378	252	539	842	9
percibía	379	243	407	252	539	842	9
claramente	408	243	447	252	539	842	9
como	449	243	468	252	539	842	9
una	275	253	288	262	539	842	9
pieza	290	253	308	262	539	842	9
moderna	310	253	341	262	539	842	9
nacida	343	253	366	262	539	842	9
de	368	253	376	262	539	842	9
las	379	253	388	262	539	842	9
ruinas	390	253	411	262	539	842	9
de	413	253	422	262	539	842	9
la	424	253	430	262	539	842	9
antigua.	432	253	460	262	539	842	9
El	462	253	468	262	539	842	9
cambio	275	264	300	272	539	842	9
de	304	264	312	272	539	842	9
orientación	316	264	355	272	539	842	9
entre	358	264	377	272	539	842	9
ambas	380	264	403	272	539	842	9
sugería	406	264	431	272	539	842	9
un	434	264	443	272	539	842	9
nuevo	447	264	468	272	539	842	9
rumbo,	275	274	300	283	539	842	9
como	302	274	321	283	539	842	9
también	323	274	351	283	539	842	9
lo	353	274	359	283	539	842	9
hacían	361	274	383	283	539	842	9
elementos	385	274	421	283	539	842	9
tales	423	274	439	283	539	842	9
como	441	274	460	283	539	842	9
la	462	274	468	283	539	842	9
Capilla	275	284	298	293	539	842	9
de	303	284	312	293	539	842	9
la	318	284	324	293	539	842	9
Unidad	329	284	354	293	539	842	9
que	359	284	373	293	539	842	9
simbolizaba	378	284	418	293	539	842	9
el	424	284	430	293	539	842	9
ansia	436	284	453	293	539	842	9
de	459	284	468	293	539	842	9
entendimiento	275	295	326	303	539	842	9
entre	331	295	349	303	539	842	9
las	354	295	363	303	539	842	9
religiones	368	295	401	303	539	842	9
y,	406	295	411	303	539	842	9
por	416	295	428	303	539	842	9
extensión,	433	295	468	303	539	842	9
entre	275	305	294	314	539	842	9
los	297	305	307	314	539	842	9
pueblos.	310	305	339	314	539	842	9
El	343	305	349	314	539	842	9
cuerpo	352	305	376	314	539	842	9
de	380	305	388	314	539	842	9
la	392	305	397	314	539	842	9
iglesia	401	305	422	314	539	842	9
nacía	425	305	443	314	539	842	9
de	447	305	455	314	539	842	9
un	459	305	468	314	539	842	9
porche	275	316	299	324	539	842	9
que	301	316	314	324	539	842	9
lo	316	316	323	324	539	842	9
independizaba	325	316	374	324	539	842	9
de	376	316	385	324	539	842	9
las	387	316	396	324	539	842	9
ruinas	398	316	419	324	539	842	9
y,	421	316	427	324	539	842	9
a	429	316	433	324	539	842	9
su	435	316	443	324	539	842	9
vez,	445	316	458	324	539	842	9
se	460	316	468	324	539	842	9
separaba	275	326	306	334	539	842	9
de	309	326	317	334	539	842	9
las	319	326	329	334	539	842	9
diferentes	331	326	366	334	539	842	9
capillas,	368	326	395	334	539	842	9
enfatizando	397	326	438	334	539	842	9
la	440	326	446	334	539	842	9
visión	448	326	468	334	539	842	9
del	275	336	286	345	539	842	9
altar	290	336	305	345	539	842	9
al	309	336	315	345	539	842	9
fondo.	319	336	341	345	539	842	9
Exteriormente,	345	336	397	345	539	842	9
cada	401	336	417	345	539	842	9
una	421	336	434	345	539	842	9
de	438	336	446	345	539	842	9
estas	450	336	468	345	539	842	9
capillas	275	347	300	355	539	842	9
se	302	347	310	355	539	842	9
presentaba	312	347	351	355	539	842	9
como	353	347	372	355	539	842	9
un	374	347	383	355	539	842	9
cuerpo	385	347	409	355	539	842	9
autónomo,	412	347	450	355	539	842	9
pero	452	347	468	355	539	842	9
relacionado	275	357	315	366	539	842	9
volumétricamente	320	357	383	366	539	842	9
con	388	357	400	366	539	842	9
el	405	357	411	366	539	842	9
conjunto.	416	357	449	366	539	842	9
Que	453	357	468	366	539	842	9
Spence	275	367	300	376	539	842	9
estaba	302	367	325	376	539	842	9
más	327	367	341	376	539	842	9
preocupado	343	367	384	376	539	842	9
por	387	367	399	376	539	842	9
estas	401	367	418	376	539	842	9
ideas	421	367	438	376	539	842	9
que	441	367	454	376	539	842	9
por	456	367	468	376	539	842	9
el	275	378	281	386	539	842	9
lenguaje	284	378	313	386	539	842	9
a	315	378	319	386	539	842	9
emplear	321	378	350	386	539	842	9
parece	352	378	376	386	539	842	9
evidente	378	378	408	386	539	842	9
si	410	378	415	386	539	842	9
se	418	378	425	386	539	842	9
analizan	428	378	456	386	539	842	9
los	458	378	468	386	539	842	9
croquis	275	388	300	397	539	842	9
de	304	388	312	397	539	842	9
desarrollo	316	388	350	397	539	842	9
de	353	388	362	397	539	842	9
la	366	388	371	397	539	842	9
propuesta	375	388	410	397	539	842	9
de	413	388	422	397	539	842	9
concurso.	425	388	459	397	539	842	9
Si	462	388	468	397	539	842	9
bien	275	399	290	407	539	842	9
las	300	399	310	407	539	842	9
plantas	320	399	345	407	539	842	9
permanecieron	355	399	408	407	539	842	9
prácticamente	418	399	468	407	539	842	9
inmutables,	275	409	315	418	539	842	9
las	320	409	329	418	539	842	9
perspectivas	333	409	376	418	539	842	9
mostraban	380	409	417	418	539	842	9
imágenes	422	409	455	418	539	842	9
de	459	409	468	418	539	842	9
muy	275	419	290	428	539	842	9
diferente	292	419	324	428	539	842	9
estilo,	326	419	347	428	539	842	9
desde	349	419	369	428	539	842	9
un	372	419	380	428	539	842	9
gótico	383	419	404	428	539	842	9
simplificado	406	419	447	428	539	842	9
hasta	449	419	468	428	539	842	9
propuestas	275	430	313	438	539	842	9
netamente	315	430	353	438	539	842	9
modernas	355	430	389	438	539	842	9
(Figura	391	430	415	438	539	842	9
6).	417	430	426	438	539	842	9
Figura	71	725	92	734	539	842	9
6:	94	725	100	734	539	842	9
Diversas	102	725	131	734	539	842	9
soluciones	133	725	168	734	539	842	9
formales	170	725	200	734	539	842	9
ensayadas	202	725	238	734	539	842	9
por	240	725	251	734	539	842	9
Basil	253	725	269	734	539	842	9
Spence,	271	725	297	734	539	842	9
durante	299	725	327	734	539	842	9
el	329	725	335	734	539	842	9
desarrollo	336	725	371	734	539	842	9
del	373	725	383	734	539	842	9
concurso	385	725	416	734	539	842	9
Fuente:	71	736	97	744	539	842	9
Sir	99	736	107	744	539	842	9
Basil	109	736	125	744	539	842	9
Spence	127	736	152	744	539	842	9
Archive	154	736	179	744	539	842	9
DP020037	181	736	216	744	539	842	9
a	218	736	222	744	539	842	9
DP020042	224	736	260	744	539	842	9
2	71	761	73	766	539	842	9
Competitor	75	761	107	768	539	842	9
Nº	109	761	116	768	539	842	9
91	118	761	125	768	539	842	9
Report	127	761	146	768	539	842	9
on	147	761	155	768	539	842	9
Coventry	156	761	182	768	539	842	9
Cathedral,	184	761	213	768	539	842	9
RCAHMS,	214	761	241	768	539	842	9
Archivo	242	761	264	768	539	842	9
Sir	71	770	78	777	539	842	9
Basil	80	770	92	777	539	842	9
Spence,	94	770	116	777	539	842	9
MS2329/ENG/9/2/1	118	770	174	777	539	842	9
Estoa	71	803	90	811	539	842	9
No.	92	803	104	811	539	842	9
10	106	803	114	811	539	842	9
/	116	803	119	811	539	842	9
Vol.	121	803	134	811	539	842	9
6	136	803	141	811	539	842	9
/	142	803	146	811	539	842	9
Enero	147	803	168	811	539	842	9
–	170	803	174	811	539	842	9
Junio	176	803	193	811	539	842	9
2017	195	803	213	811	539	842	9
3	275	761	277	766	539	842	9
Appendix	279	761	306	768	539	842	9
D,	308	761	314	768	539	842	9
Report	316	761	335	768	539	842	9
by	337	761	344	768	539	842	9
Assesors	346	761	370	768	539	842	9
to	372	761	378	768	539	842	9
the	380	761	389	768	539	842	9
Chairman	391	761	418	768	539	842	9
and	420	761	431	768	539	842	9
Members	433	761	460	768	539	842	9
of	462	761	468	768	539	842	9
the	275	770	284	777	539	842	9
Coventry	289	770	314	777	539	842	9
Cathedral	318	770	346	777	539	842	9
Reconstruction	350	770	392	777	539	842	9
Committee.	396	770	430	777	539	842	9
Incluido	434	770	456	777	539	842	9
en	461	770	468	777	539	842	9
Phoenix	275	778	297	785	539	842	9
at	299	778	304	785	539	842	9
Coventry,	306	778	332	785	539	842	9
pp.	334	778	343	785	539	842	9
131-132.	345	778	370	785	539	842	9
29	521	770	531	780	539	842	9
Mariano	388	49	417	57	539	842	10
Molina	419	49	442	57	539	842	10
Iniesta	444	49	467	57	539	842	10
Memorias	320	61	355	70	539	842	10
en	357	61	365	70	539	842	10
conflicto:	367	61	399	70	539	842	10
el	401	61	407	70	539	842	10
caso	409	61	424	70	539	842	10
de	426	61	435	70	539	842	10
Coventry	437	61	468	70	539	842	10
Como	71	143	91	152	539	842	10
críticas	96	143	120	152	539	842	10
a	125	143	129	152	539	842	10
la	134	143	139	152	539	842	10
propuesta,	144	143	181	152	539	842	10
Richards	186	143	215	152	539	842	10
señalaba	220	143	250	152	539	842	10
en	255	143	264	152	539	842	10
Architectural	71	154	115	162	539	842	10
Review	123	154	147	162	539	842	10
(1952)	156	154	178	162	539	842	10
las	186	154	196	162	539	842	10
dos	204	154	216	162	539	842	10
debilidades	225	154	264	162	539	842	10
fundamentales	71	164	122	173	539	842	10
del	126	164	136	173	539	842	10
proyecto,	140	164	172	173	539	842	10
a	176	164	180	173	539	842	10
su	183	164	191	173	539	842	10
juicio:	194	164	215	173	539	842	10
la	218	164	224	173	539	842	10
naturaleza	228	164	264	173	539	842	10
confusa	71	175	98	183	539	842	10
del	100	175	110	183	539	842	10
porche	112	175	136	183	539	842	10
de	139	175	147	183	539	842	10
entrada	149	175	176	183	539	842	10
(entre	178	175	199	183	539	842	10
el	201	175	207	183	539	842	10
edificio	210	175	234	183	539	842	10
nuevo	237	175	258	183	539	842	10
y	260	175	264	183	539	842	10
la	71	185	77	193	539	842	10
ruina)	79	185	99	193	539	842	10
y	101	185	104	193	539	842	10
el	106	185	112	193	539	842	10
esquema	114	185	145	193	539	842	10
estructural.	147	185	187	193	539	842	10
Spence	188	185	213	193	539	842	10
reconoció	215	185	249	193	539	842	10
que	251	185	264	193	539	842	10
las	71	195	80	204	539	842	10
críticas	83	195	107	204	539	842	10
de	109	195	118	204	539	842	10
Richards	120	195	149	204	539	842	10
tuvieron	152	195	181	204	539	842	10
gran	183	195	199	204	539	842	10
repercusión	201	195	242	204	539	842	10
sobre	244	195	264	204	539	842	10
la	71	206	77	214	539	842	10
opinión	79	206	105	214	539	842	10
pública	107	206	131	214	539	842	10
y	133	206	137	214	539	842	10
sobre	139	206	158	214	539	842	10
su	160	206	168	214	539	842	10
propia	170	206	192	214	539	842	10
autoestima,	194	206	235	214	539	842	10
pero	237	206	253	214	539	842	10
no	255	206	264	214	539	842	10
atribuyó	71	216	100	225	539	842	10
al	104	216	110	225	539	842	10
artículo	115	216	141	225	539	842	10
la	146	216	152	225	539	842	10
decisión	156	216	185	225	539	842	10
de	189	216	198	225	539	842	10
modificar	203	216	235	225	539	842	10
ningún	240	216	264	225	539	842	10
aspecto	71	226	98	235	539	842	10
del	103	226	113	235	539	842	10
proyecto.	118	226	151	235	539	842	10
En	156	226	164	235	539	842	10
cualquier	169	226	201	235	539	842	10
caso,	206	226	223	235	539	842	10
(Figura	228	226	252	235	539	842	10
7)	257	226	264	235	539	842	10
rediseñó	71	237	101	245	539	842	10
más	107	237	121	245	539	842	10
tarde	126	237	145	245	539	842	10
un	151	237	159	245	539	842	10
porche	165	237	189	245	539	842	10
más	195	237	209	245	539	842	10
alto	215	237	228	245	539	842	10
y	234	237	238	245	539	842	10
audaz	243	237	264	245	539	842	10
estructuralmente.	71	247	133	256	539	842	10
Este	135	247	149	256	539	842	10
gesto,	151	247	172	256	539	842	10
junto	174	247	192	256	539	842	10
con	194	247	207	256	539	842	10
la	209	247	215	256	539	842	10
inclusión	217	247	247	256	539	842	10
más	250	247	264	256	539	842	10
tardía	71	258	91	266	539	842	10
de	94	258	102	266	539	842	10
una	105	258	118	266	539	842	10
aguja	121	258	139	266	539	842	10
de	142	258	150	266	539	842	10
aleación	153	258	181	266	539	842	10
de	184	258	193	266	539	842	10
manganeso	195	258	235	266	539	842	10
y	238	258	241	266	539	842	10
cobre	244	258	264	266	539	842	10
que	71	268	84	276	539	842	10
marca	88	268	109	276	539	842	10
la	113	268	119	276	539	842	10
posición	123	268	151	276	539	842	10
de	155	268	164	276	539	842	10
la	168	268	174	276	539	842	10
Catedral	178	268	207	276	539	842	10
en	211	268	219	276	539	842	10
el	223	268	229	276	539	842	10
perfil	233	268	251	276	539	842	10
de	255	268	264	276	539	842	10
Coventry,	71	278	104	287	539	842	10
dieron	110	278	132	287	539	842	10
a	138	278	142	287	539	842	10
la	148	278	154	287	539	842	10
propuesta	160	278	195	287	539	842	10
un	201	278	210	287	539	842	10
carácter	216	278	244	287	539	842	10
más	250	278	264	287	539	842	10
afirmativo	71	289	106	297	539	842	10
que	109	289	123	297	539	842	10
coincidía	126	289	156	297	539	842	10
con	160	289	172	297	539	842	10
el	176	289	182	297	539	842	10
creciente	185	289	217	297	539	842	10
apego	221	289	242	297	539	842	10
de	246	289	254	297	539	842	10
la	258	289	264	297	539	842	10
opinión	71	299	97	308	539	842	10
pública.	99	299	125	308	539	842	10
El	85	317	90	325	539	842	10
26	93	317	101	325	539	842	10
de	103	317	111	325	539	842	10
Abril	114	317	128	325	539	842	10
de	130	317	138	325	539	842	10
1962,	141	317	158	325	539	842	10
una	160	317	172	325	539	842	10
aguja	174	317	190	325	539	842	10
calada	193	317	213	325	539	842	10
de	215	317	223	325	539	842	10
79	225	317	233	325	539	842	10
pies,	236	317	250	325	539	842	10
una	252	317	264	325	539	842	10
construcción	85	326	124	334	539	842	10
geodésica	129	326	159	334	539	842	10
en	164	326	172	334	539	842	10
aleación	177	326	202	334	539	842	10
de	207	326	215	334	539	842	10
manganeso	220	326	255	334	539	842	10
y	260	326	264	334	539	842	10
bronce,	85	336	108	343	539	842	10
diseñada	110	336	137	343	539	842	10
por	138	336	149	343	539	842	10
Arup,	150	336	166	343	539	842	10
descendió	168	336	199	343	539	842	10
a	200	336	204	343	539	842	10
su	205	336	212	343	539	842	10
posición	213	336	238	343	539	842	10
sobre	240	336	257	343	539	842	10
el	258	336	264	343	539	842	10
tejado	85	345	104	352	539	842	10
de	106	345	114	352	539	842	10
la	116	345	121	352	539	842	10
catedral	123	345	148	352	539	842	10
en	150	345	157	352	539	842	10
un	160	345	167	352	539	842	10
helicóptero	169	345	204	352	539	842	10
de	206	345	213	352	539	842	10
la	216	345	221	352	539	842	10
RAF.	223	345	236	352	539	842	10
Dos	238	345	250	352	539	842	10
días	252	345	264	352	539	842	10
después,	85	354	112	361	539	842	10
la	114	354	119	361	539	842	10
cruz	122	354	134	361	539	842	10
alada	137	354	153	361	539	842	10
de	155	354	163	361	539	842	10
12	165	354	172	361	539	842	10
pies	175	354	187	361	539	842	10
de	189	354	197	361	539	842	10
aluminio	199	354	225	361	539	842	10
de	227	354	235	361	539	842	10
Geoffrey	237	354	264	361	539	842	10
Clarke	85	363	104	371	539	842	10
se	106	363	112	371	539	842	10
ensartó	114	363	137	371	539	842	10
en	138	363	146	371	539	842	10
un	148	363	156	371	539	842	10
perno	157	363	175	371	539	842	10
en	177	363	184	371	539	842	10
la	186	363	191	371	539	842	10
punta	193	363	211	371	539	842	10
de	212	363	220	371	539	842	10
la	222	363	227	371	539	842	10
aguja	228	363	245	371	539	842	10
por	246	363	257	371	539	842	10
el	258	363	264	371	539	842	10
mismo	85	372	105	380	539	842	10
método,	109	372	135	380	539	842	10
frente	139	372	157	380	539	842	10
a	161	372	165	380	539	842	10
la	169	372	174	380	539	842	10
construcción	178	372	216	380	539	842	10
tradicional	220	372	252	380	539	842	10
de	256	372	264	380	539	842	10
campanarios.	85	381	126	389	539	842	10
Esta	133	381	146	389	539	842	10
dramática	153	381	184	389	539	842	10
operación	191	381	221	389	539	842	10
cautivó	229	381	251	389	539	842	10
la	258	381	264	389	539	842	10
imaginación	85	390	122	398	539	842	10
del	125	390	134	398	539	842	10
público,	137	390	161	398	539	842	10
para	164	390	177	398	539	842	10
quien	180	390	197	398	539	842	10
la	200	390	205	398	539	842	10
visión	208	390	226	398	539	842	10
de	229	390	236	398	539	842	10
la	239	390	244	398	539	842	10
aguja	247	390	264	398	539	842	10
elevada	85	400	109	407	539	842	10
por	110	400	120	407	539	842	10
el	122	400	127	407	539	842	10
aire	129	400	141	407	539	842	10
a	142	400	146	407	539	842	10
su	147	400	154	407	539	842	10
posición	155	400	180	407	539	842	10
parecía	182	400	204	407	539	842	10
epitomizar	206	400	238	407	539	842	10
la	240	400	245	407	539	842	10
unión	246	400	264	407	539	842	10
de	85	409	93	416	539	842	10
la	94	409	99	416	539	842	10
tecnología	101	409	132	416	539	842	10
antigua	134	409	156	416	539	842	10
y	158	409	161	416	539	842	10
la	162	409	168	416	539	842	10
nueva	169	409	187	416	539	842	10
(Campbell,	189	409	221	416	539	842	10
1992,	223	409	240	416	539	842	10
p.	241	409	247	416	539	842	10
237).	248	409	264	416	539	842	10
catedral	289	143	314	151	539	842	10
prosiguiera	316	143	349	151	539	842	10
cuando	351	143	374	151	539	842	10
la	375	143	380	151	539	842	10
restricción	382	143	414	151	539	842	10
de	416	143	423	151	539	842	10
fondos	425	143	446	151	539	842	10
estaba	448	143	468	151	539	842	10
teniendo	289	152	316	160	539	842	10
efectos	319	152	341	160	539	842	10
tan	343	152	353	160	539	842	10
graves	356	152	375	160	539	842	10
sobre	378	152	395	160	539	842	10
la	397	152	402	160	539	842	10
reconstrucción	405	152	450	160	539	842	10
de	452	152	460	160	539	842	10
la	462	152	468	160	539	842	10
ciudad'	289	162	311	169	539	842	10
(Campbell,	313	162	345	169	539	842	10
1992,	347	162	364	169	539	842	10
pp.	366	162	375	169	539	842	10
134-135).	377	162	406	169	539	842	10
Las	275	179	286	187	539	842	10
autoridades	288	179	329	187	539	842	10
eclesiásticas	331	179	373	187	539	842	10
presentaron	375	179	417	187	539	842	10
el	419	179	425	187	539	842	10
conflicto	427	179	457	187	539	842	10
en	459	179	468	187	539	842	10
términos	275	189	306	198	539	842	10
de	308	189	316	198	539	842	10
materialismo	319	189	363	198	539	842	10
frente	365	189	387	198	539	842	10
a	389	189	393	198	539	842	10
fe.	395	189	404	198	539	842	10
Y	406	189	410	198	539	842	10
en	412	189	421	198	539	842	10
esta	423	189	437	198	539	842	10
lucha,	439	189	459	198	539	842	10
el	462	189	468	198	539	842	10
mismo	275	200	298	208	539	842	10
Gobierno	304	200	336	208	539	842	10
que	342	200	355	208	539	842	10
escatimaba	361	200	400	208	539	842	10
recursos	406	200	435	208	539	842	10
para	441	200	456	208	539	842	10
la	462	200	468	208	539	842	10
reconstrucción	275	210	326	219	539	842	10
del	328	210	338	219	539	842	10
área	340	210	355	219	539	842	10
comercial	357	210	390	219	539	842	10
de	392	210	401	219	539	842	10
la	402	210	408	219	539	842	10
Ciudad,	410	210	436	219	539	842	10
defendía	438	210	468	219	539	842	10
la	275	220	281	229	539	842	10
pertinencia	285	220	324	229	539	842	10
de	328	220	337	229	539	842	10
dedicar	341	220	367	229	539	842	10
los	371	220	381	229	539	842	10
fondos	385	220	409	229	539	842	10
necesarios	413	220	449	229	539	842	10
a	454	220	458	229	539	842	10
la	462	220	468	229	539	842	10
reconstrucción	275	231	326	239	539	842	10
de	328	231	337	239	539	842	10
la	339	231	345	239	539	842	10
Catedral.	348	231	379	239	539	842	10
Sir	381	231	390	239	539	842	10
David	392	231	411	239	539	842	10
Eccles,	414	231	436	239	539	842	10
Ministro	439	231	468	239	539	842	10
de	275	241	284	250	539	842	10
Obras	289	241	309	250	539	842	10
Públicas,	315	241	345	250	539	842	10
planteaba	350	241	384	250	539	842	10
la	390	241	396	250	539	842	10
cuestión	401	241	430	250	539	842	10
en	436	241	444	250	539	842	10
estos	450	241	468	250	539	842	10
términos:	275	252	308	260	539	842	10
¿Podemos	289	270	321	277	539	842	10
estar	323	270	338	277	539	842	10
seguros	340	270	363	277	539	842	10
de	365	270	372	277	539	842	10
que	374	270	386	277	539	842	10
la	388	270	393	277	539	842	10
catedral	395	270	419	277	539	842	10
sería	421	270	435	277	539	842	10
tan	437	270	447	277	539	842	10
inútil?	449	270	468	277	539	842	10
[…]	289	279	299	286	539	842	10
La	300	279	307	286	539	842	10
Catedral	309	279	334	286	539	842	10
no	336	279	344	286	539	842	10
es	345	279	352	286	539	842	10
un	353	279	361	286	539	842	10
edificio	363	279	385	286	539	842	10
que	386	279	398	286	539	842	10
concierna	399	279	429	286	539	842	10
a	431	279	434	286	539	842	10
Coventry	436	279	463	286	539	842	10
y	465	279	468	286	539	842	10
sólo	289	288	302	296	539	842	10
a	304	288	308	296	539	842	10
Coventry.	310	288	339	296	539	842	10
El	341	288	347	296	539	842	10
eco	349	288	360	296	539	842	10
de	362	288	370	296	539	842	10
las	372	288	380	296	539	842	10
bombas	383	288	407	296	539	842	10
que	409	288	421	296	539	842	10
destruyeron	423	288	460	296	539	842	10
la	462	288	468	296	539	842	10
ciudad	289	297	309	305	539	842	10
se	311	297	317	305	539	842	10
escuchó	319	297	343	305	539	842	10
por	345	297	355	305	539	842	10
todo	357	297	371	305	539	842	10
el	372	297	378	305	539	842	10
mundo.	379	297	402	305	539	842	10
No	404	297	412	305	539	842	10
somos	414	297	433	305	539	842	10
capaces	435	297	459	305	539	842	10
de	460	297	468	305	539	842	10
decir	289	306	304	314	539	842	10
cuánta	309	306	329	314	539	842	10
gente	334	306	351	314	539	842	10
de	356	306	363	314	539	842	10
este	368	306	381	314	539	842	10
país	385	306	397	314	539	842	10
y	402	306	405	314	539	842	10
el	409	306	415	314	539	842	10
extranjero	419	306	451	314	539	842	10
está	455	306	468	314	539	842	10
esperando	289	315	321	323	539	842	10
que	325	315	336	323	539	842	10
esta	339	315	352	323	539	842	10
iglesia	355	315	374	323	539	842	10
se	377	315	384	323	539	842	10
alce	387	315	399	323	539	842	10
y	402	315	406	323	539	842	10
demuestre	409	315	442	323	539	842	10
que	445	315	456	323	539	842	10
las	460	315	468	323	539	842	10
tradiciones	289	325	323	332	539	842	10
inglesas	325	325	348	332	539	842	10
vuelven	350	325	374	332	539	842	10
a	375	325	379	332	539	842	10
vivir	381	325	393	332	539	842	10
tras	395	325	407	332	539	842	10
el	408	325	414	332	539	842	10
blitz.	416	325	430	332	539	842	10
La	432	325	439	332	539	842	10
amenaza	441	325	468	332	539	842	10
de	289	334	297	341	539	842	10
una	306	334	318	341	539	842	10
destrucción	327	334	362	341	539	842	10
peor	372	334	386	341	539	842	10
nos	395	334	406	341	539	842	10
acompaña	416	334	447	341	539	842	10
hoy	457	334	468	341	539	842	10
desmoralizándonos	289	343	348	350	539	842	10
y	364	343	367	350	539	842	10
corrompiendo	383	343	426	350	539	842	10
nuestros	441	343	468	350	539	842	10
pensamientos.	289	352	334	360	539	842	10
Nunca	336	352	355	360	539	842	10
hemos	357	352	378	360	539	842	10
tenido	380	352	400	360	539	842	10
una	402	352	413	360	539	842	10
necesidad	416	352	446	360	539	842	10
mayor	449	352	468	360	539	842	10
de	289	361	297	369	539	842	10
actos	299	361	315	369	539	842	10
de	316	361	324	369	539	842	10
fe	325	361	331	369	539	842	10
(Campbell,	333	361	366	369	539	842	10
1992,	367	361	384	369	539	842	10
p.	386	361	392	369	539	842	10
237).	393	361	409	369	539	842	10
El	275	379	281	387	539	842	10
proyecto	284	379	314	387	539	842	10
de	317	379	326	387	539	842	10
Basil	329	379	344	387	539	842	10
Spence	347	379	372	387	539	842	10
se	375	379	382	387	539	842	10
comenzó	385	379	416	387	539	842	10
a	419	379	423	387	539	842	10
construir	426	379	456	387	539	842	10
en	459	379	468	387	539	842	10
1954	275	389	292	398	539	842	10
y	298	389	302	398	539	842	10
se	307	389	315	398	539	842	10
finalizó	320	389	345	398	539	842	10
en	350	389	359	398	539	842	10
1962.	364	389	384	398	539	842	10
Las	389	389	400	398	539	842	10
tensiones	405	389	438	398	539	842	10
con	444	389	456	398	539	842	10
la	462	389	468	398	539	842	10
Corporación	275	399	317	408	539	842	10
Municipal	320	399	353	408	539	842	10
se	356	399	364	408	539	842	10
mantuvieron	366	399	410	408	539	842	10
durante	413	399	440	408	539	842	10
todo	443	399	459	408	539	842	10
el	462	399	468	408	539	842	10
proceso	275	410	302	418	539	842	10
y	304	410	308	418	539	842	10
cuando	310	410	336	418	539	842	10
se	338	410	345	418	539	842	10
celebró	347	410	373	418	539	842	10
la	375	410	381	418	539	842	10
consagración,	383	410	430	418	539	842	10
a	432	410	436	418	539	842	10
pesar	438	410	457	418	539	842	10
de	459	410	468	418	539	842	10
los	275	420	285	429	539	842	10
esfuerzos	288	420	321	429	539	842	10
del	324	420	335	429	539	842	10
arquitecto	338	420	373	429	539	842	10
municipal	377	420	410	429	539	842	10
Arthur	414	420	436	429	539	842	10
Ling,	439	420	455	429	539	842	10
las	459	420	468	429	539	842	10
autoridades	275	431	316	439	539	842	10
municipales	319	431	359	439	539	842	10
se	362	431	370	439	539	842	10
negaron	372	431	401	439	539	842	10
a	404	431	408	439	539	842	10
retirar	410	431	432	439	539	842	10
las	435	431	444	439	539	842	10
ruinas	447	431	468	439	539	842	10
que	275	441	288	449	539	842	10
aún	293	441	306	449	539	842	10
quedaban	311	441	345	449	539	842	10
en	350	441	359	449	539	842	10
el	364	441	370	449	539	842	10
acceso	375	441	398	449	539	842	10
por	403	441	415	449	539	842	10
Priory	420	441	440	449	539	842	10
Street,	445	441	468	449	539	842	10
tratando	275	451	305	460	539	842	10
de	313	451	322	460	539	842	10
transmitir	330	451	364	460	539	842	10
el	372	451	378	460	539	842	10
mensaje	386	451	415	460	539	842	10
de	424	451	432	460	539	842	10
que	441	451	454	460	539	842	10
la	462	451	468	460	539	842	10
reconstrucción	275	462	326	470	539	842	10
de	328	462	337	470	539	842	10
la	339	462	345	470	539	842	10
Catedral	348	462	376	470	539	842	10
se	379	462	386	470	539	842	10
había	389	462	407	470	539	842	10
realizado	410	462	441	470	539	842	10
a	443	462	447	470	539	842	10
costa	450	462	468	470	539	842	10
de	275	472	284	481	539	842	10
la	286	472	291	481	539	842	10
reconstrucción	293	472	344	481	539	842	10
de	346	472	355	481	539	842	10
la	357	472	363	481	539	842	10
Ciudad.	365	472	390	481	539	842	10
Aun	275	490	289	499	539	842	10
así,	291	490	302	499	539	842	10
la	305	490	311	499	539	842	10
imagen	313	490	338	499	539	842	10
de	341	490	349	499	539	842	10
la	352	490	358	499	539	842	10
Catedral	360	490	389	499	539	842	10
en	391	490	400	499	539	842	10
construcción	402	490	446	499	539	842	10
como	449	490	468	499	539	842	10
símbolo	275	501	302	509	539	842	10
de	304	501	313	509	539	842	10
la	315	501	321	509	539	842	10
resurrección	323	501	366	509	539	842	10
de	368	501	377	509	539	842	10
la	379	501	385	509	539	842	10
Ciudad	387	501	411	509	539	842	10
y,	413	501	419	509	539	842	10
por	421	501	433	509	539	842	10
extensión	435	501	468	509	539	842	10
del	275	511	286	520	539	842	10
país,	289	511	304	520	539	842	10
caló	307	511	321	520	539	842	10
en	324	511	333	520	539	842	10
la	336	511	342	520	539	842	10
población	345	511	378	520	539	842	10
y	381	511	385	520	539	842	10
en	388	511	397	520	539	842	10
los	399	511	409	520	539	842	10
medios.	412	511	439	520	539	842	10
Era	442	511	453	520	539	842	10
esa	456	511	468	520	539	842	10
imagen	275	522	300	530	539	842	10
la	305	522	311	530	539	842	10
que	315	522	328	530	539	842	10
ilustraba,	332	522	364	530	539	842	10
entre	368	522	387	530	539	842	10
otros,	391	522	411	530	539	842	10
un	416	522	424	530	539	842	10
artículo	429	522	455	530	539	842	10
de	459	522	468	530	539	842	10
Architectural	275	532	319	540	539	842	10
Record	321	532	344	540	539	842	10
donde	346	532	368	540	539	842	10
se	370	532	378	540	539	842	10
afirmaba:	380	532	412	540	539	842	10
Figura	71	549	92	557	539	842	10
7:	94	549	101	557	539	842	10
Perspectiva	103	549	142	557	539	842	10
de	145	549	153	557	539	842	10
Basil	156	549	172	557	539	842	10
Spence	174	549	199	557	539	842	10
donde	201	549	223	557	539	842	10
se	225	549	233	557	539	842	10
muestra	235	549	264	557	539	842	10
el	71	559	77	568	539	842	10
nuevo	80	559	101	568	539	842	10
porche	103	559	127	568	539	842	10
de	130	559	139	568	539	842	10
mayor	141	559	163	568	539	842	10
altura	166	559	186	568	539	842	10
y	188	559	192	568	539	842	10
la	195	559	200	568	539	842	10
aguja	203	559	221	568	539	842	10
de	224	559	233	568	539	842	10
aleación	235	559	264	568	539	842	10
de	71	570	80	578	539	842	10
manganeso	83	570	123	578	539	842	10
y	127	570	130	578	539	842	10
bronce	134	570	158	578	539	842	10
que	162	570	175	578	539	842	10
marca	179	570	200	578	539	842	10
la	204	570	210	578	539	842	10
posición	213	570	242	578	539	842	10
de	245	570	254	578	539	842	10
la	258	570	264	578	539	842	10
Catedral	71	580	100	588	539	842	10
en	102	580	110	588	539	842	10
el	112	580	118	588	539	842	10
perfil	120	580	138	588	539	842	10
de	140	580	149	588	539	842	10
la	150	580	156	588	539	842	10
Ciudad.	158	580	184	588	539	842	10
Fuente:	71	590	97	599	539	842	10
Sir	99	590	107	599	539	842	10
Basil	109	590	125	599	539	842	10
Spence	127	590	151	599	539	842	10
Archive	153	590	179	599	539	842	10
DP018492	181	590	216	599	539	842	10
El	71	609	77	617	539	842	10
proyecto	79	609	110	617	539	842	10
recibió	113	609	136	617	539	842	10
aprobación	139	609	177	617	539	842	10
de	180	609	188	617	539	842	10
la	191	609	197	617	539	842	10
Corona	199	609	224	617	539	842	10
en	227	609	235	617	539	842	10
julio	238	609	253	617	539	842	10
de	255	609	264	617	539	842	10
1953,	71	619	90	628	539	842	10
pero	96	619	112	628	539	842	10
tuvo	117	619	133	628	539	842	10
que	138	619	151	628	539	842	10
librar	157	619	175	628	539	842	10
una	180	619	193	628	539	842	10
dura	198	619	214	628	539	842	10
batalla	220	619	243	628	539	842	10
para	248	619	264	628	539	842	10
conseguir	71	629	104	638	539	842	10
la	109	629	115	638	539	842	10
licencia	119	629	145	638	539	842	10
municipal.	149	629	185	638	539	842	10
Los	189	629	201	638	539	842	10
miembros	205	629	240	638	539	842	10
de	245	629	253	638	539	842	10
la	258	629	264	638	539	842	10
Corporación	71	640	113	648	539	842	10
Municipal	118	640	151	648	539	842	10
estaban	156	640	183	648	539	842	10
en	187	640	196	648	539	842	10
ese	201	640	212	648	539	842	10
momento	217	640	251	648	539	842	10
en	255	640	264	648	539	842	10
plena	71	650	90	659	539	842	10
disputa	93	650	119	659	539	842	10
con	122	650	134	659	539	842	10
el	138	650	144	659	539	842	10
Gobierno	147	650	180	659	539	842	10
nacional	183	650	212	659	539	842	10
por	215	650	227	659	539	842	10
conseguir	231	650	264	659	539	842	10
fondos	71	661	94	669	539	842	10
para	97	661	112	669	539	842	10
la	115	661	120	669	539	842	10
reconstrucción	123	661	174	669	539	842	10
del	176	661	187	669	539	842	10
Centro	189	661	212	669	539	842	10
de	215	661	223	669	539	842	10
la	226	661	232	669	539	842	10
Ciudad	234	661	258	669	539	842	10
y	260	661	264	669	539	842	10
sentían	71	671	96	679	539	842	10
que	98	671	111	679	539	842	10
los	114	671	123	679	539	842	10
fondos	126	671	149	679	539	842	10
destinados	151	671	188	679	539	842	10
a	191	671	195	679	539	842	10
la	197	671	203	679	539	842	10
Catedral	205	671	234	679	539	842	10
les	236	671	246	679	539	842	10
eran	248	671	264	679	539	842	10
arrebatados.	71	681	114	690	539	842	10
30	7	770	17	780	539	842	10
El	85	700	90	707	539	842	10
16	92	700	99	707	539	842	10
de	101	700	108	707	539	842	10
Marzo	110	700	129	707	539	842	10
el	130	700	136	707	539	842	10
Director	137	700	161	707	539	842	10
Regional	163	700	189	707	539	842	10
visitó	190	700	206	707	539	842	10
el	207	700	212	707	539	842	10
solar	214	700	228	707	539	842	10
de	229	700	237	707	539	842	10
la	238	700	244	707	539	842	10
futura	245	700	264	707	539	842	10
catedral	85	709	110	716	539	842	10
y	113	709	117	716	539	842	10
discutió	120	709	144	716	539	842	10
su	148	709	154	716	539	842	10
reconstrucción	158	709	203	716	539	842	10
con	207	709	218	716	539	842	10
el	222	709	227	716	539	842	10
Comité	231	709	252	716	539	842	10
de	256	709	264	716	539	842	10
Planeamiento;	85	718	129	725	539	842	10
pero	131	718	145	725	539	842	10
el	148	718	153	725	539	842	10
20	156	718	163	725	539	842	10
de	166	718	173	725	539	842	10
Junio	176	718	191	725	539	842	10
el	194	718	199	725	539	842	10
secretario	202	718	232	725	539	842	10
municipal	234	718	264	725	539	842	10
escribió	85	727	109	734	539	842	10
que	110	727	122	734	539	842	10
el	123	727	129	734	539	842	10
Consejo	130	727	154	734	539	842	10
Municipal	156	727	185	734	539	842	10
seguía	187	727	206	734	539	842	10
obstinado.	208	727	240	734	539	842	10
Si	241	727	246	734	539	842	10
no	248	727	255	734	539	842	10
se	257	727	264	734	539	842	10
incrementaba	85	736	127	744	539	842	10
el	130	736	135	744	539	842	10
dinero	138	736	157	744	539	842	10
aportado	160	736	188	744	539	842	10
por	190	736	201	744	539	842	10
el	203	736	209	744	539	842	10
Gobierno	211	736	240	744	539	842	10
para	242	736	256	744	539	842	10
la	258	736	264	744	539	842	10
reconstrucción	85	745	130	753	539	842	10
(400.000	131	745	158	753	539	842	10
libras	160	745	176	753	539	842	10
en	177	745	185	753	539	842	10
1953),	186	745	205	753	539	842	10
advertía,	207	745	233	753	539	842	10
‘aventuro	235	745	264	753	539	842	10
que	85	754	97	762	539	842	10
el	101	754	106	762	539	842	10
Consejo	111	754	135	762	539	842	10
adoptará	139	754	167	762	539	842	10
la	171	754	176	762	539	842	10
posición	181	754	206	762	539	842	10
de	210	754	218	762	539	842	10
que,	222	754	236	762	539	842	10
ante	240	754	254	762	539	842	10
la	258	754	264	762	539	842	10
necesidad	85	764	116	771	539	842	10
evidente	119	764	145	771	539	842	10
de	148	764	156	771	539	842	10
restringir	159	764	187	771	539	842	10
la	190	764	195	771	539	842	10
inversión	198	764	226	771	539	842	10
por	229	764	239	771	539	842	10
interés	243	764	264	771	539	842	10
nacional,	85	773	112	780	539	842	10
sería	116	773	131	780	539	842	10
erróneo	135	773	159	780	539	842	10
permitir	163	773	187	780	539	842	10
que	191	773	203	780	539	842	10
el	207	773	212	780	539	842	10
proyecto	216	773	243	780	539	842	10
de	247	773	254	780	539	842	10
la	258	773	264	780	539	842	10
Un	289	550	298	558	539	842	10
fénix	301	550	316	558	539	842	10
que	319	550	330	558	539	842	10
se	333	550	340	558	539	842	10
eleva	343	550	359	558	539	842	10
de	362	550	369	558	539	842	10
las	372	550	380	558	539	842	10
cenizas	383	550	405	558	539	842	10
está	408	550	421	558	539	842	10
grabado	424	550	449	558	539	842	10
en	452	550	459	558	539	842	10
el	462	550	468	558	539	842	10
pavimento	289	559	322	567	539	842	10
de	324	559	332	567	539	842	10
piedra	335	559	354	567	539	842	10
de	357	559	364	567	539	842	10
la	367	559	373	567	539	842	10
cabecera	375	559	403	567	539	842	10
del	406	559	415	567	539	842	10
principal	418	559	444	567	539	842	10
recinto	446	559	468	567	539	842	10
comercial	289	568	319	576	539	842	10
de	320	568	328	576	539	842	10
Coventry.	330	568	359	576	539	842	10
Ciertamente	360	568	398	576	539	842	10
nada	400	568	415	576	539	842	10
puede	416	568	435	576	539	842	10
simbolizar	437	568	468	576	539	842	10
de	289	578	297	585	539	842	10
forma	302	578	320	585	539	842	10
más	326	578	338	585	539	842	10
efectiva	344	578	367	585	539	842	10
la	373	578	378	585	539	842	10
historia	383	578	406	585	539	842	10
de	411	578	419	585	539	842	10
la	425	578	430	585	539	842	10
destacable	435	578	468	585	539	842	10
recuperación	289	587	329	594	539	842	10
de	330	587	338	594	539	842	10
la	340	587	345	594	539	842	10
ciudad	346	587	366	594	539	842	10
desde	368	587	386	594	539	842	10
la	387	587	393	594	539	842	10
guerra	394	587	414	594	539	842	10
(Barnett,	415	587	442	594	539	842	10
1959,	444	587	461	594	539	842	10
p.	462	587	468	594	539	842	10
20).	289	596	301	603	539	842	10
En	275	613	284	622	539	842	10
cuanto	287	613	311	622	539	842	10
a	314	613	318	622	539	842	10
la	322	613	328	622	539	842	10
valoración	331	613	367	622	539	842	10
del	370	613	381	622	539	842	10
edificio	384	613	409	622	539	842	10
por	412	613	424	622	539	842	10
parte	428	613	446	622	539	842	10
de	450	613	458	622	539	842	10
la	462	613	468	622	539	842	10
profesión	275	624	308	632	539	842	10
y	309	624	313	632	539	842	10
las	315	624	324	632	539	842	10
publicaciones	326	624	372	632	539	842	10
especializadas,	374	624	425	632	539	842	10
la	427	624	432	632	539	842	10
respuesta	434	624	468	632	539	842	10
fue	275	634	286	642	539	842	10
bastante	289	634	319	642	539	842	10
desigual.	322	634	353	642	539	842	10
Spence	356	634	381	642	539	842	10
se	384	634	391	642	539	842	10
autodefinía	394	634	433	642	539	842	10
como	437	634	456	642	539	842	10
un	459	634	468	642	539	842	10
arquitecto	275	644	311	653	539	842	10
moderno	313	644	345	653	539	842	10
con	347	644	360	653	539	842	10
un	362	644	371	653	539	842	10
profundo	373	644	405	653	539	842	10
conocimiento	408	644	455	653	539	842	10
del	457	644	468	653	539	842	10
pasado	275	655	300	663	539	842	10
que	301	655	314	663	539	842	10
interpretaba	316	655	359	663	539	842	10
el	361	655	367	663	539	842	10
ser	369	655	379	663	539	842	10
moderno,	381	655	415	663	539	842	10
no	416	655	425	663	539	842	10
en	427	655	435	663	539	842	10
términos	437	655	468	663	539	842	10
de	275	665	284	674	539	842	10
lenguaje	286	665	315	674	539	842	10
sino	317	665	331	674	539	842	10
de	332	665	341	674	539	842	10
actitud:	343	665	369	674	539	842	10
Es	289	683	296	691	539	842	10
este	298	683	311	691	539	842	10
espíritu	313	683	335	691	539	842	10
de	337	683	345	691	539	842	10
inventiva	347	683	375	691	539	842	10
y	377	683	380	691	539	842	10
fe	382	683	388	691	539	842	10
en	390	683	398	691	539	842	10
tu	400	683	406	691	539	842	10
propio	408	683	428	691	539	842	10
tiempo,	430	683	453	691	539	842	10
más	455	683	468	691	539	842	10
un	289	692	297	700	539	842	10
gran	299	692	313	700	539	842	10
respeto	315	692	338	700	539	842	10
por	340	692	350	700	539	842	10
la	353	692	358	700	539	842	10
forma	360	692	378	700	539	842	10
del	380	692	390	700	539	842	10
templo,	392	692	415	700	539	842	10
tal	417	692	425	700	539	842	10
y	427	692	430	700	539	842	10
como	432	692	449	700	539	842	10
se	452	692	458	700	539	842	10
ha	460	692	468	700	539	842	10
desarrollado	289	702	327	709	539	842	10
a	329	702	332	709	539	842	10
lo	334	702	339	709	539	842	10
largo	341	702	356	709	539	842	10
del	357	702	367	709	539	842	10
tiempo	368	702	390	709	539	842	10
en	391	702	399	709	539	842	10
la	401	702	406	709	539	842	10
iglesia	407	702	426	709	539	842	10
de	428	702	435	709	539	842	10
Inglaterra,	437	702	468	709	539	842	10
lo	289	711	295	718	539	842	10
que	297	711	309	718	539	842	10
dominó	311	711	335	718	539	842	10
mi	337	711	345	718	539	842	10
aproximación	347	711	388	718	539	842	10
a	391	711	394	718	539	842	10
la	397	711	402	718	539	842	10
reconstrucción	405	711	450	718	539	842	10
de	452	711	460	718	539	842	10
la	462	711	468	718	539	842	10
Catedral	289	720	315	727	539	842	10
de	316	720	324	727	539	842	10
Coventry	326	720	353	727	539	842	10
(Spence,	354	720	380	727	539	842	10
1954,	382	720	399	727	539	842	10
p.	401	720	406	727	539	842	10
144).	408	720	424	727	539	842	10
Para	275	737	290	746	539	842	10
los	295	737	305	746	539	842	10
miembros	310	737	344	746	539	842	10
de	349	737	358	746	539	842	10
la	363	737	369	746	539	842	10
generación	374	737	412	746	539	842	10
más	417	737	431	746	539	842	10
joven,	436	737	457	746	539	842	10
el	462	737	468	746	539	842	10
proyecto	275	748	306	756	539	842	10
estaba	310	748	333	756	539	842	10
lejos	337	748	353	756	539	842	10
de	358	748	366	756	539	842	10
satisfacer	371	748	403	756	539	842	10
sus	408	748	419	756	539	842	10
aspiraciones,	423	748	468	756	539	842	10
considerándolo	275	758	328	767	539	842	10
meramente	332	758	372	767	539	842	10
una	376	758	389	767	539	842	10
propuesta	393	758	428	767	539	842	10
tradicional	432	758	468	767	539	842	10
con	275	768	288	777	539	842	10
un	289	768	298	777	539	842	10
lenguaje	300	768	329	777	539	842	10
levemente	331	768	367	777	539	842	10
actualizado:	369	768	410	777	539	842	10
Estoa	325	803	344	811	539	842	10
No.	346	803	357	811	539	842	10
10	359	803	368	811	539	842	10
/	370	803	373	811	539	842	10
Vol.	375	803	388	811	539	842	10
6	390	803	394	811	539	842	10
/	396	803	399	811	539	842	10
Enero	401	803	421	811	539	842	10
–	423	803	428	811	539	842	10
Junio	429	803	447	811	539	842	10
2017	449	803	466	811	539	842	10
Mariano	71	48	100	57	539	842	11
Molina	102	48	126	57	539	842	11
Iniesta	128	48	150	57	539	842	11
Memorias	71	59	106	68	539	842	11
en	108	59	116	68	539	842	11
conflicto:	118	59	150	68	539	842	11
el	152	59	158	68	539	842	11
caso	160	59	175	68	539	842	11
de	177	59	186	68	539	842	11
Coventry	188	59	219	68	539	842	11
Es	85	143	92	151	539	842	11
importante	94	143	128	151	539	842	11
recordar,	130	143	158	151	539	842	11
en	160	143	167	151	539	842	11
medio	169	143	188	151	539	842	11
de	190	143	198	151	539	842	11
todo	200	143	214	151	539	842	11
este	216	143	229	151	539	842	11
jolgorio	231	143	254	151	539	842	11
de	256	143	264	151	539	842	11
crucifixión-rock-and-roll	85	152	157	160	539	842	11
actualmente	162	152	200	160	539	842	11
preconizado	205	152	242	160	539	842	11
sobre	247	152	264	160	539	842	11
‘una	85	162	98	169	539	842	11
catedral	102	162	127	169	539	842	11
moderna	131	162	158	169	539	842	11
para	162	162	175	169	539	842	11
una	179	162	191	169	539	842	11
era	194	162	204	169	539	842	11
moderna',	208	162	239	169	539	842	11
que	243	162	255	169	539	842	11
la	258	162	264	169	539	842	11
intención	85	171	113	178	539	842	11
original	116	171	138	178	539	842	11
de	141	171	148	178	539	842	11
Coventry	151	171	178	178	539	842	11
tras	181	171	192	178	539	842	11
la	195	171	200	178	539	842	11
guerra	202	171	222	178	539	842	11
no	225	171	232	178	539	842	11
era	235	171	245	178	539	842	11
tener	247	171	264	178	539	842	11
una	85	180	96	187	539	842	11
catedral	99	180	123	187	539	842	11
moderna	125	180	153	187	539	842	11
en	155	180	162	187	539	842	11
absoluto,	164	180	192	187	539	842	11
sino	194	180	207	187	539	842	11
una	209	180	220	187	539	842	11
neogótica	222	180	252	187	539	842	11
[…]	254	180	264	187	539	842	11
Las	85	189	95	196	539	842	11
cartas	100	189	118	196	539	842	11
estaban	123	189	147	196	539	842	11
eficazmente	152	189	189	196	539	842	11
colocadas	194	189	223	196	539	842	11
para	228	189	242	196	539	842	11
hacer	247	189	264	196	539	842	11
imposible	85	198	114	206	539	842	11
una	116	198	128	206	539	842	11
catedral	129	198	154	206	539	842	11
moderna:	156	198	185	206	539	842	11
lo	187	198	193	206	539	842	11
que	195	198	206	206	539	842	11
se	208	198	215	206	539	842	11
quería,	216	198	238	206	539	842	11
y	240	198	243	206	539	842	11
lo	245	198	250	206	539	842	11
que	252	198	264	206	539	842	11
se	85	207	92	215	539	842	11
consiguió,	96	207	127	215	539	842	11
fue	131	207	141	215	539	842	11
una	146	207	157	215	539	842	11
catedral	161	207	186	215	539	842	11
tradicional	191	207	223	215	539	842	11
reelaborada	227	207	264	215	539	842	11
(Banham,	85	216	114	224	539	842	11
1962,	116	216	133	224	539	842	11
p.	134	216	140	224	539	842	11
118).	142	216	157	224	539	842	11
Sin	71	234	81	242	539	842	11
embargo,	84	234	117	242	539	842	11
críticos	119	234	144	242	539	842	11
como	147	234	166	242	539	842	11
Lewis	169	234	187	242	539	842	11
Mumford	190	234	223	242	539	842	11
apreciaban	226	234	264	242	539	842	11
precisamente	71	244	118	253	539	842	11
esa	123	244	134	253	539	842	11
voluntad	139	244	169	253	539	842	11
de	174	244	183	253	539	842	11
continuidad	188	244	229	253	539	842	11
entre	234	244	252	253	539	842	11
el	258	244	264	253	539	842	11
pasado	71	255	96	263	539	842	11
y	97	255	101	263	539	842	11
el	103	255	109	263	539	842	11
presente,	110	255	143	263	539	842	11
traducida	145	255	177	263	539	842	11
en	179	255	187	263	539	842	11
la	189	255	195	263	539	842	11
fusión	197	255	218	263	539	842	11
de	219	255	228	263	539	842	11
lo	230	255	236	263	539	842	11
antiguo	238	255	264	263	539	842	11
y	71	265	75	273	539	842	11
lo	80	265	86	273	539	842	11
nuevo	91	265	113	273	539	842	11
y	118	265	122	273	539	842	11
en	127	265	136	273	539	842	11
la	141	265	147	273	539	842	11
ausencia	152	265	182	273	539	842	11
del	187	265	197	273	539	842	11
dogmatismo	203	265	245	273	539	842	11
que	250	265	264	273	539	842	11
rechazaba	71	275	106	284	539	842	11
del	108	275	118	284	539	842	11
Movimiento	120	275	162	284	539	842	11
Moderno	164	275	196	284	539	842	11
más	198	275	212	284	539	842	11
ortodoxo:	214	275	247	284	539	842	11
A	85	293	89	301	539	842	11
través	91	293	110	301	539	842	11
de	112	293	119	301	539	842	11
la	121	293	126	301	539	842	11
gran	128	293	142	301	539	842	11
ventana	144	293	168	301	539	842	11
trasera	170	293	192	301	539	842	11
de	193	293	201	301	539	842	11
la	203	293	208	301	539	842	11
nueva	210	293	228	301	539	842	11
catedral	230	293	255	301	539	842	11
se	257	293	264	301	539	842	11
divisan	85	303	106	310	539	842	11
los	110	303	119	310	539	842	11
restos	123	303	142	310	539	842	11
de	146	303	154	310	539	842	11
la	158	303	163	310	539	842	11
tracería	167	303	191	310	539	842	11
gótica	195	303	213	310	539	842	11
de	218	303	225	310	539	842	11
la	229	303	235	310	539	842	11
catedral	239	303	264	310	539	842	11
destruida,	85	312	116	319	539	842	11
puesto	127	312	147	319	539	842	11
que	158	312	170	319	539	842	11
al	181	312	186	319	539	842	11
situar	197	312	214	319	539	842	11
el	225	312	231	319	539	842	11
edificio	242	312	264	319	539	842	11
perpendicularmente	85	321	147	328	539	842	11
a	152	321	155	328	539	842	11
su	160	321	167	328	539	842	11
predecesor	171	321	205	328	539	842	11
el	210	321	215	328	539	842	11
arquitecto	220	321	251	328	539	842	11
ha	256	321	264	328	539	842	11
incorporado	85	330	122	338	539	842	11
este	124	330	137	338	539	842	11
potente	138	330	162	338	539	842	11
símbolo	164	330	188	338	539	842	11
en	190	330	197	338	539	842	11
su	199	330	206	338	539	842	11
propia	207	330	227	338	539	842	11
obra.	229	330	244	338	539	842	11
Ese	85	347	95	355	539	842	11
golpe	98	347	114	355	539	842	11
de	116	347	124	355	539	842	11
imaginación	126	347	163	355	539	842	11
es	165	347	171	355	539	842	11
la	173	347	179	355	539	842	11
clave	181	347	196	355	539	842	11
de	198	347	206	355	539	842	11
todo	208	347	222	355	539	842	11
el	224	347	230	355	539	842	11
diseño.	232	347	254	355	539	842	11
En	256	347	264	355	539	842	11
lugar	85	356	100	364	539	842	11
de	103	356	111	364	539	842	11
eliminar	114	356	139	364	539	842	11
el	141	356	147	364	539	842	11
antiguo	150	356	173	364	539	842	11
monumento	176	356	213	364	539	842	11
en	216	356	224	364	539	842	11
favor	227	356	242	364	539	842	11
de	245	356	253	364	539	842	11
un	256	356	264	364	539	842	11
edificio	85	366	107	373	539	842	11
completamente	110	366	158	373	539	842	11
nuevo,	161	366	182	373	539	842	11
Spence	185	366	206	373	539	842	11
reforzó	209	366	231	373	539	842	11
su	234	366	241	373	539	842	11
propia	244	366	264	373	539	842	11
composición	85	375	123	382	539	842	11
al	127	375	133	382	539	842	11
destacar	137	375	163	382	539	842	11
el	167	375	172	382	539	842	11
mismo	176	375	197	382	539	842	11
acontecimiento	201	375	248	382	539	842	11
que	252	375	264	382	539	842	11
propició	85	384	110	391	539	842	11
la	113	384	118	391	539	842	11
nueva	121	384	139	391	539	842	11
estructura	142	384	173	391	539	842	11
[…]	176	384	186	391	539	842	11
Tanto	189	384	206	391	539	842	11
en	209	384	217	391	539	842	11
su	219	384	226	391	539	842	11
concepción	229	384	264	391	539	842	11
como	85	393	102	401	539	842	11
en	104	393	111	401	539	842	11
su	113	393	120	401	539	842	11
ejecución	122	393	151	401	539	842	11
la	152	393	157	401	539	842	11
nueva	159	393	178	401	539	842	11
catedral	179	393	204	401	539	842	11
ha	206	393	213	401	539	842	11
logrado	215	393	238	401	539	842	11
la	239	393	245	401	539	842	11
unión	246	393	264	401	539	842	11
entre	85	402	102	410	539	842	11
sentimiento	103	402	139	410	539	842	11
y	141	402	144	410	539	842	11
forma,	146	402	166	410	539	842	11
entre	167	402	184	410	539	842	11
lo	185	402	191	410	539	842	11
tradicional	192	402	224	410	539	842	11
y	226	402	229	410	539	842	11
lo	231	402	236	410	539	842	11
racional,	238	402	264	410	539	842	11
entre	85	411	102	419	539	842	11
las	105	411	114	419	539	842	11
memorias	118	411	148	419	539	842	11
pías	152	411	164	419	539	842	11
y	168	411	171	419	539	842	11
las	175	411	183	419	539	842	11
promesas	187	411	216	419	539	842	11
modernas.	220	411	252	419	539	842	11
Su	256	411	264	419	539	842	11
originalidad	85	421	121	428	539	842	11
consiste	123	421	148	428	539	842	11
en	150	421	158	428	539	842	11
su	160	421	167	428	539	842	11
indiferencia	169	421	205	428	539	842	11
a	207	421	211	428	539	842	11
la	213	421	218	428	539	842	11
originalidad,	221	421	258	428	539	842	11
y	260	421	264	428	539	842	11
en	85	430	93	437	539	842	11
su	94	430	101	437	539	842	11
respeto	103	430	126	437	539	842	11
no	127	430	135	437	539	842	11
a	137	430	140	437	539	842	11
la	142	430	147	437	539	842	11
letra	149	430	163	437	539	842	11
de	164	430	172	437	539	842	11
la	173	430	178	437	539	842	11
modernidad,	180	430	219	437	539	842	11
sino	220	430	233	437	539	842	11
al	234	430	239	437	539	842	11
espíritu	241	430	264	437	539	842	11
que	85	439	97	446	539	842	11
le	99	439	105	446	539	842	11
dio	107	439	116	446	539	842	11
vida	119	439	131	446	539	842	11
[…]	134	439	143	446	539	842	11
La	146	439	153	446	539	842	11
fusión	155	439	173	446	539	842	11
de	176	439	184	446	539	842	11
continuidad	186	439	222	446	539	842	11
y	224	439	228	446	539	842	11
creatividad	230	439	264	446	539	842	11
que	85	448	97	456	539	842	11
ha	98	448	106	456	539	842	11
conseguido	107	448	142	456	539	842	11
aquí	143	448	156	456	539	842	11
Sir	158	448	166	456	539	842	11
Basil	167	448	181	456	539	842	11
Spence	183	448	205	456	539	842	11
pulsa	206	448	222	456	539	842	11
una	224	448	235	456	539	842	11
nota	237	448	250	456	539	842	11
que	252	448	264	456	539	842	11
vibra	85	457	100	465	539	842	11
más	102	457	114	465	539	842	11
y	116	457	119	465	539	842	11
con	121	457	132	465	539	842	11
más	134	457	146	465	539	842	11
resonancia	148	457	180	465	539	842	11
que	182	457	194	465	539	842	11
muchas	195	457	219	465	539	842	11
otras	220	457	236	465	539	842	11
obras	238	457	254	465	539	842	11
de	256	457	264	465	539	842	11
arquitectura	85	466	123	474	539	842	11
moderna.	127	466	156	474	539	842	11
En	161	466	169	474	539	842	11
la	173	466	178	474	539	842	11
propia	183	466	202	474	539	842	11
estructura,	207	466	240	474	539	842	11
en	245	466	252	474	539	842	11
su	257	466	264	474	539	842	11
emplazamiento,	85	475	134	483	539	842	11
en	135	475	143	483	539	842	11
sus	145	475	154	483	539	842	11
honestas	156	475	183	483	539	842	11
omisiones	185	475	215	483	539	842	11
y	217	475	220	483	539	842	11
sus	222	475	231	483	539	842	11
generosas	233	475	264	483	539	842	11
licencias,	85	485	112	492	539	842	11
tiene	114	485	129	492	539	842	11
una	131	485	142	492	539	842	11
plenitud	144	485	169	492	539	842	11
y	171	485	174	492	539	842	11
una	176	485	187	492	539	842	11
riqueza	189	485	211	492	539	842	11
orgánica	212	485	238	492	539	842	11
que	240	485	251	492	539	842	11
son	253	485	264	492	539	842	11
más	85	494	98	501	539	842	11
vitales	100	494	119	501	539	842	11
que	121	494	133	501	539	842	11
la	135	494	141	501	539	842	11
perfección	143	494	175	501	539	842	11
formal	177	494	197	501	539	842	11
(Mumford,	199	494	232	501	539	842	11
1963,	235	494	252	501	539	842	11
pp.	254	494	264	501	539	842	11
115-117).	85	503	114	510	539	842	11
Figura	71	755	92	763	539	842	11
8:	94	755	101	763	539	842	11
Ceremonia	104	755	141	763	539	842	11
de	144	755	153	763	539	842	11
consagración	155	755	200	763	539	842	11
de	203	755	212	763	539	842	11
la	215	755	221	763	539	842	11
Catedral	223	755	252	763	539	842	11
de	255	755	264	763	539	842	11
Coventry,	71	765	104	774	539	842	11
el	106	765	112	774	539	842	11
25	114	765	122	774	539	842	11
de	124	765	133	774	539	842	11
Mayo	135	765	154	774	539	842	11
de	156	765	165	774	539	842	11
1962	167	765	184	774	539	842	11
Fuente:	71	776	97	784	539	842	11
Louise	99	776	120	784	539	842	11
Campbell,	122	776	156	784	539	842	11
Coventry	158	776	188	784	539	842	11
Cathedral,	190	776	226	784	539	842	11
p.	228	776	234	784	539	842	11
240	236	776	249	784	539	842	11
Estoa	71	803	90	811	539	842	11
No.	92	803	104	811	539	842	11
10	106	803	114	811	539	842	11
/	116	803	119	811	539	842	11
Vol.	121	803	134	811	539	842	11
6	136	803	141	811	539	842	11
/	142	803	146	811	539	842	11
Enero	147	803	168	811	539	842	11
–	170	803	174	811	539	842	11
Junio	176	803	193	811	539	842	11
2017	195	803	213	811	539	842	11
A	275	143	280	152	539	842	11
pesar	282	143	301	152	539	842	11
de	302	143	311	152	539	842	11
la	313	143	319	152	539	842	11
división	320	143	346	152	539	842	11
de	348	143	357	152	539	842	11
opiniones,	359	143	394	152	539	842	11
en	396	143	404	152	539	842	11
el	406	143	412	152	539	842	11
momento	414	143	448	152	539	842	11
de	450	143	458	152	539	842	11
su	460	143	468	152	539	842	11
inauguración	275	154	319	162	539	842	11
(Figura	326	154	350	162	539	842	11
8),	357	154	366	162	539	842	11
la	373	154	379	162	539	842	11
Catedral	386	154	414	162	539	842	11
de	421	154	430	162	539	842	11
Coventry	437	154	468	162	539	842	11
disfrutaba	275	164	310	173	539	842	11
de	316	164	324	173	539	842	11
una	330	164	343	173	539	842	11
relevancia	349	164	384	173	539	842	11
excepcional	390	164	430	173	539	842	11
en	436	164	445	173	539	842	11
Gran	451	164	468	173	539	842	11
Bretaña.	275	175	304	183	539	842	11
Lo	306	175	314	183	539	842	11
curioso	316	175	341	183	539	842	11
era	343	175	354	183	539	842	11
que	356	175	369	183	539	842	11
no	372	175	380	183	539	842	11
se	382	175	390	183	539	842	11
trataba	392	175	417	183	539	842	11
de	419	175	428	183	539	842	11
la	430	175	436	183	539	842	11
iniciativa	438	175	468	183	539	842	11
de	275	185	284	193	539	842	11
un	286	185	295	193	539	842	11
grupo	297	185	318	193	539	842	11
local	320	185	336	193	539	842	11
que	338	185	351	193	539	842	11
consiguió	354	185	386	193	539	842	11
con	389	185	401	193	539	842	11
mucho	404	185	427	193	539	842	11
esfuerzo	430	185	459	193	539	842	11
el	462	185	468	193	539	842	11
apoyo	275	195	296	204	539	842	11
del	299	195	309	204	539	842	11
Gobierno	312	195	344	204	539	842	11
nacional,	347	195	378	204	539	842	11
sino	381	195	395	204	539	842	11
un	398	195	406	204	539	842	11
símbolo	409	195	436	204	539	842	11
nacional	439	195	468	204	539	842	11
que	275	206	288	214	539	842	11
se	292	206	300	214	539	842	11
construyó,	304	206	340	214	539	842	11
si	344	206	349	214	539	842	11
no	354	206	363	214	539	842	11
en	367	206	375	214	539	842	11
contra	380	206	402	214	539	842	11
del	406	206	416	214	539	842	11
deseo	421	206	441	214	539	842	11
de	445	206	454	214	539	842	11
los	458	206	468	214	539	842	11
habitantes	275	216	311	225	539	842	11
de	314	216	322	225	539	842	11
Coventry,	325	216	357	225	539	842	11
sí	360	216	365	225	539	842	11
al	367	216	373	225	539	842	11
menos	375	216	399	225	539	842	11
con	401	216	413	225	539	842	11
la	416	216	422	225	539	842	11
oposición	424	216	457	225	539	842	11
de	459	216	468	225	539	842	11
sus	275	226	286	235	539	842	11
representantes	288	226	340	235	539	842	11
políticos.	342	226	373	235	539	842	11
El	289	245	295	252	539	842	11
24	297	245	305	252	539	842	11
de	307	245	315	252	539	842	11
Mayo	317	245	334	252	539	842	11
de	337	245	344	252	539	842	11
1962,	347	245	364	252	539	842	11
la	366	245	371	252	539	842	11
cruz	374	245	386	252	539	842	11
de	389	245	396	252	539	842	11
clavos	399	245	417	252	539	842	11
obtenidos	420	245	450	252	539	842	11
de	452	245	460	252	539	842	11
la	463	245	468	252	539	842	11
madera	289	254	312	261	539	842	11
de	314	254	322	261	539	842	11
la	323	254	329	261	539	842	11
antigua	330	254	353	261	539	842	11
catedral,	355	254	381	261	539	842	11
que	383	254	394	261	539	842	11
se	396	254	402	261	539	842	11
había	404	254	421	261	539	842	11
llevado	422	254	444	261	539	842	11
a	446	254	449	261	539	842	11
todas	451	254	468	261	539	842	11
las	289	263	297	270	539	842	11
parroquias	299	263	331	270	539	842	11
de	333	263	341	270	539	842	11
la	342	263	348	270	539	842	11
diócesis	349	263	373	270	539	842	11
de	375	263	382	270	539	842	11
Coventry	384	263	411	270	539	842	11
los	413	263	421	270	539	842	11
40	423	263	430	270	539	842	11
días	432	263	444	270	539	842	11
previos	446	263	468	270	539	842	11
[…]	289	272	299	280	539	842	11
volvió	301	272	318	280	539	842	11
a	320	272	324	280	539	842	11
Coventry.	326	272	355	280	539	842	11
El	357	272	362	280	539	842	11
Obispo	364	272	385	280	539	842	11
la	387	272	392	280	539	842	11
llevó	394	272	408	280	539	842	11
de	410	272	417	280	539	842	11
una	419	272	431	280	539	842	11
iglesia	433	272	451	280	539	842	11
de	453	272	461	280	539	842	11
la	462	272	468	280	539	842	11
ciudad	289	281	309	289	539	842	11
a	313	281	316	289	539	842	11
las	320	281	328	289	539	842	11
ruinas	332	281	350	289	539	842	11
de	354	281	361	289	539	842	11
la	365	281	370	289	539	842	11
antigua	373	281	396	289	539	842	11
catedral,	400	281	426	289	539	842	11
donde	430	281	449	289	539	842	11
se	452	281	459	289	539	842	11
la	463	281	468	289	539	842	11
entregó	289	290	313	298	539	842	11
al	315	290	320	298	539	842	11
Decano,	322	290	347	298	539	842	11
que	349	290	361	298	539	842	11
la	363	290	368	298	539	842	11
introdujo	370	290	398	298	539	842	11
en	400	290	408	298	539	842	11
la	410	290	415	298	539	842	11
nueva	417	290	436	298	539	842	11
catedral	438	290	462	298	539	842	11
y	465	290	468	298	539	842	11
la	289	300	294	307	539	842	11
insertó	296	300	317	307	539	842	11
en	319	300	327	307	539	842	11
el	329	300	334	307	539	842	11
vacío	336	300	351	307	539	842	11
del	353	300	362	307	539	842	11
centro	364	300	384	307	539	842	11
de	386	300	393	307	539	842	11
la	395	300	400	307	539	842	11
cruz	402	300	415	307	539	842	11
del	417	300	426	307	539	842	11
gran	428	300	441	307	539	842	11
altar.	443	300	459	307	539	842	11
Se	461	300	468	307	539	842	11
celebró	289	309	312	316	539	842	11
una	315	309	326	316	539	842	11
vigilia	330	309	347	316	539	842	11
nocturna	350	309	377	316	539	842	11
en	380	309	388	316	539	842	11
la	391	309	396	316	539	842	11
capilla	399	309	418	316	539	842	11
Wyley	422	309	440	316	539	842	11
bajo	443	309	456	316	539	842	11
las	460	309	468	316	539	842	11
ruinas.	289	318	310	325	539	842	11
El	313	318	318	325	539	842	11
día	322	318	331	325	539	842	11
siguiente,	335	318	364	325	539	842	11
se	367	318	374	325	539	842	11
consagró	377	318	405	325	539	842	11
la	408	318	414	325	539	842	11
catedral	417	318	442	325	539	842	11
en	445	318	453	325	539	842	11
una	456	318	468	325	539	842	11
ceremonia	289	327	321	335	539	842	11
dramática,	327	327	359	335	539	842	11
a	364	327	368	335	539	842	11
la	373	327	378	335	539	842	11
que	384	327	395	335	539	842	11
asistió	400	327	419	335	539	842	11
la	425	327	430	335	539	842	11
Reina,	435	327	454	335	539	842	11
los	459	327	468	335	539	842	11
Arzobispos	289	336	322	344	539	842	11
de	324	336	332	344	539	842	11
Canterbury	334	336	368	344	539	842	11
y	371	336	374	344	539	842	11
York,	376	336	392	344	539	842	11
los	394	336	403	344	539	842	11
obispos	405	336	428	344	539	842	11
anglicanos	430	336	462	344	539	842	11
y	464	336	468	344	539	842	11
diplomáticos	289	345	328	353	539	842	11
de	334	345	341	353	539	842	11
todo	347	345	361	353	539	842	11
el	367	345	372	353	539	842	11
mundo-	378	345	402	353	539	842	11
una	408	345	419	353	539	842	11
reunión	425	345	448	353	539	842	11
cuya	454	345	468	353	539	842	11
solemnidad	289	354	324	362	539	842	11
y	326	354	330	362	539	842	11
espectáculo	332	354	368	362	539	842	11
rivalizaron	370	354	401	362	539	842	11
con	403	354	414	362	539	842	11
la	416	354	422	362	539	842	11
Coronación	424	354	458	362	539	842	11
de	460	354	468	362	539	842	11
1953	289	364	304	371	539	842	11
(Campbell,	306	364	339	371	539	842	11
1992,	340	364	357	371	539	842	11
p.	359	364	365	371	539	842	11
239).	366	364	382	371	539	842	11
3	275	392	283	410	539	842	11
.	283	387	287	408	539	842	11
Conclusiones	292	387	388	408	539	842	11
Del	275	420	286	429	539	842	11
relato	288	420	308	429	539	842	11
que	310	420	323	429	539	842	11
se	324	420	332	429	539	842	11
ha	333	420	342	429	539	842	11
presentado,	343	420	385	429	539	842	11
no	386	420	395	429	539	842	11
puede	397	420	418	429	539	842	11
deducirse	420	420	453	429	539	842	11
que	455	420	468	429	539	842	11
los	275	431	285	439	539	842	11
habitantes	289	431	325	439	539	842	11
de	330	431	338	439	539	842	11
Coventry	343	431	373	439	539	842	11
estuvieran	378	431	414	439	539	842	11
especialmente	418	431	468	439	539	842	11
interesados	275	441	315	449	539	842	11
en	321	441	330	449	539	842	11
conservar	336	441	370	449	539	842	11
los	376	441	386	449	539	842	11
restos	392	441	413	449	539	842	11
físicos	420	441	440	449	539	842	11
de	447	441	456	449	539	842	11
la	462	441	468	449	539	842	11
destrucción	275	451	315	460	539	842	11
causada	318	451	345	460	539	842	11
por	348	451	360	460	539	842	11
la	363	451	369	460	539	842	11
guerra.	371	451	396	460	539	842	11
El	399	451	405	460	539	842	11
acalorado	407	451	441	460	539	842	11
debate	444	451	468	460	539	842	11
sobre	275	462	294	470	539	842	11
el	296	462	302	470	539	842	11
tratamiento	304	462	345	470	539	842	11
del	346	462	357	470	539	842	11
área	358	462	373	470	539	842	11
comercial	375	462	408	470	539	842	11
o	410	462	414	470	539	842	11
la	416	462	422	470	539	842	11
participación	423	462	468	470	539	842	11
ciudadana	275	472	310	481	539	842	11
en	317	472	325	481	539	842	11
las	331	472	341	481	539	842	11
exposiciones	347	472	390	481	539	842	11
organizadas	397	472	437	481	539	842	11
por	444	472	455	481	539	842	11
el	462	472	468	481	539	842	11
Ayuntamiento	275	482	324	491	539	842	11
son	326	482	338	491	539	842	11
pruebas	340	482	368	491	539	842	11
de	370	482	378	491	539	842	11
que	381	482	394	491	539	842	11
la	396	482	401	491	539	842	11
población	404	482	437	491	539	842	11
deseaba	439	482	468	491	539	842	11
dejar	275	493	293	501	539	842	11
el	296	493	302	501	539	842	11
pasado	305	493	330	501	539	842	11
inmediato	333	493	368	501	539	842	11
atrás	371	493	388	501	539	842	11
y	392	493	395	501	539	842	11
concentrarse	399	493	444	501	539	842	11
en	447	493	456	501	539	842	11
un	459	493	468	501	539	842	11
futuro	275	503	297	512	539	842	11
que	299	503	312	512	539	842	11
veían	314	503	332	512	539	842	11
con	334	503	347	512	539	842	11
esperanza.	349	503	386	512	539	842	11
El	388	503	394	512	539	842	11
valor	396	503	413	512	539	842	11
que	415	503	428	512	539	842	11
daban	431	503	452	512	539	842	11
a	454	503	458	512	539	842	11
su	460	503	468	512	539	842	11
Catedral	275	514	304	522	539	842	11
no	306	514	315	522	539	842	11
se	317	514	324	522	539	842	11
basaba	326	514	351	522	539	842	11
tanto	353	514	371	522	539	842	11
en	373	514	382	522	539	842	11
haber	384	514	404	522	539	842	11
sido	406	514	420	522	539	842	11
testigo	422	514	445	522	539	842	11
de	447	514	456	522	539	842	11
los	458	514	468	522	539	842	11
bombardeos,	275	524	320	532	539	842	11
sino	323	524	337	532	539	842	11
el	340	524	346	532	539	842	11
de	349	524	358	532	539	842	11
su	361	524	368	532	539	842	11
permanencia	371	524	416	532	539	842	11
durante	419	524	446	532	539	842	11
siglos	449	524	468	532	539	842	11
como	275	534	294	543	539	842	11
hito	296	534	310	543	539	842	11
en	311	534	320	543	539	842	11
el	322	534	328	543	539	842	11
paisaje	330	534	354	543	539	842	11
de	355	534	364	543	539	842	11
la	366	534	372	543	539	842	11
Ciudad.	374	534	399	543	539	842	11
De	401	534	411	543	539	842	11
hecho,	412	534	436	543	539	842	11
de	437	534	446	543	539	842	11
haber	448	534	468	543	539	842	11
prosperado	275	545	315	553	539	842	11
el	317	545	323	553	539	842	11
proyecto	326	545	357	553	539	842	11
de	359	545	368	553	539	842	11
Gilbert	371	545	394	553	539	842	11
Scott,	397	545	416	553	539	842	11
apenas	419	545	443	553	539	842	11
habría	446	545	468	553	539	842	11
quedado	275	555	305	564	539	842	11
rastro	307	555	328	564	539	842	11
de	330	555	338	564	539	842	11
la	340	555	346	564	539	842	11
destrucción	348	555	388	564	539	842	11
causada	390	555	418	564	539	842	11
por	419	555	431	564	539	842	11
el	433	555	439	564	539	842	11
blitz.	441	555	457	564	539	842	11
Sin	275	573	285	582	539	842	11
duda,	289	573	308	582	539	842	11
la	311	573	317	582	539	842	11
narrativa	321	573	351	582	539	842	11
asociada	355	573	384	582	539	842	11
al	388	573	394	582	539	842	11
proyecto	397	573	428	582	539	842	11
de	431	573	440	582	539	842	11
Spence	443	573	468	582	539	842	11
resultó	275	584	299	592	539	842	11
conveniente	303	584	345	592	539	842	11
a	349	584	353	592	539	842	11
escala	356	584	377	592	539	842	11
nacional,	381	584	411	592	539	842	11
encajando	415	584	451	592	539	842	11
a	454	584	458	592	539	842	11
la	462	584	468	592	539	842	11
perfección	275	594	311	603	539	842	11
con	314	594	326	603	539	842	11
el	329	594	335	603	539	842	11
principio	337	594	367	603	539	842	11
enunciado	369	594	405	603	539	842	11
por	408	594	420	603	539	842	11
Ernest	422	594	444	603	539	842	11
Renan	446	594	468	603	539	842	11
por	275	605	287	613	539	842	11
el	289	605	296	613	539	842	11
que	298	605	311	613	539	842	11
el	314	605	320	613	539	842	11
sufrimiento	322	605	362	613	539	842	11
y	364	605	368	613	539	842	11
el	371	605	377	613	539	842	11
sacrificio	379	605	409	613	539	842	11
colectivo	412	605	442	613	539	842	11
es	445	605	452	613	539	842	11
una	455	605	468	613	539	842	11
de	275	615	284	623	539	842	11
las	287	615	297	623	539	842	11
armas	300	615	321	623	539	842	11
más	325	615	339	623	539	842	11
poderosas	342	615	378	623	539	842	11
para	382	615	397	623	539	842	11
generar	401	615	427	623	539	842	11
unidad.	431	615	457	623	539	842	11
La	460	615	468	623	539	842	11
población	275	625	309	634	539	842	11
local,	314	625	332	634	539	842	11
cuya	338	625	354	634	539	842	11
estructura	360	625	395	634	539	842	11
probablemente	401	625	454	634	539	842	11
se	460	625	468	634	539	842	11
resintió	275	636	301	644	539	842	11
poco	307	636	324	644	539	842	11
(el	331	636	340	644	539	842	11
número	346	636	373	644	539	842	11
de	380	636	389	644	539	842	11
bajas	395	636	413	644	539	842	11
civiles	419	636	440	644	539	842	11
en	446	636	455	644	539	842	11
el	462	636	468	644	539	842	11
bombardeo	275	646	315	655	539	842	11
de	318	646	327	655	539	842	11
Noviembre	330	646	368	655	539	842	11
de	371	646	379	655	539	842	11
1940	382	646	400	655	539	842	11
se	403	646	410	655	539	842	11
estima	413	646	436	655	539	842	11
en	439	646	448	655	539	842	11
poco	451	646	468	655	539	842	11
más	275	656	289	665	539	842	11
de	293	656	301	665	539	842	11
medio	305	656	327	665	539	842	11
millar),	330	656	354	665	539	842	11
no	358	656	367	665	539	842	11
sentía	370	656	391	665	539	842	11
necesidad	395	656	429	665	539	842	11
alguna	433	656	455	665	539	842	11
de	459	656	468	665	539	842	11
expresar	275	667	305	675	539	842	11
ese	307	667	318	675	539	842	11
sacrificio	321	667	351	675	539	842	11
en	353	667	361	675	539	842	11
términos	363	667	394	675	539	842	11
simbólicos	396	667	432	675	539	842	11
(más	434	667	451	675	539	842	11
aun,	453	667	468	675	539	842	11
podían	275	677	299	686	539	842	11
llegar	301	677	320	686	539	842	11
a	322	677	326	686	539	842	11
pensar	329	677	352	686	539	842	11
que	354	677	367	686	539	842	11
la	370	677	376	686	539	842	11
guerra	378	677	400	686	539	842	11
había	403	677	421	686	539	842	11
sido	424	677	438	686	539	842	11
la	440	677	446	686	539	842	11
causa	448	677	468	686	539	842	11
directa	275	688	299	696	539	842	11
de	305	688	313	696	539	842	11
la	319	688	325	696	539	842	11
pujanza	331	688	357	696	539	842	11
económica	363	688	400	696	539	842	11
de	406	688	415	696	539	842	11
la	420	688	426	696	539	842	11
Ciudad)	432	688	458	696	539	842	11
y	464	688	468	696	539	842	11
terminaron	275	698	314	706	539	842	11
por	319	698	331	706	539	842	11
percibir	337	698	363	706	539	842	11
la	369	698	375	706	539	842	11
actuación	381	698	414	706	539	842	11
del	419	698	430	706	539	842	11
Gobierno	436	698	468	706	539	842	11
nacional	275	708	304	717	539	842	11
como	311	708	330	717	539	842	11
una	338	708	351	717	539	842	11
injerencia	358	708	392	717	539	842	11
en	399	708	408	717	539	842	11
sus	416	708	427	717	539	842	11
planes	434	708	456	717	539	842	11
y	464	708	468	717	539	842	11
aspiraciones.	275	719	319	727	539	842	11
El	322	719	328	727	539	842	11
conflicto	331	719	361	727	539	842	11
entre	364	719	382	727	539	842	11
la	385	719	391	727	539	842	11
experiencia	394	719	434	727	539	842	11
vivida	436	719	456	727	539	842	11
en	459	719	468	727	539	842	11
primera	275	729	302	738	539	842	11
persona	304	729	332	738	539	842	11
(objeto	334	729	359	738	539	842	11
de	361	729	370	738	539	842	11
la	372	729	378	738	539	842	11
memoria	381	729	411	738	539	842	11
comunicativa)	414	729	462	738	539	842	11
y	464	729	468	738	539	842	11
su	275	739	283	748	539	842	11
relato	288	739	308	748	539	842	11
institucional	314	739	355	748	539	842	11
(perteneciente	360	739	411	748	539	842	11
a	417	739	421	748	539	842	11
la	426	739	432	748	539	842	11
memoria	437	739	468	748	539	842	11
cultural)	275	750	304	758	539	842	11
se	308	750	316	758	539	842	11
hace	320	750	336	758	539	842	11
de	341	750	349	758	539	842	11
esta	354	750	368	758	539	842	11
forma	373	750	393	758	539	842	11
evidente.	398	750	430	758	539	842	11
Y	434	750	438	758	539	842	11
en	443	750	452	758	539	842	11
ese	456	750	468	758	539	842	11
conflicto,	275	760	307	769	539	842	11
el	308	760	315	769	539	842	11
monumento	316	760	359	769	539	842	11
al	361	760	366	769	539	842	11
tiempo	368	760	393	769	539	842	11
como	394	760	413	769	539	842	11
instrumento	415	760	457	769	539	842	11
de	459	760	468	769	539	842	11
la	275	771	281	779	539	842	11
memoria	286	771	317	779	539	842	11
es	322	771	329	779	539	842	11
también	334	771	362	779	539	842	11
un	367	771	376	779	539	842	11
agente	381	771	404	779	539	842	11
represor	409	771	438	779	539	842	11
de	443	771	452	779	539	842	11
sus	457	771	468	779	539	842	11
31	521	770	531	780	539	842	11
Mariano	388	49	417	57	539	842	12
Molina	419	49	442	57	539	842	12
Iniesta	444	49	467	57	539	842	12
Memorias	320	61	355	70	539	842	12
en	357	61	365	70	539	842	12
conflicto:	367	61	399	70	539	842	12
el	401	61	407	70	539	842	12
caso	409	61	424	70	539	842	12
de	426	61	435	70	539	842	12
Coventry	437	61	468	70	539	842	12
aspectos	71	143	101	152	539	842	12
más	107	143	121	152	539	842	12
problemáticos,	126	143	177	152	539	842	12
como	183	143	202	152	539	842	12
si	208	143	213	152	539	842	12
Coventry	218	143	249	152	539	842	12
no	255	143	264	152	539	842	12
hubiera	71	154	97	162	539	842	12
dejado	102	154	126	162	539	842	12
nunca	130	154	151	162	539	842	12
atrás	156	154	173	162	539	842	12
su	178	154	186	162	539	842	12
carácter	191	154	219	162	539	842	12
de	224	154	232	162	539	842	12
pacífico	237	154	264	162	539	842	12
pueblo	71	164	95	173	539	842	12
medieval	99	164	130	173	539	842	12
y	133	164	137	173	539	842	12
como	141	164	160	173	539	842	12
si	164	164	169	173	539	842	12
Gran	173	164	190	173	539	842	12
Bretaña	193	164	220	173	539	842	12
no	224	164	233	173	539	842	12
hubiese	237	164	264	173	539	842	12
librado	71	175	95	183	539	842	12
su	100	175	108	183	539	842	12
guerra	113	175	136	183	539	842	12
con	141	175	153	183	539	842	12
Alemania,	159	175	193	183	539	842	12
esencialmente,	198	175	250	183	539	842	12
en	255	175	264	183	539	842	12
términos	71	185	102	193	539	842	12
de	104	185	112	193	539	842	12
absoluta	114	185	143	193	539	842	12
reciprocidad.	145	185	190	193	539	842	12
Las	85	203	95	211	539	842	12
añagazas	102	203	130	211	539	842	12
del	138	203	147	211	539	842	12
olvido	155	203	173	211	539	842	12
son	181	203	192	211	539	842	12
todavía	199	203	222	211	539	842	12
fáciles	229	203	248	211	539	842	12
de	256	203	264	211	539	842	12
desenmascarar	85	212	131	220	539	842	12
en	134	212	141	220	539	842	12
el	144	212	149	220	539	842	12
plano	152	212	169	220	539	842	12
en	171	212	179	220	539	842	12
el	181	212	187	220	539	842	12
que	189	212	201	220	539	842	12
las	203	212	211	220	539	842	12
instituciones	214	212	252	220	539	842	12
del	254	212	264	220	539	842	12
olvido,	85	221	105	229	539	842	12
cuyo	109	221	123	229	539	842	12
paradigma	126	221	158	229	539	842	12
es	162	221	168	229	539	842	12
la	172	221	177	229	539	842	12
amnistía,	180	221	208	229	539	842	12
dan	211	221	223	229	539	842	12
fuerza	226	221	245	229	539	842	12
a	248	221	252	229	539	842	12
los	255	221	264	229	539	842	12
abusos	85	231	106	238	539	842	12
que	110	231	121	238	539	842	12
son	125	231	135	238	539	842	12
simétricos	139	231	170	238	539	842	12
respecto	174	231	200	238	539	842	12
a	204	231	207	238	539	842	12
los	211	231	219	238	539	842	12
abusos	223	231	244	238	539	842	12
de	247	231	255	238	539	842	12
la	258	231	264	238	539	842	12
memoria	85	240	112	247	539	842	12
[…]	115	240	125	247	539	842	12
Vimos	128	240	146	247	539	842	12
en	149	240	157	247	539	842	12
qué	160	240	171	247	539	842	12
estrategia	174	240	204	247	539	842	12
de	207	240	215	247	539	842	12
negación	218	240	245	247	539	842	12
de	248	240	256	247	539	842	12
la	258	240	264	247	539	842	12
violencia	85	249	112	256	539	842	12
fundadora	114	249	145	256	539	842	12
se	148	249	154	256	539	842	12
establece	156	249	185	256	539	842	12
entonces	188	249	215	256	539	842	12
la	217	249	223	256	539	842	12
paz	225	249	235	256	539	842	12
cívica.	238	249	256	256	539	842	12
El	258	249	264	256	539	842	12
decreto,	85	258	110	266	539	842	12
acreditado	115	258	147	266	539	842	12
por	151	258	161	266	539	842	12
el	166	258	171	266	539	842	12
juramento,	175	258	209	266	539	842	12
que	213	258	224	266	539	842	12
ordena	228	258	250	266	539	842	12
‘no	254	258	264	266	539	842	12
recordar	85	267	111	275	539	842	12
los	113	267	122	275	539	842	12
males',	124	267	145	275	539	842	12
sólo	147	267	160	275	539	842	12
pretende	162	267	190	275	539	842	12
ocultar	192	267	213	275	539	842	12
la	215	267	220	275	539	842	12
realidad	222	267	247	275	539	842	12
de	249	267	256	275	539	842	12
la	258	267	264	275	539	842	12
stasis,	85	276	103	284	539	842	12
de	105	276	112	284	539	842	12
la	114	276	119	284	539	842	12
guerra	120	276	140	284	539	842	12
interior,	141	276	165	284	539	842	12
civil,	167	276	180	284	539	842	12
pues	181	276	196	284	539	842	12
la	197	276	202	284	539	842	12
ciudad	204	276	224	284	539	842	12
sólo	225	276	237	284	539	842	12
aprueba	239	276	264	284	539	842	12
la	85	286	90	293	539	842	12
guerra	92	286	112	293	539	842	12
exterior	114	286	137	293	539	842	12
(Ricoeur,	139	286	166	293	539	842	12
2004,	168	286	185	293	539	842	12
pp.	186	286	196	293	539	842	12
640-641).	198	286	227	293	539	842	12
En	71	303	79	311	539	842	12
este	85	303	99	311	539	842	12
sentido	105	303	130	311	539	842	12
y	135	303	139	311	539	842	12
como	145	303	164	311	539	842	12
enuncia	169	303	196	311	539	842	12
David	201	303	221	311	539	842	12
Lowenthal,	226	303	264	311	539	842	12
“incluso	71	313	98	322	539	842	12
cuando	103	313	128	322	539	842	12
perseguimos	132	313	176	322	539	842	12
la	180	313	186	322	539	842	12
fidelidad	190	313	220	322	539	842	12
del	224	313	235	322	539	842	12
pasado	239	313	264	322	539	842	12
creamos	71	324	100	332	539	842	12
algo	105	324	119	332	539	842	12
nuevo	124	324	145	332	539	842	12
que	150	324	163	332	539	842	12
refleja	168	324	190	332	539	842	12
nuestros	195	324	225	332	539	842	12
hábitos	230	324	255	332	539	842	12
y	260	324	264	332	539	842	12
preferencias”	71	334	117	343	539	842	12
(1975);	124	334	148	343	539	842	12
esto	155	334	170	343	539	842	12
es,	176	334	186	343	539	842	12
la	193	334	199	343	539	842	12
ruina	205	334	223	343	539	842	12
aislada	230	334	253	343	539	842	12
y	260	334	264	343	539	842	12
recontextualizada	71	344	132	353	539	842	12
para	136	344	151	353	539	842	12
apoyar	156	344	179	353	539	842	12
un	184	344	192	353	539	842	12
relato	197	344	217	353	539	842	12
concreto	221	344	252	353	539	842	12
se	256	344	264	353	539	842	12
convierte	71	355	103	363	539	842	12
en	105	355	114	363	539	842	12
un	116	355	125	363	539	842	12
artefacto,	127	355	161	363	539	842	12
cuya	163	355	179	363	539	842	12
objetividad	181	355	219	363	539	842	12
es	221	355	229	363	539	842	12
en	231	355	239	363	539	842	12
último	242	355	264	363	539	842	12
término	71	365	98	374	539	842	12
pura	100	365	116	374	539	842	12
apariencia.	118	365	155	374	539	842	12
Por	71	384	83	392	539	842	12
otra	85	384	100	392	539	842	12
parte,	102	384	123	392	539	842	12
si	125	384	131	392	539	842	12
bien	133	384	148	392	539	842	12
las	151	384	160	392	539	842	12
ruinas	163	384	184	392	539	842	12
de	187	384	195	392	539	842	12
la	198	384	204	392	539	842	12
antigua	207	384	232	392	539	842	12
Catedral	235	384	264	392	539	842	12
constituyen	71	394	111	402	539	842	12
un	121	394	129	402	539	842	12
ejemplo	139	394	167	402	539	842	12
claro	176	394	193	402	539	842	12
de	203	394	211	402	539	842	12
monumento	221	394	264	402	539	842	12
admonitorio,	71	404	115	413	539	842	12
el	120	404	126	413	539	842	12
convertirlas	130	404	170	413	539	842	12
en	174	404	183	413	539	842	12
antesala	187	404	216	413	539	842	12
de	220	404	229	413	539	842	12
la	233	404	239	413	539	842	12
nueva	243	404	264	413	539	842	12
construcción	71	415	115	423	539	842	12
introdujo	118	415	149	423	539	842	12
el	152	415	158	423	539	842	12
grado	161	415	181	423	539	842	12
justo	184	415	201	423	539	842	12
de	204	415	213	423	539	842	12
optimismo	216	415	252	423	539	842	12
en	255	415	264	423	539	842	12
una	71	425	84	434	539	842	12
Nación	86	425	110	434	539	842	12
que,	112	425	127	434	539	842	12
a	129	425	133	434	539	842	12
pesar	135	425	154	434	539	842	12
de	156	425	164	434	539	842	12
todo,	166	425	185	434	539	842	12
se	187	425	194	434	539	842	12
situaba	196	425	221	434	539	842	12
en	223	425	232	434	539	842	12
el	234	425	240	434	539	842	12
bando	242	425	264	434	539	842	12
ganador.	71	435	101	444	539	842	12
El	104	435	110	444	539	842	12
horror	113	435	135	444	539	842	12
de	138	435	146	444	539	842	12
la	149	435	155	444	539	842	12
guerra	158	435	180	444	539	842	12
quedaba	183	435	213	444	539	842	12
patente,	216	435	245	444	539	842	12
pero	248	435	264	444	539	842	12
tras	71	446	84	454	539	842	12
él	86	446	92	454	539	842	12
aguardaba	95	446	131	454	539	842	12
un	133	446	142	454	539	842	12
futuro	144	446	166	454	539	842	12
mejor.	168	446	191	454	539	842	12
Sin	193	446	203	454	539	842	12
duda,	205	446	225	454	539	842	12
el	227	446	233	454	539	842	12
valor	236	446	253	454	539	842	12
de	255	446	264	454	539	842	12
la	71	456	77	465	539	842	12
propuesta	79	456	114	465	539	842	12
de	117	456	125	465	539	842	12
Basil	128	456	144	465	539	842	12
Spence	146	456	171	465	539	842	12
reside	173	456	194	465	539	842	12
en	197	456	205	465	539	842	12
su	208	456	216	465	539	842	12
capacidad	218	456	252	465	539	842	12
de	255	456	264	465	539	842	12
expresar	71	467	100	475	539	842	12
esa	102	467	114	475	539	842	12
idea	115	467	130	475	539	842	12
y,	132	467	137	475	539	842	12
comparativamente,	139	467	206	475	539	842	12
el	208	467	214	475	539	842	12
debate	215	467	239	475	539	842	12
formal	241	467	264	475	539	842	12
o	71	477	75	485	539	842	12
estilístico	80	477	112	485	539	842	12
se	117	477	125	485	539	842	12
vuelve	130	477	152	485	539	842	12
prácticamente	157	477	207	485	539	842	12
irrelevante.	212	477	251	485	539	842	12
La	256	477	264	485	539	842	12
opción	71	487	94	496	539	842	12
por	98	487	110	496	539	842	12
una	114	487	127	496	539	842	12
modernidad	131	487	173	496	539	842	12
domesticada	177	487	221	496	539	842	12
que	225	487	238	496	539	842	12
incluía	242	487	264	496	539	842	12
referencias	71	498	109	506	539	842	12
más	112	498	126	506	539	842	12
o	129	498	133	506	539	842	12
menos	136	498	159	506	539	842	12
directas	162	498	189	506	539	842	12
a	191	498	195	506	539	842	12
la	198	498	204	506	539	842	12
tradición,	207	498	239	506	539	842	12
puede	242	498	264	506	539	842	12
justificarse	71	508	108	517	539	842	12
por	114	508	125	517	539	842	12
la	131	508	137	517	539	842	12
tensión	143	508	168	517	539	842	12
de	174	508	183	517	539	842	12
la	189	508	195	517	539	842	12
época	201	508	221	517	539	842	12
entre	227	508	246	517	539	842	12
dos	251	508	264	517	539	842	12
generaciones	71	518	117	527	539	842	12
de	119	518	128	527	539	842	12
arquitectos	130	518	169	527	539	842	12
cuya	171	518	187	527	539	842	12
influencia	189	518	222	527	539	842	12
comenzaba	225	518	264	527	539	842	12
a	71	529	75	537	539	842	12
igualarse;	77	529	110	537	539	842	12
pero,	112	529	130	537	539	842	12
más	132	529	146	537	539	842	12
importante	148	529	186	537	539	842	12
que	188	529	201	537	539	842	12
esto,	203	529	220	537	539	842	12
fue	222	529	233	537	539	842	12
el	235	529	241	537	539	842	12
hecho	243	529	264	537	539	842	12
de	71	539	80	548	539	842	12
que	82	539	95	548	539	842	12
al	97	539	103	548	539	842	12
diseñar	105	539	130	548	539	842	12
una	132	539	145	548	539	842	12
pieza	147	539	164	548	539	842	12
discreta,	166	539	196	548	539	842	12
de	198	539	206	548	539	842	12
bajo	208	539	223	548	539	842	12
impacto	225	539	253	548	539	842	12
en	255	539	264	548	539	842	12
el	71	550	77	558	539	842	12
paisaje	79	550	102	558	539	842	12
urbano,	104	550	131	558	539	842	12
Spence	132	550	157	558	539	842	12
daba	159	550	176	558	539	842	12
todo	177	550	193	558	539	842	12
el	195	550	201	558	539	842	12
protagonismo	203	550	251	558	539	842	12
y	252	550	256	558	539	842	12
la	258	550	264	558	539	842	12
carga	71	560	90	568	539	842	12
dramática	96	560	131	568	539	842	12
a	137	560	141	568	539	842	12
la	148	560	154	568	539	842	12
ruina.	161	560	180	568	539	842	12
El	187	560	193	568	539	842	12
mayor	200	560	222	568	539	842	12
grado	229	560	248	568	539	842	12
de	255	560	264	568	539	842	12
refinamiento	71	570	115	579	539	842	12
y	117	570	121	579	539	842	12
desarrollo	123	570	157	579	539	842	12
del	159	570	169	579	539	842	12
detalle	171	570	194	579	539	842	12
se	196	570	203	579	539	842	12
reservaba	205	570	239	579	539	842	12
para	241	570	256	579	539	842	12
el	258	570	264	579	539	842	12
interior	71	581	96	589	539	842	12
de	98	581	107	589	539	842	12
la	108	581	114	589	539	842	12
nave	115	581	132	589	539	842	12
donde,	133	581	157	589	539	842	12
fuera	159	581	177	589	539	842	12
o	178	581	183	589	539	842	12
no	184	581	193	589	539	842	12
influido	195	581	221	589	539	842	12
por	222	581	234	589	539	842	12
la	236	581	241	589	539	842	12
crítica	243	581	264	589	539	842	12
de	71	591	80	600	539	842	12
Architectural	91	591	135	600	539	842	12
Review,	147	591	173	600	539	842	12
se	185	591	193	600	539	842	12
desarrolló	205	591	239	600	539	842	12
una	251	591	264	600	539	842	12
reinterpretación	71	601	127	610	539	842	12
de	131	601	140	610	539	842	12
la	144	601	150	610	539	842	12
tracería	154	601	181	610	539	842	12
gótica	185	601	206	610	539	842	12
con	210	601	222	610	539	842	12
lenguaje	227	601	256	610	539	842	12
y	260	601	264	610	539	842	12
materiales	71	612	107	620	539	842	12
modernos.	111	612	148	620	539	842	12
Igualmente,	152	612	193	620	539	842	12
la	197	612	203	620	539	842	12
transición	207	612	240	620	539	842	12
de	245	612	253	620	539	842	12
lo	257	612	264	620	539	842	12
antiguo	71	622	97	631	539	842	12
a	99	622	103	631	539	842	12
lo	106	622	112	631	539	842	12
nuevo	114	622	136	631	539	842	12
constituyó	138	622	174	631	539	842	12
uno	176	622	190	631	539	842	12
de	192	622	201	631	539	842	12
los	203	622	213	631	539	842	12
aspectos	215	622	245	631	539	842	12
a	248	622	252	631	539	842	12
los	254	622	264	631	539	842	12
que	275	143	288	152	539	842	12
se	293	143	300	152	539	842	12
dedicó	305	143	328	152	539	842	12
más	332	143	346	152	539	842	12
atención,	351	143	382	152	539	842	12
evolucionando	387	143	437	152	539	842	12
de	442	143	450	152	539	842	12
una	455	143	468	152	539	842	12
primera	275	154	302	162	539	842	12
opción	305	154	328	162	539	842	12
en	331	154	339	162	539	842	12
la	342	154	348	162	539	842	12
que	350	154	363	162	539	842	12
el	366	154	372	162	539	842	12
nuevo	374	154	396	162	539	842	12
templo	398	154	423	162	539	842	12
se	425	154	433	162	539	842	12
mantenía	435	154	468	162	539	842	12
prácticamente	275	164	325	173	539	842	12
oculto,	328	164	351	173	539	842	12
incluso	355	164	378	173	539	842	12
desde	382	164	402	173	539	842	12
el	405	164	411	173	539	842	12
propio	414	164	437	173	539	842	12
atrio	440	164	456	173	539	842	12
de	459	164	468	173	539	842	12
acceso	275	175	298	183	539	842	12
hasta	302	175	321	183	539	842	12
la	324	175	330	183	539	842	12
solución	334	175	362	183	539	842	12
definitiva	366	175	398	183	539	842	12
considerablemente	402	175	468	183	539	842	12
más	275	185	289	193	539	842	12
decidida	292	185	321	193	539	842	12
que	323	185	336	193	539	842	12
la	339	185	345	193	539	842	12
original;	348	185	376	193	539	842	12
esto	378	185	393	193	539	842	12
puede	396	185	418	193	539	842	12
explicarse,	420	185	456	193	539	842	12
en	459	185	468	193	539	842	12
buena	275	195	296	204	539	842	12
medida,	298	195	326	204	539	842	12
por	328	195	340	204	539	842	12
la	342	195	348	204	539	842	12
constatación	349	195	393	204	539	842	12
de	395	195	404	204	539	842	12
que	406	195	419	204	539	842	12
el	421	195	427	204	539	842	12
mensaje	429	195	457	204	539	842	12
de	459	195	468	204	539	842	12
resurrección	275	206	318	214	539	842	12
de	320	206	329	214	539	842	12
la	332	206	337	214	539	842	12
ciudad	340	206	363	214	539	842	12
de	365	206	374	214	539	842	12
Coventry	376	206	407	214	539	842	12
y,	410	206	416	214	539	842	12
por	418	206	430	214	539	842	12
extensión,	433	206	468	214	539	842	12
de	275	216	284	225	539	842	12
toda	286	216	302	225	539	842	12
Gran	304	216	321	225	539	842	12
Bretaña	323	216	350	225	539	842	12
calaba	353	216	374	225	539	842	12
mayoritariamente	377	216	438	225	539	842	12
entre	441	216	459	225	539	842	12
la	462	216	468	225	539	842	12
opinión	275	226	301	235	539	842	12
pública.	303	226	330	235	539	842	12
Respecto	275	245	307	253	539	842	12
de	308	245	317	253	539	842	12
la	319	245	325	253	539	842	12
organización	327	245	370	253	539	842	12
interior	372	245	397	253	539	842	12
del	399	245	409	253	539	842	12
templo	411	245	436	253	539	842	12
así	438	245	447	253	539	842	12
como	449	245	468	253	539	842	12
su	275	255	283	264	539	842	12
adecuación	286	255	325	264	539	842	12
a	327	255	331	264	539	842	12
los	334	255	344	264	539	842	12
principios	347	255	380	264	539	842	12
del	383	255	393	264	539	842	12
movimiento	396	255	437	264	539	842	12
litúrgico	440	255	468	264	539	842	12
que	275	266	288	274	539	842	12
propugnaba	292	266	334	274	539	842	12
el	338	266	344	274	539	842	12
obispo	348	266	371	274	539	842	12
Gorton,	375	266	402	274	539	842	12
parece	406	266	429	274	539	842	12
claro	434	266	450	274	539	842	12
que	455	266	468	274	539	842	12
Spence	275	276	300	284	539	842	12
favorecía	302	276	333	284	539	842	12
una	335	276	348	284	539	842	12
nave	350	276	366	284	539	842	12
alargada	368	276	397	284	539	842	12
con	400	276	412	284	539	842	12
un	414	276	423	284	539	842	12
altar	425	276	440	284	539	842	12
situado	442	276	468	284	539	842	12
en	275	286	284	295	539	842	12
el	285	286	291	295	539	842	12
extremo.	293	286	324	295	539	842	12
No	325	286	335	295	539	842	12
parece	337	286	360	295	539	842	12
que	362	286	375	295	539	842	12
esta	377	286	391	295	539	842	12
preferencia	392	286	432	295	539	842	12
significara	433	286	468	295	539	842	12
un	275	297	284	305	539	842	12
rechazo	293	297	320	305	539	842	12
a	328	297	332	305	539	842	12
dicho	341	297	360	305	539	842	12
movimiento	368	297	410	305	539	842	12
litúrgico	418	297	446	305	539	842	12
que	455	297	468	305	539	842	12
recomendaba	275	307	322	316	539	842	12
esquemas	331	307	366	316	539	842	12
más	375	307	389	316	539	842	12
centralizados,	398	307	445	316	539	842	12
sino	454	307	468	316	539	842	12
simplemente	275	317	320	326	539	842	12
el	323	317	329	326	539	842	12
deseo	333	317	354	326	539	842	12
de	357	317	366	326	539	842	12
dar	369	317	381	326	539	842	12
mayor	384	317	406	326	539	842	12
importancia	410	317	451	326	539	842	12
a	454	317	458	326	539	842	12
la	462	317	468	326	539	842	12
linealidad	275	328	308	336	539	842	12
de	310	328	319	336	539	842	12
todo	320	328	336	336	539	842	12
el	338	328	344	336	539	842	12
proyecto	346	328	377	336	539	842	12
que,	379	328	394	336	539	842	12
como	396	328	415	336	539	842	12
la	417	328	423	336	539	842	12
linealidad	424	328	457	336	539	842	12
de	459	328	468	336	539	842	12
la	275	338	281	347	539	842	12
historia,	282	338	310	347	539	842	12
hablaba	312	338	339	347	539	842	12
al	340	338	346	347	539	842	12
mismo	348	338	371	347	539	842	12
tiempo	372	338	397	347	539	842	12
de	398	338	407	347	539	842	12
cambio	408	338	433	347	539	842	12
de	435	338	443	347	539	842	12
rumbo	445	338	468	347	539	842	12
y	275	349	279	357	539	842	12
continuidad.	283	349	325	357	539	842	12
De	329	349	338	357	539	842	12
esta	342	349	356	357	539	842	12
forma,	360	349	383	357	539	842	12
puede	387	349	408	357	539	842	12
entenderse	412	349	451	357	539	842	12
que	455	349	468	357	539	842	12
Spence	275	359	300	367	539	842	12
forzara	301	359	326	367	539	842	12
un	327	359	336	367	539	842	12
pautado	338	359	366	367	539	842	12
uniforme	368	359	399	367	539	842	12
del	401	359	411	367	539	842	12
espacio	413	359	439	367	539	842	12
interior,	440	359	468	367	539	842	12
renunciando	275	369	318	378	539	842	12
a	321	369	325	378	539	842	12
adosar	329	369	352	378	539	842	12
las	355	369	364	378	539	842	12
capillas	367	369	392	378	539	842	12
de	395	369	404	378	539	842	12
mayor	407	369	429	378	539	842	12
tamaño	432	369	459	378	539	842	12
al	462	369	468	378	539	842	12
cuerpo	275	380	299	388	539	842	12
central	302	380	326	388	539	842	12
de	329	380	337	388	539	842	12
la	340	380	346	388	539	842	12
iglesia	349	380	370	388	539	842	12
y	373	380	377	388	539	842	12
haciendo	380	380	412	388	539	842	12
posible	415	380	439	388	539	842	12
que	442	380	455	388	539	842	12
los	458	380	468	388	539	842	12
zigzagueantes	275	390	323	399	539	842	12
muros	326	390	348	399	539	842	12
laterales	352	390	381	399	539	842	12
de	385	390	393	399	539	842	12
la	397	390	403	399	539	842	12
nave	406	390	423	399	539	842	12
proyectaran	426	390	468	399	539	842	12
permanentemente	275	400	340	409	539	842	12
luz	358	400	367	409	539	842	12
indirecta,	385	400	418	409	539	842	12
graduada	436	400	468	409	539	842	12
cromáticamente	275	411	331	419	539	842	12
hacia	333	411	351	419	539	842	12
el	353	411	359	419	539	842	12
altar.	361	411	379	419	539	842	12
En	275	429	284	438	539	842	12
definitiva,	287	429	321	438	539	842	12
como	324	429	343	438	539	842	12
corresponde	346	429	390	438	539	842	12
a	393	429	397	438	539	842	12
aquellos	400	429	428	438	539	842	12
elementos	432	429	468	438	539	842	12
con	275	440	288	448	539	842	12
vocación	289	440	319	448	539	842	12
de	321	440	330	448	539	842	12
convertirse	332	440	370	448	539	842	12
en	372	440	381	448	539	842	12
señas	383	440	402	448	539	842	12
de	404	440	412	448	539	842	12
identidad	414	440	447	448	539	842	12
de	448	440	457	448	539	842	12
un	459	440	468	448	539	842	12
grupo	275	450	295	458	539	842	12
compuesto,	299	450	340	458	539	842	12
mayoritariamente,	344	450	408	458	539	842	12
por	412	450	423	458	539	842	12
legos	427	450	445	458	539	842	12
en	449	450	458	458	539	842	12
la	462	450	468	458	539	842	12
disciplina	275	460	307	469	539	842	12
arquitectónica,	311	460	362	469	539	842	12
el	366	460	372	469	539	842	12
proyecto	376	460	407	469	539	842	12
de	411	460	419	469	539	842	12
Basil	424	460	439	469	539	842	12
Spence	443	460	468	469	539	842	12
para	275	471	290	479	539	842	12
la	294	471	300	479	539	842	12
Catedral	303	471	332	479	539	842	12
de	335	471	344	479	539	842	12
Coventry	347	471	378	479	539	842	12
se	381	471	389	479	539	842	12
mostró	392	471	417	479	539	842	12
relativamente	420	471	468	479	539	842	12
indiferente	275	481	313	490	539	842	12
a	316	481	320	490	539	842	12
los	322	481	332	490	539	842	12
debates	335	481	362	490	539	842	12
puramente	365	481	403	490	539	842	12
disciplinares	406	481	448	490	539	842	12
de	451	481	459	490	539	842	12
la	462	481	468	490	539	842	12
época	275	491	296	500	539	842	12
y	310	491	313	500	539	842	12
buscó	327	491	347	500	539	842	12
inspiración	361	491	398	500	539	842	12
(voluntaria	412	491	450	500	539	842	12
o	463	491	468	500	539	842	12
involuntariamente)	275	502	341	510	539	842	12
en	344	502	353	510	539	842	12
dinámicas	356	502	391	510	539	842	12
sociales	394	502	421	510	539	842	12
más	424	502	438	510	539	842	12
amplias	442	502	468	510	539	842	12
relacionadas	275	512	318	521	539	842	12
con	321	512	334	521	539	842	12
la	337	512	343	521	539	842	12
memoria,	346	512	379	521	539	842	12
el	382	512	388	521	539	842	12
poder	391	512	411	521	539	842	12
y	414	512	418	521	539	842	12
el	421	512	427	521	539	842	12
sentido	431	512	456	521	539	842	12
de	459	512	468	521	539	842	12
unidad	275	523	299	531	539	842	12
de	301	523	309	531	539	842	12
la	311	523	317	531	539	842	12
propia	319	523	341	531	539	842	12
comunidad.	343	523	383	531	539	842	12
Como	282	562	303	570	539	842	12
citar	307	562	322	570	539	842	12
este	326	562	340	570	539	842	12
artículo/How	344	562	389	570	539	842	12
to	393	562	400	570	539	842	12
cite	404	562	416	570	539	842	12
this	420	562	432	570	539	842	12
article:	436	562	460	570	539	842	12
Molina,	282	572	308	581	539	842	12
M.	310	572	319	581	539	842	12
(2017).	321	572	345	581	539	842	12
Memorias	347	572	381	581	539	842	12
en	383	572	392	581	539	842	12
conflicto:	393	572	425	581	539	842	12
el	427	572	433	581	539	842	12
caso	434	572	450	581	539	842	12
de	451	572	460	581	539	842	12
Coventry.	282	583	315	591	539	842	12
Estoa,	323	583	344	591	539	842	12
Revista	352	583	376	591	539	842	12
de	384	583	393	591	539	842	12
la	400	583	407	591	539	842	12
Facultad	414	583	444	591	539	842	12
de	452	583	460	591	539	842	12
Arquitectura	282	593	325	602	539	842	12
y	330	593	334	602	539	842	12
Urbanismo	339	593	376	602	539	842	12
de	382	593	390	602	539	842	12
la	395	593	401	602	539	842	12
Universidad	406	593	447	602	539	842	12
de	452	593	460	602	539	842	12
Cuenca,	282	603	309	612	539	842	12
6(10),	364	603	384	612	539	842	12
21-33.	438	603	460	612	539	842	12
doi:10.18537/est.v006.n010.03	282	614	390	622	539	842	12
32	7	770	17	780	539	842	12
Estoa	325	803	344	811	539	842	12
No.	346	803	357	811	539	842	12
10	359	803	368	811	539	842	12
/	370	803	373	811	539	842	12
Vol.	375	803	388	811	539	842	12
6	390	803	394	811	539	842	12
/	396	803	399	811	539	842	12
Enero	401	803	421	811	539	842	12
–	423	803	428	811	539	842	12
Junio	429	803	447	811	539	842	12
2017	449	803	466	811	539	842	12
Mariano	71	48	100	57	539	842	13
Molina	102	48	126	57	539	842	13
Iniesta	128	48	150	57	539	842	13
Memorias	71	59	106	68	539	842	13
en	108	59	116	68	539	842	13
conflicto:	118	59	150	68	539	842	13
el	152	59	158	68	539	842	13
caso	160	59	175	68	539	842	13
de	177	59	186	68	539	842	13
Coventry	188	59	219	68	539	842	13
Bibliografía	71	298	161	319	539	842	13
-	85	347	88	356	539	842	13
-	85	378	88	387	539	842	13
-	85	430	88	439	539	842	13
-	85	461	88	470	539	842	13
-	85	482	88	490	539	842	13
-	85	523	88	532	539	842	13
-	85	565	88	573	539	842	13
-	85	596	88	605	539	842	13
-	85	638	88	646	539	842	13
-	85	658	88	667	539	842	13
-	85	679	88	688	539	842	13
-	85	721	88	729	539	842	13
-	85	752	88	760	539	842	13
Assmann,	99	347	132	356	539	842	13
Jan.	138	347	151	356	539	842	13
(2006).	156	347	181	356	539	842	13
Religion	186	347	213	356	539	842	13
and	219	347	231	356	539	842	13
Cultural	237	347	264	356	539	842	13
Memory.	99	357	130	366	539	842	13
Ten	139	357	151	366	539	842	13
Studies.	159	357	186	366	539	842	13
Stanford:	194	357	226	366	539	842	13
Stanford	234	357	264	366	539	842	13
University	99	368	134	376	539	842	13
Press.	136	368	156	376	539	842	13
---.	99	378	109	387	539	842	13
(2008).	118	378	143	387	539	842	13
Communicative	152	378	206	387	539	842	13
and	215	378	228	387	539	842	13
Cultural	237	378	264	387	539	842	13
Memory.	99	389	131	397	539	842	13
En	133	389	141	397	539	842	13
Astrid	143	389	163	397	539	842	13
Erll	165	389	176	397	539	842	13
&	178	389	184	397	539	842	13
Ansgar	186	389	209	397	539	842	13
Nünning	211	389	240	397	539	842	13
(eds.),	242	389	264	397	539	842	13
Cultural	99	399	126	407	539	842	13
Memory	129	399	158	407	539	842	13
Studies.	161	399	188	407	539	842	13
An	191	399	200	407	539	842	13
International	203	399	247	407	539	842	13
and	251	399	264	407	539	842	13
Interdisciplinary	99	409	154	418	539	842	13
Handbook	155	409	190	418	539	842	13
(pp.	192	409	205	418	539	842	13
109-118).	207	409	240	418	539	842	13
Berlin:	242	409	264	418	539	842	13
Walter	99	420	123	428	539	842	13
de	125	420	133	428	539	842	13
Gruyter.	135	420	164	428	539	842	13
Banham,	99	430	130	439	539	842	13
Reyner.	133	430	159	439	539	842	13
(1962).	162	430	187	439	539	842	13
Coventry	190	430	221	439	539	842	13
Cathedral	224	430	258	439	539	842	13
-	261	430	264	439	539	842	13
Strictly	99	440	123	449	539	842	13
“Trad,	126	440	147	449	539	842	13
Dad”.	151	440	170	449	539	842	13
Architectural	173	440	217	449	539	842	13
Forum,	221	440	245	449	539	842	13
118-	248	440	264	449	539	842	13
119.	99	451	114	459	539	842	13
Barnett,	99	461	127	470	539	842	13
Jonathan.	131	461	164	470	539	842	13
(1959).	167	461	192	470	539	842	13
Coventry	195	461	226	470	539	842	13
Continues	229	461	264	470	539	842	13
to	99	472	107	480	539	842	13
Rebuild.	108	472	136	480	539	842	13
Architectural	138	472	182	480	539	842	13
Record,	184	472	210	480	539	842	13
125	212	472	224	480	539	842	13
(3),	226	472	238	480	539	842	13
20.	240	472	251	480	539	842	13
Bullock,	99	482	126	490	539	842	13
Nicholas.	128	482	159	490	539	842	13
(2002).	162	482	186	490	539	842	13
Building	189	482	216	490	539	842	13
the	218	482	229	490	539	842	13
Post-War	232	482	264	490	539	842	13
World.	99	492	122	501	539	842	13
Modern	125	492	152	501	539	842	13
architecture	155	492	196	501	539	842	13
and	199	492	212	501	539	842	13
reconstruction	215	492	264	501	539	842	13
in	99	503	106	511	539	842	13
Britain.	108	503	133	511	539	842	13
London:	136	503	164	511	539	842	13
Routledge,	167	503	204	511	539	842	13
Taylor	207	503	228	511	539	842	13
&	231	503	237	511	539	842	13
Francis	240	503	264	511	539	842	13
Group.	99	513	123	522	539	842	13
Campbell,	99	523	134	532	539	842	13
Louise.	136	523	160	532	539	842	13
(1987).	163	523	187	532	539	842	13
To	190	523	199	532	539	842	13
Build	201	523	218	532	539	842	13
a	221	523	226	532	539	842	13
Cathedral.	228	523	264	532	539	842	13
Coventry	99	534	129	542	539	842	13
Cathedral,	139	534	175	542	539	842	13
1945-1962.	185	534	224	542	539	842	13
England:	234	534	264	542	539	842	13
University	99	544	134	553	539	842	13
of	137	544	143	553	539	842	13
Warwick	146	544	176	553	539	842	13
in	179	544	185	553	539	842	13
association	188	544	226	553	539	842	13
with	229	544	244	553	539	842	13
A.	247	544	253	553	539	842	13
H.	256	544	264	553	539	842	13
Jolly	99	555	114	563	539	842	13
Editorial	116	555	144	563	539	842	13
Ltd.	146	555	159	563	539	842	13
---.	99	565	109	573	539	842	13
(1992).	115	565	140	573	539	842	13
Towards	146	565	175	573	539	842	13
a	181	565	185	573	539	842	13
new	191	565	206	573	539	842	13
cathedral:	212	565	246	573	539	842	13
the	252	565	264	573	539	842	13
Coventry	99	575	130	584	539	842	13
Cathedral	139	575	172	584	539	842	13
competition,	181	575	224	584	539	842	13
1950-51.	233	575	264	584	539	842	13
Architectural	99	586	143	594	539	842	13
History,	145	586	171	594	539	842	13
35,	173	586	184	594	539	842	13
208-234.	186	586	216	594	539	842	13
---.	99	596	109	605	539	842	13
(1996).	117	596	142	605	539	842	13
Coventry	150	596	180	605	539	842	13
Cathedral:	188	596	224	605	539	842	13
Art	232	596	242	605	539	842	13
and	251	596	264	605	539	842	13
Architecture	99	606	141	615	539	842	13
in	150	606	156	615	539	842	13
Post-War	164	606	196	615	539	842	13
Britain.	205	606	230	615	539	842	13
Oxford:	238	606	264	615	539	842	13
University	99	617	134	625	539	842	13
Press	137	617	155	625	539	842	13
and	159	617	172	625	539	842	13
Clarendon	175	617	210	625	539	842	13
Studies	214	617	239	625	539	842	13
in	242	617	249	625	539	842	13
the	252	617	264	625	539	842	13
History	99	627	124	636	539	842	13
of	126	627	133	636	539	842	13
Art.	134	627	147	636	539	842	13
Candau,	99	638	127	646	539	842	13
Joël.	135	638	150	646	539	842	13
(2006).	158	638	182	646	539	842	13
Antropología	190	638	234	646	539	842	13
de	242	638	250	646	539	842	13
la	257	638	264	646	539	842	13
memoria.	99	648	132	656	539	842	13
Buenos	134	648	159	656	539	842	13
Aires:	161	648	181	656	539	842	13
Nueva	183	648	204	656	539	842	13
Visión.	206	648	229	656	539	842	13
Choay,	99	658	123	667	539	842	13
Françoise.	133	658	168	667	539	842	13
(2007).	179	658	203	667	539	842	13
Alegoría	214	658	243	667	539	842	13
del	254	658	264	667	539	842	13
patrimonio.	99	669	139	677	539	842	13
Barcelona:	141	669	177	677	539	842	13
Gustavo	179	669	207	677	539	842	13
Gili.	209	669	222	677	539	842	13
Corporation	99	679	141	688	539	842	13
of	145	679	152	688	539	842	13
Conventry.	155	679	193	688	539	842	13
(1945).	197	679	221	688	539	842	13
The	225	679	238	688	539	842	13
Future	242	679	264	688	539	842	13
Coventry:	99	689	132	698	539	842	13
some	135	689	154	698	539	842	13
proposals	157	689	190	698	539	842	13
and	194	689	207	698	539	842	13
suggestions	210	689	250	698	539	842	13
for	254	689	264	698	539	842	13
the	99	700	110	708	539	842	13
physical	113	700	140	708	539	842	13
reconstruction	143	700	192	708	539	842	13
and	195	700	208	708	539	842	13
planning	211	700	240	708	539	842	13
of	243	700	250	708	539	842	13
the	252	700	264	708	539	842	13
City	99	710	112	719	539	842	13
of	114	710	121	719	539	842	13
Coventry.	123	710	155	719	539	842	13
Coventry	99	721	130	729	539	842	13
Cathedral.	136	721	171	729	539	842	13
(1947).	177	721	201	729	539	842	13
Report	207	721	230	729	539	842	13
of	236	721	243	729	539	842	13
Lord	249	721	264	729	539	842	13
Harlech's	99	731	131	739	539	842	13
Commission.	134	731	177	739	539	842	13
The	181	731	193	739	539	842	13
Coventry	197	731	227	739	539	842	13
Cathedral	230	731	264	739	539	842	13
Reconstruction	99	741	150	750	539	842	13
Fund.	152	741	171	750	539	842	13
Oxford:	173	741	199	750	539	842	13
University	200	741	235	750	539	842	13
Press.	237	741	257	750	539	842	13
Durkheim,	99	752	135	760	539	842	13
Émile.	137	752	158	760	539	842	13
(1964).	160	752	185	760	539	842	13
The	187	752	199	760	539	842	13
Elementary	202	752	240	760	539	842	13
Forms	243	752	264	760	539	842	13
of	99	762	106	771	539	842	13
the	110	762	121	771	539	842	13
Religious	125	762	155	771	539	842	13
Life.	159	762	173	771	539	842	13
London:	177	762	205	771	539	842	13
George	208	762	233	771	539	842	13
Allen	237	762	254	771	539	842	13
&	258	762	264	771	539	842	13
Unwin	99	772	121	781	539	842	13
Ltd.	123	772	136	781	539	842	13
Estoa	71	803	90	811	539	842	13
No.	92	803	104	811	539	842	13
10	106	803	114	811	539	842	13
/	116	803	119	811	539	842	13
Vol.	121	803	134	811	539	842	13
6	136	803	141	811	539	842	13
/	142	803	146	811	539	842	13
Enero	147	803	168	811	539	842	13
–	170	803	174	811	539	842	13
Junio	176	803	193	811	539	842	13
2017	195	803	213	811	539	842	13
-	289	347	292	356	539	842	13
-	289	368	292	376	539	842	13
-	289	420	292	428	539	842	13
-	289	451	292	459	539	842	13
-	289	482	292	490	539	842	13
-	289	513	292	522	539	842	13
-	289	534	292	542	539	842	13
-	289	565	292	573	539	842	13
-	289	586	292	594	539	842	13
-	289	627	292	636	539	842	13
-	289	648	292	656	539	842	13
-	289	679	292	688	539	842	13
-	289	731	292	739	539	842	13
-	289	762	292	771	539	842	13
Halbwachs,	303	347	342	356	539	842	13
Maurice.	350	347	381	356	539	842	13
(2011).	389	347	413	356	539	842	13
La	421	347	429	356	539	842	13
memoria	437	347	468	356	539	842	13
colectiva.	303	357	335	366	539	842	13
Buenos	337	357	363	366	539	842	13
Aires:	365	357	384	366	539	842	13
Miño	386	357	404	366	539	842	13
y	406	357	409	366	539	842	13
Dávila.	411	357	434	366	539	842	13
Hasegawa,	303	368	340	376	539	842	13
Junichi.	347	368	373	376	539	842	13
(1989).	380	368	404	376	539	842	13
Replanning	411	368	449	376	539	842	13
the	457	368	468	376	539	842	13
Blitzed	303	378	326	387	539	842	13
City	331	378	344	387	539	842	13
Centre	348	378	370	387	539	842	13
in	375	378	381	387	539	842	13
Britain:	386	378	410	387	539	842	13
A	415	378	420	387	539	842	13
Comparative	424	378	468	387	539	842	13
Study	303	389	322	397	539	842	13
of	327	389	334	397	539	842	13
Bristol,	339	389	362	397	539	842	13
Coventry	367	389	397	397	539	842	13
and	402	389	415	397	539	842	13
Southampton,	419	389	468	397	539	842	13
1941-1950.	303	399	343	407	539	842	13
(PhD	344	399	361	407	539	842	13
Thesis).	363	399	388	407	539	842	13
Centre	390	399	413	407	539	842	13
for	415	399	425	407	539	842	13
the	427	399	438	407	539	842	13
Study	440	399	459	407	539	842	13
of	461	399	468	407	539	842	13
Social	303	409	323	418	539	842	13
History,	325	409	351	418	539	842	13
University	353	409	388	418	539	842	13
of	389	409	396	418	539	842	13
Warwick.	398	409	430	418	539	842	13
Lowenthal,	303	420	341	428	539	842	13
David.	345	420	367	428	539	842	13
(1975).	371	420	395	428	539	842	13
Past	400	420	414	428	539	842	13
Time,	418	420	437	428	539	842	13
Present	442	420	468	428	539	842	13
Place:	303	430	324	439	539	842	13
Landscape	328	430	364	439	539	842	13
and	369	430	382	439	539	842	13
Memory.	386	430	418	439	539	842	13
Geographical	422	430	468	439	539	842	13
Review,	303	440	330	449	539	842	13
65	331	440	340	449	539	842	13
(1),	342	440	353	449	539	842	13
1-36.	355	440	373	449	539	842	13
Mosse,	303	451	328	459	539	842	13
George.	332	451	359	459	539	842	13
(1986).	362	451	387	459	539	842	13
Two	391	451	405	459	539	842	13
World	409	451	430	459	539	842	13
Wars	434	451	451	459	539	842	13
and	455	451	468	459	539	842	13
Myth	303	461	322	470	539	842	13
of	329	461	336	470	539	842	13
the	343	461	354	470	539	842	13
War	361	461	375	470	539	842	13
Experience.	382	461	422	470	539	842	13
Journal	429	461	454	470	539	842	13
of	461	461	468	470	539	842	13
Contemporary	303	472	352	480	539	842	13
History,	354	472	380	480	539	842	13
21	382	472	391	480	539	842	13
(4),	393	472	404	480	539	842	13
491-513.	406	472	437	480	539	842	13
Mumford,	303	482	338	490	539	842	13
Lewis.	340	482	361	490	539	842	13
(1963).	363	482	387	490	539	842	13
Lady	389	482	405	490	539	842	13
Godiva's	407	482	436	490	539	842	13
Town.	438	482	459	490	539	842	13
In	461	482	468	490	539	842	13
The	303	492	316	501	539	842	13
Highway	319	492	349	501	539	842	13
and	352	492	365	501	539	842	13
the	368	492	379	501	539	842	13
City	383	492	396	501	539	842	13
(pp.	399	492	412	501	539	842	13
113-122).	416	492	449	501	539	842	13
New	452	492	468	501	539	842	13
York:	303	503	321	511	539	842	13
Harcourt,	323	503	355	511	539	842	13
Brace	357	503	376	511	539	842	13
&	378	503	384	511	539	842	13
World.	386	503	409	511	539	842	13
Overy,	303	513	326	522	539	842	13
Richard.	330	513	358	522	539	842	13
(2011).	363	513	387	522	539	842	13
Por	392	513	403	522	539	842	13
qué	408	513	420	522	539	842	13
ganaron	425	513	454	522	539	842	13
los	458	513	468	522	539	842	13
aliados.	303	523	330	532	539	842	13
Barcelona:	332	523	368	532	539	842	13
Fábula	370	523	393	532	539	842	13
Tusquets	394	523	425	532	539	842	13
Editores.	427	523	457	532	539	842	13
Report	303	534	327	542	539	842	13
of	333	534	340	542	539	842	13
Lord	346	534	361	542	539	842	13
Harlech's	367	534	399	542	539	842	13
Commission.	405	534	449	542	539	842	13
The	455	534	468	542	539	842	13
Coventry	303	544	334	553	539	842	13
Cathedral	336	544	369	553	539	842	13
Reconstruction	371	544	423	553	539	842	13
Fund	424	544	442	553	539	842	13
(1947).	443	544	468	553	539	842	13
Coventry	303	555	334	563	539	842	13
Cathedral.	335	555	371	563	539	842	13
Oxford:	373	555	398	563	539	842	13
University	400	555	435	563	539	842	13
Press.	436	555	457	563	539	842	13
Report	303	565	327	573	539	842	13
of	329	565	336	573	539	842	13
Lord	339	565	354	573	539	842	13
Harlech's	357	565	389	573	539	842	13
Commission.	391	565	435	573	539	842	13
Coventry	438	565	468	573	539	842	13
Cathedral,	303	575	339	584	539	842	13
33.	341	575	351	584	539	842	13
Renan,	303	586	327	594	539	842	13
Ernest.	331	586	355	594	539	842	13
(1996).	359	586	384	594	539	842	13
What	388	586	406	594	539	842	13
is	411	586	416	594	539	842	13
a	420	586	424	594	539	842	13
Nation?.	428	586	457	594	539	842	13
In	461	586	468	594	539	842	13
Geoff	303	596	322	605	539	842	13
Eley	330	596	344	605	539	842	13
&	351	596	356	605	539	842	13
Ronald	364	596	387	605	539	842	13
Grigor	394	596	416	605	539	842	13
Suny	423	596	439	605	539	842	13
(eds.),	447	596	468	605	539	842	13
Becoming	303	606	337	615	539	842	13
National:	340	606	371	615	539	842	13
A	374	606	379	615	539	842	13
Reader	382	606	406	615	539	842	13
(pp.	409	606	422	615	539	842	13
41-55).	425	606	449	615	539	842	13
New	452	606	468	615	539	842	13
York	303	617	319	625	539	842	13
and	320	617	333	625	539	842	13
Oxford:	335	617	361	625	539	842	13
Oxford	363	617	386	625	539	842	13
University	388	617	422	625	539	842	13
Press.	424	617	444	625	539	842	13
Richards,	303	627	335	636	539	842	13
J.	338	627	343	636	539	842	13
M.	347	627	356	636	539	842	13
Coventry.	359	627	392	636	539	842	13
(1952).	396	627	420	636	539	842	13
Architectural	424	627	468	636	539	842	13
Review,	303	638	330	646	539	842	13
111	331	638	344	646	539	842	13
(661),	346	638	366	646	539	842	13
3-7.	368	638	382	646	539	842	13
Ricoeur,	303	648	332	656	539	842	13
Paul.	333	648	350	656	539	842	13
(2004).	352	648	376	656	539	842	13
La	378	648	386	656	539	842	13
Memoria,	388	648	421	656	539	842	13
la	423	648	429	656	539	842	13
Historia,	431	648	460	656	539	842	13
el	462	648	468	656	539	842	13
Olvido.	303	658	327	667	539	842	13
Buenos	335	658	361	667	539	842	13
Aires:	369	658	388	667	539	842	13
Fondo	396	658	418	667	539	842	13
de	426	658	435	667	539	842	13
Cultura	443	658	468	667	539	842	13
Económica.	303	669	343	677	539	842	13
Smith,	303	679	325	688	539	842	13
Anthony	332	679	361	688	539	842	13
D.	367	679	374	688	539	842	13
(1996).	380	679	405	688	539	842	13
The	411	679	424	688	539	842	13
Origins	430	679	454	688	539	842	13
of	461	679	468	688	539	842	13
Nations.	303	689	332	698	539	842	13
In	336	689	342	698	539	842	13
Geoff	347	689	366	698	539	842	13
Eley	370	689	384	698	539	842	13
&	388	689	394	698	539	842	13
Ronald	398	689	421	698	539	842	13
Grigor	426	689	447	698	539	842	13
Suny	451	689	468	698	539	842	13
(eds.),	303	700	325	708	539	842	13
Becoming	329	700	362	708	539	842	13
National:	366	700	398	708	539	842	13
A	402	700	407	708	539	842	13
Reader	411	700	435	708	539	842	13
(pp.106-	439	700	468	708	539	842	13
130).	303	710	321	719	539	842	13
New	324	710	340	719	539	842	13
York	343	710	358	719	539	842	13
and	362	710	374	719	539	842	13
Oxford:	378	710	403	719	539	842	13
Oxford	407	710	430	719	539	842	13
University	433	710	468	719	539	842	13
Press.	303	721	324	729	539	842	13
Spence,	303	731	330	739	539	842	13
Basil.	332	731	350	739	539	842	13
(1954).	351	731	376	739	539	842	13
Coventry:	377	731	410	739	539	842	13
A	412	731	417	739	539	842	13
Contemporary	418	731	468	739	539	842	13
Expression	303	741	340	750	539	842	13
of	345	741	352	750	539	842	13
Cathedral	358	741	391	750	539	842	13
Traditions.	396	741	432	750	539	842	13
Concord:	437	741	468	750	539	842	13
Architectural	303	752	347	760	539	842	13
Record,	349	752	375	760	539	842	13
115	377	752	390	760	539	842	13
(3),	392	752	403	760	539	842	13
143-151.	405	752	436	760	539	842	13
---.	303	762	313	771	539	842	13
(1962).	315	762	339	771	539	842	13
Phoenix	341	762	368	771	539	842	13
at	369	762	376	771	539	842	13
Coventry.	378	762	410	771	539	842	13
The	412	762	424	771	539	842	13
Building	426	762	453	771	539	842	13
of	455	762	462	771	539	842	13
a	463	762	468	771	539	842	13
Cathedral.	303	772	339	781	539	842	13
London:	341	772	369	781	539	842	13
Geoffrey	370	772	400	781	539	842	13
Bless	402	772	420	781	539	842	13
Ltd.	421	772	434	781	539	842	13
33	521	770	531	780	539	842	13
