Tradición	100	135	199	165	539	842	1
Arquitectónica,	205	135	364	165	539	842	1
Identidad	370	135	468	165	539	842	1
y	132	165	144	195	539	842	1
Globalización:	150	165	296	195	539	842	1
el	303	165	319	195	539	842	1
problema	325	165	415	195	539	842	1
de	421	165	443	195	539	842	1
la	449	165	468	195	539	842	1
homogeneización	79	195	246	225	539	842	1
del	252	195	280	225	539	842	1
paisaje	286	195	358	225	539	842	1
construido	365	195	468	225	539	842	1
Architectural	76	238	177	259	539	842	1
Tradition,	181	238	257	259	539	842	1
Identity	262	238	325	259	539	842	1
and	329	238	357	259	539	842	1
Globalization:	362	238	468	259	539	842	1
Reflections	75	259	152	280	539	842	1
on	157	259	174	280	539	842	1
the	178	259	199	280	539	842	1
problem	203	259	259	280	539	842	1
of	264	259	277	280	539	842	1
the	285	259	305	280	539	842	1
homogenization	310	259	422	280	539	842	1
of	426	259	440	280	539	842	1
the	447	259	468	280	539	842	1
built	341	281	374	302	539	842	1
environment	379	281	468	302	539	842	1
Resumen	184	323	281	352	539	842	1
E	196	359	224	406	539	842	1
Autor:	151	495	173	505	539	842	1
Alejandro	80	505	115	515	539	842	1
García	117	505	140	515	539	842	1
Hermida	142	505	173	515	539	842	1
ahermgar@uax.es	108	516	173	526	539	842	1
Politécnica	101	536	141	546	539	842	1
Superior	143	536	173	546	539	842	1
Universidad	92	546	135	556	539	842	1
Alfonso	137	546	164	556	539	842	1
X	166	546	173	556	539	842	1
el	84	556	90	567	539	842	1
Sabio,	92	556	114	567	539	842	1
Villanueva	116	556	154	567	539	842	1
de	156	556	164	567	539	842	1
la	166	556	173	567	539	842	1
Cañada	146	567	173	577	539	842	1
Palabras	198	537	228	549	539	842	1
clave:	233	537	253	549	539	842	1
Arquitectura	258	538	301	548	539	842	1
tradicional,	305	538	343	548	539	842	1
globalización,	348	538	394	548	539	842	1
identidad	399	538	431	548	539	842	1
local,	436	538	454	548	539	842	1
homogeneización,	198	548	261	559	539	842	1
paisaje	263	548	286	559	539	842	1
cultural	288	548	314	559	539	842	1
Recibido:	97	607	131	618	539	842	1
14	133	607	141	618	539	842	1
Jul	143	607	154	618	539	842	1
2018	156	607	173	618	539	842	1
Aceptado:	92	618	129	628	539	842	1
29	131	618	139	628	539	842	1
Sep	141	618	154	628	539	842	1
2018	156	618	173	628	539	842	1
Abstract:	198	567	236	579	539	842	1
Keywords:	198	736	235	748	539	842	1
Traditional	245	737	281	748	539	842	1
architecture,	291	737	335	748	539	842	1
homogenization,	198	747	255	758	539	842	1
cultural	257	747	283	758	539	842	1
landscape	285	747	319	758	539	842	1
globalization,	345	737	390	748	539	842	1
local	400	737	416	748	539	842	1
identity,	426	737	454	748	539	842	1
103	521	768	536	780	539	842	1
Estoa	351	789	369	800	539	842	1
N°14	371	789	388	800	539	842	1
/	390	789	393	800	539	842	1
Vol.	395	789	408	800	539	842	1
7	410	789	414	800	539	842	1
/	416	789	419	800	539	842	1
Octubre	421	789	449	800	539	842	1
2018	450	789	468	800	539	842	1
e-ISSN:	404	799	429	810	539	842	1
1390-9274	431	799	468	810	539	842	1
DOI:	353	810	368	820	539	842	1
10.18537/est.v007.n014.a08	370	810	468	820	539	842	1
Alejandro	380	42	413	53	539	842	2
García	415	42	436	53	539	842	2
Hermida	438	42	468	53	539	842	2
Tradición	94	59	125	69	539	842	2
Arquitectónica,	127	59	179	69	539	842	2
Identidad	181	59	213	69	539	842	2
y	215	59	219	69	539	842	2
Globalización:	221	59	268	69	539	842	2
el	270	59	276	69	539	842	2
problema	278	59	311	69	539	842	2
de	313	59	321	69	539	842	2
la	323	59	329	69	539	842	2
homogeneización	331	59	391	69	539	842	2
del	393	59	404	69	539	842	2
paisaje	406	59	429	69	539	842	2
construido	431	59	468	69	539	842	2
1	82	163	90	181	539	842	2
.	90	157	95	179	539	842	2
Introducción	99	157	197	179	539	842	2
Uno	82	184	96	194	539	842	2
de	98	184	106	194	539	842	2
los	108	184	117	194	539	842	2
temas	119	184	140	194	539	842	2
de	141	184	150	194	539	842	2
mayor	151	184	172	194	539	842	2
actualidad	174	184	209	194	539	842	2
en	211	184	219	194	539	842	2
el	220	184	227	194	539	842	2
mundo	228	184	252	194	539	842	2
de	82	194	91	204	539	842	2
la	92	194	98	204	539	842	2
arquitectura	99	194	141	204	539	842	2
y	143	194	146	204	539	842	2
el	148	194	154	204	539	842	2
urbanismo	155	194	191	204	539	842	2
en	193	194	201	204	539	842	2
general,	203	194	230	204	539	842	2
y	231	194	235	204	539	842	2
en	236	194	245	204	539	842	2
el	246	194	252	204	539	842	2
de	82	204	91	215	539	842	2
la	93	204	99	215	539	842	2
preservación	100	204	144	215	539	842	2
del	146	204	157	215	539	842	2
patrimonio	159	204	196	215	539	842	2
en	198	204	207	215	539	842	2
particular,	209	204	243	215	539	842	2
es	245	204	252	215	539	842	2
el	82	215	88	225	539	842	2
de	91	215	99	225	539	842	2
la	101	215	107	225	539	842	2
progresiva	110	215	145	225	539	842	2
y	147	215	151	225	539	842	2
hasta	153	215	171	225	539	842	2
hoy	174	215	186	225	539	842	2
inexorable	189	215	224	225	539	842	2
pérdida	226	215	252	225	539	842	2
de	82	225	91	235	539	842	2
las	94	225	104	235	539	842	2
diversas	107	225	135	235	539	842	2
identidades	138	225	178	235	539	842	2
locales	182	225	205	235	539	842	2
tradicionales	209	225	252	235	539	842	2
ante	82	235	97	245	539	842	2
los	100	235	109	245	539	842	2
efectos	112	235	136	245	539	842	2
de	139	235	148	245	539	842	2
la	150	235	156	245	539	842	2
globalización	158	235	202	245	539	842	2
sobre	205	235	224	245	539	842	2
nuestro	226	235	252	245	539	842	2
entorno	82	245	110	256	539	842	2
construido.	112	245	150	256	539	842	2
En	82	263	91	274	539	842	2
el	94	263	100	274	539	842	2
Plan	104	263	118	274	539	842	2
Nacional	122	263	152	274	539	842	2
de	155	263	164	274	539	842	2
Arquitectura	167	263	210	274	539	842	2
Tradicional,	213	263	252	274	539	842	2
desarrollado	82	274	125	284	539	842	2
por	132	274	144	284	539	842	2
el	151	274	157	284	539	842	2
Instituto	164	274	192	284	539	842	2
de	199	274	208	284	539	842	2
Patrimonio	215	274	252	284	539	842	2
Cultural	82	284	109	294	539	842	2
de	114	284	122	294	539	842	2
España,	127	284	153	294	539	842	2
se	158	284	165	294	539	842	2
afirma,	170	284	194	294	539	842	2
subrayando	198	284	238	294	539	842	2
los	243	284	252	294	539	842	2
aspectos	82	294	112	304	539	842	2
identitarios	114	294	153	304	539	842	2
y	155	294	159	304	539	842	2
paisajísticos	161	294	201	304	539	842	2
de	203	294	212	304	539	842	2
la	214	294	220	304	539	842	2
tradición	222	294	252	304	539	842	2
arquitectónica	82	304	131	314	539	842	2
(2014,	134	304	156	314	539	842	2
p.8):	159	304	174	314	539	842	2
“Frente	177	304	203	314	539	842	2
a	205	304	209	314	539	842	2
la	212	304	218	314	539	842	2
creciente	221	304	252	314	539	842	2
homogeneización	82	314	142	325	539	842	2
de	145	314	154	325	539	842	2
los	157	314	166	325	539	842	2
paisajes	169	314	196	325	539	842	2
urbanos	199	314	227	325	539	842	2
a	229	314	233	325	539	842	2
nivel	236	314	252	325	539	842	2
mundial,	82	325	112	335	539	842	2
la	115	325	121	335	539	842	2
arquitectura	125	325	167	335	539	842	2
tradicional	170	325	206	335	539	842	2
debe	209	325	227	335	539	842	2
de	230	325	239	335	539	842	2
ser	242	325	252	335	539	842	2
igualmente	82	335	121	345	539	842	2
valorada	123	335	152	345	539	842	2
por	155	335	166	345	539	842	2
la	169	335	175	345	539	842	2
diversidad	177	335	212	345	539	842	2
de	215	335	223	345	539	842	2
matices	226	335	252	345	539	842	2
y	82	345	86	355	539	842	2
calidad	90	345	114	355	539	842	2
de	119	345	127	355	539	842	2
los	132	345	141	355	539	842	2
paisajes	145	345	172	355	539	842	2
culturales,	177	345	212	355	539	842	2
urbanos	216	345	244	355	539	842	2
y	249	345	252	355	539	842	2
rurales	82	355	106	366	539	842	2
que	111	355	124	366	539	842	2
ha	129	355	138	366	539	842	2
contribuido	143	355	182	366	539	842	2
a	188	355	192	366	539	842	2
conformar”.	197	355	238	366	539	842	2
De	243	355	252	366	539	842	2
hecho,	82	365	105	376	539	842	2
la	110	365	116	376	539	842	2
cuestión	121	365	150	376	539	842	2
resulta	155	365	178	376	539	842	2
más	183	365	197	376	539	842	2
acuciante	202	365	234	376	539	842	2
que	239	365	252	376	539	842	2
nunca.	82	376	105	386	539	842	2
Como	108	376	128	386	539	842	2
explica	131	376	154	386	539	842	2
el	157	376	163	386	539	842	2
arquitecto	166	376	201	386	539	842	2
Rem	204	376	219	386	539	842	2
Koolhaas	222	376	252	386	539	842	2
(2004,	82	386	104	396	539	842	2
pp.1-2),	106	386	133	396	539	842	2
nuestra	135	386	161	396	539	842	2
voluntad	163	386	193	396	539	842	2
de	195	386	203	396	539	842	2
preservar	205	386	238	396	539	842	2
“no	240	386	252	396	539	842	2
es	82	396	90	406	539	842	2
el	92	396	99	406	539	842	2
enemigo	101	396	131	406	539	842	2
de	134	396	142	406	539	842	2
la	145	396	151	406	539	842	2
modernidad,	154	396	198	406	539	842	2
sino	200	396	214	406	539	842	2
realmente	217	396	252	406	539	842	2
una	82	406	95	416	539	842	2
de	97	406	106	416	539	842	2
sus	108	406	119	416	539	842	2
consecuencias”,	121	406	175	416	539	842	2
ya	177	406	185	416	539	842	2
que	187	406	200	416	539	842	2
“la	202	406	212	416	539	842	2
propia	214	406	236	416	539	842	2
idea	238	406	252	416	539	842	2
de	82	416	91	427	539	842	2
modernizar	94	416	134	427	539	842	2
contiene	137	416	167	427	539	842	2
latente	170	416	194	427	539	842	2
o	198	416	202	427	539	842	2
abiertamente	206	416	252	427	539	842	2
el	82	427	88	437	539	842	2
asunto	91	427	114	437	539	842	2
de	116	427	125	437	539	842	2
qué	127	427	140	437	539	842	2
conservar”.	143	427	181	437	539	842	2
El	183	427	190	437	539	842	2
desarrollo	192	427	226	437	539	842	2
de	228	427	237	437	539	842	2
una	239	427	252	437	539	842	2
implica	82	437	107	447	539	842	2
el	108	437	115	447	539	842	2
incremento	116	437	156	447	539	842	2
de	158	437	166	447	539	842	2
la	168	437	174	447	539	842	2
otra.	176	437	192	447	539	842	2
La	82	455	90	465	539	842	2
intensa	95	455	119	465	539	842	2
transformación	124	455	176	465	539	842	2
sufrida	181	455	205	465	539	842	2
por	209	455	221	465	539	842	2
nuestro	226	455	252	465	539	842	2
entorno	82	465	110	476	539	842	2
en	116	465	125	476	539	842	2
las	132	465	141	476	539	842	2
últimas	148	465	173	476	539	842	2
décadas	180	465	207	476	539	842	2
ha	214	465	223	476	539	842	2
estado	229	465	252	476	539	842	2
acompañada	82	475	126	486	539	842	2
por	127	475	139	486	539	842	2
un	141	475	149	486	539	842	2
crecimiento	151	475	191	486	539	842	2
de	193	475	201	486	539	842	2
una	202	475	215	486	539	842	2
dimensión	217	475	252	486	539	842	2
sin	82	486	92	496	539	842	2
precedentes	94	486	136	496	539	842	2
de	138	486	147	496	539	842	2
nuestra	149	486	175	496	539	842	2
voluntad	177	486	207	496	539	842	2
de	209	486	218	496	539	842	2
preservar	220	486	252	496	539	842	2
aquello	82	496	107	506	539	842	2
que	111	496	124	506	539	842	2
estamos	127	496	155	506	539	842	2
viendo	158	496	181	506	539	842	2
desaparecer	184	496	227	506	539	842	2
por	230	496	241	506	539	842	2
su	245	496	252	506	539	842	2
causa.	82	506	104	516	539	842	2
El	106	506	112	516	539	842	2
patrimonio	114	506	152	516	539	842	2
ha	154	506	162	516	539	842	2
ido	164	506	175	516	539	842	2
creciendo	177	506	210	516	539	842	2
cuantitativa	213	506	252	516	539	842	2
y	82	516	86	526	539	842	2
tipológicamente	88	516	143	526	539	842	2
hasta	145	516	164	526	539	842	2
abarcar	166	516	191	526	539	842	2
paisajes	193	516	220	526	539	842	2
e	222	516	226	526	539	842	2
incluso	228	516	252	526	539	842	2
regiones	82	526	111	537	539	842	2
enteras.	118	526	146	537	539	842	2
La	152	526	160	537	539	842	2
exploración	167	526	206	537	539	842	2
de	213	526	222	537	539	842	2
nuevas	228	526	252	537	539	842	2
alternativas	82	537	122	547	539	842	2
hábiles	125	537	149	547	539	842	2
para	152	537	167	547	539	842	2
poder	170	537	191	547	539	842	2
responder	194	537	229	547	539	842	2
de	232	537	240	547	539	842	2
un	243	537	252	547	539	842	2
modo	82	547	102	557	539	842	2
viable	104	547	124	557	539	842	2
a	127	547	131	557	539	842	2
los	133	547	142	557	539	842	2
exigentes	144	547	176	557	539	842	2
requerimientos	179	547	231	557	539	842	2
de	233	547	242	557	539	842	2
tal	244	547	252	557	539	842	2
incremento	82	557	122	567	539	842	2
se	123	557	131	567	539	842	2
hace	133	557	149	567	539	842	2
prioritaria.	151	557	187	567	539	842	2
104	2	768	18	780	539	842	2
En	82	575	91	586	539	842	2
enero	94	575	114	586	539	842	2
del	117	575	128	586	539	842	2
año	131	575	143	586	539	842	2
2018,	147	575	166	586	539	842	2
de	169	575	178	586	539	842	2
forma	181	575	201	586	539	842	2
extraordinaria	204	575	252	586	539	842	2
y	82	585	86	596	539	842	2
con	89	585	101	596	539	842	2
motivo	104	585	128	596	539	842	2
de	131	585	140	596	539	842	2
la	142	585	148	596	539	842	2
celebración	151	585	191	596	539	842	2
del	194	585	204	596	539	842	2
Año	207	585	221	596	539	842	2
Europeo	223	585	252	596	539	842	2
de	82	596	91	606	539	842	2
Patrimonio	94	596	132	606	539	842	2
Cultural,	135	596	164	606	539	842	2
los	168	596	177	606	539	842	2
ministros	181	596	212	606	539	842	2
de	215	596	224	606	539	842	2
Cultura	227	596	252	606	539	842	2
y	82	606	86	616	539	842	2
Jefes	93	606	109	616	539	842	2
de	116	606	125	616	539	842	2
las	132	606	141	616	539	842	2
Delegaciones	148	606	193	616	539	842	2
de	199	606	208	616	539	842	2
los	215	606	224	616	539	842	2
países	231	606	252	616	539	842	2
firmantes	82	616	115	626	539	842	2
del	119	616	130	626	539	842	2
Convenio	134	616	166	626	539	842	2
Cultural	171	616	197	626	539	842	2
Europeo	202	616	231	626	539	842	2
y	235	616	239	626	539	842	2
de	244	616	252	626	539	842	2
los	82	626	92	636	539	842	2
estados	94	626	121	636	539	842	2
observadores	123	626	169	636	539	842	2
del	172	626	182	636	539	842	2
Consejo	185	626	212	636	539	842	2
de	215	626	223	636	539	842	2
Europa,	226	626	252	636	539	842	2
representantes	82	636	134	647	539	842	2
de	138	636	146	647	539	842	2
la	150	636	156	647	539	842	2
UNESCO	160	636	189	647	539	842	2
(Organización	193	636	240	647	539	842	2
de	244	636	252	647	539	842	2
las	82	647	91	657	539	842	2
Naciones	94	647	125	657	539	842	2
Unidas	128	647	151	657	539	842	2
para	154	647	169	657	539	842	2
la	171	647	177	657	539	842	2
Educación,	180	647	217	657	539	842	2
la	219	647	225	657	539	842	2
Ciencia	228	647	252	657	539	842	2
y	82	657	86	667	539	842	2
la	90	657	95	667	539	842	2
Cultura),	99	657	128	667	539	842	2
del	132	657	143	667	539	842	2
ICCROM	146	657	175	667	539	842	2
(Centro	178	657	204	667	539	842	2
Internacional	207	657	252	667	539	842	2
para	82	667	97	677	539	842	2
la	102	667	108	677	539	842	2
Conservación	112	667	158	677	539	842	2
y	163	667	166	677	539	842	2
la	171	667	177	677	539	842	2
Restauración	181	667	225	677	539	842	2
de	230	667	238	677	539	842	2
los	243	667	252	677	539	842	2
Bienes	82	677	105	688	539	842	2
Culturales),	108	677	147	688	539	842	2
del	150	677	160	688	539	842	2
Consejo	163	677	191	688	539	842	2
de	194	677	202	688	539	842	2
Europa,	205	677	232	688	539	842	2
de	235	677	243	688	539	842	2
la	246	677	252	688	539	842	2
Comisión	82	687	114	698	539	842	2
Europea,	118	687	149	698	539	842	2
del	153	687	164	698	539	842	2
Consejo	168	687	195	698	539	842	2
de	200	687	209	698	539	842	2
Arquitectos	213	687	252	698	539	842	2
de	82	698	91	708	539	842	2
Europa,	93	698	120	708	539	842	2
del	122	698	133	708	539	842	2
Consejo	135	698	162	708	539	842	2
de	165	698	174	708	539	842	2
Europa	176	698	200	708	539	842	2
de	203	698	211	708	539	842	2
Urbanistas,	214	698	252	708	539	842	2
de	82	708	91	718	539	842	2
ICOMOS	94	708	123	718	539	842	2
International	127	708	171	718	539	842	2
(Consejo	174	708	204	718	539	842	2
Internacional	207	708	252	718	539	842	2
de	82	718	91	728	539	842	2
Monumentos	95	718	141	728	539	842	2
y	144	718	148	728	539	842	2
Sitios)	152	718	173	728	539	842	2
y	176	718	180	728	539	842	2
de	184	718	192	728	539	842	2
Europa	196	718	220	728	539	842	2
NOSTRA	224	718	252	728	539	842	2
se	82	728	90	738	539	842	2
reunieron	93	728	126	738	539	842	2
en	129	728	138	738	539	842	2
Davos,	141	728	164	738	539	842	2
Suiza,	167	728	186	738	539	842	2
en	189	728	198	738	539	842	2
el	201	728	207	738	539	842	2
marco	210	728	232	738	539	842	2
de	235	728	243	738	539	842	2
la	246	728	252	738	539	842	2
reunión	82	738	109	749	539	842	2
anual	111	738	130	749	539	842	2
del	132	738	142	749	539	842	2
Foro	144	738	160	749	539	842	2
Económico	162	738	199	749	539	842	2
Mundial.	201	738	232	749	539	842	2
Fruto	234	738	252	749	539	842	2
de	82	749	91	759	539	842	2
este	93	749	107	759	539	842	2
encuentro,	109	749	146	759	539	842	2
la	148	749	154	759	539	842	2
Declaración	156	749	196	759	539	842	2
de	198	749	206	759	539	842	2
Davos	208	749	229	759	539	842	2
señala	231	749	252	759	539	842	2
cómo:	82	759	104	769	539	842	2
Estoa	71	799	89	810	539	842	2
N°14	91	799	108	810	539	842	2
/	110	799	113	810	539	842	2
Vol.	115	799	128	810	539	842	2
7	130	799	134	810	539	842	2
/	136	799	139	810	539	842	2
Octubre	141	799	169	810	539	842	2
2018	171	799	188	810	539	842	2
Siendo	300	155	321	164	539	842	2
conscientes	325	155	360	164	539	842	2
de	364	155	371	164	539	842	2
la	375	155	380	164	539	842	2
tendencia	384	155	414	164	539	842	2
a	417	155	421	164	539	842	2
la	424	155	430	164	539	842	2
pérdida	433	155	456	164	539	842	2
de	300	164	308	173	539	842	2
calidad	311	164	333	173	539	842	2
tanto	336	164	352	173	539	842	2
en	355	164	363	173	539	842	2
el	366	164	372	173	539	842	2
entorno	375	164	399	173	539	842	2
construido,	402	164	436	173	539	842	2
como	440	164	456	173	539	842	2
en	300	173	308	182	539	842	2
los	311	173	319	182	539	842	2
paisajes	322	173	346	182	539	842	2
abiertos	349	173	374	182	539	842	2
en	377	173	384	182	539	842	2
toda	387	173	401	182	539	842	2
Europa,	404	173	427	182	539	842	2
reflejada	430	173	456	182	539	842	2
en	300	182	308	191	539	842	2
la	311	182	317	191	539	842	2
banalización	320	182	357	191	539	842	2
de	360	182	368	191	539	842	2
la	371	182	377	191	539	842	2
construcción,	380	182	420	191	539	842	2
en	424	182	431	191	539	842	2
la	435	182	440	191	539	842	2
falta	443	182	456	191	539	842	2
de	300	191	308	200	539	842	2
valores	314	191	335	200	539	842	2
de	341	191	348	200	539	842	2
diseño,	354	191	375	200	539	842	2
incluyendo	381	191	414	200	539	842	2
la	419	191	425	200	539	842	2
falta	430	191	443	200	539	842	2
de	449	191	456	200	539	842	2
preocupación	300	200	342	209	539	842	2
por	344	200	355	209	539	842	2
la	357	200	362	209	539	842	2
sostenibilidad,	365	200	408	209	539	842	2
el	411	200	416	209	539	842	2
aumento	419	200	446	209	539	842	2
de	449	200	456	209	539	842	2
la	300	209	306	218	539	842	2
dispersión	308	209	339	218	539	842	2
urbana	342	209	363	218	539	842	2
y	366	209	369	218	539	842	2
del	372	209	381	218	539	842	2
uso	384	209	395	218	539	842	2
irresponsable	397	209	438	218	539	842	2
de	441	209	448	218	539	842	2
la	451	209	456	218	539	842	2
tierra,	300	218	319	227	539	842	2
el	321	218	327	227	539	842	2
deterioro	329	218	357	227	539	842	2
del	360	218	369	227	539	842	2
tejido	372	218	389	227	539	842	2
histórico	391	218	417	227	539	842	2
y	420	218	423	227	539	842	2
la	426	218	431	227	539	842	2
pérdida	433	218	456	227	539	842	2
de	300	227	308	236	539	842	2
las	310	227	318	236	539	842	2
tradiciones	319	227	353	236	539	842	2
e	354	227	358	236	539	842	2
identidades	360	227	395	236	539	842	2
regionales	396	227	427	236	539	842	2
[...],	429	227	441	236	539	842	2
cabe	442	227	456	236	539	842	2
subrayar	300	236	326	245	539	842	2
el	329	236	335	245	539	842	2
valor	338	236	353	245	539	842	2
y	356	236	359	245	539	842	2
el	362	236	367	245	539	842	2
carácter	371	236	395	245	539	842	2
irreemplazables	398	236	446	245	539	842	2
de	449	236	456	245	539	842	2
los	300	245	309	254	539	842	2
paisajes	311	245	335	254	539	842	2
y	336	245	340	254	539	842	2
del	342	245	351	254	539	842	2
patrimonio	353	245	386	254	539	842	2
cultural	388	245	410	254	539	842	2
[...].	412	245	424	254	539	842	2
Existe	426	245	443	254	539	842	2
una	445	245	456	254	539	842	2
necesidad	300	254	331	263	539	842	2
urgente	334	254	357	263	539	842	2
de	360	254	368	263	539	842	2
tener	371	254	387	263	539	842	2
enfoques	390	254	418	263	539	842	2
integrales	421	254	450	263	539	842	2
y	453	254	456	263	539	842	2
centrados	300	263	330	272	539	842	2
en	333	263	340	272	539	842	2
la	343	263	348	272	539	842	2
cultura	350	263	372	272	539	842	2
para	374	263	387	272	539	842	2
el	390	263	395	272	539	842	2
entorno	398	263	422	272	539	842	2
construido	424	263	456	272	539	842	2
y	300	272	304	281	539	842	2
para	307	272	320	281	539	842	2
la	323	272	328	281	539	842	2
visión	331	272	349	281	539	842	2
humanista	352	272	383	281	539	842	2
de	386	272	394	281	539	842	2
la	397	272	402	281	539	842	2
forma	405	272	423	281	539	842	2
en	426	272	434	281	539	842	2
la	437	272	442	281	539	842	2
que	445	272	456	281	539	842	2
configuramos	300	281	341	290	539	842	2
conjuntamente	343	281	389	290	539	842	2
los	391	281	400	290	539	842	2
lugares	401	281	423	290	539	842	2
en	425	281	433	290	539	842	2
los	434	281	443	290	539	842	2
que	445	281	456	290	539	842	2
vivimos	300	290	323	299	539	842	2
y	326	290	329	299	539	842	2
la	332	290	337	299	539	842	2
herencia	339	290	365	299	539	842	2
que	368	290	380	299	539	842	2
dejamos	382	290	408	299	539	842	2
a	410	290	414	299	539	842	2
nuestro	416	290	440	299	539	842	2
paso	442	290	456	299	539	842	2
(2018,	300	299	320	308	539	842	2
pp.	321	299	331	308	539	842	2
1-2).	333	299	347	308	539	842	2
Este	286	316	301	327	539	842	2
llamamiento,	306	316	351	327	539	842	2
compartido	357	316	396	327	539	842	2
y	402	316	406	327	539	842	2
firmado	412	316	439	327	539	842	2
por	445	316	456	327	539	842	2
un	286	327	295	337	539	842	2
creciente	299	327	331	337	539	842	2
número	335	327	362	337	539	842	2
de	367	327	375	337	539	842	2
países	379	327	400	337	539	842	2
e	405	327	409	337	539	842	2
instituciones	413	327	456	337	539	842	2
europeas,	286	337	320	347	539	842	2
viene	327	337	345	347	539	842	2
a	352	337	356	347	539	842	2
sumarse	363	337	391	347	539	842	2
a	398	337	402	347	539	842	2
los	409	337	418	347	539	842	2
múltiples	425	337	456	347	539	842	2
documentos	286	347	329	357	539	842	2
internacionales	332	347	384	357	539	842	2
que	388	347	401	357	539	842	2
abundan	404	347	434	357	539	842	2
sobre	437	347	456	357	539	842	2
la	286	357	292	368	539	842	2
cuestión	298	357	326	368	539	842	2
planteada,	332	357	368	368	539	842	2
que	373	357	386	368	539	842	2
encontró	392	357	423	368	539	842	2
también	428	357	456	368	539	842	2
un	286	367	295	378	539	842	2
lugar,	298	367	316	378	539	842	2
a	320	367	324	378	539	842	2
pesar	327	367	345	378	539	842	2
de	348	367	357	378	539	842	2
la	360	367	366	378	539	842	2
amplitud	369	367	399	378	539	842	2
temática	402	367	432	378	539	842	2
de	435	367	444	378	539	842	2
los	447	367	456	378	539	842	2
propósitos	286	378	322	388	539	842	2
en	325	378	333	388	539	842	2
ella	336	378	348	388	539	842	2
recogidos,	350	378	385	388	539	842	2
en	387	378	396	388	539	842	2
la	398	378	404	388	539	842	2
Nueva	407	378	428	388	539	842	2
Agenda	431	378	456	388	539	842	2
Urbana,	286	388	314	398	539	842	2
aprobada	320	388	352	398	539	842	2
en	358	388	367	398	539	842	2
la	373	388	379	398	539	842	2
Conferencia	385	388	426	398	539	842	2
de	432	388	441	398	539	842	2
las	447	388	456	398	539	842	2
Naciones	286	398	318	408	539	842	2
Unidas	320	398	343	408	539	842	2
sobre	346	398	365	408	539	842	2
la	367	398	373	408	539	842	2
Vivienda	375	398	405	408	539	842	2
y	407	398	411	408	539	842	2
el	413	398	419	408	539	842	2
Desarrollo	421	398	456	408	539	842	2
Urbano	286	408	312	419	539	842	2
Sostenible	318	408	353	419	539	842	2
(Hábitat	359	408	386	419	539	842	2
III),	392	408	403	419	539	842	2
celebrada	408	408	442	419	539	842	2
en	448	408	456	419	539	842	2
Quito	286	418	305	429	539	842	2
el	308	418	314	429	539	842	2
20	317	418	325	429	539	842	2
de	328	418	337	429	539	842	2
octubre	339	418	366	429	539	842	2
de	368	418	377	429	539	842	2
2016,	380	418	399	429	539	842	2
al	402	418	407	429	539	842	2
declararse	410	418	445	429	539	842	2
en	448	418	456	429	539	842	2
ella:	286	429	300	439	539	842	2
“incorporaremos	302	429	360	439	539	842	2
a	362	429	366	439	539	842	2
los	367	429	377	439	539	842	2
pueblos	379	429	406	439	539	842	2
indígenas	408	429	440	439	539	842	2
y	442	429	445	439	539	842	2
las	447	429	456	439	539	842	2
comunidades	286	439	332	449	539	842	2
locales	335	439	358	449	539	842	2
en	361	439	370	449	539	842	2
la	373	439	379	449	539	842	2
promoción	382	439	419	449	539	842	2
y	422	439	426	449	539	842	2
difusión	429	439	456	449	539	842	2
de	286	449	295	459	539	842	2
los	301	449	310	459	539	842	2
conocimientos	316	449	366	459	539	842	2
del	371	449	382	459	539	842	2
patrimonio	387	449	425	459	539	842	2
cultural	431	449	456	459	539	842	2
tangible	286	459	314	470	539	842	2
e	318	459	322	470	539	842	2
intangible	326	459	360	470	539	842	2
y	364	459	367	470	539	842	2
en	371	459	380	470	539	842	2
la	384	459	390	470	539	842	2
protección	394	459	431	470	539	842	2
de	435	459	443	470	539	842	2
las	447	459	456	470	539	842	2
expresiones	286	469	327	480	539	842	2
y	330	469	333	480	539	842	2
los	336	469	346	480	539	842	2
lenguajes	349	469	381	480	539	842	2
tradicionales,	384	469	430	480	539	842	2
incluso	432	469	456	480	539	842	2
mediante	286	480	319	490	539	842	2
el	321	480	327	490	539	842	2
uso	329	480	341	490	539	842	2
de	343	480	351	490	539	842	2
nuevas	353	480	377	490	539	842	2
tecnologías	379	480	418	490	539	842	2
y	420	480	423	490	539	842	2
técnicas”	425	480	456	490	539	842	2
(2016,	286	490	308	500	539	842	2
p.38).	310	490	330	500	539	842	2
Sin	286	508	296	518	539	842	2
embargo,	299	508	331	518	539	842	2
la	334	508	340	518	539	842	2
implementación	342	508	397	518	539	842	2
de	400	508	409	518	539	842	2
herramientas	411	508	456	518	539	842	2
y	286	518	290	529	539	842	2
programas	292	518	328	529	539	842	2
docentes	330	518	362	529	539	842	2
más	364	518	378	529	539	842	2
eficaces	380	518	407	529	539	842	2
para	409	518	424	529	539	842	2
combatir	426	518	456	529	539	842	2
este	286	528	301	539	539	842	2
problema	304	528	337	539	539	842	2
resulta	341	528	364	539	539	842	2
más	367	528	381	539	539	842	2
complicada,	385	528	426	539	539	842	2
si	429	528	435	539	539	842	2
cabe,	438	528	456	539	539	842	2
por	286	539	298	549	539	842	2
la	301	539	307	549	539	842	2
propia	310	539	332	549	539	842	2
indefinición	334	539	374	549	539	842	2
de	377	539	386	549	539	842	2
la	389	539	394	549	539	842	2
que	397	539	410	549	539	842	2
adolecen	413	539	444	549	539	842	2
las	447	539	456	549	539	842	2
más	286	549	300	559	539	842	2
básicas	304	549	328	559	539	842	2
cuestiones	332	549	368	559	539	842	2
implícitas	372	549	404	559	539	842	2
en	407	549	416	559	539	842	2
el	420	549	426	559	539	842	2
proceso	429	549	456	559	539	842	2
sobre	286	559	305	569	539	842	2
el	307	559	313	569	539	842	2
que	315	559	328	569	539	842	2
se	330	559	338	569	539	842	2
quiere	340	559	362	569	539	842	2
intervenir.	364	559	398	569	539	842	2
Conceptos	286	577	322	588	539	842	2
como	331	577	350	588	539	842	2
tradición,	359	577	391	588	539	842	2
globalización	399	577	443	588	539	842	2
o	452	577	456	588	539	842	2
identidad	286	587	319	598	539	842	2
local	323	587	338	598	539	842	2
constituyen	342	587	382	598	539	842	2
un	386	587	395	598	539	842	2
recurso	399	587	425	598	539	842	2
habitual	429	587	456	598	539	842	2
en	286	598	295	608	539	842	2
el	297	598	303	608	539	842	2
lenguaje	305	598	334	608	539	842	2
arquitectónico,	337	598	388	608	539	842	2
pero	390	598	406	608	539	842	2
se	408	598	416	608	539	842	2
utilizan	418	598	442	608	539	842	2
por	445	598	456	608	539	842	2
lo	286	608	293	618	539	842	2
general	295	608	321	618	539	842	2
de	323	608	332	618	539	842	2
modo	335	608	355	618	539	842	2
impreciso	357	608	391	618	539	842	2
e	393	608	398	618	539	842	2
incluso	400	608	424	618	539	842	2
erróneo.	427	608	456	618	539	842	2
Se	286	618	294	628	539	842	2
trata	299	618	315	628	539	842	2
de	320	618	328	628	539	842	2
una	333	618	346	628	539	842	2
terminología	350	618	394	628	539	842	2
desdibujada	399	618	440	628	539	842	2
por	445	618	456	628	539	842	2
su	286	628	294	639	539	842	2
utilización	298	628	333	639	539	842	2
recurrente	337	628	373	639	539	842	2
de	378	628	387	639	539	842	2
modo	391	628	411	639	539	842	2
simplificado	416	628	456	639	539	842	2
en	286	638	295	649	539	842	2
exceso	302	638	325	649	539	842	2
e	332	638	336	649	539	842	2
incluso	343	638	367	649	539	842	2
banalizado,	374	638	412	649	539	842	2
tanto	419	638	438	649	539	842	2
por	445	638	456	649	539	842	2
desconocimiento	286	649	345	659	539	842	2
como,	347	649	368	659	539	842	2
en	370	649	379	659	539	842	2
ocasiones,	381	649	417	659	539	842	2
por	419	649	431	659	539	842	2
interés	433	649	456	659	539	842	2
en	286	659	295	669	539	842	2
que	300	659	313	669	539	842	2
así	317	659	326	669	539	842	2
suceda.	331	659	357	669	539	842	2
Por	362	659	373	669	539	842	2
tanto,	378	659	398	669	539	842	2
es	402	659	410	669	539	842	2
conveniente	415	659	456	669	539	842	2
trabajar	286	669	313	679	539	842	2
en	315	669	324	679	539	842	2
su	326	669	333	679	539	842	2
apropiada	335	669	370	679	539	842	2
y	372	669	375	679	539	842	2
matizada	377	669	408	679	539	842	2
definición.	410	669	446	679	539	842	2
Pese	286	687	302	698	539	842	2
a	308	687	312	698	539	842	2
tratarse	317	687	343	698	539	842	2
de	349	687	357	698	539	842	2
un	363	687	372	698	539	842	2
tema	377	687	395	698	539	842	2
tan	400	687	411	698	539	842	2
manido	416	687	442	698	539	842	2
en	448	687	456	698	539	842	2
apariencia,	286	697	324	708	539	842	2
aún	327	697	340	708	539	842	2
hay	343	697	355	708	539	842	2
mucho	359	697	383	708	539	842	2
por	386	697	398	708	539	842	2
investigar	401	697	434	708	539	842	2
sobre	437	697	456	708	539	842	2
él	286	708	292	718	539	842	2
desde	297	708	317	718	539	842	2
los	322	708	331	718	539	842	2
ámbitos	336	708	363	718	539	842	2
de	368	708	376	718	539	842	2
la	381	708	387	718	539	842	2
arquitectura	391	708	433	718	539	842	2
y	438	708	441	718	539	842	2
del	446	708	456	718	539	842	2
urbanismo,	286	718	325	728	539	842	2
así	327	718	336	728	539	842	2
como	339	718	358	728	539	842	2
nociones	360	718	391	728	539	842	2
muy	393	718	408	728	539	842	2
básicas	410	718	435	728	539	842	2
sobre	437	718	456	728	539	842	2
el	286	728	292	738	539	842	2
mismo	295	728	318	738	539	842	2
que	320	728	333	738	539	842	2
están	335	728	354	738	539	842	2
aún	356	728	369	738	539	842	2
por	371	728	383	738	539	842	2
ser	385	728	395	738	539	842	2
incorporadas	398	728	442	738	539	842	2
a	444	728	448	738	539	842	2
la	451	728	456	738	539	842	2
labor	286	738	304	749	539	842	2
docente	306	738	334	749	539	842	2
en	336	738	345	749	539	842	2
casi	347	738	360	749	539	842	2
cualquiera	362	738	397	749	539	842	2
de	399	738	408	749	539	842	2
las	410	738	419	749	539	842	2
disciplinas	421	738	456	749	539	842	2
que	286	748	299	759	539	842	2
se	303	748	310	759	539	842	2
imparten	314	748	345	759	539	842	2
en	349	748	357	759	539	842	2
estos	361	748	379	759	539	842	2
estudios,	382	748	413	759	539	842	2
limitándose	417	748	456	759	539	842	2
con	286	759	299	769	539	842	2
ello	302	759	314	769	539	842	2
el	318	759	324	769	539	842	2
conocimiento	327	759	374	769	539	842	2
y	377	759	381	769	539	842	2
el	384	759	391	769	539	842	2
respeto	394	759	420	769	539	842	2
por	423	759	435	769	539	842	2
estos	439	759	456	769	539	842	2
Alejandro	71	42	104	53	539	842	3
García	106	42	127	53	539	842	3
Hermida	129	42	159	53	539	842	3
Tradición	71	59	102	69	539	842	3
Arquitectónica,	104	59	156	69	539	842	3
Identidad	158	59	190	69	539	842	3
y	192	59	196	69	539	842	3
Globalización:	198	59	245	69	539	842	3
el	247	59	253	69	539	842	3
problema	255	59	288	69	539	842	3
de	290	59	298	69	539	842	3
la	300	59	306	69	539	842	3
homogeneización	308	59	368	69	539	842	3
del	370	59	381	69	539	842	3
paisaje	383	59	406	69	539	842	3
construido	408	59	445	69	539	842	3
valores	82	155	106	165	539	842	3
que	112	155	125	165	539	842	3
se	130	155	137	165	539	842	3
ven	142	155	155	165	539	842	3
reflejados	160	155	194	165	539	842	3
en	199	155	207	165	539	842	3
el	212	155	219	165	539	842	3
ejercicio	224	155	252	165	539	842	3
profesional	82	165	120	175	539	842	3
de	128	165	137	175	539	842	3
restauradores,	145	165	194	175	539	842	3
arquitectos	202	165	241	175	539	842	3
y	249	165	252	175	539	842	3
urbanistas.	82	175	119	186	539	842	3
Este	123	175	137	186	539	842	3
texto	141	175	158	186	539	842	3
pretende,	161	175	195	186	539	842	3
por	198	175	210	186	539	842	3
esta	214	175	228	186	539	842	3
causa,	231	175	252	186	539	842	3
contribuir	82	185	116	196	539	842	3
a	120	185	124	196	539	842	3
señalar	127	185	152	196	539	842	3
estas	156	185	173	196	539	842	3
carencias	177	185	209	196	539	842	3
y	213	185	217	196	539	842	3
hacer	220	185	240	196	539	842	3
un	243	185	252	196	539	842	3
llamamiento	82	196	125	206	539	842	3
a	127	196	131	206	539	842	3
construir	132	196	163	206	539	842	3
una	164	196	177	206	539	842	3
base	179	196	195	206	539	842	3
más	196	196	210	206	539	842	3
sólida	212	196	232	206	539	842	3
sobre	233	196	252	206	539	842	3
la	82	206	88	216	539	842	3
que	92	206	105	216	539	842	3
cimentar	108	206	139	216	539	842	3
futuros	142	206	167	216	539	842	3
trabajos	171	206	198	216	539	842	3
o	202	206	206	216	539	842	3
experiencias	210	206	252	216	539	842	3
profesionales	82	216	128	226	539	842	3
y	130	216	133	226	539	842	3
académicas.	135	216	177	226	539	842	3
2	71	252	78	270	539	842	3
.	78	247	83	268	539	842	3
Matices	88	247	145	268	539	842	3
que	150	247	177	268	539	842	3
han	181	247	210	268	539	842	3
de	214	247	231	268	539	842	3
destacarse	71	268	148	290	539	842	3
dentro	153	268	202	290	539	842	3
del	206	268	229	290	539	842	3
concepto	71	290	138	312	539	842	3
de	143	290	160	312	539	842	3
globalización	164	290	263	312	539	842	3
La	71	317	78	327	539	842	3
contemporaneidad	80	317	145	327	539	842	3
ha	146	317	155	327	539	842	3
visto	156	317	172	327	539	842	3
nacer	173	317	192	327	539	842	3
un	194	317	203	327	539	842	3
fenómeno	204	317	239	327	539	842	3
nuevo,	241	317	264	327	539	842	3
o	71	327	75	337	539	842	3
al	78	327	84	337	539	842	3
menos	87	327	110	337	539	842	3
nuevo	113	327	134	337	539	842	3
en	137	327	146	337	539	842	3
la	149	327	155	337	539	842	3
importancia	158	327	199	337	539	842	3
que	202	327	215	337	539	842	3
ha	218	327	226	337	539	842	3
adquirido,	229	327	264	337	539	842	3
y	71	337	75	347	539	842	3
que	80	337	93	347	539	842	3
ha	97	337	106	347	539	842	3
ido	111	337	121	347	539	842	3
expandiéndose	126	337	178	347	539	842	3
y	183	337	187	347	539	842	3
agudizándose	192	337	238	347	539	842	3
desde	243	337	264	347	539	842	3
su	71	347	79	358	539	842	3
aparición:	83	347	116	358	539	842	3
la	121	347	126	358	539	842	3
percepción	131	347	169	358	539	842	3
de	173	347	181	358	539	842	3
este	185	347	200	358	539	842	3
proceso	204	347	231	358	539	842	3
por	235	347	247	358	539	842	3
una	251	347	264	358	539	842	3
parte	71	357	89	368	539	842	3
significativa	93	357	132	368	539	842	3
de	135	357	144	368	539	842	3
la	147	357	153	368	539	842	3
población	157	357	190	368	539	842	3
mundial	194	357	221	368	539	842	3
como	225	357	244	368	539	842	3
“una	247	357	264	368	539	842	3
uniformización	71	368	121	378	539	842	3
empobrecedora	124	368	178	378	539	842	3
y	180	368	184	378	539	842	3
una	186	368	199	378	539	842	3
amenaza	201	368	232	378	539	842	3
contra	234	368	256	378	539	842	3
la	258	368	264	378	539	842	3
que	71	378	84	388	539	842	3
han	87	378	100	388	539	842	3
de	103	378	111	388	539	842	3
luchar	114	378	135	388	539	842	3
para	138	378	153	388	539	842	3
preservar	156	378	189	388	539	842	3
su	192	378	199	388	539	842	3
cultura	202	378	226	388	539	842	3
propia,	229	378	253	388	539	842	3
su	256	378	264	388	539	842	3
identidad,	71	388	105	398	539	842	3
sus	107	388	118	398	539	842	3
valores”	120	388	148	398	539	842	3
(Maalouf,	150	388	182	398	539	842	3
2016,	184	388	203	398	539	842	3
p.	205	388	212	398	539	842	3
120).	214	388	231	398	539	842	3
También	275	140	304	150	539	842	3
se	310	140	318	150	539	842	3
ha	324	140	332	150	539	842	3
asociado	338	140	368	150	539	842	3
y	374	140	378	150	539	842	3
se	384	140	391	150	539	842	3
continúa	397	140	427	150	539	842	3
asociando	433	140	468	150	539	842	3
con	275	150	287	161	539	842	3
frecuencia	294	150	330	161	539	842	3
la	337	150	343	161	539	842	3
globalización	349	150	393	161	539	842	3
a	400	150	404	161	539	842	3
términos	411	150	442	161	539	842	3
como	449	150	468	161	539	842	3
Occidentalización,	275	160	336	171	539	842	3
Americanización	352	160	408	171	539	842	3
e	424	160	428	171	539	842	3
incluso	444	160	468	171	539	842	3
Manhattanización,	275	171	339	181	539	842	3
pero	344	171	360	181	539	842	3
conviene	366	171	397	181	539	842	3
señalar	402	171	427	181	539	842	3
que,	433	171	448	181	539	842	3
más	454	171	468	181	539	842	3
allá	275	181	287	191	539	842	3
de	290	181	298	191	539	842	3
que	302	181	315	191	539	842	3
los	318	181	327	191	539	842	3
Estados	331	181	357	191	539	842	3
Unidos	360	181	384	191	539	842	3
o	387	181	391	191	539	842	3
la	394	181	400	191	539	842	3
propia	403	181	425	191	539	842	3
Nueva	428	181	450	191	539	842	3
York	453	181	468	191	539	842	3
se	275	191	282	201	539	842	3
hayan	285	191	306	201	539	842	3
identificado	309	191	349	201	539	842	3
durante	352	191	379	201	539	842	3
décadas	382	191	410	201	539	842	3
como	413	191	432	201	539	842	3
modelo	435	191	461	201	539	842	3
y	464	191	468	201	539	842	3
símbolo	275	201	302	212	539	842	3
de	304	201	312	212	539	842	3
desarrollo	314	201	348	212	539	842	3
y	349	201	353	212	539	842	3
progreso,	355	201	387	212	539	842	3
la	390	201	396	212	539	842	3
identidad	397	201	430	212	539	842	3
local	431	201	447	212	539	842	3
de	448	201	457	212	539	842	3
las	459	201	468	212	539	842	3
diversas	275	211	302	222	539	842	3
regiones	305	211	335	222	539	842	3
de	338	211	346	222	539	842	3
Occidente,	349	211	386	222	539	842	3
de	389	211	397	222	539	842	3
los	400	211	410	222	539	842	3
Estados	413	211	439	222	539	842	3
Unidos,	442	211	468	222	539	842	3
e	275	222	279	232	539	842	3
incluso	282	222	306	232	539	842	3
la	308	222	314	232	539	842	3
de	317	222	325	232	539	842	3
la	328	222	334	232	539	842	3
propia	337	222	359	232	539	842	3
isla	361	222	372	232	539	842	3
de	375	222	383	232	539	842	3
Manhattan,	386	222	426	232	539	842	3
han	428	222	441	232	539	842	3
sufrido	444	222	468	232	539	842	3
igualmente	275	232	313	242	539	842	3
los	316	232	326	242	539	842	3
efectos	329	232	354	242	539	842	3
de	357	232	365	242	539	842	3
la	368	232	374	242	539	842	3
globalización,	377	232	423	242	539	842	3
diluyéndose	427	232	468	242	539	842	3
progresivamente,	275	242	335	252	539	842	3
por	337	242	349	252	539	842	3
lo	351	242	358	252	539	842	3
que	360	242	373	252	539	842	3
ha	376	242	384	252	539	842	3
de	386	242	395	252	539	842	3
ponerse	398	242	425	252	539	842	3
en	428	242	436	252	539	842	3
cuestión	439	242	468	252	539	842	3
dicha	275	252	293	263	539	842	3
asociación	295	252	331	263	539	842	3
(Figura	333	252	356	263	539	842	3
1).	358	252	367	263	539	842	3
En	275	270	284	281	539	842	3
todo	286	270	302	281	539	842	3
caso,	303	270	321	281	539	842	3
la	323	270	329	281	539	842	3
globalización	331	270	375	281	539	842	3
no	376	270	385	281	539	842	3
es	387	270	395	281	539	842	3
un	397	270	406	281	539	842	3
fenómeno	408	270	443	281	539	842	3
nuevo,	445	270	468	281	539	842	3
sino	275	281	289	291	539	842	3
que	291	281	304	291	539	842	3
desde	306	281	327	291	539	842	3
la	328	281	334	291	539	842	3
aparición	336	281	368	291	539	842	3
de	370	281	379	291	539	842	3
las	381	281	390	291	539	842	3
primeras	392	281	422	291	539	842	3
civilizaciones	424	281	468	291	539	842	3
han	275	291	288	301	539	842	3
existido	294	291	320	301	539	842	3
procesos	327	291	357	301	539	842	3
de	364	291	372	301	539	842	3
mestizaje,	379	291	413	301	539	842	3
asimilación	420	291	458	301	539	842	3
y	464	291	468	301	539	842	3
diferenciación	275	301	323	311	539	842	3
culturales.	326	301	361	311	539	842	3
La	364	301	372	311	539	842	3
situación	374	301	405	311	539	842	3
actual	408	301	429	311	539	842	3
es	432	301	439	311	539	842	3
en	442	301	451	311	539	842	3
este	453	301	468	311	539	842	3
sentido	275	311	300	322	539	842	3
simplemente	304	311	349	322	539	842	3
el	353	311	359	322	539	842	3
último	364	311	386	322	539	842	3
paso	390	311	406	322	539	842	3
de	410	311	419	322	539	842	3
una	423	311	436	322	539	842	3
realidad	440	311	468	322	539	842	3
histórica	275	321	304	332	539	842	3
que	305	321	318	332	539	842	3
ha	319	321	327	332	539	842	3
ido	329	321	339	332	539	842	3
avanzando	340	321	377	332	539	842	3
en	378	321	386	332	539	842	3
sucesivas	387	321	419	332	539	842	3
oleadas	420	321	446	332	539	842	3
desde	447	321	468	332	539	842	3
el	275	332	281	342	539	842	3
albor	283	332	301	342	539	842	3
de	302	332	311	342	539	842	3
los	313	332	322	342	539	842	3
tiempos.	324	332	354	342	539	842	3
Hechos	356	332	381	342	539	842	3
como	383	332	402	342	539	842	3
la	404	332	410	342	539	842	3
romanización	412	332	457	342	539	842	3
de	459	332	468	342	539	842	3
la	275	342	281	352	539	842	3
cuenca	283	342	307	352	539	842	3
mediterránea	309	342	355	352	539	842	3
o	357	342	361	352	539	842	3
la	363	342	369	352	539	842	3
hispanización	371	342	417	352	539	842	3
del	419	342	429	352	539	842	3
continente	431	342	468	352	539	842	3
americano	275	352	311	362	539	842	3
podrían	314	352	341	362	539	842	3
entenderse	344	352	382	362	539	842	3
en	385	352	394	362	539	842	3
parte	397	352	415	362	539	842	3
como	418	352	438	362	539	842	3
grandes	441	352	468	362	539	842	3
impulsos	275	362	305	373	539	842	3
hacia	307	362	325	373	539	842	3
la	327	362	333	373	539	842	3
globalización,	335	362	381	373	539	842	3
al	383	362	389	373	539	842	3
menos	391	362	415	373	539	842	3
en	417	362	425	373	539	842	3
lo	427	362	434	373	539	842	3
tocante	436	362	462	373	539	842	3
a	464	362	468	373	539	842	3
algunas	275	372	301	383	539	842	3
de	303	372	312	383	539	842	3
sus	313	372	324	383	539	842	3
consecuencias.	326	372	378	383	539	842	3
Se	71	406	79	417	539	842	3
escriben	81	406	109	417	539	842	3
ríos	111	406	124	417	539	842	3
de	125	406	134	417	539	842	3
tinta	135	406	151	417	539	842	3
sobre	153	406	172	417	539	842	3
este	173	406	188	417	539	842	3
tema.	189	406	209	417	539	842	3
La	210	406	218	417	539	842	3
globalización	220	406	264	417	539	842	3
y	71	416	75	427	539	842	3
sus	76	416	87	427	539	842	3
consecuencias	89	416	138	427	539	842	3
se	140	416	147	427	539	842	3
han	149	416	161	427	539	842	3
convertido	163	416	199	427	539	842	3
en	201	416	210	427	539	842	3
un	211	416	220	427	539	842	3
lugar	222	416	239	427	539	842	3
común	240	416	264	427	539	842	3
tanto	71	427	89	437	539	842	3
en	93	427	101	437	539	842	3
la	105	427	111	437	539	842	3
prensa	114	427	137	437	539	842	3
generalista	141	427	178	437	539	842	3
como	181	427	201	437	539	842	3
en	204	427	213	437	539	842	3
la	216	427	222	437	539	842	3
bibliografía	226	427	264	437	539	842	3
especializada.	71	437	118	447	539	842	3
Sin	122	437	132	447	539	842	3
embargo,	136	437	168	447	539	842	3
y	172	437	176	447	539	842	3
tal	180	437	188	447	539	842	3
vez	192	437	203	447	539	842	3
por	207	437	219	447	539	842	3
ello	222	437	235	447	539	842	3
mismo,	239	437	264	447	539	842	3
estamos	71	447	99	457	539	842	3
ante	104	447	119	457	539	842	3
conceptos	123	447	158	457	539	842	3
que	163	447	176	457	539	842	3
requieren	180	447	214	457	539	842	3
una	218	447	231	457	539	842	3
correcta	235	447	264	457	539	842	3
definición,	71	457	107	468	539	842	3
acotando	110	457	142	468	539	842	3
de	146	457	155	468	539	842	3
forma	159	457	179	468	539	842	3
precisa	183	457	207	468	539	842	3
sus	211	457	222	468	539	842	3
verdaderas	226	457	264	468	539	842	3
implicaciones	71	467	117	478	539	842	3
en	120	467	128	478	539	842	3
el	131	467	137	478	539	842	3
campo	139	467	162	478	539	842	3
que	165	467	178	478	539	842	3
nos	180	467	193	478	539	842	3
ocupa	195	467	216	478	539	842	3
en	218	467	227	478	539	842	3
particular,	230	467	264	478	539	842	3
el	71	478	77	488	539	842	3
de	79	478	87	488	539	842	3
la	89	478	95	488	539	842	3
arquitectura.	97	478	141	488	539	842	3
Joseph	71	496	94	506	539	842	3
Stiglitz,	99	496	124	506	539	842	3
Premio	129	496	153	506	539	842	3
Nobel	158	496	178	506	539	842	3
de	183	496	192	506	539	842	3
Economía	197	496	230	506	539	842	3
del	235	496	246	506	539	842	3
año	251	496	264	506	539	842	3
2001,	71	506	90	516	539	842	3
define	96	506	117	516	539	842	3
la	123	506	129	516	539	842	3
globalización	134	506	178	516	539	842	3
como:	184	506	205	516	539	842	3
“la	211	506	220	516	539	842	3
integración	225	506	264	516	539	842	3
más	71	516	85	527	539	842	3
estrecha	89	516	118	527	539	842	3
de	121	516	130	527	539	842	3
los	134	516	143	527	539	842	3
países	147	516	168	527	539	842	3
y	172	516	175	527	539	842	3
los	179	516	189	527	539	842	3
pueblos	192	516	219	527	539	842	3
del	223	516	234	527	539	842	3
mundo,	237	516	264	527	539	842	3
producida	71	526	105	537	539	842	3
por	109	526	121	537	539	842	3
la	125	526	131	537	539	842	3
enorme	135	526	162	537	539	842	3
reducción	166	526	200	537	539	842	3
de	203	526	212	537	539	842	3
los	216	526	226	537	539	842	3
costes	230	526	251	537	539	842	3
de	255	526	264	537	539	842	3
transporte	71	537	107	547	539	842	3
y	110	537	114	547	539	842	3
comunicación,	118	537	167	547	539	842	3
y	171	537	174	547	539	842	3
el	178	537	184	547	539	842	3
desmantelamiento	187	537	251	547	539	842	3
de	255	537	264	547	539	842	3
las	71	547	80	557	539	842	3
barreras	83	547	111	557	539	842	3
artificiales	114	547	149	557	539	842	3
a	152	547	156	557	539	842	3
los	159	547	169	557	539	842	3
flujos	172	547	190	557	539	842	3
de	193	547	202	557	539	842	3
bienes,	205	547	229	557	539	842	3
servicios,	232	547	264	557	539	842	3
capitales,	71	557	103	567	539	842	3
conocimientos	106	557	156	567	539	842	3
y	159	557	163	567	539	842	3
(en	167	557	178	567	539	842	3
menor	181	557	204	567	539	842	3
grado)	207	557	229	567	539	842	3
personas	233	557	264	567	539	842	3
a	71	567	75	578	539	842	3
través	78	567	99	578	539	842	3
de	102	567	110	578	539	842	3
las	114	567	123	578	539	842	3
fronteras”	126	567	160	578	539	842	3
(2002,	163	567	185	578	539	842	3
p.	188	567	195	578	539	842	3
34).	198	567	211	578	539	842	3
Según	214	567	235	578	539	842	3
lo	238	567	244	578	539	842	3
cual,	248	567	264	578	539	842	3
nos	71	577	83	588	539	842	3
encontramos	88	577	133	588	539	842	3
ante	139	577	154	588	539	842	3
un	159	577	168	588	539	842	3
fenómeno	174	577	209	588	539	842	3
de	214	577	223	588	539	842	3
progresiva	228	577	264	588	539	842	3
convergencia	71	588	116	598	539	842	3
política,	120	588	147	598	539	842	3
económica	151	588	188	598	539	842	3
y	193	588	196	598	539	842	3
cultural.	201	588	229	598	539	842	3
Tanto	233	588	252	598	539	842	3
es	256	588	264	598	539	842	3
así,	71	598	82	608	539	842	3
que	86	598	99	608	539	842	3
el	102	598	108	608	539	842	3
propio	112	598	134	608	539	842	3
concepto	138	598	169	608	539	842	3
de	173	598	181	608	539	842	3
Nación-Estado	185	598	234	608	539	842	3
ha	238	598	246	608	539	842	3
sido	250	598	264	608	539	842	3
trascendido	71	608	111	618	539	842	3
por	113	608	124	618	539	842	3
fuerzas	126	608	151	618	539	842	3
económicas	152	608	193	618	539	842	3
cuyo	194	608	210	618	539	842	3
poder	212	608	232	618	539	842	3
y	234	608	238	618	539	842	3
ámbito	239	608	264	618	539	842	3
de	71	618	79	629	539	842	3
actuación	83	618	116	629	539	842	3
superan	120	618	147	629	539	842	3
ampliamente	151	618	196	629	539	842	3
su	199	618	207	629	539	842	3
capacidad	211	618	245	629	539	842	3
para	248	618	264	629	539	842	3
gobernarlas.	71	628	113	639	539	842	3
La	71	647	78	657	539	842	3
palabra	80	647	105	657	539	842	3
globalización	107	647	151	657	539	842	3
se	152	647	159	657	539	842	3
hizo	161	647	175	657	539	842	3
primero	176	647	203	657	539	842	3
común	205	647	228	657	539	842	3
en	230	647	238	657	539	842	3
la	240	647	245	657	539	842	3
jerga	247	647	264	657	539	842	3
económica	71	657	108	667	539	842	3
durante	110	657	137	667	539	842	3
la	139	657	145	667	539	842	3
década	147	657	172	667	539	842	3
de	174	657	182	667	539	842	3
los	185	657	194	667	539	842	3
60	196	657	205	667	539	842	3
del	207	657	217	667	539	842	3
pasado	220	657	244	667	539	842	3
siglo,	246	657	264	667	539	842	3
mientras	71	667	101	677	539	842	3
que	103	667	116	677	539	842	3
la	118	667	124	677	539	842	3
popularización	127	667	176	677	539	842	3
de	179	667	187	677	539	842	3
su	190	667	197	677	539	842	3
uso	200	667	212	677	539	842	3
podría	214	667	236	677	539	842	3
datarse	238	667	264	677	539	842	3
en	71	677	79	688	539	842	3
la	82	677	88	688	539	842	3
década	90	677	114	688	539	842	3
siguiente,	116	677	149	688	539	842	3
apareciendo	151	677	194	688	539	842	3
ya	196	677	204	688	539	842	3
con	206	677	218	688	539	842	3
profusión	220	677	253	688	539	842	3
en	255	677	264	688	539	842	3
declaraciones	71	687	118	698	539	842	3
y	119	687	123	698	539	842	3
documentos	124	687	167	698	539	842	3
oficiales	169	687	196	698	539	842	3
durante	198	687	225	698	539	842	3
los	226	687	236	698	539	842	3
años	237	687	253	698	539	842	3
80	255	687	264	698	539	842	3
(Adam,	71	698	95	708	539	842	3
2012,	97	698	117	708	539	842	3
p.	119	698	125	708	539	842	3
59).	127	698	140	708	539	842	3
La	71	716	78	726	539	842	3
Recomendación	84	716	138	726	539	842	3
sobre	144	716	163	726	539	842	3
la	169	716	175	726	539	842	3
protección	181	716	217	726	539	842	3
y	223	716	227	726	539	842	3
el	233	716	239	726	539	842	3
papel	245	716	264	726	539	842	3
contemporáneo	71	726	125	736	539	842	3
de	128	726	136	736	539	842	3
las	139	726	148	736	539	842	3
áreas	151	726	170	736	539	842	3
históricas,	173	726	207	736	539	842	3
presentada	211	726	249	736	539	842	3
por	252	726	264	736	539	842	3
la	71	736	77	747	539	842	3
UNESCO	78	736	107	747	539	842	3
en	109	736	117	747	539	842	3
Nairobi,	119	736	146	747	539	842	3
en	148	736	156	747	539	842	3
1976,	158	736	177	747	539	842	3
fue	179	736	190	747	539	842	3
el	192	736	198	747	539	842	3
primer	200	736	223	747	539	842	3
documento	224	736	264	747	539	842	3
internacional	71	746	116	757	539	842	3
sobre	121	746	140	757	539	842	3
el	145	746	152	757	539	842	3
patrimonio	157	746	195	757	539	842	3
arquitectónico	200	746	250	757	539	842	3
en	255	746	264	757	539	842	3
abordar	71	757	98	767	539	842	3
este	101	757	115	767	539	842	3
problema,	119	757	154	767	539	842	3
aunque	157	757	183	767	539	842	3
se	186	757	193	767	539	842	3
refería	196	757	219	767	539	842	3
a	222	757	226	767	539	842	3
él	229	757	235	767	539	842	3
con	238	757	251	767	539	842	3
los	254	757	264	767	539	842	3
términos	71	767	101	777	539	842	3
despersonalizar	103	767	156	777	539	842	3
y	158	767	162	777	539	842	3
estereotipar.	164	767	207	777	539	842	3
Figura	275	715	297	727	539	842	3
1:	298	715	304	727	539	842	3
Vista	306	716	322	726	539	842	3
de	323	716	332	726	539	842	3
Park	333	716	348	726	539	842	3
Avenue,	349	716	377	726	539	842	3
Nueva	378	716	399	726	539	842	3
York:	401	716	417	726	539	842	3
los	419	716	428	726	539	842	3
fenómenos	429	716	468	726	539	842	3
de	275	726	284	737	539	842	3
homogeneización	287	726	348	737	539	842	3
arquitectónica	351	726	400	737	539	842	3
han	404	726	417	737	539	842	3
afectado	421	726	450	737	539	842	3
a	454	726	458	737	539	842	3
la	462	726	468	737	539	842	3
propia	275	736	297	747	539	842	3
isla	299	736	310	747	539	842	3
de	312	736	320	747	539	842	3
Manhattan	322	736	360	747	539	842	3
(2011).	362	736	386	747	539	842	3
Fuente:	275	746	302	758	539	842	3
Propia	304	747	325	757	539	842	3
105	521	768	536	780	539	842	3
Estoa	351	799	369	810	539	842	3
N°14	371	799	388	810	539	842	3
/	390	799	393	810	539	842	3
Vol.	395	799	408	810	539	842	3
7	410	799	414	810	539	842	3
/	416	799	419	810	539	842	3
Octubre	421	799	449	810	539	842	3
2018	450	799	468	810	539	842	3
Alejandro	380	42	413	53	539	842	4
García	415	42	436	53	539	842	4
Hermida	438	42	468	53	539	842	4
Tradición	94	59	125	69	539	842	4
Arquitectónica,	127	59	179	69	539	842	4
Identidad	181	59	213	69	539	842	4
y	215	59	219	69	539	842	4
Globalización:	221	59	268	69	539	842	4
el	270	59	276	69	539	842	4
problema	278	59	311	69	539	842	4
de	313	59	321	69	539	842	4
la	323	59	329	69	539	842	4
homogeneización	331	59	391	69	539	842	4
del	393	59	404	69	539	842	4
paisaje	406	59	429	69	539	842	4
construido	431	59	468	69	539	842	4
pueden	275	140	301	150	539	842	4
ser	302	140	313	150	539	842	4
éstas	314	140	331	150	539	842	4
las	333	140	342	150	539	842	4
que	343	140	356	150	539	842	4
hayan	357	140	378	150	539	842	4
convertido	379	140	415	150	539	842	4
la	417	140	422	150	539	842	4
globalización	424	140	468	150	539	842	4
en	275	150	284	161	539	842	4
una	288	150	301	161	539	842	4
preocupación	305	150	352	161	539	842	4
internacional	356	150	401	161	539	842	4
de	405	150	414	161	539	842	4
primer	418	150	441	161	539	842	4
orden.	445	150	468	161	539	842	4
Estos	275	160	293	171	539	842	4
fenómenos	298	160	336	171	539	842	4
han	341	160	354	171	539	842	4
existido	359	160	385	171	539	842	4
siempre,	390	160	420	171	539	842	4
conllevando,	425	160	468	171	539	842	4
como	275	171	294	181	539	842	4
se	297	171	304	181	539	842	4
ha	307	171	316	181	539	842	4
dicho,	318	171	339	181	539	842	4
tanto	342	171	360	181	539	842	4
procesos	363	171	393	181	539	842	4
de	396	171	405	181	539	842	4
homogeneización	408	171	468	181	539	842	4
como	275	181	294	191	539	842	4
procesos	296	181	327	191	539	842	4
de	329	181	337	191	539	842	4
diferenciación.	340	181	390	191	539	842	4
Las	392	181	403	191	539	842	4
tradiciones	405	181	442	191	539	842	4
locales	445	181	468	191	539	842	4
no	275	191	284	201	539	842	4
han	287	191	300	201	539	842	4
dejado	303	191	326	201	539	842	4
nunca	329	191	350	201	539	842	4
de	353	191	362	201	539	842	4
adaptarse	365	191	399	201	539	842	4
a	402	191	406	201	539	842	4
ellos,	409	191	427	201	539	842	4
cambiando	430	191	468	201	539	842	4
y	275	201	279	212	539	842	4
evolucionando	285	201	335	212	539	842	4
conforme	341	201	374	212	539	842	4
a	379	201	383	212	539	842	4
las	389	201	399	212	539	842	4
necesidades	404	201	446	212	539	842	4
y	452	201	456	212	539	842	4
la	462	201	468	212	539	842	4
mentalidad	275	211	313	222	539	842	4
de	317	211	325	222	539	842	4
la	329	211	335	222	539	842	4
sociedad	338	211	368	222	539	842	4
a	372	211	376	222	539	842	4
la	379	211	385	222	539	842	4
que	388	211	401	222	539	842	4
han	405	211	418	222	539	842	4
dado	421	211	438	222	539	842	4
servicio	442	211	468	222	539	842	4
(Figuras	275	222	302	232	539	842	4
3	304	222	308	232	539	842	4
y	310	222	314	232	539	842	4
4).	316	222	324	232	539	842	4
Figura	71	268	92	280	539	842	4
2:	97	268	104	280	539	842	4
San	108	269	120	280	539	842	4
Lucas	125	269	143	280	539	842	4
de	148	269	157	280	539	842	4
Colán,	161	269	182	280	539	842	4
Piura,	187	269	206	280	539	842	4
Perú,	211	269	228	280	539	842	4
edificada	233	269	264	280	539	842	4
en	71	279	79	290	539	842	4
1535:	83	279	103	290	539	842	4
ni	106	279	113	290	539	842	4
las	117	279	126	290	539	842	4
aportaciones	129	279	174	290	539	842	4
culturales	177	279	211	290	539	842	4
foráneas	214	279	244	290	539	842	4
ni	248	279	254	290	539	842	4
la	258	279	264	290	539	842	4
aparición	71	290	102	300	539	842	4
de	104	290	112	300	539	842	4
nuevas	114	290	138	300	539	842	4
funciones	139	290	172	300	539	842	4
y	174	290	178	300	539	842	4
requerimientos	179	290	232	300	539	842	4
prácticos	233	290	264	300	539	842	4
conducen	71	300	104	310	539	842	4
necesariamente	106	300	161	310	539	842	4
a	163	300	167	310	539	842	4
un	169	300	177	310	539	842	4
deterioro	179	300	211	310	539	842	4
de	213	300	222	310	539	842	4
la	224	300	229	310	539	842	4
identidad	231	300	264	310	539	842	4
local	71	310	87	320	539	842	4
(2011).	90	310	115	320	539	842	4
Fuente:	71	319	98	331	539	842	4
Propia	99	320	121	331	539	842	4
Sin	71	338	81	349	539	842	4
embargo,	85	338	117	349	539	842	4
tales	121	338	137	349	539	842	4
procesos	141	338	171	349	539	842	4
de	175	338	183	349	539	842	4
homogeneización	187	338	247	349	539	842	4
han	251	338	264	349	539	842	4
estado	71	349	94	359	539	842	4
históricamente	101	349	152	359	539	842	4
acompañados	159	349	207	359	539	842	4
por	214	349	226	359	539	842	4
procesos	233	349	264	359	539	842	4
paralelos	71	359	102	369	539	842	4
de	108	359	116	369	539	842	4
diferenciación	122	359	170	369	539	842	4
o	176	359	180	369	539	842	4
“vernacularización”,	186	359	254	369	539	842	4
y	260	359	264	369	539	842	4
al	71	369	77	379	539	842	4
igual	80	369	97	379	539	842	4
que,	100	369	115	379	539	842	4
por	119	369	131	379	539	842	4
ejemplo,	134	369	164	379	539	842	4
el	168	369	174	379	539	842	4
latín	178	369	192	379	539	842	4
hablado	196	369	224	379	539	842	4
en	227	369	236	379	539	842	4
Castilla	240	369	264	379	539	842	4
o	71	379	75	390	539	842	4
en	79	379	88	390	539	842	4
Levante	92	379	119	390	539	842	4
español	123	379	150	390	539	842	4
adquirió	154	379	182	390	539	842	4
una	186	379	199	390	539	842	4
identidad	203	379	236	390	539	842	4
propia,	240	379	264	390	539	842	4
adaptándose	71	389	115	400	539	842	4
a	117	389	121	400	539	842	4
un	123	389	132	400	539	842	4
contexto	134	389	164	400	539	842	4
cultural	166	389	191	400	539	842	4
diverso,	193	389	220	400	539	842	4
lo	222	389	228	400	539	842	4
mismo	230	389	253	400	539	842	4
ha	255	389	264	400	539	842	4
sucedido	71	400	102	410	539	842	4
siempre	104	400	131	410	539	842	4
con	134	400	146	410	539	842	4
la	148	400	154	410	539	842	4
arquitectura,	156	400	201	410	539	842	4
siendo	203	400	225	410	539	842	4
fácilmente	228	400	264	410	539	842	4
comprobable	71	410	116	420	539	842	4
cómo	120	410	139	420	539	842	4
las	143	410	153	420	539	842	4
tradiciones	157	410	194	420	539	842	4
arquitectónicas	199	410	251	420	539	842	4
de	255	410	264	420	539	842	4
origen	71	420	93	430	539	842	4
hispano	94	420	121	430	539	842	4
se	123	420	130	430	539	842	4
transformaron,	132	420	183	430	539	842	4
adoptando	185	420	222	430	539	842	4
identidades	224	420	264	430	539	842	4
únicas	71	430	92	441	539	842	4
y	95	430	99	441	539	842	4
diversas	102	430	129	441	539	842	4
de	132	430	141	441	539	842	4
las	143	430	153	441	539	842	4
españolas,	155	430	191	441	539	842	4
al	194	430	200	441	539	842	4
mezclarse	203	430	237	441	539	842	4
con	239	430	252	441	539	842	4
las	254	430	264	441	539	842	4
formas,	71	440	97	451	539	842	4
las	101	440	110	451	539	842	4
tradiciones	115	440	152	451	539	842	4
constructivas	157	440	201	451	539	842	4
y	206	440	210	451	539	842	4
los	214	440	224	451	539	842	4
materiales	228	440	264	451	539	842	4
locales	71	451	94	461	539	842	4
del	97	451	108	461	539	842	4
Nuevo	110	451	133	461	539	842	4
Mundo	135	451	160	461	539	842	4
(Figura	163	451	187	461	539	842	4
2).	190	451	199	461	539	842	4
Del	202	451	213	461	539	842	4
mismo	216	451	239	461	539	842	4
modo,	242	451	264	461	539	842	4
también	71	461	99	471	539	842	4
hoy	103	461	115	471	539	842	4
asistimos	119	461	150	471	539	842	4
a	153	461	157	471	539	842	4
similares	161	461	191	471	539	842	4
casos	194	461	213	471	539	842	4
de	216	461	225	471	539	842	4
progresiva	228	461	264	471	539	842	4
diferenciación	71	471	119	481	539	842	4
como	127	471	146	481	539	842	4
respuesta	155	471	188	481	539	842	4
a	196	471	200	481	539	842	4
fenómenos	208	471	247	481	539	842	4
de	255	471	264	481	539	842	4
homogeneización,	71	481	133	492	539	842	4
tal	137	481	145	492	539	842	4
como	149	481	168	492	539	842	4
ha	172	481	180	492	539	842	4
ocurrido,	184	481	215	492	539	842	4
por	218	481	230	492	539	842	4
ejemplo,	234	481	264	492	539	842	4
con	71	491	83	502	539	842	4
las	86	491	95	502	539	842	4
costumbres	98	491	137	502	539	842	4
socio-religiosas	140	491	192	502	539	842	4
en	194	491	203	502	539	842	4
amplias	206	491	232	502	539	842	4
regiones	234	491	264	502	539	842	4
del	71	502	81	512	539	842	4
mundo	85	502	110	512	539	842	4
islámico,	114	502	143	512	539	842	4
o	147	502	152	512	539	842	4
con	156	502	168	512	539	842	4
las	172	502	182	512	539	842	4
lenguas	186	502	212	512	539	842	4
regionales	216	502	251	512	539	842	4
en	255	502	264	512	539	842	4
diversos	71	512	99	522	539	842	4
lugares	101	512	125	522	539	842	4
de	127	512	136	522	539	842	4
Europa.	138	512	164	522	539	842	4
Figura	275	380	297	392	539	842	4
3:	302	380	309	392	539	842	4
Diversidad	314	381	350	391	539	842	4
cronológica	355	381	395	391	539	842	4
y	400	381	404	391	539	842	4
tipológica	409	381	442	391	539	842	4
en	448	381	456	391	539	842	4
la	462	381	468	391	539	842	4
tradición	275	391	305	401	539	842	4
arquitectónica	310	391	359	401	539	842	4
de	364	391	373	401	539	842	4
Hombrados,	378	391	420	401	539	842	4
Guadalajara,	425	391	468	401	539	842	4
España	275	401	299	412	539	842	4
(2014).	301	401	326	412	539	842	4
Fuente:	275	411	302	422	539	842	4
Propia	304	411	325	422	539	842	4
Ahora	71	530	91	540	539	842	4
bien,	95	530	112	540	539	842	4
qué	117	530	130	540	539	842	4
es,	134	530	144	540	539	842	4
pues,	148	530	166	540	539	842	4
lo	170	530	177	540	539	842	4
que	181	530	194	540	539	842	4
hace	198	530	214	540	539	842	4
singular	219	530	245	540	539	842	4
esta	250	530	264	540	539	842	4
etapa	71	540	90	551	539	842	4
concreta	94	540	123	551	539	842	4
de	127	540	135	551	539	842	4
este	139	540	153	551	539	842	4
proceso	157	540	184	551	539	842	4
histórico	187	540	216	551	539	842	4
de	220	540	229	551	539	842	4
sucesivas	232	540	264	551	539	842	4
o	71	550	75	561	539	842	4
paralelas	83	550	113	561	539	842	4
homogeneizaciones	121	550	189	561	539	842	4
y	196	550	200	561	539	842	4
diversificaciones	208	550	264	561	539	842	4
culturales	71	561	104	571	539	842	4
y	108	561	112	571	539	842	4
cuáles	116	561	137	571	539	842	4
son	141	561	153	571	539	842	4
sus	157	561	168	571	539	842	4
particulares	172	561	212	571	539	842	4
efectos	216	561	241	571	539	842	4
sobre	244	561	264	571	539	842	4
nuestro	71	571	97	581	539	842	4
entorno	99	571	126	581	539	842	4
construido.	128	571	167	581	539	842	4
3	71	607	78	625	539	842	4
.	78	602	83	623	539	842	4
La	88	602	108	623	539	842	4
incidencia	112	602	188	623	539	842	4
Figura	275	582	297	594	539	842	4
4:	301	582	307	594	539	842	4
Calle	311	583	328	593	539	842	4
de	332	583	340	593	539	842	4
Brujas,	344	583	368	593	539	842	4
Bélgica:	372	583	398	593	539	842	4
La	402	583	410	593	539	842	4
heterogeneidad	414	583	468	593	539	842	4
estilística	275	593	306	603	539	842	4
y	309	593	313	603	539	842	4
cronológica	316	593	356	603	539	842	4
no	359	593	368	603	539	842	4
conduce	371	593	400	603	539	842	4
necesariamente	404	593	458	603	539	842	4
al	462	593	468	603	539	842	4
deterioro	275	603	307	613	539	842	4
de	309	603	317	613	539	842	4
la	319	603	325	613	539	842	4
identidad	327	603	359	613	539	842	4
local	361	603	377	613	539	842	4
tradicional	379	603	415	613	539	842	4
(2010).	417	603	441	613	539	842	4
Fuente:	275	613	302	624	539	842	4
Propia	304	613	325	624	539	842	4
Relaciones	71	715	107	725	539	842	4
comerciales,	110	715	152	725	539	842	4
flujos	155	715	173	725	539	842	4
migratorios,	176	715	217	725	539	842	4
intercambios	219	715	264	725	539	842	4
de	71	725	79	735	539	842	4
ideas,	82	725	102	735	539	842	4
etc.,	105	725	120	735	539	842	4
no	123	725	132	735	539	842	4
constituyen	135	725	174	735	539	842	4
una	177	725	190	735	539	842	4
novedad	193	725	223	735	539	842	4
de	226	725	234	735	539	842	4
nuestro	237	725	264	735	539	842	4
tiempo,	71	735	97	745	539	842	4
si	102	735	107	745	539	842	4
bien	112	735	127	745	539	842	4
su	132	735	139	745	539	842	4
impacto	144	735	172	745	539	842	4
se	177	735	184	745	539	842	4
ha	189	735	197	745	539	842	4
disparado	202	735	236	745	539	842	4
con	241	735	253	745	539	842	4
la	258	735	264	745	539	842	4
consolidación	71	745	117	756	539	842	4
internacional	122	745	167	756	539	842	4
del	171	745	182	756	539	842	4
capitalismo	186	745	225	756	539	842	4
y	230	745	233	756	539	842	4
el	238	745	244	756	539	842	4
libre	248	745	264	756	539	842	4
mercado.	71	755	103	766	539	842	4
Tales	106	755	123	766	539	842	4
fuerzas	125	755	150	766	539	842	4
de	153	755	161	766	539	842	4
cambio	164	755	189	766	539	842	4
no	192	755	201	766	539	842	4
han	204	755	217	766	539	842	4
de	219	755	228	766	539	842	4
ser,	231	755	242	766	539	842	4
pues,	245	755	264	766	539	842	4
lo	71	766	77	776	539	842	4
que	81	766	94	776	539	842	4
diferencie	97	766	131	776	539	842	4
este	134	766	148	776	539	842	4
momento	152	766	185	776	539	842	4
de	189	766	197	776	539	842	4
los	201	766	210	776	539	842	4
anteriores.	214	766	250	776	539	842	4
No	254	766	264	776	539	842	4
Así,	275	632	287	642	539	842	4
si	291	632	296	642	539	842	4
una	300	632	313	642	539	842	4
determinada	317	632	361	642	539	842	4
cultura	365	632	389	642	539	842	4
se	393	632	400	642	539	842	4
implantaba	404	632	442	642	539	842	4
en	446	632	455	642	539	842	4
un	459	632	468	642	539	842	4
nuevo	275	642	296	652	539	842	4
territorio,	302	642	335	652	539	842	4
se	342	642	349	652	539	842	4
veía	356	642	369	652	539	842	4
naturalmente	376	642	422	652	539	842	4
abocada	429	642	457	652	539	842	4
a	464	642	468	652	539	842	4
adaptarse	275	652	309	662	539	842	4
a	310	652	314	662	539	842	4
ese	315	652	327	662	539	842	4
nuevo	329	652	350	662	539	842	4
contexto,	351	652	383	662	539	842	4
desarrollando	384	652	431	662	539	842	4
caracteres	433	652	468	662	539	842	4
propios	275	662	301	672	539	842	4
vinculados	304	662	340	672	539	842	4
tanto	343	662	362	672	539	842	4
a	365	662	369	672	539	842	4
la	372	662	378	672	539	842	4
base	382	662	398	672	539	842	4
cultural	401	662	427	672	539	842	4
previa	430	662	451	672	539	842	4
que	455	662	468	672	539	842	4
allí	275	672	285	683	539	842	4
encontraran,	287	672	331	683	539	842	4
en	333	672	342	683	539	842	4
caso	345	672	360	683	539	842	4
de	363	672	371	683	539	842	4
existir	374	672	394	683	539	842	4
ésta,	397	672	413	683	539	842	4
como	415	672	434	683	539	842	4
al	437	672	443	683	539	842	4
propio	445	672	468	683	539	842	4
medio	275	683	297	693	539	842	4
físico	300	683	318	693	539	842	4
existente,	322	683	355	693	539	842	4
con	359	683	371	693	539	842	4
su	375	683	383	693	539	842	4
clima,	386	683	407	693	539	842	4
sus	410	683	421	693	539	842	4
recursos,	425	683	456	693	539	842	4
su	460	683	468	693	539	842	4
geografía,	275	693	309	703	539	842	4
etc.	312	693	325	703	539	842	4
Para	328	693	343	703	539	842	4
comprender	346	693	388	703	539	842	4
este	391	693	406	703	539	842	4
fenómeno,	409	693	446	703	539	842	4
basta	449	693	468	703	539	842	4
comprobar	275	703	313	713	539	842	4
cómo	315	703	334	713	539	842	4
incluso	336	703	360	713	539	842	4
en	363	703	371	713	539	842	4
los	374	703	383	713	539	842	4
casos	386	703	404	713	539	842	4
más	406	703	420	713	539	842	4
extremos,	423	703	457	713	539	842	4
en	459	703	468	713	539	842	4
aquellos	275	713	303	723	539	842	4
cuya	307	713	322	723	539	842	4
historia	326	713	351	723	539	842	4
nos	355	713	367	723	539	842	4
habla	370	713	389	723	539	842	4
de	392	713	401	723	539	842	4
una	404	713	417	723	539	842	4
superposición	420	713	468	723	539	842	4
constante	275	723	308	734	539	842	4
de	314	723	322	734	539	842	4
oleadas	328	723	354	734	539	842	4
de	359	723	368	734	539	842	4
pobladores,	373	723	413	734	539	842	4
costumbres	418	723	458	734	539	842	4
e	464	723	468	734	539	842	4
influencias	275	734	311	744	539	842	4
culturales	318	734	351	744	539	842	4
heterogéneas,	358	734	407	744	539	842	4
la	413	734	419	744	539	842	4
arquitectura	426	734	468	744	539	842	4
tradicional	275	744	311	754	539	842	4
ha	318	744	326	754	539	842	4
proseguido	333	744	372	754	539	842	4
su	378	744	386	754	539	842	4
particular	393	744	426	754	539	842	4
evolución,	433	744	468	754	539	842	4
incorporando	275	754	321	764	539	842	4
cada	323	754	339	764	539	842	4
nueva	340	754	361	764	539	842	4
aportación	363	754	400	764	539	842	4
y	401	754	405	764	539	842	4
adaptándola	407	754	449	764	539	842	4
a	451	754	455	764	539	842	4
sus	457	754	468	764	539	842	4
particulares	275	764	315	774	539	842	4
caracteres	317	764	352	774	539	842	4
(Figura	354	764	378	774	539	842	4
5).	379	764	388	774	539	842	4
contemporánea	71	623	187	645	539	842	4
de	191	623	208	645	539	842	4
la	71	645	85	666	539	842	4
globalización	89	645	187	666	539	842	4
sobre	71	666	111	688	539	842	4
las	115	666	135	688	539	842	4
tradiciones	140	666	222	688	539	842	4
arquitectónicas	71	688	186	710	539	842	4
locales	191	688	240	710	539	842	4
106	2	768	18	780	539	842	4
Estoa	71	799	89	810	539	842	4
N°14	91	799	108	810	539	842	4
/	110	799	113	810	539	842	4
Vol.	115	799	128	810	539	842	4
7	130	799	134	810	539	842	4
/	136	799	139	810	539	842	4
Octubre	141	799	169	810	539	842	4
2018	171	799	188	810	539	842	4
Alejandro	71	42	104	53	539	842	5
García	106	42	127	53	539	842	5
Hermida	129	42	159	53	539	842	5
Tradición	71	59	102	69	539	842	5
Arquitectónica,	104	59	156	69	539	842	5
Identidad	158	59	190	69	539	842	5
y	192	59	196	69	539	842	5
Globalización:	198	59	245	69	539	842	5
el	247	59	253	69	539	842	5
problema	255	59	288	69	539	842	5
de	290	59	298	69	539	842	5
la	300	59	306	69	539	842	5
homogeneización	308	59	368	69	539	842	5
del	370	59	381	69	539	842	5
paisaje	383	59	406	69	539	842	5
construido	408	59	445	69	539	842	5
tampoco	275	140	305	150	539	842	5
la	309	140	315	150	539	842	5
convierte	319	140	351	150	539	842	5
en	355	140	364	150	539	842	5
necesaria.	368	140	403	150	539	842	5
En	407	140	415	150	539	842	5
consecuencia,	420	140	468	150	539	842	5
finalmente,	275	150	314	161	539	842	5
para	316	150	331	161	539	842	5
que	333	150	346	161	539	842	5
este	349	150	363	161	539	842	5
cambio	365	150	390	161	539	842	5
se	392	150	400	161	539	842	5
produzca,	402	150	435	161	539	842	5
para	437	150	453	161	539	842	5
que	455	150	468	161	539	842	5
la	275	160	281	171	539	842	5
“mecanización	282	160	332	171	539	842	5
tome	334	160	352	171	539	842	5
el	353	160	359	171	539	842	5
mando”,	361	160	390	171	539	842	5
se	391	160	399	171	539	842	5
requiere	400	160	429	171	539	842	5
además	431	160	457	171	539	842	5
un	459	160	468	171	539	842	5
marco	275	171	296	181	539	842	5
ideológico	298	171	333	181	539	842	5
que	335	171	348	181	539	842	5
lo	350	171	357	181	539	842	5
valide.	359	171	381	181	539	842	5
Es	275	189	282	199	539	842	5
este	285	189	299	199	539	842	5
punto	302	189	322	199	539	842	5
donde	325	189	347	199	539	842	5
la	350	189	356	199	539	842	5
exaltación	358	189	393	199	539	842	5
del	395	189	406	199	539	842	5
“progreso”	409	189	446	199	539	842	5
como	449	189	468	199	539	842	5
fin	275	199	284	209	539	842	5
en	287	199	295	209	539	842	5
sí	298	199	303	209	539	842	5
mismo	306	199	330	209	539	842	5
juega	332	199	351	209	539	842	5
un	354	199	363	209	539	842	5
papel	366	199	385	209	539	842	5
decisivo	388	199	415	209	539	842	5
en	418	199	426	209	539	842	5
el	429	199	436	209	539	842	5
proceso.	438	199	468	209	539	842	5
Sin	275	209	285	220	539	842	5
el	289	209	295	220	539	842	5
aval	299	209	312	220	539	842	5
de	316	209	325	220	539	842	5
esta	328	209	342	220	539	842	5
la	383	209	389	220	539	842	5
Nueva	393	209	415	220	539	842	5
Era	418	209	429	220	539	842	5
Global	433	209	455	220	539	842	5
no	459	209	468	220	539	842	5
conduciría	275	219	310	230	539	842	5
ineludiblemente	314	219	370	230	539	842	5
a	374	219	378	230	539	842	5
una	382	219	395	230	539	842	5
arquitectura	399	219	441	230	539	842	5
global,	445	219	468	230	539	842	5
pero	275	230	291	240	539	842	5
precisamente	294	230	341	240	539	842	5
el	345	230	351	240	539	842	5
“mito	354	230	373	240	539	842	5
del	377	230	388	240	539	842	5
progreso	391	230	422	240	539	842	5
infinito”	425	230	453	240	539	842	5
fue	457	230	468	240	539	842	5
identificado	275	240	315	250	539	842	5
por	319	240	331	250	539	842	5
Mircea	335	240	358	250	539	842	5
Eliade	362	240	383	250	539	842	5
como	387	240	406	250	539	842	5
la	410	240	416	250	539	842	5
ideología	420	240	451	250	539	842	5
que	455	240	468	250	539	842	5
domina	275	250	301	260	539	842	5
e	305	250	309	260	539	842	5
inspira	313	250	336	260	539	842	5
la	340	250	346	260	539	842	5
cultura	350	250	374	260	539	842	5
contemporánea,	378	250	434	260	539	842	5
como	438	250	458	260	539	842	5
el	462	250	468	260	539	842	5
dogma	275	260	299	271	539	842	5
propio	301	260	323	271	539	842	5
de	325	260	334	271	539	842	5
nuestro	336	260	362	271	539	842	5
tiempo.	365	260	391	271	539	842	5
Según	393	260	414	271	539	842	5
este	416	260	431	271	539	842	5
dogma	433	260	456	271	539	842	5
“el	459	260	468	271	539	842	5
verdadero	275	270	310	281	539	842	5
cometido	313	270	345	281	539	842	5
del	348	270	359	281	539	842	5
hombre	361	270	388	281	539	842	5
consiste	391	270	419	281	539	842	5
en	422	270	431	281	539	842	5
cambiar	434	270	461	281	539	842	5
y	464	270	468	281	539	842	5
transformar	275	281	315	291	539	842	5
la	318	281	324	291	539	842	5
Naturaleza”,	326	281	367	291	539	842	5
ya	369	281	377	291	539	842	5
que	379	281	392	291	539	842	5
“está	394	281	411	291	539	842	5
capacitado	413	281	450	291	539	842	5
para	453	281	468	291	539	842	5
obrar	275	291	294	301	539	842	5
mejor	297	291	318	301	539	842	5
y	321	291	325	301	539	842	5
más	329	291	343	301	539	842	5
aprisa	347	291	367	301	539	842	5
que	371	291	384	301	539	842	5
la	388	291	394	301	539	842	5
Naturaleza”,	398	291	439	301	539	842	5
y	443	291	447	301	539	842	5
“está	451	291	468	301	539	842	5
llamado	275	301	302	311	539	842	5
a	304	301	308	311	539	842	5
convertirse	310	301	348	311	539	842	5
en	350	301	359	311	539	842	5
dueño	360	301	382	311	539	842	5
de	384	301	393	311	539	842	5
ésta”	395	301	412	311	539	842	5
(2016,	414	301	436	311	539	842	5
p.	438	301	445	311	539	842	5
186).	446	301	464	311	539	842	5
Figura	71	314	92	326	539	842	5
5:	96	314	103	326	539	842	5
Casas	106	315	125	325	539	842	5
tradicionales	129	315	172	325	539	842	5
de	176	315	184	325	539	842	5
diversa	188	315	212	325	539	842	5
cronología	216	315	251	325	539	842	5
en	255	315	264	325	539	842	5
Hebrón,	71	325	98	335	539	842	5
Palestina,	100	325	133	335	539	842	5
reflejo	135	325	157	335	539	842	5
de	159	325	167	335	539	842	5
algunas	169	325	195	335	539	842	5
de	197	325	206	335	539	842	5
las	208	325	217	335	539	842	5
muy	219	325	234	335	539	842	5
diversas	236	325	264	335	539	842	5
culturas	71	335	98	345	539	842	5
que	100	335	113	345	539	842	5
han	115	335	128	345	539	842	5
pasado	129	335	154	345	539	842	5
por	156	335	168	345	539	842	5
la	169	335	175	345	539	842	5
ciudad,	177	335	202	345	539	842	5
sin	204	335	213	345	539	842	5
que	215	335	228	345	539	842	5
esto	230	335	245	345	539	842	5
mine	246	335	264	345	539	842	5
la	71	345	77	356	539	842	5
identidad	79	345	111	356	539	842	5
propia	113	345	135	356	539	842	5
de	137	345	145	356	539	842	5
su	147	345	155	356	539	842	5
tradición	157	345	187	356	539	842	5
local	189	345	205	356	539	842	5
(2014).	207	345	231	356	539	842	5
Fuente:	71	355	98	366	539	842	5
Propia	99	355	121	366	539	842	5
Dicho	71	374	90	384	539	842	5
lo	94	374	101	384	539	842	5
cual,	105	374	121	384	539	842	5
incluso	125	374	149	384	539	842	5
si	153	374	158	384	539	842	5
aceptáramos	162	374	206	384	539	842	5
la	210	374	216	384	539	842	5
hipótesis	220	374	251	384	539	842	5
de	255	374	264	384	539	842	5
que	71	384	84	394	539	842	5
estuviéramos	89	384	134	394	539	842	5
realmente	139	384	174	394	539	842	5
en	179	384	188	394	539	842	5
los	193	384	202	394	539	842	5
albores	207	384	232	394	539	842	5
de	237	384	246	394	539	842	5
una	251	384	264	394	539	842	5
convergencia	71	394	116	404	539	842	5
cultural	122	394	147	404	539	842	5
absoluta	153	394	182	404	539	842	5
y	188	394	192	404	539	842	5
obviáramos,	198	394	239	404	539	842	5
pues,	245	394	264	404	539	842	5
la	71	404	77	415	539	842	5
existencia	83	404	117	415	539	842	5
de	123	404	132	415	539	842	5
los	138	404	148	415	539	842	5
procesos	154	404	185	415	539	842	5
diferenciadores	191	404	244	415	539	842	5
que	251	404	264	415	539	842	5
la	71	414	77	425	539	842	5
acompañan,	84	414	126	425	539	842	5
ésta	132	414	146	425	539	842	5
no	153	414	162	425	539	842	5
implicaría	169	414	202	425	539	842	5
una	209	414	221	425	539	842	5
progresiva	228	414	264	425	539	842	5
convergencia	71	425	116	435	539	842	5
del	120	425	130	435	539	842	5
medio	134	425	156	435	539	842	5
físico,	160	425	179	435	539	842	5
uno	183	425	197	435	539	842	5
de	201	425	209	435	539	842	5
los	213	425	223	435	539	842	5
principales	227	425	264	435	539	842	5
condicionantes	71	435	122	445	539	842	5
de	127	435	136	445	539	842	5
la	140	435	146	445	539	842	5
arquitectura	150	435	192	445	539	842	5
desde	197	435	217	445	539	842	5
sus	222	435	233	445	539	842	5
mismos	237	435	264	445	539	842	5
orígenes.	71	445	102	455	539	842	5
De	105	445	114	455	539	842	5
existir	117	445	137	455	539	842	5
una	140	445	153	455	539	842	5
voluntad	156	445	185	455	539	842	5
común	188	445	212	455	539	842	5
de	214	445	223	455	539	842	5
adaptación	226	445	264	455	539	842	5
al	71	455	77	466	539	842	5
medio,	81	455	105	466	539	842	5
a	109	455	113	466	539	842	5
su	117	455	125	466	539	842	5
clima	129	455	147	466	539	842	5
y	152	455	155	466	539	842	5
a	160	455	164	466	539	842	5
sus	168	455	179	466	539	842	5
recursos,	183	455	214	466	539	842	5
la	219	455	224	466	539	842	5
diversidad	229	455	264	466	539	842	5
arquitectónica	71	465	120	476	539	842	5
local,	127	465	145	476	539	842	5
aunque	153	465	179	476	539	842	5
empobrecida,	186	465	233	476	539	842	5
estaría	241	465	264	476	539	842	5
igualmente	71	476	109	486	539	842	5
asegurada.	111	476	148	486	539	842	5
La	71	494	78	504	539	842	5
homogeneización	81	494	141	504	539	842	5
arquitectónica	144	494	193	504	539	842	5
no	196	494	205	504	539	842	5
es	207	494	215	504	539	842	5
consecuencia	218	494	264	504	539	842	5
directa	71	504	94	514	539	842	5
de	96	504	105	514	539	842	5
la	106	504	112	514	539	842	5
homogeneización	114	504	174	514	539	842	5
cultural.	176	504	204	514	539	842	5
Un	205	504	215	514	539	842	5
buen	217	504	234	514	539	842	5
ejemplo	236	504	264	514	539	842	5
de	71	514	79	525	539	842	5
ello	82	514	95	525	539	842	5
fue	98	514	109	525	539	842	5
expuesto	112	514	143	525	539	842	5
por	145	514	157	525	539	842	5
Julio	160	514	175	525	539	842	5
Caro	178	514	194	525	539	842	5
Baroja	197	514	219	525	539	842	5
en	221	514	230	525	539	842	5
1946,	233	514	252	525	539	842	5
en	255	514	264	525	539	842	5
Los	71	524	82	535	539	842	5
pueblos	85	524	111	535	539	842	5
de	114	524	122	535	539	842	5
España	125	524	150	535	539	842	5
(2003,	152	524	174	535	539	842	5
vol.	177	524	189	535	539	842	5
2,	192	524	198	535	539	842	5
pp.	201	524	212	535	539	842	5
18-22),	215	524	239	535	539	842	5
donde	242	524	264	535	539	842	5
contrastaba	71	535	111	545	539	842	5
el	113	535	119	545	539	842	5
progresivo	122	535	158	545	539	842	5
desplazamiento	160	535	214	545	539	842	5
hacia	216	535	234	545	539	842	5
el	236	535	243	545	539	842	5
norte	245	535	264	545	539	842	5
de	71	545	79	555	539	842	5
la	82	545	88	555	539	842	5
cultura	91	545	115	555	539	842	5
y	118	545	122	555	539	842	5
la	125	545	130	555	539	842	5
lengua	133	545	156	555	539	842	5
vascas	159	545	181	555	539	842	5
desde	184	545	204	555	539	842	5
el	207	545	213	555	539	842	5
siglo	216	545	232	555	539	842	5
XVI	234	545	245	555	539	842	5
ante	248	545	264	555	539	842	5
el	71	555	77	565	539	842	5
avance	80	555	104	565	539	842	5
de	107	555	116	565	539	842	5
las	119	555	129	565	539	842	5
castellanas	132	555	169	565	539	842	5
con	172	555	185	565	539	842	5
la	188	555	194	565	539	842	5
notable	197	555	223	565	539	842	5
estabilidad	227	555	264	565	539	842	5
de	71	565	79	576	539	842	5
las	82	565	91	576	539	842	5
fronteras	94	565	125	576	539	842	5
entre	128	565	146	576	539	842	5
los	149	565	158	576	539	842	5
diversos	161	565	189	576	539	842	5
tipos	191	565	208	576	539	842	5
arquitectónicos	211	565	264	576	539	842	5
tradicionales	71	575	114	586	539	842	5
en	119	575	128	586	539	842	5
esas	133	575	148	586	539	842	5
mismas	152	575	178	586	539	842	5
regiones	183	575	212	586	539	842	5
y	217	575	221	586	539	842	5
durante	226	575	253	586	539	842	5
el	258	575	264	586	539	842	5
mismo	71	586	94	596	539	842	5
período.	96	586	125	596	539	842	5
No	71	604	81	614	539	842	5
es	86	604	93	614	539	842	5
la	98	604	104	614	539	842	5
homogeneización	109	604	169	614	539	842	5
cultural	174	604	200	614	539	842	5
lo	205	604	211	614	539	842	5
que	217	604	230	614	539	842	5
conduce	235	604	264	614	539	842	5
en	71	614	79	624	539	842	5
mayor	84	614	106	624	539	842	5
medida	110	614	136	624	539	842	5
a	140	614	144	624	539	842	5
la	149	614	155	624	539	842	5
homogeneización	159	614	220	624	539	842	5
de	224	614	233	624	539	842	5
nuestro	237	614	264	624	539	842	5
entorno	71	624	98	635	539	842	5
construido,	100	624	139	635	539	842	5
sino	141	624	155	635	539	842	5
la	157	624	162	635	539	842	5
desaparición	164	624	208	635	539	842	5
progresiva	210	624	245	635	539	842	5
de	247	624	256	635	539	842	5
la	258	624	264	635	539	842	5
necesidad	71	634	105	645	539	842	5
primero	108	634	135	645	539	842	5
y	138	634	141	645	539	842	5
de	144	634	152	645	539	842	5
la	155	634	161	645	539	842	5
voluntad	163	634	193	645	539	842	5
después	195	634	224	645	539	842	5
de	226	634	235	645	539	842	5
adaptar	237	634	264	645	539	842	5
de	71	645	79	655	539	842	5
la	81	645	87	655	539	842	5
arquitectura	89	645	131	655	539	842	5
al	133	645	139	655	539	842	5
contexto	141	645	171	655	539	842	5
en	173	645	181	655	539	842	5
el	183	645	189	655	539	842	5
que	191	645	204	655	539	842	5
se	206	645	214	655	539	842	5
construye.	216	645	251	655	539	842	5
Minusvalorar	71	663	116	673	539	842	5
la	122	663	128	673	539	842	5
importancia	134	663	175	673	539	842	5
de	182	663	190	673	539	842	5
la	197	663	203	673	539	842	5
tradición	209	663	239	673	539	842	5
local,	246	663	264	673	539	842	5
llegando	71	673	100	683	539	842	5
incluso	104	673	128	683	539	842	5
a	133	673	137	683	539	842	5
prescindir	141	673	175	683	539	842	5
de	180	673	188	683	539	842	5
ella,	193	673	207	683	539	842	5
es	211	673	219	683	539	842	5
únicamente	223	673	264	683	539	842	5
factible	71	683	96	694	539	842	5
cuando	101	683	126	694	539	842	5
la	130	683	136	694	539	842	5
mecanización	141	683	187	694	539	842	5
y	192	683	196	694	539	842	5
la	200	683	206	694	539	842	5
abundancia	211	683	250	694	539	842	5
de	255	683	264	694	539	842	5
recursos	71	693	100	704	539	842	5
energéticos	102	693	142	704	539	842	5
disponibles	145	693	183	704	539	842	5
lo	186	693	192	704	539	842	5
permiten.	195	693	229	704	539	842	5
Para	232	693	247	704	539	842	5
ello,	249	693	264	704	539	842	5
ha	71	704	79	714	539	842	5
de	83	704	92	714	539	842	5
ser	96	704	106	714	539	842	5
posible,	110	704	136	714	539	842	5
utilizando	140	704	174	714	539	842	5
las	177	704	187	714	539	842	5
famosas	190	704	219	714	539	842	5
palabras	222	704	251	714	539	842	5
de	255	704	264	714	539	842	5
Milton	71	714	93	724	539	842	5
Friedman,	96	714	131	724	539	842	5
Premio	134	714	158	724	539	842	5
Nobel	161	714	182	724	539	842	5
de	185	714	193	724	539	842	5
Economía	196	714	230	724	539	842	5
en	233	714	241	724	539	842	5
1976,	244	714	264	724	539	842	5
“fabricar	71	724	100	734	539	842	5
un	106	724	114	734	539	842	5
producto	120	724	151	734	539	842	5
en	156	724	165	734	539	842	5
cualquier	170	724	202	734	539	842	5
lugar,	207	724	225	734	539	842	5
utilizando	230	724	264	734	539	842	5
recursos	71	734	100	745	539	842	5
de	102	734	111	745	539	842	5
cualquier	113	734	145	745	539	842	5
lugar,	148	734	166	745	539	842	5
por	169	734	180	745	539	842	5
una	183	734	196	745	539	842	5
empresa	198	734	228	745	539	842	5
localizada	230	734	264	745	539	842	5
en	71	744	79	755	539	842	5
cualquier	82	744	114	755	539	842	5
lugar,	116	744	135	755	539	842	5
para	137	744	152	755	539	842	5
ser	155	744	165	755	539	842	5
vendido	168	744	195	755	539	842	5
en	197	744	206	755	539	842	5
cualquier	208	744	240	755	539	842	5
lugar”	243	744	264	755	539	842	5
(Adam,	71	755	95	765	539	842	5
2012,	100	755	119	765	539	842	5
p.78).	124	755	144	765	539	842	5
Sin	149	755	159	765	539	842	5
embargo,	163	755	196	765	539	842	5
el	201	755	207	765	539	842	5
hecho	211	755	233	765	539	842	5
de	237	755	246	765	539	842	5
que	251	755	264	765	539	842	5
sea	71	765	82	775	539	842	5
factible	86	765	111	775	539	842	5
el	115	765	121	775	539	842	5
prescindir	125	765	159	775	539	842	5
de	163	765	171	775	539	842	5
esa	175	765	187	775	539	842	5
adaptación	191	765	228	775	539	842	5
al	232	765	238	775	539	842	5
medio	242	765	264	775	539	842	5
Hobsbawm	275	319	313	330	539	842	5
dirige	316	319	335	330	539	842	5
también	338	319	366	330	539	842	5
nuestra	369	319	395	330	539	842	5
atención	397	319	427	330	539	842	5
hacia	429	319	447	330	539	842	5
estos	450	319	468	330	539	842	5
factores	275	329	302	340	539	842	5
puramente	308	329	346	340	539	842	5
culturales	352	329	385	340	539	842	5
en	391	329	400	340	539	842	5
The	405	329	418	340	539	842	5
Invention	424	329	455	340	539	842	5
of	461	329	468	340	539	842	5
Tradition	275	340	305	350	539	842	5
(1983,	308	340	329	350	539	842	5
p.	332	340	338	350	539	842	5
8),	341	340	350	350	539	842	5
afirmando	352	340	387	350	539	842	5
que,	390	340	405	350	539	842	5
aun	407	340	420	350	539	842	5
cuando	422	340	448	350	539	842	5
suela	450	340	468	350	539	842	5
aducirse	275	350	304	360	539	842	5
que	305	350	318	360	539	842	5
el	320	350	326	360	539	842	5
abandono	327	350	362	360	539	842	5
de	364	350	372	360	539	842	5
la	374	350	380	360	539	842	5
tradición	381	350	411	360	539	842	5
local	413	350	429	360	539	842	5
se	430	350	438	360	539	842	5
produce	439	350	468	360	539	842	5
cuando	275	360	300	370	539	842	5
ésta	302	360	316	370	539	842	5
ya	318	360	325	370	539	842	5
no	327	360	336	370	539	842	5
está	338	360	352	370	539	842	5
disponible	353	360	389	370	539	842	5
o	390	360	395	370	539	842	5
ya	396	360	404	370	539	842	5
no	406	360	415	370	539	842	5
es	416	360	424	370	539	842	5
viable	425	360	445	370	539	842	5
desde	447	360	468	370	539	842	5
un	275	370	284	381	539	842	5
punto	288	370	308	381	539	842	5
de	313	370	321	381	539	842	5
vista	325	370	341	381	539	842	5
práctico,	345	370	374	381	539	842	5
la	379	370	385	381	539	842	5
realidad	389	370	416	381	539	842	5
es	421	370	428	381	539	842	5
que	432	370	445	381	539	842	5
suele	450	370	468	381	539	842	5
sobrevenir	275	380	311	391	539	842	5
antes	313	380	332	391	539	842	5
de	334	380	342	391	539	842	5
que	345	380	358	391	539	842	5
esto	360	380	374	391	539	842	5
ocurra,	376	380	400	391	539	842	5
cuando	403	380	428	391	539	842	5
deja	430	380	445	391	539	842	5
de	447	380	455	391	539	842	5
ser	457	380	468	391	539	842	5
utilizada	275	391	303	401	539	842	5
y	307	391	311	401	539	842	5
actualizada	314	391	353	401	539	842	5
de	356	391	365	401	539	842	5
forma	369	391	389	401	539	842	5
deliberada.	393	391	431	401	539	842	5
Sin	435	391	445	401	539	842	5
negar	448	391	468	401	539	842	5
la	275	401	281	411	539	842	5
mayor	284	401	305	411	539	842	5
dificultad	308	401	340	411	539	842	5
de	343	401	352	411	539	842	5
adaptar	355	401	381	411	539	842	5
prácticas	384	401	414	411	539	842	5
preindustriales	417	401	468	411	539	842	5
a	275	411	279	421	539	842	5
los	284	411	294	421	539	842	5
requerimientos	299	411	351	421	539	842	5
de	356	411	365	421	539	842	5
sociedades	370	411	408	421	539	842	5
industrializadas,	413	411	468	421	539	842	5
atribuye	275	421	303	432	539	842	5
su	307	421	314	432	539	842	5
abandono	318	421	352	432	539	842	5
a	356	421	360	432	539	842	5
corto	363	421	381	432	539	842	5
plazo	385	421	403	432	539	842	5
al	406	421	412	432	539	842	5
propio	415	421	438	432	539	842	5
rechazo	441	421	468	432	539	842	5
ideológico	275	431	310	442	539	842	5
a	315	431	319	442	539	842	5
la	324	431	329	442	539	842	5
tradición	334	431	364	442	539	842	5
“por	369	431	384	442	539	842	5
quienes	389	431	416	442	539	842	5
la	421	431	427	442	539	842	5
ven	432	431	444	442	539	842	5
como	449	431	468	442	539	842	5
obstáculo	275	442	308	452	539	842	5
al	311	442	317	452	539	842	5
progreso	320	442	350	452	539	842	5
o,	353	442	360	452	539	842	5
aún	363	442	376	452	539	842	5
peor,	379	442	396	452	539	842	5
como	399	442	418	452	539	842	5
su	421	442	429	452	539	842	5
adversario	432	442	468	452	539	842	5
militante”.	275	452	310	462	539	842	5
Esta	315	452	329	462	539	842	5
idealización	333	452	373	462	539	842	5
de	378	452	386	462	539	842	5
lo	391	452	397	462	539	842	5
que	402	452	415	462	539	842	5
Samir	420	452	439	462	539	842	5
Younés	444	452	468	462	539	842	5
denomina	275	462	309	472	539	842	5
“inventio	313	462	344	472	539	842	5
ex	347	462	355	472	539	842	5
nihilo”	358	462	380	472	539	842	5
(2012,	384	462	405	472	539	842	5
pp.	409	462	420	472	539	842	5
21-22),	423	462	447	472	539	842	5
y,	451	462	456	472	539	842	5
en	459	462	468	472	539	842	5
consecuencia,	275	472	323	483	539	842	5
de	326	472	335	483	539	842	5
las	338	472	347	483	539	842	5
nuevas	350	472	374	483	539	842	5
tecnologías	377	472	416	483	539	842	5
y,	419	472	424	483	539	842	5
sobre	428	472	447	483	539	842	5
todo,	450	472	468	483	539	842	5
de	275	482	284	493	539	842	5
la	287	482	293	493	539	842	5
imagen	296	482	321	493	539	842	5
de	324	482	333	493	539	842	5
las	336	482	345	493	539	842	5
mismas,	348	482	376	493	539	842	5
es	379	482	387	493	539	842	5
decir,	390	482	408	493	539	842	5
de	412	482	420	493	539	842	5
la	423	482	429	493	539	842	5
apariencia	432	482	468	493	539	842	5
novedosa	275	493	308	503	539	842	5
o	310	493	314	503	539	842	5
tecnológica,	316	493	357	503	539	842	5
está	359	493	373	503	539	842	5
estrechamente	375	493	426	503	539	842	5
relacionada	428	493	468	503	539	842	5
con	275	503	287	513	539	842	5
una	289	503	302	513	539	842	5
visión	304	503	324	513	539	842	5
de	326	503	335	513	539	842	5
la	337	503	343	513	539	842	5
historia	345	503	370	513	539	842	5
como	372	503	391	513	539	842	5
desarrollo	393	503	427	513	539	842	5
lineal	430	503	448	513	539	842	5
hacia	450	503	468	513	539	842	5
un	275	513	284	523	539	842	5
grado	288	513	307	523	539	842	5
de	311	513	320	523	539	842	5
perfeccionamiento	324	513	388	523	539	842	5
progresivamente	392	513	450	523	539	842	5
más	454	513	468	523	539	842	5
elevado	275	523	302	534	539	842	5
hoy	306	523	318	534	539	842	5
ya	322	523	330	534	539	842	5
trascendida	334	523	373	534	539	842	5
(Boas,	377	523	398	534	539	842	5
1955;	402	523	421	534	539	842	5
Lévi-Strauss,	425	523	468	534	539	842	5
1962,	275	533	294	544	539	842	5
pp.	296	533	307	544	539	842	5
11-59;	309	533	331	544	539	842	5
Oliver,	333	533	354	544	539	842	5
2006,	356	533	376	544	539	842	5
p.	378	533	384	544	539	842	5
124;	386	533	401	544	539	842	5
Harari	403	533	424	544	539	842	5
2014).	426	533	448	544	539	842	5
El	275	552	281	562	539	842	5
arquitecto	287	552	322	562	539	842	5
Leopoldo	329	552	361	562	539	842	5
Torres	367	552	388	562	539	842	5
Balbás,	394	552	418	562	539	842	5
una	425	552	437	562	539	842	5
de	444	552	452	562	539	842	5
las	459	552	468	562	539	842	5
principales	275	562	312	572	539	842	5
referencias	316	562	354	572	539	842	5
españolas	358	562	392	572	539	842	5
en	396	562	405	572	539	842	5
el	409	562	415	572	539	842	5
estudio	419	562	445	572	539	842	5
de	449	562	458	572	539	842	5
la	462	562	468	572	539	842	5
tradición	275	572	305	582	539	842	5
arquitectónica,	309	572	360	582	539	842	5
en	364	572	372	582	539	842	5
1933	376	572	393	582	539	842	5
explicaba	397	572	428	582	539	842	5
con	432	572	444	582	539	842	5
bellas	448	572	468	582	539	842	5
palabras	275	582	304	593	539	842	5
cómo:	306	582	327	593	539	842	5
El	289	600	294	609	539	842	5
artesano,	297	600	325	609	539	842	5
concienzudo	328	600	366	609	539	842	5
y	368	600	371	609	539	842	5
lento,	374	600	391	609	539	842	5
no	393	600	401	609	539	842	5
puede	404	600	423	609	539	842	5
luchar	425	600	444	609	539	842	5
con	446	600	457	609	539	842	5
las	460	600	468	609	539	842	5
producciones	289	609	330	618	539	842	5
de	333	609	340	618	539	842	5
la	343	609	348	618	539	842	5
fábrica.	351	609	373	618	539	842	5
Su	376	609	384	618	539	842	5
humilde	386	609	411	618	539	842	5
clientela	414	609	439	618	539	842	5
desdeña	442	609	468	618	539	842	5
además	289	618	313	627	539	842	5
por	315	618	326	627	539	842	5
anticuados	328	618	361	627	539	842	5
los	364	618	372	627	539	842	5
muebles	375	618	400	627	539	842	5
fuertes	403	618	424	627	539	842	5
y	427	618	430	627	539	842	5
pesados	433	618	458	627	539	842	5
de	460	618	468	627	539	842	5
los	289	627	298	636	539	842	5
abuelos,	300	627	325	636	539	842	5
los	328	627	336	636	539	842	5
lienzos	339	627	359	636	539	842	5
ásperos	362	627	385	636	539	842	5
y	387	627	391	636	539	842	5
eternos,	393	627	418	636	539	842	5
tejidos	420	627	440	636	539	842	5
en	443	627	450	636	539	842	5
casa,	453	627	468	636	539	842	5
los	289	636	298	645	539	842	5
cacharros	300	636	329	645	539	842	5
hechos	331	636	353	645	539	842	5
por	355	636	365	645	539	842	5
los	367	636	376	645	539	842	5
alfareros	378	636	404	645	539	842	5
del	406	636	416	645	539	842	5
lugar,	418	636	434	645	539	842	5
y	436	636	439	645	539	842	5
las	441	636	450	645	539	842	5
casas	452	636	468	645	539	842	5
viejas	289	645	306	654	539	842	5
en	308	645	316	654	539	842	5
las	318	645	326	654	539	842	5
que	328	645	339	654	539	842	5
vivieron	341	645	365	654	539	842	5
sus	367	645	377	654	539	842	5
ascendientes.	379	645	420	654	539	842	5
Prefieren	422	645	449	654	539	842	5
todas	451	645	468	654	539	842	5
esas	289	654	302	663	539	842	5
cosas	306	654	322	663	539	842	5
frágiles,	326	654	349	663	539	842	5
pretenciosas	353	654	391	663	539	842	5
y	395	654	398	663	539	842	5
efímeras,	402	654	430	663	539	842	5
que	433	654	445	663	539	842	5
tienen	448	654	468	663	539	842	5
una	289	663	300	672	539	842	5
apariencia	304	663	335	672	539	842	5
de	339	663	347	672	539	842	5
lujo	350	663	362	672	539	842	5
burgués	365	663	390	672	539	842	5
y	393	663	397	672	539	842	5
que	400	663	412	672	539	842	5
admiran	416	663	440	672	539	842	5
tras	444	663	456	672	539	842	5
los	459	663	468	672	539	842	5
escaparates	289	672	325	681	539	842	5
de	326	672	334	681	539	842	5
las	336	672	344	681	539	842	5
tiendas	346	672	368	681	539	842	5
ciudadanas	369	672	403	681	539	842	5
(1988,	405	672	424	681	539	842	5
pp.	426	672	435	681	539	842	5
159-161).	437	672	466	681	539	842	5
Mientras	275	689	305	700	539	842	5
que,	307	689	322	700	539	842	5
dado	324	689	341	700	539	842	5
que	343	689	356	700	539	842	5
no	357	689	366	700	539	842	5
se	368	689	375	700	539	842	5
trata	377	689	393	700	539	842	5
tanto	394	689	413	700	539	842	5
de	414	689	423	700	539	842	5
una	424	689	437	700	539	842	5
cuestión	439	689	468	700	539	842	5
funcional	275	700	307	710	539	842	5
como	309	700	328	710	539	842	5
ideológica,	331	700	367	710	539	842	5
“sus	370	700	384	710	539	842	5
productos	386	700	421	710	539	842	5
son	423	700	435	710	539	842	5
acogidos	438	700	468	710	539	842	5
por	275	710	287	720	539	842	5
las	290	710	299	720	539	842	5
clases	302	710	322	720	539	842	5
acomodadas	325	710	368	720	539	842	5
y	371	710	375	720	539	842	5
la	378	710	384	720	539	842	5
moda	387	710	407	720	539	842	5
de	410	710	418	720	539	842	5
lo	421	710	427	720	539	842	5
primitivo	430	710	461	720	539	842	5
y	464	710	468	720	539	842	5
regional	275	720	303	730	539	842	5
impónese”	306	720	343	730	539	842	5
(1988,	346	720	368	730	539	842	5
p.	371	720	378	730	539	842	5
161).	381	720	398	730	539	842	5
La	402	720	409	730	539	842	5
cultura	412	720	436	730	539	842	5
material	439	720	468	730	539	842	5
tradicional	275	730	311	741	539	842	5
seguía	313	730	335	741	539	842	5
siendo	336	730	359	741	539	842	5
adaptable	361	730	395	741	539	842	5
a	397	730	401	741	539	842	5
las	402	730	412	741	539	842	5
necesidades	413	730	455	741	539	842	5
del	457	730	468	741	539	842	5
presente,	275	740	307	751	539	842	5
como	310	740	330	751	539	842	5
corresponde	333	740	376	751	539	842	5
a	379	740	383	751	539	842	5
cualquier	386	740	418	751	539	842	5
tradición	421	740	451	751	539	842	5
que	455	740	468	751	539	842	5
mantiene	275	751	307	761	539	842	5
su	309	751	317	761	539	842	5
vitalidad	319	751	348	761	539	842	5
(Figura	350	751	373	761	539	842	5
6).	375	751	384	761	539	842	5
107	521	768	536	780	539	842	5
Estoa	351	799	369	810	539	842	5
N°14	371	799	388	810	539	842	5
/	390	799	393	810	539	842	5
Vol.	395	799	408	810	539	842	5
7	410	799	414	810	539	842	5
/	416	799	419	810	539	842	5
Octubre	421	799	449	810	539	842	5
2018	450	799	468	810	539	842	5
Alejandro	380	42	413	53	539	842	6
García	415	42	436	53	539	842	6
Hermida	438	42	468	53	539	842	6
Tradición	94	59	125	69	539	842	6
Arquitectónica,	127	59	179	69	539	842	6
Identidad	181	59	213	69	539	842	6
y	215	59	219	69	539	842	6
Globalización:	221	59	268	69	539	842	6
el	270	59	276	69	539	842	6
problema	278	59	311	69	539	842	6
de	313	59	321	69	539	842	6
la	323	59	329	69	539	842	6
homogeneización	331	59	391	69	539	842	6
del	393	59	404	69	539	842	6
paisaje	406	59	429	69	539	842	6
construido	431	59	468	69	539	842	6
Determinado	275	140	320	150	539	842	6
esto,	322	140	338	150	539	842	6
conviene	340	140	370	150	539	842	6
también	372	140	400	150	539	842	6
tratar	402	140	421	150	539	842	6
de	423	140	431	150	539	842	6
esclarecer	433	140	468	150	539	842	6
a	275	150	279	161	539	842	6
continuación	282	150	327	161	539	842	6
cuáles	330	150	351	161	539	842	6
son	355	150	367	161	539	842	6
los	371	150	380	161	539	842	6
principales	384	150	421	161	539	842	6
motivos	424	150	451	161	539	842	6
que	455	150	468	161	539	842	6
pueden	275	160	301	171	539	842	6
movernos	306	160	340	171	539	842	6
a	346	160	350	171	539	842	6
querer	355	160	378	171	539	842	6
revertir	384	160	409	171	539	842	6
o	414	160	419	171	539	842	6
atenuar	424	160	451	171	539	842	6
ese	456	160	468	171	539	842	6
proceso	275	171	302	181	539	842	6
homogeneizador.	304	171	363	181	539	842	6
4	275	207	282	225	539	842	6
.	282	201	287	223	539	842	6
Tradición	292	201	364	223	539	842	6
arquitectónica	275	223	384	245	539	842	6
e	388	223	396	245	539	842	6
identidad	275	245	346	266	539	842	6
local	351	245	386	266	539	842	6
Figura	71	291	92	302	539	842	6
6:	95	291	101	302	539	842	6
Vista	104	291	120	302	539	842	6
de	122	291	131	302	539	842	6
la	133	291	139	302	539	842	6
Plaza	142	291	159	302	539	842	6
del	161	291	172	302	539	842	6
Sol	174	291	184	302	539	842	6
en	187	291	195	302	539	842	6
el	198	291	204	302	539	842	6
Barrio	206	291	227	302	539	842	6
de	229	291	238	302	539	842	6
Gracia,	240	291	264	302	539	842	6
Barcelona:	71	302	107	312	539	842	6
edificios	109	302	138	312	539	842	6
de	140	302	149	312	539	842	6
distintas	151	302	179	312	539	842	6
alturas,	182	302	207	312	539	842	6
estilos	210	302	231	312	539	842	6
y	234	302	237	312	539	842	6
épocas	240	302	264	312	539	842	6
definiendo	71	312	108	322	539	842	6
juntos	112	312	133	322	539	842	6
una	137	312	150	322	539	842	6
única	155	312	173	322	539	842	6
identidad,	177	312	212	322	539	842	6
en	216	312	225	322	539	842	6
base	229	312	245	322	539	842	6
a	249	312	253	322	539	842	6
la	258	312	264	322	539	842	6
continuidad	71	322	111	332	539	842	6
de	117	322	125	332	539	842	6
una	130	322	143	332	539	842	6
serie	148	322	165	332	539	842	6
de	170	322	179	332	539	842	6
rasgos	184	322	206	332	539	842	6
arquitectónicos	211	322	264	332	539	842	6
propios	71	332	96	342	539	842	6
del	98	332	109	342	539	842	6
lugar	111	332	128	342	539	842	6
(2011).	130	332	154	342	539	842	6
Fuente:	71	342	98	353	539	842	6
Propia	99	342	121	353	539	842	6
Sin	71	361	81	371	539	842	6
embargo,	85	361	117	371	539	842	6
existía	121	361	142	371	539	842	6
un	146	361	155	371	539	842	6
fuerte	158	361	179	371	539	842	6
rechazo	183	361	210	371	539	842	6
ideológico,	213	361	250	371	539	842	6
sin	254	361	264	371	539	842	6
antecedentes	71	371	117	381	539	842	6
históricos	120	371	153	381	539	842	6
conocidos,	156	371	192	381	539	842	6
a	195	371	199	381	539	842	6
dar	202	371	213	381	539	842	6
continuidad	216	371	257	381	539	842	6
a	260	371	264	381	539	842	6
sus	71	381	82	391	539	842	6
centenarios	83	381	123	391	539	842	6
procesos	124	381	155	391	539	842	6
de	156	381	164	391	539	842	6
adaptación	166	381	203	391	539	842	6
y	205	381	208	391	539	842	6
transformación.	210	381	264	391	539	842	6
Según	71	399	92	409	539	842	6
lo	95	399	101	409	539	842	6
expuesto,	105	399	138	409	539	842	6
este	141	399	155	409	539	842	6
fenómeno	159	399	194	409	539	842	6
depende,	197	399	230	409	539	842	6
pues,	233	399	252	409	539	842	6
en	255	399	264	409	539	842	6
gran	71	409	86	420	539	842	6
medida	90	409	116	420	539	842	6
de	120	409	129	420	539	842	6
un	133	409	142	420	539	842	6
factor	146	409	166	420	539	842	6
cultural.	171	409	198	420	539	842	6
En	203	409	211	420	539	842	6
consecuencia,	216	409	264	420	539	842	6
podemos	71	420	103	430	539	842	6
afirmar	104	420	129	430	539	842	6
que	131	420	144	430	539	842	6
podría	145	420	167	430	539	842	6
llegar	168	420	187	430	539	842	6
a	189	420	193	430	539	842	6
combatirse	194	420	232	430	539	842	6
con	233	420	246	430	539	842	6
éxito	247	420	264	430	539	842	6
por	71	430	83	440	539	842	6
medio	85	430	107	440	539	842	6
de	109	430	117	440	539	842	6
herramientas	120	430	165	440	539	842	6
también	167	430	196	440	539	842	6
fundamentalmente	198	430	264	440	539	842	6
culturales,	71	440	106	450	539	842	6
o	111	440	115	450	539	842	6
al	119	440	125	450	539	842	6
menos	130	440	153	450	539	842	6
una	157	440	170	450	539	842	6
importante	174	440	213	450	539	842	6
parte	217	440	235	450	539	842	6
de	240	440	248	450	539	842	6
sus	253	440	264	450	539	842	6
causas.	71	450	95	460	539	842	6
Sin	98	450	109	460	539	842	6
adoptar	112	450	138	460	539	842	6
políticas	141	450	169	460	539	842	6
culturales	172	450	206	460	539	842	6
en	208	450	217	460	539	842	6
esta	220	450	234	460	539	842	6
línea,	237	450	256	460	539	842	6
y,	258	450	264	460	539	842	6
sobre	71	460	90	471	539	842	6
todo,	93	460	111	471	539	842	6
formativas,	114	460	152	471	539	842	6
difícilmente	155	460	195	471	539	842	6
cualquier	198	460	230	471	539	842	6
otro	233	460	247	471	539	842	6
tipo	250	460	264	471	539	842	6
de	71	471	79	481	539	842	6
medidas	81	471	110	481	539	842	6
podrán	111	471	136	481	539	842	6
resultar	137	471	164	481	539	842	6
exitosas	165	471	192	481	539	842	6
a	194	471	198	481	539	842	6
largo	199	471	216	481	539	842	6
plazo.	218	471	238	481	539	842	6
Sin	239	471	249	481	539	842	6
una	251	471	264	481	539	842	6
educación	71	481	106	491	539	842	6
y	108	481	111	491	539	842	6
una	113	481	126	491	539	842	6
mentalidad	128	481	167	491	539	842	6
favorables	168	481	203	491	539	842	6
a	205	481	209	491	539	842	6
la	211	481	217	491	539	842	6
conservación	219	481	264	491	539	842	6
y	71	491	75	501	539	842	6
adaptación	77	491	115	501	539	842	6
a	118	491	122	501	539	842	6
nuestro	124	491	151	501	539	842	6
tiempo	153	491	178	501	539	842	6
de	180	491	189	501	539	842	6
una	191	491	204	501	539	842	6
tradición	207	491	237	501	539	842	6
viva,	240	491	255	501	539	842	6
la	258	491	264	501	539	842	6
homogeneización	71	501	131	511	539	842	6
arquitectónica	133	501	182	511	539	842	6
incidiría	183	501	210	511	539	842	6
e	212	501	216	511	539	842	6
incide	218	501	238	511	539	842	6
incluso	240	501	264	511	539	842	6
en	71	511	79	522	539	842	6
aquellas	81	511	109	522	539	842	6
regiones	110	511	139	522	539	842	6
donde	141	511	162	522	539	842	6
la	164	511	170	522	539	842	6
continuidad	171	511	211	522	539	842	6
con	213	511	225	522	539	842	6
la	226	511	232	522	539	842	6
tradición	233	511	264	522	539	842	6
local,	71	522	89	532	539	842	6
adaptándola	90	522	133	532	539	842	6
a	135	522	139	532	539	842	6
las	141	522	150	532	539	842	6
necesidades	152	522	193	532	539	842	6
del	195	522	206	532	539	842	6
presente,	208	522	240	532	539	842	6
es	242	522	249	532	539	842	6
aún	251	522	264	532	539	842	6
hoy	71	532	83	542	539	842	6
la	86	532	92	542	539	842	6
alternativa	95	532	131	542	539	842	6
más	134	532	148	542	539	842	6
sencilla	151	532	176	542	539	842	6
y	178	532	182	542	539	842	6
asequible	185	532	218	542	539	842	6
para	220	532	236	542	539	842	6
edificar	238	532	264	542	539	842	6
(Figura	71	542	94	552	539	842	6
7).	96	542	105	552	539	842	6
Son	275	271	288	282	539	842	6
múltiples	293	271	324	282	539	842	6
los	330	271	339	282	539	842	6
valores	345	271	369	282	539	842	6
que	375	271	388	282	539	842	6
reconocemos	393	271	439	282	539	842	6
en	445	271	453	282	539	842	6
las	459	271	468	282	539	842	6
tradiciones	275	281	313	292	539	842	6
arquitectónicas:	324	281	379	292	539	842	6
sociales,	390	281	419	292	539	842	6
ecológicos,	430	281	468	292	539	842	6
estéticos,	275	292	307	302	539	842	6
etc.,	309	292	324	302	539	842	6
siendo	326	292	349	302	539	842	6
todos	351	292	371	302	539	842	6
ellos	373	292	389	302	539	842	6
las	391	292	400	302	539	842	6
principales	402	292	439	302	539	842	6
razones	441	292	468	302	539	842	6
que	275	302	288	312	539	842	6
se	290	302	298	312	539	842	6
aducen	300	302	325	312	539	842	6
para	327	302	342	312	539	842	6
reivindicar	344	302	380	312	539	842	6
la	382	302	388	312	539	842	6
reversión	390	302	421	312	539	842	6
o	423	302	428	312	539	842	6
contención	430	302	468	312	539	842	6
del	275	312	285	322	539	842	6
proceso	288	312	315	322	539	842	6
globalizador.	317	312	359	322	539	842	6
En	361	312	370	322	539	842	6
cualquier	372	312	404	322	539	842	6
caso,	406	312	423	322	539	842	6
sólo	425	312	439	322	539	842	6
algunos	441	312	468	322	539	842	6
de	275	322	284	333	539	842	6
estos	286	322	304	333	539	842	6
valores,	306	322	333	333	539	842	6
tales	335	322	351	333	539	842	6
como	354	322	373	333	539	842	6
los	375	322	385	333	539	842	6
medioambientales	387	322	451	333	539	842	6
o	453	322	458	333	539	842	6
su	460	322	468	333	539	842	6
papel	275	332	294	343	539	842	6
en	296	332	304	343	539	842	6
la	306	332	312	343	539	842	6
definición	314	332	347	343	539	842	6
de	349	332	358	343	539	842	6
lo	360	332	366	343	539	842	6
que	368	332	381	343	539	842	6
denominamos	383	332	432	343	539	842	6
identidad,	433	332	468	343	539	842	6
suelen	275	343	297	353	539	842	6
destacarse	299	343	336	353	539	842	6
sobre	337	343	357	353	539	842	6
el	359	343	365	353	539	842	6
resto	367	343	384	353	539	842	6
en	386	343	394	353	539	842	6
el	396	343	402	353	539	842	6
debate	404	343	428	353	539	842	6
actual.	430	343	453	353	539	842	6
Las	275	361	286	371	539	842	6
implicaciones	292	361	339	371	539	842	6
ecológicas	345	361	380	371	539	842	6
de	387	361	396	371	539	842	6
las	402	361	411	371	539	842	6
anteriormente	418	361	468	371	539	842	6
citadas	275	371	299	381	539	842	6
palabras	301	371	330	381	539	842	6
de	332	371	341	381	539	842	6
Milton	344	371	366	381	539	842	6
Friedman	368	371	401	381	539	842	6
parecen	403	371	431	381	539	842	6
claras.	434	371	455	381	539	842	6
Sin	458	371	468	381	539	842	6
embargo,	275	381	307	392	539	842	6
las	309	381	319	392	539	842	6
consecuencias	320	381	370	392	539	842	6
humanas	372	381	403	392	539	842	6
del	405	381	415	392	539	842	6
deterioro	417	381	449	392	539	842	6
de	451	381	460	392	539	842	6
la	462	381	468	392	539	842	6
identidad	275	391	307	402	539	842	6
local	310	391	326	402	539	842	6
suelen	329	391	351	402	539	842	6
quedarse	354	391	385	402	539	842	6
al	388	391	394	402	539	842	6
margen,	397	391	425	402	539	842	6
y	428	391	432	402	539	842	6
requieren	434	391	468	402	539	842	6
por	275	402	287	412	539	842	6
tanto	292	402	310	412	539	842	6
un	315	402	324	412	539	842	6
análisis	329	402	354	412	539	842	6
más	359	402	373	412	539	842	6
detenido,	378	402	411	412	539	842	6
al	416	402	422	412	539	842	6
no	427	402	436	412	539	842	6
ser	441	402	451	412	539	842	6
tan	457	402	468	412	539	842	6
fácilmente	275	412	311	422	539	842	6
reconocibles	313	412	356	422	539	842	6
los	358	412	367	422	539	842	6
efectos	369	412	394	422	539	842	6
negativos	395	412	428	422	539	842	6
producidos	430	412	468	422	539	842	6
por	275	422	287	432	539	842	6
ella.	289	422	303	432	539	842	6
El	275	440	281	451	539	842	6
sociólogo	292	440	325	451	539	842	6
Zygmunt	336	440	365	451	539	842	6
Bauman	377	440	405	451	539	842	6
ha	416	440	424	451	539	842	6
analizado	436	440	468	451	539	842	6
ampliamente	275	450	320	461	539	842	6
el	325	450	331	461	539	842	6
complejo	336	450	367	461	539	842	6
concepto	372	450	404	461	539	842	6
de	409	450	418	461	539	842	6
la	423	450	428	461	539	842	6
identidad,	433	450	468	461	539	842	6
publicando	275	461	313	471	539	842	6
importantes	316	461	358	471	539	842	6
textos	361	461	382	471	539	842	6
sobre	385	461	404	471	539	842	6
la	408	461	413	471	539	842	6
materia,	417	461	445	471	539	842	6
como	449	461	468	471	539	842	6
Modernidad	275	471	317	481	539	842	6
líquida,	320	471	345	481	539	842	6
La	347	471	355	481	539	842	6
ambivalencia	358	471	403	481	539	842	6
de	406	471	414	481	539	842	6
la	417	471	424	481	539	842	6
modernidad	426	471	468	481	539	842	6
o	275	481	279	491	539	842	6
sus	282	481	293	491	539	842	6
conversaciones	295	481	347	491	539	842	6
con	349	481	361	491	539	842	6
Benedetto	363	481	399	491	539	842	6
Vecchi,	401	481	425	491	539	842	6
reunidas	428	481	457	491	539	842	6
en	459	481	468	491	539	842	6
castellano	275	491	309	502	539	842	6
bajo	313	491	327	502	539	842	6
el	331	491	337	502	539	842	6
título	340	491	358	502	539	842	6
de	362	491	370	502	539	842	6
Identidad.	374	491	408	502	539	842	6
Expone	411	491	437	502	539	842	6
en	440	491	449	502	539	842	6
ellos	452	491	468	502	539	842	6
tanto	275	501	293	512	539	842	6
la	297	501	302	512	539	842	6
relevancia	306	501	340	512	539	842	6
que	344	501	357	512	539	842	6
la	360	501	366	512	539	842	6
cuestión	370	501	399	512	539	842	6
de	402	501	411	512	539	842	6
la	414	501	420	512	539	842	6
identidad	424	501	456	512	539	842	6
ha	459	501	468	512	539	842	6
adquirido	275	512	308	522	539	842	6
en	312	512	320	522	539	842	6
nuestro	324	512	350	522	539	842	6
tiempo	354	512	378	522	539	842	6
como	382	512	401	522	539	842	6
la	405	512	411	522	539	842	6
problemática	415	512	460	522	539	842	6
a	464	512	468	522	539	842	6
la	275	522	281	532	539	842	6
que	284	522	297	532	539	842	6
ha	301	522	309	532	539	842	6
de	312	522	321	532	539	842	6
hacer	324	522	343	532	539	842	6
frente,	347	522	370	532	539	842	6
resultando	373	522	409	532	539	842	6
particularmente	413	522	468	532	539	842	6
esclarecedores	275	532	326	542	539	842	6
por	329	532	341	542	539	842	6
sus	344	532	355	542	539	842	6
conexiones	358	532	396	542	539	842	6
con	399	532	411	542	539	842	6
el	414	532	420	542	539	842	6
ámbito	423	532	447	542	539	842	6
de	450	532	459	542	539	842	6
la	462	532	468	542	539	842	6
arquitectura.	275	542	319	553	539	842	6
Para	275	560	290	571	539	842	6
Bauman,	294	560	324	571	539	842	6
la	329	560	335	571	539	842	6
globalización	339	560	383	571	539	842	6
ha	387	560	396	571	539	842	6
tenido	400	560	422	571	539	842	6
importantes	426	560	468	571	539	842	6
consecuencias	275	571	324	581	539	842	6
sociales,	330	571	358	581	539	842	6
lanzándonos	364	571	407	581	539	842	6
a	412	571	416	581	539	842	6
un	422	571	430	581	539	842	6
perpetuo	436	571	468	581	539	842	6
estado	275	581	298	591	539	842	6
de	304	581	313	591	539	842	6
fragilidad,	319	581	353	591	539	842	6
al	359	581	365	591	539	842	6
haber	372	581	392	591	539	842	6
minado	398	581	424	591	539	842	6
la	430	581	436	591	539	842	6
antigua	442	581	468	591	539	842	6
estabilidad	275	591	312	601	539	842	6
de	315	591	323	601	539	842	6
nuestra	326	591	352	601	539	842	6
identidad.	354	591	389	601	539	842	6
Esta	392	591	406	601	539	842	6
estabilidad,	408	591	447	601	539	842	6
en	450	591	459	601	539	842	6
lo	461	591	468	601	539	842	6
relativo	275	601	300	612	539	842	6
a	304	601	308	612	539	842	6
nuestro	311	601	337	612	539	842	6
entorno	340	601	367	612	539	842	6
construido,	371	601	409	612	539	842	6
no	412	601	421	612	539	842	6
dependía	424	601	456	612	539	842	6
de	459	601	468	612	539	842	6
una	275	611	288	622	539	842	6
tradición	291	611	321	622	539	842	6
estática,	324	611	352	622	539	842	6
sino	355	611	369	622	539	842	6
en	372	611	381	622	539	842	6
una	384	611	397	622	539	842	6
tradición	400	611	430	622	539	842	6
donde	433	611	455	622	539	842	6
los	458	611	468	622	539	842	6
lentos	275	622	296	632	539	842	6
pero	298	622	314	632	539	842	6
constantes	316	622	352	632	539	842	6
procesos	354	622	385	632	539	842	6
de	387	622	395	632	539	842	6
adaptación	397	622	435	632	539	842	6
y	437	622	441	632	539	842	6
cambio	443	622	468	632	539	842	6
estaban	275	632	302	642	539	842	6
acompañados	304	632	352	642	539	842	6
siempre	355	632	382	642	539	842	6
por	385	632	396	642	539	842	6
la	399	632	405	642	539	842	6
permanencia	407	632	452	642	539	842	6
o	455	632	459	642	539	842	6
la	462	632	468	642	539	842	6
continuidad	275	642	315	652	539	842	6
selectivas	317	642	350	652	539	842	6
de	352	642	361	652	539	842	6
parte	362	642	381	652	539	842	6
de	383	642	391	652	539	842	6
sus	393	642	404	652	539	842	6
caracteres.	406	642	443	652	539	842	6
108	2	768	18	780	539	842	6
Figura	71	714	92	725	539	842	6
7:	99	714	106	725	539	842	6
Introducción	113	714	156	725	539	842	6
de	163	714	172	725	539	842	6
estructuras	178	714	217	725	539	842	6
meramente	224	714	264	725	539	842	6
representativas	71	725	123	735	539	842	6
de	132	725	140	735	539	842	6
hormigón	149	725	182	735	539	842	6
armado	190	725	217	735	539	842	6
en	225	725	234	735	539	842	6
muros	242	725	264	735	539	842	6
preexistentes	71	735	116	745	539	842	6
de	125	735	134	745	539	842	6
tapial	142	735	161	745	539	842	6
en	170	735	178	745	539	842	6
Tamegroute,	187	735	230	745	539	842	6
Zagora,	239	735	264	745	539	842	6
Marruecos:	71	745	110	755	539	842	6
estructuras	117	745	155	755	539	842	6
redundantes,	162	745	207	755	539	842	6
simuladas,	214	745	250	755	539	842	6
se	256	745	264	755	539	842	6
disponen	71	755	102	766	539	842	6
hacia	106	755	124	766	539	842	6
la	127	755	133	766	539	842	6
calle	136	755	152	766	539	842	6
para	155	755	170	766	539	842	6
transmitir	174	755	207	766	539	842	6
un	211	755	219	766	539	842	6
mensaje	223	755	252	766	539	842	6
de	255	755	264	766	539	842	6
“progreso”	71	765	108	776	539	842	6
y	110	765	114	776	539	842	6
“prosperidad”	116	765	164	776	539	842	6
(2014).	166	765	190	776	539	842	6
Fuente:	71	776	98	786	539	842	6
Propia	99	776	121	786	539	842	6
Estoa	71	799	89	810	539	842	6
N°14	91	799	108	810	539	842	6
/	110	799	113	810	539	842	6
Vol.	115	799	128	810	539	842	6
7	130	799	134	810	539	842	6
/	136	799	139	810	539	842	6
Octubre	141	799	169	810	539	842	6
2018	171	799	188	810	539	842	6
La	275	660	283	671	539	842	6
definición	287	660	320	671	539	842	6
identitaria	324	660	359	671	539	842	6
en	363	660	372	671	539	842	6
base	376	660	392	671	539	842	6
a	396	660	400	671	539	842	6
esa	404	660	415	671	539	842	6
estabilidad	419	660	456	671	539	842	6
es	460	660	468	671	539	842	6
condición	275	670	308	681	539	842	6
indispensable	310	670	357	681	539	842	6
para	358	670	374	681	539	842	6
hacer	376	670	395	681	539	842	6
referencia	397	670	431	681	539	842	6
a	433	670	437	681	539	842	6
nuestras	439	670	468	681	539	842	6
relaciones	275	681	310	691	539	842	6
con	313	681	325	691	539	842	6
el	328	681	334	691	539	842	6
resto	337	681	354	691	539	842	6
de	357	681	366	691	539	842	6
la	369	681	375	691	539	842	6
sociedad,	378	681	410	691	539	842	6
pero	413	681	429	691	539	842	6
el	432	681	438	691	539	842	6
proceso	441	681	468	691	539	842	6
globalizador	275	691	316	701	539	842	6
ha	318	691	327	701	539	842	6
hecho	329	691	350	701	539	842	6
que	352	691	365	701	539	842	6
los	366	691	376	701	539	842	6
vínculos	378	691	406	701	539	842	6
que	407	691	421	701	539	842	6
nos	422	691	435	701	539	842	6
conectan	436	691	468	701	539	842	6
a	275	701	279	711	539	842	6
los	282	701	291	711	539	842	6
demás	294	701	316	711	539	842	6
se	319	701	326	711	539	842	6
vuelvan	329	701	355	711	539	842	6
cada	358	701	374	711	539	842	6
vez	376	701	387	711	539	842	6
más	390	701	404	711	539	842	6
inestables,	406	701	443	711	539	842	6
siendo	445	701	468	711	539	842	6
difícil	275	711	293	722	539	842	6
confiar	297	711	320	722	539	842	6
en	324	711	333	722	539	842	6
su	337	711	344	722	539	842	6
pervivencia	348	711	387	722	539	842	6
a	391	711	395	722	539	842	6
largo	398	711	416	722	539	842	6
plazo.	419	711	439	722	539	842	6
Lo	443	711	451	722	539	842	6
que	455	711	468	722	539	842	6
Bauman	275	721	303	732	539	842	6
denomina	310	721	344	732	539	842	6
el	351	721	357	732	539	842	6
“estilo	363	721	385	732	539	842	6
consumista”	391	721	433	732	539	842	6
disuelve	440	721	468	732	539	842	6
progresivamente	275	732	333	742	539	842	6
la	335	732	341	742	539	842	6
durabilidad	343	732	381	742	539	842	6
de	383	732	392	742	539	842	6
la	394	732	400	742	539	842	6
identidad,	402	732	436	742	539	842	6
que	439	732	452	742	539	842	6
sólo	454	732	468	742	539	842	6
una	275	742	288	752	539	842	6
minoría	289	742	315	752	539	842	6
privilegiada	316	742	356	752	539	842	6
puede	357	742	379	752	539	842	6
elegir	380	742	399	752	539	842	6
a	400	742	404	752	539	842	6
voluntad.	405	742	437	752	539	842	6
La	438	742	446	752	539	842	6
oferta	447	742	468	752	539	842	6
de	275	752	284	762	539	842	6
identidades	286	752	325	762	539	842	6
se	328	752	335	762	539	842	6
multiplica	337	752	370	762	539	842	6
imparablemente.	373	752	431	762	539	842	6
La	433	752	441	762	539	842	6
ciudad,	443	752	468	762	539	842	6
el	275	762	281	773	539	842	6
paisaje,	284	762	309	773	539	842	6
la	312	762	318	773	539	842	6
comunidad,	320	762	361	773	539	842	6
la	363	762	369	773	539	842	6
familia,	371	762	396	773	539	842	6
el	399	762	405	773	539	842	6
amor	407	762	425	773	539	842	6
o	428	762	432	773	539	842	6
el	435	762	441	773	539	842	6
trabajo	443	762	468	773	539	842	6
se	275	772	282	783	539	842	6
están	285	772	303	783	539	842	6
convirtiendo	306	772	348	783	539	842	6
en	351	772	359	783	539	842	6
algo	362	772	376	783	539	842	6
mudable,	378	772	411	783	539	842	6
resultando	413	772	449	783	539	842	6
cada	452	772	468	783	539	842	6
Alejandro	71	42	104	53	539	842	7
García	106	42	127	53	539	842	7
Hermida	129	42	159	53	539	842	7
Tradición	71	59	102	69	539	842	7
Arquitectónica,	104	59	156	69	539	842	7
Identidad	158	59	190	69	539	842	7
y	192	59	196	69	539	842	7
Globalización:	198	59	245	69	539	842	7
el	247	59	253	69	539	842	7
problema	255	59	288	69	539	842	7
de	290	59	298	69	539	842	7
la	300	59	306	69	539	842	7
homogeneización	308	59	368	69	539	842	7
del	370	59	381	69	539	842	7
paisaje	383	59	406	69	539	842	7
construido	408	59	445	69	539	842	7
vez	71	140	82	150	539	842	7
más	84	140	98	150	539	842	7
arriesgado	100	140	136	150	539	842	7
esperar	138	140	163	150	539	842	7
de	165	140	174	150	539	842	7
ellos	176	140	191	150	539	842	7
lealtad	193	140	216	150	539	842	7
o	218	140	223	150	539	842	7
estabilidad.	225	140	264	150	539	842	7
Este	71	150	85	161	539	842	7
estilo	90	150	108	161	539	842	7
impone	112	150	138	161	539	842	7
que	143	150	156	161	539	842	7
todo,	160	150	178	161	539	842	7
siempre	183	150	210	161	539	842	7
que	214	150	227	161	539	842	7
podamos	232	150	264	161	539	842	7
permitírnoslo	71	160	117	171	539	842	7
e	121	160	125	171	539	842	7
independientemente	130	160	201	171	539	842	7
de	206	160	214	171	539	842	7
que	218	160	231	171	539	842	7
se	236	160	243	171	539	842	7
trate	247	160	264	171	539	842	7
de	71	171	79	181	539	842	7
parejas,	82	171	109	181	539	842	7
hogares	112	171	138	181	539	842	7
u	141	171	146	181	539	842	7
objetos,	148	171	176	181	539	842	7
haya	178	171	194	181	539	842	7
de	197	171	205	181	539	842	7
satisfacernos	208	171	252	181	539	842	7
de	255	171	264	181	539	842	7
forma	71	181	91	191	539	842	7
instantánea,	94	181	136	191	539	842	7
requiriendo	139	181	179	191	539	842	7
para	181	181	197	191	539	842	7
ello	199	181	212	191	539	842	7
una	215	181	227	191	539	842	7
constante	230	181	264	191	539	842	7
búsqueda	71	191	104	201	539	842	7
de	108	191	117	201	539	842	7
la	121	191	127	201	539	842	7
novedad	131	191	160	201	539	842	7
(Bauman	164	191	195	201	539	842	7
y	198	191	202	201	539	842	7
Vecchi,	206	191	230	201	539	842	7
2007,	234	191	253	201	539	842	7
p.	257	191	264	201	539	842	7
137).	71	201	88	212	539	842	7
Por	92	201	103	212	539	842	7
ello,	107	201	121	212	539	842	7
afirma	125	201	147	212	539	842	7
que	150	201	163	212	539	842	7
hemos	167	201	190	212	539	842	7
pasado	193	201	218	212	539	842	7
de	221	201	230	212	539	842	7
una	233	201	246	212	539	842	7
fase	250	201	264	212	539	842	7
de	71	211	79	222	539	842	7
“modernidad	83	211	129	222	539	842	7
sólida”	132	211	156	222	539	842	7
a	159	211	163	222	539	842	7
otra	167	211	181	222	539	842	7
“fluida”,	185	211	212	222	539	842	7
“líquida”,	216	211	247	222	539	842	7
que	251	211	264	222	539	842	7
denomina	71	222	105	232	539	842	7
de	107	222	116	232	539	842	7
este	117	222	132	232	539	842	7
modo	133	222	153	232	539	842	7
por	155	222	167	232	539	842	7
analogía	168	222	197	232	539	842	7
con	199	222	211	232	539	842	7
los	213	222	222	232	539	842	7
fluidos,	224	222	249	232	539	842	7
que	251	222	264	232	539	842	7
no	71	232	80	242	539	842	7
pueden	82	232	108	242	539	842	7
“conservar	111	232	148	242	539	842	7
su	150	232	158	242	539	842	7
forma	160	232	181	242	539	842	7
durante	184	232	210	242	539	842	7
mucho	213	232	237	242	539	842	7
tiempo	239	232	264	242	539	842	7
y,	71	242	76	252	539	842	7
a	79	242	83	252	539	842	7
menos	86	242	109	252	539	842	7
que	112	242	125	252	539	842	7
se	128	242	135	252	539	842	7
les	138	242	148	252	539	842	7
vierta	151	242	170	252	539	842	7
en	173	242	182	252	539	842	7
un	184	242	193	252	539	842	7
contenedor	196	242	236	252	539	842	7
ceñido,	239	242	264	252	539	842	7
siguen	71	252	93	263	539	842	7
cambiando	95	252	133	263	539	842	7
bajo	135	252	150	263	539	842	7
la	152	252	158	263	539	842	7
influencia	160	252	194	263	539	842	7
de	196	252	204	263	539	842	7
incluso	207	252	231	263	539	842	7
la	233	252	239	263	539	842	7
menor	241	252	264	263	539	842	7
de	71	262	79	273	539	842	7
las	83	262	92	273	539	842	7
fuerzas”	95	262	123	273	539	842	7
(Bauman	126	262	157	273	539	842	7
y	160	262	164	273	539	842	7
Vecchi,	167	262	191	273	539	842	7
2007,	194	262	213	273	539	842	7
pp.	217	262	227	273	539	842	7
111-112).	231	262	264	273	539	842	7
“La	71	273	82	283	539	842	7
herramienta	84	273	126	283	539	842	7
pasada	128	273	152	283	539	842	7
de	155	273	163	283	539	842	7
moda	165	273	185	283	539	842	7
la	187	273	193	283	539	842	7
tiramos	195	273	221	283	539	842	7
a	223	273	227	283	539	842	7
la	229	273	235	283	539	842	7
basura”	237	273	264	283	539	842	7
(1986,	71	283	93	293	539	842	7
p.	96	283	103	293	539	842	7
13),	106	283	119	293	539	842	7
escribía	123	283	149	293	539	842	7
Le	152	283	160	293	539	842	7
Corbusier	163	283	196	293	539	842	7
en	200	283	208	293	539	842	7
1923	212	283	229	293	539	842	7
en	232	283	241	293	539	842	7
Hacia	244	283	264	293	539	842	7
una	71	293	84	303	539	842	7
Arquitectura,	87	293	132	303	539	842	7
llamando	135	293	167	303	539	842	7
a	170	293	174	303	539	842	7
los	177	293	187	303	539	842	7
arquitectos	190	293	228	303	539	842	7
a	231	293	235	303	539	842	7
librarse	238	293	264	303	539	842	7
de	71	303	79	314	539	842	7
la	82	303	87	314	539	842	7
“acumulación	89	303	136	314	539	842	7
bochornosa	138	303	179	314	539	842	7
de	181	303	189	314	539	842	7
viejo	191	303	208	314	539	842	7
detritus”	210	303	240	314	539	842	7
(1986,	242	303	264	314	539	842	7
p.	71	313	77	324	539	842	7
288),	80	313	98	324	539	842	7
y	101	313	105	324	539	842	7
trasladando	108	313	148	324	539	842	7
así	151	313	160	324	539	842	7
al	163	313	169	324	539	842	7
campo	172	313	195	324	539	842	7
arquitectónico	198	313	248	324	539	842	7
una	251	313	264	324	539	842	7
ideología	71	324	102	334	539	842	7
que	104	324	117	334	539	842	7
iba	118	324	129	334	539	842	7
a	130	324	134	334	539	842	7
conquistar	136	324	172	334	539	842	7
el	173	324	179	334	539	842	7
mundo	181	324	205	334	539	842	7
contemporáneo.	207	324	264	334	539	842	7
El	71	342	77	352	539	842	7
afán	79	342	94	352	539	842	7
de	96	342	105	352	539	842	7
cambio	107	342	132	352	539	842	7
y	135	342	138	352	539	842	7
novedad	141	342	170	352	539	842	7
de	173	342	181	352	539	842	7
ese	184	342	195	352	539	842	7
“estilo	198	342	219	352	539	842	7
consumista”	222	342	264	352	539	842	7
hace	71	352	87	362	539	842	7
que	88	352	101	362	539	842	7
los	103	352	112	362	539	842	7
lugares,	114	352	140	362	539	842	7
previamente	141	352	185	362	539	842	7
asociados	186	352	219	362	539	842	7
a	221	352	225	362	539	842	7
tradiciones	226	352	264	362	539	842	7
culturales	71	362	104	373	539	842	7
particulares,	108	362	150	373	539	842	7
con	155	362	167	373	539	842	7
el	171	362	177	373	539	842	7
sentido	181	362	206	373	539	842	7
de	210	362	219	373	539	842	7
continuidad	223	362	264	373	539	842	7
que	71	372	84	383	539	842	7
ello	89	372	101	383	539	842	7
comporta,	106	372	141	383	539	842	7
se	146	372	154	383	539	842	7
transformen	159	372	201	383	539	842	7
progresivamente	206	372	264	383	539	842	7
en	71	383	79	393	539	842	7
los	84	383	94	393	539	842	7
“no	99	383	111	393	539	842	7
lugares”	116	383	144	393	539	842	7
que	149	383	162	393	539	842	7
en	167	383	176	393	539	842	7
1992	181	383	198	393	539	842	7
identificara	203	383	241	393	539	842	7
Marc	246	383	264	393	539	842	7
Augé	71	393	88	403	539	842	7
como	93	393	112	403	539	842	7
productos	117	393	151	403	539	842	7
originales	156	393	189	403	539	842	7
de	193	393	202	403	539	842	7
nuestro	206	393	233	403	539	842	7
tiempo,	237	393	264	403	539	842	7
aquellos	71	403	99	413	539	842	7
carentes	102	403	131	413	539	842	7
de	133	403	142	413	539	842	7
una	145	403	157	413	539	842	7
identidad	160	403	192	413	539	842	7
propia	195	403	217	413	539	842	7
ligada	219	403	239	413	539	842	7
a	241	403	245	413	539	842	7
ellos	248	403	264	413	539	842	7
(2008,	71	413	93	424	539	842	7
pp.	98	413	109	424	539	842	7
83-85).	114	413	138	424	539	842	7
Tradicionalmente	143	413	202	424	539	842	7
espacio	207	413	233	424	539	842	7
y	238	413	242	424	539	842	7
lugar	247	413	264	424	539	842	7
eran	71	423	86	434	539	842	7
conceptos	92	423	127	434	539	842	7
ampliamente	132	423	177	434	539	842	7
coincidentes,	183	423	228	434	539	842	7
mientras	234	423	264	434	539	842	7
que	71	434	84	444	539	842	7
en	87	434	96	444	539	842	7
la	99	434	105	444	539	842	7
actualidad	108	434	143	444	539	842	7
cada	146	434	162	444	539	842	7
vez	165	434	176	444	539	842	7
menos	179	434	202	444	539	842	7
espacios	205	434	234	444	539	842	7
pueden	238	434	264	444	539	842	7
considerarse	71	444	114	454	539	842	7
propiamente	119	444	163	454	539	842	7
lugares	167	444	192	454	539	842	7
(Giddens,	196	444	229	454	539	842	7
1993,	233	444	253	454	539	842	7
p.	257	444	264	454	539	842	7
17).	71	454	84	464	539	842	7
Otros	87	454	106	464	539	842	7
antropólogos,	110	454	157	464	539	842	7
entendiéndolo	160	454	210	464	539	842	7
en	214	454	222	464	539	842	7
ese	226	454	237	464	539	842	7
mismo	241	454	264	464	539	842	7
sentido,	71	464	98	475	539	842	7
denominan	100	464	139	475	539	842	7
a	141	464	145	475	539	842	7
este	147	464	161	475	539	842	7
proceso	163	464	191	475	539	842	7
“deterritorialización”	193	464	264	475	539	842	7
(Kearney,	71	474	102	485	539	842	7
1995,	104	474	124	485	539	842	7
p.	126	474	132	485	539	842	7
553;	135	474	150	485	539	842	7
Hernández	152	474	189	485	539	842	7
Martí,	191	474	212	485	539	842	7
2006).	214	474	236	485	539	842	7
Lo	238	474	246	485	539	842	7
local	248	474	264	485	539	842	7
se	71	485	78	495	539	842	7
desvanece.	81	485	119	495	539	842	7
Nuestras	122	485	152	495	539	842	7
ciudades	154	485	185	495	539	842	7
van	187	485	199	495	539	842	7
convirtiéndose	202	485	252	495	539	842	7
de	255	485	264	495	539	842	7
forma	71	495	91	505	539	842	7
progresiva	94	495	129	505	539	842	7
en	132	495	141	505	539	842	7
las	144	495	153	505	539	842	7
“ciudades	156	495	189	505	539	842	7
genéricas”	192	495	228	505	539	842	7
(Figura	230	495	254	505	539	842	7
8)	257	495	264	505	539	842	7
que	71	505	84	515	539	842	7
aclama	87	505	111	515	539	842	7
Rem	114	505	129	515	539	842	7
Koolhaas	132	505	163	515	539	842	7
(2008a),	166	505	194	515	539	842	7
quien	197	505	216	515	539	842	7
no	219	505	228	515	539	842	7
ha	231	505	240	515	539	842	7
hecho	243	505	264	515	539	842	7
sino	71	515	85	526	539	842	7
plasmar	88	515	115	526	539	842	7
en	118	515	126	526	539	842	7
sus	129	515	140	526	539	842	7
escritos	143	515	169	526	539	842	7
la	172	515	178	526	539	842	7
realidad	180	515	208	526	539	842	7
de	211	515	219	526	539	842	7
la	222	515	228	526	539	842	7
particular	231	515	264	526	539	842	7
cruzada	71	525	97	536	539	842	7
que	99	525	112	536	539	842	7
un	115	525	123	536	539	842	7
buen	125	525	143	536	539	842	7
número	145	525	172	536	539	842	7
de	174	525	182	536	539	842	7
arquitectos	184	525	223	536	539	842	7
han	225	525	238	536	539	842	7
librado	240	525	264	536	539	842	7
desde	71	536	91	546	539	842	7
hace	95	536	111	546	539	842	7
décadas	114	536	142	546	539	842	7
contra	146	536	168	546	539	842	7
los	171	536	181	546	539	842	7
lugares	184	536	208	546	539	842	7
de	212	536	220	546	539	842	7
identidades	224	536	264	546	539	842	7
sólidas,	71	546	96	556	539	842	7
proclamando	101	546	146	556	539	842	7
la	151	546	157	556	539	842	7
inevitabilidad	162	546	207	556	539	842	7
de	212	546	221	556	539	842	7
asumir	226	546	249	556	539	842	7
los	254	546	264	556	539	842	7
dictados	71	556	100	566	539	842	7
de	101	556	110	566	539	842	7
la	111	556	117	566	539	842	7
era	119	556	130	566	539	842	7
de	132	556	140	566	539	842	7
lo	142	556	148	566	539	842	7
que	150	556	163	566	539	842	7
el	165	556	171	566	539	842	7
mismo	172	556	195	566	539	842	7
Koolhaas	197	556	228	566	539	842	7
denomina	229	556	264	566	539	842	7
“espacio	71	566	100	577	539	842	7
basura”	102	566	128	577	539	842	7
(2008b).	130	566	159	577	539	842	7
Figura	275	320	297	332	539	842	7
9:	299	320	305	332	539	842	7
Nuevo	307	321	330	331	539	842	7
acceso	332	321	355	331	539	842	7
a	357	321	361	331	539	842	7
la	363	321	369	331	539	842	7
“Casa	371	321	390	331	539	842	7
del	392	321	403	331	539	842	7
Greco”,	405	321	430	331	539	842	7
Toledo:	432	321	457	331	539	842	7
en	459	321	468	331	539	842	7
esta	275	331	289	342	539	842	7
casa-museo,	291	331	333	342	539	842	7
ambientada	334	331	375	342	539	842	7
previamente	377	331	420	342	539	842	7
para	421	331	436	342	539	842	7
conectar	438	331	468	342	539	842	7
al	275	341	281	352	539	842	7
visitante	283	341	312	352	539	842	7
con	314	341	326	352	539	842	7
el	329	341	335	352	539	842	7
pasado	337	341	362	352	539	842	7
de	364	341	372	352	539	842	7
la	375	341	380	352	539	842	7
ciudad,	383	341	408	352	539	842	7
se	410	341	417	352	539	842	7
subraya	420	341	446	352	539	842	7
ahora	448	341	468	352	539	842	7
su	275	352	283	362	539	842	7
nítido	287	352	307	362	539	842	7
contraste	311	352	343	362	539	842	7
con	347	352	359	362	539	842	7
la	363	352	369	362	539	842	7
arquitectura	373	352	416	362	539	842	7
propia	420	352	442	362	539	842	7
de	446	352	454	362	539	842	7
las	459	352	468	362	539	842	7
tendencias	275	362	312	372	539	842	7
del	314	362	325	372	539	842	7
momento	326	362	360	372	539	842	7
(2010).	362	362	386	372	539	842	7
Fuente:	275	371	302	383	539	842	7
Propia	304	372	325	382	539	842	7
En	275	390	284	401	539	842	7
el	286	390	292	401	539	842	7
marco	294	390	315	401	539	842	7
de	318	390	326	401	539	842	7
esta	328	390	343	401	539	842	7
ideología,	345	390	378	401	539	842	7
los	380	390	390	401	539	842	7
productos	392	390	426	401	539	842	7
del	429	390	439	401	539	842	7
pasado,	441	390	468	401	539	842	7
como	275	400	294	411	539	842	7
la	298	400	304	411	539	842	7
propia	308	400	330	411	539	842	7
arquitectura	334	400	376	411	539	842	7
tradicional,	380	400	418	411	539	842	7
sólo	422	400	436	411	539	842	7
parecen	440	400	468	411	539	842	7
aceptables	275	411	312	421	539	842	7
y	318	411	322	421	539	842	7
disfrutables	328	411	368	421	539	842	7
cuando	374	411	399	421	539	842	7
son	406	411	418	421	539	842	7
“congelados,	424	411	468	421	539	842	7
catalogados	275	421	315	431	539	842	7
y	319	421	323	431	539	842	7
empaquetados	327	421	378	431	539	842	7
en	382	421	390	431	539	842	7
un	394	421	403	431	539	842	7
buen	406	421	424	431	539	842	7
diseño	428	421	450	431	539	842	7
a	454	421	458	431	539	842	7
la	462	421	468	431	539	842	7
moda”	275	431	298	441	539	842	7
(Figura	300	431	324	441	539	842	7
9)	326	431	332	441	539	842	7
que	334	431	347	441	539	842	7
subraye	349	431	376	441	539	842	7
que	378	431	391	441	539	842	7
han	393	431	406	441	539	842	7
sido	408	431	422	441	539	842	7
ya	424	431	432	441	539	842	7
apartados	434	431	468	441	539	842	7
de	275	441	284	452	539	842	7
su	286	441	293	452	539	842	7
uso	296	441	308	452	539	842	7
cotidiano,	310	441	344	452	539	842	7
que	346	441	359	452	539	842	7
su	361	441	369	452	539	842	7
desarrollo	371	441	405	452	539	842	7
ya	407	441	415	452	539	842	7
se	417	441	424	452	539	842	7
ha	427	441	435	452	539	842	7
detenido	437	441	468	452	539	842	7
(Augé,	275	451	297	462	539	842	7
2008,	301	451	320	462	539	842	7
p.	324	451	330	462	539	842	7
83;	334	451	345	462	539	842	7
Bauman	349	451	377	462	539	842	7
y	381	451	385	462	539	842	7
Vecchi,	389	451	413	462	539	842	7
2007,	417	451	436	462	539	842	7
p.	440	451	446	462	539	842	7
156).	450	451	468	462	539	842	7
Desecharlos	275	462	316	472	539	842	7
o	320	462	324	472	539	842	7
momificarlos	328	462	372	472	539	842	7
cual	375	462	389	472	539	842	7
objetos	393	462	418	472	539	842	7
de	422	462	430	472	539	842	7
museo	434	462	457	472	539	842	7
se	460	462	468	472	539	842	7
convierten	275	472	311	482	539	842	7
en	315	472	324	482	539	842	7
las	328	472	337	482	539	842	7
dos	342	472	354	482	539	842	7
únicas	358	472	379	482	539	842	7
soluciones	384	472	419	482	539	842	7
satisfactorias	423	472	468	482	539	842	7
bajo	275	482	290	492	539	842	7
los	292	482	301	492	539	842	7
dictados	303	482	332	492	539	842	7
de	334	482	342	492	539	842	7
esta	344	482	358	492	539	842	7
forma	360	482	381	492	539	842	7
de	383	482	391	492	539	842	7
pensamiento.	393	482	440	492	539	842	7
5	275	518	282	536	539	842	7
.	282	513	287	534	539	842	7
La	290	513	310	534	539	842	7
reivindicación	315	513	420	534	539	842	7
contemporánea	275	534	391	556	539	842	7
de	395	534	412	556	539	842	7
la	417	534	430	556	539	842	7
identidad	275	556	346	578	539	842	7
local	351	556	386	578	539	842	7
perdida	390	556	447	578	539	842	7
Lo	275	583	283	593	539	842	7
estable,	286	583	313	593	539	842	7
o	316	583	321	593	539	842	7
lo	324	583	330	593	539	842	7
que,	333	583	348	593	539	842	7
como	352	583	371	593	539	842	7
la	374	583	380	593	539	842	7
tradición	383	583	413	593	539	842	7
arquitectónica,	417	583	468	593	539	842	7
evoluciona	275	593	312	603	539	842	7
tan	314	593	325	603	539	842	7
sólo	327	593	341	603	539	842	7
lentamente,	343	593	385	603	539	842	7
se	387	593	394	603	539	842	7
opone	396	593	418	603	539	842	7
de	421	593	429	603	539	842	7
este	431	593	446	603	539	842	7
modo	448	593	468	603	539	842	7
a	275	603	279	613	539	842	7
lo	282	603	288	613	539	842	7
que	291	603	304	613	539	842	7
comúnmente	307	603	352	613	539	842	7
se	355	603	363	613	539	842	7
considera	365	603	398	613	539	842	7
el	401	603	407	613	539	842	7
éxito,	410	603	428	613	539	842	7
resultando	431	603	468	613	539	842	7
por	275	613	287	624	539	842	7
ello	289	613	301	624	539	842	7
frecuentemente	304	613	359	624	539	842	7
menospreciado	361	613	414	624	539	842	7
y,	416	613	421	624	539	842	7
sin	423	613	433	624	539	842	7
embargo,	435	613	468	624	539	842	7
por	275	623	287	634	539	842	7
paradójico	289	623	324	634	539	842	7
que	326	623	339	634	539	842	7
resulte,	341	623	367	634	539	842	7
crecientemente	369	623	423	634	539	842	7
anhelado.	425	623	458	634	539	842	7
Figura	71	722	92	734	539	842	7
8:	96	722	102	734	539	842	7
Vista	105	723	122	733	539	842	7
parcial	125	723	147	733	539	842	7
del	151	723	161	733	539	842	7
frente	164	723	185	733	539	842	7
marítimo	188	723	219	733	539	842	7
de	222	723	231	733	539	842	7
Alicante,	234	723	264	733	539	842	7
España:	71	733	97	744	539	842	7
la	99	733	105	744	539	842	7
“ciudad	106	733	132	744	539	842	7
genérica”	134	733	166	744	539	842	7
devorando	168	733	205	744	539	842	7
progresivamente	206	733	264	744	539	842	7
el	71	743	77	754	539	842	7
singular	79	743	106	754	539	842	7
paisaje	108	743	131	754	539	842	7
del	133	743	144	754	539	842	7
lugar	146	743	163	754	539	842	7
(2011).	165	743	189	754	539	842	7
Fuente:	71	754	98	764	539	842	7
Propia	99	754	121	764	539	842	7
La	275	642	283	652	539	842	7
sociología	288	642	322	652	539	842	7
se	327	642	335	652	539	842	7
ha	340	642	348	652	539	842	7
ocupado	354	642	384	652	539	842	7
ampliamente	389	642	434	652	539	842	7
de	439	642	448	652	539	842	7
este	453	642	468	652	539	842	7
problema,	275	652	310	662	539	842	7
determinando	313	652	361	662	539	842	7
que	364	652	377	662	539	842	7
se	380	652	388	662	539	842	7
debe	391	652	408	662	539	842	7
a	411	652	415	662	539	842	7
que	417	652	430	662	539	842	7
tendemos	433	652	468	662	539	842	7
a	275	662	279	672	539	842	7
definir	282	662	304	672	539	842	7
nuestra	306	662	332	672	539	842	7
propia	335	662	357	672	539	842	7
identidad	360	662	392	672	539	842	7
no	395	662	403	672	539	842	7
sólo	406	662	420	672	539	842	7
con	423	662	435	672	539	842	7
nosotros	438	662	468	672	539	842	7
mismos,	275	672	303	683	539	842	7
sino	308	672	322	683	539	842	7
también	326	672	355	683	539	842	7
a	359	672	363	683	539	842	7
través	368	672	388	683	539	842	7
de	393	672	402	683	539	842	7
nuestros	406	672	436	683	539	842	7
vínculos	440	672	468	683	539	842	7
sociales	275	682	302	693	539	842	7
y	305	682	309	693	539	842	7
de	312	682	321	693	539	842	7
nuestros	324	682	353	693	539	842	7
lazos	357	682	373	693	539	842	7
con	377	682	389	693	539	842	7
determinados	392	682	440	693	539	842	7
lugares	443	682	468	693	539	842	7
(Relph,	275	693	299	703	539	842	7
1976;	302	693	321	703	539	842	7
Anholt,	324	693	349	703	539	842	7
2009,	352	693	371	703	539	842	7
p.	374	693	380	703	539	842	7
157).	383	693	400	703	539	842	7
Por	403	693	415	703	539	842	7
ello,	418	693	432	703	539	842	7
al	435	693	441	703	539	842	7
tiempo	443	693	468	703	539	842	7
que	275	703	288	713	539	842	7
el	290	703	296	713	539	842	7
ser	297	703	308	713	539	842	7
humano	310	703	338	713	539	842	7
ha	340	703	348	713	539	842	7
ido	350	703	361	713	539	842	7
olvidando	362	703	396	713	539	842	7
progresivamente	397	703	455	713	539	842	7
sus	457	703	468	713	539	842	7
tradiciones	275	713	313	723	539	842	7
y	316	713	320	723	539	842	7
renunciando	323	713	366	723	539	842	7
a	369	713	373	723	539	842	7
sus	376	713	387	723	539	842	7
principales	390	713	427	723	539	842	7
referencias	430	713	468	723	539	842	7
locales,	275	723	300	734	539	842	7
ha	302	723	311	734	539	842	7
surgido	313	723	338	734	539	842	7
en	340	723	349	734	539	842	7
él	351	723	357	734	539	842	7
un	359	723	368	734	539	842	7
creciente	370	723	402	734	539	842	7
temor	404	723	425	734	539	842	7
a	427	723	431	734	539	842	7
la	434	723	439	734	539	842	7
pérdida	442	723	468	734	539	842	7
de	275	733	284	744	539	842	7
su	285	733	293	744	539	842	7
identidad,	295	733	329	744	539	842	7
tanto	331	733	349	744	539	842	7
colectiva	351	733	381	744	539	842	7
como	382	733	401	744	539	842	7
individual	403	733	436	744	539	842	7
(Simmel,	438	733	468	744	539	842	7
1971),	275	744	297	754	539	842	7
ya	299	744	307	754	539	842	7
que	309	744	322	754	539	842	7
sentirse	324	744	351	754	539	842	7
arraigado	353	744	385	754	539	842	7
es	387	744	395	754	539	842	7
quizá	397	744	415	754	539	842	7
una	417	744	430	754	539	842	7
de	432	744	440	754	539	842	7
las	442	744	452	754	539	842	7
más	454	744	468	754	539	842	7
importantes	275	754	317	764	539	842	7
y	319	754	322	764	539	842	7
menos	324	754	347	764	539	842	7
reconocidas	349	754	390	764	539	842	7
necesidades	393	754	434	764	539	842	7
humanas	436	754	468	764	539	842	7
(Weil,	275	764	295	774	539	842	7
1952,	298	764	317	774	539	842	7
p.	320	764	326	774	539	842	7
41).	329	764	342	774	539	842	7
Lo	345	764	353	774	539	842	7
que	356	764	369	774	539	842	7
permanece,	372	764	413	774	539	842	7
lo	416	764	422	774	539	842	7
que	425	764	438	774	539	842	7
perdura	441	764	468	774	539	842	7
más	275	774	289	785	539	842	7
allá	293	774	305	785	539	842	7
de	309	774	318	785	539	842	7
la	322	774	328	785	539	842	7
fugacidad	333	774	366	785	539	842	7
de	370	774	379	785	539	842	7
la	383	774	389	785	539	842	7
propia	393	774	415	785	539	842	7
vida	419	774	433	785	539	842	7
humana,	438	774	468	785	539	842	7
Estoa	351	799	369	810	539	842	7
N°14	371	799	388	810	539	842	7
/	390	799	393	810	539	842	7
Vol.	395	799	408	810	539	842	7
7	410	799	414	810	539	842	7
/	416	799	419	810	539	842	7
Octubre	421	799	449	810	539	842	7
2018	450	799	468	810	539	842	7
109	521	768	536	780	539	842	7
Alejandro	380	42	413	53	539	842	8
García	415	42	436	53	539	842	8
Hermida	438	42	468	53	539	842	8
Tradición	94	59	125	69	539	842	8
Arquitectónica,	127	59	179	69	539	842	8
Identidad	181	59	213	69	539	842	8
y	215	59	219	69	539	842	8
Globalización:	221	59	268	69	539	842	8
el	270	59	276	69	539	842	8
problema	278	59	311	69	539	842	8
de	313	59	321	69	539	842	8
la	323	59	329	69	539	842	8
homogeneización	331	59	391	69	539	842	8
del	393	59	404	69	539	842	8
paisaje	406	59	429	69	539	842	8
construido	431	59	468	69	539	842	8
es	71	140	78	150	539	842	8
fundamental	82	140	126	150	539	842	8
para	130	140	145	150	539	842	8
dotar	149	140	168	150	539	842	8
de	172	140	181	150	539	842	8
solidez	185	140	208	150	539	842	8
al	212	140	218	150	539	842	8
mundo	222	140	247	150	539	842	8
que	251	140	264	150	539	842	8
nos	71	150	83	161	539	842	8
rodea.	87	150	109	161	539	842	8
Los	113	150	124	161	539	842	8
entornos	128	150	159	161	539	842	8
que	163	150	176	161	539	842	8
conservan	180	150	215	161	539	842	8
su	219	150	227	161	539	842	8
condición	231	150	264	161	539	842	8
de	71	160	79	171	539	842	8
lugares	83	160	108	171	539	842	8
se	111	160	119	171	539	842	8
convierten	123	160	159	171	539	842	8
por	163	160	175	171	539	842	8
ello	178	160	191	171	539	842	8
en	194	160	203	171	539	842	8
uno	207	160	220	171	539	842	8
de	224	160	232	171	539	842	8
los	236	160	246	171	539	842	8
más	250	160	264	171	539	842	8
importantes	71	171	112	181	539	842	8
recursos	115	171	144	181	539	842	8
para	146	171	161	181	539	842	8
fundamentar	163	171	208	181	539	842	8
esa	210	171	222	181	539	842	8
solidez,	224	171	250	181	539	842	8
ese	252	171	264	181	539	842	8
arraigo.	71	181	97	191	539	842	8
Christian	71	199	101	209	539	842	8
Norberg-Schulz,	103	199	158	209	539	842	8
quien	160	199	180	209	539	842	8
a	182	199	186	209	539	842	8
lo	188	199	195	209	539	842	8
largo	197	199	214	209	539	842	8
de	217	199	225	209	539	842	8
su	228	199	236	209	539	842	8
obra	238	199	254	209	539	842	8
se	256	199	264	209	539	842	8
ha	71	209	79	220	539	842	8
ocupado	82	209	112	220	539	842	8
singularmente	114	209	163	220	539	842	8
del	166	209	177	220	539	842	8
estudio	179	209	205	220	539	842	8
del	207	209	218	220	539	842	8
concepto	221	209	252	220	539	842	8
de	255	209	264	220	539	842	8
lugar,	71	219	89	230	539	842	8
lo	92	219	98	230	539	842	8
define	100	219	122	230	539	842	8
como	124	219	143	230	539	842	8
una	146	219	159	230	539	842	8
totalidad	161	219	192	230	539	842	8
compuesta	194	219	232	230	539	842	8
de	234	219	243	230	539	842	8
cosas	245	219	264	230	539	842	8
concretas	71	230	104	240	539	842	8
que	108	230	121	240	539	842	8
determinan	126	230	166	240	539	842	8
una	170	230	183	240	539	842	8
particular	188	230	221	240	539	842	8
esencia:	225	230	253	240	539	842	8
el	258	230	264	240	539	842	8
carácter	71	240	99	250	539	842	8
del	101	240	112	250	539	842	8
lugar,	114	240	132	250	539	842	8
que	135	240	148	250	539	842	8
él	151	240	157	250	539	842	8
denomina	159	240	194	250	539	842	8
“genius	196	240	221	250	539	842	8
loci”	224	240	239	250	539	842	8
(1976,	242	240	264	250	539	842	8
pp.	71	250	82	260	539	842	8
3-10).	86	250	106	260	539	842	8
Tomaba	110	250	137	260	539	842	8
este	141	250	155	260	539	842	8
término	160	250	187	260	539	842	8
de	191	250	200	260	539	842	8
los	204	250	213	260	539	842	8
espíritus	217	250	247	260	539	842	8
que	251	250	264	260	539	842	8
las	71	260	80	271	539	842	8
creencias	83	260	115	271	539	842	8
romanas	118	260	147	271	539	842	8
asociaban	150	260	184	271	539	842	8
a	187	260	191	271	539	842	8
cada	194	260	210	271	539	842	8
lugar	213	260	230	271	539	842	8
según	233	260	253	271	539	842	8
su	256	260	264	271	539	842	8
particular	71	270	104	281	539	842	8
personalidad,	107	270	153	281	539	842	8
aunque	156	270	182	281	539	842	8
en	184	270	193	281	539	842	8
numerosas	196	270	234	281	539	842	8
culturas	236	270	264	281	539	842	8
han	71	281	84	291	539	842	8
existido	87	281	113	291	539	842	8
prácticas	116	281	146	291	539	842	8
similares.	149	281	181	291	539	842	8
En	184	281	193	291	539	842	8
la	196	281	202	291	539	842	8
esencia	204	281	230	291	539	842	8
del	233	281	244	291	539	842	8
lugar	247	281	264	291	539	842	8
encuentra	71	291	106	301	539	842	8
dos	110	291	122	301	539	842	8
funciones	127	291	160	301	539	842	8
psicológicas	165	291	206	301	539	842	8
fundamentales:	210	291	264	301	539	842	8
orientación	71	301	110	311	539	842	8
e	111	301	116	311	539	842	8
identificación,	117	301	165	311	539	842	8
la	167	301	173	311	539	842	8
primera	174	301	201	311	539	842	8
con	203	301	215	311	539	842	8
un	217	301	226	311	539	842	8
significado	227	301	264	311	539	842	8
puramente	71	311	109	322	539	842	8
topológico,	113	311	151	322	539	842	8
la	156	311	162	322	539	842	8
necesidad	166	311	201	322	539	842	8
de	205	311	214	322	539	842	8
saber	218	311	237	322	539	842	8
dónde	242	311	264	322	539	842	8
se	71	321	78	332	539	842	8
está,	82	321	98	332	539	842	8
y	102	321	106	332	539	842	8
la	110	321	116	332	539	842	8
segunda	119	321	148	332	539	842	8
como	152	321	171	332	539	842	8
capacidad	175	321	209	332	539	842	8
para	213	321	228	332	539	842	8
definir	232	321	254	332	539	842	8
la	258	321	264	332	539	842	8
identidad	71	332	103	342	539	842	8
de	107	332	116	342	539	842	8
la	120	332	126	342	539	842	8
persona	130	332	157	342	539	842	8
a	161	332	165	342	539	842	8
través	169	332	190	342	539	842	8
de	194	332	202	342	539	842	8
su	206	332	214	342	539	842	8
identificación	218	332	264	342	539	842	8
con	71	342	83	352	539	842	8
determinados	86	342	134	352	539	842	8
lugares.	136	342	163	352	539	842	8
La	166	342	173	352	539	842	8
función	176	342	202	352	539	842	8
de	205	342	213	352	539	842	8
la	216	342	222	352	539	842	8
orientación	225	342	264	352	539	842	8
fue	71	352	82	362	539	842	8
magistralmente	85	352	138	362	539	842	8
estudiada	141	352	174	362	539	842	8
por	177	352	189	362	539	842	8
Kevin	192	352	210	362	539	842	8
Lynch	213	352	232	362	539	842	8
en	235	352	244	362	539	842	8
1960	246	352	264	362	539	842	8
(2008),	71	362	95	373	539	842	8
siendo	100	362	123	373	539	842	8
comúnmente	128	362	174	373	539	842	8
materia	179	362	206	373	539	842	8
de	211	362	219	373	539	842	8
estudio	225	362	250	373	539	842	8
en	255	362	264	373	539	842	8
las	71	372	80	383	539	842	8
escuelas	84	372	113	383	539	842	8
de	117	372	126	383	539	842	8
arquitectura.	130	372	174	383	539	842	8
La	178	372	185	383	539	842	8
de	190	372	198	383	539	842	8
identificación,	202	372	250	383	539	842	8
sin	254	372	264	383	539	842	8
embargo,	71	383	103	393	539	842	8
no	107	383	116	393	539	842	8
ha	120	383	128	393	539	842	8
tenido	132	383	154	393	539	842	8
hasta	158	383	176	393	539	842	8
hoy	180	383	192	393	539	842	8
la	196	383	202	393	539	842	8
atención	206	383	236	393	539	842	8
que	239	383	252	393	539	842	8
se	256	383	264	393	539	842	8
merece	71	393	97	403	539	842	8
en	98	393	107	403	539	842	8
los	109	393	118	403	539	842	8
estudios	120	393	149	403	539	842	8
de	150	393	159	403	539	842	8
arquitectura,	161	393	205	403	539	842	8
pese	206	393	222	403	539	842	8
a	224	393	228	403	539	842	8
ser	230	393	240	403	539	842	8
la	242	393	248	403	539	842	8
más	250	393	264	403	539	842	8
importante	71	403	109	413	539	842	8
de	112	403	121	413	539	842	8
las	123	403	132	413	539	842	8
dos,	135	403	149	413	539	842	8
según	152	403	173	413	539	842	8
el	175	403	181	413	539	842	8
propio	184	403	206	413	539	842	8
Norberg-Schulz,	209	403	264	413	539	842	8
para	71	413	86	424	539	842	8
quien,	89	413	111	424	539	842	8
además,	114	413	142	424	539	842	8
esta	145	413	159	424	539	842	8
disfunción	162	413	198	424	539	842	8
ha	201	413	209	424	539	842	8
conducido	212	413	248	424	539	842	8
a	251	413	255	424	539	842	8
la	258	413	264	424	539	842	8
proliferación	71	423	114	434	539	842	8
de	117	423	126	434	539	842	8
arquitecturas	129	423	175	434	539	842	8
alienantes,	178	423	215	434	539	842	8
incapaces	218	423	252	434	539	842	8
de	255	423	264	434	539	842	8
generar	71	434	97	444	539	842	8
lugares	99	434	124	444	539	842	8
en	126	434	135	444	539	842	8
un	137	434	146	444	539	842	8
sentido	148	434	173	444	539	842	8
pleno	175	434	195	444	539	842	8
(1976,	197	434	219	444	539	842	8
pp.	221	434	232	444	539	842	8
3-10).	234	434	254	444	539	842	8
Es	256	434	264	444	539	842	8
por	71	444	83	454	539	842	8
ello	85	444	98	454	539	842	8
en	100	444	109	454	539	842	8
este	111	444	126	454	539	842	8
aspecto	128	444	155	454	539	842	8
en	157	444	166	454	539	842	8
el	169	444	175	454	539	842	8
que	177	444	190	454	539	842	8
habríamos	193	444	229	454	539	842	8
de	231	444	240	454	539	842	8
incidir	243	444	264	454	539	842	8
singularmente	71	454	120	464	539	842	8
a	123	454	127	464	539	842	8
la	129	454	135	464	539	842	8
hora	138	454	153	464	539	842	8
de	156	454	165	464	539	842	8
reorientar	167	454	202	464	539	842	8
nuestra	205	454	230	464	539	842	8
docencia	233	454	264	464	539	842	8
para	71	464	86	475	539	842	8
dar	88	464	99	475	539	842	8
respuesta	101	464	134	475	539	842	8
a	136	464	140	475	539	842	8
esta	142	464	156	475	539	842	8
demanda.	158	464	193	475	539	842	8
110	2	768	18	780	539	842	8
Dicho	71	482	90	493	539	842	8
esto,	98	482	115	493	539	842	8
en	123	482	131	493	539	842	8
los	139	482	149	493	539	842	8
lugares	157	482	181	493	539	842	8
propiamente	189	482	234	493	539	842	8
dichos	242	482	264	493	539	842	8
reconocemos	71	493	117	503	539	842	8
numerosas	121	493	159	503	539	842	8
referencias	163	493	201	503	539	842	8
que	205	493	218	503	539	842	8
contribuyen	223	493	264	503	539	842	8
a	71	503	75	513	539	842	8
definir	82	503	104	513	539	842	8
nuestra	112	503	138	513	539	842	8
propia	145	503	167	513	539	842	8
identidad,	174	503	209	513	539	842	8
tanto	216	503	234	513	539	842	8
en	242	503	250	513	539	842	8
la	258	503	264	513	539	842	8
configuración	71	513	117	523	539	842	8
general	123	513	148	523	539	842	8
como	154	513	174	523	539	842	8
en	180	513	188	523	539	842	8
los	194	513	204	523	539	842	8
más	210	513	224	523	539	842	8
pequeños	230	513	264	523	539	842	8
detalles	71	523	97	534	539	842	8
de	100	523	108	534	539	842	8
los	111	523	120	534	539	842	8
mismos.	123	523	151	534	539	842	8
Estas	154	523	171	534	539	842	8
referencias	174	523	211	534	539	842	8
pueden	214	523	240	534	539	842	8
ser	242	523	253	534	539	842	8
de	255	523	264	534	539	842	8
carácter	71	533	99	544	539	842	8
individual	102	533	135	544	539	842	8
o	139	533	143	544	539	842	8
de	147	533	155	544	539	842	8
carácter	159	533	187	544	539	842	8
colectivo,	190	533	223	544	539	842	8
pero	226	533	242	544	539	842	8
en	246	533	254	544	539	842	8
la	258	533	264	544	539	842	8
ciudad	71	544	94	554	539	842	8
tienen	96	544	117	554	539	842	8
generalmente	119	544	167	554	539	842	8
preeminencia	169	544	215	554	539	842	8
las	217	544	226	554	539	842	8
colectivas,	228	544	264	554	539	842	8
las	71	554	80	564	539	842	8
que	85	554	98	564	539	842	8
dan	103	554	116	564	539	842	8
servicio	122	554	148	564	539	842	8
a	153	554	157	564	539	842	8
toda	162	554	178	564	539	842	8
una	183	554	196	564	539	842	8
comunidad.	201	554	241	564	539	842	8
Éstas	246	554	264	564	539	842	8
responden	71	564	107	574	539	842	8
a	111	564	115	574	539	842	8
grupos	119	564	142	574	539	842	8
sociales	146	564	172	574	539	842	8
de	176	564	184	574	539	842	8
distinta	188	564	213	574	539	842	8
escala,	217	564	240	574	539	842	8
desde	243	564	264	574	539	842	8
naciones	71	574	101	585	539	842	8
o	103	574	108	585	539	842	8
ciudades	110	574	140	585	539	842	8
completas,	143	574	180	585	539	842	8
hasta	182	574	201	585	539	842	8
miembros	203	574	237	585	539	842	8
de	240	574	248	585	539	842	8
una	251	574	264	585	539	842	8
pequeña	71	584	101	595	539	842	8
comunidad	104	584	142	595	539	842	8
o	145	584	150	595	539	842	8
vecindario,	153	584	190	595	539	842	8
pasando	193	584	222	595	539	842	8
por	225	584	237	595	539	842	8
grupos	240	584	264	595	539	842	8
más	71	595	85	605	539	842	8
difíciles	88	595	113	605	539	842	8
de	116	595	124	605	539	842	8
delimitar,	127	595	159	605	539	842	8
como	161	595	181	605	539	842	8
los	183	595	193	605	539	842	8
practicantes	195	595	237	605	539	842	8
de	240	595	248	605	539	842	8
una	251	595	264	605	539	842	8
determinada	71	605	115	615	539	842	8
religión	119	605	144	615	539	842	8
o	149	605	153	615	539	842	8
los	157	605	167	615	539	842	8
seguidores	171	605	208	615	539	842	8
de	213	605	221	615	539	842	8
unas	225	605	242	615	539	842	8
ideas	246	605	264	615	539	842	8
políticas	71	615	99	625	539	842	8
concretas.	103	615	138	625	539	842	8
Pueden	143	615	169	625	539	842	8
ser	173	615	184	625	539	842	8
físicamente	188	615	227	625	539	842	8
patentes,	232	615	264	625	539	842	8
permaneciendo	71	625	125	636	539	842	8
construidas	128	625	168	636	539	842	8
o	172	625	176	636	539	842	8
siendo	180	625	202	636	539	842	8
huellas	206	625	230	636	539	842	8
de	234	625	243	636	539	842	8
otras	246	625	264	636	539	842	8
destruidas,	71	635	108	646	539	842	8
estar	112	635	129	646	539	842	8
más	133	635	147	646	539	842	8
o	151	635	156	646	539	842	8
menos	159	635	183	646	539	842	8
estratificadas,	186	635	234	646	539	842	8
resultar	237	635	264	646	539	842	8
más	71	646	85	656	539	842	8
o	89	646	94	656	539	842	8
menos	98	646	121	656	539	842	8
legibles:	126	646	154	656	539	842	8
desde	158	646	179	656	539	842	8
edificios,	183	646	213	656	539	842	8
monumentos	218	646	264	656	539	842	8
o	71	656	75	666	539	842	8
partes	79	656	101	666	539	842	8
de	105	656	114	666	539	842	8
ellos,	118	656	135	666	539	842	8
hasta	140	656	158	666	539	842	8
reminiscencias	162	656	212	666	539	842	8
de	216	656	225	666	539	842	8
anteriores	229	656	264	666	539	842	8
tramas	71	666	94	676	539	842	8
urbanas	98	666	125	676	539	842	8
o	128	666	133	676	539	842	8
configuraciones	136	666	190	676	539	842	8
espaciales	193	666	227	676	539	842	8
pretéritas	231	666	264	676	539	842	8
(Figura	71	676	94	687	539	842	8
10).	100	676	113	687	539	842	8
Pero	119	676	135	687	539	842	8
también	141	676	169	687	539	842	8
pueden	175	676	201	687	539	842	8
subyacer	207	676	237	687	539	842	8
en	243	676	252	687	539	842	8
el	258	676	264	687	539	842	8
paisaje	71	686	95	697	539	842	8
urbano,	97	686	123	697	539	842	8
subsistiendo	126	686	168	697	539	842	8
únicamente	171	686	211	697	539	842	8
en	214	686	222	697	539	842	8
la	224	686	230	697	539	842	8
memoria	233	686	264	697	539	842	8
colectiva,	71	697	103	707	539	842	8
que	106	697	119	707	539	842	8
puede	122	697	143	707	539	842	8
llegar	146	697	165	707	539	842	8
o	168	697	172	707	539	842	8
no	175	697	184	707	539	842	8
a	187	697	191	707	539	842	8
asociarlas,	193	697	229	707	539	842	8
de	232	697	240	707	539	842	8
forma	243	697	264	707	539	842	8
consciente	71	707	107	717	539	842	8
o	112	707	116	717	539	842	8
subconsciente,	120	707	171	717	539	842	8
a	175	707	180	717	539	842	8
un	184	707	193	717	539	842	8
determinado	197	707	241	717	539	842	8
lugar.	245	707	264	717	539	842	8
Entre	71	717	89	727	539	842	8
las	93	717	102	727	539	842	8
subyacentes,	106	717	150	727	539	842	8
podríamos	154	717	191	727	539	842	8
aún	195	717	208	727	539	842	8
establecer	212	717	247	727	539	842	8
una	251	717	264	727	539	842	8
nueva	71	727	91	738	539	842	8
diferenciación.	93	727	143	738	539	842	8
Por	145	727	156	738	539	842	8
un	158	727	167	738	539	842	8
lado,	169	727	185	738	539	842	8
tenemos	187	727	217	738	539	842	8
aquéllas	219	727	247	738	539	842	8
que,	249	727	264	738	539	842	8
pese	71	737	87	748	539	842	8
a	90	737	94	748	539	842	8
su	97	737	105	748	539	842	8
historicidad,	108	737	150	748	539	842	8
han	153	737	166	748	539	842	8
dejado	169	737	193	748	539	842	8
de	196	737	205	748	539	842	8
existir	208	737	228	748	539	842	8
de	231	737	240	748	539	842	8
forma	243	737	264	748	539	842	8
aparente,	71	748	104	758	539	842	8
como	108	748	127	758	539	842	8
pueden	131	748	157	758	539	842	8
ser	161	748	172	758	539	842	8
los	176	748	185	758	539	842	8
recuerdos	190	748	224	758	539	842	8
de	228	748	236	758	539	842	8
ciertos	241	748	264	758	539	842	8
sucesos.	71	758	99	768	539	842	8
Por	102	758	113	768	539	842	8
otro,	116	758	132	768	539	842	8
aquéllas	135	758	163	768	539	842	8
que,	165	758	180	768	539	842	8
aun	183	758	196	768	539	842	8
formando	198	758	232	768	539	842	8
parte	234	758	253	768	539	842	8
de	255	758	264	768	539	842	8
Estoa	71	799	89	810	539	842	8
N°14	91	799	108	810	539	842	8
/	110	799	113	810	539	842	8
Vol.	115	799	128	810	539	842	8
7	130	799	134	810	539	842	8
/	136	799	139	810	539	842	8
Octubre	141	799	169	810	539	842	8
2018	171	799	188	810	539	842	8
lo	275	140	281	150	539	842	8
mitológico	283	140	319	150	539	842	8
o	321	140	326	150	539	842	8
legendario,	327	140	366	150	539	842	8
o	368	140	372	150	539	842	8
deformada	374	140	411	150	539	842	8
su	413	140	421	150	539	842	8
memoria	423	140	454	150	539	842	8
por	456	140	468	150	539	842	8
el	275	150	281	161	539	842	8
transcurso	283	150	319	161	539	842	8
del	321	150	332	161	539	842	8
tiempo,	334	150	360	161	539	842	8
desempeñan	362	150	406	161	539	842	8
un	409	150	417	161	539	842	8
papel	420	150	438	161	539	842	8
análogo	441	150	468	161	539	842	8
al	275	160	281	171	539	842	8
de	283	160	291	171	539	842	8
las	293	160	302	171	539	842	8
anteriores.	304	160	341	171	539	842	8
Figura	275	333	297	345	539	842	8
10:	300	333	311	345	539	842	8
Vista	315	334	332	344	539	842	8
de	335	334	344	344	539	842	8
Utrecht:	348	334	376	344	539	842	8
tipos,	380	334	399	344	539	842	8
funciones,	402	334	438	344	539	842	8
escalas,	441	334	468	344	539	842	8
lenguajes	275	344	307	354	539	842	8
y	311	344	315	354	539	842	8
épocas,	319	344	345	354	539	842	8
incluida	349	344	375	354	539	842	8
la	379	344	385	354	539	842	8
presente,	389	344	421	354	539	842	8
conviven	425	344	455	354	539	842	8
en	459	344	468	354	539	842	8
su	275	354	283	364	539	842	8
centro	286	354	308	364	539	842	8
histórico,	311	354	343	364	539	842	8
definiendo	346	354	383	364	539	842	8
en	386	354	394	364	539	842	8
conjunto	398	354	428	364	539	842	8
la	431	354	437	364	539	842	8
peculiar	440	354	468	364	539	842	8
identidad	275	364	307	375	539	842	8
de	311	364	320	375	539	842	8
la	323	364	329	375	539	842	8
ciudad.	333	364	358	375	539	842	8
Al	361	364	368	375	539	842	8
fondo,	372	364	394	375	539	842	8
el	397	364	403	375	539	842	8
barrio	407	364	428	375	539	842	8
construido	431	364	468	375	539	842	8
en	275	374	284	385	539	842	8
torno	287	374	306	385	539	842	8
a	309	374	313	385	539	842	8
su	316	374	324	385	539	842	8
estación	327	374	356	385	539	842	8
ferroviaria	359	374	394	385	539	842	8
se	397	374	405	385	539	842	8
alza	408	374	421	385	539	842	8
hoy	425	374	437	385	539	842	8
a	440	374	444	385	539	842	8
modo	448	374	468	385	539	842	8
de	275	385	284	395	539	842	8
manifiesto	287	385	323	395	539	842	8
de	326	385	335	395	539	842	8
la	338	385	344	395	539	842	8
arquitectura	347	385	389	395	539	842	8
genérica,	393	385	424	395	539	842	8
sin	427	385	437	395	539	842	8
carácter	440	385	468	395	539	842	8
definido	275	395	303	405	539	842	8
(2012).	305	395	329	405	539	842	8
Fuente:	275	405	302	415	539	842	8
Propia	304	405	325	415	539	842	8
En	275	423	284	434	539	842	8
1963,	286	423	306	434	539	842	8
en	309	423	317	434	539	842	8
La	320	423	328	434	539	842	8
idea	331	423	346	434	539	842	8
de	349	423	357	434	539	842	8
la	360	423	366	434	539	842	8
ciudad	369	423	392	434	539	842	8
Joseph	395	423	418	434	539	842	8
Rykwert	421	423	449	434	539	842	8
trata	452	423	468	434	539	842	8
ampliamente	275	433	320	444	539	842	8
del	323	433	334	444	539	842	8
papel	337	433	356	444	539	842	8
de	360	433	368	444	539	842	8
las	372	433	381	444	539	842	8
referencias	384	433	422	444	539	842	8
colectivas	425	433	458	444	539	842	8
al	462	433	468	444	539	842	8
analizar	275	444	301	454	539	842	8
tanto	304	444	322	454	539	842	8
la	325	444	331	454	539	842	8
ciudad	334	444	357	454	539	842	8
romana	360	444	386	454	539	842	8
como	389	444	408	454	539	842	8
sus	411	444	422	454	539	842	8
paralelos	425	444	456	454	539	842	8
en	459	444	468	454	539	842	8
otras	275	454	292	464	539	842	8
culturas,	295	454	325	464	539	842	8
mostrando	328	454	365	464	539	842	8
“la	368	454	377	464	539	842	8
ciudad	381	454	403	464	539	842	8
como	406	454	426	464	539	842	8
un	429	454	438	464	539	842	8
símbolo	441	454	468	464	539	842	8
mnemónico	275	464	316	474	539	842	8
total	319	464	335	474	539	842	8
o,	339	464	345	474	539	842	8
en	349	464	357	474	539	842	8
todo	361	464	377	474	539	842	8
caso,	380	464	397	474	539	842	8
como	401	464	420	474	539	842	8
un	424	464	433	474	539	842	8
complejo	436	464	468	474	539	842	8
de	275	474	284	485	539	842	8
símbolos	287	474	318	485	539	842	8
en	321	474	330	485	539	842	8
que	333	474	346	485	539	842	8
el	350	474	356	485	539	842	8
ciudadano,	360	474	397	485	539	842	8
a	401	474	405	485	539	842	8
través	409	474	429	485	539	842	8
de	433	474	441	485	539	842	8
ciertas	445	474	468	485	539	842	8
experiencias	275	484	317	495	539	842	8
palpables,	325	484	360	495	539	842	8
como	368	484	387	495	539	842	8
procesiones,	395	484	438	495	539	842	8
fiestas	446	484	468	495	539	842	8
estacionales	275	495	317	505	539	842	8
y	319	495	322	505	539	842	8
sacrificios,	324	495	360	505	539	842	8
se	362	495	369	505	539	842	8
identifica	371	495	403	505	539	842	8
con	405	495	417	505	539	842	8
su	419	495	427	505	539	842	8
ciudad,	429	495	453	505	539	842	8
con	455	495	468	505	539	842	8
su	275	505	283	515	539	842	8
pasado	285	505	309	515	539	842	8
y	311	505	315	515	539	842	8
sus	317	505	328	515	539	842	8
fundadores”	330	505	372	515	539	842	8
(2002,	376	505	398	515	539	842	8
p.	400	505	406	515	539	842	8
209).	408	505	426	515	539	842	8
Entre	275	523	293	533	539	842	8
estas	300	523	317	533	539	842	8
referencias,	323	523	363	533	539	842	8
la	369	523	375	533	539	842	8
arquitectura	381	523	423	533	539	842	8
tradicional,	430	523	468	533	539	842	8
en	275	533	284	544	539	842	8
concreto,	287	533	319	544	539	842	8
tal	322	533	331	544	539	842	8
como	334	533	353	544	539	842	8
se	357	533	364	544	539	842	8
expone	368	533	393	544	539	842	8
en	396	533	405	544	539	842	8
el	408	533	414	544	539	842	8
ya	418	533	425	544	539	842	8
citado	429	533	450	544	539	842	8
Plan	453	533	468	544	539	842	8
Nacional	275	543	305	554	539	842	8
de	307	543	315	554	539	842	8
Arquitectura	317	543	360	554	539	842	8
Tradicional:	362	543	401	554	539	842	8
Es	289	561	296	570	539	842	8
una	298	561	309	570	539	842	8
de	311	561	318	570	539	842	8
las	320	561	328	570	539	842	8
principales	330	561	363	570	539	842	8
señas	365	561	382	570	539	842	8
de	383	561	391	570	539	842	8
identidad	393	561	421	570	539	842	8
de	423	561	431	570	539	842	8
los	433	561	441	570	539	842	8
diversos	443	561	468	570	539	842	8
colectivos	289	570	319	579	539	842	8
que	323	570	335	579	539	842	8
les	339	570	347	579	539	842	8
han	352	570	363	579	539	842	8
dado	367	570	383	579	539	842	8
vida.	387	570	401	579	539	842	8
Cada	405	570	420	579	539	842	8
una	425	570	436	579	539	842	8
de	440	570	448	579	539	842	8
estas	452	570	468	579	539	842	8
arquitecturas	289	579	329	588	539	842	8
constituye	332	579	363	588	539	842	8
un	366	579	374	588	539	842	8
testimonio	377	579	409	588	539	842	8
único	412	579	429	588	539	842	8
e	432	579	435	588	539	842	8
inherente	438	579	468	588	539	842	8
de	289	588	297	597	539	842	8
la	300	588	305	597	539	842	8
comunidad	309	588	342	597	539	842	8
que	346	588	357	597	539	842	8
la	361	588	366	597	539	842	8
ha	369	588	377	597	539	842	8
producido,	380	588	412	597	539	842	8
por	416	588	426	597	539	842	8
ello	430	588	440	597	539	842	8
unifican	444	588	468	597	539	842	8
colectivos	289	597	319	606	539	842	8
y	322	597	325	606	539	842	8
refuerzan	329	597	358	606	539	842	8
vínculos	361	597	385	606	539	842	8
de	389	597	396	606	539	842	8
identidad	400	597	428	606	539	842	8
compartida.	431	597	468	606	539	842	8
La	289	606	296	615	539	842	8
enorme	298	606	322	615	539	842	8
diversidad	324	606	355	615	539	842	8
de	357	606	364	615	539	842	8
matices	366	606	390	615	539	842	8
que	392	606	403	615	539	842	8
cada	405	606	419	615	539	842	8
área	421	606	435	615	539	842	8
geográfica	437	606	468	615	539	842	8
conlleva	289	615	314	624	539	842	8
se	318	615	324	624	539	842	8
manifiesta	328	615	360	624	539	842	8
en	364	615	371	624	539	842	8
lo	375	615	381	624	539	842	8
construido.	385	615	419	624	539	842	8
Ello	423	615	434	624	539	842	8
hace	438	615	452	624	539	842	8
que	456	615	468	624	539	842	8
cada	289	624	303	633	539	842	8
lugar	306	624	321	633	539	842	8
tenga	324	624	341	633	539	842	8
una	344	624	355	633	539	842	8
personalidad	358	624	397	633	539	842	8
arquitectónica	400	624	444	633	539	842	8
propia,	447	624	468	633	539	842	8
y	289	633	292	642	539	842	8
en	296	633	303	642	539	842	8
su	307	633	314	642	539	842	8
conjunto	317	633	344	642	539	842	8
todas	347	633	363	642	539	842	8
ellas	367	633	380	642	539	842	8
reflejen	384	633	407	642	539	842	8
la	410	633	415	642	539	842	8
gran	418	633	432	642	539	842	8
variedad	435	633	461	642	539	842	8
y	464	633	468	642	539	842	8
riqueza	289	642	311	651	539	842	8
cultural	315	642	338	651	539	842	8
de	342	642	350	651	539	842	8
nuestro	354	642	377	651	539	842	8
territorio.	381	642	410	651	539	842	8
La	414	642	421	651	539	842	8
naturaleza	425	642	456	651	539	842	8
de	460	642	468	651	539	842	8
esta	289	651	302	660	539	842	8
arquitectura	304	651	341	660	539	842	8
se	343	651	350	660	539	842	8
basa	352	651	366	660	539	842	8
en	368	651	375	660	539	842	8
una	377	651	389	660	539	842	8
serie	391	651	405	660	539	842	8
de	408	651	415	660	539	842	8
principios	417	651	447	660	539	842	8
que	449	651	460	660	539	842	8
le	462	651	468	660	539	842	8
otorgan	289	660	313	669	539	842	8
un	314	660	322	669	539	842	8
valor	323	660	338	669	539	842	8
relevante	340	660	368	669	539	842	8
para	370	660	383	669	539	842	8
la	384	660	390	669	539	842	8
memoria	391	660	418	669	539	842	8
colectiva	420	660	446	669	539	842	8
del	448	660	457	669	539	842	8
ser	459	660	468	669	539	842	8
humano	289	669	314	678	539	842	8
(2014,	316	669	335	678	539	842	8
pp.	337	669	347	678	539	842	8
8-9).	348	669	362	678	539	842	8
Es	275	687	282	697	539	842	8
decir,	286	687	304	697	539	842	8
se	307	687	315	697	539	842	8
trata	318	687	334	697	539	842	8
de	337	687	346	697	539	842	8
referencias	349	687	387	697	539	842	8
colectivas	390	687	423	697	539	842	8
que	426	687	440	697	539	842	8
poseen	443	687	468	697	539	842	8
valor	275	697	292	707	539	842	8
a	294	697	298	707	539	842	8
escala	301	697	321	707	539	842	8
global.	324	697	347	707	539	842	8
Por	349	697	360	707	539	842	8
ello,	363	697	377	707	539	842	8
un	379	697	388	707	539	842	8
europeo,	391	697	421	707	539	842	8
por	424	697	436	707	539	842	8
ejemplo,	438	697	468	707	539	842	8
será	275	707	289	717	539	842	8
capaz	295	707	314	717	539	842	8
de	320	707	329	717	539	842	8
reconocer	335	707	369	717	539	842	8
y	375	707	379	717	539	842	8
valorar	385	707	408	717	539	842	8
la	414	707	420	717	539	842	8
arquitectura	426	707	468	717	539	842	8
tradicional	275	717	311	728	539	842	8
de	316	717	324	728	539	842	8
un	329	717	338	728	539	842	8
determinado	342	717	386	728	539	842	8
pueblo	391	717	415	728	539	842	8
tunecino,	419	717	451	728	539	842	8
por	456	717	468	728	539	842	8
alejado	275	727	300	738	539	842	8
culturalmente	301	727	349	738	539	842	8
que	351	727	364	738	539	842	8
pueda	365	727	387	738	539	842	8
estar	388	727	405	738	539	842	8
de	407	727	416	738	539	842	8
sus	417	727	428	738	539	842	8
habitantes,	430	727	468	738	539	842	8
y	275	738	279	748	539	842	8
este	282	738	296	748	539	842	8
reconocimiento	299	738	352	748	539	842	8
y	355	738	359	748	539	842	8
esta	362	738	376	748	539	842	8
valoración	379	738	414	748	539	842	8
contribuirán	417	738	459	748	539	842	8
al	462	738	468	748	539	842	8
mismo	275	748	298	758	539	842	8
tiempo	302	748	326	758	539	842	8
a	330	748	334	758	539	842	8
la	338	748	344	758	539	842	8
definición	348	748	382	758	539	842	8
de	385	748	394	758	539	842	8
su	398	748	406	758	539	842	8
propia	410	748	432	758	539	842	8
identidad	435	748	468	758	539	842	8
como	275	758	294	768	539	842	8
europeo.	296	758	327	768	539	842	8
Alejandro	71	42	104	53	539	842	9
García	106	42	127	53	539	842	9
Hermida	129	42	159	53	539	842	9
Tradición	71	59	102	69	539	842	9
Arquitectónica,	104	59	156	69	539	842	9
Identidad	158	59	190	69	539	842	9
y	192	59	196	69	539	842	9
Globalización:	198	59	245	69	539	842	9
el	247	59	253	69	539	842	9
problema	255	59	288	69	539	842	9
de	290	59	298	69	539	842	9
la	300	59	306	69	539	842	9
homogeneización	308	59	368	69	539	842	9
del	370	59	381	69	539	842	9
paisaje	383	59	406	69	539	842	9
construido	408	59	445	69	539	842	9
6	71	148	78	166	539	842	9
.	78	142	83	164	539	842	9
Conclusión	88	142	170	164	539	842	9
Mientras	71	169	101	179	539	842	9
el	106	169	112	179	539	842	9
llamado	116	169	143	179	539	842	9
por	148	169	159	179	539	842	9
Bauman	164	169	192	179	539	842	9
“estilo	196	169	217	179	539	842	9
consumista”	222	169	264	179	539	842	9
continúa	71	179	101	190	539	842	9
destruyendo	104	179	147	190	539	842	9
identidades	150	179	190	190	539	842	9
locales	193	179	217	190	539	842	9
y	220	179	224	190	539	842	9
generando	227	179	264	190	539	842	9
lugares	71	189	95	200	539	842	9
e	99	189	104	200	539	842	9
individuos	108	189	143	200	539	842	9
genéricos,	147	189	182	200	539	842	9
la	186	189	192	200	539	842	9
necesidad	196	189	230	200	539	842	9
que	234	189	247	200	539	842	9
nos	251	189	264	200	539	842	9
mueve	71	200	94	210	539	842	9
a	96	200	100	210	539	842	9
conservar,	102	200	137	210	539	842	9
enriquecer	139	200	176	210	539	842	9
o	178	200	182	210	539	842	9
incluso	184	200	208	210	539	842	9
a	210	200	214	210	539	842	9
inventar	216	200	244	210	539	842	9
estas	246	200	264	210	539	842	9
referencias	71	210	108	220	539	842	9
es	110	210	118	220	539	842	9
tan	120	210	131	220	539	842	9
poderosa	132	210	164	220	539	842	9
que	166	210	179	220	539	842	9
impulsa	181	210	208	220	539	842	9
la	209	210	215	220	539	842	9
realización	217	210	253	220	539	842	9
de	255	210	264	220	539	842	9
enormes	71	220	101	230	539	842	9
esfuerzos	104	220	137	230	539	842	9
intelectuales	140	220	183	230	539	842	9
y	186	220	190	230	539	842	9
materiales	193	220	229	230	539	842	9
con	232	220	244	230	539	842	9
tales	248	220	264	230	539	842	9
fines.	71	230	89	241	539	842	9
Así,	93	230	105	241	539	842	9
puede	109	230	131	241	539	842	9
constatarse	135	230	174	241	539	842	9
que	178	230	191	241	539	842	9
cualquier	195	230	227	241	539	842	9
sociedad,	231	230	264	241	539	842	9
ante	71	240	86	251	539	842	9
la	89	240	95	251	539	842	9
carencia	97	240	126	251	539	842	9
o	128	240	133	251	539	842	9
eliminación	135	240	175	251	539	842	9
de	177	240	186	251	539	842	9
la	188	240	194	251	539	842	9
identidad	197	240	229	251	539	842	9
que	232	240	245	251	539	842	9
le	247	240	254	251	539	842	9
es	256	240	264	251	539	842	9
propia,	71	251	95	261	539	842	9
busca	99	251	118	261	539	842	9
crearla	122	251	146	261	539	842	9
ex	150	251	157	261	539	842	9
profeso,	161	251	189	261	539	842	9
invirtiendo	193	251	230	261	539	842	9
enormes	233	251	264	261	539	842	9
esfuerzos	71	261	103	271	539	842	9
en	110	261	119	271	539	842	9
su	126	261	134	271	539	842	9
preservación,	141	261	186	271	539	842	9
su	193	261	201	271	539	842	9
potenciación	208	261	252	271	539	842	9
o	259	261	264	271	539	842	9
incluso	71	271	95	281	539	842	9
su	98	271	105	281	539	842	9
invención.	108	271	143	281	539	842	9
Un	146	271	156	281	539	842	9
buen	159	271	176	281	539	842	9
ejemplo	179	271	207	281	539	842	9
lo	210	271	216	281	539	842	9
encontramos	219	271	264	281	539	842	9
en	71	281	79	292	539	842	9
lo	85	281	91	292	539	842	9
ocurrido	96	281	125	292	539	842	9
en	130	281	139	292	539	842	9
multitud	144	281	173	292	539	842	9
de	178	281	187	292	539	842	9
lugares	192	281	217	292	539	842	9
donde,	222	281	246	292	539	842	9
tras	251	281	264	292	539	842	9
la	71	291	77	302	539	842	9
destrucción	82	291	122	302	539	842	9
ocasionada	127	291	165	302	539	842	9
por	170	291	182	302	539	842	9
guerras,	187	291	215	302	539	842	9
atentados	220	291	254	302	539	842	9
o	259	291	264	302	539	842	9
catástrofes	71	302	108	312	539	842	9
naturales,	110	302	143	312	539	842	9
por	145	302	157	312	539	842	9
lo	158	302	165	312	539	842	9
general	166	302	192	312	539	842	9
se	193	302	201	312	539	842	9
ha	202	302	211	312	539	842	9
buscado	212	302	241	312	539	842	9
a	242	302	246	312	539	842	9
toda	248	302	264	312	539	842	9
costa	71	312	89	322	539	842	9
restituirles	92	312	129	322	539	842	9
la	132	312	138	322	539	842	9
identidad	142	312	174	322	539	842	9
perdida.	178	312	206	322	539	842	9
La	210	312	217	322	539	842	9
catalogación	221	312	264	322	539	842	9
y	71	322	75	332	539	842	9
protección	82	322	118	332	539	842	9
de	125	322	134	332	539	842	9
edificios	141	322	169	332	539	842	9
y	177	322	180	332	539	842	9
conjuntos	187	322	221	332	539	842	9
concretos,	228	322	264	332	539	842	9
seleccionados	71	332	119	343	539	842	9
entre	123	332	141	343	539	842	9
los	145	332	155	343	539	842	9
innumerables	159	332	205	343	539	842	9
existentes,	209	332	246	343	539	842	9
está	250	332	264	343	539	842	9
salvando	71	342	101	353	539	842	9
un	103	342	112	353	539	842	9
gran	115	342	130	353	539	842	9
número	132	342	159	353	539	842	9
de	162	342	170	353	539	842	9
la	173	342	179	353	539	842	9
demolición.	181	342	221	353	539	842	9
Ahora	224	342	244	353	539	842	9
bien,	247	342	264	353	539	842	9
si	71	353	76	363	539	842	9
comparamos	78	353	122	363	539	842	9
esta	124	353	138	363	539	842	9
muestra	139	353	167	363	539	842	9
con	169	353	182	363	539	842	9
el	183	353	189	363	539	842	9
inmenso	191	353	220	363	539	842	9
número	222	353	249	363	539	842	9
que	251	353	264	363	539	842	9
va	71	363	78	373	539	842	9
perdiéndose	82	363	125	373	539	842	9
en	128	363	137	373	539	842	9
paralelo,	141	363	170	373	539	842	9
podemos	174	363	206	373	539	842	9
comprobar	209	363	247	373	539	842	9
que	251	363	264	373	539	842	9
esto,	71	373	87	383	539	842	9
por	89	373	101	383	539	842	9
sí	103	373	108	383	539	842	9
mismo,	109	373	134	383	539	842	9
no	136	373	145	383	539	842	9
basta	147	373	165	383	539	842	9
para	167	373	182	383	539	842	9
resolver	184	373	211	383	539	842	9
este	213	373	227	383	539	842	9
problema.	229	373	264	383	539	842	9
Se	71	391	79	402	539	842	9
obvia	83	391	101	402	539	842	9
de	105	391	114	402	539	842	9
forma	118	391	138	402	539	842	9
extendida	142	391	176	402	539	842	9
el	180	391	186	402	539	842	9
marco	190	391	212	402	539	842	9
general	216	391	241	402	539	842	9
en	245	391	254	402	539	842	9
el	258	391	264	402	539	842	9
que	71	401	84	412	539	842	9
se	89	401	96	412	539	842	9
produce	101	401	129	412	539	842	9
el	134	401	140	412	539	842	9
deterioro	145	401	177	412	539	842	9
del	181	401	192	412	539	842	9
paisaje	197	401	220	412	539	842	9
cultural,	225	401	253	412	539	842	9
la	258	401	264	412	539	842	9
formación	71	412	106	422	539	842	9
de	110	412	119	422	539	842	9
los	124	412	134	422	539	842	9
profesionales	138	412	184	422	539	842	9
que	189	412	202	422	539	842	9
más	207	412	221	422	539	842	9
inciden	225	412	250	422	539	842	9
en	255	412	264	422	539	842	9
su	71	422	79	432	539	842	9
transformación,	83	422	137	432	539	842	9
entre	142	422	161	432	539	842	9
los	165	422	175	432	539	842	9
que	180	422	193	432	539	842	9
se	198	422	205	432	539	842	9
encuentran	210	422	249	432	539	842	9
los	254	422	264	432	539	842	9
arquitectos	71	432	109	442	539	842	9
y	113	432	116	442	539	842	9
los	120	432	129	442	539	842	9
urbanistas,	133	432	170	442	539	842	9
y,	174	432	179	442	539	842	9
sobre	182	432	201	442	539	842	9
todo	205	432	221	442	539	842	9
y	224	432	228	442	539	842	9
de	231	432	240	442	539	842	9
forma	243	432	264	442	539	842	9
muy	71	442	86	453	539	842	9
llamativa,	88	442	121	453	539	842	9
el	123	442	129	453	539	842	9
vehículo	131	442	160	453	539	842	9
requerido	162	442	196	453	539	842	9
para	198	442	213	453	539	842	9
la	215	442	221	453	539	842	9
continuidad	223	442	264	453	539	842	9
de	71	452	79	463	539	842	9
la	83	452	88	463	539	842	9
tradición:	92	452	124	463	539	842	9
el	127	452	133	463	539	842	9
artesano.	136	452	168	463	539	842	9
Para	171	452	186	463	539	842	9
el	189	452	195	463	539	842	9
mayor	198	452	220	463	539	842	9
éxito	223	452	240	463	539	842	9
de	243	452	251	463	539	842	9
las	254	452	264	463	539	842	9
futuras	71	463	95	473	539	842	9
políticas	99	463	127	473	539	842	9
de	130	463	139	473	539	842	9
conservación	142	463	187	473	539	842	9
y	191	463	195	473	539	842	9
reconfiguración	198	463	251	473	539	842	9
de	255	463	264	473	539	842	9
nuestras	71	473	100	483	539	842	9
ciudades	104	473	134	483	539	842	9
y	138	473	141	483	539	842	9
paisajes	145	473	172	483	539	842	9
habría	176	473	197	483	539	842	9
de	201	473	210	483	539	842	9
reconsiderarse	213	473	264	483	539	842	9
la	71	483	77	493	539	842	9
necesidad	81	483	115	493	539	842	9
de	120	483	128	493	539	842	9
proteger	132	483	162	493	539	842	9
y	166	483	170	493	539	842	9
potenciar	174	483	207	493	539	842	9
esta	211	483	225	493	539	842	9
figura,	229	483	251	493	539	842	9
tal	255	483	264	493	539	842	9
como	71	493	90	504	539	842	9
se	93	493	100	504	539	842	9
viene	103	493	121	504	539	842	9
haciendo	124	493	155	504	539	842	9
en	158	493	166	504	539	842	9
países	169	493	190	504	539	842	9
como	192	493	212	504	539	842	9
Japón	214	493	234	504	539	842	9
o	237	493	241	504	539	842	9
Corea	244	493	264	504	539	842	9
del	71	503	81	514	539	842	9
Sur	86	503	97	514	539	842	9
desde	102	503	122	514	539	842	9
hace	127	503	143	514	539	842	9
décadas,	147	503	177	514	539	842	9
con	182	503	194	514	539	842	9
sus	199	503	210	514	539	842	9
programas	214	503	251	514	539	842	9
de	255	503	264	514	539	842	9
protección	71	514	107	524	539	842	9
de	111	514	120	524	539	842	9
sus	123	514	134	524	539	842	9
“tesoros	138	514	167	524	539	842	9
humanos	171	514	202	524	539	842	9
vivos”,	206	514	228	524	539	842	9
así	232	514	241	524	539	842	9
como	245	514	264	524	539	842	9
garantizar	71	524	105	534	539	842	9
la	106	524	112	534	539	842	9
continuidad	114	524	154	534	539	842	9
de	156	524	164	534	539	842	9
los	166	524	176	534	539	842	9
conocimientos	177	524	227	534	539	842	9
de	229	524	238	534	539	842	9
los	239	524	249	534	539	842	9
que	251	524	264	534	539	842	9
es	71	534	78	544	539	842	9
depositaria,	81	534	121	544	539	842	9
en	124	534	132	544	539	842	9
lo	135	534	141	544	539	842	9
que	143	534	156	544	539	842	9
existen	159	534	183	544	539	842	9
ya	185	534	193	544	539	842	9
sistemas	196	534	225	544	539	842	9
formativos	227	534	264	544	539	842	9
que	71	544	84	555	539	842	9
están	89	544	107	555	539	842	9
demostrando	113	544	158	555	539	842	9
ser	163	544	174	555	539	842	9
satisfactorios,	179	544	226	555	539	842	9
entre	231	544	249	555	539	842	9
los	254	544	264	555	539	842	9
que	71	554	84	565	539	842	9
podría	88	554	110	565	539	842	9
destacarse	113	554	150	565	539	842	9
en	153	554	162	565	539	842	9
algunos	166	554	192	565	539	842	9
campos	196	554	222	565	539	842	9
el	226	554	232	565	539	842	9
ejemplo	236	554	264	565	539	842	9
francés,	275	140	302	150	539	842	9
donde	305	140	327	150	539	842	9
la	330	140	335	150	539	842	9
formación	338	140	373	150	539	842	9
reglada	376	140	401	150	539	842	9
del	404	140	415	150	539	842	9
artesano	417	140	447	150	539	842	9
de	450	140	459	150	539	842	9
la	462	140	468	150	539	842	9
construcción	275	150	319	161	539	842	9
goza	320	150	336	161	539	842	9
de	337	150	346	161	539	842	9
singulares	348	150	382	161	539	842	9
prestigio	383	150	413	161	539	842	9
y	415	150	418	161	539	842	9
demanda.	420	150	454	161	539	842	9
Sin	458	150	468	161	539	842	9
embargo,	275	160	307	171	539	842	9
todo	310	160	326	171	539	842	9
ello	329	160	342	171	539	842	9
quedaría	345	160	375	171	539	842	9
sin	378	160	388	171	539	842	9
efecto	391	160	412	171	539	842	9
si	415	160	420	171	539	842	9
no	423	160	432	171	539	842	9
incidimos	435	160	468	171	539	842	9
también	275	171	303	181	539	842	9
en	307	171	316	181	539	842	9
la	320	171	326	181	539	842	9
formación	330	171	364	181	539	842	9
que	368	171	382	181	539	842	9
reciben	386	171	411	181	539	842	9
al	415	171	421	181	539	842	9
respecto	425	171	455	181	539	842	9
las	459	171	468	181	539	842	9
futuras	275	181	299	191	539	842	9
generaciones	304	181	349	191	539	842	9
de	354	181	362	191	539	842	9
arquitectos,	367	181	407	191	539	842	9
quienes	412	181	439	191	539	842	9
con	443	181	455	191	539	842	9
su	460	181	468	191	539	842	9
mayor	275	191	297	201	539	842	9
o	299	191	303	201	539	842	9
menor	305	191	328	201	539	842	9
interés	330	191	353	201	539	842	9
y	355	191	359	201	539	842	9
comprensión	361	191	406	201	539	842	9
de	408	191	416	201	539	842	9
la	418	191	424	201	539	842	9
materia	426	191	453	201	539	842	9
que	455	191	468	201	539	842	9
nos	275	201	287	212	539	842	9
ocupa	289	201	310	212	539	842	9
determinarán	313	201	359	212	539	842	9
el	361	201	367	212	539	842	9
futuro	370	201	391	212	539	842	9
de	393	201	402	212	539	842	9
los	404	201	414	212	539	842	9
saberes	416	201	442	212	539	842	9
locales	445	201	468	212	539	842	9
tradicionales	275	211	319	222	539	842	9
y	322	211	326	222	539	842	9
de	329	211	338	222	539	842	9
los	341	211	351	222	539	842	9
específicos	355	211	392	222	539	842	9
caracteres	395	211	430	222	539	842	9
a	434	211	438	222	539	842	9
los	442	211	451	222	539	842	9
que	455	211	468	222	539	842	9
estos	275	222	293	232	539	842	9
saberes	295	222	321	232	539	842	9
han	323	222	336	232	539	842	9
dado	338	222	355	232	539	842	9
lugar.	357	222	375	232	539	842	9
Así	275	240	285	250	539	842	9
pues,	287	240	305	250	539	842	9
existe	307	240	326	250	539	842	9
una	328	240	341	250	539	842	9
alternativa	343	240	379	250	539	842	9
que	381	240	394	250	539	842	9
podría	396	240	418	250	539	842	9
ser	420	240	430	250	539	842	9
más	432	240	446	250	539	842	9
viable	448	240	468	250	539	842	9
y	275	250	279	260	539	842	9
realista	281	250	306	260	539	842	9
que	308	250	321	260	539	842	9
limitarse	323	250	352	260	539	842	9
a	355	250	359	260	539	842	9
tratar	361	250	380	260	539	842	9
de	382	250	391	260	539	842	9
preservar	393	250	425	260	539	842	9
una	428	250	440	260	539	842	9
imagen	443	250	468	260	539	842	9
estática	275	260	301	271	539	842	9
e	303	260	307	271	539	842	9
inalterada	310	260	344	271	539	842	9
de	346	260	355	271	539	842	9
los	357	260	366	271	539	842	9
entornos	369	260	399	271	539	842	9
mejor	402	260	422	271	539	842	9
preservados,	424	260	468	271	539	842	9
de	275	270	284	281	539	842	9
los	285	270	295	281	539	842	9
lugares	297	270	321	281	539	842	9
que	323	270	336	281	539	842	9
consideramos	337	270	385	281	539	842	9
más	386	270	400	281	539	842	9
representativos:	402	270	457	281	539	842	9
no	459	270	468	281	539	842	9
pretender	275	281	309	291	539	842	9
dejar	311	281	329	291	539	842	9
de	331	281	340	291	539	842	9
actualizarlos,	342	281	387	291	539	842	9
pero	389	281	405	291	539	842	9
hacerlo	407	281	432	291	539	842	9
en	435	281	443	291	539	842	9
base	446	281	461	291	539	842	9
a	464	281	468	291	539	842	9
la	275	291	281	301	539	842	9
continuación	284	291	328	301	539	842	9
y	332	291	335	301	539	842	9
constante	339	291	372	301	539	842	9
adaptación	375	291	413	301	539	842	9
al	416	291	422	301	539	842	9
presente	426	291	456	301	539	842	9
de	459	291	468	301	539	842	9
la	275	301	281	311	539	842	9
tradición	285	301	315	311	539	842	9
arquitectónica	319	301	368	311	539	842	9
que	372	301	385	311	539	842	9
fundamenta	389	301	430	311	539	842	9
su	434	301	442	311	539	842	9
propia	446	301	468	311	539	842	9
identidad,	275	311	309	322	539	842	9
de	314	311	323	322	539	842	9
forma	328	311	348	322	539	842	9
que	353	311	366	322	539	842	9
no	371	311	380	322	539	842	9
se	385	311	393	322	539	842	9
continúe	398	311	428	322	539	842	9
perdiendo	433	311	468	322	539	842	9
abruptamente	275	321	324	332	539	842	9
su	329	321	337	332	539	842	9
carácter,	342	321	371	332	539	842	9
sino	377	321	391	332	539	842	9
que	396	321	409	332	539	842	9
únicamente	414	321	455	332	539	842	9
se	460	321	468	332	539	842	9
transforme	275	332	313	342	539	842	9
mirando	316	332	344	342	539	842	9
hacia	347	332	365	342	539	842	9
el	368	332	375	342	539	842	9
futuro	378	332	399	342	539	842	9
sin	402	332	412	342	539	842	9
perder	415	332	438	342	539	842	9
de	441	332	449	342	539	842	9
vista	452	332	468	342	539	842	9
el	275	342	281	352	539	842	9
pasado.	284	342	311	352	539	842	9
No	314	342	324	352	539	842	9
es	327	342	334	352	539	842	9
tarea	337	342	355	352	539	842	9
sencilla.	358	342	385	352	539	842	9
Nos	389	342	402	352	539	842	9
corresponde	405	342	448	352	539	842	9
a	451	342	455	352	539	842	9
los	458	342	468	352	539	842	9
docentes	275	352	306	362	539	842	9
la	309	352	315	362	539	842	9
responsabilidad	318	352	372	362	539	842	9
de	375	352	383	362	539	842	9
afrontar	386	352	414	362	539	842	9
el	417	352	423	362	539	842	9
reto	426	352	440	362	539	842	9
de	443	352	452	362	539	842	9
que	455	352	468	362	539	842	9
los	275	362	285	373	539	842	9
arquitectos	289	362	328	373	539	842	9
del	333	362	343	373	539	842	9
mañana	348	362	376	373	539	842	9
transformen	381	362	423	373	539	842	9
su	428	362	435	373	539	842	9
entorno	440	362	468	373	539	842	9
de	275	372	284	383	539	842	9
un	287	372	295	383	539	842	9
modo	298	372	318	383	539	842	9
más	321	372	335	383	539	842	9
respetuoso	338	372	377	383	539	842	9
con	380	372	392	383	539	842	9
el	395	372	401	383	539	842	9
lugar	404	372	421	383	539	842	9
y	424	372	428	383	539	842	9
su	431	372	439	383	539	842	9
cultura,	442	372	468	383	539	842	9
aportando	275	383	311	393	539	842	9
a	316	383	320	393	539	842	9
la	325	383	330	393	539	842	9
sociedad	335	383	366	393	539	842	9
mejores	371	383	398	393	539	842	9
respuestas	403	383	440	393	539	842	9
a	445	383	449	393	539	842	9
esta	454	383	468	393	539	842	9
demanda	275	393	307	403	539	842	9
que	309	393	322	403	539	842	9
las	324	393	333	403	539	842	9
que	335	393	348	403	539	842	9
hemos	350	393	373	403	539	842	9
proporcionado	375	393	425	403	539	842	9
en	427	393	436	403	539	842	9
conjunto	437	393	468	403	539	842	9
hasta	275	403	293	413	539	842	9
la	296	403	302	413	539	842	9
fecha.	305	403	326	413	539	842	9
Tenemos	329	403	359	413	539	842	9
ya	362	403	370	413	539	842	9
una	373	403	385	413	539	842	9
larga	388	403	405	413	539	842	9
historia	408	403	433	413	539	842	9
de	436	403	445	413	539	842	9
éxitos	448	403	468	413	539	842	9
y	275	413	279	424	539	842	9
fracasos	283	413	311	424	539	842	9
en	314	413	323	424	539	842	9
esta	327	413	341	424	539	842	9
dirección,	345	413	378	424	539	842	9
que	382	413	395	424	539	842	9
hemos	399	413	422	424	539	842	9
de	426	413	435	424	539	842	9
conocer,	439	413	468	424	539	842	9
reconocer	275	423	310	434	539	842	9
y	311	423	315	434	539	842	9
explicar,	317	423	344	434	539	842	9
un	346	423	355	434	539	842	9
sin	357	423	366	434	539	842	9
fin	370	423	379	434	539	842	9
de	381	423	389	434	539	842	9
paradigmas	391	423	430	434	539	842	9
positivos	432	423	462	434	539	842	9
y	464	423	468	434	539	842	9
negativos	275	434	307	444	539	842	9
poco	309	434	326	444	539	842	9
o	328	434	333	444	539	842	9
nada	334	434	351	444	539	842	9
estudiados	353	434	390	444	539	842	9
aún	392	434	405	444	539	842	9
en	407	434	416	444	539	842	9
los	418	434	427	444	539	842	9
que	429	434	442	444	539	842	9
apoyar	444	434	468	444	539	842	9
nuestra	275	444	301	454	539	842	9
labor.	304	444	322	454	539	842	9
Rescatémoslos	325	444	375	454	539	842	9
de	378	443	386	455	539	842	9
su	389	443	397	455	539	842	9
relativo	400	443	426	455	539	842	9
olvido	429	444	450	454	539	842	9
para	453	444	468	454	539	842	9
responder	275	454	310	464	539	842	9
con	312	454	324	464	539	842	9
mayor	326	454	347	464	539	842	9
éxito	349	454	366	464	539	842	9
a	368	454	372	464	539	842	9
lo	373	454	380	464	539	842	9
que	381	454	394	464	539	842	9
la	396	454	402	464	539	842	9
sociedad	404	454	434	464	539	842	9
demanda	436	454	468	464	539	842	9
hoy	275	464	288	475	539	842	9
a	289	464	293	475	539	842	9
nuestra	295	464	321	475	539	842	9
profesión.	323	464	357	475	539	842	9
Como	282	489	302	500	539	842	9
citar	306	489	321	500	539	842	9
este	326	489	340	500	539	842	9
artículo/How	344	489	389	500	539	842	9
to	393	489	400	500	539	842	9
cite	404	489	416	500	539	842	9
this	421	489	433	500	539	842	9
article:	437	489	461	500	539	842	9
García,	282	499	306	510	539	842	9
A.	307	499	314	510	539	842	9
(2018).	316	499	340	510	539	842	9
Tradición	342	499	373	510	539	842	9
Arquitectónica,	375	499	427	510	539	842	9
Identidad	428	499	461	510	539	842	9
y	282	510	286	520	539	842	9
Globalización:	288	510	336	520	539	842	9
el	338	510	344	520	539	842	9
problema	346	510	379	520	539	842	9
de	381	510	390	520	539	842	9
la	392	510	398	520	539	842	9
homogeneización	400	510	461	520	539	842	9
del	282	520	293	530	539	842	9
paisaje	295	520	319	530	539	842	9
construido.	321	520	360	530	539	842	9
Estoa,	362	520	383	530	539	842	9
Revista	386	520	410	530	539	842	9
de	412	520	420	530	539	842	9
la	423	520	429	530	539	842	9
Facultad	432	520	461	530	539	842	9
de	282	530	290	540	539	842	9
Arquitectura	294	530	336	540	539	842	9
y	340	530	343	540	539	842	9
Urbanismo	347	530	384	540	539	842	9
de	388	530	396	540	539	842	9
la	399	530	405	540	539	842	9
Universidad	409	530	449	540	539	842	9
de	452	530	461	540	539	842	9
Cuenca,	282	540	309	551	539	842	9
7(14),	316	540	337	551	539	842	9
103-112.	344	540	374	551	539	842	9
doi:10.18537/est.v007.	382	540	461	551	539	842	9
n014.a08	282	550	314	561	539	842	9
111	521	768	536	780	539	842	9
Estoa	351	799	369	810	539	842	9
N°14	371	799	388	810	539	842	9
/	390	799	393	810	539	842	9
Vol.	395	799	408	810	539	842	9
7	410	799	414	810	539	842	9
/	416	799	419	810	539	842	9
Octubre	421	799	449	810	539	842	9
2018	450	799	468	810	539	842	9
Alejandro	380	42	413	53	539	842	10
García	415	42	436	53	539	842	10
Hermida	438	42	468	53	539	842	10
Tradición	94	59	125	69	539	842	10
Arquitectónica,	127	59	179	69	539	842	10
Identidad	181	59	213	69	539	842	10
y	215	59	219	69	539	842	10
Globalización:	221	59	268	69	539	842	10
el	270	59	276	69	539	842	10
problema	278	59	311	69	539	842	10
de	313	59	321	69	539	842	10
la	323	59	329	69	539	842	10
homogeneización	331	59	391	69	539	842	10
del	393	59	404	69	539	842	10
paisaje	406	59	429	69	539	842	10
construido	431	59	468	69	539	842	10
Bibliografía	71	310	161	332	539	842	10
-	85	337	88	348	539	842	10
-	88	337	90	347	539	842	10
-	85	388	88	399	539	842	10
-	88	388	90	398	539	842	10
-	85	418	88	430	539	842	10
-	88	419	90	429	539	842	10
-	85	480	88	491	539	842	10
-	88	480	90	490	539	842	10
-	85	500	88	511	539	842	10
-	88	500	90	511	539	842	10
-	85	520	88	532	539	842	10
-	88	521	90	531	539	842	10
-	85	541	88	552	539	842	10
-	88	541	90	551	539	842	10
-	85	561	88	573	539	842	10
-	88	561	90	572	539	842	10
-	85	582	88	593	539	842	10
-	88	582	90	592	539	842	10
-	85	602	88	613	539	842	10
-	88	602	90	613	539	842	10
-	85	633	88	644	539	842	10
-	88	633	90	643	539	842	10
-	85	673	88	685	539	842	10
-	88	674	90	684	539	842	10
-	85	704	88	715	539	842	10
-	88	704	90	715	539	842	10
-	85	735	88	746	539	842	10
-	88	735	90	745	539	842	10
112	2	768	18	780	539	842	10
-	85	765	88	777	539	842	10
-	88	765	90	776	539	842	10
Adam,	99	337	121	347	539	842	10
R.	125	337	131	347	539	842	10
(2012).	135	337	159	347	539	842	10
The	162	337	175	347	539	842	10
Globalisation	178	337	223	347	539	842	10
of	226	337	233	347	539	842	10
Modern	237	337	264	347	539	842	10
Architecture.	99	347	143	358	539	842	10
The	146	347	159	358	539	842	10
Impact	162	347	186	358	539	842	10
of	189	347	196	358	539	842	10
Politics,	199	347	225	358	539	842	10
Economics	228	347	264	358	539	842	10
and	99	357	112	368	539	842	10
Social	116	357	135	368	539	842	10
Change	139	357	165	368	539	842	10
on	168	357	177	368	539	842	10
Architecture	181	357	222	368	539	842	10
and	226	357	239	368	539	842	10
Urban	242	357	264	368	539	842	10
Design	99	368	122	378	539	842	10
since	125	368	142	378	539	842	10
1990.	144	368	163	378	539	842	10
Newcastle	166	368	201	378	539	842	10
upon	204	368	221	378	539	842	10
Tyne,	224	368	242	378	539	842	10
Reino	244	368	264	378	539	842	10
Unido:	99	378	122	388	539	842	10
Cambridge	124	378	161	388	539	842	10
Scholars	163	378	191	388	539	842	10
Publishing.	193	378	230	388	539	842	10
Anholt,	99	388	124	398	539	842	10
S.	128	388	134	398	539	842	10
(2009).	138	388	162	398	539	842	10
Places:	166	388	190	398	539	842	10
Identity,	194	388	221	398	539	842	10
Image	225	388	247	398	539	842	10
and	251	388	264	398	539	842	10
Reputation.	99	398	138	409	539	842	10
Hampshire,	142	398	181	409	539	842	10
Reino	185	398	205	409	539	842	10
Unido:	208	398	231	409	539	842	10
Palgrave	235	398	264	409	539	842	10
Macmillan.	99	408	137	419	539	842	10
Augé,	99	419	119	429	539	842	10
M.	122	419	132	429	539	842	10
(2008).	135	419	160	429	539	842	10
Los	163	419	174	429	539	842	10
no	178	419	186	429	539	842	10
lugares.	190	419	217	429	539	842	10
Espacios	221	419	250	429	539	842	10
del	253	419	264	429	539	842	10
anonimato.	99	429	138	439	539	842	10
Una	142	429	156	439	539	842	10
antropología	159	429	203	439	539	842	10
de	206	429	214	439	539	842	10
la	218	429	224	439	539	842	10
sobremod-	227	429	264	439	539	842	10
ernidad.	99	439	127	449	539	842	10
Barcelona,	132	439	168	449	539	842	10
España:	174	439	200	449	539	842	10
Editorial	205	439	233	449	539	842	10
Gedisa.	238	439	264	449	539	842	10
Publicado	99	449	132	460	539	842	10
originalmente	134	449	182	460	539	842	10
en	184	449	193	460	539	842	10
francés	195	449	219	460	539	842	10
en	221	449	230	460	539	842	10
1992	232	449	249	460	539	842	10
con	251	449	264	460	539	842	10
el	99	459	105	470	539	842	10
título	107	459	125	470	539	842	10
Non-lieux.	127	459	162	470	539	842	10
Introduction	163	459	205	470	539	842	10
à	207	459	211	470	539	842	10
une	213	459	226	470	539	842	10
anthropol-	228	459	264	470	539	842	10
ogie	99	470	114	480	539	842	10
de	116	470	124	480	539	842	10
la	126	470	132	480	539	842	10
surmodernité.	134	470	181	480	539	842	10
París:	183	470	202	480	539	842	10
Édition	204	470	228	480	539	842	10
du	229	470	238	480	539	842	10
Seuil.	240	470	259	480	539	842	10
Bauman,	99	480	129	490	539	842	10
Z.	132	480	138	490	539	842	10
y	142	480	145	490	539	842	10
Vecchi,	148	480	172	490	539	842	10
B.	175	480	182	490	539	842	10
(2005).	185	480	210	490	539	842	10
Identidad.	213	480	247	490	539	842	10
Ma-	250	480	264	490	539	842	10
drid,	99	490	115	500	539	842	10
España:	117	490	143	500	539	842	10
Losada.	145	490	171	500	539	842	10
Boas,	99	500	118	511	539	842	10
F.	120	500	125	511	539	842	10
(1955).	128	500	153	511	539	842	10
Primitive	155	500	185	511	539	842	10
Art.	188	500	201	511	539	842	10
Nueva	203	500	225	511	539	842	10
York,	228	500	244	511	539	842	10
Esta-	247	500	264	511	539	842	10
dos	99	510	111	521	539	842	10
Unidos:	113	510	139	521	539	842	10
Dover	141	510	162	521	539	842	10
Publications.	164	510	207	521	539	842	10
Caro	99	521	115	531	539	842	10
Baroja,	117	521	141	531	539	842	10
J.	143	521	148	531	539	842	10
(2003).	150	521	175	531	539	842	10
Los	177	521	188	531	539	842	10
pueblos	191	521	217	531	539	842	10
de	220	521	228	531	539	842	10
España.	230	521	257	531	539	842	10
2	259	521	264	531	539	842	10
volúmenes.	99	531	139	541	539	842	10
Madrid,	140	531	167	541	539	842	10
España:	169	531	196	541	539	842	10
Alianza	198	531	222	541	539	842	10
Editorial.	224	531	254	541	539	842	10
Conferencia	99	541	140	551	539	842	10
Europea	144	541	172	551	539	842	10
de	176	541	185	551	539	842	10
Ministros	189	541	220	551	539	842	10
de	224	541	233	551	539	842	10
Cultura.	237	541	264	551	539	842	10
(2018).	99	551	124	562	539	842	10
Declaración	126	551	166	562	539	842	10
de	168	551	176	562	539	842	10
Davos.	178	551	201	562	539	842	10
Davos,	202	551	225	562	539	842	10
Suiza.	227	551	246	562	539	842	10
Eliade,	99	561	122	572	539	842	10
M.	125	561	134	572	539	842	10
(2016).	138	561	162	572	539	842	10
Herreros	166	561	195	572	539	842	10
y	199	561	202	572	539	842	10
alquimistas.	206	561	246	572	539	842	10
Ma-	250	561	264	572	539	842	10
drid,	99	572	115	582	539	842	10
España:	117	572	143	582	539	842	10
Alianza	145	572	169	582	539	842	10
Editorial.	171	572	202	582	539	842	10
Giddens,	99	582	129	592	539	842	10
A.	133	582	140	592	539	842	10
(2003).	143	582	168	592	539	842	10
Consecuencias	171	582	221	592	539	842	10
de	224	582	233	592	539	842	10
la	236	582	242	592	539	842	10
mod-	246	582	264	592	539	842	10
ernidad.	99	592	127	602	539	842	10
Madrid,	129	592	156	602	539	842	10
España:	158	592	185	602	539	842	10
Alianza	186	592	211	602	539	842	10
Editorial.	212	592	243	602	539	842	10
Harari,	99	602	122	613	539	842	10
Y.	125	602	130	613	539	842	10
N.	133	602	141	613	539	842	10
(2014).	144	602	169	613	539	842	10
Sapiens:	172	602	200	613	539	842	10
A	203	602	208	613	539	842	10
Brief	211	602	227	613	539	842	10
History	230	602	254	613	539	842	10
of	257	602	264	613	539	842	10
Humankind.	99	612	140	623	539	842	10
Londres,	142	612	171	623	539	842	10
Reino	173	612	192	623	539	842	10
Unido:	194	612	217	623	539	842	10
Penguin	219	612	246	623	539	842	10
Ran-	248	612	264	623	539	842	10
dom	99	623	115	633	539	842	10
House.	117	623	140	633	539	842	10
Hernández	99	633	136	643	539	842	10
Martí,	140	633	161	643	539	842	10
G.M.	165	633	181	643	539	842	10
(2006).	185	633	210	643	539	842	10
The	213	633	226	643	539	842	10
Deterrito-	230	633	264	643	539	842	10
rialization	99	643	132	653	539	842	10
of	136	643	143	653	539	842	10
Cultural	147	643	174	653	539	842	10
Heritage	177	643	206	653	539	842	10
in	210	643	216	653	539	842	10
a	220	643	224	653	539	842	10
Globalized	228	643	264	653	539	842	10
Modernity.	99	653	137	664	539	842	10
Journal	139	653	164	664	539	842	10
of	167	653	174	664	539	842	10
Contemporary	176	653	225	664	539	842	10
Culture,	228	653	255	664	539	842	10
1,	257	653	264	664	539	842	10
92-107.	99	663	125	674	539	842	10
Hobsbawm,	99	674	140	684	539	842	10
E.	142	674	148	684	539	842	10
y	151	674	154	684	539	842	10
Ranger,	157	674	182	684	539	842	10
T.	184	674	190	684	539	842	10
(Eds.)	192	674	211	684	539	842	10
(1983).	213	674	238	684	539	842	10
The	240	674	252	684	539	842	10
In-	255	674	264	684	539	842	10
vention	99	684	124	694	539	842	10
of	126	684	133	694	539	842	10
Tradition.	135	684	167	694	539	842	10
Cambridge:	169	684	208	694	539	842	10
Cambridge	210	684	247	694	539	842	10
Uni-	249	684	264	694	539	842	10
versity	99	694	122	704	539	842	10
Press.	123	694	143	704	539	842	10
Instituto	99	704	128	715	539	842	10
de	133	704	142	715	539	842	10
Patrimonio	148	704	185	715	539	842	10
Cultural	191	704	217	715	539	842	10
de	223	704	232	715	539	842	10
España.	237	704	264	715	539	842	10
(2014).	99	714	124	725	539	842	10
Plan	127	714	141	725	539	842	10
Nacional	144	714	174	725	539	842	10
de	177	714	186	725	539	842	10
Arquitectura	189	714	231	725	539	842	10
Tradicio-	234	714	264	725	539	842	10
nal.	99	725	112	735	539	842	10
Kearney,	99	735	128	745	539	842	10
M.	132	735	141	745	539	842	10
(1995).	144	735	168	745	539	842	10
The	172	735	185	745	539	842	10
Local	188	735	205	745	539	842	10
and	209	735	221	745	539	842	10
the	225	735	236	745	539	842	10
Global:	239	735	264	745	539	842	10
The	99	745	112	755	539	842	10
Anthropology	114	745	161	755	539	842	10
of	163	745	170	755	539	842	10
Globalisation	173	745	217	755	539	842	10
and	219	745	232	755	539	842	10
Transna-	235	745	264	755	539	842	10
tionalism.	99	755	133	766	539	842	10
Annual	134	755	158	766	539	842	10
Review	160	755	184	766	539	842	10
of	186	755	193	766	539	842	10
Anthropology,	195	755	243	766	539	842	10
24.	245	755	255	766	539	842	10
Koolhaas,	99	765	132	776	539	842	10
R.	135	765	142	776	539	842	10
(2004).	145	765	170	776	539	842	10
Preservation	173	765	216	776	539	842	10
is	219	765	224	776	539	842	10
overtaking	228	765	264	776	539	842	10
us.	99	776	109	786	539	842	10
Future	111	776	133	786	539	842	10
Anterior,	135	776	165	786	539	842	10
1,	167	776	173	786	539	842	10
2.	175	776	181	786	539	842	10
Estoa	71	799	89	810	539	842	10
N°14	91	799	108	810	539	842	10
/	110	799	113	810	539	842	10
Vol.	115	799	128	810	539	842	10
7	130	799	134	810	539	842	10
/	136	799	139	810	539	842	10
Octubre	141	799	169	810	539	842	10
2018	171	799	188	810	539	842	10
-	289	337	292	348	539	842	10
-	292	337	294	347	539	842	10
-	289	357	292	369	539	842	10
-	292	357	294	368	539	842	10
-	289	378	292	389	539	842	10
-	292	378	294	388	539	842	10
-	289	408	292	420	539	842	10
-	292	408	294	419	539	842	10
-	289	439	292	450	539	842	10
-	292	439	294	449	539	842	10
-	289	459	292	471	539	842	10
-	292	459	294	470	539	842	10
-	289	500	292	511	539	842	10
-	292	500	294	511	539	842	10
-	289	520	292	532	539	842	10
-	292	521	294	531	539	842	10
-	289	551	292	562	539	842	10
-	292	551	294	562	539	842	10
-	289	582	292	593	539	842	10
-	292	582	294	592	539	842	10
-	289	602	292	613	539	842	10
-	292	602	294	613	539	842	10
-	289	622	292	634	539	842	10
-	292	623	294	633	539	842	10
-	289	663	292	675	539	842	10
-	292	663	294	674	539	842	10
-	289	684	292	695	539	842	10
-	292	684	294	694	539	842	10
-	289	714	292	726	539	842	10
-	292	714	294	725	539	842	10
-	289	745	292	756	539	842	10
-	292	745	294	755	539	842	10
Koolhaas,	303	337	336	347	539	842	10
R.	338	337	344	347	539	842	10
(2008a).	346	337	375	347	539	842	10
Espacio	377	337	402	347	539	842	10
basura.	404	337	430	347	539	842	10
Barcelona,	432	337	468	347	539	842	10
España:	303	347	330	358	539	842	10
Gustavo	332	347	359	358	539	842	10
Gili.	361	347	374	358	539	842	10
Koolhaas,	303	357	336	368	539	842	10
R.	338	357	345	368	539	842	10
(2008b).	347	357	376	368	539	842	10
La	378	357	386	368	539	842	10
ciudad	388	357	410	368	539	842	10
genérica.	413	357	444	368	539	842	10
Barce-	446	357	468	368	539	842	10
lona,	303	368	320	378	539	842	10
España:	322	368	349	378	539	842	10
Gustavo	350	368	378	378	539	842	10
Gili.	380	368	393	378	539	842	10
Le	303	378	311	388	539	842	10
Corbusier.	315	378	349	388	539	842	10
(1986).	352	378	377	388	539	842	10
Towards	380	378	409	388	539	842	10
a	412	378	417	388	539	842	10
new	420	378	434	388	539	842	10
architec-	438	378	468	388	539	842	10
ture.	303	388	319	398	539	842	10
Nueva	322	388	344	398	539	842	10
York,	347	388	364	398	539	842	10
Estados	367	388	393	398	539	842	10
Unidos:	396	388	422	398	539	842	10
Dover	425	388	445	398	539	842	10
Publi-	448	388	468	398	539	842	10
cations.	303	398	330	409	539	842	10
Lévi-Strauss,	303	408	346	419	539	842	10
C.	349	408	355	419	539	842	10
(1962).	359	408	383	419	539	842	10
El	386	408	392	419	539	842	10
pensamiento	395	408	439	419	539	842	10
salvaje.	442	408	468	419	539	842	10
México	303	419	328	429	539	842	10
D.F.,	330	419	344	429	539	842	10
México:	346	419	373	429	539	842	10
Fondo	375	419	396	429	539	842	10
de	398	419	407	429	539	842	10
Cultura	409	419	434	429	539	842	10
Económi-	436	419	468	429	539	842	10
ca.	303	429	313	439	539	842	10
Lynch,	303	439	325	449	539	842	10
K.	327	439	333	449	539	842	10
(2008).	336	439	360	449	539	842	10
La	362	439	370	449	539	842	10
imagen	372	439	398	449	539	842	10
de	400	439	408	449	539	842	10
la	411	439	417	449	539	842	10
ciudad.	419	439	444	449	539	842	10
Barce-	446	439	468	449	539	842	10
lona,	303	449	320	460	539	842	10
España:	322	449	349	460	539	842	10
Gustavo	350	449	378	460	539	842	10
Gili.	380	449	393	460	539	842	10
Naciones	303	459	335	470	539	842	10
Unidas.	336	459	362	470	539	842	10
(2018).	363	459	388	470	539	842	10
Nueva	389	459	411	470	539	842	10
Agenda	413	459	439	470	539	842	10
Urbana.	440	459	468	470	539	842	10
Conferencia	303	470	344	480	539	842	10
de	346	470	354	480	539	842	10
las	356	470	365	480	539	842	10
Naciones	367	470	398	480	539	842	10
Unidas	400	470	423	480	539	842	10
sobre	425	470	444	480	539	842	10
la	445	470	451	480	539	842	10
Vivi-	453	470	468	480	539	842	10
enda	303	480	320	490	539	842	10
y	323	480	326	490	539	842	10
el	329	480	335	490	539	842	10
Desarrollo	337	480	372	490	539	842	10
Urbano	375	480	400	490	539	842	10
Sostenible	403	480	438	490	539	842	10
(Hábitat	440	480	468	490	539	842	10
III),	303	490	314	500	539	842	10
celebrada	316	490	350	500	539	842	10
en	351	490	360	500	539	842	10
Quito,	362	490	383	500	539	842	10
Ecuador.	385	490	414	500	539	842	10
Maalouf,	303	500	333	511	539	842	10
A.	337	500	344	511	539	842	10
(2016).	348	500	372	511	539	842	10
Identidades	376	500	416	511	539	842	10
asesinas.	419	500	450	511	539	842	10
Ma-	454	500	468	511	539	842	10
drid,	303	510	319	521	539	842	10
España:	321	510	347	521	539	842	10
Alianza	349	510	374	521	539	842	10
Editorial.	375	510	406	521	539	842	10
Norberg-Schulz,	303	521	358	531	539	842	10
C.	360	521	367	531	539	842	10
(1976).	370	521	394	531	539	842	10
The	397	521	409	531	539	842	10
Phenomenon	412	521	458	531	539	842	10
of	461	521	468	531	539	842	10
Place.	303	531	323	541	539	842	10
Architectural	326	531	370	541	539	842	10
Association	373	531	412	541	539	842	10
Quarterly,	415	531	449	541	539	842	10
8,	452	531	458	541	539	842	10
4,	461	531	468	541	539	842	10
3-10.	303	541	321	551	539	842	10
Oliver,	303	551	325	562	539	842	10
P.	327	551	332	562	539	842	10
(2006).	334	551	358	562	539	842	10
Built	360	551	375	562	539	842	10
to	377	551	384	562	539	842	10
Meet	386	551	404	562	539	842	10
Needs.	406	551	429	562	539	842	10
Cultural	431	551	458	562	539	842	10
Is-	460	551	468	562	539	842	10
sues	303	561	318	572	539	842	10
in	321	561	327	572	539	842	10
Vernacular	330	561	366	572	539	842	10
Architecture.	369	561	413	572	539	842	10
Massachusetts,	415	561	468	572	539	842	10
Estados	303	572	329	582	539	842	10
Unidos:	331	572	357	582	539	842	10
Architectural	359	572	403	582	539	842	10
Press,	405	572	425	582	539	842	10
Elsevier.	427	572	454	582	539	842	10
Relph,	303	582	325	592	539	842	10
E.	328	582	334	592	539	842	10
(1976).	337	582	362	592	539	842	10
Place	365	582	383	592	539	842	10
and	386	582	399	592	539	842	10
Placelessness.	402	582	450	592	539	842	10
Lon-	453	582	468	592	539	842	10
dres,	303	592	320	602	539	842	10
Reino	322	592	341	602	539	842	10
Unido:	343	592	366	602	539	842	10
Pion.	368	592	385	602	539	842	10
Rykwert,	303	602	333	613	539	842	10
J.	335	602	339	613	539	842	10
(2002).	341	602	365	613	539	842	10
La	367	602	375	613	539	842	10
idea	377	602	391	613	539	842	10
de	393	602	401	613	539	842	10
ciudad.	403	602	428	613	539	842	10
Salamanca,	429	602	468	613	539	842	10
España:	303	612	330	623	539	842	10
Ediciones	332	612	364	623	539	842	10
Sígueme.	366	612	397	623	539	842	10
Simmel,	303	623	331	633	539	842	10
G.	334	623	341	633	539	842	10
(1971).	344	623	369	633	539	842	10
The	372	623	384	633	539	842	10
Metropolis	387	623	425	633	539	842	10
and	428	623	440	633	539	842	10
Mental	443	623	468	633	539	842	10
Life.	303	633	317	643	539	842	10
On	320	633	330	643	539	842	10
Individuality	332	633	374	643	539	842	10
and	376	633	389	643	539	842	10
Social	392	633	411	643	539	842	10
Forms:	414	633	437	643	539	842	10
Selected	440	633	468	643	539	842	10
Writings.	303	643	334	653	539	842	10
Chicago,	336	643	365	653	539	842	10
Estados	367	643	393	653	539	842	10
Unidos:	396	643	422	653	539	842	10
University	424	643	458	653	539	842	10
of	461	643	468	653	539	842	10
Chicago	303	653	330	664	539	842	10
Press.	332	653	352	664	539	842	10
Stiglitz,	303	663	328	674	539	842	10
J.	330	663	334	674	539	842	10
(2002).	336	663	361	674	539	842	10
El	363	663	369	674	539	842	10
malestar	371	663	401	674	539	842	10
en	403	663	411	674	539	842	10
la	413	663	419	674	539	842	10
globalización.	421	663	468	674	539	842	10
Madrid,	303	674	330	684	539	842	10
España:	332	674	359	684	539	842	10
Taurus.	361	674	385	684	539	842	10
Torres	303	684	324	694	539	842	10
Balbás,	327	684	351	694	539	842	10
L.	354	684	359	694	539	842	10
(1988).	362	684	386	694	539	842	10
La	389	684	397	694	539	842	10
vivienda	399	684	427	694	539	842	10
popular	430	684	457	694	539	842	10
en	459	684	468	694	539	842	10
España.	303	694	330	704	539	842	10
Folklore	332	694	359	704	539	842	10
y	361	694	365	704	539	842	10
Costumbres	367	694	407	704	539	842	10
de	410	694	418	704	539	842	10
España,	420	694	447	704	539	842	10
tomo	449	694	468	704	539	842	10
III,	303	704	312	715	539	842	10
137-502.	314	704	344	715	539	842	10
Madrid,	346	704	373	715	539	842	10
España:	375	704	401	715	539	842	10
Ediciones	403	704	435	715	539	842	10
Merino.	437	704	464	715	539	842	10
Weil,	303	714	321	725	539	842	10
S.	323	714	329	725	539	842	10
(1952).	332	714	357	725	539	842	10
The	360	714	372	725	539	842	10
Need	375	714	393	725	539	842	10
for	396	714	405	725	539	842	10
Roots:	408	714	429	725	539	842	10
Prelude	432	714	458	725	539	842	10
to	461	714	468	725	539	842	10
a	303	725	308	735	539	842	10
Declaration	310	725	350	735	539	842	10
of	353	725	359	735	539	842	10
Duties	362	725	384	735	539	842	10
Towards	387	725	415	735	539	842	10
Mankind.	418	725	450	735	539	842	10
Lon-	453	725	468	735	539	842	10
dres,	303	735	320	745	539	842	10
Reino	322	735	341	745	539	842	10
Unido:	343	735	366	745	539	842	10
Routledge	368	735	403	745	539	842	10
&	404	735	410	745	539	842	10
Kegan	412	735	433	745	539	842	10
Paul.	435	735	451	745	539	842	10
Younés,	303	745	330	755	539	842	10
S.	332	745	338	755	539	842	10
(2012).	341	745	365	755	539	842	10
The	368	745	380	755	539	842	10
Imperfect	383	745	415	755	539	842	10
City:	418	745	433	755	539	842	10
On	435	745	445	755	539	842	10
Archi-	448	745	468	755	539	842	10
tectural	303	755	330	766	539	842	10
Judgement.	332	755	371	766	539	842	10
Farnham,	373	755	405	766	539	842	10
Reino	407	755	426	766	539	842	10
Unido:	428	755	451	766	539	842	10
Ash-	453	755	468	766	539	842	10
gate.	303	765	320	776	539	842	10
