La	185	142	220	179	539	842	1
Serrano	228	142	330	179	539	842	1
de	337	142	367	179	539	842	1
Loewe,	375	142	468	179	539	842	1
Javier	115	180	195	218	539	842	1
Carvajal:	203	180	322	218	539	842	1
análisis	330	180	432	218	539	842	1
de	440	180	468	218	539	842	1
proyecto	182	219	283	256	539	842	1
arquitectónico	291	219	468	256	539	842	1
Loewe	128	280	182	303	539	842	1
Store	187	280	231	303	539	842	1
at	236	280	254	303	539	842	1
Serrano	259	280	323	303	539	842	1
Street,	328	280	384	303	539	842	1
Architect	389	280	468	303	539	842	1
Javier	91	304	144	327	539	842	1
Carvajal:	149	304	225	327	539	842	1
Architectural	230	304	335	327	539	842	1
Project	340	304	397	327	539	842	1
analysis	402	304	468	327	539	842	1
Resumen	184	346	281	375	539	842	1
E	194	383	219	424	539	842	1
Autores:	144	487	173	497	539	842	1
Phd.	72	497	88	507	539	842	1
Student,	90	497	119	507	539	842	1
María	121	497	142	507	539	842	1
Eugenia	144	497	173	507	539	842	1
Josa	120	508	136	518	539	842	1
Martínez*	138	508	173	518	539	842	1
eugenia.josa@isem.es	96	518	173	528	539	842	1
Dra.	77	528	93	538	539	842	1
Arq.	95	528	111	538	539	842	1
María	113	528	133	538	539	842	1
Villanueva	135	528	173	538	539	842	1
Fernández**	128	538	173	548	539	842	1
mvillanuevf@unav.es	95	548	173	558	539	842	1
*	86	569	90	579	539	842	1
Isem	92	569	110	579	539	842	1
Fashion	112	569	140	579	539	842	1
Business	142	569	173	579	539	842	1
School	94	579	117	589	539	842	1
Universidad	119	579	163	589	539	842	1
de	165	579	173	589	539	842	1
Navarra	143	589	173	599	539	842	1
**	73	599	81	609	539	842	1
Escuela	84	599	111	609	539	842	1
Técnica	113	599	141	609	539	842	1
Superior	143	599	173	609	539	842	1
de	116	609	125	619	539	842	1
Arquitectura	127	609	173	619	539	842	1
Universidad	87	620	131	630	539	842	1
de	133	620	141	630	539	842	1
Navarra	143	620	173	630	539	842	1
España	146	640	173	650	539	842	1
Recibido:	93	660	127	670	539	842	1
31	129	660	138	670	539	842	1
Ago	140	660	154	670	539	842	1
2016	156	660	173	670	539	842	1
Aceptado:	93	671	129	681	539	842	1
12	131	671	140	681	539	842	1
Palabras	196	551	224	560	539	842	1
clave:	227	551	246	560	539	842	1
análisis	249	551	274	560	539	842	1
arquitectónico,	277	551	329	560	539	842	1
diseño,	332	551	357	560	539	842	1
locales	360	551	383	560	539	842	1
comerciales,	386	551	429	560	539	842	1
Loewe,	432	551	456	560	539	842	1
Javier	196	562	215	570	539	842	1
Carvajal.	217	562	246	570	539	842	1
Keywords:	196	764	231	772	539	842	1
architectural	232	764	276	772	539	842	1
analysis,	277	764	306	772	539	842	1
design,	308	764	332	772	539	842	1
Javier	334	764	353	772	539	842	1
Carvajal,	355	764	384	772	539	842	1
Loewe,	386	764	410	772	539	842	1
Retail	412	764	431	772	539	842	1
Stores.	433	764	456	772	539	842	1
Estoa	329	790	348	799	539	842	1
N°	350	790	358	799	539	842	1
10	360	790	369	799	539	842	1
/	371	790	374	799	539	842	1
Vol.	376	790	389	799	539	842	1
6	391	790	395	799	539	842	1
/	397	790	400	799	539	842	1
Enero	402	790	422	799	539	842	1
–	424	790	428	799	539	842	1
Junio	430	790	448	799	539	842	1
2017	450	790	467	799	539	842	1
ISSN:	332	802	349	810	539	842	1
1390-7263	351	802	388	810	539	842	1
e-ISSN:	404	802	428	810	539	842	1
1390-9274	430	802	467	810	539	842	1
DOI:	356	813	371	821	539	842	1
10.18537/est.v006.n010.08	373	813	467	821	539	842	1
91	522	769	533	779	539	842	1
María	338	45	358	54	539	842	2
Eugenia	360	45	387	54	539	842	2
Josa	389	45	403	54	539	842	2
/	405	45	408	54	539	842	2
María	410	45	430	54	539	842	2
Villanueva	432	45	467	54	539	842	2
La	220	62	228	71	539	842	2
Serrano	230	62	257	71	539	842	2
de	259	62	267	71	539	842	2
Loewe,	269	62	294	71	539	842	2
Javier	296	62	315	71	539	842	2
Carvajal:	317	62	346	71	539	842	2
análisis	348	62	373	71	539	842	2
de	375	62	383	71	539	842	2
proyecto	385	62	416	71	539	842	2
arquitectónico	418	62	467	71	539	842	2
que	275	143	288	152	539	842	2
diseñó,	290	143	315	152	539	842	2
sirviéndole	317	143	354	152	539	842	2
de	356	143	364	152	539	842	2
aprendizaje	366	143	406	152	539	842	2
para	408	143	423	152	539	842	2
el	425	143	431	152	539	842	2
diseño	433	143	455	152	539	842	2
del	457	143	468	152	539	842	2
futuro	275	154	297	162	539	842	2
proyecto	298	154	329	162	539	842	2
del	331	154	341	162	539	842	2
pabellón	343	154	373	162	539	842	2
de	375	154	384	162	539	842	2
Nueva	385	154	407	162	539	842	2
York.	409	154	426	162	539	842	2
1	82	169	90	187	539	842	2
.	90	164	95	185	539	842	2
Introducción	99	164	197	185	539	842	2
Javier	82	197	102	206	539	842	2
Carvajal	108	197	135	206	539	842	2
a	142	197	146	206	539	842	2
los	152	197	162	206	539	842	2
pocos	168	197	188	206	539	842	2
años	195	197	211	206	539	842	2
de	217	197	226	206	539	842	2
haber	232	197	252	206	539	842	2
terminado	82	208	118	216	539	842	2
sus	126	208	137	216	539	842	2
estudios	144	208	173	216	539	842	2
de	180	208	189	216	539	842	2
arquitectura	196	208	239	216	539	842	2
le	246	208	252	216	539	842	2
encargaron	82	218	121	227	539	842	2
–junto	123	218	145	227	539	842	2
a	147	218	151	227	539	842	2
García	153	218	174	227	539	842	2
de	176	218	185	227	539	842	2
Paredes–	186	218	218	227	539	842	2
realizar	219	218	244	227	539	842	2
el	246	218	252	227	539	842	2
pabellón	82	228	112	237	539	842	2
de	116	228	124	237	539	842	2
España	128	228	152	237	539	842	2
para	156	228	171	237	539	842	2
la	174	228	180	237	539	842	2
XI	184	228	190	237	539	842	2
Trienal	194	228	217	237	539	842	2
de	220	228	229	237	539	842	2
Milán	233	228	252	237	539	842	2
(Villanueva,	82	239	122	247	539	842	2
2010).	128	239	149	247	539	842	2
En	155	239	163	247	539	842	2
los	169	239	178	247	539	842	2
años	184	239	200	247	539	842	2
cincuenta,	205	239	241	247	539	842	2
el	246	239	252	247	539	842	2
Gobierno	82	249	115	258	539	842	2
había	123	249	142	258	539	842	2
empezado	150	249	185	258	539	842	2
a	194	249	198	258	539	842	2
fomentar	206	249	238	258	539	842	2
la	246	249	252	258	539	842	2
participación	82	260	127	268	539	842	2
de	133	260	142	268	539	842	2
España	148	260	172	268	539	842	2
en	178	260	187	268	539	842	2
las	193	260	202	268	539	842	2
exposiciones	208	260	252	268	539	842	2
foráneas,	82	270	114	278	539	842	2
ayudando	117	270	151	278	539	842	2
a	154	270	158	278	539	842	2
la	161	270	167	278	539	842	2
apertura	170	270	200	278	539	842	2
al	203	270	209	278	539	842	2
exterior	212	270	239	278	539	842	2
del	242	270	252	278	539	842	2
país	82	280	96	289	539	842	2
y,	101	280	107	289	539	842	2
como	113	280	132	289	539	842	2
consecuencia,	137	280	185	289	539	842	2
de	191	280	199	289	539	842	2
las	205	280	214	289	539	842	2
empresas	219	280	252	289	539	842	2
españolas.	82	291	119	299	539	842	2
Las	121	291	132	299	539	842	2
Trienales	134	291	165	299	539	842	2
atraían	167	291	191	299	539	842	2
a	193	291	197	299	539	842	2
distintos	200	291	229	299	539	842	2
países	231	291	252	299	539	842	2
porque	82	301	107	310	539	842	2
tenían	109	301	131	310	539	842	2
como	132	301	151	310	539	842	2
objeto	153	301	175	310	539	842	2
principal	177	301	206	310	539	842	2
la	208	301	214	310	539	842	2
imposición	215	301	252	310	539	842	2
de	82	311	91	320	539	842	2
los	97	311	107	320	539	842	2
postulados	113	311	150	320	539	842	2
de	156	311	165	320	539	842	2
renovación	171	311	209	320	539	842	2
artística	215	311	242	320	539	842	2
y	248	311	252	320	539	842	2
constructiva	82	322	124	330	539	842	2
de	127	322	136	330	539	842	2
aquello	138	322	164	330	539	842	2
que	166	322	179	330	539	842	2
por	182	322	194	330	539	842	2
ese	196	322	208	330	539	842	2
entonces	211	322	242	330	539	842	2
se	245	322	252	330	539	842	2
llamaba	82	332	109	341	539	842	2
“arte	111	332	129	341	539	842	2
moderno”	131	332	166	341	539	842	2
(Ramírez,	168	332	200	341	539	842	2
1957,	202	332	221	341	539	842	2
p.43).	223	332	243	341	539	842	2
La	245	332	252	341	539	842	2
exposición	82	343	119	351	539	842	2
abarcaba	126	343	158	351	539	842	2
un	166	343	174	351	539	842	2
amplísimo	182	343	217	351	539	842	2
temario	225	343	252	351	539	842	2
recogiendo	82	353	121	361	539	842	2
lo	123	353	129	361	539	842	2
más	130	353	144	361	539	842	2
emprendedor	146	353	193	361	539	842	2
y	195	353	198	361	539	842	2
selecto	200	353	224	361	539	842	2
de	226	353	234	361	539	842	2
cada	236	353	252	361	539	842	2
uno	82	363	96	372	539	842	2
de	98	363	106	372	539	842	2
los	108	363	118	372	539	842	2
países	120	363	141	372	539	842	2
participantes.	143	363	189	372	539	842	2
En	82	382	91	390	539	842	2
1957	93	382	111	390	539	842	2
tuvo	113	382	128	390	539	842	2
lugar	131	382	148	390	539	842	2
la	150	382	156	390	539	842	2
XI	159	382	165	390	539	842	2
convocatoria	167	382	212	390	539	842	2
italiana,	214	382	241	390	539	842	2
en	243	382	252	390	539	842	2
la	82	392	88	401	539	842	2
que	90	392	103	401	539	842	2
España	104	392	129	401	539	842	2
gracias	130	392	154	401	539	842	2
al	155	392	161	401	539	842	2
diseño	162	392	185	401	539	842	2
de	187	392	195	401	539	842	2
Carvajal	197	392	224	401	539	842	2
y	225	392	229	401	539	842	2
García	230	392	252	401	539	842	2
de	82	402	91	411	539	842	2
Paredes	93	402	120	411	539	842	2
consiguió	122	402	154	411	539	842	2
la	155	402	161	411	539	842	2
Medalla	163	402	190	411	539	842	2
de	192	402	200	411	539	842	2
Oro;	202	402	217	411	539	842	2
una	218	402	231	411	539	842	2
de	233	402	241	411	539	842	2
las	243	402	252	411	539	842	2
mayores	82	413	112	421	539	842	2
recompensas	115	413	161	421	539	842	2
que	164	413	177	421	539	842	2
se	181	413	188	421	539	842	2
otorgaban	192	413	227	421	539	842	2
en	231	413	239	421	539	842	2
las	243	413	252	421	539	842	2
Trienales.	82	423	116	432	539	842	2
En	122	423	131	432	539	842	2
este	138	423	152	432	539	842	2
proyecto	159	423	190	432	539	842	2
los	197	423	206	432	539	842	2
arquitectos	213	423	252	432	539	842	2
contaron	82	434	114	442	539	842	2
con	123	434	136	442	539	842	2
la	146	434	152	442	539	842	2
colaboración	162	434	206	442	539	842	2
de	216	434	224	442	539	842	2
otros	234	434	252	442	539	842	2
profesionales	82	444	128	452	539	842	2
y	135	444	138	452	539	842	2
empresas,	144	444	179	452	539	842	2
entre	186	444	204	452	539	842	2
las	210	444	219	452	539	842	2
que	225	444	239	452	539	842	2
se	245	444	252	452	539	842	2
encontraba	82	454	122	463	539	842	2
Loewe;	123	454	148	463	539	842	2
sus	149	454	160	463	539	842	2
artículos	162	454	191	463	539	842	2
de	192	454	201	463	539	842	2
cuero	202	454	222	463	539	842	2
y	223	454	227	463	539	842	2
piel	229	454	241	463	539	842	2
allí	242	454	252	463	539	842	2
expuestos	82	465	117	473	539	842	2
fueron	119	465	142	473	539	842	2
galardonados	144	465	190	473	539	842	2
con	192	465	204	473	539	842	2
la	206	465	212	473	539	842	2
Medalla	214	465	242	473	539	842	2
de	243	465	252	473	539	842	2
Plata.	82	475	102	484	539	842	2
La	82	493	90	502	539	842	2
Casa	92	493	108	502	539	842	2
Loewe	109	493	132	502	539	842	2
por	133	493	145	502	539	842	2
aquel	147	493	166	502	539	842	2
entonces	168	493	199	502	539	842	2
ya	201	493	208	502	539	842	2
contaba	210	493	238	502	539	842	2
con	240	493	252	502	539	842	2
una	82	504	95	512	539	842	2
amplia	103	504	126	512	539	842	2
historia	134	504	159	512	539	842	2
y	167	504	171	512	539	842	2
un	179	504	187	512	539	842	2
posicionamiento	195	504	252	512	539	842	2
reconocido	82	514	121	523	539	842	2
dentro	122	514	146	523	539	842	2
de	147	514	156	523	539	842	2
la	157	514	163	523	539	842	2
marroquinería	165	514	214	523	539	842	2
de	215	514	224	523	539	842	2
nuestro	226	514	252	523	539	842	2
país.	82	525	98	533	539	842	2
En	100	525	109	533	539	842	2
ese	110	525	122	533	539	842	2
momento,	124	525	160	533	539	842	2
Enrique	162	525	188	533	539	842	2
Loewe	190	525	212	533	539	842	2
Knappe,	214	525	242	533	539	842	2
de	243	525	252	533	539	842	2
manera	82	535	109	543	539	842	2
visionaria,	113	535	148	543	539	842	2
se	152	535	160	543	539	842	2
unió	164	535	179	543	539	842	2
a	183	535	187	543	539	842	2
esa	192	535	203	543	539	842	2
corriente	208	535	239	543	539	842	2
de	243	535	252	543	539	842	2
modernización	82	545	133	554	539	842	2
que	144	545	157	554	539	842	2
estaba	167	545	190	554	539	842	2
experimentado	200	545	252	554	539	842	2
España.	82	556	109	564	539	842	2
Tras	116	556	130	564	539	842	2
la	137	556	142	564	539	842	2
Trienal,	149	556	175	564	539	842	2
se	181	556	189	564	539	842	2
alió	195	556	208	564	539	842	2
a	214	556	218	564	539	842	2
Carvajal	225	556	252	564	539	842	2
mostrándole	82	566	126	575	539	842	2
su	134	566	141	575	539	842	2
interés	149	566	173	575	539	842	2
por	180	566	192	575	539	842	2
modernizar	199	566	239	575	539	842	2
la	246	566	252	575	539	842	2
empresa	82	576	112	585	539	842	2
y	115	576	118	585	539	842	2
dar	121	576	132	585	539	842	2
un	135	576	143	585	539	842	2
trato	146	576	163	585	539	842	2
de	165	576	174	585	539	842	2
valor	176	576	193	585	539	842	2
a	195	576	199	585	539	842	2
sus	202	576	213	585	539	842	2
productos.	215	576	252	585	539	842	2
El	82	587	89	595	539	842	2
arquitecto	90	587	126	595	539	842	2
entendió	127	587	158	595	539	842	2
las	160	587	169	595	539	842	2
necesidades	171	587	212	595	539	842	2
de	214	587	223	595	539	842	2
Loewe	224	587	247	595	539	842	2
y	248	587	252	595	539	842	2
aportó	82	597	106	606	539	842	2
un	108	597	117	606	539	842	2
cambio	119	597	144	606	539	842	2
de	147	597	155	606	539	842	2
alma	158	597	174	606	539	842	2
a	177	597	181	606	539	842	2
la	183	597	189	606	539	842	2
firma	191	597	209	606	539	842	2
a	212	597	216	606	539	842	2
través	218	597	239	606	539	842	2
del	242	597	252	606	539	842	2
diseño	82	608	105	616	539	842	2
actualizado	107	608	146	616	539	842	2
y	148	608	151	616	539	842	2
renovado	153	608	186	616	539	842	2
de	188	608	197	616	539	842	2
sus	198	608	209	616	539	842	2
tiendas.	211	608	238	616	539	842	2
2	71	642	79	660	539	842	2
.	78	637	83	658	539	842	2
Contextualización	88	637	224	658	539	842	2
del	228	637	250	658	539	842	2
proyecto	71	661	137	682	539	842	2
92	7	769	17	779	539	842	2
Durante	71	692	99	701	539	842	2
el	102	692	108	701	539	842	2
periodo	112	692	138	701	539	842	2
que	142	692	155	701	539	842	2
transcurre	158	692	194	701	539	842	2
entre	197	692	215	701	539	842	2
1959	219	692	236	701	539	842	2
y	239	692	243	701	539	842	2
1964	246	692	264	701	539	842	2
Carvajal	71	702	98	711	539	842	2
estuvo	101	702	124	711	539	842	2
diseñando	127	702	162	711	539	842	2
tiendas	165	702	190	711	539	842	2
para	193	702	209	711	539	842	2
la	212	702	217	711	539	842	2
Casa	220	702	236	711	539	842	2
Loewe.	239	702	264	711	539	842	2
Fueron	71	713	95	721	539	842	2
años	97	713	113	721	539	842	2
realmente	115	713	150	721	539	842	2
productivos	152	713	192	721	539	842	2
y	194	713	197	721	539	842	2
de	199	713	208	721	539	842	2
gran	209	713	225	721	539	842	2
difusión	226	713	253	721	539	842	2
de	255	713	264	721	539	842	2
su	71	723	79	732	539	842	2
obra,	81	723	99	732	539	842	2
situándole	101	723	136	732	539	842	2
en	138	723	147	732	539	842	2
primera	149	723	176	732	539	842	2
línea	178	723	194	732	539	842	2
como	196	723	216	732	539	842	2
arquitecto	218	723	253	732	539	842	2
de	255	723	264	732	539	842	2
interiores.	71	734	106	742	539	842	2
En	110	734	119	742	539	842	2
un	123	734	132	742	539	842	2
breve	136	734	155	742	539	842	2
espacio	160	734	185	742	539	842	2
de	190	734	198	742	539	842	2
tiempo,	202	734	229	742	539	842	2
diseñó	233	734	256	742	539	842	2
y	260	734	264	742	539	842	2
construyó	71	744	105	752	539	842	2
trece	108	744	126	752	539	842	2
nuevos	129	744	153	752	539	842	2
locales;	156	744	182	752	539	842	2
Loewe	185	744	207	752	539	842	2
abrió	210	744	227	752	539	842	2
tienda	230	744	252	752	539	842	2
en	255	744	264	752	539	842	2
Granada,	71	754	102	763	539	842	2
Bilbao,	105	754	129	763	539	842	2
Valencia,	132	754	163	763	539	842	2
Palma	166	754	187	763	539	842	2
de	190	754	199	763	539	842	2
Mallorca	202	754	232	763	539	842	2
y	235	754	239	763	539	842	2
Sevilla	242	754	264	763	539	842	2
entre	71	765	90	773	539	842	2
otras	92	765	109	773	539	842	2
ciudades	111	765	141	773	539	842	2
(Hernández,	143	765	185	773	539	842	2
2005).	187	765	209	773	539	842	2
Su	211	765	219	773	539	842	2
lenguaje	221	765	251	773	539	842	2
fue	253	765	264	773	539	842	2
evolucionando	71	775	121	784	539	842	2
a	125	775	129	784	539	842	2
través	132	775	153	784	539	842	2
de	157	775	166	784	539	842	2
todos	169	775	189	784	539	842	2
los	192	775	202	784	539	842	2
establecimientos	206	775	264	784	539	842	2
Los	275	172	286	181	539	842	2
rasgos	290	172	312	181	539	842	2
formales	315	172	345	181	539	842	2
más	348	172	362	181	539	842	2
característicos	365	172	415	181	539	842	2
y	418	172	422	181	539	842	2
comunes	425	172	456	181	539	842	2
de	459	172	468	181	539	842	2
este	275	183	290	191	539	842	2
elenco	294	183	317	191	539	842	2
de	321	183	329	191	539	842	2
locales	334	183	357	191	539	842	2
comerciales	361	183	402	191	539	842	2
son	406	183	418	191	539	842	2
el	423	183	429	191	539	842	2
innovador	433	183	468	191	539	842	2
diseño	275	193	298	201	539	842	2
de	302	193	310	201	539	842	2
escaparates,	314	193	357	201	539	842	2
el	361	193	367	201	539	842	2
uso	371	193	383	201	539	842	2
de	387	193	395	201	539	842	2
materiales	399	193	435	201	539	842	2
como	439	193	458	201	539	842	2
la	462	193	468	201	539	842	2
madera	275	203	301	212	539	842	2
y	304	203	308	212	539	842	2
la	310	203	316	212	539	842	2
introducción	319	203	362	212	539	842	2
de	365	203	373	212	539	842	2
la	376	203	382	212	539	842	2
modernidad	384	203	426	212	539	842	2
a	429	203	433	212	539	842	2
través	436	203	457	212	539	842	2
de	459	203	468	212	539	842	2
las	275	214	284	222	539	842	2
líneas	289	214	308	222	539	842	2
formales	313	214	343	222	539	842	2
tanto	348	214	366	222	539	842	2
en	371	214	379	222	539	842	2
el	384	214	390	222	539	842	2
interior	395	214	420	222	539	842	2
como	425	214	444	222	539	842	2
en	448	214	457	222	539	842	2
el	462	214	468	222	539	842	2
exterior.	275	224	304	233	539	842	2
Estas	306	224	323	233	539	842	2
pautas	325	224	348	233	539	842	2
que	350	224	363	233	539	842	2
se	365	224	372	233	539	842	2
exponen	374	224	403	233	539	842	2
a	405	224	409	233	539	842	2
continuación,	411	224	457	233	539	842	2
de	459	224	468	233	539	842	2
manera	275	234	301	243	539	842	2
pormenorizada,	307	234	361	243	539	842	2
contribuyeron	366	234	415	243	539	842	2
además	420	234	447	243	539	842	2
a	452	234	456	243	539	842	2
la	462	234	468	243	539	842	2
creación	275	245	304	253	539	842	2
de	307	245	315	253	539	842	2
verdaderas	318	245	356	253	539	842	2
obras	358	245	377	253	539	842	2
de	380	245	388	253	539	842	2
arte	390	245	404	253	539	842	2
integral	407	245	433	253	539	842	2
en	435	245	444	253	539	842	2
el	446	245	452	253	539	842	2
que	455	245	468	253	539	842	2
diseño	275	255	298	264	539	842	2
y	302	255	306	264	539	842	2
arquitectura	310	255	352	264	539	842	2
formaban	356	255	390	264	539	842	2
una	394	255	407	264	539	842	2
unidad.	411	255	436	264	539	842	2
En	441	255	449	264	539	842	2
este	453	255	468	264	539	842	2
proceso,	275	266	304	274	539	842	2
artesanía	307	266	338	274	539	842	2
y	341	266	345	274	539	842	2
tradición	347	266	377	274	539	842	2
se	380	266	387	274	539	842	2
funden	390	266	414	274	539	842	2
con	417	266	429	274	539	842	2
industria	432	266	461	274	539	842	2
y	464	266	468	274	539	842	2
modernidad,	275	276	319	284	539	842	2
siendo	322	276	344	284	539	842	2
no	347	276	356	284	539	842	2
sólo	359	276	373	284	539	842	2
una	375	276	388	284	539	842	2
característica	391	276	436	284	539	842	2
del	439	276	450	284	539	842	2
caso	452	276	468	284	539	842	2
Loewe	275	286	297	295	539	842	2
sino	299	286	313	295	539	842	2
también	314	286	343	295	539	842	2
un	344	286	353	295	539	842	2
rasgo	355	286	373	295	539	842	2
diferenciador	375	286	420	295	539	842	2
de	422	286	431	295	539	842	2
esa	432	286	444	295	539	842	2
época,	445	286	468	295	539	842	2
en	275	297	284	305	539	842	2
especial	286	297	313	305	539	842	2
en	315	297	324	305	539	842	2
España.	326	297	352	305	539	842	2
En	275	315	284	324	539	842	2
la	287	315	292	324	539	842	2
década	295	315	320	324	539	842	2
de	323	315	332	324	539	842	2
1950	334	315	352	324	539	842	2
florece	355	315	378	324	539	842	2
una	381	315	394	324	539	842	2
concienciación	397	315	447	324	539	842	2
de	450	315	459	324	539	842	2
la	462	315	468	324	539	842	2
relevancia	275	325	310	334	539	842	2
de	316	325	325	334	539	842	2
la	331	325	337	334	539	842	2
estética	343	325	370	334	539	842	2
industrial,	376	325	410	334	539	842	2
al	416	325	422	334	539	842	2
conocer	428	325	456	334	539	842	2
la	462	325	468	334	539	842	2
producción	275	336	314	344	539	842	2
procedente	319	336	358	344	539	842	2
de	364	336	372	344	539	842	2
algunos	377	336	404	344	539	842	2
países	409	336	430	344	539	842	2
europeos	435	336	468	344	539	842	2
como	275	346	294	355	539	842	2
Italia	297	346	314	355	539	842	2
o	316	346	321	355	539	842	2
Escandinavia.	324	346	369	355	539	842	2
Esas	372	346	387	355	539	842	2
formas	390	346	414	355	539	842	2
maquinistas	416	346	457	355	539	842	2
se	460	346	468	355	539	842	2
introducen	275	357	313	365	539	842	2
en	315	357	323	365	539	842	2
los	325	357	335	365	539	842	2
locales	337	357	360	365	539	842	2
comerciales	362	357	403	365	539	842	2
como	405	357	425	365	539	842	2
símbolos	427	357	457	365	539	842	2
de	459	357	468	365	539	842	2
modernidad.	275	367	319	375	539	842	2
Los	323	367	334	375	539	842	2
transforman	337	367	380	375	539	842	2
en	384	367	392	375	539	842	2
máquinas	396	367	429	375	539	842	2
de	433	367	441	375	539	842	2
vender	445	367	468	375	539	842	2
que	275	377	288	386	539	842	2
los	291	377	301	386	539	842	2
arquitectos	304	377	343	386	539	842	2
toman	346	377	368	386	539	842	2
como	372	377	391	386	539	842	2
“una	394	377	410	386	539	842	2
oportunidad	413	377	456	386	539	842	2
de	459	377	468	386	539	842	2
ensayar	275	388	302	396	539	842	2
nuevos	307	388	331	396	539	842	2
aspectos	336	388	366	396	539	842	2
estilísticos	372	388	407	396	539	842	2
y	412	388	416	396	539	842	2
figurativos,	421	388	459	396	539	842	2
y	464	388	468	396	539	842	2
reclaman	275	398	307	407	539	842	2
para	308	398	324	407	539	842	2
sí	325	398	331	407	539	842	2
el	332	398	338	407	539	842	2
papel	340	398	359	407	539	842	2
de	360	398	369	407	539	842	2
dar	371	398	382	407	539	842	2
carácter	384	398	412	407	539	842	2
a	413	398	417	407	539	842	2
estos	419	398	437	407	539	842	2
espacios	439	398	468	407	539	842	2
de	275	408	284	417	539	842	2
una	286	408	298	417	539	842	2
manera	300	408	327	417	539	842	2
coherente	328	408	364	417	539	842	2
que	365	408	378	417	539	842	2
vaya	380	408	396	417	539	842	2
más	398	408	412	417	539	842	2
allá	414	408	425	417	539	842	2
de	427	408	436	417	539	842	2
la	438	408	444	417	539	842	2
simple	445	408	468	417	539	842	2
decoración”	275	419	316	427	539	842	2
(Bergera,	318	419	350	427	539	842	2
1998,	352	419	371	427	539	842	2
p.157).	373	419	397	427	539	842	2
Es	399	419	407	427	539	842	2
decir,	409	419	428	427	539	842	2
la	430	419	436	427	539	842	2
labor	438	419	455	427	539	842	2
del	457	419	468	427	539	842	2
arquitecto	275	429	311	438	539	842	2
en	312	429	321	438	539	842	2
esta	323	429	337	438	539	842	2
empresa	339	429	369	438	539	842	2
no	370	429	379	438	539	842	2
sólo	381	429	395	438	539	842	2
consiste	397	429	425	438	539	842	2
en	427	429	435	438	539	842	2
el	437	429	443	438	539	842	2
diseño	445	429	468	438	539	842	2
del	275	440	286	448	539	842	2
continente	291	440	329	448	539	842	2
sino	334	440	348	448	539	842	2
también	354	440	383	448	539	842	2
del	388	440	399	448	539	842	2
contenido;	405	440	442	448	539	842	2
en	447	440	456	448	539	842	2
la	462	440	468	448	539	842	2
realización	275	450	312	458	539	842	2
de	316	450	324	458	539	842	2
una	328	450	341	458	539	842	2
obra	345	450	361	458	539	842	2
en	365	450	373	458	539	842	2
la	377	450	383	458	539	842	2
que	387	450	400	458	539	842	2
interior	404	450	429	458	539	842	2
y	433	450	437	458	539	842	2
exterior	441	450	468	458	539	842	2
respondan	275	460	312	469	539	842	2
a	314	460	318	469	539	842	2
un	320	460	329	469	539	842	2
solo	332	460	346	469	539	842	2
proyecto	348	460	379	469	539	842	2
y	381	460	385	469	539	842	2
obedezcan	387	460	424	469	539	842	2
a	426	460	430	469	539	842	2
una	433	460	446	469	539	842	2
visión	448	460	468	469	539	842	2
más	275	471	289	479	539	842	2
amplia	292	471	315	479	539	842	2
del	318	471	329	479	539	842	2
problema	332	471	365	479	539	842	2
concreto	368	471	399	479	539	842	2
(De	402	471	414	479	539	842	2
Miguel,	417	471	443	479	539	842	2
1953).	446	471	468	479	539	842	2
Este	275	481	289	490	539	842	2
fue	292	481	303	490	539	842	2
el	306	481	312	490	539	842	2
objetivo	314	481	342	490	539	842	2
con	345	481	357	490	539	842	2
el	360	481	366	490	539	842	2
que	368	481	381	490	539	842	2
Carvajal	384	481	411	490	539	842	2
se	413	481	421	490	539	842	2
implicó	423	481	448	490	539	842	2
en	450	481	459	490	539	842	2
el	462	481	468	490	539	842	2
proyecto	275	492	306	500	539	842	2
de	308	492	316	500	539	842	2
Loewe.	318	492	342	500	539	842	2
3	275	521	283	539	539	842	2
.	283	515	287	537	539	842	2
Localización	292	515	386	537	539	842	2
del	391	515	413	537	539	842	2
proyecto	275	539	341	561	539	842	2
En	275	571	284	579	539	842	2
1958	287	571	304	579	539	842	2
la	307	571	313	579	539	842	2
calle	317	571	332	579	539	842	2
Serrano	335	571	362	579	539	842	2
de	365	571	374	579	539	842	2
Madrid	377	571	402	579	539	842	2
terminaba	405	571	441	579	539	842	2
mucho	444	571	468	579	539	842	2
antes	275	581	294	590	539	842	2
de	296	581	305	590	539	842	2
lo	307	581	313	590	539	842	2
que	315	581	328	590	539	842	2
hoy	331	581	343	590	539	842	2
la	345	581	351	590	539	842	2
conocemos,	354	581	395	590	539	842	2
encontrándose	397	581	449	590	539	842	2
en	451	581	459	590	539	842	2
el	462	581	468	590	539	842	2
tramo	275	591	296	600	539	842	2
superior	297	591	326	600	539	842	2
sólo	327	591	341	600	539	842	2
la	343	591	349	600	539	842	2
tienda	350	591	372	600	539	842	2
de	374	591	382	600	539	842	2
“Mariquita	384	591	421	600	539	842	2
Pérez”,	422	591	447	600	539	842	2
cuyos	448	591	468	600	539	842	2
escaparates	275	602	316	610	539	842	2
hacían	320	602	342	610	539	842	2
las	346	602	355	610	539	842	2
delicias	359	602	384	610	539	842	2
de	388	602	396	610	539	842	2
niños	400	602	418	610	539	842	2
y	422	602	426	610	539	842	2
adultos	430	602	455	610	539	842	2
así	459	602	468	610	539	842	2
como	275	612	294	621	539	842	2
“La	296	612	308	621	539	842	2
Gloria	310	612	330	621	539	842	2
de	333	612	341	621	539	842	2
las	343	612	353	621	539	842	2
Medias”	355	612	383	621	539	842	2
en	386	612	394	621	539	842	2
el	396	612	403	621	539	842	2
número	405	612	432	621	539	842	2
8	434	612	439	621	539	842	2
(Loewe,	441	612	468	621	539	842	2
2016).	275	623	297	631	539	842	2
Por	299	623	311	631	539	842	2
aquel	313	623	332	631	539	842	2
entonces,	334	623	367	631	539	842	2
Carvajal	369	623	396	631	539	842	2
supo	398	623	415	631	539	842	2
prever	417	623	439	631	539	842	2
que	441	623	454	631	539	842	2
esa	456	623	468	631	539	842	2
calle	275	633	291	641	539	842	2
se	293	633	300	641	539	842	2
convertiría	302	633	339	641	539	842	2
en	341	633	349	641	539	842	2
una	351	633	364	641	539	842	2
gran	366	633	381	641	539	842	2
avenida	383	633	410	641	539	842	2
comercial,	412	633	447	641	539	842	2
tanto	449	633	468	641	539	842	2
o	275	643	279	652	539	842	2
más	282	643	296	652	539	842	2
que	298	643	311	652	539	842	2
la	313	643	319	652	539	842	2
Gran	321	643	338	652	539	842	2
Vía.	340	643	353	652	539	842	2
Un	355	643	365	652	539	842	2
año	367	643	380	652	539	842	2
más	382	643	396	652	539	842	2
tarde	399	643	417	652	539	842	2
se	419	643	427	652	539	842	2
inauguraría	429	643	468	652	539	842	2
una	275	654	288	662	539	842	2
tienda	298	654	320	662	539	842	2
que	330	654	343	662	539	842	2
transformaba	353	654	400	662	539	842	2
de	410	654	418	662	539	842	2
un	429	654	438	662	539	842	2
modo	448	654	468	662	539	842	2
absolutamente	275	664	327	673	539	842	2
renovado	333	664	366	673	539	842	2
el	372	664	378	673	539	842	2
diseño	384	664	407	673	539	842	2
de	413	664	422	673	539	842	2
los	429	664	438	673	539	842	2
locales	444	664	468	673	539	842	2
comerciales.	275	674	318	683	539	842	2
La	322	674	329	683	539	842	2
de	334	674	342	683	539	842	2
la	346	674	352	683	539	842	2
calle	356	674	372	683	539	842	2
Serrano	376	674	403	683	539	842	2
se	407	674	414	683	539	842	2
convertiría	418	674	455	683	539	842	2
en	459	674	468	683	539	842	2
pionera	275	685	301	693	539	842	2
en	304	685	312	693	539	842	2
sus	315	685	326	693	539	842	2
planteamientos	328	685	381	693	539	842	2
comerciales	384	685	424	693	539	842	2
y	427	685	431	693	539	842	2
su	433	685	441	693	539	842	2
diseño,	443	685	468	693	539	842	2
convirtiéndose	275	695	326	704	539	842	2
en	329	695	337	704	539	842	2
el	340	695	346	704	539	842	2
modelo	349	695	375	704	539	842	2
que	378	695	391	704	539	842	2
sintetizaba	394	695	431	704	539	842	2
los	433	695	443	704	539	842	2
rasgos	446	695	468	704	539	842	2
principales	275	706	312	714	539	842	2
de	317	706	326	714	539	842	2
la	331	706	337	714	539	842	2
propuesta	342	706	377	714	539	842	2
creativa	382	706	409	714	539	842	2
de	414	706	422	714	539	842	2
Carvajal:	427	706	457	714	539	842	2
la	462	706	468	714	539	842	2
apertura	275	716	305	724	539	842	2
al	309	716	314	724	539	842	2
exterior	318	716	345	724	539	842	2
y	349	716	353	724	539	842	2
el	356	716	362	724	539	842	2
diseño	366	716	389	724	539	842	2
moderno	393	716	424	724	539	842	2
del	428	716	439	724	539	842	2
interior	442	716	468	724	539	842	2
(Loewe,	275	726	302	735	539	842	2
2016).	304	726	326	735	539	842	2
En	275	745	284	753	539	842	2
1863	286	745	303	753	539	842	2
se	305	745	313	753	539	842	2
comenzó	315	745	346	753	539	842	2
a	348	745	352	753	539	842	2
construir	354	745	385	753	539	842	2
la	387	745	393	753	539	842	2
que	395	745	408	753	539	842	2
se	410	745	418	753	539	842	2
convertiría	420	745	457	753	539	842	2
en	459	745	468	753	539	842	2
una	275	755	288	764	539	842	2
de	289	755	298	764	539	842	2
las	300	755	309	764	539	842	2
calles	310	755	329	764	539	842	2
más	331	755	345	764	539	842	2
lujosas	346	755	369	764	539	842	2
de	371	755	380	764	539	842	2
la	381	755	387	764	539	842	2
capital.	389	755	413	764	539	842	2
La	415	755	422	764	539	842	2
calle	424	755	440	764	539	842	2
Serrano	441	755	468	764	539	842	2
es	275	765	283	774	539	842	2
una	288	765	301	774	539	842	2
de	307	765	315	774	539	842	2
las	321	765	330	774	539	842	2
calles	336	765	355	774	539	842	2
estructurantes	361	765	411	774	539	842	2
del	416	765	427	774	539	842	2
barrio	433	765	453	774	539	842	2
de	459	765	468	774	539	842	2
Salamanca,	275	776	314	784	539	842	2
el	318	776	324	784	539	842	2
ensanche	329	776	362	784	539	842	2
Madrileño	367	776	402	784	539	842	2
del	407	776	417	784	539	842	2
siglo	422	776	437	784	539	842	2
XIX.	442	776	455	784	539	842	2
Su	459	776	468	784	539	842	2
Estoa	325	802	344	811	539	842	2
No.	346	802	358	811	539	842	2
10	359	802	368	811	539	842	2
/	370	802	373	811	539	842	2
Vol.	375	802	388	811	539	842	2
6	390	802	394	811	539	842	2
/	396	802	399	811	539	842	2
Enero	401	802	421	811	539	842	2
–	423	802	428	811	539	842	2
Junio	430	802	447	811	539	842	2
2017	449	802	466	811	539	842	2
María	71	45	91	54	539	842	3
Eugenia	93	45	120	54	539	842	3
Josa	122	45	136	54	539	842	3
/	138	45	141	54	539	842	3
María	143	45	163	54	539	842	3
Villanueva	165	45	200	54	539	842	3
La	71	61	79	70	539	842	3
Serrano	81	61	107	70	539	842	3
de	109	61	118	70	539	842	3
Loewe,	120	61	144	70	539	842	3
Javier	146	61	166	70	539	842	3
Carvajal:	168	61	197	70	539	842	3
análisis	199	61	223	70	539	842	3
de	225	61	234	70	539	842	3
proyecto	236	61	266	70	539	842	3
arquitectónico	268	61	318	70	539	842	3
Figura	71	438	92	446	539	842	3
1:	94	438	100	446	539	842	3
Plano	102	438	121	446	539	842	3
emplazamiento	123	438	176	446	539	842	3
de	178	438	187	446	539	842	3
la	189	438	194	446	539	842	3
tienda	196	438	218	446	539	842	3
de	220	438	229	446	539	842	3
Loewe,	231	438	255	446	539	842	3
diciembre	257	438	291	446	539	842	3
1959	293	438	310	446	539	842	3
Fuente:	71	448	97	457	539	842	3
Plano	99	448	118	457	539	842	3
realizado	120	448	151	457	539	842	3
por	153	448	165	457	539	842	3
las	167	448	176	457	539	842	3
autoras	178	448	203	457	539	842	3
posición	71	466	99	475	539	842	3
cercana	102	466	129	475	539	842	3
a	131	466	135	475	539	842	3
la	138	466	144	475	539	842	3
Castellana,	147	466	184	475	539	842	3
pero	186	466	202	475	539	842	3
con	205	466	218	475	539	842	3
una	220	466	233	475	539	842	3
anchura	236	466	264	475	539	842	3
más	71	477	85	485	539	842	3
favorable	86	477	119	485	539	842	3
a	120	477	124	485	539	842	3
los	126	477	135	485	539	842	3
transeúntes	137	477	177	485	539	842	3
ha	179	477	187	485	539	842	3
permitido	189	477	222	485	539	842	3
el	224	477	230	485	539	842	3
paulatino	231	477	264	485	539	842	3
desarrollo	71	487	105	495	539	842	3
del	110	487	120	495	539	842	3
comercio	125	487	157	495	539	842	3
y	161	487	165	495	539	842	3
otras	169	487	187	495	539	842	3
actividades	191	487	230	495	539	842	3
de	234	487	243	495	539	842	3
ocio.	247	487	264	495	539	842	3
Durante	71	497	99	506	539	842	3
su	103	497	111	506	539	842	3
desarrollo	115	497	149	506	539	842	3
se	153	497	161	506	539	842	3
tuvieron	165	497	194	506	539	842	3
muy	198	497	213	506	539	842	3
presentes	217	497	250	506	539	842	3
las	254	497	264	506	539	842	3
grandes	71	508	98	516	539	842	3
avenidas	101	508	131	516	539	842	3
y	133	508	137	516	539	842	3
bulevares	140	508	173	516	539	842	3
de	176	508	184	516	539	842	3
París.	187	508	205	516	539	842	3
En	208	508	217	516	539	842	3
este	219	508	234	516	539	842	3
proceso	236	508	264	516	539	842	3
adquirió	71	518	99	527	539	842	3
gran	107	518	122	527	539	842	3
relevancia	130	518	164	527	539	842	3
la	172	518	178	527	539	842	3
aparición	185	518	217	527	539	842	3
de	224	518	233	527	539	842	3
locales	240	518	264	527	539	842	3
comerciales	71	528	112	537	539	842	3
como	118	528	138	537	539	842	3
el	144	528	150	537	539	842	3
de	157	528	166	537	539	842	3
Loewe;	173	528	197	537	539	842	3
a	204	528	208	537	539	842	3
partir	215	528	234	537	539	842	3
de	240	528	249	537	539	842	3
su	256	528	264	537	539	842	3
construcción,	71	539	117	547	539	842	3
otras	119	539	136	547	539	842	3
tiendas	138	539	163	547	539	842	3
fueron	165	539	188	547	539	842	3
situándose	190	539	228	547	539	842	3
en	230	539	238	547	539	842	3
la	240	539	246	547	539	842	3
calle	248	539	264	547	539	842	3
Serrano	71	549	98	558	539	842	3
convirtiéndola	105	549	154	558	539	842	3
en	161	549	170	558	539	842	3
una	177	549	190	558	539	842	3
de	197	549	206	558	539	842	3
las	213	549	222	558	539	842	3
vías	230	549	242	558	539	842	3
más	250	549	264	558	539	842	3
importantes	71	560	113	568	539	842	3
a	115	560	119	568	539	842	3
nivel	122	560	138	568	539	842	3
comercial	140	560	173	568	539	842	3
de	175	560	184	568	539	842	3
la	186	560	192	568	539	842	3
capital	195	560	217	568	539	842	3
española	220	560	250	568	539	842	3
(fig	253	560	264	568	539	842	3
1).	71	570	80	579	539	842	3
4	71	599	79	618	539	842	3
.	78	594	83	615	539	842	3
Aspectos	88	594	155	615	539	842	3
generales	159	594	228	615	539	842	3
del	232	594	254	615	539	842	3
proyecto	71	618	137	639	539	842	3
El	71	649	77	658	539	842	3
papel	78	649	97	658	539	842	3
de	99	649	108	658	539	842	3
Carvajal	109	649	136	658	539	842	3
fue	138	649	149	658	539	842	3
decisivo	150	649	178	658	539	842	3
porque	179	649	204	658	539	842	3
concibió	205	649	234	658	539	842	3
edificios	236	649	264	658	539	842	3
y	71	660	75	668	539	842	3
espacios	79	660	108	668	539	842	3
que	113	660	126	668	539	842	3
materializaron	130	660	180	668	539	842	3
la	184	660	190	668	539	842	3
modernización	194	660	245	668	539	842	3
y	249	660	253	668	539	842	3
el	258	660	264	668	539	842	3
cambio	71	670	96	678	539	842	3
de	98	670	106	678	539	842	3
estatus	108	670	133	678	539	842	3
de	135	670	143	678	539	842	3
la	145	670	151	678	539	842	3
firma	153	670	171	678	539	842	3
que	173	670	186	678	539	842	3
pretendía	187	670	221	678	539	842	3
pasar	222	670	241	678	539	842	3
de	243	670	252	678	539	842	3
ser	253	670	264	678	539	842	3
una	71	680	84	689	539	842	3
“Leather	85	680	115	689	539	842	3
House”	116	680	141	689	539	842	3
a	143	680	147	689	539	842	3
considerarse	148	680	192	689	539	842	3
una	193	680	206	689	539	842	3
“Fashion	208	680	238	689	539	842	3
House”	239	680	264	689	539	842	3
a	71	691	75	699	539	842	3
todos	77	691	96	699	539	842	3
los	97	691	107	699	539	842	3
niveles	109	691	132	699	539	842	3
(Frías,	134	691	154	699	539	842	3
2008).	156	691	178	699	539	842	3
Sus	179	691	191	699	539	842	3
espacios	192	691	221	699	539	842	3
comerciales	223	691	264	699	539	842	3
estaban	71	701	98	710	539	842	3
en	100	701	108	710	539	842	3
línea	110	701	126	710	539	842	3
con	128	701	140	710	539	842	3
el	142	701	148	710	539	842	3
diseño	149	701	172	710	539	842	3
nórdico,	174	701	202	710	539	842	3
tal	203	701	212	710	539	842	3
y	214	701	217	710	539	842	3
como	219	701	238	710	539	842	3
se	240	701	247	710	539	842	3
verá	249	701	264	710	539	842	3
a	71	711	75	720	539	842	3
continuación.	80	711	127	720	539	842	3
Depuración	132	711	172	720	539	842	3
y	177	711	181	720	539	842	3
limpieza	186	711	214	720	539	842	3
tanto	220	711	238	720	539	842	3
en	244	711	252	720	539	842	3
la	258	711	264	720	539	842	3
elección	71	722	99	730	539	842	3
de	103	722	112	730	539	842	3
los	116	722	126	730	539	842	3
materiales	130	722	165	730	539	842	3
y	169	722	173	730	539	842	3
gama	177	722	196	730	539	842	3
cromática	200	722	234	730	539	842	3
–vidrio,	238	722	264	730	539	842	3
madera	71	732	97	741	539	842	3
de	99	732	108	741	539	842	3
nogal,	110	732	131	741	539	842	3
ladrillo	133	732	156	741	539	842	3
pintado	158	732	184	741	539	842	3
de	186	732	195	741	539	842	3
blanco–	197	732	224	741	539	842	3
como	226	732	245	741	539	842	3
en	247	732	256	741	539	842	3
la	258	732	264	741	539	842	3
concepción	71	743	110	751	539	842	3
de	113	743	121	751	539	842	3
los	124	743	134	751	539	842	3
elementos	136	743	172	751	539	842	3
que	175	743	188	751	539	842	3
integran	191	743	219	751	539	842	3
el	222	743	228	751	539	842	3
espacio	231	743	257	751	539	842	3
–	259	743	264	751	539	842	3
mobiliario,	71	753	107	761	539	842	3
iluminación–	114	753	158	761	539	842	3
serán	165	753	184	761	539	842	3
los	190	753	200	761	539	842	3
elementos	207	753	243	761	539	842	3
más	250	753	264	761	539	842	3
destacados	71	763	109	772	539	842	3
que	114	763	127	772	539	842	3
vinculan	132	763	160	772	539	842	3
la	165	763	171	772	539	842	3
obra	176	763	192	772	539	842	3
a	196	763	200	772	539	842	3
otros	205	763	223	772	539	842	3
referentes	228	763	264	772	539	842	3
europeos.	71	774	105	782	539	842	3
(Martín	107	774	133	782	539	842	3
y	135	774	139	782	539	842	3
Chocarro,	141	774	174	782	539	842	3
2007,	176	774	195	782	539	842	3
pp.167).	197	774	226	782	539	842	3
Estoa	71	804	90	813	539	842	3
No.	92	804	104	813	539	842	3
10	106	804	114	813	539	842	3
/	116	804	119	813	539	842	3
Vol.	121	804	134	813	539	842	3
6	136	804	141	813	539	842	3
/	142	804	146	813	539	842	3
Enero	147	804	168	813	539	842	3
–	170	804	174	813	539	842	3
Junio	176	804	193	813	539	842	3
2017	195	804	213	813	539	842	3
Resulta	275	466	300	475	539	842	3
muy	302	466	317	475	539	842	3
ilustrativo	319	466	353	475	539	842	3
hacer	355	466	375	475	539	842	3
un	377	466	385	475	539	842	3
repaso	388	466	411	475	539	842	3
por	413	466	425	475	539	842	3
la	427	466	433	475	539	842	3
evolución	435	466	468	475	539	842	3
del	275	477	286	485	539	842	3
proyecto	289	477	320	485	539	842	3
a	324	477	328	485	539	842	3
través	331	477	352	485	539	842	3
de	356	477	365	485	539	842	3
las	369	477	378	485	539	842	3
sucesivas	382	477	413	485	539	842	3
propuestas	417	477	455	485	539	842	3
de	459	477	468	485	539	842	3
planta	275	487	297	495	539	842	3
diseñadas	299	487	333	495	539	842	3
para	336	487	351	495	539	842	3
la	354	487	360	495	539	842	3
Tienda	362	487	385	495	539	842	3
de	388	487	396	495	539	842	3
Serrano.	399	487	428	495	539	842	3
La	430	487	438	495	539	842	3
primera	441	487	468	495	539	842	3
versión	275	497	300	506	539	842	3
data	304	497	319	506	539	842	3
de	323	497	331	506	539	842	3
mayo	335	497	354	506	539	842	3
de	358	497	367	506	539	842	3
1959	370	497	388	506	539	842	3
hasta	392	497	410	506	539	842	3
la	414	497	420	506	539	842	3
definitiva	424	497	455	506	539	842	3
de	459	497	468	506	539	842	3
agosto	275	508	298	516	539	842	3
de	302	508	310	516	539	842	3
1959	314	508	331	516	539	842	3
que	335	508	348	516	539	842	3
es	351	508	359	516	539	842	3
la	363	508	369	516	539	842	3
que	372	508	385	516	539	842	3
se	389	508	396	516	539	842	3
llevó	400	508	416	516	539	842	3
a	420	508	424	516	539	842	3
cabo.	427	508	446	516	539	842	3
En	450	508	458	516	539	842	3
la	462	508	468	516	539	842	3
primera	275	518	302	527	539	842	3
propuesta	304	518	339	527	539	842	3
se	341	518	349	527	539	842	3
planteaba	351	518	385	527	539	842	3
los	387	518	397	527	539	842	3
esbozos	399	518	426	527	539	842	3
iniciales	428	518	455	527	539	842	3
del	457	518	468	527	539	842	3
proyecto;	275	528	308	537	539	842	3
la	310	528	316	537	539	842	3
planta	319	528	340	537	539	842	3
tenía	343	528	360	537	539	842	3
ciertos	363	528	386	537	539	842	3
condicionantes	389	528	440	537	539	842	3
porque	443	528	468	537	539	842	3
se	275	539	283	547	539	842	3
trataba	286	539	311	547	539	842	3
de	314	539	322	547	539	842	3
un	325	539	334	547	539	842	3
local	337	539	353	547	539	842	3
alquilado	356	539	388	547	539	842	3
a	391	539	395	547	539	842	3
la	398	539	404	547	539	842	3
Sudamérica	407	539	447	547	539	842	3
en	450	539	459	547	539	842	3
el	462	539	468	547	539	842	3
número	275	549	302	558	539	842	3
26	304	549	312	558	539	842	3
de	314	549	323	558	539	842	3
la	324	549	330	558	539	842	3
calle	332	549	347	558	539	842	3
Serrano.	349	549	378	558	539	842	3
Para	379	549	395	558	539	842	3
el	396	549	402	558	539	842	3
diseño	404	549	427	558	539	842	3
del	428	549	439	558	539	842	3
interior,	440	549	468	558	539	842	3
el	275	560	281	568	539	842	3
arquitecto	285	560	321	568	539	842	3
tenía	325	560	342	568	539	842	3
que	346	560	360	568	539	842	3
adaptarse	364	560	398	568	539	842	3
a	402	560	406	568	539	842	3
la	410	560	416	568	539	842	3
estructura,	420	560	458	568	539	842	3
al	462	560	468	568	539	842	3
perímetro	275	570	310	579	539	842	3
y	319	570	323	579	539	842	3
la	333	570	339	579	539	842	3
volumetría	349	570	386	579	539	842	3
existente	395	570	427	579	539	842	3
para	436	570	452	579	539	842	3
el	462	570	468	579	539	842	3
acondicionamiento	275	580	341	589	539	842	3
del	342	580	353	589	539	842	3
local	355	580	371	589	539	842	3
(fig.	373	580	386	589	539	842	3
2).	388	580	396	589	539	842	3
Hasta	275	599	294	607	539	842	3
el	296	599	303	607	539	842	3
proyecto	305	599	335	607	539	842	3
definitivo	337	599	369	607	539	842	3
los	372	599	381	607	539	842	3
croquis	383	599	408	607	539	842	3
fueron	410	599	433	607	539	842	3
sufriendo	435	599	468	607	539	842	3
distintas	275	609	304	618	539	842	3
variaciones.	307	609	347	618	539	842	3
En	350	609	358	618	539	842	3
la	361	609	367	618	539	842	3
primera	370	609	397	618	539	842	3
versión	400	609	424	618	539	842	3
simplificada	427	609	468	618	539	842	3
del	275	620	286	628	539	842	3
diseño	290	620	313	628	539	842	3
–mayo	317	620	340	628	539	842	3
de	345	620	353	628	539	842	3
1959-	358	620	378	628	539	842	3
se	382	620	390	628	539	842	3
puede	394	620	416	628	539	842	3
observar	420	620	450	628	539	842	3
que	455	620	468	628	539	842	3
Carvajal	275	630	302	638	539	842	3
no	304	630	313	638	539	842	3
utilizaba	315	630	344	638	539	842	3
todo	346	630	362	638	539	842	3
el	364	630	370	638	539	842	3
local	372	630	388	638	539	842	3
existente	390	630	421	638	539	842	3
entre	424	630	442	638	539	842	3
la	444	630	450	638	539	842	3
calle	452	630	468	638	539	842	3
Serrano	275	640	302	649	539	842	3
y	305	640	309	649	539	842	3
la	312	640	318	649	539	842	3
esquina	321	640	347	649	539	842	3
con	350	640	363	649	539	842	3
Jorge	366	640	384	649	539	842	3
Juan.	387	640	405	649	539	842	3
Se	408	640	416	649	539	842	3
trataba	419	640	444	649	539	842	3
de	447	640	456	649	539	842	3
un	459	640	468	649	539	842	3
local	275	651	291	659	539	842	3
de	298	651	306	659	539	842	3
superficie	313	651	347	659	539	842	3
menor	353	651	376	659	539	842	3
y	383	651	387	659	539	842	3
con	394	651	406	659	539	842	3
dos	413	651	425	659	539	842	3
directrices	432	651	468	659	539	842	3
perpendiculares	275	661	330	670	539	842	3
dejando	332	661	360	670	539	842	3
libre	362	661	377	670	539	842	3
el	379	661	385	670	539	842	3
local	386	661	402	670	539	842	3
contiguo	404	661	434	670	539	842	3
que	436	661	449	670	539	842	3
haría	451	661	468	670	539	842	3
esquina	275	671	302	680	539	842	3
con	305	671	317	680	539	842	3
Jorge	320	671	338	680	539	842	3
Juan.	341	671	358	680	539	842	3
Sin	361	671	371	680	539	842	3
embargo,	374	671	407	680	539	842	3
en	410	671	419	680	539	842	3
los	421	671	431	680	539	842	3
planos	434	671	456	680	539	842	3
de	459	671	468	680	539	842	3
agosto	275	682	298	690	539	842	3
de	304	682	313	690	539	842	3
1959	319	682	337	690	539	842	3
la	343	682	349	690	539	842	3
esquina	355	682	382	690	539	842	3
de	388	682	397	690	539	842	3
Jorge	403	682	421	690	539	842	3
Juan	428	682	443	690	539	842	3
viene	449	682	468	690	539	842	3
representada	275	692	321	701	539	842	3
como	325	692	344	701	539	842	3
parte	349	692	367	701	539	842	3
del	372	692	382	701	539	842	3
proyecto;	387	692	420	701	539	842	3
la	424	692	430	701	539	842	3
planta	434	692	456	701	539	842	3
se	460	692	468	701	539	842	3
adaptaba	275	703	307	711	539	842	3
a	309	703	313	711	539	842	3
sendos	316	703	340	711	539	842	3
trazados	342	703	371	711	539	842	3
de	373	703	382	711	539	842	3
las	384	703	393	711	539	842	3
calles,	395	703	416	711	539	842	3
ocupando	419	703	453	711	539	842	3
una	455	703	468	711	539	842	3
superficie	275	713	308	721	539	842	3
mayor	311	713	333	721	539	842	3
y	335	713	339	721	539	842	3
diseñando	341	713	377	721	539	842	3
el	379	713	385	721	539	842	3
establecimiento	388	713	442	721	539	842	3
que	445	713	458	721	539	842	3
se	460	713	468	721	539	842	3
llevaría	275	723	300	732	539	842	3
a	303	723	307	732	539	842	3
cabo.	310	723	329	732	539	842	3
El	332	723	338	732	539	842	3
resultado	341	723	374	732	539	842	3
fue	377	723	388	732	539	842	3
una	392	723	404	732	539	842	3
planta	408	723	429	732	539	842	3
con	432	723	445	732	539	842	3
cierta	448	723	468	732	539	842	3
complejidad	275	734	317	742	539	842	3
geométrica	319	734	358	742	539	842	3
que	360	734	373	742	539	842	3
Carvajal	375	734	402	742	539	842	3
supo	404	734	420	742	539	842	3
trazar	422	734	442	742	539	842	3
gracias	444	734	468	742	539	842	3
a	275	744	279	753	539	842	3
su	283	744	291	753	539	842	3
talento	295	744	319	753	539	842	3
gráfico	323	744	347	753	539	842	3
y	351	744	354	753	539	842	3
al	358	744	364	753	539	842	3
universo	368	744	398	753	539	842	3
plástico	402	744	428	753	539	842	3
que	432	744	445	753	539	842	3
había	449	744	468	753	539	842	3
adquirido	275	754	308	763	539	842	3
(fig.	310	754	323	763	539	842	3
3).	325	754	334	763	539	842	3
93	522	769	533	779	539	842	3
María	338	45	358	54	539	842	4
Eugenia	360	45	387	54	539	842	4
Josa	389	45	403	54	539	842	4
/	405	45	408	54	539	842	4
María	410	45	430	54	539	842	4
Villanueva	432	45	467	54	539	842	4
La	220	62	228	71	539	842	4
Serrano	230	62	257	71	539	842	4
de	259	62	267	71	539	842	4
Loewe,	269	62	294	71	539	842	4
Javier	296	62	315	71	539	842	4
Carvajal:	317	62	346	71	539	842	4
análisis	348	62	373	71	539	842	4
de	375	62	383	71	539	842	4
proyecto	385	62	416	71	539	842	4
arquitectónico	418	62	467	71	539	842	4
Figura	70	362	91	370	539	842	4
2:	93	362	100	370	539	842	4
Planta	102	362	123	370	539	842	4
de	125	362	134	370	539	842	4
la	136	362	142	370	539	842	4
futura	144	362	165	370	539	842	4
Tienda	167	362	190	370	539	842	4
de	192	362	201	370	539	842	4
Loewe,	203	362	227	370	539	842	4
en	229	362	238	370	539	842	4
el	240	362	246	370	539	842	4
local	248	362	264	370	539	842	4
alquilado	266	362	297	370	539	842	4
a	299	362	303	370	539	842	4
la	305	362	311	370	539	842	4
Sudamérica;	313	362	356	370	539	842	4
arquitecto	358	362	393	370	539	842	4
Javier	395	362	415	370	539	842	4
Carvajal,	417	362	446	370	539	842	4
mayo	448	362	467	370	539	842	4
1959	70	372	88	381	539	842	4
Fuente:	70	383	96	391	539	842	4
Archivo	98	383	124	391	539	842	4
General	126	383	153	391	539	842	4
de	155	383	163	391	539	842	4
la	165	383	171	391	539	842	4
Universidad	173	383	214	391	539	842	4
de	216	383	224	391	539	842	4
Navarra.	226	383	255	391	539	842	4
Signatura:	257	383	292	391	539	842	4
AGUN/207/Proyecto	294	383	364	391	539	842	4
68	366	383	375	391	539	842	4
94	7	769	17	779	539	842	4
Figura	70	752	91	761	539	842	4
3:	95	752	101	761	539	842	4
Planta	105	752	126	761	539	842	4
de	130	752	138	761	539	842	4
la	142	752	148	761	539	842	4
Tienda	151	752	174	761	539	842	4
de	178	752	186	761	539	842	4
Loewe,	190	752	214	761	539	842	4
calle	218	752	234	761	539	842	4
Serrano	237	752	264	761	539	842	4
esquina	267	752	294	761	539	842	4
con	298	752	310	761	539	842	4
calle	314	752	329	761	539	842	4
Jorge	333	752	351	761	539	842	4
Juan;	354	752	372	761	539	842	4
arquitecto	376	752	411	761	539	842	4
Javier	415	752	434	761	539	842	4
Carvajal,	438	752	467	761	539	842	4
agosto1959	70	763	111	771	539	842	4
Fuente:	70	773	96	782	539	842	4
Archivo	98	773	124	782	539	842	4
General	126	773	153	782	539	842	4
de	155	773	163	782	539	842	4
la	165	773	171	782	539	842	4
Universidad	173	773	214	782	539	842	4
de	216	773	224	782	539	842	4
Navarra.	226	773	255	782	539	842	4
Signatura:	257	773	292	782	539	842	4
AGUN/207/Proyecto	294	773	364	782	539	842	4
68	366	773	375	782	539	842	4
Estoa	325	802	344	811	539	842	4
No.	346	802	358	811	539	842	4
10	359	802	368	811	539	842	4
/	370	802	373	811	539	842	4
Vol.	375	802	388	811	539	842	4
6	390	802	394	811	539	842	4
/	396	802	399	811	539	842	4
Enero	401	802	421	811	539	842	4
–	423	802	428	811	539	842	4
Junio	430	802	447	811	539	842	4
2017	449	802	466	811	539	842	4
María	71	45	91	54	539	842	5
Eugenia	93	45	120	54	539	842	5
Josa	122	45	136	54	539	842	5
/	138	45	141	54	539	842	5
María	143	45	163	54	539	842	5
Villanueva	165	45	200	54	539	842	5
La	71	61	79	70	539	842	5
Serrano	81	61	107	70	539	842	5
de	109	61	118	70	539	842	5
Loewe,	120	61	144	70	539	842	5
Javier	146	61	166	70	539	842	5
Carvajal:	168	61	197	70	539	842	5
análisis	199	61	223	70	539	842	5
de	225	61	234	70	539	842	5
proyecto	236	61	266	70	539	842	5
arquitectónico	268	61	318	70	539	842	5
5	71	154	79	173	539	842	5
.	78	149	83	170	539	842	5
Análisis	88	149	147	170	539	842	5
de	152	149	169	170	539	842	5
la	173	149	187	170	539	842	5
obra	191	149	226	170	539	842	5
Carvajal	71	183	98	191	539	842	5
diseñó	100	183	123	191	539	842	5
una	124	183	137	191	539	842	5
tienda	139	183	161	191	539	842	5
que	163	183	176	191	539	842	5
modificó	178	183	208	191	539	842	5
por	209	183	221	191	539	842	5
completo	223	183	256	191	539	842	5
el	258	183	264	191	539	842	5
estereotipo	71	193	111	201	539	842	5
de	113	193	121	201	539	842	5
los	124	193	133	201	539	842	5
establecimientos	135	193	193	201	539	842	5
de	196	193	204	201	539	842	5
artículos	206	193	236	201	539	842	5
de	238	193	247	201	539	842	5
lujo;	249	193	264	201	539	842	5
un	71	203	80	212	539	842	5
espacio	82	203	108	212	539	842	5
completamente	110	203	164	212	539	842	5
distinto	167	203	193	212	539	842	5
a	195	203	199	212	539	842	5
los	201	203	211	212	539	842	5
creados	213	203	240	212	539	842	5
por	242	203	254	212	539	842	5
su	256	203	264	212	539	842	5
predecesor,	71	214	112	222	539	842	5
Ferrer	114	214	135	222	539	842	5
Bartolomé.	138	214	176	222	539	842	5
Esta	178	214	193	222	539	842	5
tienda	195	214	217	222	539	842	5
de	219	214	228	222	539	842	5
influencia	230	214	264	222	539	842	5
escandinava	71	224	113	233	539	842	5
y	117	224	121	233	539	842	5
de	125	224	134	233	539	842	5
la	138	224	144	233	539	842	5
arquitectura	148	224	190	233	539	842	5
de	195	224	203	233	539	842	5
la	208	224	213	233	539	842	5
Alhambra	218	224	251	233	539	842	5
de	255	224	264	233	539	842	5
Granada-Andalucía	71	234	136	243	539	842	5
(Losada,	146	234	174	243	539	842	5
2012,	185	234	204	243	539	842	5
p.	214	234	220	243	539	842	5
471)	231	234	246	243	539	842	5
se	256	234	264	243	539	842	5
caracterizaba	71	245	117	253	539	842	5
por	120	245	132	253	539	842	5
tener	135	245	153	253	539	842	5
un	156	245	165	253	539	842	5
orden	168	245	189	253	539	842	5
riguroso	192	245	220	253	539	842	5
en	223	245	232	253	539	842	5
planta	235	245	257	253	539	842	5
y	260	245	264	253	539	842	5
sección;	71	255	99	264	539	842	5
fue	103	255	114	264	539	842	5
construida	119	255	155	264	539	842	5
con	159	255	172	264	539	842	5
ladrillo	176	255	199	264	539	842	5
visto	204	255	220	264	539	842	5
pintado	224	255	251	264	539	842	5
de	255	255	264	264	539	842	5
blanco	71	266	94	274	539	842	5
y	96	266	99	274	539	842	5
complementado	101	266	158	274	539	842	5
con	159	266	172	274	539	842	5
la	174	266	180	274	539	842	5
utilización	182	266	216	274	539	842	5
del	218	266	229	274	539	842	5
nogal.	231	266	251	274	539	842	5
La	71	284	78	292	539	842	5
arquitectura	83	284	125	292	539	842	5
de	130	284	139	292	539	842	5
las	143	284	152	292	539	842	5
tiendas	157	284	182	292	539	842	5
debía	186	284	205	292	539	842	5
responder	209	284	245	292	539	842	5
a	249	284	253	292	539	842	5
la	258	284	264	292	539	842	5
función	71	294	97	303	539	842	5
–debe	105	294	126	303	539	842	5
resolver	135	294	162	303	539	842	5
la	171	294	176	303	539	842	5
necesidad	185	294	219	303	539	842	5
e	227	294	232	303	539	842	5
incluso	240	294	264	303	539	842	5
proporciona	71	305	113	313	539	842	5
comodidad–	118	305	160	313	539	842	5
y	165	305	169	313	539	842	5
la	174	305	180	313	539	842	5
firmeza	185	305	211	313	539	842	5
–construcción	216	305	264	313	539	842	5
adecuada,	71	315	106	324	539	842	5
a	111	315	115	324	539	842	5
la	120	315	126	324	539	842	5
estructura	130	315	166	324	539	842	5
resistente	170	315	205	324	539	842	5
y	209	315	213	324	539	842	5
a	218	315	222	324	539	842	5
los	227	315	236	324	539	842	5
demás	241	315	264	324	539	842	5
factores	71	325	99	334	539	842	5
que	101	325	114	334	539	842	5
aseguran	115	325	146	334	539	842	5
su	148	325	156	334	539	842	5
conservación	158	325	203	334	539	842	5
o	204	325	209	334	539	842	5
durabilidad–	210	325	253	334	539	842	5
tal	255	325	264	334	539	842	5
y	71	336	75	344	539	842	5
como	80	336	99	344	539	842	5
explicaba	104	336	136	344	539	842	5
Vitrubio	140	336	168	344	539	842	5
(1995,	173	336	195	344	539	842	5
p.36)	199	336	217	344	539	842	5
creando	222	336	250	344	539	842	5
un	255	336	264	344	539	842	5
espacio	71	346	97	355	539	842	5
con	98	346	111	355	539	842	5
un	113	346	121	355	539	842	5
orden	123	346	143	355	539	842	5
riguroso	145	346	173	355	539	842	5
y	175	346	179	355	539	842	5
disciplinado,	180	346	223	355	539	842	5
implantado	225	346	264	355	539	842	5
significativamente	71	357	133	365	539	842	5
desde	138	357	159	365	539	842	5
la	164	357	170	365	539	842	5
planta	175	357	196	365	539	842	5
y	201	357	205	365	539	842	5
la	210	357	216	365	539	842	5
sección.	221	357	249	365	539	842	5
Sin	254	357	264	365	539	842	5
embargo,	71	367	104	376	539	842	5
de	108	367	116	376	539	842	5
cada	121	367	137	376	539	842	5
una	141	367	153	376	539	842	5
de	158	367	166	376	539	842	5
ellas	170	367	185	376	539	842	5
abstraemos	189	367	230	376	539	842	5
aspectos	234	367	264	376	539	842	5
distintos:	71	377	102	386	539	842	5
por	105	377	116	386	539	842	5
un	119	377	127	386	539	842	5
lado,	130	377	147	386	539	842	5
en	149	377	157	386	539	842	5
la	160	377	166	386	539	842	5
planta	168	377	189	386	539	842	5
se	191	377	199	386	539	842	5
ve	201	377	209	386	539	842	5
la	211	377	217	386	539	842	5
influencia	220	377	253	386	539	842	5
de	255	377	264	386	539	842	5
la	71	388	77	396	539	842	5
Alhambra,	80	388	115	396	539	842	5
obra	118	388	133	396	539	842	5
que	136	388	149	396	539	842	5
el	152	388	158	396	539	842	5
autor	161	388	179	396	539	842	5
tendrá	182	388	205	396	539	842	5
constantemente	207	388	264	396	539	842	5
presente;	71	398	104	407	539	842	5
y,	109	398	115	407	539	842	5
por	121	398	133	407	539	842	5
otro,	139	398	156	407	539	842	5
la	161	398	167	407	539	842	5
sección	173	398	199	407	539	842	5
muestra	204	398	233	407	539	842	5
el	239	398	245	407	539	842	5
aire	251	398	264	407	539	842	5
escandinavo	71	408	113	417	539	842	5
que	115	408	128	417	539	842	5
tan	130	408	142	417	539	842	5
presente	144	408	174	417	539	842	5
está	176	408	191	417	539	842	5
en	193	408	201	417	539	842	5
toda	203	408	219	417	539	842	5
la	221	408	227	417	539	842	5
tienda,	229	408	253	417	539	842	5
no	255	408	264	417	539	842	5
sólo	71	419	85	427	539	842	5
en	90	419	99	427	539	842	5
el	103	419	110	427	539	842	5
diseño	114	419	137	427	539	842	5
del	142	419	152	427	539	842	5
espacio	157	419	183	427	539	842	5
sino	188	419	202	427	539	842	5
también	207	419	236	427	539	842	5
en	241	419	249	427	539	842	5
los	254	419	264	427	539	842	5
materiales	71	429	107	438	539	842	5
y	109	429	113	438	539	842	5
el	114	429	121	438	539	842	5
mobiliario	122	429	157	438	539	842	5
(Losada,	159	429	187	438	539	842	5
2012).	189	429	211	438	539	842	5
La	71	448	78	456	539	842	5
singularidad	81	448	123	456	539	842	5
de	126	448	135	456	539	842	5
la	137	448	143	456	539	842	5
forma	146	448	167	456	539	842	5
escultórica	170	448	207	456	539	842	5
de	210	448	219	456	539	842	5
la	221	448	227	456	539	842	5
tienda	230	448	252	456	539	842	5
de	255	448	264	456	539	842	5
Serrano	71	458	98	467	539	842	5
invita	100	458	118	467	539	842	5
a	120	458	124	467	539	842	5
recordar	126	458	156	467	539	842	5
el	158	458	164	467	539	842	5
proyecto	166	458	196	467	539	842	5
de	198	458	207	467	539	842	5
Alvar	209	458	226	467	539	842	5
Aalto	228	458	246	467	539	842	5
para	248	458	264	467	539	842	5
la	71	468	77	477	539	842	5
Biblioteca	85	468	118	477	539	842	5
Municipal	126	468	160	477	539	842	5
de	168	468	177	477	539	842	5
Viipuri.	185	468	209	477	539	842	5
El	217	468	223	477	539	842	5
elemento	231	468	264	477	539	842	5
fundamental	71	479	115	487	539	842	5
y	120	479	124	487	539	842	5
característico	129	479	175	487	539	842	5
de	180	479	188	487	539	842	5
Viipuri	193	479	215	487	539	842	5
es	221	479	228	487	539	842	5
el	233	479	239	487	539	842	5
techo	244	479	264	487	539	842	5
acústico	71	489	99	498	539	842	5
ondulado	103	489	135	498	539	842	5
de	138	489	147	498	539	842	5
la	151	489	156	498	539	842	5
sala	160	489	173	498	539	842	5
de	177	489	185	498	539	842	5
conferencias	189	489	232	498	539	842	5
(AA.VV.,	236	489	264	498	539	842	5
1948)	71	500	91	508	539	842	5
formado	94	500	124	508	539	842	5
por	127	500	139	508	539	842	5
listones	142	500	168	508	539	842	5
de	172	500	181	508	539	842	5
madera,	184	500	212	508	539	842	5
ese	216	500	227	508	539	842	5
elemento	231	500	264	508	539	842	5
tenía	71	510	88	518	539	842	5
como	92	510	111	518	539	842	5
función	115	510	140	518	539	842	5
permitir	144	510	172	518	539	842	5
la	175	510	181	518	539	842	5
buena	185	510	206	518	539	842	5
transmisión	210	510	250	518	539	842	5
del	253	510	264	518	539	842	5
sonido	71	520	94	529	539	842	5
a	96	520	100	529	539	842	5
todos	102	520	121	529	539	842	5
los	123	520	133	529	539	842	5
puntos	135	520	158	529	539	842	5
de	160	520	169	529	539	842	5
aquella	171	520	196	529	539	842	5
sala	198	520	211	529	539	842	5
excesivamente	213	520	264	529	539	842	5
larga.	71	531	90	539	539	842	5
Carvajal,	92	531	121	539	539	842	5
curiosamente,	123	531	172	539	539	842	5
diseña	174	531	196	539	539	842	5
un	198	531	207	539	539	842	5
techo	209	531	228	539	539	842	5
similar	230	531	253	539	539	842	5
tal	255	531	264	539	539	842	5
y	71	541	75	550	539	842	5
como	76	541	95	550	539	842	5
se	97	541	104	550	539	842	5
puede	106	541	128	550	539	842	5
apreciar	129	541	157	550	539	842	5
en	158	541	167	550	539	842	5
la	169	541	174	550	539	842	5
sección	176	541	201	550	539	842	5
(Villanueva	203	541	240	550	539	842	5
y	242	541	246	550	539	842	5
Josa,	247	541	264	550	539	842	5
2016)	71	551	91	560	539	842	5
(fig.	93	551	106	560	539	842	5
4).	109	551	117	560	539	842	5
Según	120	551	141	560	539	842	5
Carvajal:	143	551	172	560	539	842	5
“En	175	551	187	560	539	842	5
el	189	551	195	560	539	842	5
valor	198	551	215	560	539	842	5
espacial	217	551	244	560	539	842	5
de	247	551	255	560	539	842	5
la	258	551	264	560	539	842	5
arquitectura	71	562	113	570	539	842	5
influyen	119	562	146	570	539	842	5
la	151	562	157	570	539	842	5
luz	162	562	172	570	539	842	5
y	177	562	181	570	539	842	5
la	186	562	192	570	539	842	5
disposición	197	562	235	570	539	842	5
de	241	562	249	570	539	842	5
las	254	562	264	570	539	842	5
sombras,	71	572	102	581	539	842	5
el	105	572	111	581	539	842	5
color,	113	572	133	581	539	842	5
e	135	572	140	581	539	842	5
incluso	142	572	166	581	539	842	5
nuestra	169	572	195	581	539	842	5
misma	197	572	220	581	539	842	5
expectación	223	572	264	581	539	842	5
determinada	71	583	115	591	539	842	5
por	123	583	135	591	539	842	5
el	143	583	149	591	539	842	5
espacio	157	583	183	591	539	842	5
que	191	583	204	591	539	842	5
acabamos	212	583	247	591	539	842	5
de	255	583	264	591	539	842	5
abandonar”	71	593	111	602	539	842	5
(AA.VV.,	113	593	141	602	539	842	5
1960).	143	593	165	602	539	842	5
La	275	143	283	152	539	842	5
intención	285	143	317	152	539	842	5
es	320	143	327	152	539	842	5
tener	330	143	349	152	539	842	5
un	351	143	360	152	539	842	5
acercamiento	363	143	409	152	539	842	5
desde	412	143	433	152	539	842	5
la	435	143	441	152	539	842	5
mirada	444	143	468	152	539	842	5
del	275	154	286	162	539	842	5
arquitecto;	287	154	325	162	539	842	5
para	327	154	342	162	539	842	5
ello,	344	154	358	162	539	842	5
los	360	154	370	162	539	842	5
dibujos	372	154	396	162	539	842	5
de	398	154	407	162	539	842	5
Carvajal	409	154	436	162	539	842	5
van	438	154	450	162	539	842	5
a	452	154	456	162	539	842	5
ser	457	154	468	162	539	842	5
la	275	164	281	173	539	842	5
herramienta	282	164	325	173	539	842	5
fundamental	326	164	370	173	539	842	5
a	372	164	376	173	539	842	5
través	377	164	398	173	539	842	5
de	400	164	408	173	539	842	5
la	410	164	416	173	539	842	5
cual	417	164	431	173	539	842	5
extraer	433	164	457	173	539	842	5
las	459	164	468	173	539	842	5
directrices	275	175	311	183	539	842	5
compositivas	313	175	357	183	539	842	5
del	359	175	370	183	539	842	5
proyecto	372	175	402	183	539	842	5
arquitectónico.	404	175	456	183	539	842	5
Este	275	193	289	201	539	842	5
análisis	298	193	323	201	539	842	5
pretende	331	193	363	201	539	842	5
evidenciar	372	193	407	201	539	842	5
y	415	193	419	201	539	842	5
tener	428	193	446	201	539	842	5
una	455	193	468	201	539	842	5
aproximación	275	203	321	212	539	842	5
lo	326	203	332	212	539	842	5
más	336	203	350	212	539	842	5
clara	355	203	371	212	539	842	5
posible	375	203	400	212	539	842	5
de	404	203	413	212	539	842	5
las	417	203	426	212	539	842	5
estrategias	430	203	468	212	539	842	5
proyectuales	275	214	319	222	539	842	5
que	322	214	335	222	539	842	5
llevaron	338	214	365	222	539	842	5
a	368	214	372	222	539	842	5
Javier	375	214	394	222	539	842	5
Carvajal	397	214	424	222	539	842	5
al	427	214	433	222	539	842	5
resultado	435	214	468	222	539	842	5
formal	275	224	298	233	539	842	5
de	301	224	309	233	539	842	5
este	312	224	327	233	539	842	5
local	330	224	346	233	539	842	5
comercial	349	224	382	233	539	842	5
y	385	224	389	233	539	842	5
sus	392	224	403	233	539	842	5
predecesores.	406	224	454	233	539	842	5
Las	457	224	468	233	539	842	5
tiendas	275	234	300	243	539	842	5
de	307	234	316	243	539	842	5
Loewe	323	234	346	243	539	842	5
fueron	353	234	376	243	539	842	5
auténticos	383	234	419	243	539	842	5
laboratorios	426	234	468	243	539	842	5
plásticos	275	245	305	253	539	842	5
en	308	245	317	253	539	842	5
los	320	245	330	253	539	842	5
cuales	333	245	354	253	539	842	5
Carvajal	358	245	385	253	539	842	5
consolidó	388	245	421	253	539	842	5
su	424	245	432	253	539	842	5
forma	435	245	456	253	539	842	5
de	459	245	468	253	539	842	5
entender	275	255	307	264	539	842	5
la	309	255	315	264	539	842	5
arquitectura	317	255	360	264	539	842	5
a	362	255	366	264	539	842	5
través	369	255	390	264	539	842	5
del	392	255	403	264	539	842	5
diseño	405	255	428	264	539	842	5
y	430	255	434	264	539	842	5
del	437	255	447	264	539	842	5
sabio	450	255	468	264	539	842	5
manejo	275	266	301	274	539	842	5
de	303	266	311	274	539	842	5
referencias	313	266	351	274	539	842	5
muy	353	266	368	274	539	842	5
diversas	370	266	398	274	539	842	5
(Antón,	400	266	425	274	539	842	5
2016).	427	266	449	274	539	842	5
El	275	282	284	294	539	842	5
escaparate	287	282	330	294	539	842	5
como	332	282	354	294	539	842	5
galería	357	282	385	294	539	842	5
comercial	388	282	427	294	539	842	5
Al	275	310	282	318	539	842	5
igual	283	310	300	318	539	842	5
que	301	310	314	318	539	842	5
Ferrer	316	310	337	318	539	842	5
Bartolomé,	339	310	377	318	539	842	5
Carvajal	379	310	406	318	539	842	5
concedió	408	310	439	318	539	842	5
especial	440	310	468	318	539	842	5
importancia	275	320	316	329	539	842	5
a	318	320	322	329	539	842	5
los	324	320	333	329	539	842	5
escaparates;	335	320	378	329	539	842	5
apostó,	380	320	405	329	539	842	5
en	407	320	415	329	539	842	5
especial,	417	320	447	329	539	842	5
por	448	320	460	329	539	842	5
la	462	320	468	329	539	842	5
relación	275	331	302	339	539	842	5
que	304	331	317	339	539	842	5
se	319	331	326	339	539	842	5
producía	328	331	358	339	539	842	5
entre	360	331	379	339	539	842	5
espacio	380	331	406	339	539	842	5
exterior	408	331	435	339	539	842	5
e	436	331	441	339	539	842	5
interior	442	331	468	339	539	842	5
y	275	341	279	350	539	842	5
las	282	341	291	350	539	842	5
relaciones	294	341	329	350	539	842	5
que	332	341	345	350	539	842	5
se	348	341	356	350	539	842	5
establecían	359	341	397	350	539	842	5
con	400	341	413	350	539	842	5
los	416	341	426	350	539	842	5
potenciales	429	341	468	350	539	842	5
clientes	275	351	301	360	539	842	5
(Villanueva	303	351	341	360	539	842	5
y	343	351	347	360	539	842	5
Josa,	348	351	365	360	539	842	5
2016).	367	351	389	360	539	842	5
Este	275	370	289	378	539	842	5
elemento	293	370	326	378	539	842	5
había	330	370	348	378	539	842	5
cobrado	352	370	380	378	539	842	5
ya	384	370	391	378	539	842	5
protagonismo	395	370	443	378	539	842	5
en	446	370	455	378	539	842	5
las	459	370	468	378	539	842	5
tiendas	275	380	300	389	539	842	5
anteriores	303	380	338	389	539	842	5
de	340	380	349	389	539	842	5
la	351	380	357	389	539	842	5
firma,	360	380	380	389	539	842	5
gracias	382	380	406	389	539	842	5
al	408	380	414	389	539	842	5
diseño	417	380	440	389	539	842	5
de	442	380	451	389	539	842	5
José	453	380	468	389	539	842	5
Pérez	275	391	294	399	539	842	5
de	296	391	305	399	539	842	5
Rozas	306	391	326	399	539	842	5
pues	328	391	344	399	539	842	5
sus	346	391	357	399	539	842	5
diseños	359	391	385	399	539	842	5
se	387	391	394	399	539	842	5
caracterizaban	396	391	446	399	539	842	5
por	448	391	460	399	539	842	5
la	462	391	468	399	539	842	5
estructura	275	401	310	409	539	842	5
de	312	401	321	409	539	842	5
elementos	322	401	358	409	539	842	5
acristalados	360	401	400	409	539	842	5
con	402	401	414	409	539	842	5
arcos	416	401	434	409	539	842	5
de	436	401	445	409	539	842	5
medio	446	401	468	409	539	842	5
punto	275	411	296	420	539	842	5
que	298	411	311	420	539	842	5
eran	313	411	329	420	539	842	5
iguales	331	411	354	420	539	842	5
en	356	411	365	420	539	842	5
cualquiera	367	411	403	420	539	842	5
de	405	411	414	420	539	842	5
las	416	411	425	420	539	842	5
tres	427	411	441	420	539	842	5
tiendas	443	411	468	420	539	842	5
que	275	422	288	430	539	842	5
en	290	422	299	430	539	842	5
los	300	422	310	430	539	842	5
años	312	422	328	430	539	842	5
cuarenta	330	422	360	430	539	842	5
y	362	422	366	430	539	842	5
cincuenta	367	422	401	430	539	842	5
tenía	403	422	420	430	539	842	5
la	422	422	428	430	539	842	5
firma:	429	422	450	430	539	842	5
la	451	422	457	430	539	842	5
de	459	422	468	430	539	842	5
Madrid,	275	432	302	441	539	842	5
la	304	432	310	441	539	842	5
de	312	432	321	441	539	842	5
Barcelona	323	432	357	441	539	842	5
y	359	432	362	441	539	842	5
la	364	432	370	441	539	842	5
última	372	432	394	441	539	842	5
que	396	432	409	441	539	842	5
diseñó	411	432	434	441	539	842	5
Francisco	436	432	468	441	539	842	5
Ferrer	275	443	296	451	539	842	5
en	298	443	307	451	539	842	5
San	309	443	321	451	539	842	5
Sebastián	323	443	356	451	539	842	5
(Ferrer,	358	443	383	451	539	842	5
1940/41).	385	443	419	451	539	842	5
Su	275	461	283	469	539	842	5
propuesta	289	461	324	469	539	842	5
consistía	329	461	359	469	539	842	5
en	364	461	373	469	539	842	5
la	379	461	384	469	539	842	5
creación	390	461	419	469	539	842	5
de	424	461	433	469	539	842	5
espacios	439	461	468	469	539	842	5
espectáculo,	275	471	318	480	539	842	5
llenos	320	471	340	480	539	842	5
de	342	471	350	480	539	842	5
exotismo	352	471	383	480	539	842	5
y	385	471	389	480	539	842	5
elegancia	391	471	423	480	539	842	5
y,	425	471	431	480	539	842	5
ante	432	471	448	480	539	842	5
todo,	450	471	468	480	539	842	5
imaginación;	275	482	319	490	539	842	5
sus	322	482	333	490	539	842	5
escaparates	335	482	376	490	539	842	5
se	379	482	387	490	539	842	5
caracterizaban	390	482	440	490	539	842	5
porque	443	482	468	490	539	842	5
desde	275	492	296	500	539	842	5
el	298	492	304	500	539	842	5
exterior	307	492	334	500	539	842	5
no	336	492	345	500	539	842	5
podía	347	492	367	500	539	842	5
verse	369	492	387	500	539	842	5
el	390	492	396	500	539	842	5
interior	398	492	424	500	539	842	5
de	427	492	435	500	539	842	5
la	438	492	444	500	539	842	5
tienda	446	492	468	500	539	842	5
puesto	275	502	299	511	539	842	5
que	304	502	317	511	539	842	5
el	322	502	328	511	539	842	5
fondo	333	502	353	511	539	842	5
del	358	502	369	511	539	842	5
escaparate	374	502	411	511	539	842	5
se	416	502	424	511	539	842	5
encontraba	429	502	468	511	539	842	5
cubierto	275	513	304	521	539	842	5
con	305	513	318	521	539	842	5
maderas	320	513	349	521	539	842	5
o	351	513	355	521	539	842	5
cortinas	357	513	385	521	539	842	5
para	386	513	402	521	539	842	5
dar	403	513	415	521	539	842	5
la	416	513	422	521	539	842	5
sensación	424	513	457	521	539	842	5
de	459	513	468	521	539	842	5
que	275	523	288	532	539	842	5
el	290	523	296	532	539	842	5
interior	298	523	323	532	539	842	5
era	325	523	336	532	539	842	5
un	337	523	346	532	539	842	5
misterio.	348	523	378	532	539	842	5
Teatrales,	380	523	413	532	539	842	5
imposibles,	415	523	454	532	539	842	5
con	455	523	468	532	539	842	5
un	275	534	284	542	539	842	5
punto	286	534	306	542	539	842	5
tierno	308	534	329	542	539	842	5
e	331	534	335	542	539	842	5
infantil,	337	534	363	542	539	842	5
generoso	365	534	397	542	539	842	5
siempre.	399	534	428	542	539	842	5
En	275	552	284	560	539	842	5
un	288	552	297	560	539	842	5
periodo	302	552	328	560	539	842	5
histórico	333	552	362	560	539	842	5
de	367	552	376	560	539	842	5
España	380	552	404	560	539	842	5
muy	409	552	424	560	539	842	5
oscuro,	428	552	454	560	539	842	5
los	458	552	468	560	539	842	5
escaparates	275	562	316	571	539	842	5
arrojan	320	562	345	571	539	842	5
luz	350	562	360	571	539	842	5
e	364	562	368	571	539	842	5
invitan	373	562	396	571	539	842	5
a	401	562	405	571	539	842	5
evadirse:	410	562	441	571	539	842	5
globos	445	562	468	571	539	842	5
aerostáticos,	275	573	319	581	539	842	5
pavos	324	573	344	581	539	842	5
reales,	349	573	372	581	539	842	5
focas	377	573	395	581	539	842	5
circenses,	401	573	434	581	539	842	5
aviones,	440	573	468	581	539	842	5
alfombras	275	583	309	592	539	842	5
mágicas	311	583	339	592	539	842	5
(Loewe,	341	583	367	592	539	842	5
2014)	369	583	389	592	539	842	5
(Fig.	391	583	405	592	539	842	5
5).	407	583	416	592	539	842	5
Figura	71	753	92	761	539	842	5
4:	94	753	100	761	539	842	5
Sección	102	753	128	761	539	842	5
de	130	753	139	761	539	842	5
la	141	753	147	761	539	842	5
futura	149	753	170	761	539	842	5
tienda	172	753	194	761	539	842	5
de	196	753	204	761	539	842	5
Loewe	206	753	229	761	539	842	5
en	231	753	239	761	539	842	5
el	241	753	247	761	539	842	5
local	249	753	265	761	539	842	5
alquilado	267	753	298	761	539	842	5
a	300	753	304	761	539	842	5
la	306	753	312	761	539	842	5
Sudamérica;	314	753	357	761	539	842	5
arquitecto	358	753	394	761	539	842	5
Javier	396	753	415	761	539	842	5
Carvajal,	417	753	446	761	539	842	5
mayo	448	753	467	761	539	842	5
1959	71	763	88	772	539	842	5
Fuente:	71	774	97	782	539	842	5
Archivo	99	774	125	782	539	842	5
General	127	774	154	782	539	842	5
de	155	774	164	782	539	842	5
la	166	774	172	782	539	842	5
Universidad	174	774	214	782	539	842	5
de	216	774	225	782	539	842	5
Navarra.	227	774	256	782	539	842	5
Signatura:	258	774	292	782	539	842	5
AGUN/207/Proyecto	294	774	365	782	539	842	5
68	367	774	375	782	539	842	5
Estoa	71	804	90	813	539	842	5
No.	92	804	104	813	539	842	5
10	106	804	114	813	539	842	5
/	116	804	119	813	539	842	5
Vol.	121	804	134	813	539	842	5
6	136	804	141	813	539	842	5
/	142	804	146	813	539	842	5
Enero	147	804	168	813	539	842	5
–	170	804	174	813	539	842	5
Junio	176	804	193	813	539	842	5
2017	195	804	213	813	539	842	5
95	522	769	533	779	539	842	5
María	338	45	358	54	539	842	6
Eugenia	360	45	387	54	539	842	6
Josa	389	45	403	54	539	842	6
/	405	45	408	54	539	842	6
María	410	45	430	54	539	842	6
Villanueva	432	45	467	54	539	842	6
La	220	62	228	71	539	842	6
Serrano	230	62	257	71	539	842	6
de	259	62	267	71	539	842	6
Loewe,	269	62	294	71	539	842	6
Javier	296	62	315	71	539	842	6
Carvajal:	317	62	346	71	539	842	6
análisis	348	62	373	71	539	842	6
de	375	62	383	71	539	842	6
proyecto	385	62	416	71	539	842	6
arquitectónico	418	62	467	71	539	842	6
Figura	71	292	92	301	539	842	6
5:	97	292	103	301	539	842	6
Tienda	109	292	132	301	539	842	6
Loewe	137	292	159	301	539	842	6
Gran	164	292	181	301	539	842	6
Vía	186	292	197	301	539	842	6
Nº	202	292	211	301	539	842	6
8;	216	292	223	301	539	842	6
arquitecto	228	292	264	301	539	842	6
Francisco	71	303	103	311	539	842	6
Ferrer	105	303	126	311	539	842	6
Bartolomé,	128	303	166	311	539	842	6
1956	168	303	185	311	539	842	6
Fuente:	71	313	97	322	539	842	6
Loewe	99	313	121	322	539	842	6
1846-1996	123	313	160	322	539	842	6
Figura	275	292	296	301	539	842	6
6:	300	292	306	301	539	842	6
Escaparate	310	292	347	301	539	842	6
tienda	351	292	373	301	539	842	6
Serrano;	376	292	405	301	539	842	6
arquitecto	409	292	445	301	539	842	6
Javier	448	292	468	301	539	842	6
Carvajal,	275	303	304	311	539	842	6
1960	306	303	323	311	539	842	6
Fuente:	275	313	301	322	539	842	6
Carvajal	303	313	330	322	539	842	6
Ferrer,	332	313	355	322	539	842	6
1960	357	313	374	322	539	842	6
De	71	332	80	340	539	842	6
este	82	332	97	340	539	842	6
modo,	98	332	121	340	539	842	6
el	122	332	128	340	539	842	6
principal	130	332	160	340	539	842	6
cambio	161	332	187	340	539	842	6
que	188	332	201	340	539	842	6
introdujo	203	332	235	340	539	842	6
Carvajal	237	332	264	340	539	842	6
en	71	342	80	350	539	842	6
la	82	342	88	350	539	842	6
tienda	90	342	112	350	539	842	6
de	114	342	123	350	539	842	6
Serrano	125	342	152	350	539	842	6
Carvajal	154	342	181	350	539	842	6
–que	184	342	201	350	539	842	6
se	203	342	211	350	539	842	6
mantendría	213	342	253	350	539	842	6
en	255	342	264	350	539	842	6
los	71	352	81	361	539	842	6
posteriores	82	352	121	361	539	842	6
establecimientos	122	352	180	361	539	842	6
que	182	352	195	361	539	842	6
diseñó	196	352	219	361	539	842	6
para	220	352	236	361	539	842	6
Loewe–	237	352	264	361	539	842	6
fue	71	363	82	371	539	842	6
el	87	363	93	371	539	842	6
escaparate.	98	363	138	371	539	842	6
En	143	363	151	371	539	842	6
las	156	363	166	371	539	842	6
trece	171	363	188	371	539	842	6
tiendas	193	363	219	371	539	842	6
planteó	224	363	250	371	539	842	6
un	255	363	264	371	539	842	6
escaparate	71	373	108	382	539	842	6
pensado	113	373	142	382	539	842	6
desde	147	373	167	382	539	842	6
la	172	373	178	382	539	842	6
arquitectura	182	373	225	382	539	842	6
y	229	373	233	382	539	842	6
para	238	373	253	382	539	842	6
la	258	373	264	382	539	842	6
arquitectura	71	383	113	392	539	842	6
y	116	383	120	392	539	842	6
esa	123	383	135	392	539	842	6
fue	138	383	149	392	539	842	6
la	152	383	158	392	539	842	6
moderna	161	383	192	392	539	842	6
imagen	195	383	220	392	539	842	6
de	223	383	232	392	539	842	6
los	235	383	244	392	539	842	6
años	247	383	264	392	539	842	6
sesenta.	71	394	99	402	539	842	6
Además,	103	394	133	402	539	842	6
el	137	394	143	402	539	842	6
escaparate	148	394	185	402	539	842	6
se	189	394	197	402	539	842	6
convertiría	201	394	238	402	539	842	6
en	242	394	251	402	539	842	6
un	255	394	264	402	539	842	6
elemento	71	404	104	413	539	842	6
de	110	404	119	413	539	842	6
conexión	125	404	156	413	539	842	6
entre	162	404	181	413	539	842	6
cliente	187	404	210	413	539	842	6
y	216	404	220	413	539	842	6
firma	226	404	244	413	539	842	6
que	251	404	264	413	539	842	6
adquiriría	71	415	104	423	539	842	6
forma	106	415	126	423	539	842	6
de	128	415	137	423	539	842	6
galería	139	415	162	423	539	842	6
comercial.	164	415	199	423	539	842	6
Carvajal	275	332	302	340	539	842	6
resolvió	305	332	332	340	539	842	6
de	334	332	343	340	539	842	6
manera	346	332	372	340	539	842	6
magistral,	375	332	408	340	539	842	6
la	411	332	417	340	539	842	6
siempre	419	332	447	340	539	842	6
difícil	450	332	468	340	539	842	6
relación	275	342	302	350	539	842	6
–en	306	342	319	350	539	842	6
este	323	342	338	350	539	842	6
tipo	342	342	355	350	539	842	6
de	359	342	368	350	539	842	6
negocios–	372	342	406	350	539	842	6
entre	410	342	429	350	539	842	6
exterior	433	342	460	350	539	842	6
e	464	342	468	350	539	842	6
interior	275	352	301	361	539	842	6
porque	303	352	328	361	539	842	6
el	331	352	337	361	539	842	6
espacio	339	352	365	361	539	842	6
cerrado	368	352	394	361	539	842	6
ejerce	397	352	418	361	539	842	6
una	421	352	433	361	539	842	6
atracción	436	352	468	361	539	842	6
sobre	275	363	294	371	539	842	6
el	296	363	302	371	539	842	6
abierto	304	363	328	371	539	842	6
y	330	363	334	371	539	842	6
debe	336	363	353	371	539	842	6
cumplir	355	363	380	371	539	842	6
esta	382	363	396	371	539	842	6
relación	398	363	425	371	539	842	6
tanto	427	363	446	371	539	842	6
de	447	363	456	371	539	842	6
día	458	363	468	371	539	842	6
como	275	373	294	382	539	842	6
de	299	373	308	382	539	842	6
noche.	313	373	336	382	539	842	6
Una	341	373	355	382	539	842	6
ligera	359	373	378	382	539	842	6
marquesina	383	373	423	382	539	842	6
protegía	428	373	457	382	539	842	6
al	462	373	468	382	539	842	6
escaparate	275	383	313	392	539	842	6
de	314	383	323	392	539	842	6
los	325	383	334	392	539	842	6
azotes	336	383	358	392	539	842	6
de	360	383	369	392	539	842	6
la	371	383	377	392	539	842	6
lluvia	378	383	396	392	539	842	6
y	398	383	402	392	539	842	6
servía	404	383	424	392	539	842	6
a	426	383	430	392	539	842	6
la	431	383	437	392	539	842	6
vez	439	383	451	392	539	842	6
para	452	383	468	392	539	842	6
que	275	394	288	402	539	842	6
la	292	394	298	402	539	842	6
luz	301	394	311	402	539	842	6
artificial	315	394	342	402	539	842	6
de	346	394	354	402	539	842	6
la	358	394	364	402	539	842	6
tienda	368	394	389	402	539	842	6
no	393	394	402	402	539	842	6
ascendiera	406	394	443	402	539	842	6
por	446	394	458	402	539	842	6
la	462	394	468	402	539	842	6
fachada	275	404	302	413	539	842	6
del	304	404	315	413	539	842	6
edificio,	317	404	344	413	539	842	6
oscura,	346	404	371	413	539	842	6
en	374	404	382	413	539	842	6
la	385	404	391	413	539	842	6
que	393	404	406	413	539	842	6
sólo	408	404	422	413	539	842	6
destacaba	425	404	459	413	539	842	6
el	462	404	468	413	539	842	6
rótulo	275	415	296	423	539	842	6
iluminado	298	415	332	423	539	842	6
con	334	415	346	423	539	842	6
el	348	415	354	423	539	842	6
nombre	356	415	383	423	539	842	6
de	385	415	393	423	539	842	6
Loewe.	395	415	419	423	539	842	6
Por	421	415	433	423	539	842	6
otro	435	415	449	423	539	842	6
lado,	451	415	468	423	539	842	6
el	275	425	281	433	539	842	6
arquitecto	284	425	320	433	539	842	6
consiguió	323	425	355	433	539	842	6
que	358	425	371	433	539	842	6
el	374	425	380	433	539	842	6
tránsito	383	425	409	433	539	842	6
hacia	412	425	430	433	539	842	6
el	433	425	439	433	539	842	6
interior	442	425	468	433	539	842	6
fuera	275	435	293	444	539	842	6
fácil	297	435	311	444	539	842	6
al	315	435	321	444	539	842	6
plantear	325	435	354	444	539	842	6
unos	358	435	375	444	539	842	6
amplios	379	435	406	444	539	842	6
escaparates	410	435	451	444	539	842	6
que	455	435	468	444	539	842	6
permitían	275	446	308	454	539	842	6
que	310	446	323	454	539	842	6
la	325	446	331	454	539	842	6
vista	332	446	348	454	539	842	6
atravesara	350	446	386	454	539	842	6
el	388	446	394	454	539	842	6
local:	395	446	413	454	539	842	6
los	415	446	425	454	539	842	6
paramentos	426	446	468	454	539	842	6
interiores	275	456	308	465	539	842	6
no	309	456	318	465	539	842	6
alcanzaban	320	456	358	465	539	842	6
el	359	456	365	465	539	842	6
techo	367	456	386	465	539	842	6
y	388	456	391	465	539	842	6
las	393	456	402	465	539	842	6
vitrinas	403	456	428	465	539	842	6
no	430	456	439	465	539	842	6
tocaban	440	456	468	465	539	842	6
el	275	466	281	475	539	842	6
pavimento;	286	466	325	475	539	842	6
de	330	466	338	475	539	842	6
este	343	466	357	475	539	842	6
modo,	362	466	384	475	539	842	6
Carvajal	389	466	416	475	539	842	6
dio	421	466	432	475	539	842	6
forma	436	466	457	475	539	842	6
al	462	466	468	475	539	842	6
espacio	275	477	301	485	539	842	6
interior.	303	477	330	485	539	842	6
Carvajal	71	433	98	441	539	842	6
proyectó	100	433	131	441	539	842	6
unos	133	433	150	441	539	842	6
espacios	152	433	181	441	539	842	6
expositivos	183	433	221	441	539	842	6
permeables	223	433	264	441	539	842	6
que	71	443	84	452	539	842	6
permitían	86	443	119	452	539	842	6
apreciar	121	443	149	452	539	842	6
el	151	443	157	452	539	842	6
interior	159	443	184	452	539	842	6
desde	186	443	207	452	539	842	6
la	209	443	214	452	539	842	6
calle	216	443	232	452	539	842	6
como	234	443	253	452	539	842	6
un	255	443	264	452	539	842	6
segundo	71	454	100	462	539	842	6
escaparate.	104	454	144	462	539	842	6
Enfatizó	148	454	176	462	539	842	6
el	180	454	186	462	539	842	6
escaparate	190	454	227	462	539	842	6
como	231	454	251	462	539	842	6
un	255	454	264	462	539	842	6
espacio	71	464	97	473	539	842	6
para	100	464	115	473	539	842	6
comunicar	119	464	155	473	539	842	6
la	158	464	164	473	539	842	6
imagen	167	464	193	473	539	842	6
de	196	464	205	473	539	842	6
la	208	464	214	473	539	842	6
marca,	217	464	240	473	539	842	6
cobró	244	464	264	473	539	842	6
gran	71	474	86	483	539	842	6
importancia	91	474	132	483	539	842	6
la	137	474	143	483	539	842	6
relación	148	474	176	483	539	842	6
del	181	474	191	483	539	842	6
espacio	196	474	222	483	539	842	6
exterior	227	474	254	483	539	842	6
e	259	474	264	483	539	842	6
interior	71	485	96	493	539	842	6
y	101	485	105	493	539	842	6
las	110	485	119	493	539	842	6
relaciones	124	485	159	493	539	842	6
que	163	485	176	493	539	842	6
se	181	485	189	493	539	842	6
establecían	193	485	232	493	539	842	6
con	237	485	249	493	539	842	6
los	254	485	264	493	539	842	6
potenciales	71	495	110	504	539	842	6
clientes.	112	495	140	504	539	842	6
Eran	142	495	158	504	539	842	6
muy	159	495	174	504	539	842	6
pocos	176	495	196	504	539	842	6
los	198	495	208	504	539	842	6
casos	209	495	228	504	539	842	6
de	230	495	239	504	539	842	6
locales	240	495	264	504	539	842	6
comerciales	71	506	112	514	539	842	6
que	117	506	130	514	539	842	6
habían	135	506	158	514	539	842	6
utilizado	164	506	193	514	539	842	6
este	198	506	213	514	539	842	6
concepto	218	506	250	514	539	842	6
de	255	506	264	514	539	842	6
escaparate,	71	516	111	524	539	842	6
la	114	516	120	524	539	842	6
inmensa	124	516	152	524	539	842	6
mayoría	156	516	184	524	539	842	6
actuaba	187	516	215	524	539	842	6
de	218	516	227	524	539	842	6
trasfondo	230	516	264	524	539	842	6
que	71	526	84	535	539	842	6
separaba	86	526	117	535	539	842	6
totalmente	119	526	157	535	539	842	6
el	159	526	165	535	539	842	6
“dentro”	167	526	197	535	539	842	6
del	199	526	210	535	539	842	6
“fuera”.	212	526	239	535	539	842	6
Esta	71	545	85	553	539	842	6
nueva	88	545	108	553	539	842	6
percepción	111	545	149	553	539	842	6
conduce	151	545	181	553	539	842	6
a	183	545	187	553	539	842	6
una	190	545	202	553	539	842	6
experiencia	205	545	244	553	539	842	6
en	247	545	255	553	539	842	6
la	258	545	264	553	539	842	6
que	71	555	84	564	539	842	6
se	87	555	95	564	539	842	6
enfatizaba	98	555	134	564	539	842	6
el	137	555	143	564	539	842	6
carácter	147	555	175	564	539	842	6
de	178	555	187	564	539	842	6
la	190	555	196	564	539	842	6
calle	199	555	215	564	539	842	6
como	218	555	237	564	539	842	6
galería	241	555	264	564	539	842	6
comercial	71	565	104	574	539	842	6
y	106	565	110	574	539	842	6
de	115	565	123	574	539	842	6
la	125	565	131	574	539	842	6
tienda	134	565	155	574	539	842	6
como	158	565	177	574	539	842	6
una	179	565	192	574	539	842	6
prolongación	194	565	239	574	539	842	6
de	241	565	250	574	539	842	6
ese	252	565	264	574	539	842	6
espacio	71	576	97	584	539	842	6
público.	99	576	126	584	539	842	6
Los	128	576	139	584	539	842	6
objetos	141	576	167	584	539	842	6
expuestos	169	576	203	584	539	842	6
pasaban	205	576	234	584	539	842	6
a	236	576	240	584	539	842	6
ser	242	576	252	584	539	842	6
los	254	576	264	584	539	842	6
protagonistas	71	586	118	595	539	842	6
sobre	121	586	140	595	539	842	6
los	143	586	153	595	539	842	6
que	156	586	169	595	539	842	6
giraba	172	586	194	595	539	842	6
toda	197	586	212	595	539	842	6
la	216	586	221	595	539	842	6
concepción	225	586	264	595	539	842	6
arquitectónica	71	597	120	605	539	842	6
de	122	597	131	605	539	842	6
la	133	597	139	605	539	842	6
tienda.	141	597	165	605	539	842	6
Los	167	597	178	605	539	842	6
proyectos	181	597	214	605	539	842	6
de	217	597	225	605	539	842	6
las	227	597	237	605	539	842	6
tiendas	239	597	264	605	539	842	6
de	71	607	80	615	539	842	6
Loewe,	83	607	108	615	539	842	6
los	111	607	121	615	539	842	6
pabellones	125	607	162	615	539	842	6
de	166	607	174	615	539	842	6
la	178	607	184	615	539	842	6
Trienal	188	607	211	615	539	842	6
de	215	607	223	615	539	842	6
Milán	227	607	247	615	539	842	6
y	250	607	254	615	539	842	6
la	258	607	264	615	539	842	6
Exposición	71	617	107	626	539	842	6
de	109	617	118	626	539	842	6
Nueva	120	617	142	626	539	842	6
York	145	617	160	626	539	842	6
tienen	162	617	184	626	539	842	6
en	186	617	195	626	539	842	6
común	197	617	221	626	539	842	6
su	223	617	231	626	539	842	6
razón	234	617	253	626	539	842	6
de	255	617	264	626	539	842	6
ser	71	628	81	636	539	842	6
para	83	628	99	636	539	842	6
la	101	628	107	636	539	842	6
exhibición	109	628	144	636	539	842	6
del	146	628	156	636	539	842	6
objeto;	158	628	183	636	539	842	6
cada	185	628	201	636	539	842	6
instalación	203	628	240	636	539	842	6
es	242	628	249	636	539	842	6
“un	251	628	264	636	539	842	6
estado	71	638	94	647	539	842	6
de	99	638	108	647	539	842	6
cosas”	113	638	135	647	539	842	6
que	141	638	154	647	539	842	6
forma	159	638	180	647	539	842	6
una	185	638	198	647	539	842	6
entidad:	203	638	231	647	539	842	6
la	237	638	243	647	539	842	6
obra	248	638	264	647	539	842	6
arquitectónica	71	649	120	657	539	842	6
(Espinosa,	122	649	157	657	539	842	6
2016).	159	649	181	657	539	842	6
El	71	667	77	675	539	842	6
escaparate	79	667	116	675	539	842	6
de	118	667	127	675	539	842	6
Carvajal	129	667	156	675	539	842	6
se	158	667	166	675	539	842	6
presentaba	168	667	206	675	539	842	6
en	208	667	217	675	539	842	6
la	219	667	225	675	539	842	6
calle	227	667	242	675	539	842	6
como	244	667	264	675	539	842	6
reclamo	71	677	99	686	539	842	6
hacia	103	677	121	686	539	842	6
el	126	677	132	686	539	842	6
interior.	137	677	165	686	539	842	6
Enrique	169	677	196	686	539	842	6
Loewe	200	677	223	686	539	842	6
empezó	227	677	255	686	539	842	6
a	260	677	264	686	539	842	6
trabajar	71	688	98	696	539	842	6
en	102	688	111	696	539	842	6
la	115	688	121	696	539	842	6
empresa	125	688	155	696	539	842	6
de	159	688	167	696	539	842	6
su	171	688	179	696	539	842	6
familia,	183	688	208	696	539	842	6
en	212	688	221	696	539	842	6
esa	225	688	237	696	539	842	6
época:	241	688	264	696	539	842	6
“Tenían	71	698	97	707	539	842	6
los	103	698	112	707	539	842	6
escaparates	118	698	158	707	539	842	6
abiertos,	164	698	194	707	539	842	6
había	199	698	218	707	539	842	6
continuidad	223	698	264	707	539	842	6
entre	71	708	90	717	539	842	6
el	92	708	98	717	539	842	6
interior	100	708	125	717	539	842	6
y	127	708	131	717	539	842	6
el	133	708	139	717	539	842	6
exterior...	141	708	174	717	539	842	6
La	176	708	184	717	539	842	6
tienda	186	708	207	717	539	842	6
era	209	708	221	717	539	842	6
un	223	708	231	717	539	842	6
misterio,	233	708	264	717	539	842	6
y	71	719	75	727	539	842	6
él	82	719	88	727	539	842	6
lo	95	719	101	727	539	842	6
resolvió”	108	719	138	727	539	842	6
(Loewe,	145	719	172	727	539	842	6
2016).	179	719	201	727	539	842	6
Esta	208	719	223	727	539	842	6
estrategia	230	719	264	727	539	842	6
arquitectónica	71	729	120	738	539	842	6
se	124	729	131	738	539	842	6
convirtió	135	729	165	738	539	842	6
en	168	729	177	738	539	842	6
táctica	180	729	203	738	539	842	6
empresarial	207	729	247	738	539	842	6
que	251	729	264	738	539	842	6
acercaría	71	739	102	748	539	842	6
el	104	739	110	748	539	842	6
producto	112	739	143	748	539	842	6
al	145	739	151	748	539	842	6
cliente,	153	739	178	748	539	842	6
haciéndolo	179	739	217	748	539	842	6
más	219	739	233	748	539	842	6
deseado	235	739	264	748	539	842	6
a	71	750	75	758	539	842	6
la	77	750	83	758	539	842	6
vez	85	750	96	758	539	842	6
que	98	750	111	758	539	842	6
accesible	113	750	144	758	539	842	6
(Fig.	146	750	160	758	539	842	6
6).	162	750	171	758	539	842	6
96	7	769	17	779	539	842	6
El	275	494	284	506	539	842	6
diseño	287	494	313	506	539	842	6
interior	315	494	346	506	539	842	6
como	348	494	370	506	539	842	6
manipulación	373	494	429	506	539	842	6
espacial	432	494	464	506	539	842	6
Carvajal,	275	515	304	524	539	842	6
fiel	306	515	316	524	539	842	6
a	318	515	322	524	539	842	6
los	324	515	333	524	539	842	6
principios	335	515	368	524	539	842	6
de	370	515	378	524	539	842	6
su	380	515	388	524	539	842	6
arquitectura,	389	515	434	524	539	842	6
guardaba	436	515	468	524	539	842	6
el	275	526	281	534	539	842	6
deleite	283	526	307	534	539	842	6
en	309	526	318	534	539	842	6
el	320	526	327	534	539	842	6
interior.	329	526	357	534	539	842	6
Lo	359	526	367	534	539	842	6
que	369	526	382	534	539	842	6
en	385	526	393	534	539	842	6
el	396	526	402	534	539	842	6
resto	404	526	422	534	539	842	6
de	424	526	433	534	539	842	6
sus	435	526	446	534	539	842	6
obras	449	526	468	534	539	842	6
había	275	536	294	544	539	842	6
sido	296	536	310	544	539	842	6
protegido	312	536	345	544	539	842	6
por	347	536	359	544	539	842	6
una	361	536	374	544	539	842	6
dura	376	536	392	544	539	842	6
corteza,	394	536	421	544	539	842	6
en	423	536	432	544	539	842	6
el	434	536	440	544	539	842	6
caso	442	536	457	544	539	842	6
de	459	536	468	544	539	842	6
Loewe	275	546	297	555	539	842	6
se	300	546	308	555	539	842	6
sublimaba	311	546	346	555	539	842	6
y	349	546	353	555	539	842	6
adivinaba	356	546	388	555	539	842	6
desde	391	546	412	555	539	842	6
fuera	415	546	433	555	539	842	6
tamizado	436	546	468	555	539	842	6
(Antón,	275	557	300	565	539	842	6
2016,	304	557	323	565	539	842	6
pp.189).	327	557	356	565	539	842	6
El	359	557	365	565	539	842	6
diseño	369	557	391	565	539	842	6
interior	395	557	421	565	539	842	6
de	424	557	433	565	539	842	6
la	437	557	442	565	539	842	6
tienda	446	557	468	565	539	842	6
llamaba	275	567	302	576	539	842	6
especialmente	308	567	357	576	539	842	6
la	363	567	369	576	539	842	6
atención	375	567	404	576	539	842	6
por	410	567	422	576	539	842	6
su	428	567	435	576	539	842	6
patente	441	567	468	576	539	842	6
modernidad;	275	577	319	586	539	842	6
el	322	577	328	586	539	842	6
arquitecto	331	577	367	586	539	842	6
diseñó	370	577	393	586	539	842	6
ambientes	396	577	432	586	539	842	6
interiores	435	577	468	586	539	842	6
sobrios	275	588	300	596	539	842	6
a	301	588	305	596	539	842	6
partir	307	588	326	596	539	842	6
de	327	588	336	596	539	842	6
líneas	338	588	357	596	539	842	6
rectas	359	588	380	596	539	842	6
y	381	588	385	596	539	842	6
distintos	387	588	416	596	539	842	6
materiales	417	588	453	596	539	842	6
que	455	588	468	596	539	842	6
se	275	598	283	607	539	842	6
podían	288	598	311	607	539	842	6
entrever	316	598	346	607	539	842	6
desde	351	598	372	607	539	842	6
el	377	598	383	607	539	842	6
exterior	388	598	415	607	539	842	6
gracias	420	598	444	607	539	842	6
a	449	598	453	607	539	842	6
los	458	598	468	607	539	842	6
escaparates	275	609	316	617	539	842	6
(Fig.	318	609	332	617	539	842	6
7).	334	609	343	617	539	842	6
La	275	627	283	635	539	842	6
compartimentación	286	627	354	635	539	842	6
de	357	627	366	635	539	842	6
los	370	627	380	635	539	842	6
espacios	383	627	412	635	539	842	6
interiores	416	627	449	635	539	842	6
deja	453	627	468	635	539	842	6
vislumbrar	275	637	311	646	539	842	6
la	316	637	321	646	539	842	6
influencia	326	637	359	646	539	842	6
de	363	637	372	646	539	842	6
la	376	637	382	646	539	842	6
arquitectura	386	637	428	646	539	842	6
árabe	433	637	452	646	539	842	6
tan	457	637	468	646	539	842	6
presente	275	648	305	656	539	842	6
en	308	648	317	656	539	842	6
la	319	648	325	656	539	842	6
obra	328	648	344	656	539	842	6
del	346	648	357	656	539	842	6
arquitecto.	359	648	397	656	539	842	6
Javier	400	648	419	656	539	842	6
Carvajal	422	648	449	656	539	842	6
supo	451	648	468	656	539	842	6
aplicar	275	658	298	667	539	842	6
las	301	658	310	667	539	842	6
virtudes	313	658	340	667	539	842	6
de	343	658	352	667	539	842	6
la	355	658	361	667	539	842	6
Alhambra	363	658	397	667	539	842	6
con	399	658	412	667	539	842	6
sencillez	415	658	443	667	539	842	6
a	446	658	450	667	539	842	6
este	453	658	468	667	539	842	6
local.	275	668	293	677	539	842	6
La	297	668	305	677	539	842	6
aparente	309	668	340	677	539	842	6
continuidad	344	668	385	677	539	842	6
espacial	389	668	416	677	539	842	6
se	420	668	428	677	539	842	6
fragmenta	432	668	468	677	539	842	6
enriqueciendo	275	679	324	687	539	842	6
las	335	679	344	687	539	842	6
relaciones	354	679	389	687	539	842	6
espaciales	399	679	434	687	539	842	6
y	445	679	448	687	539	842	6
las	459	679	468	687	539	842	6
circulaciones	275	689	319	698	539	842	6
y,	321	689	327	698	539	842	6
de	328	689	337	698	539	842	6
esta	339	689	353	698	539	842	6
manera,	355	689	383	698	539	842	6
resolvió	385	689	411	698	539	842	6
las	413	689	422	698	539	842	6
estancias	424	689	456	698	539	842	6
del	457	689	468	698	539	842	6
establecimiento.	275	700	332	708	539	842	6
El	334	700	340	708	539	842	6
uso	343	700	355	708	539	842	6
de	357	700	366	708	539	842	6
pequeños	368	700	402	708	539	842	6
gestos,	404	700	429	708	539	842	6
manejo	431	700	457	708	539	842	6
de	459	700	468	708	539	842	6
texturas	275	710	303	719	539	842	6
o	305	710	309	719	539	842	6
sutiles	311	710	332	719	539	842	6
alineaciones	334	710	376	719	539	842	6
le	378	710	384	719	539	842	6
permitió	385	710	414	719	539	842	6
dividir	416	710	437	719	539	842	6
la	439	710	445	719	539	842	6
tienda	446	710	468	719	539	842	6
en	275	720	284	729	539	842	6
los	286	720	295	729	539	842	6
subespacios	297	720	338	729	539	842	6
de	340	720	349	729	539	842	6
ventas.	351	720	375	729	539	842	6
En	275	739	284	747	539	842	6
los	287	739	297	747	539	842	6
interiores	301	739	334	747	539	842	6
se	337	739	345	747	539	842	6
puede	348	739	370	747	539	842	6
ver	374	739	385	747	539	842	6
el	388	739	395	747	539	842	6
orden	398	739	419	747	539	842	6
riguroso	422	739	451	747	539	842	6
y	454	739	458	747	539	842	6
la	462	739	468	747	539	842	6
voluptuosidad	275	749	324	758	539	842	6
que	327	749	340	758	539	842	6
tendrá	344	749	366	758	539	842	6
la	370	749	376	758	539	842	6
tienda.	379	749	403	758	539	842	6
La	406	749	414	758	539	842	6
riqueza	417	749	443	758	539	842	6
de	446	749	455	758	539	842	6
los	458	749	468	758	539	842	6
materiales	275	760	311	768	539	842	6
y	315	760	319	768	539	842	6
el	323	760	329	768	539	842	6
racionalismo	333	760	376	768	539	842	6
matizado	380	760	412	768	539	842	6
del	416	760	426	768	539	842	6
espacio,	430	760	458	768	539	842	6
la	462	760	468	768	539	842	6
convierte	275	770	307	778	539	842	6
en	310	770	319	778	539	842	6
una	322	770	335	778	539	842	6
pequeña	338	770	368	778	539	842	6
exposición	371	770	407	778	539	842	6
en	410	770	418	778	539	842	6
la	421	770	427	778	539	842	6
cual	430	770	444	778	539	842	6
poder	447	770	468	778	539	842	6
Estoa	325	802	344	811	539	842	6
No.	346	802	358	811	539	842	6
10	359	802	368	811	539	842	6
/	370	802	373	811	539	842	6
Vol.	375	802	388	811	539	842	6
6	390	802	394	811	539	842	6
/	396	802	399	811	539	842	6
Enero	401	802	421	811	539	842	6
–	423	802	428	811	539	842	6
Junio	430	802	447	811	539	842	6
2017	449	802	466	811	539	842	6
María	71	45	91	54	539	842	7
Eugenia	93	45	120	54	539	842	7
Josa	122	45	136	54	539	842	7
/	138	45	141	54	539	842	7
María	143	45	163	54	539	842	7
Villanueva	165	45	200	54	539	842	7
La	71	61	79	70	539	842	7
Serrano	81	61	107	70	539	842	7
de	109	61	118	70	539	842	7
Loewe,	120	61	144	70	539	842	7
Javier	146	61	166	70	539	842	7
Carvajal:	168	61	197	70	539	842	7
análisis	199	61	223	70	539	842	7
de	225	61	234	70	539	842	7
proyecto	236	61	266	70	539	842	7
arquitectónico	268	61	318	70	539	842	7
Figura	71	398	92	406	539	842	7
7:	94	398	101	406	539	842	7
Planta	103	398	124	406	539	842	7
de	126	398	135	406	539	842	7
la	137	398	143	406	539	842	7
Tienda	145	398	168	406	539	842	7
de	171	398	179	406	539	842	7
Loewe,	181	398	206	406	539	842	7
calle	208	398	224	406	539	842	7
Serrano	226	398	253	406	539	842	7
esquina	255	398	282	406	539	842	7
con	284	398	296	406	539	842	7
calle	298	398	314	406	539	842	7
Jorge	316	398	334	406	539	842	7
Juan;	337	398	354	406	539	842	7
arquitecto	357	398	392	406	539	842	7
Javier	394	398	414	406	539	842	7
Carvajal,	416	398	445	406	539	842	7
enero	447	398	467	406	539	842	7
1960	71	408	88	416	539	842	7
Fuente:	71	418	97	427	539	842	7
Archivo	99	418	125	427	539	842	7
General	127	418	154	427	539	842	7
de	155	418	164	427	539	842	7
la	166	418	172	427	539	842	7
Universidad	174	418	214	427	539	842	7
de	216	418	225	427	539	842	7
Navarra.	227	418	256	427	539	842	7
Signatura:	258	418	292	427	539	842	7
AGUN/207/Proyecto	294	418	365	427	539	842	7
68	367	418	375	427	539	842	7
contemplarse	71	439	118	448	539	842	7
los	120	439	130	448	539	842	7
productos.	133	439	169	448	539	842	7
Cortina	172	439	197	448	539	842	7
de	200	439	208	448	539	842	7
red	211	439	222	448	539	842	7
para	225	439	240	448	539	842	7
cerrar	243	439	264	448	539	842	7
el	71	449	77	458	539	842	7
escaparate	79	449	116	458	539	842	7
cuando	118	449	143	458	539	842	7
no	145	449	154	458	539	842	7
se	156	449	164	458	539	842	7
desee	165	449	186	458	539	842	7
que	188	449	201	458	539	842	7
el	203	449	209	458	539	842	7
espacio	210	449	236	458	539	842	7
interior	238	449	264	458	539	842	7
sea	71	460	82	468	539	842	7
visto	85	460	101	468	539	842	7
desde	104	460	125	468	539	842	7
la	127	460	133	468	539	842	7
calle,	136	460	153	468	539	842	7
mármol	156	460	183	468	539	842	7
en	185	460	194	468	539	842	7
algunas	197	460	223	468	539	842	7
paredes,	226	460	255	468	539	842	7
la	258	460	264	468	539	842	7
puerta	71	470	94	479	539	842	7
de	96	470	105	479	539	842	7
nogal	107	470	126	479	539	842	7
o	128	470	132	479	539	842	7
el	135	470	141	479	539	842	7
violeta	143	470	166	479	539	842	7
de	168	470	177	479	539	842	7
la	179	470	185	479	539	842	7
moqueta	187	470	218	479	539	842	7
que	220	470	233	479	539	842	7
cubre	236	470	255	479	539	842	7
el	258	470	264	479	539	842	7
suelo	71	481	89	489	539	842	7
son	92	481	104	489	539	842	7
algunos	106	481	133	489	539	842	7
de	135	481	144	489	539	842	7
los	147	481	156	489	539	842	7
elementos	159	481	195	489	539	842	7
que	198	481	211	489	539	842	7
caracterizan	213	481	255	489	539	842	7
el	258	481	264	489	539	842	7
espacio.	71	491	99	499	539	842	7
Todos	101	491	121	499	539	842	7
estos	123	491	141	499	539	842	7
elementos	143	491	179	499	539	842	7
juegan	180	491	203	499	539	842	7
un	205	491	214	499	539	842	7
papel	216	491	235	499	539	842	7
esencial	236	491	264	499	539	842	7
en	71	501	80	510	539	842	7
la	82	501	87	510	539	842	7
manipulación	89	501	135	510	539	842	7
espacial	137	501	165	510	539	842	7
por	167	501	178	510	539	842	7
parte	180	501	199	510	539	842	7
del	201	501	211	510	539	842	7
arquitecto	213	501	249	510	539	842	7
y	250	501	254	510	539	842	7
se	256	501	264	510	539	842	7
convierten	71	512	108	520	539	842	7
en	110	512	118	520	539	842	7
elementos	121	512	157	520	539	842	7
replicables	159	512	196	520	539	842	7
y	198	512	201	520	539	842	7
característicos	204	512	253	520	539	842	7
de	255	512	264	520	539	842	7
gran	71	522	86	531	539	842	7
parte	91	522	110	531	539	842	7
de	115	522	123	531	539	842	7
las	128	522	137	531	539	842	7
tiendas	142	522	167	531	539	842	7
de	172	522	181	531	539	842	7
Loewe	186	522	208	531	539	842	7
diseñadas	213	522	247	531	539	842	7
por	252	522	264	531	539	842	7
Carvajal	71	533	98	541	539	842	7
(Fig.	100	533	114	541	539	842	7
8).	116	533	125	541	539	842	7
Figura	71	700	92	708	539	842	7
8:	94	700	101	708	539	842	7
Interior	103	700	129	708	539	842	7
de	131	700	140	708	539	842	7
la	142	700	148	708	539	842	7
tienda	151	700	172	708	539	842	7
Serrano;	175	700	204	708	539	842	7
arquitecto	206	700	242	708	539	842	7
Javier	244	700	264	708	539	842	7
Carvajal,	71	710	100	719	539	842	7
1960	102	710	119	719	539	842	7
Fuente:	71	721	97	729	539	842	7
Carvajal	99	721	126	729	539	842	7
Ferrer,	128	721	151	729	539	842	7
1960	153	721	170	729	539	842	7
El	71	738	80	749	539	842	7
exterior	83	738	114	749	539	842	7
como	117	738	139	749	539	842	7
imagen	141	738	172	749	539	842	7
de	174	738	183	749	539	842	7
modernidad	186	738	235	749	539	842	7
El	71	759	77	767	539	842	7
lenguaje	79	759	108	767	539	842	7
más	110	759	124	767	539	842	7
abstracto	126	759	158	767	539	842	7
próximo	160	759	189	767	539	842	7
al	190	759	196	767	539	842	7
Estilo	198	759	217	767	539	842	7
Internacional	219	759	264	767	539	842	7
–ya	71	769	83	778	539	842	7
expuesto	86	769	117	778	539	842	7
en	120	769	128	778	539	842	7
la	131	769	137	778	539	842	7
obra	139	769	155	778	539	842	7
de	158	769	167	778	539	842	7
Carvajal–	169	769	201	778	539	842	7
tomará	203	769	228	778	539	842	7
presencia	231	769	264	778	539	842	7
Estoa	71	804	90	813	539	842	7
No.	92	804	104	813	539	842	7
10	106	804	114	813	539	842	7
/	116	804	119	813	539	842	7
Vol.	121	804	134	813	539	842	7
6	136	804	141	813	539	842	7
/	142	804	146	813	539	842	7
Enero	147	804	168	813	539	842	7
–	170	804	174	813	539	842	7
Junio	176	804	193	813	539	842	7
2017	195	804	213	813	539	842	7
en	275	439	284	448	539	842	7
la	286	439	292	448	539	842	7
fachada	294	439	321	448	539	842	7
por	323	439	335	448	539	842	7
los	337	439	347	448	539	842	7
materiales	349	439	385	448	539	842	7
y	388	439	391	448	539	842	7
la	394	439	399	448	539	842	7
composición	402	439	445	448	539	842	7
de	447	439	456	448	539	842	7
los	458	439	468	448	539	842	7
elementos	275	449	311	458	539	842	7
utilizados	313	449	346	458	539	842	7
que	348	449	361	458	539	842	7
recuerdan	363	449	398	458	539	842	7
al	401	449	406	458	539	842	7
Pabellón	409	449	438	458	539	842	7
Mies	440	449	457	458	539	842	7
en	459	449	468	458	539	842	7
Barcelona.	275	460	311	468	539	842	7
Los	315	460	326	468	539	842	7
grandes	330	460	357	468	539	842	7
paños	361	460	381	468	539	842	7
de	385	460	394	468	539	842	7
cristal	397	460	418	468	539	842	7
configuran	421	460	458	468	539	842	7
el	462	460	468	468	539	842	7
escaparate	275	470	313	479	539	842	7
de	315	470	324	479	539	842	7
la	326	470	332	479	539	842	7
tienda,	335	470	359	479	539	842	7
enmarcando	361	470	404	479	539	842	7
el	407	470	413	479	539	842	7
alzado	416	470	438	479	539	842	7
por	440	470	452	479	539	842	7
una	455	470	468	479	539	842	7
marquesina	275	481	315	489	539	842	7
de	322	481	330	489	539	842	7
mármol	337	481	363	489	539	842	7
longitudinal	370	481	410	489	539	842	7
que	416	481	429	489	539	842	7
cubre	436	481	455	489	539	842	7
el	462	481	468	489	539	842	7
escaparate	275	491	313	499	539	842	7
y	314	491	318	499	539	842	7
la	320	491	326	499	539	842	7
entrada	328	491	355	499	539	842	7
al	357	491	363	499	539	842	7
local;	365	491	383	499	539	842	7
el	385	491	391	499	539	842	7
escaparate	393	491	431	499	539	842	7
se	433	491	440	499	539	842	7
percibe	442	491	468	499	539	842	7
como	275	501	294	510	539	842	7
una	298	501	311	510	539	842	7
caja	315	501	328	510	539	842	7
de	332	501	341	510	539	842	7
cristal	344	501	365	510	539	842	7
que	369	501	382	510	539	842	7
sobresale	385	501	418	510	539	842	7
del	422	501	432	510	539	842	7
plano	436	501	455	510	539	842	7
de	459	501	468	510	539	842	7
fachada	275	512	302	520	539	842	7
(Fig.	304	512	318	520	539	842	7
9).	320	512	329	520	539	842	7
Para	275	530	290	539	539	842	7
la	294	530	299	539	539	842	7
fachada	303	530	330	539	539	842	7
principal	333	530	362	539	539	842	7
en	366	530	374	539	539	842	7
la	377	530	383	539	539	842	7
calle	387	530	402	539	539	842	7
Serrano	405	530	432	539	539	842	7
empleará	435	530	468	539	539	842	7
unas	275	540	291	549	539	842	7
cortinas	298	540	325	549	539	842	7
estampadas	331	540	373	549	539	842	7
en	379	540	388	549	539	842	7
franjas	394	540	417	549	539	842	7
horizontales,	424	540	468	549	539	842	7
colocadas	275	551	309	559	539	842	7
delante	310	551	336	559	539	842	7
del	338	551	348	559	539	842	7
escaparate	350	551	387	559	539	842	7
que	389	551	402	559	539	842	7
utilizará	403	551	430	559	539	842	7
a	432	551	436	559	539	842	7
modo	438	551	458	559	539	842	7
de	459	551	468	559	539	842	7
filtro	275	561	291	570	539	842	7
para	293	561	309	570	539	842	7
conseguir	311	561	344	570	539	842	7
que	346	561	359	570	539	842	7
el	361	561	367	570	539	842	7
espacio	369	561	394	570	539	842	7
sea	396	561	408	570	539	842	7
más	410	561	424	570	539	842	7
privado	425	561	451	570	539	842	7
si	453	561	458	570	539	842	7
es	460	561	468	570	539	842	7
necesario.	275	572	310	580	539	842	7
Las	314	572	325	580	539	842	7
cortinas	329	572	357	580	539	842	7
permitirán	361	572	397	580	539	842	7
mirar	401	572	419	580	539	842	7
sin	423	572	433	580	539	842	7
ser	437	572	448	580	539	842	7
visto	452	572	468	580	539	842	7
sugiriendo	275	582	311	590	539	842	7
parte	315	582	333	590	539	842	7
del	337	582	348	590	539	842	7
contenido	352	582	387	590	539	842	7
del	391	582	401	590	539	842	7
establecimiento	405	582	460	590	539	842	7
y	464	582	468	590	539	842	7
creando	275	592	303	601	539	842	7
una	309	592	322	601	539	842	7
sensación	327	592	361	601	539	842	7
de	367	592	375	601	539	842	7
misterio,	381	592	411	601	539	842	7
insinuando	417	592	454	601	539	842	7
su	460	592	468	601	539	842	7
contenido	275	603	310	611	539	842	7
sin	312	603	321	611	539	842	7
revelarlo	323	603	353	611	539	842	7
literalmente.	355	603	399	611	539	842	7
El	275	621	281	630	539	842	7
escaparate	284	621	321	630	539	842	7
se	324	621	331	630	539	842	7
encontraba	334	621	373	630	539	842	7
articulado	376	621	410	630	539	842	7
en	413	621	421	630	539	842	7
dos	424	621	436	630	539	842	7
espacios	439	621	468	630	539	842	7
gracias	275	631	299	640	539	842	7
al	302	631	308	640	539	842	7
pilar:	312	631	329	640	539	842	7
el	333	631	339	640	539	842	7
de	342	631	351	640	539	842	7
la	355	631	361	640	539	842	7
derecha	364	631	392	640	539	842	7
de	395	631	404	640	539	842	7
menor	408	631	430	640	539	842	7
tamaño	434	631	460	640	539	842	7
y	464	631	468	640	539	842	7
proporción	275	642	313	650	539	842	7
cuadrada	316	642	348	650	539	842	7
y	351	642	354	650	539	842	7
el	357	642	364	650	539	842	7
de	367	642	375	650	539	842	7
la	378	642	384	650	539	842	7
izquierda,	387	642	421	650	539	842	7
en	424	642	432	650	539	842	7
el	435	642	441	650	539	842	7
que	444	642	457	650	539	842	7
se	460	642	468	650	539	842	7
disponían	275	652	308	661	539	842	7
los	310	652	319	661	539	842	7
productos	321	652	356	661	539	842	7
como	357	652	376	661	539	842	7
una	378	652	390	661	539	842	7
pequeña	392	652	422	661	539	842	7
caja	424	652	437	661	539	842	7
escénica	439	652	468	661	539	842	7
en	275	663	284	671	539	842	7
donde	286	663	308	671	539	842	7
los	310	663	319	671	539	842	7
protagonistas	321	663	368	671	539	842	7
eran	370	663	386	671	539	842	7
los	388	663	397	671	539	842	7
artículos	399	663	429	671	539	842	7
expuestos;	431	663	468	671	539	842	7
iluminados	275	673	312	681	539	842	7
desde	316	673	337	681	539	842	7
arriba,	340	673	363	681	539	842	7
los	366	673	376	681	539	842	7
bolsos,	380	673	403	681	539	842	7
piezas	407	673	428	681	539	842	7
de	432	673	441	681	539	842	7
seda	444	673	460	681	539	842	7
y	464	673	468	681	539	842	7
otros	275	683	293	692	539	842	7
complementos	300	683	351	692	539	842	7
de	357	683	366	692	539	842	7
Loewe	373	683	395	692	539	842	7
cobraban	401	683	434	692	539	842	7
especial	440	683	468	692	539	842	7
importancia	275	694	316	702	539	842	7
al	318	694	324	702	539	842	7
ser	326	694	337	702	539	842	7
vistos	339	694	358	702	539	842	7
por	360	694	372	702	539	842	7
los	374	694	384	702	539	842	7
viandantes.	386	694	425	702	539	842	7
Como	428	694	448	702	539	842	7
telón	450	694	468	702	539	842	7
de	275	704	284	713	539	842	7
fondo	287	704	308	713	539	842	7
un	312	704	320	713	539	842	7
plano	324	704	343	713	539	842	7
abstracto	347	704	379	713	539	842	7
de	383	704	392	713	539	842	7
mármol	396	704	422	713	539	842	7
gris	426	704	438	713	539	842	7
que	442	704	455	713	539	842	7
no	459	704	468	713	539	842	7
llegaba	275	714	299	723	539	842	7
al	302	714	308	723	539	842	7
techo,	310	714	331	723	539	842	7
exento	334	714	357	723	539	842	7
y	360	714	363	723	539	842	7
retranqueado	366	714	413	723	539	842	7
con	415	714	427	723	539	842	7
respecto	430	714	460	723	539	842	7
al	462	714	468	723	539	842	7
tablero	275	725	300	733	539	842	7
de	303	725	311	733	539	842	7
nogal	315	725	333	733	539	842	7
en	336	725	345	733	539	842	7
el	348	725	354	733	539	842	7
que	358	725	371	733	539	842	7
se	374	725	381	733	539	842	7
situaban	384	725	414	733	539	842	7
las	417	725	426	733	539	842	7
piezas,	429	725	452	733	539	842	7
nos	455	725	468	733	539	842	7
permitía	275	735	304	744	539	842	7
intuir	308	735	326	744	539	842	7
el	330	735	336	744	539	842	7
interior	341	735	366	744	539	842	7
del	370	735	381	744	539	842	7
establecimiento	385	735	439	744	539	842	7
sin	444	735	453	744	539	842	7
ser	457	735	468	744	539	842	7
completamente	275	746	329	754	539	842	7
accesible.	331	746	364	754	539	842	7
En	275	764	284	772	539	842	7
la	285	764	291	772	539	842	7
calle	293	764	308	772	539	842	7
Jorge	310	764	328	772	539	842	7
Juan	330	764	346	772	539	842	7
el	347	764	353	772	539	842	7
escaparate	355	764	392	772	539	842	7
cambiaba.	394	764	429	772	539	842	7
En	431	764	440	772	539	842	7
él	441	764	447	772	539	842	7
había	449	764	468	772	539	842	7
diseñado	275	774	306	783	539	842	7
una	310	774	323	783	539	842	7
secuencia	327	774	361	783	539	842	7
de	365	774	374	783	539	842	7
vitrinas	378	774	403	783	539	842	7
independientes	407	774	460	783	539	842	7
y	464	774	468	783	539	842	7
97	522	769	533	779	539	842	7
María	338	45	358	54	539	842	8
Eugenia	360	45	387	54	539	842	8
Josa	389	45	403	54	539	842	8
/	405	45	408	54	539	842	8
María	410	45	430	54	539	842	8
Villanueva	432	45	467	54	539	842	8
La	220	62	228	71	539	842	8
Serrano	230	62	257	71	539	842	8
de	259	62	267	71	539	842	8
Loewe,	269	62	294	71	539	842	8
Javier	296	62	315	71	539	842	8
Carvajal:	317	62	346	71	539	842	8
análisis	348	62	373	71	539	842	8
de	375	62	383	71	539	842	8
proyecto	385	62	416	71	539	842	8
arquitectónico	418	62	467	71	539	842	8
Figura	70	337	91	346	539	842	8
9:	93	337	100	346	539	842	8
Perspectiva	102	337	141	346	539	842	8
Tienda	143	337	166	346	539	842	8
Loewe,	168	337	192	346	539	842	8
calle	194	337	210	346	539	842	8
Serrano;	212	337	241	346	539	842	8
arquitecto	242	337	278	346	539	842	8
Javier	280	337	299	346	539	842	8
Carvajal,	301	337	330	346	539	842	8
agosto	332	337	355	346	539	842	8
1959	357	337	374	346	539	842	8
Fuente:	70	348	96	356	539	842	8
Archivo	98	348	124	356	539	842	8
General	126	348	153	356	539	842	8
de	155	348	163	356	539	842	8
la	165	348	171	356	539	842	8
Universidad	173	348	214	356	539	842	8
de	216	348	224	356	539	842	8
Navarra.	226	348	255	356	539	842	8
Signatura:	257	348	292	356	539	842	8
AGUN/207/Proyecto	294	348	364	356	539	842	8
68	366	348	375	356	539	842	8
ligeramente	71	367	112	375	539	842	8
separadas	114	367	149	375	539	842	8
entre	151	367	169	375	539	842	8
sí.	171	367	179	375	539	842	8
Las	181	367	192	375	539	842	8
vitrinas	194	367	219	375	539	842	8
de	221	367	229	375	539	842	8
madera	232	367	258	375	539	842	8
y	260	367	264	375	539	842	8
sin	71	377	81	386	539	842	8
fondo	83	377	103	386	539	842	8
encuadraban	106	377	151	386	539	842	8
el	153	377	160	386	539	842	8
espacio	162	377	188	386	539	842	8
interior	191	377	216	386	539	842	8
que	219	377	232	386	539	842	8
se	234	377	242	386	539	842	8
podía	244	377	264	386	539	842	8
apreciar	71	388	99	396	539	842	8
a	104	388	108	396	539	842	8
través	112	388	133	396	539	842	8
de	138	388	147	396	539	842	8
ellas.	151	388	169	396	539	842	8
Desde	173	388	195	396	539	842	8
la	199	388	205	396	539	842	8
calle	210	388	226	396	539	842	8
permitían	230	388	264	396	539	842	8
vislumbrar	71	398	107	407	539	842	8
pinceladas	112	398	148	407	539	842	8
del	152	398	163	407	539	842	8
interior	167	398	193	407	539	842	8
de	197	398	206	407	539	842	8
la	210	398	216	407	539	842	8
tienda.	221	398	245	407	539	842	8
Este	249	398	264	407	539	842	8
develamiento	71	408	118	417	539	842	8
parcial	119	408	142	417	539	842	8
insinuaba	144	408	176	417	539	842	8
un	178	408	187	417	539	842	8
espacio	189	408	214	417	539	842	8
sugerente,	216	408	252	417	539	842	8
sin	254	408	264	417	539	842	8
llegar	71	419	90	427	539	842	8
a	92	419	96	427	539	842	8
desnudarlo	98	419	136	427	539	842	8
y	138	419	142	427	539	842	8
atrayendo	144	419	179	427	539	842	8
a	180	419	184	427	539	842	8
los	186	419	196	427	539	842	8
clientes	198	419	224	427	539	842	8
a	226	419	230	427	539	842	8
entrar	232	419	253	427	539	842	8
en	255	419	264	427	539	842	8
la	71	429	77	438	539	842	8
tienda.	79	429	103	438	539	842	8
la	275	367	281	375	539	842	8
arquitectura	284	367	327	375	539	842	8
nórdica	330	367	356	375	539	842	8
y,	359	367	365	375	539	842	8
en	368	367	377	375	539	842	8
especial,	380	367	410	375	539	842	8
con	413	367	426	375	539	842	8
la	429	367	435	375	539	842	8
de	438	367	447	375	539	842	8
Alvar	450	367	468	375	539	842	8
Aalto.	275	377	295	386	539	842	8
Si	298	377	304	386	539	842	8
se	307	377	314	386	539	842	8
analiza	318	377	341	386	539	842	8
su	344	377	352	386	539	842	8
obra,	355	377	373	386	539	842	8
muchos	376	377	403	386	539	842	8
son	406	377	418	386	539	842	8
los	421	377	431	386	539	842	8
proyectos	434	377	468	386	539	842	8
construidos	275	388	315	396	539	842	8
con	317	388	329	396	539	842	8
este	331	388	345	396	539	842	8
material	347	388	375	396	539	842	8
(AA.VV.,	377	388	404	396	539	842	8
1948);	406	388	428	396	539	842	8
destacan	429	388	460	396	539	842	8
el	462	388	468	396	539	842	8
Ayuntamiento	275	398	324	407	539	842	8
de	326	398	335	407	539	842	8
Säynätsalo,	337	398	376	407	539	842	8
el	378	398	385	407	539	842	8
Auditorio	387	398	419	407	539	842	8
en	422	398	430	407	539	842	8
Helsinki	433	398	459	407	539	842	8
y,	462	398	468	407	539	842	8
especialmente,	275	408	327	417	539	842	8
su	329	408	336	417	539	842	8
casa	338	408	353	417	539	842	8
estudio	354	408	380	417	539	842	8
y	381	408	385	417	539	842	8
su	387	408	394	417	539	842	8
casa	396	408	411	417	539	842	8
experimental	412	408	458	417	539	842	8
en	459	408	468	417	539	842	8
Muuratsalo	275	419	314	427	539	842	8
en	318	419	327	427	539	842	8
las	331	419	340	427	539	842	8
que	344	419	357	427	539	842	8
el	361	419	367	427	539	842	8
ladrillo	370	419	394	427	539	842	8
aparece	398	419	425	427	539	842	8
pintado	429	419	455	427	539	842	8
de	459	419	468	427	539	842	8
blanco	275	429	298	438	539	842	8
como	299	429	319	438	539	842	8
en	320	429	329	438	539	842	8
Loewe	331	429	353	438	539	842	8
(Villanueva	354	429	392	438	539	842	8
y	394	429	397	438	539	842	8
Josa,	399	429	416	438	539	842	8
2016)	417	429	437	438	539	842	8
(Fig.	439	429	453	438	539	842	8
10).	454	429	468	438	539	842	8
El	71	448	77	456	539	842	8
acceso	79	448	102	456	539	842	8
a	104	448	108	456	539	842	8
la	109	448	115	456	539	842	8
tienda	117	448	139	456	539	842	8
se	140	448	148	456	539	842	8
hacía	150	448	168	456	539	842	8
en	169	448	178	456	539	842	8
esquina,	180	448	208	456	539	842	8
en	210	448	219	456	539	842	8
el	221	448	227	456	539	842	8
encuentro	228	448	264	456	539	842	8
de	71	458	80	466	539	842	8
las	82	458	91	466	539	842	8
calles	93	458	112	466	539	842	8
Serrano	113	458	140	466	539	842	8
y	142	458	146	466	539	842	8
Jorge	148	458	166	466	539	842	8
Juan.	168	458	186	466	539	842	8
La	188	458	195	466	539	842	8
entrada	197	458	224	466	539	842	8
se	226	458	233	466	539	842	8
produce	235	458	264	466	539	842	8
de	71	468	80	477	539	842	8
manera	85	468	111	477	539	842	8
indirecta,	116	468	149	477	539	842	8
oculta	154	468	175	477	539	842	8
con	180	468	193	477	539	842	8
un	198	468	207	477	539	842	8
paramento	212	468	250	477	539	842	8
de	255	468	264	477	539	842	8
mármol	71	479	98	487	539	842	8
hacia	101	479	119	487	539	842	8
la	123	479	129	487	539	842	8
calle	132	479	148	487	539	842	8
principal.	151	479	183	487	539	842	8
La	186	479	194	487	539	842	8
marquesina	197	479	238	487	539	842	8
volada	241	479	264	487	539	842	8
acompañaba	71	489	115	498	539	842	8
la	118	489	124	498	539	842	8
entrada,	127	489	156	498	539	842	8
comprimiendo	159	489	209	498	539	842	8
el	213	489	219	498	539	842	8
acceso	222	489	245	498	539	842	8
para	248	489	264	498	539	842	8
dar	71	499	82	508	539	842	8
lugar	84	499	101	508	539	842	8
a	103	499	107	508	539	842	8
un	109	499	117	508	539	842	8
espacio	119	499	145	508	539	842	8
de	147	499	155	508	539	842	8
mayor	157	499	179	508	539	842	8
sección	181	499	206	508	539	842	8
en	208	499	216	508	539	842	8
el	218	499	224	508	539	842	8
interior.	226	499	253	508	539	842	8
En	255	499	264	508	539	842	8
planta,	71	510	95	518	539	842	8
el	98	510	104	518	539	842	8
acceso	107	510	130	518	539	842	8
era	133	510	144	518	539	842	8
en	147	510	156	518	539	842	8
Z	159	510	163	518	539	842	8
produciéndose	166	510	217	518	539	842	8
un	220	510	229	518	539	842	8
giro	232	510	245	518	539	842	8
para	248	510	264	518	539	842	8
entrar	71	520	92	529	539	842	8
desde	97	520	117	529	539	842	8
la	122	520	128	529	539	842	8
calle	132	520	148	529	539	842	8
Jorge	153	520	171	529	539	842	8
Juan	175	520	191	529	539	842	8
y	195	520	199	529	539	842	8
llegar	204	520	223	529	539	842	8
al	227	520	233	529	539	842	8
espacio	238	520	264	529	539	842	8
principal	71	531	100	539	539	842	8
sin	106	531	115	539	539	842	8
ser	121	531	131	539	539	842	8
visto	137	531	153	539	539	842	8
directamente.	158	531	207	539	539	842	8
Este	212	531	226	539	539	842	8
recorrido	232	531	264	539	539	842	8
creaba	71	541	94	549	539	842	8
un	98	541	107	549	539	842	8
efecto	110	541	132	549	539	842	8
sorpresa	136	541	165	549	539	842	8
en	169	541	178	549	539	842	8
el	181	541	187	549	539	842	8
cliente	191	541	214	549	539	842	8
al	217	541	223	549	539	842	8
acceder	227	541	254	549	539	842	8
al	258	541	264	549	539	842	8
establecimiento.	71	551	128	560	539	842	8
El	71	568	80	580	539	842	8
material	83	568	117	580	539	842	8
como	120	568	142	580	539	842	8
herencia	144	568	179	580	539	842	8
de	182	568	191	580	539	842	8
la	193	568	201	580	539	842	8
tradición	203	568	240	580	539	842	8
La	71	590	78	598	539	842	8
tienda	80	590	102	598	539	842	8
se	104	590	111	598	539	842	8
caracteriza	113	590	150	598	539	842	8
por	152	590	164	598	539	842	8
la	166	590	172	598	539	842	8
riqueza	173	590	199	598	539	842	8
de	200	590	209	598	539	842	8
los	211	590	221	598	539	842	8
materiales	222	590	258	598	539	842	8
y	260	590	264	598	539	842	8
el	71	600	77	609	539	842	8
racionalismo	79	600	123	609	539	842	8
matizado	125	600	156	609	539	842	8
del	158	600	169	609	539	842	8
espacio:	171	600	199	609	539	842	8
ladrillo	201	600	224	609	539	842	8
pintado	226	600	253	609	539	842	8
de	255	600	264	609	539	842	8
blanco	71	610	94	619	539	842	8
de	96	610	105	619	539	842	8
influencia	108	610	141	619	539	842	8
escandinava	144	610	186	619	539	842	8
para	188	610	204	619	539	842	8
los	207	610	216	619	539	842	8
paños	219	610	239	619	539	842	8
ciegos	242	610	264	619	539	842	8
del	71	621	81	629	539	842	8
interior	87	621	113	629	539	842	8
del	119	621	129	629	539	842	8
establecimiento;	135	621	192	629	539	842	8
madera	198	621	224	629	539	842	8
de	230	621	239	629	539	842	8
nogal	245	621	264	629	539	842	8
recubriendo	71	631	113	640	539	842	8
el	119	631	125	640	539	842	8
falso	130	631	147	640	539	842	8
techo	152	631	172	640	539	842	8
enlistonado	178	631	218	640	539	842	8
cuya	223	631	239	640	539	842	8
curva	245	631	264	640	539	842	8
recuerda	71	642	102	650	539	842	8
a	112	642	116	650	539	842	8
la	126	642	131	650	539	842	8
arquitectura	141	642	184	650	539	842	8
de	194	642	202	650	539	842	8
Aalto;	212	642	232	650	539	842	8
suelos	242	642	264	650	539	842	8
enmoquetados	71	652	123	661	539	842	8
creando	128	652	156	661	539	842	8
un	161	652	170	661	539	842	8
espacio	175	652	201	661	539	842	8
más	206	652	220	661	539	842	8
cálido.	225	652	247	661	539	842	8
Los	252	652	264	661	539	842	8
colores	71	662	96	671	539	842	8
se	98	662	105	671	539	842	8
aprecian	107	662	137	671	539	842	8
en	139	662	148	671	539	842	8
las	150	662	159	671	539	842	8
imágenes	161	662	194	671	539	842	8
de	196	662	204	671	539	842	8
la	207	662	212	671	539	842	8
revista	214	662	237	671	539	842	8
Forma,	240	662	264	671	539	842	8
editada	71	673	97	681	539	842	8
por	101	673	112	681	539	842	8
la	116	673	122	681	539	842	8
casa	126	673	141	681	539	842	8
Loewe	145	673	167	681	539	842	8
para	171	673	186	681	539	842	8
dar	190	673	201	681	539	842	8
a	205	673	209	681	539	842	8
conocer	213	673	241	681	539	842	8
a	245	673	249	681	539	842	8
sus	253	673	264	681	539	842	8
clientes	71	683	97	692	539	842	8
sus	100	683	111	692	539	842	8
productos	115	683	149	692	539	842	8
(AA.VV.,	153	683	180	692	539	842	8
1963);	184	683	206	692	539	842	8
naranjas,	209	683	240	692	539	842	8
ocres,	243	683	264	692	539	842	8
marrones	71	693	104	702	539	842	8
y	106	693	110	702	539	842	8
verdes	112	693	135	702	539	842	8
darán	137	693	157	702	539	842	8
color	159	693	176	702	539	842	8
al	179	693	185	702	539	842	8
espacio	187	693	213	702	539	842	8
interior	215	693	240	702	539	842	8
frente	243	693	264	702	539	842	8
al	71	704	77	712	539	842	8
mármol,	79	704	107	712	539	842	8
el	109	704	115	712	539	842	8
vidrio	117	704	136	712	539	842	8
y	138	704	142	712	539	842	8
los	144	704	153	712	539	842	8
tonos	155	704	174	712	539	842	8
neutros	176	704	203	712	539	842	8
que	205	704	218	712	539	842	8
se	219	704	227	712	539	842	8
encuentra	229	704	264	712	539	842	8
en	71	714	80	723	539	842	8
los	81	714	91	723	539	842	8
escaparates.	93	714	136	723	539	842	8
98	7	769	17	779	539	842	8
El	71	733	77	741	539	842	8
uso	79	733	91	741	539	842	8
del	93	733	103	741	539	842	8
ladrillo	105	733	129	741	539	842	8
en	131	733	139	741	539	842	8
las	141	733	150	741	539	842	8
tiendas	152	733	177	741	539	842	8
de	179	733	188	741	539	842	8
Loewe	190	733	212	741	539	842	8
tiene	214	733	232	741	539	842	8
un	234	733	242	741	539	842	8
doble	244	733	264	741	539	842	8
sentido.	71	743	98	752	539	842	8
Por	102	743	114	752	539	842	8
un	118	743	127	752	539	842	8
lado,	131	743	148	752	539	842	8
el	152	743	158	752	539	842	8
empleo	162	743	188	752	539	842	8
de	192	743	200	752	539	842	8
este	204	743	219	752	539	842	8
material	223	743	251	752	539	842	8
en	255	743	264	752	539	842	8
España	71	753	95	762	539	842	8
era	97	753	108	762	539	842	8
muy	110	753	125	762	539	842	8
habitual	127	753	155	762	539	842	8
y	157	753	160	762	539	842	8
reflejaba	162	753	192	762	539	842	8
el	194	753	200	762	539	842	8
carácter	202	753	230	762	539	842	8
artesanal	232	753	264	762	539	842	8
y	71	764	75	772	539	842	8
tradicional	77	764	113	772	539	842	8
que	116	764	129	772	539	842	8
quería	131	764	153	772	539	842	8
la	156	764	162	772	539	842	8
firma.	164	764	184	772	539	842	8
Pero,	187	764	205	772	539	842	8
por	207	764	219	772	539	842	8
otro	221	764	236	772	539	842	8
lado,	238	764	255	772	539	842	8
la	258	764	264	772	539	842	8
utilización	71	774	105	783	539	842	8
del	107	774	118	783	539	842	8
ladrillo	119	774	143	783	539	842	8
estaba	144	774	167	783	539	842	8
directamente	169	774	215	783	539	842	8
vinculado	217	774	250	783	539	842	8
con	251	774	264	783	539	842	8
Figura	275	574	296	583	539	842	8
10:	298	574	308	583	539	842	8
Acceso	310	574	334	583	539	842	8
de	336	574	345	583	539	842	8
la	347	574	353	583	539	842	8
Tienda	355	574	378	583	539	842	8
Serrano;	380	574	409	583	539	842	8
arquitecto	411	574	446	583	539	842	8
Javier	448	574	468	583	539	842	8
Carvajal,	275	585	304	593	539	842	8
1960	306	585	323	593	539	842	8
Fuente:	275	595	301	604	539	842	8
Web	303	595	319	604	539	842	8
Loewe	321	595	343	604	539	842	8
Además,	275	614	305	622	539	842	8
la	308	614	314	622	539	842	8
madera	317	614	343	622	539	842	8
se	346	614	354	622	539	842	8
convierte	357	614	389	622	539	842	8
en	393	614	401	622	539	842	8
el	404	614	411	622	539	842	8
segundo	414	614	443	622	539	842	8
de	446	614	455	622	539	842	8
los	458	614	468	622	539	842	8
materiales	275	624	311	632	539	842	8
que	314	624	327	632	539	842	8
conecta	329	624	356	632	539	842	8
la	359	624	365	632	539	842	8
obra	368	624	384	632	539	842	8
de	386	624	395	632	539	842	8
Carvajal	397	624	425	632	539	842	8
para	427	624	443	632	539	842	8
Loewe	445	624	468	632	539	842	8
con	275	634	288	643	539	842	8
la	291	634	297	643	539	842	8
arquitectura	300	634	342	643	539	842	8
nórdica.	345	634	373	643	539	842	8
La	376	634	384	643	539	842	8
madera	387	634	414	643	539	842	8
al	417	634	423	643	539	842	8
igual	426	634	442	643	539	842	8
que	445	634	458	643	539	842	8
el	462	634	468	643	539	842	8
ladrillo,	275	645	300	653	539	842	8
el	305	645	311	653	539	842	8
mármol	315	645	342	653	539	842	8
o	347	645	351	653	539	842	8
el	356	645	362	653	539	842	8
cobre	366	645	386	653	539	842	8
sintonizan	390	645	425	653	539	842	8
con	430	645	442	653	539	842	8
el	447	645	453	653	539	842	8
ser	457	645	468	653	539	842	8
humano	275	655	303	664	539	842	8
sin	305	655	315	664	539	842	8
que	317	655	330	664	539	842	8
los	332	655	341	664	539	842	8
perciba	343	655	369	664	539	842	8
como	371	655	390	664	539	842	8
algo	392	655	406	664	539	842	8
hostil.	408	655	429	664	539	842	8
Es	275	673	282	682	539	842	8
por	287	673	298	682	539	842	8
esta	303	673	317	682	539	842	8
razón	321	673	340	682	539	842	8
que	344	673	357	682	539	842	8
se	361	673	369	682	539	842	8
convierte	373	673	405	682	539	842	8
en	409	673	418	682	539	842	8
un	422	673	431	682	539	842	8
elemento	435	673	468	682	539	842	8
identificativo	275	684	319	692	539	842	8
de	324	684	333	692	539	842	8
la	337	684	343	692	539	842	8
arquitectura	347	684	390	692	539	842	8
nórdica	394	684	420	692	539	842	8
de	424	684	433	692	539	842	8
los	438	684	447	692	539	842	8
años	452	684	468	692	539	842	8
cincuenta	275	694	308	703	539	842	8
(AA.VV.,	315	694	343	703	539	842	8
1948).	349	694	371	703	539	842	8
Carvajal	377	694	404	703	539	842	8
siguiendo	411	694	443	703	539	842	8
estos	450	694	468	703	539	842	8
parámetros	275	705	315	713	539	842	8
realizó	317	705	340	713	539	842	8
no	342	705	351	713	539	842	8
sólo,	353	705	370	713	539	842	8
como	372	705	391	713	539	842	8
hemos	394	705	417	713	539	842	8
visto,	419	705	437	713	539	842	8
el	440	705	446	713	539	842	8
techo	448	705	468	713	539	842	8
con	275	715	288	723	539	842	8
una	290	715	303	723	539	842	8
estructura	305	715	341	723	539	842	8
de	343	715	352	723	539	842	8
listones	354	715	380	723	539	842	8
de	383	715	392	723	539	842	8
madera	394	715	420	723	539	842	8
sino	423	715	437	723	539	842	8
también	439	715	468	723	539	842	8
todo	275	725	291	734	539	842	8
el	293	725	299	734	539	842	8
mobiliario	301	725	336	734	539	842	8
fijo	338	725	349	734	539	842	8
y	351	725	354	734	539	842	8
móvil.	356	725	377	734	539	842	8
Este	379	725	394	734	539	842	8
recurso	396	725	422	734	539	842	8
se	424	725	431	734	539	842	8
puede	433	725	455	734	539	842	8
ver	457	725	468	734	539	842	8
en	275	736	284	744	539	842	8
muchas	288	736	314	744	539	842	8
de	319	736	327	744	539	842	8
las	332	736	341	744	539	842	8
obras	345	736	364	744	539	842	8
nórdicas	368	736	397	744	539	842	8
del	401	736	412	744	539	842	8
periodo,	416	736	445	744	539	842	8
tanto	449	736	468	744	539	842	8
públicas	275	746	303	755	539	842	8
como	305	746	324	755	539	842	8
privadas,	326	746	357	755	539	842	8
ya	359	746	366	755	539	842	8
sean	368	746	384	755	539	842	8
de	386	746	395	755	539	842	8
Jacobsen	397	746	428	755	539	842	8
o	430	746	434	755	539	842	8
de	436	746	445	755	539	842	8
Aalto.	447	746	467	755	539	842	8
Estoa	325	802	344	811	539	842	8
No.	346	802	358	811	539	842	8
10	359	802	368	811	539	842	8
/	370	802	373	811	539	842	8
Vol.	375	802	388	811	539	842	8
6	390	802	394	811	539	842	8
/	396	802	399	811	539	842	8
Enero	401	802	421	811	539	842	8
–	423	802	428	811	539	842	8
Junio	430	802	447	811	539	842	8
2017	449	802	466	811	539	842	8
María	71	45	91	54	539	842	9
Eugenia	93	45	120	54	539	842	9
Josa	122	45	136	54	539	842	9
/	138	45	141	54	539	842	9
María	143	45	163	54	539	842	9
Villanueva	165	45	200	54	539	842	9
La	71	61	79	70	539	842	9
Serrano	81	61	107	70	539	842	9
de	109	61	118	70	539	842	9
Loewe,	120	61	144	70	539	842	9
Javier	146	61	166	70	539	842	9
Carvajal:	168	61	197	70	539	842	9
análisis	199	61	223	70	539	842	9
de	225	61	234	70	539	842	9
proyecto	236	61	266	70	539	842	9
arquitectónico	268	61	318	70	539	842	9
El	71	142	80	154	539	842	9
diseño	84	142	110	154	539	842	9
de	114	142	123	154	539	842	9
mobiliario	127	142	169	154	539	842	9
como	173	142	195	154	539	842	9
definición	199	142	239	154	539	842	9
de	243	142	252	154	539	842	9
la	256	142	264	154	539	842	9
obra	71	154	89	166	539	842	9
de	92	154	101	166	539	842	9
arquitectura	103	154	154	166	539	842	9
El	71	175	77	184	539	842	9
proyecto	80	175	110	184	539	842	9
de	113	175	122	184	539	842	9
Carvajal,	125	175	154	184	539	842	9
de	157	175	165	184	539	842	9
carácter	168	175	196	184	539	842	9
integral,	199	175	227	184	539	842	9
incluía	230	175	252	184	539	842	9
no	255	175	264	184	539	842	9
sólo	71	186	85	194	539	842	9
el	87	186	93	194	539	842	9
diseño	95	186	118	194	539	842	9
del	120	186	131	194	539	842	9
local	133	186	149	194	539	842	9
sino	151	186	165	194	539	842	9
también	167	186	196	194	539	842	9
el	198	186	204	194	539	842	9
de	206	186	215	194	539	842	9
su	217	186	225	194	539	842	9
mobiliario,	227	186	264	194	539	842	9
la	71	196	77	205	539	842	9
iluminación	80	196	119	205	539	842	9
y	122	196	126	205	539	842	9
hasta	129	196	148	205	539	842	9
el	151	196	157	205	539	842	9
diseño	160	196	183	205	539	842	9
de	186	196	194	205	539	842	9
la	197	196	203	205	539	842	9
tipografía	206	196	239	205	539	842	9
de	242	196	251	205	539	842	9
los	254	196	264	205	539	842	9
rótulos.	71	207	97	215	539	842	9
Escaparates,	104	207	147	215	539	842	9
vitrinas	153	207	178	215	539	842	9
y	185	207	188	215	539	842	9
expositores	195	207	234	215	539	842	9
fueron	241	207	264	215	539	842	9
ideados	71	217	98	225	539	842	9
por	103	217	115	225	539	842	9
el	121	217	127	225	539	842	9
propio	133	217	156	225	539	842	9
arquitecto,	161	217	199	225	539	842	9
con	205	217	217	225	539	842	9
un	223	217	232	225	539	842	9
espíritu	238	217	264	225	539	842	9
moderno	71	227	103	236	539	842	9
y	111	227	115	236	539	842	9
diseñando	124	227	159	236	539	842	9
hasta	168	227	186	236	539	842	9
el	195	227	201	236	539	842	9
último	209	227	232	236	539	842	9
detalle	240	227	264	236	539	842	9
constructivo.	71	238	115	246	539	842	9
La	119	238	126	246	539	842	9
iluminación	129	238	169	246	539	842	9
puntual	172	238	198	246	539	842	9
e	201	238	206	246	539	842	9
indirecta	209	238	239	246	539	842	9
en	242	238	251	246	539	842	9
los	254	238	264	246	539	842	9
escaparates	71	248	112	257	539	842	9
para	115	248	130	257	539	842	9
resaltar	133	248	159	257	539	842	9
los	162	248	172	257	539	842	9
productos	175	248	209	257	539	842	9
frente	212	248	233	257	539	842	9
grandes	236	248	264	257	539	842	9
planos	71	258	93	267	539	842	9
de	97	258	106	267	539	842	9
luz	110	258	120	267	539	842	9
difusa	124	258	144	267	539	842	9
en	148	258	157	267	539	842	9
el	161	258	167	267	539	842	9
interior	171	258	197	267	539	842	9
para	201	258	216	267	539	842	9
hacerlo	220	258	246	267	539	842	9
más	250	258	264	267	539	842	9
acogedor.	71	269	105	277	539	842	9
Para	107	269	123	277	539	842	9
las	125	269	134	277	539	842	9
esculturas	136	269	171	277	539	842	9
de	173	269	182	277	539	842	9
la	184	269	190	277	539	842	9
fachada	192	269	219	277	539	842	9
contó	221	269	241	277	539	842	9
con	243	269	256	277	539	842	9
la	258	269	264	277	539	842	9
colaboración	71	279	115	288	539	842	9
de	118	279	126	288	539	842	9
José	129	279	144	288	539	842	9
Luis	147	279	160	288	539	842	9
Sánchez,	163	279	192	288	539	842	9
con	195	279	208	288	539	842	9
quien	211	279	230	288	539	842	9
diseñaría	233	279	264	288	539	842	9
los	71	290	81	298	539	842	9
tiradores	83	290	114	298	539	842	9
de	116	290	124	298	539	842	9
las	126	290	136	298	539	842	9
puertas	138	290	164	298	539	842	9
y	166	290	170	298	539	842	9
la	172	290	178	298	539	842	9
parte	180	290	198	298	539	842	9
de	200	290	209	298	539	842	9
hierro	211	290	232	298	539	842	9
y	234	290	237	298	539	842	9
bronce	240	290	264	298	539	842	9
de	71	300	80	309	539	842	9
las	81	300	91	309	539	842	9
fachadas.	93	300	125	309	539	842	9
Entre	71	318	89	327	539	842	9
los	94	318	104	327	539	842	9
diseños	109	318	135	327	539	842	9
de	140	318	149	327	539	842	9
muebles	154	318	183	327	539	842	9
creados	188	318	215	327	539	842	9
por	220	318	232	327	539	842	9
Carvajal	237	318	264	327	539	842	9
destaca	71	329	97	337	539	842	9
la	100	329	106	337	539	842	9
silla	108	329	121	337	539	842	9
proyectada	123	329	162	337	539	842	9
para	164	329	180	337	539	842	9
la	182	329	188	337	539	842	9
tienda	190	329	212	337	539	842	9
de	215	329	223	337	539	842	9
Serrano	226	329	253	337	539	842	9
de	255	329	264	337	539	842	9
Loewe	71	339	93	348	539	842	9
en	95	339	104	348	539	842	9
1959	106	339	123	348	539	842	9
que	125	339	138	348	539	842	9
pasaría	140	339	164	348	539	842	9
a	166	339	170	348	539	842	9
la	172	339	178	348	539	842	9
historia	180	339	206	348	539	842	9
del	208	339	218	348	539	842	9
diseño	220	339	243	348	539	842	9
como	244	339	264	348	539	842	9
la	71	349	77	358	539	842	9
silla	79	349	92	358	539	842	9
Loewe.	93	349	118	358	539	842	9
Este	120	349	134	358	539	842	9
mueble	136	349	162	358	539	842	9
construido	163	349	200	358	539	842	9
en	202	349	211	358	539	842	9
nogal	212	349	231	358	539	842	9
y	233	349	237	358	539	842	9
cinchas	238	349	264	358	539	842	9
de	71	360	80	368	539	842	9
cuero	82	360	101	368	539	842	9
por	103	360	115	368	539	842	9
Biosca,	117	360	141	368	539	842	9
en	187	360	195	368	539	842	9
sí	197	360	203	368	539	842	9
mismo	205	360	228	368	539	842	9
los	230	360	240	368	539	842	9
rasgos	242	360	264	368	539	842	9
de	71	370	80	379	539	842	9
la	82	370	88	379	539	842	9
firma,	91	370	111	379	539	842	9
haciendo	114	370	146	379	539	842	9
un	149	370	158	379	539	842	9
guiño	161	370	180	379	539	842	9
con	183	370	195	379	539	842	9
sus	198	370	209	379	539	842	9
materiales	212	370	248	379	539	842	9
a	251	370	255	379	539	842	9
la	258	370	264	379	539	842	9
artesanía	71	381	102	389	539	842	9
y	104	381	108	389	539	842	9
el	110	381	116	389	539	842	9
buen	118	381	135	389	539	842	9
hacer	137	381	156	389	539	842	9
de	158	381	167	389	539	842	9
la	169	381	175	389	539	842	9
Casa	177	381	192	389	539	842	9
e	194	381	199	389	539	842	9
inspirando	200	381	237	389	539	842	9
con	238	381	251	389	539	842	9
sus	253	381	264	389	539	842	9
formas	71	391	95	399	539	842	9
la	96	391	102	399	539	842	9
modernidad	104	391	146	399	539	842	9
de	147	391	156	399	539	842	9
su	157	391	165	399	539	842	9
proyecto	166	391	197	399	539	842	9
de	199	391	207	399	539	842	9
diseño	209	391	231	399	539	842	9
e	233	391	237	399	539	842	9
imagen	239	391	264	399	539	842	9
de	71	401	80	410	539	842	9
marca.	82	401	106	410	539	842	9
Aquella	108	401	134	410	539	842	9
modernidad	137	401	178	410	539	842	9
procedía	181	401	211	410	539	842	9
claramente	214	401	252	410	539	842	9
de	255	401	264	410	539	842	9
inspiración	71	412	108	420	539	842	9
nórdica,	111	412	139	420	539	842	9
concretamente	141	412	194	420	539	842	9
del	197	412	207	420	539	842	9
diseñador	210	412	244	420	539	842	9
Hans	247	412	264	420	539	842	9
Wegner	71	422	98	431	539	842	9
y	100	422	104	431	539	842	9
la	106	422	112	431	539	842	9
de	115	422	123	431	539	842	9
su	126	422	133	431	539	842	9
creación	136	422	165	431	539	842	9
más	167	422	181	431	539	842	9
icónica	183	422	207	431	539	842	9
de	209	422	218	431	539	842	9
1949:	220	422	240	431	539	842	9
la	242	422	248	431	539	842	9
Silla	250	422	264	431	539	842	9
redondeada	71	432	112	441	539	842	9
o	115	432	119	441	539	842	9
simplemente	122	432	167	441	539	842	9
“la	169	432	179	441	539	842	9
Silla”	181	432	198	441	539	842	9
(Villanueva	201	432	238	441	539	842	9
y	241	432	245	441	539	842	9
Josa,	247	432	264	441	539	842	9
2016).	71	443	93	451	539	842	9
6	71	472	79	490	539	842	9
.	78	467	83	488	539	842	9
Consideraciones	88	467	207	488	539	842	9
finales	212	467	260	488	539	842	9
arquitecto.	275	144	313	152	539	842	9
En	275	162	284	170	539	842	9
este	286	162	300	170	539	842	9
sentido,	302	162	330	170	539	842	9
Carvajal	332	162	359	170	539	842	9
adopta	361	162	385	170	539	842	9
una	387	162	399	170	539	842	9
serie	401	162	418	170	539	842	9
de	420	162	428	170	539	842	9
estrategias	430	162	468	170	539	842	9
arquitectónicas	275	172	328	181	539	842	9
que	334	172	347	181	539	842	9
sirvieron	353	172	383	181	539	842	9
para	390	172	405	181	539	842	9
potenciar	411	172	444	181	539	842	9
otras	450	172	468	181	539	842	9
cualidades	275	183	311	191	539	842	9
de	313	183	322	191	539	842	9
carácter	324	183	352	191	539	842	9
cultural	354	183	380	191	539	842	9
y	382	183	385	191	539	842	9
comercial	387	183	421	191	539	842	9
del	423	183	433	191	539	842	9
proyecto,	435	183	468	191	539	842	9
partiendo	275	193	309	201	539	842	9
desde	311	193	332	201	539	842	9
la	334	193	340	201	539	842	9
relación	343	193	370	201	539	842	9
de	373	193	381	201	539	842	9
la	384	193	390	201	539	842	9
tienda	393	193	414	201	539	842	9
con	417	193	430	201	539	842	9
el	432	193	438	201	539	842	9
exterior	441	193	468	201	539	842	9
hasta	275	203	294	212	539	842	9
la	296	203	301	212	539	842	9
definición	303	203	337	212	539	842	9
del	339	203	349	212	539	842	9
detalle	351	203	375	212	539	842	9
en	377	203	385	212	539	842	9
el	387	203	393	212	539	842	9
interior.	395	203	423	212	539	842	9
En	425	203	433	212	539	842	9
concreto,	435	203	468	212	539	842	9
se	275	214	283	222	539	842	9
trata	284	214	301	222	539	842	9
del	302	214	313	222	539	842	9
escaparate	314	214	352	222	539	842	9
como	353	214	373	222	539	842	9
galería	374	214	397	222	539	842	9
comercial;	399	214	434	222	539	842	9
el	437	214	444	222	539	842	9
diseño	445	214	468	222	539	842	9
interior	275	224	301	233	539	842	9
como	303	224	322	233	539	842	9
manipulación	324	224	370	233	539	842	9
espacial;	372	224	401	233	539	842	9
el	403	224	410	233	539	842	9
exterior	412	224	438	233	539	842	9
como	441	224	460	233	539	842	9
la	462	224	468	233	539	842	9
imagen	275	234	300	243	539	842	9
de	304	234	312	243	539	842	9
modernidad;	315	234	359	243	539	842	9
el	363	234	369	243	539	842	9
material	372	234	400	243	539	842	9
como	404	234	423	243	539	842	9
herencia	426	234	456	243	539	842	9
de	459	234	468	243	539	842	9
tradición;	275	245	308	253	539	842	9
el	310	245	316	253	539	842	9
diseño	318	245	341	253	539	842	9
del	344	245	354	253	539	842	9
mobiliario	356	245	391	253	539	842	9
como	393	245	412	253	539	842	9
definición	415	245	448	253	539	842	9
de	451	245	459	253	539	842	9
la	462	245	468	253	539	842	9
obra	275	255	291	264	539	842	9
de	293	255	301	264	539	842	9
arquitectura.	303	255	348	264	539	842	9
Además,	275	274	305	282	539	842	9
resulta	308	274	331	282	539	842	9
esencial	334	274	362	282	539	842	9
resaltar	365	274	391	282	539	842	9
el	394	274	400	282	539	842	9
carácter	403	274	432	282	539	842	9
visionario	435	274	468	282	539	842	9
del	275	284	286	292	539	842	9
arquitecto	288	284	324	292	539	842	9
que	327	284	340	292	539	842	9
le	343	284	349	292	539	842	9
permitió	352	284	381	292	539	842	9
percibir	384	284	410	292	539	842	9
la	413	284	419	292	539	842	9
necesidad	422	284	456	292	539	842	9
de	459	284	468	292	539	842	9
renovar	275	294	302	303	539	842	9
la	305	294	311	303	539	842	9
tienda	315	294	337	303	539	842	9
con	340	294	353	303	539	842	9
el	356	294	362	303	539	842	9
objetivo	366	294	394	303	539	842	9
de	397	294	406	303	539	842	9
que	410	294	423	303	539	842	9
fuera	426	294	445	303	539	842	9
eficaz	448	294	468	303	539	842	9
comercialmente	275	305	331	313	539	842	9
por	332	305	344	313	539	842	9
encima	346	305	371	313	539	842	9
de	373	305	381	313	539	842	9
todo.	383	305	401	313	539	842	9
En	403	305	411	313	539	842	9
un	413	305	422	313	539	842	9
momento	424	305	457	313	539	842	9
en	459	305	468	313	539	842	9
el	275	315	281	324	539	842	9
que	283	315	296	324	539	842	9
el	297	315	303	324	539	842	9
diseño	305	315	328	324	539	842	9
comercial	329	315	363	324	539	842	9
empezaba	364	315	400	324	539	842	9
a	401	315	405	324	539	842	9
aflorar	407	315	430	324	539	842	9
en	431	315	440	324	539	842	9
España,	441	315	468	324	539	842	9
Carvajal	275	325	302	334	539	842	9
quiso	304	325	323	334	539	842	9
que	324	325	337	334	539	842	9
la	339	325	345	334	539	842	9
Serrano	347	325	374	334	539	842	9
de	376	325	385	334	539	842	9
Loewe	387	325	409	334	539	842	9
se	411	325	418	334	539	842	9
convirtiera	420	325	457	334	539	842	9
en	459	325	468	334	539	842	9
lema	275	336	292	344	539	842	9
publicitario	294	336	332	344	539	842	9
de	334	336	342	344	539	842	9
la	344	336	350	344	539	842	9
firma.	352	336	372	344	539	842	9
Idea	374	336	388	344	539	842	9
que	390	336	403	344	539	842	9
ha	405	336	413	344	539	842	9
llegado	415	336	440	344	539	842	9
hasta	442	336	460	344	539	842	9
la	462	336	468	344	539	842	9
actualidad	275	346	310	355	539	842	9
en	312	346	321	355	539	842	9
forma	322	346	343	355	539	842	9
de	345	346	353	355	539	842	9
flagship	355	346	382	355	539	842	9
stores,	383	346	406	355	539	842	9
tiendas	407	346	432	355	539	842	9
diseñadas	434	346	468	355	539	842	9
por	275	357	287	365	539	842	9
importantes	290	357	332	365	539	842	9
arquitectos	335	357	374	365	539	842	9
como	377	357	397	365	539	842	9
reclamo	400	357	428	365	539	842	9
y	431	357	435	365	539	842	9
telón	438	357	456	365	539	842	9
de	459	357	468	365	539	842	9
fondo	275	367	295	375	539	842	9
para	300	367	315	375	539	842	9
los	319	367	329	375	539	842	9
productos	333	367	368	375	539	842	9
de	372	367	381	375	539	842	9
las	385	367	394	375	539	842	9
mejores	398	367	426	375	539	842	9
marcas	430	367	455	375	539	842	9
de	459	367	468	375	539	842	9
moda.	275	377	297	386	539	842	9
La	275	396	283	404	539	842	9
exquisita	285	396	315	404	539	842	9
arquitectura	318	396	360	404	539	842	9
y	363	396	366	404	539	842	9
cuidada	369	396	396	404	539	842	9
imagen	398	396	423	404	539	842	9
de	426	396	434	404	539	842	9
sus	437	396	448	404	539	842	9
trece	450	396	468	404	539	842	9
locales	275	406	298	415	539	842	9
comerciales	304	406	345	415	539	842	9
se	351	406	359	415	539	842	9
convirtieron	365	406	406	415	539	842	9
en	412	406	421	415	539	842	9
el	427	406	433	415	539	842	9
refinado	439	406	468	415	539	842	9
envoltorio	275	416	310	425	539	842	9
que	314	416	327	425	539	842	9
enmarcaría	331	416	370	425	539	842	9
los	373	416	383	425	539	842	9
productos	387	416	422	425	539	842	9
de	425	416	434	425	539	842	9
la	438	416	444	425	539	842	9
firma.	448	416	468	425	539	842	9
Consideró	275	427	310	435	539	842	9
así	312	427	322	435	539	842	9
la	324	427	330	435	539	842	9
importancia	333	427	374	435	539	842	9
de	377	427	386	435	539	842	9
los	389	427	398	435	539	842	9
escaparates,	401	427	444	435	539	842	9
en	447	427	455	435	539	842	9
los	458	427	468	435	539	842	9
cuales	275	437	296	446	539	842	9
–al	302	437	312	446	539	842	9
igual	318	437	334	446	539	842	9
que	340	437	353	446	539	842	9
en	359	437	368	446	539	842	9
la	373	437	379	446	539	842	9
industria	385	437	415	446	539	842	9
del	421	437	432	446	539	842	9
lujo–	437	437	454	446	539	842	9
es	460	437	468	446	539	842	9
importante	275	448	314	456	539	842	9
atraer	317	448	338	456	539	842	9
al	341	448	347	456	539	842	9
cliente	351	448	374	456	539	842	9
a	377	448	381	456	539	842	9
un	385	448	394	456	539	842	9
mundo	397	448	421	456	539	842	9
aspiracional.	425	448	468	456	539	842	9
Capaces	275	458	303	467	539	842	9
de	305	458	314	467	539	842	9
poner	315	458	336	467	539	842	9
en	337	458	346	467	539	842	9
valor	348	458	365	467	539	842	9
los	367	458	376	467	539	842	9
exclusivos	378	458	412	467	539	842	9
accesorios	414	458	450	467	539	842	9
de	452	458	460	467	539	842	9
la	462	458	468	467	539	842	9
firma,	275	468	295	477	539	842	9
se	301	468	308	477	539	842	9
ayudaba	314	468	343	477	539	842	9
de	349	468	357	477	539	842	9
la	363	468	369	477	539	842	9
iluminación	374	468	414	477	539	842	9
indirecta,	419	468	452	477	539	842	9
del	457	468	468	477	539	842	9
cortinaje	275	479	305	487	539	842	9
y	308	479	312	487	539	842	9
de	316	479	324	487	539	842	9
la	327	479	333	487	539	842	9
composición	336	479	380	487	539	842	9
que	383	479	396	487	539	842	9
permitía	399	479	428	487	539	842	9
sugerir	431	479	455	487	539	842	9
sin	458	479	468	487	539	842	9
llegar	275	489	294	498	539	842	9
a	296	489	300	498	539	842	9
mostrar.	302	489	331	498	539	842	9
Tras	71	500	85	509	539	842	9
haber	90	500	110	509	539	842	9
realizado	115	500	146	509	539	842	9
este	151	500	166	509	539	842	9
acercamiento	170	500	217	509	539	842	9
a	222	500	226	509	539	842	9
la	231	500	237	509	539	842	9
tienda	242	500	264	509	539	842	9
Serrano	71	511	98	519	539	842	9
de	100	511	109	519	539	842	9
Loewe	111	511	133	519	539	842	9
es	136	511	143	519	539	842	9
posible	146	511	170	519	539	842	9
establecer	173	511	208	519	539	842	9
cuáles	211	511	232	519	539	842	9
han	234	511	247	519	539	842	9
sido	250	511	264	519	539	842	9
los	71	521	81	530	539	842	9
procesos	83	521	113	530	539	842	9
que	116	521	129	530	539	842	9
han	131	521	144	530	539	842	9
determinado	146	521	191	530	539	842	9
las	193	521	202	530	539	842	9
decisiones	204	521	240	530	539	842	9
que	242	521	255	530	539	842	9
el	257	521	264	530	539	842	9
autor	71	531	90	540	539	842	9
ha	93	531	102	540	539	842	9
tomado	105	531	132	540	539	842	9
para	136	531	151	540	539	842	9
resolver	155	531	182	540	539	842	9
este	186	531	201	540	539	842	9
proyecto	204	531	235	540	539	842	9
para	239	531	254	540	539	842	9
la	258	531	264	540	539	842	9
firma	71	542	89	550	539	842	9
Loewe;	94	542	119	550	539	842	9
dichas	124	542	146	550	539	842	9
decisiones	151	542	187	550	539	842	9
plasmadas	192	542	228	550	539	842	9
en	234	542	242	550	539	842	9
cada	248	542	264	550	539	842	9
detalle,	71	552	96	561	539	842	9
han	98	552	111	561	539	842	9
llevado	113	552	137	561	539	842	9
a	139	552	143	561	539	842	9
la	145	552	151	561	539	842	9
expresión	152	552	186	561	539	842	9
formal	187	552	210	561	539	842	9
y	212	552	215	561	539	842	9
material	217	552	246	561	539	842	9
de	247	552	256	561	539	842	9
la	258	552	264	561	539	842	9
obra.	71	563	89	571	539	842	9
Estas	275	507	293	516	539	842	9
ideas	296	507	313	516	539	842	9
conducen	316	507	350	516	539	842	9
finalmente	353	507	390	516	539	842	9
a	393	507	397	516	539	842	9
reflexionar	400	507	437	516	539	842	9
sobre	440	507	459	516	539	842	9
la	462	507	468	516	539	842	9
importancia	275	518	316	526	539	842	9
del	319	518	329	526	539	842	9
brillante	332	518	360	526	539	842	9
trabajo	363	518	388	526	539	842	9
realizado	390	518	421	526	539	842	9
por	424	518	436	526	539	842	9
Carvajal.	439	518	468	526	539	842	9
Desarrolló	275	528	310	537	539	842	9
e	312	528	317	537	539	842	9
implantó	319	528	349	537	539	842	9
las	352	528	361	537	539	842	9
premisas	363	528	394	537	539	842	9
del	396	528	406	537	539	842	9
diseño	409	528	431	537	539	842	9
de	433	528	442	537	539	842	9
locales	444	528	468	537	539	842	9
comerciales	275	539	316	547	539	842	9
modernos	318	539	353	547	539	842	9
y	355	539	358	547	539	842	9
proyectó	360	539	391	547	539	842	9
la	393	539	399	547	539	842	9
imagen	401	539	426	547	539	842	9
que	428	539	441	547	539	842	9
ha	443	539	452	547	539	842	9
sido	454	539	468	547	539	842	9
distintivo	275	549	307	557	539	842	9
de	309	549	317	557	539	842	9
la	319	549	325	557	539	842	9
Casa	327	549	343	557	539	842	9
Loewe	345	549	367	557	539	842	9
hasta	369	549	387	557	539	842	9
la	389	549	395	557	539	842	9
actualidad.	397	549	435	557	539	842	9
En	71	581	79	590	539	842	9
primer	84	581	108	590	539	842	9
lugar,	113	581	132	590	539	842	9
cabe	137	581	153	590	539	842	9
reconocer	158	581	193	590	539	842	9
el	198	581	204	590	539	842	9
valor	209	581	226	590	539	842	9
de	231	581	239	590	539	842	9
Javier	244	581	264	590	539	842	9
Carvajal	71	591	98	600	539	842	9
que	102	591	115	600	539	842	9
se	118	591	126	600	539	842	9
lanzó	129	591	147	600	539	842	9
a	151	591	155	600	539	842	9
la	158	591	164	600	539	842	9
búsqueda	167	591	201	600	539	842	9
de	204	591	213	600	539	842	9
un	217	591	225	600	539	842	9
diseño	229	591	252	600	539	842	9
de	255	591	264	600	539	842	9
establecimientos	71	602	129	610	539	842	9
comerciales	136	602	177	610	539	842	9
propio,	184	602	208	610	539	842	9
lejos	216	602	231	610	539	842	9
de	238	602	247	610	539	842	9
los	254	602	264	610	539	842	9
planteamientos	71	612	124	621	539	842	9
academicistas	131	612	178	621	539	842	9
imperantes	185	612	224	621	539	842	9
en	230	612	238	621	539	842	9
aquel	245	612	264	621	539	842	9
momento.	71	623	107	631	539	842	9
La	113	623	120	631	539	842	9
Tienda	126	623	149	631	539	842	9
de	156	623	164	631	539	842	9
Loewe	170	623	192	631	539	842	9
se	199	623	206	631	539	842	9
convertiría	212	623	249	631	539	842	9
en	255	623	264	631	539	842	9
precursora	71	633	108	641	539	842	9
en	112	633	121	641	539	842	9
sus	125	633	136	641	539	842	9
ideas	140	633	158	641	539	842	9
comerciales	162	633	203	641	539	842	9
y	207	633	210	641	539	842	9
en	214	633	223	641	539	842	9
su	227	633	235	641	539	842	9
diseño,	239	633	264	641	539	842	9
convirtiéndose	71	643	122	652	539	842	9
en	125	643	133	652	539	842	9
el	136	643	142	652	539	842	9
modelo	145	643	171	652	539	842	9
innovador	174	643	209	652	539	842	9
que	212	643	225	652	539	842	9
recopilaba	228	643	264	652	539	842	9
los	71	654	81	662	539	842	9
rasgos	86	654	108	662	539	842	9
principales	113	654	150	662	539	842	9
de	155	654	164	662	539	842	9
la	169	654	175	662	539	842	9
propuesta	180	654	215	662	539	842	9
creativa	221	654	248	662	539	842	9
del	253	654	264	662	539	842	9
Como	282	582	303	590	539	842	9
citar	307	582	322	590	539	842	9
este	326	582	340	590	539	842	9
artículo/How	344	582	389	590	539	842	9
to	393	582	400	590	539	842	9
cite	404	582	416	590	539	842	9
this	420	582	432	590	539	842	9
article:	436	582	460	590	539	842	9
Josa,	282	592	299	601	539	842	9
M.	303	592	312	601	539	842	9
y	317	592	320	601	539	842	9
Villanueva,	325	592	362	601	539	842	9
M.	366	592	375	601	539	842	9
(2017).	380	592	404	601	539	842	9
La	408	592	416	601	539	842	9
Serrano	420	592	447	601	539	842	9
de	451	592	460	601	539	842	9
Loewe,	282	603	307	611	539	842	9
Javier	315	603	334	611	539	842	9
Carvajal:	342	603	372	611	539	842	9
análisis	380	603	404	611	539	842	9
de	413	603	421	611	539	842	9
proyecto	429	603	460	611	539	842	9
arquitectónico.	282	613	334	622	539	842	9
Estoa,	339	613	360	622	539	842	9
Revista	365	613	389	622	539	842	9
de	394	613	402	622	539	842	9
la	407	613	413	622	539	842	9
Facultad	418	613	447	622	539	842	9
de	452	613	460	622	539	842	9
Arquitectura	282	623	325	632	539	842	9
y	330	623	334	632	539	842	9
Urbanismo	339	623	376	632	539	842	9
de	382	623	390	632	539	842	9
la	395	623	401	632	539	842	9
Universidad	406	623	447	632	539	842	9
de	452	623	460	632	539	842	9
Cuenca,	282	634	309	642	539	842	9
6(10),	362	634	382	642	539	842	9
91-100.	434	634	460	642	539	842	9
doi:10.18537/est.v006.n010.08	282	644	390	653	539	842	9
99	522	769	533	779	539	842	9
Estoa	71	804	90	813	539	842	9
No.	92	804	104	813	539	842	9
10	106	804	114	813	539	842	9
/	116	804	119	813	539	842	9
Vol.	121	804	134	813	539	842	9
6	136	804	141	813	539	842	9
/	142	804	146	813	539	842	9
Enero	147	804	168	813	539	842	9
–	170	804	174	813	539	842	9
Junio	176	804	193	813	539	842	9
2017	195	804	213	813	539	842	9
María	338	45	358	54	539	842	10
Eugenia	360	45	387	54	539	842	10
Josa	389	45	403	54	539	842	10
/	405	45	408	54	539	842	10
María	410	45	430	54	539	842	10
Villanueva	432	45	467	54	539	842	10
La	220	62	228	71	539	842	10
Serrano	230	62	257	71	539	842	10
de	259	62	267	71	539	842	10
Loewe,	269	62	294	71	539	842	10
Javier	296	62	315	71	539	842	10
Carvajal:	317	62	346	71	539	842	10
análisis	348	62	373	71	539	842	10
de	375	62	383	71	539	842	10
proyecto	385	62	416	71	539	842	10
Bibliografía	71	327	161	348	539	842	10
-	85	376	88	385	539	842	10
-	85	407	88	416	539	842	10
-	85	428	88	437	539	842	10
-	85	470	88	478	539	842	10
-	85	542	88	551	539	842	10
-	85	584	88	592	539	842	10
-	85	605	88	613	539	842	10
-	85	677	88	686	539	842	10
-	85	708	88	717	539	842	10
-	85	750	88	758	539	842	10
100	5	769	20	779	539	842	10
AA.VV.	99	376	123	385	539	842	10
(1960).	125	376	150	385	539	842	10
Instalación	153	376	189	385	539	842	10
y	192	376	196	385	539	842	10
decoración	199	376	237	385	539	842	10
de	239	376	248	385	539	842	10
una	251	376	264	385	539	842	10
tienda	99	387	121	395	539	842	10
en	123	387	131	395	539	842	10
Madrid.	133	387	160	395	539	842	10
Arquitectura,	162	387	207	395	539	842	10
volumen	208	387	238	395	539	842	10
16,	240	387	251	395	539	842	10
32-	253	387	264	395	539	842	10
36.	99	397	110	406	539	842	10
AA.VV.	99	407	123	416	539	842	10
(1963).	126	407	151	416	539	842	10
El	155	407	161	416	539	842	10
orden,	164	407	187	416	539	842	10
síntoma	191	407	218	416	539	842	10
del	222	407	233	416	539	842	10
hombre	237	407	264	416	539	842	10
moderno.	99	418	133	426	539	842	10
Forma,	135	418	159	426	539	842	10
Loewe	161	418	183	426	539	842	10
(0),	185	418	197	426	539	842	10
27-28.	199	418	221	426	539	842	10
Antón,	99	428	122	437	539	842	10
J.	124	428	129	437	539	842	10
(2015).	131	428	155	437	539	842	10
Javier	158	428	177	437	539	842	10
Carvajal.	179	428	209	437	539	842	10
La	211	428	219	437	539	842	10
Forma	221	428	243	437	539	842	10
de	245	428	253	437	539	842	10
un	255	428	264	437	539	842	10
Lenguaje	99	439	130	447	539	842	10
(Tesis	138	439	157	447	539	842	10
doctoral).	164	439	197	447	539	842	10
Escuela	205	439	230	447	539	842	10
Técnica	238	439	264	447	539	842	10
Superior	99	449	128	458	539	842	10
de	136	449	145	458	539	842	10
Arquitectura,	153	449	198	458	539	842	10
Universidad	206	449	247	458	539	842	10
de	255	449	264	458	539	842	10
Navarra,	99	459	128	468	539	842	10
Pamplona.	130	459	167	468	539	842	10
Bergera,	99	470	128	478	539	842	10
I.	138	470	142	478	539	842	10
(29-30/10/1998).	152	470	211	478	539	842	10
Ensayar	221	470	248	478	539	842	10
la	258	470	264	478	539	842	10
arquitectura:	99	480	144	489	539	842	10
locales	146	480	169	489	539	842	10
comerciales	171	480	212	489	539	842	10
1949-1961.	214	480	253	489	539	842	10
En	255	480	264	489	539	842	10
Otxotorena,	99	490	141	499	539	842	10
J.M.,	145	490	161	499	539	842	10
Alonso,	166	490	191	499	539	842	10
M.A.	195	490	212	499	539	842	10
y	216	490	220	499	539	842	10
Pozo,	224	490	243	499	539	842	10
J.M.,	248	490	264	499	539	842	10
(Ed.),	99	501	117	509	539	842	10
Actas	119	501	138	509	539	842	10
del	140	501	150	509	539	842	10
congreso	153	501	184	509	539	842	10
internacional	186	501	230	509	539	842	10
De	233	501	242	509	539	842	10
Roma	244	501	264	509	539	842	10
a	99	511	104	520	539	842	10
nueva	105	511	126	520	539	842	10
York:	127	511	144	520	539	842	10
itinerarios	146	511	180	520	539	842	10
de	182	511	190	520	539	842	10
la	192	511	198	520	539	842	10
nueva	199	511	220	520	539	842	10
arquitectura	221	511	264	520	539	842	10
española	99	522	130	530	539	842	10
1950-1965	134	522	171	530	539	842	10
(pp.	174	522	187	530	539	842	10
155-169).	191	522	224	530	539	842	10
Pamplona,	227	522	264	530	539	842	10
España:	99	532	126	540	539	842	10
T6	128	532	136	540	539	842	10
Ediciones.	138	532	173	540	539	842	10
Carvajal	99	542	126	551	539	842	10
Ferrer,	135	542	158	551	539	842	10
J.	167	542	172	551	539	842	10
(1960).	181	542	205	551	539	842	10
Instalación	214	542	251	551	539	842	10
y	260	542	264	551	539	842	10
decoración	99	553	137	561	539	842	10
de	139	553	148	561	539	842	10
una	150	553	162	561	539	842	10
tienda,	164	553	188	561	539	842	10
Madrid.	190	553	217	561	539	842	10
Arquitectura,	219	553	264	561	539	842	10
Revista	99	563	124	572	539	842	10
del	128	563	138	572	539	842	10
Colegio	142	563	167	572	539	842	10
de	171	563	179	572	539	842	10
Arquitectos	184	563	222	572	539	842	10
de	226	563	235	572	539	842	10
Madrid	239	563	264	572	539	842	10
(COAM)(16),	99	573	142	582	539	842	10
32-36.	144	573	166	582	539	842	10
De	99	584	109	592	539	842	10
Miguel,	111	584	136	592	539	842	10
C.	138	584	145	592	539	842	10
(Mayo	146	584	168	592	539	842	10
1953).	170	584	192	592	539	842	10
Proyecto	194	584	224	592	539	842	10
de	226	584	235	592	539	842	10
tiendas.	237	584	264	592	539	842	10
R.N.A.,	99	594	122	603	539	842	10
(137),	124	594	144	603	539	842	10
18-19.	146	594	168	603	539	842	10
Espinosa,	99	605	131	613	539	842	10
A.	134	605	141	613	539	842	10
(2016).	145	605	169	613	539	842	10
El	172	605	178	613	539	842	10
objetivo	181	605	209	613	539	842	10
intencional	212	605	250	613	539	842	10
(La	254	605	264	613	539	842	10
mirada	99	615	123	624	539	842	10
corta	125	615	143	624	539	842	10
de	144	615	153	624	539	842	10
la	154	615	160	624	539	842	10
cámara	162	615	187	624	539	842	10
sobre	189	615	208	624	539	842	10
la	209	615	215	624	539	842	10
obra	217	615	233	624	539	842	10
de	234	615	243	624	539	842	10
Javier	244	615	264	624	539	842	10
Carvajal).	99	625	131	634	539	842	10
En	136	625	144	634	539	842	10
Alcolea	149	625	174	634	539	842	10
R.A.,	179	625	194	634	539	842	10
Tárrago-Mingo,	199	625	252	634	539	842	10
J.,	257	625	264	634	539	842	10
(Ed.),	99	636	117	644	539	842	10
Congreso	120	636	152	644	539	842	10
internacional:	156	636	203	644	539	842	10
Inter	206	636	222	644	539	842	10
photo	225	636	245	644	539	842	10
arch	249	636	264	644	539	842	10
"Interacciones"	99	646	151	655	539	842	10
(pp.	154	646	168	655	539	842	10
54-67).	171	646	195	655	539	842	10
Pamplona,	198	646	234	655	539	842	10
España:	237	646	264	655	539	842	10
Servicio	99	656	126	665	539	842	10
de	129	656	138	665	539	842	10
Publicaciones	141	656	187	665	539	842	10
de	190	656	199	665	539	842	10
la	202	656	208	665	539	842	10
Universidad	211	656	252	665	539	842	10
de	255	656	264	665	539	842	10
Navarra.	99	667	128	675	539	842	10
Ferrer,	99	677	123	686	539	842	10
F.	127	677	133	686	539	842	10
(1940/41).	138	677	174	686	539	842	10
Tienda	179	677	202	686	539	842	10
de	207	677	216	686	539	842	10
artículos	221	677	250	686	539	842	10
de	255	677	264	686	539	842	10
cuero	99	688	119	696	539	842	10
en	124	688	133	696	539	842	10
una	138	688	151	696	539	842	10
avenida	156	688	183	696	539	842	10
principal	188	688	218	696	539	842	10
de	223	688	231	696	539	842	10
Madrid.	237	688	264	696	539	842	10
LOEWE.	99	698	126	707	539	842	10
Nuevas	128	698	153	707	539	842	10
Formas,	155	698	183	707	539	842	10
19-22.	185	698	206	707	539	842	10
Fri	99	708	108	717	539	842	10
́as,	109	708	117	717	539	842	10
M.A.	122	708	138	717	539	842	10
(2008).	143	708	168	717	539	842	10
Moda	173	708	193	717	539	842	10
y	198	708	201	717	539	842	10
modernidad.	206	708	250	717	539	842	10
En	255	708	264	717	539	842	10
AA.VV.	99	719	123	727	539	842	10
(Ed.),	125	719	143	727	539	842	10
Loewe	146	719	168	727	539	842	10
años	170	719	186	727	539	842	10
60.	189	719	200	727	539	842	10
Cuestión	203	719	232	727	539	842	10
de	235	719	243	727	539	842	10
estilo	246	719	264	727	539	842	10
(pp.	99	729	113	738	539	842	10
5-13).	119	729	140	738	539	842	10
Pamplona,	146	729	182	738	539	842	10
España:	189	729	215	738	539	842	10
Servicio	222	729	248	738	539	842	10
de	255	729	264	738	539	842	10
Publicaciones	99	740	146	748	539	842	10
de	148	740	156	748	539	842	10
la	158	740	164	748	539	842	10
Universidad	166	740	207	748	539	842	10
de	208	740	217	748	539	842	10
Navarra.	219	740	248	748	539	842	10
Hernández,	99	750	139	758	539	842	10
F.	143	750	149	758	539	842	10
(2005).	153	750	177	758	539	842	10
Tiempos	181	750	210	758	539	842	10
de	214	750	223	758	539	842	10
Loewe.	227	750	251	758	539	842	10
En	255	750	264	758	539	842	10
Argullol.	99	760	128	769	539	842	10
R.	129	760	136	769	539	842	10
(Ed.),	138	760	156	769	539	842	10
Loewe	157	760	179	769	539	842	10
1846-1996	181	760	218	769	539	842	10
(pp.	220	760	233	769	539	842	10
17-162).	235	760	264	769	539	842	10
Madrid,	99	771	126	779	539	842	10
España:	128	771	155	779	539	842	10
Loewe.	157	771	181	779	539	842	10
-	289	376	292	385	539	842	10
-	289	428	292	437	539	842	10
-	289	470	292	478	539	842	10
-	289	501	292	509	539	842	10
-	289	553	292	561	539	842	10
-	289	584	292	592	539	842	10
-	289	615	292	624	539	842	10
-	289	667	292	675	539	842	10
-	289	698	292	707	539	842	10
-	289	750	292	758	539	842	10
Jiménez,	303	376	333	385	539	842	10
I.	335	376	339	385	539	842	10
(2008).	342	376	366	385	539	842	10
El	368	376	375	385	539	842	10
diseño	377	376	400	385	539	842	10
de	402	376	410	385	539	842	10
espacios	413	376	442	385	539	842	10
para	444	376	460	385	539	842	10
la	462	376	468	385	539	842	10
sociedad	303	387	334	395	539	842	10
de	338	387	346	395	539	842	10
la	350	387	356	395	539	842	10
moda	360	387	379	395	539	842	10
plena.	383	387	404	395	539	842	10
En:	408	387	419	395	539	842	10
AA.VV.	423	387	446	395	539	842	10
(Ed.),	450	387	468	395	539	842	10
Loewe	303	397	325	406	539	842	10
años	328	397	345	406	539	842	10
60.	348	397	358	406	539	842	10
Cuestión	362	397	391	406	539	842	10
de	394	397	402	406	539	842	10
estilo	405	397	424	406	539	842	10
(pp.	427	397	440	406	539	842	10
16-31).	443	397	468	406	539	842	10
Pamplona,	303	407	340	416	539	842	10
España:	342	407	369	416	539	842	10
Servicio	371	407	397	416	539	842	10
de	399	407	408	416	539	842	10
Publicaciones	410	407	457	416	539	842	10
de	459	407	468	416	539	842	10
la	303	418	309	426	539	842	10
Universidad	311	418	352	426	539	842	10
de	354	418	362	426	539	842	10
Navarra.	364	418	393	426	539	842	10
Losada,	303	428	329	437	539	842	10
J.	335	428	340	437	539	842	10
(2014).	346	428	370	437	539	842	10
Realidad	376	428	405	437	539	842	10
e	411	428	415	437	539	842	10
ilusión	421	428	443	437	539	842	10
(Tesis	448	428	468	437	539	842	10
doctoral).	303	439	337	447	539	842	10
Escuela	347	439	373	447	539	842	10
Técnica	383	439	409	447	539	842	10
Superior	420	439	449	447	539	842	10
de	459	439	468	447	539	842	10
Arquitectura,	303	449	349	458	539	842	10
Universidad	362	449	403	458	539	842	10
de	416	449	425	458	539	842	10
Navarra,	439	449	468	458	539	842	10
Pamplona.	303	459	340	468	539	842	10
Loewe,	303	470	328	478	539	842	10
E.	330	470	337	478	539	842	10
(16/2/2016).	339	470	383	478	539	842	10
Conferencia	385	470	427	478	539	842	10
Artesanía	429	470	461	478	539	842	10
y	464	470	468	478	539	842	10
Lujo.	303	480	320	489	539	842	10
Tienda	323	480	346	489	539	842	10
Loewe	350	480	372	489	539	842	10
calle	375	480	391	489	539	842	10
Serrano,	394	480	423	489	539	842	10
26.	427	480	437	489	539	842	10
Madrid:	441	480	468	489	539	842	10
Loewe.	303	490	328	499	539	842	10
Martín,	303	501	329	509	539	842	10
C.	331	501	337	509	539	842	10
y	339	501	343	509	539	842	10
Chocarro,	345	501	378	509	539	842	10
C.	380	501	387	509	539	842	10
(2007).	389	501	413	509	539	842	10
Loewe/Carvajal	415	501	468	509	539	842	10
1960.	303	511	323	520	539	842	10
En	327	511	335	520	539	842	10
Torregrosa,	340	511	379	520	539	842	10
M.	383	511	392	520	539	842	10
y	397	511	400	520	539	842	10
Codina,	404	511	430	520	539	842	10
M.,	434	511	446	520	539	842	10
(Ed.),	450	511	468	520	539	842	10
Oriente	303	522	329	530	539	842	10
y	331	522	334	530	539	842	10
occidente:	336	522	371	530	539	842	10
la	373	522	379	530	539	842	10
moda,	381	522	402	530	539	842	10
síntesis	404	522	429	530	539	842	10
de	430	522	439	530	539	842	10
culturas	440	522	468	530	539	842	10
(pp.	303	532	317	540	539	842	10
165-168).	321	532	354	540	539	842	10
Pamplona,	358	532	394	540	539	842	10
España:	398	532	425	540	539	842	10
Servicio	429	532	455	540	539	842	10
de	459	532	468	540	539	842	10
Publicaciones	303	542	350	551	539	842	10
de	352	542	360	551	539	842	10
la	362	542	368	551	539	842	10
Universidad	370	542	411	551	539	842	10
de	412	542	421	551	539	842	10
Navarra.	423	542	452	551	539	842	10
Ramírez	303	553	331	561	539	842	10
de	334	553	342	561	539	842	10
Lucas,	345	553	366	561	539	842	10
J.	368	553	373	561	539	842	10
(12/1957).	376	553	412	561	539	842	10
Medalla	415	553	442	561	539	842	10
de	445	553	453	561	539	842	10
oro	456	553	468	561	539	842	10
al	303	563	309	572	539	842	10
pabellón	312	563	341	572	539	842	10
de	344	563	352	572	539	842	10
España	355	563	379	572	539	842	10
en	381	563	390	572	539	842	10
la	392	563	398	572	539	842	10
XI	401	563	407	572	539	842	10
Trienal	409	563	433	572	539	842	10
de	435	563	444	572	539	842	10
Milán.	446	563	468	572	539	842	10
ABC,	303	573	319	582	539	842	10
43-44.	321	573	343	582	539	842	10
Sosa,	303	584	321	592	539	842	10
O.	323	584	331	592	539	842	10
y	333	584	336	592	539	842	10
Domínguez,	339	584	379	592	539	842	10
A.	381	584	388	592	539	842	10
(2014).	390	584	414	592	539	842	10
Fragmentos	416	584	457	592	539	842	10
de	459	584	468	592	539	842	10
una	303	594	316	603	539	842	10
historia	319	594	345	603	539	842	10
168	347	594	360	603	539	842	10
años	363	594	379	603	539	842	10
de	382	594	390	603	539	842	10
Loewe.	393	594	418	603	539	842	10
Tienda	420	594	443	603	539	842	10
Loewe	446	594	468	603	539	842	10
calle	303	605	319	613	539	842	10
Serrano,	321	605	349	613	539	842	10
26.	351	605	362	613	539	842	10
Madrid:	364	605	391	613	539	842	10
Loewe.	393	605	417	613	539	842	10
Villanueva,	303	615	341	624	539	842	10
M.	343	615	352	624	539	842	10
(2010).	354	615	378	624	539	842	10
Arquitecturas	380	615	427	624	539	842	10
Móviles.	429	615	457	624	539	842	10
En	459	615	468	624	539	842	10
AA.VV.	303	625	327	634	539	842	10
(Ed.),	332	625	350	634	539	842	10
Viajes	356	625	376	634	539	842	10
en	382	625	390	634	539	842	10
la	396	625	402	634	539	842	10
transición	408	625	442	634	539	842	10
de	447	625	456	634	539	842	10
la	462	625	468	634	539	842	10
arquitectura	303	636	346	644	539	842	10
española	348	636	379	644	539	842	10
hacia	381	636	400	644	539	842	10
la	402	636	408	644	539	842	10
modernidad	411	636	452	644	539	842	10
(pp.	454	636	468	644	539	842	10
329-338).	303	646	337	655	539	842	10
Pamplona,	345	646	381	655	539	842	10
España:	389	646	416	655	539	842	10
Servicio	424	646	451	655	539	842	10
de	459	646	468	655	539	842	10
Publicaciones	303	656	350	665	539	842	10
de	352	656	360	665	539	842	10
la	362	656	368	665	539	842	10
Universidad	370	656	411	665	539	842	10
de	412	656	421	665	539	842	10
Navarra.	423	656	452	665	539	842	10
Villanueva,	303	667	341	675	539	842	10
M.	343	667	353	675	539	842	10
y	355	667	359	675	539	842	10
Josa,	361	667	378	675	539	842	10
E.	381	667	387	675	539	842	10
(2016).	389	667	414	675	539	842	10
Tradición	416	667	448	675	539	842	10
en	451	667	459	675	539	842	10
la	462	667	468	675	539	842	10
Imagen	303	677	329	686	539	842	10
de	333	677	341	686	539	842	10
Marca.	345	677	369	686	539	842	10
Revista	373	677	397	686	539	842	10
Internacional	401	677	446	686	539	842	10
de	449	677	458	686	539	842	10
la	462	677	468	686	539	842	10
Imagen,	303	688	331	696	539	842	10
volumen	333	688	363	696	539	842	10
3	365	688	369	696	539	842	10
(n.1),	371	688	389	696	539	842	10
19-29.	391	688	413	696	539	842	10
Villanueva,	303	698	341	707	539	842	10
M.	342	698	352	707	539	842	10
y	353	698	357	707	539	842	10
Josa,	359	698	375	707	539	842	10
E.	377	698	383	707	539	842	10
(2016).	385	698	409	707	539	842	10
Luxury,	411	698	435	707	539	842	10
Tradition	437	698	468	707	539	842	10
and	303	708	316	717	539	842	10
Modernity:	319	708	357	717	539	842	10
the	360	708	371	717	539	842	10
Nordic	374	708	396	717	539	842	10
influences	399	708	434	717	539	842	10
in	436	708	443	717	539	842	10
Loewe	445	708	468	717	539	842	10
stores.	303	719	326	727	539	842	10
En	335	719	344	727	539	842	10
AA.VV.	352	719	376	727	539	842	10
(Ed.),	384	719	402	727	539	842	10
Global	411	719	433	727	539	842	10
Fashion	441	719	468	727	539	842	10
Conference	303	729	342	738	539	842	10
Stockholm	353	729	388	738	539	842	10
2016.	399	729	419	738	539	842	10
Stockholm,	430	729	468	738	539	842	10
Sweden.	303	740	333	748	539	842	10
Vitruvio,	303	750	332	758	539	842	10
P.	339	750	345	758	539	842	10
(1995).	351	750	376	758	539	842	10
Los	382	750	393	758	539	842	10
Diez	400	750	414	758	539	842	10
Libros	420	750	441	758	539	842	10
de	447	750	455	758	539	842	10
la	462	750	468	758	539	842	10
Arquitectura.	303	760	348	769	539	842	10
Madrid,	351	760	378	769	539	842	10
España:	381	760	407	769	539	842	10
Alianza	410	760	434	769	539	842	10
Editorial.	437	760	468	769	539	842	10
1ª.	303	771	313	779	539	842	10
Ed.	315	771	326	779	539	842	10
Estoa	325	802	344	811	539	842	10
No.	346	802	358	811	539	842	10
10	359	802	368	811	539	842	10
/	370	802	373	811	539	842	10
Vol.	375	802	388	811	539	842	10
6	390	802	394	811	539	842	10
/	396	802	399	811	539	842	10
Enero	401	802	421	811	539	842	10
–	423	802	428	811	539	842	10
Junio	430	802	447	811	539	842	10
2017	449	802	466	811	539	842	10
