Función	111	142	231	183	539	842	1
habitacional	239	142	418	183	539	842	1
del	426	142	468	183	539	842	1
patrimonio	114	184	274	225	539	842	1
cultural	282	184	396	225	539	842	1
en	405	184	437	225	539	842	1
el	445	184	468	225	539	842	1
centro	155	226	237	267	539	842	1
histórico	246	226	363	267	539	842	1
de	372	226	402	267	539	842	1
San	411	226	468	267	539	842	1
Salvador	344	268	468	309	539	842	1
Housing	89	324	163	349	539	842	1
function	168	324	242	349	539	842	1
of	247	324	264	349	539	842	1
cultural	270	324	339	349	539	842	1
heritage	344	324	415	349	539	842	1
in	421	324	439	349	539	842	1
the	444	324	468	349	539	842	1
historic	213	350	275	374	539	842	1
center	280	350	328	374	539	842	1
of	333	350	349	374	539	842	1
San	354	350	388	374	539	842	1
Salvador	393	350	468	374	539	842	1
Resumen	184	414	281	443	539	842	1
U	195	448	222	490	539	842	1
Autora:	146	528	173	538	539	842	1
Ayansi	78	538	102	548	539	842	1
Verónica	104	538	136	548	539	842	1
Avendaño	138	538	173	548	539	842	1
Pérez	154	548	173	558	539	842	1
aavendano@uca.edu.sv	89	559	173	569	539	842	1
Universidad	129	579	173	589	539	842	1
Centroamereicana	91	589	155	599	539	842	1
José	157	589	173	599	539	842	1
Simeón	124	599	150	609	539	842	1
Cañas	152	599	173	609	539	842	1
El	131	620	139	630	539	842	1
Salvador	141	620	173	630	539	842	1
Recibido:	96	640	130	650	539	842	1
26	132	640	141	650	539	842	1
Jul	143	640	154	650	539	842	1
2017	156	640	173	650	539	842	1
Aceptado:	93	650	129	660	539	842	1
11	131	650	139	660	539	842	1
Palabras	196	565	224	574	539	842	1
clave:	227	565	246	574	539	842	1
Centro	249	565	272	574	539	842	1
Histórico	275	565	306	574	539	842	1
de	309	565	317	574	539	842	1
San	320	565	332	574	539	842	1
Salvador,	335	565	366	574	539	842	1
Cooperativas	369	565	414	574	539	842	1
de	417	565	425	574	539	842	1
vivienda	428	565	456	574	539	842	1
por	196	576	208	584	539	842	1
ayuda	209	576	230	584	539	842	1
mutua,	232	576	256	584	539	842	1
Lámina	258	576	283	584	539	842	1
troquelada,	285	576	324	584	539	842	1
Patrimonio	326	576	364	584	539	842	1
Cultural,	366	576	395	584	539	842	1
Rehabilitación.	397	576	447	584	539	842	1
Keywords:	196	705	231	714	539	842	1
Cultural	234	705	261	714	539	842	1
heritage,	265	705	295	714	539	842	1
Historic	299	705	325	714	539	842	1
Center	329	705	352	714	539	842	1
of	356	705	363	714	539	842	1
San	366	705	379	714	539	842	1
Salvador,	382	705	414	714	539	842	1
Mutual	418	705	442	714	539	842	1
aid	446	705	456	714	539	842	1
housing	196	715	223	724	539	842	1
cooperative,	225	715	267	724	539	842	1
Rehabilitation,	269	715	319	724	539	842	1
Stamped	321	715	351	724	539	842	1
steel	353	715	369	724	539	842	1
sheet.	371	715	392	724	539	842	1
71	522	769	533	779	539	842	1
Estoa	331	791	350	800	539	842	1
N°12	351	791	368	800	539	842	1
/	370	791	373	800	539	842	1
Vol.	375	791	388	800	539	842	1
7	390	791	395	800	539	842	1
/	397	791	400	800	539	842	1
Enero	402	791	422	800	539	842	1
–	424	791	428	800	539	842	1
Junio	430	791	448	800	539	842	1
2018	450	791	467	800	539	842	1
ISSN:	332	802	349	811	539	842	1
1390-7263	351	802	388	811	539	842	1
e-ISSN:	404	802	428	811	539	842	1
1390-9274	430	802	467	811	539	842	1
DOI:	351	813	366	822	539	842	1
10.18537/est.v007.n012.a06	368	813	467	822	539	842	1
Ayansi	409	47	431	55	539	842	2
Avendaño	433	47	468	55	539	842	2
Función	186	62	214	70	539	842	2
habitacional	215	62	257	70	539	842	2
del	259	62	270	70	539	842	2
patrimonio	271	62	309	70	539	842	2
cultural	311	62	337	70	539	842	2
en	339	62	348	70	539	842	2
el	350	62	356	70	539	842	2
centro	358	62	380	70	539	842	2
histórico	382	62	411	70	539	842	2
de	413	62	422	70	539	842	2
San	424	62	436	70	539	842	2
Salvador	438	62	467	70	539	842	2
constructivos,	275	143	323	152	539	842	2
materiales	326	143	362	152	539	842	2
y	365	143	368	152	539	842	2
procesos	371	143	402	152	539	842	2
importados	405	143	444	152	539	842	2
desde	447	143	468	152	539	842	2
Europa	275	154	299	162	539	842	2
y	301	154	305	162	539	842	2
Estados	307	154	333	162	539	842	2
Unidos.	335	154	361	162	539	842	2
1	83	169	90	187	539	842	2
.	90	164	95	185	539	842	2
Introducción	100	164	197	185	539	842	2
La	83	197	90	206	539	842	2
arquitectura	92	197	134	206	539	842	2
habitacional	136	197	178	206	539	842	2
de	179	197	188	206	539	842	2
lámina	190	197	213	206	539	842	2
troquelada	215	197	252	206	539	842	2
y	83	208	86	216	539	842	2
metal	92	208	111	216	539	842	2
deployé	117	208	144	216	539	842	2
es	150	208	157	216	539	842	2
uno	163	208	176	216	539	842	2
de	182	208	190	216	539	842	2
los	196	208	205	216	539	842	2
rasgos	211	208	233	216	539	842	2
más	238	208	252	216	539	842	2
singulares	83	218	117	227	539	842	2
que	119	218	132	227	539	842	2
caracterizan	134	218	176	227	539	842	2
el	178	218	184	227	539	842	2
patrimonio	186	218	224	227	539	842	2
cultural	226	218	252	227	539	842	2
del	83	228	93	237	539	842	2
CHSS	96	228	114	237	539	842	2
(Centro	117	228	143	237	539	842	2
Histórico	146	228	177	237	539	842	2
de	180	228	188	237	539	842	2
San	192	228	204	237	539	842	2
Salvador),	207	228	241	237	539	842	2
ya	244	228	252	237	539	842	2
que	83	239	96	247	539	842	2
pertenece	99	239	134	247	539	842	2
a	137	239	141	247	539	842	2
una	145	239	157	247	539	842	2
época	161	239	182	247	539	842	2
de	185	239	193	247	539	842	2
mucha	197	239	220	247	539	842	2
bonanza	223	239	252	247	539	842	2
económica	83	249	120	258	539	842	2
que	124	249	137	258	539	842	2
permitió	141	249	170	258	539	842	2
su	174	249	182	258	539	842	2
importación	186	249	227	258	539	842	2
desde	232	249	252	258	539	842	2
Europa	83	260	107	268	539	842	2
a	111	260	115	268	539	842	2
finales	119	260	141	268	539	842	2
del	145	260	155	268	539	842	2
siglo	159	260	175	268	539	842	2
XIX	179	260	189	268	539	842	2
e	193	260	198	268	539	842	2
inicios	202	260	223	268	539	842	2
del	227	260	237	268	539	842	2
XX,	242	260	252	268	539	842	2
además	83	270	109	279	539	842	2
de	120	270	129	279	539	842	2
haber	140	270	160	279	539	842	2
sido	171	270	185	279	539	842	2
fomentada	196	270	233	279	539	842	2
su	244	270	252	279	539	842	2
implementación	83	280	138	289	539	842	2
por	147	280	159	289	539	842	2
parte	168	280	186	289	539	842	2
del	195	280	205	289	539	842	2
Estado,	214	280	239	289	539	842	2
a	248	280	252	289	539	842	2
consecuencia	83	291	129	299	539	842	2
de	134	291	143	299	539	842	2
las	149	291	158	299	539	842	2
reiteradas	163	291	198	299	539	842	2
devastaciones	204	291	252	299	539	842	2
origen	83	301	104	310	539	842	2
sísmico	106	301	131	310	539	842	2
que	133	301	146	310	539	842	2
desdibujaban	148	301	194	310	539	842	2
la	196	301	202	310	539	842	2
ciudad.	204	301	229	310	539	842	2
Sin	83	319	93	328	539	842	2
embargo,	96	319	129	328	539	842	2
con	132	319	144	328	539	842	2
el	148	319	154	328	539	842	2
crecimiento	157	319	198	328	539	842	2
de	201	319	210	328	539	842	2
la	213	319	219	328	539	842	2
ciudad	222	319	245	328	539	842	2
a	248	319	252	328	539	842	2
inicios	83	330	104	338	539	842	2
de	106	330	115	338	539	842	2
siglo	117	330	132	338	539	842	2
XX,	134	330	145	338	539	842	2
la	147	330	153	338	539	842	2
migración	155	330	188	338	539	842	2
campo	190	330	214	338	539	842	2
ciudad	216	330	239	338	539	842	2
y	241	330	244	338	539	842	2
la	246	330	252	338	539	842	2
migración	83	340	116	349	539	842	2
de	122	340	131	349	539	842	2
las	137	340	146	349	539	842	2
clases	152	340	172	349	539	842	2
altas	178	340	194	349	539	842	2
a	200	340	204	349	539	842	2
la	209	340	215	349	539	842	2
periferia,	221	340	252	349	539	842	2
convirtieron	83	351	124	359	539	842	2
paulatinamente	128	351	182	359	539	842	2
estas	186	351	204	359	539	842	2
edificaciones	208	351	252	359	539	842	2
en	83	361	91	370	539	842	2
mesones	95	361	125	370	539	842	2
1	125	361	128	366	539	842	2
para	131	361	147	370	539	842	2
familias	150	361	176	370	539	842	2
de	180	361	188	370	539	842	2
escasos	192	361	218	370	539	842	2
ingresos,	221	361	252	370	539	842	2
que	83	371	96	380	539	842	2
con	98	371	110	380	539	842	2
el	113	371	119	380	539	842	2
paso	121	371	137	380	539	842	2
del	139	371	150	380	539	842	2
tiempo,	152	371	179	380	539	842	2
la	181	371	187	380	539	842	2
falta	189	371	204	380	539	842	2
de	206	371	215	380	539	842	2
recursos	217	371	246	380	539	842	2
y	248	371	252	380	539	842	2
el	83	382	89	390	539	842	2
fuerte	90	382	111	390	539	842	2
abandono	113	382	147	390	539	842	2
en	149	382	157	390	539	842	2
el	159	382	165	390	539	842	2
cual	166	382	180	390	539	842	2
se	182	382	189	390	539	842	2
encuentra	190	382	226	390	539	842	2
el	227	382	233	390	539	842	2
CHSS	234	382	252	390	539	842	2
por	83	392	94	401	539	842	2
parte	96	392	115	401	539	842	2
del	116	392	127	401	539	842	2
Estado,	129	392	154	401	539	842	2
ha	156	392	164	401	539	842	2
puesto	166	392	190	401	539	842	2
a	192	392	196	401	539	842	2
este	198	392	212	401	539	842	2
patrimonio	214	392	252	401	539	842	2
cultural	83	403	108	411	539	842	2
en	110	403	119	411	539	842	2
peligro	121	403	145	411	539	842	2
de	147	403	155	411	539	842	2
desaparecer.	157	403	201	411	539	842	2
Por	83	421	94	429	539	842	2
lo	99	421	105	429	539	842	2
que	110	421	123	429	539	842	2
desde	127	421	148	429	539	842	2
hace	152	421	169	429	539	842	2
algún	173	421	192	429	539	842	2
tiempo	196	421	221	429	539	842	2
se	226	421	233	429	539	842	2
está	238	421	252	429	539	842	2
fomentando	83	431	125	440	539	842	2
la	127	431	133	440	539	842	2
función	136	431	161	440	539	842	2
habitacional	164	431	205	440	539	842	2
del	208	431	218	440	539	842	2
CHSS	221	431	238	440	539	842	2
por	240	431	252	440	539	842	2
medio	83	442	104	450	539	842	2
del	108	442	118	450	539	842	2
apoyo	121	442	142	450	539	842	2
a	146	442	150	450	539	842	2
las	153	442	162	450	539	842	2
cooperativas	165	442	209	450	539	842	2
de	212	442	220	450	539	842	2
vivienda	224	442	252	450	539	842	2
por	83	452	94	460	539	842	2
ayuda	98	452	119	460	539	842	2
mutua,	123	452	147	460	539	842	2
como	151	452	170	460	539	842	2
una	174	452	187	460	539	842	2
oportunidad	190	452	233	460	539	842	2
para	237	452	252	460	539	842	2
rescatar	83	462	110	471	539	842	2
este	114	462	128	471	539	842	2
particular	132	462	165	471	539	842	2
patrimonio	168	462	206	471	539	842	2
de	210	462	218	471	539	842	2
lámina	222	462	245	471	539	842	2
y	248	462	252	471	539	842	2
madera,	83	473	111	481	539	842	2
y	121	473	125	481	539	842	2
que	135	473	149	481	539	842	2
además	159	473	186	481	539	842	2
contribuiría	196	473	236	481	539	842	2
al	246	473	252	481	539	842	2
mejoramiento	83	483	131	492	539	842	2
de	133	483	142	492	539	842	2
la	144	483	150	492	539	842	2
calidad	151	483	176	492	539	842	2
de	178	483	186	492	539	842	2
vida	188	483	202	492	539	842	2
de	204	483	213	492	539	842	2
las	215	483	224	492	539	842	2
familias	226	483	252	492	539	842	2
y	83	493	86	502	539	842	2
a	88	493	92	502	539	842	2
la	94	493	100	502	539	842	2
recuperación	102	493	147	502	539	842	2
del	149	493	159	502	539	842	2
paisaje	161	493	185	502	539	842	2
urbano	187	493	212	502	539	842	2
histórico.	214	493	245	502	539	842	2
2	71	528	79	546	539	842	2
.	79	523	83	544	539	842	2
La	88	523	108	544	539	842	2
lámina	113	523	165	544	539	842	2
troquelada	169	523	250	544	539	842	2
y	71	547	81	568	539	842	2
el	85	547	98	568	539	842	2
rescate	102	547	154	568	539	842	2
de	159	547	176	568	539	842	2
la	180	547	194	568	539	842	2
función	198	547	255	568	539	842	2
habitacional	71	568	165	590	539	842	2
El	71	599	77	608	539	842	2
objetivo	79	599	107	608	539	842	2
principal	109	599	138	608	539	842	2
de	140	599	149	608	539	842	2
este	151	599	165	608	539	842	2
escrito	167	599	190	608	539	842	2
se	193	599	200	608	539	842	2
centra	202	599	224	608	539	842	2
en	226	599	234	608	539	842	2
advertir	237	599	263	608	539	842	2
y	71	610	75	618	539	842	2
valorar	81	610	105	618	539	842	2
las	111	610	120	618	539	842	2
nuevas	126	610	150	618	539	842	2
oportunidades	156	610	206	618	539	842	2
que	212	610	225	618	539	842	2
se	231	610	239	618	539	842	2
están	245	610	264	618	539	842	2
gestando	71	620	102	629	539	842	2
en	104	620	113	629	539	842	2
el	114	620	120	629	539	842	2
CHSS,	122	620	141	629	539	842	2
para	143	620	158	629	539	842	2
la	160	620	166	629	539	842	2
recuperación	167	620	212	629	539	842	2
del	214	620	224	629	539	842	2
patrimonio	226	620	264	629	539	842	2
arquitectónico	71	631	121	639	539	842	2
en	123	631	132	639	539	842	2
lámina	134	631	157	639	539	842	2
troquelada,	159	631	198	639	539	842	2
deployé	201	631	227	639	539	842	2
y	229	631	233	639	539	842	2
madera,	235	631	264	639	539	842	2
por	71	641	83	650	539	842	2
medio	85	641	107	650	539	842	2
del	109	641	119	650	539	842	2
fomento	121	641	151	650	539	842	2
a	153	641	157	650	539	842	2
la	159	641	165	650	539	842	2
función	167	641	193	650	539	842	2
habitacional	195	641	237	650	539	842	2
basado	239	641	264	650	539	842	2
en	71	651	80	660	539	842	2
las	82	651	91	660	539	842	2
cooperativas	93	651	136	660	539	842	2
de	138	651	147	660	539	842	2
vivienda	149	651	177	660	539	842	2
por	179	651	191	660	539	842	2
ayuda	193	651	213	660	539	842	2
mutua.	215	651	239	660	539	842	2
Este	71	670	85	678	539	842	2
enfoque	87	670	116	678	539	842	2
tan	117	670	128	678	539	842	2
específico	130	670	164	678	539	842	2
en	166	670	174	678	539	842	2
las	176	670	185	678	539	842	2
edificaciones	187	670	231	678	539	842	2
con	233	670	245	678	539	842	2
valor	247	670	264	678	539	842	2
cultural	71	680	97	689	539	842	2
de	99	680	108	689	539	842	2
lámina	110	680	133	689	539	842	2
y	134	680	138	689	539	842	2
madera	140	680	167	689	539	842	2
se	169	680	176	689	539	842	2
debe	178	680	195	689	539	842	2
fundamentalmente	197	680	264	689	539	842	2
a	71	691	75	699	539	842	2
la	78	691	83	699	539	842	2
singularidad	86	691	128	699	539	842	2
de	130	691	139	699	539	842	2
su	142	691	149	699	539	842	2
presencia	152	691	185	699	539	842	2
en	187	691	196	699	539	842	2
el	199	691	205	699	539	842	2
CHSS,	208	691	227	699	539	842	2
ya	230	691	238	699	539	842	2
que	240	691	253	699	539	842	2
se	256	691	263	699	539	842	2
trata	71	701	87	709	539	842	2
de	90	701	98	709	539	842	2
los	101	701	110	709	539	842	2
únicos	113	701	135	709	539	842	2
vestigios	137	701	167	709	539	842	2
aún	169	701	182	709	539	842	2
en	184	701	193	709	539	842	2
pie	195	701	206	709	539	842	2
de	208	701	217	709	539	842	2
edificaciones	219	701	264	709	539	842	2
de	71	711	80	720	539	842	2
finales	82	711	104	720	539	842	2
de	107	711	116	720	539	842	2
siglo	118	711	134	720	539	842	2
XIX	136	711	147	720	539	842	2
e	150	711	154	720	539	842	2
inicios	157	711	178	720	539	842	2
del	180	711	191	720	539	842	2
XX,	194	711	204	720	539	842	2
con	207	711	219	720	539	842	2
una	222	711	235	720	539	842	2
notable	237	711	264	720	539	842	2
combinación	71	722	115	730	539	842	2
de	126	722	135	730	539	842	2
elementos	146	722	182	730	539	842	2
técnicos,	193	722	223	730	539	842	2
sistemas	234	722	264	730	539	842	2
1	71	750	73	755	539	842	2
72	7	770	17	780	539	842	2
Los	76	750	86	758	539	842	2
“mesones”	89	750	122	758	539	842	2
son	125	750	135	758	539	842	2
una	138	750	149	758	539	842	2
tipología	152	750	178	758	539	842	2
de	181	750	189	758	539	842	2
vivienda	191	750	216	758	539	842	2
en	219	750	227	758	539	842	2
la	229	750	235	758	539	842	2
cual	237	750	250	758	539	842	2
una	252	750	264	758	539	842	2
antigua	71	759	93	767	539	842	2
residencia	96	759	127	767	539	842	2
se	130	759	136	767	539	842	2
subdivide	139	759	168	767	539	842	2
en	170	759	178	767	539	842	2
pequeños	181	759	210	767	539	842	2
cuartos	213	759	236	767	539	842	2
o	238	759	242	767	539	842	2
piezas	245	759	264	767	539	842	2
que	71	769	83	776	539	842	2
son	88	769	99	776	539	842	2
habitadas	105	769	134	776	539	842	2
por	140	769	150	776	539	842	2
diferentes	156	769	187	776	539	842	2
grupos	193	769	214	776	539	842	2
familiares.	219	769	251	776	539	842	2
Se	257	769	264	776	539	842	2
caracterizan	71	778	108	785	539	842	2
por	110	778	120	785	539	842	2
la	123	778	128	785	539	842	2
precariedad	130	778	166	785	539	842	2
de	168	778	176	785	539	842	2
los	178	778	187	785	539	842	2
servicios	189	778	215	785	539	842	2
comunes	217	778	244	785	539	842	2
como	247	778	264	785	539	842	2
Sumado	275	172	303	181	539	842	2
a	306	172	310	181	539	842	2
este	314	172	328	181	539	842	2
valor	331	172	348	181	539	842	2
tecnológico	352	172	391	181	539	842	2
de	395	172	403	181	539	842	2
los	407	172	416	181	539	842	2
inmuebles,	420	172	457	181	539	842	2
se	460	172	468	181	539	842	2
debe	275	183	292	191	539	842	2
considerar	301	183	337	191	539	842	2
que	345	183	358	191	539	842	2
la	367	183	373	191	539	842	2
intervención	381	183	424	191	539	842	2
de	433	183	442	191	539	842	2
estas	450	183	468	191	539	842	2
edificaciones	275	193	320	201	539	842	2
para	326	193	342	201	539	842	2
la	349	193	355	201	539	842	2
recuperación	362	193	407	201	539	842	2
de	414	193	422	201	539	842	2
la	429	193	435	201	539	842	2
función	442	193	468	201	539	842	2
habitacional	275	203	317	212	539	842	2
del	319	203	329	212	539	842	2
CHSS,	331	203	351	212	539	842	2
permite	353	203	380	212	539	842	2
por	382	203	394	212	539	842	2
un	395	203	404	212	539	842	2
lado,	406	203	423	212	539	842	2
rehabilitar	425	203	460	212	539	842	2
la	462	203	468	212	539	842	2
función	275	214	301	222	539	842	2
original	303	214	328	222	539	842	2
de	330	214	339	222	539	842	2
estos	341	214	359	222	539	842	2
inmuebles	361	214	396	222	539	842	2
residenciales	398	214	442	222	539	842	2
con	444	214	457	222	539	842	2
un	459	214	468	222	539	842	2
uso	275	224	287	233	539	842	2
compatible	290	224	328	233	539	842	2
lo	330	224	337	233	539	842	2
que	339	224	352	233	539	842	2
las	355	224	364	233	539	842	2
pone	366	224	384	233	539	842	2
en	386	224	395	233	539	842	2
valor	397	224	414	233	539	842	2
nuevamente;	416	224	462	233	539	842	2
y	464	224	468	233	539	842	2
por	275	234	287	243	539	842	2
otro	289	234	303	243	539	842	2
lado,	305	234	322	243	539	842	2
se	324	234	332	243	539	842	2
incide	334	234	354	243	539	842	2
directamente	356	234	402	243	539	842	2
en	404	234	413	243	539	842	2
la	415	234	421	243	539	842	2
conservación	423	234	468	243	539	842	2
de	275	245	284	253	539	842	2
la	287	245	293	253	539	842	2
quinta	296	245	318	253	539	842	2
parte	321	245	339	253	539	842	2
(21.6%)	343	245	369	253	539	842	2
del	372	245	383	253	539	842	2
total	386	245	402	253	539	842	2
de	405	245	413	253	539	842	2
inmuebles	417	245	452	253	539	842	2
con	455	245	468	253	539	842	2
valor	275	255	292	264	539	842	2
cultural	296	255	321	264	539	842	2
identificados	325	255	369	264	539	842	2
en	372	255	381	264	539	842	2
el	385	255	391	264	539	842	2
Inventario	394	255	429	264	539	842	2
de	433	255	442	264	539	842	2
Bienes	445	255	468	264	539	842	2
Culturales	275	266	309	274	539	842	2
Inmuebles	311	266	347	274	539	842	2
del	349	266	359	274	539	842	2
CHSS	361	266	379	274	539	842	2
(2013).	381	266	405	274	539	842	2
Indiscutiblemente	275	284	337	292	539	842	2
el	338	284	344	292	539	842	2
rescate	346	284	371	292	539	842	2
de	372	284	381	292	539	842	2
los	383	284	392	292	539	842	2
centros	394	284	419	292	539	842	2
históricos	421	284	454	292	539	842	2
con	455	284	468	292	539	842	2
serios	275	294	295	303	539	842	2
problemas	297	294	334	303	539	842	2
de	336	294	345	303	539	842	2
pobreza	347	294	375	303	539	842	2
urbana	377	294	401	303	539	842	2
y	403	294	407	303	539	842	2
delincuencia	409	294	453	303	539	842	2
que	455	294	468	303	539	842	2
deterioran	275	305	311	313	539	842	2
el	314	305	320	313	539	842	2
medio	322	305	344	313	539	842	2
ambiente	347	305	379	313	539	842	2
urbano	382	305	406	313	539	842	2
y	409	305	412	313	539	842	2
social,	415	305	436	313	539	842	2
como	439	305	458	313	539	842	2
es	460	305	468	313	539	842	2
el	275	315	281	324	539	842	2
caso	285	315	300	324	539	842	2
del	303	315	314	324	539	842	2
de	317	315	326	324	539	842	2
San	330	315	342	324	539	842	2
Salvador,	345	315	377	324	539	842	2
deben	380	315	402	324	539	842	2
ser	405	315	416	324	539	842	2
abordados	419	315	456	324	539	842	2
de	459	315	468	324	539	842	2
forma	275	325	296	334	539	842	2
completa	299	325	331	334	539	842	2
por	335	325	347	334	539	842	2
medio	350	325	372	334	539	842	2
de	375	325	384	334	539	842	2
planes	388	325	410	334	539	842	2
de	413	325	422	334	539	842	2
manejo	426	325	451	334	539	842	2
que	455	325	468	334	539	842	2
integren	275	336	304	344	539	842	2
diversas	306	336	334	344	539	842	2
instituciones	336	336	379	344	539	842	2
y	381	336	385	344	539	842	2
actores	387	336	412	344	539	842	2
para	414	336	430	344	539	842	2
afrontar	432	336	460	344	539	842	2
la	462	336	468	344	539	842	2
diversidad	275	346	310	355	539	842	2
de	320	346	329	355	539	842	2
problemas	339	346	376	355	539	842	2
relacionados	386	346	429	355	539	842	2
con	439	346	452	355	539	842	2
la	462	346	468	355	539	842	2
infraestructura	275	357	326	365	539	842	2
y	328	357	332	365	539	842	2
equipamiento	334	357	382	365	539	842	2
urbano,	383	357	410	365	539	842	2
movilidad,	412	357	448	365	539	842	2
entre	449	357	468	365	539	842	2
otros,	275	367	295	376	539	842	2
que	299	367	313	376	539	842	2
se	317	367	325	376	539	842	2
han	329	367	342	376	539	842	2
visto	346	367	363	376	539	842	2
agravados	367	367	402	376	539	842	2
por	406	367	418	376	539	842	2
el	423	367	429	376	539	842	2
desarrollo	433	367	468	376	539	842	2
urbano	275	377	300	386	539	842	2
periférico	304	377	337	386	539	842	2
y	342	377	346	386	539	842	2
el	351	377	357	386	539	842	2
despoblamiento	362	377	417	386	539	842	2
de	422	377	431	386	539	842	2
las	435	377	445	386	539	842	2
áreas	450	377	468	386	539	842	2
centrales	275	388	306	396	539	842	2
desde	311	388	332	396	539	842	2
la	337	388	343	396	539	842	2
segunda	348	388	377	396	539	842	2
mitad	382	388	402	396	539	842	2
del	407	388	418	396	539	842	2
siglo	423	388	438	396	539	842	2
pasado	443	388	468	396	539	842	2
(Carrión,	275	398	305	407	539	842	2
2001;	307	398	326	407	539	842	2
Delgadillo-Polanco,	328	398	394	407	539	842	2
2008).	396	398	417	407	539	842	2
Sin	275	416	285	425	539	842	2
embargo,	288	416	321	425	539	842	2
un	324	416	333	425	539	842	2
componente	335	416	379	425	539	842	2
esencial	382	416	409	425	539	842	2
dentro	412	416	435	425	539	842	2
de	438	416	447	425	539	842	2
estos	450	416	468	425	539	842	2
planes	275	427	297	435	539	842	2
integrales	300	427	334	435	539	842	2
de	337	427	345	435	539	842	2
rescate	348	427	373	435	539	842	2
o	376	427	381	435	539	842	2
rehabilitación	384	427	430	435	539	842	2
ha	433	427	442	435	539	842	2
sido	445	427	459	435	539	842	2
el	462	427	468	435	539	842	2
rescate	275	437	300	446	539	842	2
de	304	437	313	446	539	842	2
la	317	437	323	446	539	842	2
función	327	437	353	446	539	842	2
residencial,	357	437	396	446	539	842	2
que	400	437	413	446	539	842	2
tiene	417	437	435	446	539	842	2
“efectos	439	437	468	446	539	842	2
multiplicadores	275	448	328	456	539	842	2
sobre	333	448	352	456	539	842	2
otros	357	448	375	456	539	842	2
aspectos,	380	448	412	456	539	842	2
asegurando	417	448	457	456	539	842	2
la	462	448	468	456	539	842	2
creación	275	458	304	466	539	842	2
de	306	458	315	466	539	842	2
un	317	458	326	466	539	842	2
espacio	328	458	354	466	539	842	2
vivido,	357	458	379	466	539	842	2
socialmente	381	458	422	466	539	842	2
diversificado	425	458	468	466	539	842	2
y	275	468	279	477	539	842	2
para	281	468	296	477	539	842	2
favorecer	298	468	331	477	539	842	2
la	332	468	338	477	539	842	2
convivencia”	340	468	384	477	539	842	2
(Loreto,	386	468	413	477	539	842	2
2009),	414	468	436	477	539	842	2
como	438	468	457	477	539	842	2
ha	459	468	468	477	539	842	2
sido	275	479	289	487	539	842	2
el	291	479	297	487	539	842	2
caso	300	479	315	487	539	842	2
de	317	479	326	487	539	842	2
algunas	328	479	354	487	539	842	2
ciudades	356	479	386	487	539	842	2
latinoamericanas	388	479	446	487	539	842	2
como	448	479	468	487	539	842	2
Valparaíso	275	489	310	498	539	842	2
en	319	489	327	498	539	842	2
Chile,	336	489	355	498	539	842	2
Ciudad	363	489	387	498	539	842	2
de	396	489	404	498	539	842	2
México	413	489	438	498	539	842	2
o	446	489	450	498	539	842	2
las	459	489	468	498	539	842	2
intervenciones	275	499	326	508	539	842	2
de	329	499	338	508	539	842	2
Quito	341	499	360	508	539	842	2
en	364	499	372	508	539	842	2
Ecuador	376	499	404	508	539	842	2
por	407	499	419	508	539	842	2
medio	423	499	444	508	539	842	2
de	448	499	456	508	539	842	2
su	460	499	468	508	539	842	2
programa	275	510	308	518	539	842	2
de	310	510	319	518	539	842	2
desarrollo	321	510	355	518	539	842	2
de	357	510	366	518	539	842	2
vivienda.	368	510	398	518	539	842	2
2.1	275	527	288	538	539	842	2
Casos	290	527	312	538	539	842	2
valiosos	315	527	347	538	539	842	2
de	350	527	359	538	539	842	2
rescate	361	527	390	538	539	842	2
del	392	527	404	538	539	842	2
patrimonio	406	527	452	538	539	842	2
por	454	527	467	538	539	842	2
medio	275	539	300	550	539	842	2
de	302	539	311	550	539	842	2
la	313	539	321	550	539	842	2
vivienda	323	539	357	550	539	842	2
social	359	539	383	550	539	842	2
en	385	539	394	550	539	842	2
centros	397	539	426	550	539	842	2
históricos	428	539	468	550	539	842	2
de	275	551	284	562	539	842	2
América	287	551	322	562	539	842	2
Latina	324	551	351	562	539	842	2
Ahondando	275	572	315	581	539	842	2
en	324	572	333	581	539	842	2
la	341	572	347	581	539	842	2
importancia	356	572	397	581	539	842	2
del	406	572	417	581	539	842	2
fomento	426	572	455	581	539	842	2
y	464	572	468	581	539	842	2
conservación	275	583	320	591	539	842	2
de	323	583	332	591	539	842	2
la	335	583	341	591	539	842	2
función	344	583	370	591	539	842	2
habitacional	373	583	415	591	539	842	2
en	418	583	426	591	539	842	2
los	429	583	439	591	539	842	2
centros	442	583	468	591	539	842	2
históricos,	275	593	310	602	539	842	2
resulta	314	593	338	602	539	842	2
oportuno	342	593	374	602	539	842	2
presentar	379	593	412	602	539	842	2
sintéticamente	416	593	468	602	539	842	2
tres	275	603	288	612	539	842	2
casos	290	603	308	612	539	842	2
de	310	603	319	612	539	842	2
intervención	320	603	363	612	539	842	2
en	365	603	373	612	539	842	2
el	375	603	381	612	539	842	2
patrimonio	382	603	420	612	539	842	2
en	422	603	431	612	539	842	2
tres	432	603	445	612	539	842	2
países	447	603	468	612	539	842	2
de	275	614	284	622	539	842	2
América,	288	614	318	622	539	842	2
a	323	614	327	622	539	842	2
fin	331	614	340	622	539	842	2
de	345	614	353	622	539	842	2
extraer	358	614	383	622	539	842	2
de	387	614	396	622	539	842	2
ellos	400	614	416	622	539	842	2
los	421	614	430	622	539	842	2
principios	435	614	468	622	539	842	2
esenciales	275	624	310	633	539	842	2
en	318	624	327	633	539	842	2
los	335	624	345	633	539	842	2
que	353	624	366	633	539	842	2
radica	374	624	395	633	539	842	2
el	403	624	409	633	539	842	2
valor	417	624	434	633	539	842	2
de	442	624	451	633	539	842	2
las	459	624	468	633	539	842	2
intervenciones.	275	635	328	643	539	842	2
El	275	653	281	661	539	842	2
primero	283	653	311	661	539	842	2
de	313	653	322	661	539	842	2
ellos	324	653	340	661	539	842	2
es	342	653	349	661	539	842	2
la	351	653	357	661	539	842	2
restauración	359	653	402	661	539	842	2
desde	404	653	425	661	539	842	2
el	427	653	433	661	539	842	2
año	435	653	448	661	539	842	2
2000	450	653	468	661	539	842	2
al	275	663	281	672	539	842	2
2004	283	663	300	672	539	842	2
del	302	663	313	672	539	842	2
Pabellón	315	663	344	672	539	842	2
de	347	663	355	672	539	842	2
los	357	663	367	672	539	842	2
Oficiales	369	663	398	672	539	842	2
Reales	400	663	422	672	539	842	2
de	424	663	432	672	539	842	2
mediados	434	663	468	672	539	842	2
de	275	674	284	682	539	842	2
siglo	286	674	302	682	539	842	2
XVIII	304	674	320	682	539	842	2
(1767)	322	674	345	682	539	842	2
en	347	674	356	682	539	842	2
el	358	674	364	682	539	842	2
centro	367	674	389	682	539	842	2
histórico	392	674	421	682	539	842	2
de	424	674	433	682	539	842	2
Potosí	435	674	456	682	539	842	2
en	459	674	468	682	539	842	2
Bolivia,	275	684	300	693	539	842	2
el	303	684	309	693	539	842	2
cual	313	684	327	693	539	842	2
se	331	684	338	693	539	842	2
encontraba	342	684	381	693	539	842	2
ocupado	385	684	415	693	539	842	2
por	418	684	430	693	539	842	2
familias	434	684	460	693	539	842	2
y	464	684	468	693	539	842	2
comercios	275	694	310	703	539	842	2
en	313	694	322	703	539	842	2
precarias	325	694	357	703	539	842	2
condiciones	360	694	401	703	539	842	2
de	404	694	413	703	539	842	2
habitabilidad	416	694	461	703	539	842	2
y	464	694	468	703	539	842	2
conservación	275	705	320	713	539	842	2
(fig.	323	705	336	713	539	842	2
1),	339	705	348	713	539	842	2
por	351	705	363	713	539	842	2
lo	366	705	373	713	539	842	2
que,	376	705	391	713	539	842	2
según	394	705	414	713	539	842	2
la	417	705	423	713	539	842	2
información	426	705	468	713	539	842	2
difundida	275	715	308	724	539	842	2
desde	313	715	334	724	539	842	2
la	339	715	345	724	539	842	2
Junta	351	715	369	724	539	842	2
de	375	715	384	724	539	842	2
Andalucía	389	715	423	724	539	842	2
(2011),	429	715	453	724	539	842	2
las	459	715	468	724	539	842	2
acciones	275	725	305	734	539	842	2
se	310	725	317	734	539	842	2
concentraron	322	725	368	734	539	842	2
en	373	725	382	734	539	842	2
la	387	725	393	734	539	842	2
recuperación	398	725	443	734	539	842	2
de	448	725	457	734	539	842	2
la	462	725	468	734	539	842	2
baños,	275	750	295	758	539	842	2
cocinas,	298	750	322	758	539	842	2
lavaderos,	325	750	356	758	539	842	2
sumado	359	750	383	758	539	842	2
al	386	750	391	758	539	842	2
hacinamiento	394	750	435	758	539	842	2
en	438	750	445	758	539	842	2
el	448	750	454	758	539	842	2
que	456	750	468	758	539	842	2
vive	275	759	287	767	539	842	2
cada	289	759	304	767	539	842	2
familia	306	759	326	767	539	842	2
al	329	759	334	767	539	842	2
interior	336	759	358	767	539	842	2
de	361	759	369	767	539	842	2
las	371	759	379	767	539	842	2
piezas.	381	759	402	767	539	842	2
En	404	759	412	767	539	842	2
otros	414	759	430	767	539	842	2
países,	432	759	453	767	539	842	2
este	455	759	468	767	539	842	2
tipo	275	769	287	776	539	842	2
de	289	769	296	776	539	842	2
vivienda	298	769	322	776	539	842	2
se	324	769	330	776	539	842	2
denomina	332	769	362	776	539	842	2
“conventillos”	364	769	406	776	539	842	2
(Argentina,	407	769	441	776	539	842	2
Uruguay	442	769	468	776	539	842	2
y	275	778	278	785	539	842	2
Bolivia),	280	778	304	785	539	842	2
“vecindades”	305	778	345	785	539	842	2
(México)	346	778	373	785	539	842	2
o	374	778	378	785	539	842	2
“casas	379	778	398	785	539	842	2
de	399	778	407	785	539	842	2
vecindad”	408	778	439	785	539	842	2
(España).	440	778	468	785	539	842	2
Estoa	331	804	349	812	539	842	2
N°12	351	804	368	812	539	842	2
/	370	804	373	812	539	842	2
Vol.	375	804	388	812	539	842	2
7	390	804	394	812	539	842	2
/	396	804	399	812	539	842	2
Enero	401	804	421	812	539	842	2
–	423	804	428	812	539	842	2
Junio	429	804	447	812	539	842	2
2018	449	804	466	812	539	842	2
Ayansi	71	46	93	55	539	842	3
Avendaño	95	46	130	55	539	842	3
Función	71	61	98	70	539	842	3
habitacional	100	61	142	70	539	842	3
del	144	61	154	70	539	842	3
patrimonio	156	61	194	70	539	842	3
cultural	196	61	222	70	539	842	3
en	224	61	233	70	539	842	3
el	234	61	241	70	539	842	3
centro	242	61	265	70	539	842	3
histórico	267	61	296	70	539	842	3
de	298	61	307	70	539	842	3
San	309	61	321	70	539	842	3
Salvador	323	61	352	70	539	842	3
distribución	71	143	111	152	539	842	3
espacial	115	143	142	152	539	842	3
original	145	143	170	152	539	842	3
del	174	143	184	152	539	842	3
edificio	187	143	212	152	539	842	3
por	215	143	227	152	539	842	3
medio	230	143	252	152	539	842	3
de	255	143	264	152	539	842	3
técnicas	71	154	99	162	539	842	3
y	100	154	104	162	539	842	3
materiales	105	154	141	162	539	842	3
originales	143	154	176	162	539	842	3
(fig.	177	154	190	162	539	842	3
2),	192	154	201	162	539	842	3
para	202	154	218	162	539	842	3
albergar	219	154	247	162	539	842	3
a	249	154	253	162	539	842	3
las	254	154	264	162	539	842	3
familias	71	164	97	173	539	842	3
que	99	164	112	173	539	842	3
en	114	164	122	173	539	842	3
él	124	164	130	173	539	842	3
habitaban	132	164	166	173	539	842	3
sin	168	164	177	173	539	842	3
importar	179	164	209	173	539	842	3
su	211	164	218	173	539	842	3
condición	220	164	253	173	539	842	3
de	255	164	264	173	539	842	3
tenencia,	71	175	103	183	539	842	3
así	104	175	114	183	539	842	3
como	115	175	135	183	539	842	3
la	137	175	142	183	539	842	3
creación	144	175	174	183	539	842	3
de	176	175	184	183	539	842	3
espacios	186	175	215	183	539	842	3
comerciales	217	175	258	183	539	842	3
y	260	175	264	183	539	842	3
culturales	71	185	104	193	539	842	3
para	106	185	121	193	539	842	3
toda	123	185	139	193	539	842	3
la	141	185	147	193	539	842	3
sociedad.	149	185	181	193	539	842	3
Figura	71	452	92	460	539	842	3
1	96	452	100	460	539	842	3
(superior):	105	452	140	460	539	842	3
Estado	144	452	167	460	539	842	3
inicial	172	452	191	460	539	842	3
del	196	452	206	460	539	842	3
patio.	210	452	230	460	539	842	3
Figura	235	452	255	460	539	842	3
2	260	452	264	460	539	842	3
(inferior):	71	462	103	471	539	842	3
Estado	105	462	128	471	539	842	3
final	131	462	146	471	539	842	3
desde	148	462	169	471	539	842	3
el	171	462	177	471	539	842	3
patio	180	462	197	471	539	842	3
central	200	462	223	471	539	842	3
del	226	462	236	471	539	842	3
edificio	239	462	264	471	539	842	3
luego	71	473	90	481	539	842	3
de	93	473	101	481	539	842	3
la	104	473	110	481	539	842	3
intervención	113	473	156	481	539	842	3
en	158	473	167	481	539	842	3
el	170	473	176	481	539	842	3
Pabellón	179	473	208	481	539	842	3
de	211	473	220	481	539	842	3
los	222	473	232	481	539	842	3
Oficiales	235	473	264	481	539	842	3
Reales.	71	483	95	491	539	842	3
Fuente:	71	493	97	502	539	842	3
Junta	100	493	118	502	539	842	3
de	121	493	130	502	539	842	3
Andalucía	133	493	166	502	539	842	3
(2011).	169	493	193	502	539	842	3
Fotografías	196	493	234	502	539	842	3
de	237	493	246	502	539	842	3
José	249	493	263	502	539	842	3
Luis	71	504	84	512	539	842	3
James	86	504	107	512	539	842	3
Romay	109	504	132	512	539	842	3
y	134	504	138	512	539	842	3
Marco	140	504	162	512	539	842	3
Maluenda	164	504	198	512	539	842	3
Águila.	200	504	223	512	539	842	3
Cabe	71	522	88	531	539	842	3
destacar	91	522	120	531	539	842	3
que	124	522	137	531	539	842	3
los	140	522	150	531	539	842	3
trabajos	153	522	180	531	539	842	3
se	184	522	191	531	539	842	3
llevaron	194	522	222	531	539	842	3
a	225	522	229	531	539	842	3
cabo	232	522	249	531	539	842	3
por	252	522	264	531	539	842	3
medio	71	533	93	541	539	842	3
de	94	533	103	541	539	842	3
la	104	533	110	541	539	842	3
participación	112	533	156	541	539	842	3
de	158	533	166	541	539	842	3
la	168	533	174	541	539	842	3
oficina	175	533	198	541	539	842	3
del	200	533	210	541	539	842	3
PRAHP	212	533	235	541	539	842	3
(Plan	236	533	254	541	539	842	3
de	255	533	264	541	539	842	3
Rehabilitación	71	543	119	551	539	842	3
de	121	543	129	551	539	842	3
las	131	543	140	551	539	842	3
Áreas	142	543	161	551	539	842	3
Históricas	162	543	196	551	539	842	3
de	197	543	206	551	539	842	3
Potosí)	207	543	231	551	539	842	3
y	233	543	236	551	539	842	3
la	238	543	244	551	539	842	3
Junta	245	543	264	551	539	842	3
de	71	553	80	562	539	842	3
Andalucía	82	553	115	562	539	842	3
España,	117	553	143	562	539	842	3
además	145	553	172	562	539	842	3
las	174	553	183	562	539	842	3
familias	185	553	211	562	539	842	3
en	213	553	222	562	539	842	3
su	224	553	231	562	539	842	3
conjunto	233	553	264	562	539	842	3
aportaron	71	564	105	572	539	842	3
un	111	564	120	572	539	842	3
18%	125	564	140	572	539	842	3
del	146	564	156	572	539	842	3
total	162	564	178	572	539	842	3
del	183	564	194	572	539	842	3
valor	199	564	216	572	539	842	3
total	222	564	238	572	539	842	3
de	243	564	252	572	539	842	3
la	258	564	264	572	539	842	3
intervención	71	574	114	583	539	842	3
(Junta	116	574	137	583	539	842	3
de	138	574	147	583	539	842	3
Andalucía,	149	574	185	583	539	842	3
2011).	186	574	208	583	539	842	3
El	71	592	77	601	539	842	3
segundo	80	592	109	601	539	842	3
caso	111	592	126	601	539	842	3
valioso	129	592	153	601	539	842	3
de	155	592	164	601	539	842	3
intervención,	166	592	211	601	539	842	3
es	214	592	221	601	539	842	3
el	224	592	230	601	539	842	3
llevado	232	592	257	601	539	842	3
a	260	592	264	601	539	842	3
cabo	71	603	87	611	539	842	3
en	89	603	98	611	539	842	3
la	100	603	106	611	539	842	3
Casa	108	603	123	611	539	842	3
Boyacá	125	603	150	611	539	842	3
desde	151	603	172	611	539	842	3
el	174	603	180	611	539	842	3
2002	182	603	199	611	539	842	3
al	201	603	207	611	539	842	3
2005,	209	603	228	611	539	842	3
localizado	230	603	264	611	539	842	3
en	71	613	80	622	539	842	3
la	82	613	88	622	539	842	3
manzana	91	613	122	622	539	842	3
52	124	613	133	622	539	842	3
al	135	613	141	622	539	842	3
interior	144	613	169	622	539	842	3
del	172	613	183	622	539	842	3
Conjunto	185	613	217	622	539	842	3
Monumental	219	613	264	622	539	842	3
del	71	623	81	632	539	842	3
Casco	83	623	103	632	539	842	3
Antiguo	105	623	132	632	539	842	3
de	134	623	142	632	539	842	3
la	144	623	150	632	539	842	3
ciudad	152	623	175	632	539	842	3
de	177	623	186	632	539	842	3
Panamá,	188	623	217	632	539	842	3
ocasión	219	623	245	632	539	842	3
en	247	623	256	632	539	842	3
la	258	623	264	632	539	842	3
que	71	634	84	642	539	842	3
se	86	634	94	642	539	842	3
intervino	96	634	126	642	539	842	3
completamente	128	634	182	642	539	842	3
el	185	634	191	642	539	842	3
inmueble	193	634	225	642	539	842	3
de	227	634	235	642	539	842	3
manera	237	634	264	642	539	842	3
de	71	644	80	653	539	842	3
la	82	644	88	653	539	842	3
década	91	644	115	653	539	842	3
de	118	644	127	653	539	842	3
1890	129	644	146	653	539	842	3
siendo	149	644	172	653	539	842	3
prácticamente	174	644	224	653	539	842	3
uno	227	644	240	653	539	842	3
de	243	644	251	653	539	842	3
los	254	644	264	653	539	842	3
pocos	71	655	91	663	539	842	3
que	94	655	107	663	539	842	3
aún	111	655	123	663	539	842	3
se	127	655	134	663	539	842	3
conservan	137	655	172	663	539	842	3
con	176	655	188	663	539	842	3
estos	191	655	209	663	539	842	3
materiales,	213	655	251	663	539	842	3
los	254	655	263	663	539	842	3
cuales	71	665	92	674	539	842	3
por	98	665	109	674	539	842	3
su	115	665	122	674	539	842	3
ocupación	128	665	163	674	539	842	3
y	169	665	172	674	539	842	3
bajo	178	665	192	674	539	842	3
mantenimiento	198	665	251	674	539	842	3
se	256	665	264	674	539	842	3
encontraban	71	675	114	684	539	842	3
en	116	675	125	684	539	842	3
mal	127	675	140	684	539	842	3
estado	141	675	165	684	539	842	3
de	167	675	175	684	539	842	3
conservación	177	675	222	684	539	842	3
(fig.	224	675	237	684	539	842	3
3).	239	675	248	684	539	842	3
Acorde	71	694	95	702	539	842	3
con	97	694	109	702	539	842	3
lo	111	694	117	702	539	842	3
expresado	119	694	154	702	539	842	3
por	156	694	168	702	539	842	3
la	169	694	175	702	539	842	3
Junta	176	694	195	702	539	842	3
de	196	694	205	702	539	842	3
Andalucía	206	694	240	702	539	842	3
(2009)	241	694	264	702	539	842	3
la	71	704	77	713	539	842	3
intervención	79	704	122	713	539	842	3
se	125	704	132	713	539	842	3
fundamentó	134	704	177	713	539	842	3
en	179	704	188	713	539	842	3
los	190	704	199	713	539	842	3
mismos	202	704	228	713	539	842	3
principios	230	704	264	713	539	842	3
que	71	715	84	723	539	842	3
en	86	715	95	723	539	842	3
el	97	715	103	723	539	842	3
caso	105	715	120	723	539	842	3
anterior,	123	715	152	723	539	842	3
es	154	715	162	723	539	842	3
decir,	164	715	183	723	539	842	3
restaurar	185	715	217	723	539	842	3
el	219	715	225	723	539	842	3
edificio	227	715	252	723	539	842	3
sin	254	715	264	723	539	842	3
afectar	71	725	95	733	539	842	3
significativamente	96	725	159	733	539	842	3
la	160	725	166	733	539	842	3
organización	167	725	211	733	539	842	3
original	212	725	238	733	539	842	3
a	239	725	243	733	539	842	3
fin	245	725	254	733	539	842	3
de	255	725	264	733	539	842	3
recuperar	71	735	104	744	539	842	3
sus	110	735	121	744	539	842	3
valores	126	735	151	744	539	842	3
únicos,	156	735	180	744	539	842	3
el	185	735	192	744	539	842	3
que	197	735	210	744	539	842	3
además	215	735	242	744	539	842	3
sería	247	735	264	744	539	842	3
ocupado	71	746	101	754	539	842	3
nuevamente	107	746	150	754	539	842	3
por	156	746	167	754	539	842	3
los	173	746	183	754	539	842	3
habitantes	189	746	225	754	539	842	3
originales	231	746	264	754	539	842	3
llegando	71	756	100	765	539	842	3
a	103	756	107	765	539	842	3
alcanzar	109	756	138	765	539	842	3
26	140	756	149	765	539	842	3
apartamentos	151	756	199	765	539	842	3
con	202	756	215	765	539	842	3
altillo	217	756	236	765	539	842	3
interno	239	756	264	765	539	842	3
gracias	71	766	95	775	539	842	3
a	96	766	101	775	539	842	3
la	102	766	108	775	539	842	3
altura	110	766	130	775	539	842	3
interior	132	766	158	775	539	842	3
en	159	766	168	775	539	842	3
cada	170	766	186	775	539	842	3
nivel	188	766	204	775	539	842	3
(fig.	206	766	219	775	539	842	3
4).	221	766	230	775	539	842	3
Estoa	71	804	90	812	539	842	3
N°12	92	804	109	812	539	842	3
/	111	804	114	812	539	842	3
Vol.	116	804	129	812	539	842	3
7	131	804	135	812	539	842	3
/	137	804	140	812	539	842	3
Enero	142	804	162	812	539	842	3
–	164	804	168	812	539	842	3
Junio	170	804	188	812	539	842	3
2018	190	804	207	812	539	842	3
Figura	275	484	296	492	539	842	3
3	298	484	302	492	539	842	3
(superior):	304	484	339	492	539	842	3
Estado	341	484	364	492	539	842	3
inicial	366	484	385	492	539	842	3
de	387	484	396	492	539	842	3
la	397	484	403	492	539	842	3
Casa	405	484	421	492	539	842	3
Boyacá	423	484	447	492	539	842	3
antes	449	484	468	492	539	842	3
de	275	494	284	502	539	842	3
la	286	494	292	502	539	842	3
intervención.	295	494	340	502	539	842	3
Figura	343	494	363	502	539	842	3
4	366	494	370	502	539	842	3
(inferior):	373	494	405	502	539	842	3
Estado	408	494	431	502	539	842	3
final	433	494	448	502	539	842	3
de	451	494	459	502	539	842	3
la	462	494	468	502	539	842	3
Casa	275	504	291	513	539	842	3
Boyacá	293	504	317	513	539	842	3
luego	319	504	338	513	539	842	3
de	340	504	349	513	539	842	3
la	350	504	356	513	539	842	3
intervención.	358	504	403	513	539	842	3
Fuente:	275	515	301	523	539	842	3
Junta	303	515	321	523	539	842	3
de	323	515	332	523	539	842	3
Andalucía	334	515	367	523	539	842	3
(2009).	369	515	393	523	539	842	3
El	275	533	281	542	539	842	3
proyecto	285	533	315	542	539	842	3
de	319	533	328	542	539	842	3
la	331	533	337	542	539	842	3
Casa	341	533	357	542	539	842	3
Boyacá	361	533	385	542	539	842	3
fue	389	533	400	542	539	842	3
el	404	533	410	542	539	842	3
resultado	413	533	446	542	539	842	3
de	449	533	458	542	539	842	3
la	462	533	468	542	539	842	3
cooperación	275	543	317	552	539	842	3
internacional	319	543	364	552	539	842	3
de	366	543	375	552	539	842	3
la	377	543	383	552	539	842	3
Consejería	385	543	420	552	539	842	3
de	422	543	431	552	539	842	3
Vivienda	433	543	462	552	539	842	3
y	464	543	468	552	539	842	3
Ordenación	275	554	315	562	539	842	3
del	320	554	330	562	539	842	3
Territorio	335	554	367	562	539	842	3
de	372	554	381	562	539	842	3
la	385	554	391	562	539	842	3
Junta	396	554	414	562	539	842	3
de	419	554	427	562	539	842	3
Andalucía,	432	554	468	562	539	842	3
España	275	564	299	573	539	842	3
y	301	564	305	573	539	842	3
la	307	564	313	573	539	842	3
contraparte	314	564	355	573	539	842	3
local	356	564	372	573	539	842	3
de	374	564	383	573	539	842	3
la	384	564	390	573	539	842	3
Autoridad	392	564	426	573	539	842	3
del	428	564	438	573	539	842	3
Turismo	440	564	468	573	539	842	3
de	275	575	284	583	539	842	3
Panamá	286	575	313	583	539	842	3
y	315	575	319	583	539	842	3
el	321	575	327	583	539	842	3
Ministerio	329	575	363	583	539	842	3
de	365	575	374	583	539	842	3
Vivienda	376	575	405	583	539	842	3
de	407	575	416	583	539	842	3
Panamá	418	575	445	583	539	842	3
(Junta	447	575	468	583	539	842	3
de	275	585	284	593	539	842	3
Andalucía,	286	585	321	593	539	842	3
2009).	323	585	345	593	539	842	3
Finalmente,	275	603	316	612	539	842	3
el	318	603	324	612	539	842	3
tercer	326	603	347	612	539	842	3
proyecto	349	603	379	612	539	842	3
es	381	603	389	612	539	842	3
reseñado	391	603	423	612	539	842	3
por	425	603	437	612	539	842	3
el	439	603	445	612	539	842	3
grupo	448	603	468	612	539	842	3
Ururu	275	614	295	622	539	842	3
arquitectura	304	614	347	622	539	842	3
(2015)	356	614	378	622	539	842	3
corresponde	388	614	431	622	539	842	3
con	440	614	453	622	539	842	3
la	462	614	468	622	539	842	3
restauración	275	624	318	633	539	842	3
de	320	624	329	633	539	842	3
la	331	624	337	633	539	842	3
Casa	340	624	355	633	539	842	3
de	358	624	366	633	539	842	3
Lecocq	369	624	393	633	539	842	3
en	395	624	403	633	539	842	3
la	406	624	412	633	539	842	3
Ciudad	414	624	438	633	539	842	3
Vieja	440	624	457	633	539	842	3
de	459	624	468	633	539	842	3
Montevideo	275	634	317	643	539	842	3
en	323	634	331	643	539	842	3
Uruguay	337	634	366	643	539	842	3
la	372	634	378	643	539	842	3
cual	384	634	398	643	539	842	3
surge	403	634	422	643	539	842	3
dentro	428	634	451	643	539	842	3
del	457	634	468	643	539	842	3
contexto	275	645	305	653	539	842	3
del	310	645	321	653	539	842	3
cooperativismo	326	645	379	653	539	842	3
de	384	645	392	653	539	842	3
vivienda	397	645	426	653	539	842	3
por	431	645	442	653	539	842	3
ayuda	447	645	468	653	539	842	3
mutua	275	655	297	664	539	842	3
para	299	655	314	664	539	842	3
la	316	655	322	664	539	842	3
producción	323	655	362	664	539	842	3
y	364	655	367	664	539	842	3
gestión	369	655	394	664	539	842	3
social	395	655	414	664	539	842	3
del	416	655	427	664	539	842	3
hábitat,	428	655	455	664	539	842	3
por	456	655	468	664	539	842	3
lo	275	665	281	674	539	842	3
que	284	665	297	674	539	842	3
luego	300	665	319	674	539	842	3
de	322	665	331	674	539	842	3
muchas	333	665	360	674	539	842	3
exitosas	363	665	390	674	539	842	3
experiencias,	393	665	437	674	539	842	3
tanto	440	665	459	674	539	842	3
el	462	665	468	674	539	842	3
Gobierno	275	676	307	684	539	842	3
de	309	676	317	684	539	842	3
Montevideo	319	676	361	684	539	842	3
como	362	676	381	684	539	842	3
la	383	676	389	684	539	842	3
Intendencia	390	676	431	684	539	842	3
Municipal,	432	676	468	684	539	842	3
decidieron	275	686	312	695	539	842	3
emprender	313	686	352	695	539	842	3
en	354	686	362	695	539	842	3
1990	364	686	381	695	539	842	3
un	383	686	392	695	539	842	3
programa	394	686	427	695	539	842	3
de	429	686	438	695	539	842	3
reciclaje	440	686	468	695	539	842	3
de	275	697	284	705	539	842	3
edificios	286	697	314	705	539	842	3
con	317	697	329	705	539	842	3
valor	332	697	349	705	539	842	3
cultural,	351	697	379	705	539	842	3
siendo	381	697	404	705	539	842	3
la	406	697	412	705	539	842	3
Casa	415	697	430	705	539	842	3
de	433	697	441	705	539	842	3
Lecocq	444	697	468	705	539	842	3
construida	275	707	311	716	539	842	3
en	314	707	323	716	539	842	3
1874	326	707	344	716	539	842	3
(fig.	347	707	360	716	539	842	3
5),	363	707	372	716	539	842	3
uno	375	707	388	716	539	842	3
de	392	707	400	716	539	842	3
los	403	707	413	716	539	842	3
inmuebles	416	707	452	716	539	842	3
que	455	707	468	716	539	842	3
albergaría	275	717	309	726	539	842	3
a	311	717	315	726	539	842	3
las	317	717	326	726	539	842	3
familias	328	717	354	726	539	842	3
de	356	717	364	726	539	842	3
bajos	366	717	384	726	539	842	3
ingresos	386	717	414	726	539	842	3
pertenecientes	416	717	468	726	539	842	3
a	275	728	279	736	539	842	3
la	282	728	287	736	539	842	3
cooperativa	290	728	330	736	539	842	3
de	333	728	341	736	539	842	3
vivienda	344	728	372	736	539	842	3
COVICIVI	375	728	405	736	539	842	3
II	407	728	411	736	539	842	3
(fig.	414	728	427	736	539	842	3
6),	429	728	438	736	539	842	3
quienes	441	728	468	736	539	842	3
mediante	275	738	308	747	539	842	3
la	316	738	322	747	539	842	3
autogestión	331	738	371	747	539	842	3
restauraron	380	738	420	747	539	842	3
el	428	738	434	747	539	842	3
edificio	443	738	468	747	539	842	3
recuperando	275	749	319	757	539	842	3
sus	322	749	332	757	539	842	3
valores	335	749	360	757	539	842	3
culturales	362	749	395	757	539	842	3
(Ururu	398	749	421	757	539	842	3
arquitectura,	423	749	468	757	539	842	3
30	275	759	284	767	539	842	3
de	286	759	294	767	539	842	3
octubre	296	759	323	767	539	842	3
de	325	759	334	767	539	842	3
2015).	335	759	357	767	539	842	3
73	521	770	531	780	539	842	3
Ayansi	409	47	431	55	539	842	4
Avendaño	433	47	468	55	539	842	4
Función	186	62	214	70	539	842	4
habitacional	215	62	257	70	539	842	4
del	259	62	270	70	539	842	4
patrimonio	271	62	309	70	539	842	4
cultural	311	62	337	70	539	842	4
en	339	62	348	70	539	842	4
el	350	62	356	70	539	842	4
centro	358	62	380	70	539	842	4
histórico	382	62	411	70	539	842	4
de	413	62	422	70	539	842	4
San	424	62	436	70	539	842	4
Salvador	438	62	467	70	539	842	4
trabajos	275	143	303	152	539	842	4
de	307	143	316	152	539	842	4
mantenimiento	320	143	373	152	539	842	4
por	377	143	388	152	539	842	4
parte	393	143	411	152	539	842	4
de	415	143	423	152	539	842	4
los	428	143	437	152	539	842	4
mismos	441	143	468	152	539	842	4
ocupantes.	275	154	313	162	539	842	4
En	275	172	284	181	539	842	4
base	289	172	305	181	539	842	4
a	311	172	315	181	539	842	4
lo	321	172	327	181	539	842	4
anterior,	333	172	363	181	539	842	4
se	368	172	376	181	539	842	4
ha	382	172	390	181	539	842	4
evidenciado	396	172	437	181	539	842	4
que	443	172	456	181	539	842	4
la	462	172	468	181	539	842	4
preocupación	275	183	322	191	539	842	4
por	329	183	341	191	539	842	4
la	348	183	354	191	539	842	4
recuperación	361	183	406	191	539	842	4
de	413	183	422	191	539	842	4
la	429	183	435	191	539	842	4
función	442	183	468	191	539	842	4
habitacional	275	193	317	201	539	842	4
en	319	193	328	201	539	842	4
estos	330	193	348	201	539	842	4
sectores	350	193	378	201	539	842	4
históricos	381	193	413	201	539	842	4
de	416	193	424	201	539	842	4
las	426	193	435	201	539	842	4
ciudades	438	193	468	201	539	842	4
latinoamericanas,	275	203	335	212	539	842	4
inciden	347	203	372	212	539	842	4
grandemente	384	203	430	212	539	842	4
en	442	203	450	212	539	842	4
la	462	203	468	212	539	842	4
conservación	275	214	320	222	539	842	4
y	325	214	328	222	539	842	4
recuperación	333	214	378	222	539	842	4
del	382	214	393	222	539	842	4
patrimonio	397	214	435	222	539	842	4
cultural,	440	214	468	222	539	842	4
siendo	275	224	298	233	539	842	4
esta	303	224	318	233	539	842	4
la	323	224	329	233	539	842	4
gran	335	224	350	233	539	842	4
oportunidad	356	224	398	233	539	842	4
para	404	224	419	233	539	842	4
rescatar	425	224	453	233	539	842	4
los	458	224	468	233	539	842	4
inmuebles	275	234	311	243	539	842	4
con	313	234	325	243	539	842	4
valor	327	234	344	243	539	842	4
de	346	234	354	243	539	842	4
madera	356	234	383	243	539	842	4
y	385	234	388	243	539	842	4
lámina	390	234	413	243	539	842	4
en	415	234	424	243	539	842	4
el	426	234	432	243	539	842	4
caso	434	234	449	243	539	842	4
de	451	234	460	243	539	842	4
El	462	234	468	243	539	842	4
Salvador	275	245	304	253	539	842	4
por	306	245	318	253	539	842	4
ser,	320	245	332	253	539	842	4
en	334	245	343	253	539	842	4
primer	345	245	368	253	539	842	4
lugar,	370	245	389	253	539	842	4
un	391	245	400	253	539	842	4
conjunto	402	245	433	253	539	842	4
de	435	245	443	253	539	842	4
bienes	445	245	468	253	539	842	4
culturales	275	255	308	264	539	842	4
en	314	255	323	264	539	842	4
peligro	329	255	352	264	539	842	4
de	358	255	367	264	539	842	4
desaparecer	373	255	415	264	539	842	4
debido	420	255	444	264	539	842	4
a	450	255	454	264	539	842	4
su	460	255	468	264	539	842	4
ocupación	275	266	310	274	539	842	4
irregular	314	266	343	274	539	842	4
de	347	266	355	274	539	842	4
mesones	359	266	389	274	539	842	4
y	393	266	397	274	539	842	4
finalmente,	400	266	440	274	539	842	4
por	443	266	455	274	539	842	4
las	458	266	468	274	539	842	4
bondades	275	276	309	285	539	842	4
que	312	276	325	285	539	842	4
la	328	276	334	285	539	842	4
distribución	336	276	377	285	539	842	4
espacial	380	276	407	285	539	842	4
interna	410	276	435	285	539	842	4
presenta	438	276	468	285	539	842	4
para	275	286	290	295	539	842	4
albergar	293	286	321	295	539	842	4
un	323	286	332	295	539	842	4
nuevo	334	286	355	295	539	842	4
uso,	357	286	372	295	539	842	4
que	374	286	387	295	539	842	4
resulta	389	286	413	295	539	842	4
compatible	415	286	453	295	539	842	4
con	455	286	468	295	539	842	4
el	275	297	281	305	539	842	4
original	283	297	308	305	539	842	4
poniéndolas	310	297	352	305	539	842	4
nuevamente	353	297	396	305	539	842	4
en	398	297	406	305	539	842	4
valor,	408	297	427	305	539	842	4
similar	428	297	451	305	539	842	4
a	452	297	456	305	539	842	4
los	458	297	468	305	539	842	4
casos	275	307	294	316	539	842	4
de	295	307	304	316	539	842	4
Montevideo	306	307	348	316	539	842	4
y	350	307	353	316	539	842	4
Potosí.	355	307	379	316	539	842	4
2.1	275	324	288	336	539	842	4
Los	294	324	308	336	539	842	4
orígenes	314	324	348	336	539	842	4
del	354	324	366	336	539	842	4
patrimonio	372	324	417	336	539	842	4
en	423	324	433	336	539	842	4
lámina	439	324	467	336	539	842	4
troquelada	275	336	319	348	539	842	4
en	321	336	331	348	539	842	4
El	333	336	343	348	539	842	4
Salvador	345	336	381	348	539	842	4
Figura	71	396	92	405	539	842	4
5	96	396	100	405	539	842	4
(superior):	105	396	140	405	539	842	4
Estado	144	396	168	405	539	842	4
antes	172	396	191	405	539	842	4
de	195	396	204	405	539	842	4
la	208	396	214	405	539	842	4
intervención.	218	396	264	405	539	842	4
Figura	71	406	92	415	539	842	4
6	98	406	103	415	539	842	4
(inferior):	109	406	141	415	539	842	4
Casa	148	406	164	415	539	842	4
de	171	406	179	415	539	842	4
Lecoqc	186	406	210	415	539	842	4
luego	217	406	236	415	539	842	4
de	242	406	251	415	539	842	4
la	258	406	264	415	539	842	4
intervención.	71	417	116	425	539	842	4
Fuente:	71	427	97	436	539	842	4
Ururu	99	427	119	436	539	842	4
arquitectura,	121	427	165	436	539	842	4
30	167	427	175	436	539	842	4
de	177	427	186	436	539	842	4
octubre	188	427	215	436	539	842	4
de	217	427	225	436	539	842	4
2015).	227	427	249	436	539	842	4
De	71	446	80	454	539	842	4
los	82	446	92	454	539	842	4
tres	94	446	107	454	539	842	4
ejemplos	109	446	140	454	539	842	4
antes	142	446	161	454	539	842	4
citados	163	446	188	454	539	842	4
se	189	446	197	454	539	842	4
pueden	199	446	225	454	539	842	4
extraer	227	446	252	454	539	842	4
los	254	446	263	454	539	842	4
siguientes	71	456	105	464	539	842	4
aportes	110	456	136	464	539	842	4
en	140	456	148	464	539	842	4
común,	153	456	178	464	539	842	4
en	183	456	191	464	539	842	4
primer	196	456	219	464	539	842	4
lugar,	223	456	242	464	539	842	4
debe	246	456	264	464	539	842	4
hacerse	71	466	97	475	539	842	4
notar	100	466	119	475	539	842	4
que	121	466	134	475	539	842	4
los	137	466	146	475	539	842	4
esfuerzos	149	466	181	475	539	842	4
de	184	466	193	475	539	842	4
restauración	195	466	238	475	539	842	4
fueron	241	466	263	475	539	842	4
realizados	71	477	105	485	539	842	4
en	108	477	116	485	539	842	4
inmuebles	119	477	154	485	539	842	4
con	157	477	169	485	539	842	4
valor	171	477	188	485	539	842	4
cultural	191	477	216	485	539	842	4
al	219	477	225	485	539	842	4
interior	227	477	253	485	539	842	4
de	255	477	264	485	539	842	4
los	71	487	81	496	539	842	4
tres	82	487	95	496	539	842	4
centros	97	487	122	496	539	842	4
históricos,	124	487	159	496	539	842	4
los	160	487	170	496	539	842	4
cuales	172	487	193	496	539	842	4
se	195	487	202	496	539	842	4
encontraban	204	487	247	496	539	842	4
bajo	249	487	263	496	539	842	4
uso	71	497	83	506	539	842	4
habitacional	86	497	128	506	539	842	4
y	131	497	135	506	539	842	4
comercial	138	497	171	506	539	842	4
por	174	497	186	506	539	842	4
parte	189	497	207	506	539	842	4
de	210	497	219	506	539	842	4
familias	222	497	248	506	539	842	4
con	251	497	264	506	539	842	4
limitados	71	508	102	516	539	842	4
ingresos.	105	508	135	516	539	842	4
En	138	508	146	516	539	842	4
segundo	149	508	178	516	539	842	4
lugar,	181	508	200	516	539	842	4
la	203	508	209	516	539	842	4
formulación	211	508	252	516	539	842	4
de	255	508	264	516	539	842	4
los	71	518	81	527	539	842	4
proyectos	84	518	118	527	539	842	4
se	122	518	129	527	539	842	4
concentró	133	518	167	527	539	842	4
en	171	518	180	527	539	842	4
la	183	518	189	527	539	842	4
recuperación	193	518	238	527	539	842	4
de	242	518	250	527	539	842	4
los	254	518	263	527	539	842	4
valores	71	529	95	537	539	842	4
culturales	98	529	131	537	539	842	4
de	133	529	142	537	539	842	4
los	144	529	154	537	539	842	4
inmuebles,	156	529	194	537	539	842	4
además	196	529	223	537	539	842	4
de	225	529	234	537	539	842	4
mejorar	236	529	263	537	539	842	4
las	71	539	80	548	539	842	4
condiciones	82	539	123	548	539	842	4
de	125	539	134	548	539	842	4
habitabilidad,	136	539	183	548	539	842	4
pero	185	539	201	548	539	842	4
sin	203	539	213	548	539	842	4
expulsar	215	539	244	548	539	842	4
a	246	539	250	548	539	842	4
sus	252	539	263	548	539	842	4
habitantes	71	549	107	558	539	842	4
originales	110	549	143	558	539	842	4
quienes	146	549	173	558	539	842	4
participaron	176	549	218	558	539	842	4
activamente	221	549	264	558	539	842	4
de	71	560	80	568	539	842	4
los	81	560	91	568	539	842	4
proyectos	92	560	126	568	539	842	4
bajo	128	560	143	568	539	842	4
el	144	560	150	568	539	842	4
paradigma	152	560	188	568	539	842	4
de	190	560	198	568	539	842	4
mantener	200	560	234	568	539	842	4
vivos	235	560	252	568	539	842	4
los	254	560	263	568	539	842	4
entornos	71	570	102	579	539	842	4
urbanos	105	570	133	579	539	842	4
en	135	570	144	579	539	842	4
los	147	570	156	579	539	842	4
cuales	159	570	180	579	539	842	4
se	183	570	191	579	539	842	4
emplazan.	194	570	229	579	539	842	4
En	231	570	240	579	539	842	4
tercer	243	570	263	579	539	842	4
lugar,	71	581	90	589	539	842	4
la	93	581	99	589	539	842	4
formulación,	101	581	145	589	539	842	4
ejecución	147	581	180	589	539	842	4
y	183	581	186	589	539	842	4
sostenibilidad	189	581	236	589	539	842	4
implicó	239	581	264	589	539	842	4
la	71	591	77	599	539	842	4
articulación	80	591	120	599	539	842	4
de	124	591	132	599	539	842	4
tres	136	591	149	599	539	842	4
actores	152	591	177	599	539	842	4
principales:	181	591	220	599	539	842	4
el	224	591	230	599	539	842	4
Estado	233	591	256	599	539	842	4
a	260	591	264	599	539	842	4
través	71	601	92	610	539	842	4
de	96	601	104	610	539	842	4
diferentes	108	601	143	610	539	842	4
papeles	146	601	173	610	539	842	4
como	177	601	196	610	539	842	4
municipalidad	200	601	248	610	539	842	4
o	252	601	256	610	539	842	4
a	260	601	264	610	539	842	4
través	71	612	92	620	539	842	4
de	97	612	105	620	539	842	4
oficinas	110	612	136	620	539	842	4
de	141	612	150	620	539	842	4
planificación	154	612	197	620	539	842	4
específicas	202	612	239	620	539	842	4
en	244	612	252	620	539	842	4
el	257	612	263	620	539	842	4
territorio,	71	622	104	631	539	842	4
agencias	113	622	142	631	539	842	4
de	151	622	159	631	539	842	4
cooperación	168	622	210	631	539	842	4
internacional	219	622	264	631	539	842	4
particularmente	71	632	126	641	539	842	4
la	131	632	136	641	539	842	4
Junta	141	632	159	641	539	842	4
de	164	632	172	641	539	842	4
Andalucía,	177	632	212	641	539	842	4
España	217	632	241	641	539	842	4
y	246	632	249	641	539	842	4
los	254	632	264	641	539	842	4
habitantes	71	643	107	651	539	842	4
organizados.	109	643	152	651	539	842	4
74	7	770	17	780	539	842	4
Como	71	661	91	670	539	842	4
aporte	95	661	117	670	539	842	4
particular	121	661	154	670	539	842	4
a	157	661	161	670	539	842	4
los	164	661	174	670	539	842	4
resumidos	178	661	213	670	539	842	4
en	217	661	225	670	539	842	4
el	229	661	235	670	539	842	4
párrafo	238	661	263	670	539	842	4
anterior,	71	671	100	680	539	842	4
se	102	671	110	680	539	842	4
debe	111	671	128	680	539	842	4
destacar	130	671	159	680	539	842	4
el	161	671	167	680	539	842	4
valor	169	671	186	680	539	842	4
agregado	187	671	219	680	539	842	4
que	221	671	234	680	539	842	4
posee	235	671	256	680	539	842	4
el	257	671	264	680	539	842	4
caso	71	682	86	690	539	842	4
de	88	682	96	690	539	842	4
la	98	682	104	690	539	842	4
restauración	105	682	148	690	539	842	4
de	149	682	158	690	539	842	4
la	160	682	165	690	539	842	4
Casa	167	682	183	690	539	842	4
Lecocq	184	682	208	690	539	842	4
en	210	682	218	690	539	842	4
Montevideo,	220	682	264	690	539	842	4
con	71	692	83	701	539	842	4
la	86	692	92	701	539	842	4
participación	95	692	139	701	539	842	4
de	142	692	151	701	539	842	4
la	154	692	160	701	539	842	4
sociedad	162	692	193	701	539	842	4
civil	196	692	209	701	539	842	4
organizada	212	692	249	701	539	842	4
por	252	692	264	701	539	842	4
medio	71	703	93	711	539	842	4
de	96	703	105	711	539	842	4
cooperativas	108	703	152	711	539	842	4
de	156	703	164	711	539	842	4
vivienda	168	703	196	711	539	842	4
por	200	703	211	711	539	842	4
ayuda	215	703	236	711	539	842	4
mutua,	239	703	264	711	539	842	4
cuyo	71	713	87	722	539	842	4
eje	93	713	103	722	539	842	4
fundamental	108	713	152	722	539	842	4
de	158	713	166	722	539	842	4
autogestión	172	713	213	722	539	842	4
y	218	713	222	722	539	842	4
autoayuda	227	713	263	722	539	842	4
permite	71	723	98	732	539	842	4
una	100	723	113	732	539	842	4
mejor	114	723	134	732	539	842	4
organización	136	723	179	732	539	842	4
de	181	723	190	732	539	842	4
los	192	723	201	732	539	842	4
habitantes	203	723	239	732	539	842	4
para	241	723	256	732	539	842	4
la	258	723	264	732	539	842	4
buena	71	734	92	742	539	842	4
conservación	97	734	142	742	539	842	4
de	146	734	155	742	539	842	4
las	159	734	168	742	539	842	4
viviendas	172	734	204	742	539	842	4
y	208	734	212	742	539	842	4
del	216	734	227	742	539	842	4
conjunto,	231	734	264	742	539	842	4
favorecido	71	744	107	753	539	842	4
además	110	744	136	753	539	842	4
por	139	744	151	753	539	842	4
el	153	744	159	753	539	842	4
sentimiento	162	744	203	753	539	842	4
de	206	744	214	753	539	842	4
apropiación	217	744	257	753	539	842	4
y	260	744	264	753	539	842	4
arraigo	71	755	95	763	539	842	4
que	97	755	110	763	539	842	4
surge	112	755	131	763	539	842	4
de	133	755	142	763	539	842	4
este	144	755	159	763	539	842	4
modelo	161	755	187	763	539	842	4
cooperativista,	189	755	240	763	539	842	4
lo	242	755	248	763	539	842	4
que	251	755	264	763	539	842	4
puede	71	765	93	773	539	842	4
llegar	96	765	115	773	539	842	4
a	119	765	123	773	539	842	4
garantizar	127	765	161	773	539	842	4
tanto	165	765	183	773	539	842	4
la	187	765	193	773	539	842	4
conservación	197	765	242	773	539	842	4
de	245	765	254	773	539	842	4
la	258	765	264	773	539	842	4
intervención	71	775	114	784	539	842	4
inicial	116	775	136	784	539	842	4
en	138	775	147	784	539	842	4
el	149	775	155	784	539	842	4
inmueble,	157	775	192	784	539	842	4
así	194	775	203	784	539	842	4
como	205	775	224	784	539	842	4
los	227	775	236	784	539	842	4
futuros	239	775	264	784	539	842	4
Si	275	358	281	366	539	842	4
bien,	287	358	304	366	539	842	4
se	310	358	318	366	539	842	4
ha	324	358	332	366	539	842	4
mencionado	339	358	381	366	539	842	4
la	387	358	393	366	539	842	4
importancia	400	358	441	366	539	842	4
de	447	358	455	366	539	842	4
la	462	358	468	366	539	842	4
integralidad	275	368	316	376	539	842	4
de	317	368	326	376	539	842	4
las	327	368	337	376	539	842	4
intervenciones	338	368	388	376	539	842	4
en	390	368	399	376	539	842	4
los	400	368	410	376	539	842	4
cascos	411	368	433	376	539	842	4
históricos	435	368	468	376	539	842	4
degradados,	275	378	317	387	539	842	4
resulta	320	378	344	387	539	842	4
paradójico	347	378	383	387	539	842	4
la	386	378	392	387	539	842	4
concentración	395	378	444	387	539	842	4
en	447	378	456	387	539	842	4
un	459	378	468	387	539	842	4
reducido,	275	389	308	397	539	842	4
pero	310	389	326	397	539	842	4
considerable,	328	389	374	397	539	842	4
número	377	389	404	397	539	842	4
de	406	389	415	397	539	842	4
inmuebles	417	389	453	397	539	842	4
con	455	389	468	397	539	842	4
valor	275	399	292	407	539	842	4
cultural	295	399	321	407	539	842	4
con	324	399	337	407	539	842	4
cualidades	340	399	376	407	539	842	4
formales	379	399	409	407	539	842	4
y	412	399	416	407	539	842	4
espaciales	419	399	454	407	539	842	4
tan	457	399	468	407	539	842	4
específicas,	275	409	314	418	539	842	4
por	320	409	332	418	539	842	4
lo	338	409	345	418	539	842	4
que	351	409	364	418	539	842	4
se	371	409	378	418	539	842	4
considera	384	409	418	418	539	842	4
fundamental	424	409	468	418	539	842	4
sustentar	275	420	307	428	539	842	4
el	309	420	315	428	539	842	4
valor	317	420	334	428	539	842	4
cultural	335	420	361	428	539	842	4
que	363	420	376	428	539	842	4
estas	378	420	395	428	539	842	4
edificaciones	397	420	441	428	539	842	4
poseen	443	420	468	428	539	842	4
por	275	430	287	439	539	842	4
medio	291	430	312	439	539	842	4
del	316	430	327	439	539	842	4
relato	330	430	350	439	539	842	4
de	354	430	363	439	539	842	4
su	366	430	374	439	539	842	4
origen	378	430	400	439	539	842	4
histórico,	403	430	435	439	539	842	4
a	439	430	443	439	539	842	4
fin	446	430	455	439	539	842	4
de	459	430	468	439	539	842	4
esclarecer	275	440	310	449	539	842	4
el	312	440	318	449	539	842	4
porqué	320	440	345	449	539	842	4
de	347	440	356	449	539	842	4
su	358	440	366	449	539	842	4
elección	368	440	396	449	539	842	4
para	398	440	414	449	539	842	4
el	416	440	422	449	539	842	4
rescate	424	440	449	449	539	842	4
de	451	440	460	449	539	842	4
la	462	440	468	449	539	842	4
función	275	451	301	459	539	842	4
habitacional	303	451	345	459	539	842	4
del	346	451	357	459	539	842	4
CHSS.	359	451	378	459	539	842	4
En	275	469	284	478	539	842	4
vista	285	469	301	478	539	842	4
de	303	469	311	478	539	842	4
lo	313	469	319	478	539	842	4
anterior,	321	469	350	478	539	842	4
resulta	352	469	376	478	539	842	4
indispensable	377	469	424	478	539	842	4
comprender	425	469	468	478	539	842	4
el	275	480	281	488	539	842	4
territorio	285	480	316	488	539	842	4
en	320	480	329	488	539	842	4
el	332	480	338	488	539	842	4
cual	342	480	356	488	539	842	4
se	360	480	368	488	539	842	4
encuentra	371	480	406	488	539	842	4
el	410	480	416	488	539	842	4
CHSS,	420	480	440	488	539	842	4
lo	444	480	450	488	539	842	4
cual	454	480	468	488	539	842	4
implica	275	490	300	499	539	842	4
introducir	304	490	337	499	539	842	4
un	342	490	351	499	539	842	4
cambio	355	490	380	499	539	842	4
en	384	490	393	499	539	842	4
los	397	490	407	499	539	842	4
paradigmas	411	490	450	499	539	842	4
que	455	490	468	499	539	842	4
generalmente	275	500	323	509	539	842	4
se	326	500	333	509	539	842	4
han	336	500	348	509	539	842	4
construido	351	500	388	509	539	842	4
en	390	500	399	509	539	842	4
torno	402	500	421	509	539	842	4
algunos	430	500	456	509	539	842	4
de	459	500	468	509	539	842	4
los	275	511	285	519	539	842	4
centros	286	511	312	519	539	842	4
históricos	313	511	346	519	539	842	4
de	348	511	356	519	539	842	4
las	358	511	367	519	539	842	4
ciudades	369	511	399	519	539	842	4
más	400	511	414	519	539	842	4
importantes	416	511	458	519	539	842	4
de	459	511	468	519	539	842	4
América	275	521	303	530	539	842	4
Latina,	305	521	328	530	539	842	4
como	330	521	349	530	539	842	4
la	351	521	356	530	539	842	4
Antigua	358	521	385	530	539	842	4
Guatemala,	386	521	426	530	539	842	4
la	428	521	434	530	539	842	4
Habana	435	521	461	530	539	842	4
o	463	521	468	530	539	842	4
Cusco,	275	532	297	540	539	842	4
en	301	532	309	540	539	842	4
las	313	532	322	540	539	842	4
que	325	532	338	540	539	842	4
usualmente	342	532	382	540	539	842	4
se	385	532	393	540	539	842	4
han	396	532	409	540	539	842	4
conservado	412	532	452	540	539	842	4
con	455	532	468	540	539	842	4
bastante	275	542	305	550	539	842	4
homogeneidad	311	542	362	550	539	842	4
las	368	542	377	550	539	842	4
edificaciones	383	542	427	550	539	842	4
propias	433	542	458	550	539	842	4
a	464	542	468	550	539	842	4
ciertos	275	552	298	561	539	842	4
períodos	301	552	331	561	539	842	4
de	334	552	343	561	539	842	4
la	346	552	352	561	539	842	4
historia.	355	552	383	561	539	842	4
En	386	552	394	561	539	842	4
el	398	552	404	561	539	842	4
caso	407	552	422	561	539	842	4
del	425	552	436	561	539	842	4
CHSS,	439	552	458	561	539	842	4
el	461	552	468	561	539	842	4
análisis	275	563	300	571	539	842	4
debe	303	563	320	571	539	842	4
partir	324	563	343	571	539	842	4
del	346	563	357	571	539	842	4
reconocimiento	360	563	414	571	539	842	4
de	418	563	426	571	539	842	4
su	430	563	438	571	539	842	4
singular	441	563	468	571	539	842	4
heterogeneidad	275	573	330	582	539	842	4
de	335	573	343	582	539	842	4
períodos,	349	573	380	582	539	842	4
sistemas	386	573	415	582	539	842	4
constructivos,	420	573	468	582	539	842	4
usuarios	275	583	304	592	539	842	4
y	306	583	309	592	539	842	4
dinámicas	311	583	345	592	539	842	4
que	347	583	360	592	539	842	4
se	362	583	370	592	539	842	4
han	372	583	384	592	539	842	4
venido	386	583	410	592	539	842	4
acumulando	411	583	454	592	539	842	4
a	456	583	460	592	539	842	4
lo	462	583	468	592	539	842	4
largo	275	594	292	602	539	842	4
del	295	594	306	602	539	842	4
tiempo,	308	594	335	602	539	842	4
principalmente	338	594	389	602	539	842	4
por	392	594	404	602	539	842	4
la	406	594	412	602	539	842	4
fuerza	415	594	436	602	539	842	4
que	439	594	452	602	539	842	4
han	455	594	468	602	539	842	4
ejercido	275	604	303	613	539	842	4
los	307	604	316	613	539	842	4
terremotos	320	604	359	613	539	842	4
desde	363	604	384	613	539	842	4
su	388	604	395	613	539	842	4
fundación	400	604	434	613	539	842	4
en	438	604	446	613	539	842	4
1525	451	604	468	613	539	842	4
(Escalante,	275	614	312	623	539	842	4
2011:	314	614	334	623	539	842	4
20),	336	614	349	623	539	842	4
donde	351	614	373	623	539	842	4
la	375	614	381	623	539	842	4
frecuente	383	614	417	623	539	842	4
sismicidad	419	614	454	623	539	842	4
(de	457	614	468	623	539	842	4
cada	275	625	291	633	539	842	4
quince	293	625	316	633	539	842	4
o	319	625	323	633	539	842	4
treinta	325	625	348	633	539	842	4
años	351	625	367	633	539	842	4
aproximadamente),	369	625	436	633	539	842	4
obligaba	439	625	468	633	539	842	4
a	275	635	279	644	539	842	4
sus	282	635	293	644	539	842	4
habitantes	295	635	331	644	539	842	4
a	334	635	338	644	539	842	4
reconstruir	340	635	378	644	539	842	4
esta	381	635	395	644	539	842	4
modesta	398	635	427	644	539	842	4
ciudad	430	635	453	644	539	842	4
con	455	635	468	644	539	842	4
tierra,	275	646	296	654	539	842	4
madera	299	646	326	654	539	842	4
y	329	646	333	654	539	842	4
calicanto	336	646	367	654	539	842	4
como	370	646	390	654	539	842	4
los	393	646	403	654	539	842	4
únicos	406	646	428	654	539	842	4
materiales	432	646	468	654	539	842	4
disponibles.	275	656	316	665	539	842	4
Este	275	674	289	683	539	842	4
devenir	292	674	318	683	539	842	4
de	321	674	329	683	539	842	4
las	332	674	341	683	539	842	4
fuerzas	344	674	369	683	539	842	4
telúricas	372	674	401	683	539	842	4
ha	403	674	412	683	539	842	4
sido	415	674	429	683	539	842	4
una	431	674	444	683	539	842	4
de	447	674	456	683	539	842	4
las	458	674	468	683	539	842	4
grandes	275	685	302	693	539	842	4
constantes	304	685	341	693	539	842	4
que	343	685	356	693	539	842	4
han	358	685	371	693	539	842	4
incidido	373	685	400	693	539	842	4
considerablemente	402	685	468	693	539	842	4
en	275	695	284	704	539	842	4
el	288	695	294	704	539	842	4
paisaje	299	695	322	704	539	842	4
urbano	327	695	351	704	539	842	4
de	356	695	365	704	539	842	4
la	369	695	375	704	539	842	4
ciudad,	379	695	404	704	539	842	4
uno	409	695	422	704	539	842	4
de	426	695	435	704	539	842	4
los	439	695	449	704	539	842	4
más	453	695	468	704	539	842	4
significativos	275	706	319	714	539	842	4
es	321	706	329	714	539	842	4
el	332	706	338	714	539	842	4
acaecido	341	706	371	714	539	842	4
en	374	706	382	714	539	842	4
el	385	706	391	714	539	842	4
19	394	706	403	714	539	842	4
de	406	706	415	714	539	842	4
mazo	417	706	436	714	539	842	4
de	439	706	447	714	539	842	4
1873	450	706	468	714	539	842	4
momento	275	716	309	724	539	842	4
a	315	716	319	724	539	842	4
partir	324	716	343	724	539	842	4
del	349	716	359	724	539	842	4
cual	365	716	379	724	539	842	4
el	385	716	391	724	539	842	4
presidente	397	716	433	724	539	842	4
Mariscal	439	716	468	724	539	842	4
Santiago	275	726	304	735	539	842	4
González	306	726	337	735	539	842	4
(1818–1887)	338	726	382	735	539	842	4
ordena	384	726	408	735	539	842	4
la	409	726	415	735	539	842	4
reconstrucción	417	726	468	735	539	842	4
de	275	737	284	745	539	842	4
la	288	737	294	745	539	842	4
ciudad	298	737	321	745	539	842	4
con	326	737	338	745	539	842	4
materiales	343	737	379	745	539	842	4
antisísmicos	383	737	424	745	539	842	4
(Rodríguez,	429	737	468	745	539	842	4
2002:	275	747	295	756	539	842	4
32),	298	747	311	756	539	842	4
decisión	314	747	342	756	539	842	4
en	346	747	354	756	539	842	4
la	358	747	364	756	539	842	4
cual	367	747	381	756	539	842	4
se	384	747	391	756	539	842	4
hacen	395	747	415	756	539	842	4
presentes	418	747	452	756	539	842	4
dos	455	747	468	756	539	842	4
grandes	275	757	302	766	539	842	4
determinantes,	307	757	359	766	539	842	4
por	363	757	375	766	539	842	4
un	379	757	388	766	539	842	4
lado	392	757	407	766	539	842	4
el	411	757	418	766	539	842	4
florecimiento	422	757	468	766	539	842	4
económico	275	768	313	776	539	842	4
del	314	768	325	776	539	842	4
país	327	768	340	776	539	842	4
derivado	342	768	372	776	539	842	4
del	373	768	384	776	539	842	4
cultivo	385	768	408	776	539	842	4
y	410	768	413	776	539	842	4
exportación	415	768	456	776	539	842	4
del	457	768	468	776	539	842	4
Estoa	331	804	349	812	539	842	4
N°12	351	804	368	812	539	842	4
/	370	804	373	812	539	842	4
Vol.	375	804	388	812	539	842	4
7	390	804	394	812	539	842	4
/	396	804	399	812	539	842	4
Enero	401	804	421	812	539	842	4
–	423	804	428	812	539	842	4
Junio	429	804	447	812	539	842	4
2018	449	804	466	812	539	842	4
Ayansi	71	46	93	55	539	842	5
Avendaño	95	46	130	55	539	842	5
Función	71	61	98	70	539	842	5
habitacional	100	61	142	70	539	842	5
del	144	61	154	70	539	842	5
patrimonio	156	61	194	70	539	842	5
cultural	196	61	222	70	539	842	5
en	224	61	233	70	539	842	5
el	234	61	241	70	539	842	5
centro	242	61	265	70	539	842	5
histórico	267	61	296	70	539	842	5
de	298	61	307	70	539	842	5
San	309	61	321	70	539	842	5
Salvador	323	61	352	70	539	842	5
añil	71	143	83	152	539	842	5
y	85	143	89	152	539	842	5
posteriormente	90	143	144	152	539	842	5
del	145	143	156	152	539	842	5
café,	158	143	174	152	539	842	5
los	176	143	185	152	539	842	5
cuales	187	143	209	152	539	842	5
dieron	210	143	232	152	539	842	5
paso	234	143	250	152	539	842	5
a	252	143	256	152	539	842	5
la	258	143	263	152	539	842	5
importación	71	154	112	162	539	842	5
de	117	154	126	162	539	842	5
materiales	130	154	166	162	539	842	5
como	170	154	189	162	539	842	5
el	194	154	200	162	539	842	5
metal,	204	154	226	162	539	842	5
la	230	154	236	162	539	842	5
lámina	241	154	264	162	539	842	5
troquelada	71	164	108	173	539	842	5
y	117	164	121	173	539	842	5
el	130	164	136	173	539	842	5
deployer	145	164	175	173	539	842	5
(lámina	184	164	209	173	539	842	5
desplegable),	218	164	264	173	539	842	5
novedosos	71	175	108	183	539	842	5
para	110	175	125	183	539	842	5
ese	128	175	140	183	539	842	5
momento	142	175	176	183	539	842	5
y	178	175	182	183	539	842	5
en	185	175	193	183	539	842	5
segundo	196	175	225	183	539	842	5
lugar,	227	175	247	183	539	842	5
este	249	175	263	183	539	842	5
dictamen	71	185	103	193	539	842	5
se	106	185	113	193	539	842	5
ve	116	185	124	193	539	842	5
acuerpado	127	185	163	193	539	842	5
por	166	185	178	193	539	842	5
una	181	185	194	193	539	842	5
sociedad	197	185	227	193	539	842	5
que	230	185	243	193	539	842	5
venía	246	185	264	193	539	842	5
afinando	71	195	101	204	539	842	5
sus	106	195	117	204	539	842	5
gustos	122	195	144	204	539	842	5
a	149	195	153	204	539	842	5
la	158	195	164	204	539	842	5
luz	169	195	179	204	539	842	5
de	184	195	192	204	539	842	5
la	197	195	203	204	539	842	5
moda	208	195	228	204	539	842	5
europea,	233	195	264	204	539	842	5
especialmente	71	206	121	214	539	842	5
de	127	206	136	214	539	842	5
Francia,	142	206	169	214	539	842	5
deviniendo	176	206	214	214	539	842	5
en	220	206	229	214	539	842	5
cambios	235	206	264	214	539	842	5
importantes	71	216	113	225	539	842	5
en	116	216	125	225	539	842	5
los	128	216	138	225	539	842	5
patrones	141	216	172	225	539	842	5
de	175	216	184	225	539	842	5
consumo	187	216	219	225	539	842	5
(Baldovinos,	222	216	264	225	539	842	5
2015:	71	226	90	235	539	842	5
348),	93	226	110	235	539	842	5
con	113	226	125	235	539	842	5
los	127	226	137	235	539	842	5
que	139	226	152	235	539	842	5
se	154	226	162	235	539	842	5
preferían	164	226	195	235	539	842	5
nuevos	198	226	222	235	539	842	5
estilos	224	226	246	235	539	842	5
para	248	226	264	235	539	842	5
reedificar	71	237	103	245	539	842	5
la	105	237	111	245	539	842	5
ciudad	113	237	136	245	539	842	5
y	137	237	141	245	539	842	5
según	143	237	163	245	539	842	5
lo	165	237	172	245	539	842	5
comenta	173	237	204	245	539	842	5
Rodríguez	205	237	240	245	539	842	5
(2002)	241	237	264	245	539	842	5
poco	71	247	88	256	539	842	5
a	92	247	96	256	539	842	5
poco	100	247	117	256	539	842	5
el	121	247	127	256	539	842	5
comercio,	131	247	165	256	539	842	5
las	168	247	178	256	539	842	5
finanzas	181	247	209	256	539	842	5
y	213	247	217	256	539	842	5
los	221	247	230	256	539	842	5
servicios	234	247	264	256	539	842	5
fueron	71	258	94	266	539	842	5
apropiándose	101	258	148	266	539	842	5
del	155	258	165	266	539	842	5
centro	172	258	195	266	539	842	5
de	202	258	210	266	539	842	5
la	217	258	223	266	539	842	5
ciudad	230	258	253	266	539	842	5
y	260	258	263	266	539	842	5
desplazando	71	268	114	276	539	842	5
la	116	268	122	276	539	842	5
función	125	268	151	276	539	842	5
habitacional	153	268	195	276	539	842	5
de	197	268	206	276	539	842	5
forma	209	268	229	276	539	842	5
paulatina	232	268	264	276	539	842	5
hacia	71	278	89	287	539	842	5
el	91	278	97	287	539	842	5
occidente.	99	278	134	287	539	842	5
ensamblado	275	143	317	152	539	842	5
en	319	143	328	152	539	842	5
El	331	143	337	152	539	842	5
Salvador	339	143	368	152	539	842	5
en	371	143	379	152	539	842	5
1891,	382	143	401	152	539	842	5
destacable	404	143	441	152	539	842	5
por	443	143	455	152	539	842	5
ser	457	143	468	152	539	842	5
íntegramente	275	154	322	162	539	842	5
de	324	154	333	162	539	842	5
estructura	336	154	371	162	539	842	5
y	374	154	377	162	539	842	5
recubrimientos	380	154	432	162	539	842	5
metálicos	435	154	468	162	539	842	5
con	275	164	288	173	539	842	5
marcado	290	164	319	173	539	842	5
estilo	321	164	340	173	539	842	5
neogótico.	342	164	378	173	539	842	5
Ambas	71	297	94	305	539	842	5
circunstancias	99	297	147	305	539	842	5
antes	152	297	170	305	539	842	5
mencionadas,	175	297	222	305	539	842	5
aceleradas	227	297	263	305	539	842	5
por	71	307	83	316	539	842	5
el	84	307	90	316	539	842	5
memorable	92	307	131	316	539	842	5
terremoto	133	307	168	316	539	842	5
de	170	307	179	316	539	842	5
origen	180	307	202	316	539	842	5
volcánico	204	307	236	316	539	842	5
del	237	307	248	316	539	842	5
7	249	307	254	316	539	842	5
de	255	307	264	316	539	842	5
junio	71	317	88	326	539	842	5
de	90	317	99	326	539	842	5
1917	101	317	118	326	539	842	5
con	120	317	133	326	539	842	5
el	135	317	141	326	539	842	5
que	143	317	156	326	539	842	5
se	158	317	166	326	539	842	5
define	168	317	190	326	539	842	5
de	192	317	200	326	539	842	5
una	202	317	215	326	539	842	5
vez	217	317	229	326	539	842	5
por	231	317	243	326	539	842	5
todas	245	317	264	326	539	842	5
la	71	328	77	336	539	842	5
necesidad	79	328	114	336	539	842	5
de	117	328	125	336	539	842	5
reconstruir	128	328	166	336	539	842	5
con	168	328	181	336	539	842	5
materiales	183	328	219	336	539	842	5
antisísmicos	222	328	263	336	539	842	5
en	71	338	80	347	539	842	5
estas	84	338	101	347	539	842	5
primeras	106	338	136	347	539	842	5
décadas	141	338	169	347	539	842	5
del	173	338	184	347	539	842	5
siglo,	188	338	206	347	539	842	5
favorecieron	210	338	253	347	539	842	5
la	258	338	263	347	539	842	5
importación	71	349	112	357	539	842	5
de	117	349	126	357	539	842	5
materiales	131	349	167	357	539	842	5
metálicos,	172	349	207	357	539	842	5
principalmente	212	349	264	357	539	842	5
desde	71	359	91	367	539	842	5
Bélgica	96	359	120	367	539	842	5
(Rodríguez,	125	359	164	367	539	842	5
2002),	169	359	190	367	539	842	5
para	195	359	210	367	539	842	5
reconstruir	215	359	253	367	539	842	5
la	258	359	264	367	539	842	5
devastada	71	369	106	378	539	842	5
ciudad	108	369	130	378	539	842	5
con	132	369	145	378	539	842	5
estructura	147	369	182	378	539	842	5
de	184	369	192	378	539	842	5
madera	195	369	221	378	539	842	5
y	223	369	226	378	539	842	5
recubierta	228	369	264	378	539	842	5
con	71	380	83	388	539	842	5
glamorosos	86	380	125	388	539	842	5
detalles	128	380	154	388	539	842	5
afrancesados	157	380	202	388	539	842	5
como	205	380	224	388	539	842	5
se	226	380	234	388	539	842	5
observa	236	380	263	388	539	842	5
en	71	390	80	399	539	842	5
la	84	390	90	399	539	842	5
figura	95	390	115	399	539	842	5
7,	120	390	126	399	539	842	5
perceptibles	131	390	174	399	539	842	5
en	178	390	187	399	539	842	5
el	192	390	198	399	539	842	5
decorado	203	390	235	399	539	842	5
de	240	390	249	399	539	842	5
los	254	390	264	399	539	842	5
troqueles	71	400	104	409	539	842	5
de	108	400	117	409	539	842	5
las	121	400	130	409	539	842	5
láminas,	135	400	163	409	539	842	5
en	168	400	176	409	539	842	5
los	181	400	190	409	539	842	5
balcones	195	400	225	409	539	842	5
de	230	400	238	409	539	842	5
hierro	243	400	264	409	539	842	5
forjado	71	411	96	419	539	842	5
o	100	411	104	419	539	842	5
en	108	411	117	419	539	842	5
los	121	411	131	419	539	842	5
pisos	135	411	152	419	539	842	5
tipo	156	411	170	419	539	842	5
alfombra	174	411	205	419	539	842	5
con	209	411	221	419	539	842	5
intrincados	226	411	264	419	539	842	5
diseños.	71	421	99	430	539	842	5
Figura	275	431	296	439	539	842	5
8:	300	431	306	439	539	842	5
Detalle	310	431	334	439	539	842	5
de	338	431	347	439	539	842	5
la	351	431	357	439	539	842	5
capilla	361	431	382	439	539	842	5
al	386	431	392	439	539	842	5
interior	396	431	421	439	539	842	5
del	425	431	436	439	539	842	5
Hospital	440	431	468	439	539	842	5
Rosales	275	441	301	449	539	842	5
(edificios	303	441	334	449	539	842	5
diseñado	337	441	368	449	539	842	5
ex	370	441	378	449	539	842	5
profeso	381	441	407	449	539	842	5
para	410	441	425	449	539	842	5
El	428	441	434	449	539	842	5
Salvador,	436	441	468	449	539	842	5
por	275	451	287	460	539	842	5
parte	289	451	307	460	539	842	5
de	309	451	318	460	539	842	5
la	320	451	325	460	539	842	5
Societè	327	451	352	460	539	842	5
des	354	451	366	460	539	842	5
Forges	368	451	391	460	539	842	5
de	393	451	401	460	539	842	5
Aiseu,	403	451	424	460	539	842	5
Bélgica).	426	451	455	460	539	842	5
Fuente:	275	462	301	470	539	842	5
UCA	303	462	318	470	539	842	5
–	320	462	324	470	539	842	5
DOE	326	462	340	470	539	842	5
(pendiente	342	462	380	470	539	842	5
de	382	462	390	470	539	842	5
publicación).	392	462	436	470	539	842	5
Figura	71	599	92	608	539	842	5
7:	96	599	102	608	539	842	5
Casas	106	599	125	608	539	842	5
de	129	599	138	608	539	842	5
lámina,	142	599	167	608	539	842	5
madera	170	599	197	608	539	842	5
y	201	599	205	608	539	842	5
deployer	209	599	238	608	539	842	5
en	242	599	251	608	539	842	5
las	255	599	264	608	539	842	5
cercanías	71	610	103	618	539	842	5
del	105	610	116	618	539	842	5
Parque	119	610	143	618	539	842	5
Bolívar,	145	610	171	618	539	842	5
hoy	173	610	186	618	539	842	5
Plaza	189	610	206	618	539	842	5
Gerardo	209	610	237	618	539	842	5
Barrios	240	610	263	618	539	842	5
(antes	71	620	92	628	539	842	5
de	94	620	103	628	539	842	5
1920).	105	620	126	628	539	842	5
Fuente:	71	630	97	639	539	842	5
Colección	99	630	132	639	539	842	5
de	134	630	143	639	539	842	5
Jorge	145	630	163	639	539	842	5
de	165	630	174	639	539	842	5
Sojo	176	630	191	639	539	842	5
en	193	630	202	639	539	842	5
NESDEA	204	630	232	639	539	842	5
(Nuestro	234	630	264	639	539	842	5
El	71	641	77	649	539	842	5
Salvador	79	641	108	649	539	842	5
de	110	641	119	649	539	842	5
Antaño),	121	641	150	649	539	842	5
(recuperado	152	641	194	649	539	842	5
en	196	641	205	649	539	842	5
agosto	207	641	229	649	539	842	5
de	231	641	240	649	539	842	5
2011).	242	641	264	649	539	842	5
Con	71	659	84	668	539	842	5
todo	87	659	103	668	539	842	5
esto	105	659	120	668	539	842	5
se	123	659	130	668	539	842	5
comenzaron	133	659	175	668	539	842	5
a	178	659	182	668	539	842	5
levantar	184	659	212	668	539	842	5
algunas	215	659	241	668	539	842	5
de	243	659	252	668	539	842	5
las	254	659	264	668	539	842	5
edificaciones	71	669	115	678	539	842	5
más	117	669	131	678	539	842	5
importantes	133	669	175	678	539	842	5
de	177	669	186	678	539	842	5
la	188	669	194	678	539	842	5
época	196	669	216	678	539	842	5
como	218	669	238	678	539	842	5
la	240	669	246	678	539	842	5
Casa	248	669	263	678	539	842	5
Blanca	71	680	93	688	539	842	5
o	97	680	101	688	539	842	5
residencia	105	680	140	688	539	842	5
del	143	680	154	688	539	842	5
presidente	157	680	194	688	539	842	5
iniciada	197	680	223	688	539	842	5
en	227	680	236	688	539	842	5
1887	239	680	256	688	539	842	5
y	260	680	264	688	539	842	5
consumida	71	690	108	699	539	842	5
por	110	690	122	699	539	842	5
un	124	690	133	699	539	842	5
incendio	135	690	165	699	539	842	5
en	167	690	175	699	539	842	5
1918;	178	690	197	699	539	842	5
la	199	690	205	699	539	842	5
construcción	207	690	251	699	539	842	5
del	253	690	264	699	539	842	5
primer	71	701	94	709	539	842	5
Palacio	96	701	120	709	539	842	5
Nacional	121	701	151	709	539	842	5
en	153	701	161	709	539	842	5
madera	163	701	189	709	539	842	5
y	191	701	195	709	539	842	5
lámina	197	701	220	709	539	842	5
en	221	701	230	709	539	842	5
1868	232	701	249	709	539	842	5
que	251	701	264	709	539	842	5
también	71	711	99	719	539	842	5
desapareció	101	711	143	719	539	842	5
por	145	711	157	719	539	842	5
un	158	711	167	719	539	842	5
incendio	169	711	199	719	539	842	5
en	201	711	209	719	539	842	5
1889,	211	711	231	719	539	842	5
pero	233	711	249	719	539	842	5
que	251	711	264	719	539	842	5
luego	71	721	90	730	539	842	5
será	91	721	106	730	539	842	5
reemplazada	107	721	151	730	539	842	5
por	153	721	165	730	539	842	5
una	166	721	179	730	539	842	5
edificación	180	721	217	730	539	842	5
enteramente	219	721	263	730	539	842	5
de	71	732	80	740	539	842	5
estructura	84	732	119	740	539	842	5
metálica	123	732	152	740	539	842	5
encubierta	156	732	193	740	539	842	5
totalmente	197	732	235	740	539	842	5
por	239	732	251	740	539	842	5
un	255	732	264	740	539	842	5
estilo	71	742	89	751	539	842	5
neoclásico	93	742	129	751	539	842	5
de	132	742	140	751	539	842	5
mampostería	144	742	189	751	539	842	5
y	192	742	196	751	539	842	5
yeserías;	199	742	229	751	539	842	5
o	232	742	237	751	539	842	5
el	240	742	246	751	539	842	5
más	250	742	264	751	539	842	5
significativo	71	752	111	761	539	842	5
de	115	752	124	761	539	842	5
todos:	127	752	149	761	539	842	5
el	153	752	159	761	539	842	5
Hospital	162	752	190	761	539	842	5
Rosales,	194	752	221	761	539	842	5
del	225	752	236	761	539	842	5
que	239	752	252	761	539	842	5
se	256	752	264	761	539	842	5
muestra	71	763	99	771	539	842	5
una	101	763	114	771	539	842	5
fotografía	116	763	149	771	539	842	5
de	151	763	159	771	539	842	5
su	161	763	169	771	539	842	5
capilla	171	763	192	771	539	842	5
en	194	763	203	771	539	842	5
la	205	763	211	771	539	842	5
figura	212	763	232	771	539	842	5
8,	234	763	240	771	539	842	5
el	242	763	248	771	539	842	5
cual	250	763	264	771	539	842	5
fue	71	773	82	782	539	842	5
importado	91	773	127	782	539	842	5
completamente	135	773	189	782	539	842	5
desde	198	773	219	782	539	842	5
Bélgica	227	773	251	782	539	842	5
y	260	773	263	782	539	842	5
Estoa	71	804	90	812	539	842	5
N°12	92	804	109	812	539	842	5
/	111	804	114	812	539	842	5
Vol.	116	804	129	812	539	842	5
7	131	804	135	812	539	842	5
/	137	804	140	812	539	842	5
Enero	142	804	162	812	539	842	5
–	164	804	168	812	539	842	5
Junio	170	804	188	812	539	842	5
2018	190	804	207	812	539	842	5
Si	275	480	281	489	539	842	5
bien	286	480	301	489	539	842	5
se	307	480	314	489	539	842	5
ha	320	480	328	489	539	842	5
hecho	334	480	355	489	539	842	5
un	360	480	369	489	539	842	5
esfuerzo	375	480	404	489	539	842	5
por	410	480	422	489	539	842	5
destacar	427	480	456	489	539	842	5
la	462	480	468	489	539	842	5
importancia	275	490	316	499	539	842	5
que	318	490	331	499	539	842	5
tuvieron	334	490	362	499	539	842	5
los	364	490	374	499	539	842	5
acontecimientos	376	490	433	499	539	842	5
de	435	490	444	499	539	842	5
finales	446	490	468	499	539	842	5
del	275	501	286	509	539	842	5
siglo	289	501	304	509	539	842	5
XIX	307	501	318	509	539	842	5
y	321	501	325	509	539	842	5
su	328	501	335	509	539	842	5
incidencia	338	501	373	509	539	842	5
en	376	501	385	509	539	842	5
la	387	501	393	509	539	842	5
modernización	396	501	447	509	539	842	5
de	450	501	459	509	539	842	5
la	462	501	468	509	539	842	5
ciudad	275	511	298	520	539	842	5
gracias	301	511	325	520	539	842	5
a	328	511	332	520	539	842	5
estos	335	511	353	520	539	842	5
nuevos	356	511	381	520	539	842	5
materiales,	384	511	422	520	539	842	5
el	425	511	431	520	539	842	5
propósito	435	511	468	520	539	842	5
principal	275	522	305	530	539	842	5
es	307	522	315	530	539	842	5
hacer	317	522	336	530	539	842	5
notar	339	522	358	530	539	842	5
que	360	522	373	530	539	842	5
la	376	522	382	530	539	842	5
madera	384	522	411	530	539	842	5
y	413	522	417	530	539	842	5
los	420	522	429	530	539	842	5
materiales	432	522	468	530	539	842	5
metálicos	275	532	308	541	539	842	5
ligeros	311	532	334	541	539	842	5
y	337	532	340	541	539	842	5
modulares,	344	532	382	541	539	842	5
fueron	385	532	408	541	539	842	5
sustituyendo	411	532	455	541	539	842	5
las	458	532	468	541	539	842	5
antiguas	275	542	304	551	539	842	5
construcciones	309	542	360	551	539	842	5
pesadas	366	542	393	551	539	842	5
de	399	542	407	551	539	842	5
tierra,	413	542	433	551	539	842	5
llegando	438	542	468	551	539	842	5
gradualmente	275	553	323	561	539	842	5
a	325	553	329	561	539	842	5
las	331	553	340	561	539	842	5
edificaciones	342	553	386	561	539	842	5
de	388	553	397	561	539	842	5
escala	399	553	420	561	539	842	5
más	422	553	436	561	539	842	5
modesta	438	553	468	561	539	842	5
de	275	563	284	572	539	842	5
la	286	563	292	572	539	842	5
ciudad,	294	563	319	572	539	842	5
es	321	563	329	572	539	842	5
decir,	331	563	350	572	539	842	5
las	352	563	361	572	539	842	5
viviendas,	364	563	397	572	539	842	5
con	399	563	412	572	539	842	5
las	414	563	423	572	539	842	5
que	426	563	439	572	539	842	5
se	441	563	448	572	539	842	5
logra	450	563	468	572	539	842	5
recrear	275	574	300	582	539	842	5
un	307	574	316	582	539	842	5
nuevo	324	574	345	582	539	842	5
paisaje	352	574	376	582	539	842	5
urbano	383	574	408	582	539	842	5
que	416	574	429	582	539	842	5
persistirá	436	574	468	582	539	842	5
atomizado	275	584	311	592	539	842	5
hasta	322	584	340	592	539	842	5
nuestros	351	584	381	592	539	842	5
días,	391	584	407	592	539	842	5
donde	418	584	440	592	539	842	5
otras	450	584	468	592	539	842	5
condicionantes	275	594	327	603	539	842	5
como	329	594	348	603	539	842	5
la	349	594	355	603	539	842	5
pobreza	357	594	385	603	539	842	5
urbana,	386	594	413	603	539	842	5
inundaciones,	414	594	462	603	539	842	5
o	463	594	468	603	539	842	5
destrucciones	275	605	323	613	539	842	5
ex	325	605	333	613	539	842	5
profeso	335	605	361	613	539	842	5
han	363	605	376	613	539	842	5
ido	378	605	389	613	539	842	5
acabando	392	605	425	613	539	842	5
con	427	605	440	613	539	842	5
los	442	605	452	613	539	842	5
más	454	605	468	613	539	842	5
singulares	275	615	309	624	539	842	5
depositarios	311	615	353	624	539	842	5
del	355	615	366	624	539	842	5
patrimonio	368	615	406	624	539	842	5
cultural	408	615	434	624	539	842	5
edificado	436	615	468	624	539	842	5
salvadoreño,	275	625	319	634	539	842	5
único	322	625	340	634	539	842	5
a	343	625	347	634	539	842	5
nivel	350	625	366	634	539	842	5
Centroamericano,	369	625	430	634	539	842	5
y	433	625	437	634	539	842	5
muestra	439	625	468	634	539	842	5
aún	275	636	288	644	539	842	5
en	290	636	298	644	539	842	5
pie	300	636	311	644	539	842	5
del	313	636	323	644	539	842	5
esplendor	325	636	359	644	539	842	5
que	361	636	374	644	539	842	5
marcó	375	636	397	644	539	842	5
el	399	636	405	644	539	842	5
período	407	636	434	644	539	842	5
de	435	636	444	644	539	842	5
finales	446	636	468	644	539	842	5
del	275	646	286	655	539	842	5
siglo	290	646	305	655	539	842	5
XIX	310	646	320	655	539	842	5
y	325	646	328	655	539	842	5
primeras	333	646	363	655	539	842	5
décadas	367	646	395	655	539	842	5
del	399	646	410	655	539	842	5
siglo	414	646	430	655	539	842	5
XX	434	646	442	655	539	842	5
y	447	646	450	655	539	842	5
que	455	646	468	655	539	842	5
actualmente	275	656	318	665	539	842	5
pueden	328	656	354	665	539	842	5
ser	364	656	374	665	539	842	5
recuperadas	384	656	427	665	539	842	5
para	437	656	452	665	539	842	5
la	462	656	468	665	539	842	5
rehabilitación	275	667	322	675	539	842	5
de	324	667	332	675	539	842	5
la	334	667	340	675	539	842	5
función	342	667	368	675	539	842	5
habitacional	370	667	411	675	539	842	5
del	413	667	424	675	539	842	5
CHSS.	426	667	445	675	539	842	5
2.2.	275	684	290	695	539	842	5
Panorama	298	684	340	695	539	842	5
actual	348	684	373	695	539	842	5
del	380	684	392	695	539	842	5
CHSS	400	684	422	695	539	842	5
y	430	684	435	695	539	842	5
de	442	684	451	695	539	842	5
su	458	684	468	695	539	842	5
patrimonio	275	696	320	707	539	842	5
cultural	323	696	355	707	539	842	5
edificado	358	696	395	707	539	842	5
Con	275	717	289	726	539	842	5
el	292	717	298	726	539	842	5
pasar	301	717	319	726	539	842	5
de	322	717	331	726	539	842	5
los	334	717	343	726	539	842	5
años	346	717	362	726	539	842	5
se	365	717	373	726	539	842	5
han	376	717	389	726	539	842	5
ido	392	717	402	726	539	842	5
adicionando	405	717	447	726	539	842	5
otras	450	717	468	726	539	842	5
circunstancias	275	728	323	736	539	842	5
como	330	728	349	736	539	842	5
la	356	728	362	736	539	842	5
introducción	369	728	413	736	539	842	5
del	420	728	430	736	539	842	5
concreto	437	728	468	736	539	842	5
armado,	275	738	304	747	539	842	5
las	305	738	314	747	539	842	5
cubiertas	316	738	347	747	539	842	5
ligeras	349	738	371	747	539	842	5
de	372	738	381	747	539	842	5
aluminio,	382	738	414	747	539	842	5
entre	416	738	434	747	539	842	5
otros	435	738	453	747	539	842	5
que	455	738	468	747	539	842	5
fueron	275	748	298	757	539	842	5
afectando	300	748	335	757	539	842	5
tanto	337	748	356	757	539	842	5
la	358	748	364	757	539	842	5
como	411	748	430	757	539	842	5
el	433	748	439	757	539	842	5
tamaño	441	748	468	757	539	842	5
de	275	759	284	767	539	842	5
la	288	759	294	767	539	842	5
ciudad,	298	759	323	767	539	842	5
que	328	759	341	767	539	842	5
según	345	759	365	767	539	842	5
apud	370	759	387	767	539	842	5
Manzano	392	759	423	767	539	842	5
(2013),	428	759	452	767	539	842	5
fue	457	759	468	767	539	842	5
ocasionada	275	769	314	778	539	842	5
en	318	769	327	778	539	842	5
gran	331	769	346	778	539	842	5
medida	351	769	377	778	539	842	5
por	381	769	393	778	539	842	5
las	398	769	407	778	539	842	5
migraciones	411	769	453	778	539	842	5
del	457	769	468	778	539	842	5
75	521	770	531	780	539	842	5
Ayansi	409	47	431	55	539	842	6
Avendaño	433	47	468	55	539	842	6
Función	186	62	214	70	539	842	6
habitacional	215	62	257	70	539	842	6
del	259	62	270	70	539	842	6
patrimonio	271	62	309	70	539	842	6
cultural	311	62	337	70	539	842	6
en	339	62	348	70	539	842	6
el	350	62	356	70	539	842	6
centro	358	62	380	70	539	842	6
histórico	382	62	411	70	539	842	6
de	413	62	422	70	539	842	6
San	424	62	436	70	539	842	6
Salvador	438	62	467	70	539	842	6
campo	71	143	94	152	539	842	6
a	98	143	102	152	539	842	6
la	107	143	113	152	539	842	6
ciudad	117	143	140	152	539	842	6
a	144	143	148	152	539	842	6
mediados	152	143	186	152	539	842	6
del	190	143	201	152	539	842	6
siglo	205	143	221	152	539	842	6
XX,	225	143	236	152	539	842	6
lo	240	143	246	152	539	842	6
que	251	143	264	152	539	842	6
ocasionó	71	154	101	162	539	842	6
la	104	154	110	162	539	842	6
movilización	113	154	155	162	539	842	6
de	158	154	166	162	539	842	6
los	169	154	179	162	539	842	6
habitantes	181	154	218	162	539	842	6
de	220	154	229	162	539	842	6
alto	232	154	245	162	539	842	6
nivel	247	154	264	162	539	842	6
socioeconómico	71	164	126	173	539	842	6
hacia	129	164	147	173	539	842	6
las	150	164	159	173	539	842	6
afueras,	162	164	190	173	539	842	6
liberando	193	164	225	173	539	842	6
las	228	164	237	173	539	842	6
lujosas	240	164	264	173	539	842	6
residencias	71	175	109	183	539	842	6
de	111	175	120	183	539	842	6
lámina	122	175	145	183	539	842	6
y	148	175	151	183	539	842	6
madera	154	175	180	183	539	842	6
para	182	175	198	183	539	842	6
ser	200	175	211	183	539	842	6
convertidas	213	175	253	183	539	842	6
en	255	175	264	183	539	842	6
mesones	71	185	101	193	539	842	6
o	103	185	108	193	539	842	6
piezas	110	185	131	193	539	842	6
de	133	185	142	193	539	842	6
alquiler	144	185	170	193	539	842	6
con	172	185	184	193	539	842	6
servicios	186	185	215	193	539	842	6
comunes	217	185	248	193	539	842	6
que	250	185	263	193	539	842	6
albergarán	71	195	108	204	539	842	6
a	110	195	114	204	539	842	6
estos	117	195	135	204	539	842	6
nuevos	138	195	162	204	539	842	6
ocupantes.	165	195	203	204	539	842	6
Esta	206	195	220	204	539	842	6
situación	223	195	253	204	539	842	6
se	256	195	263	204	539	842	6
vio	71	206	81	214	539	842	6
agravada	83	206	114	214	539	842	6
tanto	115	206	134	214	539	842	6
por	135	206	147	214	539	842	6
el	149	206	155	214	539	842	6
estallido	156	206	185	214	539	842	6
de	187	206	195	214	539	842	6
un	197	206	206	214	539	842	6
largo	207	206	224	214	539	842	6
proceso	226	206	253	214	539	842	6
de	255	206	264	214	539	842	6
guerra	71	216	93	225	539	842	6
civil	96	216	109	225	539	842	6
desde	112	216	133	225	539	842	6
1981	136	216	153	225	539	842	6
a	156	216	160	225	539	842	6
1992	163	216	180	225	539	842	6
según	183	216	204	225	539	842	6
Baró	207	216	222	225	539	842	6
(1981:	225	216	247	225	539	842	6
17),	250	216	264	225	539	842	6
con	71	226	83	235	539	842	6
la	88	226	94	235	539	842	6
firma	99	226	117	235	539	842	6
de	122	226	130	235	539	842	6
los	135	226	145	235	539	842	6
acuerdos	149	226	181	235	539	842	6
de	185	226	194	235	539	842	6
paz,	199	226	213	235	539	842	6
como	217	226	236	235	539	842	6
por	241	226	253	235	539	842	6
la	258	226	264	235	539	842	6
extracción	71	237	106	245	539	842	6
de	109	237	117	245	539	842	6
todas	120	237	139	245	539	842	6
las	141	237	151	245	539	842	6
principales	153	237	190	245	539	842	6
oficinas	192	237	218	245	539	842	6
del	221	237	231	245	539	842	6
Estado	234	237	257	245	539	842	6
a	260	237	264	245	539	842	6
un	71	247	80	256	539	842	6
nuevo	81	247	103	256	539	842	6
Centro	104	247	127	256	539	842	6
de	129	247	137	256	539	842	6
Gobierno	139	247	171	256	539	842	6
ubicado	172	247	200	256	539	842	6
en	201	247	210	256	539	842	6
las	211	247	220	256	539	842	6
afueras,	222	247	249	256	539	842	6
que	251	247	264	256	539	842	6
terminó	71	258	98	266	539	842	6
por	101	258	113	266	539	842	6
sumir	116	258	135	266	539	842	6
en	137	258	146	266	539	842	6
un	149	258	158	266	539	842	6
total	161	258	176	266	539	842	6
abandono	179	258	214	266	539	842	6
y	216	258	220	266	539	842	6
deterioro	223	258	255	266	539	842	6
al	258	258	264	266	539	842	6
CHSS,	71	268	91	276	539	842	6
como	92	268	112	276	539	842	6
se	114	268	121	276	539	842	6
puede	123	268	145	276	539	842	6
observar	147	268	176	276	539	842	6
en	178	268	187	276	539	842	6
la	189	268	195	276	539	842	6
figura	197	268	216	276	539	842	6
9.	218	268	225	276	539	842	6
preservación	275	143	319	152	539	842	6
de	323	143	332	152	539	842	6
los	336	143	346	152	539	842	6
inmuebles	350	143	386	152	539	842	6
patrimoniales	390	143	437	152	539	842	6
que	441	143	454	152	539	842	6
les	458	143	468	152	539	842	6
sirven	275	154	295	162	539	842	6
de	301	154	309	162	539	842	6
hogar,	315	154	336	162	539	842	6
situación	342	154	372	162	539	842	6
que	378	154	391	162	539	842	6
se	396	154	403	162	539	842	6
empeora	409	154	440	162	539	842	6
por	445	154	457	162	539	842	6
la	462	154	468	162	539	842	6
vulnerabilidad	275	164	324	173	539	842	6
ante	326	164	342	173	539	842	6
el	344	164	350	173	539	842	6
clima	353	164	371	173	539	842	6
de	373	164	382	173	539	842	6
los	384	164	394	173	539	842	6
materiales	397	164	433	173	539	842	6
de	435	164	444	173	539	842	6
dichas	446	164	468	173	539	842	6
edificaciones	275	175	320	183	539	842	6
y	321	175	325	183	539	842	6
que	327	175	340	183	539	842	6
por	342	175	353	183	539	842	6
lo	355	175	361	183	539	842	6
tanto	363	175	381	183	539	842	6
requieren	383	175	417	183	539	842	6
urgentemente	419	175	468	183	539	842	6
apoyo	275	185	296	193	539	842	6
para	299	185	314	193	539	842	6
mejorar	318	185	345	193	539	842	6
esta	348	185	362	193	539	842	6
situación.	365	185	398	193	539	842	6
Por	401	185	413	193	539	842	6
otro	416	185	430	193	539	842	6
lado,	433	185	450	193	539	842	6
esta	453	185	468	193	539	842	6
quinta	275	195	297	204	539	842	6
parte	299	195	317	204	539	842	6
del	319	195	329	204	539	842	6
total	331	195	347	204	539	842	6
se	348	195	356	204	539	842	6
presenta	358	195	388	204	539	842	6
como	390	195	409	204	539	842	6
una	411	195	423	204	539	842	6
oportunidad	425	195	468	204	539	842	6
invaluable	275	206	310	214	539	842	6
de	313	206	322	214	539	842	6
recuperar	325	206	359	214	539	842	6
un	362	206	371	214	539	842	6
patrimonio	374	206	412	214	539	842	6
cultural	415	206	441	214	539	842	6
que	444	206	457	214	539	842	6
se	460	206	468	214	539	842	6
encuentra	275	216	310	225	539	842	6
vivo,	312	216	328	225	539	842	6
en	330	216	338	225	539	842	6
uso	340	216	352	225	539	842	6
y	354	216	358	225	539	842	6
que	360	216	373	225	539	842	6
además	375	216	401	225	539	842	6
es	403	216	411	225	539	842	6
necesario	413	216	446	225	539	842	6
poner	448	216	468	225	539	842	6
en	275	226	284	235	539	842	6
buenas	287	226	311	235	539	842	6
condiciones	314	226	355	235	539	842	6
para	358	226	373	235	539	842	6
la	376	226	382	235	539	842	6
mejora	385	226	409	235	539	842	6
de	412	226	420	235	539	842	6
la	423	226	429	235	539	842	6
calidad	432	226	456	235	539	842	6
de	459	226	468	235	539	842	6
vida	275	237	289	245	539	842	6
de	291	237	300	245	539	842	6
sus	302	237	313	245	539	842	6
ocupantes.	314	237	352	245	539	842	6
3	275	266	283	284	539	842	6
.	283	261	288	282	539	842	6
Tres	292	261	325	282	539	842	6
ideas	329	261	367	282	539	842	6
en	371	261	389	282	539	842	6
las	393	261	414	282	539	842	6
que	418	261	445	282	539	842	6
reside	275	285	318	306	539	842	6
el	323	285	335	306	539	842	6
valor	340	285	379	306	539	842	6
del	383	285	405	306	539	842	6
rescate	410	285	462	306	539	842	6
Figura	71	393	92	402	539	842	6
9:	97	393	103	402	539	842	6
Casa	109	393	125	402	539	842	6
deteriorada	130	393	170	402	539	842	6
de	175	393	184	402	539	842	6
lámina	189	393	212	402	539	842	6
troquelada	217	393	255	402	539	842	6
y	260	393	264	402	539	842	6
madera	71	404	97	412	539	842	6
en	99	404	108	412	539	842	6
la	110	404	116	412	539	842	6
Avenida	117	404	145	412	539	842	6
Independencia	147	404	197	412	539	842	6
(2010).	199	404	224	412	539	842	6
Fuente:	71	414	97	423	539	842	6
UCA	99	414	113	423	539	842	6
-	115	414	118	423	539	842	6
DOE	120	414	135	423	539	842	6
(pendiente	137	414	174	423	539	842	6
de	176	414	185	423	539	842	6
publicación).	187	414	230	423	539	842	6
Dadas	71	433	92	441	539	842	6
las	93	433	102	441	539	842	6
condiciones	104	433	145	441	539	842	6
anteriores,	146	433	183	441	539	842	6
actualmente	185	433	228	441	539	842	6
el	229	433	235	441	539	842	6
CHSS	237	433	255	441	539	842	6
se	256	433	264	441	539	842	6
caracteriza	71	443	108	451	539	842	6
por	110	443	122	451	539	842	6
ser	124	443	134	451	539	842	6
un	136	443	145	451	539	842	6
espacio	147	443	173	451	539	842	6
dominado	175	443	210	451	539	842	6
por	212	443	224	451	539	842	6
la	226	443	232	451	539	842	6
violencia	234	443	264	451	539	842	6
y	71	453	75	462	539	842	6
eminentemente	82	453	137	462	539	842	6
bi-funcional,	144	453	186	462	539	842	6
oscilando	193	453	225	462	539	842	6
entre	232	453	251	462	539	842	6
lo	257	453	264	462	539	842	6
comercial	71	464	104	472	539	842	6
(que	107	464	123	472	539	842	6
ocupa	126	464	146	472	539	842	6
el	149	464	155	472	539	842	6
49%	158	464	173	472	539	842	6
del	176	464	186	472	539	842	6
total	189	464	205	472	539	842	6
de	208	464	217	472	539	842	6
parcelas	219	464	248	472	539	842	6
que	250	464	264	472	539	842	6
comprende	71	474	110	483	539	842	6
el	113	474	119	483	539	842	6
CHSS	121	474	139	483	539	842	6
(FPDICHSS,	141	474	178	483	539	842	6
2010))	181	474	203	483	539	842	6
y	205	474	209	483	539	842	6
lo	211	474	218	483	539	842	6
habitacional,	220	474	264	483	539	842	6
siendo	71	484	94	493	539	842	6
este	97	484	112	493	539	842	6
último	115	484	137	493	539	842	6
el	141	484	147	493	539	842	6
que	151	484	164	493	539	842	6
ha	167	484	176	493	539	842	6
presentado	179	484	218	493	539	842	6
una	222	484	234	493	539	842	6
gradual	238	484	264	493	539	842	6
disminución	71	495	112	503	539	842	6
registrada	116	495	151	503	539	842	6
en	155	495	163	503	539	842	6
los	167	495	177	503	539	842	6
dos	181	495	193	503	539	842	6
últimos	197	495	223	503	539	842	6
Censos	227	495	251	503	539	842	6
de	255	495	264	503	539	842	6
Población	71	505	104	514	539	842	6
y	107	505	110	514	539	842	6
Vivienda,	113	505	144	514	539	842	6
donde	146	505	168	514	539	842	6
para	170	505	186	514	539	842	6
1992	188	505	205	514	539	842	6
el	208	505	214	514	539	842	6
CHSS	216	505	234	514	539	842	6
contaba	236	505	263	514	539	842	6
con	71	515	83	524	539	842	6
12905	85	515	107	524	539	842	6
habitantes	109	515	145	524	539	842	6
(3.1%	147	515	166	524	539	842	6
del	168	515	179	524	539	842	6
total	181	515	197	524	539	842	6
de	199	515	208	524	539	842	6
la	210	515	216	524	539	842	6
población	218	515	251	524	539	842	6
del	253	515	264	524	539	842	6
municipio	71	526	105	534	539	842	6
de	108	526	117	534	539	842	6
San	120	526	132	534	539	842	6
Salvador	135	526	164	534	539	842	6
al	168	526	173	534	539	842	6
cual	177	526	191	534	539	842	6
pertenece	194	526	229	534	539	842	6
el	232	526	238	534	539	842	6
CHSS),	241	526	264	534	539	842	6
mientras	71	536	101	545	539	842	6
que	103	536	116	545	539	842	6
en	118	536	127	545	539	842	6
el	129	536	135	545	539	842	6
censo	137	536	157	545	539	842	6
de	159	536	167	545	539	842	6
2007	169	536	186	545	539	842	6
la	188	536	194	545	539	842	6
población	196	536	230	545	539	842	6
se	232	536	239	545	539	842	6
redujo	241	536	264	545	539	842	6
a	71	547	75	555	539	842	6
8209	78	547	95	555	539	842	6
hab.,	98	547	115	555	539	842	6
es	117	547	125	555	539	842	6
decir	128	547	145	555	539	842	6
un	148	547	156	555	539	842	6
35%	159	547	174	555	539	842	6
menos	177	547	200	555	539	842	6
de	203	547	211	555	539	842	6
la	214	547	220	555	539	842	6
cantidad	223	547	252	555	539	842	6
de	255	547	264	555	539	842	6
personas	71	557	102	566	539	842	6
en	103	557	112	566	539	842	6
quince	114	557	137	566	539	842	6
años	138	557	155	566	539	842	6
(Manzano,	156	557	193	566	539	842	6
2013).	194	557	216	566	539	842	6
Situación	218	557	249	566	539	842	6
que	251	557	264	566	539	842	6
también	71	567	99	576	539	842	6
se	101	567	109	576	539	842	6
pone	110	567	128	576	539	842	6
en	130	567	138	576	539	842	6
evidencia	140	567	173	576	539	842	6
en	174	567	183	576	539	842	6
el	185	567	191	576	539	842	6
boletín	193	567	217	576	539	842	6
Carta	218	567	237	576	539	842	6
Urbana	238	567	264	576	539	842	6
No.	71	578	83	586	539	842	6
136	92	578	105	586	539	842	6
elaborado	114	578	149	586	539	842	6
por	158	578	170	586	539	842	6
FUNDASAL	179	578	216	586	539	842	6
(Fundación	226	578	264	586	539	842	6
Salvadoreña	71	588	113	597	539	842	6
de	115	588	124	597	539	842	6
Desarrollo	126	588	161	597	539	842	6
y	163	588	167	597	539	842	6
Vivienda	169	588	199	597	539	842	6
Digna)	201	588	223	597	539	842	6
en	225	588	234	597	539	842	6
el	236	588	242	597	539	842	6
2006,	244	588	264	597	539	842	6
en	71	599	80	607	539	842	6
la	82	599	88	607	539	842	6
que	90	599	103	607	539	842	6
además	105	599	131	607	539	842	6
se	134	599	141	607	539	842	6
destaca	143	599	169	607	539	842	6
la	172	599	177	607	539	842	6
permanencia	180	599	224	607	539	842	6
de	227	599	235	607	539	842	6
muchas	237	599	264	607	539	842	6
familias	71	609	97	617	539	842	6
de	101	609	109	617	539	842	6
escasos	113	609	139	617	539	842	6
recursos	142	609	171	617	539	842	6
que	175	609	188	617	539	842	6
continúan	191	609	226	617	539	842	6
habitando	229	609	264	617	539	842	6
dentro	71	619	94	628	539	842	6
del	96	619	107	628	539	842	6
CHSS	109	619	126	628	539	842	6
en	128	619	137	628	539	842	6
mesones,	139	619	171	628	539	842	6
condominios	173	619	217	628	539	842	6
y	219	619	223	628	539	842	6
tugurios.	225	619	255	628	539	842	6
76	7	770	17	780	539	842	6
Los	71	638	82	646	539	842	6
mesones	85	638	115	646	539	842	6
son	117	638	130	646	539	842	6
albergados	132	638	169	646	539	842	6
en	172	638	180	646	539	842	6
las	183	638	192	646	539	842	6
antiguas	194	638	223	646	539	842	6
residencias	226	638	264	646	539	842	6
de	71	648	80	657	539	842	6
lámina	82	648	105	657	539	842	6
y	107	648	111	657	539	842	6
madera	113	648	140	657	539	842	6
de	142	648	151	657	539	842	6
principios	153	648	186	657	539	842	6
de	189	648	197	657	539	842	6
siglo	200	648	215	657	539	842	6
XX,	218	648	228	657	539	842	6
las	231	648	240	657	539	842	6
cuales	242	648	264	657	539	842	6
han	71	658	84	667	539	842	6
sido	85	658	99	667	539	842	6
reconocidas	101	658	142	667	539	842	6
como	144	658	163	667	539	842	6
patrimonio	165	658	203	667	539	842	6
cultural	205	658	231	667	539	842	6
edificado	232	658	264	667	539	842	6
dentro	71	669	94	677	539	842	6
del	101	669	112	677	539	842	6
IBCI	119	669	132	677	539	842	6
(Inventario	139	669	177	677	539	842	6
de	184	669	193	677	539	842	6
Bienes	200	669	222	677	539	842	6
Culturales	229	669	264	677	539	842	6
Inmuebles),	71	679	111	688	539	842	6
las	113	679	122	688	539	842	6
que	124	679	137	688	539	842	6
llegan	139	679	159	688	539	842	6
a	161	679	165	688	539	842	6
representar	167	679	207	688	539	842	6
un	209	679	217	688	539	842	6
24%	219	679	234	688	539	842	6
del	236	679	246	688	539	842	6
total	248	679	264	688	539	842	6
de	71	690	80	698	539	842	6
unidades	81	690	113	698	539	842	6
habitaciones	114	690	158	698	539	842	6
y	159	690	163	698	539	842	6
un	165	690	174	698	539	842	6
21%	175	690	190	698	539	842	6
de	192	690	200	698	539	842	6
los	202	690	212	698	539	842	6
669	214	690	227	698	539	842	6
inmuebles	228	690	264	698	539	842	6
con	71	700	83	708	539	842	6
valor	86	700	103	708	539	842	6
cultural	106	700	132	708	539	842	6
dentro	135	700	158	708	539	842	6
del	162	700	172	708	539	842	6
CHSS	175	700	193	708	539	842	6
(SECULTURA,	196	700	241	708	539	842	6
2013-	244	700	264	708	539	842	6
2014),	71	710	93	719	539	842	6
esta	96	710	110	719	539	842	6
cantidad	114	710	144	719	539	842	6
que	147	710	160	719	539	842	6
representa	164	710	201	719	539	842	6
en	204	710	213	719	539	842	6
ambos	217	710	239	719	539	842	6
casos,	243	710	264	719	539	842	6
más	71	721	85	729	539	842	6
o	88	721	92	729	539	842	6
menos	95	721	118	729	539	842	6
la	121	721	127	729	539	842	6
quinta	130	721	152	729	539	842	6
parte	155	721	173	729	539	842	6
de	176	721	184	729	539	842	6
los	187	721	197	729	539	842	6
inmuebles	200	721	235	729	539	842	6
de	238	721	247	729	539	842	6
esta	249	721	264	729	539	842	6
porción	71	731	97	740	539	842	6
de	100	731	108	740	539	842	6
la	111	731	117	740	539	842	6
ciudad,	119	731	144	740	539	842	6
debe	147	731	164	740	539	842	6
ser	167	731	177	740	539	842	6
comprendida	180	731	226	740	539	842	6
desde	228	731	249	740	539	842	6
dos	251	731	264	740	539	842	6
dimensiones,	71	741	116	750	539	842	6
por	119	741	131	750	539	842	6
un	134	741	143	750	539	842	6
lado,	145	741	162	750	539	842	6
son	165	741	177	750	539	842	6
muchas	180	741	207	750	539	842	6
las	209	741	218	750	539	842	6
familias	221	741	248	750	539	842	6
que	250	741	263	750	539	842	6
están	71	752	90	760	539	842	6
habitando	92	752	127	760	539	842	6
en	129	752	138	760	539	842	6
serias	140	752	159	760	539	842	6
condiciones	162	752	202	760	539	842	6
de	205	752	213	760	539	842	6
insalubridad	216	752	258	760	539	842	6
y	260	752	264	760	539	842	6
hacinamiento,	71	762	120	771	539	842	6
y	121	762	125	771	539	842	6
que	127	762	140	771	539	842	6
por	142	762	153	771	539	842	6
sus	155	762	166	771	539	842	6
condiciones	168	762	208	771	539	842	6
económicas,	210	762	253	771	539	842	6
les	254	762	264	771	539	842	6
impide	71	773	95	781	539	842	6
ejecutar	105	773	133	781	539	842	6
labores	143	773	168	781	539	842	6
de	178	773	187	781	539	842	6
mantenimiento	197	773	250	781	539	842	6
y	260	773	264	781	539	842	6
Acorde	275	316	299	324	539	842	6
con	302	316	314	324	539	842	6
lo	317	316	323	324	539	842	6
planteado	326	316	360	324	539	842	6
en	363	316	371	324	539	842	6
las	374	316	383	324	539	842	6
secciones	385	316	418	324	539	842	6
anteriores,	421	316	458	324	539	842	6
se	460	316	468	324	539	842	6
puede	275	326	297	335	539	842	6
establecer	299	326	335	335	539	842	6
que	337	326	350	335	539	842	6
el	353	326	359	335	539	842	6
verdadero	361	326	397	335	539	842	6
valor	399	326	416	335	539	842	6
del	419	326	429	335	539	842	6
rescate	432	326	457	335	539	842	6
de	459	326	468	335	539	842	6
este	275	337	289	345	539	842	6
patrimonio	292	337	330	345	539	842	6
cultural	332	337	358	345	539	842	6
edificado	360	337	392	345	539	842	6
en	394	337	403	345	539	842	6
el	405	337	411	345	539	842	6
CHSS	413	337	431	345	539	842	6
estriba	433	337	457	345	539	842	6
en	459	337	468	345	539	842	6
tres	275	347	288	356	539	842	6
grandes	292	347	319	356	539	842	6
ideas,	322	347	342	356	539	842	6
en	346	347	354	356	539	842	6
primer	358	347	381	356	539	842	6
lugar,	384	347	404	356	539	842	6
la	407	347	413	356	539	842	6
ininterrumpida	416	347	468	356	539	842	6
ocupación	275	358	310	366	539	842	6
de	321	358	329	366	539	842	6
estos	340	358	358	366	539	842	6
inmuebles	368	358	403	366	539	842	6
con	414	358	426	366	539	842	6
un	436	358	445	366	539	842	6
uso	456	358	468	366	539	842	6
predominantemente	275	368	346	376	539	842	6
habitacional	350	368	392	376	539	842	6
(aunque	396	368	425	376	539	842	6
muchas	429	368	455	376	539	842	6
de	459	368	468	376	539	842	6
ellas	275	378	290	387	539	842	6
también	295	378	324	387	539	842	6
conviven	329	378	360	387	539	842	6
con	365	378	377	387	539	842	6
el	382	378	388	387	539	842	6
comercial)	394	378	429	387	539	842	6
desde	434	378	455	387	539	842	6
su	460	378	468	387	539	842	6
construcción	275	389	319	397	539	842	6
hasta	321	389	339	397	539	842	6
el	341	389	348	397	539	842	6
presente,	350	389	382	397	539	842	6
es	384	389	392	397	539	842	6
lo	394	389	400	397	539	842	6
que	402	389	415	397	539	842	6
ha	417	389	426	397	539	842	6
garantizado	428	389	468	397	539	842	6
su	275	399	283	408	539	842	6
perdurabilidad	286	399	336	408	539	842	6
gracias	339	399	362	408	539	842	6
a	365	399	369	408	539	842	6
un	372	399	380	408	539	842	6
considerable	383	399	427	408	539	842	6
número	429	399	456	408	539	842	6
de	459	399	468	408	539	842	6
familias	275	409	301	418	539	842	6
que	303	409	316	418	539	842	6
aún	318	409	331	418	539	842	6
habitan	333	409	359	418	539	842	6
en	361	409	369	418	539	842	6
esta	371	409	386	418	539	842	6
porción	387	409	414	418	539	842	6
de	415	409	424	418	539	842	6
la	426	409	432	418	539	842	6
ciudad.	434	409	459	418	539	842	6
En	275	428	284	436	539	842	6
segundo	287	428	316	436	539	842	6
lugar,	319	428	338	436	539	842	6
las	341	428	350	436	539	842	6
posibles	353	428	381	436	539	842	6
acciones	383	428	413	436	539	842	6
para	416	428	431	436	539	842	6
conservar	434	428	468	436	539	842	6
cualquiera	275	438	311	447	539	842	6
de	315	438	323	447	539	842	6
estos	327	438	345	447	539	842	6
inmuebles	349	438	385	447	539	842	6
tiene	389	438	406	447	539	842	6
una	410	438	423	447	539	842	6
repercusión	427	438	468	447	539	842	6
directa	275	448	299	457	539	842	6
en	301	448	309	457	539	842	6
la	311	448	317	457	539	842	6
preservación	318	448	362	457	539	842	6
del	364	448	375	457	539	842	6
paisaje	376	448	400	457	539	842	6
urbano	402	448	426	457	539	842	6
histórico	428	448	458	457	539	842	6
de	459	448	468	457	539	842	6
principios	275	459	308	467	539	842	6
de	310	459	319	467	539	842	6
siglo	321	459	336	467	539	842	6
XX	338	459	346	467	539	842	6
y	348	459	352	467	539	842	6
por	354	459	365	467	539	842	6
ende	367	459	384	467	539	842	6
en	386	459	395	467	539	842	6
el	397	459	403	467	539	842	6
fortalecimiento	405	459	457	467	539	842	6
de	459	459	468	467	539	842	6
las	275	469	284	478	539	842	6
condiciones	287	469	328	478	539	842	6
del	330	469	341	478	539	842	6
patrimonio	344	469	382	478	539	842	6
cultural	384	469	410	478	539	842	6
salvadoreño.	413	469	457	478	539	842	6
Ya	460	469	468	478	539	842	6
que	275	480	288	488	539	842	6
se	291	480	299	488	539	842	6
trata	302	480	318	488	539	842	6
de	321	480	330	488	539	842	6
edificaciones	333	480	378	488	539	842	6
que	381	480	394	488	539	842	6
conservan	397	480	432	488	539	842	6
entre	435	480	454	488	539	842	6
sus	457	480	468	488	539	842	6
muros	275	490	297	499	539	842	6
la	303	490	309	499	539	842	6
memoria	315	490	346	499	539	842	6
de	352	490	361	499	539	842	6
unos	367	490	383	499	539	842	6
materiales	389	490	425	499	539	842	6
y	432	490	435	499	539	842	6
sistema	442	490	468	499	539	842	6
constructivo	275	500	317	509	539	842	6
(figura	319	500	341	509	539	842	6
10)	343	500	354	509	539	842	6
que	356	500	369	509	539	842	6
ya	371	500	379	509	539	842	6
no	381	500	390	509	539	842	6
se	391	500	399	509	539	842	6
producen	401	500	434	509	539	842	6
y	435	500	439	509	539	842	6
que	441	500	454	509	539	842	6
por	456	500	468	509	539	842	6
tanto	275	511	293	519	539	842	6
son	297	511	309	519	539	842	6
fuente	313	511	335	519	539	842	6
indiscutible	339	511	378	519	539	842	6
de	382	511	390	519	539	842	6
estudio	394	511	419	519	539	842	6
tanto	423	511	441	519	539	842	6
por	445	511	456	519	539	842	6
su	460	511	468	519	539	842	6
comportamiento	275	521	333	530	539	842	6
ante	335	521	350	530	539	842	6
los	353	521	362	530	539	842	6
sismos	365	521	387	530	539	842	6
y	390	521	393	530	539	842	6
el	396	521	402	530	539	842	6
clima,	404	521	424	530	539	842	6
como	427	521	446	530	539	842	6
por	448	521	460	530	539	842	6
la	462	521	468	530	539	842	6
facilidad	275	532	304	540	539	842	6
que	313	532	326	540	539	842	6
implica	335	532	359	540	539	842	6
su	368	532	376	540	539	842	6
modularidad	385	532	428	540	539	842	6
para	437	532	453	540	539	842	6
el	462	532	468	540	539	842	6
mantenimiento,	275	542	330	550	539	842	6
restauración	332	542	375	550	539	842	6
o	378	542	382	550	539	842	6
sustitución	384	542	422	550	539	842	6
de	424	542	433	550	539	842	6
las	435	542	444	550	539	842	6
piezas	447	542	468	550	539	842	6
que	275	552	288	561	539	842	6
vayan	291	552	311	561	539	842	6
perdiendo	313	552	349	561	539	842	6
su	351	552	359	561	539	842	6
vida	362	552	376	561	539	842	6
útil	378	552	389	561	539	842	6
como	392	552	411	561	539	842	6
es	414	552	421	561	539	842	6
el	424	552	430	561	539	842	6
caso	433	552	448	561	539	842	6
de	450	552	459	561	539	842	6
la	462	552	468	561	539	842	6
madera.	275	563	303	571	539	842	6
Ahondado	275	581	310	590	539	842	6
en	315	581	323	590	539	842	6
el	328	581	334	590	539	842	6
valor	338	581	355	590	539	842	6
de	359	581	368	590	539	842	6
estas	372	581	389	590	539	842	6
edificaciones,	393	581	440	590	539	842	6
resulta	444	581	468	590	539	842	6
oportuno	275	591	307	600	539	842	6
hacer	310	591	329	600	539	842	6
notar	331	591	349	600	539	842	6
que,	351	591	367	600	539	842	6
pese	369	591	385	600	539	842	6
a	387	591	391	600	539	842	6
lo	393	591	400	600	539	842	6
afrancesado	402	591	444	600	539	842	6
de	446	591	454	600	539	842	6
sus	457	591	468	600	539	842	6
decorados	275	602	311	610	539	842	6
y	316	602	320	610	539	842	6
materiales,	325	602	363	610	539	842	6
estos	369	602	387	610	539	842	6
son	392	602	404	610	539	842	6
empleados	410	602	447	610	539	842	6
para	453	602	468	610	539	842	6
continuar	275	612	308	621	539	842	6
con	310	612	322	621	539	842	6
la	324	612	330	621	539	842	6
reproducción	332	612	378	621	539	842	6
del	380	612	391	621	539	842	6
modelo	393	612	419	621	539	842	6
tradicional	421	612	457	621	539	842	6
de	459	612	468	621	539	842	6
vivienda	275	623	303	631	539	842	6
colonial,	305	623	334	631	539	842	6
con	336	623	348	631	539	842	6
la	350	623	356	631	539	842	6
distribución	358	623	398	631	539	842	6
de	400	623	409	631	539	842	6
crujías	411	623	433	631	539	842	6
alrededor	434	623	468	631	539	842	6
de	275	633	284	641	539	842	6
un	286	633	295	641	539	842	6
patio	298	633	315	641	539	842	6
central	318	633	342	641	539	842	6
y	344	633	348	641	539	842	6
con	351	633	363	641	539	842	6
cubiertas	366	633	397	641	539	842	6
de	400	633	408	641	539	842	6
teja	411	633	424	641	539	842	6
a	427	633	431	641	539	842	6
una	433	633	446	641	539	842	6
o	449	633	453	641	539	842	6
dos	456	633	468	641	539	842	6
aguas.	275	643	297	652	539	842	6
Por	301	643	313	652	539	842	6
lo	317	643	324	652	539	842	6
que	328	643	341	652	539	842	6
de	345	643	354	652	539	842	6
alguna	358	643	381	652	539	842	6
manera	385	643	412	652	539	842	6
se	416	643	423	652	539	842	6
preserva	428	643	457	652	539	842	6
la	462	643	468	652	539	842	6
espacialidad	275	654	317	662	539	842	6
propia	319	654	341	662	539	842	6
de	343	654	352	662	539	842	6
la	354	654	360	662	539	842	6
colonia,	361	654	388	662	539	842	6
readaptada	390	654	429	662	539	842	6
sutilmente	431	654	468	662	539	842	6
por	275	664	287	673	539	842	6
las	289	664	298	673	539	842	6
modulaciones	300	664	348	673	539	842	6
propias	350	664	375	673	539	842	6
de	377	664	386	673	539	842	6
lo	388	664	394	673	539	842	6
importado,	396	664	434	673	539	842	6
pero	436	664	452	673	539	842	6
que	455	664	468	673	539	842	6
de	275	674	284	683	539	842	6
alguna	287	674	310	683	539	842	6
manera	313	674	340	683	539	842	6
se	343	674	351	683	539	842	6
logran	354	674	376	683	539	842	6
recrear,	379	674	406	683	539	842	6
aunque	410	674	436	683	539	842	6
no	439	674	448	683	539	842	6
haya	451	674	468	683	539	842	6
subsistido	275	685	309	693	539	842	6
ninguno	311	685	339	693	539	842	6
de	341	685	350	693	539	842	6
los	352	685	361	693	539	842	6
modelos	363	685	392	693	539	842	6
originales.	394	685	429	693	539	842	6
Y	275	703	279	712	539	842	6
en	281	703	289	712	539	842	6
tercer	291	703	312	712	539	842	6
lugar,	314	703	333	712	539	842	6
lo	335	703	341	712	539	842	6
expuesto	343	703	374	712	539	842	6
hasta	376	703	395	712	539	842	6
el	396	703	403	712	539	842	6
momento	404	703	438	712	539	842	6
pone	440	703	457	712	539	842	6
en	459	703	468	712	539	842	6
evidencia	275	714	308	722	539	842	6
lo	312	714	318	722	539	842	6
valioso	322	714	346	722	539	842	6
que	350	714	363	722	539	842	6
representa	368	714	405	722	539	842	6
el	409	714	415	722	539	842	6
rescate	420	714	444	722	539	842	6
de	449	714	457	722	539	842	6
la	462	714	468	722	539	842	6
arquitectura	275	724	317	732	539	842	6
de	321	724	330	732	539	842	6
lámina	334	724	357	732	539	842	6
y	361	724	364	732	539	842	6
madera	368	724	395	732	539	842	6
en	399	724	407	732	539	842	6
el	411	724	417	732	539	842	6
CHSS	421	724	439	732	539	842	6
para	443	724	458	732	539	842	6
el	462	724	468	732	539	842	6
fortalecimiento	275	734	328	743	539	842	6
del	332	734	343	743	539	842	6
uso	348	734	360	743	539	842	6
habitacional	364	734	406	743	539	842	6
puesto	411	734	434	743	539	842	6
que,	439	734	454	743	539	842	6
las	459	734	468	743	539	842	6
intervenciones	275	745	326	753	539	842	6
sobre	336	745	355	753	539	842	6
estos	365	745	383	753	539	842	6
inmuebles	393	745	428	753	539	842	6
incidirán	438	745	468	753	539	842	6
directamente	275	755	321	764	539	842	6
en	323	755	332	764	539	842	6
el	334	755	340	764	539	842	6
mejoramiento	342	755	391	764	539	842	6
de	393	755	401	764	539	842	6
la	403	755	409	764	539	842	6
calidad	411	755	435	764	539	842	6
de	437	755	446	764	539	842	6
vida	448	755	462	764	539	842	6
y	464	755	468	764	539	842	6
la	275	765	281	774	539	842	6
dinamización	286	765	331	774	539	842	6
de	335	765	344	774	539	842	6
la	348	765	354	774	539	842	6
escasa	359	765	381	774	539	842	6
población	385	765	419	774	539	842	6
que	424	765	437	774	539	842	6
aún	441	765	454	774	539	842	6
las	459	765	468	774	539	842	6
ocupan,	275	776	302	784	539	842	6
así	305	776	314	784	539	842	6
como	316	776	335	784	539	842	6
también	338	776	366	784	539	842	6
repercutir	368	776	403	784	539	842	6
en	405	776	414	784	539	842	6
la	416	776	422	784	539	842	6
construcción	424	776	468	784	539	842	6
Estoa	331	804	349	812	539	842	6
N°12	351	804	368	812	539	842	6
/	370	804	373	812	539	842	6
Vol.	375	804	388	812	539	842	6
7	390	804	394	812	539	842	6
/	396	804	399	812	539	842	6
Enero	401	804	421	812	539	842	6
–	423	804	428	812	539	842	6
Junio	429	804	447	812	539	842	6
2018	449	804	466	812	539	842	6
Ayansi	71	46	93	55	539	842	7
Avendaño	95	46	130	55	539	842	7
Función	71	61	98	70	539	842	7
habitacional	100	61	142	70	539	842	7
del	144	61	154	70	539	842	7
patrimonio	156	61	194	70	539	842	7
cultural	196	61	222	70	539	842	7
en	224	61	233	70	539	842	7
el	234	61	241	70	539	842	7
centro	242	61	265	70	539	842	7
histórico	267	61	296	70	539	842	7
de	298	61	307	70	539	842	7
San	309	61	321	70	539	842	7
Salvador	323	61	352	70	539	842	7
Figura	71	508	92	516	539	842	7
10:	94	508	105	516	539	842	7
Detalle	106	508	131	516	539	842	7
de	132	508	141	516	539	842	7
elementos	143	508	179	516	539	842	7
en	181	508	190	516	539	842	7
madera	192	508	218	516	539	842	7
que	220	508	233	516	539	842	7
componen	235	508	271	516	539	842	7
la	273	508	279	516	539	842	7
estructura	281	508	316	516	539	842	7
sobre	318	508	338	516	539	842	7
la	339	508	345	516	539	842	7
que	347	508	360	516	539	842	7
se	362	508	370	516	539	842	7
colocan	372	508	398	516	539	842	7
las	400	508	409	516	539	842	7
láminas	411	508	437	516	539	842	7
troqueladas	71	518	112	526	539	842	7
o	114	518	118	526	539	842	7
el	120	518	126	526	539	842	7
metal	128	518	148	526	539	842	7
deployer	150	518	180	526	539	842	7
(2010).	182	518	206	526	539	842	7
Fuente:	71	528	97	537	539	842	7
Avendaño,	99	528	135	537	539	842	7
Caballero	137	528	170	537	539	842	7
&	171	528	177	537	539	842	7
Manzano,	179	528	213	537	539	842	7
2010.	215	528	234	537	539	842	7
de	71	550	80	559	539	842	7
una	82	550	95	559	539	842	7
verdadera	97	550	132	559	539	842	7
estructura	134	550	169	559	539	842	7
urbana	172	550	196	559	539	842	7
consistente	198	550	237	559	539	842	7
en	240	550	248	559	539	842	7
una	251	550	263	559	539	842	7
diversa	71	560	95	569	539	842	7
combinación	98	560	142	569	539	842	7
de	145	560	154	569	539	842	7
usos,	157	560	174	569	539	842	7
tal	177	560	186	569	539	842	7
como	189	560	208	569	539	842	7
asegura	211	560	238	569	539	842	7
Jacobs	241	560	264	569	539	842	7
(2011).	71	571	95	579	539	842	7
4	71	600	79	618	539	842	7
.	79	595	83	616	539	842	7
Oportunidades	88	595	199	616	539	842	7
para	204	595	238	616	539	842	7
el	242	595	255	616	539	842	7
rescate	71	619	123	640	539	842	7
por	127	619	153	640	539	842	7
medio	157	619	203	640	539	842	7
del	207	619	229	640	539	842	7
cooperativismo	71	640	186	662	539	842	7
de	190	640	207	662	539	842	7
vivienda	71	662	136	683	539	842	7
por	140	662	166	683	539	842	7
ayuda	170	662	217	683	539	842	7
mutua	71	683	121	705	539	842	7
Según	71	715	92	723	539	842	7
se	94	715	101	723	539	842	7
ha	103	715	112	723	539	842	7
visto,	113	715	132	723	539	842	7
la	133	715	139	723	539	842	7
realidad	141	715	169	723	539	842	7
del	171	715	181	723	539	842	7
CHSS	183	715	201	723	539	842	7
entreteje	202	715	234	723	539	842	7
diversas	236	715	264	723	539	842	7
dimensiones	71	725	114	734	539	842	7
asociadas	118	725	150	734	539	842	7
a	154	725	158	734	539	842	7
la	161	725	167	734	539	842	7
pobreza	171	725	199	734	539	842	7
urbana:	202	725	228	734	539	842	7
viviendas	232	725	263	734	539	842	7
inadecuadas,	71	735	116	744	539	842	7
inestables	124	735	158	744	539	842	7
en	167	735	175	744	539	842	7
condiciones	184	735	224	744	539	842	7
laborales	233	735	264	744	539	842	7
informales,	71	746	109	754	539	842	7
altos	111	746	128	754	539	842	7
niveles	129	746	153	754	539	842	7
de	155	746	164	754	539	842	7
violencia,	166	746	198	754	539	842	7
reducidos	200	746	233	754	539	842	7
ingresos	235	746	264	754	539	842	7
familiares,	71	756	106	765	539	842	7
entre	112	756	130	765	539	842	7
otras;	135	756	155	765	539	842	7
afortunadamente	161	756	221	765	539	842	7
es	226	756	234	765	539	842	7
posible	239	756	264	765	539	842	7
hacer	71	767	90	775	539	842	7
un	93	767	102	775	539	842	7
breve	104	767	124	775	539	842	7
recuento	127	767	158	775	539	842	7
de	160	767	169	775	539	842	7
importantes	172	767	214	775	539	842	7
acciones,	216	767	248	775	539	842	7
que	250	767	264	775	539	842	7
Estoa	71	804	90	812	539	842	7
N°12	92	804	109	812	539	842	7
/	111	804	114	812	539	842	7
Vol.	116	804	129	812	539	842	7
7	131	804	135	812	539	842	7
/	137	804	140	812	539	842	7
Enero	142	804	162	812	539	842	7
–	164	804	168	812	539	842	7
Junio	170	804	188	812	539	842	7
2018	190	804	207	812	539	842	7
han	275	550	288	559	539	842	7
contribuido	295	550	334	559	539	842	7
a	341	550	345	559	539	842	7
transformar	351	550	392	559	539	842	7
gradualmente	399	550	447	559	539	842	7
este	453	550	468	559	539	842	7
panorama	275	560	310	569	539	842	7
y	314	560	317	569	539	842	7
de	321	560	330	569	539	842	7
las	333	560	343	569	539	842	7
cuales	346	560	368	569	539	842	7
se	371	560	379	569	539	842	7
pueden	382	560	408	569	539	842	7
perfilar	412	560	437	569	539	842	7
grandes	441	560	468	569	539	842	7
oportunidades	275	571	325	579	539	842	7
para	327	571	342	579	539	842	7
el	344	571	350	579	539	842	7
rescate	352	571	377	579	539	842	7
del	379	571	390	579	539	842	7
patrimonio	392	571	429	579	539	842	7
cultural	431	571	457	579	539	842	7
de	459	571	468	579	539	842	7
lámina	275	581	298	590	539	842	7
y	300	581	304	590	539	842	7
madera	306	581	332	590	539	842	7
del	334	581	344	590	539	842	7
CHSS.	346	581	366	590	539	842	7
Estas	275	599	293	608	539	842	7
pueden	296	599	322	608	539	842	7
concentrarse	325	599	370	608	539	842	7
en	373	599	382	608	539	842	7
dos,	385	599	400	608	539	842	7
en	403	599	412	608	539	842	7
primer	415	599	438	608	539	842	7
lugar	441	599	459	608	539	842	7
la	462	599	468	608	539	842	7
creación	275	610	304	618	539	842	7
del	311	610	322	618	539	842	7
FPDICHSS	329	610	362	618	539	842	7
(Foro	369	610	387	618	539	842	7
Permanente	394	610	436	618	539	842	7
por	443	610	455	618	539	842	7
el	461	610	468	618	539	842	7
Desarrollo	275	620	310	629	539	842	7
Integral	312	620	338	629	539	842	7
del	340	620	350	629	539	842	7
Centro	352	620	376	629	539	842	7
Histórico	377	620	408	629	539	842	7
de	410	620	418	629	539	842	7
San	420	620	432	629	539	842	7
Salvador),	434	620	468	629	539	842	7
el	275	631	281	639	539	842	7
cual	290	631	304	639	539	842	7
está	313	631	327	639	539	842	7
integrado	336	631	369	639	539	842	7
por	378	631	390	639	539	842	7
representantes	398	631	450	639	539	842	7
de	459	631	468	639	539	842	7
instituciones	275	641	318	650	539	842	7
del	321	641	332	650	539	842	7
gobierno	334	641	365	650	539	842	7
central	368	641	391	650	539	842	7
y	394	641	398	650	539	842	7
municipal,	400	641	436	650	539	842	7
gremios,	438	641	468	650	539	842	7
ONG's,	275	651	299	660	539	842	7
universidades	302	651	349	660	539	842	7
y	351	651	355	660	539	842	7
sociedad	358	651	388	660	539	842	7
civil	391	651	404	660	539	842	7
organizada	407	651	445	660	539	842	7
en	447	651	456	660	539	842	7
un	459	651	468	660	539	842	7
espacio	275	662	301	670	539	842	7
sin	306	662	316	670	539	842	7
precedentes	321	662	363	670	539	842	7
que	369	662	382	670	539	842	7
ha	387	662	395	670	539	842	7
logrado	400	662	426	670	539	842	7
vincular	432	662	459	670	539	842	7
a	464	662	468	670	539	842	7
diversos	275	672	303	681	539	842	7
actores	307	672	332	681	539	842	7
desde	335	672	356	681	539	842	7
el	359	672	365	681	539	842	7
año	368	672	381	681	539	842	7
2005	385	672	402	681	539	842	7
(FPDICHSS,	405	672	443	681	539	842	7
2009),	446	672	468	681	539	842	7
desde	275	683	296	691	539	842	7
donde	299	683	321	691	539	842	7
se	324	683	331	691	539	842	7
reflexiona	335	683	369	691	539	842	7
y	372	683	376	691	539	842	7
proponen	379	683	413	691	539	842	7
alternativas	416	683	456	691	539	842	7
de	459	683	468	691	539	842	7
desarrollo	275	693	309	701	539	842	7
para	316	693	331	701	539	842	7
el	338	693	344	701	539	842	7
centro	351	693	373	701	539	842	7
de	380	693	388	701	539	842	7
San	395	693	407	701	539	842	7
Salvador,	414	693	445	701	539	842	7
pero	452	693	468	701	539	842	7
especialmente	275	703	325	712	539	842	7
para	327	703	342	712	539	842	7
el	344	703	350	712	539	842	7
rescate	352	703	377	712	539	842	7
de	378	703	387	712	539	842	7
la	389	703	395	712	539	842	7
función	396	703	422	712	539	842	7
habitacional.	424	703	468	712	539	842	7
Sin	275	714	285	722	539	842	7
duda	290	714	307	722	539	842	7
alguna,	311	714	336	722	539	842	7
uno	341	714	354	722	539	842	7
de	358	714	367	722	539	842	7
sus	371	714	382	722	539	842	7
mayores	387	714	416	722	539	842	7
logros	421	714	442	722	539	842	7
fue	446	714	457	722	539	842	7
la	462	714	468	722	539	842	7
aprobación	275	724	314	733	539	842	7
por	317	724	329	733	539	842	7
parte	332	724	350	733	539	842	7
de	353	724	362	733	539	842	7
la	365	724	371	733	539	842	7
Asamblea	374	724	407	733	539	842	7
Legislativa,	410	724	447	733	539	842	7
de	450	724	459	733	539	842	7
la	462	724	468	733	539	842	7
Declaratoria	275	734	317	743	539	842	7
de	319	734	327	743	539	842	7
Centro	329	734	353	743	539	842	7
Histórico	355	734	385	743	539	842	7
de	387	734	396	743	539	842	7
San	397	734	410	743	539	842	7
Salvador	412	734	441	743	539	842	7
en	443	734	451	743	539	842	7
julio	453	734	468	743	539	842	7
de	275	745	284	753	539	842	7
2008	286	745	303	753	539	842	7
(Decreto	305	745	335	753	539	842	7
No.	337	745	348	753	539	842	7
680).	350	745	368	753	539	842	7
En	275	763	284	772	539	842	7
segundo	286	763	316	772	539	842	7
lugar,	318	763	337	772	539	842	7
y	340	763	344	772	539	842	7
en	346	763	355	772	539	842	7
la	358	763	363	772	539	842	7
misma	366	763	389	772	539	842	7
línea	391	763	407	772	539	842	7
del	410	763	421	772	539	842	7
rescate	423	763	448	772	539	842	7
de	451	763	459	772	539	842	7
la	462	763	468	772	539	842	7
función	275	773	301	782	539	842	7
habitacional	303	773	344	782	539	842	7
del	346	773	356	782	539	842	7
CHSS,	358	773	378	782	539	842	7
se	379	773	387	782	539	842	7
debe	389	773	406	782	539	842	7
resaltar	408	773	434	782	539	842	7
el	435	773	441	782	539	842	7
trabajo	443	773	468	782	539	842	7
77	521	770	531	780	539	842	7
Ayansi	409	47	431	55	539	842	8
Avendaño	433	47	468	55	539	842	8
Función	186	62	214	70	539	842	8
habitacional	215	62	257	70	539	842	8
del	259	62	270	70	539	842	8
patrimonio	271	62	309	70	539	842	8
cultural	311	62	337	70	539	842	8
en	339	62	348	70	539	842	8
el	350	62	356	70	539	842	8
centro	358	62	380	70	539	842	8
histórico	382	62	411	70	539	842	8
de	413	62	422	70	539	842	8
San	424	62	436	70	539	842	8
Salvador	438	62	467	70	539	842	8
de	71	143	80	152	539	842	8
FUNDASAL	82	143	119	152	539	842	8
con	121	143	133	152	539	842	8
el	135	143	141	152	539	842	8
mejoramiento	143	143	192	152	539	842	8
del	194	143	205	152	539	842	8
hábitat	207	143	231	152	539	842	8
en	233	143	241	152	539	842	8
varias	244	143	263	152	539	842	8
zonas	71	154	90	162	539	842	8
del	93	154	103	162	539	842	8
centro,	106	154	130	162	539	842	8
pero	132	154	148	162	539	842	8
especialmente	151	154	201	162	539	842	8
con	203	154	215	162	539	842	8
los	218	154	228	162	539	842	8
proyectos	230	154	264	162	539	842	8
San	71	164	83	173	539	842	8
Esteban,	85	164	114	173	539	842	8
Renacer	116	164	143	173	539	842	8
y	145	164	149	173	539	842	8
ACOVIVAMSE,	150	164	199	173	539	842	8
que	200	164	214	173	539	842	8
si	215	164	220	173	539	842	8
bien	222	164	237	173	539	842	8
se	238	164	246	173	539	842	8
trata	247	164	264	173	539	842	8
de	71	175	80	183	539	842	8
edificaciones	83	175	127	183	539	842	8
de	131	175	140	183	539	842	8
nueva	143	175	164	183	539	842	8
fábrica,	167	175	193	183	539	842	8
son	196	175	208	183	539	842	8
valiosos	212	175	239	183	539	842	8
por	242	175	254	183	539	842	8
la	257	175	263	183	539	842	8
recuperación	71	185	116	193	539	842	8
del	118	185	128	193	539	842	8
hábitat	130	185	155	193	539	842	8
y	156	185	160	193	539	842	8
del	162	185	173	193	539	842	8
entorno	174	185	202	193	539	842	8
social	204	185	223	193	539	842	8
degradado,	225	185	264	193	539	842	8
y	71	195	75	204	539	842	8
además	78	195	104	204	539	842	8
ponen	108	195	129	204	539	842	8
en	133	195	141	204	539	842	8
evidencia	144	195	177	204	539	842	8
la	180	195	186	204	539	842	8
buena	189	195	210	204	539	842	8
organización	213	195	257	204	539	842	8
y	260	195	264	204	539	842	8
calidad	71	206	95	214	539	842	8
del	97	206	107	214	539	842	8
trabajo	109	206	133	214	539	842	8
llevado	135	206	160	214	539	842	8
a	161	206	165	214	539	842	8
cabo	167	206	183	214	539	842	8
por	185	206	197	214	539	842	8
los	199	206	208	214	539	842	8
cooperativistas,	210	206	263	214	539	842	8
que	71	216	84	225	539	842	8
actualmente	88	216	131	225	539	842	8
se	135	216	143	225	539	842	8
están	147	216	165	225	539	842	8
interesando	169	216	210	225	539	842	8
por	214	216	226	225	539	842	8
intervenir	230	216	264	225	539	842	8
inmuebles	71	226	107	235	539	842	8
con	108	226	121	235	539	842	8
valor	123	226	140	235	539	842	8
cultural	142	226	168	235	539	842	8
para	170	226	185	235	539	842	8
ser	187	226	198	235	539	842	8
convertidos	200	226	240	235	539	842	8
en	242	226	250	235	539	842	8
sus	253	226	264	235	539	842	8
viviendas	71	237	103	245	539	842	8
cooperativas.	104	237	150	245	539	842	8
78	7	770	17	780	539	842	8
una	275	143	288	152	539	842	8
existencia	290	143	324	152	539	842	8
más	326	143	340	152	539	842	8
plena,	343	143	364	152	539	842	8
más	366	143	380	152	539	842	8
satisfactoria,	382	143	426	152	539	842	8
más	428	143	442	152	539	842	8
valiosa	444	143	468	152	539	842	8
y	275	154	279	162	539	842	8
más	281	154	295	162	539	842	8
preciada”	296	154	329	162	539	842	8
(Ballart	331	154	356	162	539	842	8
&	357	154	363	162	539	842	8
Juan-Tresserras,	365	154	420	162	539	842	8
2003:	422	154	441	162	539	842	8
87-88).	443	154	468	162	539	842	8
De	275	164	284	173	539	842	8
lo	290	164	297	173	539	842	8
anterior	303	164	330	173	539	842	8
resulta	336	164	360	173	539	842	8
válida	366	164	386	173	539	842	8
la	392	164	397	173	539	842	8
preocupación	403	164	450	173	539	842	8
por	456	164	468	173	539	842	8
rehabilitar	275	175	310	183	539	842	8
o	312	175	316	183	539	842	8
restaurar	318	175	350	183	539	842	8
los	351	175	361	183	539	842	8
bienes	363	175	385	183	539	842	8
culturales	387	175	420	183	539	842	8
inmuebles	422	175	458	183	539	842	8
de	459	175	468	183	539	842	8
uso	275	185	287	193	539	842	8
habitacional,	289	185	333	193	539	842	8
en	336	185	344	193	539	842	8
los	346	185	356	193	539	842	8
que	358	185	371	193	539	842	8
la	374	185	380	193	539	842	8
“existencia”	382	185	423	193	539	842	8
pueda	425	185	446	193	539	842	8
darse	449	185	468	193	539	842	8
de	275	195	284	204	539	842	8
forma	293	195	313	204	539	842	8
más	323	195	337	204	539	842	8
digna	346	195	364	204	539	842	8
y	374	195	377	204	539	842	8
satisfactoria	386	195	428	204	539	842	8
para	437	195	452	204	539	842	8
el	462	195	468	204	539	842	8
desenvolvimiento	275	206	336	214	539	842	8
de	339	206	348	214	539	842	8
la	351	206	357	214	539	842	8
vida	361	206	375	214	539	842	8
de	379	206	387	214	539	842	8
los	391	206	400	214	539	842	8
habitantes	404	206	440	214	539	842	8
que	444	206	457	214	539	842	8
se	460	206	468	214	539	842	8
cobijan	275	216	300	225	539	842	8
en	302	216	310	225	539	842	8
ellas.	312	216	330	225	539	842	8
Estos	71	255	89	264	539	842	8
proyectos	96	255	130	264	539	842	8
han	137	255	150	264	539	842	8
sido	157	255	171	264	539	842	8
logrados	179	255	208	264	539	842	8
gracias	215	255	239	264	539	842	8
a	246	255	250	264	539	842	8
la	258	255	263	264	539	842	8
implementación	71	266	127	274	539	842	8
del	133	266	143	274	539	842	8
modelo	149	266	175	274	539	842	8
de	181	266	190	274	539	842	8
cooperativismo	196	266	249	274	539	842	8
de	255	266	264	274	539	842	8
vivienda	71	276	99	285	539	842	8
por	101	276	113	285	539	842	8
ayuda	114	276	135	285	539	842	8
mutua,	137	276	161	285	539	842	8
en	163	276	171	285	539	842	8
donde	173	276	195	285	539	842	8
61	197	276	205	285	539	842	8
familias,	207	276	235	285	539	842	8
además	237	276	264	285	539	842	8
de	71	286	80	295	539	842	8
contar	84	286	106	295	539	842	8
con	110	286	123	295	539	842	8
el	127	286	133	295	539	842	8
apoyo	137	286	158	295	539	842	8
técnico	162	286	187	295	539	842	8
de	191	286	200	295	539	842	8
la	204	286	210	295	539	842	8
Fundación,	214	286	252	295	539	842	8
se	256	286	264	295	539	842	8
organizan	71	297	104	305	539	842	8
por	107	297	119	305	539	842	8
medio	122	297	143	305	539	842	8
de	146	297	155	305	539	842	8
Cooperativas	157	297	202	305	539	842	8
de	205	297	213	305	539	842	8
Vivienda	216	297	245	305	539	842	8
para	248	297	264	305	539	842	8
“planificar,	71	307	108	316	539	842	8
formular,	110	307	142	316	539	842	8
ejecutar	145	307	173	316	539	842	8
y	175	307	179	316	539	842	8
administrar	181	307	221	316	539	842	8
su	223	307	231	316	539	842	8
proyecto	233	307	264	316	539	842	8
habitacional	71	317	113	326	539	842	8
bajo	117	317	132	326	539	842	8
el	136	317	142	326	539	842	8
enfoque	147	317	175	326	539	842	8
de	180	317	188	326	539	842	8
derecho”	193	317	224	326	539	842	8
(Menjivar,	229	317	264	326	539	842	8
2009:	71	328	90	336	539	842	8
153).	92	328	110	336	539	842	8
Con	275	234	289	243	539	842	8
todo	291	234	307	243	539	842	8
ello	309	234	321	243	539	842	8
se	323	234	331	243	539	842	8
debe	333	234	350	243	539	842	8
tener	352	234	370	243	539	842	8
en	372	234	381	243	539	842	8
mente	383	234	405	243	539	842	8
que	407	234	420	243	539	842	8
el	422	234	428	243	539	842	8
rescate	430	234	455	243	539	842	8
del	457	234	468	243	539	842	8
patrimonio	275	245	313	253	539	842	8
cultural	315	245	341	253	539	842	8
edificado	343	245	375	253	539	842	8
en	377	245	385	253	539	842	8
el	388	245	394	253	539	842	8
CHSS	396	245	413	253	539	842	8
no	415	245	424	253	539	842	8
podrá	426	245	447	253	539	842	8
por	449	245	460	253	539	842	8
sí	463	245	468	253	539	842	8
solo	275	255	289	264	539	842	8
solucionar	292	255	327	264	539	842	8
los	330	255	340	264	539	842	8
grandes	343	255	370	264	539	842	8
problemas	373	255	409	264	539	842	8
estructurales	412	255	456	264	539	842	8
en	459	255	468	264	539	842	8
los	275	266	285	274	539	842	8
que	287	266	300	274	539	842	8
se	302	266	310	274	539	842	8
encuentra	312	266	347	274	539	842	8
inmerso,	349	266	379	274	539	842	8
pero	381	266	397	274	539	842	8
si	399	266	404	274	539	842	8
puede	406	266	428	274	539	842	8
llegar	430	266	449	274	539	842	8
a	451	266	455	274	539	842	8
ser	457	266	468	274	539	842	8
un	275	276	284	285	539	842	8
medio	286	276	308	285	539	842	8
por	310	276	322	285	539	842	8
el	324	276	330	285	539	842	8
cual	333	276	347	285	539	842	8
se	349	276	356	285	539	842	8
comience	359	276	392	285	539	842	8
a	394	276	398	285	539	842	8
combatir	400	276	431	285	539	842	8
la	433	276	439	285	539	842	8
pérdida	441	276	468	285	539	842	8
de	275	286	284	295	539	842	8
estima	286	286	309	295	539	842	8
de	311	286	319	295	539	842	8
sus	322	286	333	295	539	842	8
habitantes	335	286	371	295	539	842	8
y	373	286	377	295	539	842	8
a	379	286	383	295	539	842	8
liberar	385	286	407	295	539	842	8
este	409	286	424	295	539	842	8
territorio	426	286	457	295	539	842	8
de	459	286	468	295	539	842	8
los	275	297	285	305	539	842	8
fuertes	286	297	310	305	539	842	8
estigmas	312	297	342	305	539	842	8
sociales	343	297	370	305	539	842	8
bajo	372	297	386	305	539	842	8
los	388	297	397	305	539	842	8
cuales	399	297	420	305	539	842	8
se	422	297	429	305	539	842	8
encuentra,	430	297	468	305	539	842	8
siendo	275	307	298	316	539	842	8
esta	300	307	314	316	539	842	8
también	316	307	344	316	539	842	8
una	346	307	359	316	539	842	8
de	361	307	370	316	539	842	8
las	372	307	381	316	539	842	8
bases	383	307	402	316	539	842	8
sobre	404	307	424	316	539	842	8
las	426	307	435	316	539	842	8
cuales	437	307	458	316	539	842	8
se	460	307	468	316	539	842	8
deberán	275	317	304	326	539	842	8
apoyar	308	317	331	326	539	842	8
los	336	317	345	326	539	842	8
esfuerzos	350	317	382	326	539	842	8
de	387	317	395	326	539	842	8
recuperación	400	317	445	326	539	842	8
de	449	317	458	326	539	842	8
la	462	317	468	326	539	842	8
función	275	328	301	336	539	842	8
habitacional	303	328	345	336	539	842	8
del	346	328	357	336	539	842	8
CHSS.	359	328	378	336	539	842	8
Lo	71	346	79	355	539	842	8
ejemplar	82	346	112	355	539	842	8
de	114	346	123	355	539	842	8
estos	126	346	144	355	539	842	8
tres	146	346	159	355	539	842	8
proyectos	162	346	196	355	539	842	8
cooperativos,	199	346	245	355	539	842	8
es	247	346	255	355	539	842	8
el	257	346	264	355	539	842	8
principio	71	357	101	365	539	842	8
de	104	357	113	365	539	842	8
regresar	116	357	144	365	539	842	8
a	147	357	151	365	539	842	8
la	155	357	161	365	539	842	8
ciudad	164	357	187	365	539	842	8
consolidada	190	357	231	365	539	842	8
(Carrión,	234	357	264	365	539	842	8
2001)	71	367	91	376	539	842	8
en	95	367	104	376	539	842	8
oposición	108	367	141	376	539	842	8
al	145	367	151	376	539	842	8
urbanismo	155	367	192	376	539	842	8
periférico	196	367	229	376	539	842	8
reciente,	233	367	264	376	539	842	8
además	71	377	98	386	539	842	8
Carrión	100	377	125	386	539	842	8
(2000)	128	377	150	386	539	842	8
sostiene	153	377	181	386	539	842	8
que	183	377	197	386	539	842	8
la	199	377	205	386	539	842	8
introducción	207	377	251	386	539	842	8
del	253	377	264	386	539	842	8
tema	71	388	89	396	539	842	8
de	91	388	100	396	539	842	8
la	102	388	108	396	539	842	8
vivienda	111	388	139	396	539	842	8
dentro	142	388	165	396	539	842	8
del	168	388	178	396	539	842	8
debate	181	388	205	396	539	842	8
de	207	388	216	396	539	842	8
conservación	219	388	264	396	539	842	8
de	71	398	80	407	539	842	8
los	81	398	91	407	539	842	8
centros	93	398	118	407	539	842	8
históricos,	120	398	155	407	539	842	8
es	156	398	164	407	539	842	8
relativamente	166	398	214	407	539	842	8
nuevo	215	398	236	407	539	842	8
pues	238	398	254	407	539	842	8
se	256	398	264	407	539	842	8
centra	71	409	93	417	539	842	8
en	94	409	103	417	539	842	8
la	104	409	110	417	539	842	8
valorización,	112	409	154	417	539	842	8
de	156	409	164	417	539	842	8
lo	166	409	172	417	539	842	8
que	174	409	187	417	539	842	8
él	188	409	194	417	539	842	8
llama:	196	409	217	417	539	842	8
el	218	409	224	417	539	842	8
patrimonio	226	409	264	417	539	842	8
pequeño,	71	419	104	427	539	842	8
dentro	106	419	129	427	539	842	8
del	132	419	143	427	539	842	8
contexto	145	419	175	427	539	842	8
general	178	419	204	427	539	842	8
de	206	419	215	427	539	842	8
los	218	419	227	427	539	842	8
conjuntos	230	419	264	427	539	842	8
monumentales,	71	429	125	438	539	842	8
en	126	429	135	438	539	842	8
el	137	429	143	438	539	842	8
que	145	429	158	438	539	842	8
se	160	429	168	438	539	842	8
añade	169	429	191	438	539	842	8
un	193	429	201	438	539	842	8
sentido	203	429	229	438	539	842	8
social	231	429	250	438	539	842	8
a	252	429	256	438	539	842	8
la	258	429	264	438	539	842	8
mera	71	440	89	448	539	842	8
intervención	91	440	134	448	539	842	8
de	136	440	145	448	539	842	8
los	147	440	157	448	539	842	8
edificios,	159	440	190	448	539	842	8
redefiniendo	192	440	236	448	539	842	8
de	239	440	247	448	539	842	8
esta	250	440	264	448	539	842	8
manera	71	450	97	459	539	842	8
el	100	450	106	459	539	842	8
concepto	109	450	141	459	539	842	8
tradicional	144	450	180	459	539	842	8
de	183	450	192	459	539	842	8
centro	195	450	217	459	539	842	8
histórico.	220	450	252	459	539	842	8
En	255	450	264	459	539	842	8
este	71	460	85	469	539	842	8
marco	87	460	109	469	539	842	8
el	110	460	116	469	539	842	8
valor	118	460	135	469	539	842	8
de	136	460	145	469	539	842	8
las	147	460	156	469	539	842	8
intervenciones	157	460	208	469	539	842	8
fomentadas	209	460	250	469	539	842	8
por	252	460	264	469	539	842	8
FUNDASAL,	71	471	110	479	539	842	8
son	112	471	124	479	539	842	8
ejemplares	126	471	163	479	539	842	8
en	165	471	174	479	539	842	8
tanto	176	471	194	479	539	842	8
persiguen	196	471	230	479	539	842	8
fomentar	232	471	264	479	539	842	8
el	71	481	77	490	539	842	8
uso	79	481	91	490	539	842	8
habitacional	94	481	135	490	539	842	8
del	138	481	148	490	539	842	8
CHSS,	151	481	170	490	539	842	8
además	172	481	199	490	539	842	8
de	201	481	210	490	539	842	8
conservar	212	481	246	490	539	842	8
a	248	481	252	490	539	842	8
las	254	481	264	490	539	842	8
familias	71	492	97	500	539	842	8
en	99	492	108	500	539	842	8
sus	110	492	121	500	539	842	8
entornos	123	492	154	500	539	842	8
originarios	157	492	193	500	539	842	8
sin	195	492	205	500	539	842	8
desplazarlos	207	492	249	500	539	842	8
a	251	492	255	500	539	842	8
la	258	492	264	500	539	842	8
periferia.	71	502	102	510	539	842	8
Por	275	346	287	355	539	842	8
tanto,	289	346	310	355	539	842	8
resulta	312	346	336	355	539	842	8
imperativo	338	346	375	355	539	842	8
preocuparse	378	346	421	355	539	842	8
por	423	346	435	355	539	842	8
la	438	346	444	355	539	842	8
buena	446	346	468	355	539	842	8
rehabilitación	275	357	322	365	539	842	8
de	326	357	335	365	539	842	8
los	340	357	349	365	539	842	8
inmuebles	354	357	389	365	539	842	8
en	394	357	402	365	539	842	8
los	407	357	417	365	539	842	8
que	421	357	434	365	539	842	8
aún	439	357	452	365	539	842	8
sea	456	357	468	365	539	842	8
posible	275	367	300	376	539	842	8
ponerlos	301	367	331	376	539	842	8
al	333	367	339	376	539	842	8
servicio	341	367	366	376	539	842	8
de	368	367	377	376	539	842	8
la	378	367	384	376	539	842	8
vida	386	367	400	376	539	842	8
en	402	367	411	376	539	842	8
sociedad	412	367	443	376	539	842	8
–como	444	367	468	376	539	842	8
caso	275	377	290	386	539	842	8
particular	292	377	325	386	539	842	8
de	327	377	335	386	539	842	8
las	337	377	346	386	539	842	8
cooperativas	348	377	392	386	539	842	8
de	393	377	402	386	539	842	8
vivienda	404	377	432	386	539	842	8
por	434	377	445	386	539	842	8
ayuda	447	377	468	386	539	842	8
mutua–,	275	388	304	396	539	842	8
en	305	388	314	396	539	842	8
los	315	388	325	396	539	842	8
que	326	388	339	396	539	842	8
el	341	388	347	396	539	842	8
componente	348	388	392	396	539	842	8
cultural	394	388	419	396	539	842	8
que	421	388	434	396	539	842	8
define	435	388	457	396	539	842	8
las	459	388	468	396	539	842	8
formas	275	398	299	407	539	842	8
de	309	398	318	407	539	842	8
socializar,	328	398	361	407	539	842	8
sea	371	398	383	407	539	842	8
la	393	398	399	407	539	842	8
amalgama	409	398	445	407	539	842	8
que	455	398	468	407	539	842	8
verdaderamente	275	409	332	417	539	842	8
haga	337	409	353	417	539	842	8
posible	358	409	383	417	539	842	8
el	388	409	394	417	539	842	8
desarrollo	399	409	433	417	539	842	8
de	438	409	447	417	539	842	8
cada	452	409	468	417	539	842	8
individuo.	275	419	309	427	539	842	8
Evidentemente	316	419	368	427	539	842	8
habrá	376	419	395	427	539	842	8
que	403	419	416	427	539	842	8
situar	423	419	443	427	539	842	8
estas	450	419	468	427	539	842	8
acciones	275	429	305	438	539	842	8
físicas	308	429	328	438	539	842	8
sobre	332	429	351	438	539	842	8
el	354	429	360	438	539	842	8
patrimonio,	364	429	404	438	539	842	8
como	407	429	426	438	539	842	8
uno	429	429	443	438	539	842	8
de	446	429	455	438	539	842	8
los	458	429	468	438	539	842	8
muchos	275	440	302	448	539	842	8
componentes	306	440	353	448	539	842	8
de	357	440	366	448	539	842	8
estrategias	370	440	407	448	539	842	8
más	411	440	425	448	539	842	8
amplias	429	440	455	448	539	842	8
de	459	440	468	448	539	842	8
recuperación	275	450	320	459	539	842	8
del	330	450	341	459	539	842	8
CHSS,	351	450	371	459	539	842	8
como	381	450	400	459	539	842	8
mejoras	410	450	437	459	539	842	8
a	448	450	452	459	539	842	8
la	462	450	468	459	539	842	8
infraestructura	275	460	326	469	539	842	8
urbana,	335	460	361	469	539	842	8
de	370	460	379	469	539	842	8
servicios	388	460	417	469	539	842	8
básicos,	426	460	453	469	539	842	8
al	462	460	468	469	539	842	8
transporte	275	471	311	479	539	842	8
público,	316	471	343	479	539	842	8
prevención	347	471	385	479	539	842	8
de	390	471	398	479	539	842	8
la	403	471	408	479	539	842	8
violencia,	413	471	445	479	539	842	8
entre	449	471	468	479	539	842	8
otros,	275	481	295	490	539	842	8
que	301	481	314	490	539	842	8
logren	321	481	343	490	539	842	8
repercutir	349	481	383	490	539	842	8
en	390	481	399	490	539	842	8
la	405	481	411	490	539	842	8
apropiación	417	481	458	490	539	842	8
y	464	481	468	490	539	842	8
valoración	275	492	310	500	539	842	8
del	312	492	323	500	539	842	8
sitio	324	492	339	500	539	842	8
y	340	492	344	500	539	842	8
en	345	492	354	500	539	842	8
el	356	492	362	500	539	842	8
fortalecimiento	363	492	416	500	539	842	8
de	418	492	426	500	539	842	8
la	428	492	434	500	539	842	8
identidad	435	492	468	500	539	842	8
colectiva	275	502	305	510	539	842	8
de	307	502	316	510	539	842	8
sus	318	502	329	510	539	842	8
habitantes.	331	502	369	510	539	842	8
Sumando	71	520	103	529	539	842	8
a	107	520	111	529	539	842	8
lo	114	520	120	529	539	842	8
anterior,	123	520	153	529	539	842	8
se	156	520	164	529	539	842	8
debe	167	520	184	529	539	842	8
tener	188	520	206	529	539	842	8
presente	210	520	240	529	539	842	8
que	243	520	256	529	539	842	8
a	260	520	264	529	539	842	8
diferencia	71	531	105	539	539	842	8
de	107	531	115	539	539	842	8
otros	117	531	135	539	539	842	8
contextos	136	531	170	539	539	842	8
como	172	531	191	539	539	842	8
en	192	531	201	539	539	842	8
España	203	531	227	539	539	842	8
o	229	531	233	539	539	842	8
Italia,	235	531	253	539	539	842	8
en	255	531	264	539	539	842	8
los	71	541	81	550	539	842	8
que	82	541	95	550	539	842	8
la	97	541	103	550	539	842	8
discusión	105	541	136	550	539	842	8
sobre	138	541	157	550	539	842	8
la	159	541	165	550	539	842	8
conservación	167	541	212	550	539	842	8
del	214	541	224	550	539	842	8
patrimonio	226	541	264	550	539	842	8
cultural	71	551	97	560	539	842	8
gira	99	551	111	560	539	842	8
en	113	551	122	560	539	842	8
torno	123	551	142	560	539	842	8
a	144	551	148	560	539	842	8
su	150	551	158	560	539	842	8
filiación	159	551	186	560	539	842	8
con	188	551	200	560	539	842	8
el	202	551	208	560	539	842	8
turismo,	210	551	238	560	539	842	8
debido	240	551	264	560	539	842	8
a	71	562	75	570	539	842	8
las	77	562	86	570	539	842	8
fuertes	88	562	112	570	539	842	8
estrategias	115	562	152	570	539	842	8
de	154	562	163	570	539	842	8
desarrollo	165	562	199	570	539	842	8
local	201	562	217	570	539	842	8
en	219	562	228	570	539	842	8
las	230	562	239	570	539	842	8
que	241	562	254	570	539	842	8
se	256	562	263	570	539	842	8
aprovecha	71	572	107	581	539	842	8
el	109	572	115	581	539	842	8
turismo	118	572	145	581	539	842	8
cultural	148	572	173	581	539	842	8
como	176	572	196	581	539	842	8
fuente	198	572	221	581	539	842	8
de	224	572	232	581	539	842	8
ingresos	235	572	263	581	539	842	8
regulares	71	583	103	591	539	842	8
para	105	583	120	591	539	842	8
las	122	583	131	591	539	842	8
localidades	133	583	171	591	539	842	8
(Zamora,	173	583	204	591	539	842	8
2011:	206	583	225	591	539	842	8
109);	227	583	245	591	539	842	8
en	247	583	256	591	539	842	8
el	258	583	264	591	539	842	8
caso	71	593	86	601	539	842	8
salvadoreño	88	593	130	601	539	842	8
la	132	593	138	601	539	842	8
reflexión	141	593	171	601	539	842	8
en	173	593	182	601	539	842	8
torno	184	593	203	601	539	842	8
a	205	593	209	601	539	842	8
la	211	593	217	601	539	842	8
preservación	220	593	264	601	539	842	8
de	71	603	80	612	539	842	8
los	84	603	93	612	539	842	8
bienes	97	603	120	612	539	842	8
culturales,	124	603	159	612	539	842	8
es	163	603	171	612	539	842	8
diametralmente	175	603	230	612	539	842	8
opuesta,	234	603	264	612	539	842	8
pues	71	614	87	622	539	842	8
esta	91	614	106	622	539	842	8
discusión	110	614	142	622	539	842	8
debe	146	614	163	622	539	842	8
centrarse	167	614	200	622	539	842	8
alrededor	204	614	237	622	539	842	8
de	241	614	250	622	539	842	8
las	254	614	263	622	539	842	8
estrategias	71	624	108	633	539	842	8
a	114	624	118	633	539	842	8
nivel	124	624	140	633	539	842	8
nacional	146	624	175	633	539	842	8
para	181	624	196	633	539	842	8
alcanzar	202	624	230	633	539	842	8
mejores	236	624	264	633	539	842	8
condiciones	71	634	112	643	539	842	8
para	116	634	132	643	539	842	8
el	136	634	142	643	539	842	8
desarrollo	147	634	181	643	539	842	8
humano	186	634	215	643	539	842	8
en	219	634	228	643	539	842	8
entornos	233	634	263	643	539	842	8
socialmente	71	645	112	653	539	842	8
degradados	115	645	155	653	539	842	8
y	157	645	161	653	539	842	8
marginados,	164	645	206	653	539	842	8
como	208	645	227	653	539	842	8
es	230	645	237	653	539	842	8
el	240	645	246	653	539	842	8
caso	249	645	264	653	539	842	8
particular	71	655	104	664	539	842	8
del	106	655	117	664	539	842	8
CHSS,	120	655	139	664	539	842	8
y	142	655	146	664	539	842	8
no	149	655	157	664	539	842	8
únicamente	160	655	201	664	539	842	8
en	204	655	212	664	539	842	8
estrategias	215	655	252	664	539	842	8
de	255	655	264	664	539	842	8
fomento	71	666	100	674	539	842	8
al	109	666	115	674	539	842	8
turismo,	123	666	152	674	539	842	8
cuando	161	666	186	674	539	842	8
existen	194	666	219	674	539	842	8
problemas	227	666	263	674	539	842	8
estructurales	71	676	116	684	539	842	8
más	118	676	132	684	539	842	8
profundos	135	676	170	684	539	842	8
de	173	676	182	684	539	842	8
convivencia,	185	676	227	684	539	842	8
equidad	229	676	257	684	539	842	8
y	260	676	264	684	539	842	8
derechos.	71	686	104	695	539	842	8
4.1	275	519	288	530	539	842	8
Fondos	294	519	324	530	539	842	8
para	330	519	349	530	539	842	8
el	355	519	362	530	539	842	8
rescate	369	519	397	530	539	842	8
del	404	519	416	530	539	842	8
patrimonio	422	519	468	530	539	842	8
cultural	275	531	307	542	539	842	8
y	310	531	314	542	539	842	8
de	316	531	326	542	539	842	8
la	328	531	335	542	539	842	8
función	337	531	369	542	539	842	8
habitacional	371	531	422	542	539	842	8
en	424	531	434	542	539	842	8
el	436	531	443	542	539	842	8
CHSS	445	531	468	542	539	842	8
En	71	705	80	713	539	842	8
esa	83	705	94	713	539	842	8
línea	97	705	113	713	539	842	8
amplia	116	705	139	713	539	842	8
de	142	705	151	713	539	842	8
la	154	705	160	713	539	842	8
búsqueda	163	705	196	713	539	842	8
por	199	705	211	713	539	842	8
“aumentar	214	705	251	713	539	842	8
las	254	705	263	713	539	842	8
libertades,	71	715	107	724	539	842	8
de	112	715	121	724	539	842	8
modo	126	715	146	724	539	842	8
que	151	715	164	724	539	842	8
todos	169	715	189	724	539	842	8
los	194	715	204	724	539	842	8
seres	209	715	227	724	539	842	8
humanos	232	715	264	724	539	842	8
puedan	71	725	97	734	539	842	8
aprovechar	99	725	137	734	539	842	8
las	139	725	148	734	539	842	8
posibilidades	150	725	194	734	539	842	8
que	196	725	209	734	539	842	8
consideren	210	725	248	734	539	842	8
más	250	725	264	734	539	842	8
valiosas”,	71	736	103	744	539	842	8
según	105	736	125	744	539	842	8
lo	127	736	133	744	539	842	8
establece	135	736	168	744	539	842	8
el	170	736	176	744	539	842	8
Informe	178	736	205	744	539	842	8
sobre	207	736	226	744	539	842	8
Desarrollo	228	736	264	744	539	842	8
Humano	71	746	100	755	539	842	8
(PNUD,	105	746	130	755	539	842	8
2016:	135	746	155	755	539	842	8
1),	160	746	169	755	539	842	8
debe	174	746	191	755	539	842	8
entenderse	196	746	235	755	539	842	8
que	240	746	253	755	539	842	8
la	258	746	264	755	539	842	8
“pobreza	71	757	102	765	539	842	8
no	105	757	114	765	539	842	8
sólo	117	757	131	765	539	842	8
implica	134	757	159	765	539	842	8
carecer	162	757	187	765	539	842	8
de	190	757	199	765	539	842	8
bienes	202	757	225	765	539	842	8
y	228	757	231	765	539	842	8
servicios	234	757	264	765	539	842	8
esenciales,	71	767	108	776	539	842	8
sino	110	767	124	776	539	842	8
también	126	767	155	776	539	842	8
de	157	767	165	776	539	842	8
oportunidades	168	767	218	776	539	842	8
para	220	767	235	776	539	842	8
escoger	237	767	264	776	539	842	8
En	275	552	284	561	539	842	8
base	286	552	301	561	539	842	8
al	303	552	309	561	539	842	8
gran	311	552	326	561	539	842	8
esfuerzo	328	552	357	561	539	842	8
realizado	359	552	390	561	539	842	8
por	392	552	404	561	539	842	8
FUNDASAL	406	552	443	561	539	842	8
con	444	552	457	561	539	842	8
las	459	552	468	561	539	842	8
cooperativas	275	563	319	571	539	842	8
de	322	563	330	571	539	842	8
vivienda	333	563	361	571	539	842	8
por	364	563	376	571	539	842	8
ayuda	379	563	400	571	539	842	8
mutua	402	563	425	571	539	842	8
en	428	563	436	571	539	842	8
el	439	563	445	571	539	842	8
CHSS,	448	563	468	571	539	842	8
surge	275	573	294	582	539	842	8
una	296	573	309	582	539	842	8
importante	310	573	349	582	539	842	8
y	351	573	355	582	539	842	8
única	357	573	375	582	539	842	8
oportunidad	377	573	420	582	539	842	8
de	422	573	430	582	539	842	8
rescatar	432	573	460	582	539	842	8
el	462	573	468	582	539	842	8
patrimonio	275	583	313	592	539	842	8
cultural	316	583	342	592	539	842	8
en	344	583	353	592	539	842	8
madera	356	583	382	592	539	842	8
y	385	583	389	592	539	842	8
lámina	391	583	414	592	539	842	8
troquelada	417	583	454	592	539	842	8
del	457	583	468	592	539	842	8
CHSS.	275	594	295	602	539	842	8
Esta	298	594	313	602	539	842	8
se	316	594	324	602	539	842	8
refiere	328	594	351	602	539	842	8
a	354	594	358	602	539	842	8
la	362	594	368	602	539	842	8
reciente	372	594	400	602	539	842	8
aprobación	404	594	443	602	539	842	8
de	446	594	455	602	539	842	8
un	459	594	468	602	539	842	8
crédito	275	604	299	613	539	842	8
por	304	604	316	613	539	842	8
12	321	604	330	613	539	842	8
millones	335	604	364	613	539	842	8
de	369	604	378	613	539	842	8
euros	383	604	402	613	539	842	8
provenientes	407	604	452	613	539	842	8
del	457	604	468	613	539	842	8
gobierno	275	614	306	623	539	842	8
italiano	310	614	336	623	539	842	8
a	340	614	344	623	539	842	8
través	349	614	370	623	539	842	8
de	374	614	383	623	539	842	8
la	387	614	393	623	539	842	8
Agencia	398	614	425	623	539	842	8
Italiana	429	614	454	623	539	842	8
de	459	614	468	623	539	842	8
Cooperación	275	625	318	633	539	842	8
para	322	625	337	633	539	842	8
el	340	625	346	633	539	842	8
Desarrollo,	349	625	387	633	539	842	8
el	390	625	396	633	539	842	8
cual	399	625	413	633	539	842	8
será	416	625	431	633	539	842	8
destinado	434	625	468	633	539	842	8
para	275	635	290	644	539	842	8
el	294	635	300	644	539	842	8
proyecto	304	635	334	644	539	842	8
de	338	635	346	644	539	842	8
“recalificación	350	635	398	644	539	842	8
socio	402	635	420	644	539	842	8
económica	423	635	461	644	539	842	8
y	464	635	468	644	539	842	8
cultural	275	646	301	654	539	842	8
del	303	646	313	654	539	842	8
Centro	315	646	338	654	539	842	8
Histórico	340	646	370	654	539	842	8
de	372	646	381	654	539	842	8
San	382	646	395	654	539	842	8
Salvador	396	646	426	654	539	842	8
y	427	646	431	654	539	842	8
su	433	646	440	654	539	842	8
función	442	646	468	654	539	842	8
habitacional	275	656	317	665	539	842	8
mediante	324	656	356	665	539	842	8
el	363	656	369	665	539	842	8
movimiento	376	656	417	665	539	842	8
cooperativo”	423	656	468	665	539	842	8
(COOPIT,	275	666	306	675	539	842	8
2017).	308	666	330	675	539	842	8
Estos	275	685	293	693	539	842	8
fondos	298	685	322	693	539	842	8
han	328	685	340	693	539	842	8
sido	346	685	360	693	539	842	8
gestionados	365	685	406	693	539	842	8
por	412	685	424	693	539	842	8
el	429	685	435	693	539	842	8
VMVDU	441	685	468	693	539	842	8
(Viceministerio	275	695	326	704	539	842	8
de	328	695	337	704	539	842	8
Vivienda	338	695	368	704	539	842	8
y	369	695	373	704	539	842	8
Desarrollo	375	695	410	704	539	842	8
Urbano)	412	695	440	704	539	842	8
a	441	695	445	704	539	842	8
través	447	695	468	704	539	842	8
de	275	706	284	714	539	842	8
la	289	706	295	714	539	842	8
DHAH	299	706	320	714	539	842	8
(Dirección	325	706	360	714	539	842	8
de	364	706	373	714	539	842	8
Hábitat	378	706	403	714	539	842	8
y	408	706	412	714	539	842	8
Asentamientos	416	706	468	714	539	842	8
Humanos),	275	716	312	724	539	842	8
con	314	716	327	724	539	842	8
los	329	716	339	724	539	842	8
cuales	341	716	362	724	539	842	8
se	364	716	372	724	539	842	8
construirán	374	716	413	724	539	842	8
ocho	415	716	432	724	539	842	8
proyectos	434	716	468	724	539	842	8
nuevos	275	726	300	735	539	842	8
de	302	726	310	735	539	842	8
condominios	313	726	357	735	539	842	8
en	359	726	368	735	539	842	8
el	370	726	376	735	539	842	8
CHSS	378	726	396	735	539	842	8
para	398	726	414	735	539	842	8
las	416	726	425	735	539	842	8
familias	427	726	454	735	539	842	8
por	456	726	468	735	539	842	8
medio	275	737	297	745	539	842	8
del	298	737	309	745	539	842	8
modelo	310	737	337	745	539	842	8
de	338	737	347	745	539	842	8
cooperativas	348	737	392	745	539	842	8
de	394	737	402	745	539	842	8
vivienda	404	737	432	745	539	842	8
por	434	737	446	745	539	842	8
ayuda	447	737	468	745	539	842	8
mutua,	275	747	299	756	539	842	8
además	302	747	328	756	539	842	8
de	330	747	339	756	539	842	8
una	341	747	354	756	539	842	8
conexión	356	747	387	756	539	842	8
desde	389	747	410	756	539	842	8
la	412	747	418	756	539	842	8
Plaza	420	747	437	756	539	842	8
Gerardo	440	747	468	756	539	842	8
Barrios	275	757	299	766	539	842	8
hasta	302	757	321	766	539	842	8
el	324	757	330	766	539	842	8
barrio	334	757	355	766	539	842	8
San	358	757	370	766	539	842	8
Jacinto	374	757	397	766	539	842	8
fuera	401	757	419	766	539	842	8
del	423	757	433	766	539	842	8
CHSS	437	757	454	766	539	842	8
(La	458	757	468	766	539	842	8
Prensa	275	768	298	776	539	842	8
Gráfica,	300	768	326	776	539	842	8
2017).	328	768	350	776	539	842	8
Estoa	331	804	349	812	539	842	8
N°12	351	804	368	812	539	842	8
/	370	804	373	812	539	842	8
Vol.	375	804	388	812	539	842	8
7	390	804	394	812	539	842	8
/	396	804	399	812	539	842	8
Enero	401	804	421	812	539	842	8
–	423	804	428	812	539	842	8
Junio	429	804	447	812	539	842	8
2018	449	804	466	812	539	842	8
Ayansi	71	46	93	55	539	842	9
Avendaño	95	46	130	55	539	842	9
Función	71	61	98	70	539	842	9
habitacional	100	61	142	70	539	842	9
del	144	61	154	70	539	842	9
patrimonio	156	61	194	70	539	842	9
cultural	196	61	222	70	539	842	9
en	224	61	233	70	539	842	9
el	234	61	241	70	539	842	9
centro	242	61	265	70	539	842	9
histórico	267	61	296	70	539	842	9
de	298	61	307	70	539	842	9
San	309	61	321	70	539	842	9
Salvador	323	61	352	70	539	842	9
Sumado	71	143	99	152	539	842	9
a	100	143	104	152	539	842	9
ello	106	143	118	152	539	842	9
se	120	143	127	152	539	842	9
adquirirá	129	143	160	152	539	842	9
un	161	143	170	152	539	842	9
inmueble	172	143	204	152	539	842	9
con	205	143	218	152	539	842	9
valor	219	143	236	152	539	842	9
cultural	238	143	264	152	539	842	9
de	71	154	80	162	539	842	9
madera	83	154	109	162	539	842	9
y	112	154	116	162	539	842	9
lámina	119	154	142	162	539	842	9
ubicado	145	154	173	162	539	842	9
sobre	176	154	195	162	539	842	9
la	198	154	204	162	539	842	9
8ª	207	154	215	162	539	842	9
Calle	218	154	235	162	539	842	9
Oriente	238	154	264	162	539	842	9
denominado	71	164	114	173	539	842	9
Casa	116	164	132	173	539	842	9
Verde	134	164	154	173	539	842	9
(debido	156	164	183	173	539	842	9
al	185	164	191	173	539	842	9
color	193	164	210	173	539	842	9
de	212	164	220	173	539	842	9
su	222	164	230	173	539	842	9
fachada),	232	164	264	173	539	842	9
la	71	175	77	183	539	842	9
cual	79	175	93	183	539	842	9
se	95	175	102	183	539	842	9
ha	104	175	113	183	539	842	9
visibilizado	115	175	152	183	539	842	9
para	154	175	169	183	539	842	9
ser	171	175	181	183	539	842	9
reconvertida	183	175	227	183	539	842	9
en	229	175	238	183	539	842	9
uno	240	175	253	183	539	842	9
de	255	175	264	183	539	842	9
los	71	185	81	193	539	842	9
condominios	91	185	135	193	539	842	9
para	145	185	160	193	539	842	9
al	170	185	176	193	539	842	9
menos	186	185	209	193	539	842	9
22	219	185	227	193	539	842	9
familias	238	185	264	193	539	842	9
cooperativistas.	71	195	125	204	539	842	9
Esta	126	195	141	204	539	842	9
se	143	195	150	204	539	842	9
perfila	152	195	174	204	539	842	9
entonces,	176	195	209	204	539	842	9
como	211	195	230	204	539	842	9
el	232	195	238	204	539	842	9
primer	240	195	263	204	539	842	9
gran	71	206	86	214	539	842	9
paso	88	206	104	214	539	842	9
para	106	206	122	214	539	842	9
recuperar	124	206	157	214	539	842	9
el	159	206	166	214	539	842	9
patrimonio	168	206	206	214	539	842	9
pequeño	208	206	238	214	539	842	9
–como	240	206	264	214	539	842	9
lo	71	216	77	225	539	842	9
denomina	79	216	114	225	539	842	9
Fernando	116	216	149	225	539	842	9
Carrión–	150	216	180	225	539	842	9
del	182	216	192	225	539	842	9
CHSS,	194	216	214	225	539	842	9
por	216	216	228	225	539	842	9
medio	230	216	251	225	539	842	9
del	253	216	264	225	539	842	9
fomento	71	226	100	235	539	842	9
de	103	226	112	235	539	842	9
la	114	226	120	235	539	842	9
función	123	226	148	235	539	842	9
habitacional	151	226	193	235	539	842	9
del	195	226	206	235	539	842	9
CHSS	208	226	226	235	539	842	9
en	228	226	237	235	539	842	9
una	239	226	252	235	539	842	9
de	255	226	264	235	539	842	9
las	71	237	80	245	539	842	9
zonas	82	237	101	245	539	842	9
que	103	237	116	245	539	842	9
aún	118	237	131	245	539	842	9
conservan	133	237	168	245	539	842	9
mayor	169	237	191	245	539	842	9
integridad	193	237	228	245	539	842	9
en	230	237	238	245	539	842	9
cuanto	240	237	264	245	539	842	9
paisaje	71	247	95	256	539	842	9
urbano	97	247	121	256	539	842	9
se	123	247	130	256	539	842	9
refiere.	132	247	157	256	539	842	9
5	71	277	79	295	539	842	9
.	79	271	83	292	539	842	9
La	88	271	108	292	539	842	9
Casa	113	271	148	292	539	842	9
Verde,	152	271	201	292	539	842	9
primera	71	295	130	316	539	842	9
oportunidad	135	295	228	316	539	842	9
para	71	317	105	338	539	842	9
el	110	317	122	338	539	842	9
rescate	127	317	179	338	539	842	9
del	183	317	205	338	539	842	9
patrimonio	71	338	155	360	539	842	9
modesto	159	338	222	360	539	842	9
con	227	338	253	360	539	842	9
fines	71	360	106	381	539	842	9
habitacionales	110	360	218	381	539	842	9
Esta	71	391	85	400	539	842	9
Casa	90	391	106	400	539	842	9
Verde	111	391	131	400	539	842	9
(figura	136	391	158	400	539	842	9
11),	163	391	176	400	539	842	9
resulta	181	391	205	400	539	842	9
valiosa	209	391	232	400	539	842	9
para	237	391	253	400	539	842	9
el	257	391	263	400	539	842	9
proyecto	71	402	101	410	539	842	9
en	106	402	114	410	539	842	9
tanto	119	402	137	410	539	842	9
representa	142	402	179	410	539	842	9
uno	183	402	197	410	539	842	9
de	201	402	210	410	539	842	9
los	214	402	224	410	539	842	9
inmuebles	228	402	264	410	539	842	9
habitacionales	71	412	120	420	539	842	9
que	123	412	136	420	539	842	9
fue	138	412	150	420	539	842	9
edificado	152	412	184	420	539	842	9
a	186	412	190	420	539	842	9
principio	193	412	223	420	539	842	9
de	226	412	234	420	539	842	9
siglo	237	412	252	420	539	842	9
XX	255	412	264	420	539	842	9
utilizando	71	422	104	431	539	842	9
materiales	112	422	148	431	539	842	9
importados	155	422	194	431	539	842	9
como	201	422	220	431	539	842	9
la	227	422	233	431	539	842	9
lámina	241	422	263	431	539	842	9
troquelada	71	433	108	441	539	842	9
(que	111	433	126	441	539	842	9
se	128	433	136	441	539	842	9
empleó	138	433	164	441	539	842	9
en	166	433	175	441	539	842	9
su	177	433	185	441	539	842	9
fachada)	187	433	217	441	539	842	9
y	219	433	222	441	539	842	9
da	225	433	233	441	539	842	9
muestra	235	433	264	441	539	842	9
del	71	443	81	451	539	842	9
sistema	84	443	110	451	539	842	9
constructivo	112	443	154	451	539	842	9
ligero	156	443	176	451	539	842	9
a	178	443	182	451	539	842	9
base	184	443	200	451	539	842	9
de	202	443	210	451	539	842	9
madera	213	443	239	451	539	842	9
que	241	443	254	451	539	842	9
se	256	443	264	451	539	842	9
impulsó	71	453	98	462	539	842	9
posterior	102	453	133	462	539	842	9
a	138	453	142	462	539	842	9
los	146	453	155	462	539	842	9
terremotos	160	453	198	462	539	842	9
de	202	453	211	462	539	842	9
1873	215	453	232	462	539	842	9
y	237	453	240	462	539	842	9
1917,	244	453	264	462	539	842	9
siendo	71	464	94	472	539	842	9
entonces	97	464	128	472	539	842	9
memoria	132	464	163	472	539	842	9
física	166	464	183	472	539	842	9
de	187	464	195	472	539	842	9
un	199	464	208	472	539	842	9
pasado	211	464	236	472	539	842	9
urbano	239	464	264	472	539	842	9
notable	71	474	97	483	539	842	9
para	99	474	115	483	539	842	9
la	117	474	123	483	539	842	9
ciudad.	125	474	150	483	539	842	9
Además,	152	474	182	483	539	842	9
su	184	474	191	483	539	842	9
distribución	194	474	234	483	539	842	9
espacial	236	474	264	483	539	842	9
es	71	484	78	493	539	842	9
rica	81	484	93	493	539	842	9
en	95	484	104	493	539	842	9
cuanto	106	484	130	493	539	842	9
desarrolla	132	484	166	493	539	842	9
sus	168	484	179	493	539	842	9
crujías	182	484	204	493	539	842	9
por	206	484	218	493	539	842	9
medio	220	484	242	493	539	842	9
de	244	484	253	493	539	842	9
un	255	484	264	493	539	842	9
patio	71	495	88	503	539	842	9
central	91	495	115	503	539	842	9
y	117	495	121	503	539	842	9
traspatio	123	495	154	503	539	842	9
para	156	495	171	503	539	842	9
el	174	495	180	503	539	842	9
área	182	495	197	503	539	842	9
de	200	495	208	503	539	842	9
servicio,	211	495	239	503	539	842	9
la	241	495	247	503	539	842	9
cual	249	495	263	503	539	842	9
guarda	71	505	95	514	539	842	9
relación	99	505	126	514	539	842	9
con	130	505	143	514	539	842	9
una	147	505	160	514	539	842	9
porción	164	505	190	514	539	842	9
del	194	505	205	514	539	842	9
terreno	209	505	235	514	539	842	9
que	239	505	252	514	539	842	9
se	256	505	264	514	539	842	9
encuentra	71	516	106	524	539	842	9
a	108	516	112	524	539	842	9
veinte	113	516	134	524	539	842	9
metros	136	516	161	524	539	842	9
por	162	516	174	524	539	842	9
debajo	176	516	199	524	539	842	9
del	201	516	211	524	539	842	9
nivel	213	516	229	524	539	842	9
de	231	516	240	524	539	842	9
la	241	516	247	524	539	842	9
casa	249	516	264	524	539	842	9
y	71	526	75	535	539	842	9
que	77	526	90	535	539	842	9
tiene	92	526	110	535	539	842	9
la	112	526	118	535	539	842	9
facilidad	120	526	149	535	539	842	9
de	151	526	160	535	539	842	9
desarrollar	162	526	199	535	539	842	9
una	201	526	214	535	539	842	9
edificación	216	526	253	535	539	842	9
en	255	526	264	535	539	842	9
altura	71	536	91	545	539	842	9
en	95	536	104	545	539	842	9
esta	108	536	122	545	539	842	9
parte,	126	536	147	545	539	842	9
sin	151	536	161	545	539	842	9
interrumpir	165	536	204	545	539	842	9
la	209	536	214	545	539	842	9
volumetría	219	536	256	545	539	842	9
y	260	536	264	545	539	842	9
visuales	71	547	98	555	539	842	9
del	100	547	110	555	539	842	9
Cerro	113	547	132	555	539	842	9
de	134	547	143	555	539	842	9
San	145	547	157	555	539	842	9
Jacinto	159	547	183	555	539	842	9
que	185	547	198	555	539	842	9
posee	200	547	221	555	539	842	9
el	223	547	229	555	539	842	9
inmueble	232	547	264	555	539	842	9
histórico.	71	557	103	566	539	842	9
Figura	71	713	92	721	539	842	9
11:	95	713	105	721	539	842	9
Arriba:	108	713	132	721	539	842	9
Planta	135	713	156	721	539	842	9
arquitectónica	159	713	208	721	539	842	9
(sin	211	713	223	721	539	842	9
escala)	226	713	250	721	539	842	9
del	253	713	263	721	539	842	9
primer	71	723	94	731	539	842	9
nivel	96	723	112	731	539	842	9
de	115	723	123	731	539	842	9
la	126	723	132	731	539	842	9
Casa	134	723	150	731	539	842	9
Verde	152	723	172	731	539	842	9
(2011).	175	723	199	731	539	842	9
Abajo:	202	723	223	731	539	842	9
Exterior	226	723	253	731	539	842	9
de	255	723	263	731	539	842	9
la	71	733	77	742	539	842	9
Casa	79	733	95	742	539	842	9
Verde	97	733	118	742	539	842	9
en	120	733	129	742	539	842	9
el	131	733	137	742	539	842	9
que	140	733	153	742	539	842	9
se	155	733	163	742	539	842	9
observa	165	733	192	742	539	842	9
la	195	733	201	742	539	842	9
única	203	733	221	742	539	842	9
crujía	224	733	242	742	539	842	9
a	245	733	249	742	539	842	9
dos	251	733	263	742	539	842	9
niveles.	71	744	97	752	539	842	9
Fuente:	71	754	97	763	539	842	9
DOE	99	754	114	763	539	842	9
-	115	754	118	763	539	842	9
UCA	120	754	135	763	539	842	9
(pendiente	137	754	174	763	539	842	9
de	176	754	185	763	539	842	9
publicación).	187	754	230	763	539	842	9
Estoa	71	804	90	812	539	842	9
N°12	92	804	109	812	539	842	9
/	111	804	114	812	539	842	9
Vol.	116	804	129	812	539	842	9
7	131	804	135	812	539	842	9
/	137	804	140	812	539	842	9
Enero	142	804	162	812	539	842	9
–	164	804	168	812	539	842	9
Junio	170	804	188	812	539	842	9
2018	190	804	207	812	539	842	9
Si	275	143	281	152	539	842	9
bien	283	143	298	152	539	842	9
sus	300	143	311	152	539	842	9
cualidades	313	143	349	152	539	842	9
formales	351	143	381	152	539	842	9
y	383	143	387	152	539	842	9
espaciales	389	143	423	152	539	842	9
se	425	143	433	152	539	842	9
muestran	435	143	468	152	539	842	9
favorables	275	154	310	162	539	842	9
para	312	154	328	162	539	842	9
una	329	154	342	162	539	842	9
intervención	344	154	387	162	539	842	9
de	389	154	397	162	539	842	9
este	399	154	414	162	539	842	9
tipo,	415	154	431	162	539	842	9
el	433	154	439	162	539	842	9
éxito	441	154	458	162	539	842	9
de	459	154	468	162	539	842	9
su	275	164	283	173	539	842	9
gestión	290	164	315	173	539	842	9
y	322	164	326	173	539	842	9
manejo	333	164	358	173	539	842	9
por	365	164	377	173	539	842	9
parte	384	164	403	173	539	842	9
de	410	164	418	173	539	842	9
las	425	164	435	173	539	842	9
familias	442	164	468	173	539	842	9
cooperativas	275	175	319	183	539	842	9
son	320	175	332	183	539	842	9
las	334	175	343	183	539	842	9
que	345	175	358	183	539	842	9
sentarán	359	175	389	183	539	842	9
el	391	175	397	183	539	842	9
primer	399	175	422	183	539	842	9
gran	423	175	438	183	539	842	9
ejemplo	440	175	468	183	539	842	9
de	275	185	284	193	539	842	9
la	286	185	292	193	539	842	9
factibilidad	294	185	332	193	539	842	9
que	334	185	347	193	539	842	9
representa	350	185	387	193	539	842	9
el	389	185	395	193	539	842	9
rescate	398	185	422	193	539	842	9
del	425	185	435	193	539	842	9
modesto	438	185	468	193	539	842	9
patrimonio	275	195	313	204	539	842	9
cultural	315	195	341	204	539	842	9
edificado	343	195	375	204	539	842	9
del	377	195	388	204	539	842	9
CHSS,	390	195	409	204	539	842	9
con	412	195	424	204	539	842	9
el	426	195	432	204	539	842	9
propósito	435	195	468	204	539	842	9
de	275	206	284	214	539	842	9
redensificarlo	286	206	332	214	539	842	9
y	334	206	338	214	539	842	9
recuperarlo.	340	206	382	214	539	842	9
Actualmente	275	224	319	233	539	842	9
se	323	224	331	233	539	842	9
está	335	224	350	233	539	842	9
llevando	354	224	383	233	539	842	9
a	387	224	391	233	539	842	9
cabo	396	224	412	233	539	842	9
un	417	224	426	233	539	842	9
trabajo	430	224	455	233	539	842	9
de	459	224	468	233	539	842	9
Maestría	275	234	305	243	539	842	9
en	308	234	317	243	539	842	9
Conservación	320	234	366	243	539	842	9
del	369	234	380	243	539	842	9
Patrimonio	383	234	421	243	539	842	9
enfocado	424	234	456	243	539	842	9
en	459	234	468	243	539	842	9
esta	275	245	289	253	539	842	9
casa	291	245	306	253	539	842	9
que	308	245	321	253	539	842	9
será	323	245	337	253	539	842	9
finalizado	339	245	372	253	539	842	9
en	373	245	382	253	539	842	9
diciembre	384	245	418	253	539	842	9
de	420	245	428	253	539	842	9
2017,	430	245	450	253	539	842	9
en	451	245	460	253	539	842	9
el	462	245	468	253	539	842	9
que	275	255	288	264	539	842	9
se	292	255	299	264	539	842	9
está	303	255	317	264	539	842	9
planteando	321	255	360	264	539	842	9
los	364	255	374	264	539	842	9
principios	378	255	411	264	539	842	9
bajo	414	255	429	264	539	842	9
los	433	255	443	264	539	842	9
cuales	446	255	468	264	539	842	9
puede	275	266	297	274	539	842	9
darse	302	266	321	274	539	842	9
esta	326	266	340	274	539	842	9
intervención.	346	266	391	274	539	842	9
De	396	266	405	274	539	842	9
acuerdo	411	266	438	274	539	842	9
con	444	266	456	274	539	842	9
lo	461	266	468	274	539	842	9
anterior,	275	276	305	285	539	842	9
una	307	276	319	285	539	842	9
verdadera	321	276	356	285	539	842	9
estrategia	358	276	393	285	539	842	9
de	395	276	403	285	539	842	9
desarrollo	405	276	440	285	539	842	9
integral	442	276	468	285	539	842	9
para	275	286	290	295	539	842	9
el	294	286	300	295	539	842	9
CHSS	303	286	320	295	539	842	9
en	324	286	332	295	539	842	9
la	336	286	341	295	539	842	9
que	345	286	358	295	539	842	9
se	361	286	368	295	539	842	9
pueda	372	286	393	295	539	842	9
incluir	396	286	417	295	539	842	9
el	421	286	427	295	539	842	9
patrimonio	430	286	468	295	539	842	9
cultural	275	297	301	305	539	842	9
y	303	297	307	305	539	842	9
en	309	297	317	305	539	842	9
específico	319	297	353	305	539	842	9
a	355	297	359	305	539	842	9
la	361	297	367	305	539	842	9
Casa	369	297	385	305	539	842	9
Verde,	387	297	409	305	539	842	9
como	411	297	430	305	539	842	9
uno	432	297	446	305	539	842	9
de	448	297	456	305	539	842	9
los	458	297	468	305	539	842	9
instrumentos	275	307	321	316	539	842	9
para	335	307	351	316	539	842	9
alcanzarlo,	365	307	402	316	539	842	9
debe	417	307	434	316	539	842	9
partir	449	307	468	316	539	842	9
indispensablemente,	275	317	346	326	539	842	9
como	348	317	367	326	539	842	9
asegura	369	317	396	326	539	842	9
Elías	398	317	413	326	539	842	9
Zamora	415	317	441	326	539	842	9
(2011),	443	317	468	326	539	842	9
del	275	328	286	336	539	842	9
conocimiento	290	328	337	336	539	842	9
y	342	328	346	336	539	842	9
la	351	328	357	336	539	842	9
definición	361	328	395	336	539	842	9
de	400	328	408	336	539	842	9
ese	413	328	425	336	539	842	9
patrimonio	430	328	468	336	539	842	9
cultural	275	338	301	347	539	842	9
por	307	338	319	347	539	842	9
parte	325	338	343	347	539	842	9
de	350	338	358	347	539	842	9
todos	365	338	384	347	539	842	9
los	390	338	400	347	539	842	9
miembros	406	338	441	347	539	842	9
de	447	338	456	347	539	842	9
la	462	338	468	347	539	842	9
comunidad,	275	349	316	357	539	842	9
ya	319	349	327	357	539	842	9
que	330	349	343	357	539	842	9
la	346	349	352	357	539	842	9
inexistencia	356	349	396	357	539	842	9
de	399	349	408	357	539	842	9
la	411	349	417	357	539	842	9
valoración	420	349	456	357	539	842	9
de	459	349	468	357	539	842	9
esos	275	359	290	367	539	842	9
signos	294	359	315	367	539	842	9
tangibles	318	359	349	367	539	842	9
del	352	359	363	367	539	842	9
patrimonio	366	359	404	367	539	842	9
cultural	407	359	433	367	539	842	9
edificado	436	359	468	367	539	842	9
por	275	369	287	378	539	842	9
parte	291	369	309	378	539	842	9
de	313	369	322	378	539	842	9
la	325	369	331	378	539	842	9
sociedad,	335	369	367	378	539	842	9
puede	371	369	393	378	539	842	9
condenar	397	369	429	378	539	842	9
al	433	369	439	378	539	842	9
fracaso	443	369	468	378	539	842	9
cualquier	275	380	307	388	539	842	9
intento	309	380	334	388	539	842	9
por	336	380	347	388	539	842	9
rescatarlo.	349	380	385	388	539	842	9
Por	275	398	287	407	539	842	9
lo	289	398	295	407	539	842	9
que,	297	398	312	407	539	842	9
en	314	398	323	407	539	842	9
el	325	398	331	407	539	842	9
caso	333	398	348	407	539	842	9
de	350	398	359	407	539	842	9
la	361	398	367	407	539	842	9
Casa	369	398	385	407	539	842	9
Verde	387	398	408	407	539	842	9
ya	410	398	417	407	539	842	9
se	419	398	427	407	539	842	9
ha	429	398	437	407	539	842	9
dado	439	398	457	407	539	842	9
un	459	398	468	407	539	842	9
primer	275	409	298	417	539	842	9
gran	300	409	315	417	539	842	9
paso	317	409	333	417	539	842	9
por	335	409	347	417	539	842	9
reconocer	348	409	383	417	539	842	9
en	385	409	393	417	539	842	9
este	395	409	410	417	539	842	9
inmueble,	411	409	446	417	539	842	9
desde	447	409	468	417	539	842	9
las	275	419	284	427	539	842	9
instituciones	287	419	331	427	539	842	9
nacionales,	334	419	372	427	539	842	9
valores	375	419	400	427	539	842	9
físicos	403	419	424	427	539	842	9
y	427	419	431	427	539	842	9
culturales	434	419	468	427	539	842	9
que	275	429	288	438	539	842	9
le	291	429	297	438	539	842	9
facilitarán	299	429	333	438	539	842	9
ser	336	429	346	438	539	842	9
intervenido	348	429	388	438	539	842	9
para	390	429	406	438	539	842	9
convertirlo	408	429	445	438	539	842	9
en	448	429	456	438	539	842	9
un	459	429	468	438	539	842	9
condominio	275	440	316	448	539	842	9
con	318	440	330	448	539	842	9
régimen	332	440	360	448	539	842	9
cooperativo.	362	440	405	448	539	842	9
Convirtiéndola	407	440	457	448	539	842	9
en	459	440	468	448	539	842	9
el	275	450	281	459	539	842	9
primer	283	450	306	459	539	842	9
gran	307	450	323	459	539	842	9
ejemplo	324	450	352	459	539	842	9
de	354	450	362	459	539	842	9
rescate	364	450	389	459	539	842	9
del	390	450	401	459	539	842	9
patrimonio	402	450	440	459	539	842	9
cultural	442	450	468	459	539	842	9
modesto	275	460	305	469	539	842	9
del	307	460	318	469	539	842	9
CHSS,	320	460	340	469	539	842	9
ya	342	460	349	469	539	842	9
que	351	460	365	469	539	842	9
los	367	460	376	469	539	842	9
esfuerzos	378	460	411	469	539	842	9
por	413	460	425	469	539	842	9
preservar	427	460	460	469	539	842	9
el	462	460	468	469	539	842	9
patrimonio	275	471	313	479	539	842	9
cultural	317	471	343	479	539	842	9
edificado	347	471	378	479	539	842	9
han	382	471	395	479	539	842	9
centrado	398	471	429	479	539	842	9
–como	433	471	456	479	539	842	9
es	460	471	468	479	539	842	9
usual	275	481	293	490	539	842	9
y	297	481	301	490	539	842	9
hasta	304	481	323	490	539	842	9
cierto	326	481	346	490	539	842	9
punto	350	481	370	490	539	842	9
lógico–	374	481	399	490	539	842	9
sus	402	481	413	490	539	842	9
inversiones	417	481	456	490	539	842	9
en	459	481	468	490	539	842	9
edificios	275	492	303	500	539	842	9
monumentales	305	492	357	500	539	842	9
de	359	492	368	500	539	842	9
gran	370	492	385	500	539	842	9
presencia	387	492	420	500	539	842	9
urbana	422	492	446	500	539	842	9
como	449	492	468	500	539	842	9
el	275	502	281	510	539	842	9
Palacio	283	502	307	510	539	842	9
Nacional	309	502	339	510	539	842	9
de	341	502	350	510	539	842	9
San	352	502	364	510	539	842	9
Salvador	366	502	395	510	539	842	9
y	397	502	401	510	539	842	9
el	403	502	409	510	539	842	9
Teatro	411	502	434	510	539	842	9
Nacional,	436	502	468	510	539	842	9
descuidando	275	512	319	521	539	842	9
el	321	512	327	521	539	842	9
tejido	329	512	348	521	539	842	9
urbano	350	512	375	521	539	842	9
histórico	377	512	406	521	539	842	9
que	408	512	421	521	539	842	9
da	423	512	432	521	539	842	9
cuenta	434	512	457	521	539	842	9
de	459	512	468	521	539	842	9
la	275	523	281	531	539	842	9
evolución	283	523	316	531	539	842	9
histórica	319	523	348	531	539	842	9
y	350	523	354	531	539	842	9
social	356	523	376	531	539	842	9
de	378	523	387	531	539	842	9
la	389	523	395	531	539	842	9
ciudad	397	523	420	531	539	842	9
a	422	523	426	531	539	842	9
lo	429	523	435	531	539	842	9
largo	438	523	455	531	539	842	9
del	457	523	468	531	539	842	9
tiempo.	275	533	302	542	539	842	9
6	275	563	283	581	539	842	9
.	283	557	288	578	539	842	9
Conclusión	292	557	374	578	539	842	9
Salvaguardar	275	591	319	599	539	842	9
la	322	591	328	599	539	842	9
condición	332	591	365	599	539	842	9
histórica	368	591	397	599	539	842	9
de	400	591	409	599	539	842	9
los	412	591	422	599	539	842	9
inmuebles	425	591	461	599	539	842	9
y	464	591	468	599	539	842	9
reconocer	275	601	310	609	539	842	9
las	317	601	326	609	539	842	9
necesidades	333	601	375	609	539	842	9
actuales	381	601	410	609	539	842	9
y	416	601	420	609	539	842	9
condiciones	427	601	468	609	539	842	9
sociales	275	611	302	620	539	842	9
en	304	611	313	620	539	842	9
las	316	611	325	620	539	842	9
que	328	611	341	620	539	842	9
se	343	611	351	620	539	842	9
encuentran	354	611	393	620	539	842	9
debe	396	611	413	620	539	842	9
ser	416	611	426	620	539	842	9
el	429	611	435	620	539	842	9
principio	438	611	468	620	539	842	9
fundamental	275	622	319	630	539	842	9
para	321	622	337	630	539	842	9
intervenir	339	622	372	630	539	842	9
en	375	622	383	630	539	842	9
el	386	622	392	630	539	842	9
CHSS,	394	622	414	630	539	842	9
debe	416	622	434	630	539	842	9
partir	436	622	455	630	539	842	9
del	457	622	468	630	539	842	9
reconocimiento	275	632	329	641	539	842	9
de	332	632	341	641	539	842	9
su	344	632	352	641	539	842	9
heterogeneidad	355	632	410	641	539	842	9
la	413	632	419	641	539	842	9
cual	422	632	436	641	539	842	9
se	439	632	447	641	539	842	9
sigue	450	632	468	641	539	842	9
construyendo	275	642	322	651	539	842	9
día	325	642	335	651	539	842	9
con	337	642	350	651	539	842	9
día.	352	642	364	651	539	842	9
Por	367	642	379	651	539	842	9
lo	381	642	387	651	539	842	9
que	390	642	403	651	539	842	9
cualquier	405	642	437	651	539	842	9
labor	439	642	457	651	539	842	9
de	459	642	468	651	539	842	9
restauración	275	653	318	661	539	842	9
sobre	320	653	340	661	539	842	9
los	342	653	352	661	539	842	9
inmuebles	354	653	390	661	539	842	9
de	392	653	401	661	539	842	9
lámina	403	653	426	661	539	842	9
y	428	653	432	661	539	842	9
madera	435	653	461	661	539	842	9
o	463	653	468	661	539	842	9
sobre	275	663	294	672	539	842	9
cualquier	296	663	328	672	539	842	9
otro	329	663	344	672	539	842	9
con	345	663	358	672	539	842	9
valor	359	663	376	672	539	842	9
cultural,	378	663	406	672	539	842	9
debe	407	663	425	672	539	842	9
contemplar,	426	663	468	672	539	842	9
además	275	674	302	682	539	842	9
de	303	674	312	682	539	842	9
la	314	674	320	682	539	842	9
preservación	321	674	365	682	539	842	9
de	367	674	376	682	539	842	9
los	377	674	387	682	539	842	9
elementos	389	674	425	682	539	842	9
de	426	674	435	682	539	842	9
valor	437	674	454	682	539	842	9
con	455	674	468	682	539	842	9
materiales	275	684	311	692	539	842	9
respetuosos,	314	684	357	692	539	842	9
deberá	360	684	384	692	539	842	9
ponderarse	387	684	426	692	539	842	9
seriamente	429	684	468	692	539	842	9
la	275	694	281	703	539	842	9
oportunidad	283	694	325	703	539	842	9
que	327	694	340	703	539	842	9
brinda	342	694	364	703	539	842	9
la	366	694	372	703	539	842	9
utilización	374	694	408	703	539	842	9
de	410	694	419	703	539	842	9
otros	421	694	439	703	539	842	9
tipos	441	694	457	703	539	842	9
de	459	694	468	703	539	842	9
recursos	275	705	304	713	539	842	9
no	308	705	316	713	539	842	9
extremadamente	320	705	379	713	539	842	9
contrastantes,	383	705	432	713	539	842	9
pero	435	705	451	713	539	842	9
que	455	705	468	713	539	842	9
por	275	715	287	724	539	842	9
su	294	715	301	724	539	842	9
disponibilidad	308	715	356	724	539	842	9
en	362	715	371	724	539	842	9
el	378	715	384	724	539	842	9
mercado	390	715	420	724	539	842	9
abarata	427	715	453	724	539	842	9
su	460	715	468	724	539	842	9
adquisición	275	725	314	734	539	842	9
y	317	725	321	734	539	842	9
manejo,	324	725	352	734	539	842	9
permitiendo	355	725	397	734	539	842	9
de	400	725	409	734	539	842	9
esta	412	725	426	734	539	842	9
manera	430	725	456	734	539	842	9
un	459	725	468	734	539	842	9
mantenimiento	275	736	328	744	539	842	9
más	330	736	344	744	539	842	9
regular	346	736	370	744	539	842	9
por	372	736	384	744	539	842	9
parte	386	736	404	744	539	842	9
de	406	736	415	744	539	842	9
sus	417	736	428	744	539	842	9
ocupantes,	430	736	468	744	539	842	9
a	275	746	279	755	539	842	9
la	282	746	288	755	539	842	9
vez	290	746	302	755	539	842	9
que	304	746	318	755	539	842	9
se	320	746	328	755	539	842	9
hace	330	746	347	755	539	842	9
una	349	746	362	755	539	842	9
buena	365	746	386	755	539	842	9
lectura	389	746	413	755	539	842	9
del	415	746	426	755	539	842	9
espíritu	429	746	454	755	539	842	9
del	457	746	468	755	539	842	9
CHSS	275	757	293	765	539	842	9
en	297	757	306	765	539	842	9
su	310	757	318	765	539	842	9
diversidad	322	757	357	765	539	842	9
y	361	757	365	765	539	842	9
convivencia	370	757	410	765	539	842	9
de	414	757	423	765	539	842	9
los	427	757	436	765	539	842	9
muchos	441	757	468	765	539	842	9
períodos	275	767	305	776	539	842	9
que	307	767	320	776	539	842	9
lo	322	767	328	776	539	842	9
han	330	767	343	776	539	842	9
ido	345	767	356	776	539	842	9
dibujando.	358	767	394	776	539	842	9
79	521	770	531	780	539	842	9
Ayansi	409	47	431	55	539	842	10
Avendaño	433	47	468	55	539	842	10
Función	186	62	214	70	539	842	10
habitacional	215	62	257	70	539	842	10
del	259	62	270	70	539	842	10
patrimonio	271	62	309	70	539	842	10
cultural	311	62	337	70	539	842	10
en	339	62	348	70	539	842	10
el	350	62	356	70	539	842	10
centro	358	62	380	70	539	842	10
histórico	382	62	411	70	539	842	10
de	413	62	422	70	539	842	10
San	424	62	436	70	539	842	10
Salvador	438	62	467	70	539	842	10
Sin	71	143	81	152	539	842	10
duda	85	143	102	152	539	842	10
alguna,	106	143	131	152	539	842	10
este	135	143	149	152	539	842	10
aspecto	153	143	180	152	539	842	10
puede	184	143	205	152	539	842	10
suscitar	209	143	235	152	539	842	10
fuertes	239	143	263	152	539	842	10
reacciones	71	154	107	162	539	842	10
pues	116	154	133	162	539	842	10
pareciera	141	154	174	162	539	842	10
que	182	154	196	162	539	842	10
compromete	204	154	249	162	539	842	10
la	258	154	264	162	539	842	10
conservación	71	164	116	173	539	842	10
de	120	164	129	173	539	842	10
la	133	164	139	173	539	842	10
integridad	144	164	179	173	539	842	10
del	183	164	193	173	539	842	10
poco	198	164	215	173	539	842	10
y	219	164	223	173	539	842	10
atomizado	228	164	264	173	539	842	10
paisaje	71	175	95	183	539	842	10
urbano	99	175	123	183	539	842	10
histórico	127	175	157	183	539	842	10
de	161	175	169	183	539	842	10
principio	173	175	204	183	539	842	10
de	207	175	216	183	539	842	10
siglo	220	175	236	183	539	842	10
XX,	239	175	250	183	539	842	10
sin	254	175	264	183	539	842	10
embargo	71	185	102	193	539	842	10
la	105	185	111	193	539	842	10
realidad	114	185	141	193	539	842	10
se	144	185	152	193	539	842	10
impone	155	185	181	193	539	842	10
y	184	185	188	193	539	842	10
cobra	191	185	210	193	539	842	10
mayor	213	185	235	193	539	842	10
peso	238	185	255	193	539	842	10
la	258	185	264	193	539	842	10
posibilidad	71	195	108	204	539	842	10
de	110	195	119	204	539	842	10
conservar	122	195	155	204	539	842	10
eso	157	195	169	204	539	842	10
poco	172	195	189	204	539	842	10
que	191	195	205	204	539	842	10
aún	207	195	220	204	539	842	10
queda,	222	195	246	204	539	842	10
si	248	195	254	204	539	842	10
se	256	195	264	204	539	842	10
logra	71	206	88	214	539	842	10
equilibrar	92	206	124	214	539	842	10
con	128	206	140	214	539	842	10
las	144	206	153	214	539	842	10
verdaderas	156	206	195	214	539	842	10
posibilidades	198	206	242	214	539	842	10
de	246	206	254	214	539	842	10
la	258	206	264	214	539	842	10
realidad	71	216	99	225	539	842	10
económica	102	216	140	225	539	842	10
de	143	216	152	225	539	842	10
los	155	216	165	225	539	842	10
habitantes	168	216	205	225	539	842	10
del	208	216	219	225	539	842	10
CHSS	222	216	240	225	539	842	10
y	243	216	247	225	539	842	10
que	251	216	264	225	539	842	10
además	71	226	98	235	539	842	10
por	99	226	111	235	539	842	10
la	113	226	119	235	539	842	10
localización	121	226	161	235	539	842	10
dispersa	163	226	191	235	539	842	10
al	193	226	199	235	539	842	10
interior	201	226	227	235	539	842	10
del	229	226	239	235	539	842	10
centro	241	226	264	235	539	842	10
de	71	237	80	245	539	842	10
estas	82	237	100	245	539	842	10
particulares	102	237	143	245	539	842	10
edificaciones	145	237	190	245	539	842	10
de	192	237	201	245	539	842	10
lámina	203	237	226	245	539	842	10
y	229	237	233	245	539	842	10
madera,	235	237	264	245	539	842	10
no	71	247	80	256	539	842	10
afecta	82	247	103	256	539	842	10
que	105	247	119	256	539	842	10
las	121	247	130	256	539	842	10
intervenciones	132	247	183	256	539	842	10
sean	185	247	201	256	539	842	10
respetuosamente	203	247	263	256	539	842	10
contrastantes	71	258	118	266	539	842	10
en	120	258	129	266	539	842	10
un	132	258	141	266	539	842	10
entorno	143	258	171	266	539	842	10
ya	173	258	181	266	539	842	10
de	184	258	192	266	539	842	10
por	195	258	207	266	539	842	10
sí	209	258	215	266	539	842	10
heterogéneo,	217	258	264	266	539	842	10
por	71	268	83	276	539	842	10
lo	84	268	91	276	539	842	10
tanto	93	268	111	276	539	842	10
si	113	268	118	276	539	842	10
no	120	268	129	276	539	842	10
se	131	268	138	276	539	842	10
consideran	140	268	177	276	539	842	10
opciones	179	268	210	276	539	842	10
de	212	268	221	276	539	842	10
este	222	268	237	276	539	842	10
tipo,	239	268	254	276	539	842	10
se	256	268	264	276	539	842	10
seguirán	71	278	100	287	539	842	10
extinguiendo	103	278	147	287	539	842	10
hasta	150	278	168	287	539	842	10
que	171	278	184	287	539	842	10
ya	187	278	194	287	539	842	10
no	197	278	206	287	539	842	10
quede	208	278	230	287	539	842	10
nada	232	278	249	287	539	842	10
por	252	278	264	287	539	842	10
salvar.	71	289	93	297	539	842	10
7	71	318	79	336	539	842	10
.	79	313	83	334	539	842	10
Agradecimientos	88	313	214	334	539	842	10
El	71	346	77	355	539	842	10
contenido	87	346	122	355	539	842	10
de	132	346	141	355	539	842	10
este	151	346	166	355	539	842	10
artículo	176	346	202	355	539	842	10
debe	212	346	230	355	539	842	10
mucho	240	346	264	355	539	842	10
agradecimiento	71	357	124	365	539	842	10
a	126	357	130	365	539	842	10
muchas	132	357	158	365	539	842	10
personas,	160	357	193	365	539	842	10
pero	195	357	211	365	539	842	10
se	213	357	220	365	539	842	10
concentrará	222	357	264	365	539	842	10
en	275	143	284	152	539	842	10
tres.	285	143	301	152	539	842	10
En	302	143	311	152	539	842	10
primer	313	143	336	152	539	842	10
lugar,	337	143	356	152	539	842	10
a	358	143	362	152	539	842	10
todo	364	143	380	152	539	842	10
el	382	143	388	152	539	842	10
personal	389	143	419	152	539	842	10
de	421	143	429	152	539	842	10
FUNDASAL	431	143	468	152	539	842	10
que	275	154	288	162	539	842	10
durante	290	154	317	162	539	842	10
años	319	154	335	162	539	842	10
han	337	154	350	162	539	842	10
realizado	352	154	383	162	539	842	10
una	385	154	398	162	539	842	10
labor	400	154	417	162	539	842	10
ejemplar	419	154	449	162	539	842	10
en	451	154	460	162	539	842	10
la	462	154	468	162	539	842	10
construcción	275	164	319	173	539	842	10
social	320	164	339	173	539	842	10
del	341	164	351	173	539	842	10
hábitat	353	164	377	173	539	842	10
para	378	164	394	173	539	842	10
cientos	395	164	420	173	539	842	10
de	421	164	430	173	539	842	10
familias	432	164	458	173	539	842	10
en	459	164	468	173	539	842	10
condiciones	275	175	316	183	539	842	10
de	318	175	327	183	539	842	10
pobreza	329	175	357	183	539	842	10
en	359	175	368	183	539	842	10
El	370	175	376	183	539	842	10
Salvador	378	175	407	183	539	842	10
y	410	175	413	183	539	842	10
en	416	175	424	183	539	842	10
otros	426	175	444	183	539	842	10
países	447	175	468	183	539	842	10
de	275	185	284	193	539	842	10
la	287	185	293	193	539	842	10
región.	296	185	320	193	539	842	10
En	323	185	331	193	539	842	10
segundo	335	185	364	193	539	842	10
lugar,	367	185	386	193	539	842	10
a	389	185	393	193	539	842	10
Gustavo	396	185	424	193	539	842	10
Milán	427	185	447	193	539	842	10
de	450	185	459	193	539	842	10
la	462	185	468	193	539	842	10
DHAH	275	195	296	204	539	842	10
que	303	195	316	204	539	842	10
ha	324	195	332	204	539	842	10
logrado	340	195	366	204	539	842	10
realizar	374	195	399	204	539	842	10
grandes	406	195	433	204	539	842	10
proezas	441	195	468	204	539	842	10
inspirando	275	206	311	214	539	842	10
a	314	206	318	214	539	842	10
todos,	320	206	342	214	539	842	10
para	344	206	360	214	539	842	10
mejorar	362	206	390	214	539	842	10
las	392	206	401	214	539	842	10
condiciones	404	206	445	214	539	842	10
de	447	206	456	214	539	842	10
las	459	206	468	214	539	842	10
familias	275	216	301	225	539	842	10
cooperativistas	304	216	356	225	539	842	10
del	358	216	369	225	539	842	10
CHSS	371	216	389	225	539	842	10
y	392	216	396	225	539	842	10
finalmente,	398	216	437	225	539	842	10
a	440	216	444	225	539	842	10
Carlos	447	216	468	225	539	842	10
Grande	275	226	300	235	539	842	10
y	302	226	306	235	539	842	10
Carlos	308	226	329	235	539	842	10
Manzano	331	226	363	235	539	842	10
que	365	226	378	235	539	842	10
con	380	226	392	235	539	842	10
paciencia	394	226	426	235	539	842	10
y	428	226	432	235	539	842	10
prudencia	434	226	468	235	539	842	10
han	275	237	288	245	539	842	10
acompañado	290	237	334	245	539	842	10
cada	336	237	352	245	539	842	10
paso	354	237	370	245	539	842	10
de	372	237	381	245	539	842	10
esta	383	237	397	245	539	842	10
postulación.	399	237	441	245	539	842	10
Como	282	284	303	293	539	842	10
citar	307	284	322	293	539	842	10
este	326	284	340	293	539	842	10
artículo/How	344	284	389	293	539	842	10
to	393	284	400	293	539	842	10
cite	404	284	416	293	539	842	10
this	420	284	432	293	539	842	10
article:	436	284	460	293	539	842	10
Avendaño,	282	295	319	303	539	842	10
A.	325	295	332	303	539	842	10
(2018).	338	295	362	303	539	842	10
Función	368	295	396	303	539	842	10
habitacional	402	295	443	303	539	842	10
del	450	295	460	303	539	842	10
patrimonio	282	305	320	313	539	842	10
cultural	324	305	350	313	539	842	10
en	354	305	362	313	539	842	10
el	366	305	372	313	539	842	10
centro	376	305	398	313	539	842	10
histórico	402	305	431	313	539	842	10
de	435	305	444	313	539	842	10
San	448	305	460	313	539	842	10
Salvador.	282	315	314	324	539	842	10
Estoa,	322	315	343	324	539	842	10
Revista	351	315	375	324	539	842	10
de	383	315	392	324	539	842	10
la	400	315	406	324	539	842	10
Facultad	414	315	444	324	539	842	10
de	452	315	460	324	539	842	10
Arquitectura	282	326	325	334	539	842	10
y	330	326	334	334	539	842	10
Urbanismo	339	326	377	334	539	842	10
de	382	326	390	334	539	842	10
la	395	326	401	334	539	842	10
Universidad	406	326	447	334	539	842	10
de	452	326	460	334	539	842	10
Cuenca,	282	336	309	345	539	842	10
7(12),	364	336	384	345	539	842	10
71-81.	438	336	460	345	539	842	10
doi:10.18537/est.v007.n012.a06	282	346	394	355	539	842	10
80	7	770	17	780	539	842	10
Estoa	331	804	349	812	539	842	10
N°12	351	804	368	812	539	842	10
/	370	804	373	812	539	842	10
Vol.	375	804	388	812	539	842	10
7	390	804	394	812	539	842	10
/	396	804	399	812	539	842	10
Enero	401	804	421	812	539	842	10
–	423	804	428	812	539	842	10
Junio	429	804	447	812	539	842	10
2018	449	804	466	812	539	842	10
Ayansi	71	46	93	55	539	842	11
Avendaño	95	46	130	55	539	842	11
Función	71	61	98	70	539	842	11
habitacional	100	61	142	70	539	842	11
del	144	61	154	70	539	842	11
patrimonio	156	61	194	70	539	842	11
cultural	196	61	222	70	539	842	11
en	224	61	233	70	539	842	11
el	234	61	241	70	539	842	11
centro	242	61	265	70	539	842	11
histórico	267	61	296	70	539	842	11
de	298	61	307	70	539	842	11
San	309	61	321	70	539	842	11
Salvador	323	61	352	70	539	842	11
Bibliografía	71	152	161	173	539	842	11
-	82	193	85	201	539	842	11
-	82	244	85	253	539	842	11
-	82	296	85	305	539	842	11
-	82	338	85	346	539	842	11
-	82	400	85	409	539	842	11
-	82	431	85	440	539	842	11
-	82	483	85	492	539	842	11
-	82	535	85	544	539	842	11
-	82	628	85	637	539	842	11
-	82	670	85	678	539	842	11
-	82	711	85	720	539	842	11
-	82	743	85	751	539	842	11
Arregui,	94	193	121	201	539	842	11
E.	124	193	130	201	539	842	11
(2007).	133	193	157	201	539	842	11
El	160	193	166	201	539	842	11
programa	169	193	202	201	539	842	11
de	205	193	214	201	539	842	11
rehabilitación	217	193	264	201	539	842	11
del	94	203	104	211	539	842	11
Centro	108	203	131	211	539	842	11
Histórico	134	203	165	211	539	842	11
de	168	203	177	211	539	842	11
Quito.	180	203	202	211	539	842	11
En	205	203	214	211	539	842	11
F.	217	203	223	211	539	842	11
Carrión,	227	203	254	211	539	842	11
El	258	203	264	211	539	842	11
financiamiento	94	213	145	222	539	842	11
de	152	213	160	222	539	842	11
los	167	213	177	222	539	842	11
centros	184	213	209	222	539	842	11
históricos	216	213	248	222	539	842	11
de	255	213	264	222	539	842	11
América	94	224	122	232	539	842	11
Latina	128	224	149	232	539	842	11
y	155	224	159	232	539	842	11
el	165	224	170	232	539	842	11
Caribe	176	224	198	232	539	842	11
(págs.	204	224	225	232	539	842	11
403-411).	231	224	264	232	539	842	11
Ecuador:	94	234	124	243	539	842	11
FLACSO.	126	234	154	243	539	842	11
Avendaño,	94	244	130	253	539	842	11
A.,	132	244	141	253	539	842	11
Caballero,	142	244	177	253	539	842	11
F.,	178	244	186	253	539	842	11
&	188	244	194	253	539	842	11
Manzano,	195	244	229	253	539	842	11
C.	231	244	238	253	539	842	11
(2010).	239	244	264	253	539	842	11
Anteproyecto	94	255	139	263	539	842	11
arquitectónico	141	255	191	263	539	842	11
de	192	255	201	263	539	842	11
restauración	203	255	245	263	539	842	11
de	247	255	256	263	539	842	11
la	258	255	264	263	539	842	11
Casa	94	265	110	274	539	842	11
Rey	113	265	125	274	539	842	11
Prendes	128	265	155	274	539	842	11
en	158	265	166	274	539	842	11
el	169	265	175	274	539	842	11
barrio	178	265	199	274	539	842	11
Concepción	205	265	244	274	539	842	11
en	246	265	255	274	539	842	11
el	258	265	264	274	539	842	11
Centro	94	276	116	284	539	842	11
Histórico	120	276	150	284	539	842	11
de	154	276	162	284	539	842	11
San	166	276	178	284	539	842	11
Salvador.	182	276	214	284	539	842	11
(S.	217	276	226	284	539	842	11
Gutiérrez,	229	276	264	284	539	842	11
Ed.)	94	286	107	294	539	842	11
San	109	286	121	294	539	842	11
Salvador:	123	286	154	294	539	842	11
UCA.	156	286	173	294	539	842	11
Baldovinos,	94	296	133	305	539	842	11
R.	134	296	141	305	539	842	11
R.	142	296	149	305	539	842	11
(2015).	150	296	175	305	539	842	11
La	176	296	184	305	539	842	11
Cultura.	185	296	212	305	539	842	11
En	214	296	222	305	539	842	11
G.	224	296	231	305	539	842	11
L.	232	296	238	305	539	842	11
Bernal,	240	296	264	305	539	842	11
El	94	307	100	315	539	842	11
Salvador.	102	307	134	315	539	842	11
Historia	136	307	162	315	539	842	11
Contemporánea	165	307	220	315	539	842	11
1808	222	307	239	315	539	842	11
-	241	307	244	315	539	842	11
2010	246	307	264	315	539	842	11
(págs.	94	317	114	326	539	842	11
335-402).	116	317	149	326	539	842	11
San	150	317	163	326	539	842	11
Salvador:	164	317	196	326	539	842	11
Fundación	197	317	233	326	539	842	11
MAPFRE	235	317	264	326	539	842	11
y	94	328	97	336	539	842	11
Editorial	99	328	128	336	539	842	11
Universitaria.	130	328	175	336	539	842	11
Ballart,	94	338	118	346	539	842	11
J.,	125	338	132	346	539	842	11
&	139	338	144	346	539	842	11
Juan-Tresserras,	152	338	207	346	539	842	11
J.	214	338	219	346	539	842	11
(2003).	226	338	250	346	539	842	11
El	258	338	264	346	539	842	11
patrimonio	94	348	132	357	539	842	11
y	140	348	143	357	539	842	11
el	151	348	157	357	539	842	11
turismo.	165	348	194	357	539	842	11
En	202	348	211	357	539	842	11
CONACULTA,	219	348	264	357	539	842	11
Cuadernos	94	359	130	367	539	842	11
3.	136	359	143	367	539	842	11
Patrimonio	149	359	187	367	539	842	11
cultural	193	359	219	367	539	842	11
y	225	359	229	367	539	842	11
turismo.	235	359	264	367	539	842	11
Pensamiento	94	369	138	377	539	842	11
acerca	145	369	167	377	539	842	11
del	174	369	184	377	539	842	11
patrimonio	191	369	229	377	539	842	11
cultural,	236	369	264	377	539	842	11
antología	94	379	126	388	539	842	11
de	129	379	138	388	539	842	11
textos.	141	379	164	388	539	842	11
Ciudad	167	379	191	388	539	842	11
de	194	379	203	388	539	842	11
México:	206	379	233	388	539	842	11
Consejo	237	379	264	388	539	842	11
Nacional	94	390	123	398	539	842	11
para	125	390	140	398	539	842	11
la	142	390	148	398	539	842	11
Cultura	150	390	175	398	539	842	11
y	177	390	181	398	539	842	11
las	183	390	192	398	539	842	11
Artes.	194	390	214	398	539	842	11
Baró,	94	400	112	409	539	842	11
I.	114	400	119	409	539	842	11
M.	121	400	131	409	539	842	11
(1981).	133	400	158	409	539	842	11
La	161	400	168	409	539	842	11
guerra	171	400	193	409	539	842	11
civil	196	400	209	409	539	842	11
en	212	400	221	409	539	842	11
El	223	400	229	409	539	842	11
Salvador.	232	400	264	409	539	842	11
Estudios	94	410	122	419	539	842	11
Centroamericanos,	124	410	188	419	539	842	11
ECA,	190	410	205	419	539	842	11
36(387-388),	207	410	251	419	539	842	11
17-	253	410	264	419	539	842	11
32.	94	421	104	429	539	842	11
Carrión,	94	431	121	440	539	842	11
F.	123	431	129	440	539	842	11
(2000).	131	431	155	440	539	842	11
El	157	431	163	440	539	842	11
proceso	165	431	192	440	539	842	11
de	194	431	203	440	539	842	11
pensamiento:	205	431	252	440	539	842	11
los	254	431	264	440	539	842	11
paradigmas	94	442	133	450	539	842	11
y	137	442	140	450	539	842	11
los	144	442	154	450	539	842	11
conceptos	157	442	192	450	539	842	11
involucrados.	196	442	241	450	539	842	11
En	245	442	253	450	539	842	11
C.	257	442	264	450	539	842	11
ECLAC,	94	452	117	460	539	842	11
&	123	452	129	460	539	842	11
F.	135	452	141	460	539	842	11
Carrión	147	452	172	460	539	842	11
(Ed.),	179	452	196	460	539	842	11
Lugares	202	452	229	460	539	842	11
o	235	452	239	460	539	842	11
flujos	245	452	264	460	539	842	11
centrales:	94	462	127	471	539	842	11
los	129	462	139	471	539	842	11
centros	141	462	166	471	539	842	11
históricos	168	462	200	471	539	842	11
urbanos.	202	462	232	471	539	842	11
Santiago	234	462	264	471	539	842	11
de	94	473	102	481	539	842	11
Chile:	104	473	123	481	539	842	11
CEPAL.	125	473	149	481	539	842	11
Carrión,	94	483	121	492	539	842	11
F.	124	483	130	492	539	842	11
(2001).	134	483	159	492	539	842	11
Las	162	483	173	492	539	842	11
nuevas	177	483	201	492	539	842	11
tendencias	204	483	242	492	539	842	11
de	245	483	254	492	539	842	11
la	258	483	264	492	539	842	11
urbanización	94	493	137	502	539	842	11
en	140	493	149	502	539	842	11
América	151	493	179	502	539	842	11
Latina.	182	493	205	502	539	842	11
En	207	493	216	502	539	842	11
FLACSO,	218	493	247	502	539	842	11
&	249	493	255	502	539	842	11
F.	258	493	264	502	539	842	11
Carrión	94	504	119	512	539	842	11
(Ed.),	121	504	139	512	539	842	11
La	141	504	149	512	539	842	11
ciudad	151	504	174	512	539	842	11
construida.	176	504	214	512	539	842	11
Urbanismo	216	504	253	512	539	842	11
en	255	504	264	512	539	842	11
América	94	514	122	523	539	842	11
Latina.	123	514	147	523	539	842	11
Quito,	148	514	169	523	539	842	11
Ecuador:	171	514	201	523	539	842	11
FLACSO	202	514	229	523	539	842	11
y	230	514	234	523	539	842	11
Junta	235	514	254	523	539	842	11
de	255	514	264	523	539	842	11
Andalucía.	94	525	129	533	539	842	11
COOPIT.	94	535	122	544	539	842	11
(26	123	535	134	544	539	842	11
de	136	535	145	544	539	842	11
junio	146	535	163	544	539	842	11
de	165	535	174	544	539	842	11
2017).	175	535	197	544	539	842	11
Recalificación	199	535	245	544	539	842	11
socio	246	535	264	544	539	842	11
económica	94	545	131	554	539	842	11
y	133	545	137	554	539	842	11
cultural	140	545	166	554	539	842	11
del	169	545	179	554	539	842	11
Centro	182	545	204	554	539	842	11
Histórico	207	545	237	554	539	842	11
de	240	545	248	554	539	842	11
San	251	545	264	554	539	842	11
Salvador	94	556	123	564	539	842	11
y	125	556	129	564	539	842	11
de	131	556	140	564	539	842	11
su	142	556	149	564	539	842	11
función	152	556	177	564	539	842	11
habitacional	179	556	221	564	539	842	11
mediante	223	556	256	564	539	842	11
el	258	556	264	564	539	842	11
movimiento	94	566	134	575	539	842	11
cooperativo.	139	566	182	575	539	842	11
Obtenido	186	566	218	575	539	842	11
de	223	566	232	575	539	842	11
Agencia	237	566	264	575	539	842	11
Italiana	94	577	119	585	539	842	11
de	125	577	134	585	539	842	11
Cooperación	141	577	184	585	539	842	11
para	191	577	206	585	539	842	11
el	213	577	219	585	539	842	11
Desarrollo:	226	577	264	585	539	842	11
http://coopit-acc.org/recalificacion-socio-	94	587	236	595	539	842	11
economica-y-cultural-del-centro-historico-de-	94	597	250	606	539	842	11
san-salvador-y-funcion-habitacional-mediante-el-	94	608	262	616	539	842	11
movimiento-cooperativo/	94	618	181	627	539	842	11
Delgadillo-Polanco,	94	628	159	637	539	842	11
V.	163	628	170	637	539	842	11
(2008).	174	628	199	637	539	842	11
Repoblamiento	203	628	256	637	539	842	11
y	260	628	264	637	539	842	11
recuperación	94	639	139	647	539	842	11
del	141	639	151	647	539	842	11
Centro	153	639	177	647	539	842	11
Histórico	179	639	209	647	539	842	11
de	212	639	220	647	539	842	11
la	222	639	228	647	539	842	11
ciudad	230	639	253	647	539	842	11
de	255	639	264	647	539	842	11
México,	94	649	121	658	539	842	11
una	124	649	137	658	539	842	11
acción	141	649	163	658	539	842	11
pública	167	649	191	658	539	842	11
híbrida,	195	649	221	658	539	842	11
2001-2006.	224	649	264	658	539	842	11
Economía,	94	660	129	668	539	842	11
sociedad	131	660	161	668	539	842	11
y	163	660	167	668	539	842	11
territorio,	169	660	201	668	539	842	11
III	203	660	209	668	539	842	11
(28),	211	660	227	668	539	842	11
817-845.	229	660	260	668	539	842	11
Escalante,	94	670	128	678	539	842	11
P.	130	670	137	678	539	842	11
(2011).	139	670	164	678	539	842	11
Bicentenario	166	670	209	678	539	842	11
primer	212	670	234	678	539	842	11
grito	237	670	253	678	539	842	11
de	255	670	264	678	539	842	11
independencia.	94	680	145	689	539	842	11
San	151	680	163	689	539	842	11
Salvador,	169	680	200	689	539	842	11
escenario	206	680	238	689	539	842	11
de	244	680	252	689	539	842	11
la	257	680	264	689	539	842	11
insurrección	94	691	135	699	539	842	11
(primera	138	691	168	699	539	842	11
ed.).	171	691	186	699	539	842	11
San	190	691	202	699	539	842	11
Salvador:	205	691	237	699	539	842	11
Museo	240	691	264	699	539	842	11
de	94	701	102	710	539	842	11
Arte	104	701	119	710	539	842	11
de	121	701	129	710	539	842	11
El	131	701	137	710	539	842	11
Salvador	139	701	169	710	539	842	11
MARTE.	170	701	197	710	539	842	11
FPDICHSS.	94	711	129	720	539	842	11
(2009).	136	711	160	720	539	842	11
Centro	168	711	191	720	539	842	11
Histórico	198	711	228	720	539	842	11
de	236	711	244	720	539	842	11
San	251	711	264	720	539	842	11
Salvador:	94	722	125	730	539	842	11
nuestro	129	722	155	730	539	842	11
reto	159	722	173	730	539	842	11
pendiente	177	722	211	730	539	842	11
(primera	215	722	244	730	539	842	11
ed.).	248	722	264	730	539	842	11
San	94	732	106	741	539	842	11
Salvador:	108	732	139	741	539	842	11
FUNDASAL.	141	732	180	741	539	842	11
FUNDASAL.	94	743	133	751	539	842	11
(2006).	134	743	159	751	539	842	11
La	161	743	168	751	539	842	11
cooperativa	170	743	211	751	539	842	11
de	212	743	221	751	539	842	11
vivienda	222	743	251	751	539	842	11
por	252	743	264	751	539	842	11
ayuda	94	753	115	761	539	842	11
mutua,	119	753	144	761	539	842	11
una	148	753	161	761	539	842	11
alternativa	166	753	203	761	539	842	11
autogestionaria,	208	753	264	761	539	842	11
viable	94	763	114	772	539	842	11
y	117	763	121	772	539	842	11
replicable	124	763	157	772	539	842	11
para	160	763	176	772	539	842	11
contribuir	180	763	213	772	539	842	11
a	216	763	220	772	539	842	11
mejorar	224	763	251	772	539	842	11
las	254	763	264	772	539	842	11
condiciones	94	774	133	782	539	842	11
del	136	774	146	782	539	842	11
hábitat	149	774	174	782	539	842	11
de	176	774	184	782	539	842	11
las	187	774	197	782	539	842	11
familias	199	774	226	782	539	842	11
habitando	229	774	264	782	539	842	11
Estoa	71	804	90	812	539	842	11
N°12	92	804	109	812	539	842	11
/	111	804	114	812	539	842	11
Vol.	116	804	129	812	539	842	11
7	131	804	135	812	539	842	11
/	137	804	140	812	539	842	11
Enero	142	804	162	812	539	842	11
–	164	804	168	812	539	842	11
Junio	170	804	188	812	539	842	11
2018	190	804	207	812	539	842	11
-	287	224	289	232	539	842	11
-	287	265	289	274	539	842	11
-	287	296	289	305	539	842	11
-	287	338	289	346	539	842	11
-	287	379	289	388	539	842	11
-	287	442	289	450	539	842	11
-	287	504	289	512	539	842	11
-	287	556	289	564	539	842	11
-	287	577	289	585	539	842	11
-	287	608	289	616	539	842	11
-	287	639	289	647	539	842	11
-	287	732	289	741	539	842	11
en	298	193	306	201	539	842	11
mesones	308	193	338	201	539	842	11
del	341	193	351	201	539	842	11
Centro	353	193	376	201	539	842	11
Histórico	378	193	408	201	539	842	11
de	411	193	419	201	539	842	11
San	422	193	434	201	539	842	11
Salvador.	436	193	468	201	539	842	11
San	298	203	310	211	539	842	11
Salvador:	320	203	351	211	539	842	11
Fundación	362	203	397	211	539	842	11
Salvadoreña	407	203	449	211	539	842	11
de	459	203	468	211	539	842	11
Desarrollo	298	213	333	222	539	842	11
y	335	213	339	222	539	842	11
Vivienda	340	213	370	222	539	842	11
Digna.	372	213	393	222	539	842	11
FUNDASAL.	395	213	434	222	539	842	11
FUNDASAL.	298	224	337	232	539	842	11
(2013).	345	224	369	232	539	842	11
Rescate	377	224	404	232	539	842	11
de	412	224	420	232	539	842	11
la	428	224	435	232	539	842	11
función	443	224	468	232	539	842	11
habitacional	298	234	340	243	539	842	11
del	342	234	352	243	539	842	11
Centro	354	234	377	243	539	842	11
Histórico	379	234	409	243	539	842	11
de	411	234	420	243	539	842	11
San	422	234	434	243	539	842	11
Salvador:	436	234	468	243	539	842	11
contribuyendo	298	244	347	253	539	842	11
a	352	244	356	253	539	842	11
una	361	244	374	253	539	842	11
sociedad	379	244	409	253	539	842	11
equitativa.	414	244	451	253	539	842	11
San	456	244	468	253	539	842	11
Salvador:	298	255	329	263	539	842	11
FUNDASAL.	331	255	370	263	539	842	11
Jacobs,	298	265	322	274	539	842	11
J.	326	265	330	274	539	842	11
(2011).	334	265	358	274	539	842	11
Muerte	362	265	387	274	539	842	11
y	391	265	394	274	539	842	11
vida	398	265	412	274	539	842	11
de	415	265	424	274	539	842	11
las	427	265	437	274	539	842	11
grandes	440	265	468	274	539	842	11
ciudades	298	276	328	284	539	842	11
americanas	334	276	374	284	539	842	11
(segunda	380	276	411	284	539	842	11
ed.).	417	276	432	284	539	842	11
Navarra,	439	276	468	284	539	842	11
España:	298	286	324	294	539	842	11
Capitán	326	286	352	294	539	842	11
Swing	354	286	374	294	539	842	11
Libros.	376	286	399	294	539	842	11
Junta	298	296	316	305	539	842	11
de	319	296	328	305	539	842	11
Andalucía.	331	296	367	305	539	842	11
(2009).	370	296	395	305	539	842	11
Rehabilitación	398	296	447	305	539	842	11
de	450	296	459	305	539	842	11
la	462	296	468	305	539	842	11
Casa	298	307	314	315	539	842	11
Boyacá,	322	307	348	315	539	842	11
Panamá,	357	307	386	315	539	842	11
Panamá:	394	307	424	315	539	842	11
Junta	432	307	451	315	539	842	11
de	459	307	468	315	539	842	11
Andalucía.	298	317	333	326	539	842	11
Consejería	341	317	377	326	539	842	11
de	384	317	393	326	539	842	11
Obras	401	317	421	326	539	842	11
Públicas	429	317	456	326	539	842	11
y	464	317	468	326	539	842	11
Vivienda.	298	328	329	336	539	842	11
Junta	298	338	316	346	539	842	11
de	321	338	330	346	539	842	11
Andalucía.	334	338	370	346	539	842	11
(2011).	375	338	399	346	539	842	11
Rehabilitación	404	338	452	346	539	842	11
del	457	338	468	346	539	842	11
Pabellón	298	348	327	357	539	842	11
de	331	348	340	357	539	842	11
los	343	348	353	357	539	842	11
Oficiales	356	348	385	357	539	842	11
Reales.	389	348	413	357	539	842	11
Potosí,	416	348	440	357	539	842	11
Bolivia.	443	348	468	357	539	842	11
Potosí,	298	359	321	367	539	842	11
Bolivia:	323	359	348	367	539	842	11
Junta	351	359	369	367	539	842	11
de	371	359	380	367	539	842	11
Andalucía.	383	359	418	367	539	842	11
Consejería	421	359	456	367	539	842	11
de	459	359	468	367	539	842	11
Obras	298	369	318	377	539	842	11
Públicas	320	369	348	377	539	842	11
y	349	369	353	377	539	842	11
Vivienda.	355	369	387	377	539	842	11
La	298	379	305	388	539	842	11
Prensa	307	379	330	388	539	842	11
Gráfica.	332	379	359	388	539	842	11
(26	360	379	372	388	539	842	11
de	373	379	382	388	539	842	11
junio	384	379	401	388	539	842	11
de	403	379	412	388	539	842	11
2017).	414	379	435	388	539	842	11
Así	437	379	447	388	539	842	11
serán	449	379	468	388	539	842	11
los	298	390	307	398	539	842	11
complejos	309	390	343	398	539	842	11
habitacionales	345	390	394	398	539	842	11
en	396	390	404	398	539	842	11
el	406	390	412	398	539	842	11
Centro	413	390	436	398	539	842	11
Histórico	438	390	468	398	539	842	11
de	298	400	306	409	539	842	11
San	309	400	321	409	539	842	11
Salvador.	324	400	356	409	539	842	11
Obtenido	359	400	391	409	539	842	11
de	394	400	402	409	539	842	11
La	405	400	413	409	539	842	11
Prensa	415	400	438	409	539	842	11
Gráfica:	441	400	468	409	539	842	11
http://www.laprensagrafica.com/2017/07/07/ma	298	410	467	419	539	842	11
s-de-20-familias-seran-beneficiadas-con-	298	421	437	429	539	842	11
apartamentos	298	431	346	440	539	842	11
Manzano,	298	442	332	450	539	842	11
C.	337	442	343	450	539	842	11
(2013).	348	442	372	450	539	842	11
Recuperación	377	442	423	450	539	842	11
integral	428	442	455	450	539	842	11
de	460	442	468	450	539	842	11
entornos	298	452	328	460	539	842	11
urbanos	332	452	360	460	539	842	11
degradados	364	452	404	460	539	842	11
desde	408	452	428	460	539	842	11
el	432	452	438	460	539	842	11
espacio	442	452	468	460	539	842	11
público:	298	462	325	471	539	842	11
una	328	462	340	471	539	842	11
oportunidad,	343	462	387	471	539	842	11
desde	390	462	410	471	539	842	11
una	413	462	426	471	539	842	11
perspectiva	429	462	468	471	539	842	11
de	298	473	306	481	539	842	11
desarrollo	308	473	342	481	539	842	11
humano,	344	473	375	481	539	842	11
para	377	473	392	481	539	842	11
el	394	473	400	481	539	842	11
Centro	402	473	425	481	539	842	11
Histórico	427	473	457	481	539	842	11
de	459	473	468	481	539	842	11
San	298	483	310	492	539	842	11
Salvador.	314	483	346	492	539	842	11
Valencia,	350	483	380	492	539	842	11
España:	384	483	411	492	539	842	11
Universidad	415	483	455	492	539	842	11
de	459	483	468	492	539	842	11
Valencia.	298	493	329	502	539	842	11
Menjivar,	298	504	330	512	539	842	11
A.	335	504	342	512	539	842	11
S.	346	504	353	512	539	842	11
(2009).	357	504	382	512	539	842	11
Rescate	386	504	413	512	539	842	11
de	418	504	427	512	539	842	11
la	431	504	437	512	539	842	11
función	442	504	468	512	539	842	11
habitacional	298	514	339	523	539	842	11
en	346	514	355	523	539	842	11
el	361	514	367	523	539	842	11
Centro	374	514	397	523	539	842	11
Histórico	403	514	434	523	539	842	11
de	440	514	449	523	539	842	11
San	455	514	468	523	539	842	11
Salvador.	298	525	329	533	539	842	11
En	331	525	339	533	539	842	11
V.	341	525	347	533	539	842	11
V.	349	525	356	533	539	842	11
Encuentros	357	525	396	533	539	842	11
internacionales	398	525	450	533	539	842	11
IV,	452	525	460	533	539	842	11
&	462	525	468	533	539	842	11
O.	298	535	305	544	539	842	11
d.	308	535	315	544	539	842	11
Habana	318	535	344	544	539	842	11
(Ed.),	347	535	365	544	539	842	11
Manejo	368	535	394	544	539	842	11
y	397	535	400	544	539	842	11
gestión	403	535	428	544	539	842	11
de	431	535	440	544	539	842	11
centros	443	535	468	544	539	842	11
históricos.	298	545	332	554	539	842	11
Habana	334	545	360	554	539	842	11
vieja,	362	545	380	554	539	842	11
Cuba:	382	545	402	554	539	842	11
Ediciones	404	545	436	554	539	842	11
Bologna.	438	545	467	554	539	842	11
Rodríguez,	298	556	334	564	539	842	11
A.	340	556	347	564	539	842	11
(2002).	354	556	378	564	539	842	11
San	384	556	397	564	539	842	11
Salvador.	403	556	435	564	539	842	11
Historia	441	556	468	564	539	842	11
urbana	298	566	322	575	539	842	11
1900	324	566	341	575	539	842	11
-	343	566	346	575	539	842	11
1940.	348	566	367	575	539	842	11
San	369	566	381	575	539	842	11
Salvador:	383	566	415	575	539	842	11
CONCULTURA.	417	566	467	575	539	842	11
SECULTURA.	298	577	340	585	539	842	11
(2013-2014).	345	577	389	585	539	842	11
Inventario	394	577	428	585	539	842	11
de	433	577	441	585	539	842	11
Bienes	446	577	468	585	539	842	11
Culturales	298	587	332	595	539	842	11
Inmuebles	334	587	369	595	539	842	11
.	371	587	373	595	539	842	11
San	375	587	387	595	539	842	11
Salvador:	389	587	421	595	539	842	11
Secretaría	423	587	457	595	539	842	11
de	459	587	468	595	539	842	11
Cultura	298	597	323	606	539	842	11
de	325	597	333	606	539	842	11
la	335	597	341	606	539	842	11
Presidencia.	343	597	384	606	539	842	11
SECULTURA.	386	597	429	606	539	842	11
UCA	298	608	313	616	539	842	11
-	316	608	318	616	539	842	11
DOE.	321	608	338	616	539	842	11
(pendiente	341	608	379	616	539	842	11
de	382	608	391	616	539	842	11
publicación).	394	608	438	616	539	842	11
Guía	441	608	457	616	539	842	11
de	460	608	468	616	539	842	11
Arquitectura	298	618	341	627	539	842	11
de	342	618	351	627	539	842	11
El	352	618	358	627	539	842	11
Salvador.	360	618	391	627	539	842	11
San	393	618	405	627	539	842	11
Salvador:	407	618	438	627	539	842	11
Junta	439	618	458	627	539	842	11
de	459	618	468	627	539	842	11
Andalucía,	298	628	333	637	539	842	11
España.	335	628	362	637	539	842	11
Ururu	298	639	318	647	539	842	11
arquitectura.	321	639	365	647	539	842	11
(30	368	639	379	647	539	842	11
de	382	639	391	647	539	842	11
octubre	394	639	421	647	539	842	11
de	424	639	432	647	539	842	11
2015).	435	639	457	647	539	842	11
La	460	639	468	647	539	842	11
cooperativa	298	649	338	658	539	842	11
de	342	649	351	658	539	842	11
vivienda	354	649	383	658	539	842	11
como	387	649	406	658	539	842	11
medio	410	649	431	658	539	842	11
gestión	435	649	460	658	539	842	11
y	464	649	468	658	539	842	11
desarrollo	298	660	332	668	539	842	11
edilicio	336	660	360	668	539	842	11
urbano	364	660	389	668	539	842	11
[Entrada	393	660	422	668	539	842	11
en	425	660	434	668	539	842	11
un	438	660	447	668	539	842	11
blog]	451	660	468	668	539	842	11
ururu.	298	670	319	678	539	842	11
Recuperado	324	670	365	678	539	842	11
el	370	670	376	678	539	842	11
2	381	670	385	678	539	842	11
de	390	670	398	678	539	842	11
octubre	403	670	430	678	539	842	11
de	435	670	443	678	539	842	11
2017,	448	670	468	678	539	842	11
obtenido	298	680	329	689	539	842	11
de	459	680	468	689	539	842	11
https://ururuarquitectura.wordpress.com/2015/	298	691	464	699	539	842	11
10/30/habitar-el-patrimonio-la-cooperativa-de-	298	701	460	710	539	842	11
vivienda-por-ayuda-mutua-como-medio-de-	298	711	449	720	539	842	11
gestion-y-desarrollo-edilicio-y-urbano-uruguay/	298	722	460	730	539	842	11
Zamora,	298	732	326	741	539	842	11
E.	328	732	334	741	539	842	11
(2011).	337	732	361	741	539	842	11
Sobre	363	732	383	741	539	842	11
patrimonio	385	732	423	741	539	842	11
y	425	732	429	741	539	842	11
desarrollo.	431	732	468	741	539	842	11
Aproximación	298	743	345	751	539	842	11
al	347	743	353	751	539	842	11
concepto	356	743	388	751	539	842	11
de	390	743	399	751	539	842	11
patrimonio	401	743	440	751	539	842	11
cultural	442	743	468	751	539	842	11
y	298	753	302	761	539	842	11
su	308	753	316	761	539	842	11
utilización	323	753	358	761	539	842	11
en	365	753	373	761	539	842	11
procesos	380	753	411	761	539	842	11
de	418	753	426	761	539	842	11
desarrollo	433	753	468	761	539	842	11
territorial	298	763	330	772	539	842	11
.	332	763	334	772	539	842	11
Pasos.	336	763	358	772	539	842	11
Revista	360	763	384	772	539	842	11
de	386	763	395	772	539	842	11
turismo	396	763	423	772	539	842	11
y	425	763	428	772	539	842	11
patrimonio	430	763	468	772	539	842	11
cultural,	298	774	326	782	539	842	11
9(1),	328	774	344	782	539	842	11
101-113.	345	774	376	782	539	842	11
81	521	770	531	780	539	842	11
