Enfoque	57	37	94	47	595	842	1
UTE,	97	37	119	47	595	842	1
V.6-N.4,	122	37	159	47	595	842	1
Dic.2015,	162	37	204	47	595	842	1
pp.113	207	37	237	47	595	842	1
-	240	37	243	47	595	842	1
123	246	37	263	47	595	842	1
http://ingenieria.ute.edu.ec/enfoqueute/	57	49	230	58	595	842	1
e-ISSN:	57	61	92	70	595	842	1
1390‐6542	94	61	142	70	595	842	1
/	145	61	148	70	595	842	1
p-ISSN:	150	61	186	70	595	842	1
1390-9363	188	61	236	70	595	842	1
Recibido	393	37	432	47	595	842	1
(Received):	434	37	486	47	595	842	1
2015/09/10	488	37	539	47	595	842	1
Aceptado	390	49	432	58	595	842	1
(Accepted):	434	49	486	58	595	842	1
2015/12/11	489	49	539	58	595	842	1
CC	456	61	470	70	595	842	1
BY-NC-ND	473	61	522	70	595	842	1
3.0	525	61	539	70	595	842	1
Evaluación	89	86	163	99	595	842	1
y	167	86	174	99	595	842	1
control	178	86	225	99	595	842	1
del	229	86	249	99	595	842	1
riesgo	253	86	295	99	595	842	1
químico	299	86	353	99	595	842	1
por	356	86	378	99	595	842	1
vapores	383	86	436	99	595	842	1
orgánicos	440	86	507	99	595	842	1
en	106	104	123	117	595	842	1
los	127	104	147	117	595	842	1
despachadores	151	104	253	117	595	842	1
de	257	104	273	117	595	842	1
combustible	277	104	359	117	595	842	1
de	364	104	380	117	595	842	1
una	383	104	408	117	595	842	1
estación	412	104	469	117	595	842	1
de	473	104	489	117	595	842	1
servicio	271	123	324	136	595	842	1
(Assessment	89	153	177	166	595	842	1
and	181	153	206	166	595	842	1
control	209	153	257	166	595	842	1
of	261	153	274	166	595	842	1
chemical	278	153	338	166	595	842	1
risk	342	153	367	166	595	842	1
from	371	153	402	166	595	842	1
organic	405	153	456	166	595	842	1
vapors	460	153	506	166	595	842	1
for	196	172	214	185	595	842	1
attendants	218	172	289	185	595	842	1
in	293	172	306	185	595	842	1
a	309	172	317	185	595	842	1
gas	321	172	345	185	595	842	1
station)	349	172	400	185	595	842	1
Stephanie	231	202	281	212	595	842	1
Ehmig	284	202	315	212	595	842	1
Santillán	318	202	360	212	595	842	1
1	360	200	364	206	595	842	1
Palabras	85	388	127	397	595	842	1
clave:	130	388	158	397	595	842	1
monitoreo;	161	388	209	397	595	842	1
evaluación;	212	388	262	397	595	842	1
riesgo	265	388	292	397	595	842	1
químico;	295	388	333	397	595	842	1
enfermedades	336	388	400	397	595	842	1
ocupacionales;	403	388	470	397	595	842	1
medidas	472	388	510	397	595	842	1
de	85	401	96	410	595	842	1
control.	99	401	132	410	595	842	1
Keywords:	85	560	136	569	595	842	1
monitoring;	139	560	188	569	595	842	1
assessment;	191	560	247	569	595	842	1
chemical	250	560	289	569	595	842	1
risk;	292	560	311	569	595	842	1
occupational	313	560	369	569	595	842	1
diseases;	372	560	415	569	595	842	1
control	417	560	447	569	595	842	1
measures.	450	560	497	569	595	842	1
1	57	773	60	779	595	842	1
EP	63	776	76	785	595	842	1
PETROECUADOR,	79	776	166	785	595	842	1
Quito	169	776	193	785	595	842	1
–	196	774	201	785	595	842	1
Ecuador	204	776	241	785	595	842	1
(stephanie.ehmig@eppetroecuador.ec)	244	776	418	785	595	842	1
114	522	37	539	47	595	842	2
1.	57	69	66	79	595	842	2
Introducción	69	69	136	79	595	842	2
Existen	57	98	93	108	595	842	2
emisiones	97	98	146	108	595	842	2
de	150	98	162	108	595	842	2
vapores	166	98	205	108	595	842	2
orgánicos	209	98	256	108	595	842	2
provenientes	260	98	322	108	595	842	2
del	326	98	341	108	595	842	2
combustible	345	98	403	108	595	842	2
durante	407	98	444	108	595	842	2
su	448	98	459	108	595	842	2
despacho	463	98	511	108	595	842	2
a	515	98	521	108	595	842	2
los	525	98	539	108	595	842	2
vehículos	57	117	103	127	595	842	2
livianos	107	117	144	127	595	842	2
en	148	117	160	127	595	842	2
una	164	117	182	127	595	842	2
estación	186	117	227	127	595	842	2
de	231	117	244	127	595	842	2
servicio.	248	117	288	127	595	842	2
Su	292	117	305	127	595	842	2
capacidad	309	117	358	127	595	842	2
de	362	117	375	127	595	842	2
almacenamiento	379	117	460	127	595	842	2
de	464	117	476	127	595	842	2
combustible	480	117	539	127	595	842	2
es	57	136	68	146	595	842	2
de	72	136	84	146	595	842	2
130.200	87	136	127	146	595	842	2
galones,	130	136	172	146	595	842	2
de	175	136	187	146	595	842	2
los	191	136	205	146	595	842	2
cuales	208	136	240	146	595	842	2
aproximadamente	243	136	331	146	595	842	2
son	334	136	352	146	595	842	2
despachados	356	136	421	146	595	842	2
45.000	424	136	458	146	595	842	2
galones	461	136	500	146	595	842	2
diarios.	503	136	538	146	595	842	2
Actualmente	57	155	118	165	595	842	2
en	122	155	134	165	595	842	2
dicha	138	155	164	165	595	842	2
estación	169	155	209	165	595	842	2
de	214	155	226	165	595	842	2
servicio	230	155	267	165	595	842	2
trabajan	271	155	311	165	595	842	2
43	315	155	327	165	595	842	2
despachadores	331	155	406	165	595	842	2
de	410	155	423	165	595	842	2
combustible	427	155	485	165	595	842	2
que	489	155	508	165	595	842	2
están	512	155	539	165	595	842	2
expuestos	57	174	107	184	595	842	2
a	110	174	116	184	595	842	2
vapores	119	174	158	184	595	842	2
orgánicos	161	174	208	184	595	842	2
durante	211	174	249	184	595	842	2
las	252	174	266	184	595	842	2
8	269	174	275	184	595	842	2
horas	278	174	306	184	595	842	2
diarias	309	174	341	184	595	842	2
de	344	174	356	184	595	842	2
su	359	174	371	184	595	842	2
jornada	374	174	410	184	595	842	2
laboral.	414	174	449	184	595	842	2
Según	57	203	89	213	595	842	2
la	93	203	102	213	595	842	2
concentración	106	203	175	213	595	842	2
de	180	203	192	213	595	842	2
vapores	197	203	236	213	595	842	2
orgánicos	241	203	289	213	595	842	2
a	294	203	300	213	595	842	2
la	304	203	313	213	595	842	2
que	317	203	336	213	595	842	2
estén	340	203	368	213	595	842	2
expuestos	372	203	423	213	595	842	2
los	427	203	441	213	595	842	2
despachadores	446	203	522	213	595	842	2
de	526	203	539	213	595	842	2
combustible,	57	222	119	232	595	842	2
podrían	125	222	162	232	595	842	2
manifestarse	168	222	231	232	595	842	2
afectaciones	237	222	299	232	595	842	2
en	305	222	317	232	595	842	2
su	323	222	335	232	595	842	2
salud,	340	222	370	232	595	842	2
mediante	376	222	421	232	595	842	2
efectos	427	222	463	232	595	842	2
agudos	468	222	505	232	595	842	2
(corta	510	222	539	232	595	842	2
duración	57	241	99	251	595	842	2
y	104	241	109	251	595	842	2
se	114	241	125	251	595	842	2
presentan	130	241	179	251	595	842	2
enseguida)	184	241	238	251	595	842	2
o	243	241	249	251	595	842	2
crónicos	253	241	295	251	595	842	2
(larga	299	241	328	251	595	842	2
duración	332	241	375	251	595	842	2
y	379	241	385	251	595	842	2
se	389	241	401	251	595	842	2
presentan	405	241	455	251	595	842	2
paulatinamente)	459	241	538	251	595	842	2
pudiendo	57	260	102	270	595	842	2
desencadenar	105	260	176	270	595	842	2
en	179	260	191	270	595	842	2
una	194	260	213	270	595	842	2
enfermedad	216	260	275	270	595	842	2
ocupacional	278	260	337	270	595	842	2
en	341	260	353	270	595	842	2
el	356	260	365	270	595	842	2
trabajador	368	260	418	270	595	842	2
o	421	260	427	270	595	842	2
hasta	430	260	457	270	595	842	2
en	460	260	473	270	595	842	2
su	476	260	488	270	595	842	2
deceso.	491	260	529	270	595	842	2
En	57	289	70	299	595	842	2
tal	76	289	88	299	595	842	2
virtud,	94	289	124	299	595	842	2
La	130	289	142	299	595	842	2
principal	148	289	189	299	595	842	2
motivación	195	289	247	299	595	842	2
para	253	289	275	299	595	842	2
emprender	281	289	334	299	595	842	2
esta	340	289	361	299	595	842	2
investigación	367	289	430	299	595	842	2
fue	436	289	452	299	595	842	2
la	458	289	466	299	595	842	2
incertidumbre	472	289	539	299	595	842	2
respecto	57	308	99	318	595	842	2
a	105	308	111	318	595	842	2
la	117	308	125	318	595	842	2
concentración	131	308	199	318	595	842	2
de	205	308	218	318	595	842	2
los	224	308	238	318	595	842	2
vapores	244	308	283	318	595	842	2
orgánicos	289	308	336	318	595	842	2
benceno,	342	308	386	318	595	842	2
tolueno	392	308	426	318	595	842	2
y	432	308	437	318	595	842	2
xileno	443	308	470	318	595	842	2
a	476	308	482	318	595	842	2
la	488	308	497	318	595	842	2
que	503	308	521	318	595	842	2
se	527	308	539	318	595	842	2
encuentran	57	327	111	337	595	842	2
expuestos	115	327	165	337	595	842	2
los	169	327	183	337	595	842	2
despachadores	187	327	263	337	595	842	2
de	267	327	279	337	595	842	2
combustible	283	327	341	337	595	842	2
de	345	327	358	337	595	842	2
una	362	327	380	337	595	842	2
estación	384	327	425	337	595	842	2
de	429	327	441	337	595	842	2
servicio	445	327	482	337	595	842	2
durante	486	327	523	337	595	842	2
su	527	327	539	337	595	842	2
jornada	57	346	94	356	595	842	2
laboral.	98	346	134	356	595	842	2
Considerando	138	346	206	356	595	842	2
que	211	346	229	356	595	842	2
al	233	346	242	356	595	842	2
menos	246	346	279	356	595	842	2
el	284	346	292	356	595	842	2
benceno	296	346	339	356	595	842	2
es	343	346	355	356	595	842	2
un	359	346	371	356	595	842	2
agente	375	346	409	356	595	842	2
químico	413	346	452	356	595	842	2
clasificado	456	346	508	356	595	842	2
como	512	346	539	356	595	842	2
categoría	57	365	102	375	595	842	2
A1	107	365	121	375	595	842	2
carcinógeno	125	365	185	375	595	842	2
humano	190	365	230	375	595	842	2
confirmado	234	365	289	375	595	842	2
tanto	293	365	318	375	595	842	2
por	323	365	339	375	595	842	2
American	343	365	390	375	595	842	2
Conference	394	365	451	375	595	842	2
of	456	365	465	375	595	842	2
Governmental	470	365	539	375	595	842	2
Industrial	57	384	101	394	595	842	2
Hygientists,	106	384	163	394	595	842	2
así	168	384	183	394	595	842	2
como	188	384	215	394	595	842	2
por	220	384	236	394	595	842	2
International	241	384	301	394	595	842	2
Agency	306	384	343	394	595	842	2
for	348	384	361	394	595	842	2
Research	366	384	413	394	595	842	2
on	418	384	430	394	595	842	2
Cancer	435	384	471	394	595	842	2
of	476	384	485	394	595	842	2
the	490	384	505	394	595	842	2
World	510	384	539	394	595	842	2
Health	57	403	88	413	595	842	2
Organization	93	403	155	413	595	842	2
(World	160	403	192	413	595	842	2
Health	197	403	229	413	595	842	2
Organization,	233	403	299	413	595	842	2
2011)	303	403	331	413	595	842	2
(Tufts	336	403	364	413	595	842	2
University,	369	403	420	413	595	842	2
2001).	425	403	456	413	595	842	2
Además	461	403	501	413	595	842	2
si	505	403	513	413	595	842	2
bien	518	403	539	413	595	842	2
existen	57	422	91	432	595	842	2
varios	95	422	124	432	595	842	2
factores	127	422	166	432	595	842	2
que	169	422	187	432	595	842	2
inciden	191	422	225	432	595	842	2
en	229	422	241	432	595	842	2
la	244	422	253	432	595	842	2
manifestación	256	422	323	432	595	842	2
de	326	422	339	432	595	842	2
efectos	342	422	377	432	595	842	2
agudos	380	422	416	432	595	842	2
o	419	422	425	432	595	842	2
crónicos	428	422	470	432	595	842	2
además	473	422	512	432	595	842	2
de	515	422	527	432	595	842	2
la	530	422	539	432	595	842	2
exposición	57	441	109	451	595	842	2
a	113	441	119	451	595	842	2
estos	123	441	150	451	595	842	2
vapores	154	441	193	451	595	842	2
orgánicos,	197	441	248	451	595	842	2
es	252	441	264	451	595	842	2
importante	268	441	320	451	595	842	2
determinar	324	441	377	451	595	842	2
el	381	441	390	451	595	842	2
riesgo	394	441	423	451	595	842	2
químico	428	441	466	451	595	842	2
de	470	441	483	451	595	842	2
exposición	487	441	539	451	595	842	2
para	57	460	79	470	595	842	2
así	82	460	97	470	595	842	2
poder	99	460	128	470	595	842	2
controlarlo	131	460	182	470	595	842	2
y	185	460	190	470	595	842	2
prevenir	193	460	233	470	595	842	2
cualquier	236	460	280	470	595	842	2
consecuencia	284	460	350	470	595	842	2
indeseable.	354	460	410	470	595	842	2
En	57	489	70	499	595	842	2
tal	73	489	85	499	595	842	2
virtud,	88	489	117	499	595	842	2
se	120	489	132	499	595	842	2
realizó	135	489	167	499	595	842	2
la	171	489	179	499	595	842	2
medición	183	489	227	499	595	842	2
de	230	489	242	499	595	842	2
la	245	489	254	499	595	842	2
concentración	257	489	325	499	595	842	2
de	328	489	341	499	595	842	2
vapores	344	489	383	499	595	842	2
orgánicos,	386	489	437	499	595	842	2
específicamente	443	489	523	499	595	842	2
de	527	489	539	499	595	842	2
benceno,	57	508	100	518	595	842	2
tolueno	104	508	139	518	595	842	2
y	143	508	149	518	595	842	2
xileno,	153	508	183	518	595	842	2
a	188	508	194	518	595	842	2
la	199	508	207	518	595	842	2
que	212	508	230	518	595	842	2
se	235	508	246	518	595	842	2
encuentran	251	508	306	518	595	842	2
expuestos	310	508	360	518	595	842	2
los	365	508	379	518	595	842	2
despachadores	383	508	459	518	595	842	2
de	463	508	475	518	595	842	2
combustible	480	508	539	518	595	842	2
durante	57	527	94	537	595	842	2
el	100	527	108	537	595	842	2
tiempo	114	527	147	537	595	842	2
que	152	527	171	537	595	842	2
dura	176	527	198	537	595	842	2
su	204	527	215	537	595	842	2
jornada	221	527	258	537	595	842	2
laboral	263	527	296	537	595	842	2
(8	302	527	312	537	595	842	2
horas);	317	527	351	537	595	842	2
se	357	527	369	537	595	842	2
efectuó	374	527	411	537	595	842	2
la	416	527	425	537	595	842	2
evaluación	430	527	483	537	595	842	2
del	488	527	503	537	595	842	2
riesgo	509	527	539	537	595	842	2
químico	57	546	95	556	595	842	2
de	100	546	112	556	595	842	2
exposición	118	546	169	556	595	842	2
de	174	546	186	556	595	842	2
estos	191	546	218	556	595	842	2
vapores	223	546	262	556	595	842	2
orgánicos	267	546	314	556	595	842	2
en	319	546	332	556	595	842	2
los	337	546	351	556	595	842	2
despachadores	356	546	431	556	595	842	2
de	436	546	448	556	595	842	2
combustible	453	546	512	556	595	842	2
para	517	546	539	556	595	842	2
determinar	57	565	109	575	595	842	2
si	114	565	121	575	595	842	2
es	126	565	138	575	595	842	2
alto,	142	565	163	575	595	842	2
medio	167	565	197	575	595	842	2
o	202	565	208	575	595	842	2
bajo;	212	565	236	575	595	842	2
se	241	565	252	575	595	842	2
establecieron	257	565	322	575	595	842	2
medidas	327	565	368	575	595	842	2
de	372	565	385	575	595	842	2
control,	389	565	425	575	595	842	2
con	430	565	448	575	595	842	2
recomendaciones	452	565	539	575	595	842	2
coherentes	57	584	111	594	595	842	2
con	118	584	136	594	595	842	2
el	142	584	151	594	595	842	2
riesgo	157	584	187	594	595	842	2
químico	194	584	232	594	595	842	2
de	239	584	251	594	595	842	2
exposición	258	584	310	594	595	842	2
determinado,	316	584	381	594	595	842	2
que	387	584	406	594	595	842	2
estén	412	584	439	594	595	842	2
encaminadas	446	584	511	594	595	842	2
a	517	584	523	594	595	842	2
la	530	584	539	594	595	842	2
prevención	57	603	110	613	595	842	2
de	115	603	127	613	595	842	2
efectos	132	603	167	613	595	842	2
agudos	172	603	208	613	595	842	2
o	212	603	218	613	595	842	2
crónicos	223	603	264	613	595	842	2
en	268	603	280	613	595	842	2
la	285	603	293	613	595	842	2
salud	298	603	324	613	595	842	2
de	328	603	341	613	595	842	2
los	345	603	359	613	595	842	2
despachadores	363	603	439	613	595	842	2
de	443	603	455	613	595	842	2
combustible	460	603	518	613	595	842	2
por	523	603	539	613	595	842	2
exposición	57	622	108	632	595	842	2
a	115	622	121	632	595	842	2
los	127	622	142	632	595	842	2
vapores	148	622	187	632	595	842	2
orgánicos	193	622	241	632	595	842	2
benceno,	247	622	291	632	595	842	2
tolueno	297	622	332	632	595	842	2
y	338	622	344	632	595	842	2
xileno.	349	622	380	632	595	842	2
De	386	622	400	632	595	842	2
esta	407	622	427	632	595	842	2
manera	434	622	471	632	595	842	2
se	477	622	489	632	595	842	2
pretende	495	622	539	632	595	842	2
controlar	57	641	99	651	595	842	2
y	104	641	109	651	595	842	2
disminuir	113	641	157	651	595	842	2
el	161	641	170	651	595	842	2
riesgo	174	641	204	651	595	842	2
químico	208	641	246	651	595	842	2
en	250	641	263	651	595	842	2
los	267	641	281	651	595	842	2
despachadores	285	641	360	651	595	842	2
de	365	641	377	651	595	842	2
combustible	381	641	440	651	595	842	2
por	444	641	460	651	595	842	2
dichos	464	641	496	651	595	842	2
vapores	500	641	539	651	595	842	2
orgánicos.	57	659	107	670	595	842	2
La	57	689	69	699	595	842	2
investigación	72	689	135	699	595	842	2
pretendió	138	689	184	699	595	842	2
comprobar	187	689	240	699	595	842	2
que	243	689	261	699	595	842	2
el	264	689	273	699	595	842	2
de	276	689	289	699	595	842	2
riesgo	292	689	322	699	595	842	2
químico	325	689	363	699	595	842	2
de	367	689	379	699	595	842	2
exposición	382	689	434	699	595	842	2
a	437	689	443	699	595	842	2
vapores	446	689	485	699	595	842	2
orgánicos,	488	689	539	699	595	842	2
específicamente	57	707	137	718	595	842	2
de	141	707	153	718	595	842	2
benceno,	158	707	201	718	595	842	2
tolueno	205	707	240	718	595	842	2
y	244	707	250	718	595	842	2
xileno	253	707	281	718	595	842	2
en	285	707	298	718	595	842	2
los	302	707	316	718	595	842	2
despachadores	320	707	395	718	595	842	2
de	400	707	412	718	595	842	2
combustible	416	707	475	718	595	842	2
es	480	707	491	718	595	842	2
seguro	495	707	529	718	595	842	2
y	533	707	539	718	595	842	2
consecuentemente	57	726	149	737	595	842	2
evita	153	726	175	737	595	842	2
la	179	726	187	737	595	842	2
manifestación	190	726	258	737	595	842	2
de	261	726	273	737	595	842	2
efectos	276	726	311	737	595	842	2
agudos	314	726	350	737	595	842	2
o	354	726	360	737	595	842	2
crónicos	363	726	404	737	595	842	2
en	407	726	419	737	595	842	2
su	422	726	434	737	595	842	2
salud.	437	726	466	737	595	842	2
El	57	755	66	766	595	842	2
estudio	73	755	108	766	595	842	2
consistió	114	755	157	766	595	842	2
en	163	755	175	766	595	842	2
desarrollar	182	755	233	766	595	842	2
información	240	755	296	766	595	842	2
primaria	302	755	342	766	595	842	2
y	348	755	354	766	595	842	2
recabar	360	755	397	766	595	842	2
información	404	755	460	766	595	842	2
secundaria	467	755	520	766	595	842	2
de	527	755	539	766	595	842	2
diversas	57	774	97	785	595	842	2
fuentes	105	774	142	785	595	842	2
bibliográficas	149	774	213	785	595	842	2
inherentes	221	774	273	785	595	842	2
al	280	774	289	785	595	842	2
tema	297	774	321	785	595	842	2
de	329	774	341	785	595	842	2
estudio.	349	774	387	785	595	842	2
La	395	774	407	785	595	842	2
información	415	774	472	785	595	842	2
primaria	480	774	519	785	595	842	2
se	527	774	539	785	595	842	2
Enfoque	194	797	232	806	595	842	2
UTE,	234	797	257	806	595	842	2
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	2
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	2
pp.113	344	797	375	806	595	842	2
-	378	797	381	806	595	842	2
123	384	797	401	806	595	842	2
115	522	37	539	47	595	842	3
fundamentó	57	69	115	79	595	842	3
en	119	69	131	79	595	842	3
el	136	69	144	79	595	842	3
monitoreo	149	69	198	79	595	842	3
de	202	69	214	79	595	842	3
benceno,	218	69	263	79	595	842	3
tolueno	267	69	303	79	595	842	3
y	307	69	312	79	595	842	3
xileno	317	69	345	79	595	842	3
con	349	69	367	79	595	842	3
monitores	371	69	420	79	595	842	3
personales	424	69	478	79	595	842	3
pasivos	482	69	519	79	595	842	3
3M	523	69	539	79	595	842	3
3500,	57	88	84	98	595	842	3
análisis	88	88	124	98	595	842	3
de	128	88	140	98	595	842	3
laboratorio,	143	88	198	98	595	842	3
cálculo	202	88	236	98	595	842	3
de	239	88	251	98	595	842	3
las	255	88	269	98	595	842	3
concentraciones,	272	88	355	98	595	842	3
tratamiento	358	88	413	98	595	842	3
estadístico	416	88	469	98	595	842	3
de	472	88	485	98	595	842	3
resultados	488	88	539	98	595	842	3
(Castejón,	57	107	107	117	595	842	3
1994)	110	107	139	117	595	842	3
y	142	107	148	117	595	842	3
evaluación	151	107	204	117	595	842	3
del	208	107	222	117	595	842	3
riesgo	226	107	256	117	595	842	3
a	259	107	265	117	595	842	3
través	269	107	299	117	595	842	3
de	302	107	315	117	595	842	3
la	318	107	327	117	595	842	3
comparación	331	107	393	117	595	842	3
con	397	107	415	117	595	842	3
los	418	107	432	117	595	842	3
límites	436	107	467	117	595	842	3
de	471	107	483	117	595	842	3
exposición	487	107	539	117	595	842	3
respectivos	57	126	112	136	595	842	3
(Bartual	115	126	154	136	595	842	3
Sánchez,	157	126	203	136	595	842	3
y	206	126	211	136	595	842	3
otros,	214	126	242	136	595	842	3
1989).	245	126	276	136	595	842	3
Del	57	155	73	165	595	842	3
total	77	155	97	165	595	842	3
de	101	155	113	165	595	842	3
despachadores	117	155	192	165	595	842	3
de	195	155	207	165	595	842	3
combustible	211	155	269	165	595	842	3
(43)	273	155	292	165	595	842	3
fue	296	155	311	165	595	842	3
seleccionada	315	155	379	165	595	842	3
una	382	155	400	165	595	842	3
muestra	404	155	443	165	595	842	3
denominada	447	155	507	165	595	842	3
grupo	511	155	539	165	595	842	3
homogéneo	57	174	115	184	595	842	3
de	119	174	131	184	595	842	3
exposición	135	174	187	184	595	842	3
(9).	191	174	207	184	595	842	3
El	211	174	221	184	595	842	3
tiempo	225	174	258	184	595	842	3
de	262	174	274	184	595	842	3
muestreo	278	174	323	184	595	842	3
correspondió	327	174	391	184	595	842	3
a	395	174	401	184	595	842	3
la	405	174	414	184	595	842	3
duración	418	174	460	184	595	842	3
de	464	174	476	184	595	842	3
una	480	174	498	184	595	842	3
jornada	502	174	539	184	595	842	3
laboral	57	193	90	203	595	842	3
completa	92	193	137	203	595	842	3
(8	140	193	150	203	595	842	3
horas).	153	193	187	203	595	842	3
Si	57	222	66	232	595	842	3
bien	72	222	93	232	595	842	3
en	99	222	111	232	595	842	3
8	117	222	123	232	595	842	3
de	129	222	142	232	595	842	3
9	148	222	154	232	595	842	3
muestras,	160	222	208	232	595	842	3
los	214	222	228	232	595	842	3
resultados	234	222	285	232	595	842	3
demostraron	290	222	353	232	595	842	3
un	358	222	371	232	595	842	3
riesgo	377	222	406	232	595	842	3
aceptable	412	222	460	232	595	842	3
en	466	222	478	232	595	842	3
el	484	222	492	232	595	842	3
área	498	222	520	232	595	842	3
de	526	222	539	232	595	842	3
abastecimiento	57	241	130	251	595	842	3
o	134	241	140	251	595	842	3
despacho	144	241	192	251	595	842	3
de	196	241	208	251	595	842	3
combustible,	212	241	274	251	595	842	3
1	278	241	284	251	595	842	3
muestra	288	241	327	251	595	842	3
excede	332	241	366	251	595	842	3
el	371	241	379	251	595	842	3
límite	383	241	409	251	595	842	3
de	413	241	425	251	595	842	3
exposición	429	241	481	251	595	842	3
profesional	485	241	539	251	595	842	3
para	57	260	79	270	595	842	3
benceno,	84	260	129	270	595	842	3
esto	135	260	155	270	595	842	3
quiere	161	260	191	270	595	842	3
decir	196	260	220	270	595	842	3
que	225	260	244	270	595	842	3
probablemente	249	260	322	270	595	842	3
en	328	260	340	270	595	842	3
otras	345	260	369	270	595	842	3
áreas	374	260	402	270	595	842	3
de	407	260	419	270	595	842	3
la	424	260	433	270	595	842	3
estación	438	260	479	270	595	842	3
de	484	260	496	270	595	842	3
servicio	502	260	539	270	595	842	3
existen	57	279	91	289	595	842	3
concentraciones	97	279	178	289	595	842	3
de	184	279	196	289	595	842	3
benceno	202	279	243	289	595	842	3
superiores	249	279	301	289	595	842	3
al	307	279	315	289	595	842	3
límite	322	279	348	289	595	842	3
de	354	279	366	289	595	842	3
exposición	372	279	424	289	595	842	3
establecido	431	279	486	289	595	842	3
para	492	279	514	289	595	842	3
una	520	279	539	289	595	842	3
jornada	57	298	94	308	595	842	3
laboral	96	298	129	308	595	842	3
de	132	298	145	308	595	842	3
8	148	298	154	308	595	842	3
horas.	157	298	188	308	595	842	3
2.	57	327	66	337	595	842	3
Metodología	69	327	134	337	595	842	3
Sujetos:	57	356	96	366	595	842	3
La	105	356	117	366	595	842	3
existencia	126	356	174	366	595	842	3
de	183	356	195	366	595	842	3
varias	204	356	233	366	595	842	3
personas	241	356	286	366	595	842	3
que	295	356	314	366	595	842	3
realizan	322	356	360	366	595	842	3
tareas	369	356	399	366	595	842	3
similares	408	356	451	366	595	842	3
en	460	356	472	366	595	842	3
condiciones	481	356	539	366	595	842	3
ambientales	57	375	116	385	595	842	3
parecidas,	120	375	170	385	595	842	3
plantea	174	375	210	385	595	842	3
la	214	375	222	385	595	842	3
posibilidad	226	375	278	385	595	842	3
de	282	375	294	385	595	842	3
realizar	298	375	334	385	595	842	3
mediciones	338	375	393	385	595	842	3
de	397	375	409	385	595	842	3
la	413	375	422	385	595	842	3
exposición	426	375	478	385	595	842	3
a	482	375	488	385	595	842	3
una	492	375	510	385	595	842	3
parte	514	375	539	385	595	842	3
de	57	394	69	404	595	842	3
ellas	72	394	95	404	595	842	3
y	98	394	104	404	595	842	3
ahorrar	107	394	143	404	595	842	3
recursos,	146	394	191	404	595	842	3
considerando	195	394	261	404	595	842	3
así	264	394	279	404	595	842	3
una	282	394	301	404	595	842	3
sola	304	394	324	404	595	842	3
exposición	328	394	379	404	595	842	3
común	383	394	416	404	595	842	3
para	420	394	442	404	595	842	3
todas.	445	394	475	404	595	842	3
A	479	394	486	404	595	842	3
esta	489	394	510	404	595	842	3
parte	514	394	539	404	595	842	3
se	57	413	68	423	595	842	3
le	72	413	80	423	595	842	3
denomina	83	413	131	423	595	842	3
Grupo	135	413	165	423	595	842	3
Homogéneo	168	413	228	423	595	842	3
de	231	413	243	423	595	842	3
Exposición	247	413	300	423	595	842	3
(GHE)	303	413	334	423	595	842	3
(Castejón,	337	413	387	423	595	842	3
1994).	391	413	422	423	595	842	3
La	425	413	437	423	595	842	3
norma	441	413	472	423	595	842	3
UNE-EN	475	413	517	423	595	842	3
689	520	413	539	423	595	842	3
(Comité	57	432	95	442	595	842	3
Técnico	99	432	137	442	595	842	3
CEN/TC,	141	432	185	442	595	842	3
1995)	188	432	217	442	595	842	3
recomienda	220	432	277	442	595	842	3
tomar	281	432	309	442	595	842	3
un	313	432	325	442	595	842	3
mínimo	328	432	364	442	595	842	3
de	368	432	380	442	595	842	3
1	384	432	390	442	595	842	3
trabajador	393	432	443	442	595	842	3
por	446	432	462	442	595	842	3
cada	466	432	489	442	595	842	3
10,	493	432	508	442	595	842	3
quien	512	432	539	442	595	842	3
constituirá	57	451	107	461	595	842	3
el	110	451	118	461	595	842	3
GHE.	121	451	148	461	595	842	3
En	151	451	164	461	595	842	3
este	167	451	188	461	595	842	3
caso	191	451	214	461	595	842	3
se	217	451	229	461	595	842	3
tomaron	232	451	272	461	595	842	3
2	275	451	281	461	595	842	3
trabajadores	284	451	346	461	595	842	3
por	349	451	364	461	595	842	3
cada	368	451	391	461	595	842	3
10.	394	451	410	461	595	842	3
Técnicas	57	480	101	490	595	842	3
e	105	480	111	490	595	842	3
instrumentos:	115	480	181	490	595	842	3
para	185	480	207	490	595	842	3
obtener	211	480	249	490	595	842	3
información	253	480	310	490	595	842	3
primaria	314	480	353	490	595	842	3
se	357	480	369	490	595	842	3
efectuó	373	480	409	490	595	842	3
el	413	480	422	490	595	842	3
monitoreo	426	480	475	490	595	842	3
de	479	480	491	490	595	842	3
benceno,	495	480	539	490	595	842	3
tolueno	57	499	91	509	595	842	3
y	95	499	101	509	595	842	3
xileno	105	499	132	509	595	842	3
con	136	499	154	509	595	842	3
monitores	158	499	207	509	595	842	3
personales	211	499	265	509	595	842	3
pasivos	269	499	306	509	595	842	3
3M	310	499	326	509	595	842	3
3500.	330	499	358	509	595	842	3
Este	362	499	384	509	595	842	3
es	389	499	400	509	595	842	3
un	405	499	417	509	595	842	3
dispositivo	421	499	472	509	595	842	3
de	476	499	489	509	595	842	3
muestreo	493	499	539	509	595	842	3
diseñado	57	518	101	528	595	842	3
para	105	518	127	528	595	842	3
medir	131	518	158	528	595	842	3
una	162	518	180	528	595	842	3
concentración	184	518	253	528	595	842	3
promedio	256	518	302	528	595	842	3
de	306	518	319	528	595	842	3
ciertos	322	518	355	528	595	842	3
contaminantes	359	518	430	528	595	842	3
sobre	434	518	461	528	595	842	3
un	465	518	477	528	595	842	3
intervalo	481	518	522	528	595	842	3
de	526	518	539	528	595	842	3
tiempo	57	537	90	547	595	842	3
medido.	93	537	132	547	595	842	3
Cuando	136	537	174	547	595	842	3
es	178	537	189	547	595	842	3
utilizado	193	537	233	547	595	842	3
como	236	537	263	547	595	842	3
un	267	537	279	547	595	842	3
monitor	282	537	319	547	595	842	3
personal	323	537	365	547	595	842	3
debe	368	537	393	547	595	842	3
ser	396	537	411	547	595	842	3
ubicado	415	537	453	547	595	842	3
cerca	457	537	484	547	595	842	3
de	487	537	499	547	595	842	3
la	503	537	512	547	595	842	3
zona	515	537	539	547	595	842	3
de	57	556	69	566	595	842	3
respiración	72	556	126	566	595	842	3
del	129	556	144	566	595	842	3
individuo	147	556	191	566	595	842	3
expuesto	194	556	239	566	595	842	3
a	242	556	248	566	595	842	3
ambientes	252	556	302	566	595	842	3
potencialmente	306	556	380	566	595	842	3
peligrosos.	384	556	436	566	595	842	3
(3M	440	556	459	566	595	842	3
OHES	462	556	494	566	595	842	3
Division,	497	556	538	566	595	842	3
2003)	57	575	85	585	595	842	3
El	90	575	100	585	595	842	3
monitor	104	575	141	585	595	842	3
3M	146	575	161	585	595	842	3
3500	166	575	191	585	595	842	3
contiene	196	575	237	585	595	842	3
una	242	575	260	585	595	842	3
sola	265	575	285	585	595	842	3
almohadilla	290	575	345	585	595	842	3
de	350	575	362	585	595	842	3
carbón	367	575	401	585	595	842	3
adsorbente	406	575	461	585	595	842	3
que	466	575	484	585	595	842	3
sirve	489	575	512	585	595	842	3
para	517	575	539	585	595	842	3
captar	57	594	87	604	595	842	3
un	90	594	103	604	595	842	3
amplio	106	594	138	604	595	842	3
rango	141	594	169	604	595	842	3
de	172	594	184	604	595	842	3
vapores	188	594	227	604	595	842	3
orgánicos	230	594	277	604	595	842	3
2	277	591	281	598	595	842	3
,	281	594	284	604	595	842	3
tiene	288	594	312	604	595	842	3
un	315	594	327	604	595	842	3
peso	330	594	354	604	595	842	3
de	357	594	369	604	595	842	3
9	373	594	379	604	595	842	3
g	382	594	388	604	595	842	3
por	391	594	407	604	595	842	3
lo	410	594	419	604	595	842	3
que	422	594	440	604	595	842	3
es	444	594	455	604	595	842	3
liviano,	459	594	492	604	595	842	3
pequeño	496	594	539	604	595	842	3
y	57	613	62	623	595	842	3
no	66	613	78	623	595	842	3
interfiere	83	613	126	623	595	842	3
con	130	613	147	623	595	842	3
las	152	613	166	623	595	842	3
actividades	170	613	225	623	595	842	3
del	229	613	243	623	595	842	3
trabajador.	247	613	300	623	595	842	3
No	304	613	318	623	595	842	3
necesita	322	613	363	623	595	842	3
de	367	613	380	623	595	842	3
baterías,	384	613	426	623	595	842	3
bombas	430	613	470	623	595	842	3
o	474	613	480	623	595	842	3
equipos	484	613	523	623	595	842	3
de	527	613	539	623	595	842	3
calibración.	57	632	112	642	595	842	3
La	116	632	128	642	595	842	3
figura	131	632	158	642	595	842	3
1	161	632	168	642	595	842	3
muestra	171	632	210	642	595	842	3
una	214	632	232	642	595	842	3
imagen	235	632	271	642	595	842	3
del	274	632	289	642	595	842	3
monitor	292	632	328	642	595	842	3
pasivo	331	632	363	642	595	842	3
3M	366	632	382	642	595	842	3
3500:	384	632	412	642	595	842	3
2	57	762	60	768	595	842	3
“3M	63	762	80	774	595	842	3
Technical	83	764	126	774	595	842	3
Data	129	764	150	774	595	842	3
Bulletin,	154	764	189	774	595	842	3
Organic	192	764	227	774	595	842	3
Vapor	231	764	257	774	595	842	3
Monitor,	261	764	297	774	595	842	3
Sampling	300	764	341	774	595	842	3
and	345	764	361	774	595	842	3
Analysis	365	764	402	774	595	842	3
Guide”.	405	764	438	774	595	842	3
(s.f.).	441	764	464	774	595	842	3
Recuperado,	468	764	524	774	595	842	3
de	528	764	539	774	595	842	3
http://multimedia.3m.com/mws/media/110731O/organic-vapor-monitor-sampling-and-analysis-	57	776	471	785	595	842	3
guide.pdf	474	776	515	785	595	842	3
Enfoque	194	797	232	806	595	842	3
UTE,	234	797	257	806	595	842	3
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	3
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	3
pp.113	344	797	375	806	595	842	3
-	378	797	381	806	595	842	3
123	384	797	401	806	595	842	3
116	522	37	539	47	595	842	4
Figura	222	239	253	248	595	842	4
1.	255	239	264	248	595	842	4
Monitor	266	239	300	248	595	842	4
pasivo	303	239	331	248	595	842	4
3M	334	239	348	248	595	842	4
3500	351	239	373	248	595	842	4
Una	57	268	77	279	595	842	4
vez	81	268	98	279	595	842	4
efectuado	103	268	151	279	595	842	4
el	156	268	164	279	595	842	4
monitoreo	169	268	218	279	595	842	4
se	222	268	234	279	595	842	4
enviaron	238	268	280	279	595	842	4
las	284	268	298	279	595	842	4
muestras	303	268	348	279	595	842	4
al	353	268	361	279	595	842	4
laboratorio	366	268	418	279	595	842	4
para	422	268	444	279	595	842	4
realizar	448	268	484	279	595	842	4
el	489	268	498	279	595	842	4
análisis	502	268	539	279	595	842	4
respectivo.	57	287	110	298	595	842	4
Con	114	287	134	298	595	842	4
los	139	287	153	298	595	842	4
resultados	157	287	208	298	595	842	4
del	212	287	227	298	595	842	4
laboratorio	231	287	283	298	595	842	4
se	288	287	299	298	595	842	4
calculó	304	287	338	298	595	842	4
la	342	287	351	298	595	842	4
concentración	355	287	424	298	595	842	4
de	428	287	440	298	595	842	4
cada	445	287	469	298	595	842	4
contaminante	473	287	539	298	595	842	4
(benceno,	57	306	104	317	595	842	4
tolueno	108	306	142	317	595	842	4
y	146	306	152	317	595	842	4
xileno)	156	306	186	317	595	842	4
mediante	191	306	236	317	595	842	4
la	240	306	248	317	595	842	4
aplicación	253	306	301	317	595	842	4
de	306	306	318	317	595	842	4
varias	322	306	351	317	595	842	4
fórmulas	355	306	398	317	595	842	4
(Castejón,	402	306	452	317	595	842	4
1994).	456	306	487	317	595	842	4
Asimismo	492	306	539	317	595	842	4
se	57	325	68	336	595	842	4
les	73	325	87	336	595	842	4
aplicó	92	325	120	336	595	842	4
a	125	325	131	336	595	842	4
los	135	325	149	336	595	842	4
resultados	154	325	205	336	595	842	4
un	209	325	222	336	595	842	4
tratamiento	226	325	281	336	595	842	4
estadístico	285	325	337	336	595	842	4
para	342	325	364	336	595	842	4
así	368	325	383	336	595	842	4
poder	387	325	415	336	595	842	4
evaluar	420	325	456	336	595	842	4
el	461	325	469	336	595	842	4
riesgo	474	325	503	336	595	842	4
con	508	325	526	336	595	842	4
la	530	325	539	336	595	842	4
comparación	57	344	119	355	595	842	4
de	123	344	135	355	595	842	4
los	138	344	152	355	595	842	4
límites	155	344	187	355	595	842	4
de	190	344	202	355	595	842	4
exposición	205	344	257	355	595	842	4
respectivos	260	344	315	355	595	842	4
(TLV-TWA	318	344	370	355	595	842	4
y	373	344	379	355	595	842	4
VLA-ED)	382	344	425	355	595	842	4
(Huici,	428	344	459	355	595	842	4
y	462	344	467	355	595	842	4
otros,	470	344	497	355	595	842	4
1999).	500	344	531	355	595	842	4
La	57	375	69	386	595	842	4
técnica	76	375	110	386	595	842	4
utilizada	118	375	158	386	595	842	4
para	165	375	187	386	595	842	4
recabar	193	375	231	386	595	842	4
información	238	375	294	386	595	842	4
secundaria	301	375	355	386	595	842	4
fue	362	375	378	386	595	842	4
la	385	375	393	386	595	842	4
técnica	400	375	435	386	595	842	4
de	442	375	454	386	595	842	4
recopilación	461	375	520	386	595	842	4
de	527	375	539	386	595	842	4
información	57	394	113	405	595	842	4
y	116	394	122	405	595	842	4
análisis	125	394	161	405	595	842	4
de	164	394	176	405	595	842	4
documentos.	180	394	243	405	595	842	4
Para	57	425	80	436	595	842	4
registrar	83	425	123	436	595	842	4
la	126	425	135	436	595	842	4
información	138	425	194	436	595	842	4
observada	198	425	249	436	595	842	4
en	252	425	264	436	595	842	4
campo	267	425	300	436	595	842	4
se	303	425	315	436	595	842	4
utilizaron	318	425	362	436	595	842	4
los	365	425	379	436	595	842	4
siguientes	382	425	431	436	595	842	4
instrumentos:	434	425	500	436	595	842	4
	75	442	80	455	595	842	4
Formularios	93	445	151	455	595	842	4
de	154	445	166	455	595	842	4
monitoreo	169	445	218	455	595	842	4
	75	462	80	475	595	842	4
Cadenas	93	465	137	475	595	842	4
de	140	465	152	475	595	842	4
custodia	155	465	196	475	595	842	4
	75	481	80	495	595	842	4
Cámara	93	485	132	495	595	842	4
fotográfica	135	485	186	495	595	842	4
	75	501	80	514	595	842	4
Filmadora	93	504	141	514	595	842	4
Procedimiento:	57	542	130	552	595	842	4
la	133	542	142	552	595	842	4
formulación	145	542	202	552	595	842	4
del	205	542	219	552	595	842	4
problema	223	542	269	552	595	842	4
es	272	542	283	552	595	842	4
la	287	542	295	552	595	842	4
incertidumbre	298	542	365	552	595	842	4
de	368	542	380	552	595	842	4
la	384	542	392	552	595	842	4
concentración	395	542	464	552	595	842	4
de	467	542	479	552	595	842	4
los	482	542	496	552	595	842	4
vapores	500	542	539	552	595	842	4
orgánicos	57	561	104	571	595	842	4
(benceno,	112	561	161	571	595	842	4
tolueno	169	561	205	571	595	842	4
y	213	561	218	571	595	842	4
xileno)	226	561	258	571	595	842	4
3	262	559	266	565	595	842	4
a	273	561	279	571	595	842	4
la	287	561	295	571	595	842	4
que	303	561	322	571	595	842	4
están	329	561	356	571	595	842	4
expuestos	364	561	414	571	595	842	4
los	422	561	436	571	595	842	4
despachadores	444	561	519	571	595	842	4
de	526	561	539	571	595	842	4
combustible	57	580	115	590	595	842	4
en	119	580	131	590	595	842	4
la	135	580	143	590	595	842	4
estación	147	580	187	590	595	842	4
de	191	580	203	590	595	842	4
servicio	207	580	244	590	595	842	4
Amazonas	247	580	299	590	595	842	4
de	302	580	315	590	595	842	4
EP	318	580	333	590	595	842	4
Petroecuador	337	580	403	590	595	842	4
durante	407	580	444	590	595	842	4
su	447	580	459	590	595	842	4
jornada	462	580	499	590	595	842	4
laboral.	503	580	539	590	595	842	4
En	57	599	70	609	595	842	4
tal	77	599	88	609	595	842	4
virtud	95	599	122	609	595	842	4
se	128	599	140	609	595	842	4
requiere	147	599	187	609	595	842	4
medir	194	599	221	609	595	842	4
la	228	599	236	609	595	842	4
concentración	243	599	311	609	595	842	4
de	318	599	330	609	595	842	4
vapores	337	599	376	609	595	842	4
orgánicos,	383	599	433	609	595	842	4
específicamente	440	599	520	609	595	842	4
de	527	599	539	609	595	842	4
benceno,	57	618	100	628	595	842	4
tolueno	104	618	138	628	595	842	4
y	142	618	147	628	595	842	4
xileno,	150	618	180	628	595	842	4
a	184	618	190	628	595	842	4
la	194	618	203	628	595	842	4
que	206	618	225	628	595	842	4
se	228	618	240	628	595	842	4
encuentran	244	618	298	628	595	842	4
expuestos	302	618	352	628	595	842	4
los	356	618	370	628	595	842	4
despachadores	373	618	448	628	595	842	4
de	452	618	464	628	595	842	4
combustible	468	618	527	628	595	842	4
el	530	618	539	628	595	842	4
tiempo	57	637	90	647	595	842	4
que	94	637	112	647	595	842	4
dura	116	637	138	647	595	842	4
su	142	637	154	647	595	842	4
jornada	158	637	195	647	595	842	4
laboral	199	637	232	647	595	842	4
(8	236	637	246	647	595	842	4
horas);	250	637	284	647	595	842	4
evaluar	288	637	324	647	595	842	4
si	328	637	336	647	595	842	4
el	340	637	349	647	595	842	4
riesgo	353	637	383	647	595	842	4
químico	387	637	425	647	595	842	4
de	430	637	442	647	595	842	4
exposición	446	637	498	647	595	842	4
a	502	637	508	647	595	842	4
estos	512	637	539	647	595	842	4
vapores	57	656	96	666	595	842	4
orgánicos	99	656	147	666	595	842	4
en	150	656	163	666	595	842	4
los	166	656	180	666	595	842	4
despachadores	184	656	259	666	595	842	4
de	262	656	275	666	595	842	4
combustible	278	656	336	666	595	842	4
es	340	656	352	666	595	842	4
aceptable;	355	656	406	666	595	842	4
establecer	410	656	460	666	595	842	4
las	464	656	478	666	595	842	4
medidas	482	656	523	666	595	842	4
de	526	656	539	666	595	842	4
control,	57	675	93	685	595	842	4
mediante	96	675	141	685	595	842	4
recomendaciones	145	675	232	685	595	842	4
coherentes	235	675	290	685	595	842	4
con	293	675	311	685	595	842	4
el	315	675	323	685	595	842	4
riesgo	327	675	357	685	595	842	4
químico	361	675	400	685	595	842	4
de	404	675	416	685	595	842	4
exposición	419	675	471	685	595	842	4
determinado,	475	675	539	685	595	842	4
que	57	694	75	704	595	842	4
estén	82	694	109	704	595	842	4
encaminadas	115	694	180	704	595	842	4
a	187	694	193	704	595	842	4
la	200	694	208	704	595	842	4
prevención	215	694	268	704	595	842	4
de	275	694	287	704	595	842	4
efectos	294	694	330	704	595	842	4
agudos	336	694	372	704	595	842	4
o	379	694	385	704	595	842	4
crónicos	391	694	432	704	595	842	4
en	439	694	451	704	595	842	4
la	458	694	466	704	595	842	4
salud	473	694	499	704	595	842	4
de	506	694	518	704	595	842	4
los	525	694	539	704	595	842	4
despachadores	57	713	132	723	595	842	4
de	136	713	149	723	595	842	4
combustible	154	713	212	723	595	842	4
por	217	713	233	723	595	842	4
exposición	238	713	289	723	595	842	4
a	294	713	300	723	595	842	4
dichos	305	713	337	723	595	842	4
vapores	342	713	381	723	595	842	4
orgánicos.	385	713	436	723	595	842	4
De	441	713	455	723	595	842	4
esta	460	713	480	723	595	842	4
manera	485	713	522	723	595	842	4
se	527	713	539	723	595	842	4
3	57	762	60	768	595	842	4
“Benceno	63	762	106	774	595	842	4
-Efectos	110	764	147	774	595	842	4
en	152	764	163	774	595	842	4
la	168	764	175	774	595	842	4
salud”.	180	764	210	774	595	842	4
(1997).“Tolueno	214	764	285	774	595	842	4
-	290	764	293	774	595	842	4
Efectos	298	764	331	774	595	842	4
en	336	764	347	774	595	842	4
la	351	764	359	774	595	842	4
salud”.	363	764	393	774	595	842	4
(1997).	398	764	430	774	595	842	4
“Xileno	434	762	465	774	595	842	4
-	470	764	473	774	595	842	4
Efectos	478	764	511	774	595	842	4
en	516	764	527	774	595	842	4
la	531	764	539	774	595	842	4
salud”.	57	776	86	785	595	842	4
(1997).	89	776	121	785	595	842	4
Recuperado,	124	776	181	785	595	842	4
de	184	776	195	785	595	842	4
http://www.ccsso.ca/oshanswers/chemicals/chem_profiles/	198	776	456	785	595	842	4
Enfoque	194	797	232	806	595	842	4
UTE,	234	797	257	806	595	842	4
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	4
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	4
pp.113	344	797	375	806	595	842	4
-	378	797	381	806	595	842	4
123	384	797	401	806	595	842	4
117	522	37	539	47	595	842	5
procura	57	69	94	79	595	842	5
controlar	98	69	141	79	595	842	5
y	144	69	150	79	595	842	5
disminuir	153	69	197	79	595	842	5
el	201	69	210	79	595	842	5
riesgo	214	69	243	79	595	842	5
químico	247	69	285	79	595	842	5
en	289	69	301	79	595	842	5
los	305	69	319	79	595	842	5
despachadores	323	69	398	79	595	842	5
de	402	69	414	79	595	842	5
combustible	418	69	477	79	595	842	5
por	480	69	496	79	595	842	5
vapores	500	69	539	79	595	842	5
orgánicos	57	88	105	98	595	842	5
del	108	88	122	98	595	842	5
benceno,	125	88	169	98	595	842	5
tolueno	172	88	206	98	595	842	5
y	209	88	214	98	595	842	5
xileno.	217	88	247	98	595	842	5
Se	57	119	70	129	595	842	5
realizó	74	119	106	129	595	842	5
un	110	119	122	129	595	842	5
análisis	126	119	162	129	595	842	5
de	166	119	178	129	595	842	5
factores	182	119	221	129	595	842	5
de	224	119	237	129	595	842	5
riesgo	240	119	270	129	595	842	5
mediante	274	119	319	129	595	842	5
la	322	119	331	129	595	842	5
identificación	335	119	398	129	595	842	5
de	401	119	414	129	595	842	5
las	417	119	431	129	595	842	5
características	435	119	506	129	595	842	5
físico-	509	119	539	129	595	842	5
químicas	57	138	101	148	595	842	5
del	107	138	122	148	595	842	5
agente,	128	138	164	148	595	842	5
condiciones	170	138	228	148	595	842	5
del	234	138	249	148	595	842	5
puesto	255	138	288	148	595	842	5
de	295	138	307	148	595	842	5
trabajo	313	138	347	148	595	842	5
y	352	138	358	148	595	842	5
comportamiento	364	138	442	148	595	842	5
de	449	138	461	148	595	842	5
los	467	138	481	148	595	842	5
individuos.	487	138	539	148	595	842	5
Además	57	157	97	167	595	842	5
se	100	157	112	167	595	842	5
realizó	116	157	148	167	595	842	5
la	152	157	161	167	595	842	5
evaluación	164	157	217	167	595	842	5
de	221	157	233	167	595	842	5
la	237	157	245	167	595	842	5
exposición	249	157	301	167	595	842	5
a	305	157	311	167	595	842	5
agentes	315	157	354	167	595	842	5
químicos	358	157	402	167	595	842	5
que	406	157	424	167	595	842	5
consistió	428	157	471	167	595	842	5
en	474	157	487	167	595	842	5
estimar	491	157	526	167	595	842	5
la	530	157	539	167	595	842	5
magnitud	57	176	102	186	595	842	5
del	105	176	120	186	595	842	5
riesgo	123	176	153	186	595	842	5
y	156	176	161	186	595	842	5
sus	164	176	181	186	595	842	5
características	185	176	255	186	595	842	5
mediante	259	176	304	186	595	842	5
las	307	176	321	186	595	842	5
siguientes	324	176	374	186	595	842	5
etapas:	377	176	413	186	595	842	5
identificación	416	176	479	186	595	842	5
de	482	176	495	186	595	842	5
posibles	498	176	539	186	595	842	5
exposiciones;	57	195	123	205	595	842	5
determinación	131	195	200	205	595	842	5
de	208	195	220	205	595	842	5
factores	228	195	267	205	595	842	5
ligados	275	195	310	205	595	842	5
al	318	195	326	205	595	842	5
puesto	334	195	368	205	595	842	5
de	376	195	388	205	595	842	5
trabajo;	395	195	432	205	595	842	5
valoración	440	195	490	205	595	842	5
inicial	498	195	525	205	595	842	5
y	533	195	539	205	595	842	5
evaluación	57	214	109	224	595	842	5
detallada.	112	214	160	224	595	842	5
Para	57	245	80	255	595	842	5
llevar	83	245	109	255	595	842	5
a	113	245	119	255	595	842	5
cabo	122	245	146	255	595	842	5
el	149	245	158	255	595	842	5
monitoreo,	161	245	213	255	595	842	5
que	216	245	234	255	595	842	5
fue	237	245	253	255	595	842	5
considerado	256	245	316	255	595	842	5
la	319	245	327	255	595	842	5
parte	330	245	355	255	595	842	5
crucial	359	245	390	255	595	842	5
de	394	245	406	255	595	842	5
la	409	245	417	255	595	842	5
investigación,	421	245	487	255	595	842	5
se	490	245	502	255	595	842	5
recabó	505	245	539	255	595	842	5
bastante	57	264	99	274	595	842	5
información	105	264	162	274	595	842	5
sobre	169	264	196	274	595	842	5
los	203	264	217	274	595	842	5
condicionantes	224	264	298	274	595	842	5
tecnológicos	304	264	365	274	595	842	5
y	372	264	377	274	595	842	5
estratégicos	384	264	443	274	595	842	5
que	450	264	469	274	595	842	5
definieron	475	264	523	274	595	842	5
el	530	264	539	274	595	842	5
agente,	57	283	93	293	595	842	5
el	97	283	105	293	595	842	5
cómo,	109	283	138	293	595	842	5
dónde	142	283	172	293	595	842	5
y	176	283	181	293	595	842	5
cuándo	184	283	221	293	595	842	5
medir.	224	283	255	293	595	842	5
De	258	283	272	293	595	842	5
tal	275	283	287	293	595	842	5
forma	290	283	319	293	595	842	5
que	322	283	340	293	595	842	5
se	344	283	355	293	595	842	5
definieron	358	283	407	293	595	842	5
como	410	283	437	293	595	842	5
agentes	440	283	480	293	595	842	5
al	483	283	491	293	595	842	5
benceno,	495	283	539	293	595	842	5
tolueno	57	302	91	312	595	842	5
y	95	302	101	312	595	842	5
xileno;	105	302	135	312	595	842	5
el	139	302	148	312	595	842	5
sistema	152	302	190	312	595	842	5
e	194	302	200	312	595	842	5
instrumental	204	302	264	312	595	842	5
para	268	302	290	312	595	842	5
la	294	302	303	312	595	842	5
toma	307	302	331	312	595	842	5
de	336	302	348	312	595	842	5
muestras	352	302	397	312	595	842	5
fue	401	302	417	312	595	842	5
a	421	302	427	312	595	842	5
través	431	302	461	312	595	842	5
del	465	302	480	312	595	842	5
sistema	484	302	522	312	595	842	5
de	526	302	539	312	595	842	5
captación	57	321	103	331	595	842	5
por	108	321	124	331	595	842	5
difusión	128	321	166	331	595	842	5
(pasiva)	170	321	209	331	595	842	5
(Bartual,	214	321	255	331	595	842	5
1982)	260	321	288	331	595	842	5
(Guardino,	292	321	344	331	595	842	5
y	348	321	354	331	595	842	5
otros,	358	321	386	331	595	842	5
2001)	390	321	418	331	595	842	5
mediante	422	321	468	331	595	842	5
los	472	321	486	331	595	842	5
monitores	490	321	539	331	595	842	5
pasivos	57	340	94	350	595	842	5
3M	98	340	114	350	595	842	5
3500;	118	340	145	350	595	842	5
la	150	340	159	350	595	842	5
ubicación	163	340	209	350	595	842	5
de	214	340	226	350	595	842	5
los	231	340	245	350	595	842	5
monitores	249	340	297	350	595	842	5
fue	301	340	317	350	595	842	5
en	321	340	334	350	595	842	5
el	338	340	347	350	595	842	5
área	351	340	373	350	595	842	5
respiratoria	377	340	432	350	595	842	5
del	437	340	451	350	595	842	5
trabajador	456	340	505	350	595	842	5
(en	510	340	526	350	595	842	5
la	530	340	539	350	595	842	5
solapa	57	359	89	369	595	842	5
del	92	359	107	369	595	842	5
overol,	110	359	143	369	595	842	5
lo	146	359	155	369	595	842	5
más	158	359	179	369	595	842	5
cerca	182	359	209	369	595	842	5
posible	212	359	247	369	595	842	5
del	250	359	265	369	595	842	5
cuello);	268	359	303	369	595	842	5
el	307	359	315	369	595	842	5
tiempo	318	359	351	369	595	842	5
de	355	359	367	369	595	842	5
monitoreo	370	359	419	369	595	842	5
fue	422	359	438	369	595	842	5
Tipo	441	359	462	369	595	842	5
A	466	359	473	369	595	842	5
que	476	359	495	369	595	842	5
equivale	498	359	539	369	595	842	5
a	57	378	63	388	595	842	5
la	66	378	75	388	595	842	5
toma	79	378	103	388	595	842	5
de	106	378	119	388	595	842	5
una	122	378	141	388	595	842	5
muestra	144	378	184	388	595	842	5
de	187	378	199	388	595	842	5
duración	203	378	245	388	595	842	5
igual	249	378	272	388	595	842	5
al	276	378	284	388	595	842	5
período	288	378	325	388	595	842	5
de	329	378	341	388	595	842	5
exposición,	345	378	400	388	595	842	5
es	403	378	415	388	595	842	5
decir	418	378	442	388	595	842	5
las	446	378	460	388	595	842	5
8	464	378	470	388	595	842	5
horas	473	378	501	388	595	842	5
de	505	378	517	388	595	842	5
una	520	378	539	388	595	842	5
jornada	57	397	93	407	595	842	5
laboral	97	397	130	407	595	842	5
completa;	133	397	181	407	595	842	5
el	184	397	193	407	595	842	5
número	196	397	233	407	595	842	5
de	237	397	249	407	595	842	5
muestras	252	397	298	407	595	842	5
se	301	397	313	407	595	842	5
aplicó	316	397	344	407	595	842	5
al	348	397	357	407	595	842	5
grupo	360	397	388	407	595	842	5
homogéneo	391	397	449	407	595	842	5
de	453	397	465	407	595	842	5
exposición,	469	397	524	407	595	842	5
es	527	397	539	407	595	842	5
decir	57	416	80	426	595	842	5
a	85	416	91	426	595	842	5
9	96	416	102	426	595	842	5
despachadores	107	416	182	426	595	842	5
de	186	416	198	426	595	842	5
combustible;	203	416	265	426	595	842	5
el	269	416	278	426	595	842	5
criterio	283	416	315	426	595	842	5
para	320	416	342	426	595	842	5
seleccionar	347	416	402	426	595	842	5
los	407	416	421	426	595	842	5
trabajadores	425	416	486	426	595	842	5
sujetos	491	416	526	426	595	842	5
al	530	416	539	426	595	842	5
monitoreo	57	435	106	445	595	842	5
fue	109	435	124	445	595	842	5
según	127	435	157	445	595	842	5
las	160	435	174	445	595	842	5
islas	177	435	199	445	595	842	5
de	202	435	215	445	595	842	5
despacho	218	435	266	445	595	842	5
con	269	435	287	445	595	842	5
mayor	290	435	320	445	595	842	5
movimiento;	323	435	382	445	595	842	5
la	386	435	394	445	595	842	5
técnica	398	435	432	445	595	842	5
analítica	436	435	476	445	595	842	5
utilizada	480	435	519	445	595	842	5
por	523	435	539	445	595	842	5
el	57	454	65	464	595	842	5
laboratorio	68	454	120	464	595	842	5
fue	123	454	139	464	595	842	5
la	142	454	150	464	595	842	5
cromatografía	153	454	221	464	595	842	5
de	224	454	236	464	595	842	5
gases-FID.	239	454	292	464	595	842	5
Una	57	485	77	495	595	842	5
vez	80	485	97	495	595	842	5
obtenidos	100	485	148	495	595	842	5
los	151	485	165	495	595	842	5
resultados	169	485	219	495	595	842	5
del	223	485	237	495	595	842	5
laboratorio,	241	485	296	495	595	842	5
se	299	485	311	495	595	842	5
procedió	314	485	356	495	595	842	5
a	359	485	365	495	595	842	5
aplicar	369	485	401	495	595	842	5
las	404	485	418	495	595	842	5
fórmulas	422	485	464	495	595	842	5
para	468	485	490	495	595	842	5
el	493	485	501	495	595	842	5
cálculo	505	485	539	495	595	842	5
de	57	504	69	514	595	842	5
las	75	504	89	514	595	842	5
concentraciones	95	504	175	514	595	842	5
de	180	504	193	514	595	842	5
los	199	504	213	514	595	842	5
contaminantes	219	504	290	514	595	842	5
por	296	504	312	514	595	842	5
cada	318	504	342	514	595	842	5
muestra	348	504	388	514	595	842	5
tomada,	394	504	433	514	595	842	5
incluyendo	440	504	492	514	595	842	5
aquellas	498	504	539	514	595	842	5
consideraciones	57	523	136	533	595	842	5
(Martí	140	523	169	533	595	842	5
Veciana,	174	523	216	533	595	842	5
2000)	221	523	249	533	595	842	5
(Martí,	253	523	285	533	595	842	5
2000)	290	523	318	533	595	842	5
establecidas	322	523	383	533	595	842	5
para	388	523	410	533	595	842	5
el	414	523	423	533	595	842	5
efecto.	427	523	460	533	595	842	5
Posteriormente	465	523	539	533	595	842	5
se	57	542	68	552	595	842	5
aplicó	71	542	100	552	595	842	5
un	103	542	116	552	595	842	5
tratamiento	119	542	174	552	595	842	5
estadístico	177	542	229	552	595	842	5
a	232	542	238	552	595	842	5
los	242	542	256	552	595	842	5
datos	259	542	286	552	595	842	5
y	289	542	295	552	595	842	5
la	297	542	306	552	595	842	5
evaluación	309	542	362	552	595	842	5
del	365	542	379	552	595	842	5
riesgo	383	542	412	552	595	842	5
mediante	415	542	461	552	595	842	5
la	464	542	473	552	595	842	5
comparación	476	542	539	552	595	842	5
con	57	561	74	571	595	842	5
los	78	561	92	571	595	842	5
límites	95	561	126	571	595	842	5
de	129	561	141	571	595	842	5
exposición	144	561	196	571	595	842	5
respectivos	199	561	254	571	595	842	5
(TLV-TWA	257	561	310	571	595	842	5
y	313	561	318	571	595	842	5
VLA-ED).	321	561	367	571	595	842	5
3.	57	591	66	602	595	842	5
Resultados	69	591	128	602	595	842	5
En	57	623	70	633	595	842	5
las	77	623	91	633	595	842	5
tablas	98	623	128	633	595	842	5
1	135	623	141	633	595	842	5
y	148	623	153	633	595	842	5
2	160	623	166	633	595	842	5
se	173	623	185	633	595	842	5
ilustra	192	623	221	633	595	842	5
el	228	623	237	633	595	842	5
riesgo	244	623	274	633	595	842	5
químico	281	623	320	633	595	842	5
de	327	623	339	633	595	842	5
exposición	346	623	398	633	595	842	5
de	405	623	417	633	595	842	5
los	424	623	438	633	595	842	5
despachadores	445	623	519	633	595	842	5
de	526	623	539	633	595	842	5
combustible	57	642	115	652	595	842	5
a	119	642	125	652	595	842	5
benceno,	129	642	173	652	595	842	5
tolueno	176	642	211	652	595	842	5
y	214	642	220	652	595	842	5
xileno	223	642	250	652	595	842	5
en	254	642	266	652	595	842	5
el	270	642	278	652	595	842	5
área	282	642	304	652	595	842	5
de	307	642	320	652	595	842	5
abastecimiento	323	642	397	652	595	842	5
o	401	642	407	652	595	842	5
despacho	410	642	458	652	595	842	5
de	461	642	474	652	595	842	5
combustible,	477	642	539	652	595	842	5
el	57	661	65	671	595	842	5
cual	70	661	90	671	595	842	5
es	94	661	106	671	595	842	5
bajo,	110	661	134	671	595	842	5
debido	139	661	172	671	595	842	5
a	176	661	182	671	595	842	5
que	187	661	205	671	595	842	5
su	209	661	221	671	595	842	5
concentración	225	661	294	671	595	842	5
está	298	661	319	671	595	842	5
muy	323	661	344	671	595	842	5
por	348	661	364	671	595	842	5
debajo	369	661	402	671	595	842	5
de	406	661	419	671	595	842	5
los	423	661	437	671	595	842	5
límites	441	661	473	671	595	842	5
establecidos	478	661	539	671	595	842	5
para	57	680	79	690	595	842	5
el	82	680	90	690	595	842	5
efecto.	93	680	126	690	595	842	5
Enfoque	194	797	232	806	595	842	5
UTE,	234	797	257	806	595	842	5
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	5
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	5
pp.113	344	797	375	806	595	842	5
-	378	797	381	806	595	842	5
123	384	797	401	806	595	842	5
118	522	37	539	47	595	842	6
Tabla	165	69	191	78	595	842	6
1.	193	69	202	78	595	842	6
Concentración	205	69	269	78	595	842	6
de	272	69	283	78	595	842	6
BTX	286	69	305	78	595	842	6
y	308	69	313	78	595	842	6
comparación	316	69	373	78	595	842	6
con	376	69	392	78	595	842	6
VLA-ED	394	69	431	78	595	842	6
Código	171	81	203	91	595	842	6
de	206	81	217	91	595	842	6
Muestra	176	94	212	104	595	842	6
M1-i7	180	107	208	117	595	842	6
M2-i1	180	120	208	130	595	842	6
M3-i9	180	133	208	143	595	842	6
M4-i8	180	147	208	156	595	842	6
M5-i4	180	160	208	170	595	842	6
M6-i7	180	173	208	183	595	842	6
M7-i1	180	186	208	196	595	842	6
M8-i9	180	199	208	209	595	842	6
M9-i8	180	212	208	222	595	842	6
VLA-ED	173	226	215	236	595	842	6
(mg/m	175	238	206	248	595	842	6
3	206	236	209	242	595	842	6
)	209	238	213	248	595	842	6
(INSHT,	162	251	200	261	595	842	6
2014)	203	251	229	261	595	842	6
C8	246	81	259	91	595	842	6
Benceno	262	81	300	91	595	842	6
(mg/m	255	94	285	104	595	842	6
3	285	92	289	98	595	842	6
)	289	94	292	104	595	842	6
0,0123521	250	107	297	117	595	842	6
0,0373697	250	120	297	130	595	842	6
8,8505818	250	133	297	143	595	842	6
0,0619541	250	147	297	156	595	842	6
0,0226614	250	160	297	170	595	842	6
0,0086504	250	173	297	183	595	842	6
0,0117645	250	186	297	196	595	842	6
0,0101637	250	199	297	209	595	842	6
0,0278759	250	212	297	222	595	842	6
C8	319	81	332	91	595	842	6
Tolueno	335	81	372	91	595	842	6
(mg/m	326	94	357	104	595	842	6
3	357	92	361	98	595	842	6
)	361	94	364	104	595	842	6
0,0243200	322	107	369	117	595	842	6
0,1226283	322	120	369	130	595	842	6
23,5110730	319	133	372	143	595	842	6
0,0968103	322	147	369	156	595	842	6
0,0330503	322	160	369	170	595	842	6
0,0141931	322	173	369	183	595	842	6
0,0135457	322	186	369	196	595	842	6
0,0132019	322	199	369	209	595	842	6
0,0304915	322	212	369	222	595	842	6
C8	390	81	403	91	595	842	6
Xileno	406	81	436	91	595	842	6
(mg/m	394	94	425	104	595	842	6
3	425	92	428	98	595	842	6
)	428	94	432	104	595	842	6
1,3122322	389	107	436	117	595	842	6
0,6818735	389	120	436	130	595	842	6
8,9433919	389	133	436	143	595	842	6
0,6847317	389	147	436	156	595	842	6
0,6769036	389	160	436	170	595	842	6
1,3128262	389	173	436	183	595	842	6
1,3155900	389	186	436	196	595	842	6
1,3496874	389	199	436	209	595	842	6
0,6790506	389	212	436	222	595	842	6
3,25	264	238	283	248	595	842	6
192	337	238	354	248	595	842	6
221	405	238	421	248	595	842	6
Tabla	161	282	187	292	595	842	6
2.	190	282	198	292	595	842	6
Concentración	201	282	265	292	595	842	6
de	268	282	279	292	595	842	6
BTX	282	282	301	292	595	842	6
y	304	282	309	292	595	842	6
comparación	312	282	369	292	595	842	6
con	372	282	388	292	595	842	6
TLV-TWA	391	282	435	292	595	842	6
Código	171	295	203	305	595	842	6
de	206	295	217	305	595	842	6
Muestra	176	308	212	318	595	842	6
M1-i7	180	321	208	331	595	842	6
M2-i1	180	334	208	344	595	842	6
M3-i9	180	347	208	357	595	842	6
M4-i8	180	360	208	370	595	842	6
M5-i4	180	373	208	383	595	842	6
M6-i7	180	386	208	396	595	842	6
M7-i1	180	400	208	410	595	842	6
M8-i9	180	413	208	423	595	842	6
M9-i8	180	426	208	436	595	842	6
TLV-TWA	168	439	220	449	595	842	6
(ppm)	179	452	208	462	595	842	6
(ACGIH,	160	464	201	474	595	842	6
2005)	204	464	230	474	595	842	6
C8	247	295	260	305	595	842	6
Benceno	263	295	302	305	595	842	6
(ppm)	261	308	288	318	595	842	6
0,0038633	251	321	298	331	595	842	6
0,0116880	251	334	298	344	595	842	6
2,7681607	251	347	298	357	595	842	6
0,0193771	251	360	298	370	595	842	6
0,0070877	251	373	298	383	595	842	6
0,0027055	251	386	298	396	595	842	6
0,0036795	251	400	298	410	595	842	6
0,0031789	251	413	298	423	595	842	6
0,0087186	251	426	298	436	595	842	6
C8	321	295	333	305	595	842	6
Tolueno	336	295	373	305	595	842	6
(ppm)	333	308	360	318	595	842	6
0,0064624	323	321	370	331	595	842	6
0,0325852	323	334	370	344	595	842	6
6,2474392	323	347	370	357	595	842	6
0,0257247	323	360	370	370	595	842	6
0,0087822	323	373	370	383	595	842	6
0,0037714	323	386	370	396	595	842	6
0,0035994	323	400	370	410	595	842	6
0,0035081	323	413	370	423	595	842	6
0,0081023	323	426	370	436	595	842	6
C8	391	295	404	305	595	842	6
Xileno	407	295	437	305	595	842	6
(ppm)	401	308	427	318	595	842	6
0,3026022	391	321	438	331	595	842	6
0,1572408	391	334	438	344	595	842	6
2,0623559	391	347	438	357	595	842	6
0,1578999	391	360	438	370	595	842	6
0,1560947	391	373	438	383	595	842	6
0,3027392	391	386	438	396	595	842	6
0,3033765	391	400	438	410	595	842	6
0,3112394	391	413	438	423	595	842	6
0,1565898	391	426	438	436	595	842	6
0,5	268	452	281	462	595	842	6
50	341	452	352	462	595	842	6
100	406	452	422	462	595	842	6
Se	57	490	70	500	595	842	6
verificó	76	490	111	500	595	842	6
que	117	490	135	500	595	842	6
el	141	490	149	500	595	842	6
riesgo	155	490	185	500	595	842	6
químico	191	490	229	500	595	842	6
de	235	490	248	500	595	842	6
exposición	254	490	305	500	595	842	6
de	311	490	324	500	595	842	6
los	329	490	343	500	595	842	6
despachadores	349	490	424	500	595	842	6
de	430	490	443	500	595	842	6
combustible	448	490	507	500	595	842	6
a	513	490	519	500	595	842	6
los	525	490	539	500	595	842	6
vapores	57	509	96	519	595	842	6
orgánicos	99	509	147	519	595	842	6
benceno,	151	509	195	519	595	842	6
tolueno	199	509	234	519	595	842	6
y	237	509	243	519	595	842	6
xileno,	246	509	277	519	595	842	6
es	281	509	292	519	595	842	6
seguro	296	509	330	519	595	842	6
en	333	509	346	519	595	842	6
el	350	509	358	519	595	842	6
área	362	509	384	519	595	842	6
de	388	509	400	519	595	842	6
abastecimiento	404	509	477	519	595	842	6
o	481	509	487	519	595	842	6
despacho	491	509	539	519	595	842	6
de	57	528	69	538	595	842	6
combustible,	72	528	133	538	595	842	6
lo	136	528	145	538	595	842	6
cual	148	528	168	538	595	842	6
evitaría	171	528	207	538	595	842	6
la	210	528	218	538	595	842	6
manifestación	221	528	289	538	595	842	6
de	292	528	304	538	595	842	6
efectos	307	528	343	538	595	842	6
agudos	346	528	382	538	595	842	6
o	385	528	391	538	595	842	6
crónicos	394	528	435	538	595	842	6
en	438	528	450	538	595	842	6
su	453	528	465	538	595	842	6
salud.	468	528	497	538	595	842	6
A	57	559	64	569	595	842	6
pesar	69	559	96	569	595	842	6
de	101	559	114	569	595	842	6
que	118	559	137	569	595	842	6
en	142	559	154	569	595	842	6
el	159	559	168	569	595	842	6
monitoreo	173	559	221	569	595	842	6
realizado	226	559	270	569	595	842	6
al	275	559	284	569	595	842	6
individuo	289	559	332	569	595	842	6
codificado	337	559	387	569	595	842	6
como	392	559	419	569	595	842	6
M3-i9,	424	559	454	569	595	842	6
el	459	559	468	569	595	842	6
contaminante	473	559	539	569	595	842	6
benceno	57	578	97	588	595	842	6
excede	101	578	136	588	595	842	6
tanto	140	578	165	588	595	842	6
el	168	578	177	588	595	842	6
valor	181	578	204	588	595	842	6
límite	208	578	234	588	595	842	6
ambiental	238	578	286	588	595	842	6
de	289	578	301	588	595	842	6
exposición	305	578	357	588	595	842	6
diaria	361	578	387	588	595	842	6
(VLA-ED)	391	578	438	588	595	842	6
como	442	578	469	588	595	842	6
el	473	578	481	588	595	842	6
valor	485	578	509	588	595	842	6
límite	512	578	539	588	595	842	6
umbral	57	597	90	607	595	842	6
–	94	595	100	607	595	842	6
concentración	103	597	172	607	595	842	6
promedio	175	597	221	607	595	842	6
ponderada	225	597	277	607	595	842	6
para	281	597	303	607	595	842	6
8	306	597	312	607	595	842	6
horas	316	597	344	607	595	842	6
(TLV-TWA).	347	597	405	607	595	842	6
Es	409	597	422	607	595	842	6
importante	425	597	477	607	595	842	6
señalar	481	597	517	607	595	842	6
que	520	597	539	607	595	842	6
el	57	616	65	626	595	842	6
individuo	71	616	114	626	595	842	6
no	119	616	131	626	595	842	6
se	137	616	148	626	595	842	6
mantuvo	153	616	195	626	595	842	6
en	201	616	213	626	595	842	6
su	218	616	230	626	595	842	6
lugar	235	616	259	626	595	842	6
de	265	616	277	626	595	842	6
trabajo	282	616	316	626	595	842	6
asignado	321	616	366	626	595	842	6
para	371	616	393	626	595	842	6
el	398	616	407	626	595	842	6
día	412	616	427	626	595	842	6
de	433	616	445	626	595	842	6
muestreo	450	616	496	626	595	842	6
(isla	501	616	521	626	595	842	6
de	526	616	539	626	595	842	6
despacho	57	635	104	645	595	842	6
#	108	635	114	645	595	842	6
9),	118	635	131	645	595	842	6
debido	135	635	168	645	595	842	6
a	171	635	178	645	595	842	6
que	181	635	200	645	595	842	6
en	204	635	216	645	595	842	6
reiteradas	220	635	268	645	595	842	6
ocasiones	272	635	322	645	595	842	6
estuvo	325	635	357	645	595	842	6
en	361	635	374	645	595	842	6
el	377	635	386	645	595	842	6
interior	390	635	423	645	595	842	6
del	427	635	442	645	595	842	6
área	446	635	468	645	595	842	6
administrativa	471	635	539	645	595	842	6
(oficinas),	57	654	104	664	595	842	6
cuadrando	112	654	164	664	595	842	6
caja,	171	654	194	664	595	842	6
almorzando,	201	654	262	664	595	842	6
conversando	269	654	332	664	595	842	6
con	339	654	357	664	595	842	6
otros	364	654	388	664	595	842	6
compañeros	395	654	456	664	595	842	6
de	463	654	476	664	595	842	6
trabajo,	483	654	519	664	595	842	6
en	527	654	539	664	595	842	6
definitiva	57	673	100	683	595	842	6
estuvo	103	673	135	683	595	842	6
entrando	138	673	182	683	595	842	6
y	185	673	191	683	595	842	6
saliendo	194	673	235	683	595	842	6
del	238	673	253	683	595	842	6
área	256	673	278	683	595	842	6
administrativa.	281	673	352	683	595	842	6
Este	355	673	377	683	595	842	6
resultado	381	673	426	683	595	842	6
plantea	429	673	465	683	595	842	6
la	468	673	477	683	595	842	6
hipótesis	480	673	523	683	595	842	6
de	527	673	539	683	595	842	6
que	57	692	75	702	595	842	6
posiblemente	80	692	145	702	595	842	6
mayor	179	692	209	702	595	842	6
concentración	214	692	283	702	595	842	6
de	288	692	300	702	595	842	6
benceno	305	692	347	702	595	842	6
inclusive	353	692	394	702	595	842	6
en	399	692	411	702	595	842	6
valores	416	692	452	702	595	842	6
superiores	457	692	508	702	595	842	6
a	513	692	519	702	595	842	6
los	524	692	539	702	595	842	6
límites	57	711	88	721	595	842	6
establecidos	92	711	153	721	595	842	6
para	157	711	179	721	595	842	6
el	183	711	191	721	595	842	6
efecto	195	711	225	721	595	842	6
en	229	711	241	721	595	842	6
el	245	711	254	721	595	842	6
área	257	711	279	721	595	842	6
administrativa,	283	711	354	721	595	842	6
especialmente	358	711	428	721	595	842	6
debido	432	711	465	721	595	842	6
a	469	711	475	721	595	842	6
la	479	711	487	721	595	842	6
migración	491	711	539	721	595	842	6
de	57	730	69	740	595	842	6
contaminantes	72	730	143	740	595	842	6
por	146	730	162	740	595	842	6
el	166	730	174	740	595	842	6
comportamiento	177	730	256	740	595	842	6
de	259	730	271	740	595	842	6
las	274	730	288	740	595	842	6
corrientes	291	730	340	740	595	842	6
aéreas,	343	730	379	740	595	842	6
factores	383	730	422	740	595	842	6
de	425	730	437	740	595	842	6
dispersión	440	730	490	740	595	842	6
en	494	730	506	740	595	842	6
el	509	730	517	740	595	842	6
aire	521	730	539	740	595	842	6
y	57	749	62	759	595	842	6
velocidad	65	749	111	759	595	842	6
del	114	749	129	759	595	842	6
viento.	132	749	164	759	595	842	6
Enfoque	194	797	232	806	595	842	6
UTE,	234	797	257	806	595	842	6
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	6
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	6
pp.113	344	797	375	806	595	842	6
-	378	797	381	806	595	842	6
123	384	797	401	806	595	842	6
119	522	37	539	47	595	842	7
El	57	69	66	79	595	842	7
resultado	72	69	117	79	595	842	7
final	123	69	143	79	595	842	7
de	149	69	161	79	595	842	7
la	167	69	175	79	595	842	7
desviación	181	69	233	79	595	842	7
estándar	238	69	281	79	595	842	7
geométrica,	286	69	344	79	595	842	7
calculada	350	69	396	79	595	842	7
sin	402	69	416	79	595	842	7
las	421	69	435	79	595	842	7
concentraciones	441	69	521	79	595	842	7
de	526	69	539	79	595	842	7
benceno,	57	88	102	98	595	842	7
tolueno	110	88	146	98	595	842	7
y	154	88	160	98	595	842	7
xileno	168	88	196	98	595	842	7
del	204	88	219	98	595	842	7
monitor	227	88	264	98	595	842	7
codificado	271	88	321	98	595	842	7
como	329	88	356	98	595	842	7
M3-i9,	363	88	393	98	595	842	7
determina	401	88	450	98	595	842	7
que	458	88	476	98	595	842	7
las	484	88	498	98	595	842	7
demás	506	88	539	98	595	842	7
concentraciones	57	107	137	117	595	842	7
de	140	107	153	117	595	842	7
benceno,	156	107	200	117	595	842	7
tolueno	204	107	238	117	595	842	7
y	242	107	247	117	595	842	7
xileno	251	107	278	117	595	842	7
expresan	282	107	327	117	595	842	7
una	331	107	349	117	595	842	7
dispersión	353	107	403	117	595	842	7
de	406	107	419	117	595	842	7
distribución	422	107	478	117	595	842	7
logarítmico-	481	107	539	117	595	842	7
normal	57	126	90	136	595	842	7
(Luna	94	126	122	136	595	842	7
Mendaza,	125	126	173	136	595	842	7
2000)	176	126	204	136	595	842	7
por	207	126	223	136	595	842	7
debajo	226	126	259	136	595	842	7
de	262	126	275	136	595	842	7
la	278	126	286	136	595	842	7
dispersión	289	126	339	136	595	842	7
máxima	342	126	380	136	595	842	7
de	383	126	396	136	595	842	7
valores	399	126	434	136	595	842	7
y	437	126	443	136	595	842	7
que	445	126	464	136	595	842	7
los	467	126	480	136	595	842	7
valores	483	126	518	136	595	842	7
son	521	126	539	136	595	842	7
similares	57	145	99	155	595	842	7
y	102	145	108	155	595	842	7
precisos.	110	145	154	155	595	842	7
A	57	176	64	186	595	842	7
pesar	72	176	99	186	595	842	7
de	108	176	120	186	595	842	7
que	128	176	146	186	595	842	7
las	154	176	168	186	595	842	7
concentraciones	176	176	256	186	595	842	7
de	264	176	277	186	595	842	7
benceno,	285	176	329	186	595	842	7
tolueno	337	176	371	186	595	842	7
y	379	176	384	186	595	842	7
xileno	392	176	419	186	595	842	7
incluyen	427	176	467	186	595	842	7
su	475	176	487	186	595	842	7
valor	495	176	518	186	595	842	7
de	527	176	539	186	595	842	7
incertidumbre,	57	195	126	205	595	842	7
tampoco	130	195	172	205	595	842	7
superan	176	195	216	205	595	842	7
los	220	195	234	205	595	842	7
valores	238	195	273	205	595	842	7
límites	277	195	309	205	595	842	7
ambientales	313	195	372	205	595	842	7
de	376	195	389	205	595	842	7
exposición	393	195	444	205	595	842	7
diaria	448	195	475	205	595	842	7
(VLA-ED)	479	195	526	205	595	842	7
ni	530	195	539	205	595	842	7
los	57	214	71	224	595	842	7
valores	77	214	112	224	595	842	7
límites	118	214	150	224	595	842	7
umbral	156	214	190	224	595	842	7
–	196	212	202	224	595	842	7
concentración	209	214	277	224	595	842	7
promedio	283	214	329	224	595	842	7
ponderada	335	214	388	224	595	842	7
para	394	214	416	224	595	842	7
8	422	214	428	224	595	842	7
horas	434	214	462	224	595	842	7
(TLV-TWA),	468	214	526	224	595	842	7
a	533	214	539	224	595	842	7
excepción	57	233	106	243	595	842	7
de	109	233	122	243	595	842	7
la	125	233	133	243	595	842	7
muestra	136	233	176	243	595	842	7
codificada	179	233	228	243	595	842	7
como	231	233	258	243	595	842	7
M3-i9	261	233	289	243	595	842	7
únicamente	292	233	349	243	595	842	7
en	352	233	364	243	595	842	7
el	367	233	375	243	595	842	7
contaminante	378	233	444	243	595	842	7
benceno.	448	233	491	243	595	842	7
Las	57	264	74	274	595	842	7
concentraciones	78	264	158	274	595	842	7
de	162	264	174	274	595	842	7
los	178	264	192	274	595	842	7
contaminante	196	264	262	274	595	842	7
benceno,	266	264	309	274	595	842	7
tolueno	313	264	347	274	595	842	7
y	351	264	356	274	595	842	7
xileno	360	264	387	274	595	842	7
no	391	264	403	274	595	842	7
son	407	264	425	274	595	842	7
iguales	428	264	463	274	595	842	7
en	467	264	479	274	595	842	7
las	483	264	497	274	595	842	7
mismas	501	264	539	274	595	842	7
islas	57	283	79	293	595	842	7
de	84	283	96	293	595	842	7
despacho	102	283	149	293	595	842	7
monitoreadas	155	283	221	293	595	842	7
en	227	283	239	293	595	842	7
diferentes	245	283	293	293	595	842	7
días,	298	283	322	293	595	842	7
corroborando	328	283	393	293	595	842	7
así	399	283	413	293	595	842	7
la	419	283	427	293	595	842	7
afirmación	433	283	483	293	595	842	7
de	489	283	501	293	595	842	7
(Luna,	506	283	538	293	595	842	7
2000)	57	302	86	312	595	842	7
“Es	89	300	106	312	595	842	7
un	109	302	121	312	595	842	7
hecho	125	302	155	312	595	842	7
comprobado	158	302	219	312	595	842	7
que	223	302	241	312	595	842	7
la	244	302	253	312	595	842	7
concentración	256	302	324	312	595	842	7
ambiental	328	302	375	312	595	842	7
en	379	302	391	312	595	842	7
un	394	302	407	312	595	842	7
puesto	410	302	443	312	595	842	7
de	446	302	459	312	595	842	7
trabajo	462	302	495	312	595	842	7
varía	499	302	523	312	595	842	7
de	527	302	539	312	595	842	7
forma	57	321	85	331	595	842	7
aleatoria	88	321	130	331	595	842	7
a	133	321	139	331	595	842	7
lo	142	321	151	331	595	842	7
largo	154	321	178	331	595	842	7
de	181	321	193	331	595	842	7
la	196	321	205	331	595	842	7
jornada	208	321	244	331	595	842	7
laboral	247	321	280	331	595	842	7
y	283	321	289	331	595	842	7
de	292	321	304	331	595	842	7
una	307	321	325	331	595	842	7
jornada	328	321	365	331	595	842	7
a	368	321	374	331	595	842	7
otra”.	377	321	403	331	595	842	7
De	57	352	71	362	595	842	7
conformidad	74	352	135	362	595	842	7
con	138	352	156	362	595	842	7
la	159	352	168	362	595	842	7
afirmación	171	352	222	362	595	842	7
de	225	352	238	362	595	842	7
(Luna	241	352	270	362	595	842	7
Mendaza,	274	352	324	362	595	842	7
1998)	328	352	357	362	595	842	7
“A	361	350	372	362	595	842	7
menudo	375	352	415	362	595	842	7
no	419	352	431	362	595	842	7
es	434	352	446	362	595	842	7
posible	449	352	484	362	595	842	7
conocer	488	352	527	362	595	842	7
la	530	352	539	362	595	842	7
verdadera	57	371	106	381	595	842	7
concentración	112	371	180	381	595	842	7
media	186	371	216	381	595	842	7
existente	222	371	266	381	595	842	7
en	272	371	284	381	595	842	7
un	290	371	302	381	595	842	7
puesto	308	371	341	381	595	842	7
de	347	371	359	381	595	842	7
trabajo	365	371	398	381	595	842	7
a	404	371	410	381	595	842	7
causa	416	371	446	381	595	842	7
de	452	371	464	381	595	842	7
las	470	371	484	381	595	842	7
múltiples	495	371	539	381	595	842	7
variaciones	57	390	112	400	595	842	7
que	115	390	134	400	595	842	7
sufre	137	390	162	400	595	842	7
la	165	390	174	400	595	842	7
concentración	177	390	245	400	595	842	7
ambiental	249	390	296	400	595	842	7
a	299	390	305	400	595	842	7
lo	309	390	318	400	595	842	7
largo	321	390	345	400	595	842	7
de	349	390	361	400	595	842	7
la	365	390	373	400	595	842	7
jornada	377	390	413	400	595	842	7
laboral	416	390	450	400	595	842	7
y	453	390	458	400	595	842	7
entre	462	390	487	400	595	842	7
diferentes	490	390	539	400	595	842	7
jornadas”;	57	409	105	419	595	842	7
no	109	409	121	419	595	842	7
obstante,	125	409	170	419	595	842	7
en	173	409	185	419	595	842	7
función	189	409	224	419	595	842	7
del	228	409	242	419	595	842	7
valor	246	409	269	419	595	842	7
de	273	409	285	419	595	842	7
la	288	409	297	419	595	842	7
media	300	409	330	419	595	842	7
geométrica	334	409	388	419	595	842	7
(gc),	392	409	413	419	595	842	7
el	417	409	425	419	595	842	7
valor	429	409	452	419	595	842	7
más	456	409	477	419	595	842	7
probable	480	409	523	419	595	842	7
de	527	409	539	419	595	842	7
3	358	426	362	432	595	842	7
la	57	432	65	442	595	842	7
media	68	432	98	442	595	842	7
de	101	432	113	442	595	842	7
las	116	432	130	442	595	842	7
concentraciones	133	432	213	442	595	842	7
se	216	432	228	442	595	842	7
acerca	231	432	264	442	595	842	7
a	267	432	273	442	595	842	7
0,0115620	276	432	328	442	595	842	7
mg/m	331	432	358	442	595	842	7
.	362	432	365	442	595	842	7
De	57	463	71	473	595	842	7
acuerdo	74	463	114	473	595	842	7
con	117	463	135	473	595	842	7
la	138	463	147	473	595	842	7
recomendación	150	463	225	473	595	842	7
de	228	463	241	473	595	842	7
(3M	244	463	263	473	595	842	7
España,	267	463	309	473	595	842	7
1999)	313	463	342	473	595	842	7
“Los	345	461	366	474	595	842	7
valores	370	463	405	473	595	842	7
TLV	408	463	428	473	595	842	7
deben	432	463	462	473	595	842	7
utilizarse	466	463	509	473	595	842	7
como	512	463	539	473	595	842	7
directrices	57	482	107	492	595	842	7
o	112	482	118	492	595	842	7
recomendaciones	124	482	210	492	595	842	7
para	216	482	238	492	595	842	7
el	244	482	252	492	595	842	7
control	258	482	291	492	595	842	7
de	296	482	308	492	595	842	7
riesgos	314	482	349	492	595	842	7
potenciales	355	482	410	492	595	842	7
para	416	482	438	492	595	842	7
la	443	482	452	492	595	842	7
salud.	457	482	487	492	595	842	7
No	492	482	506	492	595	842	7
están	512	482	539	492	595	842	7
pensados	57	501	104	511	595	842	7
para	109	501	131	511	595	842	7
ser	136	501	151	511	595	842	7
utilizados	157	501	202	511	595	842	7
como	207	501	234	511	595	842	7
estándares	240	501	294	511	595	842	7
legales”,	299	501	340	511	595	842	7
los	346	501	360	511	595	842	7
valores	365	501	400	511	595	842	7
límite	405	501	431	511	595	842	7
umbral	436	501	470	511	595	842	7
(TLV)	475	501	502	511	595	842	7
fueron	507	501	539	511	595	842	7
utilizados	57	520	102	530	595	842	7
únicamente	105	520	162	530	595	842	7
como	165	520	192	530	595	842	7
directrices	195	520	245	530	595	842	7
para	248	520	270	530	595	842	7
el	273	520	282	530	595	842	7
control	285	520	318	530	595	842	7
de	321	520	333	530	595	842	7
riesgos	336	520	371	530	595	842	7
potenciales	374	520	430	530	595	842	7
para	433	520	455	530	595	842	7
la	458	520	466	530	595	842	7
salud.	469	520	499	530	595	842	7
El	57	551	66	561	595	842	7
tiempo	71	551	104	561	595	842	7
de	108	551	120	561	595	842	7
monitoreo	124	551	173	561	595	842	7
de	177	551	189	561	595	842	7
los	193	551	207	561	595	842	7
vapores	211	551	250	561	595	842	7
orgánicos	254	551	302	561	595	842	7
benceno,	306	551	350	561	595	842	7
tolueno	354	551	389	561	595	842	7
y	392	551	398	561	595	842	7
xileno	402	551	429	561	595	842	7
al	433	551	442	561	595	842	7
que	446	551	464	561	595	842	7
se	468	551	480	561	595	842	7
encuentran	484	551	539	561	595	842	7
expuestos	57	570	107	580	595	842	7
los	111	570	125	580	595	842	7
despachadores	130	570	205	580	595	842	7
de	210	570	222	580	595	842	7
combustible	226	570	285	580	595	842	7
fue	290	570	305	580	595	842	7
de	310	570	322	580	595	842	7
463	327	570	345	580	595	842	7
–	350	568	356	580	595	842	7
477	360	570	379	580	595	842	7
minutos,	383	570	424	580	595	842	7
es	429	570	441	580	595	842	7
decir	445	570	469	580	595	842	7
una	474	570	492	580	595	842	7
duración	497	570	539	580	595	842	7
equivalente	57	589	112	599	595	842	7
a	117	589	123	599	595	842	7
un	127	589	139	599	595	842	7
rango	144	589	172	599	595	842	7
del	176	589	191	599	595	842	7
96.5%	195	589	226	599	595	842	7
al	231	589	239	599	595	842	7
99.4%	243	589	274	599	595	842	7
del	279	589	294	599	595	842	7
turno	298	589	323	599	595	842	7
de	327	589	339	599	595	842	7
trabajo	344	589	377	599	595	842	7
o	381	589	388	599	595	842	7
de	392	589	404	599	595	842	7
la	408	589	417	599	595	842	7
jornada	421	589	458	599	595	842	7
laboral	462	589	495	599	595	842	7
(mínimo	499	589	539	599	595	842	7
25%	57	608	79	618	595	842	7
o	82	608	88	618	595	842	7
120	91	608	109	618	595	842	7
minutos).	112	608	157	618	595	842	7
Si	57	639	66	649	595	842	7
bien	71	639	92	649	595	842	7
el	97	639	105	649	595	842	7
56%	110	639	132	649	595	842	7
del	137	639	152	649	595	842	7
GHE	156	639	180	649	595	842	7
trabaja	185	639	218	649	595	842	7
de	223	639	235	649	595	842	7
3	240	639	246	649	595	842	7
a	251	639	257	649	595	842	7
6	262	639	268	649	595	842	7
años	273	639	296	649	595	842	7
y	301	639	307	649	595	842	7
apenas	311	639	348	649	595	842	7
el	352	639	361	649	595	842	7
22%	366	639	388	649	595	842	7
trabaja	393	639	426	649	595	842	7
más	431	639	452	649	595	842	7
de	457	639	469	649	595	842	7
6	474	639	480	649	595	842	7
años	485	639	508	649	595	842	7
en	513	639	525	649	595	842	7
la	530	639	539	649	595	842	7
estación	57	658	97	668	595	842	7
de	102	658	114	668	595	842	7
servicio	118	658	155	668	595	842	7
en	160	658	172	668	595	842	7
el	176	658	185	668	595	842	7
puesto	189	658	222	668	595	842	7
de	226	658	238	668	595	842	7
trabajo	243	658	276	668	595	842	7
despachador	281	658	344	668	595	842	7
de	348	658	360	668	595	842	7
combustible,	365	658	426	668	595	842	7
están	431	658	458	668	595	842	7
expuestos	462	658	512	668	595	842	7
a	516	658	522	668	595	842	7
un	526	658	539	668	595	842	7
riesgo	57	677	87	687	595	842	7
químico	90	677	128	687	595	842	7
aceptable	131	677	179	687	595	842	7
en	182	677	195	687	595	842	7
el	198	677	206	687	595	842	7
área	209	677	231	687	595	842	7
de	235	677	247	687	595	842	7
abastecimiento	250	677	324	687	595	842	7
o	327	677	333	687	595	842	7
despacho	336	677	384	687	595	842	7
de	387	677	399	687	595	842	7
combustible,	402	677	463	687	595	842	7
no	467	677	479	687	595	842	7
obstante	482	677	524	687	595	842	7
se	527	677	539	687	595	842	7
desconoce	57	696	110	706	595	842	7
la	114	696	122	706	595	842	7
concentración	126	696	195	706	595	842	7
de	199	696	212	706	595	842	7
estos	216	696	242	706	595	842	7
vapores	246	696	286	706	595	842	7
a	290	696	296	706	595	842	7
la	300	696	309	706	595	842	7
que	313	696	331	706	595	842	7
estén	335	696	362	706	595	842	7
expuestos	366	696	417	706	595	842	7
los	421	696	435	706	595	842	7
demás	439	696	472	706	595	842	7
trabajadores	476	696	538	706	595	842	7
en	57	715	69	725	595	842	7
las	72	715	86	725	595	842	7
áreas:	89	715	120	725	595	842	7
administrativa,	123	715	193	725	595	842	7
de	197	715	209	725	595	842	7
almacenamiento	212	715	292	725	595	842	7
de	296	715	308	725	595	842	7
combustible,	311	715	373	725	595	842	7
de	376	715	388	725	595	842	7
descarga	391	715	436	725	595	842	7
de	440	715	452	725	595	842	7
combustible	455	715	513	725	595	842	7
para	517	715	539	725	595	842	7
auto-tanques	57	734	121	744	595	842	7
y	124	734	130	744	595	842	7
de	132	734	145	744	595	842	7
acceso.	148	734	185	744	595	842	7
Enfoque	194	797	232	806	595	842	7
UTE,	234	797	257	806	595	842	7
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	7
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	7
pp.113	344	797	375	806	595	842	7
-	378	797	381	806	595	842	7
123	384	797	401	806	595	842	7
120	522	37	539	47	595	842	8
Debido	57	69	91	79	595	842	8
a	96	69	102	79	595	842	8
que	106	69	124	79	595	842	8
el	129	69	137	79	595	842	8
riesgo	141	69	171	79	595	842	8
químico	175	69	214	79	595	842	8
por	218	69	234	79	595	842	8
exposición	238	69	290	79	595	842	8
a	294	69	300	79	595	842	8
vapores	304	69	343	79	595	842	8
orgánicos	348	69	395	79	595	842	8
en	400	69	412	79	595	842	8
los	416	69	430	79	595	842	8
despachadores	434	69	510	79	595	842	8
en	514	69	526	79	595	842	8
el	530	69	539	79	595	842	8
área	57	88	79	98	595	842	8
de	83	88	95	98	595	842	8
abastecimiento	100	88	174	98	595	842	8
o	178	88	184	98	595	842	8
despacho	189	88	236	98	595	842	8
de	241	88	253	98	595	842	8
combustible	258	88	316	98	595	842	8
es	321	88	332	98	595	842	8
aceptable,	337	88	388	98	595	842	8
no	393	88	405	98	595	842	8
es	410	88	422	98	595	842	8
necesario	426	88	474	98	595	842	8
implementar	478	88	539	98	595	842	8
medidas	57	107	98	117	595	842	8
de	103	107	116	117	595	842	8
control,	121	107	157	117	595	842	8
sin	162	107	176	117	595	842	8
embargo	181	107	224	117	595	842	8
se	230	107	241	117	595	842	8
proponen	247	107	293	117	595	842	8
varias	298	107	327	117	595	842	8
medidas	332	107	374	117	595	842	8
de	379	107	392	117	595	842	8
control	397	107	430	117	595	842	8
en	435	107	447	117	595	842	8
la	453	107	461	117	595	842	8
fuente	466	107	497	117	595	842	8
y	502	107	508	117	595	842	8
en	513	107	525	117	595	842	8
el	530	107	539	117	595	842	8
receptor	57	126	97	136	595	842	8
que	100	126	119	136	595	842	8
podrían	122	126	159	136	595	842	8
ser	162	126	177	136	595	842	8
adoptadas	180	126	232	136	595	842	8
para	235	126	257	136	595	842	8
reforzar	259	126	297	136	595	842	8
la	300	126	309	136	595	842	8
prevención.	312	126	369	136	595	842	8
3.	57	157	66	167	595	842	8
Discusión	69	157	122	167	595	842	8
De	57	186	71	196	595	842	8
conformidad	74	186	135	196	595	842	8
con	138	186	156	196	595	842	8
estudios	160	186	200	196	595	842	8
similares	204	186	247	196	595	842	8
al	251	186	260	196	595	842	8
presente	263	186	306	196	595	842	8
trabajo	309	186	343	196	595	842	8
de	346	186	359	196	595	842	8
investigación,	362	186	429	196	595	842	8
realizados	432	186	482	196	595	842	8
a	486	186	492	196	595	842	8
partir	496	186	521	196	595	842	8
del	524	186	539	196	595	842	8
año	57	205	75	215	595	842	8
2000,	79	205	106	215	595	842	8
las	114	205	128	215	595	842	8
concentraciones	132	205	212	215	595	842	8
de	216	205	228	215	595	842	8
(benceno,	232	205	281	215	595	842	8
tolueno	284	205	320	215	595	842	8
y	324	205	330	215	595	842	8
xileno)	334	205	366	215	595	842	8
están	370	205	397	215	595	842	8
por	400	205	416	215	595	842	8
debajo	420	205	453	215	595	842	8
de	457	205	469	215	595	842	8
los	473	205	487	215	595	842	8
límites	491	205	523	215	595	842	8
de	526	205	539	215	595	842	8
exposición	57	224	109	234	595	842	8
respectivos	112	224	167	234	595	842	8
para	171	224	193	234	595	842	8
el	196	224	204	234	595	842	8
puesto	207	224	241	234	595	842	8
de	244	224	256	234	595	842	8
trabajo	259	224	293	234	595	842	8
de	296	224	308	234	595	842	8
despachador	311	224	375	234	595	842	8
de	378	224	390	234	595	842	8
combustible	393	224	452	234	595	842	8
en	455	224	467	234	595	842	8
estaciones	470	224	523	234	595	842	8
de	526	224	538	234	595	842	8
servicio	57	243	94	253	595	842	8
que	97	243	115	253	595	842	8
expenden	119	243	167	253	595	842	8
combustibles.	170	243	237	253	595	842	8
Hubo	57	272	83	282	595	842	8
un	87	272	99	282	595	842	8
estudio	103	272	138	282	595	842	8
en	142	272	154	282	595	842	8
donde	158	272	188	282	595	842	8
se	192	272	203	282	595	842	8
realizaron	207	272	255	282	595	842	8
monitoreos	259	272	313	282	595	842	8
en	317	272	329	282	595	842	8
ciertas	333	272	365	282	595	842	8
estaciones	369	272	421	282	595	842	8
climáticas	425	272	473	282	595	842	8
del	477	272	492	282	595	842	8
año	495	272	514	282	595	842	8
y	517	272	523	282	595	842	8
en	527	272	539	282	595	842	8
diferentes	57	291	105	301	595	842	8
años,	109	291	135	301	595	842	8
debido	139	291	172	301	595	842	8
a	175	291	182	301	595	842	8
que	185	291	204	301	595	842	8
desde	207	291	237	301	595	842	8
el	240	291	249	301	595	842	8
año	253	291	271	301	595	842	8
2000	274	291	299	301	595	842	8
se	302	291	314	301	595	842	8
emitieron	317	291	363	301	595	842	8
regulaciones	366	291	428	301	595	842	8
en	432	291	444	301	595	842	8
países	448	291	480	301	595	842	8
europeos	484	291	530	301	595	842	8
y	533	291	538	301	595	842	8
sudamericanos	57	310	131	320	595	842	8
que	137	310	156	320	595	842	8
limitaron	161	310	203	320	595	842	8
el	209	310	218	320	595	842	8
contenido	223	310	271	320	595	842	8
de	277	310	289	320	595	842	8
benceno	295	310	337	320	595	842	8
en	343	310	356	320	595	842	8
las	361	310	375	320	595	842	8
gasolinas.	381	310	431	320	595	842	8
En	437	310	450	320	595	842	8
este	456	310	477	320	595	842	8
estudio,	483	310	521	320	595	842	8
se	527	310	539	320	595	842	8
determinó	57	329	106	339	595	842	8
que	109	329	128	339	595	842	8
a	131	329	137	339	595	842	8
mayor	141	329	171	339	595	842	8
temperatura	175	329	234	339	595	842	8
mayor	238	329	268	339	595	842	8
volumen	272	329	313	339	595	842	8
de	317	329	329	339	595	842	8
vapores	333	329	372	339	595	842	8
orgánicos	376	329	423	339	595	842	8
y	427	329	432	339	595	842	8
mayor	436	329	466	339	595	842	8
concentración	470	329	538	339	595	842	8
de	57	348	69	358	595	842	8
benceno,	72	348	118	358	595	842	8
pero	121	348	143	358	595	842	8
a	146	348	153	358	595	842	8
pesar	156	348	183	358	595	842	8
de	187	348	199	358	595	842	8
ello	202	348	219	358	595	842	8
las	223	348	237	358	595	842	8
concentraciones	240	348	320	358	595	842	8
se	324	348	335	358	595	842	8
mantuvieron	339	348	399	358	595	842	8
por	403	348	418	358	595	842	8
debajo	422	348	455	358	595	842	8
de	458	348	470	358	595	842	8
los	474	348	488	358	595	842	8
límites	491	348	523	358	595	842	8
de	526	348	538	358	595	842	8
exposición	57	367	109	377	595	842	8
profesional.	112	367	169	377	595	842	8
Cabe	57	396	83	406	595	842	8
mencionar	88	396	140	406	595	842	8
que	145	396	163	406	595	842	8
en	168	396	181	406	595	842	8
el	186	396	194	406	595	842	8
presente	200	396	243	406	595	842	8
estudio,	248	396	286	406	595	842	8
los	292	396	306	406	595	842	8
monitoreos	311	396	365	406	595	842	8
fueron	370	396	402	406	595	842	8
realizados	407	396	457	406	595	842	8
a	462	396	468	406	595	842	8
temperaturas	474	396	538	406	595	842	8
moderadas	57	415	112	425	595	842	8
17°C	115	415	139	425	595	842	8
–	142	413	149	425	595	842	8
18°C.	152	415	179	425	595	842	8
Las	57	444	74	454	595	842	8
ventajas	78	444	119	454	595	842	8
de	122	444	134	454	595	842	8
este	137	444	158	454	595	842	8
estudio	161	444	196	454	595	842	8
fueron	199	444	230	454	595	842	8
principalmente:	234	444	308	454	595	842	8
	75	470	80	484	595	842	8
El	93	473	102	484	595	842	8
acceso	105	473	140	484	595	842	8
y	144	473	149	484	595	842	8
apertura	152	473	193	484	595	842	8
para	196	473	218	484	595	842	8
realizar	221	473	257	484	595	842	8
la	260	473	269	484	595	842	8
investigación	272	473	335	484	595	842	8
en	338	473	351	484	595	842	8
la	354	473	362	484	595	842	8
estación	365	473	406	484	595	842	8
de	409	473	422	484	595	842	8
servicio.	425	473	465	484	595	842	8
	75	490	80	503	595	842	8
Colaboración	93	493	158	503	595	842	8
para	162	493	184	503	595	842	8
la	188	493	197	503	595	842	8
provisión	201	493	245	503	595	842	8
de	249	493	261	503	595	842	8
recursos	266	493	308	503	595	842	8
tecnológicos,	312	493	377	503	595	842	8
así	381	493	396	503	595	842	8
como	400	493	427	503	595	842	8
el	431	493	440	503	595	842	8
servicio	444	493	481	503	595	842	8
de	485	493	498	503	595	842	8
análisis	502	493	539	503	595	842	8
en	93	512	105	522	595	842	8
el	108	512	117	522	595	842	8
laboratorio.	120	512	175	522	595	842	8
Respecto	57	541	103	551	595	842	8
al	108	541	117	551	595	842	8
aporte	121	541	153	551	595	842	8
personal	157	541	199	551	595	842	8
realizado	204	541	249	551	595	842	8
fue	253	541	269	551	595	842	8
minucioso	273	541	323	551	595	842	8
y	328	541	333	551	595	842	8
significativo	338	541	395	551	595	842	8
para	400	541	422	551	595	842	8
poder	426	541	455	551	595	842	8
llevar	459	541	486	551	595	842	8
a	490	541	496	551	595	842	8
cabo	501	541	525	551	595	842	8
el	530	541	538	551	595	842	8
monitoreo	57	560	106	570	595	842	8
y	109	560	114	570	595	842	8
posteriormente	117	560	190	570	595	842	8
el	194	560	202	570	595	842	8
análisis	205	560	242	570	595	842	8
e	245	560	251	570	595	842	8
interpretación	254	560	321	570	595	842	8
de	324	560	336	570	595	842	8
resultados.	339	560	393	570	595	842	8
4.	57	589	66	599	595	842	8
Conclusiones	69	589	141	599	595	842	8
y	144	589	150	599	595	842	8
Recomendaciones	153	589	251	599	595	842	8
El	57	618	66	628	595	842	8
riesgo	70	618	101	628	595	842	8
químico	105	618	144	628	595	842	8
en	148	618	160	628	595	842	8
los	164	618	178	628	595	842	8
despachadores	182	618	258	628	595	842	8
de	262	618	274	628	595	842	8
combustible	278	618	337	628	595	842	8
por	342	618	358	628	595	842	8
exposición	362	618	414	628	595	842	8
a	418	618	424	628	595	842	8
los	428	618	442	628	595	842	8
vapores	447	618	486	628	595	842	8
orgánicos	490	618	538	628	595	842	8
del	57	637	71	647	595	842	8
combustible	79	637	138	647	595	842	8
benceno,	145	637	191	647	595	842	8
tolueno	198	637	234	647	595	842	8
y	242	637	247	647	595	842	8
xileno	254	637	283	647	595	842	8
en	291	637	303	647	595	842	8
el	310	637	319	647	595	842	8
área	326	637	348	647	595	842	8
de	356	637	368	647	595	842	8
abastecimiento	375	637	450	647	595	842	8
o	457	637	463	647	595	842	8
despacho	471	637	519	647	595	842	8
de	526	637	538	647	595	842	8
combustible	57	656	116	666	595	842	8
en	119	656	131	666	595	842	8
el	134	656	143	666	595	842	8
tiempo	146	656	179	666	595	842	8
que	183	656	201	666	595	842	8
dura	204	656	226	666	595	842	8
su	229	656	241	666	595	842	8
jornada	244	656	281	666	595	842	8
laboral	284	656	318	666	595	842	8
(8	321	656	331	666	595	842	8
horas)	334	656	365	666	595	842	8
diarias	368	656	401	666	595	842	8
es	404	656	416	666	595	842	8
aceptable	419	656	467	666	595	842	8
y	470	656	476	666	595	842	8
seguro.	479	656	516	666	595	842	8
La	57	685	69	695	595	842	8
concentración	75	685	144	695	595	842	8
medida	149	685	186	695	595	842	8
de	192	685	204	695	595	842	8
los	210	685	224	695	595	842	8
vapores	230	685	269	695	595	842	8
orgánicos	275	685	323	695	595	842	8
benceno,	329	685	374	695	595	842	8
tolueno	380	685	417	695	595	842	8
y	423	685	428	695	595	842	8
xileno	434	685	463	695	595	842	8
está	469	685	490	695	595	842	8
muy	495	685	516	695	595	842	8
por	522	685	538	695	595	842	8
debajo	57	704	90	714	595	842	8
de	95	704	107	714	595	842	8
los	113	704	127	714	595	842	8
límites	132	704	164	714	595	842	8
para	236	704	258	714	595	842	8
el	264	704	272	714	595	842	8
efecto,	278	704	311	714	595	842	8
lo	316	704	325	714	595	842	8
cual	330	704	350	714	595	842	8
evitaría	356	704	392	714	595	842	8
la	397	704	406	714	595	842	8
manifestación	412	704	480	714	595	842	8
de	485	704	497	714	595	842	8
efectos	503	704	539	714	595	842	8
agudos	57	723	93	733	595	842	8
o	96	723	102	733	595	842	8
crónicos	105	723	147	733	595	842	8
en	150	723	162	733	595	842	8
la	165	723	174	733	595	842	8
salud	177	723	204	733	595	842	8
de	207	723	219	733	595	842	8
los	222	723	237	733	595	842	8
despachadores,	240	723	319	733	595	842	8
corroborando	322	723	388	733	595	842	8
así	391	723	406	733	595	842	8
que	409	723	427	733	595	842	8
la	431	723	439	733	595	842	8
hipótesis	442	723	486	733	595	842	8
planteada	489	723	538	733	595	842	8
en	57	742	69	752	595	842	8
la	72	742	81	752	595	842	8
presente	84	742	127	752	595	842	8
tesis	130	742	153	752	595	842	8
es	156	742	168	752	595	842	8
certera.	171	742	208	752	595	842	8
Debido	57	771	92	781	595	842	8
a	96	771	102	781	595	842	8
que	106	771	124	781	595	842	8
el	128	771	137	781	595	842	8
riesgo	141	771	171	781	595	842	8
químico	175	771	214	781	595	842	8
por	218	771	233	781	595	842	8
exposición	237	771	290	781	595	842	8
a	294	771	300	781	595	842	8
vapores	304	771	343	781	595	842	8
orgánicos	347	771	395	781	595	842	8
en	399	771	412	781	595	842	8
los	416	771	430	781	595	842	8
despachadores	434	771	509	781	595	842	8
en	513	771	526	781	595	842	8
el	530	771	538	781	595	842	8
Enfoque	194	797	232	806	595	842	8
UTE,	234	797	257	806	595	842	8
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	8
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	8
pp.113	344	797	375	806	595	842	8
-	378	797	381	806	595	842	8
123	384	797	401	806	595	842	8
121	522	37	539	47	595	842	9
área	57	69	79	79	595	842	9
de	83	69	95	79	595	842	9
abastecimiento	100	69	174	79	595	842	9
o	179	69	185	79	595	842	9
despacho	189	69	237	79	595	842	9
de	241	69	253	79	595	842	9
combustible	258	69	317	79	595	842	9
es	321	69	333	79	595	842	9
aceptable,	337	69	388	79	595	842	9
no	392	69	405	79	595	842	9
es	409	69	421	79	595	842	9
necesario	425	69	473	79	595	842	9
implementar	477	69	538	79	595	842	9
medidas	57	88	98	98	595	842	9
de	103	88	116	98	595	842	9
control,	120	88	157	98	595	842	9
sin	162	88	176	98	595	842	9
embargo	181	88	224	98	595	842	9
a	229	88	236	98	595	842	9
continuación	240	88	303	98	595	842	9
se	308	88	319	98	595	842	9
proponen	324	88	371	98	595	842	9
varias	376	88	405	98	595	842	9
medidas	410	88	452	98	595	842	9
de	457	88	469	98	595	842	9
control	474	88	507	98	595	842	9
en	512	88	525	98	595	842	9
la	529	88	538	98	595	842	9
fuente	57	107	87	117	595	842	9
y	91	107	96	117	595	842	9
en	99	107	111	117	595	842	9
el	115	107	123	117	595	842	9
receptor	126	107	167	117	595	842	9
que	170	107	189	117	595	842	9
podrían	192	107	229	117	595	842	9
ser	233	107	248	117	595	842	9
adoptadas	251	107	303	117	595	842	9
para	306	107	328	117	595	842	9
reforzar	331	107	369	117	595	842	9
la	373	107	381	117	595	842	9
prevención.	384	107	442	117	595	842	9
Incorporar	57	136	107	146	595	842	9
nuevas	111	136	146	146	595	842	9
tecnologías	150	136	206	146	595	842	9
para	210	136	232	146	595	842	9
minimizar	235	136	283	146	595	842	9
la	286	136	295	146	595	842	9
exposición	298	136	351	146	595	842	9
delos	354	136	381	146	595	842	9
despachadores	384	136	460	146	595	842	9
de	463	136	475	146	595	842	9
combustible	479	136	538	146	595	842	9
a	57	155	63	165	595	842	9
vapores	66	155	105	165	595	842	9
orgánicos,	108	155	160	165	595	842	9
como	163	155	190	165	595	842	9
dotara	193	155	225	165	595	842	9
las	228	155	242	165	595	842	9
mangueras	245	155	301	165	595	842	9
de	304	155	316	165	595	842	9
suministro	319	155	370	165	595	842	9
del	373	155	388	165	595	842	9
surtidor	391	155	428	165	595	842	9
de	431	155	443	165	595	842	9
un	447	155	459	165	595	842	9
ajuste	462	155	492	165	595	842	9
flexible	495	155	529	165	595	842	9
y	533	155	538	165	595	842	9
hermético	57	174	105	184	595	842	9
a	109	174	115	184	595	842	9
la	118	174	127	184	595	842	9
boca	130	174	154	184	595	842	9
del	158	174	172	184	595	842	9
depósito	176	174	218	184	595	842	9
de	221	174	233	184	595	842	9
combustible	237	174	296	184	595	842	9
del	299	174	314	184	595	842	9
vehículo,	318	174	362	184	595	842	9
con	365	174	383	184	595	842	9
una	387	174	405	184	595	842	9
doble	409	174	436	184	595	842	9
tubuladura,	439	174	495	184	595	842	9
una	498	174	517	184	595	842	9
que	520	174	539	184	595	842	9
conduzca	57	193	104	203	595	842	9
el	107	193	116	203	595	842	9
combustible	119	193	178	203	595	842	9
al	182	193	190	203	595	842	9
tanque	194	193	228	203	595	842	9
del	231	193	246	203	595	842	9
vehículo	249	193	291	203	595	842	9
mientras	294	193	336	203	595	842	9
que	340	193	358	203	595	842	9
la	361	193	370	203	595	842	9
otra	373	193	393	203	595	842	9
recoja	396	193	426	203	595	842	9
los	430	193	444	203	595	842	9
vapores	447	193	487	203	595	842	9
orgánicos	490	193	538	203	595	842	9
emanados	57	212	108	222	595	842	9
durante	113	212	150	222	595	842	9
la	155	212	163	222	595	842	9
carga	168	212	196	222	595	842	9
de	200	212	212	222	595	842	9
combustible,	217	212	279	222	595	842	9
de	283	212	296	222	595	842	9
esta	300	212	321	222	595	842	9
forma	325	212	354	222	595	842	9
el	358	212	367	222	595	842	9
cierre	371	212	399	222	595	842	9
hermético	403	212	452	222	595	842	9
impedirá	457	212	499	222	595	842	9
que	503	212	522	222	595	842	9
se	526	212	538	222	595	842	9
escapen	57	231	99	241	595	842	9
los	102	231	116	241	595	842	9
vapores	119	231	159	241	595	842	9
orgánicos	162	231	210	241	595	842	9
a	213	231	219	241	595	842	9
la	223	231	231	241	595	842	9
atmósfera	235	231	284	241	595	842	9
y	287	231	293	241	595	842	9
sean	296	231	320	241	595	842	9
reconducidos	323	231	389	241	595	842	9
nuevamente	392	231	453	241	595	842	9
al	457	231	465	241	595	842	9
mismo	468	231	501	241	595	842	9
tanque	504	231	538	241	595	842	9
de	57	250	69	260	595	842	9
almacenamiento	73	250	155	260	595	842	9
de	159	250	172	260	595	842	9
combustible.	176	250	239	260	595	842	9
Esta	243	250	265	260	595	842	9
medida	270	250	306	260	595	842	9
contribuirá	311	250	363	260	595	842	9
significativamente	367	250	455	260	595	842	9
en	460	250	472	260	595	842	9
la	477	250	485	260	595	842	9
reducción	490	250	538	260	595	842	9
de	57	269	69	279	595	842	9
las	72	269	86	279	595	842	9
concentraciones	89	269	170	279	595	842	9
de	173	269	186	279	595	842	9
benceno,	189	269	234	279	595	842	9
tolueno	237	269	274	279	595	842	9
y	277	269	283	279	595	842	9
xileno.	286	269	318	279	595	842	9
Sugerir	57	298	92	308	595	842	9
la	97	298	106	308	595	842	9
implementación	111	298	189	308	595	842	9
de	194	298	206	308	595	842	9
políticas	211	298	252	308	595	842	9
de	257	298	269	308	595	842	9
Estado,	274	298	311	308	595	842	9
como	317	298	344	308	595	842	9
limitar	349	298	378	308	595	842	9
el	384	298	392	308	595	842	9
contenido	397	298	445	308	595	842	9
de	450	298	463	308	595	842	9
benceno	468	298	510	308	595	842	9
a	515	298	521	308	595	842	9
un	526	298	538	308	595	842	9
máximo	57	317	95	327	595	842	9
de	99	317	111	327	595	842	9
1%	114	317	130	327	595	842	9
(v/v),	133	317	158	327	595	842	9
mediante	161	317	207	327	595	842	9
importantes	210	317	268	327	595	842	9
modificaciones	271	317	345	327	595	842	9
legales	348	317	383	327	595	842	9
en	386	317	399	327	595	842	9
lo	402	317	411	327	595	842	9
que	414	317	432	327	595	842	9
respecta	436	317	478	327	595	842	9
a	481	317	487	327	595	842	9
la	491	317	499	327	595	842	9
calidad	503	317	538	327	595	842	9
de	57	336	69	346	595	842	9
los	72	336	86	346	595	842	9
combustibles	89	336	154	346	595	842	9
que	157	336	176	346	595	842	9
se	179	336	190	346	595	842	9
expenden	194	336	242	346	595	842	9
a	245	336	252	346	595	842	9
nivel	255	336	277	346	595	842	9
nacional.	281	336	325	346	595	842	9
Realizar	57	365	97	375	595	842	9
monitoreos	103	365	158	375	595	842	9
en	164	365	176	375	595	842	9
las	182	365	196	375	595	842	9
demás	202	365	236	375	595	842	9
áreas	242	365	269	375	595	842	9
de	275	365	288	375	595	842	9
la	294	365	302	375	595	842	9
estación	308	365	349	375	595	842	9
de	355	365	368	375	595	842	9
servicio	374	365	411	375	595	842	9
Amazonas,	418	365	473	375	595	842	9
tales	479	365	502	375	595	842	9
como:	508	365	538	375	595	842	9
administrativa,	57	384	128	394	595	842	9
almacenamiento	131	384	213	394	595	842	9
de	216	384	228	394	595	842	9
combustible,	231	384	294	394	595	842	9
descarga	297	384	342	394	595	842	9
de	346	384	358	394	595	842	9
combustible	361	384	421	394	595	842	9
para	424	384	446	394	595	842	9
auto-tanques	449	384	514	394	595	842	9
y	518	384	523	394	595	842	9
de	526	384	539	394	595	842	9
acceso.	57	403	95	413	595	842	9
Considerar	57	432	111	442	595	842	9
la	118	432	126	442	595	842	9
alternativa	133	432	184	442	595	842	9
de	191	432	204	442	595	842	9
optar	210	432	236	442	595	842	9
por	243	432	259	442	595	842	9
el	266	432	274	442	595	842	9
abastecimiento	281	432	356	442	595	842	9
de	363	432	375	442	595	842	9
combustible	382	432	441	442	595	842	9
en	448	432	460	442	595	842	9
los	467	432	481	442	595	842	9
vehículos,	488	432	538	442	595	842	9
mediante	57	451	102	461	595	842	9
el	105	451	114	461	595	842	9
autoservicio.	117	451	180	461	595	842	9
Capacitar	57	480	104	490	595	842	9
a	108	480	114	490	595	842	9
todo	117	480	139	490	595	842	9
el	143	480	151	490	595	842	9
personal	155	480	197	490	595	842	9
de	201	480	213	490	595	842	9
la	217	480	225	490	595	842	9
estación	229	480	270	490	595	842	9
de	274	480	286	490	595	842	9
servicio	290	480	327	490	595	842	9
sobre	331	480	358	490	595	842	9
los	362	480	376	490	595	842	9
diferentes	380	480	428	490	595	842	9
tipos	432	480	455	490	595	842	9
de	459	480	471	490	595	842	9
riesgos	475	480	511	490	595	842	9
a	514	480	520	490	595	842	9
los	524	480	538	490	595	842	9
que	57	499	75	509	595	842	9
se	78	499	90	509	595	842	9
encuentran	93	499	149	509	595	842	9
expuestos	152	499	202	509	595	842	9
en	205	499	218	509	595	842	9
sus	221	499	238	509	595	842	9
puestos	241	499	280	509	595	842	9
de	283	499	295	509	595	842	9
trabajo.	299	499	336	509	595	842	9
Continuar	57	528	105	538	595	842	9
sometiendo	110	528	167	538	595	842	9
a	173	528	179	538	595	842	9
los	184	528	198	538	595	842	9
trabajadores	203	528	265	538	595	842	9
de	270	528	283	538	595	842	9
la	288	528	297	538	595	842	9
estación	302	528	343	538	595	842	9
de	349	528	361	538	595	842	9
servicio	366	528	404	538	595	842	9
a	409	528	415	538	595	842	9
los	421	528	435	538	595	842	9
exámenes	440	528	491	538	595	842	9
médicos	497	528	538	538	595	842	9
ocupacionales	57	547	127	557	595	842	9
periódicos.	133	547	187	557	595	842	9
Incluir	192	547	221	557	595	842	9
la	227	547	235	557	595	842	9
realización	240	547	293	557	595	842	9
de	299	547	311	557	595	842	9
exámenes	316	547	367	557	595	842	9
especiales	372	547	425	557	595	842	9
como	430	547	457	557	595	842	9
la	463	547	471	557	595	842	9
medición	476	547	521	557	595	842	9
de	526	547	538	557	595	842	9
indicadores	57	566	113	576	595	842	9
biológicos	116	566	166	576	595	842	9
a	169	566	175	576	595	842	9
través	178	566	208	576	595	842	9
de	211	566	224	576	595	842	9
metabolitos	227	566	284	576	595	842	9
con	287	566	305	576	595	842	9
la	308	566	316	576	595	842	9
determinación	320	566	389	576	595	842	9
del	392	566	407	576	595	842	9
ácido	410	566	437	576	595	842	9
SPMA	440	566	471	576	595	842	9
en	474	566	487	576	595	842	9
orina.	490	566	517	576	595	842	9
Realizar	57	595	97	605	595	842	9
indagaciones	107	595	172	605	595	842	9
asociadas	182	595	232	605	595	842	9
a	241	595	247	605	595	842	9
hábitos,	257	595	296	605	595	842	9
actividades	305	595	361	605	595	842	9
y	370	595	376	605	595	842	9
trabajos	385	595	425	605	595	842	9
efectuados	435	595	489	605	595	842	9
por	498	595	514	605	595	842	9
los	524	595	538	605	595	842	9
despachadores	57	614	132	624	595	842	9
de	136	614	148	624	595	842	9
combustible	151	614	210	624	595	842	9
fuera	213	614	239	624	595	842	9
de	242	614	254	624	595	842	9
su	257	614	269	624	595	842	9
jornada	272	614	309	624	595	842	9
laboral	312	614	346	624	595	842	9
en	349	614	361	624	595	842	9
la	364	614	373	624	595	842	9
estación	376	614	417	624	595	842	9
de	420	614	433	624	595	842	9
servicio.	436	614	477	624	595	842	9
Introducir	57	643	103	653	595	842	9
la	107	643	115	653	595	842	9
realización	119	643	172	653	595	842	9
de	176	643	188	653	595	842	9
pausas	191	643	227	653	595	842	9
activas	231	643	265	653	595	842	9
laborales	269	643	314	653	595	842	9
a	318	643	324	653	595	842	9
todo	327	643	349	653	595	842	9
el	353	643	361	653	595	842	9
personal	365	643	408	653	595	842	9
de	411	643	423	653	595	842	9
la	427	643	436	653	595	842	9
estación	439	643	481	653	595	842	9
de	484	643	497	653	595	842	9
servicio	500	643	538	653	595	842	9
a	57	662	63	672	595	842	9
fin	66	662	78	672	595	842	9
de	81	662	93	672	595	842	9
incrementar	96	662	155	672	595	842	9
su	158	662	170	672	595	842	9
productividad.	173	662	242	672	595	842	9
Considerar	57	691	111	701	595	842	9
la	120	691	128	701	595	842	9
alternativa	137	691	188	701	595	842	9
de	197	691	209	701	595	842	9
un	218	691	230	701	595	842	9
cambio	239	691	275	701	595	842	9
en	284	691	296	701	595	842	9
la	305	691	313	701	595	842	9
modalidad	322	691	373	701	595	842	9
de	382	691	394	701	595	842	9
trabajo	403	691	437	701	595	842	9
definida	446	691	485	701	595	842	9
para	493	691	515	701	595	842	9
los	524	691	538	701	595	842	9
despachadores	57	710	132	720	595	842	9
de	136	710	148	720	595	842	9
combustible	151	710	210	720	595	842	9
de	213	710	226	720	595	842	9
10	229	710	241	720	595	842	9
días	244	710	265	720	595	842	9
de	268	710	281	720	595	842	9
trabajo	284	710	318	720	595	842	9
x	321	710	326	720	595	842	9
5	329	710	335	720	595	842	9
días	339	710	360	720	595	842	9
de	363	710	375	720	595	842	9
descanso	378	710	426	720	595	842	9
a	429	710	435	720	595	842	9
5	438	710	444	720	595	842	9
x	447	710	453	720	595	842	9
2.	456	710	466	720	595	842	9
Enfoque	194	797	232	806	595	842	9
UTE,	234	797	257	806	595	842	9
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	9
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	9
pp.113	344	797	375	806	595	842	9
-	378	797	381	806	595	842	9
123	384	797	401	806	595	842	9
122	522	37	539	47	595	842	10
Bibliografía	57	69	117	79	595	842	10
3M	57	98	72	108	595	842	10
España.	75	98	115	108	595	842	10
(abril	118	98	143	108	595	842	10
de	146	98	158	108	595	842	10
1999).	161	98	192	108	595	842	10
3M.	195	98	213	108	595	842	10
Recuperado	217	98	276	108	595	842	10
el	279	98	288	108	595	842	10
14	291	98	303	108	595	842	10
de	306	98	319	108	595	842	10
febrero	322	98	357	108	595	842	10
de	360	98	372	108	595	842	10
2015,	375	98	402	108	595	842	10
de	405	98	418	108	595	842	10
multimedia.3m.com:	421	98	519	108	595	842	10
http://multimedia.3m.com/mws/media/331049O/monitor-	85	117	358	127	595	842	10
badge.pdf?fn=MonitorES.pdf	361	117	500	127	595	842	10
3M	57	146	72	156	595	842	10
OHES	75	146	106	156	595	842	10
Division.	109	146	150	156	595	842	10
(2003).	153	146	188	156	595	842	10
3M.	191	146	209	156	595	842	10
Recuperado	213	146	273	156	595	842	10
el	276	146	284	156	595	842	10
20	287	146	300	156	595	842	10
de	303	146	315	156	595	842	10
febrero	318	146	353	156	595	842	10
de	356	146	368	156	595	842	10
2015,	371	146	399	156	595	842	10
de	402	146	414	156	595	842	10
www.multimedia.3m.com:	85	165	210	175	595	842	10
http://multimedia.3m.com/mws/media/211130O/air-	213	165	460	175	595	842	10
monitoring-	464	165	519	175	595	842	10
guide-3500-3510-3520-3530-3550-3551.pdf	85	184	299	194	595	842	10
ACGIH.	57	213	94	223	595	842	10
(2005).	97	213	132	223	595	842	10
Secretaría	135	213	186	223	595	842	10
del	189	213	204	223	595	842	10
Trabajo	207	213	244	223	595	842	10
y	247	213	253	223	595	842	10
Previsión	255	213	300	223	595	842	10
Social,	304	213	337	223	595	842	10
Estados	340	213	380	223	595	842	10
Unidos	383	213	417	223	595	842	10
Mexicanos.	420	213	475	223	595	842	10
Recuperado	85	232	145	242	595	842	10
el	148	232	156	242	595	842	10
26	159	232	172	242	595	842	10
de	175	232	187	242	595	842	10
febrero	190	232	225	242	595	842	10
de	228	232	240	242	595	842	10
2015,	243	232	271	242	595	842	10
de	274	232	286	242	595	842	10
www.stps.gob.mx:	289	232	378	242	595	842	10
http://www.stps.gob.mx/DGIFT_STPS/PDF/2005TLVsBEIsofACGIHHandbook.pdf	85	251	482	261	595	842	10
Bartual	57	280	91	290	595	842	10
Sánchez,	94	280	140	290	595	842	10
J.,	143	280	155	290	595	842	10
&	158	280	166	290	595	842	10
Guardino	168	280	213	290	595	842	10
Solá,	217	280	241	290	595	842	10
X.	245	280	255	290	595	842	10
(1989).	258	280	293	290	595	842	10
Instituto	296	280	334	290	595	842	10
Nacional	337	280	380	290	595	842	10
de	383	280	395	290	595	842	10
Seguridad	398	280	448	290	595	842	10
e	451	280	457	290	595	842	10
Higiene	460	280	497	290	595	842	10
en	500	280	513	290	595	842	10
el	516	280	524	290	595	842	10
Trabajo.	85	299	125	309	595	842	10
Recuperado	128	299	188	309	595	842	10
el	191	299	200	309	595	842	10
25	203	299	215	309	595	842	10
de	218	299	230	309	595	842	10
febrero	233	299	268	309	595	842	10
de	271	299	284	309	595	842	10
2015,	287	299	314	309	595	842	10
de	317	299	329	309	595	842	10
www.insht.es:	332	299	400	309	595	842	10
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	318	507	328	595	842	10
s/201a300/ntp_244.pdf	85	337	197	347	595	842	10
Bartual,	57	366	94	376	595	842	10
J.	98	366	106	376	595	842	10
(1982).	109	366	144	376	595	842	10
Instituto	147	366	185	376	595	842	10
Nacional	189	366	231	376	595	842	10
de	234	366	246	376	595	842	10
Seguridad	249	366	299	376	595	842	10
e	302	366	308	376	595	842	10
Higiene	311	366	348	376	595	842	10
en	352	366	364	376	595	842	10
el	367	366	375	376	595	842	10
Trabajo.	378	366	419	376	595	842	10
Recuperado	422	366	482	376	595	842	10
el	485	366	493	376	595	842	10
13	496	366	509	376	595	842	10
de	512	366	524	376	595	842	10
febrero	85	385	120	395	595	842	10
de	123	385	135	395	595	842	10
2015,	138	385	166	395	595	842	10
de	169	385	181	395	595	842	10
www.insht.es:	184	385	252	395	595	842	10
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	404	507	414	595	842	10
s/101a200/ntp_151.pdf	85	423	197	433	595	842	10
Castejón	57	452	100	462	595	842	10
Vilella,	103	452	135	462	595	842	10
E.	138	452	149	462	595	842	10
(1994).	152	452	187	462	595	842	10
Instituto	190	452	228	462	595	842	10
Nacional	231	452	273	462	595	842	10
de	277	452	289	462	595	842	10
Seguridad	292	452	342	462	595	842	10
e	345	452	351	462	595	842	10
Higiene	354	452	391	462	595	842	10
en	394	452	406	462	595	842	10
el	409	452	418	462	595	842	10
Trabajo.	421	452	462	462	595	842	10
Recuperado	465	452	524	462	595	842	10
el	85	471	93	481	595	842	10
21	96	471	109	481	595	842	10
de	112	471	124	481	595	842	10
febrero	127	471	162	481	595	842	10
de	165	471	177	481	595	842	10
2015,	180	471	208	481	595	842	10
de	211	471	223	481	595	842	10
www.insht.es:	226	471	294	481	595	842	10
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	490	507	500	595	842	10
s/301a400/ntp_347.pdf	85	509	197	519	595	842	10
Comité	57	538	92	548	595	842	10
Técnico	94	538	133	548	595	842	10
CEN/TC.	136	538	180	548	595	842	10
(1995).	183	538	218	548	595	842	10
Instituto	221	538	259	548	595	842	10
Técnico	262	538	300	548	595	842	10
de	303	538	316	548	595	842	10
Prevención	319	538	374	548	595	842	10
Seguridad	377	538	427	548	595	842	10
e	430	538	436	548	595	842	10
Higiene	439	538	476	548	595	842	10
Industrial.	479	538	527	548	595	842	10
Recuperado	85	557	145	567	595	842	10
el	148	557	157	567	595	842	10
2	160	557	166	567	595	842	10
de	169	557	181	567	595	842	10
marzo	184	557	214	567	595	842	10
de	217	557	229	567	595	842	10
2015,	233	557	260	567	595	842	10
de	263	557	276	567	595	842	10
www.itpshi.es:	279	557	349	567	595	842	10
http://www.itpshi.es/documents/jornada_silicio/UNE_EN_689.pdf	85	576	398	586	595	842	10
Guardino,	57	605	105	615	595	842	10
X.,	108	605	121	615	595	842	10
&	124	605	132	615	595	842	10
Ramos,	135	605	173	615	595	842	10
J.	176	605	184	615	595	842	10
(2001).	187	605	222	615	595	842	10
Instituto	225	605	264	615	595	842	10
Nacional	267	605	309	615	595	842	10
de	313	605	325	615	595	842	10
Seguridad	328	605	378	615	595	842	10
e	381	605	387	615	595	842	10
Higiene	390	605	427	615	595	842	10
en	430	605	442	615	595	842	10
el	445	605	454	615	595	842	10
Trabajo.	457	605	497	615	595	842	10
Recuperado	85	624	145	634	595	842	10
el	148	624	156	634	595	842	10
12	159	624	172	634	595	842	10
de	175	624	187	634	595	842	10
febrero	190	624	225	634	595	842	10
de	228	624	240	634	595	842	10
2015,	243	624	271	634	595	842	10
de	274	624	286	634	595	842	10
www.insht.es:	289	624	357	634	595	842	10
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	643	507	653	595	842	10
s/501a600/ntp_587.pdf	85	662	197	672	595	842	10
Huici,	57	691	84	701	595	842	10
A.,	87	691	100	701	595	842	10
&	103	691	111	701	595	842	10
Ferrer,	114	691	147	701	595	842	10
R.	150	691	161	701	595	842	10
(1999).	164	691	199	701	595	842	10
Instituto	202	691	240	701	595	842	10
Nacional	243	691	286	701	595	842	10
de	289	691	301	701	595	842	10
Seguridad	304	691	354	701	595	842	10
e	357	691	364	701	595	842	10
Higiene	367	691	403	701	595	842	10
en	407	691	419	701	595	842	10
el	422	691	430	701	595	842	10
Trabajo.	434	691	474	701	595	842	10
Recuperado	85	710	145	720	595	842	10
el	148	710	156	720	595	842	10
26	159	710	171	720	595	842	10
de	174	710	187	720	595	842	10
febrero	190	710	225	720	595	842	10
de	228	710	240	720	595	842	10
2015,	243	710	270	720	595	842	10
de	273	710	286	720	595	842	10
www.insht.es:	289	710	356	720	595	842	10
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	728	507	739	595	842	10
s/501a600/ntp_526.pdf	85	747	197	758	595	842	10
Enfoque	194	797	232	806	595	842	10
UTE,	234	797	257	806	595	842	10
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	10
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	10
pp.113	344	797	375	806	595	842	10
-	378	797	381	806	595	842	10
123	384	797	401	806	595	842	10
123	522	37	539	47	595	842	11
INSHT.	57	69	91	79	595	842	11
(2014).	94	69	127	79	595	842	11
Instituto	129	69	165	79	595	842	11
Nacional	168	69	209	79	595	842	11
de	211	69	223	79	595	842	11
Seguridad	225	69	273	79	595	842	11
e	276	69	282	79	595	842	11
Higiene	284	69	320	79	595	842	11
en	322	69	334	79	595	842	11
el	336	69	345	79	595	842	11
Trabajo.	347	69	385	79	595	842	11
Recuperado	388	69	445	79	595	842	11
el	448	69	456	79	595	842	11
27	458	69	470	79	595	842	11
de	473	69	485	79	595	842	11
febrero	487	69	520	79	595	842	11
de	85	88	97	98	595	842	11
2015,	99	88	126	98	595	842	11
de	128	88	140	98	595	842	11
www.insht.es:	143	88	207	98	595	842	11
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/LEP%20_VALORES%20LIMITE/Valor	85	107	531	117	595	842	11
es%20limite/Limites2014/FINAL%20-%20Web%20v5%20-%20LEP%202014%20-%2029-01-	85	126	517	136	595	842	11
2014.pdf	85	145	126	155	595	842	11
Luna	57	174	81	184	595	842	11
Mendaza,	84	174	132	184	595	842	11
P.	135	174	146	184	595	842	11
(2000).	149	174	184	184	595	842	11
Instituto	187	174	225	184	595	842	11
Nacional	228	174	271	184	595	842	11
de	274	174	286	184	595	842	11
Seguridad	289	174	339	184	595	842	11
e	342	174	348	184	595	842	11
Higiene	351	174	388	184	595	842	11
en	391	174	403	184	595	842	11
el	407	174	415	184	595	842	11
Trabajo.	418	174	459	184	595	842	11
Recuperado	462	174	521	184	595	842	11
el	85	193	93	203	595	842	11
20	96	193	109	203	595	842	11
de	112	193	124	203	595	842	11
febrero	127	193	162	203	595	842	11
de	165	193	177	203	595	842	11
2015,	180	193	208	203	595	842	11
de	211	193	223	203	595	842	11
www.insht.es:	226	193	294	203	595	842	11
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	212	507	222	595	842	11
s/501a600/ntp_554.pdf	85	231	197	241	595	842	11
Luna	57	260	81	270	595	842	11
Mendaza,	84	260	132	270	595	842	11
P.	135	260	146	270	595	842	11
(2000).	149	260	184	270	595	842	11
Instituto	187	260	225	270	595	842	11
Nacional	228	260	271	270	595	842	11
de	274	260	286	270	595	842	11
Seguridad	289	260	339	270	595	842	11
e	342	260	348	270	595	842	11
Higiene	351	260	388	270	595	842	11
en	391	260	403	270	595	842	11
el	407	260	415	270	595	842	11
Trabajo.	418	260	459	270	595	842	11
Recuperado	462	260	521	270	595	842	11
el	85	279	93	289	595	842	11
13	96	279	109	289	595	842	11
de	112	279	124	289	595	842	11
febrero	127	279	162	289	595	842	11
de	165	279	177	289	595	842	11
2015,	180	279	208	289	595	842	11
de	211	279	223	289	595	842	11
www.insht.es:	226	279	294	289	595	842	11
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	298	507	308	595	842	11
s/501a600/ntp_553.pdf	85	317	197	327	595	842	11
Luna,	57	346	84	356	595	842	11
P.	87	346	97	356	595	842	11
(1998).	100	346	135	356	595	842	11
Instituto	139	346	177	356	595	842	11
Nacional	180	346	222	356	595	842	11
de	226	346	238	356	595	842	11
Seguridad	241	346	291	356	595	842	11
e	294	346	300	356	595	842	11
Higiene	303	346	340	356	595	842	11
en	343	346	355	356	595	842	11
el	358	346	367	356	595	842	11
Trabajo.	370	346	410	356	595	842	11
Recuperado	413	346	473	356	595	842	11
el	476	346	485	356	595	842	11
22	488	346	500	356	595	842	11
de	503	346	515	356	595	842	11
febrero	85	365	120	375	595	842	11
de	123	365	135	375	595	842	11
2015,	138	365	166	375	595	842	11
de	169	365	181	375	595	842	11
www.insht.es:	184	365	252	375	595	842	11
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	384	507	394	595	842	11
s/401a500/ntp_406.pdf	85	403	197	413	595	842	11
Martí	57	432	82	442	595	842	11
Veciana,	85	432	127	442	595	842	11
A.	131	432	141	442	595	842	11
(2000).	144	432	179	442	595	842	11
Instituto	182	432	220	442	595	842	11
Nacional	223	432	266	442	595	842	11
de	269	432	281	442	595	842	11
Seguridad	284	432	334	442	595	842	11
e	337	432	343	442	595	842	11
Higiene	346	432	383	442	595	842	11
en	386	432	398	442	595	842	11
el	401	432	410	442	595	842	11
Trabajo.	413	432	454	442	595	842	11
Recuperado	457	432	516	442	595	842	11
el	520	432	528	442	595	842	11
14	85	451	97	461	595	842	11
de	100	451	113	461	595	842	11
febrero	116	451	151	461	595	842	11
de	153	451	166	461	595	842	11
2015,	169	451	196	461	595	842	11
de	199	451	211	461	595	842	11
www.insht.es:	214	451	282	461	595	842	11
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	470	508	480	595	842	11
s/501a600/ntp_548.pdf	85	489	197	499	595	842	11
Martí,	57	518	85	528	595	842	11
A.	88	518	98	528	595	842	11
(2000).	101	518	136	528	595	842	11
Instituto	139	518	177	528	595	842	11
Nacional	180	518	223	528	595	842	11
de	226	518	238	528	595	842	11
Seguridad	241	518	291	528	595	842	11
e	294	518	300	528	595	842	11
Higiene	303	518	340	528	595	842	11
en	344	518	356	528	595	842	11
el	359	518	367	528	595	842	11
Trabajo.	370	518	411	528	595	842	11
Recuperado	414	518	474	528	595	842	11
el	477	518	485	528	595	842	11
14	488	518	501	528	595	842	11
de	504	518	516	528	595	842	11
febrero	85	537	120	547	595	842	11
de	123	537	135	547	595	842	11
2015,	138	537	166	547	595	842	11
de	169	537	181	547	595	842	11
www.insht.es:	184	537	252	547	595	842	11
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/NTP/Fichero	85	556	507	566	595	842	11
s/501a600/ntp_547.pdf	85	575	197	585	595	842	11
Tufts	57	604	81	614	595	842	11
University.	84	604	134	614	595	842	11
(Abril	137	604	162	614	595	842	11
de	165	604	177	614	595	842	11
2001).	180	604	210	614	595	842	11
Tufts	213	604	237	614	595	842	11
University,	240	604	290	614	595	842	11
Department	293	604	350	614	595	842	11
of	353	604	362	614	595	842	11
Public	365	604	394	614	595	842	11
and	397	604	415	614	595	842	11
Environmental	418	604	487	614	595	842	11
Safety.	490	604	524	614	595	842	11
Recuperado	85	623	144	633	595	842	11
el	147	623	155	633	595	842	11
26	158	623	170	633	595	842	11
de	173	623	185	633	595	842	11
Abril	188	623	210	633	595	842	11
de	213	623	225	633	595	842	11
2015,	228	623	255	633	595	842	11
de	258	623	270	633	595	842	11
www.publicsafety.tufts.edu:	273	623	403	633	595	842	11
http://publicsafety.tufts.edu/ehs/files/carcinogens.pdf	85	642	335	652	595	842	11
World	57	671	85	681	595	842	11
Health	88	671	119	681	595	842	11
Organization.	122	671	186	681	595	842	11
(2011).	189	671	223	681	595	842	11
International	226	671	285	681	595	842	11
Agency	288	671	325	681	595	842	11
for	327	671	340	681	595	842	11
Research	343	671	389	681	595	842	11
on	392	671	404	681	595	842	11
Cancer.	407	671	445	681	595	842	11
Recuperado	448	671	507	681	595	842	11
el	510	671	518	681	595	842	11
26	85	689	97	700	595	842	11
de	100	689	112	700	595	842	11
Abril	115	689	137	700	595	842	11
de	139	689	151	700	595	842	11
2015,	154	689	181	700	595	842	11
de	184	689	196	700	595	842	11
www.monographs.iarc.fr:	199	689	319	700	595	842	11
http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/List_of_Classifications_Vol1-113.pdf	85	708	471	719	595	842	11
Enfoque	194	797	232	806	595	842	11
UTE,	234	797	257	806	595	842	11
V.6-N.4,	260	797	297	806	595	842	11
Dic.2015,	299	797	342	806	595	842	11
pp.113	344	797	375	806	595	842	11
-	378	797	381	806	595	842	11
123	384	797	401	806	595	842	11
