DOI:	56	55	78	68	595	842	1
10.26807/cav.v0i08.296	79	55	201	68	595	842	1
ANA	56	111	147	164	595	842	1
FERNÁNDEZ	156	111	404	164	595	842	1
MIRANDA	56	159	251	212	595	842	1
TEXIDOR	260	159	443	212	595	842	1
PLANTAS,	56	207	262	260	595	842	1
MUCHAS	271	207	455	260	595	842	1
LENGUAS	56	255	253	308	595	842	1
Y	262	255	290	308	595	842	1
UN	299	255	359	308	595	842	1
POCO	56	303	186	356	595	842	1
DE	195	303	250	356	595	842	1
HILO	259	303	358	356	595	842	1
PARA	367	303	478	356	595	842	1
HILVANAR	56	351	261	404	595	842	1
Ana	57	409	87	429	595	842	1
Fernández	90	409	171	429	595	842	1
Miranda	175	409	239	429	595	842	1
Texidor	242	409	299	429	595	842	1
Plants,	57	429	111	449	595	842	1
many	114	429	156	449	595	842	1
languages	159	429	240	449	595	842	1
and	243	429	273	449	595	842	1
a	276	429	286	449	595	842	1
little	290	429	326	449	595	842	1
thread	329	429	381	449	595	842	1
to	385	429	401	449	595	842	1
baste	404	429	449	449	595	842	1
Roberto	56	464	125	485	595	842	1
Vega	129	464	173	485	595	842	1
ISSN	57	507	80	519	595	842	1
(imp):	82	507	111	519	595	842	1
1390-4825	113	507	164	519	595	842	1
ISSN	57	521	80	533	595	842	1
(e):	82	521	98	533	595	842	1
2477-9199	100	521	149	533	595	842	1
Fecha	59	549	91	561	595	842	1
de	93	549	107	561	595	842	1
recepción:	109	549	165	561	595	842	1
10/01/2019	167	549	226	561	595	842	1
Fecha	57	563	89	576	595	842	1
de	91	563	105	576	595	842	1
aceptación:	107	563	171	576	595	842	1
11/01/2019	173	563	228	576	595	842	1
24	57	804	65	813	595	842	1
INDEX	500	32	520	41	595	842	2
#08	522	32	537	41	595	842	2
Palabras	85	498	143	515	595	842	2
clave:	145	498	185	515	595	842	2
religiosidad	85	518	130	531	595	842	2
popular,	132	518	164	531	595	842	2
espiritualidad,	167	518	222	531	595	842	2
plantas,	225	518	254	531	595	842	2
polifonía,	257	518	294	531	595	842	2
heteroglosia,	297	518	345	531	595	842	2
escritura,	348	518	383	531	595	842	2
dibujo,	386	518	414	531	595	842	2
ontología,	417	518	456	531	595	842	2
plantas	458	518	486	531	595	842	2
sagradas,	488	518	522	531	595	842	2
mi-	525	518	539	531	595	842	2
corriza,	85	532	114	545	595	842	2
filosofía	116	532	147	545	595	842	2
presocrática	149	532	194	545	595	842	2
Key	84	651	107	667	595	842	2
Words:	110	651	155	667	595	842	2
popular	84	671	114	684	595	842	2
religiosity,	116	671	155	684	595	842	2
spirituality,	157	671	201	684	595	842	2
plants,	203	671	228	684	595	842	2
polyphony,	230	671	273	684	595	842	2
heteroglossia,	275	671	327	684	595	842	2
writing,	329	671	359	684	595	842	2
drawing,	361	671	395	684	595	842	2
ontology,	397	671	433	684	595	842	2
sacred	435	671	459	684	595	842	2
plants,	461	671	486	684	595	842	2
mycorrhizae,	488	671	538	684	595	842	2
pre-Socratic	84	685	130	698	595	842	2
philosophy	133	685	176	698	595	842	2
Biografía	85	712	146	729	595	842	2
del	149	712	169	729	595	842	2
autor:	171	712	211	729	595	842	2
Roberto	85	734	117	747	595	842	2
Vega	119	734	138	747	595	842	2
(Ecuador,	140	734	178	747	595	842	2
1989).	180	734	206	747	595	842	2
Artista	209	734	234	747	595	842	2
Visual	237	734	261	747	595	842	2
por	264	734	277	747	595	842	2
la	279	734	286	747	595	842	2
Pontificia	289	734	325	747	595	842	2
Universidad	328	734	374	747	595	842	2
Católica	377	734	409	747	595	842	2
del	412	734	423	747	595	842	2
Ecuador.	426	734	460	747	595	842	2
Ha	463	734	475	747	595	842	2
trabajado	477	734	513	747	595	842	2
en	516	734	525	747	595	842	2
los	528	734	539	747	595	842	2
departamentos	85	748	142	761	595	842	2
de	145	748	154	761	595	842	2
Investigación	156	748	207	761	595	842	2
y	209	748	214	761	595	842	2
Museología	216	748	260	761	595	842	2
Educativa	263	748	301	761	595	842	2
del	303	748	315	761	595	842	2
Centro	317	748	344	761	595	842	2
de	347	748	356	761	595	842	2
Arte	358	748	375	761	595	842	2
Contemporáneo	377	748	441	761	595	842	2
de	443	748	452	761	595	842	2
Quito	454	748	478	761	595	842	2
CAC.	480	748	503	761	595	842	2
En	505	748	516	761	595	842	2
2018	519	748	539	761	595	842	2
recibió	85	762	111	775	595	842	2
un	114	762	125	775	595	842	2
MFA	128	762	148	775	595	842	2
en	151	762	160	775	595	842	2
Fine	163	762	180	775	595	842	2
Arts	183	762	198	775	595	842	2
por	201	762	215	775	595	842	2
la	217	762	224	775	595	842	2
School	227	762	253	775	595	842	2
of	256	762	264	775	595	842	2
Visual	266	762	290	775	595	842	2
Arts	293	762	309	775	595	842	2
de	312	762	321	775	595	842	2
Nueva	324	762	349	775	595	842	2
York.	352	762	372	775	595	842	2
Actualmente	375	762	424	775	595	842	2
es	426	762	434	775	595	842	2
profesor	436	762	468	775	595	842	2
en	471	762	480	775	595	842	2
la	483	762	489	775	595	842	2
Universidad	492	762	539	775	595	842	2
San	85	776	99	789	595	842	2
Francisco	102	776	138	789	595	842	2
de	141	776	150	789	595	842	2
Quito	152	776	176	789	595	842	2
(USFQ).	178	776	213	789	595	842	2
Ha	215	776	227	789	595	842	2
exhibido	230	776	263	789	595	842	2
su	266	776	274	789	595	842	2
trabajo	277	776	304	789	595	842	2
en	306	776	315	789	595	842	2
España,	318	776	348	789	595	842	2
Alemania,	350	776	389	789	595	842	2
EEUU	392	776	418	789	595	842	2
y	421	776	425	789	595	842	2
Ecuador.	428	776	462	789	595	842	2
25	529	804	537	813	595	842	2
Figura	177	401	199	412	595	842	3
1.	201	401	208	412	595	842	3
Retrato	210	401	236	412	595	842	3
de	238	401	246	412	595	842	3
Ana	249	401	263	412	595	842	3
Fernández	265	401	301	412	595	842	3
Miranda	303	401	333	412	595	842	3
Texidor.	335	401	363	412	595	842	3
Tinta	365	401	384	412	595	842	3
y	386	401	390	412	595	842	3
lápiz	200	414	217	426	595	842	3
de	219	414	227	426	595	842	3
color	229	414	247	426	595	842	3
sobre	249	414	267	426	595	842	3
papel.	270	414	290	426	595	842	3
Roberto	295	414	323	426	595	842	3
Vega,	325	414	344	426	595	842	3
2019.	346	414	366	426	595	842	3
Para	93	441	109	453	595	842	3
llegar	113	441	134	453	595	842	3
a	137	441	141	453	595	842	3
la	145	441	152	453	595	842	3
casa	155	441	171	453	595	842	3
de	174	441	183	453	595	842	3
Ana	187	441	203	453	595	842	3
en	206	441	216	453	595	842	3
La	219	441	229	453	595	842	3
Merced	233	441	262	453	595	842	3
fue	265	441	277	453	595	842	3
necesario	57	456	92	468	595	842	3
adentrarse	94	456	133	468	595	842	3
por	136	456	149	468	595	842	3
los	151	456	162	468	595	842	3
caminos	164	456	196	468	595	842	3
estrechos	198	456	233	468	595	842	3
que	235	456	249	468	595	842	3
rodean	251	456	277	468	595	842	3
el	57	471	63	483	595	842	3
Ilaló;	65	471	85	483	595	842	3
pasar	87	471	107	483	595	842	3
San	109	471	123	483	595	842	3
Rafael,	125	471	151	483	595	842	3
El	153	471	161	483	595	842	3
Tingo,	163	471	189	483	595	842	3
Angamarca	191	471	234	483	595	842	3
y	236	471	241	483	595	842	3
Alangasí.	243	471	277	483	595	842	3
Llovía	57	486	80	498	595	842	3
levemente	82	486	121	498	595	842	3
y	123	486	128	498	595	842	3
el	130	486	136	498	595	842	3
paisaje	138	486	164	498	595	842	3
se	166	486	173	498	595	842	3
tornaba	175	486	204	498	595	842	3
cada	207	486	224	498	595	842	3
vez	226	486	238	498	595	842	3
más	240	486	255	498	595	842	3
verde	257	486	277	498	595	842	3
mientras	57	501	90	513	595	842	3
me	92	501	104	513	595	842	3
acercaba	105	501	138	513	595	842	3
a	140	501	144	513	595	842	3
la	145	501	152	513	595	842	3
dirección	154	501	189	513	595	842	3
marcada	191	501	223	513	595	842	3
en	225	501	234	513	595	842	3
la	236	501	243	513	595	842	3
pantalla.	245	501	277	513	595	842	3
Ahora	57	516	80	528	595	842	3
pienso	85	516	110	528	595	842	3
en	114	516	124	528	595	842	3
las	128	516	138	528	595	842	3
veces	143	516	162	528	595	842	3
que,	167	516	183	528	595	842	3
inconscientemente,	188	516	262	528	595	842	3
mi	267	516	277	528	595	842	3
mente	57	531	81	543	595	842	3
se	85	531	92	543	595	842	3
apresura	97	531	129	543	595	842	3
a	133	531	137	543	595	842	3
una	142	531	156	543	595	842	3
conversación.	161	531	213	543	595	842	3
La	217	531	227	543	595	842	3
de	231	531	240	543	595	842	3
este	245	531	259	543	595	842	3
día,	263	531	277	543	595	842	3
por	57	546	70	558	595	842	3
supuesto,	73	546	110	558	595	842	3
tomó	113	546	134	558	595	842	3
caminos	137	546	169	558	595	842	3
distintos	173	546	206	558	595	842	3
a	209	546	213	558	595	842	3
los	217	546	227	558	595	842	3
imaginados.	231	546	277	558	595	842	3
Cuando	57	561	88	573	595	842	3
llegué	90	561	113	573	595	842	3
al	115	561	121	573	595	842	3
portón	124	561	150	573	595	842	3
verde	152	561	173	573	595	842	3
empezaron	175	561	217	573	595	842	3
a	219	561	223	573	595	842	3
sonar	226	561	246	573	595	842	3
truenos	249	561	277	573	595	842	3
en	57	576	66	588	595	842	3
el	68	576	75	588	595	842	3
cielo.	77	576	98	588	595	842	3
Después	93	603	125	615	595	842	3
de	133	603	142	615	595	842	3
conocer	150	603	180	615	595	842	3
su	189	603	197	615	595	842	3
recién	205	603	228	615	595	842	3
organizada	236	603	277	615	595	842	3
biblioteca,	57	618	97	630	595	842	3
a	101	618	105	630	595	842	3
los	109	618	120	630	595	842	3
perros	124	618	148	630	595	842	3
y	152	618	156	630	595	842	3
gatos	160	618	180	630	595	842	3
que	184	618	198	630	595	842	3
viven	202	618	223	630	595	842	3
en	227	618	236	630	595	842	3
la	240	618	247	630	595	842	3
casa,	251	618	269	630	595	842	3
y	273	618	277	630	595	842	3
subir	57	633	76	645	595	842	3
por	79	633	92	645	595	842	3
unas	95	633	113	645	595	842	3
escaleras	116	633	148	645	595	842	3
al	151	633	158	645	595	842	3
segundo	161	633	193	645	595	842	3
piso,	196	633	214	645	595	842	3
Ana	217	633	232	645	595	842	3
me	235	633	247	645	595	842	3
mostró	250	633	277	645	595	842	3
su	57	648	65	660	595	842	3
taller:	69	648	91	660	595	842	3
una	96	648	110	660	595	842	3
especie	114	648	141	660	595	842	3
de	146	648	155	660	595	842	3
altillo	159	648	181	660	595	842	3
en	185	648	195	660	595	842	3
el	199	648	205	660	595	842	3
techo	210	648	231	660	595	842	3
de	235	648	244	660	595	842	3
la	249	648	255	660	595	842	3
casa,	260	648	277	660	595	842	3
con	57	663	71	675	595	842	3
ventanas	74	663	107	675	595	842	3
triangulares	111	663	156	675	595	842	3
y	159	663	164	675	595	842	3
estructura	167	663	205	675	595	842	3
de	209	663	218	675	595	842	3
madera.	221	663	252	675	595	842	3
Antes	256	663	277	675	595	842	3
de	57	678	66	690	595	842	3
pasar	69	678	89	690	595	842	3
a	92	678	96	690	595	842	3
ver	100	678	112	690	595	842	3
las	115	678	125	690	595	842	3
pinturas	128	678	160	690	595	842	3
en	163	678	173	690	595	842	3
las	176	678	186	690	595	842	3
que	189	678	203	690	595	842	3
estaba	207	678	230	690	595	842	3
trabajando,	234	678	277	690	595	842	3
alcancé	57	693	84	705	595	842	3
a	86	693	91	705	595	842	3
ver	93	693	104	705	595	842	3
un	106	693	116	705	595	842	3
recorte	118	693	145	705	595	842	3
de	147	693	156	705	595	842	3
prensa	158	693	183	705	595	842	3
en	185	693	194	705	595	842	3
una	196	693	210	705	595	842	3
de	212	693	221	705	595	842	3
las	223	693	233	705	595	842	3
paredes;	235	693	266	705	595	842	3
en	268	693	278	705	595	842	3
la	57	708	63	720	595	842	3
fotografía	66	708	103	720	595	842	3
aparecía	106	708	137	720	595	842	3
Ana	140	708	155	720	595	842	3
y,	158	708	164	720	595	842	3
tras	167	708	181	720	595	842	3
ella,	184	708	199	720	595	842	3
uno	202	708	217	720	595	842	3
de	220	708	229	720	595	842	3
sus	232	708	244	720	595	842	3
dibujos.	247	708	277	720	595	842	3
El	57	723	65	735	595	842	3
artículo	67	723	97	735	595	842	3
se	99	723	107	735	595	842	3
titulaba:	109	723	141	735	595	842	3
“No	143	723	160	735	595	842	3
hay	162	723	176	735	595	842	3
ciudades	178	723	212	735	595	842	3
sin	214	723	225	735	595	842	3
conflictos”.	228	723	271	735	595	842	3
Bajo	57	738	74	750	595	842	3
una	79	738	93	750	595	842	3
pila	98	738	112	750	595	842	3
de	117	738	126	750	595	842	3
pliegos	131	738	158	750	595	842	3
de	163	738	172	750	595	842	3
papel	177	738	197	750	595	842	3
grueso	202	738	227	750	595	842	3
estaban	232	738	261	750	595	842	3
sus	266	738	277	750	595	842	3
pinturas	57	753	88	765	595	842	3
más	92	753	107	765	595	842	3
recientes:	111	753	147	765	595	842	3
imágenes	151	753	187	765	595	842	3
trabajadas	191	753	229	765	595	842	3
en	233	753	242	765	595	842	3
gouache,	246	753	277	765	595	842	3
en	57	768	66	780	595	842	3
las	69	768	79	780	595	842	3
que	83	768	97	780	595	842	3
aparecían	100	768	136	780	595	842	3
hojas,	140	768	162	780	595	842	3
ramas,	165	768	190	780	595	842	3
flores,	194	768	217	780	595	842	3
pistilos,	220	768	250	780	595	842	3
polen.	253	768	277	780	595	842	3
26	57	804	65	813	595	842	3
Cada	289	441	310	453	595	842	3
pétalo	313	441	337	453	595	842	3
era	340	441	351	453	595	842	3
un	355	441	365	453	595	842	3
cuerpo	369	441	395	453	595	842	3
carnoso	398	441	428	453	595	842	3
delineado	431	441	469	453	595	842	3
con	472	441	486	453	595	842	3
tinta.	490	441	510	453	595	842	3
Mientras	289	456	324	468	595	842	3
acomodaba	329	456	373	468	595	842	3
sus	378	456	389	468	595	842	3
pinturas	394	456	426	468	595	842	3
sobre	431	456	451	468	595	842	3
la	456	456	463	468	595	842	3
mesa,	468	456	490	468	595	842	3
Ana	495	456	510	468	595	842	3
me	289	471	301	483	595	842	3
contó	305	471	327	483	595	842	3
sobre	331	471	351	483	595	842	3
la	355	471	362	483	595	842	3
conferencia	365	471	409	483	595	842	3
que	413	471	427	483	595	842	3
estaba	431	471	454	483	595	842	3
preparando	458	471	502	483	595	842	3
y	506	471	510	483	595	842	3
que	289	486	304	498	595	842	3
presentaría	307	486	349	498	595	842	3
en	353	486	362	498	595	842	3
Quebec	366	486	396	498	595	842	3
los	400	486	411	498	595	842	3
próximos	415	486	451	498	595	842	3
días	455	486	470	498	595	842	3
a	474	486	478	498	595	842	3
nuestro	481	486	510	498	595	842	3
encuentro,	289	501	331	513	595	842	3
titulada	334	501	363	513	595	842	3
Voyage	366	501	391	513	595	842	3
through	394	501	423	513	595	842	3
the	426	501	437	513	595	842	3
River	440	501	460	513	595	842	3
in	463	501	470	513	595	842	3
the	474	501	485	513	595	842	3
House	488	501	510	513	595	842	3
of	289	516	296	528	595	842	3
Plants,	301	516	327	528	595	842	3
Presocratic	332	516	370	528	595	842	3
insights	375	516	402	528	595	842	3
in	407	516	415	528	595	842	3
Shamanic	420	516	457	528	595	842	3
visions.	462	516	489	528	595	842	3
Para	494	516	510	528	595	842	3
empezar	289	531	321	543	595	842	3
a	323	531	327	543	595	842	3
navegar	329	531	359	543	595	842	3
en	361	531	370	543	595	842	3
la	372	531	378	543	595	842	3
conversación,	380	531	432	543	595	842	3
me	434	531	446	543	595	842	3
mostró	448	531	475	543	595	842	3
el	477	531	483	543	595	842	3
dibujo	485	531	510	543	595	842	3
con	289	546	304	558	595	842	3
el	308	546	314	558	595	842	3
que	318	546	332	558	595	842	3
iniciaría	336	546	367	558	595	842	3
también	371	546	403	558	595	842	3
la	407	546	413	558	595	842	3
conferencia,	417	546	464	558	595	842	3
un	468	546	478	558	595	842	3
dibujo-	482	546	510	558	595	842	3
visión:	289	561	315	573	595	842	3
una	317	561	331	573	595	842	3
barca	334	561	354	573	595	842	3
de	356	561	365	573	595	842	3
totora	368	561	391	573	595	842	3
dispuesta	393	561	428	573	595	842	3
sobre	431	561	451	573	595	842	3
el	453	561	460	573	595	842	3
agua	462	561	479	573	595	842	3
y,	482	561	488	573	595	842	3
sobre	490	561	510	573	595	842	3
ella,	289	576	305	588	595	842	3
una	308	576	322	588	595	842	3
gran	325	576	342	588	595	842	3
cantidad	345	576	378	588	595	842	3
de	381	576	390	588	595	842	3
flores	393	576	414	588	595	842	3
y	417	576	421	588	595	842	3
frutas,	424	576	448	588	595	842	3
ocupando	451	576	489	588	595	842	3
todo	492	576	510	588	595	842	3
el	289	591	296	603	595	842	3
largo	298	591	317	603	595	842	3
y	319	591	324	603	595	842	3
ancho	326	591	349	603	595	842	3
de	351	591	360	603	595	842	3
la	362	591	369	603	595	842	3
embarcación.	371	591	422	603	595	842	3
Ya	424	591	433	603	595	842	3
trepados	435	591	468	603	595	842	3
en	470	591	479	603	595	842	3
la	481	591	488	603	595	842	3
barca	490	591	510	603	595	842	3
de	289	606	299	618	595	842	3
las	302	606	311	618	595	842	3
plantas,	314	606	344	618	595	842	3
Ana	347	606	363	618	595	842	3
me	366	606	378	618	595	842	3
contó	381	606	403	618	595	842	3
sobre	406	606	426	618	595	842	3
su	429	606	438	618	595	842	3
relación	441	606	471	618	595	842	3
con	474	606	488	618	595	842	3
ellas,	492	606	510	618	595	842	3
alimentada	289	621	332	633	595	842	3
por	334	621	347	633	595	842	3
el	348	621	355	633	595	842	3
cultivo	357	621	383	633	595	842	3
y	385	621	389	633	595	842	3
cuidado	391	621	421	633	595	842	3
de	423	621	432	633	595	842	3
plantas	434	621	461	633	595	842	3
medicinales,	463	621	510	633	595	842	3
ornamentales	289	636	341	648	595	842	3
y	344	636	348	648	595	842	3
comestibles	352	636	396	648	595	842	3
en	399	636	409	648	595	842	3
su	412	636	420	648	595	842	3
casa,	423	636	441	648	595	842	3
el	445	636	451	648	595	842	3
aprendizaje	454	636	498	648	595	842	3
de	501	636	510	648	595	842	3
las	289	651	299	663	595	842	3
plantas	302	651	329	663	595	842	3
sagradas	332	651	364	663	595	842	3
y	367	651	371	663	595	842	3
su	374	651	382	663	595	842	3
preparación	385	651	430	663	595	842	3
para	433	651	450	663	595	842	3
ser	453	651	463	663	595	842	3
candidata	466	651	503	663	595	842	3
a	506	651	510	663	595	842	3
Ph.D.	289	666	313	678	595	842	3
con	316	666	330	678	595	842	3
una	333	666	347	678	595	842	3
tesis	350	666	366	678	595	842	3
acerca	369	666	392	678	595	842	3
de	395	666	404	678	595	842	3
la	407	666	414	678	595	842	3
ontología	417	666	453	678	595	842	3
de	456	666	465	678	595	842	3
las	468	666	478	678	595	842	3
plantas.	481	666	510	678	595	842	3
La	289	681	299	693	595	842	3
ontología	302	681	339	693	595	842	3
se	342	681	349	693	595	842	3
pregunta	352	681	386	693	595	842	3
sobre	389	681	409	693	595	842	3
el	412	681	419	693	595	842	3
ser	422	681	432	693	595	842	3
—dijo—	435	681	470	693	595	842	3
y	473	681	478	693	595	842	3
algunos	481	681	510	693	595	842	3
creen	289	696	310	708	595	842	3
que	314	696	328	708	595	842	3
es	332	696	339	708	595	842	3
absurdo	343	696	373	708	595	842	3
preguntarse	377	696	422	708	595	842	3
siquiera	426	696	456	708	595	842	3
si	460	696	465	708	595	842	3
las	469	696	479	708	595	842	3
plantas	483	696	510	708	595	842	3
presentan	289	711	327	723	595	842	3
formas	331	711	357	723	595	842	3
de	362	711	371	723	595	842	3
conocimiento	375	711	429	723	595	842	3
o	433	711	438	723	595	842	3
posturas	443	711	474	723	595	842	3
sobre	479	711	499	723	595	842	3
el	504	711	510	723	595	842	3
mundo.	289	726	320	738	595	842	3
Ana	322	726	338	738	595	842	3
puede	341	726	364	738	595	842	3
hacerse	366	726	394	738	595	842	3
esa	396	726	408	738	595	842	3
pregunta.	410	726	447	738	595	842	3
Esa	325	753	339	765	595	842	3
tarde	341	753	361	765	595	842	3
conversamos	363	753	412	765	595	842	3
sobre	415	753	435	765	595	842	3
sus	438	753	450	765	595	842	3
múltiples	452	753	488	765	595	842	3
vidas	491	753	510	765	595	842	3
y	289	768	294	780	595	842	3
sus,	298	768	312	780	595	842	3
también	317	768	349	780	595	842	3
múltiples,	353	768	391	780	595	842	3
caminos.	396	768	430	780	595	842	3
Al	434	768	443	780	595	842	3
hablar,	448	768	473	780	595	842	3
Ana	478	768	493	780	595	842	3
usa	498	768	510	780	595	842	3
INDEX	500	32	520	41	595	842	4
#08	522	32	537	41	595	842	4
Figura	163	391	187	403	595	842	4
2.	190	391	197	403	595	842	4
La	200	391	210	403	595	842	4
Diosa,	212	391	236	403	595	842	4
1997.	238	391	261	403	595	842	4
Papel	263	391	284	403	595	842	4
maché	286	391	311	403	595	842	4
sobre	314	391	334	403	595	842	4
madera.	337	391	368	403	595	842	4
1,60	370	391	388	403	595	842	4
x	390	391	394	403	595	842	4
1,20	397	391	414	403	595	842	4
m.	417	391	427	403	595	842	4
Parte	430	391	449	403	595	842	4
de	452	391	461	403	595	842	4
la	187	406	194	418	595	842	4
exhibición	196	406	236	418	595	842	4
Valientes	239	406	271	418	595	842	4
hombres	274	406	304	418	595	842	4
de	306	406	315	418	595	842	4
mi	317	406	327	418	595	842	4
Patria.	330	406	355	418	595	842	4
Foto:	357	406	378	418	595	842	4
Miguel	380	406	408	418	595	842	4
Alvear.	410	406	437	418	595	842	4
palabras	85	441	116	453	595	842	4
en	119	441	128	453	595	842	4
español	131	441	159	453	595	842	4
e	162	441	166	453	595	842	4
inglés,	168	441	193	453	595	842	4
en	195	441	205	453	595	842	4
ciertos	207	441	232	453	595	842	4
momentos	235	441	276	453	595	842	4
cambia	278	441	306	453	595	842	4
su	85	456	93	468	595	842	4
acento,	96	456	124	468	595	842	4
usa	127	456	140	468	595	842	4
expresiones	143	456	186	468	595	842	4
coloquiales	189	456	232	468	595	842	4
y	235	456	239	468	595	842	4
las	242	456	252	468	595	842	4
combina	255	456	289	468	595	842	4
con	292	456	306	468	595	842	4
conceptos	85	471	123	483	595	842	4
filosóficos	129	471	167	483	595	842	4
complejos.	173	471	215	483	595	842	4
Ana	221	471	236	483	595	842	4
Miranda	242	471	275	483	595	842	4
dibuja	281	471	306	483	595	842	4
y	85	486	89	498	595	842	4
escribe	93	486	119	498	595	842	4
pero	123	486	140	498	595	842	4
–sospecho–	144	486	188	498	595	842	4
sobretodo,	192	486	233	498	595	842	4
lee.	237	486	249	498	595	842	4
Ana	253	486	269	498	595	842	4
Miranda	272	486	306	498	595	842	4
Fernández	85	501	125	513	595	842	4
Texidor	131	501	160	513	595	842	4
habla	167	501	187	513	595	842	4
en	194	501	203	513	595	842	4
muchas	209	501	239	513	595	842	4
lenguas	245	501	273	513	595	842	4
de	280	501	289	513	595	842	4
los	295	501	306	513	595	842	4
espíritus	85	516	117	528	595	842	4
que	120	516	134	528	595	842	4
le	136	516	143	528	595	842	4
pueblan	146	516	176	528	595	842	4
y	179	516	183	528	595	842	4
con	186	516	200	528	595	842	4
quienes,	203	516	234	528	595	842	4
también,	237	516	271	528	595	842	4
se	274	516	281	528	595	842	4
sienta	284	516	306	528	595	842	4
a	85	531	89	543	595	842	4
conversar.	92	531	130	543	595	842	4
Roberto	121	561	154	573	595	842	4
Vega:	156	561	178	573	595	842	4
En	180	561	191	573	595	842	4
la	193	561	200	573	595	842	4
primera	202	561	232	573	595	842	4
etapa	234	561	255	573	595	842	4
de	257	561	266	573	595	842	4
tu	268	561	276	573	595	842	4
vida,	279	561	297	573	595	842	4
la	299	561	306	573	595	842	4
de	85	576	94	588	595	842	4
la	97	576	103	588	595	842	4
infancia,	106	576	139	588	595	842	4
¿qué	141	576	158	588	595	842	4
contexto	161	576	194	588	595	842	4
espiritual	197	576	232	588	595	842	4
estaba	235	576	258	588	595	842	4
presente?	261	576	296	588	595	842	4
Ana	121	606	137	618	595	842	4
Fernández:	141	606	185	618	595	842	4
Yo	188	606	198	618	595	842	4
crecí	202	606	219	618	595	842	4
católica	223	606	252	618	595	842	4
pero	255	606	272	618	595	842	4
siempre	276	606	306	618	595	842	4
me	85	621	97	633	595	842	4
han	102	621	117	633	595	842	4
interesado	122	621	161	633	595	842	4
esas	166	621	181	633	595	842	4
cosas	186	621	206	633	595	842	4
un	211	621	221	633	595	842	4
tanto	226	621	247	633	595	842	4
esotéricas,	252	621	291	633	595	842	4
las	296	621	306	633	595	842	4
hierbas,	85	636	115	648	595	842	4
el	118	636	124	648	595	842	4
tarot,	127	636	148	648	595	842	4
la	151	636	158	648	595	842	4
mitología,	161	636	200	648	595	842	4
el	203	636	210	648	595	842	4
culto	213	636	232	648	595	842	4
de	235	636	244	648	595	842	4
las	247	636	257	648	595	842	4
diosas	260	636	283	648	595	842	4
entre	286	636	306	648	595	842	4
otras	85	651	104	663	595	842	4
cosmologías	109	651	155	663	595	842	4
alternas.	161	651	193	663	595	842	4
Siempre,	198	651	232	663	595	842	4
siempre	238	651	267	663	595	842	4
tuve	273	651	289	663	595	842	4
ese	295	651	306	663	595	842	4
“bicho”,	85	666	117	678	595	842	4
esa	119	666	130	678	595	842	4
curiosidad	133	666	173	678	595	842	4
que	175	666	189	678	595	842	4
era	192	666	203	678	595	842	4
tan	206	666	218	678	595	842	4
poco	221	666	239	678	595	842	4
modernista.	242	666	288	678	595	842	4
Cuando	121	696	152	708	595	842	4
estaba	156	696	179	708	595	842	4
en	183	696	192	708	595	842	4
la	196	696	202	708	595	842	4
Facultad	206	696	239	708	595	842	4
de	243	696	252	708	595	842	4
Artes	256	696	275	708	595	842	4
(UCE)	279	696	306	708	595	842	4
empecé	85	711	114	723	595	842	4
a	116	711	120	723	595	842	4
irme	122	711	140	723	595	842	4
de	142	711	151	723	595	842	4
paseo	153	711	174	723	595	842	4
a	176	711	180	723	595	842	4
Tigua,	181	711	206	723	595	842	4
a	208	711	212	723	595	842	4
Baños	214	711	238	723	595	842	4
y	240	711	244	723	595	842	4
a	246	711	250	723	595	842	4
ciertos	252	711	277	723	595	842	4
lugares	279	711	306	723	595	842	4
que	85	726	99	738	595	842	4
eran	104	726	120	738	595	842	4
exóticos	125	726	156	738	595	842	4
de	161	726	170	738	595	842	4
alguna	175	726	200	738	595	842	4
forma.	205	726	230	738	595	842	4
Yo	235	726	245	738	595	842	4
crecí	249	726	267	738	595	842	4
viniendo	272	726	306	738	595	842	4
mucho	85	741	112	753	595	842	4
a	116	741	120	753	595	842	4
La	125	741	134	753	595	842	4
Merced,	138	741	170	753	595	842	4
viendo	174	741	200	753	595	842	4
las	205	741	214	753	595	842	4
procesiones	219	741	263	753	595	842	4
y	267	741	272	753	595	842	4
siempre	276	741	306	753	595	842	4
había	85	756	106	768	595	842	4
algo	109	756	125	768	595	842	4
fascinante	128	756	166	768	595	842	4
y	170	756	174	768	595	842	4
desconocido,	177	756	228	768	595	842	4
el	231	756	237	768	595	842	4
conocimiento	240	756	294	768	595	842	4
de	297	756	306	768	595	842	4
una	85	771	99	783	595	842	4
cierta	103	771	124	783	595	842	4
otredad.	127	771	159	783	595	842	4
Para	162	771	179	783	595	842	4
mi	182	771	193	783	595	842	4
mamá	196	771	220	783	595	842	4
—para	223	771	250	783	595	842	4
mi	253	771	263	783	595	842	4
familia	267	771	293	783	595	842	4
en	297	771	306	783	595	842	4
general,	318	441	348	453	595	842	4
pero	351	441	368	453	595	842	4
especialmente	372	441	425	453	595	842	4
para	429	441	445	453	595	842	4
mi	449	441	459	453	595	842	4
mamá—	462	441	496	453	595	842	4
era	500	441	511	453	595	842	4
como:	514	441	539	453	595	842	4
“esas	318	456	336	468	595	842	4
cosas	338	456	358	468	595	842	4
son	360	456	374	468	595	842	4
de	376	456	385	468	595	842	4
indígenas,	388	456	426	468	595	842	4
de	429	456	438	468	595	842	4
indios”.	441	456	470	468	595	842	4
Cuando	354	471	385	483	595	842	4
vivía	389	471	407	483	595	842	4
en	411	471	420	483	595	842	4
Bruselas,	424	471	458	483	595	842	4
en	462	471	471	483	595	842	4
el	475	471	481	483	595	842	4
año	485	471	499	483	595	842	4
85	503	471	513	483	595	842	4
u	517	471	522	483	595	842	4
86,	526	471	539	483	595	842	4
empecé	318	486	347	498	595	842	4
a	350	486	354	498	595	842	4
acordarme	357	486	397	498	595	842	4
de	401	486	410	498	595	842	4
las	413	486	423	498	595	842	4
guaguas	426	486	456	498	595	842	4
de	460	486	469	498	595	842	4
pan,	472	486	489	498	595	842	4
de	492	486	501	498	595	842	4
la	504	486	511	498	595	842	4
colada	514	486	539	498	595	842	4
morada,	318	501	350	513	595	842	4
del	354	501	366	513	595	842	4
cementerio,	370	501	416	513	595	842	4
de	420	501	429	513	595	842	4
las	434	501	444	513	595	842	4
procesiones.	448	501	495	513	595	842	4
Luego	500	501	523	513	595	842	4
fui	528	501	539	513	595	842	4
a	318	516	322	528	595	842	4
terminar	325	516	359	528	595	842	4
la	362	516	369	528	595	842	4
escuela,	372	516	401	528	595	842	4
en	405	516	414	528	595	842	4
el	417	516	424	528	595	842	4
BFA	427	516	444	528	595	842	4
(Bachelor	448	516	485	528	595	842	4
of	488	516	496	528	595	842	4
Fine	499	516	516	528	595	842	4
Arts)	519	516	539	528	595	842	4
en	318	531	327	543	595	842	4
el	330	531	337	543	595	842	4
San	340	531	354	543	595	842	4
Francisco	357	531	393	543	595	842	4
Art	396	531	409	543	595	842	4
Institute,	412	531	447	543	595	842	4
e	450	531	454	543	595	842	4
hice	457	531	473	543	595	842	4
mi	476	531	486	543	595	842	4
tesis	490	531	506	543	595	842	4
sobre	509	531	529	543	595	842	4
la	532	531	539	543	595	842	4
religiosidad	318	546	362	558	595	842	4
popular.	366	546	398	558	595	842	4
El	402	546	411	558	595	842	4
despertar	415	546	450	558	595	842	4
a	454	546	458	558	595	842	4
la	463	546	469	558	595	842	4
adultez	473	546	501	558	595	842	4
me	505	546	517	558	595	842	4
pasó	521	546	539	558	595	842	4
cuando	318	561	346	573	595	842	4
vivía	351	561	368	573	595	842	4
en	373	561	382	573	595	842	4
San	387	561	401	573	595	842	4
Francisco.	405	561	444	573	595	842	4
La	448	561	458	573	595	842	4
ciudad	462	561	488	573	595	842	4
estaba	493	561	516	573	595	842	4
llena	520	561	539	573	595	842	4
de	318	576	327	588	595	842	4
estos	331	576	349	588	595	842	4
elementos:	353	576	394	588	595	842	4
las	398	576	408	588	595	842	4
botánicas	412	576	448	588	595	842	4
yoruba,	452	576	481	588	595	842	4
la	485	576	491	588	595	842	4
santería,	495	576	527	588	595	842	4
lo	531	576	539	588	595	842	4
chicano,	318	591	350	603	595	842	4
el	352	591	359	603	595	842	4
Day	361	591	377	603	595	842	4
of	379	591	386	603	595	842	4
the	388	591	399	603	595	842	4
Dead…	401	591	431	603	595	842	4
Todo	433	591	453	603	595	842	4
eso	456	591	468	603	595	842	4
se	470	591	477	603	595	842	4
convirtió	479	591	514	603	595	842	4
en	517	591	526	603	595	842	4
mi	528	591	539	603	595	842	4
suelo	318	606	337	618	595	842	4
fértil.	341	606	362	618	595	842	4
Fue	365	606	379	618	595	842	4
importantísimo	382	606	443	618	595	842	4
para	446	606	462	618	595	842	4
mí.	466	606	478	618	595	842	4
Lo	482	606	492	618	595	842	4
último	495	606	521	618	595	842	4
que	525	606	539	618	595	842	4
hice	318	621	333	633	595	842	4
antes	335	621	355	633	595	842	4
de	357	621	366	633	595	842	4
salir	368	621	383	633	595	842	4
de	385	621	394	633	595	842	4
San	396	621	410	633	595	842	4
Francisco,	412	621	451	633	595	842	4
en	452	621	462	633	595	842	4
esa	463	621	475	633	595	842	4
época,	477	621	501	633	595	842	4
fue	503	621	515	633	595	842	4
asistir	517	621	539	633	595	842	4
a	318	636	322	648	595	842	4
una	324	636	338	648	595	842	4
conferencia	340	636	384	648	595	842	4
fantástica	386	636	423	648	595	842	4
que	425	636	439	648	595	842	4
se	441	636	448	648	595	842	4
llamó	450	636	472	648	595	842	4
Odunde	474	636	504	648	595	842	4
Odunde,	506	636	539	648	595	842	4
que	318	651	332	663	595	842	4
era	335	651	347	663	595	842	4
justamente	350	651	392	663	595	842	4
sobre	396	651	416	663	595	842	4
la	420	651	426	663	595	842	4
espiritualidad	430	651	482	663	595	842	4
africana	486	651	516	663	595	842	4
en	519	651	529	663	595	842	4
el	532	651	539	663	595	842	4
arte.	318	666	335	678	595	842	4
Estaban	338	666	369	678	595	842	4
artistas	372	666	399	678	595	842	4
como	402	666	424	678	595	842	4
Betye	427	666	449	678	595	842	4
Saar,	452	666	470	678	595	842	4
Alison	474	666	498	678	595	842	4
Saar,	502	666	520	678	595	842	4
José	523	666	539	678	595	842	4
Bedia.	318	681	342	693	595	842	4
Hubo	344	681	367	693	595	842	4
una	369	681	384	693	595	842	4
conferencia	386	681	430	693	595	842	4
de	433	681	442	693	595	842	4
Robert	444	681	471	693	595	842	4
Farris	473	681	494	693	595	842	4
Thompson	497	681	539	693	595	842	4
que	318	696	332	708	595	842	4
es	337	696	344	708	595	842	4
este	349	696	363	708	595	842	4
scholar	368	696	393	708	595	842	4
de	398	696	407	708	595	842	4
la	412	696	419	708	595	842	4
religiosidad	424	696	468	708	595	842	4
africana.	473	696	505	708	595	842	4
Yo	510	696	520	708	595	842	4
viví	525	696	539	708	595	842	4
inmersa	318	711	348	723	595	842	4
en	351	711	360	723	595	842	4
eso	362	711	374	723	595	842	4
y	377	711	381	723	595	842	4
ese	384	711	395	723	595	842	4
era	397	711	409	723	595	842	4
el	411	711	418	723	595	842	4
arte	420	711	435	723	595	842	4
que	437	711	451	723	595	842	4
a	454	711	458	723	595	842	4
mí	460	711	471	723	595	842	4
me	473	711	485	723	595	842	4
encantaba.	487	711	529	723	595	842	4
RV:	354	741	369	753	595	842	4
Y	371	741	377	753	595	842	4
cuando	379	741	408	753	595	842	4
vuelves	410	741	438	753	595	842	4
a	440	741	444	753	595	842	4
Ecuador...	447	741	486	753	595	842	4
AF:	354	771	368	783	595	842	4
Fue	371	771	386	783	595	842	4
una	389	771	403	783	595	842	4
ruptura	407	771	436	783	595	842	4
muy	439	771	457	783	595	842	4
fuerte	460	771	482	783	595	842	4
con	486	771	500	783	595	842	4
todo	503	771	521	783	595	842	4
este	524	771	539	783	595	842	4
27	529	804	536	813	595	842	4
mundo	57	55	85	67	595	842	5
que	88	55	102	67	595	842	5
yo	106	55	115	67	595	842	5
me	118	55	130	67	595	842	5
había	133	55	154	67	595	842	5
construído	157	55	199	67	595	842	5
allá.	202	55	218	67	595	842	5
Hay	221	55	237	67	595	842	5
cosas	241	55	260	67	595	842	5
que	263	55	277	67	595	842	5
van	57	70	70	82	595	842	5
pasando,	73	70	107	82	595	842	5
que	110	70	124	82	595	842	5
se	127	70	134	82	595	842	5
me	137	70	149	82	595	842	5
cruzan	151	70	177	82	595	842	5
en	180	70	189	82	595	842	5
el	192	70	198	82	595	842	5
camino:	201	70	232	82	595	842	5
el	235	70	241	82	595	842	5
sentirme	244	70	277	82	595	842	5
anonadada	57	85	98	97	595	842	5
con	103	85	117	97	595	842	5
el	121	85	128	97	595	842	5
machismo	132	85	171	97	595	842	5
de	176	85	185	97	595	842	5
esta	189	85	203	97	595	842	5
sociedad.	208	85	243	97	595	842	5
Eso	247	85	261	97	595	842	5
me	266	85	277	97	595	842	5
marcó	57	100	81	112	595	842	5
mucho	83	100	110	112	595	842	5
cuando	112	100	140	112	595	842	5
regresé	142	100	168	112	595	842	5
en	170	100	180	112	595	842	5
el	182	100	188	112	595	842	5
noventa	190	100	221	112	595	842	5
y	223	100	227	112	595	842	5
seis.	229	100	245	112	595	842	5
Mi	247	100	258	112	595	842	5
obra	260	100	277	112	595	842	5
se	57	115	64	127	595	842	5
empieza	66	115	98	127	595	842	5
a	100	115	104	127	595	842	5
hacer	107	115	127	127	595	842	5
mucho	130	115	157	127	595	842	5
más	159	115	174	127	595	842	5
política.	177	115	208	127	595	842	5
una	289	55	304	67	595	842	5
línea	308	55	326	67	595	842	5
informada	330	55	370	67	595	842	5
por	374	55	388	67	595	842	5
una	392	55	406	67	595	842	5
búsqueda	410	55	447	67	595	842	5
espiritual	451	55	486	67	595	842	5
y	490	55	495	67	595	842	5
del	499	55	510	67	595	842	5
Otro,	289	70	311	82	595	842	5
búsquedas	316	70	356	82	595	842	5
alternas	361	70	390	82	595	842	5
de	396	70	405	82	595	842	5
todo	410	70	428	82	595	842	5
tipo,	433	70	451	82	595	842	5
muy	456	70	473	82	595	842	5
abiertas.	478	70	510	82	595	842	5
Ahí	289	85	303	97	595	842	5
sucedió	307	85	336	97	595	842	5
un	339	85	349	97	595	842	5
cortocircuito	352	85	402	97	595	842	5
entre	405	85	425	97	595	842	5
esta	428	85	442	97	595	842	5
línea	446	85	464	97	595	842	5
superlogica	467	85	510	97	595	842	5
cartesiana,	289	100	330	112	595	842	5
con	332	100	347	112	595	842	5
esta	349	100	364	112	595	842	5
otra,	366	100	384	112	595	842	5
mucho	387	100	414	112	595	842	5
más	417	100	432	112	595	842	5
rizomática,	435	100	477	112	595	842	5
flexible,	480	100	510	112	595	842	5
molecular,	289	115	329	127	595	842	5
deleuziana,	333	115	376	127	595	842	5
si	380	115	386	127	595	842	5
se	390	115	397	127	595	842	5
puede	401	115	424	127	595	842	5
decir.	428	115	449	127	595	842	5
Se	453	115	461	127	595	842	5
produjo	465	115	496	127	595	842	5
un	500	115	510	127	595	842	5
choque	289	130	318	142	595	842	5
tremendo.	320	130	359	142	595	842	5
Por	362	130	375	142	595	842	5
eso,	377	130	392	142	595	842	5
a	394	130	398	142	595	842	5
veces	400	130	419	142	595	842	5
he	422	130	431	142	595	842	5
sentido	433	130	461	142	595	842	5
que	463	130	477	142	595	842	5
esa	480	130	491	142	595	842	5
obra	493	130	510	142	595	842	5
no	289	145	300	157	595	842	5
me	302	145	314	157	595	842	5
representa...	316	145	363	157	595	842	5
RV:	325	175	340	187	595	842	5
¿Cuál?	343	175	368	187	595	842	5
AF:	325	205	340	217	595	842	5
La	343	205	352	217	595	842	5
que	355	205	370	217	595	842	5
más	373	205	388	217	595	842	5
le	391	205	397	217	595	842	5
gusta	400	205	420	217	595	842	5
a	423	205	427	217	595	842	5
todo	430	205	448	217	595	842	5
el	451	205	458	217	595	842	5
mundo:	461	205	491	217	595	842	5
Que	495	205	510	217	595	842	5
la	289	220	296	232	595	842	5
Patria	300	220	323	232	595	842	5
os	326	220	333	232	595	842	5
premie	336	220	361	232	595	842	5
(2000-2002),	364	220	416	232	595	842	5
todos	420	220	441	232	595	842	5
esos	444	220	460	232	595	842	5
cuadros	463	220	493	232	595	842	5
que	496	220	510	232	595	842	5
son	289	235	303	247	595	842	5
más	307	235	322	247	595	842	5
políticos.	326	235	362	247	595	842	5
Yo	366	235	375	247	595	842	5
sentía	379	235	402	247	595	842	5
que	406	235	420	247	595	842	5
no	424	235	434	247	595	842	5
me	438	235	450	247	595	842	5
representaban.	454	235	510	247	595	842	5
Ahora,	289	250	316	262	595	842	5
sin	320	250	331	262	595	842	5
embargo,	335	250	371	262	595	842	5
he	374	250	384	262	595	842	5
hecho	388	250	411	262	595	842	5
las	415	250	424	262	595	842	5
paces	428	250	449	262	595	842	5
con	453	250	467	262	595	842	5
esa	471	250	482	262	595	842	5
época.	486	250	510	262	595	842	5
Siento	289	265	314	277	595	842	5
que	318	265	332	277	595	842	5
es	336	265	343	277	595	842	5
una	347	265	361	277	595	842	5
parte	365	265	385	277	595	842	5
muy	388	265	406	277	595	842	5
querida	410	265	439	277	595	842	5
de	443	265	452	277	595	842	5
mi	456	265	466	277	595	842	5
obra,	470	265	490	277	595	842	5
amo	493	265	510	277	595	842	5
esa	289	280	301	292	595	842	5
obra.	304	280	324	292	595	842	5
Además,	327	280	360	292	595	842	5
porque	363	280	390	292	595	842	5
puse	393	280	411	292	595	842	5
mucho	414	280	441	292	595	842	5
cariño	444	280	468	292	595	842	5
en	471	280	480	292	595	842	5
“pintar	483	280	510	292	595	842	5
bien”	289	295	310	307	595	842	5
(risas).	312	295	337	307	595	842	5
Pero	339	295	356	307	595	842	5
yo	358	295	367	307	595	842	5
sentía	369	295	391	307	595	842	5
que	394	295	408	307	595	842	5
eso	410	295	422	307	595	842	5
era	424	295	435	307	595	842	5
como	437	295	459	307	595	842	5
una	461	295	475	307	595	842	5
máscara,	477	295	510	307	595	842	5
que	289	310	304	322	595	842	5
no	306	310	316	322	595	842	5
era	318	310	330	322	595	842	5
yo.	332	310	344	322	595	842	5
Yo	346	310	356	322	595	842	5
quería	358	310	382	322	595	842	5
poder	385	310	407	322	595	842	5
ser	409	310	420	322	595	842	5
yo.	422	310	434	322	595	842	5
Y	436	310	442	322	595	842	5
para	444	310	461	322	595	842	5
mí,	463	310	476	322	595	842	5
yo	478	310	488	322	595	842	5
era	490	310	501	322	595	842	5
el	504	310	510	322	595	842	5
dibujo.	289	325	317	337	595	842	5
Cuando	319	325	350	337	595	842	5
me	352	325	364	337	595	842	5
fui	366	325	377	337	595	842	5
a	379	325	383	337	595	842	5
hacer	385	325	406	337	595	842	5
la	408	325	414	337	595	842	5
maestría,	417	325	451	337	595	842	5
me	453	325	465	337	595	842	5
pasó	467	325	485	337	595	842	5
lo	487	325	494	337	595	842	5
que	496	325	510	337	595	842	5
a	289	340	294	352	595	842	5
todos	296	340	317	352	595	842	5
nos	320	340	333	352	595	842	5
pasa,	336	340	355	352	595	842	5
hubo	357	340	377	352	595	842	5
un	380	340	390	352	595	842	5
quiebre	393	340	422	352	595	842	5
súper	424	340	445	352	595	842	5
intenso.	448	340	478	352	595	842	5
Para	481	340	497	352	595	842	5
mí	500	340	510	352	595	842	5
el	289	355	296	367	595	842	5
dibujo	299	355	324	367	595	842	5
es	326	355	334	367	595	842	5
mucho	336	355	363	367	595	842	5
más	366	355	381	367	595	842	5
fácil,	384	355	402	367	595	842	5
dibujo	405	355	430	367	595	842	5
y	433	355	437	367	595	842	5
listo.	440	355	458	367	595	842	5
Pintar	461	355	485	367	595	842	5
de	487	355	496	367	595	842	5
esa	499	355	510	367	595	842	5
forma	289	370	312	382	595	842	5
en	316	370	325	382	595	842	5
la	328	370	335	382	595	842	5
que	338	370	352	382	595	842	5
estaba	356	370	379	382	595	842	5
pintando	382	370	417	382	595	842	5
es	421	370	428	382	595	842	5
un	431	370	442	382	595	842	5
“camello”...	445	370	489	382	595	842	5
estar	493	370	510	382	595	842	5
copiando	289	385	325	397	595	842	5
la	328	385	334	397	595	842	5
foto,	337	385	355	397	595	842	5
¡qué	357	385	374	397	595	842	5
pereza!	376	385	402	397	595	842	5
Nunca	405	385	431	397	595	842	5
más	433	385	448	397	595	842	5
pinté	451	385	471	397	595	842	5
así.	473	385	486	397	595	842	5
Figura	119	428	138	438	595	842	5
3.	140	428	146	438	595	842	5
Cuerpo/Cabeza,	148	428	195	438	595	842	5
1997.	197	428	215	439	595	842	5
Técnica	88	440	111	451	595	842	5
mixta	113	440	131	451	595	842	5
sobre	133	440	149	451	595	842	5
madera.	151	440	176	451	595	842	5
Dimensiones	178	440	218	451	595	842	5
variables	220	440	246	451	595	842	5
Parte	86	452	102	463	595	842	5
de	104	452	111	463	595	842	5
la	113	452	119	463	595	842	5
exhibición	121	452	153	463	595	842	5
Valientes	155	452	181	462	595	842	5
hombres	183	452	207	462	595	842	5
de	209	452	215	462	595	842	5
mi	217	452	225	462	595	842	5
Patria.	227	452	248	462	595	842	5
Foto:	135	467	152	478	595	842	5
Miguel	154	467	176	478	595	842	5
Alvear.	178	467	199	478	595	842	5
De	93	496	104	508	595	842	5
alguna	110	496	135	508	595	842	5
manera,	141	496	172	508	595	842	5
aquí	178	496	194	508	595	842	5
se	200	496	207	508	595	842	5
viene	213	496	233	508	595	842	5
a	238	496	242	508	595	842	5
reforzar	248	496	277	508	595	842	5
este	57	511	71	523	595	842	5
interés	74	511	100	523	595	842	5
hacia	103	511	123	523	595	842	5
la	126	511	133	523	595	842	5
religiosidad	136	511	180	523	595	842	5
popular.	184	511	216	523	595	842	5
Me	219	511	232	523	595	842	5
empezaron	235	511	277	523	595	842	5
a	57	526	61	538	595	842	5
interesar	66	526	99	538	595	842	5
mucho	104	526	131	538	595	842	5
los	137	526	147	538	595	842	5
exvotos.	153	526	184	538	595	842	5
Ahí	189	526	203	538	595	842	5
tomé	209	526	228	538	595	842	5
la	234	526	240	538	595	842	5
decisión	246	526	277	538	595	842	5
consciente	57	541	97	553	595	842	5
de	101	541	110	553	595	842	5
que	113	541	128	553	595	842	5
quería	131	541	155	553	595	842	5
pintar,	159	541	184	553	595	842	5
porque	188	541	215	553	595	842	5
yo	219	541	228	553	595	842	5
no	232	541	242	553	595	842	5
pintaba.	246	541	277	553	595	842	5
Hace	57	556	77	568	595	842	5
años	81	556	98	568	595	842	5
había	102	556	123	568	595	842	5
tomado	127	556	156	568	595	842	5
la	160	556	167	568	595	842	5
decisión	171	556	202	568	595	842	5
consciente	206	556	246	568	595	842	5
de	250	556	259	568	595	842	5
que	263	556	277	568	595	842	5
no	57	571	67	583	595	842	5
quería	71	571	95	583	595	842	5
pintar,	99	571	124	583	595	842	5
yo	128	571	137	583	595	842	5
hacía	141	571	161	583	595	842	5
objetos.	165	571	195	583	595	842	5
Valientes	199	571	231	583	595	842	5
hombres	235	571	265	583	595	842	5
de	269	571	277	583	595	842	5
mi	57	586	67	598	595	842	5
Patria	69	586	92	598	595	842	5
(2007)	95	586	121	598	595	842	5
eran	124	586	141	598	595	842	5
objetos	143	586	171	598	595	842	5
y	173	586	178	598	595	842	5
performance.	180	586	228	598	595	842	5
Yo	231	586	240	598	595	842	5
más	243	586	258	598	595	842	5
bien	261	586	277	598	595	842	5
me	57	601	69	613	595	842	5
negaba	72	601	99	613	595	842	5
a	102	601	106	613	595	842	5
pintar,	110	601	135	613	595	842	5
porque	138	601	166	613	595	842	5
consideraba	169	601	214	613	595	842	5
a	218	601	222	613	595	842	5
la	225	601	232	613	595	842	5
pintura	235	601	264	613	595	842	5
un	267	601	277	613	595	842	5
espacio	57	616	84	628	595	842	5
demasiado	89	616	129	628	595	842	5
cargado	134	616	164	628	595	842	5
de	168	616	177	628	595	842	5
historia	181	616	210	628	595	842	5
occidental.	214	616	256	628	595	842	5
Pero	260	616	277	628	595	842	5
me	57	631	69	643	595	842	5
gustaba	71	631	100	643	595	842	5
la	102	631	108	643	595	842	5
pintura	110	631	139	643	595	842	5
popular,	141	631	173	643	595	842	5
yo	175	631	184	643	595	842	5
quería	186	631	210	643	595	842	5
pintar	212	631	235	643	595	842	5
así.	237	631	250	643	595	842	5
De	252	631	264	643	595	842	5
ahí	266	631	277	643	595	842	5
va	57	646	65	658	595	842	5
saliendo	67	646	99	658	595	842	5
La	101	646	111	658	595	842	5
Lotería	114	646	140	658	595	842	5
A	143	646	148	658	595	842	5
Todo	150	646	168	658	595	842	5
Dar	171	646	186	658	595	842	5
(1998),	188	646	217	658	595	842	5
toda	220	646	237	658	595	842	5
esa	239	646	251	658	595	842	5
serie...	253	646	277	658	595	842	5
Si	57	661	64	673	595	842	5
te	66	661	73	673	595	842	5
das	75	661	88	673	595	842	5
cuenta	90	661	115	673	595	842	5
cómo	118	661	139	673	595	842	5
está	141	661	156	673	595	842	5
pintada	158	661	187	673	595	842	5
La	189	661	199	673	595	842	5
Ruleta	201	661	225	673	595	842	5
es	227	661	235	673	595	842	5
cuando	237	661	265	673	595	842	5
no	267	661	277	673	595	842	5
sabía	57	676	76	688	595	842	5
pintar	78	676	101	688	595	842	5
(risas).	104	676	129	688	595	842	5
Eso	131	676	145	688	595	842	5
me	147	676	159	688	595	842	5
fue	161	676	173	688	595	842	5
apasionando,	176	676	227	688	595	842	5
quería	229	676	253	688	595	842	5
poder	255	676	277	688	595	842	5
pintar	57	691	80	703	595	842	5
mejor;	84	691	109	703	595	842	5
después,	113	691	145	703	595	842	5
empecé	148	691	177	703	595	842	5
a	181	691	185	703	595	842	5
basar	189	691	209	703	595	842	5
la	212	691	219	703	595	842	5
pintura	223	691	251	703	595	842	5
en	255	691	264	703	595	842	5
las	268	691	277	703	595	842	5
fotos,	57	706	78	718	595	842	5
ahí	81	706	92	718	595	842	5
empezaron	95	706	137	718	595	842	5
otros	139	706	159	718	595	842	5
problemas.	161	706	203	718	595	842	5
He	93	721	105	733	595	842	5
entendido	109	721	148	733	595	842	5
que	153	721	167	733	595	842	5
yo	172	721	181	733	595	842	5
vengo	185	721	208	733	595	842	5
de	213	721	222	733	595	842	5
una	226	721	241	733	595	842	5
línea	246	721	264	733	595	842	5
de	268	721	277	733	595	842	5
pensamiento	57	736	106	748	595	842	5
distinta	108	736	137	748	595	842	5
de	140	736	149	748	595	842	5
la	151	736	158	748	595	842	5
que	160	736	174	748	595	842	5
se	177	736	184	748	595	842	5
proponía	186	736	221	748	595	842	5
en	224	736	233	748	595	842	5
el	235	736	242	748	595	842	5
contexto	244	736	277	748	595	842	5
local	57	751	75	763	595	842	5
en	81	751	90	763	595	842	5
ese	96	751	107	763	595	842	5
momento.	114	751	154	763	595	842	5
Hay	160	751	176	763	595	842	5
líneas	183	751	204	763	595	842	5
de	211	751	220	763	595	842	5
pensamiento:	226	751	277	763	595	842	5
freudianas,	57	766	99	778	595	842	5
marxistas,	103	766	141	778	595	842	5
heideggerianas,	146	766	204	778	595	842	5
etc.	209	766	223	778	595	842	5
Yo	227	766	237	778	595	842	5
vengo	241	766	264	778	595	842	5
de	268	766	277	778	595	842	5
28	57	804	65	813	595	842	5
RV:	325	415	340	427	595	842	5
¿Cómo	346	415	374	427	595	842	5
sucedió	379	415	408	427	595	842	5
la	414	415	420	427	595	842	5
transición	426	415	464	427	595	842	5
al	470	415	476	427	595	842	5
dibujo?	482	415	510	427	595	842	5
¿Cómo	289	430	317	442	595	842	5
fue	320	430	332	442	595	842	5
el	334	430	341	442	595	842	5
momento	343	430	381	442	595	842	5
en	383	430	392	442	595	842	5
el	395	430	401	442	595	842	5
que	404	430	418	442	595	842	5
dijiste	420	430	443	442	595	842	5
“esto	446	430	465	442	595	842	5
puede	467	430	490	442	595	842	5
ser”?	493	430	510	442	595	842	5
AF:	325	460	340	472	595	842	5
Yo	342	460	351	472	595	842	5
dibujaba	353	460	387	472	595	842	5
al	388	460	395	472	595	842	5
lado	397	460	413	472	595	842	5
como	415	460	437	472	595	842	5
si	439	460	444	472	595	842	5
fuera	446	460	466	472	595	842	5
una	467	460	482	472	595	842	5
muleta	484	460	510	472	595	842	5
de	289	475	299	487	595	842	5
la	302	475	308	487	595	842	5
pintura.	312	475	343	487	595	842	5
Cuando	346	475	377	487	595	842	5
me	381	475	393	487	595	842	5
fui	396	475	407	487	595	842	5
a	410	475	414	487	595	842	5
hacer	418	475	438	487	595	842	5
la	442	475	448	487	595	842	5
maestría	452	475	484	487	595	842	5
me	487	475	499	487	595	842	5
di	503	475	510	487	595	842	5
cuenta	289	490	315	502	595	842	5
que	317	490	332	502	595	842	5
no	334	490	344	502	595	842	5
era	347	490	358	502	595	842	5
una	361	490	375	502	595	842	5
muleta.	378	490	407	502	595	842	5
También	409	490	443	502	595	842	5
me	446	490	457	502	595	842	5
encontré	460	490	494	502	595	842	5
con	496	490	510	502	595	842	5
estos	289	505	308	517	595	842	5
profesores	311	505	350	517	595	842	5
que	354	505	368	517	595	842	5
eran	371	505	388	517	595	842	5
drawers,	392	505	422	517	595	842	5
dibujantes:	426	505	468	517	595	842	5
gente	472	505	493	517	595	842	5
que	496	505	510	517	595	842	5
solo	289	520	305	532	595	842	5
dibuja.	308	520	335	532	595	842	5
Eso	342	520	356	532	595	842	5
me	360	520	372	532	595	842	5
pareció	375	520	403	532	595	842	5
fantástico.	406	520	446	532	595	842	5
Pensé:	449	520	473	532	595	842	5
eso	477	520	489	532	595	842	5
es	492	520	499	532	595	842	5
lo	503	520	510	532	595	842	5
que	289	535	304	547	595	842	5
yo	306	535	315	547	595	842	5
quiero	317	535	342	547	595	842	5
hacer,	344	535	366	547	595	842	5
¿por	368	535	385	547	595	842	5
qué	387	535	401	547	595	842	5
no	403	535	413	547	595	842	5
hacer	415	535	436	547	595	842	5
que	438	535	452	547	595	842	5
el	454	535	460	547	595	842	5
dibujo	462	535	487	547	595	842	5
sea	490	535	501	547	595	842	5
lo	503	535	510	547	595	842	5
principal,	289	550	326	562	595	842	5
en	329	550	338	562	595	842	5
vez	341	550	353	562	595	842	5
de	355	550	364	562	595	842	5
la	367	550	373	562	595	842	5
pintura?	376	550	408	562	595	842	5
Me	410	550	423	562	595	842	5
dediqué	426	550	457	562	595	842	5
dos	459	550	472	562	595	842	5
años	475	550	492	562	595	842	5
solo	495	550	510	562	595	842	5
a	289	565	294	577	595	842	5
dibujar.	298	565	327	577	595	842	5
Ahí	331	565	345	577	595	842	5
dibujé	349	565	374	577	595	842	5
La	378	565	388	577	595	842	5
Procesión	392	565	426	577	595	842	5
(2006-2008).	430	565	482	577	595	842	5
Y	486	565	492	577	595	842	5
una	496	565	510	577	595	842	5
cosa	289	580	306	592	595	842	5
que	308	580	322	592	595	842	5
pensé	325	580	347	592	595	842	5
también	349	580	381	592	595	842	5
fue:	384	580	398	592	595	842	5
yo	401	580	410	592	595	842	5
quiero	413	580	438	592	595	842	5
ser	440	580	451	592	595	842	5
lo	454	580	461	592	595	842	5
más	464	580	479	592	595	842	5
cercana	482	580	510	592	595	842	5
a	289	595	294	607	595	842	5
lo	297	595	304	607	595	842	5
que	307	595	321	607	595	842	5
siento	324	595	347	607	595	842	5
adentro	350	595	380	607	595	842	5
mío	383	595	398	607	595	842	5
y	401	595	405	607	595	842	5
hacer	409	595	429	607	595	842	5
eso,	432	595	447	607	595	842	5
dibujar	450	595	477	607	595	842	5
eso.	480	595	495	607	595	842	5
No	498	595	510	607	595	842	5
quiero	289	610	314	622	595	842	5
exterior.	317	610	348	622	595	842	5
No	350	610	363	622	595	842	5
quiero	365	610	390	622	595	842	5
política.	393	610	424	622	595	842	5
Es	426	610	435	622	595	842	5
un	438	610	448	622	595	842	5
viaje	451	610	468	622	595	842	5
al	470	610	477	622	595	842	5
interior,	479	610	510	622	595	842	5
como	289	625	311	637	595	842	5
un	315	625	325	637	595	842	5
psicoanálisis.	329	625	378	637	595	842	5
Eso	382	625	396	637	595	842	5
es	400	625	407	637	595	842	5
lo	410	625	418	637	595	842	5
que	421	625	436	637	595	842	5
hice	439	625	455	637	595	842	5
y	459	625	463	637	595	842	5
salieron	467	625	496	637	595	842	5
un	500	625	510	637	595	842	5
montón	289	640	321	652	595	842	5
de	324	640	333	652	595	842	5
demonios…	336	640	384	652	595	842	5
(risas).	387	640	413	652	595	842	5
Ahí	416	640	430	652	595	842	5
vuelvo	433	640	458	652	595	842	5
a	462	640	466	652	595	842	5
retomar	469	640	500	652	595	842	5
lo	503	640	510	652	595	842	5
espiritual,	289	655	327	667	595	842	5
ahí	331	655	343	667	595	842	5
sí	346	655	352	667	595	842	5
retomo	355	655	383	667	595	842	5
la	386	655	393	667	595	842	5
noción	396	655	423	667	595	842	5
de	426	655	435	667	595	842	5
espíritus,	439	655	473	667	595	842	5
de	477	655	486	667	595	842	5
todos	489	655	510	667	595	842	5
los	289	670	300	682	595	842	5
espíritus	303	670	335	682	595	842	5
que	337	670	351	682	595	842	5
nos	354	670	367	682	595	842	5
pueblan.	370	670	403	682	595	842	5
RV:	325	700	340	712	595	842	5
Tú	343	700	353	712	595	842	5
hablas	356	700	380	712	595	842	5
de	383	700	392	712	595	842	5
Perspectivismo,	395	700	455	712	595	842	5
de	458	700	467	712	595	842	5
los	470	700	481	712	595	842	5
puntos	484	700	510	712	595	842	5
de	289	715	299	727	595	842	5
vista	302	715	319	727	595	842	5
de	322	715	331	727	595	842	5
otros	334	715	353	727	595	842	5
seres.	357	715	377	727	595	842	5
Yo	380	715	389	727	595	842	5
pensaba	392	715	423	727	595	842	5
en	426	715	435	727	595	842	5
estos	438	715	457	727	595	842	5
seres:	460	715	480	727	595	842	5
plantas	483	715	510	727	595	842	5
y	289	730	294	742	595	842	5
animales,	298	730	333	742	595	842	5
que	337	730	351	742	595	842	5
están	355	730	374	742	595	842	5
poblando	378	730	415	742	595	842	5
las	419	730	428	742	595	842	5
pinturas,	432	730	466	742	595	842	5
pero	470	730	487	742	595	842	5
están	491	730	510	742	595	842	5
acompañando	289	745	344	757	595	842	5
la	348	745	354	757	595	842	5
figura	358	745	380	757	595	842	5
central.	384	745	412	757	595	842	5
En	416	745	427	757	595	842	5
La	431	745	441	757	595	842	5
Procesión	445	745	479	757	595	842	5
hay	483	745	496	757	595	842	5
un	500	745	510	757	595	842	5
paso	289	760	307	772	595	842	5
al	310	760	316	772	595	842	5
dibujo,	319	760	347	772	595	842	5
también	349	760	381	772	595	842	5
hay	384	760	398	772	595	842	5
el	401	760	407	772	595	842	5
paso	410	760	427	772	595	842	5
a	430	760	434	772	595	842	5
un	437	760	447	772	595	842	5
uso	450	760	463	772	595	842	5
distinto	466	760	496	772	595	842	5
del	499	760	510	772	595	842	5
espacio,	289	775	320	787	595	842	5
pero	324	775	341	787	595	842	5
también	346	775	377	787	595	842	5
pasa	382	775	398	787	595	842	5
que	402	775	416	787	595	842	5
todos	421	775	442	787	595	842	5
estos	446	775	465	787	595	842	5
otros	469	775	488	787	595	842	5
seres	493	775	510	787	595	842	5
INDEX	500	32	520	41	595	842	6
#08	522	32	537	41	595	842	6
Figura	192	236	214	247	595	842	6
4.	217	236	223	247	595	842	6
Recuerdos	226	236	258	247	595	842	6
de	260	236	267	247	595	842	6
Ecuador,	269	236	299	247	595	842	6
2000.	301	236	321	247	595	842	6
Acrílico	326	236	353	247	595	842	6
sobre	355	236	373	247	595	842	6
tela.	375	236	390	247	595	842	6
6,00	392	236	408	247	595	842	6
x	410	236	414	247	595	842	6
1,50	416	236	432	247	595	842	6
m.	434	236	443	247	595	842	6
Foto:	261	249	279	261	595	842	6
cortesía	282	249	308	261	595	842	6
de	310	249	318	261	595	842	6
Ana	320	249	334	261	595	842	6
Fernández.	337	249	375	261	595	842	6
salen	85	275	104	288	595	842	6
a	106	275	111	288	595	842	6
caminar.	113	275	146	288	595	842	6
AF:	121	302	135	314	595	842	6
Es	138	301	147	314	595	842	6
un	149	301	160	314	595	842	6
cambio	162	301	191	314	595	842	6
completo	193	301	229	314	595	842	6
porque	232	301	259	314	595	842	6
es	261	301	269	314	595	842	6
la	85	312	92	325	595	842	6
entrada	94	312	123	325	595	842	6
polifónica	125	312	164	325	595	842	6
de	166	312	175	325	595	842	6
muchas	178	312	207	325	595	842	6
voces,	210	312	233	325	595	842	6
de	235	312	244	325	595	842	6
muchos	247	312	277	325	595	842	6
caracteres,	85	323	124	336	595	842	6
de	127	323	136	336	595	842	6
muchos	138	323	169	336	595	842	6
lenguajes,	171	323	209	336	595	842	6
es	211	323	218	336	595	842	6
un	221	323	231	336	595	842	6
carnaval.	234	323	268	336	595	842	6
En	270	323	281	336	595	842	6
el	284	323	290	336	595	842	6
sentido	85	334	113	347	595	842	6
bajtiniano,	116	334	157	347	595	842	6
es	160	334	167	347	595	842	6
carnavalesco.	169	334	219	347	595	842	6
A	222	334	228	347	595	842	6
pesar	230	334	250	347	595	842	6
de	253	334	262	347	595	842	6
que	264	334	278	347	595	842	6
sí	281	334	286	347	595	842	6
había	85	345	106	358	595	842	6
un	108	345	119	358	595	842	6
cierto	121	345	143	358	595	842	6
afán	146	345	162	358	595	842	6
carnavalesco	164	345	212	358	595	842	6
en	214	345	223	358	595	842	6
lo	226	345	233	358	595	842	6
otro	236	345	252	358	595	842	6
que	254	345	268	358	595	842	6
hacía	271	345	291	358	595	842	6
antes,	85	356	107	369	595	842	6
especialmente	110	356	163	369	595	842	6
en	165	356	175	369	595	842	6
Recuerdos	177	356	213	369	595	842	6
de	215	356	223	369	595	842	6
Ecuador	226	356	256	369	595	842	6
(2000)	259	356	285	369	595	842	6
y	288	356	292	369	595	842	6
Such	85	367	103	380	595	842	6
is	105	367	111	380	595	842	6
life	113	367	124	380	595	842	6
en	127	367	135	380	595	842	6
el	138	367	144	380	595	842	6
trópico	146	367	171	380	595	842	6
(2000),	174	367	203	380	595	842	6
hay	205	367	219	380	595	842	6
esa	221	367	232	380	595	842	6
procesión,	235	367	274	380	595	842	6
esos	277	367	292	380	595	842	6
personajes…	85	378	134	391	595	842	6
pero	137	378	154	391	595	842	6
en	157	378	166	391	595	842	6
La	168	378	178	391	595	842	6
Procesión	181	378	215	391	595	842	6
entran,	217	378	245	391	595	842	6
como	247	378	269	391	595	842	6
tú	271	378	279	391	595	842	6
dices,	282	378	303	391	595	842	6
a	85	389	89	402	595	842	6
caminar,	92	389	125	402	595	842	6
salen	127	389	146	402	595	842	6
a	149	389	153	402	595	842	6
caminar	155	389	186	402	595	842	6
todas	189	389	209	402	595	842	6
estas	211	389	229	402	595	842	6
voces.	231	389	254	402	595	842	6
Yo	257	389	266	402	595	842	6
le	269	389	275	402	595	842	6
doy	278	389	292	402	595	842	6
lugar	85	400	104	413	595	842	6
a	107	400	111	413	595	842	6
todas	113	400	134	413	595	842	6
estas	136	400	154	413	595	842	6
voces.	156	400	179	413	595	842	6
Justo	182	400	201	413	595	842	6
estoy	203	400	223	413	595	842	6
leyendo	225	400	255	413	595	842	6
a	258	400	262	413	595	842	6
Bajtín	264	400	288	413	595	842	6
ahora,	85	411	109	424	595	842	6
la	111	411	118	424	595	842	6
heteroglosia,	120	411	169	424	595	842	6
que	171	411	185	424	595	842	6
son	188	411	201	424	595	842	6
muchas	204	411	233	424	595	842	6
lenguas	236	411	264	424	595	842	6
de	267	411	276	424	595	842	6
las	278	411	288	424	595	842	6
que	290	411	305	424	595	842	6
ya	85	422	93	435	595	842	6
no	96	422	106	435	595	842	6
tienes	109	422	131	435	595	842	6
control.	133	422	163	435	595	842	6
Ahí	166	422	180	435	595	842	6
salen	182	422	201	435	595	842	6
esos	204	422	219	435	595	842	6
personajes	222	422	261	435	595	842	6
y	264	422	268	435	595	842	6
se	270	422	278	435	595	842	6
van	280	422	294	435	595	842	6
y	296	422	301	435	595	842	6
qué	85	433	99	446	595	842	6
sé	102	433	109	446	595	842	6
yo	111	433	120	446	595	842	6
qué	123	433	137	446	595	842	6
harán...	140	433	169	446	595	842	6
RV:	121	474	136	486	595	842	6
Y	138	473	144	486	595	842	6
qué	147	473	161	486	595	842	6
mismo	163	473	190	486	595	842	6
serán...	192	473	219	486	595	842	6
AF:	121	504	135	516	595	842	6
También	140	503	174	516	595	842	6
son	179	503	192	516	595	842	6
íncubos	197	503	227	516	595	842	6
con	232	503	246	516	595	842	6
los	250	503	261	516	595	842	6
que	266	503	280	516	595	842	6
no	285	503	295	516	595	842	6
le	299	503	306	516	595	842	6
deseo	85	518	106	531	595	842	6
a	109	518	113	531	595	842	6
nadie	115	518	136	531	595	842	6
encontrarse	139	518	183	531	595	842	6
en	186	518	195	531	595	842	6
una	198	518	212	531	595	842	6
noche.	215	518	241	531	595	842	6
Es	243	518	252	531	595	842	6
un	255	518	265	531	595	842	6
momento	268	518	306	531	595	842	6
importante	85	533	128	546	595	842	6
en	131	533	140	546	595	842	6
mi	143	533	154	546	595	842	6
obra.	156	533	176	546	595	842	6
Yo	179	533	189	546	595	842	6
le	191	533	198	546	595	842	6
considero	201	533	238	546	595	842	6
el	241	533	247	546	595	842	6
momento	250	533	288	546	595	842	6
más	291	533	306	546	595	842	6
importante.	85	548	131	561	595	842	6
Es	133	548	142	561	595	842	6
como	145	548	166	561	595	842	6
un	169	548	179	561	595	842	6
amanecer	182	548	218	561	595	842	6
a	221	548	225	561	595	842	6
mi	227	548	238	561	595	842	6
obra	240	548	257	561	595	842	6
madura.	260	548	292	561	595	842	6
RV:	121	579	136	591	595	842	6
Para	139	578	155	591	595	842	6
La	158	578	168	591	595	842	6
Procesión,	171	578	207	591	595	842	6
¿crees	210	578	231	591	595	842	6
que	234	578	248	591	595	842	6
la	251	578	257	591	595	842	6
distancia	260	578	294	591	595	842	6
de	297	578	306	591	595	842	6
Ecuador	85	593	117	606	595	842	6
sirvió?,	120	593	146	606	595	842	6
estar	149	593	166	606	595	842	6
lejos	169	593	186	606	595	842	6
del	188	593	200	606	595	842	6
anterior	202	593	233	606	595	842	6
“cortocircuito”,	235	593	294	606	595	842	6
de	297	593	306	606	595	842	6
la	85	608	92	621	595	842	6
presión…	94	608	132	621	595	842	6
AF:	121	639	135	651	595	842	6
La	139	638	148	651	595	842	6
distancia	152	638	186	651	595	842	6
sirvió	189	638	210	651	595	842	6
y	213	638	218	651	595	842	6
sirvió	221	638	242	651	595	842	6
la	246	638	252	651	595	842	6
maestría.	256	638	290	651	595	842	6
Yo,	294	638	306	651	595	842	6
por	85	653	98	666	595	842	6
complejos	101	653	139	666	595	842	6
del	142	653	153	666	595	842	6
contexto	155	653	189	666	595	842	6
local,	191	653	212	666	595	842	6
siempre	214	653	244	666	595	842	6
me	246	653	258	666	595	842	6
preguntaba:	260	653	306	666	595	842	6
yo	85	668	94	681	595	842	6
quiero	97	668	122	681	595	842	6
dibujar,	124	668	154	681	595	842	6
y	156	668	161	681	595	842	6
¿qué	163	668	180	681	595	842	6
tal	183	668	193	681	595	842	6
si	195	668	201	681	595	842	6
no	204	668	214	681	595	842	6
es	216	668	223	681	595	842	6
contemporáneo?	226	668	290	681	595	842	6
Los	292	668	306	681	595	842	6
gringos	85	683	113	696	595	842	6
no	115	683	125	696	595	842	6
tienen	127	683	151	696	595	842	6
esos	153	683	168	696	595	842	6
traumas.	170	683	203	696	595	842	6
Es	205	683	214	696	595	842	6
contemporáneo	216	683	277	696	595	842	6
porque	279	683	306	696	595	842	6
lo	85	698	92	711	595	842	6
que	97	698	111	711	595	842	6
estás	115	698	133	711	595	842	6
trayendo	137	698	171	711	595	842	6
a	175	698	179	711	595	842	6
la	183	698	190	711	595	842	6
mesa	194	698	213	711	595	842	6
es	218	698	225	711	595	842	6
una	229	698	244	711	595	842	6
claridad	248	698	278	711	595	842	6
y	283	698	287	711	595	842	6
una	291	698	306	711	595	842	6
lucidez	85	713	112	726	595	842	6
sobre	115	713	136	726	595	842	6
las	139	713	149	726	595	842	6
preguntas	152	713	190	726	595	842	6
que	193	713	207	726	595	842	6
vas	210	713	222	726	595	842	6
a	225	713	229	726	595	842	6
hacer	232	713	253	726	595	842	6
o	256	713	261	726	595	842	6
a	264	713	269	726	595	842	6
formular	272	713	306	726	595	842	6
en	85	728	94	741	595	842	6
este	97	728	112	741	595	842	6
momento,	115	728	155	741	595	842	6
con	158	728	172	741	595	842	6
respecto	175	728	207	741	595	842	6
a	210	728	214	741	595	842	6
tu	217	728	225	741	595	842	6
contexto,	228	728	264	741	595	842	6
por	267	728	280	741	595	842	6
eso	283	728	296	741	595	842	6
es	299	728	306	741	595	842	6
contemporáneo	85	743	145	756	595	842	6
—en	147	743	167	756	595	842	6
el	169	743	175	756	595	842	6
sentido	177	743	205	756	595	842	6
en	207	743	216	756	595	842	6
el	218	743	225	756	595	842	6
que	227	743	241	756	595	842	6
Agamben	243	743	280	756	595	842	6
piensa	282	743	306	756	595	842	6
lo	85	758	92	771	595	842	6
contemporáneo—.	95	758	168	771	595	842	6
Pero	171	758	188	771	595	842	6
no	191	758	201	771	595	842	6
porque	204	758	232	771	595	842	6
una	235	758	249	771	595	842	6
manifestación	252	758	306	771	595	842	6
sea	85	773	96	786	595	842	6
más	99	773	114	786	595	842	6
actual	116	773	139	786	595	842	6
que	142	773	156	786	595	842	6
la	158	773	165	786	595	842	6
otra.	167	773	185	786	595	842	6
RV:	354	291	369	303	595	842	6
Como	371	290	396	303	595	842	6
una	398	290	413	303	595	842	6
especie	415	290	442	303	595	842	6
de	444	290	454	303	595	842	6
molde…	456	290	490	303	595	842	6
AF:	354	321	368	333	595	842	6
Exactamente.	371	320	423	333	595	842	6
Un	426	320	439	333	595	842	6
molde	442	320	466	333	595	842	6
para	470	320	486	333	595	842	6
entender,	489	320	525	333	595	842	6
un	528	320	539	333	595	842	6
molde	318	335	342	348	595	842	6
para	346	335	363	348	595	842	6
poder	367	335	389	348	595	842	6
clasificar.	393	335	428	348	595	842	6
La	432	335	441	348	595	842	6
maestría	445	335	477	348	595	842	6
me	481	335	493	348	595	842	6
sirvió	497	335	518	348	595	842	6
para	522	335	539	348	595	842	6
hilvanar	318	350	349	363	595	842	6
mi	353	350	363	363	595	842	6
práctica.	367	350	400	363	595	842	6
Mi	403	350	415	363	595	842	6
práctica	419	350	449	363	595	842	6
no	453	350	463	363	595	842	6
era	466	350	478	363	595	842	6
solo	482	350	497	363	595	842	6
el	501	350	507	363	595	842	6
dibujo,	511	350	539	363	595	842	6
al	318	365	324	378	595	842	6
mismo	328	365	354	378	595	842	6
tiempo	357	365	385	378	595	842	6
pintaba;	388	365	420	378	595	842	6
hice	423	365	439	378	595	842	6
estos	442	365	460	378	595	842	6
grandes	464	365	493	378	595	842	6
cuadros	496	365	526	378	595	842	6
en	529	365	539	378	595	842	6
pintura	318	380	346	393	595	842	6
pero	351	380	368	393	595	842	6
que	372	380	386	393	595	842	6
eran	390	380	407	393	595	842	6
muy	411	380	429	393	595	842	6
diferentes	433	380	470	393	595	842	6
de	474	380	484	393	595	842	6
lo	488	380	495	393	595	842	6
que	499	380	514	393	595	842	6
había	518	380	539	393	595	842	6
estado	318	395	342	408	595	842	6
haciendo	346	395	381	408	595	842	6
antes,	385	395	407	408	595	842	6
mucho	411	395	438	408	595	842	6
más	442	395	457	408	595	842	6
abstractos.	461	395	502	408	595	842	6
Y	505	395	511	408	595	842	6
seguía	515	395	539	408	595	842	6
haciendo	318	410	353	423	595	842	6
performance.	359	410	406	423	595	842	6
La	413	410	422	423	595	842	6
tesis	428	410	444	423	595	842	6
que	450	410	464	423	595	842	6
hice	470	410	486	423	595	842	6
tuvo	492	410	509	423	595	842	6
veinte	515	410	539	423	595	842	6
poemas	318	425	347	438	595	842	6
y	349	425	353	438	595	842	6
cada	355	425	373	438	595	842	6
uno	375	425	390	438	595	842	6
era	392	425	403	438	595	842	6
un	406	425	416	438	595	842	6
performance.	418	425	466	438	595	842	6
Aprendí	468	425	499	438	595	842	6
a	501	425	505	438	595	842	6
hilvanar	507	425	539	438	595	842	6
mi	318	440	328	453	595	842	6
práctica	331	440	361	453	595	842	6
entera,	363	440	389	453	595	842	6
que	392	440	406	453	595	842	6
antes	408	440	428	453	595	842	6
era	430	440	441	453	595	842	6
esquizofrénica.	444	440	500	453	595	842	6
¿Será	503	440	522	453	595	842	6
que	524	440	539	453	595	842	6
soy	318	455	330	468	595	842	6
esto?	332	455	351	468	595	842	6
¿será	353	455	371	468	595	842	6
que	373	455	387	468	595	842	6
soy	390	455	402	468	595	842	6
esto	404	455	419	468	595	842	6
otro?	422	455	441	468	595	842	6
Soy	443	455	457	468	595	842	6
todo	460	455	478	468	595	842	6
esto,	480	455	497	468	595	842	6
hago	500	455	518	468	595	842	6
todo	521	455	539	468	595	842	6
esto.	318	470	335	483	595	842	6
Entonces	338	470	374	483	595	842	6
esa	377	470	388	483	595	842	6
es	391	470	398	483	595	842	6
una	401	470	415	483	595	842	6
herramienta	418	470	465	483	595	842	6
de	468	470	477	483	595	842	6
las	480	470	489	483	595	842	6
muchas	492	470	522	483	595	842	6
que	525	470	539	483	595	842	6
vienen	318	485	343	498	595	842	6
de	346	485	355	498	595	842	6
la	357	485	364	498	595	842	6
maestría.	366	485	401	498	595	842	6
RV:	354	516	369	528	595	842	6
Al	373	515	382	528	595	842	6
ver	386	515	398	528	595	842	6
tu	403	515	411	528	595	842	6
trabajo,	415	515	445	528	595	842	6
noto	449	515	467	528	595	842	6
que	472	515	486	528	595	842	6
siempre	491	515	520	528	595	842	6
hay	525	515	539	528	595	842	6
palabras	318	530	349	543	595	842	6
y	351	530	356	543	595	842	6
textos	358	530	380	543	595	842	6
en	383	530	392	543	595	842	6
las	394	530	404	543	595	842	6
pinturas	406	530	438	543	595	842	6
y	440	530	444	543	595	842	6
en	446	530	456	543	595	842	6
los	458	530	468	543	595	842	6
dibujos.	471	530	502	543	595	842	6
Después,	504	530	539	543	595	842	6
conozco	318	545	349	558	595	842	6
que	351	545	366	558	595	842	6
escribes	368	545	397	558	595	842	6
y	399	545	403	558	595	842	6
que	406	545	420	558	595	842	6
tienes	422	545	444	558	595	842	6
una	446	545	460	558	595	842	6
práctica	463	545	493	558	595	842	6
de	495	545	504	558	595	842	6
escritura	506	545	539	558	595	842	6
hilvanada,	318	560	357	573	595	842	6
como	360	560	382	573	595	842	6
dices,	385	560	406	573	595	842	6
con	409	560	423	573	595	842	6
el	426	560	433	573	595	842	6
resto	436	560	454	573	595	842	6
de	457	560	466	573	595	842	6
tu	469	560	478	573	595	842	6
práctica	481	560	511	573	595	842	6
¿cómo	514	560	539	573	595	842	6
funciona	318	575	352	588	595	842	6
la	354	575	361	588	595	842	6
escritura	363	575	396	588	595	842	6
para	398	575	415	588	595	842	6
ti?	417	575	426	588	595	842	6
AF:	354	606	368	618	595	842	6
Siempre	371	605	403	618	595	842	6
me	406	605	418	618	595	842	6
ha	421	605	430	618	595	842	6
gustado	434	605	463	618	595	842	6
escribir,	467	605	497	618	595	842	6
desde	500	605	521	618	595	842	6
que	525	605	539	618	595	842	6
era	318	620	329	633	595	842	6
muy	332	620	350	633	595	842	6
joven.	353	620	376	633	595	842	6
Nunca	379	620	405	633	595	842	6
he	408	620	417	633	595	842	6
hecho	420	620	444	633	595	842	6
un	447	620	457	633	595	842	6
diario,	460	620	485	633	595	842	6
pero	488	620	506	633	595	842	6
siempre	509	620	539	633	595	842	6
he	318	635	327	648	595	842	6
escrito	329	635	354	648	595	842	6
cosas	357	635	376	648	595	842	6
en	379	635	388	648	595	842	6
mis	390	635	404	648	595	842	6
cuadernos.	406	635	448	648	595	842	6
En	450	635	461	648	595	842	6
los	464	635	474	648	595	842	6
dibujos	477	635	505	648	595	842	6
de	508	635	517	648	595	842	6
antes	519	635	539	648	595	842	6
de	318	650	327	663	595	842	6
irme	329	650	347	663	595	842	6
a	350	650	354	663	595	842	6
la	356	650	363	663	595	842	6
maestría	365	650	397	663	595	842	6
puedes	400	650	426	663	595	842	6
ver	428	650	440	663	595	842	6
que	442	650	457	663	595	842	6
tengo	459	650	481	663	595	842	6
un	483	650	493	663	595	842	6
montón	496	650	527	663	595	842	6
de	530	650	539	663	595	842	6
texto,	318	665	340	678	595	842	6
dibujos	343	665	371	678	595	842	6
enormes	374	665	406	678	595	842	6
que	410	665	424	678	595	842	6
son	427	665	440	678	595	842	6
puro	443	665	461	678	595	842	6
texto	464	665	484	678	595	842	6
pero	487	665	504	678	595	842	6
no	507	665	517	678	595	842	6
en	520	665	529	678	595	842	6
el	532	665	539	678	595	842	6
sentido	318	680	346	693	595	842	6
estructuralista	348	680	402	693	595	842	6
del	404	680	415	693	595	842	6
texto	417	680	437	693	595	842	6
semántico,	439	680	480	693	595	842	6
el	482	680	489	693	595	842	6
significado	491	680	532	693	595	842	6
y	534	680	539	693	595	842	6
signified,	318	695	351	708	595	842	6
no...	353	695	370	708	595	842	6
¡no!.	372	695	389	708	595	842	6
Si	392	695	399	708	595	842	6
no	401	695	411	708	595	842	6
en	414	695	423	708	595	842	6
un	425	695	435	708	595	842	6
sentido	438	695	466	708	595	842	6
poético	468	695	496	708	595	842	6
y	499	695	503	708	595	842	6
del	505	695	517	708	595	842	6
gesto	519	695	539	708	595	842	6
de	318	710	327	723	595	842	6
la	331	710	337	723	595	842	6
escritura	341	710	373	723	595	842	6
como	377	710	399	723	595	842	6
dibujo,	402	710	430	723	595	842	6
es	434	710	441	723	595	842	6
decir,	445	710	465	723	595	842	6
para	469	710	486	723	595	842	6
mí,	489	710	502	723	595	842	6
escritura	506	710	539	723	595	842	6
y	318	725	322	738	595	842	6
dibujo	326	725	351	738	595	842	6
son	355	725	369	738	595	842	6
casi	373	725	387	738	595	842	6
lo	391	725	398	738	595	842	6
mismo.	402	725	431	738	595	842	6
A	435	725	441	738	595	842	6
mis	445	725	459	738	595	842	6
alumnos	463	725	496	738	595	842	6
que	500	725	514	738	595	842	6
dicen	518	725	539	738	595	842	6
que	318	740	332	753	595	842	6
no	336	740	346	753	595	842	6
pueden	351	740	379	753	595	842	6
dibujar	383	740	411	753	595	842	6
les	415	740	425	753	595	842	6
pregunto:	429	740	467	753	595	842	6
¿puedes	471	740	501	753	595	842	6
escribir?,	505	740	539	753	595	842	6
entonces	318	755	351	768	595	842	6
puedes	354	755	381	768	595	842	6
dibujar,	384	755	413	768	595	842	6
es	416	755	424	768	595	842	6
parecido.	427	755	462	768	595	842	6
Aprender	465	755	501	768	595	842	6
a	504	755	508	768	595	842	6
dibujar	511	755	539	768	595	842	6
es	318	770	325	783	595	842	6
como	329	770	350	783	595	842	6
aprender	354	770	388	783	595	842	6
a	392	770	396	783	595	842	6
escribir,	400	770	429	783	595	842	6
es	433	770	440	783	595	842	6
difícil	444	770	466	783	595	842	6
cuando	470	770	499	783	595	842	6
aprendes,	502	770	539	783	595	842	6
29	529	804	537	813	595	842	6
Figura	135	313	157	325	595	842	7
5.	159	313	166	325	595	842	7
La	168	313	177	325	595	842	7
Procesión,	179	313	212	325	595	842	7
2014-2016.	214	313	256	325	595	842	7
Instalación	258	313	296	325	595	842	7
de	298	313	306	325	595	842	7
dibujo	308	313	331	325	595	842	7
a	333	313	337	325	595	842	7
tinta	339	313	355	325	595	842	7
y	358	313	362	325	595	842	7
gouache	364	313	390	325	595	842	7
sobre	392	313	410	325	595	842	7
papel	412	313	431	325	595	842	7
recortado.	181	327	216	338	595	842	7
Dimensiones	218	327	264	338	595	842	7
variables.	266	327	298	338	595	842	7
Foto:	302	327	321	338	595	842	7
Javier	323	327	342	338	595	842	7
Lazo	344	327	361	338	595	842	7
Barco.	363	327	385	338	595	842	7
Figura	128	744	150	756	595	842	7
6.	153	744	159	756	595	842	7
Jardín	162	744	182	755	595	842	7
del	185	744	194	755	595	842	7
pulpo,	197	744	217	755	595	842	7
2011.	219	744	240	756	595	842	7
Gouache	244	744	273	755	595	842	7
y	275	744	279	756	595	842	7
collage	281	744	303	755	595	842	7
sobre	305	744	323	756	595	842	7
papel	326	744	344	756	595	842	7
recortado.	347	744	381	756	595	842	7
50	384	744	393	756	595	842	7
x	395	744	399	756	595	842	7
50	401	744	410	756	595	842	7
cm.	412	744	425	756	595	842	7
Foto:	238	758	256	769	595	842	7
Pernilla	258	758	284	769	595	842	7
Pearson.	287	758	316	769	595	842	7
30	57	804	65	813	595	842	7
INDEX	500	32	520	41	595	842	8
#08	522	32	537	41	595	842	8
Figura	172	673	194	685	595	842	8
7.	196	673	203	685	595	842	8
Poemas	205	673	230	684	595	842	8
de	232	673	239	684	595	842	8
amor	242	673	259	684	595	842	8
y	261	673	264	684	595	842	8
cartas	267	673	286	684	595	842	8
de	288	673	295	684	595	842	8
recomendación,	298	673	349	684	595	842	8
performance	351	673	395	685	595	842	8
de	397	673	405	685	595	842	8
Miranda	407	673	437	685	595	842	8
Texidor.	439	673	467	685	595	842	8
Foto:	286	687	304	698	595	842	8
Aime	306	687	325	698	595	842	8
Friberg.	327	687	354	698	595	842	8
31	529	804	536	813	595	842	8
pero	57	55	74	67	595	842	9
la	76	55	83	67	595	842	9
práctica	85	55	115	67	595	842	9
te	118	55	125	67	595	842	9
da	127	55	137	67	595	842	9
experticia.	139	55	179	67	595	842	9
Empecé	93	85	123	97	595	842	9
a	129	85	133	97	595	842	9
escribir	139	85	167	97	595	842	9
estos	173	85	191	97	595	842	9
poemas	197	85	226	97	595	842	9
en	232	85	241	97	595	842	9
prosa	247	85	267	97	595	842	9
y	273	85	277	97	595	842	9
me	57	100	69	112	595	842	9
fascinó.	72	100	101	112	595	842	9
Tenía	104	100	126	112	595	842	9
que	129	100	143	112	595	842	9
haber	147	100	168	112	595	842	9
hecho	172	100	195	112	595	842	9
eso	198	100	210	112	595	842	9
desde	214	100	235	112	595	842	9
antes.	239	100	261	112	595	842	9
Por	264	100	277	112	595	842	9
consejo	57	115	85	127	595	842	9
de	88	115	97	127	595	842	9
uno	100	115	116	127	595	842	9
de	118	115	128	127	595	842	9
mis	130	115	144	127	595	842	9
profesores	147	115	186	127	595	842	9
empecé	189	115	217	127	595	842	9
a	220	115	224	127	595	842	9
sacar	227	115	246	127	595	842	9
el	249	115	255	127	595	842	9
texto	258	115	277	127	595	842	9
aparte.	57	130	83	142	595	842	9
Tomé	85	130	107	142	595	842	9
también	109	130	141	142	595	842	9
una	143	130	158	142	595	842	9
clase	160	130	178	142	595	842	9
de	180	130	189	142	595	842	9
Escritura	192	130	226	142	595	842	9
creativa	229	130	258	142	595	842	9
muy	260	130	277	142	595	842	9
importante	57	145	100	157	595	842	9
para	102	145	119	157	595	842	9
mi	121	145	132	157	595	842	9
práctica.	134	145	167	157	595	842	9
Mi	169	145	181	157	595	842	9
tesis	183	145	199	157	595	842	9
de	202	145	211	157	595	842	9
veinte	213	145	236	157	595	842	9
poemas	239	145	268	157	595	842	9
se	270	145	277	157	595	842	9
llamó	57	160	78	172	595	842	9
El	82	160	90	172	595	842	9
museo	93	160	115	172	595	842	9
en	118	160	127	172	595	842	9
una	130	160	144	172	595	842	9
caja	147	160	162	172	595	842	9
de	165	160	174	172	595	842	9
Miranda	177	160	210	172	595	842	9
Texidor	213	160	240	172	595	842	9
(2006)	244	160	270	172	595	842	9
y	273	160	277	172	595	842	9
cada	57	175	74	187	595	842	9
poema	77	175	103	187	595	842	9
es	106	175	114	187	595	842	9
un	117	175	127	187	595	842	9
performance.	131	175	178	187	595	842	9
Ahí	182	175	196	187	595	842	9
es	199	175	206	187	595	842	9
cuando	210	175	238	187	595	842	9
empecé	241	175	270	187	595	842	9
a	273	175	277	187	595	842	9
dejar	57	190	76	202	595	842	9
de	78	190	87	202	595	842	9
escribir	90	190	118	202	595	842	9
tanto	120	190	140	202	595	842	9
en	143	190	152	202	595	842	9
los	155	190	165	202	595	842	9
dibujos.	168	190	199	202	595	842	9
Luego	93	220	117	232	595	842	9
tomé	119	220	139	232	595	842	9
una	141	220	156	232	595	842	9
clase	158	220	176	232	595	842	9
de	179	220	188	232	595	842	9
Escritura	190	220	225	232	595	842	9
creativa	227	220	257	232	595	842	9
en	259	220	268	232	595	842	9
la	271	220	277	232	595	842	9
CCE	57	235	76	247	595	842	9
(Casa	79	235	100	247	595	842	9
de	102	235	111	247	595	842	9
la	113	235	120	247	595	842	9
Cultura	122	235	152	247	595	842	9
Ecuatoriana)	154	235	203	247	595	842	9
que	205	235	219	247	595	842	9
me	221	235	233	247	595	842	9
publicó	235	235	264	247	595	842	9
ese	266	235	277	247	595	842	9
librito	57	250	81	262	595	842	9
de	83	250	92	262	595	842	9
Mapas	94	250	118	262	595	842	9
para	120	250	137	262	595	842	9
reconocer	139	250	172	262	595	842	9
el	174	250	180	262	595	842	9
universo	182	250	213	262	595	842	9
(2016).	215	250	244	262	595	842	9
Algunos	246	250	277	262	595	842	9
textos	57	265	79	277	595	842	9
son	83	265	97	277	595	842	9
lindísimos,	101	265	143	277	595	842	9
otros	147	265	167	277	595	842	9
no	171	265	181	277	595	842	9
tanto.	185	265	208	277	595	842	9
Después	212	265	244	277	595	842	9
empecé	249	265	277	277	595	842	9
a	57	280	61	292	595	842	9
hacer	64	280	85	292	595	842	9
el	88	280	94	292	595	842	9
doctorado	98	280	137	292	595	842	9
y	141	280	145	292	595	842	9
empecé	148	280	177	292	595	842	9
a	181	280	185	292	595	842	9
escribir	188	280	216	292	595	842	9
más	219	280	235	292	595	842	9
allá	238	280	251	292	595	842	9
de	254	280	263	292	595	842	9
los	267	280	277	292	595	842	9
textos	57	295	79	307	595	842	9
poéticos.	82	295	116	307	595	842	9
RV:	93	325	108	337	595	842	9
La	110	325	120	337	595	842	9
escritura	122	325	155	337	595	842	9
se	157	325	165	337	595	842	9
transformó…	167	325	220	337	595	842	9
AF:	93	355	107	367	595	842	9
Totalmente.	113	355	160	367	595	842	9
No	166	355	179	367	595	842	9
he	186	355	195	367	595	842	9
escrito	201	355	226	367	595	842	9
más	233	355	248	367	595	842	9
textos	255	355	277	367	595	842	9
poéticos…	57	370	98	382	595	842	9
No,	103	370	118	382	595	842	9
sí	123	370	129	382	595	842	9
he	133	370	143	382	595	842	9
escrito	147	370	172	382	595	842	9
algunos,	177	370	209	382	595	842	9
pero	214	370	231	382	595	842	9
totalmente	236	370	277	382	595	842	9
diferentes,	57	385	96	397	595	842	9
mucho	101	385	128	397	595	842	9
más	132	385	147	397	595	842	9
pensados…	151	385	196	397	595	842	9
No	200	385	212	397	595	842	9
sé	216	385	224	397	595	842	9
si	228	385	233	397	595	842	9
eso	238	385	250	397	595	842	9
es	254	385	261	397	595	842	9
tan	265	385	277	397	595	842	9
bueno.	57	400	83	412	595	842	9
Recién	86	400	112	412	595	842	9
escribí	114	400	139	412	595	842	9
un	141	400	152	412	595	842	9
lindo	154	400	175	412	595	842	9
poema	177	400	203	412	595	842	9
sobre	205	400	226	412	595	842	9
ser	228	400	239	412	595	842	9
planta.	241	400	268	412	595	842	9
un	289	55	300	67	595	842	9
poco	303	55	321	67	595	842	9
de	324	55	333	67	595	842	9
mitología,	336	55	375	67	595	842	9
pero	378	55	395	67	595	842	9
también	398	55	430	67	595	842	9
algo	433	55	448	67	595	842	9
de	451	55	460	67	595	842	9
psicoanálisis	463	55	510	67	595	842	9
y	289	70	294	82	595	842	9
filosofía.	297	70	330	82	595	842	9
Emulando	333	70	373	82	595	842	9
un	377	70	387	82	595	842	9
poco	390	70	409	82	595	842	9
al	412	70	419	82	595	842	9
Dr.	422	70	435	82	595	842	9
Freud,	438	70	463	82	595	842	9
compuse	466	70	500	82	595	842	9
la	504	70	510	82	595	842	9
Teoría	289	85	313	97	595	842	9
de	315	85	324	97	595	842	9
los	326	85	335	97	595	842	9
Sueños	338	85	363	97	595	842	9
de	365	85	374	97	595	842	9
Miranda	376	85	410	97	595	842	9
Texidor.	412	85	442	97	595	842	9
Tenía	444	85	465	97	595	842	9
este	468	85	482	97	595	842	9
dibujo	485	85	510	97	595	842	9
enorme	289	100	319	112	595	842	9
de	323	100	332	112	595	842	9
un	336	100	347	112	595	842	9
ser	351	100	361	112	595	842	9
alado,	365	100	388	112	595	842	9
como	393	100	414	112	595	842	9
un	418	100	429	112	595	842	9
ángel-demonio.	433	100	493	112	595	842	9
Me	497	100	510	112	595	842	9
vestí	289	115	307	127	595	842	9
por	310	115	324	127	595	842	9
primera	328	115	358	127	595	842	9
vez	362	115	374	127	595	842	9
de	377	115	386	127	595	842	9
Miranda	390	115	424	127	595	842	9
Texidor:	427	115	459	127	595	842	9
me	463	115	475	127	595	842	9
puse	479	115	496	127	595	842	9
un	500	115	510	127	595	842	9
vestido	289	130	317	142	595	842	9
rojo,	320	130	338	142	595	842	9
un	342	130	353	142	595	842	9
chal	357	130	372	142	595	842	9
negro,	376	130	400	142	595	842	9
unas	404	130	422	142	595	842	9
pestañas	426	130	458	142	595	842	9
rojas	462	130	480	142	595	842	9
y	483	130	488	142	595	842	9
unos	492	130	510	142	595	842	9
guantes	289	145	319	157	595	842	9
rojos.	321	145	342	157	595	842	9
Puse	344	145	361	157	595	842	9
con	363	145	378	157	595	842	9
velcro	380	145	402	157	595	842	9
todas	404	145	425	157	595	842	9
las	427	145	436	157	595	842	9
figuritas	438	145	469	157	595	842	9
encima	471	145	499	157	595	842	9
de	501	145	510	157	595	842	9
este	289	160	304	172	595	842	9
ser	306	160	317	172	595	842	9
y	319	160	323	172	595	842	9
me	326	160	337	172	595	842	9
puse	340	160	357	172	595	842	9
a	360	160	364	172	595	842	9
explicar,	366	160	398	172	595	842	9
como	400	160	422	172	595	842	9
si	424	160	430	172	595	842	9
fuera	432	160	451	172	595	842	9
una	454	160	468	172	595	842	9
académica	471	160	510	172	595	842	9
explicando	289	175	331	187	595	842	9
una	335	175	350	187	595	842	9
teoría,	354	175	378	187	595	842	9
la	382	175	389	187	595	842	9
Teoría	393	175	417	187	595	842	9
de	421	175	430	187	595	842	9
los	434	175	445	187	595	842	9
Sueños	449	175	476	187	595	842	9
que	480	175	494	187	595	842	9
iba	499	175	510	187	595	842	9
más	289	190	305	202	595	842	9
o	309	190	314	202	595	842	9
menos	319	190	344	202	595	842	9
así:	348	190	361	202	595	842	9
los	365	190	376	202	595	842	9
sueños,	380	190	408	202	595	842	9
como	413	190	435	202	595	842	9
fluídos,	439	190	468	202	595	842	9
se	472	190	479	202	595	842	9
cuecen	484	190	510	202	595	842	9
en	289	205	299	217	595	842	9
las	302	205	312	217	595	842	9
partes	315	205	338	217	595	842	9
inferiores	342	205	377	217	595	842	9
del	381	205	392	217	595	842	9
cuerpo	396	205	422	217	595	842	9
y	426	205	430	217	595	842	9
durante	433	205	463	217	595	842	9
el	467	205	473	217	595	842	9
descanso	477	205	510	217	595	842	9
hacen	289	220	312	232	595	842	9
un	315	220	325	232	595	842	9
viaje,	328	220	347	232	595	842	9
hasta	350	220	370	232	595	842	9
que	372	220	386	232	595	842	9
llegan	389	220	412	232	595	842	9
al	414	220	421	232	595	842	9
cerebro,	423	220	454	232	595	842	9
una	457	220	471	232	595	842	9
vez	474	220	486	232	595	842	9
ahí	489	220	500	232	595	842	9
se	503	220	510	232	595	842	9
tornan	289	235	315	247	595	842	9
aquello	318	235	345	247	595	842	9
que,	348	235	364	247	595	842	9
en	367	235	376	247	595	842	9
la	378	235	385	247	595	842	9
mañana,	387	235	420	247	595	842	9
después	422	235	452	247	595	842	9
de	454	235	463	247	595	842	9
la	466	235	472	247	595	842	9
reflexión,	474	235	510	247	595	842	9
llamamos	289	250	326	262	595	842	9
sueños.	329	250	357	262	595	842	9
Hice	360	250	378	262	595	842	9
el	380	250	387	262	595	842	9
mapa	389	250	410	262	595	842	9
de	413	250	422	262	595	842	9
ese	424	250	436	262	595	842	9
trayecto.	438	250	471	262	595	842	9
A	474	250	480	262	595	842	9
Andrea	482	250	510	262	595	842	9
Fraser	289	265	312	277	595	842	9
le	315	265	321	277	595	842	9
fascinó.	324	265	353	277	595	842	9
Yo	325	295	335	307	595	842	9
ya	339	295	347	307	595	842	9
he	351	295	360	307	595	842	9
adoptado	364	295	400	307	595	842	9
ese	404	295	415	307	595	842	9
nombre	419	295	449	307	595	842	9
como	453	295	474	307	595	842	9
parte	478	295	497	307	595	842	9
de	501	295	510	307	595	842	9
mi	289	310	300	322	595	842	9
nombre.	303	310	336	322	595	842	9
Me	339	310	352	322	595	842	9
llamo	356	310	377	322	595	842	9
Ana	381	310	396	322	595	842	9
Fernández	400	310	439	322	595	842	9
Miranda	443	310	476	322	595	842	9
Texidor.	479	310	510	322	595	842	9
Los	289	325	303	337	595	842	9
gringos	306	325	334	337	595	842	9
creen	336	325	357	337	595	842	9
que	359	325	373	337	595	842	9
todos	376	325	397	337	595	842	9
esos	400	325	415	337	595	842	9
son	417	325	431	337	595	842	9
mis	433	325	447	337	595	842	9
apellidos.	449	325	486	337	595	842	9
Es	488	325	497	337	595	842	9
un	500	325	510	337	595	842	9
pseudónimo	289	340	337	352	595	842	9
que	341	340	355	352	595	842	9
va	359	340	367	352	595	842	9
pegado	371	340	398	352	595	842	9
a	402	340	406	352	595	842	9
mi	409	340	420	352	595	842	9
nombre,	424	340	456	352	595	842	9
pero	460	340	477	352	595	842	9
que	481	340	495	352	595	842	9
me	498	340	510	352	595	842	9
distingue,	289	355	327	367	595	842	9
porque	329	355	357	367	595	842	9
Ana	359	355	374	367	595	842	9
Fernández	377	355	416	367	595	842	9
se	419	355	426	367	595	842	9
llama	428	355	449	367	595	842	9
todo	451	355	469	367	595	842	9
el	471	355	478	367	595	842	9
mundo.	480	355	510	367	595	842	9
RV:	93	430	108	442	595	842	9
¿Quién	110	430	138	442	595	842	9
es	141	430	148	442	595	842	9
Miranda	150	430	184	442	595	842	9
Texidor?	186	430	218	442	595	842	9
AF:	93	460	107	472	595	842	9
Ya	109	460	119	472	595	842	9
no	121	460	131	472	595	842	9
sé…	134	460	151	472	595	842	9
(risas)	153	460	176	472	595	842	9
Cuando	57	475	88	487	595	842	9
fui	90	475	101	487	595	842	9
a	103	475	107	487	595	842	9
hacer	109	475	129	487	595	842	9
la	132	475	138	487	595	842	9
maestría	140	475	172	487	595	842	9
me	175	475	186	487	595	842	9
encontré	188	475	222	487	595	842	9
con	224	475	238	487	595	842	9
que	240	475	255	487	595	842	9
había	257	475	278	487	595	842	9
otra	57	490	72	502	595	842	9
Ana	76	490	91	502	595	842	9
Fernández	95	490	135	502	595	842	9
ahí.	138	490	153	502	595	842	9
No	156	490	169	502	595	842	9
solo	172	490	188	502	595	842	9
vivía	191	490	209	502	595	842	9
ahí	213	490	225	502	595	842	9
y	228	490	233	502	595	842	9
era	237	490	248	502	595	842	9
artista,	252	490	277	502	595	842	9
sino	57	505	73	517	595	842	9
que	76	505	90	517	595	842	9
iba	93	505	104	517	595	842	9
a	108	505	112	517	595	842	9
hacer	115	505	135	517	595	842	9
la	138	505	145	517	595	842	9
maestría	148	505	180	517	595	842	9
en	183	505	192	517	595	842	9
la	195	505	202	517	595	842	9
misma	205	505	230	517	595	842	9
escuela	234	505	260	517	595	842	9
que	263	505	278	517	595	842	9
yo.	57	520	68	532	595	842	9
Pensé:	73	520	96	532	595	842	9
“¡qué	101	520	121	532	595	842	9
bestia!	125	520	149	532	595	842	9
¿y	154	520	161	532	595	842	9
ahora?	165	520	190	532	595	842	9
no	194	520	204	532	595	842	9
me	209	520	221	532	595	842	9
puedo	225	520	249	532	595	842	9
llamar	253	520	277	532	595	842	9
igual	57	535	75	547	595	842	9
que	79	535	94	547	595	842	9
esta	98	535	112	547	595	842	9
otra”.	116	535	137	547	595	842	9
Decidí	141	535	167	547	595	842	9
que	171	535	185	547	595	842	9
me	190	535	201	547	595	842	9
tenía	205	535	224	547	595	842	9
que	228	535	243	547	595	842	9
cambiar	247	535	277	547	595	842	9
de	57	550	66	562	595	842	9
nombre.	70	550	102	562	595	842	9
Era	106	550	119	562	595	842	9
todo	123	550	141	562	595	842	9
un	145	550	155	562	595	842	9
remake	159	550	185	562	595	842	9
en	189	550	198	562	595	842	9
ese	202	550	213	562	595	842	9
momento.	217	550	257	562	595	842	9
Una	261	550	277	562	595	842	9
mañana	57	565	87	577	595	842	9
me	91	565	103	577	595	842	9
desperté	106	565	138	577	595	842	9
y	141	565	146	577	595	842	9
tenía	149	565	168	577	595	842	9
este	172	565	186	577	595	842	9
nombre	190	565	220	577	595	842	9
en	223	565	233	577	595	842	9
mi	236	565	247	577	595	842	9
cabeza:	250	565	277	577	595	842	9
Miranda	57	580	90	592	595	842	9
Texidor.	94	580	126	592	595	842	9
Empecé	130	580	161	592	595	842	9
a	166	580	170	592	595	842	9
ser	174	580	185	592	595	842	9
Miranda	189	580	223	592	595	842	9
Texidor	227	580	256	592	595	842	9
para	261	580	277	592	595	842	9
el	57	595	63	607	595	842	9
primer	68	595	94	607	595	842	9
performance	99	595	144	607	595	842	9
que	148	595	162	607	595	842	9
hice	167	595	183	607	595	842	9
que	187	595	201	607	595	842	9
se	206	595	213	607	595	842	9
llamó	218	595	240	607	595	842	9
Miranda	244	595	277	607	595	842	9
Texidor's	57	610	89	622	595	842	9
theory	91	610	113	622	595	842	9
of	116	610	123	622	595	842	9
dreams	125	610	151	622	595	842	9
(2005).	153	610	182	622	595	842	9
Tuve	93	640	111	652	595	842	9
una	115	640	130	652	595	842	9
clase	134	640	151	652	595	842	9
con	155	640	169	652	595	842	9
la	173	640	180	652	595	842	9
famosa	184	640	211	652	595	842	9
Andrea	215	640	242	652	595	842	9
Fraser	246	640	269	652	595	842	9
y	273	640	277	652	595	842	9
nos	57	655	70	667	595	842	9
pidió	73	655	93	667	595	842	9
que	97	655	111	667	595	842	9
cada	114	655	131	667	595	842	9
uno	134	655	150	667	595	842	9
haga	153	655	171	667	595	842	9
un	174	655	184	667	595	842	9
performance.	188	655	235	667	595	842	9
Ella	238	655	253	667	595	842	9
era	256	655	268	667	595	842	9
la	271	655	278	667	595	842	9
profesora	57	670	92	682	595	842	9
estrella	95	670	121	682	595	842	9
de	124	670	133	682	595	842	9
la	136	670	142	682	595	842	9
escuela.	145	670	174	682	595	842	9
Yo	177	670	186	682	595	842	9
era	189	670	200	682	595	842	9
conocida	203	670	237	682	595	842	9
por	240	670	253	682	595	842	9
haber	256	670	277	682	595	842	9
hecho	57	685	80	697	595	842	9
la	83	685	90	697	595	842	9
muerte	93	685	121	697	595	842	9
del	124	685	136	697	595	842	9
Sucre	140	685	160	697	595	842	9
(¡Hasta	164	685	192	697	595	842	9
la	195	685	202	697	595	842	9
vista	205	685	223	697	595	842	9
baby!,	226	685	248	697	595	842	9
2000),	252	685	277	697	595	842	9
pero	57	700	74	712	595	842	9
ese	78	700	89	712	595	842	9
fue	94	700	106	712	595	842	9
un	110	700	121	712	595	842	9
performance	125	700	170	712	595	842	9
social,	175	700	198	712	595	842	9
nunca	203	700	226	712	595	842	9
iba	231	700	242	712	595	842	9
a	247	700	251	712	595	842	9
poder	255	700	277	712	595	842	9
recrear	57	715	82	727	595	842	9
algo	85	715	101	727	595	842	9
así.	103	715	115	727	595	842	9
Como	118	715	142	727	595	842	9
estaba	145	715	168	727	595	842	9
haciendo	170	715	205	727	595	842	9
La	207	715	217	727	595	842	9
Procesión,	220	715	256	727	595	842	9
tenía	259	715	277	727	595	842	9
un	57	730	67	742	595	842	9
montón	71	730	103	742	595	842	9
de	107	730	116	742	595	842	9
estos	120	730	139	742	595	842	9
animalitos	143	730	183	742	595	842	9
dibujados	187	730	225	742	595	842	9
recortados	229	730	269	742	595	842	9
y	273	730	277	742	595	842	9
estaba	57	745	80	757	595	842	9
leyendo	83	745	112	757	595	842	9
Zone:	115	745	136	757	595	842	9
fragments	139	745	174	757	595	842	9
for	176	745	186	757	595	842	9
a	189	745	193	757	595	842	9
History	196	745	223	757	595	842	9
of	226	745	232	757	595	842	9
the	235	745	246	757	595	842	9
Human	248	745	277	757	595	842	9
Body	57	760	75	772	595	842	9
(1989),	79	760	108	772	595	842	9
además	111	760	139	772	595	842	9
leía	143	760	156	772	595	842	9
algunas	160	760	189	772	595	842	9
cosas	192	760	212	772	595	842	9
de	215	760	224	772	595	842	9
la	228	760	234	772	595	842	9
Kristeva	238	760	269	772	595	842	9
y	273	760	277	772	595	842	9
de	57	775	66	787	595	842	9
otros	69	775	88	787	595	842	9
filósofos	92	775	123	787	595	842	9
y	127	775	131	787	595	842	9
estaba	135	775	158	787	595	842	9
fascinada.	161	775	199	787	595	842	9
Mis	202	775	217	787	595	842	9
lecturas	221	775	250	787	595	842	9
tenían	253	775	277	787	595	842	9
32	57	804	64	813	595	842	9
Figura	304	740	326	752	595	842	9
8.	329	740	335	752	595	842	9
Conexiones	338	740	375	752	595	842	9
botánicas	377	740	408	752	595	842	9
en	410	740	417	752	595	842	9
galaxias	420	740	446	752	595	842	9
lejanas,	448	740	473	752	595	842	9
2015.	475	740	496	752	595	842	9
Tinta,	298	754	320	765	595	842	9
gouache	322	754	350	765	595	842	9
y	352	754	356	765	595	842	9
collage	359	754	382	765	595	842	9
sobre	385	754	403	765	595	842	9
papel	405	754	424	765	595	842	9
calado.	426	754	450	765	595	842	9
1,90	452	754	468	765	595	842	9
x	470	754	474	765	595	842	9
1,06m.	476	754	501	765	595	842	9
Foto:	362	769	380	780	595	842	9
Dolores	383	769	410	780	595	842	9
Ochoa.	412	769	438	780	595	842	9
INDEX	500	32	520	41	595	842	10
#08	522	32	537	41	595	842	10
RV:	121	70	136	82	595	842	10
En	138	70	149	82	595	842	10
una	152	70	167	82	595	842	10
conversación	169	70	219	82	595	842	10
previa	222	70	245	82	595	842	10
me	248	70	260	82	595	842	10
contaste	262	70	294	82	595	842	10
de	297	70	306	82	595	842	10
cómo	85	85	106	97	595	842	10
ahora	109	85	130	97	595	842	10
las	132	85	142	97	595	842	10
plantas,	144	85	174	97	595	842	10
que	176	85	190	97	595	842	10
antes	192	85	212	97	595	842	10
estaban	214	85	243	97	595	842	10
en	245	85	254	97	595	842	10
los	256	85	267	97	595	842	10
bordes	269	85	294	97	595	842	10
de	297	85	306	97	595	842	10
los	85	100	95	112	595	842	10
cuadros,	98	100	130	112	595	842	10
se	132	100	139	112	595	842	10
van	142	100	155	112	595	842	10
hacia	158	100	177	112	595	842	10
el	180	100	186	112	595	842	10
centro,	189	100	215	112	595	842	10
a	218	100	222	112	595	842	10
tomar	224	100	247	112	595	842	10
protagonismo,	250	100	306	112	595	842	10
¿cómo	85	115	110	127	595	842	10
sucede	112	115	137	127	595	842	10
esto?	140	115	158	127	595	842	10
AF:	121	145	135	157	595	842	10
Como	141	145	166	157	595	842	10
en	172	145	181	157	595	842	10
La	188	145	197	157	595	842	10
Bella	204	145	222	157	595	842	10
Durmiente,	229	145	272	157	595	842	10
que	278	145	292	157	595	842	10
se	298	145	306	157	595	842	10
duerme	85	160	114	172	595	842	10
por	118	160	131	172	595	842	10
cien	134	160	150	172	595	842	10
años	154	160	171	172	595	842	10
y	174	160	179	172	595	842	10
crece	182	160	201	172	595	842	10
toda	205	160	222	172	595	842	10
la	225	160	232	172	595	842	10
naturaleza	235	160	274	172	595	842	10
encima	278	160	306	172	595	842	10
del	85	175	96	187	595	842	10
castillo…	103	175	140	187	595	842	10
(risas).	146	175	172	187	595	842	10
Antes	179	175	200	187	595	842	10
todas	207	175	227	187	595	842	10
esas	234	175	248	187	595	842	10
plantas	255	175	282	187	595	842	10
eran	289	175	306	187	595	842	10
decoración.	85	190	129	202	595	842	10
Pero	133	190	150	202	595	842	10
llega	153	190	170	202	595	842	10
un	173	190	184	202	595	842	10
momento	187	190	225	202	595	842	10
en	228	190	237	202	595	842	10
el	240	190	247	202	595	842	10
que	250	190	264	202	595	842	10
adquieren	267	190	306	202	595	842	10
protagonismo	85	205	138	217	595	842	10
como	141	205	163	217	595	842	10
seres	166	205	183	217	595	842	10
con	186	205	200	217	595	842	10
un	203	205	214	217	595	842	10
punto	217	205	240	217	595	842	10
de	243	205	252	217	595	842	10
vista.	255	205	275	217	595	842	10
Dentro	277	205	306	217	595	842	10
del	85	220	96	232	595	842	10
uso	101	220	114	232	595	842	10
de	118	220	128	232	595	842	10
las	132	220	142	232	595	842	10
plantas	146	220	173	232	595	842	10
sagradas,	178	220	212	232	595	842	10
en	216	220	225	232	595	842	10
pintas	230	220	253	232	595	842	10
o	258	220	262	232	595	842	10
visiones	267	220	297	232	595	842	10
y	301	220	306	232	595	842	10
después	85	235	114	247	595	842	10
de	118	235	127	247	595	842	10
haber	130	235	151	247	595	842	10
estado	154	235	179	247	595	842	10
estudiando	182	235	224	247	595	842	10
algunos	227	235	257	247	595	842	10
textos	260	235	282	247	595	842	10
sobre	285	235	306	247	595	842	10
plantas,	85	250	114	262	595	842	10
ellas	118	250	134	262	595	842	10
se	137	250	144	262	595	842	10
hicieron	147	250	179	262	595	842	10
presentes	182	250	217	262	595	842	10
para	220	250	236	262	595	842	10
mí	239	250	250	262	595	842	10
de	253	250	262	262	595	842	10
una	265	250	280	262	595	842	10
forma	283	250	306	262	595	842	10
nunca	85	265	108	277	595	842	10
antes	111	265	130	277	595	842	10
vista.	133	265	152	277	595	842	10
Empezaron	154	265	198	277	595	842	10
a	201	265	205	277	595	842	10
hablarme	207	265	243	277	595	842	10
de	245	265	254	277	595	842	10
cierto	256	265	278	277	595	842	10
modo,	280	265	306	277	595	842	10
pero	85	280	102	292	595	842	10
yo	105	280	114	292	595	842	10
no	116	280	126	292	595	842	10
entendía	129	280	162	292	595	842	10
su	165	280	173	292	595	842	10
lenguaje.	176	280	210	292	595	842	10
Pensaba	212	280	243	292	595	842	10
que	245	280	259	292	595	842	10
me	262	280	274	292	595	842	10
querían	276	280	306	292	595	842	10
hablar	85	295	109	307	595	842	10
en	112	295	121	307	595	842	10
lenguaje	124	295	156	307	595	842	10
humano.	159	295	194	307	595	842	10
Después,	197	295	232	307	595	842	10
para	235	295	251	307	595	842	10
mi	254	295	265	307	595	842	10
propuesta	268	295	306	307	595	842	10
de	85	310	94	322	595	842	10
tesis	98	310	114	322	595	842	10
doctoral,	118	310	152	322	595	842	10
he	156	310	165	322	595	842	10
estado	169	310	194	322	595	842	10
leyendo	198	310	228	322	595	842	10
a	232	310	236	322	595	842	10
Michael	240	310	271	322	595	842	10
Marder,	275	310	306	322	595	842	10
en	85	325	94	337	595	842	10
su	99	325	107	337	595	842	10
libro	112	325	130	337	595	842	10
Plant-thinking:	134	325	192	337	595	842	10
A	196	325	202	337	595	842	10
Philosophy	207	325	246	337	595	842	10
of	250	325	257	337	595	842	10
Vegetal	261	325	287	337	595	842	10
Life	291	325	306	337	595	842	10
(2013),	85	340	114	352	595	842	10
donde	116	340	140	352	595	842	10
dice	143	340	158	352	595	842	10
que	161	340	175	352	595	842	10
el	177	340	184	352	595	842	10
lenguaje	186	340	218	352	595	842	10
de	220	340	229	352	595	842	10
las	232	340	241	352	595	842	10
plantas	244	340	271	352	595	842	10
no	273	340	283	352	595	842	10
es	286	340	293	352	595	842	10
un	295	340	306	352	595	842	10
lenguaje	85	355	117	367	595	842	10
vocal,	120	355	142	367	595	842	10
es	146	355	153	367	595	842	10
un	156	355	167	367	595	842	10
lenguaje	170	355	202	367	595	842	10
corporal,	206	355	240	367	595	842	10
de	244	355	253	367	595	842	10
movimiento.	256	355	306	367	595	842	10
Me	85	370	98	382	595	842	10
empecé	102	370	130	382	595	842	10
a	135	370	139	382	595	842	10
dar	143	370	155	382	595	842	10
cuenta	159	370	184	382	595	842	10
que	188	370	203	382	595	842	10
las	207	370	216	382	595	842	10
plantas	220	370	247	382	595	842	10
se	251	370	259	382	595	842	10
comunican	263	370	306	382	595	842	10
así	85	385	95	397	595	842	10
y	98	385	103	397	595	842	10
eso	106	385	118	397	595	842	10
es	122	385	129	397	595	842	10
realmente	133	385	170	397	595	842	10
fascinante	174	385	212	397	595	842	10
y	216	385	220	397	595	842	10
emocionante.	224	385	276	397	595	842	10
Nunca	280	385	306	397	595	842	10
hubiera	85	400	114	412	595	842	10
entendido	117	400	156	412	595	842	10
esa	160	400	171	412	595	842	10
conexión	174	400	209	412	595	842	10
si	212	400	218	412	595	842	10
es	221	400	229	412	595	842	10
que	232	400	246	412	595	842	10
no	249	400	259	412	595	842	10
la	263	400	269	412	595	842	10
entendía	272	400	306	412	595	842	10
desde	85	415	106	427	595	842	10
la	110	415	116	427	595	842	10
toma	120	415	140	427	595	842	10
de	143	415	152	427	595	842	10
la	156	415	162	427	595	842	10
medicina	166	415	201	427	595	842	10
ancestral.	204	415	240	427	595	842	10
Entendí	244	415	275	427	595	842	10
que	278	415	292	427	595	842	10
las	296	415	306	427	595	842	10
plantas	85	430	112	442	595	842	10
son	114	430	127	442	595	842	10
seres	129	430	147	442	595	842	10
que	149	430	163	442	595	842	10
te	165	430	172	442	595	842	10
conocen,	174	430	209	442	595	842	10
te	211	430	218	442	595	842	10
huelen	220	430	245	442	595	842	10
y	247	430	252	442	595	842	10
saben	254	430	275	442	595	842	10
cuándo	277	430	306	442	595	842	10
entras	85	445	108	457	595	842	10
o	111	445	116	457	595	842	10
sales;	120	445	139	457	595	842	10
te	143	445	150	457	595	842	10
puedes	153	445	180	457	595	842	10
comunicar	183	445	224	457	595	842	10
con	228	445	242	457	595	842	10
ellos	246	445	263	457	595	842	10
y	266	445	271	457	595	842	10
te	274	445	281	457	595	842	10
dicen	285	445	306	457	595	842	10
si	85	460	91	472	595	842	10
están	94	460	114	472	595	842	10
bien	118	460	134	472	595	842	10
o	138	460	143	472	595	842	10
si	147	460	153	472	595	842	10
no	156	460	166	472	595	842	10
están	170	460	190	472	595	842	10
bien.	194	460	213	472	595	842	10
La	217	460	226	472	595	842	10
filosofía	230	460	260	472	595	842	10
que	264	460	278	472	595	842	10
tienen	282	460	306	472	595	842	10
las	85	475	95	487	595	842	10
comunidades	98	475	149	487	595	842	10
amerindias	153	475	195	487	595	842	10
amazónicas	198	475	242	487	595	842	10
está	245	475	259	487	595	842	10
en	263	475	272	487	595	842	10
función	276	475	306	487	595	842	10
de	85	490	94	502	595	842	10
su	97	490	106	502	595	842	10
comunicación	109	490	164	502	595	842	10
con	167	490	181	502	595	842	10
las	185	490	195	502	595	842	10
plantas,	198	490	228	502	595	842	10
la	231	490	238	502	595	842	10
comunicación	241	490	296	502	595	842	10
al	299	490	306	502	595	842	10
plantar	85	505	112	517	595	842	10
un	115	505	125	517	595	842	10
jardín	127	505	150	517	595	842	10
medicinal,	152	505	193	517	595	842	10
antes	195	505	215	517	595	842	10
que	217	505	231	517	595	842	10
nada	234	505	252	517	595	842	10
—para	254	505	281	517	595	842	10
poder	283	505	306	517	595	842	10
curarse	85	520	112	532	595	842	10
a	115	520	119	532	595	842	10
través	122	520	144	532	595	842	10
de	147	520	156	532	595	842	10
eso—,	159	520	184	532	595	842	10
de	187	520	196	532	595	842	10
la	199	520	206	532	595	842	10
conexión	209	520	244	532	595	842	10
que	247	520	261	532	595	842	10
tienen	264	520	288	532	595	842	10
con	291	520	306	532	595	842	10
la	85	535	91	547	595	842	10
chagra	95	535	119	547	595	842	10
o	123	535	128	547	595	842	10
la	132	535	138	547	595	842	10
chakra,	142	535	169	547	595	842	10
la	173	535	180	547	595	842	10
tierra.	183	535	206	547	595	842	10
Y	210	535	216	547	595	842	10
los	220	535	230	547	595	842	10
animales	234	535	267	547	595	842	10
también,	271	535	306	547	595	842	10
todos	85	550	106	562	595	842	10
los	109	550	120	562	595	842	10
animales	124	550	157	562	595	842	10
tienen	161	550	185	562	595	842	10
un	188	550	199	562	595	842	10
lugar	202	550	222	562	595	842	10
en	225	550	234	562	595	842	10
esta	238	550	252	562	595	842	10
cosmovisión;	256	550	306	562	595	842	10
hay	85	565	98	577	595	842	10
animales	101	565	135	577	595	842	10
más	137	565	152	577	595	842	10
poderosos	155	565	194	577	595	842	10
que	196	565	210	577	595	842	10
otros,	213	565	235	577	595	842	10
unos	237	565	256	577	595	842	10
se	259	565	266	577	595	842	10
presentan	269	565	306	577	595	842	10
de	85	580	94	592	595	842	10
una	96	580	111	592	595	842	10
forma,	113	580	139	592	595	842	10
otros	142	580	161	592	595	842	10
de	163	580	172	592	595	842	10
otra	175	580	190	592	595	842	10
y	193	580	197	592	595	842	10
también	200	580	232	592	595	842	10
los	234	580	245	592	595	842	10
ves	247	580	259	592	595	842	10
en	261	580	271	592	595	842	10
visiones.	273	580	306	592	595	842	10
No	85	595	97	607	595	842	10
son	99	595	113	607	595	842	10
iguales	115	595	141	607	595	842	10
las	143	595	152	607	595	842	10
plantas	154	595	182	607	595	842	10
que	184	595	198	607	595	842	10
pintaba	200	595	229	607	595	842	10
antes	231	595	251	607	595	842	10
a	253	595	257	607	595	842	10
las	259	595	268	607	595	842	10
de	271	595	280	607	595	842	10
ahora,	282	595	306	607	595	842	10
¿si	85	610	94	622	595	842	10
se	96	610	104	622	595	842	10
ve?	106	610	117	622	595	842	10
RV:	121	640	136	652	595	842	10
Totalmente.	142	640	189	652	595	842	10
Como	196	640	220	652	595	842	10
te	227	640	234	652	595	842	10
decía,	241	640	264	652	595	842	10
hay	271	640	284	652	595	842	10
una	291	640	306	652	595	842	10
carnosidad…	85	655	136	667	595	842	10
AF:	121	685	135	697	595	842	10
Hay	138	685	154	697	595	842	10
una	157	685	171	697	595	842	10
encarnación,	173	685	223	697	595	842	10
embodiment.	225	685	273	697	595	842	10
RV:	121	715	136	727	595	842	10
¿Crees	138	715	162	727	595	842	10
que	164	715	179	727	595	842	10
esto	181	715	196	727	595	842	10
está	198	715	212	727	595	842	10
relacionado	214	715	259	727	595	842	10
con	261	715	275	727	595	842	10
vivir	277	715	294	727	595	842	10
en	296	715	306	727	595	842	10
La	85	730	94	742	595	842	10
Merced?	97	730	129	742	595	842	10
mucho	318	55	345	67	595	842	10
tiempo	348	55	375	67	595	842	10
que	378	55	392	67	595	842	10
no	396	55	406	67	595	842	10
he	409	55	418	67	595	842	10
vivido	421	55	445	67	595	842	10
en	448	55	457	67	595	842	10
Quito,	460	55	486	67	595	842	10
pero	490	55	507	67	595	842	10
cuando	510	55	538	67	595	842	10
vivía	318	70	335	82	595	842	10
en	339	70	348	82	595	842	10
San	351	70	365	82	595	842	10
Francisco,	368	70	407	82	595	842	10
vivía	410	70	428	82	595	842	10
en	431	70	440	82	595	842	10
la	444	70	450	82	595	842	10
ciudad.	453	70	482	82	595	842	10
Venía	485	70	506	82	595	842	10
de	509	70	519	82	595	842	10
aquí	522	70	538	82	595	842	10
con	318	85	332	97	595	842	10
una	333	85	348	97	595	842	10
energía	350	85	377	97	595	842	10
y	379	85	383	97	595	842	10
una	385	85	400	97	595	842	10
vitalidad	401	85	435	97	595	842	10
y	436	85	441	97	595	842	10
en	442	85	452	97	595	842	10
dos	453	85	467	97	595	842	10
meses	468	85	491	97	595	842	10
ya	492	85	501	97	595	842	10
me	503	85	514	97	595	842	10
sentía	516	85	538	97	595	842	10
con	318	100	332	112	595	842	10
cero	335	100	351	112	595	842	10
energía,	355	100	385	112	595	842	10
cero	388	100	404	112	595	842	10
vitalidad;	408	100	443	112	595	842	10
esa	447	100	458	112	595	842	10
ciudad	461	100	487	112	595	842	10
me	491	100	503	112	595	842	10
chupaba	506	100	538	112	595	842	10
la	318	115	324	127	595	842	10
energía	328	115	356	127	595	842	10
totalmente.	360	115	404	127	595	842	10
En	408	115	419	127	595	842	10
Quito	424	115	447	127	595	842	10
me	451	115	463	127	595	842	10
pasaría	467	115	494	127	595	842	10
lo	498	115	505	127	595	842	10
mismo,	509	115	538	127	595	842	10
es	318	130	325	142	595	842	10
cuestión	328	130	360	142	595	842	10
de	363	130	372	142	595	842	10
la	375	130	381	142	595	842	10
ciudad,	384	130	413	142	595	842	10
del	416	130	427	142	595	842	10
cemento,	430	130	466	142	595	842	10
de	469	130	478	142	595	842	10
la	481	130	487	142	595	842	10
polución.	490	130	527	142	595	842	10
El	530	130	538	142	595	842	10
poder,	318	145	342	157	595	842	10
la	345	145	352	157	595	842	10
potencia	355	145	388	157	595	842	10
de	391	145	400	157	595	842	10
la	404	145	410	157	595	842	10
tierra,	413	145	436	157	595	842	10
de	440	145	449	157	595	842	10
meter	452	145	474	157	595	842	10
las	478	145	487	157	595	842	10
manos	491	145	516	157	595	842	10
en	519	145	528	157	595	842	10
la	532	145	538	157	595	842	10
tierra,	318	160	340	172	595	842	10
es	344	160	351	172	595	842	10
absolutamente	355	160	411	172	595	842	10
vital	414	160	431	172	595	842	10
para	434	160	451	172	595	842	10
mí.	454	160	467	172	595	842	10
Ahora	471	160	494	172	595	842	10
siento	498	160	521	172	595	842	10
que	524	160	538	172	595	842	10
tengo	318	175	339	187	595	842	10
una	343	175	358	187	595	842	10
conexión	362	175	397	187	595	842	10
con	401	175	415	187	595	842	10
el	419	175	425	187	595	842	10
territorio,	430	175	467	187	595	842	10
yo	471	175	480	187	595	842	10
no	484	175	494	187	595	842	10
creo	498	175	515	187	595	842	10
en	519	175	528	187	595	842	10
la	532	175	538	187	595	842	10
desterritorialización.	318	190	396	202	595	842	10
Creo	398	190	417	202	595	842	10
que	419	190	433	202	595	842	10
uno	435	190	451	202	595	842	10
se	453	190	460	202	595	842	10
conecta	462	190	491	202	595	842	10
con	493	190	507	202	595	842	10
la	509	190	516	202	595	842	10
tierra	518	190	538	202	595	842	10
y	318	205	322	217	595	842	10
uno	324	205	339	217	595	842	10
es	342	205	349	217	595	842	10
parte	351	205	371	217	595	842	10
de	373	205	382	217	595	842	10
ese	384	205	395	217	595	842	10
rizoma.	398	205	426	217	595	842	10
No	429	205	441	217	595	842	10
estamos	443	205	474	217	595	842	10
flotando.	476	205	511	217	595	842	10
Somos	513	205	538	217	595	842	10
conectados	318	220	360	232	595	842	10
con	363	220	377	232	595	842	10
la	381	220	387	232	595	842	10
tierra.	391	220	414	232	595	842	10
Cuando	417	220	448	232	595	842	10
hay	452	220	465	232	595	842	10
desconexión	469	220	516	232	595	842	10
de	519	220	528	232	595	842	10
la	532	220	538	232	595	842	10
tierra	318	235	338	247	595	842	10
es	340	235	348	247	595	842	10
cuando	350	235	379	247	595	842	10
hay	381	235	395	247	595	842	10
enfermedades,	397	235	453	247	595	842	10
como	455	235	477	247	595	842	10
la	479	235	486	247	595	842	10
ansiedad	488	235	522	247	595	842	10
o	524	235	529	247	595	842	10
la	532	235	538	247	595	842	10
depresión.	318	250	357	262	595	842	10
Compartimos	359	250	413	262	595	842	10
una	415	250	429	262	595	842	10
relación	431	250	462	262	595	842	10
con	464	250	478	262	595	842	10
todo	480	250	498	262	595	842	10
el	499	250	506	262	595	842	10
cosmos.	508	250	538	262	595	842	10
Somos	318	265	343	277	595	842	10
dados	347	265	369	277	595	842	10
la	373	265	379	277	595	842	10
mano	383	265	405	277	595	842	10
con	409	265	423	277	595	842	10
todo,	427	265	447	277	595	842	10
como	451	265	472	277	595	842	10
la	476	265	483	277	595	842	10
micorriza.	486	265	525	277	595	842	10
La	529	265	538	277	595	842	10
micorriza	318	280	354	292	595	842	10
es	356	280	364	292	595	842	10
la	366	280	373	292	595	842	10
relación	375	280	406	292	595	842	10
entre	408	280	428	292	595	842	10
los	430	280	441	292	595	842	10
hongos	443	280	471	292	595	842	10
que	473	280	488	292	595	842	10
crecen	490	280	514	292	595	842	10
en	517	280	526	292	595	842	10
las	529	280	538	292	595	842	10
raíces	318	295	339	307	595	842	10
de	342	295	351	307	595	842	10
los	355	295	365	307	595	842	10
árboles	369	295	396	307	595	842	10
y	399	295	404	307	595	842	10
las	407	295	417	307	595	842	10
plantas	421	295	448	307	595	842	10
y	451	295	456	307	595	842	10
que	459	295	473	307	595	842	10
pueblan	477	295	508	307	595	842	10
toda	511	295	528	307	595	842	10
la	532	295	538	307	595	842	10
tierra,	318	310	340	322	595	842	10
así	343	310	353	322	595	842	10
está	356	310	370	322	595	842	10
conectada	373	310	411	322	595	842	10
la	414	310	421	322	595	842	10
tierra	423	310	444	322	595	842	10
entera.	447	310	473	322	595	842	10
Todo	475	310	495	322	595	842	10
lo	498	310	505	322	595	842	10
que	508	310	522	322	595	842	10
nos	525	310	538	322	595	842	10
puebla,	318	325	346	337	595	842	10
las	349	325	358	337	595	842	10
bacterias	361	325	394	337	595	842	10
que	397	325	411	337	595	842	10
nos	414	325	427	337	595	842	10
pueblan	430	325	461	337	595	842	10
son	464	325	477	337	595	842	10
parte	480	325	500	337	595	842	10
de	502	325	511	337	595	842	10
lo	514	325	521	337	595	842	10
que	524	325	538	337	595	842	10
nos	318	340	331	352	595	842	10
conecta	335	340	364	352	595	842	10
con	368	340	382	352	595	842	10
las	386	340	395	352	595	842	10
plantas	399	340	426	352	595	842	10
—porque	430	340	467	352	595	842	10
somos	471	340	495	352	595	842	10
hechos	499	340	526	352	595	842	10
de	529	340	538	352	595	842	10
plantas	318	355	345	367	595	842	10
también—,	347	355	391	367	595	842	10
con	394	355	408	367	595	842	10
los	410	355	421	367	595	842	10
animales,	423	355	459	367	595	842	10
con	462	355	476	367	595	842	10
el	478	355	484	367	595	842	10
suelo,	487	355	509	367	595	842	10
con	511	355	525	367	595	842	10
los	528	355	538	367	595	842	10
ríos,	318	370	334	382	595	842	10
con	337	370	351	382	595	842	10
las	354	370	364	382	595	842	10
piedras,	367	370	397	382	595	842	10
con	400	370	414	382	595	842	10
todo.	417	370	438	382	595	842	10
Y	441	370	446	382	595	842	10
eso	449	370	462	382	595	842	10
en	465	370	474	382	595	842	10
la	477	370	483	382	595	842	10
“pinta”	487	370	513	382	595	842	10
lo	516	370	524	382	595	842	10
ves	527	370	538	382	595	842	10
clarito.	318	385	344	397	595	842	10
Los	318	415	331	427	595	842	10
presocráticos:	337	415	389	427	595	842	10
Parménides,	395	415	442	427	595	842	10
Heráclito,	448	415	486	427	595	842	10
Anaxágoras,	492	415	538	427	595	842	10
Anaximandro…	318	430	380	442	595	842	10
todos	388	430	409	442	595	842	10
hablan	417	430	443	442	595	842	10
de	451	430	460	442	595	842	10
la	467	430	474	442	595	842	10
conexión	482	430	517	442	595	842	10
que	524	430	538	442	595	842	10
tenemos	318	445	350	457	595	842	10
con	354	445	368	457	595	842	10
el	371	445	378	457	595	842	10
cosmos	382	445	410	457	595	842	10
y	414	445	418	457	595	842	10
que	422	445	436	457	595	842	10
empezamos	440	445	484	457	595	842	10
a	488	445	492	457	595	842	10
perder	496	445	520	457	595	842	10
con	524	445	538	457	595	842	10
la	318	460	324	472	595	842	10
metafísica	329	460	367	472	595	842	10
platónica.	371	460	409	472	595	842	10
Creemos	414	460	448	472	595	842	10
que	453	460	467	472	595	842	10
estamos	471	460	501	472	595	842	10
flotando	506	460	538	472	595	842	10
por	318	475	331	487	595	842	10
ahí,	333	475	348	487	595	842	10
desconectados	350	475	405	487	595	842	10
de	407	475	416	487	595	842	10
todo	419	475	437	487	595	842	10
y	439	475	443	487	595	842	10
no	446	475	456	487	595	842	10
es	458	475	466	487	595	842	10
verdad.	468	475	496	487	595	842	10
Esa	499	475	512	487	595	842	10
es	514	475	521	487	595	842	10
una	524	475	538	487	595	842	10
de	318	490	327	502	595	842	10
las	330	490	339	502	595	842	10
grandes	342	490	372	502	595	842	10
razones	375	490	403	502	595	842	10
por	406	490	419	502	595	842	10
las	422	490	432	502	595	842	10
que	435	490	449	502	595	842	10
nos	452	490	465	502	595	842	10
enfermamos	468	490	515	502	595	842	10
tanto	518	490	538	502	595	842	10
en	318	505	327	517	595	842	10
el	331	505	337	517	595	842	10
siglo	342	505	359	517	595	842	10
XXI,	363	505	382	517	595	842	10
tanta	386	505	406	517	595	842	10
depresión	410	505	447	517	595	842	10
ansiedad,	451	505	487	517	595	842	10
PTSD,	491	505	518	517	595	842	10
etc.,	522	505	538	517	595	842	10
todas	318	520	338	532	595	842	10
las	340	520	350	532	595	842	10
enfermedades	352	520	405	532	595	842	10
del	407	520	418	532	595	842	10
espíritu.	421	520	452	532	595	842	10
No	454	520	467	532	595	842	10
sabemos	469	520	501	532	595	842	10
más	503	520	518	532	595	842	10
de	521	520	530	532	595	842	10
la	532	520	538	532	595	842	10
conexión	318	535	353	547	595	842	10
con	355	535	369	547	595	842	10
la	370	535	377	547	595	842	10
tierra,	379	535	402	547	595	842	10
pensamos	403	535	441	547	595	842	10
que	443	535	457	547	595	842	10
somos	459	535	483	547	595	842	10
unos	485	535	503	547	595	842	10
seres	505	535	522	547	595	842	10
que	524	535	538	547	595	842	10
no	318	550	328	562	595	842	10
tienen	331	550	355	562	595	842	10
nada	358	550	377	562	595	842	10
que	380	550	394	562	595	842	10
ver	397	550	409	562	595	842	10
con	412	550	426	562	595	842	10
lo	430	550	437	562	595	842	10
demás.	440	550	467	562	595	842	10
Afortunadamente	470	550	538	562	595	842	10
somos	318	565	342	577	595	842	10
conectados.	344	565	389	577	595	842	10
RV:	354	595	369	607	595	842	10
Afortunadamente,	380	595	450	607	595	842	10
también,	462	595	496	607	595	842	10
hay	507	595	521	607	595	842	10
la	532	595	538	607	595	842	10
posibilidad	318	610	360	622	595	842	10
de	363	610	372	622	595	842	10
reconectarse,	374	610	424	622	595	842	10
en	426	610	435	622	595	842	10
caso	438	610	454	622	595	842	10
de	456	610	465	622	595	842	10
ser	468	610	478	622	595	842	10
necesario…	481	610	526	622	595	842	10
AF:	354	640	368	652	595	842	10
Hay	371	640	388	652	595	842	10
posibilidad.	391	640	436	652	595	842	10
Pero,	440	640	460	652	595	842	10
¿qué	463	640	480	652	595	842	10
posibilidad	484	640	526	652	595	842	10
va	530	640	538	652	595	842	10
a	318	655	322	667	595	842	10
haber	325	655	347	667	595	842	10
si	350	655	356	667	595	842	10
hay	359	655	373	667	595	842	10
gente	377	655	397	667	595	842	10
que	401	655	415	667	595	842	10
vive	418	655	434	667	595	842	10
en	437	655	446	667	595	842	10
el	450	655	456	667	595	842	10
cemento,	460	655	495	667	595	842	10
se	499	655	506	667	595	842	10
mete	509	655	528	667	595	842	10
al	532	655	538	667	595	842	10
carro,	318	670	340	682	595	842	10
va	343	670	351	682	595	842	10
al	355	670	361	682	595	842	10
edificio,	365	670	396	682	595	842	10
trabaja	399	670	425	682	595	842	10
en	429	670	438	682	595	842	10
la	441	670	448	682	595	842	10
computadora,	451	670	505	682	595	842	10
después	509	670	538	682	595	842	10
se	318	685	325	697	595	842	10
va	328	685	336	697	595	842	10
al	339	685	345	697	595	842	10
bar	348	685	360	697	595	842	10
y	363	685	368	697	595	842	10
finalmente	370	685	412	697	595	842	10
se	414	685	422	697	595	842	10
mete	424	685	443	697	595	842	10
en	446	685	455	697	595	842	10
la	458	685	465	697	595	842	10
cama	467	685	487	697	595	842	10
en	490	685	499	697	595	842	10
medio	502	685	527	697	595	842	10
de	529	685	538	697	595	842	10
un	318	700	328	712	595	842	10
cuadrado	330	700	366	712	595	842	10
de	368	700	377	712	595	842	10
cemento?	379	700	415	712	595	842	10
Ahí	417	700	431	712	595	842	10
pierdes	434	700	461	712	595	842	10
la	463	700	469	712	595	842	10
conexión,	472	700	509	712	595	842	10
pierdes	511	700	538	712	595	842	10
el	318	715	324	727	595	842	10
alma.	327	715	348	727	595	842	10
Esa	351	715	364	727	595	842	10
es	368	715	375	727	595	842	10
una	378	715	392	727	595	842	10
de	396	715	405	727	595	842	10
las	408	715	418	727	595	842	10
enfermedades	421	715	474	727	595	842	10
más	477	715	492	727	595	842	10
tóxicas	495	715	521	727	595	842	10
que	524	715	538	727	595	842	10
tenemos.	318	730	352	742	595	842	10
AF:	121	760	135	772	595	842	10
Sí.	139	760	149	772	595	842	10
También	153	760	187	772	595	842	10
llega	191	760	208	772	595	842	10
un	213	760	223	772	595	842	10
punto	227	760	250	772	595	842	10
en	254	760	264	772	595	842	10
el	268	760	274	772	595	842	10
que	278	760	292	772	595	842	10
yo	296	760	306	772	595	842	10
me	85	775	97	787	595	842	10
doy	100	775	114	787	595	842	10
cuenta	117	775	142	787	595	842	10
que	145	775	159	787	595	842	10
la	162	775	169	787	595	842	10
ciudad	171	775	197	787	595	842	10
me	200	775	212	787	595	842	10
enferma.	215	775	249	787	595	842	10
Yo	252	775	261	787	595	842	10
desde	264	775	286	787	595	842	10
hace	288	775	306	787	595	842	10
33	529	804	537	813	595	842	10
