Enfoque	57	37	94	47	595	842	1
UTE,	97	37	119	47	595	842	1
V.5-N.4,	122	37	159	47	595	842	1
Dic.2014:	162	37	204	47	595	842	1
pp.34	207	37	232	47	595	842	1
-	234	37	238	47	595	842	1
53	241	37	252	47	595	842	1
Copyright	57	49	99	58	595	842	1
©	102	49	109	58	595	842	1
2014	112	49	135	58	595	842	1
Universidad	137	49	190	58	595	842	1
Tecnológica	193	49	247	58	595	842	1
Equinoccial	250	49	301	58	595	842	1
http://ingenieria.ute.edu.ec/enfoqueute/	57	61	230	70	595	842	1
ISSN:	57	72	83	81	595	842	1
1390‐6542	85	72	133	81	595	842	1
Recibido	393	37	432	47	595	842	1
(Received):	434	37	486	47	595	842	1
2014/10/31	488	37	539	47	595	842	1
Aceptado	390	49	432	58	595	842	1
(Accepted):	434	49	486	58	595	842	1
2014/12/15	488	49	539	58	595	842	1
Interfaces	85	97	151	110	595	842	1
de	155	97	172	110	595	842	1
usuario	175	97	226	110	595	842	1
basadas	230	97	286	110	595	842	1
en	290	97	306	110	595	842	1
gestos	310	97	355	110	595	842	1
manuales	359	97	424	110	595	842	1
sin	428	97	448	110	595	842	1
contacto	452	97	510	110	595	842	1
para	137	116	166	129	595	842	1
la	170	116	182	129	595	842	1
sala	186	116	213	129	595	842	1
de	217	116	233	129	595	842	1
clases:	237	116	285	129	595	842	1
una	289	116	313	129	595	842	1
revisión	317	116	371	129	595	842	1
bibliográfica	375	116	458	129	595	842	1
(User	100	146	136	159	595	842	1
Interfaces	140	146	206	159	595	842	1
based	210	146	250	159	595	842	1
on	254	146	271	159	595	842	1
Touchless	275	146	344	159	595	842	1
Hand	348	146	383	159	595	842	1
Gestures	387	146	448	159	595	842	1
for	452	146	470	159	595	842	1
the	474	146	495	159	595	842	1
Classroom:	225	165	302	178	595	842	1
A	306	165	316	178	595	842	1
survey)	320	165	370	178	595	842	1
Orlando	223	195	263	205	595	842	1
Erazo	266	195	294	205	595	842	1
1	294	193	298	199	595	842	1
,	298	195	301	205	595	842	1
Roberto	304	195	344	205	595	842	1
Pico	347	195	368	205	595	842	1
2	368	193	372	199	595	842	1
Palabras	85	395	127	405	595	842	1
clave:	131	395	160	405	595	842	1
Interacción	165	395	214	405	595	842	1
sin	218	395	231	405	595	842	1
contacto;	235	395	276	405	595	842	1
gestos	280	395	310	405	595	842	1
sin	314	395	327	405	595	842	1
contacto;	331	395	372	405	595	842	1
gestos	377	395	406	405	595	842	1
manuales;	410	395	457	405	595	842	1
Interacción	461	395	510	405	595	842	1
Humano-Computador	85	409	181	418	595	842	1
Keywords:	85	581	136	590	595	842	1
Touchless	144	581	189	590	595	842	1
interaction;	197	581	246	590	595	842	1
touchless	253	581	295	590	595	842	1
gestures;	303	581	344	590	595	842	1
hand	352	581	374	590	595	842	1
gestures;	382	581	423	590	595	842	1
Human-Computer	431	581	510	590	595	842	1
Interaction	85	594	132	603	595	842	1
1.	57	632	66	642	595	842	1
Introducción	69	632	136	642	595	842	1
En	57	661	70	671	595	842	1
los	74	661	88	671	595	842	1
últimos	92	661	127	671	595	842	1
años	131	661	155	671	595	842	1
han	159	661	178	671	595	842	1
surgido	182	661	218	671	595	842	1
muchos	222	661	260	671	595	842	1
avances	264	661	305	671	595	842	1
que	309	661	328	671	595	842	1
han	332	661	350	671	595	842	1
contribuido	354	661	408	671	595	842	1
a	412	661	418	671	595	842	1
facilitar	422	661	457	671	595	842	1
el	461	661	470	671	595	842	1
desarrollo	474	661	522	671	595	842	1
de	526	661	538	671	595	842	1
interfaces	57	680	104	690	595	842	1
basadas	111	680	152	690	595	842	1
en	159	680	171	690	595	842	1
movimientos	178	680	239	690	595	842	1
de	246	680	258	690	595	842	1
las	265	680	279	690	595	842	1
manos	285	680	318	690	595	842	1
realizados	325	680	375	690	595	842	1
en	381	680	394	690	595	842	1
el	400	680	409	690	595	842	1
aire	415	680	434	690	595	842	1
y	440	680	446	690	595	842	1
sin	452	680	466	690	595	842	1
contacto	473	680	514	690	595	842	1
con	521	680	538	690	595	842	1
superficies.	57	699	112	709	595	842	1
Esto	121	699	143	709	595	842	1
ha	148	699	160	709	595	842	1
permitido	164	699	210	709	595	842	1
que	214	699	232	709	595	842	1
en	237	699	249	709	595	842	1
varios	254	699	283	709	595	842	1
tipos	287	699	311	709	595	842	1
de	315	699	327	709	595	842	1
aplicaciones	332	699	392	709	595	842	1
los	397	699	411	709	595	842	1
dispositivos	416	699	472	709	595	842	1
tradicionales	477	699	539	709	595	842	1
1	57	750	60	756	595	842	1
Universidad	64	753	117	762	595	842	1
Técnica	125	753	160	762	595	842	1
Estatal	168	753	198	762	595	842	1
de	207	753	218	762	595	842	1
Quevedo,	226	753	269	762	595	842	1
Escuela	277	753	313	762	595	842	1
de	321	753	332	762	595	842	1
Informática	340	753	390	762	595	842	1
–	398	751	404	762	595	842	1
FCI,	412	753	431	762	595	842	1
Quevedo	439	753	479	762	595	842	1
–	488	751	493	762	595	842	1
Ecuador	501	753	538	762	595	842	1
(oerazo@uteq.edu.ec)	57	764	156	774	595	842	1
2	57	773	60	779	595	842	1
Universidad	63	776	116	785	595	842	1
Técnica	118	776	153	785	595	842	1
Estatal	156	776	187	785	595	842	1
de	190	776	201	785	595	842	1
Quevedo,	203	776	247	785	595	842	1
Dirección	250	776	291	785	595	842	1
Académica,	294	776	347	785	595	842	1
Quevedo	349	776	390	785	595	842	1
–	393	774	398	785	595	842	1
Ecuador	401	776	438	785	595	842	1
(rpico@uteq.edu.ec)	441	776	532	785	595	842	1
35	528	37	539	47	595	842	2
como	57	62	84	73	595	842	2
el	90	62	98	73	595	842	2
ratón	104	62	129	73	595	842	2
y	135	62	141	73	595	842	2
el	147	62	156	73	595	842	2
teclado	161	62	197	73	595	842	2
hayan	203	62	233	73	595	842	2
sido	239	62	259	73	595	842	2
reemplazados	265	62	334	73	595	842	2
por	340	62	356	73	595	842	2
el	362	62	371	73	595	842	2
uso	377	62	395	73	595	842	2
de	401	62	413	73	595	842	2
gestos.	419	62	454	73	595	842	2
Este	466	62	488	73	595	842	2
estilo	494	62	520	73	595	842	2
de	526	62	538	73	595	842	2
interacción	57	81	110	92	595	842	2
con	117	81	135	92	595	842	2
las	143	81	157	92	595	842	2
computadoras	164	81	234	92	595	842	2
no	242	81	254	92	595	842	2
sólo	262	81	282	92	595	842	2
resulta	289	81	322	92	595	842	2
más	330	81	351	92	595	842	2
atractivo	358	81	400	92	595	842	2
sino	407	81	428	92	595	842	2
que	435	81	454	92	595	842	2
también	461	81	500	92	595	842	2
puede	508	81	538	92	595	842	2
considerarse	57	98	120	111	595	842	2
más	123	98	144	111	595	842	2
“natural”	147	98	188	111	595	842	2
para	191	98	213	111	595	842	2
los	216	98	231	111	595	842	2
usuarios.	234	98	278	111	595	842	2
Además,	285	98	328	111	595	842	2
existen	332	100	367	111	595	842	2
varios	370	100	399	111	595	842	2
escenarios	403	100	456	111	595	842	2
en	459	100	471	111	595	842	2
los	474	100	489	111	595	842	2
cuales	492	100	524	111	595	842	2
es	527	100	539	111	595	842	2
deseable	57	119	101	130	595	842	2
no	108	119	120	130	595	842	2
tener	127	119	152	130	595	842	2
contacto	159	119	200	130	595	842	2
con	207	119	225	130	595	842	2
los	232	119	246	130	595	842	2
dispositivos	252	119	309	130	595	842	2
empleados	316	119	370	130	595	842	2
ya	377	119	388	130	595	842	2
sea	395	119	413	130	595	842	2
por	419	119	435	130	595	842	2
higiene,	442	119	481	130	595	842	2
seguridad,	487	119	539	130	595	842	2
accesibilidad,	57	138	123	148	595	842	2
etc.	127	138	145	148	595	842	2
(de	149	138	165	148	595	842	2
la	169	138	177	148	595	842	2
Barré,	182	138	211	148	595	842	2
Chojecki,	216	138	261	148	595	842	2
Leiner,	265	138	299	148	595	842	2
Mühlbach,	303	138	353	148	595	842	2
&	358	138	365	148	595	842	2
Ruschin,	369	138	412	148	595	842	2
2009).	416	138	448	148	595	842	2
Precisamente,	456	138	526	148	595	842	2
la	530	138	539	148	595	842	2
sala	57	157	77	168	595	842	2
de	82	157	94	168	595	842	2
clases	99	157	130	168	595	842	2
es	135	157	146	168	595	842	2
uno	151	157	169	168	595	842	2
de	174	157	186	168	595	842	2
los	191	157	205	168	595	842	2
lugares	210	157	246	168	595	842	2
donde	251	157	281	168	595	842	2
la	286	157	295	168	595	842	2
interacción	299	157	353	168	595	842	2
sin	357	157	372	168	595	842	2
contacto	376	157	418	168	595	842	2
puede	423	157	453	168	595	842	2
resultar	458	157	495	168	595	842	2
de	499	157	512	168	595	842	2
gran	516	157	538	168	595	842	2
interés	57	176	90	187	595	842	2
para	95	176	117	187	595	842	2
los	123	176	137	187	595	842	2
estudiantes	143	176	199	187	595	842	2
y	205	176	210	187	595	842	2
de	216	176	228	187	595	842	2
utilidad	234	176	269	187	595	842	2
para	275	176	297	187	595	842	2
mejorar	302	176	340	187	595	842	2
el	345	176	354	187	595	842	2
proceso	359	176	399	187	595	842	2
de	404	176	417	187	595	842	2
enseñanza	422	176	476	187	595	842	2
aprendizaje	482	176	539	187	595	842	2
apoyándolo	57	195	113	205	595	842	2
con	117	195	135	205	595	842	2
el	138	195	147	205	595	842	2
uso	150	195	168	205	595	842	2
de	171	195	183	205	595	842	2
tecnología.	187	195	241	205	595	842	2
Como	248	195	277	205	595	842	2
ejemplos	280	195	325	205	595	842	2
de	328	195	340	205	595	842	2
esto	344	195	364	205	595	842	2
puede	368	195	398	205	595	842	2
considerarse	402	195	465	205	595	842	2
el	468	195	477	205	595	842	2
controlar	480	195	523	205	595	842	2
un	527	195	539	205	595	842	2
software	57	214	98	224	595	842	2
de	101	214	114	224	595	842	2
presentaciones	117	214	192	224	595	842	2
(como	195	214	225	224	595	842	2
PowerPoint)	229	214	288	224	595	842	2
o	292	214	298	224	595	842	2
resolver	301	214	340	224	595	842	2
ejercicios	343	214	389	224	595	842	2
de	393	214	405	224	595	842	2
matemáticas	408	214	470	224	595	842	2
moviendo	473	214	521	224	595	842	2
las	524	214	538	224	595	842	2
manos,	57	233	93	243	595	842	2
de	97	233	110	243	595	842	2
pie	114	233	129	243	595	842	2
o	134	233	140	243	595	842	2
sentado,	144	233	186	243	595	842	2
a	191	233	197	243	595	842	2
cierta	202	233	229	243	595	842	2
distancia	233	233	277	243	595	842	2
de	281	233	294	243	595	842	2
una	298	233	317	243	595	842	2
pantalla.	321	233	363	243	595	842	2
Sin	372	233	388	243	595	842	2
embargo,	393	233	439	243	595	842	2
a	444	233	450	243	595	842	2
pesar	454	233	482	243	595	842	2
de	486	233	499	243	595	842	2
la	503	233	512	243	595	842	2
gran	516	233	539	243	595	842	2
cantidad	57	252	98	262	595	842	2
de	102	252	114	262	595	842	2
estudios	117	252	158	262	595	842	2
realizados	162	252	212	262	595	842	2
en	215	252	227	262	595	842	2
esta	231	252	252	262	595	842	2
área	255	252	277	262	595	842	2
de	280	252	293	262	595	842	2
la	296	252	304	262	595	842	2
Interacción	308	252	362	262	595	842	2
Humano-Computador	365	252	471	262	595	842	2
(HCI,	474	252	500	262	595	842	2
Human	503	252	539	262	595	842	2
Computer	57	271	105	281	595	842	2
Interaction),	109	271	168	281	595	842	2
aún	172	271	190	281	595	842	2
son	195	271	213	281	595	842	2
necesarios	217	271	270	281	595	842	2
más	275	271	296	281	595	842	2
esfuerzos	300	271	348	281	595	842	2
que	352	271	371	281	595	842	2
aporten	375	271	412	281	595	842	2
al	417	271	425	281	595	842	2
desarrollo	430	271	478	281	595	842	2
de	483	271	495	281	595	842	2
mejores	499	271	538	281	595	842	2
productos	57	290	105	300	595	842	2
de	108	290	120	300	595	842	2
software	123	290	165	300	595	842	2
que	168	290	186	300	595	842	2
puedan	189	290	226	300	595	842	2
utilizarse	229	290	272	300	595	842	2
en	275	290	288	300	595	842	2
el	291	290	299	300	595	842	2
aula.	302	290	326	300	595	842	2
Existen	57	319	93	329	595	842	2
guías	96	319	123	329	595	842	2
de	126	319	139	329	595	842	2
diseño	142	319	175	329	595	842	2
y	178	319	184	329	595	842	2
técnicas	187	319	227	329	595	842	2
que	231	319	249	329	595	842	2
pueden	253	319	289	329	595	842	2
usarse	293	319	326	329	595	842	2
para	329	319	351	329	595	842	2
diseñar	355	319	391	329	595	842	2
interfaces	394	319	442	329	595	842	2
basadas	445	319	487	329	595	842	2
en	491	319	503	329	595	842	2
gestos	506	319	539	329	595	842	2
sin	57	338	71	348	595	842	2
contacto	75	338	117	348	595	842	2
pero	121	338	143	348	595	842	2
tienen	147	338	177	348	595	842	2
ciertas	182	338	214	348	595	842	2
limitaciones.	218	338	279	348	595	842	2
En	287	338	301	348	595	842	2
unos	305	338	329	348	595	842	2
casos	333	338	362	348	595	842	2
son	366	338	384	348	595	842	2
muy	388	338	409	348	595	842	2
específicas	414	338	469	348	595	842	2
porque	473	338	507	348	595	842	2
están	511	338	538	348	595	842	2
enfocadas	57	357	108	367	595	842	2
al	111	357	120	367	595	842	2
uso	123	357	141	367	595	842	2
de	144	357	156	367	595	842	2
un	160	357	172	367	595	842	2
dispositivo	175	357	227	367	595	842	2
en	230	357	243	367	595	842	2
particular	246	357	291	367	595	842	2
(Maike,	295	357	331	367	595	842	2
Neto,	335	357	361	367	595	842	2
Baranauskas,	364	357	431	367	595	842	2
&	435	357	442	367	595	842	2
Goldenstein,	446	357	508	367	595	842	2
2014;	511	357	539	367	595	842	2
Microsoft	57	376	101	386	595	842	2
Corporation,	105	376	166	386	595	842	2
2013).	170	376	201	386	595	842	2
En	210	376	223	386	595	842	2
otros	227	376	252	386	595	842	2
casos	256	376	284	386	595	842	2
están	289	376	316	386	595	842	2
orientadas	320	376	371	386	595	842	2
a	375	376	381	386	595	842	2
otros	385	376	410	386	595	842	2
tipos	414	376	437	386	595	842	2
de	441	376	453	386	595	842	2
aplicaciones	458	376	518	386	595	842	2
o	522	376	528	386	595	842	2
a	532	376	539	386	595	842	2
problemas	57	395	108	405	595	842	2
de	114	395	127	405	595	842	2
interacción	133	395	186	405	595	842	2
muy	192	395	213	405	595	842	2
específicos	219	395	274	405	595	842	2
(Maike,	281	395	317	405	595	842	2
Neto,	323	395	349	405	595	842	2
Baranauskas,	356	395	423	405	595	842	2
&	429	395	437	405	595	842	2
Goldenstein,	443	395	505	405	595	842	2
2014;	511	395	538	405	595	842	2
Argelaguet	57	414	110	424	595	842	2
&	114	414	122	424	595	842	2
Andujar,	126	414	167	424	595	842	2
2013).	172	414	203	424	595	842	2
Más	212	414	233	424	595	842	2
allá	237	414	254	424	595	842	2
de	259	414	271	424	595	842	2
esto,	275	414	299	424	595	842	2
la	304	414	312	424	595	842	2
mayoría	317	414	356	424	595	842	2
de	361	414	373	424	595	842	2
los	378	414	392	424	595	842	2
estudios	396	414	437	424	595	842	2
existentes	441	414	491	424	595	842	2
han	495	414	514	424	595	842	2
sido	518	414	539	424	595	842	2
diseñados	57	433	107	443	595	842	2
sin	111	433	125	443	595	842	2
tener	128	433	153	443	595	842	2
en	157	433	169	443	595	842	2
cuenta	173	433	206	443	595	842	2
ambientes	209	433	260	443	595	842	2
educacionales,	264	433	337	443	595	842	2
mientras	341	433	383	443	595	842	2
que	387	433	405	443	595	842	2
los	409	433	422	443	595	842	2
de	426	433	438	443	595	842	2
índole	442	433	472	443	595	842	2
educativo	476	433	523	443	595	842	2
no	526	433	539	443	595	842	2
proporcionan	57	452	121	462	595	842	2
guías	125	452	152	462	595	842	2
de	156	452	169	462	595	842	2
diseño	173	452	205	462	595	842	2
y/o	210	452	225	462	595	842	2
se	229	452	241	462	595	842	2
concentran	245	452	299	462	595	842	2
en	304	452	316	462	595	842	2
un	320	452	332	462	595	842	2
dispositivo	337	452	388	462	595	842	2
específico	392	452	442	462	595	842	2
(Hsu,	446	452	473	462	595	842	2
2011).	477	452	508	462	595	842	2
Esto	517	452	539	462	595	842	2
pone	57	471	81	481	595	842	2
de	84	471	97	481	595	842	2
manifiesto	99	471	150	481	595	842	2
la	153	471	161	481	595	842	2
necesidad	164	471	214	481	595	842	2
de	218	471	230	481	595	842	2
llevar	233	471	259	481	595	842	2
a	262	471	268	481	595	842	2
cabo	271	471	295	481	595	842	2
más	298	471	319	481	595	842	2
estudios	322	471	363	481	595	842	2
sobre	366	471	394	481	595	842	2
interfaces	397	471	445	481	595	842	2
de	448	471	460	481	595	842	2
este	463	471	484	481	595	842	2
tipo.	487	471	507	481	595	842	2
Por	57	500	74	510	595	842	2
lo	78	500	86	510	595	842	2
expuesto,	90	500	138	510	595	842	2
el	141	500	150	510	595	842	2
objetivo	154	500	191	510	595	842	2
de	195	500	207	510	595	842	2
este	211	500	232	510	595	842	2
trabajo	236	500	270	510	595	842	2
es	273	500	285	510	595	842	2
presentar	289	500	335	510	595	842	2
el	339	500	347	510	595	842	2
resultado	351	500	396	510	595	842	2
de	400	500	412	510	595	842	2
una	416	500	434	510	595	842	2
revisión	438	500	476	510	595	842	2
bibliográfica	480	500	538	510	595	842	2
sobre	57	519	84	529	595	842	2
el	89	519	97	529	595	842	2
uso,	102	519	123	529	595	842	2
diseño	128	519	160	529	595	842	2
y	165	519	170	529	595	842	2
evaluación	175	519	227	529	595	842	2
de	232	519	244	529	595	842	2
interfaces	249	519	297	529	595	842	2
basadas	302	519	343	529	595	842	2
en	348	519	360	529	595	842	2
gestos	365	519	397	529	595	842	2
realizados	402	519	452	529	595	842	2
con	457	519	474	529	595	842	2
la	479	519	488	529	595	842	2
mano	492	519	520	529	595	842	2
sin	524	519	539	529	595	842	2
contacto,	57	538	101	548	595	842	2
con	106	538	124	548	595	842	2
la	128	538	136	548	595	842	2
finalidad	141	538	182	548	595	842	2
de	186	538	198	548	595	842	2
proporcionar	203	538	264	548	595	842	2
pautas	269	538	302	548	595	842	2
para	306	538	328	548	595	842	2
el	332	538	341	548	595	842	2
desarrollo	345	538	393	548	595	842	2
de	398	538	410	548	595	842	2
aplicaciones	414	538	475	548	595	842	2
que	479	538	498	548	595	842	2
puedan	502	538	539	548	595	842	2
ser	57	557	72	567	595	842	2
utilizadas	77	557	123	567	595	842	2
en	127	557	140	567	595	842	2
las	145	557	159	567	595	842	2
salas	163	557	189	567	595	842	2
de	194	557	206	567	595	842	2
clases.	211	557	245	567	595	842	2
Teniendo	255	557	301	567	595	842	2
en	306	557	318	567	595	842	2
cuenta	323	557	356	567	595	842	2
la	361	557	370	567	595	842	2
variedad	374	557	416	567	595	842	2
de	421	557	434	567	595	842	2
aplicaciones	438	557	499	567	595	842	2
que	504	557	522	567	595	842	2
se	527	557	539	567	595	842	2
podrían	57	576	94	586	595	842	2
considerar,	97	576	152	586	595	842	2
este	155	576	176	586	595	842	2
estudio	180	576	215	586	595	842	2
se	219	576	230	586	595	842	2
limita	234	576	259	586	595	842	2
a	263	576	269	586	595	842	2
aquellas	273	576	313	586	595	842	2
en	317	576	329	586	595	842	2
los	333	576	347	586	595	842	2
cuales	350	576	382	586	595	842	2
el	386	576	394	586	595	842	2
usuario	398	576	434	586	595	842	2
debe	437	576	462	586	595	842	2
interactuar	465	576	517	586	595	842	2
con	521	576	538	586	595	842	2
computadoras	57	595	126	605	595	842	2
de	133	595	145	605	595	842	2
pie	151	595	166	605	595	842	2
o	172	595	178	605	595	842	2
sentado	184	595	224	605	595	842	2
a	230	595	236	605	595	842	2
cierta	242	595	269	605	595	842	2
distancia	275	595	319	605	595	842	2
de	325	595	337	605	595	842	2
la	343	595	352	605	595	842	2
pantalla	358	595	397	605	595	842	2
en	403	595	415	605	595	842	2
que	421	595	440	605	595	842	2
se	446	595	458	605	595	842	2
visualiza	464	595	506	605	595	842	2
dicha	512	595	539	605	595	842	2
interacción.	57	614	113	624	595	842	2
Aunque	133	614	171	624	595	842	2
la	182	614	190	624	595	842	2
mayoría	200	614	240	624	595	842	2
de	250	614	262	624	595	842	2
los	273	614	287	624	595	842	2
estudios	297	614	338	624	595	842	2
seleccionados	348	614	418	624	595	842	2
no	428	614	441	624	595	842	2
están	451	614	478	624	595	842	2
enfocados	488	614	539	624	595	842	2
específicamente	57	633	137	643	595	842	2
al	140	633	149	643	595	842	2
ámbito	152	633	185	643	595	842	2
educativo,	188	633	238	643	595	842	2
son	242	633	260	643	595	842	2
analizados	263	633	315	643	595	842	2
pensando	319	633	367	643	595	842	2
en	370	633	383	643	595	842	2
la	386	633	394	643	595	842	2
construcción	398	633	459	643	595	842	2
de	463	633	475	643	595	842	2
aplicaciones	478	633	539	643	595	842	2
para	57	652	79	662	595	842	2
las	83	652	97	662	595	842	2
salas	102	652	128	662	595	842	2
de	132	652	145	662	595	842	2
clases.	149	652	183	662	595	842	2
No	193	652	207	662	595	842	2
se	211	652	223	662	595	842	2
pretende	228	652	271	662	595	842	2
dar	276	652	292	662	595	842	2
una	296	652	314	662	595	842	2
guía	319	652	341	662	595	842	2
o	345	652	351	662	595	842	2
manual	356	652	392	662	595	842	2
paso	397	652	420	662	595	842	2
a	425	652	431	662	595	842	2
paso,	436	652	463	662	595	842	2
sino	467	652	488	662	595	842	2
más	492	652	513	662	595	842	2
bien	518	652	538	662	595	842	2
organizar	57	671	102	681	595	842	2
el	107	671	115	681	595	842	2
conocimiento	120	671	185	681	595	842	2
diseminado	189	671	245	681	595	842	2
a	250	671	256	681	595	842	2
partir	260	671	285	681	595	842	2
de	290	671	302	681	595	842	2
artículos	306	671	348	681	595	842	2
científicos	352	671	401	681	595	842	2
en	406	671	418	681	595	842	2
el	422	671	431	681	595	842	2
área	435	671	458	681	595	842	2
de	462	671	474	681	595	842	2
HCI.	479	671	501	681	595	842	2
Como	509	671	539	681	595	842	2
resultado,	57	690	105	700	595	842	2
investigadores,	110	690	184	700	595	842	2
profesionales	189	690	254	700	595	842	2
y	259	690	264	700	595	842	2
estudiantes	269	690	325	700	595	842	2
podrán	330	690	365	700	595	842	2
usar	369	690	391	700	595	842	2
este	396	690	416	700	595	842	2
artículo	421	690	457	700	595	842	2
como	462	690	489	700	595	842	2
una	494	690	512	700	595	842	2
guía	517	690	538	700	595	842	2
referencial	57	709	108	719	595	842	2
para	113	709	135	719	595	842	2
el	139	709	148	719	595	842	2
desarrollo	153	709	201	719	595	842	2
de	206	709	218	719	595	842	2
sus	223	709	240	719	595	842	2
proyectos	244	709	292	719	595	842	2
con	297	709	315	719	595	842	2
interfaces	319	709	367	719	595	842	2
basadas	372	709	413	719	595	842	2
en	418	709	430	719	595	842	2
gestos	435	709	467	719	595	842	2
manuales	472	709	520	719	595	842	2
sin	524	709	538	719	595	842	2
contacto	57	728	98	738	595	842	2
enfocadas	101	728	152	738	595	842	2
tanto	155	728	180	738	595	842	2
a	183	728	189	738	595	842	2
las	192	728	206	738	595	842	2
aulas	209	728	235	738	595	842	2
de	238	728	251	738	595	842	2
clase	254	728	279	738	595	842	2
como	282	728	309	738	595	842	2
a	312	728	319	738	595	842	2
otros	322	728	346	738	595	842	2
ámbitos	349	728	388	738	595	842	2
relacionados.	391	728	456	738	595	842	2
Enfoque	200	797	237	806	595	842	2
UTE,	240	797	263	806	595	842	2
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	2
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	2
pp.34	350	797	375	806	595	842	2
-	378	797	381	806	595	842	2
53	384	797	395	806	595	842	2
36	528	37	539	47	595	842	3
El	57	62	66	73	595	842	3
aporte	70	62	101	73	595	842	3
de	104	62	116	73	595	842	3
este	119	62	140	73	595	842	3
trabajo	143	62	177	73	595	842	3
radica	180	62	210	73	595	842	3
fundamentalmente	213	62	304	73	595	842	3
en	308	62	320	73	595	842	3
cuatro	323	62	354	73	595	842	3
aspectos.	357	62	404	73	595	842	3
Primero,	410	62	452	73	595	842	3
proporcionar	455	62	517	73	595	842	3
una	520	62	539	73	595	842	3
revisión	57	81	94	92	595	842	3
de	98	81	110	92	595	842	3
algunos	113	81	152	92	595	842	3
estudios	155	81	196	92	595	842	3
en	199	81	211	92	595	842	3
los	214	81	228	92	595	842	3
que	231	81	250	92	595	842	3
se	253	81	264	92	595	842	3
desarrollaron	267	81	332	92	595	842	3
aplicaciones	335	81	395	92	595	842	3
de	398	81	411	92	595	842	3
índole	414	81	444	92	595	842	3
educativa	447	81	494	92	595	842	3
basadas	497	81	538	92	595	842	3
en	57	100	69	111	595	842	3
este	72	100	93	111	595	842	3
estilo	96	100	122	111	595	842	3
de	125	100	138	111	595	842	3
interacción	141	100	194	111	595	842	3
y	197	100	203	111	595	842	3
que	206	100	224	111	595	842	3
puede	227	100	258	111	595	842	3
servir	261	100	288	111	595	842	3
como	291	100	318	111	595	842	3
una	321	100	340	111	595	842	3
referencia	343	100	392	111	595	842	3
para	395	100	417	111	595	842	3
el	420	100	429	111	595	842	3
diseño	432	100	465	111	595	842	3
y	468	100	473	111	595	842	3
construcción	477	100	538	111	595	842	3
de	57	119	69	130	595	842	3
nuevas	74	119	109	130	595	842	3
aplicaciones.	115	119	178	130	595	842	3
Segundo,	188	119	236	130	595	842	3
brindar	241	119	275	130	595	842	3
una	280	119	299	130	595	842	3
descripción	304	119	360	130	595	842	3
sobre	365	119	392	130	595	842	3
la	397	119	406	130	595	842	3
forma	411	119	439	130	595	842	3
en	444	119	457	130	595	842	3
que	462	119	480	130	595	842	3
se	485	119	497	130	595	842	3
pueden	502	119	539	130	595	842	3
captar	57	138	87	148	595	842	3
los	91	138	105	148	595	842	3
movimientos	108	138	170	148	595	842	3
de	174	138	186	148	595	842	3
los	190	138	204	148	595	842	3
usuarios	207	138	249	148	595	842	3
y	252	138	258	148	595	842	3
reconocer	261	138	310	148	595	842	3
los	314	138	328	148	595	842	3
gestos	332	138	364	148	595	842	3
que	368	138	386	148	595	842	3
realicen.	390	138	431	148	595	842	3
Tercero,	438	138	479	148	595	842	3
explicar	483	138	521	148	595	842	3
los	525	138	539	148	595	842	3
aspectos	57	157	101	168	595	842	3
concernientes	105	157	174	168	595	842	3
al	178	157	186	168	595	842	3
diseño	191	157	223	168	595	842	3
de	227	157	240	168	595	842	3
este	244	157	265	168	595	842	3
tipo	269	157	287	168	595	842	3
de	291	157	303	168	595	842	3
interfaces,	307	157	358	168	595	842	3
describiendo	362	157	425	168	595	842	3
principios	429	157	475	168	595	842	3
de	480	157	492	168	595	842	3
diseño	496	157	529	168	595	842	3
y	533	157	539	168	595	842	3
métodos	57	176	99	187	595	842	3
para	104	176	127	187	595	842	3
seleccionar	132	176	188	187	595	842	3
los	193	176	208	187	595	842	3
gestos	213	176	246	187	595	842	3
a	251	176	257	187	595	842	3
incluir	263	176	291	187	595	842	3
en	297	176	309	187	595	842	3
la	315	176	323	187	595	842	3
aplicación.	329	176	381	187	595	842	3
Por	392	176	409	187	595	842	3
último,	415	176	447	187	595	842	3
describir	453	176	494	187	595	842	3
algunos	500	176	539	187	595	842	3
métodos	57	195	99	205	595	842	3
para	102	195	124	205	595	842	3
evaluar	127	195	163	205	595	842	3
la	166	195	175	205	595	842	3
interfaz	178	195	214	205	595	842	3
diseñada,	217	195	265	205	595	842	3
con	268	195	285	205	595	842	3
y	288	195	294	205	595	842	3
sin	297	195	311	205	595	842	3
la	314	195	323	205	595	842	3
participación	326	195	387	205	595	842	3
de	390	195	403	205	595	842	3
usuarios.	406	195	450	205	595	842	3
2.	57	224	66	234	595	842	3
Interacción	69	224	128	234	595	842	3
sin	131	224	147	234	595	842	3
contacto	150	224	195	234	595	842	3
La	57	253	69	263	595	842	3
interacción	73	253	126	263	595	842	3
sin	129	253	144	263	595	842	3
contacto	147	253	189	263	595	842	3
(figura	193	253	224	263	595	842	3
1)	227	253	237	263	595	842	3
es	241	253	253	263	595	842	3
una	256	253	275	263	595	842	3
forma	278	253	306	263	595	842	3
de	310	253	322	263	595	842	3
interacción	326	253	379	263	595	842	3
con	383	253	400	263	595	842	3
computadoras	404	253	474	263	595	842	3
que	478	253	496	263	595	842	3
se	500	253	511	263	595	842	3
basa	515	253	539	263	595	842	3
en	57	272	69	282	595	842	3
el	74	272	82	282	595	842	3
uso	87	272	105	282	595	842	3
de	109	272	122	282	595	842	3
partes	126	272	157	282	595	842	3
del	162	272	176	282	595	842	3
cuerpo	181	272	215	282	595	842	3
para	219	272	241	282	595	842	3
proporcionar	246	272	308	282	595	842	3
datos	312	272	339	282	595	842	3
de	344	272	356	282	595	842	3
entrada	361	272	398	282	595	842	3
sin	403	272	417	282	595	842	3
tocar	422	272	446	282	595	842	3
superficie	451	272	498	282	595	842	3
alguna.	503	272	539	282	595	842	3
Esta	57	291	79	301	595	842	3
interacción	85	291	138	301	595	842	3
es	144	291	156	301	595	842	3
considerada	162	291	222	301	595	842	3
como	229	291	255	301	595	842	3
tal,	261	291	276	301	595	842	3
siempre	283	291	322	301	595	842	3
y	328	291	334	301	595	842	3
cuando	340	291	376	301	595	842	3
se	382	291	394	301	595	842	3
lleve	400	291	423	301	595	842	3
a	429	291	435	301	595	842	3
cabo	441	291	465	301	595	842	3
sin	471	291	485	301	595	842	3
contactos	492	291	539	301	595	842	3
mecánicos	57	310	109	320	595	842	3
entre	113	310	138	320	595	842	3
el	141	310	150	320	595	842	3
usuario	153	310	189	320	595	842	3
y	193	310	198	320	595	842	3
cualquier	202	310	246	320	595	842	3
parte	250	310	275	320	595	842	3
del	278	310	293	320	595	842	3
sistema	296	310	334	320	595	842	3
(de	338	310	354	320	595	842	3
la	357	310	365	320	595	842	3
Barré,	369	310	399	320	595	842	3
Chojecki,	402	310	447	320	595	842	3
Leiner,	451	310	484	320	595	842	3
Mühlbach,	488	310	538	320	595	842	3
&	57	329	64	339	595	842	3
Ruschin,	69	329	111	339	595	842	3
2009).	116	329	147	339	595	842	3
Por	157	329	174	339	595	842	3
lo	178	329	187	339	595	842	3
tanto,	192	329	219	339	595	842	3
el	224	329	232	339	595	842	3
cuerpo	237	329	271	339	595	842	3
humano	275	329	315	339	595	842	3
se	320	329	331	339	595	842	3
convierte	336	329	381	339	595	842	3
en	385	329	398	339	595	842	3
el	402	329	411	339	595	842	3
dispositivo	415	329	467	339	595	842	3
utilizado	471	329	512	339	595	842	3
para	516	329	538	339	595	842	3
entregar	57	348	98	358	595	842	3
las	101	348	115	358	595	842	3
órdenes	118	348	158	358	595	842	3
al	161	348	169	358	595	842	3
computador.	172	348	233	358	595	842	3
Figura	65	500	95	509	595	842	3
1.	98	500	106	509	595	842	3
Ejemplos	109	500	150	509	595	842	3
de	153	500	164	509	595	842	3
interacción	167	500	215	509	595	842	3
sin	218	500	231	509	595	842	3
contacto	233	500	271	509	595	842	3
(Erazo	274	500	304	509	595	842	3
O.	306	500	317	509	595	842	3
,	320	500	323	509	595	842	3
Pino,	325	500	348	509	595	842	3
Pino,	351	500	374	509	595	842	3
&	376	500	383	509	595	842	3
Fernández,	386	500	436	509	595	842	3
2014):	439	500	468	509	595	842	3
Atrapar	470	500	503	509	595	842	3
gotas	506	500	530	509	595	842	3
que	189	517	206	526	595	842	3
caen	208	517	230	526	595	842	3
(izquierda)	233	517	280	526	595	842	3
y	283	517	288	526	595	842	3
juego	291	517	315	526	595	842	3
“El	318	515	330	526	595	842	3
Gato”	333	515	358	526	595	842	3
(derecha).	361	517	406	526	595	842	3
Diversas	57	544	99	554	595	842	3
partes	105	544	136	554	595	842	3
del	142	544	156	554	595	842	3
cuerpo	162	544	196	554	595	842	3
podrían	202	544	239	554	595	842	3
utilizarse	245	544	288	554	595	842	3
para	294	544	316	554	595	842	3
la	322	544	330	554	595	842	3
interacción.	336	544	393	554	595	842	3
Aunque	404	544	442	554	595	842	3
las	448	544	462	554	595	842	3
manos	468	544	501	554	595	842	3
son	507	544	524	554	595	842	3
la	530	544	539	554	595	842	3
principal	57	563	98	574	595	842	3
parte	101	563	126	574	595	842	3
del	129	563	144	574	595	842	3
cuerpo	147	563	180	574	595	842	3
utilizada	184	563	224	574	595	842	3
para	227	563	249	574	595	842	3
la	252	563	261	574	595	842	3
interacción	264	563	317	574	595	842	3
sin	320	563	334	574	595	842	3
contacto,	338	563	382	574	595	842	3
también	386	563	425	574	595	842	3
pueden	428	563	465	574	595	842	3
incluirse	468	563	508	574	595	842	3
otras.	511	563	539	574	595	842	3
Entre	57	582	83	593	595	842	3
las	89	582	103	593	595	842	3
distintas	108	582	149	593	595	842	3
posibilidades	154	582	218	593	595	842	3
pueden	223	582	260	593	595	842	3
mencionarse	266	582	329	593	595	842	3
el	334	582	343	593	595	842	3
uso	349	582	366	593	595	842	3
de	372	582	384	593	595	842	3
la	390	582	398	593	595	842	3
mirada,	404	582	441	593	595	842	3
voz,	446	582	466	593	595	842	3
pies,	472	582	495	593	595	842	3
señales	501	582	539	593	595	842	3
eléctricas	57	601	103	612	595	842	3
del	106	601	121	612	595	842	3
cerebro	124	601	161	612	595	842	3
y	164	601	170	612	595	842	3
el	173	601	181	612	595	842	3
uso	184	601	202	612	595	842	3
de	205	601	218	612	595	842	3
varias	221	601	250	612	595	842	3
partes	253	601	284	612	595	842	3
del	287	601	301	612	595	842	3
cuerpo	304	601	338	612	595	842	3
al	341	601	350	612	595	842	3
mismo	353	601	385	612	595	842	3
tiempo.	388	601	424	612	595	842	3
2.1.	57	630	75	640	595	842	3
Gestos	78	630	115	640	595	842	3
manuales	118	630	169	640	595	842	3
sin	172	630	188	640	595	842	3
contacto	191	630	237	640	595	842	3
Al	57	659	66	669	595	842	3
utilizar	70	659	102	669	595	842	3
las	106	659	120	669	595	842	3
manos	124	659	157	669	595	842	3
para	161	659	183	669	595	842	3
este	186	659	207	669	595	842	3
tipo	211	659	229	669	595	842	3
de	233	659	245	669	595	842	3
interacción	249	659	302	669	595	842	3
diferentes	306	659	354	669	595	842	3
enfoques	358	659	403	669	595	842	3
pueden	407	659	444	669	595	842	3
ser	447	659	463	669	595	842	3
elegidos.	467	659	511	669	595	842	3
Una	519	659	539	669	595	842	3
primera	57	678	94	688	595	842	3
alternativa	98	678	149	688	595	842	3
consiste	153	678	193	688	595	842	3
en	197	678	209	688	595	842	3
utilizar	213	678	245	688	595	842	3
únicamente	249	678	306	688	595	842	3
posiciones	310	678	362	688	595	842	3
y	366	678	372	688	595	842	3
orientaciones	376	678	441	688	595	842	3
de	445	678	458	688	595	842	3
las	462	678	476	688	595	842	3
manos	480	678	513	688	595	842	3
para	517	678	539	688	595	842	3
ejecutar	57	697	96	707	595	842	3
una	99	697	118	707	595	842	3
orden;	121	697	152	707	595	842	3
es	156	697	167	707	595	842	3
decir,	171	697	198	707	595	842	3
si	201	697	209	707	595	842	3
una	213	697	231	707	595	842	3
o	234	697	241	707	595	842	3
dos	244	697	262	707	595	842	3
manos	265	697	298	707	595	842	3
son	301	697	319	707	595	842	3
colocadas	323	697	372	707	595	842	3
en	376	697	388	707	595	842	3
cierta	391	697	418	707	595	842	3
posición	422	697	462	707	595	842	3
con	465	697	483	707	595	842	3
respecto	487	697	529	707	595	842	3
a	532	697	538	707	595	842	3
otras	57	716	81	726	595	842	3
partes	85	716	116	726	595	842	3
del	119	716	134	726	595	842	3
cuerpo	138	716	171	726	595	842	3
la	175	716	184	726	595	842	3
acción	187	716	219	726	595	842	3
es	223	716	235	726	595	842	3
llevada	238	716	273	726	595	842	3
a	277	716	283	726	595	842	3
cabo	287	716	310	726	595	842	3
en	314	716	327	726	595	842	3
el	330	716	339	726	595	842	3
programa	343	716	390	726	595	842	3
usado.	393	716	426	726	595	842	3
Por	434	716	451	726	595	842	3
ejemplo,	455	716	496	726	595	842	3
imagine	500	716	539	726	595	842	3
un	57	735	69	745	595	842	3
juego	72	735	99	745	595	842	3
(figura	106	735	137	745	595	842	3
1)	141	735	151	745	595	842	3
en	154	735	166	745	595	842	3
el	170	735	178	745	595	842	3
que	182	735	200	745	595	842	3
sujeta	203	735	233	745	595	842	3
un	236	735	249	745	595	842	3
vaso	252	735	275	745	595	842	3
con	279	735	296	745	595	842	3
su	300	735	311	745	595	842	3
mano	315	735	342	745	595	842	3
y	346	735	351	745	595	842	3
debe	355	735	379	745	595	842	3
moverlo	383	735	422	745	595	842	3
de	425	735	438	745	595	842	3
un	441	735	453	745	595	842	3
lugar	457	735	481	745	595	842	3
a	485	735	491	745	595	842	3
otro	494	735	513	745	595	842	3
para	517	735	539	745	595	842	3
atrapar	57	754	92	764	595	842	3
gotas	97	754	124	764	595	842	3
de	129	754	141	764	595	842	3
agua	146	754	171	764	595	842	3
que	176	754	194	764	595	842	3
están	200	754	227	764	595	842	3
cayendo	232	754	273	764	595	842	3
(Erazo	279	754	311	764	595	842	3
O.	316	754	328	764	595	842	3
,	333	754	336	764	595	842	3
Pino,	341	754	367	764	595	842	3
Pino,	372	754	397	764	595	842	3
&	402	754	409	764	595	842	3
Fernández,	415	754	470	764	595	842	3
2014).	475	754	507	764	595	842	3
Otra	517	754	539	764	595	842	3
alternativa	57	773	107	783	595	842	3
es	110	773	122	783	595	842	3
utilizar	125	773	157	783	595	842	3
movimientos	160	773	222	783	595	842	3
que	225	773	243	783	595	842	3
tengan	246	773	280	783	595	842	3
un	283	773	295	783	595	842	3
significado	298	773	350	783	595	842	3
concreto;	353	773	399	783	595	842	3
es	402	773	413	783	595	842	3
decir,	416	773	443	783	595	842	3
emplear	446	773	486	783	595	842	3
gestos.	489	773	525	783	595	842	3
Enfoque	200	797	237	806	595	842	3
UTE,	240	797	263	806	595	842	3
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	3
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	3
pp.34	350	797	375	806	595	842	3
-	378	797	381	806	595	842	3
53	384	797	395	806	595	842	3
37	528	37	539	47	595	842	4
Los	57	62	74	73	595	842	4
gestos	79	62	111	73	595	842	4
son	115	62	133	73	595	842	4
utilizados	137	62	183	73	595	842	4
por	187	62	203	73	595	842	4
los	207	62	221	73	595	842	4
seres	225	62	252	73	595	842	4
humanos	257	62	302	73	595	842	4
como	306	62	333	73	595	842	4
parte	337	62	362	73	595	842	4
de	366	62	379	73	595	842	4
su	383	62	394	73	595	842	4
comunicación	399	62	466	73	595	842	4
no	470	62	482	73	595	842	4
verbal	487	62	516	73	595	842	4
con	521	62	538	73	595	842	4
otras	57	81	81	92	595	842	4
personas	85	81	130	92	595	842	4
pero	134	81	156	92	595	842	4
su	160	81	172	92	595	842	4
uso	175	81	193	92	595	842	4
puede	197	81	228	92	595	842	4
ser	231	81	247	92	595	842	4
llevado	250	81	285	92	595	842	4
a	289	81	295	92	595	842	4
la	299	81	308	92	595	842	4
comunicación	311	81	379	92	595	842	4
de	383	81	395	92	595	842	4
usuarios	399	81	440	92	595	842	4
con	444	81	462	92	595	842	4
computadoras.	466	81	539	92	595	842	4
Para	57	100	80	111	595	842	4
el	84	100	92	111	595	842	4
efecto,	96	100	129	111	595	842	4
conviene	133	100	177	111	595	842	4
revisar	181	100	214	111	595	842	4
la	218	100	226	111	595	842	4
definición	230	100	277	111	595	842	4
de	281	100	293	111	595	842	4
gestos	297	100	329	111	595	842	4
en	333	100	345	111	595	842	4
el	349	100	358	111	595	842	4
contexto	361	100	403	111	595	842	4
de	407	100	419	111	595	842	4
una	423	100	442	111	595	842	4
conversación.	445	100	513	111	595	842	4
Los	521	100	539	111	595	842	4
gestos	57	119	89	130	595	842	4
pueden	93	119	130	130	595	842	4
definirse	133	119	175	130	595	842	4
como	179	119	206	130	595	842	4
etiquetas	209	119	254	130	595	842	4
para	258	119	280	130	595	842	4
acciones	283	119	327	130	595	842	4
que	330	119	349	130	595	842	4
tienen	353	119	383	130	595	842	4
características	386	119	457	130	595	842	4
de	461	119	473	130	595	842	4
expresividad	477	119	538	130	595	842	4
deliberadamente	57	138	139	148	595	842	4
manifestada	147	138	207	148	595	842	4
y	215	138	220	148	595	842	4
que	228	138	247	148	595	842	4
los	254	138	268	148	595	842	4
participantes	277	138	339	148	595	842	4
de	347	138	359	148	595	842	4
la	367	138	376	148	595	842	4
interacción	384	138	437	148	595	842	4
pueden	445	138	482	148	595	842	4
reconocer	490	138	539	148	595	842	4
(Kendom,	57	157	104	168	595	842	4
2004).	109	157	140	168	595	842	4
Por	150	157	167	168	595	842	4
lo	172	157	181	168	595	842	4
tanto,	186	157	213	168	595	842	4
un	218	157	230	168	595	842	4
usuario	235	157	271	168	595	842	4
podría	276	157	307	168	595	842	4
realizar	312	157	348	168	595	842	4
movimientos	353	157	415	168	595	842	4
con	419	157	437	168	595	842	4
sus	442	157	459	168	595	842	4
manos	464	157	497	168	595	842	4
y	502	157	507	168	595	842	4
éstos	512	157	538	168	595	842	4
podrían	57	176	94	187	595	842	4
ser	97	176	112	187	595	842	4
reconocidos	115	176	175	187	595	842	4
por	178	176	194	187	595	842	4
la	197	176	205	187	595	842	4
computadora	208	176	273	187	595	842	4
para	276	176	298	187	595	842	4
ejecutar	301	176	340	187	595	842	4
alguna	343	176	376	187	595	842	4
orden.	379	176	410	187	595	842	4
Obviamente,	57	205	119	215	595	842	4
la	124	205	133	215	595	842	4
cantidad	138	205	179	215	595	842	4
de	185	205	197	215	595	842	4
gestos	202	205	235	215	595	842	4
que	240	205	258	215	595	842	4
podrían	263	205	300	215	595	842	4
considerarse	305	205	369	215	595	842	4
es	374	205	386	215	595	842	4
sumamente	391	205	448	215	595	842	4
amplia	453	205	486	215	595	842	4
y	491	205	496	215	595	842	4
debería	501	205	539	215	595	842	4
limitarse.	57	224	101	234	595	842	4
Sobre	107	224	136	234	595	842	4
esto	139	224	160	234	595	842	4
se	163	224	175	234	595	842	4
proporciona	178	224	236	234	595	842	4
más	239	224	260	234	595	842	4
detalles	263	224	301	234	595	842	4
en	304	224	316	234	595	842	4
una	319	224	337	234	595	842	4
sección	340	224	378	234	595	842	4
posterior.	381	224	427	234	595	842	4
2.2.	57	253	75	263	595	842	4
Aplicaciones	78	253	146	263	595	842	4
Aunque	57	282	95	292	595	842	4
el	101	282	110	292	595	842	4
reconocimiento	116	282	191	292	595	842	4
de	198	282	210	292	595	842	4
gestos	216	282	249	292	595	842	4
no	255	282	268	292	595	842	4
es	274	282	286	292	595	842	4
un	292	282	305	292	595	842	4
tema	311	282	336	292	595	842	4
de	342	282	355	292	595	842	4
estudio	361	282	397	292	595	842	4
nuevo	403	282	433	292	595	842	4
(Norman,	440	282	486	292	595	842	4
2010),	492	282	524	292	595	842	4
el	530	282	539	292	595	842	4
desarrollo	57	301	105	311	595	842	4
de	109	301	121	311	595	842	4
nuevos	125	301	160	311	595	842	4
dispositivos	164	301	220	311	595	842	4
en	224	301	236	311	595	842	4
años	240	301	264	311	595	842	4
recientes	268	301	312	311	595	842	4
ha	316	301	328	311	595	842	4
contribuido	332	301	386	311	595	842	4
a	389	301	396	311	595	842	4
la	399	301	408	311	595	842	4
proliferación	412	301	471	311	595	842	4
de	475	301	487	311	595	842	4
interfaces	491	301	539	311	595	842	4
sin	57	320	71	330	595	842	4
contacto.	77	320	121	330	595	842	4
Existe	133	320	163	330	595	842	4
una	169	320	187	330	595	842	4
gran	193	320	215	330	595	842	4
cantidad	221	320	263	330	595	842	4
de	269	320	281	330	595	842	4
estudios	287	320	328	330	595	842	4
y	334	320	339	330	595	842	4
aplicaciones	345	320	406	330	595	842	4
que	412	320	430	330	595	842	4
se	436	320	448	330	595	842	4
han	454	320	472	330	595	842	4
desarrollado	478	320	538	330	595	842	4
utilizando	57	339	103	349	595	842	4
tales	106	339	129	349	595	842	4
dispositivos.	132	339	192	349	595	842	4
Una	199	339	219	349	595	842	4
de	222	339	234	349	595	842	4
estas	237	339	263	349	595	842	4
aplicaciones	266	339	327	349	595	842	4
está	330	339	351	349	595	842	4
relacionada	354	339	411	349	595	842	4
con	414	339	432	349	595	842	4
el	435	339	443	349	595	842	4
reconocimiento	446	339	521	349	595	842	4
del	524	339	539	349	595	842	4
lenguaje	57	358	98	368	595	842	4
de	101	358	114	368	595	842	4
señas	117	358	146	368	595	842	4
(Zafrulla,	149	358	192	368	595	842	4
Brashear,	195	358	243	368	595	842	4
Starner,	246	358	285	368	595	842	4
Hamilton,	288	358	335	368	595	842	4
&	338	358	345	368	595	842	4
Presti,	348	358	379	368	595	842	4
2011),	382	358	414	368	595	842	4
y	417	358	422	368	595	842	4
aunque	425	358	462	368	595	842	4
resulta	465	358	498	368	595	842	4
de	501	358	514	368	595	842	4
gran	517	358	539	368	595	842	4
utilidad,	57	377	95	387	595	842	4
y	101	377	107	387	595	842	4
en	113	377	125	387	595	842	4
particular	132	377	177	387	595	842	4
para	183	377	205	387	595	842	4
personas	212	377	257	387	595	842	4
de	263	377	276	387	595	842	4
capacidades	282	377	344	387	595	842	4
especiales,	350	377	405	387	595	842	4
se	411	377	423	387	595	842	4
hará	429	377	452	387	595	842	4
más	458	377	479	387	595	842	4
énfasis	485	377	520	387	595	842	4
en	526	377	538	387	595	842	4
aquellas	57	396	98	406	595	842	4
relacionadas	101	396	163	406	595	842	4
específicamente	166	396	246	406	595	842	4
al	249	396	258	406	595	842	4
ámbito	261	396	294	406	595	842	4
educativo.	297	396	347	406	595	842	4
Diversos	57	425	99	435	595	842	4
estudios	103	425	144	435	595	842	4
basados	147	425	189	435	595	842	4
en	193	425	205	435	595	842	4
interacción	208	425	261	435	595	842	4
sin	265	425	279	435	595	842	4
contacto	282	425	324	435	595	842	4
y	327	425	333	435	595	842	4
enfocados	336	425	387	435	595	842	4
a	391	425	397	435	595	842	4
educación	400	425	450	435	595	842	4
se	454	425	466	435	595	842	4
han	469	425	487	435	595	842	4
realizado.	491	425	538	435	595	842	4
Estos	57	444	84	454	595	842	4
estudios	93	444	134	454	595	842	4
cubren	142	444	176	454	595	842	4
varias	184	444	214	454	595	842	4
áreas	222	444	250	454	595	842	4
del	258	444	273	454	595	842	4
conocimiento	281	444	346	454	595	842	4
tales	355	444	378	454	595	842	4
como	387	444	413	454	595	842	4
Matemáticas,	422	444	487	454	595	842	4
Biología,	496	444	538	454	595	842	4
Geografía,	57	463	109	473	595	842	4
Inglés,	112	463	144	473	595	842	4
entre	148	463	173	473	595	842	4
otras.	176	463	204	473	595	842	4
La	211	463	223	473	595	842	4
tabla	226	463	250	473	595	842	4
1	253	463	259	473	595	842	4
muestra	263	463	302	473	595	842	4
algunos	306	463	344	473	595	842	4
ejemplos	348	463	392	473	595	842	4
de	395	463	407	473	595	842	4
los	411	463	425	473	595	842	4
estudios	429	463	470	473	595	842	4
realizados	473	463	523	473	595	842	4
en	526	463	539	473	595	842	4
años	57	482	81	492	595	842	4
recientes.	84	482	131	492	595	842	4
Sin	138	482	154	492	595	842	4
embargo,	157	482	203	492	595	842	4
muchos	206	482	245	492	595	842	4
de	248	482	260	492	595	842	4
estos	263	482	290	492	595	842	4
estudios	293	482	334	492	595	842	4
no	337	482	349	492	595	842	4
han	352	482	371	492	595	842	4
sido	374	482	394	492	595	842	4
evaluados	397	482	447	492	595	842	4
en	450	482	463	492	595	842	4
salas	466	482	491	492	595	842	4
de	494	482	507	492	595	842	4
clase.	510	482	538	492	595	842	4
Además,	57	501	100	511	595	842	4
la	104	501	113	511	595	842	4
lista	117	501	137	511	595	842	4
no	141	501	153	511	595	842	4
es	157	501	169	511	595	842	4
exhaustiva	173	501	225	511	595	842	4
y	230	501	235	511	595	842	4
no	239	501	251	511	595	842	4
se	256	501	267	511	595	842	4
han	271	501	290	511	595	842	4
incluido	294	501	331	511	595	842	4
aplicaciones	335	501	396	511	595	842	4
afines	400	501	429	511	595	842	4
a	434	501	440	511	595	842	4
Educación	444	501	495	511	595	842	4
Física	499	501	529	511	595	842	4
y	533	501	538	511	595	842	4
para	57	520	79	530	595	842	4
personas	82	520	127	530	595	842	4
con	130	520	148	530	595	842	4
capacidades	151	520	213	530	595	842	4
especiales.	216	520	271	530	595	842	4
Tabla	91	549	118	558	595	842	4
1.	120	549	129	558	595	842	4
Aplicaciones	131	549	187	558	595	842	4
educativas	190	549	238	558	595	842	4
basadas	241	549	278	558	595	842	4
en	281	549	292	558	595	842	4
interacción	295	549	344	558	595	842	4
sin	346	549	359	558	595	842	4
contacto	362	549	400	558	595	842	4
(NM=No	403	549	440	558	595	842	4
mencionado).	443	549	504	558	595	842	4
Evaluado	397	561	441	570	595	842	4
en	444	561	456	570	595	842	4
Nivel	485	566	509	576	595	842	4
Referencia	138	572	189	581	595	842	4
Finalidad	307	572	350	581	595	842	4
sala	410	572	429	581	595	842	4
de	432	572	443	581	595	842	4
educativo	474	578	521	587	595	842	4
clase	414	584	439	593	595	842	4
(Kamel,	67	596	105	606	595	842	4
Blanchard,	108	596	161	606	595	842	4
Walker,	164	596	201	606	595	842	4
Montero,	204	596	248	606	595	842	4
Tripathy,	67	615	110	625	595	842	4
&	113	615	121	625	595	842	4
Gutierrez-Osuna,	124	615	208	625	595	842	4
2011)	211	615	239	625	595	842	4
(Blum,	67	634	99	645	595	842	4
Kleeberger,	102	634	159	645	595	842	4
Bichlmeier,	162	634	217	645	595	842	4
&	220	634	227	645	595	842	4
Navab,	67	653	102	663	595	842	4
2012)	105	653	134	663	595	842	4
Geografía	304	605	353	616	595	842	4
NM	418	605	435	616	595	842	4
NM	489	605	506	616	595	842	4
Anatomía	305	644	352	654	595	842	4
NM	418	644	435	654	595	842	4
NM	489	644	506	654	595	842	4
Historia	310	692	347	702	595	842	4
NM	418	692	435	702	595	842	4
NM	489	692	506	702	595	842	4
Matemática	273	740	330	750	595	842	4
y	333	740	339	750	595	842	4
memoria	342	740	384	750	595	842	4
No	419	740	433	750	595	842	4
Primario	477	740	518	750	595	842	4
(Richards-Rissetto,	67	673	161	683	595	842	4
Remondino,	164	673	223	683	595	842	4
Agugiaro,	67	692	115	702	595	842	4
Robertsson,	118	692	177	702	595	842	4
von	180	692	198	702	595	842	4
Schwerin,	201	692	249	702	595	842	4
&	252	692	259	702	595	842	4
Girardi,	67	711	104	721	595	842	4
2012)	107	711	135	721	595	842	4
(Karime,	67	730	109	740	595	842	4
Hafidh,	112	730	147	740	595	842	4
Khaldi,	150	730	184	740	595	842	4
Aljaam,	187	730	223	740	595	842	4
&	226	730	234	740	595	842	4
El	237	730	247	740	595	842	4
Saddik,	67	749	104	759	595	842	4
2012)	107	749	135	759	595	842	4
Enfoque	200	797	237	806	595	842	4
UTE,	240	797	263	806	595	842	4
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	4
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	4
pp.34	350	797	375	806	595	842	4
-	378	797	381	806	595	842	4
53	384	797	395	806	595	842	4
38	528	37	539	47	595	842	5
Referencia	138	74	189	83	595	842	5
Finalidad	307	74	350	83	595	842	5
Evaluado	397	63	441	72	595	842	5
en	444	63	456	72	595	842	5
sala	410	74	429	83	595	842	5
de	432	74	443	83	595	842	5
clase	414	86	439	95	595	842	5
Nivel	485	68	509	78	595	842	5
educativo	474	80	521	89	595	842	5
Historia	310	117	347	127	595	842	5
NM	418	117	435	127	595	842	5
NM	489	117	506	127	595	842	5
Varios	313	155	344	166	595	842	5
NM	418	155	435	166	595	842	5
Primario	477	155	518	166	595	842	5
Matemática	300	184	357	195	595	842	5
NM	418	184	435	195	595	842	5
Primario	477	184	518	195	595	842	5
Matemática	300	223	357	233	595	842	5
NM	418	223	435	233	595	842	5
NM	489	223	506	233	595	842	5
Matemática	300	261	357	271	595	842	5
No	419	261	433	271	595	842	5
Universitario	467	261	528	271	595	842	5
Presentaciones	291	290	367	300	595	842	5
NM	418	290	435	300	595	842	5
NM	489	290	506	300	595	842	5
Geometría	303	310	355	320	595	842	5
NM	418	310	435	320	595	842	5
Primario	477	310	518	320	595	842	5
Vocabulario	277	329	335	339	595	842	5
y	338	329	344	339	595	842	5
lectura	347	329	380	339	595	842	5
No	419	329	433	339	595	842	5
Primario	477	329	518	339	595	842	5
(Richards-Rissetto,	67	98	161	108	595	842	5
Remondino,	164	98	223	108	595	842	5
Agugiaro,	67	117	115	127	595	842	5
Robertsson,	118	117	177	127	595	842	5
von	180	117	198	127	595	842	5
Schwerin,	201	117	249	127	595	842	5
&	252	117	259	127	595	842	5
Girardi,	67	136	104	146	595	842	5
2012)	107	136	135	146	595	842	5
(Lee	67	155	90	166	595	842	5
&	93	155	100	166	595	842	5
Wei,	103	155	125	166	595	842	5
2013)	128	155	156	166	595	842	5
(Akazawa,	67	175	119	185	595	842	5
Takei,	122	175	152	185	595	842	5
Nakayama,	155	175	210	185	595	842	5
Kakuda,	214	175	254	185	595	842	5
&	67	194	75	204	595	842	5
Suzuki,	78	194	114	204	595	842	5
2013)	117	194	145	204	595	842	5
(Ayala,	67	213	102	223	595	842	5
Mendívil,	105	213	149	223	595	842	5
Salinas,	152	213	191	223	595	842	5
&	194	213	201	223	595	842	5
Rios,	205	213	229	223	595	842	5
2013)	67	232	96	242	595	842	5
(Echeverría,	67	252	127	262	595	842	5
Santana-Mancilla,	130	252	218	262	595	842	5
Carrillo,	222	252	259	262	595	842	5
&	67	271	75	281	595	842	5
Enciso,	78	271	114	281	595	842	5
2013)	117	271	145	281	595	842	5
(Lei	67	290	86	300	595	842	5
&	89	290	96	300	595	842	5
Makino,	99	290	138	300	595	842	5
2014)	141	290	169	300	595	842	5
(Chen,	67	310	101	320	595	842	5
2014)	104	310	132	320	595	842	5
(Homer,	67	329	107	339	595	842	5
y	110	329	116	339	595	842	5
otros,	119	329	146	339	595	842	5
2014)	149	329	178	339	595	842	5
Por	57	368	74	378	595	842	5
otro	78	368	97	378	595	842	5
lado,	101	368	125	378	595	842	5
también	129	368	168	378	595	842	5
se	172	368	183	378	595	842	5
han	187	368	206	378	595	842	5
desarrollado	210	368	270	378	595	842	5
aplicaciones	274	368	335	378	595	842	5
educativas	339	368	391	378	595	842	5
basadas	395	368	437	378	595	842	5
en	441	368	453	378	595	842	5
gestos	457	368	490	378	595	842	5
con	494	368	511	378	595	842	5
fines	515	368	538	378	595	842	5
comerciales	57	387	115	397	595	842	5
y	119	387	124	397	595	842	5
otras	127	387	152	397	595	842	5
disponibles	155	387	209	397	595	842	5
de	212	387	225	397	595	842	5
forma	228	387	256	397	595	842	5
gratuita	259	387	296	397	595	842	5
en	299	387	311	397	595	842	5
Internet.	314	387	354	397	595	842	5
Ejemplos	361	387	406	397	595	842	5
de	409	387	421	397	595	842	5
lo	424	387	433	397	595	842	5
primero	436	387	473	397	595	842	5
son	476	387	494	397	595	842	5
Jumpido	497	387	539	397	595	842	5
(http://www.jumpido.com/)	57	406	184	416	595	842	5
y	194	406	199	416	595	842	5
Kinems	209	406	246	416	595	842	5
(http://www.kinems.com/).	256	406	382	416	595	842	5
Respecto	402	406	449	416	595	842	5
a	459	406	465	416	595	842	5
lo	475	406	483	416	595	842	5
segundo,	493	406	538	416	595	842	5
KinectEDucation	57	425	138	435	595	842	5
(http://www.kinecteducation.com/)	146	425	311	435	595	842	5
es	320	425	331	435	595	842	5
un	340	425	352	435	595	842	5
sitio	360	425	380	435	595	842	5
donde	388	425	419	435	595	842	5
se	427	425	439	435	595	842	5
pueden	447	425	484	435	595	842	5
encontrar	492	425	539	435	595	842	5
aplicaciones	57	443	117	454	595	842	5
de	120	443	132	454	595	842	5
este	136	443	156	454	595	842	5
tipo	159	443	177	454	595	842	5
y	180	443	186	454	595	842	5
que	189	443	207	454	595	842	5
no	210	443	222	454	595	842	5
requieren	226	443	272	454	595	842	5
el	275	443	284	454	595	842	5
pago	287	443	311	454	595	842	5
de	314	443	326	454	595	842	5
una	330	443	348	454	595	842	5
licencia.	351	443	391	454	595	842	5
3.	57	472	66	483	595	842	5
Adquisición	69	472	132	483	595	842	5
de	135	472	148	483	595	842	5
datos	151	472	180	483	595	842	5
y	183	472	189	483	595	842	5
reconocimiento	192	472	274	483	595	842	5
de	277	472	290	483	595	842	5
gestos	293	472	329	483	595	842	5
Teniendo	57	501	103	512	595	842	5
en	107	501	120	512	595	842	5
cuenta	124	501	157	512	595	842	5
que	162	501	180	512	595	842	5
la	185	501	194	512	595	842	5
interacción	199	501	252	512	595	842	5
sin	257	501	271	512	595	842	5
contacto	276	501	317	512	595	842	5
requiere	322	501	362	512	595	842	5
que	367	501	385	512	595	842	5
el	390	501	399	512	595	842	5
usuario	403	501	439	512	595	842	5
realice	444	501	477	512	595	842	5
únicamente	482	501	538	512	595	842	5
movimientos	57	520	118	531	595	842	5
de	122	520	134	531	595	842	5
sus	138	520	155	531	595	842	5
manos	158	520	191	531	595	842	5
en	195	520	207	531	595	842	5
el	211	520	219	531	595	842	5
aire,	223	520	244	531	595	842	5
se	248	520	259	531	595	842	5
necesitan	263	520	310	531	595	842	5
dispositivos	314	520	370	531	595	842	5
diferentes	374	520	422	531	595	842	5
a	426	520	432	531	595	842	5
los	436	520	450	531	595	842	5
habituales	453	520	503	531	595	842	5
(ratón,	507	520	539	531	595	842	5
teclado,	57	539	95	550	595	842	5
etc.)	100	539	122	550	595	842	5
para	127	539	149	550	595	842	5
el	154	539	162	550	595	842	5
seguimiento	167	539	226	550	595	842	5
de	231	539	244	550	595	842	5
la	248	539	257	550	595	842	5
mano	262	539	290	550	595	842	5
y	294	539	300	550	595	842	5
el	305	539	313	550	595	842	5
reconocimiento	318	539	393	550	595	842	5
de	398	539	410	550	595	842	5
gestos.	415	539	451	550	595	842	5
Tres	461	539	483	550	595	842	5
categorías	488	539	539	550	595	842	5
pueden	57	558	93	569	595	842	5
distinguirse:	99	558	157	569	595	842	5
dispositivos	162	558	219	569	595	842	5
usables	225	558	262	569	595	842	5
y	268	558	273	569	595	842	5
sensores,	278	558	326	569	595	842	5
cámaras	331	558	373	569	595	842	5
(visión	379	558	410	569	595	842	5
por	416	558	431	569	595	842	5
computador)	437	558	498	569	595	842	5
y	504	558	509	569	595	842	5
otras	514	558	539	569	595	842	5
tecnologías.	57	577	116	588	595	842	5
3.1.	57	606	75	616	595	842	5
Dispositivos	78	606	143	616	595	842	5
usables	146	606	187	616	595	842	5
Dentro	57	635	90	645	595	842	5
de	93	635	105	645	595	842	5
los	109	635	123	645	595	842	5
dispositivos	126	635	183	645	595	842	5
usables	186	635	224	645	595	842	5
se	227	635	239	645	595	842	5
encuentran	242	635	297	645	595	842	5
los	300	635	314	645	595	842	5
guantes	317	635	357	645	595	842	5
y	360	635	365	645	595	842	5
otros	369	635	393	645	595	842	5
tipos	396	635	420	645	595	842	5
de	423	635	435	645	595	842	5
sensores	438	635	483	645	595	842	5
que	486	635	505	645	595	842	5
deben	508	635	538	645	595	842	5
colocarse	57	654	104	665	595	842	5
en	107	654	120	665	595	842	5
las	123	654	137	665	595	842	5
manos.	141	654	177	665	595	842	5
Existen	184	654	220	665	595	842	5
varios	224	654	253	665	595	842	5
tipos	257	654	280	665	595	842	5
de	284	654	296	665	595	842	5
guantes	299	654	338	665	595	842	5
que	342	654	360	665	595	842	5
han	364	654	382	665	595	842	5
sido	386	654	406	665	595	842	5
fabricados	410	654	460	665	595	842	5
para	464	654	486	665	595	842	5
permitir	490	654	526	665	595	842	5
la	530	654	538	665	595	842	5
interacción	57	673	110	684	595	842	5
mediante	118	673	163	684	595	842	5
gestos.	171	673	206	684	595	842	5
DataGlove	222	673	274	684	595	842	5
(http://www.5dt.com/)	282	673	386	684	595	842	5
y	394	673	400	684	595	842	5
Fakespace	407	673	461	684	595	842	5
Pinch	469	673	497	684	595	842	5
Gloves	504	673	539	684	595	842	5
(http://www.mechdyne.com/)	57	692	196	702	595	842	5
son	200	692	218	702	595	842	5
dos	221	692	239	702	595	842	5
dispositivos	243	692	299	702	595	842	5
de	303	692	315	702	595	842	5
este	319	692	340	702	595	842	5
tipo.	343	692	364	702	595	842	5
El	375	692	385	702	595	842	5
primero	388	692	426	702	595	842	5
consiste	429	692	470	702	595	842	5
en	473	692	485	702	595	842	5
un	489	692	501	702	595	842	5
guante	505	692	539	702	595	842	5
con	57	711	74	721	595	842	5
sensores	80	711	124	721	595	842	5
para	129	711	151	721	595	842	5
medir	156	711	184	721	595	842	5
la	189	711	197	721	595	842	5
flexión,	202	711	237	721	595	842	5
posición	243	711	283	721	595	842	5
y	288	711	294	721	595	842	5
orientación	299	711	352	721	595	842	5
de	358	711	370	721	595	842	5
los	375	711	389	721	595	842	5
dedos.	394	711	427	721	595	842	5
El	437	711	447	721	595	842	5
segundo	452	711	494	721	595	842	5
también	499	711	539	721	595	842	5
consiste	57	730	97	740	595	842	5
en	101	730	113	740	595	842	5
un	117	730	129	740	595	842	5
guante,	133	730	170	740	595	842	5
pero	174	730	196	740	595	842	5
incorpora	200	730	246	740	595	842	5
además	250	730	289	740	595	842	5
hilos	293	730	316	740	595	842	5
conductores	319	730	380	740	595	842	5
que	383	730	402	740	595	842	5
generan	406	730	446	740	595	842	5
una	450	730	468	740	595	842	5
señal	472	730	499	740	595	842	5
cuando	503	730	539	740	595	842	5
los	57	749	71	759	595	842	5
dedos	78	749	108	759	595	842	5
son	115	749	132	759	595	842	5
apretados.	139	749	191	759	595	842	5
En	205	749	218	759	595	842	5
general,	225	749	265	759	595	842	5
los	272	749	286	759	595	842	5
guantes	293	749	332	759	595	842	5
tienen	339	749	369	759	595	842	5
como	376	749	403	759	595	842	5
ventaja	409	749	445	759	595	842	5
la	452	749	460	759	595	842	5
posibilidad	467	749	519	759	595	842	5
de	526	749	538	759	595	842	5
proporcionar	57	768	119	778	595	842	5
feedback	123	768	168	778	595	842	5
al	172	768	180	778	595	842	5
usuario	185	768	221	778	595	842	5
mediante	225	768	270	778	595	842	5
mecanismos	275	768	336	778	595	842	5
de	341	768	353	778	595	842	5
vibración.	357	768	405	778	595	842	5
No	413	768	427	778	595	842	5
obstante,	432	768	477	778	595	842	5
los	481	768	495	778	595	842	5
guantes	499	768	539	778	595	842	5
Enfoque	200	797	237	806	595	842	5
UTE,	240	797	263	806	595	842	5
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	5
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	5
pp.34	350	797	375	806	595	842	5
-	378	797	381	806	595	842	5
53	384	797	395	806	595	842	5
39	528	37	539	47	595	842	6
pueden	57	62	93	73	595	842	6
resultar	97	62	134	73	595	842	6
incómodos	138	62	191	73	595	842	6
de	195	62	207	73	595	842	6
usar	211	62	232	73	595	842	6
para	236	62	258	73	595	842	6
los	262	62	276	73	595	842	6
usuarios.	280	62	324	73	595	842	6
Como	332	62	361	73	595	842	6
alternativa	365	62	416	73	595	842	6
se	420	62	431	73	595	842	6
puede	435	62	466	73	595	842	6
recurrir	470	62	505	73	595	842	6
al	508	62	517	73	595	842	6
uso	521	62	539	73	595	842	6
de	57	81	69	92	595	842	6
sensores	74	81	118	92	595	842	6
incorporados	123	81	187	92	595	842	6
en	191	81	204	92	595	842	6
algún	209	81	236	92	595	842	6
tipo	240	81	258	92	595	842	6
de	263	81	275	92	595	842	6
accesorio	280	81	327	92	595	842	6
que	331	81	350	92	595	842	6
sea	355	81	372	92	595	842	6
más	377	81	398	92	595	842	6
familiar	403	81	438	92	595	842	6
y	443	81	448	92	595	842	6
cómodo	453	81	492	92	595	842	6
de	497	81	509	92	595	842	6
usar.	514	81	538	92	595	842	6
Dentro	57	100	90	111	595	842	6
de	103	100	115	111	595	842	6
este	128	100	149	111	595	842	6
grupo	161	100	189	111	595	842	6
Myo	202	100	223	111	595	842	6
(figura	236	100	267	111	595	842	6
2)	280	100	290	111	595	842	6
parece	303	100	337	111	595	842	6
ser	349	100	365	111	595	842	6
el	378	100	386	111	595	842	6
más	399	100	420	111	595	842	6
prometedor.	433	100	492	111	595	842	6
Myo	518	100	539	111	595	842	6
(https://www.thalmic.com/en/myo/)	57	119	225	130	595	842	6
es	229	119	241	130	595	842	6
un	246	119	258	130	595	842	6
brazalete	262	119	307	130	595	842	6
que	312	119	330	130	595	842	6
se	335	119	346	130	595	842	6
coloca	351	119	383	130	595	842	6
en	387	119	399	130	595	842	6
el	404	119	413	130	595	842	6
antebrazo	417	119	466	130	595	842	6
y	470	119	476	130	595	842	6
mediante	480	119	526	130	595	842	6
la	530	119	539	130	595	842	6
lectura	57	138	90	148	595	842	6
de	100	138	112	148	595	842	6
las	122	138	136	148	595	842	6
señales	146	138	183	148	595	842	6
eléctricas	193	138	240	148	595	842	6
de	250	138	262	148	595	842	6
los	272	138	286	148	595	842	6
músculos	296	138	342	148	595	842	6
(Electromiografía)	352	138	439	148	595	842	6
permite	449	138	486	148	595	842	6
controlar	496	138	539	148	595	842	6
computadoras,	57	157	129	168	595	842	6
celulares	136	157	180	168	595	842	6
y	187	157	192	168	595	842	6
otros	199	157	223	168	595	842	6
tipos	230	157	253	168	595	842	6
de	259	157	272	168	595	842	6
tecnologías.	278	157	338	168	595	842	6
El	351	157	361	168	595	842	6
programador	367	157	430	168	595	842	6
interesado	437	157	488	168	595	842	6
en	495	157	507	168	595	842	6
crear	514	157	539	168	595	842	6
aplicaciones	57	176	117	187	595	842	6
con	122	176	140	187	595	842	6
Myo	145	176	166	187	595	842	6
no	171	176	183	187	595	842	6
tiene	188	176	212	187	595	842	6
que	217	176	235	187	595	842	6
preocuparse	240	176	301	187	595	842	6
del	306	176	321	187	595	842	6
reconocimiento	326	176	401	187	595	842	6
de	406	176	418	187	595	842	6
gestos	423	176	455	187	595	842	6
y	460	176	466	187	595	842	6
empleando	471	176	525	187	595	842	6
el	530	176	539	187	595	842	6
SDK	57	195	79	205	595	842	6
correspondiente	83	195	162	205	595	842	6
puede	166	195	196	205	595	842	6
desarrollarlas.	200	195	269	205	595	842	6
A	276	195	284	205	595	842	6
pesar	287	195	315	205	595	842	6
de	318	195	331	205	595	842	6
esto,	334	195	358	205	595	842	6
y	362	195	367	205	595	842	6
de	371	195	383	205	595	842	6
ser	386	195	402	205	595	842	6
un	406	195	418	205	595	842	6
dispositivo	421	195	473	205	595	842	6
económico	476	195	529	205	595	842	6
y	533	195	539	205	595	842	6
fácil	57	214	76	224	595	842	6
de	80	214	92	224	595	842	6
usar,	95	214	120	224	595	842	6
el	123	214	132	224	595	842	6
conjunto	136	214	177	224	595	842	6
de	181	214	193	224	595	842	6
gestos	196	214	229	224	595	842	6
disponibles	232	214	287	224	595	842	6
es	291	214	302	224	595	842	6
limitado	306	214	344	224	595	842	6
porque	347	214	382	224	595	842	6
el	385	214	394	224	595	842	6
reconocimiento	397	214	472	224	595	842	6
de	476	214	488	224	595	842	6
gestos	491	214	524	224	595	842	6
se	527	214	539	224	595	842	6
realiza	57	233	89	243	595	842	6
a	93	233	99	243	595	842	6
nivel	103	233	125	243	595	842	6
de	129	233	141	243	595	842	6
firmware	145	233	187	243	595	842	6
3	187	231	191	238	595	842	6
.	191	233	194	243	595	842	6
Así,	202	233	221	243	595	842	6
con	225	233	242	243	595	842	6
la	246	233	255	243	595	842	6
finalidad	258	233	299	243	595	842	6
de	303	233	315	243	595	842	6
utilizarse	319	233	362	243	595	842	6
en	366	233	378	243	595	842	6
las	382	233	396	243	595	842	6
salas	400	233	426	243	595	842	6
de	429	233	442	243	595	842	6
clases,	445	233	480	243	595	842	6
Myo	484	233	504	243	595	842	6
puede	508	233	539	243	595	842	6
ser	57	252	72	262	595	842	6
una	78	252	96	262	595	842	6
mejor	102	252	130	262	595	842	6
opción	136	252	168	262	595	842	6
que	174	252	193	262	595	842	6
los	199	252	213	262	595	842	6
guantes,	218	252	261	262	595	842	6
más	267	252	288	262	595	842	6
aún	293	252	312	262	595	842	6
si	318	252	326	262	595	842	6
los	332	252	346	262	595	842	6
guantes	352	252	391	262	595	842	6
no	397	252	409	262	595	842	6
se	415	252	427	262	595	842	6
comunican	433	252	486	262	595	842	6
en	492	252	504	262	595	842	6
forma	510	252	538	262	595	842	6
inalámbrica	57	271	113	281	595	842	6
con	118	271	136	281	595	842	6
la	141	271	149	281	595	842	6
computadora.	154	271	221	281	595	842	6
Independiente	231	271	301	281	595	842	6
de	306	271	318	281	595	842	6
esto,	323	271	347	281	595	842	6
la	352	271	361	281	595	842	6
interacción	366	271	419	281	595	842	6
está	424	271	444	281	595	842	6
condicionada	449	271	514	281	595	842	6
a	519	271	525	281	595	842	6
la	530	271	539	281	595	842	6
persona	57	290	96	300	595	842	6
que	101	290	119	300	595	842	6
está	123	290	144	300	595	842	6
usando	148	290	184	300	595	842	6
el	188	290	197	300	595	842	6
dispositivo	201	290	252	300	595	842	6
o	256	290	262	300	595	842	6
a	267	290	273	300	595	842	6
disponer	277	290	319	300	595	842	6
de	323	290	336	300	595	842	6
varios	340	290	369	300	595	842	6
dispositivos	373	290	430	300	595	842	6
lo	434	290	443	300	595	842	6
cual	447	290	467	300	595	842	6
incrementaría	471	290	538	300	595	842	6
notoriamente	57	309	121	319	595	842	6
el	129	309	137	319	595	842	6
costo.	145	309	174	319	595	842	6
Esto	190	309	212	319	595	842	6
hace	220	309	244	319	595	842	6
que	251	309	270	319	595	842	6
los	278	309	292	319	595	842	6
dispositivos	299	309	356	319	595	842	6
usables	364	309	402	319	595	842	6
sean	410	309	434	319	595	842	6
una	442	309	460	319	595	842	6
buena	468	309	498	319	595	842	6
opción	506	309	538	319	595	842	6
fundamentalmente	57	328	148	338	595	842	6
para	153	328	176	338	595	842	6
el	181	328	190	338	595	842	6
docente,	195	328	237	338	595	842	6
pero	243	328	265	338	595	842	6
no	271	328	283	338	595	842	6
así	289	328	303	338	595	842	6
para	309	328	331	338	595	842	6
los	336	328	350	338	595	842	6
alumnos	356	328	398	338	595	842	6
(imagine	403	328	445	338	595	842	6
a	451	328	457	338	595	842	6
los	463	328	477	338	595	842	6
estudiantes	482	328	539	338	595	842	6
sacándose	57	347	110	357	595	842	6
el	113	347	122	357	595	842	6
guante	125	347	158	357	595	842	6
y	161	347	167	357	595	842	6
entregándolo	170	347	234	357	595	842	6
a	237	347	243	357	595	842	6
otro	246	347	265	357	595	842	6
para	268	347	290	357	595	842	6
que	293	347	312	357	595	842	6
pueda	315	347	345	357	595	842	6
usar	348	347	370	357	595	842	6
el	373	347	382	357	595	842	6
software).	384	347	433	357	595	842	6
3.2.	57	376	75	386	595	842	6
Detección	78	376	131	386	595	842	6
de	134	376	147	386	595	842	6
gestos	150	376	185	386	595	842	6
mediante	188	376	237	386	595	842	6
cámaras	240	376	284	386	595	842	6
La	57	405	69	415	595	842	6
visión	72	405	100	415	595	842	6
por	104	405	119	415	595	842	6
computador	123	405	181	415	595	842	6
es	184	405	196	415	595	842	6
la	199	405	208	415	595	842	6
opción	211	405	243	415	595	842	6
preferida	246	405	290	415	595	842	6
en	293	405	305	415	595	842	6
la	309	405	317	415	595	842	6
actualidad	320	405	370	415	595	842	6
para	374	405	396	415	595	842	6
el	399	405	408	415	595	842	6
desarrollo	411	405	459	415	595	842	6
de	463	405	475	415	595	842	6
aplicaciones	478	405	539	415	595	842	6
basadas	57	424	98	434	595	842	6
en	102	424	115	434	595	842	6
gestos	119	424	151	434	595	842	6
y	155	424	161	434	595	842	6
sin	165	424	179	434	595	842	6
contacto.	183	424	228	434	595	842	6
Como	236	424	266	434	595	842	6
se	270	424	281	434	595	842	6
mencionó	285	424	333	434	595	842	6
antes,	337	424	367	434	595	842	6
esto	371	424	392	434	595	842	6
se	396	424	408	434	595	842	6
ha	412	424	424	434	595	842	6
dado	429	424	453	434	595	842	6
especialmente	457	424	528	434	595	842	6
a	532	424	538	434	595	842	6
partir	57	443	82	453	595	842	6
del	90	443	105	453	595	842	6
desarrollo	113	443	161	453	595	842	6
de	169	443	182	453	595	842	6
nuevos	190	443	225	453	595	842	6
dispositivos	234	443	291	453	595	842	6
como	299	443	326	453	595	842	6
MS-Kinect	334	443	385	453	595	842	6
(http://www.microsoft.com/en-	393	443	539	453	595	842	6
us/kinectforwindows/).	57	462	165	472	595	842	6
Aunque	172	462	210	472	595	842	6
Kinect	213	462	244	472	595	842	6
(figura	247	462	278	472	595	842	6
2)	282	462	292	472	595	842	6
no	295	462	307	472	595	842	6
es	311	462	322	472	595	842	6
único	326	462	352	472	595	842	6
en	355	462	368	472	595	842	6
su	371	462	383	472	595	842	6
clase,	386	462	415	472	595	842	6
sí	418	462	427	472	595	842	6
es	430	462	442	472	595	842	6
el	445	462	454	472	595	842	6
preferido.	457	462	504	472	595	842	6
Antes	510	462	539	472	595	842	6
de	57	481	69	491	595	842	6
Kinect	74	481	104	491	595	842	6
la	109	481	118	491	595	842	6
opción	123	481	155	491	595	842	6
elegida	160	481	196	491	595	842	6
era	200	481	216	491	595	842	6
el	221	481	230	491	595	842	6
uso	235	481	252	491	595	842	6
de	257	481	270	491	595	842	6
una	274	481	293	491	595	842	6
o	298	481	304	491	595	842	6
más	309	481	330	491	595	842	6
cámaras	334	481	377	491	595	842	6
RGB.	381	481	408	491	595	842	6
Kinect	418	481	449	491	595	842	6
es	454	481	465	491	595	842	6
un	470	481	482	491	595	842	6
dispositivo	487	481	539	491	595	842	6
desarrollado	57	500	117	510	595	842	6
por	123	500	138	510	595	842	6
Microsoft	144	500	188	510	595	842	6
para	194	500	216	510	595	842	6
la	221	500	229	510	595	842	6
consola	235	500	273	510	595	842	6
de	278	500	290	510	595	842	6
juegos	295	500	328	510	595	842	6
Xbox	333	500	358	510	595	842	6
360,	363	500	385	510	595	842	6
que	390	500	409	510	595	842	6
está	414	500	435	510	595	842	6
compuesto	440	500	494	510	595	842	6
por	499	500	515	510	595	842	6
una	520	500	539	510	595	842	6
cámara	57	519	93	529	595	842	6
RGB,	99	519	126	529	595	842	6
sensores	131	519	176	529	595	842	6
de	181	519	193	529	595	842	6
profundidad,	199	519	260	529	595	842	6
un	265	519	277	529	595	842	6
arreglo	283	519	317	529	595	842	6
de	322	519	335	529	595	842	6
cuatro	340	519	371	529	595	842	6
micrófonos	376	519	430	529	595	842	6
y	435	519	440	529	595	842	6
una	446	519	464	529	595	842	6
base	469	519	493	529	595	842	6
giratoria	499	519	538	529	595	842	6
motorizada.	57	538	114	548	595	842	6
Una	121	538	141	548	595	842	6
de	145	538	157	548	595	842	6
sus	161	538	178	548	595	842	6
principales	181	538	234	548	595	842	6
características	237	538	308	548	595	842	6
es	312	538	323	548	595	842	6
que	327	538	345	548	595	842	6
permite	348	538	385	548	595	842	6
hacer	389	538	416	548	595	842	6
detección	420	538	467	548	595	842	6
y	470	538	476	548	595	842	6
seguimiento	479	538	538	548	595	842	6
de	57	557	69	567	595	842	6
puntos	76	557	109	567	595	842	6
específicos	116	557	171	567	595	842	6
del	178	557	193	567	595	842	6
cuerpo	200	557	234	567	595	842	6
de	241	557	254	567	595	842	6
la	261	557	269	567	595	842	6
persona,	276	557	319	567	595	842	6
siendo	326	557	359	567	595	842	6
obtenidos	366	557	414	567	595	842	6
a	421	557	427	567	595	842	6
partir	434	557	459	567	595	842	6
de	467	557	479	567	595	842	6
mapas	486	557	519	567	595	842	6
de	527	557	539	567	595	842	6
profundidad	57	576	115	586	595	842	6
y	118	576	123	586	595	842	6
un	126	576	139	586	595	842	6
algoritmo	142	576	187	586	595	842	6
de	190	576	202	586	595	842	6
detección	205	576	252	586	595	842	6
de	255	576	268	586	595	842	6
postura	271	576	307	586	595	842	6
(Shotton,	311	576	355	586	595	842	6
y	358	576	364	586	595	842	6
otros,	367	576	394	586	595	842	6
2011).	397	576	429	586	595	842	6
Esto	435	576	457	586	595	842	6
permite	460	576	497	586	595	842	6
además	500	576	539	586	595	842	6
eliminar	57	595	95	605	595	842	6
la	101	595	110	605	595	842	6
calibración	116	595	169	605	595	842	6
y	175	595	180	605	595	842	6
detección	186	595	233	605	595	842	6
de	240	595	252	605	595	842	6
pose	258	595	282	605	595	842	6
previa	288	595	318	605	595	842	6
al	324	595	332	605	595	842	6
uso	339	595	356	605	595	842	6
de	363	595	375	605	595	842	6
la	381	595	389	605	595	842	6
aplicación,	395	595	447	605	595	842	6
aspecto	454	595	492	605	595	842	6
que	498	595	517	605	595	842	6
era	523	595	538	605	595	842	6
fundamental	57	614	117	624	595	842	6
en	120	614	133	624	595	842	6
aplicaciones	136	614	196	624	595	842	6
basadas	199	614	241	624	595	842	6
en	244	614	256	624	595	842	6
cámaras	259	614	301	624	595	842	6
RGB.	304	614	331	624	595	842	6
Figura	176	734	206	743	595	842	6
2.	209	734	217	743	595	842	6
Myo	220	734	239	743	595	842	6
(izquierda)	242	734	289	743	595	842	6
y	292	734	297	743	595	842	6
Microsoft	300	734	340	743	595	842	6
Kinect	343	734	371	743	595	842	6
(derecha).	373	734	419	743	595	842	6
3	57	773	60	779	595	842	6
Es	63	776	75	785	595	842	6
necesario	77	776	121	785	595	842	6
tener	123	776	146	785	595	842	6
presente	149	776	188	785	595	842	6
que	191	776	207	785	595	842	6
la	210	776	218	785	595	842	6
primera	221	776	255	785	595	842	6
versión	257	776	290	785	595	842	6
de	292	776	304	785	595	842	6
Myo	306	776	325	785	595	842	6
fue	328	776	342	785	595	842	6
lanzada	345	776	380	785	595	842	6
a	382	776	388	785	595	842	6
mediados	391	776	434	785	595	842	6
del	437	776	450	785	595	842	6
año	453	776	470	785	595	842	6
2014.	472	776	497	785	595	842	6
Enfoque	200	797	237	806	595	842	6
UTE,	240	797	263	806	595	842	6
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	6
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	6
pp.34	350	797	375	806	595	842	6
-	378	797	381	806	595	842	6
53	384	797	395	806	595	842	6
40	528	37	539	47	595	842	7
Para	57	62	80	73	595	842	7
el	84	62	93	73	595	842	7
desarrollo	97	62	145	73	595	842	7
de	150	62	162	73	595	842	7
aplicaciones	166	62	227	73	595	842	7
basadas	231	62	273	73	595	842	7
en	277	62	289	73	595	842	7
Kinect,	293	62	327	73	595	842	7
Microsoft	331	62	376	73	595	842	7
pone	380	62	405	73	595	842	7
a	409	62	415	73	595	842	7
disposición	419	62	474	73	595	842	7
el	478	62	487	73	595	842	7
Kinect	491	62	521	73	595	842	7
for	526	62	539	73	595	842	7
Windows	57	81	101	92	595	842	7
SDK,	107	81	132	92	595	842	7
que	137	81	156	92	595	842	7
incluye	161	81	195	92	595	842	7
los	200	81	214	92	595	842	7
drives	219	81	249	92	595	842	7
y	254	81	260	92	595	842	7
APIs	265	81	288	92	595	842	7
necesarios.	293	81	349	92	595	842	7
Otras	360	81	387	92	595	842	7
alternativas	392	81	448	92	595	842	7
open	453	81	477	92	595	842	7
source	483	81	516	92	595	842	7
son	521	81	539	92	595	842	7
OpenNI	57	100	95	111	595	842	7
SDK	98	100	121	111	595	842	7
(http://www.openni.org/)	124	100	240	111	595	842	7
y	244	100	249	111	595	842	7
OpenKinect/libfreenect	253	100	364	111	595	842	7
(http://openkinect.org)	367	100	474	111	595	842	7
que	477	100	496	111	595	842	7
proveen	499	100	539	111	595	842	7
drivers	57	119	90	130	595	842	7
y	93	119	99	130	595	842	7
librerías	102	119	141	130	595	842	7
tanto	144	119	169	130	595	842	7
para	172	119	194	130	595	842	7
MS	197	119	214	130	595	842	7
Windows	217	119	261	130	595	842	7
como	265	119	292	130	595	842	7
para	295	119	317	130	595	842	7
Linux	320	119	347	130	595	842	7
y	350	119	355	130	595	842	7
OS	358	119	374	130	595	842	7
X.	378	119	388	130	595	842	7
Además,	395	119	438	130	595	842	7
se	442	119	453	130	595	842	7
han	457	119	475	130	595	842	7
desarrollado	478	119	539	130	595	842	7
varios	57	138	86	148	595	842	7
frameworks	90	138	147	148	595	842	7
(como	150	138	181	148	595	842	7
OpenNI)	184	138	226	148	595	842	7
y	229	138	235	148	595	842	7
kits	238	138	255	148	595	842	7
de	258	138	271	148	595	842	7
desarrollo	274	138	322	148	595	842	7
(como	326	138	357	148	595	842	7
FAAST	360	138	395	148	595	842	7
(Suma,	399	138	435	148	595	842	7
Lange,	438	138	472	148	595	842	7
Rizzo,	475	138	506	148	595	842	7
Krum,	509	138	539	148	595	842	7
&	57	157	64	168	595	842	7
Bolas,	70	157	100	168	595	842	7
2011))	106	157	138	168	595	842	7
que	144	157	162	168	595	842	7
facilitan	168	157	205	168	595	842	7
el	211	157	220	168	595	842	7
desarrollo	226	157	274	168	595	842	7
de	280	157	292	168	595	842	7
aplicaciones	298	157	358	168	595	842	7
basadas	364	157	406	168	595	842	7
en	412	157	424	168	595	842	7
gestos	430	157	462	168	595	842	7
y	468	157	473	168	595	842	7
Kinect.	479	157	513	168	595	842	7
No	524	157	538	168	595	842	7
obstante,	57	176	102	187	595	842	7
en	106	176	118	187	595	842	7
caso	122	176	145	187	595	842	7
de	149	176	162	187	595	842	7
necesitar	166	176	210	187	595	842	7
reconocer	214	176	263	187	595	842	7
un	267	176	279	187	595	842	7
conjunto	283	176	325	187	595	842	7
de	329	176	341	187	595	842	7
gestos	345	176	377	187	595	842	7
definidos	381	176	425	187	595	842	7
por	429	176	445	187	595	842	7
el	449	176	458	187	595	842	7
diseñador	462	176	510	187	595	842	7
de	514	176	526	187	595	842	7
la	530	176	539	187	595	842	7
interfaz	57	195	93	205	595	842	7
se	96	195	108	205	595	842	7
debe	110	195	135	205	595	842	7
recurrir	138	195	173	205	595	842	7
a	176	195	182	205	595	842	7
algoritmos	185	195	236	205	595	842	7
propuestos	239	195	293	205	595	842	7
para	296	195	318	205	595	842	7
este	321	195	342	205	595	842	7
fin	345	195	357	205	595	842	7
(Mitra	360	195	388	205	595	842	7
&	391	195	399	205	595	842	7
Acharya,	402	195	445	205	595	842	7
2007).	448	195	479	205	595	842	7
Aunque	57	224	95	234	595	842	7
Kinect	99	224	129	234	595	842	7
puede	134	224	164	234	595	842	7
ser	168	224	184	234	595	842	7
utilizado	188	224	228	234	595	842	7
para	232	224	254	234	595	842	7
interactuar	259	224	311	234	595	842	7
con	315	224	333	234	595	842	7
aplicaciones	337	224	397	234	595	842	7
en	401	224	414	234	595	842	7
las	418	224	432	234	595	842	7
salas	436	224	462	234	595	842	7
de	466	224	478	234	595	842	7
clase	482	224	508	234	595	842	7
(Hsu,	512	224	539	234	595	842	7
2011)	57	243	85	253	595	842	7
hay	89	243	107	253	595	842	7
un	111	243	123	253	595	842	7
par	127	243	143	253	595	842	7
de	147	243	159	253	595	842	7
detalles	163	243	201	253	595	842	7
adicionales	205	243	260	253	595	842	7
a	264	243	270	253	595	842	7
tener	274	243	299	253	595	842	7
en	303	243	316	253	595	842	7
cuenta.	320	243	356	253	595	842	7
Actualmente,	364	243	428	253	595	842	7
Kinect	432	243	463	253	595	842	7
y	467	243	472	253	595	842	7
su	476	243	488	253	595	842	7
SDK	492	243	515	253	595	842	7
sólo	519	243	539	253	595	842	7
permiten	57	262	100	272	595	842	7
la	103	262	112	272	595	842	7
detección	115	262	162	272	595	842	7
de	166	262	178	272	595	842	7
un	182	262	194	272	595	842	7
máximo	197	262	236	272	595	842	7
de	240	262	252	272	595	842	7
seis	255	262	275	272	595	842	7
personas	278	262	324	272	595	842	7
y	327	262	333	272	595	842	7
el	336	262	345	272	595	842	7
seguimiento	348	262	408	272	595	842	7
de	411	262	423	272	595	842	7
dos.	427	262	448	272	595	842	7
Esto	455	262	477	272	595	842	7
quiere	480	262	511	272	595	842	7
decir	515	262	538	272	595	842	7
que	57	281	75	291	595	842	7
las	79	281	93	291	595	842	7
aplicaciones	97	281	157	291	595	842	7
desarrolladas	161	281	227	291	595	842	7
sólo	231	281	251	291	595	842	7
podrían	255	281	292	291	595	842	7
permitir	296	281	332	291	595	842	7
la	336	281	345	291	595	842	7
participación	348	281	410	291	595	842	7
de	414	281	426	291	595	842	7
máximo	430	281	468	291	595	842	7
dos	472	281	490	291	595	842	7
personas	493	281	539	291	595	842	7
a	57	300	63	310	595	842	7
la	68	300	77	310	595	842	7
vez.	82	300	102	310	595	842	7
Además,	112	300	156	310	595	842	7
la	161	300	170	310	595	842	7
aplicación	175	300	224	310	595	842	7
usada	229	300	259	310	595	842	7
necesitará	264	300	315	310	595	842	7
una	321	300	339	310	595	842	7
forma	344	300	372	310	595	842	7
de	377	300	390	310	595	842	7
determinar	395	300	447	310	595	842	7
él	453	300	461	310	595	842	7
o	466	300	472	310	595	842	7
los	478	300	492	310	595	842	7
usuarios	497	300	539	310	595	842	7
actuales;	57	319	101	329	595	842	7
es	104	319	116	329	595	842	7
decir,	119	319	146	329	595	842	7
las	150	319	164	329	595	842	7
personas	167	319	213	329	595	842	7
de	216	319	229	329	595	842	7
las	232	319	246	329	595	842	7
cuales	250	319	282	329	595	842	7
debe	285	319	309	329	595	842	7
interpretar	313	319	363	329	595	842	7
sus	367	319	384	329	595	842	7
movimientos.	387	319	452	329	595	842	7
Dos	459	319	479	329	595	842	7
alternativas	482	319	538	329	595	842	7
sencillas	57	338	99	348	595	842	7
son:	103	336	124	348	595	842	7
realizar	129	336	165	348	595	842	7
un	170	336	182	348	595	842	7
gesto	186	336	213	348	595	842	7
para	218	336	240	348	595	842	7
tener	245	336	270	348	595	842	7
el	274	336	283	348	595	842	7
control	287	336	321	348	595	842	7
(por	325	336	345	348	595	842	7
ejemplo	349	336	388	348	595	842	7
un	392	336	405	348	595	842	7
gesto	409	336	436	348	595	842	7
“hola”	441	336	469	348	595	842	7
en	474	336	486	348	595	842	7
el	490	336	499	348	595	842	7
que	504	336	522	348	595	842	7
se	527	336	538	348	595	842	7
mueve	57	357	90	367	595	842	7
la	93	357	102	367	595	842	7
mano	105	357	133	367	595	842	7
de	137	357	149	367	595	842	7
derecha	153	357	192	367	595	842	7
a	196	357	202	367	595	842	7
izquierda	206	357	250	367	595	842	7
y	254	357	260	367	595	842	7
viceversa)	263	357	313	367	595	842	7
o	317	357	323	367	595	842	7
asignar	327	357	363	367	595	842	7
el	366	357	375	367	595	842	7
control	378	357	412	367	595	842	7
al	415	357	424	367	595	842	7
o	427	357	433	367	595	842	7
los	437	357	451	367	595	842	7
dos	455	357	472	367	595	842	7
participantes	476	357	538	367	595	842	7
que	57	376	75	386	595	842	7
estén	78	376	105	386	595	842	7
más	108	376	129	386	595	842	7
cercanos	132	376	177	386	595	842	7
al	180	376	188	386	595	842	7
dispositivo,	191	376	246	386	595	842	7
siendo	249	376	281	386	595	842	7
la	284	376	293	386	595	842	7
segunda	296	376	338	386	595	842	7
la	341	376	350	386	595	842	7
opción	353	376	385	386	595	842	7
más	388	376	409	386	595	842	7
usada.	412	376	445	386	595	842	7
3.3.	57	405	75	415	595	842	7
Otras	78	405	107	415	595	842	7
tecnologías	110	405	171	415	595	842	7
para	174	405	197	415	595	842	7
adquisición	200	405	261	415	595	842	7
de	265	405	277	415	595	842	7
gestos	280	405	316	415	595	842	7
Otras	57	434	84	444	595	842	7
alternativas	88	434	144	444	595	842	7
para	147	434	170	444	595	842	7
el	173	434	182	444	595	842	7
reconocimiento	186	434	260	444	595	842	7
de	264	434	276	444	595	842	7
gestos	280	434	312	444	595	842	7
en	316	434	329	444	595	842	7
el	332	434	341	444	595	842	7
aire	345	434	363	444	595	842	7
también	367	434	406	444	595	842	7
han	410	434	428	444	595	842	7
sido	432	434	452	444	595	842	7
propuestas.	456	434	514	444	595	842	7
Por	522	434	539	444	595	842	7
un	57	453	69	463	595	842	7
lado,	73	453	96	463	595	842	7
se	100	453	112	463	595	842	7
ha	115	453	128	463	595	842	7
propuesto	131	453	180	463	595	842	7
utilizar	184	453	216	463	595	842	7
el	219	453	228	463	595	842	7
cuerpo	232	453	265	463	595	842	7
como	269	453	296	463	595	842	7
una	299	453	318	463	595	842	7
antena	322	453	355	463	595	842	7
que	359	453	377	463	595	842	7
recibe	381	453	411	463	595	842	7
el	414	453	423	463	595	842	7
ruido	427	453	451	463	595	842	7
electromagnético	455	453	539	463	595	842	7
presente	57	472	100	482	595	842	7
en	103	472	115	482	595	842	7
el	118	472	127	482	595	842	7
entorno	130	472	167	482	595	842	7
(Cohn,	171	472	204	482	595	842	7
Morris,	207	472	241	482	595	842	7
Patel,	244	472	272	482	595	842	7
&	275	472	282	482	595	842	7
Tan,	286	472	308	482	595	842	7
2011).	311	472	342	482	595	842	7
Por	349	472	366	482	595	842	7
otro	369	472	388	482	595	842	7
lado,	391	472	415	482	595	842	7
también	418	472	457	482	595	842	7
se	461	472	472	482	595	842	7
ha	475	472	488	482	595	842	7
estudiado	491	472	539	482	595	842	7
el	57	491	65	501	595	842	7
uso	70	491	88	501	595	842	7
de	93	491	105	501	595	842	7
señales	109	491	147	501	595	842	7
acústicas	152	491	198	501	595	842	7
para	203	491	225	501	595	842	7
detectar	229	491	269	501	595	842	7
los	274	491	288	501	595	842	7
movimientos	293	491	354	501	595	842	7
de	359	491	371	501	595	842	7
las	376	491	390	501	595	842	7
manos.	395	491	431	501	595	842	7
Sin	440	491	456	501	595	842	7
embargo,	461	491	507	501	595	842	7
estos	512	491	538	501	595	842	7
tipos	57	510	80	520	595	842	7
de	83	510	96	520	595	842	7
tecnologías	99	510	155	520	595	842	7
pueden	159	510	195	520	595	842	7
no	199	510	211	520	595	842	7
ser	215	510	230	520	595	842	7
adecuadas	233	510	287	520	595	842	7
de	291	510	303	520	595	842	7
utilizar	306	510	338	520	595	842	7
en	341	510	354	520	595	842	7
las	357	510	371	520	595	842	7
salas	375	510	400	520	595	842	7
de	404	510	416	520	595	842	7
clases	419	510	451	520	595	842	7
donde	454	510	485	520	595	842	7
hay	488	510	506	520	595	842	7
varias	509	510	538	520	595	842	7
personas	57	529	102	539	595	842	7
presentes	105	529	153	539	595	842	7
y	156	529	162	539	595	842	7
diferentes	165	529	213	539	595	842	7
tipos	216	529	240	539	595	842	7
de	243	529	255	539	595	842	7
ruido.	258	529	285	539	595	842	7
4.	57	558	66	568	595	842	7
Diseño	69	558	106	568	595	842	7
de	109	558	122	568	595	842	7
la	125	558	134	568	595	842	7
interfaz	137	558	176	568	595	842	7
Al	57	587	66	597	595	842	7
momento	74	587	119	597	595	842	7
de	127	587	139	597	595	842	7
diseñar	146	587	182	597	595	842	7
la	189	587	198	597	595	842	7
interfaz	205	587	241	597	595	842	7
de	248	587	260	597	595	842	7
usuario	267	587	303	597	595	842	7
diferentes	310	587	359	597	595	842	7
aspectos	366	587	410	597	595	842	7
deben	417	587	447	597	595	842	7
ser	454	587	470	597	595	842	7
tomados	477	587	519	597	595	842	7
en	526	587	538	597	595	842	7
consideración	57	606	125	616	595	842	7
especialmente	131	606	202	616	595	842	7
porque	208	606	243	616	595	842	7
diseñar	249	606	285	616	595	842	7
una	291	606	310	616	595	842	7
interfaz	316	606	352	616	595	842	7
basada	359	606	395	616	595	842	7
en	401	606	413	616	595	842	7
gestos	420	606	452	616	595	842	7
sin	459	606	473	616	595	842	7
contacto	479	606	521	616	595	842	7
es	527	606	538	616	595	842	7
diferente	57	625	100	635	595	842	7
a	104	625	110	635	595	842	7
diseñar	115	625	151	635	595	842	7
una	155	625	174	635	595	842	7
GUI	178	625	198	635	595	842	7
(Graphic	202	625	245	635	595	842	7
User	249	625	272	635	595	842	7
Interface)	277	625	323	635	595	842	7
y	328	625	334	635	595	842	7
simplemente	338	625	400	635	595	842	7
incorporarle	405	625	463	635	595	842	7
gestos	468	625	500	635	595	842	7
(Blake,	504	625	539	635	595	842	7
2012).	57	644	88	654	595	842	7
¿Qué	97	644	125	654	595	842	7
gestos	129	644	162	654	595	842	7
utilizar?	166	644	204	654	595	842	7
¿Qué	213	644	241	654	595	842	7
acciones	245	644	289	654	595	842	7
se	293	644	305	654	595	842	7
llevarán	309	644	348	654	595	842	7
a	352	644	359	654	595	842	7
cabo	363	644	387	654	595	842	7
con	392	644	409	654	595	842	7
qué	414	644	432	654	595	842	7
gestos?	437	644	475	654	595	842	7
¿Cuál	480	644	509	654	595	842	7
es	514	644	525	654	595	842	7
el	530	644	539	654	595	842	7
espacio	57	663	95	673	595	842	7
en	101	663	113	673	595	842	7
el	119	663	128	673	595	842	7
que	134	663	153	673	595	842	7
interactuarán	159	663	223	673	595	842	7
los	229	663	243	673	595	842	7
usuarios?	249	663	297	673	595	842	7
En	309	663	323	673	595	842	7
las	329	663	343	673	595	842	7
siguientes	349	663	399	673	595	842	7
subsecciones	405	663	472	673	595	842	7
se	478	663	490	673	595	842	7
intentará	496	663	539	673	595	842	7
responder	57	682	106	692	595	842	7
estas	110	682	136	692	595	842	7
preguntas.	140	682	192	692	595	842	7
No	199	682	213	692	595	842	7
obstante,	217	682	262	692	595	842	7
es	266	682	278	692	595	842	7
necesario	281	682	329	692	595	842	7
tener	333	682	358	692	595	842	7
presente	362	682	404	692	595	842	7
que	408	682	426	692	595	842	7
aunque	430	682	467	692	595	842	7
existen	471	682	506	692	595	842	7
varios	509	682	539	692	595	842	7
estudios	57	701	98	711	595	842	7
en	101	701	114	711	595	842	7
los	117	701	131	711	595	842	7
que	134	701	153	711	595	842	7
se	156	701	168	711	595	842	7
proponen	172	701	218	711	595	842	7
guías	221	701	248	711	595	842	7
de	252	701	264	711	595	842	7
diseño	268	701	300	711	595	842	7
para	304	701	326	711	595	842	7
este	329	701	350	711	595	842	7
tipo	353	701	371	711	595	842	7
de	375	701	387	711	595	842	7
interfaces,	390	701	441	711	595	842	7
la	445	701	453	711	595	842	7
mayoría	457	701	496	711	595	842	7
de	500	701	512	711	595	842	7
ellos	516	701	538	711	595	842	7
no	57	720	69	730	595	842	7
están	75	720	102	730	595	842	7
pensados	108	720	156	730	595	842	7
en	162	720	175	730	595	842	7
aplicaciones	181	720	241	730	595	842	7
para	248	720	270	730	595	842	7
las	276	720	290	730	595	842	7
salas	296	720	322	730	595	842	7
de	328	720	341	730	595	842	7
clases.	347	720	381	730	595	842	7
Sin	394	720	410	730	595	842	7
embargo,	416	720	462	730	595	842	7
como	469	720	496	730	595	842	7
nuestro	502	720	539	730	595	842	7
escenario	57	739	104	749	595	842	7
puede	110	739	141	749	595	842	7
ser	146	739	161	749	595	842	7
considerado	167	739	227	749	595	842	7
un	232	739	244	749	595	842	7
caso	250	739	273	749	595	842	7
particular	279	739	324	749	595	842	7
de	329	739	342	749	595	842	7
aplicaciones	347	739	408	749	595	842	7
gestuales,	413	739	463	749	595	842	7
tales	469	739	492	749	595	842	7
estudios	498	739	539	749	595	842	7
pueden	57	758	93	768	595	842	7
ser	96	758	112	768	595	842	7
utilizados	115	758	161	768	595	842	7
haciendo	164	758	208	768	595	842	7
las	211	758	225	768	595	842	7
debidas	229	758	267	768	595	842	7
consideraciones	270	758	350	768	595	842	7
para	353	758	375	768	595	842	7
los	378	758	392	768	595	842	7
salones	395	758	433	768	595	842	7
de	436	758	448	768	595	842	7
clase.	451	758	480	768	595	842	7
Enfoque	200	797	237	806	595	842	7
UTE,	240	797	263	806	595	842	7
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	7
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	7
pp.34	350	797	375	806	595	842	7
-	378	797	381	806	595	842	7
53	384	797	395	806	595	842	7
41	528	37	539	47	595	842	8
4.1.	57	62	75	72	595	842	8
Principios	78	62	131	72	595	842	8
de	134	62	147	72	595	842	8
diseño	150	62	186	72	595	842	8
Un	57	91	71	102	595	842	8
buen	74	91	99	102	595	842	8
punto	103	91	130	102	595	842	8
de	134	91	146	102	595	842	8
partida	150	91	183	102	595	842	8
para	187	91	209	102	595	842	8
diseñar	213	91	249	102	595	842	8
una	253	91	271	102	595	842	8
interfaz	275	91	311	102	595	842	8
sin	314	91	328	102	595	842	8
contacto	332	91	374	102	595	842	8
es	378	91	389	102	595	842	8
tener	393	91	418	102	595	842	8
en	422	91	434	102	595	842	8
cuenta	438	91	471	102	595	842	8
los	475	91	489	102	595	842	8
principios	492	91	539	102	595	842	8
de	57	110	69	121	595	842	8
diseño	72	110	105	121	595	842	8
de	108	110	121	121	595	842	8
interfaces	124	110	172	121	595	842	8
utilizados	175	110	221	121	595	842	8
en	225	110	237	121	595	842	8
HCI.	241	110	263	121	595	842	8
Estos	266	110	294	121	595	842	8
son	297	110	315	121	595	842	8
abstracciones	319	110	387	121	595	842	8
que	390	110	408	121	595	842	8
ayudan	412	110	448	121	595	842	8
a	451	110	458	121	595	842	8
los	461	110	475	121	595	842	8
diseñadores	479	110	539	121	595	842	8
a	57	129	63	140	595	842	8
pensar	66	129	100	140	595	842	8
en	103	129	116	140	595	842	8
los	119	129	133	140	595	842	8
aspectos	136	129	180	140	595	842	8
de	184	129	196	140	595	842	8
sus	199	129	217	140	595	842	8
diseños	220	129	258	140	595	842	8
(Rogers,	261	129	303	140	595	842	8
Sharp,	307	129	339	140	595	842	8
&	343	129	350	140	595	842	8
Preece,	353	129	391	140	595	842	8
2002)	395	129	423	140	595	842	8
y	426	129	432	140	595	842	8
que	435	129	454	140	595	842	8
pueden	457	129	494	140	595	842	8
conducir	497	129	539	140	595	842	8
a	57	148	63	159	595	842	8
tener	69	148	94	159	595	842	8
una	100	148	119	159	595	842	8
aplicación	125	148	174	159	595	842	8
con	180	148	198	159	595	842	8
mayor	204	148	235	159	595	842	8
usabilidad.	241	148	293	159	595	842	8
A	300	148	307	159	595	842	8
continuación	313	148	375	159	595	842	8
se	381	148	393	159	595	842	8
describen	399	148	447	159	595	842	8
algunos	453	148	491	159	595	842	8
de	498	148	510	159	595	842	8
ellos	516	148	539	159	595	842	8
tratando	57	167	97	178	595	842	8
de	100	167	112	178	595	842	8
orientarlos	115	167	167	178	595	842	8
a	170	167	176	178	595	842	8
la	179	167	187	178	595	842	8
interacción	190	167	244	178	595	842	8
sin	247	167	261	178	595	842	8
contacto.	264	167	309	178	595	842	8
Affordance.	57	196	118	206	595	842	8
Es	124	196	137	206	595	842	8
el	140	196	149	206	595	842	8
término	152	196	189	206	595	842	8
usado	192	196	222	206	595	842	8
para	225	196	247	206	595	842	8
referirse	250	196	290	206	595	842	8
al	293	196	302	206	595	842	8
atributo	305	196	342	206	595	842	8
de	345	196	357	206	595	842	8
un	360	196	373	206	595	842	8
objeto	376	196	406	206	595	842	8
que	409	196	427	206	595	842	8
permite	430	196	467	206	595	842	8
a	470	196	476	206	595	842	8
los	480	196	494	206	595	842	8
usuarios	497	196	538	206	595	842	8
conocer	57	215	96	225	595	842	8
cómo	105	215	132	225	595	842	8
utilizarlo	140	215	180	225	595	842	8
(Rogers,	189	215	231	225	595	842	8
Sharp,	240	215	272	225	595	842	8
&	281	215	288	225	595	842	8
Preece,	297	215	335	225	595	842	8
2002).	344	215	375	225	595	842	8
Hsu	392	215	412	225	595	842	8
(2011)	421	215	452	225	595	842	8
brinda	461	215	492	225	595	842	8
algunas	500	215	539	225	595	842	8
recomendaciones	57	234	144	244	595	842	8
sobre	150	234	178	244	595	842	8
este	184	234	205	244	595	842	8
principio	212	234	252	244	595	842	8
para	259	234	281	244	595	842	8
el	288	234	296	244	595	842	8
diseño	303	234	335	244	595	842	8
de	342	234	354	244	595	842	8
aplicaciones	361	234	421	244	595	842	8
para	428	234	450	244	595	842	8
el	456	234	465	244	595	842	8
aula,	471	234	495	244	595	842	8
aunque	502	234	539	244	595	842	8
enfocándose	57	253	120	263	595	842	8
únicamente	123	253	180	263	595	842	8
en	183	253	195	263	595	842	8
el	199	253	207	263	595	842	8
uso	210	253	228	263	595	842	8
de	231	253	244	263	595	842	8
Kinect.	247	253	280	263	595	842	8
El	287	253	297	263	595	842	8
análisis	300	253	337	263	595	842	8
de	340	253	352	263	595	842	8
Hsu	356	253	375	263	595	842	8
pretende	379	253	422	263	595	842	8
demostrar	425	253	475	263	595	842	8
cómo	478	253	505	263	595	842	8
Kinect	508	253	539	263	595	842	8
puede	57	272	87	282	595	842	8
convertirse	94	272	147	282	595	842	8
en	153	272	166	282	595	842	8
una	172	272	190	282	595	842	8
herramienta	196	272	255	282	595	842	8
para	261	272	283	282	595	842	8
mejorar	289	272	326	282	595	842	8
la	332	272	341	282	595	842	8
enseñanza	347	272	401	282	595	842	8
y	407	272	413	282	595	842	8
brindar	419	272	453	282	595	842	8
soporte	459	272	496	282	595	842	8
para	502	272	524	282	595	842	8
el	530	272	539	282	595	842	8
aprendizaje	57	291	114	301	595	842	8
gracias	118	291	154	301	595	842	8
a	158	291	165	301	595	842	8
que	169	291	187	301	595	842	8
permite	192	291	229	301	595	842	8
crear	234	291	259	301	595	842	8
aplicaciones	263	291	324	301	595	842	8
divertidas	328	291	375	301	595	842	8
e	380	291	386	301	595	842	8
interesantes	391	291	451	301	595	842	8
que	455	291	474	301	595	842	8
estimulen	478	291	525	301	595	842	8
la	530	291	539	301	595	842	8
motivación	57	310	109	320	595	842	8
de	112	310	125	320	595	842	8
los	128	310	142	320	595	842	8
estudiantes	145	310	201	320	595	842	8
y	204	310	210	320	595	842	8
promuevan	213	310	268	320	595	842	8
el	271	310	279	320	595	842	8
aprendizaje.	282	310	342	320	595	842	8
Visibilidad.	57	339	115	349	595	842	8
Este	120	339	142	349	595	842	8
principio	147	339	188	349	595	842	8
señala	193	339	225	349	595	842	8
que	230	339	249	349	595	842	8
las	254	339	268	349	595	842	8
funciones	273	339	320	349	595	842	8
que	325	339	343	349	595	842	8
se	348	339	360	349	595	842	8
espera	365	339	399	349	595	842	8
sean	404	339	427	349	595	842	8
más	432	339	453	349	595	842	8
utilizadas	458	339	504	349	595	842	8
por	509	339	525	349	595	842	8
el	530	339	538	349	595	842	8
usuario	57	358	93	368	595	842	8
estén	99	358	126	368	595	842	8
claramente	132	358	186	368	595	842	8
visibles,	192	358	231	368	595	842	8
indicando	237	358	284	368	595	842	8
qué	290	358	308	368	595	842	8
se	314	358	326	368	595	842	8
puede	331	358	362	368	595	842	8
hacer	368	358	395	368	595	842	8
(Rogers,	401	358	444	368	595	842	8
Sharp,	449	358	482	368	595	842	8
&	488	358	495	368	595	842	8
Preece,	501	358	539	368	595	842	8
2002).	57	377	88	387	595	842	8
De	95	377	109	387	595	842	8
esta	112	377	133	387	595	842	8
manera,	136	377	176	387	595	842	8
la	179	377	188	387	595	842	8
forma	191	377	219	387	595	842	8
de	223	377	235	387	595	842	8
controlar	238	377	281	387	595	842	8
una	284	377	303	387	595	842	8
aplicación	306	377	355	387	595	842	8
queda	358	377	389	387	595	842	8
notoriamente	392	377	456	387	595	842	8
visible;	460	377	493	387	595	842	8
además,	497	377	539	387	595	842	8
en	57	396	69	406	595	842	8
las	72	396	86	406	595	842	8
GUIs	89	396	115	406	595	842	8
el	118	396	126	406	595	842	8
uso	130	396	147	406	595	842	8
de	150	396	163	406	595	842	8
menús	166	396	199	406	595	842	8
es	202	396	214	406	595	842	8
muy	217	396	238	406	595	842	8
importante	241	396	293	406	595	842	8
para	296	396	318	406	595	842	8
que	321	396	340	406	595	842	8
más	343	396	364	406	595	842	8
acciones	367	396	410	406	595	842	8
sean	413	396	437	406	595	842	8
visibles.	441	396	480	406	595	842	8
Es	486	396	499	406	595	842	8
por	502	396	518	406	595	842	8
ello	521	396	538	406	595	842	8
que	57	415	75	425	595	842	8
también	81	415	120	425	595	842	8
se	126	415	138	425	595	842	8
han	144	415	162	425	595	842	8
propuesto	168	415	217	425	595	842	8
varios	223	415	253	425	595	842	8
tipos	259	415	282	425	595	842	8
de	288	415	301	425	595	842	8
menús	307	415	340	425	595	842	8
para	346	415	368	425	595	842	8
la	374	415	382	425	595	842	8
interacción	388	415	441	425	595	842	8
sin	448	415	462	425	595	842	8
contacto	468	415	509	425	595	842	8
(Ni,	522	415	539	425	595	842	8
Bowman,	57	434	102	444	595	842	8
North,	106	434	136	444	595	842	8
&	139	434	146	444	595	842	8
McMahan,	149	434	200	444	595	842	8
2011;	203	434	231	444	595	842	8
Ren	234	434	254	444	595	842	8
&	257	434	265	444	595	842	8
O'Neill,	268	434	303	444	595	842	8
2012;	306	434	333	444	595	842	8
Chu	336	434	357	444	595	842	8
&	360	434	367	444	595	842	8
Tanaka,	370	434	410	444	595	842	8
2014).	413	434	444	444	595	842	8
Mapping.	57	463	105	473	595	842	8
Se	110	463	123	473	595	842	8
refiere	127	463	159	473	595	842	8
a	163	463	169	473	595	842	8
la	174	463	182	473	595	842	8
relación	187	463	225	473	595	842	8
existente	230	463	274	473	595	842	8
entre	279	463	304	473	595	842	8
los	308	463	322	473	595	842	8
controles	327	463	371	473	595	842	8
y	376	463	381	473	595	842	8
sus	386	463	403	473	595	842	8
efectos	407	463	443	473	595	842	8
(Rogers,	448	463	490	473	595	842	8
Sharp,	494	463	527	473	595	842	8
&	531	463	539	473	595	842	8
Preece,	57	482	95	492	595	842	8
2002).	98	482	129	492	595	842	8
Por	137	482	154	492	595	842	8
ejemplo,	157	482	199	492	595	842	8
en	202	482	215	492	595	842	8
un	218	482	230	492	595	842	8
software	234	482	275	492	595	842	8
para	279	482	301	492	595	842	8
reproducir	304	482	354	492	595	842	8
vídeos,	357	482	393	492	595	842	8
un	396	482	409	492	595	842	8
botón	412	482	440	492	595	842	8
con	443	482	461	492	595	842	8
una	465	482	483	492	595	842	8
imagen	487	482	523	492	595	842	8
de	526	482	539	492	595	842	8
un	57	501	69	511	595	842	8
triángulo	73	501	115	511	595	842	8
apuntando	119	501	171	511	595	842	8
hacia	174	501	200	511	595	842	8
la	204	501	213	511	595	842	8
derecha	216	501	256	511	595	842	8
puede	260	501	290	511	595	842	8
tener	294	501	319	511	595	842	8
el	323	501	331	511	595	842	8
efecto	335	501	365	511	595	842	8
de	369	501	381	511	595	842	8
reproducir	384	501	434	511	595	842	8
un	438	501	450	511	595	842	8
vídeo.	453	501	483	511	595	842	8
Para	491	501	514	511	595	842	8
este	518	501	539	511	595	842	8
mismo	57	520	89	530	595	842	8
caso,	95	520	121	530	595	842	8
otra	126	520	145	530	595	842	8
alternativa	151	520	201	530	595	842	8
puede	207	520	238	530	595	842	8
ser	243	520	258	530	595	842	8
dibujar	264	520	297	530	595	842	8
el	302	520	311	530	595	842	8
triángulo	316	520	359	530	595	842	8
en	364	520	376	530	595	842	8
el	382	520	390	530	595	842	8
aire.	396	520	417	530	595	842	8
Sin	429	520	444	530	595	842	8
embargo,	450	520	496	530	595	842	8
pueden	502	520	539	530	595	842	8
presentarse	57	539	115	549	595	842	8
ciertos	118	539	151	549	595	842	8
inconvenientes	154	539	228	549	595	842	8
al	231	539	240	549	595	842	8
momento	243	539	289	549	595	842	8
de	293	539	305	549	595	842	8
encontrar	309	539	355	549	595	842	8
el	359	539	367	549	595	842	8
mapping	371	539	413	549	595	842	8
adecuado	417	539	465	549	595	842	8
entre	469	539	494	549	595	842	8
gestos	497	539	530	549	595	842	8
y	533	539	539	549	595	842	8
funciones	57	558	104	568	595	842	8
de	107	558	120	568	595	842	8
la	123	558	132	568	595	842	8
aplicación	135	558	184	568	595	842	8
(Norman,	188	558	233	568	595	842	8
2010).	237	558	268	568	595	842	8
Esto	275	558	297	568	595	842	8
puede	301	558	331	568	595	842	8
resolverse	335	558	386	568	595	842	8
utilizando	389	558	435	568	595	842	8
métodos	439	558	481	568	595	842	8
adecuados	485	558	539	568	595	842	8
para	57	577	79	587	595	842	8
la	82	577	90	587	595	842	8
selección	93	577	139	587	595	842	8
de	142	577	155	587	595	842	8
los	158	577	172	587	595	842	8
gestos	175	577	207	587	595	842	8
(explicado	210	577	260	587	595	842	8
más	263	577	284	587	595	842	8
adelante).	287	577	336	587	595	842	8
Feedback	57	606	107	616	595	842	8
(retroalimentación).	111	606	214	616	595	842	8
Se	217	606	230	616	595	842	8
entiende	233	606	275	616	595	842	8
como	279	606	305	616	595	842	8
feedback	308	606	353	616	595	842	8
la	356	606	365	616	595	842	8
información	368	606	425	616	595	842	8
que	428	606	446	616	595	842	8
se	449	606	461	616	595	842	8
envía	464	606	491	616	595	842	8
de	494	606	506	616	595	842	8
vuelta	509	606	539	616	595	842	8
al	57	625	65	635	595	842	8
usuario	69	625	105	635	595	842	8
para	108	625	131	635	595	842	8
informarle	134	625	183	635	595	842	8
sobre	186	625	214	635	595	842	8
la	218	625	226	635	595	842	8
acción	230	625	262	635	595	842	8
que	265	625	284	635	595	842	8
está	287	625	308	635	595	842	8
realizando	311	625	362	635	595	842	8
y/o	366	625	380	635	595	842	8
ha	384	625	396	635	595	842	8
completado	400	625	457	635	595	842	8
(Rogers,	461	625	503	635	595	842	8
Sharp,	506	625	539	635	595	842	8
&	57	644	64	654	595	842	8
Preece,	69	644	107	654	595	842	8
2002).	112	644	143	654	595	842	8
Como	153	644	183	654	595	842	8
parte	188	644	213	654	595	842	8
de	218	644	230	654	595	842	8
una	235	644	254	654	595	842	8
interfaz	259	644	295	654	595	842	8
sin	300	644	314	654	595	842	8
contacto,	319	644	363	654	595	842	8
el	368	644	377	654	595	842	8
usuario	382	644	418	654	595	842	8
puede	423	644	454	654	595	842	8
recibir	459	644	489	654	595	842	8
feedback	494	644	539	654	595	842	8
visual,	57	663	88	673	595	842	8
auditivo,	92	663	133	673	595	842	8
afectivo	138	663	176	673	595	842	8
y	180	663	186	673	595	842	8
háptico	190	663	226	673	595	842	8
(o	230	663	240	673	595	842	8
táctil).	245	663	274	673	595	842	8
Este	283	663	305	673	595	842	8
último	310	663	339	673	595	842	8
sólo	344	663	364	673	595	842	8
es	368	663	380	673	595	842	8
posible	385	663	419	673	595	842	8
en	424	663	436	673	595	842	8
el	441	663	449	673	595	842	8
caso	454	663	477	673	595	842	8
de	482	663	494	673	595	842	8
emplear	499	663	539	673	595	842	8
dispositivos	57	682	113	692	595	842	8
usables	117	682	155	692	595	842	8
y	158	682	164	692	595	842	8
se	167	682	178	692	595	842	8
entrega	182	682	219	692	595	842	8
en	222	682	235	692	595	842	8
forma	238	682	266	692	595	842	8
de	269	682	281	692	595	842	8
vibraciones.	285	682	343	692	595	842	8
El	350	682	360	692	595	842	8
feedback	363	682	408	692	595	842	8
afectivo	411	682	449	692	595	842	8
se	452	682	464	692	595	842	8
refiere	467	682	498	692	595	842	8
a	501	682	508	692	595	842	8
dar	511	682	527	692	595	842	8
al	530	682	539	692	595	842	8
usuario	57	701	93	711	595	842	8
alguna	96	701	129	711	595	842	8
información	133	701	190	711	595	842	8
de	193	701	205	711	595	842	8
carácter	209	701	249	711	595	842	8
emocional	252	701	302	711	595	842	8
y	306	701	311	711	595	842	8
puede	315	701	345	711	595	842	8
ser	349	701	364	711	595	842	8
entregado	368	701	417	711	595	842	8
de	421	701	433	711	595	842	8
varias	436	701	466	711	595	842	8
maneras	469	701	512	711	595	842	8
tales	515	701	539	711	595	842	8
como	57	720	84	730	595	842	8
expresiones	90	720	149	730	595	842	8
faciales	155	720	192	730	595	842	8
o	198	720	204	730	595	842	8
emoticons.	210	720	264	730	595	842	8
Aunque	276	720	314	730	595	842	8
explícitamente	320	720	391	730	595	842	8
ha	397	720	409	730	595	842	8
sido	415	720	435	730	595	842	8
menos	441	720	474	730	595	842	8
utilizado	480	720	520	730	595	842	8
en	526	720	538	730	595	842	8
aplicaciones	57	739	117	749	595	842	8
educativas,	127	739	183	749	595	842	8
su	192	739	204	749	595	842	8
rol	214	739	226	749	595	842	8
puede	236	739	266	749	595	842	8
ser	276	739	291	749	595	842	8
trascendental	301	739	367	749	595	842	8
debido	377	739	410	749	595	842	8
a	420	739	426	749	595	842	8
que	435	739	454	749	595	842	8
puede	463	739	494	749	595	842	8
aportar	504	739	539	749	595	842	8
significativamente	57	758	144	768	595	842	8
a	148	758	154	768	595	842	8
incrementar	157	758	215	768	595	842	8
o	218	758	225	768	595	842	8
disminuir	228	758	272	768	595	842	8
la	275	758	284	768	595	842	8
motivación	287	758	340	768	595	842	8
del	343	758	358	768	595	842	8
estudiante.	361	758	415	768	595	842	8
Un	422	758	436	768	595	842	8
ejemplo	439	758	478	768	595	842	8
de	481	758	493	768	595	842	8
esto	497	758	517	768	595	842	8
son	521	758	539	768	595	842	8
Enfoque	200	797	237	806	595	842	8
UTE,	240	797	263	806	595	842	8
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	8
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	8
pp.34	350	797	375	806	595	842	8
-	378	797	381	806	595	842	8
53	384	797	395	806	595	842	8
42	528	37	539	47	595	842	9
las	57	62	71	73	595	842	9
frases	75	62	105	73	595	842	9
de	109	62	121	73	595	842	9
motivación	125	62	177	73	595	842	9
(Erazo	181	62	214	73	595	842	9
O.	218	62	229	73	595	842	9
,	233	62	236	73	595	842	9
Pino,	240	62	265	73	595	842	9
Pino,	269	62	295	73	595	842	9
&	298	62	306	73	595	842	9
Fernández,	310	62	365	73	595	842	9
2014)	369	62	398	73	595	842	9
que	402	62	420	73	595	842	9
podrían	424	62	461	73	595	842	9
proporcionarse	465	62	539	73	595	842	9
en	57	81	69	92	595	842	9
forma	72	81	101	92	595	842	9
auditiva	104	81	142	92	595	842	9
mientras	145	81	187	92	595	842	9
se	191	81	202	92	595	842	9
lleva	206	81	228	92	595	842	9
a	232	81	238	92	595	842	9
cabo	241	81	265	92	595	842	9
una	269	81	287	92	595	842	9
tarea.	290	81	319	92	595	842	9
Precisamente	326	81	393	92	595	842	9
el	396	81	405	92	595	842	9
audio	408	81	435	92	595	842	9
y/o	438	81	453	92	595	842	9
sonidos	456	81	494	92	595	842	9
emitidos	498	81	539	92	595	842	9
constituyen	57	100	112	111	595	842	9
el	117	100	125	111	595	842	9
feedback	130	100	174	111	595	842	9
auditivo,	179	100	220	111	595	842	9
que	224	100	243	111	595	842	9
ayuda	247	100	277	111	595	842	9
a	282	100	288	111	595	842	9
reforzar	292	100	330	111	595	842	9
la	335	100	343	111	595	842	9
información	348	100	404	111	595	842	9
que	409	100	427	111	595	842	9
recibe	432	100	462	111	595	842	9
el	466	100	475	111	595	842	9
usuario;	479	100	518	111	595	842	9
por	523	100	538	111	595	842	9
ejemplo,	57	119	98	130	595	842	9
confirmar	104	119	149	130	595	842	9
una	155	119	173	130	595	842	9
selección	178	119	224	130	595	842	9
realizada	230	119	274	130	595	842	9
con	280	119	297	130	595	842	9
un	303	119	315	130	595	842	9
gesto	320	119	347	130	595	842	9
mediante	353	119	398	130	595	842	9
un	403	119	416	130	595	842	9
sonido.	421	119	456	130	595	842	9
A	472	119	480	130	595	842	9
menudo	485	119	525	130	595	842	9
el	530	119	539	130	595	842	9
feedback	57	138	101	148	595	842	9
auditivo	109	138	147	148	595	842	9
es	154	138	166	148	595	842	9
bien	173	138	194	148	595	842	9
recibido	201	138	240	148	595	842	9
por	247	138	263	148	595	842	9
los	271	138	285	148	595	842	9
usuarios	292	138	334	148	595	842	9
pero	341	138	363	148	595	842	9
no	370	138	383	148	595	842	9
se	390	138	402	148	595	842	9
debe	409	138	433	148	595	842	9
abusar	441	138	475	148	595	842	9
de	482	138	494	148	595	842	9
su	502	138	514	148	595	842	9
uso	521	138	539	148	595	842	9
especialmente	57	157	128	168	595	842	9
porque	135	157	169	168	595	842	9
durante	175	157	213	168	595	842	9
la	220	157	228	168	595	842	9
clase	235	157	261	168	595	842	9
el	267	157	276	168	595	842	9
volumen	283	157	324	168	595	842	9
y	331	157	337	168	595	842	9
sonidos	343	157	381	168	595	842	9
exagerados	388	157	446	168	595	842	9
pueden	452	157	489	168	595	842	9
provocar	496	157	539	168	595	842	9
distracciones	57	176	121	187	595	842	9
e	125	176	131	187	595	842	9
incluso	136	176	170	187	595	842	9
tornarse	174	176	215	187	595	842	9
irritantes	219	176	261	187	595	842	9
(Argelaguet	265	176	322	187	595	842	9
&	326	176	334	187	595	842	9
Andujar,	338	176	379	187	595	842	9
2013).	383	176	414	187	595	842	9
Por	423	176	440	187	595	842	9
último,	445	176	477	187	595	842	9
el	481	176	490	187	595	842	9
feedback	494	176	539	187	595	842	9
visual	57	195	85	205	595	842	9
que	90	195	108	205	595	842	9
es	113	195	125	205	595	842	9
el	130	195	139	205	595	842	9
tipo	144	195	161	205	595	842	9
de	166	195	179	205	595	842	9
feedback	184	195	228	205	595	842	9
más	233	195	254	205	595	842	9
utilizado.	259	195	302	205	595	842	9
Su	313	195	326	205	595	842	9
uso	331	195	349	205	595	842	9
en	354	195	366	205	595	842	9
interfaces	371	195	419	205	595	842	9
gestuales	424	195	471	205	595	842	9
varía	476	195	500	205	595	842	9
mucho	505	195	538	205	595	842	9
dependiendo	57	214	120	224	595	842	9
de	125	214	138	224	595	842	9
la	143	214	151	224	595	842	9
finalidad.	156	214	200	224	595	842	9
Por	210	214	227	224	595	842	9
ejemplo,	232	214	274	224	595	842	9
si	279	214	287	224	595	842	9
el	292	214	300	224	595	842	9
objetivo	305	214	343	224	595	842	9
es	348	214	359	224	595	842	9
seleccionar	364	214	420	224	595	842	9
un	425	214	437	224	595	842	9
botón	442	214	470	224	595	842	9
colocando	475	214	525	224	595	842	9
la	530	214	538	224	595	842	9
mano	57	233	84	243	595	842	9
sobre	91	233	118	243	595	842	9
él	125	233	133	243	595	842	9
(gesto	139	231	170	243	595	842	9
“Hover”),	176	231	220	243	595	842	9
podría	226	231	257	243	595	842	9
mostrarse	264	231	313	243	595	842	9
el	319	231	328	243	595	842	9
progreso	334	231	377	243	595	842	9
como	384	231	411	243	595	842	9
un	417	231	429	243	595	842	9
“anillo”	436	231	469	243	595	842	9
que	475	231	493	243	595	842	9
se	500	231	511	243	595	842	9
está	518	231	539	243	595	842	9
completando	57	252	120	262	595	842	9
alrededor	123	252	170	262	595	842	9
del	173	252	187	262	595	842	9
botón	191	252	218	262	595	842	9
(figura	221	252	253	262	595	842	9
3,	256	252	265	262	595	842	9
izquierda);	269	252	320	262	595	842	9
o	323	252	329	262	595	842	9
de	333	252	345	262	595	842	9
manera	348	252	385	262	595	842	9
similar,	389	252	424	262	595	842	9
si	427	252	435	262	595	842	9
desea	438	252	468	262	595	842	9
usar	471	252	493	262	595	842	9
un	496	252	508	262	595	842	9
gesto	511	252	538	262	595	842	9
“empujar”	57	269	104	281	595	842	9
(mover	109	269	143	281	595	842	9
la	148	269	156	281	595	842	9
mano	161	269	188	281	595	842	9
hacia	193	269	220	281	595	842	9
adelante	224	269	267	281	595	842	9
sobre	271	269	299	281	595	842	9
el	304	269	312	281	595	842	9
botón,	317	269	348	281	595	842	9
gesto	352	269	379	281	595	842	9
“Push”)	384	269	420	281	595	842	9
para	425	271	447	281	595	842	9
seleccionar	452	271	508	281	595	842	9
dicho	512	271	539	281	595	842	9
botón,	57	290	87	300	595	842	9
podría	91	288	122	300	595	842	9
mostrar	125	288	163	300	595	842	9
el	166	288	175	300	595	842	9
progreso	178	288	221	300	595	842	9
del	225	288	239	300	595	842	9
gesto	243	288	270	300	595	842	9
“llenando”	273	288	322	300	595	842	9
el	326	288	334	300	595	842	9
botón	337	288	365	300	595	842	9
o	369	290	375	300	595	842	9
el	378	290	387	300	595	842	9
cursor	390	290	421	300	595	842	9
con	424	290	442	300	595	842	9
otro	445	290	464	300	595	842	9
color	468	290	492	300	595	842	9
(figura	495	290	526	300	595	842	9
3,	530	290	539	300	595	842	9
derecha).	57	309	103	319	595	842	9
Las	118	309	136	319	595	842	9
guías	143	309	169	319	595	842	9
de	177	309	189	319	595	842	9
diseño	196	309	229	319	595	842	9
de	236	309	248	319	595	842	9
Kinect	255	309	286	319	595	842	9
para	293	309	315	319	595	842	9
Windows	322	309	367	319	595	842	9
(Microsoft	375	309	423	319	595	842	9
Corporation,	430	309	491	319	595	842	9
2013)	498	309	526	319	595	842	9
y	533	309	539	319	595	842	9
(Argelaguet	57	328	114	338	595	842	9
&	120	328	127	338	595	842	9
Andujar,	133	328	174	338	595	842	9
2013)	180	328	208	338	595	842	9
proporcionan	214	328	278	338	595	842	9
más	284	328	305	338	595	842	9
recomendaciones	311	328	398	338	595	842	9
para	404	328	426	338	595	842	9
el	432	328	440	338	595	842	9
uso	446	328	464	338	595	842	9
adecuado	470	328	518	338	595	842	9
del	524	328	539	338	595	842	9
feedback.	57	347	104	357	595	842	9
Figura	61	459	92	468	595	842	9
3.	94	459	103	468	595	842	9
Feedback	105	459	149	468	595	842	9
visual	152	459	178	468	595	842	9
al	181	459	188	468	595	842	9
seleccionar	191	459	242	468	595	842	9
un	244	459	256	468	595	842	9
botón	258	459	283	468	595	842	9
mediante	286	459	327	468	595	842	9
gestos	330	459	360	468	595	842	9
“Hover”	362	457	396	468	595	842	9
(izquierda)	398	459	446	468	595	842	9
y	449	459	454	468	595	842	9
“Push”	456	457	486	468	595	842	9
(derecha).	488	459	534	468	595	842	9
4.2.	57	486	75	496	595	842	9
Selección	78	486	130	496	595	842	9
de	133	486	145	496	595	842	9
los	148	486	164	496	595	842	9
gestos	167	486	203	496	595	842	9
a	206	486	212	496	595	842	9
utilizar	215	486	251	496	595	842	9
Un	57	515	71	525	595	842	9
gran	74	515	96	525	595	842	9
desafío	100	515	136	525	595	842	9
al	139	515	148	525	595	842	9
momento	151	515	197	525	595	842	9
de	200	515	213	525	595	842	9
diseñar	216	515	252	525	595	842	9
una	255	515	274	525	595	842	9
interfaz	277	515	313	525	595	842	9
basada	317	515	353	525	595	842	9
en	356	515	368	525	595	842	9
gestos	372	515	404	525	595	842	9
sin	407	515	421	525	595	842	9
contacto	425	515	466	525	595	842	9
es	470	515	481	525	595	842	9
el	485	515	493	525	595	842	9
conjunto	497	515	538	525	595	842	9
de	57	534	69	544	595	842	9
gestos	72	534	104	544	595	842	9
que	107	534	126	544	595	842	9
se	129	534	141	544	595	842	9
utilizarán.	144	534	191	544	595	842	9
Este	197	534	219	544	595	842	9
conjunto	222	534	263	544	595	842	9
de	266	534	279	544	595	842	9
gestos	282	534	314	544	595	842	9
es	317	534	329	544	595	842	9
conocido	332	534	376	544	595	842	9
con	379	534	397	544	595	842	9
el	400	534	408	544	595	842	9
nombre	411	534	449	544	595	842	9
de	452	534	464	544	595	842	9
vocabulario	467	534	524	544	595	842	9
de	527	534	539	544	595	842	9
gestos	57	553	89	563	595	842	9
(traducido	93	553	142	563	595	842	9
del	146	553	161	563	595	842	9
Inglés	165	553	195	563	595	842	9
gesture	199	553	236	563	595	842	9
vocabulary	240	553	293	563	595	842	9
(Nielsen,	297	553	340	563	595	842	9
Störring,	345	553	386	563	595	842	9
Moeslund,	390	553	441	563	595	842	9
&	445	553	453	563	595	842	9
Granum,	457	553	500	563	595	842	9
2004)).	504	553	539	563	595	842	9
Los	57	572	74	582	595	842	9
gestos	79	572	112	582	595	842	9
seleccionados	117	572	186	582	595	842	9
deberían	191	572	235	582	595	842	9
ser	240	572	255	582	595	842	9
fáciles	260	572	291	582	595	842	9
de	296	572	308	582	595	842	9
realizar	313	572	349	582	595	842	9
para	355	572	377	582	595	842	9
el	382	572	390	582	595	842	9
usuario	395	572	431	582	595	842	9
y	436	572	442	582	595	842	9
la	446	572	455	582	595	842	9
aplicación	460	572	509	582	595	842	9
debe	514	572	538	582	595	842	9
poder	57	591	85	601	595	842	9
reconocerlos.	88	591	154	601	595	842	9
Por	57	620	74	630	595	842	9
otro	79	620	98	630	595	842	9
lado,	103	620	126	630	595	842	9
es	131	620	143	630	595	842	9
necesario	148	620	196	630	595	842	9
tener	200	620	226	630	595	842	9
en	230	620	243	630	595	842	9
cuenta	248	620	281	630	595	842	9
que	285	620	304	630	595	842	9
la	309	620	317	630	595	842	9
cantidad	322	620	364	630	595	842	9
de	369	620	381	630	595	842	9
gestos	386	620	418	630	595	842	9
a	423	620	429	630	595	842	9
utilizar	434	620	466	630	595	842	9
no	471	620	483	630	595	842	9
puede	488	620	519	630	595	842	9
ser	523	620	539	630	595	842	9
ilimitada.	57	639	100	649	595	842	9
Usar	110	639	133	649	595	842	9
una	138	639	156	649	595	842	9
mayor	161	639	191	649	595	842	9
cantidad	196	639	238	649	595	842	9
de	243	639	255	649	595	842	9
gestos	260	639	292	649	595	842	9
no	297	639	309	649	595	842	9
sólo	314	639	334	649	595	842	9
puede	339	639	370	649	595	842	9
representar	374	639	431	649	595	842	9
un	435	639	448	649	595	842	9
problema	452	639	498	649	595	842	9
para	503	639	525	649	595	842	9
el	530	639	538	649	595	842	9
usuario	57	658	93	668	595	842	9
porque	98	658	132	668	595	842	9
tiene	138	658	161	668	595	842	9
que	167	658	185	668	595	842	9
recordarlos	190	658	245	668	595	842	9
sino	251	658	271	668	595	842	9
también	276	658	315	668	595	842	9
para	320	658	343	668	595	842	9
que	348	658	366	668	595	842	9
la	371	658	380	668	595	842	9
aplicación	385	658	434	668	595	842	9
pueda	440	658	470	668	595	842	9
reconocerlos	475	658	538	668	595	842	9
(Jégo,	57	677	87	687	595	842	9
Paljic,	91	677	120	687	595	842	9
&	123	677	131	687	595	842	9
Fuchs,	134	677	167	687	595	842	9
2013).	170	677	201	687	595	842	9
Varios	208	677	239	687	595	842	9
estudios	242	677	283	687	595	842	9
relacionados	286	677	349	687	595	842	9
a	352	677	358	687	595	842	9
la	361	677	370	687	595	842	9
cantidad	373	677	415	687	595	842	9
de	418	677	430	687	595	842	9
gestos	433	677	466	687	595	842	9
que	469	677	487	687	595	842	9
el	491	677	499	687	595	842	9
usuario	502	677	539	687	595	842	9
puede	57	696	87	706	595	842	9
recordar	90	696	131	706	595	842	9
han	135	696	153	706	595	842	9
sido	156	696	176	706	595	842	9
realizados	179	696	229	706	595	842	9
(Nacenta,	233	696	281	706	595	842	9
Kamber,	284	696	325	706	595	842	9
Qiang,	328	696	361	706	595	842	9
&	364	696	371	706	595	842	9
Kristensson,	374	696	435	706	595	842	9
2013;	438	696	465	706	595	842	9
Jégo,	469	696	496	706	595	842	9
Paljic,	499	696	528	706	595	842	9
&	531	696	539	706	595	842	9
Fuchs,	57	715	90	725	595	842	9
2013);	96	715	127	725	595	842	9
sin	133	715	147	725	595	842	9
embargo,	153	715	199	725	595	842	9
no	205	715	217	725	595	842	9
existe	223	715	252	725	595	842	9
un	258	715	270	725	595	842	9
número	276	715	313	725	595	842	9
fijo.	319	715	336	725	595	842	9
Por	348	715	365	725	595	842	9
otro	370	715	389	725	595	842	9
lado,	395	715	419	725	595	842	9
teniendo	425	715	467	725	595	842	9
en	473	715	485	725	595	842	9
cuenta	491	715	524	725	595	842	9
la	530	715	538	725	595	842	9
capacidad	57	734	107	744	595	842	9
de	110	734	122	744	595	842	9
la	126	734	134	744	595	842	9
memoria	137	734	180	744	595	842	9
de	183	734	195	744	595	842	9
trabajo	199	734	232	744	595	842	9
un	235	734	248	744	595	842	9
número	251	734	288	744	595	842	9
razonable	291	734	339	744	595	842	9
podría	343	734	374	744	595	842	9
ser	377	734	392	744	595	842	9
7±2	396	734	414	744	595	842	9
gestos	417	734	450	744	595	842	9
(LaViola	453	734	493	744	595	842	9
&	496	734	504	744	595	842	9
Keefe,	507	734	539	744	595	842	9
2011).	57	753	88	763	595	842	9
Una	99	753	119	763	595	842	9
forma	125	753	153	763	595	842	9
de	159	753	171	763	595	842	9
superar	176	753	214	763	595	842	9
los	219	753	233	763	595	842	9
límites	239	753	271	763	595	842	9
de	276	753	288	763	595	842	9
la	294	753	302	763	595	842	9
cantidad	308	753	350	763	595	842	9
de	355	753	368	763	595	842	9
gestos	373	753	405	763	595	842	9
que	411	753	429	763	595	842	9
los	435	753	449	763	595	842	9
usuarios	455	753	496	763	595	842	9
pueden	502	753	539	763	595	842	9
recordar	57	772	98	782	595	842	9
es	103	772	115	782	595	842	9
utilizar	120	772	151	782	595	842	9
gestos	157	772	189	782	595	842	9
definidos	195	772	239	782	595	842	9
por	244	772	260	782	595	842	9
ellos	265	772	288	782	595	842	9
mismos	293	772	331	782	595	842	9
(Vatavu,	337	772	377	782	595	842	9
2012;	383	772	410	782	595	842	9
Wu	415	772	432	782	595	842	9
&	437	772	445	782	595	842	9
Wang,	450	772	482	782	595	842	9
2012).	487	772	518	782	595	842	9
El	529	772	539	782	595	842	9
Enfoque	200	797	237	806	595	842	9
UTE,	240	797	263	806	595	842	9
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	9
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	9
pp.34	350	797	375	806	595	842	9
-	378	797	381	806	595	842	9
53	384	797	395	806	595	842	9
43	528	37	539	47	595	842	10
problema	57	62	103	73	595	842	10
de	108	62	120	73	595	842	10
esta	125	62	146	73	595	842	10
opción	151	62	183	73	595	842	10
es	188	62	200	73	595	842	10
que	205	62	224	73	595	842	10
no	229	62	241	73	595	842	10
es	246	62	258	73	595	842	10
adecuada	263	62	311	73	595	842	10
para	316	62	338	73	595	842	10
aplicaciones	343	62	404	73	595	842	10
enfocadas	409	62	460	73	595	842	10
a	465	62	471	73	595	842	10
las	476	62	490	73	595	842	10
salas	495	62	521	73	595	842	10
de	526	62	538	73	595	842	10
clases	57	81	88	92	595	842	10
porque	94	81	128	92	595	842	10
varias	134	81	163	92	595	842	10
personas	169	81	214	92	595	842	10
utilizarán	220	81	263	92	595	842	10
la	269	81	278	92	595	842	10
misma	283	81	316	92	595	842	10
aplicación,	322	81	374	92	595	842	10
incluso	379	81	413	92	595	842	10
al	419	81	428	92	595	842	10
mismo	433	81	466	92	595	842	10
tiempo,	471	81	508	92	595	842	10
y	514	81	519	92	595	842	10
los	525	81	539	92	595	842	10
gestos	57	100	89	111	595	842	10
definidos	92	100	136	111	595	842	10
por	139	100	155	111	595	842	10
uno	158	100	177	111	595	842	10
pueden	180	100	216	111	595	842	10
no	219	100	232	111	595	842	10
ser	235	100	250	111	595	842	10
los	253	100	267	111	595	842	10
deseados	270	100	318	111	595	842	10
y/o	321	100	336	111	595	842	10
recordados	339	100	394	111	595	842	10
por	397	100	413	111	595	842	10
otros.	416	100	443	111	595	842	10
Sin	57	129	72	140	595	842	10
lugar	76	129	101	140	595	842	10
a	104	129	110	140	595	842	10
dudas,	114	129	147	140	595	842	10
la	150	129	159	140	595	842	10
forma	162	129	190	140	595	842	10
más	194	129	215	140	595	842	10
rápida	218	129	249	140	595	842	10
de	252	129	265	140	595	842	10
seleccionar	268	129	324	140	595	842	10
los	327	129	341	140	595	842	10
gestos	345	129	377	140	595	842	10
a	381	129	387	140	595	842	10
utilizar	390	129	422	140	595	842	10
es	426	129	437	140	595	842	10
basarse	441	129	480	140	595	842	10
en	483	129	496	140	595	842	10
trabajos	499	129	538	140	595	842	10
similares.	57	148	103	159	595	842	10
La	110	148	123	159	595	842	10
tabla	126	148	150	159	595	842	10
2	153	148	160	159	595	842	10
muestra	163	148	203	159	595	842	10
algunos	206	148	245	159	595	842	10
de	248	148	261	159	595	842	10
los	264	148	278	159	595	842	10
gestos	282	148	314	159	595	842	10
utilizados	318	148	363	159	595	842	10
en	367	148	379	159	595	842	10
estudios	383	148	424	159	595	842	10
relacionados	427	148	490	159	595	842	10
así	493	148	508	159	595	842	10
como	511	148	538	159	595	842	10
también	57	167	96	178	595	842	10
las	102	167	116	178	595	842	10
acciones	123	167	166	178	595	842	10
para	173	167	195	178	595	842	10
las	201	167	215	178	595	842	10
cuales	222	167	254	178	595	842	10
fueron	260	167	291	178	595	842	10
utilizados.	298	167	347	178	595	842	10
Los	360	167	378	178	595	842	10
estudios	384	167	425	178	595	842	10
incluidos	432	167	475	178	595	842	10
en	481	167	493	178	595	842	10
la	500	167	508	178	595	842	10
tabla	515	167	539	178	595	842	10
estuvieron	57	186	107	196	595	842	10
enfocados	112	186	163	196	595	842	10
a	167	186	174	196	595	842	10
desarrollar	178	186	230	196	595	842	10
algún	235	186	261	196	595	842	10
tipo	266	186	284	196	595	842	10
de	288	186	301	196	595	842	10
aplicación	305	186	354	196	595	842	10
para	359	186	381	196	595	842	10
algún	385	186	412	196	595	842	10
propósito	417	186	462	196	595	842	10
particular	467	186	512	196	595	842	10
y	516	186	522	196	595	842	10
no	526	186	539	196	595	842	10
estudiar	57	205	96	215	595	842	10
los	102	205	116	215	595	842	10
gestos	122	205	154	215	595	842	10
usados	161	205	196	215	595	842	10
(por	202	205	222	215	595	842	10
ejemplo,	228	205	269	215	595	842	10
en	276	205	288	215	595	842	10
base	294	205	318	215	595	842	10
al	324	205	333	215	595	842	10
tiempo	339	205	372	215	595	842	10
requerido	378	205	424	215	595	842	10
para	430	205	452	215	595	842	10
realizarlos	458	205	508	215	595	842	10
o	515	205	521	215	595	842	10
su	527	205	538	215	595	842	10
dificultad).	57	224	107	234	595	842	10
Además,	119	224	162	234	595	842	10
los	168	224	182	234	595	842	10
gestos	188	224	220	234	595	842	10
mencionados	226	224	292	234	595	842	10
son	298	224	315	234	595	842	10
realizados	321	224	371	234	595	842	10
con	377	224	395	234	595	842	10
una	401	224	420	234	595	842	10
mano.	425	224	456	234	595	842	10
Es	468	224	481	234	595	842	10
importante	487	224	539	234	595	842	10
mencionar	57	243	108	253	595	842	10
también	112	243	151	253	595	842	10
que	156	243	174	253	595	842	10
la	178	243	187	253	595	842	10
mayoría	191	243	231	253	595	842	10
de	235	243	247	253	595	842	10
estos	251	243	278	253	595	842	10
gestos	282	243	314	253	595	842	10
han	319	243	337	253	595	842	10
sido	341	243	362	253	595	842	10
utilizados	366	243	412	253	595	842	10
en	416	243	428	253	595	842	10
sistemas	432	243	476	253	595	842	10
comerciales	480	243	539	253	595	842	10
como	57	262	84	272	595	842	10
puede	87	262	117	272	595	842	10
verse	120	262	147	272	595	842	10
en	150	262	163	272	595	842	10
(Walter,	166	262	204	272	595	842	10
Bailly,	207	262	236	272	595	842	10
Valkanova,	239	262	294	272	595	842	10
&	297	262	304	272	595	842	10
Müller,	307	262	340	272	595	842	10
2014).	343	262	375	272	595	842	10
Tabla	129	291	155	300	595	842	10
2.	158	291	166	300	595	842	10
Gestos	169	291	200	300	595	842	10
utilizados	203	291	245	300	595	842	10
en	247	291	259	300	595	842	10
trabajos	261	291	297	300	595	842	10
similares	300	291	339	300	595	842	10
con	342	291	358	300	595	842	10
las	361	291	374	300	595	842	10
acciones	376	291	416	300	595	842	10
asociadas.	418	291	466	300	595	842	10
Descripción	184	303	241	312	595	842	10
Acciones/usos	372	303	443	312	595	842	10
Ejecutar	289	315	325	324	595	842	10
comandos	331	315	377	324	595	842	10
asociados	383	315	428	324	595	842	10
al	433	315	441	324	595	842	10
dibujo	447	315	473	324	595	842	10
o	479	315	484	324	595	842	10
ingresar	490	315	526	324	595	842	10
Dibujar	147	326	179	336	595	842	10
en	186	326	198	336	595	842	10
el	205	326	213	336	595	842	10
aire	221	326	237	336	595	842	10
figuras,	245	326	278	336	595	842	10
algún	289	326	313	336	595	842	10
dato	318	326	337	336	595	842	10
(Akazawa,	341	326	388	336	595	842	10
Takei,	392	326	419	336	595	842	10
Nakayama,	424	326	474	336	595	842	10
Kakuda,	478	326	515	336	595	842	10
&	519	326	526	336	595	842	10
Draw	69	332	92	341	595	842	10
letras,	147	338	174	347	595	842	10
números.	177	338	219	347	595	842	10
Suzuki,	289	338	322	347	595	842	10
2013);	327	338	356	347	595	842	10
autenticación	362	338	421	347	595	842	10
de	427	338	438	347	595	842	10
usuarios	444	338	481	347	595	842	10
(Aumi	488	338	514	347	595	842	10
&	520	338	526	347	595	842	10
Kratz,	289	349	315	359	595	842	10
2014).	318	349	346	359	595	842	10
“Agarrar”	289	360	329	371	595	842	10
un	336	360	347	371	595	842	10
objeto	355	360	382	371	595	842	10
para	389	360	409	371	595	842	10
desplazarlo	416	360	467	371	595	842	10
(Tuntakurn,	475	361	526	371	595	842	10
Grip	69	373	88	382	595	842	10
Cerrar	147	373	175	382	595	842	10
la	178	373	186	382	595	842	10
mano	189	373	214	382	595	842	10
(hacer	216	373	245	382	595	842	10
puño)	248	373	273	382	595	842	10
Thongvigitmanee,	289	373	368	382	595	842	10
Sa-Ing,	373	373	406	382	595	842	10
Hasegawa,	411	373	461	382	595	842	10
&	466	373	472	382	595	842	10
Makhanov,	477	373	526	382	595	842	10
2013);	289	384	317	394	595	842	10
seleccionar	320	384	370	394	595	842	10
botones/opciones.	373	384	454	394	595	842	10
Seleccionar	289	396	341	406	595	842	10
botones/opciones	344	396	422	406	595	842	10
(Erazo	426	396	455	406	595	842	10
O.	458	396	469	406	595	842	10
,	472	396	474	406	595	842	10
Pino,	477	396	500	406	595	842	10
Pino,	503	396	526	406	595	842	10
Mantener	147	408	189	417	595	842	10
la	196	408	204	417	595	842	10
mano	211	408	236	417	595	842	10
en	243	408	254	417	595	842	10
una	261	408	278	417	595	842	10
&	289	408	296	417	595	842	10
Fernández,	302	408	353	417	595	842	10
2014;	360	408	385	417	595	842	10
Akazawa,	391	408	435	417	595	842	10
Takei,	441	408	469	417	595	842	10
Nakayama,	475	408	526	417	595	842	10
Hold	69	414	89	423	595	842	10
o	92	414	98	423	595	842	10
hover	101	414	126	423	595	842	10
posición.	147	420	187	429	595	842	10
Kakuda,	289	420	326	429	595	842	10
&	333	420	339	429	595	842	10
Suzuki,	347	420	379	429	595	842	10
2013;	387	420	412	429	595	842	10
Tan,	419	420	439	429	595	842	10
Chao,	446	420	473	429	595	842	10
Zawaideh,	480	420	526	429	595	842	10
Roberts,	289	431	327	440	595	842	10
&	329	431	336	440	595	842	10
Kinney,	339	431	372	440	595	842	10
2013).	375	431	403	440	595	842	10
Mover	147	443	175	452	595	842	10
la	183	443	190	452	595	842	10
mano	198	443	223	452	595	842	10
del	231	443	245	452	595	842	10
frente	252	443	278	452	595	842	10
Seleccionar	289	443	341	452	595	842	10
botones/opciones	345	443	423	452	595	842	10
(Garzotto	428	443	469	452	595	842	10
&	474	443	480	452	595	842	10
Valoriani,	484	443	526	452	595	842	10
Pull	69	449	86	458	595	842	10
hacia	147	454	171	464	595	842	10
el	174	454	182	464	595	842	10
cuerpo.	184	454	218	464	595	842	10
2013).	289	454	317	464	595	842	10
“Soltar”	289	465	322	476	595	842	10
el	325	465	333	476	595	842	10
objeto	336	465	363	476	595	842	10
previamente	367	465	422	476	595	842	10
“agarrado”	425	465	471	476	595	842	10
(Tuntakurn,	475	466	526	476	595	842	10
Release	69	478	106	487	595	842	10
Abrir	147	478	168	487	595	842	10
la	171	478	179	487	595	842	10
mano.	181	478	209	487	595	842	10
Thongvigitmanee,	289	478	368	487	595	842	10
Sa-Ing,	373	478	406	487	595	842	10
Hasegawa,	411	478	461	487	595	842	10
&	466	478	472	487	595	842	10
Makhanov,	477	478	526	487	595	842	10
2013).	289	489	317	499	595	842	10
Mover	147	501	175	511	595	842	10
la	178	501	186	511	595	842	10
mano	190	501	215	511	595	842	10
de	218	501	229	511	595	842	10
derecha	233	501	269	511	595	842	10
a	272	501	278	511	595	842	10
Swipe	69	507	96	516	595	842	10
Navegar	289	507	327	516	595	842	10
entre	330	507	353	516	595	842	10
opciones	357	507	397	516	595	842	10
(Garzotto	400	507	442	516	595	842	10
&	445	507	452	516	595	842	10
Valoriani,	456	507	497	516	595	842	10
2013;	501	507	526	516	595	842	10
izquierda	147	513	188	522	595	842	10
y	209	513	214	522	595	842	10
viceversa	236	513	278	522	595	842	10
(horizontal	69	519	116	528	595	842	10
y	131	519	136	528	595	842	10
Tuntakurn,	289	519	337	528	595	842	10
Thongvigitmanee,	342	519	421	528	595	842	10
Sa-Ing,	427	519	459	528	595	842	10
Hasegawa,	464	519	514	528	595	842	10
&	520	519	526	528	595	842	10
(horizontal),	147	525	200	534	595	842	10
o	203	525	208	534	595	842	10
de	211	525	222	534	595	842	10
arriba	225	525	251	534	595	842	10
hacia	254	525	278	534	595	842	10
vertical)	69	530	104	539	595	842	10
Makhanov,	289	530	338	539	595	842	10
2013).	340	530	369	539	595	842	10
abajo	147	536	172	545	595	842	10
y	174	536	179	545	595	842	10
viceversa	182	536	224	545	595	842	10
(vertical).	227	536	268	545	595	842	10
Seleccionar	289	548	341	557	595	842	10
botones/opciones	369	548	447	557	595	842	10
(Tuntakurn,	475	548	526	557	595	842	10
Empujar	147	554	184	563	595	842	10
o	191	554	197	563	595	842	10
mover	204	554	231	563	595	842	10
la	238	554	246	563	595	842	10
mano	253	554	278	563	595	842	10
Tap	69	559	86	569	595	842	10
o	89	559	95	569	595	842	10
Push	97	559	120	569	595	842	10
Thongvigitmanee,	289	559	368	569	595	842	10
Sa-Ing,	373	559	406	569	595	842	10
Hasegawa,	411	559	461	569	595	842	10
&	466	559	472	569	595	842	10
Makhanov,	477	559	526	569	595	842	10
hacia	147	565	171	574	595	842	10
el	174	565	182	574	595	842	10
frente.	184	565	213	574	595	842	10
2013).	289	571	317	580	595	842	10
Identificar	289	583	332	592	595	842	10
usuarios	336	583	374	592	595	842	10
(Hayashi,	378	583	421	592	595	842	10
Maas,	425	583	452	592	595	842	10
&	456	583	463	592	595	842	10
Hong,	467	583	494	592	595	842	10
2014);	498	583	526	592	595	842	10
iniciar	289	595	315	604	595	842	10
(Tan,	321	595	345	604	595	842	10
Chao,	351	595	377	604	595	842	10
Zawaideh,	384	595	430	604	595	842	10
Roberts,	436	595	474	604	595	842	10
&	480	595	486	604	595	842	10
Kinney,	493	595	526	604	595	842	10
Wave	69	600	95	609	595	842	10
Señal	147	598	173	610	595	842	10
de	175	598	187	610	595	842	10
“hola”.	189	598	218	610	595	842	10
2013)	289	606	314	615	595	842	10
o	320	606	326	615	595	842	10
reiniciar	331	606	366	615	595	842	10
(Kim,	372	606	395	615	595	842	10
y	401	606	406	615	595	842	10
otros,	411	606	436	615	595	842	10
2014);	442	606	470	615	595	842	10
seleccionar	476	606	526	615	595	842	10
botones/opciones.	289	618	370	627	595	842	10
Gestos	86	303	120	312	595	842	10
Aunque	57	649	95	659	595	842	10
este	102	649	123	659	595	842	10
conjunto	131	649	172	659	595	842	10
de	180	649	192	659	595	842	10
gestos	200	649	232	659	595	842	10
puede	240	649	270	659	595	842	10
utilizarse	278	649	321	659	595	842	10
para	329	649	351	659	595	842	10
cubrir	358	649	386	659	595	842	10
diversas	394	649	435	659	595	842	10
funcionalidades	442	649	519	659	595	842	10
de	526	649	538	659	595	842	10
aplicaciones	57	668	117	678	595	842	10
para	121	668	143	678	595	842	10
el	147	668	155	678	595	842	10
aula,	159	668	183	678	595	842	10
existen	187	668	221	678	595	842	10
ciertas	225	668	258	678	595	842	10
limitaciones.	261	668	322	678	595	842	10
Primero,	329	668	371	678	595	842	10
la	375	668	383	678	595	842	10
interpretación	387	668	454	678	595	842	10
que	457	668	476	678	595	842	10
los	479	668	493	678	595	842	10
usuarios	497	668	539	678	595	842	10
le	57	687	65	697	595	842	10
den	71	687	89	697	595	842	10
a	95	687	101	697	595	842	10
los	107	687	121	697	595	842	10
gestos	127	687	160	697	595	842	10
depende	166	687	208	697	595	842	10
de	214	687	227	697	595	842	10
su	232	687	244	697	595	842	10
cultura.	250	687	286	697	595	842	10
necesitar	57	706	101	716	595	842	10
incluir	107	706	136	716	595	842	10
otros	141	706	166	716	595	842	10
gestos.	171	706	207	716	595	842	10
Segundo,	298	687	345	697	595	842	10
los	351	687	365	697	595	842	10
diseñadores	371	687	431	697	595	842	10
de	436	687	449	697	595	842	10
software	454	687	496	697	595	842	10
pueden	502	687	539	697	595	842	10
Por	218	706	235	716	595	842	10
lo	241	706	249	716	595	842	10
tanto,	255	706	282	716	595	842	10
una	288	706	306	716	595	842	10
mejor	312	706	339	716	595	842	10
alternativa	345	706	396	716	595	842	10
podría	401	706	432	716	595	842	10
ser	438	706	453	716	595	842	10
utilizar	459	706	491	716	595	842	10
métodos	496	706	539	716	595	842	10
creados	57	725	96	735	595	842	10
para	99	725	121	735	595	842	10
diseñar	124	725	160	735	595	842	10
vocabularios	163	725	225	735	595	842	10
de	228	725	240	735	595	842	10
gestos.	243	725	279	735	595	842	10
Dos	57	754	76	764	595	842	10
métodos	80	754	122	764	595	842	10
son	126	754	144	764	595	842	10
los	148	754	162	764	595	842	10
más	166	754	186	764	595	842	10
utilizados	190	754	236	764	595	842	10
para	240	754	262	764	595	842	10
escoger	266	754	305	764	595	842	10
el	309	754	317	764	595	842	10
vocabulario	321	754	377	764	595	842	10
de	381	754	393	764	595	842	10
gestos.	397	754	433	764	595	842	10
El	441	754	450	764	595	842	10
primero	454	754	491	764	595	842	10
(Nielsen,	495	754	539	764	595	842	10
Störring,	57	773	98	783	595	842	10
Moeslund,	105	773	155	783	595	842	10
&	162	773	169	783	595	842	10
Granum,	175	773	218	783	595	842	10
2004)	225	773	253	783	595	842	10
es	259	773	271	783	595	842	10
un	277	773	289	783	595	842	10
procedimiento	296	773	365	783	595	842	10
que	371	773	390	783	595	842	10
consta	396	773	428	783	595	842	10
de	435	773	447	783	595	842	10
cuatro	453	773	484	783	595	842	10
pasos:	490	773	522	783	595	842	10
1)	529	773	539	783	595	842	10
Enfoque	200	797	237	806	595	842	10
UTE,	240	797	263	806	595	842	10
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	10
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	10
pp.34	350	797	375	806	595	842	10
-	378	797	381	806	595	842	10
53	384	797	395	806	595	842	10
44	528	37	539	47	595	842	11
Encontrar	57	62	104	73	595	842	11
las	108	62	122	73	595	842	11
funciones	125	62	172	73	595	842	11
de	175	62	188	73	595	842	11
la	191	62	200	73	595	842	11
aplicación	203	62	252	73	595	842	11
que	255	62	274	73	595	842	11
se	277	62	289	73	595	842	11
llevarán	292	62	330	73	595	842	11
a	334	62	340	73	595	842	11
cabo	343	62	367	73	595	842	11
con	371	62	388	73	595	842	11
la	392	62	400	73	595	842	11
ejecución	404	62	450	73	595	842	11
de	453	62	466	73	595	842	11
los	469	62	483	73	595	842	11
gestos.	486	62	522	73	595	842	11
2)	529	62	539	73	595	842	11
Encontrar	57	81	104	92	595	842	11
gestos	108	81	140	92	595	842	11
coherentes	143	81	198	92	595	842	11
que	201	81	220	92	595	842	11
representen	223	81	282	92	595	842	11
las	285	81	299	92	595	842	11
acciones	303	81	346	92	595	842	11
del	349	81	364	92	595	842	11
paso	367	81	391	92	595	842	11
1.	395	81	404	92	595	842	11
Esto	411	81	433	92	595	842	11
puede	436	81	467	92	595	842	11
realizarse	470	81	517	92	595	842	11
con	521	81	539	92	595	842	11
la	57	100	65	111	595	842	11
participación	69	100	131	111	595	842	11
de	135	100	148	111	595	842	11
personas	152	100	197	111	595	842	11
en	201	100	213	111	595	842	11
entrevistas	217	100	270	111	595	842	11
o	275	100	281	111	595	842	11
experimentos	285	100	351	111	595	842	11
en	355	100	367	111	595	842	11
escenarios	371	100	424	111	595	842	11
similares	428	100	472	111	595	842	11
a	476	100	482	111	595	842	11
los	486	100	500	111	595	842	11
que	504	100	523	111	595	842	11
se	527	100	538	111	595	842	11
desea	57	119	87	130	595	842	11
representar	90	119	146	130	595	842	11
en	150	119	162	130	595	842	11
la	166	119	174	130	595	842	11
aplicación.	177	119	229	130	595	842	11
3)	233	119	243	130	595	842	11
Procesar	246	119	290	130	595	842	11
los	294	119	308	130	595	842	11
datos	311	119	338	130	595	842	11
recolectados	342	119	404	130	595	842	11
para	407	119	429	130	595	842	11
extraer	433	119	467	130	595	842	11
el	470	119	479	130	595	842	11
vocabulario	482	119	539	130	595	842	11
de	57	138	69	148	595	842	11
gestos.	73	138	108	148	595	842	11
4)	116	138	126	148	595	842	11
Evaluar	130	138	167	148	595	842	11
los	171	138	185	148	595	842	11
gestos	188	138	221	148	595	842	11
seleccionados	225	138	294	148	595	842	11
en	298	138	310	148	595	842	11
base	314	138	338	148	595	842	11
a	342	138	348	148	595	842	11
los	352	138	366	148	595	842	11
siguientes	370	138	419	148	595	842	11
atributos:	423	138	468	148	595	842	11
interpretación	472	138	539	148	595	842	11
semántica,	57	157	110	168	595	842	11
generalización,	115	157	189	168	595	842	11
intuición,	194	157	237	168	595	842	11
aprendizaje	242	157	299	168	595	842	11
y	303	157	309	168	595	842	11
memoria,	314	157	360	168	595	842	11
estrés.	365	157	397	168	595	842	11
Luego,	407	157	441	168	595	842	11
los	446	157	460	168	595	842	11
gestos	465	157	497	168	595	842	11
con	502	157	520	168	595	842	11
los	525	157	539	168	595	842	11
mejores	57	176	96	187	595	842	11
puntajes	100	176	142	187	595	842	11
son	146	176	164	187	595	842	11
seleccionados.	168	176	241	187	595	842	11
Además,	249	176	293	187	595	842	11
pueden	297	176	334	187	595	842	11
llevarse	338	176	376	187	595	842	11
a	380	176	386	187	595	842	11
cabo	391	176	415	187	595	842	11
varias	419	176	448	187	595	842	11
evaluaciones	452	176	516	187	595	842	11
con	521	176	539	187	595	842	11
personas	57	195	102	205	595	842	11
para	105	195	127	205	595	842	11
analizar	130	195	169	205	595	842	11
la	172	195	180	205	595	842	11
función,	183	195	222	205	595	842	11
la	225	195	233	205	595	842	11
comprensión	236	195	299	205	595	842	11
y	302	195	308	205	595	842	11
estrés	311	195	341	205	595	842	11
del	344	195	359	205	595	842	11
vocabulario	362	195	418	205	595	842	11
de	421	195	433	205	595	842	11
gestos	436	195	469	205	595	842	11
diseñado.	472	195	520	205	595	842	11
El	57	224	66	234	595	842	11
otro	72	224	91	234	595	842	11
método	97	224	133	234	595	842	11
(Wobbrock,	139	224	195	234	595	842	11
Morris,	201	224	234	234	595	842	11
&	240	224	247	234	595	842	11
Wilson,	252	224	289	234	595	842	11
2009)	294	224	322	234	595	842	11
fue	328	224	343	234	595	842	11
originalmente	349	224	415	234	595	842	11
propuesto	420	224	469	234	595	842	11
para	475	224	497	234	595	842	11
diseñar	503	224	538	234	595	842	11
gestos	57	243	89	253	595	842	11
para	97	243	119	253	595	842	11
el	126	243	135	253	595	842	11
uso	142	243	160	253	595	842	11
de	168	243	180	253	595	842	11
aplicaciones	187	243	248	253	595	842	11
para	256	243	278	253	595	842	11
superficies	285	243	338	253	595	842	11
horizontales	345	243	404	253	595	842	11
interactivas	412	243	468	253	595	842	11
(o	475	243	485	253	595	842	11
tabletop).	493	243	539	253	595	842	11
Posteriormente,	57	262	134	272	595	842	11
la	138	262	147	272	595	842	11
utilidad	151	262	185	272	595	842	11
de	189	262	202	272	595	842	11
este	205	262	226	272	595	842	11
método	230	262	267	272	595	842	11
fue	270	262	286	272	595	842	11
verificada	290	262	337	272	595	842	11
para	341	262	363	272	595	842	11
gestos	366	262	399	272	595	842	11
sin	403	262	417	272	595	842	11
contacto	420	262	462	272	595	842	11
al	466	262	475	272	595	842	11
aplicarse	479	262	523	272	595	842	11
en	527	262	539	272	595	842	11
la	57	281	65	291	595	842	11
selección	69	281	115	291	595	842	11
de	119	281	132	291	595	842	11
los	136	281	150	291	595	842	11
gestos	154	281	186	291	595	842	11
para	191	281	213	291	595	842	11
controlar	217	281	260	291	595	842	11
un	264	281	276	291	595	842	11
televisor	280	281	321	291	595	842	11
(Vatavu,	325	281	366	291	595	842	11
2012).	370	281	402	291	595	842	11
El	410	281	420	291	595	842	11
método	424	281	461	291	595	842	11
se	465	281	476	291	595	842	11
basa	480	281	504	291	595	842	11
en	508	281	521	291	595	842	11
las	525	281	539	291	595	842	11
opiniones	57	300	104	310	595	842	11
de	107	300	119	310	595	842	11
usuarios	123	300	164	310	595	842	11
no	167	300	179	310	595	842	11
técnicos	183	300	223	310	595	842	11
sobre	226	300	254	310	595	842	11
el	257	300	266	310	595	842	11
efecto	269	300	299	310	595	842	11
de	302	300	314	310	595	842	11
un	318	300	330	310	595	842	11
gesto	333	300	360	310	595	842	11
y	363	300	369	310	595	842	11
luego	372	300	399	310	595	842	11
preguntarles	402	300	463	310	595	842	11
sobre	466	300	494	310	595	842	11
la	497	300	506	310	595	842	11
causa	509	300	538	310	595	842	11
que	57	319	75	329	595	842	11
debería	78	319	116	329	595	842	11
tener	119	319	144	329	595	842	11
la	148	319	156	329	595	842	11
ejecución	160	319	206	329	595	842	11
de	209	319	222	329	595	842	11
ese	225	319	243	329	595	842	11
gesto.	246	319	276	329	595	842	11
El	283	319	293	329	595	842	11
conjunto	296	319	338	329	595	842	11
final	341	319	361	329	595	842	11
de	365	319	377	329	595	842	11
gestos	380	319	413	329	595	842	11
se	416	319	428	329	595	842	11
elabora	431	319	468	329	595	842	11
a	471	319	477	329	595	842	11
partir	481	319	506	329	595	842	11
de	509	319	521	329	595	842	11
los	525	319	539	329	595	842	11
puntajes	57	338	98	348	595	842	11
que	101	338	120	348	595	842	11
tengan	123	338	156	348	595	842	11
los	159	338	173	348	595	842	11
gestos	176	338	209	348	595	842	11
para	212	338	234	348	595	842	11
cada	237	338	261	348	595	842	11
comando.	264	338	312	348	595	842	11
También	57	367	99	377	595	842	11
existen	103	367	138	377	595	842	11
otras	141	367	166	377	595	842	11
opciones	169	367	213	377	595	842	11
para	217	367	239	377	595	842	11
seleccionar	243	367	298	377	595	842	11
los	302	367	316	377	595	842	11
gestos	319	367	352	377	595	842	11
a	355	367	361	377	595	842	11
utilizar	365	367	396	377	595	842	11
en	400	367	412	377	595	842	11
la	416	367	424	377	595	842	11
aplicación	428	367	477	377	595	842	11
y	480	367	486	377	595	842	11
que	489	367	508	377	595	842	11
están	512	367	539	377	595	842	11
basadas	57	386	98	396	595	842	11
en	102	386	114	396	595	842	11
ciertas	118	386	151	396	595	842	11
características	154	386	225	396	595	842	11
de	229	386	241	396	595	842	11
los	245	386	259	396	595	842	11
gestos	263	386	295	396	595	842	11
tales	299	386	322	396	595	842	11
como	326	386	353	396	595	842	11
la	357	386	366	396	595	842	11
calidad	369	386	404	396	595	842	11
(Barclay,	408	386	451	396	595	842	11
Wei,	455	386	477	396	595	842	11
Lutteroth,	481	386	527	396	595	842	11
&	531	386	539	396	595	842	11
Sheehan,	57	405	104	415	595	842	11
2011)	108	405	136	415	595	842	11
y	140	405	146	415	595	842	11
la	150	405	158	415	595	842	11
dificultad	162	405	206	415	595	842	11
(Erazo	210	405	242	415	595	842	11
&	246	405	254	415	595	842	11
Pino,	258	405	283	415	595	842	11
2014).	287	405	318	415	595	842	11
Estos	326	405	354	415	595	842	11
métodos	358	405	400	415	595	842	11
están	404	405	431	415	595	842	11
basados	435	405	477	415	595	842	11
en	481	405	493	415	595	842	11
modelos	497	405	539	415	595	842	11
matemáticos	57	424	119	434	595	842	11
que	125	424	144	434	595	842	11
permiten	150	424	192	434	595	842	11
calcular	198	424	236	434	595	842	11
un	242	424	255	434	595	842	11
valor	261	424	284	434	595	842	11
para	291	424	312	434	595	842	11
cada	319	424	343	434	595	842	11
gesto,	349	424	379	434	595	842	11
compararlo	385	424	440	434	595	842	11
con	446	424	464	434	595	842	11
otros	470	424	494	434	595	842	11
y	500	424	506	434	595	842	11
luego	512	424	539	434	595	842	11
seleccionar	57	443	112	453	595	842	11
aquellos	117	443	158	453	595	842	11
que	162	443	180	453	595	842	11
tienen	185	443	215	453	595	842	11
un	219	443	231	453	595	842	11
mejor	236	443	263	453	595	842	11
puntaje.	267	443	307	453	595	842	11
En	316	443	329	453	595	842	11
la	333	443	342	453	595	842	11
sección	346	443	384	453	595	842	11
5.1	388	443	403	453	595	842	11
se	408	443	419	453	595	842	11
abordan	424	443	464	453	595	842	11
otros	468	443	493	453	595	842	11
modelos	497	443	539	453	595	842	11
para	57	462	79	472	595	842	11
evaluación	82	462	134	472	595	842	11
de	137	462	150	472	595	842	11
interfaces	153	462	200	472	595	842	11
sin	203	462	218	472	595	842	11
contacto.	221	462	265	472	595	842	11
4.3.	57	491	75	501	595	842	11
El	78	491	89	501	595	842	11
espacio	92	491	133	501	595	842	11
de	136	491	148	501	595	842	11
interacción	151	491	210	501	595	842	11
Otro	57	520	78	530	595	842	11
aspecto	81	520	120	530	595	842	11
a	123	520	129	530	595	842	11
tener	132	520	157	530	595	842	11
en	160	520	172	530	595	842	11
cuenta	175	520	208	530	595	842	11
al	212	520	220	530	595	842	11
diseñar	223	520	259	530	595	842	11
una	262	520	281	530	595	842	11
interfaz	284	520	320	530	595	842	11
basada	323	520	359	530	595	842	11
en	362	520	374	530	595	842	11
gestos	377	520	410	530	595	842	11
sin	413	520	427	530	595	842	11
contacto	430	520	471	530	595	842	11
es	474	520	486	530	595	842	11
el	489	520	498	530	595	842	11
espacio	501	520	539	530	595	842	11
o	57	539	63	549	595	842	11
área	66	539	88	549	595	842	11
en	91	539	103	549	595	842	11
la	107	539	115	549	595	842	11
cual	118	539	138	549	595	842	11
interactuará	142	539	200	549	595	842	11
el	203	539	212	549	595	842	11
usuario.	215	539	254	549	595	842	11
Este	260	539	282	549	595	842	11
espacio	285	539	323	549	595	842	11
es	326	539	338	549	595	842	11
conocido	341	539	385	549	595	842	11
como	389	539	416	549	595	842	11
espacio	419	539	457	549	595	842	11
gestual	460	539	495	549	595	842	11
(gesture	498	539	539	549	595	842	11
space	57	558	86	568	595	842	11
(McNeil,	90	558	130	568	595	842	11
1992)),	133	558	168	568	595	842	11
espacio	172	558	210	568	595	842	11
de	213	558	226	568	595	842	11
control	229	558	262	568	595	842	11
(control	265	558	302	568	595	842	11
space	306	558	335	568	595	842	11
(Argelaguet	339	558	395	568	595	842	11
&	399	558	406	568	595	842	11
Andujar,	410	558	451	568	595	842	11
2013))	454	558	486	568	595	842	11
o	490	558	496	568	595	842	11
zona	499	558	523	568	595	842	11
de	527	558	539	568	595	842	11
interacción	57	577	110	587	595	842	11
física	116	577	141	587	595	842	11
(Physical	147	577	192	587	595	842	11
Interaction	197	577	249	587	595	842	11
Zone,	254	577	282	587	595	842	11
PHIZ	288	577	313	587	595	842	11
(Microsoft	319	577	367	587	595	842	11
Corporation,	373	577	433	587	595	842	11
2013)).	439	577	474	587	595	842	11
El	486	577	495	587	595	842	11
espacio	501	577	539	587	595	842	11
gestual	57	596	92	606	595	842	11
define	95	596	125	606	595	842	11
el	128	596	137	606	595	842	11
alcance	140	596	178	606	595	842	11
de	181	596	193	606	595	842	11
las	196	596	210	606	595	842	11
acciones	213	596	257	606	595	842	11
de	260	596	272	606	595	842	11
los	275	596	289	606	595	842	11
usuarios	292	596	334	606	595	842	11
(Argelaguet	337	596	394	606	595	842	11
&	397	596	404	606	595	842	11
Andujar,	407	596	448	606	595	842	11
2013);	451	596	482	606	595	842	11
es	485	596	497	606	595	842	11
decir,	500	596	527	606	595	842	11
el	530	596	539	606	595	842	11
espacio	57	615	95	625	595	842	11
en	101	615	113	625	595	842	11
el	119	615	127	625	595	842	11
cual	133	615	154	625	595	842	11
pueden	159	615	196	625	595	842	11
realizar	202	615	238	625	595	842	11
los	244	615	258	625	595	842	11
gestos	264	615	297	625	595	842	11
para	303	615	325	625	595	842	11
que	331	615	349	625	595	842	11
sean	355	615	379	625	595	842	11
reconocidos	385	615	444	625	595	842	11
por	450	615	466	625	595	842	11
la	472	615	480	625	595	842	11
aplicación.	486	615	538	625	595	842	11
Pensando	57	634	106	644	595	842	11
en	110	634	122	644	595	842	11
el	126	634	134	644	595	842	11
aula,	138	634	161	644	595	842	11
la	165	634	174	644	595	842	11
selección	177	634	223	644	595	842	11
del	226	634	241	644	595	842	11
espacio	245	634	283	644	595	842	11
gestual	286	634	322	644	595	842	11
adquiere	325	634	368	644	595	842	11
más	371	634	392	644	595	842	11
importancia	396	634	453	644	595	842	11
especialmente	456	634	527	644	595	842	11
si	531	634	539	644	595	842	11
interactuará	57	653	115	663	595	842	11
más	119	653	140	663	595	842	11
de	144	653	157	663	595	842	11
un	161	653	173	663	595	842	11
usuario	178	653	214	663	595	842	11
a	218	653	224	663	595	842	11
la	229	653	237	663	595	842	11
vez	242	653	259	663	595	842	11
y	263	653	269	663	595	842	11
estos	273	653	300	663	595	842	11
están	304	653	331	663	595	842	11
muy	335	653	356	663	595	842	11
cercanos	360	653	405	663	595	842	11
para	410	653	432	663	595	842	11
realizar	436	653	472	663	595	842	11
las	476	653	491	663	595	842	11
acciones	495	653	538	663	595	842	11
pertinentes.	57	672	114	682	595	842	11
Diferentes	57	701	107	711	595	842	11
propuestas	113	701	167	711	595	842	11
referentes	174	701	223	711	595	842	11
al	229	701	238	711	595	842	11
espacio	244	701	282	711	595	842	11
gestual	288	701	324	711	595	842	11
pueden	330	701	367	711	595	842	11
ser	373	701	388	711	595	842	11
utilizadas.	394	701	444	711	595	842	11
La	456	701	468	711	595	842	11
primera	475	701	512	711	595	842	11
idea	518	701	539	711	595	842	11
proviene	57	720	99	730	595	842	11
de	103	720	115	730	595	842	11
la	119	720	127	730	595	842	11
realización	131	720	184	730	595	842	11
de	188	720	200	730	595	842	11
gestos	204	720	237	730	595	842	11
como	240	720	267	730	595	842	11
parte	271	720	297	730	595	842	11
de	300	720	312	730	595	842	11
una	316	720	335	730	595	842	11
conversación	339	720	404	730	595	842	11
(McNeil,	408	720	448	730	595	842	11
1992).	452	720	483	730	595	842	11
El	491	720	501	730	595	842	11
uso	505	720	523	730	595	842	11
de	527	720	539	730	595	842	11
este	57	739	78	749	595	842	11
tipo	83	739	101	749	595	842	11
de	106	739	119	749	595	842	11
espacio	124	739	162	749	595	842	11
gestual	168	739	203	749	595	842	11
puede	209	739	239	749	595	842	11
verse	245	739	272	749	595	842	11
en	277	739	290	749	595	842	11
la	295	739	304	749	595	842	11
figura	309	739	337	749	595	842	11
4.	342	739	351	749	595	842	11
Aunque	363	739	401	749	595	842	11
está	406	739	427	749	595	842	11
representado	432	739	497	749	595	842	11
con	503	739	521	749	595	842	11
un	526	739	538	749	595	842	11
rectángulo,	57	758	111	768	595	842	11
la	117	758	126	768	595	842	11
interacción	132	758	185	768	595	842	11
es	191	758	202	768	595	842	11
posible	208	758	243	768	595	842	11
en	249	758	261	768	595	842	11
tres	267	758	286	768	595	842	11
dimensiones.	292	758	357	768	595	842	11
Una	369	758	389	768	595	842	11
segunda	395	758	437	768	595	842	11
opción	443	758	475	768	595	842	11
es	481	758	493	768	595	842	11
usar	499	758	520	768	595	842	11
un	526	758	539	768	595	842	11
Enfoque	200	797	237	806	595	842	11
UTE,	240	797	263	806	595	842	11
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	11
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	11
pp.34	350	797	375	806	595	842	11
-	378	797	381	806	595	842	11
53	384	797	395	806	595	842	11
45	528	37	539	47	595	842	12
ortoedro	57	62	98	73	595	842	12
centrado	102	62	145	73	595	842	12
en	149	62	162	73	595	842	12
el	166	62	175	73	595	842	12
punto	179	62	207	73	595	842	12
medio	211	62	241	73	595	842	12
entre	246	62	271	73	595	842	12
los	275	62	289	73	595	842	12
dos	294	62	312	73	595	842	12
hombros	316	62	359	73	595	842	12
de	363	62	376	73	595	842	12
la	380	62	389	73	595	842	12
persona	393	62	433	73	595	842	12
donde	437	62	468	73	595	842	12
cada	473	62	496	73	595	842	12
cara	501	62	522	73	595	842	12
es	527	62	538	73	595	842	12
igual	57	81	80	92	595	842	12
a	84	81	90	92	595	842	12
la	93	81	102	92	595	842	12
longitud	106	81	144	92	595	842	12
de	148	81	160	92	595	842	12
la	164	81	172	92	595	842	12
extremidad	176	81	230	92	595	842	12
superior	234	81	273	92	595	842	12
de	277	81	289	92	595	842	12
la	293	81	301	92	595	842	12
persona	305	81	345	92	595	842	12
(Erazo	349	81	381	92	595	842	12
&	385	81	392	92	595	842	12
Pino,	396	81	421	92	595	842	12
2014).	424	81	456	92	595	842	12
Otra	463	81	484	92	595	842	12
alternativa	488	81	539	92	595	842	12
es	57	100	68	111	595	842	12
la	76	100	85	111	595	842	12
utilizada	93	100	133	111	595	842	12
como	141	100	168	111	595	842	12
parte	176	100	202	111	595	842	12
del	210	100	224	111	595	842	12
SDK	232	100	255	111	595	842	12
para	263	100	285	111	595	842	12
Kinect.	293	100	327	111	595	842	12
En	343	100	356	111	595	842	12
este	364	100	385	111	595	842	12
caso,	393	100	419	111	595	842	12
la	428	100	436	111	595	842	12
PHIZ	444	100	469	111	595	842	12
se	477	100	489	111	595	842	12
extiende	497	100	539	111	595	842	12
aproximadamente	57	119	145	130	595	842	12
desde	150	119	179	130	595	842	12
la	184	119	193	130	595	842	12
cabeza	198	119	233	130	595	842	12
hasta	238	119	265	130	595	842	12
el	270	119	278	130	595	842	12
ombligo	283	119	322	130	595	842	12
del	326	119	341	130	595	842	12
usuario	346	119	382	130	595	842	12
y	387	119	392	130	595	842	12
tiene	397	119	421	130	595	842	12
forma	426	119	454	130	595	842	12
curva	459	119	485	130	595	842	12
(Microsoft	491	119	539	130	595	842	12
Corporation,	57	138	117	148	595	842	12
2013).	121	138	152	148	595	842	12
Adicionalmente,	158	138	237	148	595	842	12
también	240	138	279	148	595	842	12
se	282	138	294	148	595	842	12
puede	297	138	328	148	595	842	12
utilizar	331	138	363	148	595	842	12
la	366	138	374	148	595	842	12
zona	378	138	402	148	595	842	12
de	405	138	417	148	595	842	12
confort	421	138	454	148	595	842	12
(Kölsch,	458	138	497	148	595	842	12
Beall,	501	138	528	148	595	842	12
&	531	138	539	148	595	842	12
Turk,	57	157	82	168	595	842	12
2003),	85	157	116	168	595	842	12
el	119	157	128	168	595	842	12
espacio	131	157	169	168	595	842	12
que	172	157	190	168	595	842	12
está	193	157	214	168	595	842	12
alrededor	217	157	263	168	595	842	12
del	266	157	281	168	595	842	12
usuario	284	157	320	168	595	842	12
(Walter,	323	157	362	168	595	842	12
Bailly,	365	157	394	168	595	842	12
Valkanova,	397	157	452	168	595	842	12
&	455	157	462	168	595	842	12
Müller,	465	157	498	168	595	842	12
2014)	501	157	529	168	595	842	12
u	533	157	539	168	595	842	12
otras	57	176	81	187	595	842	12
como	84	176	111	187	595	842	12
las	114	176	128	187	595	842	12
descritas	131	176	175	187	595	842	12
en	178	176	191	187	595	842	12
(Argelaguet	194	176	251	187	595	842	12
&	254	176	261	187	595	842	12
Andujar,	264	176	305	187	595	842	12
2013;	308	176	336	187	595	842	12
Garzotto	339	176	381	187	595	842	12
&	384	176	391	187	595	842	12
Valoriani,	394	176	440	187	595	842	12
2013).	443	176	475	187	595	842	12
La	57	205	69	215	595	842	12
selección	73	205	119	215	595	842	12
del	123	205	138	215	595	842	12
espacio	142	205	180	215	595	842	12
gestual	184	205	220	215	595	842	12
a	224	205	230	215	595	842	12
utilizar	234	205	266	215	595	842	12
depende	270	205	313	215	595	842	12
de	317	205	330	215	595	842	12
las	334	205	348	215	595	842	12
necesidades	352	205	414	215	595	842	12
propias;	418	205	457	215	595	842	12
es	461	205	473	215	595	842	12
decir,	477	205	504	215	595	842	12
de	508	205	520	215	595	842	12
los	524	205	538	215	595	842	12
requerimientos	57	224	129	234	595	842	12
de	133	224	145	234	595	842	12
la	148	224	156	234	595	842	12
aplicación.	159	224	211	234	595	842	12
Suponiendo	218	224	276	234	595	842	12
que	279	224	298	234	595	842	12
la	301	224	309	234	595	842	12
aplicación	312	224	361	234	595	842	12
será	364	224	386	234	595	842	12
utilizada	389	224	429	234	595	842	12
por	432	224	448	234	595	842	12
un	451	224	464	234	595	842	12
estudiante	467	224	517	234	595	842	12
que	520	224	539	234	595	842	12
estará	57	243	87	253	595	842	12
de	91	243	103	253	595	842	12
pie	107	243	122	253	595	842	12
delante	126	243	162	253	595	842	12
de	165	243	178	253	595	842	12
sus	181	243	199	253	595	842	12
compañeros,	202	243	266	253	595	842	12
sin	270	243	284	253	595	842	12
que	287	243	306	253	595	842	12
el	310	243	318	253	595	842	12
espacio	322	243	360	253	595	842	12
sea	364	243	381	253	595	842	12
una	385	243	404	253	595	842	12
limitación,	407	243	456	253	595	842	12
podría	460	243	491	253	595	842	12
utilizarse	495	243	538	253	595	842	12
como	57	262	84	272	595	842	12
espacio	87	262	125	272	595	842	12
gestual	129	262	165	272	595	842	12
todo	169	262	190	272	595	842	12
el	194	262	202	272	595	842	12
alcance	206	262	244	272	595	842	12
que	248	262	266	272	595	842	12
se	270	262	282	272	595	842	12
tenga	286	262	313	272	595	842	12
con	317	262	335	272	595	842	12
los	339	262	353	272	595	842	12
brazos	357	262	390	272	595	842	12
(Erazo	394	262	426	272	595	842	12
&	430	262	437	272	595	842	12
Pino,	441	262	466	272	595	842	12
2014).	470	262	501	272	595	842	12
Por	509	262	526	272	595	842	12
el	530	262	539	272	595	842	12
contrario,	57	281	103	291	595	842	12
si	107	281	115	291	595	842	12
el	120	281	129	291	595	842	12
estudiante	134	281	184	291	595	842	12
interactuará	189	281	248	291	595	842	12
con	252	281	270	291	595	842	12
la	275	281	284	291	595	842	12
aplicación	288	281	337	291	595	842	12
desde	342	281	372	291	595	842	12
su	377	281	389	291	595	842	12
asiento,	394	281	432	291	595	842	12
este	437	281	458	291	595	842	12
enfoque	463	281	503	291	595	842	12
podría	507	281	538	291	595	842	12
resultar	57	300	93	310	595	842	12
problemático	100	300	163	310	595	842	12
debido	170	300	202	310	595	842	12
a	209	300	215	310	595	842	12
que	222	300	240	310	595	842	12
normalmente	247	300	311	310	595	842	12
otros	317	300	342	310	595	842	12
estudiantes	348	300	405	310	595	842	12
estarán	411	300	448	310	595	842	12
sentados	454	300	499	310	595	842	12
en	506	300	518	310	595	842	12
los	524	300	538	310	595	842	12
asientos	57	319	98	329	595	842	12
contiguos.	101	319	151	329	595	842	12
En	157	319	171	329	595	842	12
este	173	319	194	329	595	842	12
caso,	197	319	224	329	595	842	12
usar	227	319	248	329	595	842	12
la	251	319	260	329	595	842	12
PHIZ	263	319	288	329	595	842	12
sería	291	319	315	329	595	842	12
una	318	319	337	329	595	842	12
mejor	340	319	367	329	595	842	12
elección.	370	319	414	329	595	842	12
Figura	66	476	96	485	595	842	12
4.	99	476	107	485	595	842	12
Tres	110	476	130	485	595	842	12
propuestas	133	476	182	485	595	842	12
de	185	476	196	485	595	842	12
espacio	199	476	233	485	595	842	12
de	236	476	247	485	595	842	12
interacción	250	476	298	485	595	842	12
(de	301	476	316	485	595	842	12
izquierda	319	476	359	485	595	842	12
a	362	476	368	485	595	842	12
derecha:	370	476	409	485	595	842	12
basada	412	476	445	485	595	842	12
en	448	476	459	485	595	842	12
(McNeil,	462	476	498	485	595	842	12
1992),	501	476	529	485	595	842	12
(Erazo	165	493	194	503	595	842	12
&	197	493	204	503	595	842	12
Pino,	207	493	229	503	595	842	12
2014)	232	493	258	503	595	842	12
y	261	493	266	503	595	842	12
PHIZ	268	493	291	503	595	842	12
(Microsoft	294	493	338	503	595	842	12
Corporation,	341	493	396	503	595	842	12
2013)).	398	493	430	503	595	842	12
4.4.	57	521	75	531	595	842	12
Otros	78	521	108	531	595	842	12
aspectos	111	521	158	531	595	842	12
de	161	521	174	531	595	842	12
diseño	177	521	213	531	595	842	12
Además	57	550	97	560	595	842	12
de	101	550	113	560	595	842	12
definir	117	550	147	560	595	842	12
el	151	550	160	560	595	842	12
espacio	163	550	201	560	595	842	12
de	205	550	217	560	595	842	12
interacción	221	550	275	560	595	842	12
se	278	550	290	560	595	842	12
debe	294	550	318	560	595	842	12
tener	322	550	347	560	595	842	12
en	351	550	363	560	595	842	12
cuenta	367	550	400	560	595	842	12
también	404	550	443	560	595	842	12
la	447	550	456	560	595	842	12
relación	459	550	498	560	595	842	12
control-	502	550	539	560	595	842	12
display	57	569	91	579	595	842	12
(o	95	569	105	579	595	842	12
CD	109	569	125	579	595	842	12
ratio).	129	569	157	579	595	842	12
La	165	569	178	579	595	842	12
razón	182	569	209	579	595	842	12
CD	213	569	229	579	595	842	12
determina	233	569	282	579	595	842	12
la	286	569	295	579	595	842	12
forma	299	569	327	579	595	842	12
en	331	569	343	579	595	842	12
que	347	569	366	579	595	842	12
los	370	569	384	579	595	842	12
movimientos	388	569	450	579	595	842	12
realizados	454	569	504	579	595	842	12
de	508	569	520	579	595	842	12
las	524	569	538	579	595	842	12
manos	57	588	90	598	595	842	12
son	93	588	111	598	595	842	12
traducidos	115	588	165	598	595	842	12
en	169	588	181	598	595	842	12
movimientos	185	588	247	598	595	842	12
en	250	588	262	598	595	842	12
la	266	588	275	598	595	842	12
pantalla.	278	588	320	598	595	842	12
Si	327	588	337	598	595	842	12
la	341	588	349	598	595	842	12
razón	353	588	380	598	595	842	12
CD	384	588	400	598	595	842	12
es	403	588	415	598	595	842	12
igual	419	588	442	598	595	842	12
a	445	588	452	598	595	842	12
1	455	588	461	598	595	842	12
significa	465	588	505	598	595	842	12
que	508	588	527	598	595	842	12
el	530	588	539	598	595	842	12
movimiento	57	607	113	617	595	842	12
es	116	607	128	617	595	842	12
el	131	607	140	617	595	842	12
mismo	143	607	175	617	595	842	12
en	178	607	191	617	595	842	12
el	194	607	203	617	595	842	12
espacio	206	607	244	617	595	842	12
gestual	247	607	283	617	595	842	12
y	286	607	291	617	595	842	12
en	295	607	307	617	595	842	12
la	310	607	319	617	595	842	12
pantalla	322	607	361	617	595	842	12
(similar	364	607	399	617	595	842	12
a	402	607	409	617	595	842	12
mirarse	412	607	448	617	595	842	12
en	452	607	464	617	595	842	12
un	467	607	480	617	595	842	12
espejo).	483	607	522	617	595	842	12
Si	528	607	538	617	595	842	12
esta	57	626	78	636	595	842	12
razón	81	626	109	636	595	842	12
es	113	626	125	636	595	842	12
menor	128	626	160	636	595	842	12
a	164	626	170	636	595	842	12
1,	174	626	183	636	595	842	12
los	187	626	201	636	595	842	12
movimientos	205	626	267	636	595	842	12
son	270	626	288	636	595	842	12
escalados,	292	626	345	636	595	842	12
y	349	626	354	636	595	842	12
al	358	626	367	636	595	842	12
contrario	371	626	414	636	595	842	12
si	418	626	426	636	595	842	12
es	430	626	441	636	595	842	12
mayor	445	626	476	636	595	842	12
a	480	626	486	636	595	842	12
1.	490	626	499	636	595	842	12
Desde	507	626	539	636	595	842	12
luego,	57	645	87	655	595	842	12
la	91	645	100	655	595	842	12
razón	104	645	132	655	595	842	12
CD	136	645	152	655	595	842	12
puede	156	645	187	655	595	842	12
influir	191	645	217	655	595	842	12
en	222	645	234	655	595	842	12
la	239	645	247	655	595	842	12
interacción	252	645	305	655	595	842	12
y	309	645	315	655	595	842	12
en	319	645	331	655	595	842	12
el	336	645	344	655	595	842	12
rendimiento	348	645	406	655	595	842	12
del	410	645	425	655	595	842	12
usuario	429	645	465	655	595	842	12
(Argelaguet	470	645	527	655	595	842	12
&	531	645	539	655	595	842	12
Andujar,	57	664	98	674	595	842	12
2013)	101	664	129	674	595	842	12
pero	132	664	154	674	595	842	12
ese	157	664	175	674	595	842	12
análisis	178	664	214	674	595	842	12
está	217	664	238	674	595	842	12
fuera	241	664	267	674	595	842	12
del	270	664	284	674	595	842	12
alcance	287	664	325	674	595	842	12
de	328	664	341	674	595	842	12
este	344	664	364	674	595	842	12
trabajo.	367	664	404	674	595	842	12
Otro	57	693	78	703	595	842	12
aspecto	81	693	120	703	595	842	12
de	123	693	136	703	595	842	12
diseño	139	693	171	703	595	842	12
a	175	693	181	703	595	842	12
considerar	184	693	235	703	595	842	12
y	239	693	244	703	595	842	12
que	247	693	266	703	595	842	12
va	269	693	281	703	595	842	12
de	284	693	296	703	595	842	12
la	300	693	308	703	595	842	12
mano	311	693	339	703	595	842	12
del	342	693	357	703	595	842	12
feedback	360	693	405	703	595	842	12
es	408	693	420	703	595	842	12
la	423	693	432	703	595	842	12
forma	435	693	463	703	595	842	12
de	467	693	479	703	595	842	12
representar	482	693	539	703	595	842	12
al	57	712	65	722	595	842	12
usuario.	70	712	109	722	595	842	12
Esta	118	712	140	722	595	842	12
representación	144	712	217	722	595	842	12
puede	221	712	252	722	595	842	12
realizarse	256	712	304	722	595	842	12
de	309	712	321	722	595	842	12
tres	325	712	344	722	595	842	12
maneras:	348	712	394	722	595	842	12
un	398	712	411	722	595	842	12
cursor	415	712	446	722	595	842	12
que	450	712	468	722	595	842	12
represente	473	712	525	722	595	842	12
la	530	712	538	722	595	842	12
mano	57	731	84	741	595	842	12
del	88	731	103	741	595	842	12
usuario	107	731	143	741	595	842	12
(como	146	731	177	741	595	842	12
en	181	731	193	741	595	842	12
la	197	731	205	741	595	842	12
figura	209	731	237	741	595	842	12
3),	240	731	253	741	595	842	12
mediante	257	731	302	741	595	842	12
un	306	731	318	741	595	842	12
avatar	322	731	353	741	595	842	12
(por	356	731	376	741	595	842	12
ejemplo,	380	731	421	741	595	842	12
la	425	731	434	741	595	842	12
imagen	438	731	474	741	595	842	12
central	477	731	510	741	595	842	12
de	514	731	526	741	595	842	12
la	530	731	539	741	595	842	12
figura	57	750	84	760	595	842	12
4)	88	750	98	760	595	842	12
o	102	750	108	760	595	842	12
en	112	750	124	760	595	842	12
forma	128	750	156	760	595	842	12
de	160	750	172	760	595	842	12
espejo	176	750	208	760	595	842	12
(por	212	750	232	760	595	842	12
ejemplo,	236	750	277	760	595	842	12
la	281	750	290	760	595	842	12
imagen	293	750	330	760	595	842	12
de	333	750	346	760	595	842	12
la	350	750	358	760	595	842	12
izquierda	362	750	407	760	595	842	12
en	411	750	423	760	595	842	12
la	427	750	435	760	595	842	12
figura	439	750	467	760	595	842	12
4).	471	750	483	760	595	842	12
El	491	750	501	760	595	842	12
uso	505	750	523	760	595	842	12
de	527	750	539	760	595	842	12
una	57	768	75	779	595	842	12
u	79	768	85	779	595	842	12
otra	89	768	108	779	595	842	12
depende	111	768	154	779	595	842	12
de	158	768	170	779	595	842	12
los	174	768	188	779	595	842	12
requisitos	192	768	239	779	595	842	12
de	242	768	255	779	595	842	12
la	258	768	267	779	595	842	12
aplicación.	271	768	323	779	595	842	12
Por	330	768	348	779	595	842	12
ejemplo,	351	768	393	779	595	842	12
en	396	768	409	779	595	842	12
el	412	768	421	779	595	842	12
caso	425	768	448	779	595	842	12
de	452	768	464	779	595	842	12
una	468	768	486	779	595	842	12
aplicación	490	768	539	779	595	842	12
Enfoque	200	797	237	806	595	842	12
UTE,	240	797	263	806	595	842	12
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	12
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	12
pp.34	350	797	375	806	595	842	12
-	378	797	381	806	595	842	12
53	384	797	395	806	595	842	12
46	528	37	539	47	595	842	13
de	57	62	69	73	595	842	13
anatomía	75	62	120	73	595	842	13
sería	126	62	150	73	595	842	13
necesario	156	62	204	73	595	842	13
visualizar	209	62	255	73	595	842	13
el	261	62	269	73	595	842	13
cuerpo	275	62	308	73	595	842	13
de	314	62	326	73	595	842	13
la	332	62	340	73	595	842	13
persona	346	62	386	73	595	842	13
para	391	62	413	73	595	842	13
que	419	62	437	73	595	842	13
pueda	443	62	473	73	595	842	13
apreciar	479	62	519	73	595	842	13
las	524	62	538	73	595	842	13
diferentes	57	81	105	92	595	842	13
partes	109	81	140	92	595	842	13
del	144	81	159	92	595	842	13
cuerpo	163	81	197	92	595	842	13
(Blum,	201	81	233	92	595	842	13
Kleeberger,	237	81	294	92	595	842	13
Bichlmeier,	298	81	353	92	595	842	13
&	357	81	364	92	595	842	13
Navab,	369	81	403	92	595	842	13
2012),	408	81	439	92	595	842	13
pero	443	81	465	92	595	842	13
en	470	81	482	92	595	842	13
el	486	81	495	92	595	842	13
caso	499	81	522	92	595	842	13
de	527	81	539	92	595	842	13
estar	57	100	81	111	595	842	13
controlando	85	100	143	111	595	842	13
un	147	100	159	111	595	842	13
software	163	100	204	111	595	842	13
de	209	100	221	111	595	842	13
presentaciones	225	100	299	111	595	842	13
(Lei	304	100	322	111	595	842	13
&	326	100	333	111	595	842	13
Makino,	337	100	376	111	595	842	13
2014)	380	100	408	111	595	842	13
usar	412	100	433	111	595	842	13
un	437	100	450	111	595	842	13
cursor	454	100	484	111	595	842	13
podría	488	100	519	111	595	842	13
ser	523	100	539	111	595	842	13
más	57	119	78	130	595	842	13
adecuado.	81	119	133	130	595	842	13
En	140	119	153	130	595	842	13
forma	157	119	185	130	595	842	13
alternativa	189	119	239	130	595	842	13
y/o	243	119	258	130	595	842	13
complementaria,	261	119	343	130	595	842	13
se	346	119	358	130	595	842	13
puede	362	119	392	130	595	842	13
optar	396	119	421	130	595	842	13
por	424	119	440	130	595	842	13
incluir	444	119	473	130	595	842	13
un	476	119	489	130	595	842	13
avatar	492	119	523	130	595	842	13
en	526	119	539	130	595	842	13
miniatura	57	138	102	148	595	842	13
para	105	138	127	148	595	842	13
permitir	130	138	167	148	595	842	13
al	170	138	178	148	595	842	13
usuario	181	138	218	148	595	842	13
observar	221	138	263	148	595	842	13
sus	266	138	283	148	595	842	13
movimientos.	286	138	351	148	595	842	13
Es	57	167	69	178	595	842	13
necesario	74	167	121	178	595	842	13
tener	126	167	151	178	595	842	13
presente	155	167	198	178	595	842	13
también	202	167	241	178	595	842	13
que,	245	167	267	178	595	842	13
a	271	167	277	178	595	842	13
diferencia	281	167	329	178	595	842	13
de	333	167	345	178	595	842	13
otros	349	167	374	178	595	842	13
tipos	378	167	401	178	595	842	13
de	405	167	418	178	595	842	13
interacción,	422	167	478	178	595	842	13
los	482	167	496	178	595	842	13
diseños	501	167	538	178	595	842	13
deben	57	186	87	196	595	842	13
realizarse	92	186	140	196	595	842	13
pensando	145	186	193	196	595	842	13
en	198	186	210	196	595	842	13
disminuir	215	186	259	196	595	842	13
la	264	186	273	196	595	842	13
fatiga.	278	186	308	196	595	842	13
Aunque	318	186	356	196	595	842	13
no	361	186	373	196	595	842	13
es	378	186	389	196	595	842	13
esperarado	394	186	450	196	595	842	13
que	455	186	473	196	595	842	13
los	478	186	492	196	595	842	13
usuarios	497	186	539	196	595	842	13
empleen	57	205	99	215	595	842	13
aplicaciones	104	205	164	215	595	842	13
de	169	205	181	215	595	842	13
este	186	205	207	215	595	842	13
tipo	211	205	229	215	595	842	13
en	234	205	246	215	595	842	13
las	251	205	265	215	595	842	13
salas	270	205	295	215	595	842	13
de	300	205	312	215	595	842	13
clases	317	205	348	215	595	842	13
por	353	205	369	215	595	842	13
periodos	373	205	416	215	595	842	13
de	420	205	432	215	595	842	13
tiempo	437	205	470	215	595	842	13
prolongados,	475	205	538	215	595	842	13
algunas	57	224	95	234	595	842	13
recomendaciones	100	224	187	234	595	842	13
que	191	224	210	234	595	842	13
pueden	214	224	251	234	595	842	13
ayudar	255	224	289	234	595	842	13
a	293	224	299	234	595	842	13
minimizar	304	224	351	234	595	842	13
la	356	224	364	234	595	842	13
fatiga	369	224	396	234	595	842	13
son:	400	224	421	234	595	842	13
permitir	426	224	462	234	595	842	13
que	467	224	485	234	595	842	13
el	490	224	498	234	595	842	13
usuario	503	224	539	234	595	842	13
mueva	57	243	90	253	595	842	13
su	93	243	105	253	595	842	13
mano	108	243	136	253	595	842	13
a	139	243	145	253	595	842	13
una	148	243	166	253	595	842	13
posición	170	243	210	253	595	842	13
de	213	243	226	253	595	842	13
relajación	229	243	276	253	595	842	13
(por	279	243	299	253	595	842	13
ejemplo,	302	243	343	253	595	842	13
abajo	347	243	374	253	595	842	13
junto	377	243	401	253	595	842	13
a	404	243	410	253	595	842	13
las	414	243	427	253	595	842	13
caderas)	431	243	474	253	595	842	13
o	477	243	483	253	595	842	13
no	487	243	499	253	595	842	13
forzarlo	502	243	539	253	595	842	13
a	57	262	63	272	595	842	13
mantener	69	262	115	272	595	842	13
su	121	262	133	272	595	842	13
mano	138	262	166	272	595	842	13
por	172	262	188	272	595	842	13
largos	194	262	224	272	595	842	13
periodos	229	262	272	272	595	842	13
de	277	262	290	272	595	842	13
tiempo	295	262	328	272	595	842	13
en	334	262	347	272	595	842	13
el	353	262	361	272	595	842	13
aire	367	262	385	272	595	842	13
(Ren	391	262	415	272	595	842	13
&	421	262	428	272	595	842	13
O'Neill,	434	262	469	272	595	842	13
2013),	475	262	506	272	595	842	13
evitar	512	262	539	272	595	842	13
movimientos	57	281	118	291	595	842	13
cruzados	126	281	171	291	595	842	13
(Ren	178	281	202	291	595	842	13
&	210	281	217	291	595	842	13
O'Neill,	225	281	260	291	595	842	13
2013;	268	281	295	291	595	842	13
Polacek,	303	281	345	291	595	842	13
y	353	281	358	291	595	842	13
otros,	366	281	393	291	595	842	13
2012)	401	281	429	291	595	842	13
y	437	281	443	291	595	842	13
evitar	450	281	477	291	595	842	13
el	485	281	493	291	595	842	13
uso	501	281	519	291	595	842	13
de	526	281	539	291	595	842	13
movimientos	57	300	118	310	595	842	13
y/o	125	300	140	310	595	842	13
gestos	146	300	179	310	595	842	13
que	185	300	204	310	595	842	13
demanden	210	300	262	310	595	842	13
mucha	269	300	302	310	595	842	13
precisión	309	300	353	310	595	842	13
(Ren	360	300	383	310	595	842	13
&	390	300	398	310	595	842	13
O'Neill,	404	300	439	310	595	842	13
2013).	446	300	477	310	595	842	13
En	491	300	504	310	595	842	13
forma	511	300	539	310	595	842	13
adicional,	57	319	103	329	595	842	13
se	106	319	118	329	595	842	13
puede	121	319	152	329	595	842	13
recurrir	155	319	190	329	595	842	13
a	194	319	200	329	595	842	13
alguna	203	319	236	329	595	842	13
métrica	239	319	275	329	595	842	13
para	279	319	301	329	595	842	13
cuantificar	304	319	354	329	595	842	13
y	358	319	363	329	595	842	13
analizar	366	319	405	329	595	842	13
la	408	319	417	329	595	842	13
fatiga	420	319	447	329	595	842	13
(Hincapié-Ramos,	451	319	539	329	595	842	13
Guo,	57	338	81	348	595	842	13
Moghadasian,	84	338	153	348	595	842	13
&	156	338	163	348	595	842	13
Irani,	166	338	190	348	595	842	13
2014).	194	338	225	348	595	842	13
5.	57	367	66	377	595	842	13
Evaluación	69	367	127	377	595	842	13
de	130	367	143	377	595	842	13
la	146	367	155	377	595	842	13
interfaz	158	367	197	377	595	842	13
diseñada	200	367	248	377	595	842	13
Evaluar	57	396	94	406	595	842	13
la	97	396	106	406	595	842	13
interfaz	109	396	145	406	595	842	13
diseñada	149	396	193	406	595	842	13
es	197	396	208	406	595	842	13
de	212	396	224	406	595	842	13
vital	227	396	247	406	595	842	13
importancia	250	396	307	406	595	842	13
para	310	396	332	406	595	842	13
que	336	396	354	406	595	842	13
el	358	396	366	406	595	842	13
producto	369	396	412	406	595	842	13
desarrollado	415	396	476	406	595	842	13
sea	479	396	497	406	595	842	13
exitoso.	500	396	538	406	595	842	13
Para	57	415	80	425	595	842	13
el	84	415	92	425	595	842	13
efecto,	96	415	129	425	595	842	13
lo	133	415	141	425	595	842	13
habitual	145	415	183	425	595	842	13
es	187	415	199	425	595	842	13
llevar	202	415	228	425	595	842	13
a	232	415	238	425	595	842	13
cabo	242	415	266	425	595	842	13
evaluaciones	269	415	334	425	595	842	13
de	337	415	350	425	595	842	13
usabilidad.	353	415	406	425	595	842	13
La	413	415	425	425	595	842	13
usabilidad	429	415	478	425	595	842	13
se	482	415	494	425	595	842	13
refiere	498	415	529	425	595	842	13
a	532	415	538	425	595	842	13
qué	57	434	75	444	595	842	13
tan	79	434	94	444	595	842	13
bien	98	434	119	444	595	842	13
los	123	434	137	444	595	842	13
usuarios	141	434	182	444	595	842	13
pueden	186	434	223	444	595	842	13
utilizar	227	434	259	444	595	842	13
las	263	434	277	444	595	842	13
funcionalidad	281	434	346	444	595	842	13
de	349	434	362	444	595	842	13
un	366	434	378	444	595	842	13
software	382	434	423	444	595	842	13
(Nielsen	428	434	468	444	595	842	13
J.,	472	434	484	444	595	842	13
1994).	487	434	519	444	595	842	13
La	527	434	539	444	595	842	13
usabilidad	57	453	106	463	595	842	13
está	112	453	132	463	595	842	13
asociada	138	453	182	463	595	842	13
a	188	453	194	463	595	842	13
los	199	453	213	463	595	842	13
siguientes	219	453	268	463	595	842	13
atributos	274	453	316	463	595	842	13
de	321	453	334	463	595	842	13
las	339	453	353	463	595	842	13
aplicaciones:	359	453	423	463	595	842	13
facilidad	428	453	468	463	595	842	13
de	474	453	486	463	595	842	13
aprender,	492	453	539	463	595	842	13
eficiencia	57	472	102	482	595	842	13
al	107	472	115	482	595	842	13
utilizarlo,	120	472	163	482	595	842	13
facilidad	167	472	208	482	595	842	13
de	212	472	224	482	595	842	13
recordar	228	472	269	482	595	842	13
la	274	472	282	482	595	842	13
forma	286	472	315	482	595	842	13
de	319	472	331	482	595	842	13
usarlo,	335	472	368	482	595	842	13
errores	373	472	408	482	595	842	13
y	412	472	417	482	595	842	13
satisfacción	421	472	479	482	595	842	13
del	484	472	498	482	595	842	13
usuario	503	472	539	482	595	842	13
(Nielsen	57	491	97	501	595	842	13
J.,	101	491	112	501	595	842	13
1994).	116	491	148	501	595	842	13
Diferentes	155	491	205	501	595	842	13
métodos	209	491	252	501	595	842	13
pueden	255	491	292	501	595	842	13
utilizarse	296	491	339	501	595	842	13
para	343	491	365	501	595	842	13
evaluar	369	491	405	501	595	842	13
la	409	491	417	501	595	842	13
usabilidad	421	491	471	501	595	842	13
de	475	491	487	501	595	842	13
interfaces	491	491	539	501	595	842	13
basadas	57	510	98	520	595	842	13
en	103	510	116	520	595	842	13
gestos	120	510	153	520	595	842	13
sin	158	510	172	520	595	842	13
contacto,	177	510	222	520	595	842	13
algunos	227	510	265	520	595	842	13
requieren	270	510	317	520	595	842	13
la	322	510	330	520	595	842	13
participación	335	510	397	520	595	842	13
de	402	510	414	520	595	842	13
usuarios	419	510	461	520	595	842	13
y	466	510	471	520	595	842	13
otros	476	510	501	520	595	842	13
no.	506	510	521	520	595	842	13
A	531	510	538	520	595	842	13
continuación	57	529	118	539	595	842	13
se	125	529	137	539	595	842	13
describen	144	529	191	539	595	842	13
algunas	198	529	237	539	595	842	13
opciones	243	529	287	539	595	842	13
de	294	529	307	539	595	842	13
índole	313	529	343	539	595	842	13
general	350	529	387	539	595	842	13
que	393	529	412	539	595	842	13
podrían	419	529	456	539	595	842	13
emplearse	463	529	514	539	595	842	13
con	521	529	539	539	595	842	13
aplicaciones	57	548	117	558	595	842	13
para	120	548	142	558	595	842	13
las	145	548	159	558	595	842	13
aulas	163	548	189	558	595	842	13
de	192	548	204	558	595	842	13
clase.	207	548	236	558	595	842	13
5.1.	57	577	75	587	595	842	13
Evaluación	78	577	136	587	595	842	13
basada	139	577	177	587	595	842	13
en	180	577	193	587	595	842	13
modelos	196	577	241	587	595	842	13
Las	57	606	74	616	595	842	13
interfaces	81	606	129	616	595	842	13
gestuales	135	606	183	616	595	842	13
habitualmente	189	606	258	616	595	842	13
son	265	606	283	616	595	842	13
evaluadas	289	606	339	616	595	842	13
con	346	606	364	616	595	842	13
la	371	606	379	616	595	842	13
participación	386	606	448	616	595	842	13
de	454	606	467	616	595	842	13
usuarios,	473	606	518	616	595	842	13
sin	525	606	538	616	595	842	13
embargo	57	625	100	635	595	842	13
también	108	625	147	635	595	842	13
existe	155	625	184	635	595	842	13
la	192	625	200	635	595	842	13
posibilidad	208	625	260	635	595	842	13
de	268	625	280	635	595	842	13
hacerlo	288	625	324	635	595	842	13
sin	333	625	347	635	595	842	13
ellos;	354	625	380	635	595	842	13
es	388	625	400	635	595	842	13
decir,	408	625	435	635	595	842	13
utilizando	443	625	489	635	595	842	13
modelos	497	625	539	635	595	842	13
(MacKenzie,	57	644	118	654	595	842	13
2003).	122	644	154	654	595	842	13
La	163	644	175	654	595	842	13
evaluación	180	644	232	654	595	842	13
basada	237	644	273	654	595	842	13
en	277	644	290	654	595	842	13
modelos	294	644	336	654	595	842	13
es	341	644	352	654	595	842	13
muy	357	644	377	654	595	842	13
utilizada	382	644	422	654	595	842	13
en	427	644	439	654	595	842	13
HCI.	444	644	466	654	595	842	13
Los	475	644	492	654	595	842	13
modelos	497	644	539	654	595	842	13
pueden	57	663	93	673	595	842	13
ser	97	663	112	673	595	842	13
cualitativos	116	663	170	673	595	842	13
(proporcionan	174	663	242	673	595	842	13
un	245	663	258	673	595	842	13
marco	261	663	292	673	595	842	13
de	295	663	307	673	595	842	13
trabajo	311	663	345	673	595	842	13
para	348	663	370	673	595	842	13
reflexionar	373	663	425	673	595	842	13
sobre	428	663	456	673	595	842	13
problemas	459	663	511	673	595	842	13
de	514	663	527	673	595	842	13
la	530	663	539	673	595	842	13
interfaz)	57	682	96	692	595	842	13
y	102	682	107	692	595	842	13
cuantitativos	113	682	174	692	595	842	13
(basados	180	682	225	692	595	842	13
en	230	682	243	692	595	842	13
expresiones	248	682	307	692	595	842	13
matemáticas	313	682	375	692	595	842	13
para	381	682	403	692	595	842	13
hacer	408	682	436	692	595	842	13
predicciones).	441	682	510	692	595	842	13
Los	521	682	539	692	595	842	13
modelos	57	701	98	711	595	842	13
son	103	701	121	711	595	842	13
útiles	126	701	152	711	595	842	13
en	157	701	169	711	595	842	13
el	174	701	183	711	595	842	13
diseño	188	701	221	711	595	842	13
y	226	701	231	711	595	842	13
evaluación	236	701	289	711	595	842	13
de	299	701	312	711	595	842	13
aplicaciones	317	701	377	711	595	842	13
proporcionando	382	701	459	711	595	842	13
una	464	701	482	711	595	842	13
base	487	701	511	711	595	842	13
para	516	701	538	711	595	842	13
analizar	57	720	95	730	595	842	13
y	99	720	104	730	595	842	13
mejorar	108	720	145	730	595	842	13
problemas	149	720	200	730	595	842	13
de	204	720	216	730	595	842	13
las	220	720	234	730	595	842	13
interfaces	238	720	286	730	595	842	13
(MacKenzie,	289	720	350	730	595	842	13
2003).	354	720	385	730	595	842	13
Esto	393	720	415	730	595	842	13
es	419	720	430	730	595	842	13
especialmente	434	720	505	730	595	842	13
útil	509	720	523	730	595	842	13
en	526	720	539	730	595	842	13
etapas	57	739	90	749	595	842	13
tempranas	93	739	145	749	595	842	13
de	148	739	160	749	595	842	13
diseño,	163	739	199	749	595	842	13
como	202	739	229	749	595	842	13
un	232	739	244	749	595	842	13
paso	247	739	271	749	595	842	13
previo	274	739	304	749	595	842	13
a	307	739	313	749	595	842	13
la	316	739	325	749	595	842	13
evaluación	328	739	380	749	595	842	13
con	383	739	401	749	595	842	13
usuarios.	404	739	449	749	595	842	13
Enfoque	200	797	237	806	595	842	13
UTE,	240	797	263	806	595	842	13
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	13
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	13
pp.34	350	797	375	806	595	842	13
-	378	797	381	806	595	842	13
53	384	797	395	806	595	842	13
47	528	37	539	47	595	842	14
Uno	57	62	77	73	595	842	14
de	81	62	93	73	595	842	14
los	98	62	112	73	595	842	14
modelos	116	62	157	73	595	842	14
más	162	62	182	73	595	842	14
utilizados	187	62	232	73	595	842	14
para	237	62	259	73	595	842	14
evaluar	263	62	299	73	595	842	14
interfaces	303	62	351	73	595	842	14
sin	355	62	369	73	595	842	14
contacto	373	62	415	73	595	842	14
es	419	62	431	73	595	842	14
la	435	62	444	73	595	842	14
Ley	448	62	466	73	595	842	14
de	470	62	482	73	595	842	14
Fitts	486	62	507	73	595	842	14
(Fitts,	511	62	539	73	595	842	14
1954).	57	81	88	92	595	842	14
La	96	81	108	92	595	842	14
Ley	112	81	129	92	595	842	14
de	133	81	146	92	595	842	14
Fitts	149	81	170	92	595	842	14
permite	174	81	211	92	595	842	14
estimar	215	81	251	92	595	842	14
el	254	81	263	92	595	842	14
tiempo	267	81	300	92	595	842	14
requerido	304	81	350	92	595	842	14
para	354	81	376	92	595	842	14
apuntar	380	81	417	92	595	842	14
a	421	81	427	92	595	842	14
un	431	81	443	92	595	842	14
objetivo	447	81	485	92	595	842	14
en	489	81	501	92	595	842	14
base	505	81	529	92	595	842	14
a	533	81	539	92	595	842	14
su	57	100	68	111	595	842	14
tamaño	72	100	108	111	595	842	14
y	112	100	117	111	595	842	14
la	120	100	129	111	595	842	14
distancia	132	100	175	111	595	842	14
hasta	179	100	206	111	595	842	14
él	209	100	217	111	595	842	14
(Rogers,	224	100	266	111	595	842	14
Sharp,	269	100	301	111	595	842	14
&	305	100	312	111	595	842	14
Preece,	315	100	353	111	595	842	14
2002).	356	100	388	111	595	842	14
Matemáticamente	394	100	482	111	595	842	14
se	485	100	496	111	595	842	14
expresa	500	100	539	111	595	842	14
mediante	57	119	102	130	595	842	14
la	109	119	118	130	595	842	14
ecuación:	125	119	172	130	595	842	14
𝑇	178	117	184	130	595	842	14
=	187	117	196	130	595	842	14
𝑎	199	117	205	130	595	842	14
+	208	117	216	130	595	842	14
𝑏	218	117	224	130	595	842	14
log_2	229	117	254	130	595	842	14
(𝐴/𝑊	254	117	281	130	595	842	14
+	284	117	292	130	595	842	14
1)	295	117	305	130	595	842	14
,	308	119	311	130	595	842	14
donde,	318	119	352	130	595	842	14
a	359	120	364	130	595	842	14
y	372	119	377	130	595	842	14
b	384	120	390	130	595	842	14
son	397	119	415	130	595	842	14
constantes	422	119	475	130	595	842	14
que	482	119	501	130	595	842	14
deben	508	119	539	130	595	842	14
calcularse	57	138	106	149	595	842	14
empíricamente,	110	138	186	149	595	842	14
A	189	139	196	149	595	842	14
es	200	138	211	149	595	842	14
la	215	138	223	149	595	842	14
distancia	227	138	270	149	595	842	14
desde	274	138	304	149	595	842	14
el	307	138	316	149	595	842	14
punto	319	138	347	149	595	842	14
inicial	351	138	378	149	595	842	14
hasta	382	138	409	149	595	842	14
el	412	138	421	149	595	842	14
objetivo,	424	138	465	149	595	842	14
W	469	139	478	149	595	842	14
es	482	138	493	149	595	842	14
el	497	138	505	149	595	842	14
ancho	509	138	539	149	595	842	14
del	57	157	71	168	595	842	14
objetivo	76	157	114	168	595	842	14
y	118	157	124	168	595	842	14
T	128	158	134	168	595	842	14
es	139	157	151	168	595	842	14
el	155	157	164	168	595	842	14
tiempo	168	157	201	168	595	842	14
necesario	206	157	254	168	595	842	14
para	258	157	280	168	595	842	14
completar	285	157	333	168	595	842	14
el	338	157	346	168	595	842	14
movimiento.	351	157	410	168	595	842	14
Esto	419	157	441	168	595	842	14
permite	446	157	483	168	595	842	14
analizar	487	157	525	168	595	842	14
el	530	157	539	168	595	842	14
tamaño	57	177	94	187	595	842	14
de	98	177	110	187	595	842	14
los	114	177	128	187	595	842	14
controles	132	177	177	187	595	842	14
a	181	177	187	187	595	842	14
utilizar	191	177	223	187	595	842	14
y	227	177	232	187	595	842	14
el	236	177	245	187	595	842	14
lugar	249	177	274	187	595	842	14
donde	278	177	308	187	595	842	14
podrían	312	177	350	187	595	842	14
ser	354	177	369	187	595	842	14
colocados	373	177	423	187	595	842	14
para	427	177	449	187	595	842	14
obtener	453	177	490	187	595	842	14
un	495	177	507	187	595	842	14
mejor	511	177	539	187	595	842	14
rendimiento.	57	196	117	206	595	842	14
La	128	196	140	206	595	842	14
utilidad	145	196	180	206	595	842	14
de	186	196	198	206	595	842	14
este	203	196	224	206	595	842	14
modelo	229	196	265	206	595	842	14
ha	271	196	283	206	595	842	14
sido	288	196	308	206	595	842	14
comprobada	314	196	375	206	595	842	14
también	380	196	419	206	595	842	14
para	425	196	447	206	595	842	14
la	452	196	460	206	595	842	14
interacción	466	196	519	206	595	842	14
sin	524	196	538	206	595	842	14
contacto	57	215	98	225	595	842	14
(Pino,	102	215	131	225	595	842	14
Tzemis,	135	215	173	225	595	842	14
Ioannou,	177	215	220	225	595	842	14
&	224	215	231	225	595	842	14
Kouroupetroglou,	235	215	319	225	595	842	14
2013;	323	215	351	225	595	842	14
Sambrooks	355	215	410	225	595	842	14
&	414	215	421	225	595	842	14
Wilkinson,	425	215	475	225	595	842	14
2013;	479	215	507	225	595	842	14
Zeng,	511	215	539	225	595	842	14
Hedge,	57	234	92	244	595	842	14
&	97	234	104	244	595	842	14
Guimbretiere,	109	234	176	244	595	842	14
2012;	181	234	208	244	595	842	14
Polacek,	213	234	255	244	595	842	14
y	260	234	266	244	595	842	14
otros,	271	234	298	244	595	842	14
2012;	303	234	331	244	595	842	14
Schwaller	336	234	383	244	595	842	14
&	388	234	395	244	595	842	14
Lalanne,	400	234	442	244	595	842	14
2013).	447	234	479	244	595	842	14
A	489	234	496	244	595	842	14
más	501	234	522	244	595	842	14
de	527	234	539	244	595	842	14
estimar	57	253	93	263	595	842	14
el	96	253	105	263	595	842	14
tiempo,	109	253	145	263	595	842	14
también	148	253	187	263	595	842	14
se	191	253	203	263	595	842	14
ha	206	253	218	263	595	842	14
empleado	222	253	270	263	595	842	14
para	274	253	296	263	595	842	14
comparar	300	253	346	263	595	842	14
dispositivos	350	253	407	263	595	842	14
(Pino,	410	253	439	263	595	842	14
Tzemis,	443	253	481	263	595	842	14
Ioannou,	485	253	528	263	595	842	14
&	531	253	539	263	595	842	14
Kouroupetroglou,	57	272	141	282	595	842	14
2013;	148	272	175	282	595	842	14
Polacek,	182	272	224	282	595	842	14
y	231	272	236	282	595	842	14
otros,	243	272	271	282	595	842	14
2012),	277	272	308	282	595	842	14
diferentes	315	272	363	282	595	842	14
gestos	370	272	402	282	595	842	14
para	409	272	431	282	595	842	14
la	438	272	446	282	595	842	14
selección	453	272	499	282	595	842	14
de	506	272	518	282	595	842	14
los	525	272	538	282	595	842	14
objetivos	57	291	100	301	595	842	14
(Schwaller	104	291	155	301	595	842	14
&	159	291	166	301	595	842	14
Lalanne,	169	291	211	301	595	842	14
2013)	215	291	243	301	595	842	14
y	247	291	252	301	595	842	14
diferentes	256	291	304	301	595	842	14
estilos	308	291	339	301	595	842	14
de	342	291	355	301	595	842	14
interacción	358	291	411	301	595	842	14
(Sambrooks	415	291	474	301	595	842	14
&	478	291	485	301	595	842	14
Wilkinson,	488	291	539	301	595	842	14
2013).	57	310	88	320	595	842	14
Por	94	310	111	320	595	842	14
lo	117	310	126	320	595	842	14
tanto,	132	310	159	320	595	842	14
la	165	310	174	320	595	842	14
Ley	180	310	198	320	595	842	14
de	204	310	216	320	595	842	14
Fitts	222	310	243	320	595	842	14
puede	249	310	279	320	595	842	14
utilizarse	285	310	329	320	595	842	14
para	335	310	357	320	595	842	14
analizar	363	310	401	320	595	842	14
y	407	310	413	320	595	842	14
mejorar	419	310	456	320	595	842	14
los	462	310	476	320	595	842	14
diseños	482	310	520	320	595	842	14
de	526	310	538	320	595	842	14
interfaces	57	328	104	339	595	842	14
basadas	107	328	149	339	595	842	14
en	152	328	164	339	595	842	14
gestos	167	328	200	339	595	842	14
sin	203	328	217	339	595	842	14
contacto	220	328	262	339	595	842	14
pero	265	328	287	339	595	842	14
limitadas	290	328	333	339	595	842	14
a	336	328	342	339	595	842	14
tareas	345	328	376	339	595	842	14
de	379	328	391	339	595	842	14
apuntar	394	328	431	339	595	842	14
y	434	328	440	339	595	842	14
seleccionar.	443	328	502	339	595	842	14
Debido	57	358	91	368	595	842	14
a	95	358	101	368	595	842	14
la	104	358	112	368	595	842	14
limitación	115	358	161	368	595	842	14
de	164	358	177	368	595	842	14
la	180	358	188	368	595	842	14
Ley	191	358	209	368	595	842	14
de	212	358	224	368	595	842	14
Fitts	227	358	248	368	595	842	14
para	251	358	274	368	595	842	14
analizar	277	358	315	368	595	842	14
otros	318	358	343	368	595	842	14
tipos	346	358	369	368	595	842	14
de	372	358	384	368	595	842	14
gestos,	387	358	423	368	595	842	14
puede	426	358	456	368	595	842	14
recurrirse	460	358	506	368	595	842	14
al	509	358	518	368	595	842	14
uso	521	358	539	368	595	842	14
de	57	376	69	387	595	842	14
otros	75	376	100	387	595	842	14
modelos	106	376	148	387	595	842	14
como	155	376	181	387	595	842	14
(Barclay,	188	376	231	387	595	842	14
Wei,	237	376	260	387	595	842	14
Lutteroth,	266	376	313	387	595	842	14
&	319	376	327	387	595	842	14
Sheehan,	333	376	380	387	595	842	14
2011).	387	376	418	387	595	842	14
Este	431	376	453	387	595	842	14
modelo	459	376	496	387	595	842	14
permite	502	376	539	387	595	842	14
determinar	57	395	109	406	595	842	14
la	116	395	124	406	595	842	14
calidad	130	395	165	406	595	842	14
de	171	395	183	406	595	842	14
los	190	395	204	406	595	842	14
gestos,	210	395	245	406	595	842	14
la	252	395	260	406	595	842	14
usabilidad	266	395	316	406	595	842	14
de	322	395	334	406	595	842	14
la	341	395	349	406	595	842	14
interfaz	355	395	391	406	595	842	14
e	398	395	404	406	595	842	14
identificar	410	395	457	406	595	842	14
problemas	463	395	515	406	595	842	14
con	521	395	539	406	595	842	14
interfaces	57	414	104	425	595	842	14
basadas	108	414	150	425	595	842	14
en	153	414	165	425	595	842	14
gestos.	169	414	204	425	595	842	14
Cuatro	211	414	244	425	595	842	14
factores	248	414	287	425	595	842	14
son	291	414	308	425	595	842	14
tomados	312	414	354	425	595	842	14
en	358	414	370	425	595	842	14
cuenta	373	414	406	425	595	842	14
para	410	414	432	425	595	842	14
determinar	435	414	488	425	595	842	14
la	492	414	500	425	595	842	14
calidad	504	414	538	425	595	842	14
de	57	433	69	444	595	842	14
los	72	433	87	444	595	842	14
gestos	90	433	123	444	595	842	14
(fatiga,	126	433	160	444	595	842	14
naturalidad,	163	433	221	444	595	842	14
duración	224	433	267	444	595	842	14
y	270	433	276	444	595	842	14
precisión).	279	433	330	444	595	842	14
Involucrando	333	433	396	444	595	842	14
la	400	433	409	444	595	842	14
participación	412	433	474	444	595	842	14
de	478	433	490	444	595	842	14
personas	493	433	539	444	595	842	14
y	57	452	62	463	595	842	14
utilizando	66	452	113	463	595	842	14
las	117	452	131	463	595	842	14
fórmulas	135	452	177	463	595	842	14
propuestas,	181	452	239	463	595	842	14
pueden	243	452	280	463	595	842	14
evaluarse	284	452	331	463	595	842	14
los	335	452	350	463	595	842	14
gestos	353	452	386	463	595	842	14
seleccionados	390	452	460	463	595	842	14
y	464	452	469	463	595	842	14
la	473	452	482	463	595	842	14
interfaz	486	452	522	463	595	842	14
en	526	452	538	463	595	842	14
general.	57	471	96	482	595	842	14
Aunque	57	500	95	511	595	842	14
los	99	500	113	511	595	842	14
modelos	116	500	158	511	595	842	14
descritos	162	500	206	511	595	842	14
pueden	210	500	247	511	595	842	14
emplearse	251	500	302	511	595	842	14
para	306	500	328	511	595	842	14
evaluar	332	500	368	511	595	842	14
diseños	372	500	410	511	595	842	14
iniciales	414	500	453	511	595	842	14
de	456	500	469	511	595	842	14
las	473	500	487	511	595	842	14
interfaces	491	500	538	511	595	842	14
de	57	519	69	530	595	842	14
usuario,	73	519	112	530	595	842	14
permitiendo	116	519	174	530	595	842	14
ahorrar	178	519	214	530	595	842	14
tiempo	218	519	251	530	595	842	14
y	255	519	260	530	595	842	14
costos	264	519	296	530	595	842	14
por	300	519	316	530	595	842	14
no	320	519	333	530	595	842	14
requerir	337	519	375	530	595	842	14
la	379	519	387	530	595	842	14
participación	392	519	453	530	595	842	14
de	457	519	470	530	595	842	14
personas,	474	519	522	530	595	842	14
no	526	519	538	530	595	842	14
son	57	538	74	548	595	842	14
suficientes	80	538	132	548	595	842	14
para	137	538	159	548	595	842	14
analizar	165	538	203	548	595	842	14
otras	209	538	233	548	595	842	14
posibilidades	239	538	302	548	595	842	14
de	308	538	320	548	595	842	14
interacción.	325	538	382	548	595	842	14
Por	393	538	410	548	595	842	14
ejemplo,	415	538	457	548	595	842	14
ninguno	462	538	501	548	595	842	14
de	507	538	519	548	595	842	14
los	524	538	538	548	595	842	14
modelos	57	557	98	567	595	842	14
mencionados	101	557	167	567	595	842	14
permite	170	557	207	567	595	842	14
estimar	210	557	246	567	595	842	14
el	249	557	257	567	595	842	14
tiempo	260	557	293	567	595	842	14
para	296	557	318	567	595	842	14
realizar	321	557	357	567	595	842	14
gestos	360	557	393	567	595	842	14
de	396	557	408	567	595	842	14
dibujos	411	557	446	567	595	842	14
en	449	557	461	567	595	842	14
el	464	557	473	567	595	842	14
aire.	476	557	498	567	595	842	14
5.2.	57	586	75	596	595	842	14
Evaluación	78	586	136	596	595	842	14
con	139	586	159	596	595	842	14
usuarios	162	586	208	596	595	842	14
Como	57	615	86	625	595	842	14
se	92	615	103	625	595	842	14
mencionó	109	615	156	625	595	842	14
antes,	162	615	192	625	595	842	14
la	198	615	206	625	595	842	14
participación	212	615	273	625	595	842	14
de	279	615	291	625	595	842	14
usuarios	297	615	338	625	595	842	14
en	344	615	356	625	595	842	14
la	362	615	370	625	595	842	14
evaluación	376	615	428	625	595	842	14
de	434	615	446	625	595	842	14
las	452	615	466	625	595	842	14
interfaces	471	615	519	625	595	842	14
sin	524	615	538	625	595	842	14
contacto	57	634	98	644	595	842	14
es	106	634	117	644	595	842	14
el	125	634	134	644	595	842	14
método	141	634	178	644	595	842	14
más	185	634	206	644	595	842	14
utilizado	214	634	254	644	595	842	14
actualmente.	262	634	325	644	595	842	14
Lógicamente,	340	634	406	644	595	842	14
varias	414	634	443	644	595	842	14
opciones	451	634	495	644	595	842	14
pueden	502	634	539	644	595	842	14
emplearse,	57	653	111	663	595	842	14
especialmente	115	653	186	663	595	842	14
adoptando	190	653	242	663	595	842	14
los	246	653	260	663	595	842	14
métodos	264	653	306	663	595	842	14
de	310	653	323	663	595	842	14
evaluación	327	653	379	663	595	842	14
de	383	653	396	663	595	842	14
usabilidad	400	653	449	663	595	842	14
usados	453	653	489	663	595	842	14
con	493	653	510	663	595	842	14
otros	514	653	539	663	595	842	14
tipos	57	672	80	682	595	842	14
de	85	672	97	682	595	842	14
interfaces.	102	672	153	682	595	842	14
Observar	162	672	207	682	595	842	14
a	212	672	218	682	595	842	14
los	223	672	237	682	595	842	14
usuarios,	242	672	287	682	595	842	14
realizar	291	672	327	682	595	842	14
entrevistas,	332	672	388	682	595	842	14
preguntar	393	672	440	682	595	842	14
a	445	672	451	682	595	842	14
expertos,	456	672	502	682	595	842	14
aplicar	506	672	539	682	595	842	14
cuestionarios	57	691	122	701	595	842	14
son	125	691	142	701	595	842	14
algunos	145	691	184	701	595	842	14
de	187	691	199	701	595	842	14
los	202	691	216	701	595	842	14
métodos	219	691	262	701	595	842	14
que	264	691	283	701	595	842	14
podrían	286	691	323	701	595	842	14
aplicarse	326	691	370	701	595	842	14
(Rogers,	374	691	416	701	595	842	14
Sharp,	419	691	451	701	595	842	14
&	454	691	462	701	595	842	14
Preece,	465	691	503	701	595	842	14
2002).	506	691	537	701	595	842	14
Específicamente,	57	720	141	730	595	842	14
dos	145	720	162	730	595	842	14
de	166	720	178	730	595	842	14
estos	181	720	208	730	595	842	14
métodos	211	720	253	730	595	842	14
que	257	720	275	730	595	842	14
pueden	279	720	315	730	595	842	14
ser	319	720	334	730	595	842	14
usados	338	720	373	730	595	842	14
sin	376	720	390	730	595	842	14
mayores	394	720	436	730	595	842	14
inconvenientes	440	720	513	730	595	842	14
para	516	720	538	730	595	842	14
evaluar	57	739	93	749	595	842	14
la	97	739	105	749	595	842	14
interacción	109	739	163	749	595	842	14
mediante	167	739	212	749	595	842	14
gestos	216	739	248	749	595	842	14
sin	252	739	266	749	595	842	14
contacto	270	739	312	749	595	842	14
son	316	739	333	749	595	842	14
las	338	739	352	749	595	842	14
heurísticas	356	739	409	749	595	842	14
de	413	739	425	749	595	842	14
evaluación	429	739	481	749	595	842	14
de	485	739	498	749	595	842	14
Nielsen	502	739	538	749	595	842	14
(Nielsen	57	758	97	768	595	842	14
J.,	101	758	113	768	595	842	14
1995)	117	758	145	768	595	842	14
y	149	758	155	768	595	842	14
el	159	758	167	768	595	842	14
estándar	171	758	214	768	595	842	14
ISO	218	758	237	768	595	842	14
9241	241	758	266	768	595	842	14
parte	270	758	295	768	595	842	14
9	299	758	305	768	595	842	14
para	309	758	331	768	595	842	14
evaluar	335	758	371	768	595	842	14
el	375	758	384	768	595	842	14
rendimiento	388	758	445	768	595	842	14
de	449	758	461	768	595	842	14
dispositivos	465	758	522	768	595	842	14
de	526	758	539	768	595	842	14
Enfoque	200	797	237	806	595	842	14
UTE,	240	797	263	806	595	842	14
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	14
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	14
pp.34	350	797	375	806	595	842	14
-	378	797	381	806	595	842	14
53	384	797	395	806	595	842	14
48	528	37	539	47	595	842	15
apuntar.	57	62	97	73	595	842	15
Un	104	62	118	73	595	842	15
ejemplo	122	62	160	73	595	842	15
del	164	62	178	73	595	842	15
uso	182	62	200	73	595	842	15
de	203	62	216	73	595	842	15
las	219	62	233	73	595	842	15
diez	237	62	257	73	595	842	15
heurísticas	260	62	313	73	595	842	15
de	317	62	329	73	595	842	15
Nielsen	333	62	369	73	595	842	15
puede	373	62	403	73	595	842	15
encontrarse	407	62	465	73	595	842	15
en	469	62	481	73	595	842	15
(Erazo	485	62	517	73	595	842	15
O.	521	62	532	73	595	842	15
,	536	62	539	73	595	842	15
Pino,	57	81	82	92	595	842	15
Pino,	86	81	111	92	595	842	15
&	116	81	123	92	595	842	15
Fernández,	127	81	183	92	595	842	15
2014)	187	81	216	92	595	842	15
junto	224	81	248	92	595	842	15
con	253	81	271	92	595	842	15
el	275	81	284	92	595	842	15
correspondiente	288	81	367	92	595	842	15
cuestionario	371	81	431	92	595	842	15
aplicado	435	81	476	92	595	842	15
(parte	480	81	509	92	595	842	15
2	513	81	520	92	595	842	15
del	524	81	539	92	595	842	15
cuestionario).	57	100	123	111	595	842	15
Por	130	100	147	111	595	842	15
otro	151	100	170	111	595	842	15
lado,	174	100	198	111	595	842	15
el	202	100	210	111	595	842	15
uso	214	100	232	111	595	842	15
del	235	100	250	111	595	842	15
estándar	254	100	297	111	595	842	15
ISO	301	100	320	111	595	842	15
9241	323	100	348	111	595	842	15
parte	352	100	377	111	595	842	15
8	381	100	387	111	595	842	15
requiere	390	100	431	111	595	842	15
también	434	100	474	111	595	842	15
la	477	100	486	111	595	842	15
aplicación	490	100	539	111	595	842	15
de	57	119	69	130	595	842	15
un	72	119	85	130	595	842	15
cuestionario.	88	119	150	130	595	842	15
En	157	119	171	130	595	842	15
(Douglas,	174	119	221	130	595	842	15
Kirkpatrick,	225	119	279	130	595	842	15
&	282	119	290	130	595	842	15
MacKenzie,	293	119	351	130	595	842	15
1999)	354	119	382	130	595	842	15
se	386	119	397	130	595	842	15
puede	401	119	431	130	595	842	15
encontrar	435	119	481	130	595	842	15
un	485	119	497	130	595	842	15
ejemplo	500	119	539	130	595	842	15
de	57	138	69	148	595	842	15
este	73	138	94	148	595	842	15
cuestionario	97	138	157	148	595	842	15
que	160	138	179	148	595	842	15
puede	183	138	213	148	595	842	15
ser	217	138	232	148	595	842	15
fácilmente	236	138	286	148	595	842	15
adaptado	290	138	336	148	595	842	15
para	340	138	362	148	595	842	15
evaluar	365	138	401	148	595	842	15
la	406	138	414	148	595	842	15
operación	418	138	466	148	595	842	15
física,	470	138	499	148	595	842	15
fatiga	502	138	530	148	595	842	15
y	533	138	539	148	595	842	15
confort,	57	157	93	168	595	842	15
velocidad	97	157	143	168	595	842	15
y	147	157	152	168	595	842	15
precisión,	155	157	202	168	595	842	15
y	206	157	211	168	595	842	15
usabilidad	215	157	264	168	595	842	15
general,	268	157	307	168	595	842	15
todas	311	157	338	168	595	842	15
según	341	157	371	168	595	842	15
la	374	157	383	168	595	842	15
percepción	386	157	440	168	595	842	15
del	443	157	458	168	595	842	15
usuario.	462	157	501	168	595	842	15
En	508	157	521	168	595	842	15
los	525	157	539	168	595	842	15
dos	57	176	74	187	595	842	15
casos	78	176	106	187	595	842	15
se	109	176	121	187	595	842	15
utiliza	124	176	152	187	595	842	15
una	155	176	173	187	595	842	15
escala	176	176	208	187	595	842	15
de	211	176	224	187	595	842	15
Likert	227	176	254	187	595	842	15
(de	257	176	273	187	595	842	15
cinco	276	176	301	187	595	842	15
o	304	176	311	187	595	842	15
siete	314	176	337	187	595	842	15
puntos)	340	176	377	187	595	842	15
para	380	176	402	187	595	842	15
responder.	405	176	457	187	595	842	15
6.	57	205	66	215	595	842	15
Conclusiones	69	205	141	215	595	842	15
Teniendo	57	234	103	244	595	842	15
en	107	234	119	244	595	842	15
cuenta	123	234	156	244	595	842	15
que	160	234	179	244	595	842	15
existen	183	234	218	244	595	842	15
muchos	222	234	260	244	595	842	15
estudios	265	234	306	244	595	842	15
referentes	310	234	359	244	595	842	15
a	363	234	370	244	595	842	15
interfaces	374	234	421	244	595	842	15
basadas	426	234	467	244	595	842	15
en	471	234	484	244	595	842	15
gestos	488	234	520	244	595	842	15
sin	524	234	538	244	595	842	15
contacto,	57	253	101	263	595	842	15
se	104	253	116	263	595	842	15
ha	119	253	132	263	595	842	15
llevado	135	253	169	263	595	842	15
a	172	253	179	263	595	842	15
cabo	182	253	206	263	595	842	15
una	209	253	227	263	595	842	15
revisión	230	253	268	263	595	842	15
bibliográfica	271	253	330	263	595	842	15
orientándola	333	253	394	263	595	842	15
a	397	253	403	263	595	842	15
la	406	253	415	263	595	842	15
creación	418	253	459	263	595	842	15
de	463	253	475	263	595	842	15
aplicaciones	478	253	538	263	595	842	15
de	57	272	69	282	595	842	15
este	72	272	93	282	595	842	15
tipo	97	272	115	282	595	842	15
para	118	272	140	282	595	842	15
ser	144	272	159	282	595	842	15
usadas	162	272	198	282	595	842	15
en	201	272	214	282	595	842	15
las	217	272	231	282	595	842	15
salas	235	272	260	282	595	842	15
de	264	272	276	282	595	842	15
clases.	280	272	314	282	595	842	15
Las	321	272	339	282	595	842	15
aplicaciones	342	272	403	282	595	842	15
propuestas	406	272	461	282	595	842	15
en	464	272	476	282	595	842	15
los	480	272	494	282	595	842	15
estudios	498	272	538	282	595	842	15
revisados	57	291	104	301	595	842	15
como	109	291	136	301	595	842	15
parte	141	291	167	301	595	842	15
de	172	291	184	301	595	842	15
este	189	291	210	301	595	842	15
trabajo	216	291	249	301	595	842	15
pueden	255	291	291	301	595	842	15
servir	297	291	323	301	595	842	15
de	329	291	341	301	595	842	15
ejemplo	346	291	385	301	595	842	15
para	390	291	412	301	595	842	15
el	418	291	426	301	595	842	15
desarrollo	432	291	480	301	595	842	15
de	485	291	498	301	595	842	15
nuevas	503	291	538	301	595	842	15
aplicaciones.	57	310	120	320	595	842	15
Además,	130	310	173	320	595	842	15
si	178	310	186	320	595	842	15
se	190	310	202	320	595	842	15
aplican	206	310	241	320	595	842	15
los	246	310	260	320	595	842	15
principios	265	310	311	320	595	842	15
de	316	310	328	320	595	842	15
diseño	333	310	365	320	595	842	15
y	370	310	375	320	595	842	15
se	380	310	391	320	595	842	15
siguen	396	310	428	320	595	842	15
las	433	310	447	320	595	842	15
recomendaciones	452	310	539	320	595	842	15
propuestas	57	329	111	339	595	842	15
es	115	329	126	339	595	842	15
posible	130	329	165	339	595	842	15
conseguir	168	329	216	339	595	842	15
mejores	219	329	258	339	595	842	15
diseños	262	329	300	339	595	842	15
de	303	329	316	339	595	842	15
interfaces	319	329	367	339	595	842	15
de	370	329	382	339	595	842	15
este	386	329	407	339	595	842	15
tipo.	410	329	431	339	595	842	15
Varios	438	329	469	339	595	842	15
aspectos	473	329	517	339	595	842	15
han	520	329	538	339	595	842	15
sido	57	348	77	358	595	842	15
discutidos	80	348	129	358	595	842	15
incluyendo	133	348	185	358	595	842	15
la	188	348	197	358	595	842	15
forma	200	348	229	358	595	842	15
de	232	348	244	358	595	842	15
captar	247	348	278	358	595	842	15
los	281	348	295	358	595	842	15
movimientos	299	348	360	358	595	842	15
del	364	348	379	358	595	842	15
usuario	382	348	418	358	595	842	15
y	421	348	427	358	595	842	15
reconocer	430	348	479	358	595	842	15
sus	482	348	500	358	595	842	15
gestos.	503	348	538	358	595	842	15
Dependiendo	57	367	122	377	595	842	15
del	126	367	140	377	595	842	15
tipo	144	367	161	377	595	842	15
de	165	367	177	377	595	842	15
aplicación	180	367	229	377	595	842	15
a	233	367	239	377	595	842	15
desarrollar,	242	367	297	377	595	842	15
también	301	367	340	377	595	842	15
podrían	343	367	381	377	595	842	15
utilizarse	384	367	428	377	595	842	15
algunos	431	367	470	377	595	842	15
de	473	367	485	377	595	842	15
los	489	367	503	377	595	842	15
gestos	506	367	539	377	595	842	15
descritos	57	386	101	396	595	842	15
para	105	386	127	396	595	842	15
las	132	386	146	396	595	842	15
respectivas	151	386	206	396	595	842	15
acciones,	211	386	257	396	595	842	15
o	262	386	268	396	595	842	15
crear	273	386	298	396	595	842	15
un	302	386	315	396	595	842	15
vocabulario	319	386	376	396	595	842	15
de	380	386	393	396	595	842	15
gestos	397	386	430	396	595	842	15
a	434	386	440	396	595	842	15
la	445	386	454	396	595	842	15
medida.	458	386	497	396	595	842	15
Desde	507	386	538	396	595	842	15
luego,	57	405	87	415	595	842	15
el	91	405	99	415	595	842	15
diseño	103	405	135	415	595	842	15
resultante	139	405	187	415	595	842	15
debe	191	405	216	415	595	842	15
ser	220	405	235	415	595	842	15
evaluado	239	405	283	415	595	842	15
para	287	405	309	415	595	842	15
determinar	313	405	366	415	595	842	15
su	369	405	381	415	595	842	15
rendimiento.	385	405	445	415	595	842	15
Para	453	405	476	415	595	842	15
esto	480	405	501	415	595	842	15
se	505	405	516	415	595	842	15
han	520	405	538	415	595	842	15
descrito	57	424	95	434	595	842	15
algunos	98	424	137	434	595	842	15
métodos	140	424	182	434	595	842	15
basados	185	424	227	434	595	842	15
y	230	424	235	434	595	842	15
no	239	424	251	434	595	842	15
basados	254	424	296	434	595	842	15
en	299	424	311	434	595	842	15
la	314	424	323	434	595	842	15
participación	326	424	387	434	595	842	15
de	391	424	403	434	595	842	15
usuarios,	406	424	450	434	595	842	15
y	454	424	459	434	595	842	15
que	462	424	481	434	595	842	15
pueden	484	424	520	434	595	842	15
ser	524	424	539	434	595	842	15
usados	57	443	92	453	595	842	15
en	97	443	110	453	595	842	15
etapas	115	443	148	453	595	842	15
tempranas	153	443	205	453	595	842	15
de	210	443	222	453	595	842	15
diseño	227	443	260	453	595	842	15
y/o	265	443	279	453	595	842	15
luego	285	443	311	453	595	842	15
de	317	443	329	453	595	842	15
implementar	334	443	394	453	595	842	15
un	399	443	412	453	595	842	15
prototipo	417	443	460	453	595	842	15
o	465	443	471	453	595	842	15
la	476	443	484	453	595	842	15
aplicación	490	443	538	453	595	842	15
deseada.	57	462	102	472	595	842	15
Es	113	462	126	472	595	842	15
la	131	462	140	472	595	842	15
evaluación	145	462	198	472	595	842	15
la	203	462	212	472	595	842	15
que	217	462	236	472	595	842	15
conducirá	241	462	289	472	595	842	15
a	294	462	301	472	595	842	15
determinar	306	462	359	472	595	842	15
la	364	462	373	472	595	842	15
calidad	378	462	413	472	595	842	15
del	418	462	433	472	595	842	15
producto	438	462	481	472	595	842	15
elaborado.	487	462	539	472	595	842	15
Aunque	57	481	95	491	595	842	15
no	98	481	110	491	595	842	15
es	113	481	125	491	595	842	15
guía	128	481	149	491	595	842	15
completamente	153	481	228	491	595	842	15
detallada,	231	481	279	491	595	842	15
esta	282	481	303	491	595	842	15
revisión	306	481	344	491	595	842	15
podría	347	481	378	491	595	842	15
constituirse	381	481	437	491	595	842	15
en	440	481	453	491	595	842	15
una	456	481	474	491	595	842	15
base	477	481	501	491	595	842	15
a	504	481	511	491	595	842	15
partir	514	481	539	491	595	842	15
de	57	500	69	510	595	842	15
la	72	500	81	510	595	842	15
cual	84	500	104	510	595	842	15
investigadores	107	500	178	510	595	842	15
y	181	500	186	510	595	842	15
diseñadores	189	500	249	510	595	842	15
de	252	500	265	510	595	842	15
software	268	500	309	510	595	842	15
puedan	312	500	349	510	595	842	15
construir	352	500	394	510	595	842	15
sus	397	500	414	510	595	842	15
productos.	417	500	469	510	595	842	15
Teniendo	57	529	103	539	595	842	15
en	107	529	119	539	595	842	15
cuenta	124	529	157	539	595	842	15
que	161	529	180	539	595	842	15
la	184	529	192	539	595	842	15
mayoría	197	529	236	539	595	842	15
de	241	529	253	539	595	842	15
estudios	257	529	298	539	595	842	15
revisados	303	529	350	539	595	842	15
no	354	529	367	539	595	842	15
están	371	529	398	539	595	842	15
enfocados	402	529	453	539	595	842	15
a	458	529	464	539	595	842	15
educación	468	529	519	539	595	842	15
(en	523	529	539	539	595	842	15
general),	57	548	100	558	595	842	15
y	104	548	109	558	595	842	15
a	113	548	119	558	595	842	15
las	123	548	137	558	595	842	15
aulas	140	548	167	558	595	842	15
de	170	548	183	558	595	842	15
clase	186	548	212	558	595	842	15
en	216	548	228	558	595	842	15
particular,	232	548	280	558	595	842	15
el	284	548	292	558	595	842	15
análisis	296	548	332	558	595	842	15
y	336	548	341	558	595	842	15
la	345	548	354	558	595	842	15
discusión	357	548	403	558	595	842	15
se	407	548	418	558	595	842	15
realizaron	422	548	470	558	595	842	15
pensando	474	548	522	558	595	842	15
en	526	548	538	558	595	842	15
este	57	567	78	577	595	842	15
tipo	81	567	99	577	595	842	15
de	102	567	115	577	595	842	15
escenarios.	118	567	174	577	595	842	15
Sin	181	567	197	577	595	842	15
embargo,	201	567	247	577	595	842	15
los	251	567	265	577	595	842	15
aspectos	268	567	312	577	595	842	15
aquí	316	567	337	577	595	842	15
discutidos	341	567	390	577	595	842	15
podrán	393	567	428	577	595	842	15
ser	431	567	446	577	595	842	15
utilizados	450	567	496	577	595	842	15
también	499	567	538	577	595	842	15
para	57	586	79	596	595	842	15
el	82	586	90	596	595	842	15
diseño	93	586	126	596	595	842	15
de	129	586	141	596	595	842	15
interfaces	144	586	192	596	595	842	15
para	195	586	217	596	595	842	15
otros	220	586	244	596	595	842	15
tipos	247	586	271	596	595	842	15
de	274	586	286	596	595	842	15
aplicaciones	289	586	350	596	595	842	15
con	353	586	371	596	595	842	15
el	374	586	382	596	595	842	15
mismo	385	586	418	596	595	842	15
estilo	421	586	446	596	595	842	15
de	449	586	462	596	595	842	15
interacción.	465	586	521	596	595	842	15
Bibliografía	57	615	117	625	595	842	15
Akazawa,	57	644	104	654	595	842	15
N.,	110	644	124	654	595	842	15
Takei,	130	644	160	654	595	842	15
Y.,	165	644	179	654	595	842	15
Nakayama,	184	644	240	654	595	842	15
Y.,	246	644	259	654	595	842	15
Kakuda,	265	644	305	654	595	842	15
H.,	311	644	325	654	595	842	15
&	331	644	338	654	595	842	15
Suzuki,	344	644	380	654	595	842	15
M.	385	644	398	654	595	842	15
(2013).	403	644	438	654	595	842	15
A	444	644	452	654	595	842	15
learning	457	644	496	654	595	842	15
support	502	644	539	654	595	842	15
system	93	669	128	679	595	842	15
for	132	669	145	679	595	842	15
9	150	669	156	679	595	842	15
×	161	669	168	679	595	842	15
9	173	669	179	679	595	842	15
multiplication	184	669	247	679	595	842	15
table	252	669	276	679	595	842	15
with	281	669	300	679	595	842	15
Kinect.	305	669	339	679	595	842	15
Proc.	344	669	370	679	595	842	15
IEEE	375	669	400	679	595	842	15
2nd	405	669	423	679	595	842	15
Global	428	669	460	679	595	842	15
Conference	465	669	522	679	595	842	15
on	527	669	539	679	595	842	15
Consumer	93	694	143	705	595	842	15
Electronics	147	694	200	705	595	842	15
(págs.	203	694	234	705	595	842	15
253-257).	237	694	284	705	595	842	15
IEEE.	287	694	315	705	595	842	15
Argelaguet,	57	720	113	730	595	842	15
F.,	119	720	132	730	595	842	15
&	138	720	146	730	595	842	15
Andujar,	152	720	193	730	595	842	15
C.	199	720	210	730	595	842	15
(2013).	216	720	251	730	595	842	15
A	257	720	265	730	595	842	15
survey	271	720	303	730	595	842	15
of	309	720	318	730	595	842	15
3D	325	720	339	730	595	842	15
object	345	720	374	730	595	842	15
selection	381	720	424	730	595	842	15
techniques	430	720	484	730	595	842	15
for	490	720	503	730	595	842	15
virtual	509	720	538	730	595	842	15
environments.	93	745	162	755	595	842	15
Computers	165	745	219	755	595	842	15
&	222	745	229	755	595	842	15
Graphics,	232	745	279	755	595	842	15
37(3),	282	745	311	755	595	842	15
121-136.	314	745	358	755	595	842	15
Enfoque	200	797	237	806	595	842	15
UTE,	240	797	263	806	595	842	15
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	15
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	15
pp.34	350	797	375	806	595	842	15
-	378	797	381	806	595	842	15
53	384	797	395	806	595	842	15
49	528	37	539	47	595	842	16
Aumi,	57	62	85	73	595	842	16
M.	89	62	101	73	595	842	16
T.,	104	62	117	73	595	842	16
&	121	62	128	73	595	842	16
Kratz,	132	62	160	73	595	842	16
S.	164	62	174	73	595	842	16
(2014).	178	62	213	73	595	842	16
AirAuth:	217	62	256	73	595	842	16
towards	259	62	298	73	595	842	16
attack-resilient	301	62	372	73	595	842	16
biometric	376	62	421	73	595	842	16
authentication	424	62	493	73	595	842	16
using	496	62	523	73	595	842	16
in-	526	62	539	73	595	842	16
air	93	88	105	98	595	842	16
gestures.	109	88	154	98	595	842	16
CHI'14	158	88	192	98	595	842	16
Extended	195	88	242	98	595	842	16
Abstracts	246	88	292	98	595	842	16
on	296	88	308	98	595	842	16
Human	312	88	348	98	595	842	16
Factors	352	88	388	98	595	842	16
in	392	88	401	98	595	842	16
Computing	405	88	458	98	595	842	16
Systems	462	88	504	98	595	842	16
(págs.	508	88	539	98	595	842	16
1585-1590).	93	113	152	123	595	842	16
ACM.	155	113	182	123	595	842	16
Ayala,	57	138	87	148	595	842	16
N.	93	138	104	148	595	842	16
A.,	109	138	123	148	595	842	16
Mendívil,	129	138	172	148	595	842	16
E.	178	138	188	148	595	842	16
G.,	194	138	209	148	595	842	16
Salinas,	215	138	254	148	595	842	16
P.,	259	138	273	148	595	842	16
&	278	138	286	148	595	842	16
Rios,	291	138	316	148	595	842	16
H.	322	138	333	148	595	842	16
(2013).	339	138	373	148	595	842	16
Kinesthetic	379	138	433	148	595	842	16
Learning	439	138	481	148	595	842	16
Applied	487	138	524	148	595	842	16
to	529	138	539	148	595	842	16
Mathematics	93	164	155	174	595	842	16
Using	158	164	186	174	595	842	16
Kinect.	189	164	223	174	595	842	16
Proc.	226	164	252	174	595	842	16
Computer	255	164	303	174	595	842	16
Science	306	164	345	174	595	842	16
(págs.	348	164	379	174	595	842	16
131-135).	382	164	429	174	595	842	16
Elsevier.	432	164	474	174	595	842	16
Barclay,	57	189	96	199	595	842	16
K.,	100	189	113	199	595	842	16
Wei,	116	189	138	199	595	842	16
D.,	142	189	156	199	595	842	16
Lutteroth,	159	189	206	199	595	842	16
C.,	209	189	223	199	595	842	16
&	226	189	234	199	595	842	16
Sheehan,	237	189	284	199	595	842	16
R.	287	189	298	199	595	842	16
(2011).	301	189	336	199	595	842	16
A	340	189	347	199	595	842	16
Quantitative	350	189	409	199	595	842	16
Quality	412	189	446	199	595	842	16
Model	450	189	480	199	595	842	16
for	483	189	496	199	595	842	16
Gesture	499	189	538	199	595	842	16
Based	93	214	124	224	595	842	16
User	130	214	153	224	595	842	16
Interfaces.	159	214	210	224	595	842	16
Proc.	216	214	242	224	595	842	16
23rd	248	214	270	224	595	842	16
Australian	276	214	325	224	595	842	16
Computer-Human	331	214	419	224	595	842	16
Interaction	424	214	476	224	595	842	16
Conference	482	214	539	224	595	842	16
(págs.	93	240	123	250	595	842	16
31-39).	126	240	161	250	595	842	16
ACM.	164	240	192	250	595	842	16
Blake,	57	265	87	275	595	842	16
J.	91	265	99	275	595	842	16
(2012).	103	265	138	275	595	842	16
The	141	265	160	275	595	842	16
natural	163	265	197	275	595	842	16
user	200	265	222	275	595	842	16
interface	225	265	267	275	595	842	16
revolution.	271	265	321	275	595	842	16
En	325	265	338	275	595	842	16
Natural	342	265	377	275	595	842	16
User	381	265	404	275	595	842	16
Interfaces	407	265	456	275	595	842	16
in	459	265	468	275	595	842	16
.Net	471	265	491	275	595	842	16
(págs.	495	265	526	275	595	842	16
1-	529	265	539	275	595	842	16
43).	93	290	112	300	595	842	16
Manning.	115	290	160	300	595	842	16
Blum,	57	315	85	326	595	842	16
T.,	90	315	103	326	595	842	16
Kleeberger,	108	315	165	326	595	842	16
V.,	170	315	184	326	595	842	16
Bichlmeier,	189	315	243	326	595	842	16
C.,	249	315	263	326	595	842	16
&	268	315	275	326	595	842	16
Navab,	281	315	315	326	595	842	16
N.	321	315	332	326	595	842	16
(2012).	337	315	372	326	595	842	16
mirracle:	377	315	419	326	595	842	16
An	425	315	438	326	595	842	16
Augmented	443	315	500	326	595	842	16
Reality	505	315	538	326	595	842	16
Magic	93	341	122	351	595	842	16
Mirror	129	341	157	351	595	842	16
System	164	341	201	351	595	842	16
for	207	341	220	351	595	842	16
Anatomy	227	341	271	351	595	842	16
Education.	277	341	329	351	595	842	16
IEEE	336	341	361	351	595	842	16
Virtual	368	341	399	351	595	842	16
Reality	406	341	439	351	595	842	16
Short	446	341	472	351	595	842	16
Papers	479	341	514	351	595	842	16
and	520	341	539	351	595	842	16
Posters	93	366	130	376	595	842	16
(págs.	133	366	164	376	595	842	16
115-116).	167	366	214	376	595	842	16
IEEE.	217	366	245	376	595	842	16
Chen,	57	391	86	402	595	842	16
K.	90	391	101	402	595	842	16
W.	105	391	118	402	595	842	16
(2014).	122	391	157	402	595	842	16
To	161	391	174	402	595	842	16
design	178	391	211	402	595	842	16
an	215	391	227	402	595	842	16
interactive	232	391	282	402	595	842	16
learning	286	391	325	402	595	842	16
system	329	391	364	402	595	842	16
for	368	391	381	402	595	842	16
child	385	391	408	402	595	842	16
by	412	391	424	402	595	842	16
integrating	428	391	479	402	595	842	16
blocks	483	391	515	402	595	842	16
with	519	391	538	402	595	842	16
Kinect.	93	417	126	427	595	842	16
Proc.	130	417	155	427	595	842	16
Global	158	417	190	427	595	842	16
Engineering	193	417	252	427	595	842	16
Education	255	417	304	427	595	842	16
Conference	307	417	364	427	595	842	16
(págs.	367	417	397	427	595	842	16
20-22).	400	417	435	427	595	842	16
IEEE.	438	417	466	427	595	842	16
Chu,	57	442	80	452	595	842	16
S.,	84	442	98	452	595	842	16
&	103	442	110	452	595	842	16
Tanaka,	114	442	154	452	595	842	16
J.	159	442	167	452	595	842	16
(2014).	172	442	206	452	595	842	16
Design	211	442	245	452	595	842	16
of	250	442	259	452	595	842	16
a	263	442	270	452	595	842	16
motion-based	274	442	341	452	595	842	16
gestural	346	442	385	452	595	842	16
menu-selection	389	442	464	452	595	842	16
interface	469	442	511	452	595	842	16
for	515	442	528	452	595	842	16
a	533	442	539	452	595	842	16
self-portrait	93	467	148	477	595	842	16
camera.	151	467	190	477	595	842	16
Personal	194	467	237	477	595	842	16
and	240	467	258	477	595	842	16
Ubiquitous	261	467	313	477	595	842	16
Computing,	317	467	373	477	595	842	16
1-10.	376	467	401	477	595	842	16
Cohn,	57	493	86	503	595	842	16
G.,	91	493	106	503	595	842	16
Morris,	111	493	145	503	595	842	16
D.,	150	493	164	503	595	842	16
Patel,	170	493	198	503	595	842	16
S.	203	493	213	503	595	842	16
N.,	219	493	233	503	595	842	16
&	238	493	246	503	595	842	16
Tan,	251	493	273	503	595	842	16
D.	278	493	289	503	595	842	16
S.	295	493	305	503	595	842	16
(2011).	310	493	345	503	595	842	16
Your	351	493	374	503	595	842	16
noise	379	493	405	503	595	842	16
is	411	493	419	503	595	842	16
my	424	493	439	503	595	842	16
command:	444	493	495	503	595	842	16
sensing	501	493	538	503	595	842	16
gestures	93	518	135	528	595	842	16
using	139	518	166	528	595	842	16
the	170	518	186	528	595	842	16
body	190	518	214	528	595	842	16
as	218	518	230	528	595	842	16
an	234	518	247	528	595	842	16
antenna.	251	518	294	528	595	842	16
Proc.	298	518	324	528	595	842	16
SIGCHI	329	518	366	528	595	842	16
Conference	371	518	428	528	595	842	16
on	432	518	444	528	595	842	16
Human	449	518	484	528	595	842	16
Factors	489	518	526	528	595	842	16
in	530	518	539	528	595	842	16
Computing	93	543	146	553	595	842	16
Systems	149	543	191	553	595	842	16
(págs.	194	543	225	553	595	842	16
791-800).	228	543	275	553	595	842	16
ACM.	278	543	305	553	595	842	16
de	57	568	69	579	595	842	16
la	72	568	81	579	595	842	16
Barré,	84	568	114	579	595	842	16
R.,	117	568	131	579	595	842	16
Chojecki,	134	568	179	579	595	842	16
P.,	182	568	196	579	595	842	16
Leiner,	199	568	233	579	595	842	16
U.,	236	568	250	579	595	842	16
Mühlbach,	253	568	304	579	595	842	16
L.,	307	568	319	579	595	842	16
&	322	568	330	579	595	842	16
Ruschin,	333	568	375	579	595	842	16
D.	379	568	390	579	595	842	16
(2009).	393	568	427	579	595	842	16
Touchless	431	568	481	579	595	842	16
interaction-	484	568	539	579	595	842	16
novel	93	594	119	604	595	842	16
chances	127	594	168	604	595	842	16
and	175	594	194	604	595	842	16
challenges.	202	594	257	604	595	842	16
Proc.	265	594	291	604	595	842	16
International	298	594	359	604	595	842	16
Conference	367	594	424	604	595	842	16
on	431	594	444	604	595	842	16
Human-Computer	451	594	539	604	595	842	16
Interaction	93	619	144	629	595	842	16
(págs.	147	619	178	629	595	842	16
161-169).	181	619	228	629	595	842	16
Springer.	231	619	275	629	595	842	16
Douglas,	57	644	100	655	595	842	16
S.	104	644	114	655	595	842	16
A.,	118	644	131	655	595	842	16
Kirkpatrick,	135	644	189	655	595	842	16
A.	193	644	204	655	595	842	16
E.,	207	644	221	655	595	842	16
&	225	644	232	655	595	842	16
MacKenzie,	236	644	293	655	595	842	16
I.	297	644	303	655	595	842	16
S.	307	644	317	655	595	842	16
(1999).	321	644	355	655	595	842	16
Testing	359	644	395	655	595	842	16
pointing	399	644	437	655	595	842	16
device	441	644	473	655	595	842	16
performance	477	644	538	655	595	842	16
and	93	670	111	680	595	842	16
user	116	670	137	680	595	842	16
assessment	142	670	201	680	595	842	16
with	206	670	225	680	595	842	16
the	230	670	246	680	595	842	16
ISO	250	670	269	680	595	842	16
9241,	274	670	302	680	595	842	16
Part	307	670	327	680	595	842	16
9	332	670	338	680	595	842	16
standard.	343	670	389	680	595	842	16
Proc.	394	670	419	680	595	842	16
SIGCHI	424	670	462	680	595	842	16
conference	467	670	522	680	595	842	16
on	526	670	539	680	595	842	16
Human	93	695	128	705	595	842	16
Factors	131	695	168	705	595	842	16
in	171	695	180	705	595	842	16
Computing	183	695	236	705	595	842	16
Systems	239	695	281	705	595	842	16
(págs.	284	695	315	705	595	842	16
215-222).	318	695	365	705	595	842	16
ACM.	368	695	395	705	595	842	16
Echeverría,	57	720	113	730	595	842	16
M.	117	720	130	730	595	842	16
A.,	134	720	148	730	595	842	16
Santana-Mancilla,	152	720	240	730	595	842	16
P.	245	720	255	730	595	842	16
C.,	260	720	274	730	595	842	16
Carrillo,	278	720	316	730	595	842	16
H.	321	720	332	730	595	842	16
F.,	336	720	349	730	595	842	16
&	354	720	361	730	595	842	16
Enciso,	366	720	402	730	595	842	16
E.	406	720	416	730	595	842	16
A.	421	720	431	730	595	842	16
(2013).	436	720	471	730	595	842	16
Natural	476	720	511	730	595	842	16
User	516	720	539	730	595	842	16
Interfaces	93	746	141	756	595	842	16
to	145	746	155	756	595	842	16
Teach	159	746	190	756	595	842	16
Math	194	746	219	756	595	842	16
on	223	746	235	756	595	842	16
Higher	240	746	272	756	595	842	16
Education.	277	746	329	756	595	842	16
Procedia-Social	333	746	410	756	595	842	16
and	415	746	433	756	595	842	16
Behavioral	438	746	490	756	595	842	16
Sciences	494	746	539	756	595	842	16
(págs.	93	771	123	781	595	842	16
1883-1889).	126	771	186	781	595	842	16
Elsevier.	189	771	231	781	595	842	16
Enfoque	200	797	237	806	595	842	16
UTE,	240	797	263	806	595	842	16
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	16
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	16
pp.34	350	797	375	806	595	842	16
-	378	797	381	806	595	842	16
53	384	797	395	806	595	842	16
50	528	37	539	47	595	842	17
Erazo,	57	62	88	73	595	842	17
O.,	93	62	108	73	595	842	17
&	113	62	120	73	595	842	17
Pino,	125	62	150	73	595	842	17
J.	155	62	164	73	595	842	17
(2014).	169	62	204	73	595	842	17
Estimating	209	62	260	73	595	842	17
the	265	62	280	73	595	842	17
Difficulty	285	62	327	73	595	842	17
of	332	62	341	73	595	842	17
Touchless	346	62	396	73	595	842	17
Hand	401	62	427	73	595	842	17
Gestures.	432	62	480	73	595	842	17
IEEE	485	62	510	73	595	842	17
Latin	515	62	539	73	595	842	17
America	93	88	133	98	595	842	17
Transactions,	136	88	202	98	595	842	17
12(1),	205	88	234	98	595	842	17
17-22.	237	88	268	98	595	842	17
Erazo,	57	113	88	123	595	842	17
O.,	93	113	108	123	595	842	17
Pino,	112	113	137	123	595	842	17
J.	142	113	150	123	595	842	17
A.,	155	113	168	123	595	842	17
Pino,	173	113	198	123	595	842	17
R.,	202	113	216	123	595	842	17
&	221	113	228	123	595	842	17
Fernández,	233	113	289	123	595	842	17
C.	293	113	304	123	595	842	17
(2014).	309	113	344	123	595	842	17
Magic	348	113	377	123	595	842	17
Mirror	382	113	411	123	595	842	17
for	415	113	428	123	595	842	17
Neurorehabilitation	433	113	525	123	595	842	17
of	529	113	538	123	595	842	17
People	93	138	127	148	595	842	17
with	131	138	150	148	595	842	17
Upper	154	138	184	148	595	842	17
Limb	188	138	212	148	595	842	17
Dysfunction	215	138	273	148	595	842	17
Using	276	138	304	148	595	842	17
Kinect.	308	138	342	148	595	842	17
En	346	138	359	148	595	842	17
IEEE	363	138	388	148	595	842	17
(Ed.),	392	138	418	148	595	842	17
Proc.	422	138	448	148	595	842	17
IEEE	452	138	477	148	595	842	17
47th	481	138	502	148	595	842	17
Hawaii	506	138	539	148	595	842	17
International	93	164	153	174	595	842	17
Conference	156	164	213	174	595	842	17
on	216	164	228	174	595	842	17
System	232	164	268	174	595	842	17
Sciences	271	164	316	174	595	842	17
(págs.	319	164	350	174	595	842	17
2607-2615).	353	164	412	174	595	842	17
IEEE.	415	164	443	174	595	842	17
Fitts,	57	189	81	199	595	842	17
P.	84	189	94	199	595	842	17
M.	98	189	110	199	595	842	17
(June	114	189	141	199	595	842	17
de	145	189	157	199	595	842	17
1954).	160	189	191	199	595	842	17
The	195	189	214	199	595	842	17
information	217	189	272	199	595	842	17
capacity	275	189	316	199	595	842	17
of	319	189	328	199	595	842	17
the	332	189	347	199	595	842	17
human	351	189	384	199	595	842	17
motor	388	189	416	199	595	842	17
system	419	189	454	199	595	842	17
in	457	189	466	199	595	842	17
controlling	470	189	520	199	595	842	17
the	523	189	538	199	595	842	17
amplitude	93	214	140	224	595	842	17
of	144	214	153	224	595	842	17
movement.	156	214	210	224	595	842	17
Journal	213	214	249	224	595	842	17
of	252	214	262	224	595	842	17
Experimental	265	214	329	224	595	842	17
Psychology,	332	214	391	224	595	842	17
47(6),	394	214	423	224	595	842	17
381-391.	426	214	469	224	595	842	17
Garzotto,	57	240	102	250	595	842	17
F.,	107	240	120	250	595	842	17
&	125	240	132	250	595	842	17
Valoriani,	137	240	183	250	595	842	17
M.	188	240	200	250	595	842	17
(2013).	206	240	240	250	595	842	17
Touchless	245	240	296	250	595	842	17
gestural	301	240	340	250	595	842	17
interaction	345	240	396	250	595	842	17
with	401	240	420	250	595	842	17
small	425	240	451	250	595	842	17
displays:	456	240	499	250	595	842	17
a	504	240	510	250	595	842	17
case	515	240	538	250	595	842	17
study.	93	265	122	275	595	842	17
Proc.	125	265	151	275	595	842	17
Biannual	154	265	197	275	595	842	17
Conference	200	265	257	275	595	842	17
of	260	265	269	275	595	842	17
the	272	265	287	275	595	842	17
Italian	290	265	320	275	595	842	17
Chapter	323	265	362	275	595	842	17
of	365	265	374	275	595	842	17
SIGCHI.	377	265	418	275	595	842	17
ACM.	421	265	448	275	595	842	17
Hayashi,	57	290	99	300	595	842	17
E.,	103	290	117	300	595	842	17
Maas,	121	290	150	300	595	842	17
M.,	154	290	169	300	595	842	17
&	173	290	181	300	595	842	17
Hong,	184	290	214	300	595	842	17
J.	218	290	226	300	595	842	17
I.	230	290	236	300	595	842	17
(2014).	240	290	275	300	595	842	17
Wave	279	290	307	300	595	842	17
to	311	290	320	300	595	842	17
Me:	324	290	342	300	595	842	17
User	346	290	369	300	595	842	17
Identification	373	290	435	300	595	842	17
Using	439	290	467	300	595	842	17
Body	471	290	496	300	595	842	17
Lengths	499	290	539	300	595	842	17
and	93	315	111	326	595	842	17
Natural	115	315	150	326	595	842	17
Gestures.	154	315	201	326	595	842	17
Proc.	205	315	231	326	595	842	17
32nd	234	315	259	326	595	842	17
annual	262	315	295	326	595	842	17
ACM	299	315	323	326	595	842	17
conference	327	315	381	326	595	842	17
on	384	315	397	326	595	842	17
Human	400	315	436	326	595	842	17
factors	439	315	472	326	595	842	17
in	476	315	484	326	595	842	17
computing	488	315	539	326	595	842	17
systems	93	341	133	351	595	842	17
(págs.	136	341	167	351	595	842	17
3453-3462).	170	341	229	351	595	842	17
ACM.	232	341	259	351	595	842	17
Hincapié-Ramos,	57	366	141	376	595	842	17
J.	146	366	154	376	595	842	17
D.,	159	366	173	376	595	842	17
Guo,	178	366	202	376	595	842	17
X.,	206	366	220	376	595	842	17
Moghadasian,	224	366	294	376	595	842	17
P.,	298	366	312	376	595	842	17
&	316	366	324	376	595	842	17
Irani,	328	366	353	376	595	842	17
P.	358	366	368	376	595	842	17
(2014).	373	366	408	376	595	842	17
Consumed	413	366	466	376	595	842	17
Endurance:	470	366	527	376	595	842	17
A	531	366	539	376	595	842	17
metric	93	391	123	402	595	842	17
to	126	391	135	402	595	842	17
quantify	138	391	177	402	595	842	17
arm	180	391	198	402	595	842	17
fatigue	201	391	235	402	595	842	17
of	238	391	247	402	595	842	17
mid-air	250	391	284	402	595	842	17
interactions.	287	391	346	402	595	842	17
Proc.	349	391	375	402	595	842	17
32nd	378	391	402	402	595	842	17
annual	405	391	438	402	595	842	17
ACM	442	391	466	402	595	842	17
conference	469	391	524	402	595	842	17
on	526	391	539	402	595	842	17
Human	93	417	128	427	595	842	17
factors	131	417	164	427	595	842	17
in	167	417	176	427	595	842	17
computing	179	417	230	427	595	842	17
systems	233	417	273	427	595	842	17
(págs.	276	417	307	427	595	842	17
1063-1072).	310	417	369	427	595	842	17
ACM.	372	417	400	427	595	842	17
Homer,	57	442	93	452	595	842	17
B.,	96	442	110	452	595	842	17
Kinzer,	113	442	148	452	595	842	17
C.,	151	442	165	452	595	842	17
Plass,	169	442	199	452	595	842	17
J.,	203	442	214	452	595	842	17
Letournear,	218	442	274	452	595	842	17
S.,	278	442	291	452	595	842	17
Hoffman,	295	442	339	452	595	842	17
D.,	343	442	357	452	595	842	17
Bromley,	361	442	404	452	595	842	17
M.,	408	442	423	452	595	842	17
y	427	442	432	452	595	842	17
otros.	436	442	463	452	595	842	17
(2014).	467	442	502	452	595	842	17
Moved	505	442	538	452	595	842	17
to	93	467	102	477	595	842	17
learn:	106	467	133	477	595	842	17
The	137	467	156	477	595	842	17
effects	160	467	193	477	595	842	17
of	197	467	206	477	595	842	17
interactivity	210	467	265	477	595	842	17
in	269	467	277	477	595	842	17
a	281	467	287	477	595	842	17
Kinect-based	291	467	356	477	595	842	17
literacy	360	467	394	477	595	842	17
game	398	467	426	477	595	842	17
for	430	467	443	477	595	842	17
beginning	447	467	494	477	595	842	17
readers.	498	467	539	477	595	842	17
Computers	93	493	147	503	595	842	17
&	150	493	157	503	595	842	17
Education,	160	493	212	503	595	842	17
74,	215	493	230	503	595	842	17
37-49.	233	493	265	503	595	842	17
Hsu,	57	518	79	528	595	842	17
H.	84	518	95	528	595	842	17
M.	100	518	112	528	595	842	17
(2011).	116	518	151	528	595	842	17
The	156	518	175	528	595	842	17
potential	179	518	221	528	595	842	17
of	226	518	235	528	595	842	17
kinect	239	518	268	528	595	842	17
in	273	518	281	528	595	842	17
education.	286	518	337	528	595	842	17
International	341	518	402	528	595	842	17
Journal	406	518	442	528	595	842	17
of	447	518	456	528	595	842	17
Information	461	518	516	528	595	842	17
and	520	518	539	528	595	842	17
Education	93	543	142	553	595	842	17
Technology,	145	543	205	553	595	842	17
1(5),	208	543	230	553	595	842	17
365-370.	233	543	277	553	595	842	17
Jégo,	57	568	84	579	595	842	17
J.	88	568	97	579	595	842	17
F.,	101	568	114	579	595	842	17
Paljic,	118	568	148	579	595	842	17
A.,	152	568	165	579	595	842	17
&	170	568	177	579	595	842	17
Fuchs,	182	568	215	579	595	842	17
P.	219	568	230	579	595	842	17
(2013).	234	568	269	579	595	842	17
User-defined	274	568	337	579	595	842	17
gestural	341	568	380	579	595	842	17
interaction:	385	568	438	579	595	842	17
A	443	568	450	579	595	842	17
study	454	568	481	579	595	842	17
on	485	568	498	579	595	842	17
gesture	502	568	539	579	595	842	17
memorization.	93	594	162	604	595	842	17
IEEE	165	594	190	604	595	842	17
Symposium	193	594	250	604	595	842	17
on	254	594	266	604	595	842	17
3D	269	594	283	604	595	842	17
User	286	594	309	604	595	842	17
Interfaces	312	594	360	604	595	842	17
(págs.	364	594	394	604	595	842	17
7-10).	397	594	426	604	595	842	17
IEEE.	429	594	457	604	595	842	17
Kamel,	57	619	91	629	595	842	17
M.,	94	619	109	629	595	842	17
Blanchard,	112	619	165	629	595	842	17
B.,	168	619	181	629	595	842	17
Walker,	184	619	222	629	595	842	17
C.,	225	619	239	629	595	842	17
Montero,	242	619	286	629	595	842	17
J.,	289	619	300	629	595	842	17
Tripathy,	303	619	346	629	595	842	17
A.,	349	619	363	629	595	842	17
&	366	619	373	629	595	842	17
Gutierrez-Osuna,	376	619	461	629	595	842	17
R.	464	619	475	629	595	842	17
(2011).	478	619	513	629	595	842	17
Web	516	619	539	629	595	842	17
GIS	93	644	112	655	595	842	17
in	117	644	125	655	595	842	17
practice	130	644	168	655	595	842	17
X:	173	644	184	655	595	842	17
a	189	644	195	655	595	842	17
Microsoft	199	644	244	655	595	842	17
Kinect	249	644	279	655	595	842	17
natural	284	644	318	655	595	842	17
user	323	644	344	655	595	842	17
interface	349	644	391	655	595	842	17
for	396	644	409	655	595	842	17
Google	414	644	449	655	595	842	17
Earth	454	644	480	655	595	842	17
navigation.	485	644	538	655	595	842	17
International	93	670	153	680	595	842	17
Journal	156	670	192	680	595	842	17
of	195	670	205	680	595	842	17
Health	208	670	239	680	595	842	17
Geographics,	242	670	308	680	595	842	17
10(45).	311	670	346	680	595	842	17
Karime,	57	695	95	705	595	842	17
A.,	99	695	112	705	595	842	17
Hafidh,	117	695	152	705	595	842	17
B.,	156	695	169	705	595	842	17
Khaldi,	174	695	207	705	595	842	17
A.,	212	695	225	705	595	842	17
Aljaam,	229	695	266	705	595	842	17
J.	270	695	279	705	595	842	17
M.,	283	695	298	705	595	842	17
&	303	695	310	705	595	842	17
El	315	695	324	705	595	842	17
Saddik,	329	695	365	705	595	842	17
A.	370	695	380	705	595	842	17
(2012).	384	695	419	705	595	842	17
MeMaPads:	424	695	482	705	595	842	17
Enhancing	486	695	538	705	595	842	17
children's	93	720	139	730	595	842	17
well-being	145	720	195	730	595	842	17
through	201	720	239	730	595	842	17
a	245	720	251	730	595	842	17
physically	258	720	305	730	595	842	17
interactive	312	720	362	730	595	842	17
memory	369	720	408	730	595	842	17
and	415	720	433	730	595	842	17
math	440	720	464	730	595	842	17
games.	471	720	507	730	595	842	17
IEEE	514	720	539	730	595	842	17
International	93	746	153	756	595	842	17
Instrumentation	161	746	236	756	595	842	17
and	244	746	262	756	595	842	17
Measurement	269	746	337	756	595	842	17
Technology	344	746	401	756	595	842	17
Conference	408	746	465	756	595	842	17
(págs.	473	746	503	756	595	842	17
2563-	511	746	539	756	595	842	17
2566).	93	771	124	781	595	842	17
IEEE.	127	771	155	781	595	842	17
Enfoque	200	797	237	806	595	842	17
UTE,	240	797	263	806	595	842	17
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	17
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	17
pp.34	350	797	375	806	595	842	17
-	378	797	381	806	595	842	17
53	384	797	395	806	595	842	17
51	528	37	539	47	595	842	18
Kendom,	57	62	101	73	595	842	18
A.	104	62	114	73	595	842	18
(2004).	117	62	152	73	595	842	18
Gesture:	155	62	197	73	595	842	18
Visible	200	62	233	73	595	842	18
Action	236	62	266	73	595	842	18
as	269	62	281	73	595	842	18
Utterance.	284	62	335	73	595	842	18
Cambridge	338	62	392	73	595	842	18
University	395	62	443	73	595	842	18
Press.	446	62	477	73	595	842	18
Kim,	57	88	79	98	595	842	18
Y.,	84	88	97	98	595	842	18
Sim,	102	88	124	98	595	842	18
S.,	129	88	142	98	595	842	18
Cho,	147	88	170	98	595	842	18
S.,	175	88	188	98	595	842	18
Lee,	193	88	215	98	595	842	18
W.	219	88	233	98	595	842	18
W.,	237	88	254	98	595	842	18
Jeong,	259	88	292	98	595	842	18
Y.	297	88	307	98	595	842	18
S.,	312	88	326	98	595	842	18
Cho,	330	88	354	98	595	842	18
K.,	359	88	372	98	595	842	18
y	377	88	382	98	595	842	18
otros.	387	88	415	98	595	842	18
(2014).	419	88	454	98	595	842	18
Intuitive	459	88	497	98	595	842	18
NUI	502	88	521	98	595	842	18
for	525	88	538	98	595	842	18
Controlling	93	113	145	123	595	842	18
Virtual	151	113	182	123	595	842	18
Objects	188	113	225	123	595	842	18
Based	231	113	262	123	595	842	18
on	268	113	280	123	595	842	18
Hand	286	113	312	123	595	842	18
Movements.	318	113	378	123	595	842	18
Future	384	113	415	123	595	842	18
Information	421	113	476	123	595	842	18
Technology	482	113	539	123	595	842	18
(págs.	93	138	123	148	595	842	18
457-461).	126	138	173	148	595	842	18
Springer.	177	138	221	148	595	842	18
Kölsch,	57	164	93	174	595	842	18
M.,	96	164	111	174	595	842	18
Beall,	115	164	142	174	595	842	18
A.	145	164	156	174	595	842	18
C.,	159	164	173	174	595	842	18
&	176	164	184	174	595	842	18
Turk,	187	164	212	174	595	842	18
M.	215	164	228	174	595	842	18
(2003).	231	164	266	174	595	842	18
The	269	164	288	174	595	842	18
postural	291	164	331	174	595	842	18
comfort	334	164	370	174	595	842	18
zone	374	164	398	174	595	842	18
for	401	164	414	174	595	842	18
reaching	417	164	459	174	595	842	18
gestures.	462	164	508	174	595	842	18
En	511	164	524	174	595	842	18
S.	528	164	538	174	595	842	18
Publications	93	189	152	199	595	842	18
(Ed.),	156	189	183	199	595	842	18
Proc.	187	189	213	199	595	842	18
Human	217	189	253	199	595	842	18
Factors	257	189	293	199	595	842	18
and	297	189	316	199	595	842	18
Ergonomics	320	189	378	199	595	842	18
Society	382	189	418	199	595	842	18
(págs.	422	189	453	199	595	842	18
787-791).	457	189	504	199	595	842	18
SAGE	508	189	539	199	595	842	18
Publications.	93	214	155	224	595	842	18
LaViola,	57	240	96	250	595	842	18
J.	102	240	111	250	595	842	18
J.,	117	240	128	250	595	842	18
&	134	240	141	250	595	842	18
Keefe,	147	240	179	250	595	842	18
D.	185	240	196	250	595	842	18
F.	202	240	211	250	595	842	18
(2011).	217	240	252	250	595	842	18
3D	258	240	272	250	595	842	18
spatial	278	240	309	250	595	842	18
interaction:	315	240	369	250	595	842	18
applications	375	240	433	250	595	842	18
for	439	240	452	250	595	842	18
art,	457	240	473	250	595	842	18
design,	479	240	515	250	595	842	18
and	520	240	539	250	595	842	18
science.	93	265	133	275	595	842	18
ACM	136	265	161	275	595	842	18
Siggraph	164	265	208	275	595	842	18
2011	211	265	235	275	595	842	18
Courses.	238	265	282	275	595	842	18
Lee,	57	290	78	300	595	842	18
L.	81	290	91	300	595	842	18
C.,	94	290	108	300	595	842	18
&	111	290	118	300	595	842	18
Wei,	121	290	144	300	595	842	18
W.	147	290	160	300	595	842	18
J.	164	290	172	300	595	842	18
(2013).	175	290	210	300	595	842	18
Child-computer	213	290	288	300	595	842	18
Interaction	291	290	343	300	595	842	18
Design	346	290	380	300	595	842	18
and	383	290	402	300	595	842	18
Its	405	290	417	300	595	842	18
Effectiveness.	420	290	488	300	595	842	18
Research	492	290	539	300	595	842	18
&	93	315	100	326	595	842	18
Practice	103	315	143	326	595	842	18
in	146	315	154	326	595	842	18
Technology	158	315	214	326	595	842	18
Enhanced	217	315	267	326	595	842	18
Learning,	270	315	316	326	595	842	18
8(1),	319	315	342	326	595	842	18
5-19.	345	315	370	326	595	842	18
Lei,	57	341	74	351	595	842	18
C.,	79	341	93	351	595	842	18
&	98	341	105	351	595	842	18
Makino,	110	341	148	351	595	842	18
M.	153	341	165	351	595	842	18
(2014).	169	341	204	351	595	842	18
A	209	341	216	351	595	842	18
Hands-free	221	341	275	351	595	842	18
Input	280	341	304	351	595	842	18
Interface	309	341	352	351	595	842	18
by	356	341	368	351	595	842	18
Kinect	372	341	403	351	595	842	18
for	407	341	420	351	595	842	18
Teacher	425	341	465	351	595	842	18
in	470	341	478	351	595	842	18
Classroom.	483	341	538	351	595	842	18
Proc.	93	366	118	376	595	842	18
International	121	366	182	376	595	842	18
Conference	185	366	242	376	595	842	18
on	245	366	257	376	595	842	18
Electronics,	260	366	317	376	595	842	18
Information	320	366	375	376	595	842	18
and	378	366	397	376	595	842	18
Communications.	400	366	485	376	595	842	18
IEEE.	488	366	516	376	595	842	18
MacKenzie,	57	391	114	402	595	842	18
I.	119	391	125	402	595	842	18
(2003).	130	391	164	402	595	842	18
Motor	169	391	197	402	595	842	18
Behavior	202	391	245	402	595	842	18
Models	250	391	285	402	595	842	18
for	290	391	303	402	595	842	18
Human-Computer	307	391	395	402	595	842	18
Interaction.	399	391	454	402	595	842	18
En	459	391	472	402	595	842	18
HCI	477	391	496	402	595	842	18
Models,	500	391	539	402	595	842	18
Theories,	93	417	139	427	595	842	18
and	145	417	163	427	595	842	18
Frameworks:	169	417	233	427	595	842	18
Toward	239	417	276	427	595	842	18
a	282	417	288	427	595	842	18
Multidisciplinary	294	417	372	427	595	842	18
Science	378	417	417	427	595	842	18
(págs.	424	417	454	427	595	842	18
27-54).	460	417	495	427	595	842	18
Morgan	502	417	539	427	595	842	18
Kaufmann.	93	442	146	452	595	842	18
Maike,	57	467	89	477	595	842	18
V.	94	467	104	477	595	842	18
R.,	108	467	122	477	595	842	18
Neto,	127	467	153	477	595	842	18
L.	157	467	167	477	595	842	18
D.,	171	467	185	477	595	842	18
Baranauskas,	189	467	257	477	595	842	18
M.	261	467	273	477	595	842	18
C.,	278	467	292	477	595	842	18
&	296	467	303	477	595	842	18
Goldenstein,	308	467	370	477	595	842	18
S.	374	467	384	477	595	842	18
K.	389	467	399	477	595	842	18
(2014).	403	467	438	477	595	842	18
Seeing	443	467	477	477	595	842	18
through	481	467	519	477	595	842	18
the	523	467	538	477	595	842	18
Kinect:	93	493	126	503	595	842	18
A	131	493	139	503	595	842	18
Survey	144	493	178	503	595	842	18
on	183	493	195	503	595	842	18
Heuristics	200	493	249	503	595	842	18
for	253	493	266	503	595	842	18
Building	271	493	310	503	595	842	18
Natural	316	493	351	503	595	842	18
User	356	493	379	503	595	842	18
Interfaces	384	493	433	503	595	842	18
Environments.	438	493	508	503	595	842	18
Proc.	513	493	539	503	595	842	18
Universal	93	518	139	528	595	842	18
Access	142	518	177	528	595	842	18
in	180	518	189	528	595	842	18
Human-Computer	192	518	279	528	595	842	18
Interaction	282	518	334	528	595	842	18
(págs.	337	518	367	528	595	842	18
407-418).	370	518	417	528	595	842	18
Springer.	421	518	465	528	595	842	18
McNeil,	57	543	93	553	595	842	18
D.	98	543	109	553	595	842	18
(1992).	113	543	148	553	595	842	18
Guide	152	543	182	553	595	842	18
to	186	543	195	553	595	842	18
Gesture	200	543	239	553	595	842	18
Classification,	243	543	311	553	595	842	18
Transcription,	315	543	382	553	595	842	18
and	386	543	405	553	595	842	18
Distribution.	409	543	467	553	595	842	18
En	471	543	485	553	595	842	18
Hand	490	543	516	553	595	842	18
and	520	543	539	553	595	842	18
Mind:	93	568	119	579	595	842	18
What	125	568	151	579	595	842	18
Gestures	156	568	201	579	595	842	18
Reveal	206	568	240	579	595	842	18
about	245	568	273	579	595	842	18
Thought	278	568	319	579	595	842	18
(págs.	324	568	354	579	595	842	18
75-104).	360	568	401	579	595	842	18
The	406	568	425	579	595	842	18
University	430	568	479	579	595	842	18
of	484	568	493	579	595	842	18
Chicago	498	568	539	579	595	842	18
Press.	93	594	124	604	595	842	18
Microsoft	57	619	101	629	595	842	18
Corporation.	104	619	165	629	595	842	18
(2013).	168	619	203	629	595	842	18
Kinect	206	619	237	629	595	842	18
for	240	619	252	629	595	842	18
Windows	255	619	300	629	595	842	18
Human	303	619	339	629	595	842	18
Interface	342	619	384	629	595	842	18
Guidelines	387	619	439	629	595	842	18
v1.8.0.	443	619	476	629	595	842	18
Recuperado	479	619	539	629	595	842	18
el	93	644	101	655	595	842	18
2014,	104	644	132	655	595	842	18
de	135	644	147	655	595	842	18
http://msdn.microsoft.com/en-us/library/jj663791.aspx	150	644	411	655	595	842	18
Mitra,	57	670	84	680	595	842	18
S.,	89	670	102	680	595	842	18
&	107	670	114	680	595	842	18
Acharya,	119	670	163	680	595	842	18
T.	167	670	177	680	595	842	18
(2007).	182	670	217	680	595	842	18
Gesture	221	670	261	680	595	842	18
recognition:	265	670	322	680	595	842	18
A	327	670	334	680	595	842	18
survey.	339	670	374	680	595	842	18
IEEE	379	670	404	680	595	842	18
Transactions	409	670	472	680	595	842	18
on	477	670	489	680	595	842	18
Systems,	494	670	539	680	595	842	18
Man,	93	695	117	705	595	842	18
and	120	695	139	705	595	842	18
Cybernetics,	142	695	203	705	595	842	18
Part	206	695	226	705	595	842	18
C:	229	695	240	705	595	842	18
Applications	243	695	302	705	595	842	18
and	305	695	324	705	595	842	18
Reviews,	327	695	372	705	595	842	18
37(3),	375	695	403	705	595	842	18
311-324.	406	695	450	705	595	842	18
Nacenta,	57	720	101	730	595	842	18
M.	104	720	116	730	595	842	18
A.,	120	720	134	730	595	842	18
Kamber,	137	720	179	730	595	842	18
Y.,	182	720	196	730	595	842	18
Qiang,	199	720	232	730	595	842	18
Y.,	236	720	249	730	595	842	18
&	253	720	260	730	595	842	18
Kristensson,	264	720	324	730	595	842	18
P.	328	720	338	730	595	842	18
O.	342	720	353	730	595	842	18
(2013).	357	720	392	730	595	842	18
Memorability	395	720	458	730	595	842	18
of	461	720	470	730	595	842	18
pre-designed	474	720	539	730	595	842	18
and	93	746	111	756	595	842	18
user-defined	115	746	176	756	595	842	18
gesture	179	746	216	756	595	842	18
sets.	220	746	243	756	595	842	18
Proc.	247	746	272	756	595	842	18
SIGCHI	276	746	314	756	595	842	18
Conference	318	746	375	756	595	842	18
on	378	746	390	756	595	842	18
Human	394	746	429	756	595	842	18
Factors	433	746	470	756	595	842	18
in	473	746	482	756	595	842	18
Computing	485	746	539	756	595	842	18
Systems	93	771	135	781	595	842	18
(págs.	138	771	169	781	595	842	18
1099-1108).	172	771	231	781	595	842	18
ACM.	234	771	261	781	595	842	18
Enfoque	200	797	237	806	595	842	18
UTE,	240	797	263	806	595	842	18
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	18
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	18
pp.34	350	797	375	806	595	842	18
-	378	797	381	806	595	842	18
53	384	797	395	806	595	842	18
52	528	37	539	47	595	842	19
Ni,	57	62	70	73	595	842	19
T.,	74	62	87	73	595	842	19
Bowman,	92	62	138	73	595	842	19
D.	142	62	153	73	595	842	19
A.,	158	62	171	73	595	842	19
North,	175	62	205	73	595	842	19
C.,	210	62	224	73	595	842	19
&	228	62	236	73	595	842	19
McMahan,	240	62	291	73	595	842	19
R.	296	62	307	73	595	842	19
P.	311	62	322	73	595	842	19
(2011).	326	62	361	73	595	842	19
Design	365	62	400	73	595	842	19
and	404	62	422	73	595	842	19
evaluation	427	62	477	73	595	842	19
of	481	62	490	73	595	842	19
freehand	495	62	538	73	595	842	19
menu	93	88	120	98	595	842	19
selection	125	88	169	98	595	842	19
interfaces	174	88	221	98	595	842	19
using	226	88	253	98	595	842	19
tilt	258	88	269	98	595	842	19
and	274	88	292	98	595	842	19
pinch	297	88	323	98	595	842	19
gestures.	328	88	374	98	595	842	19
International	379	88	439	98	595	842	19
Journal	444	88	480	98	595	842	19
of	485	88	495	98	595	842	19
Human-	500	88	539	98	595	842	19
Computer	93	113	141	123	595	842	19
Studies,	144	113	184	123	595	842	19
69(9),	187	113	216	123	595	842	19
551-562.	219	113	262	123	595	842	19
Nielsen,	57	138	96	148	595	842	19
J.	99	138	108	148	595	842	19
(1994).	111	138	146	148	595	842	19
What	149	138	175	148	595	842	19
Is	178	138	186	148	595	842	19
Usability?	189	138	237	148	595	842	19
En	240	138	253	148	595	842	19
Usability	257	138	298	148	595	842	19
engineering	301	138	359	148	595	842	19
(págs.	362	138	393	148	595	842	19
23-48).	396	138	430	148	595	842	19
Elsevier.	433	138	476	148	595	842	19
Nielsen,	57	164	96	174	595	842	19
J.	102	164	111	174	595	842	19
(1995).	116	164	151	174	595	842	19
10	157	164	169	174	595	842	19
Usability	174	164	216	174	595	842	19
Heuristics	221	164	270	174	595	842	19
for	275	164	288	174	595	842	19
User	294	164	317	174	595	842	19
Interface	322	164	365	174	595	842	19
Design.	371	164	408	174	595	842	19
Recuperado	414	164	474	174	595	842	19
el	479	164	488	174	595	842	19
2014,	493	164	521	174	595	842	19
de	526	164	539	174	595	842	19
http://www.useit.com/papers/heuristic/heuristic_list.html	93	189	362	199	595	842	19
Nielsen,	57	214	96	224	595	842	19
M.,	102	214	117	224	595	842	19
Störring,	123	214	164	224	595	842	19
M.,	170	214	185	224	595	842	19
Moeslund,	191	214	241	224	595	842	19
T.	247	214	257	224	595	842	19
B.,	262	214	276	224	595	842	19
&	281	214	289	224	595	842	19
Granum,	294	214	337	224	595	842	19
E.	343	214	353	224	595	842	19
(2004).	358	214	393	224	595	842	19
A	399	214	406	224	595	842	19
procedure	412	214	461	224	595	842	19
for	467	214	480	224	595	842	19
developing	485	214	538	224	595	842	19
intuitive	93	240	130	250	595	842	19
and	137	240	155	250	595	842	19
ergonomic	162	240	213	250	595	842	19
gesture	220	240	257	250	595	842	19
interfaces	263	240	311	250	595	842	19
for	318	240	331	250	595	842	19
HCI.	337	240	359	250	595	842	19
Gesture-Based	366	240	440	250	595	842	19
Communication	447	240	524	250	595	842	19
in	530	240	539	250	595	842	19
Human-Computer	93	265	180	275	595	842	19
Interaction,	183	265	238	275	595	842	19
2915,	241	265	268	275	595	842	19
409-420.	271	265	315	275	595	842	19
Norman,	57	290	99	300	595	842	19
D.	102	290	113	300	595	842	19
(2010,	116	290	147	300	595	842	19
May).	150	290	178	300	595	842	19
Natural	181	290	216	300	595	842	19
user	219	290	241	300	595	842	19
interfaces	244	290	291	300	595	842	19
are	294	290	310	300	595	842	19
not	313	290	329	300	595	842	19
natural.	332	290	368	300	595	842	19
Interactions,	372	290	432	300	595	842	19
17(3),	435	290	463	300	595	842	19
6-10.	467	290	492	300	595	842	19
Pino,	57	315	82	326	595	842	19
A.,	87	315	100	326	595	842	19
Tzemis,	106	315	144	326	595	842	19
E.,	149	315	163	326	595	842	19
Ioannou,	168	315	211	326	595	842	19
N.,	216	315	230	326	595	842	19
&	235	315	243	326	595	842	19
Kouroupetroglou,	248	315	332	326	595	842	19
G.	337	315	349	326	595	842	19
(2013).	354	315	389	326	595	842	19
Using	394	315	422	326	595	842	19
Kinect	428	315	458	326	595	842	19
for	463	315	476	326	595	842	19
2D	481	315	496	326	595	842	19
and	501	315	519	326	595	842	19
3D	524	315	538	326	595	842	19
Pointing	93	341	132	351	595	842	19
Tasks:	140	341	173	351	595	842	19
Performance	180	341	243	351	595	842	19
Evaluation.	251	341	305	351	595	842	19
Proc.	313	341	339	351	595	842	19
International	347	341	407	351	595	842	19
Conference	415	341	472	351	595	842	19
on	480	341	492	351	595	842	19
Human-	500	341	539	351	595	842	19
Computer	93	366	141	376	595	842	19
Interaction	144	366	195	376	595	842	19
(págs.	199	366	229	376	595	842	19
358-367).	232	366	279	376	595	842	19
Springer.	282	366	327	376	595	842	19
Polacek,	57	391	99	402	595	842	19
O.,	105	391	120	402	595	842	19
Klíma,	127	391	158	402	595	842	19
M.,	165	391	180	402	595	842	19
Sporka,	187	391	225	402	595	842	19
A.	231	391	242	402	595	842	19
J.,	248	391	260	402	595	842	19
Zak,	267	391	288	402	595	842	19
P.,	294	391	308	402	595	842	19
Hradis,	315	391	349	402	595	842	19
M.,	356	391	371	402	595	842	19
Zemcik,	378	391	417	402	595	842	19
P.,	423	391	437	402	595	842	19
y	443	391	449	402	595	842	19
otros.	455	391	483	402	595	842	19
(2012).	490	391	524	402	595	842	19
A	531	391	538	402	595	842	19
Comparative	93	417	155	427	595	842	19
Study	160	417	189	427	595	842	19
on	194	417	206	427	595	842	19
Distant	211	417	245	427	595	842	19
Free-Hand	250	417	303	427	595	842	19
Pointing.	308	417	351	427	595	842	19
Proc.	356	417	382	427	595	842	19
10th	387	417	409	427	595	842	19
European	414	417	461	427	595	842	19
conference	467	417	521	427	595	842	19
on	526	417	539	427	595	842	19
Interactive	93	442	144	452	595	842	19
tv	147	442	155	452	595	842	19
and	158	442	177	452	595	842	19
video	180	442	206	452	595	842	19
(págs.	209	442	240	452	595	842	19
139-142).	243	442	290	452	595	842	19
ACM.	293	442	320	452	595	842	19
Ren,	57	467	80	477	595	842	19
G.,	87	467	102	477	595	842	19
&	110	467	117	477	595	842	19
O'Neill,	125	467	160	477	595	842	19
E.	167	467	178	477	595	842	19
(2012).	185	467	220	477	595	842	19
3D	228	467	242	477	595	842	19
marking	249	467	289	477	595	842	19
menu	296	467	324	477	595	842	19
selection	331	467	375	477	595	842	19
with	382	467	402	477	595	842	19
freehand	409	467	453	477	595	842	19
gestures.	460	467	506	477	595	842	19
IEEE	514	467	539	477	595	842	19
Symposium	93	493	150	503	595	842	19
on	153	493	166	503	595	842	19
3D	169	493	183	503	595	842	19
User	186	493	209	503	595	842	19
Interfaces	212	493	260	503	595	842	19
(págs.	263	493	294	503	595	842	19
61-68).	297	493	332	503	595	842	19
IEEE.	335	493	363	503	595	842	19
Ren,	57	518	80	528	595	842	19
G.,	84	518	99	528	595	842	19
&	103	518	110	528	595	842	19
O'Neill,	115	518	150	528	595	842	19
E.	154	518	164	528	595	842	19
(2013).	168	518	203	528	595	842	19
3D	208	518	222	528	595	842	19
selection	226	518	269	528	595	842	19
with	274	518	293	528	595	842	19
freehand	297	518	341	528	595	842	19
gesture.	345	518	385	528	595	842	19
Computers	389	518	443	528	595	842	19
&	447	518	455	528	595	842	19
Graphics,	459	518	506	528	595	842	19
37(3),	510	518	539	528	595	842	19
101-120.	93	543	136	553	595	842	19
Richards-Rissetto,	57	568	147	579	595	842	19
H.,	150	568	164	579	595	842	19
Remondino,	167	568	226	579	595	842	19
F.,	229	568	242	579	595	842	19
Agugiaro,	245	568	292	579	595	842	19
G.,	295	568	310	579	595	842	19
Robertsson,	313	568	372	579	595	842	19
J.,	375	568	387	579	595	842	19
von	390	568	408	579	595	842	19
Schwerin,	411	568	459	579	595	842	19
J.,	462	568	474	579	595	842	19
&	477	568	485	579	595	842	19
Girardi,	488	568	524	579	595	842	19
G.	527	568	538	579	595	842	19
(2012).	93	594	128	604	595	842	19
Kinect	132	594	162	604	595	842	19
and	166	594	185	604	595	842	19
3D	189	594	203	604	595	842	19
GIS	207	594	226	604	595	842	19
in	230	594	239	604	595	842	19
archaeology.	243	594	306	604	595	842	19
Proc.	310	594	336	604	595	842	19
18th	340	594	361	604	595	842	19
International	365	594	426	604	595	842	19
Conference	430	594	487	604	595	842	19
on	491	594	503	604	595	842	19
Virtual	507	594	539	604	595	842	19
Systems	93	619	135	629	595	842	19
and	138	619	156	629	595	842	19
Multimedia	159	619	213	629	595	842	19
(págs.	216	619	246	629	595	842	19
331-337).	249	619	296	629	595	842	19
IEEE.	299	619	328	629	595	842	19
Rogers,	57	644	95	655	595	842	19
Y.,	103	644	116	655	595	842	19
Sharp,	123	644	156	655	595	842	19
H.,	163	644	177	655	595	842	19
&	185	644	192	655	595	842	19
Preece,	199	644	237	655	595	842	19
J.	245	644	253	655	595	842	19
(2002).	261	644	295	655	595	842	19
Interaction	303	644	354	655	595	842	19
Design:	362	644	399	655	595	842	19
Beyond	407	644	444	655	595	842	19
Human-Computer	451	644	539	655	595	842	19
Interaction.	93	670	147	680	595	842	19
John	150	670	174	680	595	842	19
Wiley	177	670	204	680	595	842	19
&	207	670	214	680	595	842	19
Sons.	217	670	246	680	595	842	19
Sambrooks,	57	695	115	705	595	842	19
L.,	119	695	131	705	595	842	19
&	135	695	142	705	595	842	19
Wilkinson,	145	695	196	705	595	842	19
B.	199	695	209	705	595	842	19
(2013).	213	695	248	705	595	842	19
Comparison	251	695	311	705	595	842	19
of	314	695	323	705	595	842	19
gestural,	327	695	369	705	595	842	19
touch,	373	695	403	705	595	842	19
and	406	695	424	705	595	842	19
mouse	428	695	461	705	595	842	19
interaction	464	695	515	705	595	842	19
with	519	695	538	705	595	842	19
Fitts'	93	720	116	730	595	842	19
law.	120	720	140	730	595	842	19
Proc.	145	720	170	730	595	842	19
25th	175	720	196	730	595	842	19
Australian	201	720	250	730	595	842	19
Computer-Human	255	720	342	730	595	842	19
Interaction	347	720	398	730	595	842	19
Conference:	403	720	463	730	595	842	19
Augmentation,	468	720	539	730	595	842	19
Application,	93	746	150	756	595	842	19
Innovation,	153	746	206	756	595	842	19
Collaboration.	209	746	277	756	595	842	19
ACM.	280	746	308	756	595	842	19
Enfoque	200	797	237	806	595	842	19
UTE,	240	797	263	806	595	842	19
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	19
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	19
pp.34	350	797	375	806	595	842	19
-	378	797	381	806	595	842	19
53	384	797	395	806	595	842	19
53	528	37	539	47	595	842	20
Schwaller,	57	62	107	73	595	842	20
M.,	112	62	127	73	595	842	20
&	131	62	139	73	595	842	20
Lalanne,	143	62	185	73	595	842	20
D.	190	62	201	73	595	842	20
(2013).	205	62	240	73	595	842	20
Pointing	244	62	284	73	595	842	20
in	288	62	297	73	595	842	20
the	301	62	316	73	595	842	20
Air:	321	62	337	73	595	842	20
Measuring	341	62	393	73	595	842	20
the	397	62	412	73	595	842	20
Effect	417	62	445	73	595	842	20
of	449	62	458	73	595	842	20
Hand	463	62	489	73	595	842	20
Selection	493	62	538	73	595	842	20
Strategies	93	88	142	98	595	842	20
on	146	88	158	98	595	842	20
Performance	161	88	224	98	595	842	20
and	227	88	246	98	595	842	20
Effort.	249	88	278	98	595	842	20
Human	282	88	318	98	595	842	20
Factors	321	88	358	98	595	842	20
in	361	88	370	98	595	842	20
Computing	373	88	426	98	595	842	20
and	429	88	448	98	595	842	20
Informatics,	451	88	508	98	595	842	20
7946,	511	88	539	98	595	842	20
732-747.	93	113	136	123	595	842	20
Shotton,	57	138	98	148	595	842	20
J.,	102	138	114	148	595	842	20
Fitzgibbon,	118	138	172	148	595	842	20
A.,	176	138	189	148	595	842	20
Cook,	194	138	223	148	595	842	20
M.,	227	138	242	148	595	842	20
Sharp,	246	138	279	148	595	842	20
T.,	283	138	296	148	595	842	20
Finocchio,	300	138	350	148	595	842	20
M.,	355	138	370	148	595	842	20
Moore,	374	138	408	148	595	842	20
R.,	413	138	427	148	595	842	20
y	431	138	437	148	595	842	20
otros.	441	138	469	148	595	842	20
(2011).	473	138	508	148	595	842	20
Real-	512	138	539	148	595	842	20
Time	93	164	117	174	595	842	20
Human	120	164	156	174	595	842	20
Pose	159	164	184	174	595	842	20
Recognition	188	164	246	174	595	842	20
in	249	164	258	174	595	842	20
Parts	261	164	287	174	595	842	20
from	290	164	312	174	595	842	20
Single	315	164	346	174	595	842	20
Depth	349	164	378	174	595	842	20
Images.	382	164	421	174	595	842	20
Proc.	424	164	450	174	595	842	20
IEEE	453	164	478	174	595	842	20
Conference	482	164	539	174	595	842	20
on	93	189	105	199	595	842	20
Computer	108	189	156	199	595	842	20
Vision	159	189	189	199	595	842	20
and	192	189	211	199	595	842	20
Pattern	214	189	249	199	595	842	20
Recognition	252	189	311	199	595	842	20
(págs.	314	189	344	199	595	842	20
1297	347	189	372	199	595	842	20
-	375	189	378	199	595	842	20
1304).	381	189	413	199	595	842	20
IEEE.	416	189	444	199	595	842	20
Suma,	57	214	89	224	595	842	20
E.,	93	214	106	224	595	842	20
Lange,	111	214	145	224	595	842	20
B.,	149	214	163	224	595	842	20
Rizzo,	167	214	198	224	595	842	20
A.,	202	214	216	224	595	842	20
Krum,	220	214	250	224	595	842	20
D.,	254	214	268	224	595	842	20
&	273	214	280	224	595	842	20
Bolas,	285	214	315	224	595	842	20
M.	320	214	332	224	595	842	20
(2011).	336	214	371	224	595	842	20
FAAST:	376	214	414	224	595	842	20
The	419	214	438	224	595	842	20
Flexible	442	214	480	224	595	842	20
Action	485	214	515	224	595	842	20
and	520	214	538	224	595	842	20
Articulated	93	240	145	250	595	842	20
Skeleton	148	240	191	250	595	842	20
Toolkit.	194	240	229	250	595	842	20
Proc.	232	240	258	250	595	842	20
IEEE	261	240	286	250	595	842	20
Virtual	289	240	320	250	595	842	20
Reality	323	240	357	250	595	842	20
Conference	360	240	417	250	595	842	20
(págs.	420	240	450	250	595	842	20
247-248).	454	240	501	250	595	842	20
IEEE.	504	240	532	250	595	842	20
Tan,	57	265	79	275	595	842	20
J.	82	265	90	275	595	842	20
H.,	93	265	108	275	595	842	20
Chao,	111	265	140	275	595	842	20
C.,	143	265	157	275	595	842	20
Zawaideh,	160	265	211	275	595	842	20
M.,	214	265	229	275	595	842	20
Roberts,	232	265	274	275	595	842	20
A.	277	265	288	275	595	842	20
C.,	291	265	305	275	595	842	20
&	308	265	315	275	595	842	20
Kinney,	318	265	355	275	595	842	20
T.	358	265	368	275	595	842	20
B.	371	265	381	275	595	842	20
(2013).	384	265	419	275	595	842	20
Informatics	422	265	476	275	595	842	20
in	479	265	488	275	595	842	20
radiology:	491	265	538	275	595	842	20
Developing	93	290	148	300	595	842	20
a	151	290	158	300	595	842	20
touchless	161	290	208	300	595	842	20
user	211	290	232	300	595	842	20
interface	236	290	278	300	595	842	20
for	282	290	295	300	595	842	20
intraoperative	298	290	365	300	595	842	20
image	369	290	399	300	595	842	20
control	402	290	435	300	595	842	20
during	439	290	469	300	595	842	20
interventional	473	290	538	300	595	842	20
radiology	93	315	137	326	595	842	20
Radiographics,	202	315	275	326	595	842	20
33(2),	278	315	307	326	595	842	20
E61-E70.	310	315	356	326	595	842	20
Tuntakurn,	57	341	109	351	595	842	20
A.,	115	341	128	351	595	842	20
Thongvigitmanee,	134	341	221	351	595	842	20
S.	226	341	237	351	595	842	20
S.,	242	341	256	351	595	842	20
Sa-Ing,	261	341	297	351	595	842	20
V.,	302	341	315	351	595	842	20
Hasegawa,	321	341	376	351	595	842	20
S.,	381	341	395	351	595	842	20
&	400	341	408	351	595	842	20
Makhanov,	413	341	467	351	595	842	20
S.	472	341	483	351	595	842	20
S.	488	341	498	351	595	842	20
(2013).	504	341	539	351	595	842	20
Natural	93	366	128	376	595	842	20
interactive	132	366	182	376	595	842	20
3D	186	366	201	376	595	842	20
medical	205	366	243	376	595	842	20
image	247	366	277	376	595	842	20
viewer	281	366	312	376	595	842	20
based	317	366	347	376	595	842	20
on	351	366	363	376	595	842	20
finger	367	366	395	376	595	842	20
and	399	366	417	376	595	842	20
arm	421	366	440	376	595	842	20
gestures.	444	366	489	376	595	842	20
Proc.	494	366	519	376	595	842	20
6th	524	366	539	376	595	842	20
Biomedical	93	391	146	402	595	842	20
Engineering	150	391	208	402	595	842	20
International	211	391	272	402	595	842	20
Conference	275	391	332	402	595	842	20
(págs.	335	391	366	402	595	842	20
1-5).	369	391	391	402	595	842	20
IEEE.	394	391	422	402	595	842	20
Vatavu,	57	417	94	427	595	842	20
R.	99	417	110	427	595	842	20
D.	116	417	127	427	595	842	20
(2012).	132	417	167	427	595	842	20
User-Defined	173	417	238	427	595	842	20
Gestures	243	417	288	427	595	842	20
for	293	417	306	427	595	842	20
Free-Hand	311	417	364	427	595	842	20
TV	369	417	384	427	595	842	20
Control.	389	417	427	427	595	842	20
Proc.	433	417	459	427	595	842	20
10th	464	417	486	427	595	842	20
European	491	417	539	427	595	842	20
conference	93	442	147	452	595	842	20
on	150	442	163	452	595	842	20
Interactive	165	442	216	452	595	842	20
tv	219	442	228	452	595	842	20
and	231	442	249	452	595	842	20
video	252	442	279	452	595	842	20
(págs.	282	442	312	452	595	842	20
45-48).	315	442	350	452	595	842	20
ACM.	353	442	381	452	595	842	20
Walter,	57	467	91	477	595	842	20
R.,	96	467	110	477	595	842	20
Bailly,	115	467	144	477	595	842	20
G.,	149	467	164	477	595	842	20
Valkanova,	168	467	223	477	595	842	20
N.,	227	467	242	477	595	842	20
&	246	467	254	477	595	842	20
Müller,	258	467	291	477	595	842	20
J.	296	467	304	477	595	842	20
(2014).	309	467	344	477	595	842	20
Cuenesics:	349	467	403	477	595	842	20
Using	408	467	436	477	595	842	20
Mid-Air	441	467	475	477	595	842	20
Gestures	480	467	525	477	595	842	20
to	530	467	539	477	595	842	20
Select	93	493	123	503	595	842	20
Items	126	493	153	503	595	842	20
on	156	493	169	503	595	842	20
Interactive	172	493	222	503	595	842	20
Public	225	493	255	503	595	842	20
Displays.	258	493	303	503	595	842	20
Proc.	306	493	332	503	595	842	20
MobileHCI'14.	335	493	404	503	595	842	20
ACM.	407	493	434	503	595	842	20
Wobbrock,	57	518	109	528	595	842	20
J.,	113	518	124	528	595	842	20
Morris,	128	518	162	528	595	842	20
M.,	165	518	180	528	595	842	20
&	184	518	191	528	595	842	20
Wilson,	195	518	231	528	595	842	20
A.	235	518	245	528	595	842	20
(2009).	249	518	283	528	595	842	20
User-defined	287	518	350	528	595	842	20
gestures	354	518	396	528	595	842	20
for	399	518	412	528	595	842	20
surface	416	518	452	528	595	842	20
computing.	456	518	509	528	595	842	20
Proc.	513	518	539	528	595	842	20
SIGCHI	93	543	131	553	595	842	20
Conference	134	543	191	553	595	842	20
on	194	543	206	553	595	842	20
Human	209	543	244	553	595	842	20
Factors	247	543	284	553	595	842	20
in	287	543	296	553	595	842	20
Computing	299	543	352	553	595	842	20
Systems	355	543	397	553	595	842	20
(págs.	400	543	431	553	595	842	20
1083-1092).	434	543	493	553	595	842	20
ACM.	496	543	524	553	595	842	20
Wu,	57	568	76	579	595	842	20
H.,	81	568	95	579	595	842	20
&	99	568	107	579	595	842	20
Wang,	111	568	143	579	595	842	20
J.	147	568	156	579	595	842	20
(2012).	160	568	195	579	595	842	20
User-defined	199	568	263	579	595	842	20
body	267	568	291	579	595	842	20
gestures	295	568	337	579	595	842	20
for	342	568	355	579	595	842	20
TV-based	359	568	407	579	595	842	20
applications.	411	568	472	579	595	842	20
Proc.	477	568	503	579	595	842	20
Fourth	507	568	539	579	595	842	20
International	93	594	153	604	595	842	20
Conference	156	594	213	604	595	842	20
on	216	594	228	604	595	842	20
Digital	232	594	262	604	595	842	20
Home	265	594	295	604	595	842	20
(págs.	298	594	328	604	595	842	20
415-420).	331	594	378	604	595	842	20
IEEE.	381	594	409	604	595	842	20
Zafrulla,	57	619	96	629	595	842	20
Z.,	101	619	113	629	595	842	20
Brashear,	118	619	165	629	595	842	20
H.,	170	619	184	629	595	842	20
Starner,	188	619	227	629	595	842	20
T.,	231	619	244	629	595	842	20
Hamilton,	248	619	295	629	595	842	20
H.,	299	619	313	629	595	842	20
&	317	619	325	629	595	842	20
Presti,	329	619	360	629	595	842	20
P.	364	619	375	629	595	842	20
(2011).	379	619	414	629	595	842	20
American	418	619	464	629	595	842	20
sign	469	619	489	629	595	842	20
language	493	619	538	629	595	842	20
recognition	93	644	147	655	595	842	20
with	152	644	171	655	595	842	20
the	176	644	192	655	595	842	20
kinect.	197	644	228	655	595	842	20
Proc.	234	644	259	655	595	842	20
13th	264	644	286	655	595	842	20
international	291	644	351	655	595	842	20
conference	356	644	410	655	595	842	20
on	415	644	428	655	595	842	20
multimodal	433	644	486	655	595	842	20
interfaces	491	644	539	655	595	842	20
(págs.	93	670	123	680	595	842	20
279-286).	126	670	173	680	595	842	20
ACM.	177	670	204	680	595	842	20
Zeng,	57	695	85	705	595	842	20
X.,	90	695	103	705	595	842	20
Hedge,	108	695	143	705	595	842	20
A.,	148	695	161	705	595	842	20
&	166	695	173	705	595	842	20
Guimbretiere,	178	695	244	705	595	842	20
F.	249	695	259	705	595	842	20
(2012).	264	695	298	705	595	842	20
Fitts'	303	695	326	705	595	842	20
Law	331	695	351	705	595	842	20
in	356	695	364	705	595	842	20
3D	369	695	383	705	595	842	20
Space	387	695	419	705	595	842	20
with	423	695	443	705	595	842	20
Coordinated	448	695	507	705	595	842	20
Hand	512	695	538	705	595	842	20
Movements.	93	720	153	730	595	842	20
Proc.	157	720	183	730	595	842	20
Human	187	720	222	730	595	842	20
Factors	226	720	263	730	595	842	20
and	267	720	286	730	595	842	20
Ergonomics	290	720	348	730	595	842	20
Society	352	720	388	730	595	842	20
Annual	393	720	427	730	595	842	20
Meeting.	431	720	473	730	595	842	20
56,	478	720	493	730	595	842	20
pp.	497	720	512	730	595	842	20
990-	517	720	539	730	595	842	20
994.	93	746	114	756	595	842	20
SAGE	117	746	148	756	595	842	20
Publications.	151	746	213	756	595	842	20
Enfoque	200	797	237	806	595	842	20
UTE,	240	797	263	806	595	842	20
V.5-N.4,	266	797	302	806	595	842	20
Dic.2014:	305	797	347	806	595	842	20
pp.34	350	797	375	806	595	842	20
-	378	797	381	806	595	842	20
53	384	797	395	806	595	842	20
