Enfoque	57	37	94	47	595	842	1
UTE,	97	37	119	47	595	842	1
V.7-N.2,	122	37	159	47	595	842	1
Jun.2016,	162	37	206	47	595	842	1
pp.41	208	37	233	47	595	842	1
-	236	37	240	47	595	842	1
54	242	37	253	47	595	842	1
http://ingenieria.ute.edu.ec/enfoqueute/	57	49	230	58	595	842	1
e-ISSN:	57	61	92	70	595	842	1
1390‐6542	94	61	142	70	595	842	1
/	145	61	148	70	595	842	1
p-ISSN:	150	61	186	70	595	842	1
1390-9363	188	61	236	70	595	842	1
Recibido	393	37	432	47	595	842	1
(Received):	434	37	486	47	595	842	1
2016/04/29	488	37	539	47	595	842	1
Aceptado	390	49	432	58	595	842	1
(Accepted):	434	49	486	58	595	842	1
2016/06/23	488	49	539	58	595	842	1
CC	456	61	470	70	595	842	1
BY-NC-ND	473	61	522	70	595	842	1
3.0	525	61	539	70	595	842	1
Sistema	98	86	152	99	595	842	1
prototipo	156	86	217	99	595	842	1
actuador	221	86	280	99	595	842	1
por	284	86	307	99	595	842	1
comandos	310	86	380	99	595	842	1
de	384	86	401	99	595	842	1
voz	405	86	428	99	595	842	1
utilizando	432	86	497	99	595	842	1
software	252	104	310	117	595	842	1
libre	314	104	343	117	595	842	1
(Actuator	102	135	164	148	595	842	1
prototype	168	135	233	148	595	842	1
system	237	135	285	148	595	842	1
by	289	135	305	148	595	842	1
voice	309	135	345	148	595	842	1
commands	349	135	423	148	595	842	1
using	426	135	464	148	595	842	1
free	468	135	493	148	595	842	1
software	265	153	322	166	595	842	1
)	326	153	331	166	595	842	1
Andrango	211	183	258	193	595	842	1
Jaime	261	183	291	193	595	842	1
1	291	181	295	187	595	842	1
,	295	183	298	193	595	842	1
Gómez	301	183	336	193	595	842	1
Estevan	339	183	379	193	595	842	1
2	381	181	385	187	595	842	1
Palabras	85	357	127	367	595	842	1
clave:	132	357	160	367	595	842	1
reconocimiento	165	357	233	367	595	842	1
de	237	357	248	367	595	842	1
voz;	253	357	271	367	595	842	1
comandos	276	357	322	367	595	842	1
de	327	357	338	367	595	842	1
voz;	342	357	360	367	595	842	1
diferencias	365	357	413	367	595	842	1
espectrales;	418	357	472	367	595	842	1
Python;	476	357	510	367	595	842	1
aplicaciones	85	371	140	380	595	842	1
de	143	371	154	380	595	842	1
software	157	371	194	380	595	842	1
libre	197	371	216	380	595	842	1
Keywords:	85	503	136	512	595	842	1
voice	142	503	165	512	595	842	1
recognition;	170	503	222	512	595	842	1
voice	228	503	251	512	595	842	1
commands;	256	503	308	512	595	842	1
spectral	314	503	348	512	595	842	1
differences;	354	503	406	512	595	842	1
python;	411	503	444	512	595	842	1
free	449	503	467	512	595	842	1
software	472	503	510	512	595	842	1
applications	85	516	138	525	595	842	1
1.	57	556	66	566	595	842	1
Introducción	69	556	136	566	595	842	1
El	57	581	66	591	595	842	1
propósito	72	581	117	591	595	842	1
fundamental	122	581	183	591	595	842	1
de	188	581	200	591	595	842	1
este	206	581	227	591	595	842	1
trabajo	232	581	265	591	595	842	1
es	271	581	282	591	595	842	1
estudiar	288	581	327	591	595	842	1
el	332	581	341	591	595	842	1
reconocimiento	346	581	421	591	595	842	1
de	426	581	438	591	595	842	1
voz	443	581	461	591	595	842	1
a	466	581	472	591	595	842	1
través	477	581	507	591	595	842	1
de	513	581	525	591	595	842	1
la	530	581	539	591	595	842	1
creación	57	599	98	610	595	842	1
de	104	599	116	610	595	842	1
un	121	599	134	610	595	842	1
software	139	599	181	610	595	842	1
que	186	599	204	610	595	842	1
permita	210	599	247	610	595	842	1
dicho	252	599	278	610	595	842	1
reconocimiento,	284	599	362	610	595	842	1
utilizando	367	599	413	610	595	842	1
un	419	599	431	610	595	842	1
método	436	599	473	610	595	842	1
comparativo	479	599	538	610	595	842	1
entre	57	618	82	629	595	842	1
la	88	618	97	629	595	842	1
señal	103	618	129	629	595	842	1
pronunciada	136	618	196	629	595	842	1
por	202	618	218	629	595	842	1
el	224	618	233	629	595	842	1
usuario	239	618	275	629	595	842	1
(capturada	282	618	334	629	595	842	1
mediante	341	618	386	629	595	842	1
el	392	618	401	629	595	842	1
micrófono)	407	618	459	629	595	842	1
y	465	618	471	629	595	842	1
otra	477	618	496	629	595	842	1
que	502	618	520	629	595	842	1
se	527	618	538	629	595	842	1
mantiene	57	637	102	648	595	842	1
en	105	637	117	648	595	842	1
una	120	637	139	648	595	842	1
base	142	637	166	648	595	842	1
de	169	637	181	648	595	842	1
información	184	637	241	648	595	842	1
tomada	244	637	281	648	595	842	1
como	284	637	311	648	595	842	1
patrón.	314	637	348	648	595	842	1
Se	56	661	69	671	595	842	1
parte	74	661	99	671	595	842	1
del	103	661	118	671	595	842	1
hecho	122	661	152	671	595	842	1
de	156	661	169	671	595	842	1
que	173	661	191	671	595	842	1
el	196	661	204	671	595	842	1
espectro	209	661	251	671	595	842	1
en	255	661	267	671	595	842	1
frecuencia	271	661	322	671	595	842	1
de	327	661	339	671	595	842	1
una	343	661	362	671	595	842	1
señal	366	661	392	671	595	842	1
contiene	397	661	438	671	595	842	1
información	442	661	499	671	595	842	1
que	503	661	522	671	595	842	1
en	526	661	538	671	595	842	1
general	56	680	93	690	595	842	1
la	96	680	104	690	595	842	1
diferencia	108	680	155	690	595	842	1
de	158	680	171	690	595	842	1
otra	174	680	193	690	595	842	1
(Bernal,	196	680	235	690	595	842	1
2000),	238	680	269	690	595	842	1
(Poor,	272	680	302	690	595	842	1
1985);	305	680	336	690	595	842	1
a	340	680	346	690	595	842	1
pesar	349	680	376	690	595	842	1
de	380	680	392	690	595	842	1
que	395	680	413	690	595	842	1
los	417	680	431	690	595	842	1
autores	434	680	471	690	595	842	1
pueden	474	680	511	690	595	842	1
tener	514	680	539	690	595	842	1
cierta	56	699	83	709	595	842	1
diferencia	87	699	135	709	595	842	1
en	139	699	151	709	595	842	1
sus	155	699	173	709	595	842	1
apreciaciones,	177	699	248	709	595	842	1
en	252	699	264	709	595	842	1
general	268	699	305	709	595	842	1
confluyen	309	699	356	709	595	842	1
en	361	699	373	709	595	842	1
que	377	699	396	709	595	842	1
es	400	699	412	709	595	842	1
posible	416	699	451	709	595	842	1
utilizar	455	699	487	709	595	842	1
un	491	699	503	709	595	842	1
patrón	508	699	539	709	595	842	1
1	57	762	60	768	595	842	1
2	57	773	60	779	595	842	1
Universidad	63	764	116	774	595	842	1
de	119	764	130	774	595	842	1
las	132	764	145	774	595	842	1
Fuerzas	148	764	184	774	595	842	1
Armadas,	187	764	230	774	595	842	1
Quito	232	764	256	774	595	842	1
–	259	763	265	774	595	842	1
Ecuador	268	764	305	774	595	842	1
(jfandrango@espe.edu.ec)	308	764	426	774	595	842	1
Universidad	63	776	116	785	595	842	1
Tecnológica	118	776	172	785	595	842	1
Equinoccial,	175	776	229	785	595	842	1
Quito	232	776	256	785	595	842	1
–	259	774	264	785	595	842	1
Ecuador	267	776	304	785	595	842	1
(estevan.gomez@ute.edu.ec)	307	776	438	785	595	842	1
42	528	37	539	47	595	842	2
del	56	62	71	73	595	842	2
tratamiento	74	62	130	73	595	842	2
de	133	62	146	73	595	842	2
ésta	150	62	170	73	595	842	2
información.	174	62	234	73	595	842	2
En	238	62	252	73	595	842	2
este	256	62	276	73	595	842	2
sentido	280	62	316	73	595	842	2
es	320	62	331	73	595	842	2
de	335	62	348	73	595	842	2
capital	351	62	383	73	595	842	2
importancia	387	62	444	73	595	842	2
encontrar	448	62	494	73	595	842	2
técnicas	498	62	539	73	595	842	2
que	56	81	74	91	595	842	2
permitan	77	81	120	91	595	842	2
obtener	123	81	160	91	595	842	2
patrones	164	81	206	91	595	842	2
invariantes	209	81	262	91	595	842	2
para	266	81	288	91	595	842	2
lograr	291	81	319	91	595	842	2
identificación	322	81	385	91	595	842	2
de	389	81	401	91	595	842	2
lo	404	81	412	91	595	842	2
pronunciado.	415	81	479	91	595	842	2
“El	56	106	69	118	595	842	2
reconocimiento	75	108	150	118	595	842	2
por	155	108	171	118	595	842	2
voz	177	108	194	118	595	842	2
o	199	108	206	118	595	842	2
parlante,	211	108	254	118	595	842	2
es	260	108	271	118	595	842	2
una	277	108	295	118	595	842	2
modalidad	301	108	351	118	595	842	2
biométrica	357	108	408	118	595	842	2
que	413	108	432	118	595	842	2
utiliza	438	108	465	118	595	842	2
la	471	108	480	118	595	842	2
voz	485	108	502	118	595	842	2
de	508	108	520	118	595	842	2
un	526	108	538	118	595	842	2
individuo	56	127	99	137	595	842	2
con	103	127	121	137	595	842	2
fines	125	127	149	137	595	842	2
de	153	127	165	137	595	842	2
reconocimiento	170	127	244	137	595	842	2
(Difiere	248	127	284	137	595	842	2
de	288	127	300	137	595	842	2
la	305	127	313	137	595	842	2
tecnología	318	127	368	137	595	842	2
del	372	127	387	137	595	842	2
"reconocimiento	391	127	470	137	595	842	2
de	474	127	487	137	595	842	2
discurso",	491	127	539	137	595	842	2
que	56	146	74	156	595	842	2
reconoce	81	146	126	156	595	842	2
las	132	146	146	156	595	842	2
palabras	152	146	194	156	595	842	2
a	201	146	207	156	595	842	2
medida	213	146	249	156	595	842	2
que	256	146	274	156	595	842	2
van	280	146	298	156	595	842	2
siendo	304	146	337	156	595	842	2
articuladas;	343	146	399	156	595	842	2
este	406	146	426	156	595	842	2
no	433	146	445	156	595	842	2
es	451	146	463	156	595	842	2
un	469	146	481	156	595	842	2
dispositivo	487	146	539	156	595	842	2
biométrico)”	56	165	114	175	595	842	2
(Argentina	117	165	168	175	595	842	2
&	171	165	178	175	595	842	2
Biométricos,	181	165	242	175	595	842	2
2016).	245	165	276	175	595	842	2
(Sawada,	56	192	102	202	595	842	2
2014),	108	192	139	202	595	842	2
propone	144	192	185	202	595	842	2
un	190	192	202	202	595	842	2
campo	208	192	241	202	595	842	2
aleatorio	246	192	288	202	595	842	2
condicional	294	192	349	202	595	842	2
(CRF)	354	192	384	202	595	842	2
basado	389	192	425	202	595	842	2
en	431	192	443	202	595	842	2
el	448	192	457	202	595	842	2
enfoque	462	192	502	202	595	842	2
de	508	192	520	202	595	842	2
re-	525	192	539	202	595	842	2
clasificación,	56	211	118	221	595	842	2
que	124	211	142	221	595	842	2
recalcula	148	211	192	221	595	842	2
puntuaciones	198	211	263	221	595	842	2
de	269	211	281	221	595	842	2
detección	287	211	334	221	595	842	2
producidas	340	211	394	221	595	842	2
por	399	211	415	221	595	842	2
un	421	211	433	221	595	842	2
enfoque	439	211	479	221	595	842	2
basado	484	211	521	221	595	842	2
en	526	211	539	221	595	842	2
fonemas	56	230	98	240	595	842	2
de	102	230	114	240	595	842	2
deformación	118	230	179	240	595	842	2
dinámicos	183	230	232	240	595	842	2
en	237	230	249	240	595	842	2
el	253	230	261	240	595	842	2
tiempo	265	230	298	240	595	842	2
(DTW)	302	230	335	240	595	842	2
conocido	339	230	383	240	595	842	2
como	387	230	414	240	595	842	2
STD.	418	230	443	240	595	842	2
Utiliza	447	230	477	240	595	842	2
modelos	481	230	522	240	595	842	2
de	526	230	539	240	595	842	2
detección	56	249	103	259	595	842	2
basados	107	249	149	259	595	842	2
en	153	249	166	259	595	842	2
trifono	170	249	201	259	595	842	2
CRF	205	249	228	259	595	842	2
considerando	232	249	298	259	595	842	2
las	302	249	317	259	595	842	2
características	321	249	392	259	595	842	2
generadas	396	249	448	259	595	842	2
a	453	249	459	259	595	842	2
partir	463	249	488	259	595	842	2
de	493	249	505	259	595	842	2
varios	509	249	539	259	595	842	2
tipos	56	268	79	278	595	842	2
de	89	268	101	278	595	842	2
transcripciones	110	268	184	278	595	842	2
basadas	194	268	235	278	595	842	2
en	245	268	257	278	595	842	2
fonemas.	266	268	311	278	595	842	2
Se	321	268	334	278	595	842	2
entrenan	344	268	387	278	595	842	2
los	396	268	411	278	595	842	2
patrones	420	268	463	278	595	842	2
de	472	268	484	278	595	842	2
error	494	268	517	278	595	842	2
de	526	268	539	278	595	842	2
reconocimiento,	56	287	134	297	595	842	2
tales	137	287	161	297	595	842	2
como	165	287	192	297	595	842	2
confusiones-fonema	196	287	295	297	595	842	2
a	299	287	305	297	595	842	2
fonema	309	287	346	297	595	842	2
en	350	287	362	297	595	842	2
el	366	287	375	297	595	842	2
marco	379	287	409	297	595	842	2
de	413	287	425	297	595	842	2
CRF.	429	287	455	297	595	842	2
Por	459	287	476	297	595	842	2
lo	480	287	489	297	595	842	2
tanto,	493	287	520	297	595	842	2
los	525	287	539	297	595	842	2
modelos	56	306	97	316	595	842	2
se	102	306	113	316	595	842	2
pueden	118	306	154	316	595	842	2
detectar	159	306	198	316	595	842	2
en	202	306	215	316	595	842	2
un	219	306	231	316	595	842	2
trifono,	235	306	269	316	595	842	2
que	273	306	292	316	595	842	2
es	296	306	307	316	595	842	2
uno	312	306	330	316	595	842	2
de	334	306	346	316	595	842	2
trifonos	351	306	387	316	595	842	2
que	391	306	409	316	595	842	2
componen	413	306	465	316	595	842	2
un	469	306	481	316	595	842	2
término	485	306	522	316	595	842	2
de	526	306	538	316	595	842	2
consulta,	56	325	100	335	595	842	2
con	103	325	121	335	595	842	2
la	124	325	132	335	595	842	2
probabilidad	135	325	195	335	595	842	2
de	198	325	211	335	595	842	2
detección.	214	325	264	335	595	842	2
Como	56	352	85	362	595	842	2
antecedente,	90	352	154	362	595	842	2
se	158	352	170	362	595	842	2
hace	174	352	198	362	595	842	2
referencia	203	352	252	362	595	842	2
a	257	352	263	362	595	842	2
iniciativas	268	352	315	362	595	842	2
existentes,	320	352	372	362	595	842	2
como	377	352	404	362	595	842	2
los	409	352	423	362	595	842	2
trabajos	428	352	467	362	595	842	2
realizados	471	352	521	362	595	842	2
en	526	352	538	362	595	842	2
(García	56	371	92	381	595	842	2
&	95	371	103	381	595	842	2
Tapia,	106	371	137	381	595	842	2
2000),	140	371	171	381	595	842	2
(Thomas,	174	371	221	381	595	842	2
Pecham,	224	371	267	381	595	842	2
&	270	371	277	381	595	842	2
Frangoulis,	281	371	335	381	595	842	2
1989),	338	371	369	381	595	842	2
(Thomas	372	371	416	381	595	842	2
T.	419	371	429	381	595	842	2
,	432	371	435	381	595	842	2
Pecham,	438	371	481	381	595	842	2
Frangoulis,	484	371	539	381	595	842	2
&	56	390	63	400	595	842	2
Cove,	67	390	96	400	595	842	2
1989),	100	390	131	400	595	842	2
que	135	390	154	400	595	842	2
pretenden	158	390	207	400	595	842	2
identificar	211	390	258	400	595	842	2
una	262	390	281	400	595	842	2
frecuencia	285	390	336	400	595	842	2
fundamental	340	390	400	400	595	842	2
media	404	390	434	400	595	842	2
en	438	390	451	400	595	842	2
el	455	390	463	400	595	842	2
espectro	467	390	509	400	595	842	2
de	514	390	526	400	595	842	2
la	530	390	538	400	595	842	2
señal,	56	409	85	419	595	842	2
obteniéndose	90	409	157	419	595	842	2
así	162	409	176	419	595	842	2
una	182	409	200	419	595	842	2
tendencia	205	409	253	419	595	842	2
a	258	409	264	419	595	842	2
lo	269	409	278	419	595	842	2
largo	283	409	308	419	595	842	2
de	313	409	325	419	595	842	2
la	330	409	339	419	595	842	2
función	344	409	379	419	595	842	2
espectral,	385	409	432	419	595	842	2
que	437	409	456	419	595	842	2
representa	461	409	513	419	595	842	2
a	519	409	525	419	595	842	2
lo	530	409	539	419	595	842	2
pronunciado.	56	428	120	438	595	842	2
El	126	428	136	438	595	842	2
fundamento	139	428	197	438	595	842	2
teórico	200	428	233	438	595	842	2
de	236	428	249	438	595	842	2
las	252	428	266	438	595	842	2
diferencias	269	428	322	438	595	842	2
espectrales	326	428	382	438	595	842	2
pretende	385	428	429	438	595	842	2
obtener	432	428	469	438	595	842	2
información	473	428	529	438	595	842	2
a	532	428	539	438	595	842	2
lo	56	447	64	457	595	842	2
largo	71	447	95	457	595	842	2
del	101	447	116	457	595	842	2
espectro	122	447	164	457	595	842	2
de	170	447	182	457	595	842	2
la	189	447	197	457	595	842	2
señal	203	447	230	457	595	842	2
de	236	447	248	457	595	842	2
voz,	254	447	274	457	595	842	2
creando	281	447	320	457	595	842	2
un	326	447	339	457	595	842	2
método	345	447	382	457	595	842	2
comparativo	388	447	447	457	595	842	2
que	453	447	472	457	595	842	2
logra	478	447	502	457	595	842	2
definir	509	447	538	457	595	842	2
adecuadamente	56	466	135	476	595	842	2
la	139	466	147	476	595	842	2
forma	151	466	179	476	595	842	2
de	183	466	195	476	595	842	2
la	199	466	207	476	595	842	2
función	211	466	247	476	595	842	2
espectral;	250	466	298	476	595	842	2
este	302	466	323	476	595	842	2
mecanismo	326	466	383	476	595	842	2
diferencial	387	466	436	476	595	842	2
establece	444	466	491	476	595	842	2
un	495	466	507	476	595	842	2
factor	511	466	538	476	595	842	2
diferencial	56	485	106	495	595	842	2
entre	109	485	135	495	595	842	2
la	141	485	150	495	595	842	2
señal	153	485	180	495	595	842	2
capturada	183	485	232	495	595	842	2
y	235	485	241	495	595	842	2
el	244	485	253	495	595	842	2
patrón	256	485	288	495	595	842	2
definido,	291	485	332	495	595	842	2
y	336	485	341	495	595	842	2
mientras	345	485	387	495	595	842	2
el	391	485	399	495	595	842	2
diferencial	403	485	453	495	595	842	2
tienda	456	485	486	495	595	842	2
a	490	485	496	495	595	842	2
cero,	499	485	524	495	595	842	2
se	527	485	539	495	595	842	2
habrá	56	504	84	514	595	842	2
logrado	90	504	127	514	595	842	2
un	133	504	145	514	595	842	2
reconocimiento	152	504	226	514	595	842	2
más	232	504	253	514	595	842	2
exacto,	259	504	295	514	595	842	2
es	301	504	313	514	595	842	2
decir	319	504	343	514	595	842	2
que	349	504	367	514	595	842	2
la	374	504	382	514	595	842	2
probabilidad	388	504	448	514	595	842	2
de	455	504	467	514	595	842	2
que	473	504	492	514	595	842	2
la	498	504	506	514	595	842	2
señal	512	504	539	514	595	842	2
capturada	56	522	105	533	595	842	2
versus	108	522	140	533	595	842	2
el	143	522	152	533	595	842	2
patrón	155	522	186	533	595	842	2
sean	189	522	213	533	595	842	2
iguales	216	522	251	533	595	842	2
estará	254	522	285	533	595	842	2
sobre	288	522	315	533	595	842	2
el	318	522	327	533	595	842	2
90%.	330	522	355	533	595	842	2
En	56	549	69	560	595	842	2
esta	75	549	96	560	595	842	2
primera	101	549	138	560	595	842	2
fase	143	549	164	560	595	842	2
se	169	549	181	560	595	842	2
analizará	186	549	230	560	595	842	2
la	236	549	244	560	595	842	2
tasa	249	549	270	560	595	842	2
diferencial	275	549	325	560	595	842	2
de	331	549	343	560	595	842	2
la	348	549	357	560	595	842	2
muestra	362	549	402	560	595	842	2
con	407	549	424	560	595	842	2
respecto	430	549	472	560	595	842	2
al	477	549	486	560	595	842	2
patrón;	491	549	525	560	595	842	2
la	530	549	539	560	595	842	2
importancia	56	568	113	579	595	842	2
de	117	568	130	579	595	842	2
la	134	568	143	579	595	842	2
utilización	147	568	195	579	595	842	2
del	200	568	215	579	595	842	2
software	219	568	261	579	595	842	2
libre	265	568	286	579	595	842	2
(para	291	568	316	579	595	842	2
el	321	568	329	579	595	842	2
desarrollo	334	568	382	579	595	842	2
del	387	568	401	579	595	842	2
software)	406	568	451	579	595	842	2
está	456	568	477	579	595	842	2
dada	481	568	505	579	595	842	2
por	510	568	526	579	595	842	2
la	530	568	539	579	595	842	2
utilización	56	587	104	598	595	842	2
de	109	587	121	598	595	842	2
librerías	125	587	164	598	595	842	2
(tanto	169	587	197	598	595	842	2
en	201	587	214	598	595	842	2
C++	218	587	239	598	595	842	2
como	243	587	270	598	595	842	2
en	274	587	286	598	595	842	2
Phyton)	291	587	328	598	595	842	2
de	333	587	345	598	595	842	2
fácil	349	587	369	598	595	842	2
comprensión	373	587	436	598	595	842	2
y	441	587	446	598	595	842	2
mantenimiento,	451	587	526	598	595	842	2
lo	530	587	539	598	595	842	2
que	56	606	74	617	595	842	2
favorece	79	606	121	617	595	842	2
la	126	606	135	617	595	842	2
oportunidad	140	606	198	617	595	842	2
de	202	606	215	617	595	842	2
trabajos	220	606	259	617	595	842	2
y	264	606	269	617	595	842	2
aplicaciones	274	606	334	617	595	842	2
futuras.	339	606	376	617	595	842	2
Se	381	606	395	617	595	842	2
proyecta	399	606	442	617	595	842	2
para	446	606	469	617	595	842	2
una	473	606	492	617	595	842	2
segunda	497	606	539	617	595	842	2
fase,	56	625	80	636	595	842	2
la	84	625	93	636	595	842	2
obtención	97	625	145	636	595	842	2
de	149	625	161	636	595	842	2
la	165	625	174	636	595	842	2
envolvente	178	625	231	636	595	842	2
del	236	625	250	636	595	842	2
espectro	254	625	297	636	595	842	2
tanto	301	625	325	636	595	842	2
de	330	625	342	636	595	842	2
la	346	625	355	636	595	842	2
señal	359	625	385	636	595	842	2
pronunciada	389	625	450	636	595	842	2
como	454	625	481	636	595	842	2
la	485	625	494	636	595	842	2
utilizada	498	625	538	636	595	842	2
como	56	644	83	655	595	842	2
patrón	89	644	120	655	595	842	2
para	126	644	147	655	595	842	2
la	153	644	162	655	595	842	2
comparación.	167	644	233	655	595	842	2
En	245	644	258	655	595	842	2
esta	264	644	285	655	595	842	2
fase	290	644	311	655	595	842	2
también	317	644	356	655	595	842	2
se	362	644	373	655	595	842	2
espera	379	644	413	655	595	842	2
utilizar	418	644	450	655	595	842	2
una	456	644	474	655	595	842	2
técnica	480	644	515	655	595	842	2
que	520	644	538	655	595	842	2
permita	56	663	93	674	595	842	2
considerar	96	663	147	674	595	842	2
la	151	663	159	674	595	842	2
desviación	163	663	214	674	595	842	2
de	218	663	230	674	595	842	2
estas	233	663	260	674	595	842	2
dos	263	663	281	674	595	842	2
señales.	284	663	325	674	595	842	2
Para	332	663	355	674	595	842	2
cumplir	359	663	394	674	595	842	2
con	397	663	415	674	595	842	2
este	418	663	439	674	595	842	2
objetivo,	443	663	483	674	595	842	2
se	487	663	498	674	595	842	2
crea	502	663	523	674	595	842	2
un	527	663	539	674	595	842	2
prototipo,	56	682	102	693	595	842	2
el	105	682	114	693	595	842	2
mismo	118	682	150	693	595	842	2
que	153	682	172	693	595	842	2
es	175	682	187	693	595	842	2
una	191	682	209	693	595	842	2
aplicación	213	682	262	693	595	842	2
informática,	265	682	322	693	595	842	2
con	326	682	344	693	595	842	2
la	347	682	356	693	595	842	2
funcionalidad	359	682	424	693	595	842	2
de	428	682	440	693	595	842	2
activar	444	682	476	693	595	842	2
y	479	682	485	693	595	842	2
desactivar	489	682	539	693	595	842	2
independientemente	56	701	156	711	595	842	2
los	164	701	178	711	595	842	2
pines	186	701	212	711	595	842	2
del	220	701	235	711	595	842	2
actuador	243	701	286	711	595	842	2
(puerto	294	701	329	711	595	842	2
paralelo	337	701	376	711	595	842	2
del	384	701	399	711	595	842	2
computador)	407	701	468	711	595	842	2
mediante	476	701	522	711	595	842	2
la	530	701	538	711	595	842	2
identificación	56	720	120	730	595	842	2
de	124	720	136	730	595	842	2
una	141	720	159	730	595	842	2
de	164	720	176	730	595	842	2
las	180	720	194	730	595	842	2
cuatro	199	720	230	730	595	842	2
vocales	234	720	271	730	595	842	2
(<A>,	276	720	303	730	595	842	2
<E>,	307	720	330	730	595	842	2
<I>,	335	720	354	730	595	842	2
<O>)	359	720	384	730	595	842	2
pronunciadas	388	720	454	730	595	842	2
por	459	720	474	730	595	842	2
el	479	720	488	730	595	842	2
usuario	492	720	528	730	595	842	2
a	532	720	539	730	595	842	2
través	56	739	86	749	595	842	2
del	91	739	105	749	595	842	2
micrófono	110	739	158	749	595	842	2
del	163	739	178	749	595	842	2
computador	183	739	241	749	595	842	2
personal.	245	739	291	749	595	842	2
A	300	739	307	749	595	842	2
las	312	739	326	749	595	842	2
salidas	331	739	365	749	595	842	2
de	370	739	382	749	595	842	2
los	387	739	401	749	595	842	2
pines	406	739	432	749	595	842	2
del	437	739	452	749	595	842	2
actuador	456	739	499	749	595	842	2
se	504	739	516	749	595	842	2
han	520	739	538	749	595	842	2
conectado	56	758	107	768	595	842	2
diodos	110	758	143	768	595	842	2
led	146	758	161	768	595	842	2
con	165	758	182	768	595	842	2
la	186	758	194	768	595	842	2
finalidad	198	758	239	768	595	842	2
de	243	758	255	768	595	842	2
poder	258	758	287	768	595	842	2
observar	290	758	333	768	595	842	2
la	336	758	345	768	595	842	2
activación	349	758	397	768	595	842	2
(encendido)	401	758	459	768	595	842	2
y	463	758	468	768	595	842	2
desactivación	472	758	538	768	595	842	2
Enfoque	199	797	236	806	595	842	2
UTE,	239	797	262	806	595	842	2
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	2
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	2
pp.41	351	797	376	806	595	842	2
-	379	797	382	806	595	842	2
54	385	797	396	806	595	842	2
43	528	37	539	47	595	842	3
(apagado)	56	62	106	73	595	842	3
de	110	62	122	73	595	842	3
los	125	62	139	73	595	842	3
mismos.	143	62	184	73	595	842	3
Se	187	62	201	73	595	842	3
ha	204	62	217	73	595	842	3
desarrollado	220	62	281	73	595	842	3
sobre	284	62	312	73	595	842	3
un	315	62	327	73	595	842	3
sistema	331	62	369	73	595	842	3
operativo	372	62	417	73	595	842	3
Linux	421	62	447	73	595	842	3
Debian,	451	62	488	73	595	842	3
utilizando	492	62	538	73	595	842	3
como	56	81	83	92	595	842	3
lenguaje	87	81	128	92	595	842	3
de	132	81	144	92	595	842	3
programación	147	81	215	92	595	842	3
a	218	81	224	92	595	842	3
Python	228	81	262	92	595	842	3
(Phyton,	266	81	306	92	595	842	3
Python	310	81	344	92	595	842	3
GUI	348	81	367	92	595	842	3
Programming	371	81	437	92	595	842	3
(Tkinter),	440	81	484	92	595	842	3
2016),	488	81	519	92	595	842	3
por	523	81	539	92	595	842	3
la	56	100	64	111	595	842	3
potencialidad	69	100	133	111	595	842	3
que	137	100	156	111	595	842	3
brindan	160	100	197	111	595	842	3
sus	201	100	218	111	595	842	3
librerías	222	100	261	111	595	842	3
de	265	100	277	111	595	842	3
aplicación	281	100	330	111	595	842	3
matemática,	334	100	394	111	595	842	3
además	398	100	438	111	595	842	3
de	442	100	454	111	595	842	3
la	458	100	467	111	595	842	3
posibilidad	471	100	522	111	595	842	3
de	527	100	539	111	595	842	3
generación	56	119	110	130	595	842	3
de	118	119	131	130	595	842	3
ambientes	138	119	189	130	595	842	3
en	197	119	209	130	595	842	3
modo	217	119	244	130	595	842	3
gráfico,	252	119	288	130	595	842	3
y	296	119	301	130	595	842	3
porque	309	119	344	130	595	842	3
permite	351	119	388	130	595	842	3
la	396	119	404	130	595	842	3
integración	412	119	466	130	595	842	3
con	474	119	492	130	595	842	3
librerías	499	119	538	130	595	842	3
desarrolladas	56	138	122	148	595	842	3
por	126	138	141	148	595	842	3
el	145	138	153	148	595	842	3
usuario	157	138	193	148	595	842	3
en	196	138	208	148	595	842	3
código	212	138	244	148	595	842	3
nativo,	248	138	280	148	595	842	3
utilizando	283	138	330	148	595	842	3
el	333	138	342	148	595	842	3
lenguaje	345	138	387	148	595	842	3
C	390	138	398	148	595	842	3
ó	401	138	408	148	595	842	3
C++.	411	138	435	148	595	842	3
Al	442	138	451	148	595	842	3
inicio	455	138	480	148	595	842	3
se	483	138	495	148	595	842	3
utilizó	498	138	526	148	595	842	3
la	530	138	538	148	595	842	3
herramienta	56	157	115	168	595	842	3
Octave	119	157	154	168	595	842	3
(símil	158	157	184	168	595	842	3
a	189	157	195	168	595	842	3
Matlab),	199	157	239	168	595	842	3
pero	243	157	266	168	595	842	3
sobre	270	157	297	168	595	842	3
la	302	157	310	168	595	842	3
marcha	315	157	352	168	595	842	3
se	356	157	367	168	595	842	3
encontró	372	157	415	168	595	842	3
con	419	157	437	168	595	842	3
el	441	157	450	168	595	842	3
inconveniente	454	157	522	168	595	842	3
de	526	157	539	168	595	842	3
que	56	176	74	187	595	842	3
no	81	176	93	187	595	842	3
brinda	99	176	130	187	595	842	3
la	136	176	144	187	595	842	3
posibilidad	150	176	202	187	595	842	3
integrada	208	176	254	187	595	842	3
para	260	176	282	187	595	842	3
crear	288	176	313	187	595	842	3
interfaz	320	176	356	187	595	842	3
gráfica,	362	176	398	187	595	842	3
ni	404	176	413	187	595	842	3
tampoco	419	176	461	187	595	842	3
cuenta	467	176	500	187	595	842	3
con	506	176	524	187	595	842	3
la	530	176	539	187	595	842	3
manipulación	56	195	121	205	595	842	3
del	124	195	139	205	595	842	3
puerto	143	195	174	205	595	842	3
paralelo	177	195	216	205	595	842	3
o	220	195	226	205	595	842	3
usb;	230	195	251	205	595	842	3
es	254	195	266	205	595	842	3
por	269	195	285	205	595	842	3
ello,	289	195	309	205	595	842	3
que	312	195	331	205	595	842	3
se	335	195	346	205	595	842	3
optó	350	195	371	205	595	842	3
en	375	195	387	205	595	842	3
desarrollarlo	391	195	451	205	595	842	3
en	454	195	467	205	595	842	3
Python	470	195	505	205	595	842	3
que	508	195	527	205	595	842	3
sí	530	195	539	205	595	842	3
cuenta	56	214	89	224	595	842	3
con	92	214	110	224	595	842	3
esas	113	214	136	224	595	842	3
herramientas	140	214	204	224	595	842	3
y	207	214	212	224	595	842	3
además	215	214	255	224	595	842	3
dispone	258	214	296	224	595	842	3
de	299	214	312	224	595	842	3
cálculos	315	214	355	224	595	842	3
avanzados	358	214	411	224	595	842	3
con	414	214	432	224	595	842	3
los	435	214	449	224	595	842	3
módulos	452	214	494	224	595	842	3
numpy	497	214	530	224	595	842	3
y	533	214	539	224	595	842	3
scipy,	56	233	84	243	595	842	3
según	87	233	118	243	595	842	3
se	121	233	132	243	595	842	3
tratan	136	233	164	243	595	842	3
en	167	233	179	243	595	842	3
(Hans,	183	233	215	243	595	842	3
2011),	218	233	249	243	595	842	3
entre	253	233	278	243	595	842	3
otras.	281	233	309	243	595	842	3
La	312	233	324	243	595	842	3
interfaz	327	233	364	243	595	842	3
gráfica	367	233	400	243	595	842	3
se	403	233	415	243	595	842	3
desarrolló	418	233	466	243	595	842	3
con	470	233	487	243	595	842	3
el	491	233	499	243	595	842	3
módulo	502	233	538	243	595	842	3
Tkinter	56	252	90	262	595	842	3
de	93	252	106	262	595	842	3
Phyton	109	252	143	262	595	842	3
(Phyton,	147	252	188	262	595	842	3
Python	192	252	226	262	595	842	3
GUI	230	252	249	262	595	842	3
Programming	253	252	319	262	595	842	3
(Tkinter),	322	252	366	262	595	842	3
2016)	370	252	398	262	595	842	3
.	402	252	405	262	595	842	3
El	409	252	418	262	595	842	3
módulo	422	252	458	262	595	842	3
para	462	252	484	262	595	842	3
escribir	487	252	523	262	595	842	3
en	526	252	539	262	595	842	3
el	56	271	65	281	595	842	3
puerto	69	271	100	281	595	842	3
paralelo	105	271	144	281	595	842	3
e	148	271	155	281	595	842	3
integrarlo	159	271	205	281	595	842	3
en	210	271	222	281	595	842	3
Python,	226	271	264	281	595	842	3
se	268	271	280	281	595	842	3
desarrolló	284	271	333	281	595	842	3
en	337	271	349	281	595	842	3
el	354	271	363	281	595	842	3
lenguaje	367	271	409	281	595	842	3
C	413	271	421	281	595	842	3
(compilador	426	271	483	281	595	842	3
gcc).	488	271	512	281	595	842	3
Se	525	271	539	281	595	842	3
desarrollaron	56	290	120	300	595	842	3
con	123	290	141	300	595	842	3
la	144	290	153	300	595	842	3
información	156	290	213	300	595	842	3
de	216	290	228	300	595	842	3
(Grayson,	231	290	279	300	595	842	3
2000).	282	290	313	300	595	842	3
La	56	319	68	329	595	842	3
comparación	73	319	136	329	595	842	3
de	141	319	153	329	595	842	3
patrones	157	319	200	329	595	842	3
no	205	319	217	329	595	842	3
se	222	319	234	329	595	842	3
efectúa	238	319	274	329	595	842	3
en	279	319	291	329	595	842	3
el	296	319	304	329	595	842	3
dominio	309	319	348	329	595	842	3
temporal	352	319	395	329	595	842	3
sino	400	319	420	329	595	842	3
en	424	319	437	329	595	842	3
la	441	319	450	329	595	842	3
frecuencia;	454	319	509	329	595	842	3
en	513	319	526	329	595	842	3
el	530	319	539	329	595	842	3
desarrollo	56	338	104	348	595	842	3
del	108	338	123	348	595	842	3
sistema	126	338	164	348	595	842	3
se	168	338	180	348	595	842	3
ha	183	338	196	348	595	842	3
considerado	199	338	259	348	595	842	3
la	263	338	272	348	595	842	3
capacidad	275	338	325	348	595	842	3
de	329	338	341	348	595	842	3
detección	345	338	392	348	595	842	3
automática	396	338	450	348	595	842	3
de	453	338	466	348	595	842	3
los	469	338	483	348	595	842	3
momentos	487	338	538	348	595	842	3
en	56	357	68	367	595	842	3
que	72	357	91	367	595	842	3
el	95	357	104	367	595	842	3
usuario	108	357	144	367	595	842	3
empieza	149	357	190	367	595	842	3
a	194	357	201	367	595	842	3
hablar	205	357	236	367	595	842	3
en	240	357	252	367	595	842	3
el	257	357	265	367	595	842	3
micrófono	270	357	318	367	595	842	3
y	322	357	328	367	595	842	3
cuando	332	357	368	367	595	842	3
deja	373	357	394	367	595	842	3
de	398	357	410	367	595	842	3
hacerlo;	415	357	454	367	595	842	3
de	458	357	471	367	595	842	3
forma	475	357	503	367	595	842	3
que	507	357	526	367	595	842	3
la	530	357	539	367	595	842	3
captura	56	376	93	386	595	842	3
de	97	376	109	386	595	842	3
la	114	376	123	386	595	842	3
señal	127	376	154	386	595	842	3
y	158	376	164	386	595	842	3
el	168	376	177	386	595	842	3
almacenamiento	181	376	262	386	595	842	3
corresponda	267	376	328	386	595	842	3
al	332	376	341	386	595	842	3
intervalo	346	376	387	386	595	842	3
en	392	376	404	386	595	842	3
el	409	376	417	386	595	842	3
que	422	376	440	386	595	842	3
realmente	445	376	494	386	595	842	3
habla	498	376	525	386	595	842	3
el	530	376	538	386	595	842	3
usuario.	56	395	95	405	595	842	3
2.	57	424	66	434	595	842	3
Metodología	69	424	134	434	595	842	3
A	57	453	64	463	595	842	3
continuación	69	453	131	463	595	842	3
se	136	453	148	463	595	842	3
detalla	153	453	185	463	595	842	3
la	190	453	199	463	595	842	3
propuesta	204	453	253	463	595	842	3
de	258	453	270	463	595	842	3
sistema	275	453	313	463	595	842	3
describiendo	318	453	380	463	595	842	3
la	386	453	394	463	595	842	3
plataforma	399	453	451	463	595	842	3
de	456	453	469	463	595	842	3
desarrollo,	474	453	525	463	595	842	3
el	530	453	539	463	595	842	3
módulo	56	472	92	482	595	842	3
para	96	472	118	482	595	842	3
escribir	121	472	157	482	595	842	3
sobre	160	472	188	482	595	842	3
el	191	472	200	482	595	842	3
puerto	204	472	235	482	595	842	3
378H,	238	472	268	482	595	842	3
el	271	472	280	482	595	842	3
diseño	283	472	316	482	595	842	3
del	319	472	334	482	595	842	3
aplicativo,	338	472	386	482	595	842	3
y	390	472	396	482	595	842	3
la	399	472	408	482	595	842	3
codificación	411	472	469	482	595	842	3
utilizada	472	472	513	482	595	842	3
para	516	472	538	482	595	842	3
el	56	491	64	501	595	842	3
desarrollo	67	491	116	501	595	842	3
del	119	491	134	501	595	842	3
prototipo.	137	491	182	501	595	842	3
A.	56	520	67	530	595	842	3
Plataforma	70	520	127	530	595	842	3
de	130	520	143	530	595	842	3
desarrollo	146	520	199	530	595	842	3
El	56	549	66	559	595	842	3
aplicativo	70	549	115	559	595	842	3
se	120	549	131	559	595	842	3
desarrolló,	135	549	187	559	595	842	3
en	191	549	203	559	595	842	3
la	207	549	216	559	595	842	3
versión	220	549	255	559	595	842	3
2.7	259	549	275	559	595	842	3
de	279	549	291	559	595	842	3
Python	295	549	329	559	595	842	3
para	333	549	355	559	595	842	3
Linux	359	549	386	559	595	842	3
Debían	390	549	425	559	595	842	3
(versión	429	549	468	559	595	842	3
Wheezy	472	549	512	559	595	842	3
a	516	549	522	559	595	842	3
64	526	549	539	559	595	842	3
bits).	56	568	80	578	595	842	3
Como	86	568	115	578	595	842	3
editor	118	568	146	578	595	842	3
de	149	568	161	578	595	842	3
desarrollo	164	568	212	578	595	842	3
(IDE),	216	568	244	578	595	842	3
se	247	568	259	578	595	842	3
utilizó	262	568	290	578	595	842	3
el	293	568	302	578	595	842	3
programa	305	568	352	578	595	842	3
IDLE	355	568	379	578	595	842	3
(Phyton,	383	568	424	578	595	842	3
Idle	427	568	445	578	595	842	3
Phyton,	448	568	485	578	595	842	3
2016)	488	568	516	578	595	842	3
.	519	568	522	578	595	842	3
En	525	568	539	578	595	842	3
Python,	56	587	93	597	595	842	3
se	97	587	108	597	595	842	3
utilizaron	112	587	156	597	595	842	3
las	159	587	173	597	595	842	3
librerías	177	587	216	597	595	842	3
Tkinter	219	587	253	597	595	842	3
(Phyton,	256	587	297	597	595	842	3
Python	301	587	335	597	595	842	3
GUI	338	587	358	597	595	842	3
Programming	362	587	428	597	595	842	3
(Tkinter),	431	587	475	597	595	842	3
2016),	478	587	510	597	595	842	3
(para	513	587	539	597	595	842	3
crear	56	606	81	616	595	842	3
la	85	606	93	616	595	842	3
interfaz	97	606	133	616	595	842	3
gráfica),	136	606	176	616	595	842	3
numpy	180	606	213	616	595	842	3
(que	216	606	238	616	595	842	3
proporciona	242	606	300	616	595	842	3
herramientas	303	606	368	616	595	842	3
avanzadas	371	606	424	616	595	842	3
de	428	606	440	616	595	842	3
cálculo	444	606	478	616	595	842	3
matemático	481	606	538	616	595	842	3
avanzado,	56	625	107	635	595	842	3
similar	110	625	142	635	595	842	3
a	146	625	152	635	595	842	3
Matlab),	156	625	195	635	595	842	3
matplotlib	199	625	246	635	595	842	3
(herramientas	250	625	318	635	595	842	3
para	322	625	344	635	595	842	3
graficación	347	625	401	635	595	842	3
2D	404	625	418	635	595	842	3
y	422	625	428	635	595	842	3
3D),	431	625	452	635	595	842	3
pyaudio	456	625	494	635	595	842	3
(permite	498	625	538	635	595	842	3
captura	56	644	93	654	595	842	3
del	97	644	112	654	595	842	3
stream	117	644	150	654	595	842	3
de	155	644	167	654	595	842	3
audio	172	644	199	654	595	842	3
tomada	204	644	241	654	595	842	3
desde	245	644	275	654	595	842	3
el	280	644	289	654	595	842	3
micrófono)	293	644	345	654	595	842	3
y	350	644	356	654	595	842	3
Sndfile	360	644	394	654	595	842	3
y	399	644	404	654	595	842	3
play	409	644	429	654	595	842	3
del	434	644	448	654	595	842	3
audiolab	453	644	495	654	595	842	3
(para	499	644	525	654	595	842	3
la	530	644	539	654	595	842	3
reproducción	56	663	120	673	595	842	3
de	125	663	137	673	595	842	3
audio.wav).	142	663	198	673	595	842	3
También	208	663	251	673	595	842	3
se	256	663	267	673	595	842	3
instaló	272	663	304	673	595	842	3
la	309	663	318	673	595	842	3
librería	323	663	356	673	595	842	3
scikits.audiolab,	361	663	439	673	595	842	3
que	444	663	462	673	595	842	3
puede	467	663	498	673	595	842	3
leer	503	663	521	673	595	842	3
en	526	663	538	673	595	842	3
varios	56	682	85	692	595	842	3
formatos	91	682	134	692	595	842	3
y	140	682	146	692	595	842	3
entrega	152	682	190	692	595	842	3
una	196	682	214	692	595	842	3
estructura	220	682	269	692	595	842	3
numpy.	275	682	312	692	595	842	3
La	318	682	330	692	595	842	3
instalación	336	682	388	692	595	842	3
se	394	682	406	692	595	842	3
realizó	412	682	445	692	595	842	3
como	451	682	478	692	595	842	3
usuario	484	682	520	692	595	842	3
no	527	682	539	692	595	842	3
administrador,	56	701	126	711	595	842	3
por	129	701	145	711	595	842	3
lo	148	701	156	711	595	842	3
que	159	701	178	711	595	842	3
se	181	701	192	711	595	842	3
usó	195	701	213	711	595	842	3
sudo.	216	701	243	711	595	842	3
Enfoque	199	797	236	806	595	842	3
UTE,	239	797	262	806	595	842	3
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	3
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	3
pp.41	351	797	376	806	595	842	3
-	379	797	382	806	595	842	3
54	385	797	396	806	595	842	3
44	528	37	539	47	595	842	4
B.	56	62	67	73	595	842	4
Módulo	70	62	109	73	595	842	4
para	112	62	135	73	595	842	4
escribir	139	62	178	73	595	842	4
sobre	181	62	211	73	595	842	4
el	214	62	223	73	595	842	4
puerto	227	62	261	73	595	842	4
378H	264	62	290	73	595	842	4
Se	56	91	69	102	595	842	4
creó	74	91	95	102	595	842	4
un	100	91	112	102	595	842	4
nuevo	117	91	147	102	595	842	4
módulo	151	91	187	102	595	842	4
para	192	91	214	102	595	842	4
Python	219	91	253	102	595	842	4
(Phyton,	257	91	298	102	595	842	4
Python	303	91	337	102	595	842	4
GUI	342	91	361	102	595	842	4
Programming	366	91	432	102	595	842	4
(Tkinter),	436	91	480	102	595	842	4
2016),	485	91	516	102	595	842	4
con	521	91	539	102	595	842	4
código	56	110	88	121	595	842	4
en	92	110	104	121	595	842	4
lenguaje	108	110	149	121	595	842	4
C,	153	110	164	121	595	842	4
para	167	110	189	121	595	842	4
la	193	110	201	121	595	842	4
manipulación	205	110	269	121	595	842	4
del	273	110	288	121	595	842	4
puerto	291	110	322	121	595	842	4
paralelo	326	110	365	121	595	842	4
y/o	369	110	383	121	595	842	4
usb.	387	110	408	121	595	842	4
Se	411	110	424	121	595	842	4
crea	428	110	449	121	595	842	4
el	453	110	461	121	595	842	4
archivo	465	110	500	121	595	842	4
pPar.c,	504	110	539	121	595	842	4
como	56	129	83	140	595	842	4
librería	87	129	121	140	595	842	4
externa	126	129	163	140	595	842	4
en	167	129	179	140	595	842	4
lenguaje	184	129	226	140	595	842	4
C.	230	129	241	140	595	842	4
En	246	129	260	140	595	842	4
este	264	129	285	140	595	842	4
archivo,	290	129	328	140	595	842	4
se	333	129	345	140	595	842	4
define	349	129	379	140	595	842	4
la	384	129	392	140	595	842	4
función	397	129	433	140	595	842	4
escribirPuerto(),	437	129	516	140	595	842	4
que	520	129	539	140	595	842	4
recibe	56	148	86	159	595	842	4
dos	92	148	109	159	595	842	4
parámetros	115	148	171	159	595	842	4
enteros,	177	148	217	159	595	842	4
correspondientes	222	148	307	159	595	842	4
al	313	148	321	159	595	842	4
valor	327	148	351	159	595	842	4
que	357	148	375	159	595	842	4
se	381	148	393	159	595	842	4
escribirá	399	148	440	159	595	842	4
en	446	148	458	159	595	842	4
el	464	148	473	159	595	842	4
puerto,	478	148	513	159	595	842	4
y	519	148	524	159	595	842	4
la	530	148	539	159	595	842	4
dirección	56	167	100	178	595	842	4
del	103	167	118	178	595	842	4
mismo	121	167	154	178	595	842	4
(normalmente	157	167	225	178	595	842	4
la	228	167	237	178	595	842	4
dirección	240	167	284	178	595	842	4
378	288	167	306	178	595	842	4
en	309	167	322	178	595	842	4
hexadecimal).	325	167	394	178	595	842	4
No	397	167	411	178	595	842	4
se	414	167	426	178	595	842	4
desarrolló	430	167	478	178	595	842	4
una	481	167	500	178	595	842	4
función	503	167	538	178	595	842	4
de	56	186	68	196	595	842	4
lectura,	71	186	107	196	595	842	4
por	111	186	127	196	595	842	4
no	130	186	142	196	595	842	4
requerirse	145	186	195	196	595	842	4
en	198	186	210	196	595	842	4
el	214	186	222	196	595	842	4
aplicativo.	225	186	274	196	595	842	4
La	281	186	293	196	595	842	4
compilación	296	186	354	196	595	842	4
se	358	186	369	196	595	842	4
realizó	372	186	405	196	595	842	4
con	408	186	426	196	595	842	4
la	429	186	438	196	595	842	4
herramienta	441	186	500	196	595	842	4
gcc,	503	186	523	196	595	842	4
de	526	186	538	196	595	842	4
la	56	205	64	215	595	842	4
siguiente	67	205	112	215	595	842	4
manera:	115	205	155	215	595	842	4
gcc	56	234	75	244	595	842	4
pPar.c	81	234	115	244	595	842	4
-o	118	234	128	244	595	842	4
pPar.so	131	234	172	244	595	842	4
-fPIC	178	234	203	244	595	842	4
-shared	206	234	246	244	595	842	4
-I/usr/include/python2.7	249	234	373	244	595	842	4
Este	56	263	78	273	595	842	4
proceso	87	263	126	273	595	842	4
genera	135	263	169	273	595	842	4
como	178	263	205	273	595	842	4
resultado	213	263	259	273	595	842	4
el	267	263	276	273	595	842	4
archivo	285	263	320	273	595	842	4
pPar.so,	328	263	370	273	595	842	4
que	378	263	397	273	595	842	4
se	405	263	417	273	595	842	4
copia	426	263	452	273	595	842	4
en	461	263	473	273	595	842	4
la	482	263	490	273	595	842	4
carpeta:	499	263	538	273	595	842	4
/usr/lib/python2.7.	56	282	143	292	595	842	4
Entonces,	148	282	196	292	595	842	4
puede	201	282	232	292	595	842	4
llamarse	237	282	278	292	595	842	4
a	283	282	289	292	595	842	4
la	294	282	302	292	595	842	4
función	307	282	343	292	595	842	4
escribirPuerto()	348	282	423	292	595	842	4
mediante	428	282	473	292	595	842	4
un	478	282	490	292	595	842	4
import	495	282	525	292	595	842	4
al	530	282	539	292	595	842	4
módulo	56	301	92	311	595	842	4
pPar	95	301	118	311	595	842	4
desde	121	301	151	311	595	842	4
una	154	301	173	311	595	842	4
aplicación	176	301	225	311	595	842	4
en	228	301	240	311	595	842	4
python.	243	301	279	311	595	842	4
Detalles	282	301	322	311	595	842	4
de	325	301	337	311	595	842	4
archivo	341	301	376	311	595	842	4
fuente	379	301	410	311	595	842	4
en	413	301	425	311	595	842	4
Tabla	428	301	455	311	595	842	4
1.	458	301	468	311	595	842	4
Tabla1.	220	330	255	339	595	842	4
Detalles	257	330	294	339	595	842	4
de	296	330	307	339	595	842	4
Archivo	310	330	344	339	595	842	4
fuente	346	330	374	339	595	842	4
#	69	347	75	356	595	842	4
Archivo	78	347	115	356	595	842	4
fuente	118	347	148	356	595	842	4
pPar.c	150	347	181	356	595	842	4
#include	72	359	109	369	595	842	4
<Python.h>	112	359	163	369	595	842	4
#include	72	372	109	381	595	842	4
<sys/io.h>	112	372	158	381	595	842	4
#include	72	384	109	393	595	842	4
<unistd.h>	112	384	159	393	595	842	4
//para	161	384	187	393	595	842	4
el	190	384	197	393	595	842	4
tiempo	200	384	230	393	595	842	4
#include	72	397	109	406	595	842	4
<sched.h>	112	397	159	406	595	842	4
//para	161	397	187	406	595	842	4
la	190	397	197	406	595	842	4
prioridad	200	397	239	406	595	842	4
static	69	409	92	418	595	842	4
PyObject*	95	409	140	418	595	842	4
pPar_escribirPuerto(PyObject	142	409	282	418	595	842	4
*self,	285	409	307	418	595	842	4
PyObject	310	409	350	418	595	842	4
*args)	353	409	380	418	595	842	4
{	69	421	73	431	595	842	4
int	74	434	85	443	595	842	4
valorPuerto,	93	434	147	443	595	842	4
dirPuerto,	156	434	200	443	595	842	4
estado;	208	434	241	443	595	842	4
estado=PyArg_ParseTuple(args,	268	434	413	443	595	842	4
"ii",	422	434	436	443	595	842	4
&valorPuerto,	445	434	506	443	595	842	4
&dirPuerto);	69	451	122	460	595	842	4
if(!estado)	130	451	175	460	595	842	4
return	186	451	212	460	595	842	4
NULL;	215	451	243	460	595	842	4
printf("Valor	78	477	130	487	595	842	4
v:%d,	133	477	158	487	595	842	4
Puerto:%d,	161	477	210	487	595	842	4
estado:%d",	213	477	266	487	595	842	4
valorPuerto,	269	477	323	487	595	842	4
dirPuerto,	326	477	369	487	595	842	4
estado);	372	477	408	487	595	842	4
struct	69	489	94	498	595	842	4
sched_param	96	489	157	498	595	842	4
sp;	160	489	173	498	595	842	4
/*	78	501	84	510	595	842	4
Cambia	87	501	121	510	595	842	4
la	124	501	132	510	595	842	4
prioridad	135	501	174	510	595	842	4
del	176	501	190	510	595	842	4
proceso	193	501	228	510	595	842	4
a	231	501	236	510	595	842	4
tiempo	239	501	269	510	595	842	4
real	272	501	289	510	595	842	4
*/	291	501	298	510	595	842	4
sp.sched_priority=10;	69	512	164	521	595	842	4
sched_setscheduler(getpid(),	75	524	204	533	595	842	4
SCHED_RR,	206	524	264	533	595	842	4
&sp);	267	524	290	533	595	842	4
fprintf(stderr,"Obteniendo	75	535	187	545	595	842	4
acceso	189	535	221	545	595	842	4
al	224	535	232	545	595	842	4
puerto	234	535	263	545	595	842	4
paralelo.\n");	265	535	322	545	595	842	4
if	75	547	80	556	595	842	4
(ioperm(dirPuerto,1,1))	83	547	184	556	595	842	4
//HABILITO	186	547	237	556	595	842	4
{	83	559	86	568	595	842	4
fprintf(stderr,"Error	89	559	171	568	595	842	4
obteniendo	174	559	224	568	595	842	4
acceso	227	559	258	568	595	842	4
al	261	559	269	568	595	842	4
puerto	272	559	300	568	595	842	4
paralelo.\n");	303	559	359	568	595	842	4
return	376	559	402	568	595	842	4
NULL;	405	559	433	568	595	842	4
}	83	571	86	580	595	842	4
fprintf(stderr,"Acceso	75	583	168	592	595	842	4
al	170	583	178	592	595	842	4
puerto	181	583	209	592	595	842	4
paralelo.\n");	212	583	269	592	595	842	4
outb(valorPuerto,dirPuerto);	277	583	400	592	595	842	4
if	75	607	80	616	595	842	4
(ioperm(dirPuerto,1,0))	83	607	184	616	595	842	4
//DESHABILITO	186	607	258	616	595	842	4
{	78	619	81	629	595	842	4
fprintf(stderr,"Error	84	619	166	629	595	842	4
obteniendo	169	619	218	629	595	842	4
acceso	221	619	253	629	595	842	4
al	255	619	263	629	595	842	4
puerto	266	619	294	629	595	842	4
paralelo.\n");	297	619	354	629	595	842	4
}	78	631	81	640	595	842	4
printf("\nTERMINO	75	643	158	653	595	842	4
PROCESO	161	643	211	653	595	842	4
ACCESO	214	643	256	653	595	842	4
PUERTO\n");	259	643	319	653	595	842	4
Py_RETURN_NONE;	75	656	171	665	595	842	4
return	373	619	399	629	595	842	4
NULL;	402	619	430	629	595	842	4
}	69	668	73	677	595	842	4
static	72	681	95	690	595	842	4
PyMethodDef	98	681	159	690	595	842	4
pPar_methods[	161	681	229	690	595	842	4
]	232	681	235	690	595	842	4
=	238	681	243	690	595	842	4
{	246	681	249	690	595	842	4
{"escribirPuerto",	69	693	144	702	595	842	4
pPar_escribirPuerto,	147	693	238	702	595	842	4
METH_VARARGS,	241	693	326	702	595	842	4
"Documentación	69	704	149	714	595	842	4
pPar.escribirPuerto(int	152	704	260	714	595	842	4
valorPuerto,	263	704	321	714	595	842	4
int	324	704	336	714	595	842	4
direccionPuerto)"},	339	704	428	714	595	842	4
{NULL,	69	716	101	725	595	842	4
NULL,	104	716	132	725	595	842	4
0,	135	716	143	725	595	842	4
NULL},/*sentinel*/	146	716	225	725	595	842	4
}	69	728	73	738	595	842	4
;	75	728	78	738	595	842	4
PyMODINIT_FUNC	69	753	156	762	595	842	4
initpPar(void)	159	753	224	762	595	842	4
{	69	766	73	775	595	842	4
PyObject	75	766	116	775	595	842	4
*m;	119	766	134	775	595	842	4
m	75	778	83	787	595	842	4
=	86	778	92	787	595	842	4
Py_InitModule("pPar",	95	778	192	787	595	842	4
pPar_methods);	195	778	266	787	595	842	4
if	274	778	279	787	595	842	4
(m	282	778	294	787	595	842	4
==	297	778	308	787	595	842	4
NULL)	311	778	340	787	595	842	4
return;	80	790	109	799	595	842	4
Enfoque	199	797	236	806	595	842	4
UTE,	239	797	262	806	595	842	4
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	4
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	4
pp.41	351	797	376	806	595	842	4
-	379	797	382	806	595	842	4
54	385	797	396	806	595	842	4
}	69	802	72	811	595	842	4
45	528	37	539	47	595	842	5
C.	56	62	67	73	595	842	5
Diseño	70	62	107	73	595	842	5
del	110	62	126	73	595	842	5
aplicativo	129	62	179	73	595	842	5
El	56	91	66	102	595	842	5
usuario	69	91	105	102	595	842	5
interactúa	108	91	156	102	595	842	5
con	159	91	177	102	595	842	5
la	180	91	189	102	595	842	5
aplicación	192	91	241	102	595	842	5
móvil	244	91	269	102	595	842	5
a	272	91	278	102	595	842	5
través	282	91	311	102	595	842	5
de	314	91	327	102	595	842	5
la	330	91	338	102	595	842	5
interfaz	341	91	378	102	595	842	5
gráfica	381	91	414	102	595	842	5
como	417	91	444	102	595	842	5
muestra	447	91	486	102	595	842	5
la	489	91	498	102	595	842	5
Figura	501	91	532	102	595	842	5
1.	56	105	66	115	595	842	5
Figura	236	264	267	273	595	842	5
1.	269	264	278	273	595	842	5
Interfaz	280	264	314	273	595	842	5
de	317	264	328	273	595	842	5
usuario	330	264	363	273	595	842	5
Funcionalidad	56	300	131	310	595	842	5
Para	57	318	80	328	595	842	5
iniciar	84	318	112	328	595	842	5
el	116	318	125	328	595	842	5
proceso	129	318	168	328	595	842	5
de	172	318	184	328	595	842	5
reconocimiento,	188	318	265	328	595	842	5
se	269	318	281	328	595	842	5
hace	284	318	308	328	595	842	5
clic	312	318	328	328	595	842	5
en	332	318	344	328	595	842	5
el	348	318	356	328	595	842	5
botón	360	318	388	328	595	842	5
Reconocer.	391	318	448	328	595	842	5
Aparece	451	318	492	328	595	842	5
una	496	318	515	328	595	842	5
caja	518	318	539	328	595	842	5
de	57	337	69	347	595	842	5
diálogo	72	337	108	347	595	842	5
que	111	337	130	347	595	842	5
brinda	133	337	164	347	595	842	5
ayuda	167	337	197	347	595	842	5
sobre	201	337	229	347	595	842	5
la	232	337	241	347	595	842	5
captura	244	337	281	347	595	842	5
del	284	337	299	347	595	842	5
audio	303	337	329	347	595	842	5
a	333	337	339	347	595	842	5
reconocer	343	337	391	347	595	842	5
según	395	337	425	347	595	842	5
se	429	337	440	347	595	842	5
indica	444	337	472	347	595	842	5
en	476	337	488	347	595	842	5
la	496	337	504	347	595	842	5
Figura	508	337	539	347	595	842	5
2.	57	355	66	366	595	842	5
Figura	155	473	185	482	595	842	5
2.	188	473	196	482	595	842	5
Caja	199	473	220	482	595	842	5
de	222	473	234	482	595	842	5
diálogo	236	473	269	482	595	842	5
que	271	473	288	482	595	842	5
confirma	291	473	329	482	595	842	5
inicio	332	473	355	482	595	842	5
de	357	473	369	482	595	842	5
captura	371	473	405	482	595	842	5
de	408	473	419	482	595	842	5
voz.	421	473	440	482	595	842	5
Se	57	501	70	511	595	842	5
da	74	501	86	511	595	842	5
clic	90	501	106	511	595	842	5
en	110	501	123	511	595	842	5
el	126	501	135	511	595	842	5
botón	139	501	166	511	595	842	5
“Sí”	170	499	188	511	595	842	5
para	192	501	214	511	595	842	5
iniciar	218	501	247	511	595	842	5
la	251	501	259	511	595	842	5
captura	263	501	300	511	595	842	5
de	304	501	316	511	595	842	5
voz.	320	501	340	511	595	842	5
Cabe	344	501	371	511	595	842	5
indicar	374	501	407	511	595	842	5
que	411	501	429	511	595	842	5
se	433	501	445	511	595	842	5
inicia	449	501	474	511	595	842	5
la	478	501	486	511	595	842	5
grabación	490	501	539	511	595	842	5
únicamente	57	520	114	530	595	842	5
en	117	520	130	530	595	842	5
el	133	520	142	530	595	842	5
momento	145	520	191	530	595	842	5
que	195	520	213	530	595	842	5
se	217	520	228	530	595	842	5
detecte	232	520	268	530	595	842	5
la	272	520	280	530	595	842	5
presencia	284	520	331	530	595	842	5
de	335	520	347	530	595	842	5
señal;	351	520	380	530	595	842	5
antes	384	520	411	530	595	842	5
de	414	520	427	530	595	842	5
ello,	430	520	451	530	595	842	5
el	454	520	463	530	595	842	5
sistema	466	520	504	530	595	842	5
estará	508	520	538	530	595	842	5
latente	57	539	90	549	595	842	5
y	95	539	100	549	595	842	5
no	105	539	118	549	595	842	5
se	123	539	134	549	595	842	5
grabará	139	539	177	549	595	842	5
la	182	539	191	549	595	842	5
voz.	196	539	216	549	595	842	5
Si	221	539	231	549	595	842	5
se	236	539	248	549	595	842	5
detecta	253	539	289	549	595	842	5
un	294	539	306	549	595	842	5
falso	311	539	335	549	595	842	5
disparo	340	539	376	549	595	842	5
en	381	539	393	549	595	842	5
el	398	539	407	549	595	842	5
micrófono,	412	539	463	549	595	842	5
en	468	539	481	549	595	842	5
la	486	539	494	549	595	842	5
etiqueta	499	539	538	549	595	842	5
lblVisor	57	557	93	568	595	842	5
se	96	557	107	568	595	842	5
muestra	111	555	150	568	595	842	5
el	153	555	162	568	595	842	5
mensaje	165	555	207	568	595	842	5
―Repita..	210	555	258	568	595	842	5
Inmediatamente,	57	582	139	592	595	842	5
se	142	582	154	592	595	842	5
iniciará	157	582	192	592	595	842	5
el	196	582	204	592	595	842	5
procesamiento	208	582	280	592	595	842	5
digital	283	582	312	592	595	842	5
de	316	582	328	592	595	842	5
reconocimiento.	331	582	409	592	595	842	5
En	413	582	426	592	595	842	5
la	429	582	438	592	595	842	5
etiqueta	442	582	481	592	595	842	5
lblVisor,	484	582	523	592	595	842	5
se	527	582	538	592	595	842	5
observará	57	601	106	611	595	842	5
la	109	601	117	611	595	842	5
letra	121	601	142	611	595	842	5
que	145	601	164	611	595	842	5
fue	167	601	182	611	595	842	5
pronunciada	185	601	246	611	595	842	5
en	249	601	261	611	595	842	5
el	265	601	273	611	595	842	5
micrófono.	277	601	328	611	595	842	5
En	331	601	345	611	595	842	5
las	348	601	362	611	595	842	5
etiquetas	365	601	410	611	595	842	5
lblLedRojo	413	601	465	611	595	842	5
y	468	601	474	611	595	842	5
lblLedVerde,	477	601	539	611	595	842	5
se	57	620	68	630	595	842	5
reflejará	75	620	115	630	595	842	5
gráficamente	122	620	185	630	595	842	5
la	192	620	201	630	595	842	5
acción	208	620	240	630	595	842	5
de	246	620	259	630	595	842	5
encendido/apagado	266	620	362	630	595	842	5
de	369	620	381	630	595	842	5
los	388	620	402	630	595	842	5
diodos	409	620	442	630	595	842	5
led	449	620	463	630	595	842	5
rojo	470	620	489	630	595	842	5
y	495	620	501	630	595	842	5
verde,	508	620	538	630	595	842	5
correspondiente	57	639	136	649	595	842	5
a	139	639	145	649	595	842	5
la	148	639	156	649	595	842	5
vocal	159	639	185	649	595	842	5
pronunciada,	188	639	252	649	595	842	5
en	255	639	267	649	595	842	5
conformidad	270	639	331	649	595	842	5
a	334	639	340	649	595	842	5
lo	343	639	351	649	595	842	5
indicado	355	639	395	649	595	842	5
en	399	639	411	649	595	842	5
la	414	639	422	649	595	842	5
Tabla	425	639	453	649	595	842	5
2.	456	639	465	649	595	842	5
En	57	668	70	678	595	842	5
el	74	668	82	678	595	842	5
caso	86	668	109	678	595	842	5
de	112	668	125	678	595	842	5
encontrarse	128	668	186	678	595	842	5
habilitada	190	668	237	678	595	842	5
la	240	668	249	678	595	842	5
casilla	252	668	283	678	595	842	5
de	286	668	298	678	595	842	5
verificación	302	668	357	678	595	842	5
chkPuerto,	360	668	413	678	595	842	5
se	416	668	428	678	595	842	5
iluminarán	432	668	482	678	595	842	5
de	486	668	498	678	595	842	5
manera	501	668	539	678	595	842	5
más	57	687	78	697	595	842	5
intensa	82	687	117	697	595	842	5
los	122	687	136	697	595	842	5
led	140	687	155	697	595	842	5
de	160	687	172	697	595	842	5
las	176	687	190	697	595	842	5
etiquetas;	195	687	242	697	595	842	5
además,	247	687	289	697	595	842	5
que	293	687	312	697	595	842	5
se	316	687	328	697	595	842	5
encenderán	332	687	390	697	595	842	5
(o	395	687	405	697	595	842	5
apagarán)	409	687	459	697	595	842	5
físicamente	463	687	520	697	595	842	5
los	524	687	538	697	595	842	5
dos	57	706	74	716	595	842	5
diodos	78	706	110	716	595	842	5
led	114	706	129	716	595	842	5
conectados	132	706	188	716	595	842	5
a	192	706	198	716	595	842	5
los	201	706	215	716	595	842	5
pines	219	706	245	716	595	842	5
2	249	706	255	716	595	842	5
y	258	706	264	716	595	842	5
3	267	706	273	716	595	842	5
del	277	706	292	716	595	842	5
puerto	295	706	326	716	595	842	5
paralelo.	330	706	372	716	595	842	5
El	375	706	385	716	595	842	5
diagrama	389	706	434	716	595	842	5
circuital	438	706	475	716	595	842	5
de	479	706	491	716	595	842	5
conexión	494	706	538	716	595	842	5
al	57	725	65	735	595	842	5
puerto	68	725	100	735	595	842	5
paralelo	103	725	142	735	595	842	5
puede	145	725	175	735	595	842	5
observarse	178	725	233	735	595	842	5
en	236	725	248	735	595	842	5
la	251	725	260	735	595	842	5
Figura	263	725	294	735	595	842	5
3.	297	725	306	735	595	842	5
Enfoque	199	797	236	806	595	842	5
UTE,	239	797	262	806	595	842	5
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	5
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	5
pp.41	351	797	376	806	595	842	5
-	379	797	382	806	595	842	5
54	385	797	396	806	595	842	5
46	528	37	539	47	595	842	6
Tabla	217	62	244	71	595	842	6
2.	246	62	255	71	595	842	6
Comandos	257	62	306	71	595	842	6
de	309	62	320	71	595	842	6
voz:	322	62	341	71	595	842	6
acción.	344	62	375	71	595	842	6
LETRA	199	77	236	88	595	842	6
LED	291	77	313	88	595	842	6
PRONUNCIADA	199	91	282	101	595	842	6
<A>	199	107	220	118	595	842	6
Color	291	107	317	118	595	842	6
rojo	291	121	309	131	595	842	6
<E>	199	137	220	147	595	842	6
Color	291	137	317	148	595	842	6
rojo	291	151	309	161	595	842	6
<I>	199	167	216	177	595	842	6
Color	291	167	317	177	595	842	6
verde	291	181	318	191	595	842	6
<O>	199	197	221	207	595	842	6
Color	291	197	317	207	595	842	6
verde	291	211	318	221	595	842	6
<U>	199	227	220	237	595	842	6
Rojo	291	227	314	237	595	842	6
y	319	227	324	237	595	842	6
Verde	291	241	320	251	595	842	6
ESTADO	333	77	379	88	595	842	6
Encendido	333	107	385	118	595	842	6
Apagado	333	137	377	148	595	842	6
Encendido	333	167	385	177	595	842	6
Apagado	333	197	377	207	595	842	6
Ambos	333	227	367	237	595	842	6
apagados	333	241	382	251	595	842	6
Figura	148	403	179	413	595	842	6
3.	182	403	190	413	595	842	6
Diagrama	193	403	236	413	595	842	6
circuital.	239	403	275	413	595	842	6
Conexión	278	403	320	413	595	842	6
puerto	323	403	352	413	595	842	6
paralelo	354	403	390	413	595	842	6
a	393	403	398	413	595	842	6
diodos	401	403	430	413	595	842	6
led	433	403	446	413	595	842	6
Adicionalmente	57	431	132	441	595	842	6
se	136	431	147	441	595	842	6
debe	151	431	176	441	595	842	6
mencionar	179	431	231	441	595	842	6
que	235	431	253	441	595	842	6
el	257	431	265	441	595	842	6
puerto	269	431	300	441	595	842	6
USB	304	431	327	441	595	842	6
ha	331	431	343	441	595	842	6
ido	347	431	361	441	595	842	6
poco	365	431	389	441	595	842	6
a	393	431	399	441	595	842	6
poco	403	431	427	441	595	842	6
reemplazando	430	431	500	441	595	842	6
a	504	431	510	441	595	842	6
otros	514	431	539	441	595	842	6
puertos	57	450	94	460	595	842	6
entre	99	450	124	460	595	842	6
ellos	130	450	153	460	595	842	6
el	159	450	167	460	595	842	6
puerto	173	450	204	460	595	842	6
paralelo;	210	450	252	460	595	842	6
con	258	450	276	460	595	842	6
una	282	450	300	460	595	842	6
estructura	306	450	355	460	595	842	6
muy	361	450	382	460	595	842	6
sencilla,	388	450	427	460	595	842	6
destaca	433	450	472	460	595	842	6
por	477	450	493	460	595	842	6
su	499	450	511	460	595	842	6
gran	517	450	539	460	595	842	6
velocidad	57	469	103	479	595	842	6
de	106	469	118	479	595	842	6
transferencia	122	469	185	479	595	842	6
480	189	467	209	480	595	842	6
Mbit/s	212	467	247	480	595	842	6
con	250	469	268	479	595	842	6
la	271	469	280	479	595	842	6
especificación	283	469	352	479	595	842	6
USB	355	469	378	479	595	842	6
2.0	381	469	396	479	595	842	6
(How,	400	469	428	479	595	842	6
2016).	431	469	463	479	595	842	6
El	469	469	479	479	595	842	6
puerto	482	469	513	479	595	842	6
USB	516	469	539	479	595	842	6
tiene	57	488	81	499	595	842	6
dos	84	488	102	499	595	842	6
canales	106	488	144	499	595	842	6
de	147	488	160	499	595	842	6
transmisión	163	488	220	499	595	842	6
de	223	488	236	499	595	842	6
datos	239	488	266	499	595	842	6
y	270	488	275	499	595	842	6
uno	279	488	297	499	595	842	6
de	301	488	313	499	595	842	6
punto	317	488	345	499	595	842	6
tierra,	348	488	376	499	595	842	6
como	380	488	407	499	595	842	6
se	411	488	422	499	595	842	6
muestra	426	488	466	499	595	842	6
en	469	488	482	499	595	842	6
la	485	488	494	499	595	842	6
Figura	497	488	529	499	595	842	6
4	533	488	539	499	595	842	6
para	57	507	79	518	595	842	6
realizar	82	507	118	518	595	842	6
la	121	507	130	518	595	842	6
conexión	133	507	177	518	595	842	6
de	180	507	193	518	595	842	6
igual	196	507	219	518	595	842	6
forma	222	507	251	518	595	842	6
que	254	507	272	518	595	842	6
con	275	507	293	518	595	842	6
el	296	507	305	518	595	842	6
puerto	308	507	339	518	595	842	6
paralelo,	343	507	385	518	595	842	6
de	388	507	400	518	595	842	6
forma	403	507	432	518	595	842	6
tal	435	507	447	518	595	842	6
que	450	507	468	518	595	842	6
la	471	507	480	518	595	842	6
solución	483	507	523	518	595	842	6
se	527	507	538	518	595	842	6
puede	57	526	87	536	595	842	6
trasladar	91	526	134	536	595	842	6
para	138	526	160	536	595	842	6
la	164	526	172	536	595	842	6
utilización	176	526	224	536	595	842	6
del	228	526	243	536	595	842	6
puerto	247	526	278	536	595	842	6
USB	282	526	304	536	595	842	6
sin	308	526	322	536	595	842	6
ningún	326	526	359	536	595	842	6
inconveniente.	363	526	434	536	595	842	6
En	438	526	451	536	595	842	6
cuanto	455	526	488	536	595	842	6
se	492	526	503	536	595	842	6
refiere	507	526	538	536	595	842	6
al	57	545	65	555	595	842	6
software	69	545	111	555	595	842	6
se	115	545	127	555	595	842	6
aplica	131	545	160	555	595	842	6
el	164	545	173	555	595	842	6
mismo	177	545	209	555	595	842	6
criterio,	213	545	249	555	595	842	6
y	254	545	259	555	595	842	6
se	263	545	275	555	595	842	6
realizarán	279	545	327	555	595	842	6
los	332	545	346	555	595	842	6
cambios	350	545	391	555	595	842	6
respectivos	395	545	451	555	595	842	6
de	455	545	467	555	595	842	6
llamado	471	545	510	555	595	842	6
a	514	545	520	555	595	842	6
las	525	545	539	555	595	842	6
funciones	57	564	104	575	595	842	6
pertinentes.	107	564	164	575	595	842	6
Figura	156	749	186	758	595	842	6
4.	189	749	197	758	595	842	6
Diagrama	200	749	244	758	595	842	6
circuital.	246	749	283	758	595	842	6
Conexión	286	749	328	758	595	842	6
puerto	331	749	359	758	595	842	6
USB	362	749	383	758	595	842	6
a	385	749	391	758	595	842	6
diodos	394	749	423	758	595	842	6
led	426	749	439	758	595	842	6
Enfoque	199	797	236	806	595	842	6
UTE,	239	797	262	806	595	842	6
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	6
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	6
pp.41	351	797	376	806	595	842	6
-	379	797	382	806	595	842	6
54	385	797	396	806	595	842	6
47	528	37	539	47	595	842	7
En	57	62	70	73	595	842	7
la	74	62	82	73	595	842	7
Tabla	86	62	113	73	595	842	7
3,	117	62	126	73	595	842	7
se	129	62	141	73	595	842	7
describe	144	62	186	73	595	842	7
la	190	62	198	73	595	842	7
funcionalidad	201	62	266	73	595	842	7
con	270	62	288	73	595	842	7
sus	291	62	308	73	595	842	7
métodos	312	62	354	73	595	842	7
y	357	62	363	73	595	842	7
variables	366	62	410	73	595	842	7
asociadas	414	62	463	73	595	842	7
a	467	62	473	73	595	842	7
los	476	62	490	73	595	842	7
controles	494	62	538	73	595	842	7
que	57	81	75	92	595	842	7
forman	78	81	112	92	595	842	7
parte	115	81	141	92	595	842	7
de	144	81	156	92	595	842	7
la	159	81	167	92	595	842	7
interfaz	171	81	207	92	595	842	7
de	210	81	222	92	595	842	7
usuario.	225	81	264	92	595	842	7
Tabla	185	110	211	119	595	842	7
3.	214	110	223	119	595	842	7
Funcionalidad	225	110	287	119	595	842	7
de	290	110	301	119	595	842	7
los	304	110	317	119	595	842	7
controles	320	110	360	119	595	842	7
de	363	110	374	119	595	842	7
interfaz	377	110	410	119	595	842	7
CONTROL	73	130	123	139	595	842	7
FUNCIONALIDAD	166	130	249	139	595	842	7
En	166	150	178	159	595	842	7
la	183	150	190	159	595	842	7
función	195	150	227	159	595	842	7
Reconocer(	231	150	283	159	595	842	7
),	287	150	293	159	595	842	7
se	297	150	308	159	595	842	7
llama	312	150	336	159	595	842	7
a	340	150	346	159	595	842	7
la	350	150	358	159	595	842	7
función	362	150	394	159	595	842	7
Record_to_file('miVoz.wav')	399	150	522	159	595	842	7
del	166	167	180	176	595	842	7
módulo	185	167	218	176	595	842	7
grabarNumpyTerminado.py.	223	167	347	176	595	842	7
Esta	353	167	372	176	595	842	7
última	378	167	404	176	595	842	7
captura	409	167	443	176	595	842	7
la	448	167	456	176	595	842	7
señal	461	167	485	176	595	842	7
de	490	167	501	176	595	842	7
voz	506	167	522	176	595	842	7
desde	166	184	193	193	595	842	7
el	197	184	205	193	595	842	7
micrófono	209	184	253	193	595	842	7
del	257	184	270	193	595	842	7
PC	274	184	288	193	595	842	7
en	291	184	303	193	595	842	7
el	306	184	314	193	595	842	7
instante	318	184	353	193	595	842	7
mismo	357	184	386	193	595	842	7
cuando	390	184	423	193	595	842	7
el	427	184	434	193	595	842	7
usuario	438	184	471	193	595	842	7
empieza	475	184	512	193	595	842	7
a	516	184	522	193	595	842	7
btnReconocer	73	205	140	215	595	842	7
t:	143	205	149	215	595	842	7
Button	73	218	102	227	595	842	7
m:	105	218	116	227	595	842	7
Reconocer(),	73	230	131	239	595	842	7
y	134	230	139	239	595	842	7
Reconocer1()	73	243	134	252	595	842	7
hablar	166	202	194	211	595	842	7
(antes	197	202	225	211	595	842	7
no),	229	202	246	211	595	842	7
la	249	202	257	211	595	842	7
normaliza,	260	202	306	211	595	842	7
e	310	202	315	211	595	842	7
inserta	319	202	349	211	595	842	7
silencios	352	202	390	211	595	842	7
al	394	202	402	211	595	842	7
inicio	405	202	428	211	595	842	7
y	431	202	436	211	595	842	7
al	439	202	447	211	595	842	7
final	450	202	469	211	595	842	7
de	472	202	483	211	595	842	7
la	487	202	494	211	595	842	7
señal	498	202	522	211	595	842	7
capturada.	166	219	214	228	595	842	7
Finalmente,	216	219	269	228	595	842	7
se	271	219	282	228	595	842	7
almacena	285	219	328	228	595	842	7
en	331	217	342	228	595	842	7
el	345	217	353	228	595	842	7
archivo	355	217	388	228	595	842	7
“miVoz.wav”	390	217	445	228	595	842	7
en	448	217	459	228	595	842	7
formato	462	217	496	228	595	842	7
.wav.	499	217	522	228	595	842	7
También	166	236	205	245	595	842	7
controla	210	236	245	245	595	842	7
falsos	250	236	278	245	595	842	7
disparos	283	234	325	245	595	842	7
en	330	234	341	245	595	842	7
el	346	234	354	245	595	842	7
micŕofono,	359	234	411	245	595	842	7
en	415	236	426	245	595	842	7
tal	431	236	441	245	595	842	7
caso,	445	236	469	245	595	842	7
muestra	474	236	510	245	595	842	7
el	514	236	522	245	595	842	7
mensaja	166	252	204	263	595	842	7
“Repita”	207	252	242	263	595	842	7
en	245	252	256	263	595	842	7
lblVisor.	259	252	295	263	595	842	7
El	166	274	175	283	595	842	7
método	179	274	213	283	595	842	7
Reconocer1(	217	274	274	283	595	842	7
),	278	274	284	283	595	842	7
se	289	274	299	283	595	842	7
encarga	303	274	339	283	595	842	7
de	343	274	355	283	595	842	7
hallar	359	274	383	283	595	842	7
la	387	274	395	283	595	842	7
FFT	399	274	418	283	595	842	7
y	422	274	427	283	595	842	7
valor	431	274	452	283	595	842	7
absoluto	457	274	494	283	595	842	7
de	499	274	510	283	595	842	7
la	514	274	522	283	595	842	7
señal	166	286	190	295	595	842	7
almacenada	193	286	247	295	595	842	7
en	250	286	261	295	595	842	7
el	264	286	272	295	595	842	7
archivo	275	286	307	295	595	842	7
“miVoz.wav”;	310	284	367	295	595	842	7
luego,	370	284	397	295	595	842	7
mediante	400	284	441	295	595	842	7
resta	444	284	466	295	595	842	7
de	469	284	480	295	595	842	7
arreglos,	483	284	522	295	595	842	7
se	166	298	177	308	595	842	7
realiza	180	298	209	308	595	842	7
una	212	298	229	308	595	842	7
comparación	231	298	288	308	595	842	7
con	291	298	307	308	595	842	7
sus	310	298	326	308	595	842	7
similares	328	298	368	308	595	842	7
(FFT	371	298	392	308	595	842	7
y	395	298	400	308	595	842	7
valor	403	298	424	308	595	842	7
absoluto)	166	313	207	323	595	842	7
de	212	313	223	323	595	842	7
las	227	313	240	323	595	842	7
vocales	245	313	278	323	595	842	7
<A>,	283	313	304	323	595	842	7
<E>,	308	313	330	323	595	842	7
<I>	334	313	348	323	595	842	7
y	353	313	358	323	595	842	7
<O>	362	313	382	323	595	842	7
(previamente	386	313	445	323	595	842	7
calculadas	449	313	496	323	595	842	7
en	501	313	512	323	595	842	7
e	516	313	522	323	595	842	7
método	166	326	200	335	595	842	7
Inicio(	203	326	230	335	595	842	7
));	233	326	243	335	595	842	7
resultados,	246	326	295	335	595	842	7
a	298	326	304	335	595	842	7
los	307	326	320	335	595	842	7
cuales	324	326	352	335	595	842	7
se	356	326	366	335	595	842	7
halla	370	326	391	335	595	842	7
el	394	326	402	335	595	842	7
valor	406	326	427	335	595	842	7
absoluto	431	326	469	335	595	842	7
y	472	326	477	335	595	842	7
la	480	326	488	335	595	842	7
media.	492	326	522	335	595	842	7
El	166	338	175	347	595	842	7
texto	180	338	202	347	595	842	7
reconocido	207	338	256	347	595	842	7
corresponde,	261	338	320	347	595	842	7
al	325	338	333	347	595	842	7
valor	338	338	359	347	595	842	7
menor	365	338	393	347	595	842	7
de	398	338	409	347	595	842	7
las	414	338	427	347	595	842	7
medias	432	338	465	347	595	842	7
halladas.	470	338	510	347	595	842	7
A	515	338	522	347	595	842	7
través	166	351	193	360	595	842	7
de	196	351	207	360	595	842	7
la	210	351	218	360	595	842	7
función	221	351	253	360	595	842	7
escribirPuerto(	256	351	321	360	595	842	7
)	323	351	327	360	595	842	7
del	330	351	343	360	595	842	7
módulo	346	351	378	360	595	842	7
pPar.py	381	351	416	360	595	842	7
se	418	351	429	360	595	842	7
enciende	432	351	472	360	595	842	7
o	475	351	481	360	595	842	7
apaga	484	351	511	360	595	842	7
el	514	351	522	360	595	842	7
led	166	363	180	372	595	842	7
correspondiente.	182	363	257	372	595	842	7
btnReproducir	73	387	142	396	595	842	7
t:	73	399	79	409	595	842	7
Button	82	399	110	409	595	842	7
m:	113	399	124	409	595	842	7
Reproducir()	73	412	129	421	595	842	7
Llama	166	384	194	393	595	842	7
al	202	384	210	393	595	842	7
método	218	384	252	393	595	842	7
Reproduce(	260	384	312	393	595	842	7
)	321	384	324	393	595	842	7
del	333	384	346	393	595	842	7
módulo	355	384	388	393	595	842	7
canta.py,	396	384	437	393	595	842	7
el	445	384	453	393	595	842	7
cual	462	384	480	393	595	842	7
permite	488	384	522	393	595	842	7
reproducción	166	396	224	406	595	842	7
de	228	396	239	406	595	842	7
audio,	242	396	270	406	595	842	7
del	273	396	287	406	595	842	7
archivo	290	396	323	406	595	842	7
pasado	326	396	359	406	595	842	7
como	363	396	387	406	595	842	7
parámetro.	391	396	439	406	595	842	7
Al	443	396	452	406	595	842	7
final	455	396	474	406	595	842	7
se	477	396	488	406	595	842	7
grafica	492	396	522	406	595	842	7
la	166	409	174	418	595	842	7
señal	177	409	201	418	595	842	7
reproducida.	203	409	259	418	595	842	7
chkPuerto	73	431	122	440	595	842	7
t:	125	431	130	440	595	842	7
Checkbutton	73	444	129	453	595	842	7
v:	132	444	140	453	595	842	7
selPuerto	73	456	115	465	595	842	7
m:	118	456	129	465	595	842	7
ActivaPuerto()	73	468	136	478	595	842	7
Este	166	430	186	439	595	842	7
método	190	430	223	439	595	842	7
habilita	226	430	258	439	595	842	7
o	261	430	267	439	595	842	7
deshabilita	270	430	318	439	595	842	7
las	322	430	334	439	595	842	7
etiquetas	338	430	378	439	595	842	7
lblLedRojo	382	430	429	439	595	842	7
y	432	430	437	439	595	842	7
lblLedVerde	441	430	494	439	595	842	7
como	497	430	522	439	595	842	7
un	166	442	177	452	595	842	7
indicativo	181	442	222	452	595	842	7
visual	226	442	251	452	595	842	7
de	255	442	266	452	595	842	7
activación/deshactivación	269	442	382	452	595	842	7
del	386	442	399	452	595	842	7
puerto	403	442	431	452	595	842	7
paralelo.	434	442	473	452	595	842	7
El	476	442	485	452	595	842	7
método	488	442	522	452	595	842	7
Reconocer1(	166	455	223	464	595	842	7
)	228	455	231	464	595	842	7
consulta	236	455	273	464	595	842	7
si	278	455	285	464	595	842	7
el	290	455	297	464	595	842	7
control	302	455	332	464	595	842	7
chkPuerto	337	455	382	464	595	842	7
esta	386	455	405	464	595	842	7
deshabilitado	410	455	469	464	595	842	7
o	473	455	479	464	595	842	7
no,	483	455	497	464	595	842	7
para	502	455	522	464	595	842	7
acceder	166	467	202	476	595	842	7
al	205	467	212	476	595	842	7
puerto.	215	467	246	476	595	842	7
btnSalir	73	485	110	494	595	842	7
t:	113	485	119	494	595	842	7
Button	73	497	102	507	595	842	7
m:	105	497	116	507	595	842	7
Salir()	73	510	100	519	595	842	7
btnAcerca	73	525	122	534	595	842	7
t:	125	525	130	534	595	842	7
Button	73	537	102	546	595	842	7
m:	105	537	116	546	595	842	7
AcercaDe()	73	550	124	559	595	842	7
Termina	166	497	203	507	595	842	7
el	206	497	214	507	595	842	7
aplicativo;	216	497	261	507	595	842	7
previo,	263	497	293	507	595	842	7
encera	296	497	327	507	595	842	7
el	330	497	337	507	595	842	7
puerto.	340	497	371	507	595	842	7
Caja	166	525	187	534	595	842	7
una	190	525	206	534	595	842	7
carga	209	525	234	534	595	842	7
de	237	525	248	534	595	842	7
diálogo,	251	525	286	534	595	842	7
con	289	525	305	534	595	842	7
los	307	525	320	534	595	842	7
datos	323	525	347	534	595	842	7
informativos	350	525	404	534	595	842	7
del	407	525	420	534	595	842	7
aplicativo.	423	525	467	534	595	842	7
lblL2	73	569	97	578	595	842	7
t:	99	569	105	578	595	842	7
Label	73	582	98	591	595	842	7
Etiqueta	166	565	203	574	595	842	7
en	208	565	219	574	595	842	7
la	224	565	232	574	595	842	7
que	237	565	254	574	595	842	7
se	259	565	270	574	595	842	7
tutoría	275	565	303	574	595	842	7
al	308	565	316	574	595	842	7
usuario	321	565	354	574	595	842	7
respecto	359	565	398	574	595	842	7
a	403	565	408	574	595	842	7
la	414	565	421	574	595	842	7
vocal	427	565	450	574	595	842	7
con	455	565	471	574	595	842	7
la	476	565	484	574	595	842	7
que	489	565	506	574	595	842	7
se	511	565	522	574	595	842	7
enciende	166	577	207	586	595	842	7
(vocal	210	577	236	586	595	842	7
<I>)	239	577	257	586	595	842	7
o	260	577	265	586	595	842	7
apaga	268	577	296	586	595	842	7
(vocal	298	577	325	586	595	842	7
<	328	577	334	586	595	842	7
O	336	577	344	586	595	842	7
>)	347	577	356	586	595	842	7
el	359	577	367	586	595	842	7
led	370	577	383	586	595	842	7
de	386	577	397	586	595	842	7
color	400	577	421	586	595	842	7
verde.	424	577	452	586	595	842	7
lblL1	73	606	97	615	595	842	7
t:	99	606	105	615	595	842	7
Label	73	618	98	627	595	842	7
Etiqueta	166	601	203	611	595	842	7
en	208	601	219	611	595	842	7
la	224	601	232	611	595	842	7
que	237	601	254	611	595	842	7
se	259	601	270	611	595	842	7
tutoría	275	601	303	611	595	842	7
al	308	601	316	611	595	842	7
usuario	321	601	354	611	595	842	7
respecto	359	601	398	611	595	842	7
a	403	601	408	611	595	842	7
la	414	601	421	611	595	842	7
vocal	427	601	450	611	595	842	7
con	455	601	471	611	595	842	7
la	476	601	484	611	595	842	7
que	489	601	506	611	595	842	7
se	511	601	522	611	595	842	7
enciende	166	614	207	623	595	842	7
(vocal	210	614	236	623	595	842	7
<A>)	239	614	261	623	595	842	7
o	263	614	269	623	595	842	7
apaga	272	614	300	623	595	842	7
(vocal	302	614	329	623	595	842	7
<E>)	332	614	353	623	595	842	7
el	356	614	364	623	595	842	7
led	367	614	380	623	595	842	7
de	383	614	394	623	595	842	7
color	397	614	419	623	595	842	7
rojo.	421	614	441	623	595	842	7
lblLedVerde	73	647	130	656	595	842	7
t:	73	660	79	669	595	842	7
Label	82	660	106	669	595	842	7
Etiqueta	166	638	203	647	595	842	7
en	208	638	219	647	595	842	7
la	225	638	233	647	595	842	7
cual	238	638	256	647	595	842	7
se	262	638	272	647	595	842	7
carga	278	638	303	647	595	842	7
las	308	638	321	647	595	842	7
imágenes	326	638	370	647	595	842	7
imgLedVerde	375	638	434	647	595	842	7
(carga	440	638	468	647	595	842	7
el	474	638	481	647	595	842	7
archivo:	487	638	522	647	595	842	7
ledVerde_ON.ppm)	166	650	253	660	595	842	7
ó	259	650	265	660	595	842	7
imgLedOFF	271	650	324	660	595	842	7
(carga	330	650	358	660	595	842	7
el	365	650	373	660	595	842	7
archivo:	379	650	414	660	595	842	7
led_OFF.ppm),	421	650	488	660	595	842	7
según	495	650	522	660	595	842	7
corresponda	166	663	222	672	595	842	7
el	225	663	232	672	595	842	7
encendido/apagado	235	663	323	672	595	842	7
del	326	663	339	672	595	842	7
led	342	663	355	672	595	842	7
de	358	663	369	672	595	842	7
color	372	663	393	672	595	842	7
verde.	396	663	424	672	595	842	7
lblLedRojo	73	693	125	702	595	842	7
t:	128	693	133	702	595	842	7
Label	73	705	98	715	595	842	7
Etiqueta	166	684	203	693	595	842	7
en	206	684	217	693	595	842	7
la	220	684	227	693	595	842	7
cual	230	684	249	693	595	842	7
se	251	684	262	693	595	842	7
carga	265	684	290	693	595	842	7
las	292	684	305	693	595	842	7
imágenes	308	684	351	693	595	842	7
imgLedRojo	354	684	407	693	595	842	7
(carga	166	696	195	705	595	842	7
el	204	696	212	705	595	842	7
archivo:	221	696	256	705	595	842	7
ledRojo_ON.ppm)	265	696	346	705	595	842	7
ó	355	696	360	705	595	842	7
imgLedOFF	370	696	423	705	595	842	7
(carga	432	696	460	705	595	842	7
el	470	696	477	705	595	842	7
archivo:	487	696	522	705	595	842	7
led_OFF.ppm),	166	709	234	718	595	842	7
según	236	709	264	718	595	842	7
corresponda	266	709	322	718	595	842	7
el	325	709	332	718	595	842	7
encendido/apagado	335	709	423	718	595	842	7
del	426	709	439	718	595	842	7
led	442	709	455	718	595	842	7
de	458	709	469	718	595	842	7
color	472	709	493	718	595	842	7
rojo.	496	709	516	718	595	842	7
lblVisor	73	730	110	739	595	842	7
t:	113	730	118	739	595	842	7
Label	73	742	98	751	595	842	7
v:	100	742	108	751	595	842	7
Visor	111	742	134	751	595	842	7
(tipo	73	754	93	764	595	842	7
StringVar)	73	767	118	776	595	842	7
Muestra	166	728	202	739	595	842	7
los	208	728	220	739	595	842	7
textos:	226	728	255	739	595	842	7
“Letra_A”,	260	728	305	739	595	842	7
“Letra_E”,	310	728	354	739	595	842	7
“Letra_I”,	360	728	400	739	595	842	7
“Letra_O”,	405	728	451	739	595	842	7
de	456	728	467	739	595	842	7
acuerdo	472	728	508	739	595	842	7
al	514	728	522	739	595	842	7
reconocimiento	166	742	234	751	595	842	7
de	237	742	248	751	595	842	7
la	251	742	258	751	595	842	7
vocal	261	742	285	751	595	842	7
pronunciada	287	742	342	751	595	842	7
por	345	742	360	751	595	842	7
el	362	742	370	751	595	842	7
usuario.	373	742	408	751	595	842	7
Enfoque	199	797	236	806	595	842	7
UTE,	239	797	262	806	595	842	7
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	7
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	7
pp.41	351	797	376	806	595	842	7
-	379	797	382	806	595	842	7
54	385	797	396	806	595	842	7
48	528	37	539	47	595	842	8
La	57	62	69	73	595	842	8
codificación	72	62	130	73	595	842	8
de	133	62	145	73	595	842	8
la	148	62	156	73	595	842	8
interfaz	159	62	196	73	595	842	8
de	199	62	211	73	595	842	8
usuario,	214	62	253	73	595	842	8
en	256	62	268	73	595	842	8
modo	271	62	299	73	595	842	8
gráfico,	302	62	338	73	595	842	8
fue	341	62	356	73	595	842	8
realizada	359	62	404	73	595	842	8
mediante	407	62	452	73	595	842	8
widgets	455	62	493	73	595	842	8
Tkinter	496	62	529	73	595	842	8
(Phyton,	57	81	98	92	595	842	8
Python	101	81	135	92	595	842	8
GUI	138	81	158	92	595	842	8
Programming	161	81	227	92	595	842	8
(Tkinter),	230	81	274	92	595	842	8
2016).	277	81	308	92	595	842	8
D.	56	105	67	115	595	842	8
Codificación-	70	105	140	115	595	842	8
Detalles	143	105	185	115	595	842	8
técnicos.	188	105	236	115	595	842	8
Se	56	134	69	144	595	842	8
trabajó	74	134	108	144	595	842	8
con	112	134	130	144	595	842	8
una	134	134	153	144	595	842	8
frecuencia	157	134	208	144	595	842	8
de	212	134	224	144	595	842	8
muestro	229	134	269	144	595	842	8
de	273	134	286	144	595	842	8
44100	290	134	321	144	595	842	8
Hz,	325	134	341	144	595	842	8
canal	346	134	372	144	595	842	8
mono,	377	134	407	144	595	842	8
con	412	134	430	144	595	842	8
lectura	434	134	467	144	595	842	8
de	472	134	484	144	595	842	8
tramas	488	134	522	144	595	842	8
de	526	134	539	144	595	842	8
1024	56	151	80	163	595	842	8
bytes,	83	151	113	163	595	842	8
y	116	151	121	163	595	842	8
archivos	124	151	165	163	595	842	8
de	168	151	181	163	595	842	8
audio	184	151	211	163	595	842	8
en	214	151	226	163	595	842	8
formato	229	151	266	163	595	842	8
―.wav‖,	269	151	310	163	595	842	8
con	313	151	331	163	595	842	8
cuantización	334	151	395	163	595	842	8
a	398	151	405	163	595	842	8
16	408	151	420	163	595	842	8
bits.	423	151	443	163	595	842	8
D.1	56	182	73	192	595	842	8
Adecuación	76	182	139	192	595	842	8
de	142	182	154	192	595	842	8
la	157	182	167	192	595	842	8
señal	170	182	198	192	595	842	8
capturada	201	182	254	192	595	842	8
del	257	182	272	192	595	842	8
micrófono:	276	182	333	192	595	842	8
Con	56	211	76	221	595	842	8
la	80	211	88	221	595	842	8
finalidad	92	211	133	221	595	842	8
de	137	211	149	221	595	842	8
optimizar	153	211	198	221	595	842	8
el	201	211	210	221	595	842	8
proceso	214	211	253	221	595	842	8
de	257	211	269	221	595	842	8
captura	273	211	309	221	595	842	8
y	313	211	319	221	595	842	8
almacenamiento	323	211	403	221	595	842	8
de	407	211	419	221	595	842	8
la	423	211	432	221	595	842	8
señal	436	211	462	221	595	842	8
captada	466	211	505	221	595	842	8
desde	509	211	539	221	595	842	8
el	56	230	64	240	595	842	8
micrófono,	72	230	123	240	595	842	8
se	131	230	143	240	595	842	8
realizaron	150	230	198	240	595	842	8
los	206	230	220	240	595	842	8
siguientes	227	230	277	240	595	842	8
procedimientos:	285	230	362	240	595	842	8
1)	370	230	380	240	595	842	8
Detección	387	230	436	240	595	842	8
automática	443	230	497	240	595	842	8
de	505	230	517	240	595	842	8
los	525	230	539	240	595	842	8
momentos	56	249	107	259	595	842	8
en	111	249	123	259	595	842	8
que	126	249	144	259	595	842	8
el	147	249	156	259	595	842	8
usuario	159	249	195	259	595	842	8
empieza	198	249	240	259	595	842	8
a	243	249	249	259	595	842	8
hablar	253	249	283	259	595	842	8
en	286	249	299	259	595	842	8
el	302	249	310	259	595	842	8
micrófono	313	249	362	259	595	842	8
y	365	249	370	259	595	842	8
cuando	374	249	410	259	595	842	8
deja	413	249	434	259	595	842	8
de	437	249	449	259	595	842	8
hacerlo;	453	249	492	259	595	842	8
de	495	249	507	259	595	842	8
forma	510	249	538	259	595	842	8
que	56	268	74	278	595	842	8
la	79	268	88	278	595	842	8
captura	92	268	129	278	595	842	8
de	134	268	146	278	595	842	8
la	151	268	159	278	595	842	8
señal	164	268	190	278	595	842	8
y	195	268	201	278	595	842	8
el	205	268	214	278	595	842	8
almacenamiento	219	268	300	278	595	842	8
corresponda	304	268	366	278	595	842	8
a	370	268	377	278	595	842	8
la	381	268	390	278	595	842	8
señal	395	268	421	278	595	842	8
en	426	268	438	278	595	842	8
el	443	268	451	278	595	842	8
intervalo	456	268	498	278	595	842	8
cuando	502	268	539	278	595	842	8
realmente	56	287	105	297	595	842	8
habla.	109	287	139	297	595	842	8
Para	143	287	166	297	595	842	8
ello,	170	287	190	297	595	842	8
en	195	287	207	297	595	842	8
cada	211	287	235	297	595	842	8
trama	239	287	267	297	595	842	8
(de	271	287	287	297	595	842	8
1024	291	287	316	297	595	842	8
bytes)	320	287	350	297	595	842	8
se	354	287	366	297	595	842	8
analiza	370	287	405	297	595	842	8
si	409	287	417	297	595	842	8
se	421	287	433	297	595	842	8
ha	437	287	449	297	595	842	8
superado	453	287	499	297	595	842	8
el	503	287	512	297	595	842	8
nivel	516	287	538	297	595	842	8
empíricamente	56	306	129	316	595	842	8
establecido	133	306	188	316	595	842	8
del	193	306	207	316	595	842	8
THRESHOLD	211	306	279	316	595	842	8
(500)	283	306	309	316	595	842	8
a	313	306	319	316	595	842	8
través	323	306	353	316	595	842	8
del	358	306	372	316	595	842	8
método	376	306	413	316	595	842	8
is_silent(	417	306	461	316	595	842	8
).	465	306	471	316	595	842	8
Este	476	306	498	316	595	842	8
método	502	306	538	316	595	842	8
resulta	56	325	89	335	595	842	8
afirmativo	94	325	141	335	595	842	8
cuando	146	325	183	335	595	842	8
se	188	325	199	335	595	842	8
supera	204	325	238	335	595	842	8
el	243	325	252	335	595	842	8
THRESHOLD	256	325	324	335	595	842	8
de	329	325	342	335	595	842	8
500,	347	325	368	335	595	842	8
y	373	325	379	335	595	842	8
esto	383	325	404	335	595	842	8
pasará	409	325	443	335	595	842	8
cuando	448	325	484	335	595	842	8
el	489	325	498	335	595	842	8
usuario	503	325	539	335	595	842	8
empiece	56	344	98	354	595	842	8
a	105	344	111	354	595	842	8
hablar.	118	344	152	354	595	842	8
A	159	344	166	354	595	842	8
partir	173	344	198	354	595	842	8
de	205	344	218	354	595	842	8
este	225	344	246	354	595	842	8
momento,	253	344	302	354	595	842	8
se	309	344	321	354	595	842	8
concatenan	328	344	385	354	595	842	8
las	392	344	406	354	595	842	8
posteriores	413	344	467	354	595	842	8
capturas	475	344	517	354	595	842	8
del	524	344	539	354	595	842	8
micrófono;	56	363	107	373	595	842	8
parándose	111	363	163	373	595	842	8
cuando	166	363	202	373	595	842	8
no	206	363	218	373	595	842	8
se	222	363	233	373	595	842	8
supere	237	363	271	373	595	842	8
nuevamente	274	363	335	373	595	842	8
el	338	363	347	373	595	842	8
THRESHOLD	350	363	418	373	595	842	8
establecido	422	363	477	373	595	842	8
por	481	363	497	373	595	842	8
el	500	363	509	373	595	842	8
lapso	512	363	538	373	595	842	8
de	56	382	68	392	595	842	8
más	71	382	92	392	595	842	8
de	95	382	107	392	595	842	8
20	111	382	123	392	595	842	8
tramas	126	382	159	392	595	842	8
capturadas,	163	382	220	392	595	842	8
siendo	223	382	256	392	595	842	8
este	259	382	279	392	595	842	8
un	283	382	295	392	595	842	8
indicativo	298	382	344	392	595	842	8
de	347	382	359	392	595	842	8
que	362	382	381	392	595	842	8
el	384	382	392	392	595	842	8
usuario	395	382	431	392	595	842	8
paró	435	382	457	392	595	842	8
de	460	382	472	392	595	842	8
hablar,	475	382	509	392	595	842	8
como	512	382	539	392	595	842	8
se	56	400	67	411	595	842	8
muestra	71	400	110	411	595	842	8
en	113	400	126	411	595	842	8
la	129	400	137	411	595	842	8
Tabla	140	400	168	411	595	842	8
4.	171	400	180	411	595	842	8
Tabla	142	429	168	438	595	842	8
4.	171	429	179	438	595	842	8
Codificación	182	429	236	438	595	842	8
Adecuación	239	429	291	438	595	842	8
de	294	429	305	438	595	842	8
la	308	429	316	438	595	842	8
señal	319	429	342	438	595	842	8
capturada	345	429	390	438	595	842	8
del	392	429	406	438	595	842	8
micrófono	408	429	452	438	595	842	8
.........................................	75	446	200	457	595	842	8
p	75	472	81	483	595	842	8
=	87	472	94	483	595	842	8
pyaudio.PyAudio(	99	472	185	483	595	842	8
)	192	472	195	483	595	842	8
stream	201	472	235	483	595	842	8
=	241	472	247	483	595	842	8
p.open(format=FORMAT,	253	472	377	483	595	842	8
channels=CANALES,	383	472	488	483	595	842	8
rate=RATE,	75	485	133	495	595	842	8
input=True,	136	485	192	495	595	842	8
output=True,	195	485	258	495	595	842	8
frames_per_buffer=CHUNK_SIZE)	261	485	430	495	595	842	8
num_silent	75	511	128	522	595	842	8
=	131	511	138	522	595	842	8
0	141	511	147	522	595	842	8
snd_started	75	524	138	534	595	842	8
=	141	524	147	534	595	842	8
False	150	524	178	534	595	842	8
r	75	537	79	547	595	842	8
=	82	537	88	547	595	842	8
np.array([],np.int16)	91	537	187	547	595	842	8
while	75	564	100	574	595	842	8
1:	103	564	112	574	595	842	8
snd_data	84	578	130	588	595	842	8
=	133	578	139	588	595	842	8
np.fromstring(stream.read(CHUNK_SIZE),np.int16)	142	578	391	588	595	842	8
if	84	591	90	601	595	842	8
byteorder	93	591	139	601	595	842	8
==	142	591	155	601	595	842	8
'big':	158	591	180	601	595	842	8
snd_data.byteswap()	192	591	295	601	595	842	8
silent	75	603	104	613	595	842	8
=	107	603	113	613	595	842	8
is_silent(snd_data)	116	603	216	613	595	842	8
if	84	616	91	626	595	842	8
not	94	616	111	626	595	842	8
silent	114	616	143	626	595	842	8
and	146	616	166	626	595	842	8
not	169	616	186	626	595	842	8
snd_started:	189	616	255	626	595	842	8
#	258	616	264	626	595	842	8
si	267	616	275	626	595	842	8
no	278	616	290	626	595	842	8
silencioso	293	616	342	626	595	842	8
y	345	616	350	626	595	842	8
no	353	616	365	626	595	842	8
inicio	369	616	393	626	595	842	8
snd_started=True	78	629	171	639	595	842	8
r=np.concatenate((r,snd_data))	93	641	245	652	595	842	8
if	78	654	85	664	595	842	8
not	88	654	105	664	595	842	8
silent	108	654	137	664	595	842	8
and	140	654	159	664	595	842	8
snd_started:	162	654	228	664	595	842	8
r=np.concatenate((r,snd_data))	84	667	236	677	595	842	8
if	75	679	82	690	595	842	8
silent	85	679	114	690	595	842	8
and	117	679	136	690	595	842	8
snd_started:	139	679	205	690	595	842	8
num_silent+=1	94	692	171	702	595	842	8
if	78	705	85	715	595	842	8
snd_started	88	705	150	715	595	842	8
and	153	705	173	715	595	842	8
num_silent	176	705	234	715	595	842	8
>	237	705	244	715	595	842	8
20:	247	705	262	715	595	842	8
#	78	718	84	728	595	842	8
posibilidad	87	718	139	728	595	842	8
que	142	718	161	728	595	842	8
el	164	718	172	728	595	842	8
usuario	175	718	211	728	595	842	8
paró	215	718	237	728	595	842	8
de	240	718	252	728	595	842	8
#hablar	103	730	139	741	595	842	8
num_silent=0	81	743	147	753	595	842	8
snd_started=False	75	756	166	766	595	842	8
break	94	768	121	779	595	842	8
............................................	75	782	210	792	595	842	8
Enfoque	199	797	236	806	595	842	8
UTE,	239	797	262	806	595	842	8
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	8
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	8
pp.41	351	797	376	806	595	842	8
-	379	797	382	806	595	842	8
54	385	797	396	806	595	842	8
49	528	37	539	47	595	842	9
2)	57	62	66	73	595	842	9
Se	71	62	85	73	595	842	9
realiza	89	62	122	73	595	842	9
un	126	62	138	73	595	842	9
recorte	143	62	177	73	595	842	9
de	182	62	194	73	595	842	9
los	199	62	213	73	595	842	9
espacios	218	62	261	73	595	842	9
en	266	62	278	73	595	842	9
blanco	282	62	315	73	595	842	9
al	320	62	328	73	595	842	9
inicio	333	62	358	73	595	842	9
y	362	62	368	73	595	842	9
final.	372	62	396	73	595	842	9
El	400	62	410	73	595	842	9
método	415	62	452	73	595	842	9
Trim(	456	62	482	73	595	842	9
snd_data),	486	62	538	73	595	842	9
ejecuta	57	81	92	92	595	842	9
esta	95	81	116	92	595	842	9
actividad.	119	81	166	92	595	842	9
3)	169	81	179	92	595	842	9
Luego	182	81	212	92	595	842	9
del	216	81	230	92	595	842	9
proceso	233	81	273	92	595	842	9
anterior	276	81	313	92	595	842	9
se	316	81	328	92	595	842	9
procede	331	81	371	92	595	842	9
a	374	81	380	92	595	842	9
normalizar	383	81	434	92	595	842	9
la	437	81	446	92	595	842	9
señal,	449	81	478	92	595	842	9
mediante	481	81	527	92	595	842	9
el	530	81	538	92	595	842	9
método	57	100	94	111	595	842	9
normalize(snd_data),	99	100	203	111	595	842	9
que	208	100	227	111	595	842	9
toma	233	100	257	111	595	842	9
como	263	100	290	111	595	842	9
referencia	295	100	344	111	595	842	9
la	350	100	359	111	595	842	9
constante	365	100	412	111	595	842	9
MAXIMUM	418	100	471	111	595	842	9
=	477	100	483	111	595	842	9
16384.	489	100	523	111	595	842	9
4)	529	100	539	111	595	842	9
Posteriormente,	57	119	134	130	595	842	9
se	138	119	149	130	595	842	9
añaden	153	119	190	130	595	842	9
(vía	193	119	211	130	595	842	9
concatenación	215	119	286	130	595	842	9
del	290	119	304	130	595	842	9
vector	308	119	338	130	595	842	9
que	341	119	360	130	595	842	9
contiene	363	119	405	130	595	842	9
información	408	119	465	130	595	842	9
de	469	119	481	130	595	842	9
la	484	119	493	130	595	842	9
señal	496	119	523	130	595	842	9
de	526	119	538	130	595	842	9
audio)	57	138	87	148	595	842	9
silencios	97	138	139	148	595	842	9
al	150	138	158	148	595	842	9
inicio	168	138	193	148	595	842	9
y	203	138	209	148	595	842	9
al	218	138	227	148	595	842	9
final	237	138	257	148	595	842	9
del	267	138	282	148	595	842	9
stream	292	138	325	148	595	842	9
total	335	138	356	148	595	842	9
capturado,	366	138	418	148	595	842	9
mediante	428	138	473	148	595	842	9
el	483	138	492	148	595	842	9
método	502	138	538	148	595	842	9
add_silence(snd_data,	57	157	167	168	595	842	9
seconds).	173	157	221	168	595	842	9
El	226	157	236	168	595	842	9
tiempo	242	157	275	168	595	842	9
de	280	157	292	168	595	842	9
silencio	298	157	335	168	595	842	9
se	340	157	352	168	595	842	9
pasa	357	157	381	168	595	842	9
como	387	157	414	168	595	842	9
segundo	419	157	462	168	595	842	9
parámetro	467	157	517	168	595	842	9
(en	523	157	539	168	595	842	9
segundos).	57	176	111	187	595	842	9
En	118	176	132	187	595	842	9
pruebas,	139	176	181	187	595	842	9
con	188	176	206	187	595	842	9
Ts=0.3	213	176	247	187	595	842	9
segundos	254	176	302	187	595	842	9
se	309	176	321	187	595	842	9
logró	328	176	352	187	595	842	9
una	359	176	377	187	595	842	9
mejor	384	176	412	187	595	842	9
respuesta.	419	176	470	187	595	842	9
Con	477	176	498	187	595	842	9
Ts=0.1	504	176	538	187	595	842	9
segundos,	57	195	107	205	595	842	9
el	116	195	124	205	595	842	9
tiempo	132	195	165	205	595	842	9
de	173	195	185	205	595	842	9
reconocimiento	194	195	268	205	595	842	9
se	276	195	288	205	595	842	9
acorta	296	195	326	205	595	842	9
pero	334	195	356	205	595	842	9
se	364	195	376	205	595	842	9
tienen	384	195	414	205	595	842	9
menos	422	195	455	205	595	842	9
aciertos	463	195	502	205	595	842	9
en	510	195	522	205	595	842	9
el	530	195	538	205	595	842	9
reconocimiento.	57	214	134	224	595	842	9
5)	138	214	148	224	595	842	9
Finalmente,	151	214	209	224	595	842	9
las	212	214	226	224	595	842	9
muestras	230	214	275	224	595	842	9
se	278	214	290	224	595	842	9
graban	294	214	328	224	595	842	9
en	331	214	344	224	595	842	9
archivo,	347	214	386	224	595	842	9
para	389	214	411	224	595	842	9
lo	415	214	423	224	595	842	9
cual	427	214	447	224	595	842	9
se	450	214	462	224	595	842	9
hace	466	214	489	224	595	842	9
uso	493	214	511	224	595	842	9
de	514	214	526	224	595	842	9
la	530	214	538	224	595	842	9
funcionalidad	57	233	121	243	595	842	9
del	128	233	142	243	595	842	9
módulo	149	233	185	243	595	842	9
wave.	191	233	219	243	595	842	9
En	226	233	239	243	595	842	9
la	245	233	254	243	595	842	9
Figura	260	233	291	243	595	842	9
4,	297	233	307	243	595	842	9
se	313	233	324	243	595	842	9
puede	331	233	361	243	595	842	9
observar	367	233	410	243	595	842	9
un	416	233	428	243	595	842	9
ejemplo	435	233	473	243	595	842	9
de	479	233	492	243	595	842	9
la	498	233	506	243	595	842	9
señal	512	233	539	243	595	842	9
correspondiente	57	252	136	262	595	842	9
a	141	252	147	262	595	842	9
la	153	252	161	262	595	842	9
vocal	167	252	193	262	595	842	9
<I>)	198	252	218	262	595	842	9
luego	223	252	250	262	595	842	9
del	256	252	270	262	595	842	9
tratamiento	276	252	331	262	595	842	9
que	336	252	355	262	595	842	9
se	360	252	372	262	595	842	9
aplica	377	252	406	262	595	842	9
a	412	252	418	262	595	842	9
la	423	252	432	262	595	842	9
señal	437	252	464	262	595	842	9
capturada	469	252	518	262	595	842	9
del	524	252	538	262	595	842	9
micrófono,	57	271	108	281	595	842	9
utilizando	111	271	157	281	595	842	9
el	161	271	169	281	595	842	9
procedimiento	172	271	241	281	595	842	9
que	244	271	263	281	595	842	9
antecede.	266	271	314	281	595	842	9
Figura	193	420	224	429	595	842	9
4.	227	420	235	429	595	842	9
Señal	238	420	263	429	595	842	9
capturada	266	420	310	429	595	842	9
y	313	420	318	429	595	842	9
tratamiento	321	420	371	429	595	842	9
inicial.	374	420	402	429	595	842	9
E.	57	447	67	458	595	842	9
Reconocimiento	70	447	156	458	595	842	9
de	159	447	172	458	595	842	9
vocales	175	447	215	458	595	842	9
pronunciadas	218	447	290	458	595	842	9
por	293	447	311	458	595	842	9
el	314	447	323	458	595	842	9
usuario:	326	447	370	458	595	842	9
La	57	465	69	476	595	842	9
técnica	73	465	108	476	595	842	9
de	112	465	124	476	595	842	9
reconocimiento	128	465	203	476	595	842	9
utilizada	207	465	247	476	595	842	9
consiste	252	465	292	476	595	842	9
en	296	465	308	476	595	842	9
aplicar	313	465	345	476	595	842	9
un	349	465	361	476	595	842	9
método	365	465	402	476	595	842	9
comparativo	406	465	466	476	595	842	9
entre	470	465	495	476	595	842	9
la	500	465	508	476	595	842	9
señal	512	465	539	476	595	842	9
pronunciada	57	484	117	495	595	842	9
por	120	484	136	495	595	842	9
el	140	484	148	495	595	842	9
usuario	151	484	187	495	595	842	9
(capturada	191	484	243	495	595	842	9
mediante	246	484	292	495	595	842	9
el	295	484	303	495	595	842	9
micrófono)	306	484	358	495	595	842	9
y	362	484	367	495	595	842	9
otra	370	484	389	495	595	842	9
que	393	484	411	495	595	842	9
se	414	484	426	495	595	842	9
mantiene	429	484	474	495	595	842	9
en	477	484	490	495	595	842	9
una	493	484	511	495	595	842	9
base	514	484	538	495	595	842	9
de	57	503	69	514	595	842	9
información	72	503	129	514	595	842	9
tomada	132	503	169	514	595	842	9
como	172	503	199	514	595	842	9
patrón	202	503	233	514	595	842	9
(Tabla	236	503	267	514	595	842	9
5)	270	503	280	514	595	842	9
Tabla	190	527	216	536	595	842	9
5.	219	527	227	536	595	842	9
Código	230	527	261	536	595	842	9
para	264	527	284	536	595	842	9
reconocimiento	287	527	355	536	595	842	9
de	357	527	369	536	595	842	9
vocales	371	527	405	536	595	842	9
El	73	547	83	557	595	842	9
método	88	547	125	557	595	842	9
FFTyABS(ARCHIVO)	130	547	235	557	595	842	9
del	240	547	254	557	595	842	9
módulo	259	547	295	557	595	842	9
transforma.py,	300	547	371	557	595	842	9
devuelve	375	547	419	557	595	842	9
la	424	547	433	557	595	842	9
transformada	438	547	503	557	595	842	9
rápida	73	566	104	576	595	842	9
de	114	566	126	576	595	842	9
Fourier	137	566	171	576	595	842	9
(FFT)	182	566	209	576	595	842	9
normalizada,	219	566	282	576	595	842	9
algoritmo	293	566	338	576	595	842	9
básico	348	566	380	576	595	842	9
para	390	566	412	576	595	842	9
el	422	566	431	576	595	842	9
proceso	441	566	480	576	595	842	9
de	491	566	503	576	595	842	9
reconocimiento.	73	585	151	595	595	842	9
def	74	605	90	615	595	842	9
FFTyABS(ARCHIVO):	93	605	205	615	595	842	9
#(método	208	605	254	615	595	842	9
del	257	605	272	615	595	842	9
módulo	275	605	311	615	595	842	9
transforma.py)	314	605	385	615	595	842	9
sound=Sndfile(ARCHIVO,'r')	74	617	212	628	595	842	9
n1	225	617	237	628	595	842	9
=	240	617	246	628	595	842	9
sound.nframes	249	617	322	628	595	842	9
data	334	617	356	628	595	842	9
=	359	617	365	628	595	842	9
sound.read_frames(n1)	74	630	188	640	595	842	9
yfft	83	643	100	653	595	842	9
=	103	643	110	653	595	842	9
np.abs(np.fft.rfft(data,	113	643	227	653	595	842	9
data.size))	230	643	284	653	595	842	9
#Se	74	656	93	667	595	842	9
obtiene	96	656	133	667	595	842	9
la	136	656	144	667	595	842	9
FFT	147	656	167	667	595	842	9
de	171	656	183	667	595	842	9
la	186	656	194	667	595	842	9
señal	197	656	224	667	595	842	9
y	227	656	232	667	595	842	9
#su	245	656	262	667	595	842	9
módulo	265	656	301	667	595	842	9
yfft1	83	670	106	680	595	842	9
=	109	670	116	680	595	842	9
yfft/float(max(yfft))	119	670	216	680	595	842	9
#Se	80	683	100	693	595	842	9
normaliza	103	683	150	693	595	842	9
sound.close(	80	695	142	706	595	842	9
)	145	695	149	706	595	842	9
return	83	708	112	718	595	842	9
yfft1[1:6000]	115	708	175	718	595	842	9
#mejora,	178	708	221	718	595	842	9
se	224	708	236	718	595	842	9
puede	239	708	270	718	595	842	9
bajar	273	708	297	718	595	842	9
el	300	708	309	718	595	842	9
tono	312	708	333	718	595	842	9
de	336	708	348	718	595	842	9
voz	351	708	369	718	595	842	9
Enfoque	199	797	236	806	595	842	9
UTE,	239	797	262	806	595	842	9
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	9
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	9
pp.41	351	797	376	806	595	842	9
-	379	797	382	806	595	842	9
54	385	797	396	806	595	842	9
50	528	37	539	47	595	842	10
Cabe	57	62	83	73	595	842	10
acotar	86	62	117	73	595	842	10
que	120	62	138	73	595	842	10
la	141	62	150	73	595	842	10
comparación	153	62	216	73	595	842	10
no	219	62	231	73	595	842	10
se	235	62	246	73	595	842	10
efectúa	249	62	285	73	595	842	10
en	288	62	301	73	595	842	10
el	304	62	312	73	595	842	10
dominio	316	62	354	73	595	842	10
temporal	357	62	400	73	595	842	10
sino	403	62	423	73	595	842	10
en	426	62	439	73	595	842	10
la	442	62	450	73	595	842	10
frecuencia.	453	62	507	73	595	842	10
Dicha	510	62	538	73	595	842	10
comparación	57	81	120	92	595	842	10
se	124	81	135	92	595	842	10
efectúa	139	81	175	92	595	842	10
utilizando	179	81	225	92	595	842	10
el	229	81	238	92	595	842	10
método	242	81	279	92	595	842	10
de	283	81	295	92	595	842	10
diferencias	299	81	352	92	595	842	10
espectrales	356	81	412	92	595	842	10
entre	416	81	441	92	595	842	10
las	445	81	459	92	595	842	10
señales	463	81	501	92	595	842	10
que	505	81	523	92	595	842	10
se	527	81	539	92	595	842	10
comparan.	57	100	109	111	595	842	10
Algorítmicamente,	112	100	201	111	595	842	10
se	205	100	216	111	595	842	10
hace	220	100	244	111	595	842	10
un	247	100	260	111	595	842	10
barrido	263	100	298	111	595	842	10
comparativo	301	100	361	111	595	842	10
espectral	365	100	410	111	595	842	10
de	413	100	425	111	595	842	10
la	429	100	438	111	595	842	10
señal	441	100	468	111	595	842	10
capturada	471	100	520	111	595	842	10
del	524	100	539	111	595	842	10
micrófono	57	119	105	130	595	842	10
('miVoz.wav')	111	119	176	130	595	842	10
con	182	119	199	130	595	842	10
las	206	119	220	130	595	842	10
señales	226	119	264	130	595	842	10
patrón	270	119	301	130	595	842	10
almacenadas	307	119	372	130	595	842	10
('a.wav',	378	119	418	130	595	842	10
'e.wav',	424	119	460	130	595	842	10
'i.wav',	466	119	498	130	595	842	10
'o.wav,	504	119	538	130	595	842	10
'u.wav').	57	138	96	148	595	842	10
Las	100	138	118	148	595	842	10
gráficas	122	138	160	148	595	842	10
temporales	164	138	218	148	595	842	10
de	222	138	234	148	595	842	10
las	238	138	252	148	595	842	10
señales	256	138	294	148	595	842	10
patrón	297	138	329	148	595	842	10
se	332	138	344	148	595	842	10
muestran	348	138	394	148	595	842	10
en	397	138	410	148	595	842	10
la	414	138	422	148	595	842	10
Figura	426	138	457	148	595	842	10
5,	461	138	470	148	595	842	10
las	474	138	488	148	595	842	10
cuales	492	138	523	148	595	842	10
se	527	138	539	148	595	842	10
obtuvieron	57	157	108	168	595	842	10
con	111	157	129	168	595	842	10
el	132	157	141	168	595	842	10
propio	144	157	174	168	595	842	10
programa	177	157	224	168	595	842	10
y	227	157	233	168	595	842	10
utilizando	236	157	282	168	595	842	10
la	285	157	294	168	595	842	10
voz	297	157	314	168	595	842	10
del	317	157	332	168	595	842	10
usuario.	335	157	374	168	595	842	10
Figura	186	327	217	336	595	842	10
5.	220	327	228	336	595	842	10
Vocales	231	327	266	336	595	842	10
patrón	269	327	297	336	595	842	10
en	300	327	311	336	595	842	10
el	314	327	322	336	595	842	10
dominio	325	327	360	336	595	842	10
del	362	327	376	336	595	842	10
tiempo	379	327	409	336	595	842	10
Se	57	354	70	364	595	842	10
utilizó	73	354	101	364	595	842	10
el	105	354	113	364	595	842	10
programa	117	354	164	364	595	842	10
en	167	354	179	364	595	842	10
software	182	354	224	364	595	842	10
libre	227	354	248	364	595	842	10
Audacity	251	354	294	364	595	842	10
(Audacity,	297	354	346	364	595	842	10
2016)	349	354	377	364	595	842	10
para	381	354	403	364	595	842	10
la	406	354	414	364	595	842	10
edición	418	354	452	364	595	842	10
de	456	354	468	364	595	842	10
estas	471	354	498	364	595	842	10
señales	501	354	539	364	595	842	10
temporales.	57	373	114	383	595	842	10
Es	119	373	132	383	595	842	10
importante	136	373	188	383	595	842	10
observar	192	373	235	383	595	842	10
que	239	373	258	383	595	842	10
el	262	373	271	383	595	842	10
lapso	275	373	302	383	595	842	10
de	306	373	318	383	595	842	10
tiempo	323	373	356	383	595	842	10
de	360	373	373	383	595	842	10
estas	377	373	403	383	595	842	10
señales	408	373	445	383	595	842	10
es	450	373	462	383	595	842	10
diferente.	466	373	512	383	595	842	10
Esta	516	373	538	383	595	842	10
variante	57	392	96	402	595	842	10
temporal,	99	392	145	402	595	842	10
determina	149	392	198	402	595	842	10
que	201	392	219	402	595	842	10
el	223	392	231	402	595	842	10
resultado	235	392	280	402	595	842	10
de	284	392	296	402	595	842	10
aplicación	299	392	348	402	595	842	10
de	351	392	364	402	595	842	10
la	367	392	376	402	595	842	10
FFT	379	392	399	402	595	842	10
también	403	392	442	402	595	842	10
varíe	445	392	470	402	595	842	10
en	473	392	485	402	595	842	10
el	489	392	498	402	595	842	10
número	501	392	538	402	595	842	10
de	57	411	69	421	595	842	10
muestras	72	411	117	421	595	842	10
en	120	411	133	421	595	842	10
el	136	411	144	421	595	842	10
dominio	147	411	186	421	595	842	10
de	189	411	201	421	595	842	10
la	204	411	213	421	595	842	10
frecuencia;	216	411	270	421	595	842	10
por	273	411	289	421	595	842	10
tanto	292	411	316	421	595	842	10
dependerá	319	411	372	421	595	842	10
del	375	411	390	421	595	842	10
tiempo	393	411	426	421	595	842	10
que	429	411	447	421	595	842	10
el	451	411	459	421	595	842	10
usuario	462	411	498	421	595	842	10
demore	501	411	539	421	595	842	10
en	57	430	69	440	595	842	10
pronunciar	74	430	126	440	595	842	10
cada	131	430	155	440	595	842	10
vocal.	160	430	189	440	595	842	10
En	194	430	207	440	595	842	10
este	212	430	233	440	595	842	10
sentido	238	430	274	440	595	842	10
es	279	430	291	440	595	842	10
necesario	296	430	343	440	595	842	10
acotar	348	430	379	440	595	842	10
los	384	430	398	440	595	842	10
arreglos	403	430	443	440	595	842	10
que	448	430	467	440	595	842	10
contienen	472	430	519	440	595	842	10
las	524	430	538	440	595	842	10
muestras	57	449	102	459	595	842	10
en	107	449	119	459	595	842	10
frecuencias	123	449	179	459	595	842	10
a	184	449	190	459	595	842	10
un	195	449	207	459	595	842	10
número	212	449	249	459	595	842	10
de	253	449	266	459	595	842	10
muestras	270	449	315	459	595	842	10
igual	320	449	343	459	595	842	10
en	348	449	360	459	595	842	10
todas	365	449	392	459	595	842	10
las	396	449	410	459	595	842	10
vocales,	415	449	455	459	595	842	10
para	460	449	482	459	595	842	10
efectos	486	449	522	459	595	842	10
de	526	449	538	459	595	842	10
poder	57	468	85	478	595	842	10
realizar	88	468	124	478	595	842	10
la	127	468	136	478	595	842	10
resta	139	468	163	478	595	842	10
con	166	468	184	478	595	842	10
el	187	468	196	478	595	842	10
arreglo	199	468	233	478	595	842	10
que	236	468	254	478	595	842	10
contiene	258	468	299	478	595	842	10
la	302	468	311	478	595	842	10
información	314	468	371	478	595	842	10
espectral	374	468	418	478	595	842	10
de	422	468	434	478	595	842	10
la	437	468	445	478	595	842	10
señal	448	468	475	478	595	842	10
pronunciada	478	468	539	478	595	842	10
en	57	487	69	497	595	842	10
el	72	487	81	497	595	842	10
micrófono	84	487	133	497	595	842	10
a	136	487	142	497	595	842	10
reconocer;	145	487	197	497	595	842	10
ya	201	487	212	497	595	842	10
que	215	487	234	497	595	842	10
deben	237	487	268	497	595	842	10
tener	271	487	296	497	595	842	10
la	299	487	308	497	595	842	10
misma	311	487	344	497	595	842	10
dimensión	347	487	397	497	595	842	10
para	401	487	423	497	595	842	10
el	426	487	434	497	595	842	10
cálculo.	438	487	475	497	595	842	10
En	478	487	492	497	595	842	10
la	496	487	504	497	595	842	10
Figura	507	487	539	497	595	842	10
6,	57	506	66	516	595	842	10
se	69	506	81	516	595	842	10
indica	84	506	113	516	595	842	10
la	117	506	125	516	595	842	10
gráfica	129	506	162	516	595	842	10
de	165	506	177	516	595	842	10
la	181	506	189	516	595	842	10
FFT	193	506	213	516	595	842	10
normalizada	216	506	276	516	595	842	10
de	279	506	292	516	595	842	10
las	295	506	309	516	595	842	10
cinco	313	506	339	516	595	842	10
vocales	342	506	379	516	595	842	10
patrón.	383	506	417	516	595	842	10
Por	421	506	438	516	595	842	10
simple	441	506	473	516	595	842	10
observación,	476	506	539	516	595	842	10
la	57	525	65	535	595	842	10
información	75	525	132	535	595	842	10
espectral	141	525	186	535	595	842	10
significativa	195	525	252	535	595	842	10
aparentemente	261	525	336	535	595	842	10
se	345	525	357	535	595	842	10
encuentra	366	525	415	535	595	842	10
hasta	424	525	451	535	595	842	10
una	461	525	479	535	595	842	10
trama	489	525	517	535	595	842	10
de	526	525	538	535	595	842	10
aproximadamente	57	544	145	554	595	842	10
4000	148	544	172	554	595	842	10
muestras	175	544	221	554	595	842	10
(Tabla	224	544	255	554	595	842	10
6).	258	544	271	554	595	842	10
Figura	153	747	183	756	595	842	10
6.	186	747	194	756	595	842	10
Espectro	197	747	236	756	595	842	10
normalizado	239	747	294	756	595	842	10
de	297	747	308	756	595	842	10
la	310	747	318	756	595	842	10
vocales	321	747	355	756	595	842	10
patrón	358	747	386	756	595	842	10
(frecuencia)	389	747	441	756	595	842	10
Enfoque	199	797	236	806	595	842	10
UTE,	239	797	262	806	595	842	10
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	10
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	10
pp.41	351	797	376	806	595	842	10
-	379	797	382	806	595	842	10
54	385	797	396	806	595	842	10
51	528	37	539	47	595	842	11
Tabla	205	62	231	71	595	842	11
6.	234	62	242	71	595	842	11
Comparación	245	62	304	71	595	842	11
espectral	307	62	348	71	595	842	11
de	350	62	361	71	595	842	11
la	364	62	372	71	595	842	11
voz	375	62	390	71	595	842	11
def	67	83	83	93	595	842	11
Reconocer1(	86	83	153	93	595	842	11
):	156	83	163	93	595	842	11
miVoz	70	97	100	107	595	842	11
=	103	97	110	107	595	842	11
transforma.FFTyABS('miVoz.wav')	113	97	281	107	595	842	11
v	287	97	292	107	595	842	11
=	295	97	302	107	595	842	11
np.zeros(5)	305	97	361	107	595	842	11
letra	67	116	88	126	595	842	11
=	91	116	98	126	595	842	11
np.array(["Letra_A","Letra_E","Letra_I","Letra_O","Letra_U"])	101	116	396	126	595	842	11
v[0]	67	135	86	145	595	842	11
=	89	135	96	145	595	842	11
np.mean(np.abs(vocalA-miVoz))	99	135	266	145	595	842	11
v[1]	67	154	84	165	595	842	11
=	88	154	94	165	595	842	11
np.mean(np.abs(vocalE-miVoz))	97	154	255	165	595	842	11
v[2]	261	154	279	165	595	842	11
=	282	154	288	165	595	842	11
np.mean(np.abs(vocalI-miVoz))	291	154	445	165	595	842	11
v[3]	70	174	88	184	595	842	11
=	91	174	97	184	595	842	11
np.mean(np.abs(vocalO-miVoz))	100	174	259	184	595	842	11
v[4]	265	174	283	184	595	842	11
=	286	174	292	184	595	842	11
np.mean(np.abs(vocalU-miVoz))	296	174	454	184	595	842	11
elegida	70	193	105	203	595	842	11
=	108	193	115	203	595	842	11
letra[	118	193	142	203	595	842	11
v.argmin(	145	193	195	203	595	842	11
)	198	193	202	203	595	842	11
]	205	193	208	203	595	842	11
#el	211	193	226	203	595	842	11
método	229	193	265	203	595	842	11
argmin(	268	193	306	203	595	842	11
)	309	193	312	203	595	842	11
detecta	315	193	351	203	595	842	11
el	355	193	363	203	595	842	11
menor	366	193	397	203	595	842	11
valor	400	193	424	203	595	842	11
de	427	193	439	203	595	842	11
un	442	193	455	203	595	842	11
arreglo.	464	193	501	203	595	842	11
print	70	206	91	216	595	842	11
("La	94	206	114	216	595	842	11
letra	117	206	139	216	595	842	11
reconocida	142	206	195	216	595	842	11
es:	198	206	213	216	595	842	11
",elegida)	216	206	262	216	595	842	11
visor.set(elegida)	268	206	352	216	595	842	11
#Se	355	206	375	216	595	842	11
muestra	378	206	418	216	595	842	11
la	421	206	429	216	595	842	11
letra	432	206	454	216	595	842	11
reconocida	67	219	121	229	595	842	11
en	124	219	136	229	595	842	11
la	139	219	148	229	595	842	11
etiqueta	151	219	190	229	595	842	11
lblVisor	193	219	229	229	595	842	11
global	70	245	99	255	595	842	11
dato	102	245	124	255	595	842	11
#En	127	245	146	255	595	842	11
la	149	245	158	255	595	842	11
variable	161	245	199	255	595	842	11
dato	203	245	224	255	595	842	11
se	227	245	239	255	595	842	11
almacena	242	245	289	255	595	842	11
el	293	245	301	255	595	842	11
último	304	245	333	255	595	842	11
estado	337	245	370	255	595	842	11
del	373	245	387	255	595	842	11
puerto	390	245	422	255	595	842	11
paralelo.	424	245	467	255	595	842	11
if	70	258	75	268	595	842	11
elegida=="Letra_A":	78	258	176	268	595	842	11
lblLedRojo.configure(image=imgLedRojo)	79	270	282	281	595	842	11
dato=	79	299	109	310	595	842	11
(dato	112	299	139	310	595	842	11
&	142	299	150	310	595	842	11
1)	153	299	162	310	595	842	11
|	165	299	169	310	595	842	11
2	172	299	178	310	595	842	11
#dato	181	299	210	310	595	842	11
=	213	299	220	310	595	842	11
(dato	223	299	250	310	595	842	11
AND	253	299	276	310	595	842	11
00000001)	279	299	332	310	595	842	11
OR	335	299	352	310	595	842	11
(00000010),	355	299	414	310	595	842	11
solo	417	299	440	310	595	842	11
#se	183	313	201	323	595	842	11
enmascara	204	313	262	323	595	842	11
encendido	265	313	320	323	595	842	11
led	323	313	339	323	595	842	11
Rojo	342	313	366	323	595	842	11
if	70	340	75	351	595	842	11
elegida=="Letra_E":	78	340	176	351	595	842	11
lblLedRojo.configure(image=imgLedOFF)	79	354	281	364	595	842	11
00000001),	67	367	122	377	595	842	11
solo	126	367	148	377	595	842	11
se	151	367	163	377	595	842	11
enmascara	167	367	224	377	595	842	11
#apagado	168	379	219	389	595	842	11
del	222	379	238	389	595	842	11
led	241	379	257	389	595	842	11
Rojo	260	379	284	389	595	842	11
dato=(dato	297	354	353	364	595	842	11
&	356	354	364	364	595	842	11
1)	367	354	377	364	595	842	11
#dato	380	354	409	364	595	842	11
=	412	354	419	364	595	842	11
(dato	422	354	449	364	595	842	11
AND	452	354	475	364	595	842	11
if	70	407	75	417	595	842	11
elegida=="Letra_I":	78	407	172	417	595	842	11
lblLedVerde.configure(image=imgLedVerde)	79	420	295	430	595	842	11
00000010)	67	433	119	443	595	842	11
OR	122	433	139	443	595	842	11
(00000001),	142	433	201	443	595	842	11
solo	204	433	227	443	595	842	11
Verde	67	446	97	456	595	842	11
if	70	472	75	482	595	842	11
elegida=="Letra_O":	78	472	177	482	595	842	11
lblLedVerde.configure(image=imgLedOFF)	79	486	288	496	595	842	11
00000001),	67	498	122	508	595	842	11
solo	126	498	148	508	595	842	11
se	151	498	163	508	595	842	11
enmascara	167	498	224	508	595	842	11
#apagado	156	511	207	521	595	842	11
del	210	511	226	521	595	842	11
led	229	511	245	521	595	842	11
Verde	248	511	278	521	595	842	11
dato=(dato	311	420	367	430	595	842	11
&	370	420	378	430	595	842	11
2)	381	420	391	430	595	842	11
|	394	420	397	430	595	842	11
1	400	420	406	430	595	842	11
#dato	409	420	439	430	595	842	11
=	442	420	448	430	595	842	11
(dato	451	420	478	430	595	842	11
AND	481	420	505	430	595	842	11
#se	346	433	364	443	595	842	11
enmascara	367	433	425	443	595	842	11
encendido	428	433	483	443	595	842	11
led	486	433	502	443	595	842	11
dato=dato	303	486	356	496	595	842	11
&	359	486	367	496	595	842	11
2	370	486	376	496	595	842	11
#dato	379	486	409	496	595	842	11
=	412	486	418	496	595	842	11
(dato	421	486	448	496	595	842	11
AND	451	486	475	496	595	842	11
if	70	538	75	549	595	842	11
elegida=="Letra_U":	78	538	177	549	595	842	11
lblLedRojo.configure(image=imgLedOFF)	79	552	281	562	595	842	11
lblLedVerde.configure(image=imgLedOFF)	67	565	276	575	595	842	11
dato=0	291	565	327	575	595	842	11
print	70	577	91	588	595	842	11
"dato:	94	577	123	588	595	842	11
",dato	126	577	154	588	595	842	11
if	70	605	75	615	595	842	11
selPuerto.get(	78	605	147	615	595	842	11
)==1:	150	605	176	615	595	842	11
try:	191	605	206	615	595	842	11
pPar.escribirPuerto(dato,0x378)	94	617	250	627	595	842	11
except:	265	617	301	627	595	842	11
print	91	630	113	640	595	842	11
("Error	116	630	148	640	595	842	11
en	151	630	163	640	595	842	11
el	166	630	175	640	595	842	11
Puerto.	178	630	213	640	595	842	11
Verifique")	216	630	267	640	595	842	11
Utilizar	56	671	89	681	595	842	11
las	96	671	110	681	595	842	11
12000.	116	671	150	681	595	842	11
(Nf)	157	671	175	681	595	842	11
muestras	181	671	227	681	595	842	11
(en	233	671	249	681	595	842	11
la	255	671	264	681	595	842	11
comparación	270	671	333	681	595	842	11
espectral	340	671	384	681	595	842	11
de	391	671	403	681	595	842	11
la	410	671	418	681	595	842	11
señal	424	671	451	681	595	842	11
capturada	457	671	506	681	595	842	11
y	513	671	518	681	595	842	11
los	524	671	539	681	595	842	11
patrones)	56	690	102	700	595	842	11
no	106	690	118	700	595	842	11
mejora	122	690	155	700	595	842	11
notablemente	159	690	226	700	595	842	11
el	229	690	238	700	595	842	11
reconocimiento,	241	690	319	700	595	842	11
pero	323	690	345	700	595	842	11
si	348	690	356	700	595	842	11
genera	360	690	394	700	595	842	11
mayor	398	690	428	700	595	842	11
tiempo	432	690	465	700	595	842	11
en	468	690	481	700	595	842	11
el	484	690	493	700	595	842	11
proceso.	496	690	538	700	595	842	11
Empíricamente,	56	709	133	719	595	842	11
con	137	709	155	719	595	842	11
6000	159	709	183	719	595	842	11
muestras	187	709	232	719	595	842	11
trabaja	236	709	270	719	595	842	11
aceptablemente.	274	709	355	719	595	842	11
Con	360	709	380	719	595	842	11
4000	384	709	408	719	595	842	11
muestras,	412	709	460	719	595	842	11
se	465	709	476	719	595	842	11
tiene	480	709	504	719	595	842	11
mayor	508	709	538	719	595	842	11
tasa	56	728	77	738	595	842	11
de	81	728	93	738	595	842	11
error	97	728	120	738	595	842	11
en	124	728	136	738	595	842	11
el	140	728	148	738	595	842	11
número	152	728	189	738	595	842	11
de	193	728	205	738	595	842	11
aciertos	209	728	248	738	595	842	11
en	252	728	264	738	595	842	11
reconocimiento.	267	728	345	738	595	842	11
Mediante	349	728	394	738	595	842	11
la	398	728	407	738	595	842	11
función	410	728	446	738	595	842	11
Reconocer1(	450	728	513	738	595	842	11
),	516	728	523	738	595	842	11
se	527	728	538	738	595	842	11
realiza	56	747	88	757	595	842	11
la	92	747	101	757	595	842	11
comparación	104	747	168	757	595	842	11
espectral	171	747	216	757	595	842	11
de	220	747	232	757	595	842	11
la	236	747	244	757	595	842	11
voz	248	747	265	757	595	842	11
pronunciada	269	747	329	757	595	842	11
por	333	747	349	757	595	842	11
el	353	747	361	757	595	842	11
usuario	365	747	401	757	595	842	11
y	405	747	410	757	595	842	11
las	414	747	428	757	595	842	11
vocales	432	747	469	757	595	842	11
consideradas	473	747	539	757	595	842	11
patrón,	56	766	90	776	595	842	11
que	95	766	113	776	595	842	11
fueron	117	766	149	776	595	842	11
grabadas	153	766	199	776	595	842	11
anteriormente	204	766	271	776	595	842	11
por	276	766	292	776	595	842	11
el	296	766	305	776	595	842	11
mismo	309	766	342	776	595	842	11
usuario.	346	766	385	776	595	842	11
La	390	766	402	776	595	842	11
comparación	407	766	470	776	595	842	11
es	474	766	486	776	595	842	11
efectuada	490	766	539	776	595	842	11
Enfoque	199	797	236	806	595	842	11
UTE,	239	797	262	806	595	842	11
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	11
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	11
pp.41	351	797	376	806	595	842	11
-	379	797	382	806	595	842	11
54	385	797	396	806	595	842	11
52	528	37	539	47	595	842	12
por	56	62	72	73	595	842	12
la	75	62	84	73	595	842	12
operación	88	62	136	73	595	842	12
de	140	62	152	73	595	842	12
resta	155	62	180	73	595	842	12
de	183	62	195	73	595	842	12
los	199	62	213	73	595	842	12
arreglos,	217	62	259	73	595	842	12
en	263	62	275	73	595	842	12
las	279	62	293	73	595	842	12
que	296	62	315	73	595	842	12
se	318	62	330	73	595	842	12
almacenan	334	62	387	73	595	842	12
los	391	62	405	73	595	842	12
datos	408	62	435	73	595	842	12
espectrales	439	62	495	73	595	842	12
de	499	62	511	73	595	842	12
cada	514	62	538	73	595	842	12
una	56	81	74	92	595	842	12
de	78	81	91	92	595	842	12
las	94	81	109	92	595	842	12
vocales	112	81	150	92	595	842	12
(vocalN-miVoz),	154	81	232	92	595	842	12
resultado	236	81	281	92	595	842	12
al	285	81	293	92	595	842	12
cual	297	81	317	92	595	842	12
también	321	81	360	92	595	842	12
se	364	81	376	92	595	842	12
hace	380	81	404	92	595	842	12
necesario	408	81	455	92	595	842	12
hallar	459	81	486	92	595	842	12
el	490	81	499	92	595	842	12
módulo	502	81	538	92	595	842	12
(abs)	56	100	81	111	595	842	12
para	87	100	109	111	595	842	12
no	114	100	127	111	595	842	12
tener	132	100	158	111	595	842	12
que	163	100	181	111	595	842	12
trabajar	187	100	224	111	595	842	12
con	230	100	248	111	595	842	12
imaginarios.	254	100	313	111	595	842	12
En	319	100	332	111	595	842	12
el	338	100	346	111	595	842	12
arreglo	352	100	386	111	595	842	12
v[	392	100	401	111	595	842	12
],	406	100	412	111	595	842	12
de	418	100	430	111	595	842	12
cinco	436	100	462	111	595	842	12
elementos,	467	100	521	111	595	842	12
se	527	100	539	111	595	842	12
almacena	56	119	104	130	595	842	12
el	108	119	116	130	595	842	12
promedio	120	119	166	130	595	842	12
de	170	119	183	130	595	842	12
los	187	119	201	130	595	842	12
módulos	205	119	246	130	595	842	12
de	250	119	263	130	595	842	12
las	267	119	281	130	595	842	12
diferencias	285	119	338	130	595	842	12
espectrales	342	119	398	130	595	842	12
de	402	119	415	130	595	842	12
cada	419	119	442	130	595	842	12
vocal.	447	119	475	130	595	842	12
El	479	119	489	130	595	842	12
elemento	493	119	538	130	595	842	12
del	56	138	71	148	595	842	12
arreglo	75	138	109	148	595	842	12
v[	113	138	122	148	595	842	12
]	126	138	129	148	595	842	12
que	133	138	151	148	595	842	12
contenga	156	138	201	148	595	842	12
el	205	138	213	148	595	842	12
menor	218	138	249	148	595	842	12
valor,	253	138	280	148	595	842	12
corresponde	284	138	345	148	595	842	12
a	349	138	355	148	595	842	12
la	359	138	368	148	595	842	12
vocal	372	138	398	148	595	842	12
pronunciada	402	138	462	148	595	842	12
por	467	138	482	148	595	842	12
el	487	138	495	148	595	842	12
usuario;	499	138	538	148	595	842	12
siendo	56	157	88	168	595	842	12
así,	94	157	112	168	595	842	12
como	117	157	144	168	595	842	12
se	150	157	162	168	595	842	12
hace	168	157	191	168	595	842	12
el	197	157	206	168	595	842	12
reconocimiento.	211	157	289	168	595	842	12
Finalmente,	295	157	352	168	595	842	12
se	358	157	370	168	595	842	12
realiza	375	157	408	168	595	842	12
enmascaramientos	413	157	506	168	595	842	12
de	512	157	524	168	595	842	12
la	530	157	539	168	595	842	12
variable	56	176	94	187	595	842	12
dato	99	176	121	187	595	842	12
(que	126	176	148	187	595	842	12
contiene	152	176	194	187	595	842	12
la	199	176	207	187	595	842	12
información	212	176	269	187	595	842	12
del	274	176	289	187	595	842	12
último	293	176	323	187	595	842	12
valor	327	176	351	187	595	842	12
escrito	356	176	389	187	595	842	12
en	393	176	406	187	595	842	12
el	410	176	419	187	595	842	12
puerto	424	176	455	187	595	842	12
paralelo)	460	176	502	187	595	842	12
con	507	176	525	187	595	842	12
la	530	176	538	187	595	842	12
finalidad	56	195	97	205	595	842	12
de	101	195	113	205	595	842	12
que	117	195	136	205	595	842	12
la	140	195	148	205	595	842	12
modificación	152	195	213	205	595	842	12
actual	217	195	247	205	595	842	12
de	251	195	263	205	595	842	12
uno	267	195	286	205	595	842	12
de	290	195	302	205	595	842	12
los	306	195	320	205	595	842	12
diodos	324	195	356	205	595	842	12
led,	360	195	378	205	595	842	12
no	382	195	395	205	595	842	12
afecte	399	195	429	205	595	842	12
al	433	195	442	205	595	842	12
estado	446	195	479	205	595	842	12
anterior	483	195	520	205	595	842	12
del	524	195	539	205	595	842	12
otro.	56	214	78	224	595	842	12
3.	57	243	66	253	595	842	12
Resultados	75	243	134	253	595	842	12
y	137	243	143	253	595	842	12
Discusión:	146	243	202	253	595	842	12
Se	56	272	69	282	595	842	12
diseñó	73	272	106	282	595	842	12
la	109	272	118	282	595	842	12
experimentación	122	272	202	282	595	842	12
para	206	272	228	282	595	842	12
determinar	232	272	285	282	595	842	12
la	289	272	297	282	595	842	12
relación	301	272	339	282	595	842	12
de	343	272	355	282	595	842	12
fallos	359	272	385	282	595	842	12
en	389	272	401	282	595	842	12
la	405	272	413	282	595	842	12
identificación	417	272	481	282	595	842	12
de	484	272	497	282	595	842	12
la	500	272	509	282	595	842	12
vocal	513	272	538	282	595	842	12
pronunciada	56	291	117	301	595	842	12
respecto	121	291	163	301	595	842	12
a	167	291	173	301	595	842	12
la	177	291	186	301	595	842	12
tasa	190	291	211	301	595	842	12
de	215	291	227	301	595	842	12
muestreo	231	291	277	301	595	842	12
seleccionada;	281	291	348	301	595	842	12
para	352	291	374	301	595	842	12
lo	379	291	387	301	595	842	12
cual,	391	291	414	301	595	842	12
como	419	291	446	301	595	842	12
primera	450	291	487	301	595	842	12
acción	491	291	523	301	595	842	12
se	527	291	538	301	595	842	12
graba	56	310	84	320	595	842	12
las	92	310	106	320	595	842	12
vocales	114	310	151	320	595	842	12
que	159	310	177	320	595	842	12
servirán	185	310	224	320	595	842	12
como	232	310	259	320	595	842	12
patrón;	267	310	301	320	595	842	12
luego	309	310	336	320	595	842	12
se	344	310	356	320	595	842	12
realizan	363	310	402	320	595	842	12
veinte	410	310	439	320	595	842	12
pruebas	447	310	487	320	595	842	12
con	495	310	512	320	595	842	12
una	520	310	538	320	595	842	12
determinación	56	329	125	339	595	842	12
aleatoria	129	329	171	339	595	842	12
de	174	329	186	339	595	842	12
las	190	329	204	339	595	842	12
vocales	208	329	245	339	595	842	12
a	248	329	255	339	595	842	12
pronunciar.	258	329	313	339	595	842	12
Para	320	329	343	339	595	842	12
el	347	329	355	339	595	842	12
efecto,	359	329	392	339	595	842	12
se	395	329	407	339	595	842	12
establecen	410	329	464	339	595	842	12
tres	467	329	486	339	595	842	12
grupos	489	329	523	339	595	842	12
de	526	329	538	339	595	842	12
prueba,	56	348	93	358	595	842	12
determinados	96	348	163	358	595	842	12
por	166	348	182	358	595	842	12
la	185	348	194	358	595	842	12
tasa	197	348	217	358	595	842	12
de	221	348	233	358	595	842	12
muestreo:	236	348	285	358	595	842	12
4000	288	348	312	358	595	842	12
Hz,	315	348	332	358	595	842	12
5000	335	348	359	358	595	842	12
Hz,	362	348	379	358	595	842	12
y	382	348	387	358	595	842	12
6000	390	348	415	358	595	842	12
Hz.	418	348	434	358	595	842	12
Bajo	56	377	78	387	595	842	12
las	83	377	97	387	595	842	12
mismas	102	377	141	387	595	842	12
condiciones	146	377	204	387	595	842	12
(de	209	377	225	387	595	842	12
cuando	230	377	266	387	595	842	12
se	271	377	283	387	595	842	12
tomaron	288	377	329	387	595	842	12
las	334	377	348	387	595	842	12
vocales	353	377	390	387	595	842	12
patrón)	395	377	430	387	595	842	12
de	436	377	448	387	595	842	12
configuración	453	377	519	387	595	842	12
del	524	377	538	387	595	842	12
control	56	396	89	406	595	842	12
de	93	396	105	406	595	842	12
volumen	108	396	150	406	595	842	12
del	153	396	168	406	595	842	12
micrófono,	171	396	223	406	595	842	12
el	226	396	235	406	595	842	12
mismo	238	396	270	406	595	842	12
tono	274	396	295	406	595	842	12
y	299	396	304	406	595	842	12
duración	308	396	350	406	595	842	12
en	353	396	365	406	595	842	12
la	369	396	377	406	595	842	12
pronunciación	381	396	449	406	595	842	12
de	453	396	465	406	595	842	12
las	468	396	483	406	595	842	12
vocales,	486	396	526	406	595	842	12
la	530	396	538	406	595	842	12
tasa	56	415	77	425	595	842	12
de	80	415	92	425	595	842	12
fallos	95	415	121	425	595	842	12
en	124	415	136	425	595	842	12
reconocimiento	139	415	214	425	595	842	12
experimentado	217	415	290	425	595	842	12
se	293	415	304	425	595	842	12
indica	307	415	336	425	595	842	12
en	339	415	351	425	595	842	12
la	354	415	363	425	595	842	12
Tabla	366	415	394	425	595	842	12
7.	397	415	406	425	595	842	12
Tabla	193	447	220	456	595	842	12
7.	222	447	231	456	595	842	12
Tasa	233	447	256	456	595	842	12
de	259	447	270	456	595	842	12
fallos	272	447	296	456	595	842	12
por	298	447	313	456	595	842	12
número	316	447	350	456	595	842	12
de	352	447	363	456	595	842	12
muestras.	366	447	410	456	595	842	12
Nf	194	462	204	471	595	842	12
(Número	207	462	246	471	595	842	12
de	249	462	260	471	595	842	12
muestras	194	474	235	484	595	842	12
espectrales)	194	487	248	496	595	842	12
Número	277	462	313	471	595	842	12
fallos	316	462	339	471	595	842	12
en	277	474	289	484	595	842	12
20	291	474	302	484	595	842	12
pruebas	305	474	341	484	595	842	12
Tasa	356	462	378	471	595	842	12
de	381	462	392	471	595	842	12
fallos	356	474	379	484	595	842	12
4000	194	502	216	511	595	842	12
7	277	502	283	511	595	842	12
35%	356	502	375	511	595	842	12
5000	194	517	216	526	595	842	12
5	277	517	283	526	595	842	12
25%	356	517	375	526	595	842	12
6000	194	532	216	541	595	842	12
3	277	532	283	541	595	842	12
15%	356	532	375	541	595	842	12
La	56	565	68	575	595	842	12
tasa	73	565	94	575	595	842	12
de	98	565	111	575	595	842	12
fallos	115	565	141	575	595	842	12
se	145	565	157	575	595	842	12
incrementa	162	565	216	575	595	842	12
aproximadamente	221	565	309	575	595	842	12
en	313	565	325	575	595	842	12
un	330	565	342	575	595	842	12
5%,	347	565	366	575	595	842	12
cuando	370	565	406	575	595	842	12
se	411	565	423	575	595	842	12
captura	427	565	464	575	595	842	12
la	469	565	477	575	595	842	12
voz	482	565	499	575	595	842	12
de	503	565	516	575	595	842	12
una	520	565	538	575	595	842	12
persona	56	584	96	594	595	842	12
diferente	99	584	142	594	595	842	12
a	145	584	151	594	595	842	12
la	154	584	162	594	595	842	12
que	165	584	184	594	595	842	12
generó	187	584	221	594	595	842	12
las	224	584	238	594	595	842	12
vocales	241	584	278	594	595	842	12
que	281	584	300	594	595	842	12
se	303	584	315	594	595	842	12
usan	318	584	342	594	595	842	12
como	345	584	371	594	595	842	12
patrón.	374	584	409	594	595	842	12
Esta	56	613	78	623	595	842	12
tasa	83	613	104	623	595	842	12
se	108	613	120	623	595	842	12
incrementa	125	613	179	623	595	842	12
notoriamente	184	613	248	623	595	842	12
cuando	253	613	289	623	595	842	12
el	294	613	302	623	595	842	12
usuario	307	613	343	623	595	842	12
prolonga	348	613	391	623	595	842	12
la	396	613	404	623	595	842	12
pronunciación	409	613	478	623	595	842	12
de	483	613	495	623	595	842	12
la	500	613	508	623	595	842	12
vocal	513	613	538	623	595	842	12
más	56	632	77	642	595	842	12
allá	81	632	98	642	595	842	12
del	102	632	116	642	595	842	12
doble	120	632	147	642	595	842	12
de	151	632	163	642	595	842	12
tiempo	167	632	200	642	595	842	12
respecto	204	632	246	642	595	842	12
al	250	632	259	642	595	842	12
utilizado	263	632	303	642	595	842	12
en	307	632	319	642	595	842	12
las	323	632	337	642	595	842	12
señales	341	632	379	642	595	842	12
patrón,	383	632	417	642	595	842	12
o	421	632	427	642	595	842	12
en	431	632	443	642	595	842	12
su	447	632	459	642	595	842	12
defecto	463	632	499	642	595	842	12
cuando	502	632	538	642	595	842	12
se	56	651	68	661	595	842	12
pronuncia	71	651	119	661	595	842	12
de	122	651	134	661	595	842	12
forma	137	651	165	661	595	842	12
débil.	169	651	195	661	595	842	12
4.	57	685	66	696	595	842	12
Conclusiones	75	685	147	696	595	842	12
y	150	685	156	696	595	842	12
Recomendaciones	159	685	256	696	595	842	12
El	57	720	66	731	595	842	12
sistema	71	720	109	731	595	842	12
de	113	720	126	731	595	842	12
aplicación	130	720	179	731	595	842	12
informática	183	720	237	731	595	842	12
para	241	720	263	731	595	842	12
administrar	268	720	322	731	595	842	12
la	326	720	335	731	595	842	12
activación/desactivación	339	720	458	731	595	842	12
de	462	720	475	731	595	842	12
un	479	720	491	731	595	842	12
actuador	496	720	538	731	595	842	12
periférico	57	739	102	750	595	842	12
del	108	739	123	750	595	842	12
computador	128	739	186	750	595	842	12
personal	192	739	235	750	595	842	12
mediante	240	739	286	750	595	842	12
el	292	739	300	750	595	842	12
reconocimiento	306	739	381	750	595	842	12
de	386	739	399	750	595	842	12
las	404	739	419	750	595	842	12
vocales	424	739	462	750	595	842	12
de	468	739	480	750	595	842	12
voz	486	739	503	750	595	842	12
se	509	739	520	750	595	842	12
ha	526	739	538	750	595	842	12
desarrollado,	57	758	120	768	595	842	12
y	126	758	132	768	595	842	12
se	138	758	149	768	595	842	12
encuentra	155	758	204	768	595	842	12
funcionando.	210	758	273	768	595	842	12
Al	291	758	301	768	595	842	12
aplicar	306	758	339	768	595	842	12
el	345	758	353	768	595	842	12
método	359	758	396	768	595	842	12
de	402	758	414	768	595	842	12
diferencias	420	758	473	768	595	842	12
espectrales,	479	758	538	768	595	842	12
Enfoque	199	797	236	806	595	842	12
UTE,	239	797	262	806	595	842	12
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	12
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	12
pp.41	351	797	376	806	595	842	12
-	379	797	382	806	595	842	12
54	385	797	396	806	595	842	12
53	528	37	539	47	595	842	13
utilizando	57	62	103	73	595	842	13
un	108	62	120	73	595	842	13
muestreo	125	62	171	73	595	842	13
de	176	62	188	73	595	842	13
4000	193	62	218	73	595	842	13
Hz,	223	62	239	73	595	842	13
se	244	62	256	73	595	842	13
genera	261	62	295	73	595	842	13
mayor	300	62	331	73	595	842	13
error	336	62	359	73	595	842	13
en	364	62	376	73	595	842	13
el	381	62	390	73	595	842	13
reconocimiento;	395	62	473	73	595	842	13
esto	478	62	498	73	595	842	13
sucede	503	62	539	73	595	842	13
cuando	57	81	93	92	595	842	13
el	97	81	106	92	595	842	13
usuario	111	81	147	92	595	842	13
pronuncia	151	81	199	92	595	842	13
en	204	81	216	92	595	842	13
tono	221	81	242	92	595	842	13
normal	247	81	281	92	595	842	13
(no	285	81	301	92	595	842	13
alto)	306	81	327	92	595	842	13
o	332	81	338	92	595	842	13
un	342	81	355	92	595	842	13
tanto	359	81	384	92	595	842	13
diferente	388	81	431	92	595	842	13
a	436	81	442	92	595	842	13
las	446	81	460	92	595	842	13
señales	465	81	503	92	595	842	13
de	507	81	520	92	595	842	13
las	524	81	538	92	595	842	13
vocales	57	100	94	111	595	842	13
que	97	100	115	111	595	842	13
se	119	100	130	111	595	842	13
utilizan	133	100	167	111	595	842	13
como	170	100	197	111	595	842	13
patrón	201	100	232	111	595	842	13
de	235	100	247	111	595	842	13
comparación;	250	100	316	111	595	842	13
Generalmente,	319	100	392	111	595	842	13
en	395	100	407	111	595	842	13
los	410	100	424	111	595	842	13
tres	428	100	446	111	595	842	13
grupos	449	100	483	111	595	842	13
de	486	100	498	111	595	842	13
prueba,	501	100	538	111	595	842	13
se	57	119	68	130	595	842	13
observa	75	119	114	130	595	842	13
que	120	119	139	130	595	842	13
no	145	119	157	130	595	842	13
se	164	119	175	130	595	842	13
reconoce	181	119	227	130	595	842	13
la	233	119	242	130	595	842	13
letra	248	119	269	130	595	842	13
<O>,	276	119	300	130	595	842	13
confundiéndose	306	119	384	130	595	842	13
con	391	119	409	130	595	842	13
la	415	119	423	130	595	842	13
letra	430	119	451	130	595	842	13
<U>.	457	119	481	130	595	842	13
Con	488	119	508	130	595	842	13
5000	514	119	539	130	595	842	13
muestras,	57	138	105	148	595	842	13
no	109	138	121	148	595	842	13
se	124	138	136	148	595	842	13
presenta	140	138	182	148	595	842	13
ese	186	138	204	148	595	842	13
problema,	207	138	256	148	595	842	13
pero	260	138	282	148	595	842	13
se	285	138	297	148	595	842	13
tiene	300	138	324	148	595	842	13
que	328	138	346	148	595	842	13
alzar	350	138	373	148	595	842	13
el	377	138	386	148	595	842	13
tono	389	138	411	148	595	842	13
de	414	138	426	148	595	842	13
la	430	138	438	148	595	842	13
voz	442	138	459	148	595	842	13
al	462	138	471	148	595	842	13
pronunciarla.	475	138	538	148	595	842	13
Con	57	157	77	168	595	842	13
6000	80	157	104	168	595	842	13
muestras,	107	157	156	168	595	842	13
permite	159	157	195	168	595	842	13
bajar	199	157	223	168	595	842	13
el	226	157	235	168	595	842	13
tono	238	157	259	168	595	842	13
de	262	157	274	168	595	842	13
la	277	157	286	168	595	842	13
voz.	289	157	309	168	595	842	13
Para	57	194	80	204	595	842	13
una	84	194	103	204	595	842	13
segunda	107	194	149	204	595	842	13
fase,	153	194	177	204	595	842	13
se	182	194	193	204	595	842	13
recomienda	198	194	255	204	595	842	13
la	259	194	268	204	595	842	13
obtención	272	194	320	204	595	842	13
de	324	194	337	204	595	842	13
la	341	194	350	204	595	842	13
envolvente	354	194	407	204	595	842	13
del	412	194	426	204	595	842	13
espectro	431	194	473	204	595	842	13
tanto	477	194	502	204	595	842	13
de	506	194	518	204	595	842	13
la	523	194	531	204	595	842	13
señal	57	213	83	223	595	842	13
pronunciada	89	213	149	223	595	842	13
como	155	213	182	223	595	842	13
la	188	213	196	223	595	842	13
utilizada	202	213	242	223	595	842	13
como	248	213	275	223	595	842	13
patrón	280	213	311	223	595	842	13
para	317	213	339	223	595	842	13
la	345	213	353	223	595	842	13
comparación.	359	213	425	223	595	842	13
Es	436	213	449	223	595	842	13
importante	455	213	507	223	595	842	13
que	512	213	531	223	595	842	13
también	57	232	96	242	595	842	13
se	99	232	111	242	595	842	13
considere	114	232	161	242	595	842	13
la	164	232	173	242	595	842	13
desviación	176	232	228	242	595	842	13
de	231	232	243	242	595	842	13
estas	246	232	273	242	595	842	13
dos	276	232	293	242	595	842	13
señales	296	232	334	242	595	842	13
que	337	232	356	242	595	842	13
se	359	232	371	242	595	842	13
comparan.	374	232	425	242	595	842	13
Otra	57	268	78	278	595	842	13
alternativa	81	268	132	278	595	842	13
recomendable	135	268	205	278	595	842	13
a	208	268	214	278	595	842	13
experimentar,	217	268	284	278	595	842	13
en	287	268	299	278	595	842	13
esta	302	268	323	278	595	842	13
línea	326	268	350	278	595	842	13
de	353	268	365	278	595	842	13
reconocimiento	368	268	443	278	595	842	13
por	446	268	462	278	595	842	13
señal	465	268	492	278	595	842	13
patrón,	495	268	529	278	595	842	13
sería	57	287	81	297	595	842	13
la	84	287	93	297	595	842	13
aplicación	96	287	145	297	595	842	13
de	148	287	160	297	595	842	13
la	163	287	172	297	595	842	13
transformada	175	287	240	297	595	842	13
wavelet,	243	287	283	297	595	842	13
con	286	287	304	297	595	842	13
la	307	287	315	297	595	842	13
desventaja	318	287	372	297	595	842	13
que	375	287	393	297	595	842	13
esta	396	287	417	297	595	842	13
técnica	420	287	455	297	595	842	13
requiere	458	287	498	297	595	842	13
de	501	287	513	297	595	842	13
un	516	287	529	297	595	842	13
considerable	57	306	119	316	595	842	13
esfuerzo	122	306	164	316	595	842	13
computacional	167	306	238	316	595	842	13
Bibliografía	57	335	117	345	595	842	13
A.	57	383	67	393	595	842	13
Larcher,	72	383	112	393	595	842	13
K.-A.	116	383	141	393	595	842	13
L.	145	381	154	393	595	842	13
(2013).	159	381	194	393	595	842	13
“Phoneticallyconstrained	198	381	318	393	595	842	13
PLDA	322	381	351	393	595	842	13
modeling	355	381	400	393	595	842	13
for	404	383	417	393	595	842	13
text-dependent	422	383	495	393	595	842	13
speaker	500	383	539	393	595	842	13
verification	93	406	145	418	595	842	13
with	150	406	170	418	595	842	13
multiple	175	406	213	418	595	842	13
short	218	406	242	418	595	842	13
utterances”.	248	406	306	418	595	842	13
IEEE	311	408	336	418	595	842	13
Internationall	341	408	404	418	595	842	13
Conference	409	408	466	418	595	842	13
on	471	408	483	418	595	842	13
Acoustics,	488	408	539	418	595	842	13
Speech,	93	433	133	443	595	842	13
and	136	433	155	443	595	842	13
Signal	158	433	188	443	595	842	13
,Processing	191	433	249	443	595	842	13
(ICASSP).	252	433	303	443	595	842	13
Audacity.	57	459	102	469	595	842	13
(29	105	459	121	469	595	842	13
de	124	459	136	469	595	842	13
04	139	459	152	469	595	842	13
de	155	459	167	469	595	842	13
2016).	170	459	201	469	595	842	13
Audacity	204	459	246	469	595	842	13
Español.	250	459	292	469	595	842	13
Obtenido	295	459	340	469	595	842	13
de	343	459	355	469	595	842	13
Audacity	358	459	401	469	595	842	13
Español:	404	459	446	469	595	842	13
http://audacity.es/	450	459	536	469	595	842	13
Bernal,	57	484	92	494	595	842	13
J.	95	484	103	494	595	842	13
(2000).	106	484	141	494	595	842	13
Reconocimiento	144	484	223	494	595	842	13
de	226	484	238	494	595	842	13
Voz	241	484	261	494	595	842	13
y	263	484	269	494	595	842	13
Fonética	272	484	314	494	595	842	13
Acústica.	317	484	362	494	595	842	13
Madrid:	365	484	402	494	595	842	13
Ra-Ma.	405	484	441	494	595	842	13
Chen,	57	509	86	519	595	842	13
Y.	90	509	101	519	595	842	13
L.-M.	105	509	129	519	595	842	13
(2015).	134	509	168	519	595	842	13
“Locallyconnected	172	507	261	519	595	842	13
d	265	507	271	519	595	842	13
and	275	507	294	519	595	842	13
convolutional	298	507	362	519	595	842	13
neural	366	507	396	519	595	842	13
networks	400	507	445	519	595	842	13
for	449	507	461	519	595	842	13
smalL	465	507	495	519	595	842	13
footprint	499	507	539	519	595	842	13
speaker	93	532	132	545	595	842	13
recognition,”.	135	532	199	545	595	842	13
Interspeech.	202	534	262	545	595	842	13
García,	57	560	93	570	595	842	13
C.,	96	560	110	570	595	842	13
&	114	560	121	570	595	842	13
Tapia,	125	560	156	570	595	842	13
D.	159	560	170	570	595	842	13
(2000).	174	560	208	570	595	842	13
Estudio	212	560	249	570	595	842	13
de	252	560	264	570	595	842	13
la	268	560	277	570	595	842	13
Frecuencia	280	560	334	570	595	842	13
Fundamental	338	560	402	570	595	842	13
de	406	560	418	570	595	842	13
la	421	560	430	570	595	842	13
Voz	434	560	452	570	595	842	13
y	456	560	461	570	595	842	13
de	465	560	477	570	595	842	13
sus	481	560	498	570	595	842	13
Efectos	502	560	538	570	595	842	13
en	93	585	105	595	595	842	13
el.	108	585	120	595	595	842	13
Proyecto	123	585	166	595	595	842	13
de	169	585	181	595	595	842	13
Fin	184	585	200	595	595	842	13
de	203	585	215	595	595	842	13
Carrera	218	585	255	595	595	842	13
E.T.S.I.	258	585	295	595	595	842	13
Madrid,	298	585	335	595	595	842	13
España:	338	585	378	595	595	842	13
U.	381	585	392	595	595	842	13
Politécnica	395	585	448	595	595	842	13
de	451	585	464	595	595	842	13
Madrid.	467	585	503	595	595	842	13
Grayson,	57	610	101	621	595	842	13
J.	104	610	113	621	595	842	13
(2000).	116	610	151	621	595	842	13
Phyton	154	608	188	621	595	842	13
and	191	608	210	621	595	842	13
Tkinter	213	608	246	621	595	842	13
Programming‖,	249	608	323	621	595	842	13
.	326	608	329	621	595	842	13
Manning	332	610	374	621	595	842	13
Publications	377	610	437	621	595	842	13
Co.	440	610	457	621	595	842	13
H.	57	636	68	646	595	842	13
Aronowitz,	74	636	125	646	595	842	13
R.	131	634	142	646	595	842	13
H.	149	634	160	646	595	842	13
(2011).	166	634	201	646	595	842	13
“New	207	634	232	646	595	842	13
developments	238	634	307	646	595	842	13
in	313	634	322	646	595	842	13
voice	328	634	354	646	595	842	13
biometrics	360	634	410	646	595	842	13
for	416	634	429	646	595	842	13
user.	435	634	459	646	595	842	13
n	466	636	472	646	595	842	13
Interspeech,	478	636	539	646	595	842	13
Florence,	93	661	139	671	595	842	13
17-20.	142	661	173	671	595	842	13
Hans,	57	686	85	696	595	842	13
P.	89	686	99	696	595	842	13
(2011).	102	686	137	696	595	842	13
A	140	686	147	696	595	842	13
Primer	150	686	183	696	595	842	13
on	186	686	198	696	595	842	13
Scientific	201	686	245	696	595	842	13
Programming	248	686	314	696	595	842	13
with	317	686	337	696	595	842	13
Python.	340	686	377	696	595	842	13
New	380	686	402	696	595	842	13
York:	405	686	431	696	595	842	13
Springer.	434	686	479	696	595	842	13
Phyton.	57	712	94	722	595	842	13
(29	112	712	128	722	595	842	13
de	145	712	157	722	595	842	13
04	175	712	187	722	595	842	13
de	205	712	217	722	595	842	13
2016).	235	712	266	722	595	842	13
Idle	284	712	301	722	595	842	13
Phyton.	319	712	356	722	595	842	13
Obtenido	374	712	419	722	595	842	13
https://docs.python.org/2/library/idle.html	93	737	290	747	595	842	13
Enfoque	199	797	236	806	595	842	13
UTE,	239	797	262	806	595	842	13
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	13
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	13
pp.41	351	797	376	806	595	842	13
-	379	797	382	806	595	842	13
54	385	797	396	806	595	842	13
de	436	712	448	722	595	842	13
Idle	466	712	484	722	595	842	13
Phyton:	501	712	539	722	595	842	13
54	528	37	539	47	595	842	14
Phyton.	57	62	94	73	595	842	14
(29	101	62	117	73	595	842	14
de	123	62	136	73	595	842	14
04	142	62	154	73	595	842	14
de	161	62	173	73	595	842	14
2016).	180	62	211	73	595	842	14
Python	218	62	252	73	595	842	14
GUI	259	62	278	73	595	842	14
Programming	285	62	351	73	595	842	14
(Tkinter).	357	62	402	73	595	842	14
Obtenido	408	62	453	73	595	842	14
de	459	62	472	73	595	842	14
Python	478	62	513	73	595	842	14
GUI	519	62	539	73	595	842	14
Programming	93	88	159	98	595	842	14
(Tkinter):	162	88	206	98	595	842	14
http://www.tutorialspoint.com/python/python_gui_programming.htm	209	88	535	98	595	842	14
Poor,	57	113	83	123	595	842	14
H.	86	113	97	123	595	842	14
(1985).	100	113	135	123	595	842	14
An	138	113	152	123	595	842	14
Introduction	155	113	212	123	595	842	14
to	215	113	224	123	595	842	14
Signal	227	113	258	123	595	842	14
Detection	261	113	308	123	595	842	14
and	311	113	329	123	595	842	14
Estimation.	332	113	386	123	595	842	14
New	390	113	412	123	595	842	14
York:	414	113	440	123	595	842	14
Springer-	443	113	489	123	595	842	14
Verlag.	492	113	527	123	595	842	14
Thomas,	57	138	100	148	595	842	14
T.,	104	138	117	148	595	842	14
Pecham,	122	138	165	148	595	842	14
J.,	170	138	182	148	595	842	14
&	187	138	194	148	595	842	14
Frangoulis,	199	138	253	148	595	842	14
E.	258	138	269	148	595	842	14
(1989).	273	138	308	148	595	842	14
A	313	138	320	148	595	842	14
Determination	325	138	394	148	595	842	14
of	399	138	408	148	595	842	14
the	413	138	428	148	595	842	14
Sensitivity	433	138	482	148	595	842	14
of	487	138	496	148	595	842	14
Speech	501	138	538	148	595	842	14
Recognisers	93	164	154	174	595	842	14
to	157	164	166	174	595	842	14
Speaker	169	164	210	174	595	842	14
Variability.	213	164	264	174	595	842	14
Proceedings	267	164	328	174	595	842	14
of	331	164	340	174	595	842	14
ICASSP,	343	164	387	174	595	842	14
(págs.	390	164	420	174	595	842	14
544-547).	424	164	471	174	595	842	14
Glasgow.	474	164	519	174	595	842	14
Thomas,	57	189	100	199	595	842	14
T.,	106	189	119	199	595	842	14
Pecham,	126	189	169	199	595	842	14
J.,	176	189	188	199	595	842	14
Frangoulis,	195	189	249	199	595	842	14
E.,	256	189	269	199	595	842	14
&	276	189	284	199	595	842	14
Cove,	290	189	319	199	595	842	14
J.	326	189	334	199	595	842	14
(14989).	341	189	382	199	595	842	14
A	389	189	396	199	595	842	14
The	403	189	422	199	595	842	14
Sensitivity	429	189	478	199	595	842	14
of	485	189	494	199	595	842	14
Speech	501	189	539	199	595	842	14
Recognisers	93	214	154	224	595	842	14
to	157	214	166	224	595	842	14
Speaker	169	214	210	224	595	842	14
Variability	213	214	261	224	595	842	14
and	264	214	283	224	595	842	14
Speaker	286	214	327	224	595	842	14
Variation.	330	214	376	224	595	842	14
Proc	380	214	402	224	595	842	14
of	406	214	415	224	595	842	14
Eurospeech,	418	214	480	224	595	842	14
(págs.	483	214	513	224	595	842	14
408-	517	214	539	224	595	842	14
411).	93	240	118	250	595	842	14
Paris.	121	240	149	250	595	842	14
Enfoque	199	797	236	806	595	842	14
UTE,	239	797	262	806	595	842	14
V.7-N.2,	265	797	301	806	595	842	14
Jun.2016,	304	797	348	806	595	842	14
pp.41	351	797	376	806	595	842	14
-	379	797	382	806	595	842	14
54	385	797	396	806	595	842	14
