Enfoque	71	72	101	80	595	842	1
UTE,	103	72	121	80	595	842	1
V.9-N.1,	124	72	153	80	595	842	1
Mar.2018,	155	72	191	80	595	842	1
pp.	193	72	204	80	595	842	1
226	207	72	220	80	595	842	1
-	222	72	225	80	595	842	1
235	227	72	241	80	595	842	1
http://ingenieria.ute.edu.ec/enfoqueute/	71	82	210	89	595	842	1
e-ISSN:	71	91	99	99	595	842	1
1390‐6542	101	91	139	99	595	842	1
/	142	91	144	99	595	842	1
p-ISSN:	146	91	174	99	595	842	1
1390-9363	176	91	215	99	595	842	1
Recibido	394	72	425	80	595	842	1
(Received):	427	72	468	80	595	842	1
2017/11/23	470	72	510	80	595	842	1
Aceptado	391	82	425	89	595	842	1
(Accepted):	427	82	468	89	595	842	1
2018/03/30	470	82	510	89	595	842	1
CC	473	91	484	98	595	842	1
BY	486	91	497	98	595	842	1
4.0	499	91	510	98	595	842	1
Diseño	90	111	137	124	595	842	1
de	141	111	157	124	595	842	1
un	161	111	178	124	595	842	1
sistema	182	111	234	124	595	842	1
inteligente	238	111	308	124	595	842	1
y	312	111	320	124	595	842	1
compacto	323	111	390	124	595	842	1
de	393	111	410	124	595	842	1
iluminación	414	111	491	124	595	842	1
(Design	112	140	164	153	595	842	1
of	167	140	181	153	595	842	1
a	185	140	192	153	595	842	1
Smart	196	140	236	153	595	842	1
and	240	140	265	153	595	842	1
Compact	269	140	328	153	595	842	1
Illumination	332	140	411	153	595	842	1
System)	415	140	469	153	595	842	1
Daniel	215	168	246	178	595	842	1
López	249	168	279	178	595	842	1
1	279	167	283	173	595	842	1
,	283	168	286	178	595	842	1
Daniel	289	168	320	178	595	842	1
Mideros	323	168	363	178	595	842	1
1	363	167	366	173	595	842	1
Palabras	99	388	141	397	595	842	1
clave:	144	388	172	397	595	842	1
luz;	175	388	190	397	595	842	1
automatización;	193	388	263	397	595	842	1
eficiencia	266	388	308	397	595	842	1
energética;	310	388	360	397	595	842	1
led.	363	388	379	397	595	842	1
Keywords:	99	595	150	604	595	842	1
light;	153	595	174	604	595	842	1
automation;	177	595	229	604	595	842	1
energy	232	595	263	604	595	842	1
efficiency;	265	595	310	604	595	842	1
led.	312	595	329	604	595	842	1
1.	71	620	80	630	595	842	1
Introducción	83	620	150	630	595	842	1
La	99	645	112	655	595	842	1
iluminación	117	645	172	655	595	842	1
es	177	645	189	655	595	842	1
un	195	645	207	655	595	842	1
factor	212	645	240	655	595	842	1
primordial	245	645	294	655	595	842	1
en	299	645	311	655	595	842	1
la	317	645	325	655	595	842	1
vida	331	645	351	655	595	842	1
diaria	356	645	383	655	595	842	1
de	389	645	401	655	595	842	1
los	406	645	420	655	595	842	1
humanos,	426	645	474	655	595	842	1
puede	480	645	510	655	595	842	1
afectar	71	658	105	668	595	842	1
directamente	110	658	174	668	595	842	1
a	179	658	186	668	595	842	1
la	191	658	200	668	595	842	1
salud	205	658	232	668	595	842	1
y	237	658	243	668	595	842	1
al	248	658	257	668	595	842	1
rendimiento	262	658	320	668	595	842	1
de	325	658	338	668	595	842	1
las	343	658	357	668	595	842	1
personas.	363	658	411	668	595	842	1
Por	417	658	434	668	595	842	1
esta	439	658	460	668	595	842	1
razón	466	658	493	668	595	842	1
es	499	658	510	668	595	842	1
importante	71	670	123	681	595	842	1
contar	126	670	157	681	595	842	1
con	160	670	178	681	595	842	1
una	181	670	199	681	595	842	1
iluminación	203	670	258	681	595	842	1
adecuada	261	670	309	681	595	842	1
dentro	313	670	344	681	595	842	1
de	347	670	359	681	595	842	1
cada	363	670	387	681	595	842	1
ambiente.	390	670	438	681	595	842	1
Existen	441	670	477	681	595	842	1
varios	481	670	510	681	595	842	1
factores	71	683	110	693	595	842	1
que	114	683	132	693	595	842	1
llevan	136	683	165	693	595	842	1
a	168	683	174	693	595	842	1
la	178	683	187	693	595	842	1
creación	190	683	232	693	595	842	1
de	236	683	248	693	595	842	1
un	252	683	264	693	595	842	1
ambiente	268	683	313	693	595	842	1
sano	317	683	341	693	595	842	1
en	344	683	357	693	595	842	1
términos	360	683	402	693	595	842	1
de	406	683	418	693	595	842	1
iluminación,	422	683	480	693	595	842	1
estos	484	683	510	693	595	842	1
son:	71	695	92	706	595	842	1
la	95	695	104	706	595	842	1
intensidad	107	695	157	706	595	842	1
luminosa,	160	695	207	706	595	842	1
el	210	695	219	706	595	842	1
color,	222	695	249	706	595	842	1
espectro	252	695	294	706	595	842	1
de	298	695	310	706	595	842	1
la	313	695	321	706	595	842	1
luz	325	695	339	706	595	842	1
y	342	695	347	706	595	842	1
el	351	695	359	706	595	842	1
ciclo	362	695	384	706	595	842	1
de	387	695	400	706	595	842	1
iluminación	403	695	458	706	595	842	1
durante	461	695	499	706	595	842	1
el	502	695	510	706	595	842	1
día.	71	708	89	718	595	842	1
Una	99	721	119	731	595	842	1
de	126	721	139	731	595	842	1
las	145	721	159	731	595	842	1
principales	166	721	219	731	595	842	1
fuentes	225	721	262	731	595	842	1
de	268	721	281	731	595	842	1
consumo	287	721	332	731	595	842	1
energético	339	721	390	731	595	842	1
en	397	721	409	731	595	842	1
los	416	721	430	731	595	842	1
hogares	437	721	477	731	595	842	1
es	483	721	495	731	595	842	1
la	502	721	510	731	595	842	1
iluminación,	71	734	129	744	595	842	1
si	132	734	140	744	595	842	1
consideramos	144	734	212	744	595	842	1
que	215	734	234	744	595	842	1
todavía	237	734	273	744	595	842	1
se	277	734	288	744	595	842	1
utilizan	292	734	326	744	595	842	1
tecnologías	329	734	386	744	595	842	1
anticuadas	389	734	442	744	595	842	1
e	446	734	452	744	595	842	1
ineficientes	455	734	510	744	595	842	1
1	71	761	75	767	595	842	1
Universidad	77	762	130	771	595	842	1
Tecnológica	133	762	187	771	595	842	1
Equinoccial,	190	762	243	771	595	842	1
Quito,	246	762	273	771	595	842	1
Ecuador	276	762	313	771	595	842	1
(	316	762	319	771	595	842	1
{lfdf86770,	322	762	369	771	595	842	1
dmideros}	372	762	416	771	595	842	1
@ute.edu.ec).	419	762	482	771	595	842	1
227	511	72	525	80	595	842	2
y	85	87	91	98	595	842	2
que	94	87	113	98	595	842	2
dependen	117	87	166	98	595	842	2
de	170	87	182	98	595	842	2
los	186	87	200	98	595	842	2
hábitos	203	87	239	98	595	842	2
de	243	87	255	98	595	842	2
consumo	259	87	304	98	595	842	2
de	307	87	320	98	595	842	2
las	324	87	338	98	595	842	2
personas	342	87	387	98	595	842	2
podemos	391	87	436	98	595	842	2
ver	440	87	455	98	595	842	2
como	459	87	486	98	595	842	2
existen	490	87	524	98	595	842	2
grandes	85	100	125	110	595	842	2
posibilidades	128	100	192	110	595	842	2
de	195	100	207	110	595	842	2
mejora	210	100	244	110	595	842	2
en	247	100	259	110	595	842	2
este	262	100	283	110	595	842	2
campo.	286	100	322	110	595	842	2
En	113	113	127	123	595	842	2
la	131	113	139	123	595	842	2
actualidad	143	113	193	123	595	842	2
con	197	113	215	123	595	842	2
la	218	113	227	123	595	842	2
implementación	231	113	308	123	595	842	2
de	311	113	324	123	595	842	2
nuevas	327	113	363	123	595	842	2
tecnologías	366	113	423	123	595	842	2
se	426	113	438	123	595	842	2
han	442	113	460	123	595	842	2
desarrollado	464	113	525	123	595	842	2
una	85	123	103	136	595	842	2
amplia	107	123	139	136	595	842	2
variedad	143	123	185	136	595	842	2
de	188	123	200	136	595	842	2
“focos	204	123	234	136	595	842	2
inteligentes”	237	123	296	136	595	842	2
que	299	123	318	136	595	842	2
están	321	123	348	136	595	842	2
disponibles	351	125	406	136	595	842	2
en	410	125	422	136	595	842	2
el	425	125	434	136	595	842	2
mercado.	437	125	483	136	595	842	2
Muchos	486	125	525	136	595	842	2
de	85	138	97	148	595	842	2
los	102	138	116	148	595	842	2
cuales	120	138	152	148	595	842	2
comparten	157	138	209	148	595	842	2
características	213	138	284	148	595	842	2
comunes	289	138	333	148	595	842	2
y	338	138	343	148	595	842	2
utilizan	348	138	382	148	595	842	2
tecnologías	386	138	443	148	595	842	2
similares.	447	138	494	148	595	842	2
Entre	498	138	524	148	595	842	2
las	85	151	99	161	595	842	2
características	102	151	173	161	595	842	2
principales	177	151	229	161	595	842	2
que	233	151	251	161	595	842	2
ofrecen	254	151	291	161	595	842	2
estos	294	151	321	161	595	842	2
dispositivos	324	151	381	161	595	842	2
tenemos	384	151	426	161	595	842	2
el	429	151	438	161	595	842	2
control	441	151	474	161	595	842	2
de	478	151	490	161	595	842	2
nivel	493	151	516	161	595	842	2
y	519	151	524	161	595	842	2
de	85	163	97	173	595	842	2
tono	103	163	124	173	595	842	2
mediante	130	163	175	173	595	842	2
aplicaciones	180	163	241	173	595	842	2
especiales	246	163	298	173	595	842	2
para	304	163	326	173	595	842	2
teléfonos	331	163	376	173	595	842	2
inteligentes,	382	163	440	173	595	842	2
la	446	163	454	173	595	842	2
detección	460	163	507	173	595	842	2
de	512	163	524	173	595	842	2
presencia	85	176	133	186	595	842	2
para	137	176	159	186	595	842	2
controlar	163	176	206	186	595	842	2
el	210	176	219	186	595	842	2
encendido	223	176	274	186	595	842	2
y	278	176	284	186	595	842	2
apagado	288	176	330	186	595	842	2
y	335	176	340	186	595	842	2
la	344	176	353	186	595	842	2
posibilidad	357	176	409	186	595	842	2
de	413	176	426	186	595	842	2
programar	430	176	481	186	595	842	2
horarios	485	176	525	186	595	842	2
de	85	189	97	199	595	842	2
funcionamiento.	103	189	181	199	595	842	2
Sin	187	189	203	199	595	842	2
embargo,	210	189	256	199	595	842	2
el	262	189	271	199	595	842	2
nivel	277	189	300	199	595	842	2
de	306	189	318	199	595	842	2
automatización	324	189	398	199	595	842	2
es	404	189	416	199	595	842	2
bastante	422	189	464	199	595	842	2
bajo	471	189	491	199	595	842	2
en	498	189	510	199	595	842	2
la	516	189	525	199	595	842	2
mayoría	85	201	125	211	595	842	2
de	128	201	141	211	595	842	2
modelos.	144	201	189	211	595	842	2
Los	192	201	210	211	595	842	2
fabricantes	214	201	268	211	595	842	2
más	271	201	292	211	595	842	2
relevantes	295	201	346	211	595	842	2
en	350	201	362	211	595	842	2
el	365	201	374	211	595	842	2
momento	378	201	424	211	595	842	2
son:	427	201	448	211	595	842	2
Belkin,	451	201	484	211	595	842	2
Stack	488	201	515	211	595	842	2
y	519	201	524	211	595	842	2
Sengled	85	214	126	224	595	842	2
entre	129	214	154	224	595	842	2
otros.	157	214	184	224	595	842	2
La	113	226	126	237	595	842	2
implementación	130	226	207	237	595	842	2
de	211	226	224	237	595	842	2
un	228	226	240	237	595	842	2
sistema	245	226	283	237	595	842	2
de	287	226	299	237	595	842	2
control	303	226	336	237	595	842	2
de	341	226	353	237	595	842	2
iluminación	357	226	412	237	595	842	2
puede	417	226	447	237	595	842	2
representar	452	226	508	237	595	842	2
un	512	226	524	237	595	842	2
ahorro	85	239	117	249	595	842	2
energético	121	239	172	249	595	842	2
de	176	239	189	249	595	842	2
hasta	193	239	219	249	595	842	2
un	224	239	236	249	595	842	2
35%	240	239	262	249	595	842	2
de	266	239	278	249	595	842	2
acuerdo	282	239	322	249	595	842	2
con	326	239	344	249	595	842	2
la	348	239	356	249	595	842	2
Agencia	360	239	400	249	595	842	2
Internacional	404	239	467	249	595	842	2
de	471	239	483	249	595	842	2
energía	487	239	524	249	595	842	2
(2015),	85	252	120	262	595	842	2
estas	125	252	151	262	595	842	2
cifras	156	252	182	262	595	842	2
han	187	252	205	262	595	842	2
llevado	210	252	245	262	595	842	2
a	249	252	255	262	595	842	2
un	260	252	273	262	595	842	2
incremento	277	252	332	262	595	842	2
en	336	252	349	262	595	842	2
el	353	252	362	262	595	842	2
uso	367	252	385	262	595	842	2
de	389	252	401	262	595	842	2
sistemas	406	252	449	262	595	842	2
avanzados	454	252	507	262	595	842	2
de	512	252	524	262	595	842	2
control	85	264	118	275	595	842	2
de	121	264	134	275	595	842	2
iluminación,	137	264	195	275	595	842	2
principalmente	198	264	270	275	595	842	2
en	273	264	285	275	595	842	2
los	289	264	303	275	595	842	2
sectores	306	264	348	275	595	842	2
comercial	351	264	398	275	595	842	2
y	401	264	407	275	595	842	2
público	410	264	445	275	595	842	2
en	448	264	460	275	595	842	2
los	464	264	478	275	595	842	2
cuales	481	264	513	275	595	842	2
la	516	264	525	275	595	842	2
iluminación	85	277	140	287	595	842	2
representa	144	277	197	287	595	842	2
una	200	277	218	287	595	842	2
gran	222	277	244	287	595	842	2
parte	248	277	273	287	595	842	2
del	277	277	291	287	595	842	2
consumo	295	277	340	287	595	842	2
eléctrico.	343	277	387	287	595	842	2
Los	391	277	409	287	595	842	2
sistemas	413	277	456	287	595	842	2
de	460	277	472	287	595	842	2
control	476	277	509	287	595	842	2
de	512	277	525	287	595	842	2
iluminación	85	290	140	300	595	842	2
se	143	290	155	300	595	842	2
clasifican	158	290	203	300	595	842	2
en	206	290	218	300	595	842	2
dos	222	290	239	300	595	842	2
grupos:	242	290	279	300	595	842	2
control	282	290	315	300	595	842	2
On/Off	318	290	351	300	595	842	2
y	354	290	359	300	595	842	2
control	362	290	395	300	595	842	2
de	398	290	411	300	595	842	2
nivel.	414	290	439	300	595	842	2
El	113	302	123	313	595	842	2
primero	127	302	165	313	595	842	2
utiliza	169	302	197	313	595	842	2
detectores	201	302	252	313	595	842	2
de	256	302	268	313	595	842	2
ocupación	272	302	323	313	595	842	2
o	327	302	333	313	595	842	2
temporizadores	337	302	412	313	595	842	2
para	416	302	438	313	595	842	2
apagar	442	302	477	313	595	842	2
las	481	302	495	313	595	842	2
luces	499	302	524	313	595	842	2
cuando	85	315	121	325	595	842	2
no	125	315	137	325	595	842	2
son	140	315	158	325	595	842	2
necesarias.	162	315	218	325	595	842	2
Este	221	315	243	325	595	842	2
tipo	247	315	264	325	595	842	2
de	268	315	280	325	595	842	2
sensores	284	315	328	325	595	842	2
pueden	331	315	368	325	595	842	2
ser	372	315	387	325	595	842	2
montados	390	315	439	325	595	842	2
en	442	315	454	325	595	842	2
las	458	315	472	325	595	842	2
paredes	475	315	515	325	595	842	2
o	518	315	524	325	595	842	2
techos	85	328	118	338	595	842	2
de	121	328	133	338	595	842	2
acuerdo	137	328	177	338	595	842	2
con	180	328	198	338	595	842	2
la	201	328	210	338	595	842	2
habitación.	214	328	267	338	595	842	2
El	270	328	280	338	595	842	2
segundo	284	328	326	338	595	842	2
utiliza	329	328	357	338	595	842	2
foto	361	328	379	338	595	842	2
detectores	383	328	434	338	595	842	2
y	437	328	443	338	595	842	2
un	446	328	459	338	595	842	2
regulador	462	328	509	338	595	842	2
de	512	328	524	338	595	842	2
intensidad	85	340	135	351	595	842	2
de	139	340	151	351	595	842	2
manera	154	340	192	351	595	842	2
que	195	340	213	351	595	842	2
el	217	340	225	351	595	842	2
nivel	229	340	251	351	595	842	2
de	255	340	267	351	595	842	2
iluminación	270	340	325	351	595	842	2
se	329	340	340	351	595	842	2
ajuste	344	340	373	351	595	842	2
de	377	340	389	351	595	842	2
acuerdo	392	340	432	351	595	842	2
con	436	340	453	351	595	842	2
el	457	340	465	351	595	842	2
nivel	469	340	491	351	595	842	2
de	495	340	507	351	595	842	2
luz	510	340	524	351	595	842	2
natural	85	353	119	363	595	842	2
que	122	353	141	363	595	842	2
exista,	144	353	175	363	595	842	2
manteniendo	179	353	242	363	595	842	2
un	246	353	258	363	595	842	2
nivel	261	353	284	363	595	842	2
predeterminado.	287	353	367	363	595	842	2
En	371	353	384	363	595	842	2
comparación	387	353	450	363	595	842	2
con	454	353	472	363	595	842	2
el	475	353	483	363	595	842	2
sistema	487	353	525	363	595	842	2
de	85	366	97	376	595	842	2
control	101	366	134	376	595	842	2
On/Off	138	366	170	376	595	842	2
estos	174	366	200	376	595	842	2
ofrecen	204	366	241	376	595	842	2
una	245	366	263	376	595	842	2
mayor	267	366	297	376	595	842	2
posibilidad	301	366	353	376	595	842	2
de	357	366	369	376	595	842	2
ahorro	373	366	404	376	595	842	2
y	408	366	414	376	595	842	2
una	417	366	436	376	595	842	2
mejor	439	366	467	376	595	842	2
adaptación	471	366	525	376	595	842	2
con	85	378	103	388	595	842	2
las	106	378	120	388	595	842	2
necesidades	123	378	185	388	595	842	2
de	188	378	200	388	595	842	2
las	203	378	217	388	595	842	2
personas.	220	378	269	388	595	842	2
(Yoshihisa,	272	378	326	388	595	842	2
2009)	329	378	357	388	595	842	2
Con	113	391	134	401	595	842	2
estos	138	391	165	401	595	842	2
antecedentes	169	391	235	401	595	842	2
se	240	391	251	401	595	842	2
propuso	256	391	295	401	595	842	2
el	300	391	308	401	595	842	2
diseño	313	391	345	401	595	842	2
de	350	391	362	401	595	842	2
una	367	391	385	401	595	842	2
lámpara	389	391	429	401	595	842	2
Led	434	391	452	401	595	842	2
que	456	391	475	401	595	842	2
mediante	479	391	524	401	595	842	2
sensores	85	404	130	414	595	842	2
integrados	136	404	187	414	595	842	2
y	193	404	199	414	595	842	2
un	205	404	217	414	595	842	2
sistema	223	404	261	414	595	842	2
de	267	404	280	414	595	842	2
control,	286	404	322	414	595	842	2
responda	328	404	374	414	595	842	2
de	380	404	392	414	595	842	2
manera	398	404	436	414	595	842	2
inteligente	442	404	492	414	595	842	2
a	498	404	504	414	595	842	2
los	510	404	524	414	595	842	2
cambios	85	416	126	426	595	842	2
en	132	416	144	426	595	842	2
su	150	416	162	426	595	842	2
entorno	167	416	205	426	595	842	2
al	211	416	219	426	595	842	2
comprobar	225	416	277	426	595	842	2
el	283	416	292	426	595	842	2
nivel	298	416	320	426	595	842	2
de	326	416	338	426	595	842	2
iluminación,	344	416	402	426	595	842	2
el	408	416	417	426	595	842	2
tono	422	416	444	426	595	842	2
de	450	416	462	426	595	842	2
la	468	416	476	426	595	842	2
luz	482	416	496	426	595	842	2
y	502	416	507	426	595	842	2
su	513	416	524	426	595	842	2
encendido	85	429	136	439	595	842	2
y	139	429	145	439	595	842	2
apagado.	148	429	194	439	595	842	2
La	198	429	210	439	595	842	2
ventaja	213	429	249	439	595	842	2
principal	252	429	293	439	595	842	2
de	297	429	309	439	595	842	2
esta	312	429	333	439	595	842	2
lámpara	336	429	376	439	595	842	2
es	380	429	391	439	595	842	2
el	395	429	403	439	595	842	2
hecho	407	429	437	439	595	842	2
que	440	429	458	439	595	842	2
tiene	462	429	486	439	595	842	2
los	489	429	503	439	595	842	2
dos	507	429	524	439	595	842	2
tipos	85	442	108	452	595	842	2
de	112	442	124	452	595	842	2
sistemas	128	442	171	452	595	842	2
de	175	442	187	452	595	842	2
control	191	442	224	452	595	842	2
y	228	442	233	452	595	842	2
el	237	442	245	452	595	842	2
elemento	249	442	294	452	595	842	2
emisor	298	442	331	452	595	842	2
de	335	442	347	452	595	842	2
luz	351	442	365	452	595	842	2
contenidos	368	442	422	452	595	842	2
dentro	425	442	456	452	595	842	2
de	460	442	472	452	595	842	2
un	476	442	488	452	595	842	2
mismo	492	442	524	452	595	842	2
dispositivo,	85	454	139	464	595	842	2
lo	143	454	151	464	595	842	2
cual	154	454	174	464	595	842	2
facilita	177	454	209	464	595	842	2
su	212	454	223	464	595	842	2
implementación.	226	454	306	464	595	842	2
2.	85	479	94	490	595	842	2
Metodología	97	479	162	490	595	842	2
La	113	505	126	515	595	842	2
metodología	129	505	189	515	595	842	2
implementada	192	505	262	515	595	842	2
para	265	505	287	515	595	842	2
el	290	505	298	515	595	842	2
desarrollo	301	505	350	515	595	842	2
del	353	505	368	515	595	842	2
prototipo	371	505	414	515	595	842	2
fue	417	505	432	515	595	842	2
el	435	505	444	515	595	842	2
llamado	447	505	485	515	595	842	2
Modelo	488	505	524	515	595	842	2
V	85	518	92	528	595	842	2
que	96	518	115	528	595	842	2
se	119	518	130	528	595	842	2
describe	134	518	176	528	595	842	2
en	179	518	192	528	595	842	2
la	195	518	204	528	595	842	2
Figura	208	518	239	528	595	842	2
1	243	518	249	528	595	842	2
(Ingenieure,	253	518	311	528	595	842	2
2004).	315	518	347	528	595	842	2
En	350	518	364	528	595	842	2
esta	368	518	389	528	595	842	2
se	392	518	404	528	595	842	2
pueden	408	518	445	528	595	842	2
ver	448	518	463	528	595	842	2
los	467	518	481	528	595	842	2
pasos	485	518	515	528	595	842	2
a	518	518	525	528	595	842	2
seguir	85	530	115	540	595	842	2
para	119	530	141	540	595	842	2
obtener	145	530	183	540	595	842	2
un	187	530	199	540	595	842	2
producto	203	530	246	540	595	842	2
a	250	530	256	540	595	842	2
partir	260	530	285	540	595	842	2
de	290	530	302	540	595	842	2
una	306	530	324	540	595	842	2
lista	328	530	348	540	595	842	2
de	352	530	364	540	595	842	2
requerimientos,	368	530	444	540	595	842	2
como	449	530	476	540	595	842	2
el	480	530	488	540	595	842	2
diseño	492	530	525	540	595	842	2
del	85	543	100	553	595	842	2
sistema,	103	543	144	553	595	842	2
el	147	543	156	553	595	842	2
modelamiento	159	543	228	553	595	842	2
y	231	543	236	553	595	842	2
análisis	239	543	276	553	595	842	2
y	279	543	285	553	595	842	2
la	288	543	296	553	595	842	2
integración	299	543	353	553	595	842	2
del	356	543	371	553	595	842	2
sistema.	374	543	415	553	595	842	2
La	113	555	126	566	595	842	2
estructura	131	555	180	566	595	842	2
básica	184	555	216	566	595	842	2
de	221	555	233	566	595	842	2
un	238	555	250	566	595	842	2
sistema	255	555	293	566	595	842	2
mecatrónico	298	555	358	566	595	842	2
propuesta	363	555	412	566	595	842	2
por	417	555	433	566	595	842	2
Verein	438	555	470	566	595	842	2
Deutscher	474	555	525	566	595	842	2
Ingenieure	85	568	137	578	595	842	2
(2004)	141	568	172	578	595	842	2
consta	176	568	208	578	595	842	2
de:	212	568	227	578	595	842	2
fuente,	231	568	265	578	595	842	2
actuadores,	268	568	326	578	595	842	2
sistema	329	568	367	578	595	842	2
base,	371	568	398	578	595	842	2
sensores,	401	568	449	578	595	842	2
procesamiento	453	568	525	578	595	842	2
de	85	581	97	591	595	842	2
la	101	581	109	591	595	842	2
información,	113	581	172	591	595	842	2
ambiente	176	581	221	591	595	842	2
y	224	581	230	591	595	842	2
usuario.	233	581	272	591	595	842	2
Al	276	581	285	591	595	842	2
adaptar	289	581	326	591	595	842	2
estos	329	581	356	591	595	842	2
elementos	359	581	410	591	595	842	2
al	413	581	421	591	595	842	2
proyecto	425	581	467	591	595	842	2
obtenemos	470	581	525	591	595	842	2
como	85	593	112	604	595	842	2
resultado	119	593	164	604	595	842	2
la	171	593	179	604	595	842	2
Figura	186	593	217	604	595	842	2
2	224	593	230	604	595	842	2
que	237	593	255	604	595	842	2
indica	262	593	291	604	595	842	2
el	297	593	306	604	595	842	2
diseño	313	593	345	604	595	842	2
general	352	593	388	604	595	842	2
del	395	593	410	604	595	842	2
prototipo	416	593	459	604	595	842	2
de	466	593	478	604	595	842	2
lámpara	485	593	525	604	595	842	2
inteligente.	85	606	138	616	595	842	2
En	142	606	156	616	595	842	2
esta	160	606	181	616	595	842	2
podemos	185	606	230	616	595	842	2
ver	234	606	249	616	595	842	2
como	253	606	280	616	595	842	2
la	284	606	293	616	595	842	2
fuente	296	606	327	616	595	842	2
de	331	606	343	616	595	842	2
9V	347	606	361	616	595	842	2
potencia	364	606	406	616	595	842	2
los	410	606	424	616	595	842	2
LEDs,	428	606	458	616	595	842	2
los	462	606	476	616	595	842	2
sensores	480	606	525	616	595	842	2
detectan	85	619	127	629	595	842	2
cambios	132	619	172	629	595	842	2
en	177	619	189	629	595	842	2
el	193	619	202	629	595	842	2
entorno	206	619	243	629	595	842	2
y	247	619	253	629	595	842	2
los	257	619	271	629	595	842	2
envían	275	619	308	629	595	842	2
al	312	619	320	629	595	842	2
sistema	325	619	363	629	595	842	2
de	367	619	379	629	595	842	2
control,	383	619	419	629	595	842	2
el	423	619	432	629	595	842	2
usuario,	436	619	475	629	595	842	2
mediante	479	619	524	629	595	842	2
los	85	631	99	642	595	842	2
selectores	103	631	153	642	595	842	2
establece	157	631	205	642	595	842	2
los	208	631	222	642	595	842	2
parámetros	226	631	282	642	595	842	2
funcionales	286	631	342	642	595	842	2
de	346	631	358	642	595	842	2
la	362	631	370	642	595	842	2
lámpara.	374	631	417	642	595	842	2
Todos	421	631	452	642	595	842	2
los	456	631	470	642	595	842	2
elementos	474	631	525	642	595	842	2
están	85	644	112	654	595	842	2
interconectados	115	644	193	654	595	842	2
con	196	644	213	654	595	842	2
el	217	644	225	654	595	842	2
sistema	228	644	266	654	595	842	2
eléctrico	269	644	310	654	595	842	2
y	313	644	319	654	595	842	2
soportados	322	644	376	654	595	842	2
por	379	644	395	654	595	842	2
la	398	644	407	654	595	842	2
carcasa.	410	644	451	654	595	842	2
2.1.	85	669	104	679	595	842	2
Sistema	107	669	149	679	595	842	2
eléctrico	152	669	197	679	595	842	2
El	113	695	123	705	595	842	2
diseño	126	695	159	705	595	842	2
del	162	695	177	705	595	842	2
sistema	180	695	218	705	595	842	2
eléctrico	222	695	263	705	595	842	2
consta	266	695	298	705	595	842	2
de	301	695	314	705	595	842	2
tres	317	695	335	705	595	842	2
partes	339	695	369	705	595	842	2
fundamentales,	372	695	448	705	595	842	2
la	451	695	460	705	595	842	2
primera	463	695	501	705	595	842	2
está	504	695	525	705	595	842	2
formada	85	707	126	717	595	842	2
por	130	707	145	717	595	842	2
el	150	707	158	717	595	842	2
circuito	162	707	197	717	595	842	2
de	201	707	213	717	595	842	2
iluminación	217	707	272	717	595	842	2
es	276	707	288	717	595	842	2
decir	292	707	316	717	595	842	2
el	320	707	328	717	595	842	2
arreglo	332	707	366	717	595	842	2
de	370	707	383	717	595	842	2
LEDs,	387	707	417	717	595	842	2
las	421	707	435	717	595	842	2
resistencias	439	707	497	717	595	842	2
y	501	707	506	717	595	842	2
los	510	707	524	717	595	842	2
transistores	85	720	142	730	595	842	2
necesarios	147	720	200	730	595	842	2
para	205	720	227	730	595	842	2
la	233	720	241	730	595	842	2
operación	246	720	294	730	595	842	2
del	300	720	314	730	595	842	2
circuito.	319	720	357	730	595	842	2
La	363	720	375	730	595	842	2
segunda	380	720	422	730	595	842	2
parte	427	720	452	730	595	842	2
consta	457	720	490	730	595	842	2
de	495	720	507	730	595	842	2
un	512	720	525	730	595	842	2
circuito	85	733	120	743	595	842	2
lógico	126	733	154	743	595	842	2
de	160	733	172	743	595	842	2
control	178	733	211	743	595	842	2
que	217	733	235	743	595	842	2
interconecta	241	733	301	743	595	842	2
los	307	733	321	743	595	842	2
componentes	326	733	392	743	595	842	2
electrónicos	398	733	457	743	595	842	2
y	462	733	468	743	595	842	2
permite	474	733	510	743	595	842	2
el	516	733	525	743	595	842	2
control	85	745	118	755	595	842	2
de	123	745	135	755	595	842	2
todo	140	745	162	755	595	842	2
el	167	745	175	755	595	842	2
sistema.	180	745	221	755	595	842	2
Finalmente,	226	745	284	755	595	842	2
la	289	745	297	755	595	842	2
tercera	302	745	336	755	595	842	2
parte	341	745	366	755	595	842	2
está	371	745	392	755	595	842	2
formada	397	745	438	755	595	842	2
por	442	745	458	755	595	842	2
la	463	745	472	755	595	842	2
fuente	477	745	507	755	595	842	2
de	512	745	525	755	595	842	2
Enfoque	234	778	264	785	595	842	2
UTE,	266	778	284	785	595	842	2
V.9-N.1,	287	778	316	785	595	842	2
Mar.2018,	318	778	354	785	595	842	2
pp.	356	778	368	785	595	842	2
226	370	778	383	785	595	842	2
-	386	778	388	785	595	842	2
235	390	778	404	785	595	842	2
228	71	72	84	80	595	842	3
potencia	71	87	113	98	595	842	3
que	117	87	136	98	595	842	3
otorga	140	87	172	98	595	842	3
el	176	87	185	98	595	842	3
voltaje	189	87	221	98	595	842	3
y	226	87	231	98	595	842	3
la	236	87	245	98	595	842	3
corriente	249	87	292	98	595	842	3
necesarios	297	87	350	98	595	842	3
para	355	87	377	98	595	842	3
la	381	87	390	98	595	842	3
operación	395	87	443	98	595	842	3
de	448	87	460	98	595	842	3
todos	464	87	491	98	595	842	3
los	496	87	510	98	595	842	3
componentes.	71	100	140	110	595	842	3
Figura	148	411	178	420	595	842	3
1.	181	411	190	420	595	842	3
Modelo	192	411	225	420	595	842	3
V	228	411	235	420	595	842	3
para	237	411	257	420	595	842	3
el	260	411	268	420	595	842	3
desarrollo	271	411	315	420	595	842	3
de	318	411	329	420	595	842	3
sistemas	331	411	371	420	595	842	3
mecatrónicos	374	411	433	420	595	842	3
Verein	225	423	254	432	595	842	3
Deutscher	257	423	302	432	595	842	3
Ingenieure	305	423	353	432	595	842	3
(2004)	355	423	384	432	595	842	3
Figura	164	621	195	630	595	842	3
2.	198	621	206	630	595	842	3
Estructura	209	621	254	630	595	842	3
básica	257	621	286	630	595	842	3
del	289	621	302	630	595	842	3
prototipo	305	621	344	630	595	842	3
de	347	621	358	630	595	842	3
lámpara	361	621	397	630	595	842	3
inteligente	399	621	445	630	595	842	3
El	99	645	109	655	595	842	3
arreglo	113	645	147	655	595	842	3
de	151	645	164	655	595	842	3
leds	167	645	188	655	595	842	3
consta	192	645	224	655	595	842	3
de	228	645	240	655	595	842	3
24	244	645	256	655	595	842	3
LEDs	260	645	287	655	595	842	3
SMD	291	645	316	655	595	842	3
5050	320	645	344	655	595	842	3
y	348	645	354	655	595	842	3
12	358	645	370	655	595	842	3
leds	374	645	394	655	595	842	3
de	398	645	410	655	595	842	3
5mm.	414	645	442	655	595	842	3
Los	446	645	463	655	595	842	3
24	467	645	480	655	595	842	3
LEDs	484	645	510	655	595	842	3
SMD	71	658	95	668	595	842	3
5050	101	658	125	668	595	842	3
son	130	658	148	668	595	842	3
los	153	658	167	668	595	842	3
encargados	172	658	230	668	595	842	3
de	235	658	247	668	595	842	3
generar	253	658	290	668	595	842	3
la	296	658	304	668	595	842	3
totalidad	309	658	351	668	595	842	3
del	356	658	371	668	595	842	3
flujo	376	658	396	668	595	842	3
luminoso	401	658	445	668	595	842	3
es	451	658	462	668	595	842	3
decir	467	658	491	668	595	842	3
los	496	658	510	668	595	842	3
600lm,	71	670	104	681	595	842	3
mientras	107	670	149	681	595	842	3
que	152	670	171	681	595	842	3
los	174	670	188	681	595	842	3
LEDs	191	670	218	681	595	842	3
de	221	670	233	681	595	842	3
5mm	236	670	261	681	595	842	3
son	264	670	282	681	595	842	3
los	285	670	299	681	595	842	3
encargados	302	670	359	681	595	842	3
de	362	670	375	681	595	842	3
generar	377	670	415	681	595	842	3
el	419	670	427	681	595	842	3
tono	430	670	452	681	595	842	3
cálido	455	670	483	681	595	842	3
de	487	670	499	681	595	842	3
la	502	670	510	681	595	842	3
luz.	71	683	88	693	595	842	3
La	96	683	108	693	595	842	3
Figura	115	683	147	693	595	842	3
3	154	683	160	693	595	842	3
muestra	168	683	207	693	595	842	3
la	215	683	224	693	595	842	3
placa	231	683	257	693	595	842	3
electrónica	265	683	318	693	595	842	3
en	325	683	338	693	595	842	3
la	345	683	354	693	595	842	3
cual	361	683	381	693	595	842	3
se	389	683	401	693	595	842	3
montarán	408	683	455	693	595	842	3
todos	462	683	489	693	595	842	3
los	496	683	510	693	595	842	3
componentes.	71	696	140	706	595	842	3
De	145	696	159	706	595	842	3
acuerdo	164	696	203	706	595	842	3
con	208	696	226	706	595	842	3
el	231	696	239	706	595	842	3
diseño	244	696	277	706	595	842	3
realizado,	281	696	329	706	595	842	3
el	334	696	342	706	595	842	3
circuito	347	696	382	706	595	842	3
de	387	696	399	706	595	842	3
iluminación	404	696	459	706	595	842	3
tiene	463	696	487	706	595	842	3
una	492	696	510	706	595	842	3
corriente	71	708	114	718	595	842	3
de	117	708	129	718	595	842	3
consumo	132	708	177	718	595	842	3
máximo	180	708	218	718	595	842	3
de	221	708	234	718	595	842	3
260	237	708	255	718	595	842	3
mA.	258	708	278	718	595	842	3
Enfoque	220	778	250	785	595	842	3
UTE,	252	778	270	785	595	842	3
V.9-N.1,	273	778	302	785	595	842	3
Mar.2018,	304	778	340	785	595	842	3
pp.	342	778	353	785	595	842	3
226	356	778	369	785	595	842	3
-	371	778	374	785	595	842	3
235	376	778	390	785	595	842	3
229	511	72	525	80	595	842	4
Figura	163	369	193	378	595	842	4
3.	196	369	204	378	595	842	4
Diseño	207	369	238	378	595	842	4
de	241	369	252	378	595	842	4
la	255	369	263	378	595	842	4
placa	265	369	289	378	595	842	4
electrónica	292	369	341	378	595	842	4
para	343	369	363	378	595	842	4
el	366	369	374	378	595	842	4
circuito	377	369	408	378	595	842	4
de	411	369	422	378	595	842	4
iluminación	425	369	475	378	595	842	4
Figura	184	757	214	767	595	842	4
4.	217	757	225	767	595	842	4
Diagrama	228	757	271	767	595	842	4
de	274	757	285	767	595	842	4
conexión	288	757	328	767	595	842	4
del	331	757	344	767	595	842	4
circuito	347	757	378	767	595	842	4
lógico	381	757	407	767	595	842	4
de	410	757	421	767	595	842	4
control	424	757	454	767	595	842	4
Enfoque	234	778	264	785	595	842	4
UTE,	266	778	284	785	595	842	4
V.9-N.1,	287	778	316	785	595	842	4
Mar.2018,	318	778	354	785	595	842	4
pp.	356	778	368	785	595	842	4
226	370	778	383	785	595	842	4
-	386	778	388	785	595	842	4
235	390	778	404	785	595	842	4
230	71	72	84	80	595	842	5
El	99	87	109	98	595	842	5
circuito	114	87	149	98	595	842	5
lógico	154	87	183	98	595	842	5
de	188	87	200	98	595	842	5
control	206	87	239	98	595	842	5
tiene	244	87	268	98	595	842	5
como	273	87	300	98	595	842	5
centro	305	87	336	98	595	842	5
un	341	87	353	98	595	842	5
microcontrolador	358	87	440	98	595	842	5
ATmega	445	87	487	98	595	842	5
328	492	87	510	98	595	842	5
representado	71	100	136	110	595	842	5
en	141	100	154	110	595	842	5
forma	159	100	187	110	595	842	5
de	193	100	205	110	595	842	5
un	210	100	223	110	595	842	5
Arduino	228	100	266	110	595	842	5
Nano,	271	100	301	110	595	842	5
además	306	100	346	110	595	842	5
consta	351	100	383	110	595	842	5
de	389	100	401	110	595	842	5
dos	407	100	424	110	595	842	5
sensores	430	100	474	110	595	842	5
(DSN-	480	100	510	110	595	842	5
FIR800	71	113	107	123	595	842	5
y	113	113	118	123	595	842	5
TSL2561)	124	113	172	123	595	842	5
y	178	113	183	123	595	842	5
un	189	113	201	123	595	842	5
selector	206	113	245	123	595	842	5
para	251	113	273	123	595	842	5
el	278	113	287	123	595	842	5
ajuste	292	113	322	123	595	842	5
de	327	113	340	123	595	842	5
los	345	113	359	123	595	842	5
parámetros	365	113	420	123	595	842	5
de	426	113	438	123	595	842	5
operación.	444	113	495	123	595	842	5
El	501	113	510	123	595	842	5
circuito	71	125	106	136	595	842	5
de	109	125	122	136	595	842	5
control	125	125	158	136	595	842	5
posee	162	125	192	136	595	842	5
una	195	125	214	136	595	842	5
corriente	217	125	260	136	595	842	5
máxima	263	125	302	136	595	842	5
de	306	125	318	136	595	842	5
consumo	321	125	366	136	595	842	5
de	369	125	382	136	595	842	5
155mA.	385	125	423	136	595	842	5
Ya	427	125	440	136	595	842	5
que	444	125	462	136	595	842	5
el	466	125	474	136	595	842	5
diseño	478	125	510	136	595	842	5
físico	71	138	97	148	595	842	5
requiere	101	138	141	148	595	842	5
que	145	138	164	148	595	842	5
los	168	138	182	148	595	842	5
diferentes	186	138	234	148	595	842	5
elementos	238	138	289	148	595	842	5
del	293	138	307	148	595	842	5
circuito	311	138	346	148	595	842	5
lógico	350	138	379	148	595	842	5
se	383	138	395	148	595	842	5
encuentren	399	138	454	148	595	842	5
en	458	138	470	148	595	842	5
lugares	474	138	510	148	595	842	5
distintos	71	151	111	161	595	842	5
dentro	114	151	146	161	595	842	5
del	149	151	163	161	595	842	5
prototipo	167	151	209	161	595	842	5
no	212	151	225	161	595	842	5
se	228	151	239	161	595	842	5
los	243	151	257	161	595	842	5
puede	260	151	290	161	595	842	5
incluir	294	151	322	161	595	842	5
a	325	151	331	161	595	842	5
todos	334	151	361	161	595	842	5
en	365	151	377	161	595	842	5
una	380	151	398	161	595	842	5
sola	401	151	422	161	595	842	5
placa	425	151	451	161	595	842	5
electrónica.	454	151	510	161	595	842	5
La	71	163	83	173	595	842	5
Figura	86	163	118	173	595	842	5
4	121	163	127	173	595	842	5
muestra	130	163	169	173	595	842	5
el	173	163	181	173	595	842	5
diagrama	184	163	230	173	595	842	5
de	233	163	245	173	595	842	5
conexión	248	163	292	173	595	842	5
de	295	163	308	173	595	842	5
este	311	163	332	173	595	842	5
circuito.	335	163	373	173	595	842	5
La	99	176	112	186	595	842	5
fuente	118	176	149	186	595	842	5
de	155	176	168	186	595	842	5
poder	174	176	202	186	595	842	5
mostrada	209	176	255	186	595	842	5
en	261	176	273	186	595	842	5
la	280	176	289	186	595	842	5
Figura	295	176	326	186	595	842	5
5,	333	176	342	186	595	842	5
tiene	348	176	372	186	595	842	5
como	379	176	406	186	595	842	5
función	412	176	448	186	595	842	5
principal	454	176	495	186	595	842	5
la	502	176	510	186	595	842	5
conversión	71	189	124	199	595	842	5
del	128	189	143	199	595	842	5
voltaje	147	189	179	199	595	842	5
de	183	189	195	199	595	842	5
110VAC	199	189	240	199	595	842	5
a	245	189	251	199	595	842	5
9VDC,	255	189	287	199	595	842	5
esto	291	189	312	199	595	842	5
se	316	189	328	199	595	842	5
logró	332	189	356	199	595	842	5
mediante	360	189	406	199	595	842	5
la	410	189	418	199	595	842	5
aplicación	422	189	471	199	595	842	5
de	475	189	488	199	595	842	5
una	492	189	510	199	595	842	5
fuente	71	201	102	211	595	842	5
capacitiva	106	201	155	211	595	842	5
sin	160	201	174	211	595	842	5
transformador	179	201	247	211	595	842	5
con	252	201	270	211	595	842	5
un	274	201	287	211	595	842	5
rectificador	291	201	345	211	595	842	5
tipo	350	201	368	211	595	842	5
puente	372	201	406	211	595	842	5
(Reston,	410	201	452	211	595	842	5
2004).	457	201	488	211	595	842	5
Los	493	201	510	211	595	842	5
datos	71	214	98	224	595	842	5
iniciales	103	214	142	224	595	842	5
para	147	214	169	224	595	842	5
el	174	214	182	224	595	842	5
diseño	187	214	219	224	595	842	5
fueron:	224	214	258	224	595	842	5
una	263	214	282	224	595	842	5
corriente	286	214	329	224	595	842	5
de	334	214	346	224	595	842	5
salida	351	214	380	224	595	842	5
de	385	214	397	224	595	842	5
450mA,	402	214	439	224	595	842	5
un	444	214	457	224	595	842	5
voltaje	462	214	493	224	595	842	5
de	498	214	510	224	595	842	5
salida	71	226	100	237	595	842	5
de	103	226	115	237	595	842	5
9V,	118	226	135	237	595	842	5
el	138	226	146	237	595	842	5
voltaje	149	226	181	237	595	842	5
de	184	226	196	237	595	842	5
entrada	199	226	237	237	595	842	5
que	240	226	258	237	595	842	5
es	261	226	273	237	595	842	5
de	276	226	288	237	595	842	5
110VAC	291	226	332	237	595	842	5
y	335	226	341	237	595	842	5
la	344	226	352	237	595	842	5
frecuencia	355	226	406	237	595	842	5
de	409	226	421	237	595	842	5
60Hz.	424	226	453	237	595	842	5
Figura	202	377	232	386	595	842	5
5.	235	377	243	386	595	842	5
Diseño	246	377	277	386	595	842	5
circuito	280	377	312	386	595	842	5
para	315	377	335	386	595	842	5
fuente	337	377	365	386	595	842	5
de	368	377	379	386	595	842	5
poder	382	377	408	386	595	842	5
2.2.	71	401	89	411	595	842	5
Carcasa	92	401	135	411	595	842	5
y	138	401	144	411	595	842	5
luminaria	147	401	196	411	595	842	5
Para	99	426	123	437	595	842	5
el	129	426	137	437	595	842	5
diseño	144	426	176	437	595	842	5
externo	182	426	219	437	595	842	5
de	225	426	237	437	595	842	5
la	243	426	252	437	595	842	5
lámpara	258	426	298	437	595	842	5
se	304	426	316	437	595	842	5
tomaron	322	426	362	437	595	842	5
como	368	426	395	437	595	842	5
referencias	401	426	456	437	595	842	5
productos	462	426	510	437	595	842	5
existentes	71	439	121	449	595	842	5
(Stack	124	439	155	449	595	842	5
Labs	158	439	182	449	595	842	5
Inc.,	185	439	206	449	595	842	5
2015)	210	439	238	449	595	842	5
y	241	439	247	449	595	842	5
se	250	439	262	449	595	842	5
llegó	265	439	288	449	595	842	5
a	291	439	297	449	595	842	5
la	301	439	309	449	595	842	5
forma	312	439	341	449	595	842	5
de	344	439	356	449	595	842	5
disco	360	439	385	449	595	842	5
convexo	389	439	429	449	595	842	5
que	433	439	451	449	595	842	5
sirvió	455	439	480	449	595	842	5
como	483	439	510	449	595	842	5
base	71	452	95	462	595	842	5
para	98	452	121	462	595	842	5
generar	124	452	162	462	595	842	5
el	166	452	174	462	595	842	5
diseño,	178	452	213	462	595	842	5
la	217	452	225	462	595	842	5
cubierta	229	452	268	462	595	842	5
y	272	452	277	462	595	842	5
luminaria.	281	452	328	462	595	842	5
Como	332	452	361	462	595	842	5
punto	365	452	392	462	595	842	5
de	396	452	408	462	595	842	5
partida	412	452	445	462	595	842	5
se	449	452	461	462	595	842	5
tomó	464	452	489	462	595	842	5
a	492	452	498	462	595	842	5
la	502	452	510	462	595	842	5
cubierta	71	464	110	474	595	842	5
por	114	464	130	474	595	842	5
ser	134	464	149	474	595	842	5
la	153	464	161	474	595	842	5
pieza	165	464	191	474	595	842	5
más	195	464	216	474	595	842	5
grande	220	464	254	474	595	842	5
del	258	464	272	474	595	842	5
prototipo	276	464	319	474	595	842	5
y	323	464	328	474	595	842	5
a	332	464	338	474	595	842	5
la	342	464	351	474	595	842	5
cual	354	464	375	474	595	842	5
van	378	464	396	474	595	842	5
sujetos	400	464	435	474	595	842	5
la	438	464	447	474	595	842	5
mayor	451	464	481	474	595	842	5
parte	485	464	510	474	595	842	5
de	71	477	83	487	595	842	5
los	89	477	103	487	595	842	5
componentes.	110	477	179	487	595	842	5
Se	185	477	198	487	595	842	5
estableció	205	477	254	487	595	842	5
un	260	477	273	487	595	842	5
diámetro	279	477	322	487	595	842	5
de	328	477	340	487	595	842	5
180	346	477	364	487	595	842	5
mm,	371	477	392	487	595	842	5
el	398	477	407	487	595	842	5
cual	413	477	433	487	595	842	5
da	439	477	452	487	595	842	5
el	458	477	466	487	595	842	5
espacio	473	477	510	487	595	842	5
suficiente	71	490	117	500	595	842	5
para	121	490	143	500	595	842	5
alojar	146	490	173	500	595	842	5
los	176	490	190	500	595	842	5
componentes,	193	490	262	500	595	842	5
manteniendo	265	490	328	500	595	842	5
un	331	490	344	500	595	842	5
diseño	347	490	379	500	595	842	5
compacto.	382	490	433	500	595	842	5
La	99	502	112	512	595	842	5
luminaria	118	502	163	512	595	842	5
protege	169	502	206	512	595	842	5
a	213	502	219	512	595	842	5
los	225	502	239	512	595	842	5
componentes	245	502	311	512	595	842	5
internos	318	502	357	512	595	842	5
y	363	502	369	512	595	842	5
permite	375	502	412	512	595	842	5
el	418	502	427	512	595	842	5
paso	433	502	457	512	595	842	5
de	463	502	475	512	595	842	5
la	482	502	490	512	595	842	5
luz	496	502	510	512	595	842	5
generada	71	515	117	525	595	842	5
por	124	515	139	525	595	842	5
el	146	515	154	525	595	842	5
arreglo	160	515	194	525	595	842	5
de	200	515	213	525	595	842	5
LEDs,	219	515	249	525	595	842	5
por	255	515	270	525	595	842	5
esta	277	515	297	525	595	842	5
razón	303	515	331	525	595	842	5
es	337	515	348	525	595	842	5
necesario	355	515	402	525	595	842	5
que	408	515	427	525	595	842	5
el	433	515	441	525	595	842	5
material	447	515	486	525	595	842	5
sea	492	515	510	525	595	842	5
traslucido.	71	527	121	538	595	842	5
Adicionalmente	126	527	201	538	595	842	5
a	205	527	211	538	595	842	5
estos	216	527	242	538	595	842	5
componentes	246	527	312	538	595	842	5
se	317	527	328	538	595	842	5
fabricó	333	527	366	538	595	842	5
un	370	527	382	538	595	842	5
contenedor	387	527	442	538	595	842	5
que	446	527	465	538	595	842	5
aísle	469	527	492	538	595	842	5
los	496	527	510	538	595	842	5
sensores	71	540	116	550	595	842	5
de	119	540	131	550	595	842	5
movimiento	135	540	191	550	595	842	5
y	194	540	200	550	595	842	5
de	203	540	215	550	595	842	5
luminosidad	219	540	277	550	595	842	5
de	281	540	293	550	595	842	5
las	296	540	311	550	595	842	5
posibles	314	540	354	550	595	842	5
interferencias	358	540	424	550	595	842	5
generadas	427	540	479	550	595	842	5
por	483	540	498	550	595	842	5
el	502	540	510	550	595	842	5
cuerpo	71	553	105	563	595	842	5
emisor.	108	553	144	563	595	842	5
El	147	553	157	563	595	842	5
contenedor	160	553	215	563	595	842	5
de	218	553	231	563	595	842	5
los	234	553	248	563	595	842	5
sensores,	251	553	299	563	595	842	5
al	302	553	311	563	595	842	5
igual	314	553	337	563	595	842	5
que	340	553	359	563	595	842	5
la	362	553	370	563	595	842	5
cubierta	374	553	413	563	595	842	5
fueron	416	553	447	563	595	842	5
impresos	450	553	495	563	595	842	5
en	498	553	510	563	595	842	5
3D	71	566	85	576	595	842	5
con	89	566	107	576	595	842	5
ABS	110	566	132	576	595	842	5
como	136	566	163	576	595	842	5
material.	167	566	209	576	595	842	5
Las	213	566	231	576	595	842	5
diferentes	235	566	283	576	595	842	5
piezas	287	566	318	576	595	842	5
fueron	322	566	354	576	595	842	5
modeladas	357	566	411	576	595	842	5
de	415	566	427	576	595	842	5
manera	431	566	469	576	595	842	5
digital	472	566	501	576	595	842	5
y	505	566	510	576	595	842	5
se	71	578	83	588	595	842	5
las	86	578	100	588	595	842	5
puede	103	578	133	588	595	842	5
observar	136	578	179	588	595	842	5
en	182	578	194	588	595	842	5
un	197	578	210	588	595	842	5
ensamblaje	213	578	269	588	595	842	5
parcial	272	578	305	588	595	842	5
en	308	578	320	588	595	842	5
la	323	578	332	588	595	842	5
Figura	335	578	366	588	595	842	5
6.	369	578	378	588	595	842	5
Figura	194	704	225	713	595	842	5
6.	227	704	236	713	595	842	5
Ensamblaje	239	704	291	713	595	842	5
parcial	294	704	323	713	595	842	5
de	326	704	337	713	595	842	5
los	340	704	352	713	595	842	5
componentes	355	704	415	713	595	842	5
Enfoque	220	778	250	785	595	842	5
UTE,	252	778	270	785	595	842	5
V.9-N.1,	273	778	302	785	595	842	5
Mar.2018,	304	778	340	785	595	842	5
pp.	342	778	353	785	595	842	5
226	356	778	369	785	595	842	5
-	371	778	374	785	595	842	5
235	376	778	390	785	595	842	5
231	511	72	525	80	595	842	6
2.3.	85	87	104	97	595	842	6
Sistema	107	87	149	97	595	842	6
de	152	87	165	97	595	842	6
control	168	87	205	97	595	842	6
El	113	113	123	123	595	842	6
algoritmo	128	113	174	123	595	842	6
de	178	113	191	123	595	842	6
control	196	113	229	123	595	842	6
que	233	113	252	123	595	842	6
gobierna	257	113	300	123	595	842	6
el	304	113	313	123	595	842	6
sistema	318	113	356	123	595	842	6
sigue	361	113	387	123	595	842	6
el	392	113	400	123	595	842	6
diagrama	405	113	452	123	595	842	6
de	456	113	469	123	595	842	6
flujo	474	113	494	123	595	842	6
de	499	113	511	123	595	842	6
la	516	113	524	123	595	842	6
Figura	85	125	116	136	595	842	6
7,	120	125	129	136	595	842	6
el	133	125	141	136	595	842	6
cual	145	125	165	136	595	842	6
empieza	169	125	210	136	595	842	6
por	214	125	229	136	595	842	6
tomar	233	125	261	136	595	842	6
los	265	125	279	136	595	842	6
valores	282	125	318	136	595	842	6
óptimos	321	125	360	136	595	842	6
de	364	125	376	136	595	842	6
iluminación	379	125	434	136	595	842	6
y	438	125	443	136	595	842	6
tono,	447	125	472	136	595	842	6
los	475	125	489	136	595	842	6
cuales	493	125	525	136	595	842	6
se	85	138	97	148	595	842	6
pueden	100	138	137	148	595	842	6
observar	140	138	183	148	595	842	6
en	186	138	199	148	595	842	6
la	202	138	210	148	595	842	6
Tabla	214	138	242	148	595	842	6
1.	245	138	254	148	595	842	6
Luego	261	138	291	148	595	842	6
realiza	295	138	327	148	595	842	6
la	330	138	339	148	595	842	6
calibración	342	138	395	148	595	842	6
del	398	138	413	148	595	842	6
sensor	416	138	449	148	595	842	6
de	453	138	465	148	595	842	6
movimiento	468	138	524	148	595	842	6
e	85	151	91	161	595	842	6
ingresa	95	151	131	161	595	842	6
a	134	151	140	161	595	842	6
un	143	151	156	161	595	842	6
bucle	159	151	185	161	595	842	6
en	188	151	201	161	595	842	6
el	204	151	213	161	595	842	6
cual	216	151	236	161	595	842	6
se	239	151	251	161	595	842	6
verifica	254	151	289	161	595	842	6
constantemente	292	151	371	161	595	842	6
el	374	151	383	161	595	842	6
sensor	386	151	419	161	595	842	6
de	422	151	434	161	595	842	6
movimiento;	438	151	497	161	595	842	6
en	500	151	513	161	595	842	6
el	516	151	525	161	595	842	6
caso	85	163	108	173	595	842	6
que	112	163	131	173	595	842	6
este	135	163	156	173	595	842	6
detecte	160	163	196	173	595	842	6
movimiento	200	163	256	173	595	842	6
se	260	163	272	173	595	842	6
realiza	276	163	308	173	595	842	6
una	312	163	330	173	595	842	6
lectura	334	163	367	173	595	842	6
del	371	163	386	173	595	842	6
sensor	390	163	423	173	595	842	6
de	427	163	439	173	595	842	6
iluminación	443	163	498	173	595	842	6
para	502	163	524	173	595	842	6
determinar	85	176	138	186	595	842	6
si	141	176	149	186	595	842	6
hace	153	176	177	186	595	842	6
falta	181	176	202	186	595	842	6
encender	205	176	251	186	595	842	6
la	255	176	264	186	595	842	6
lámpara	267	176	307	186	595	842	6
y	311	176	316	186	595	842	6
en	320	176	332	186	595	842	6
qué	336	176	355	186	595	842	6
modo.	358	176	389	186	595	842	6
Si	393	176	402	186	595	842	6
se	406	176	418	186	595	842	6
necesita	422	176	463	186	595	842	6
encender	466	176	512	186	595	842	6
la	516	176	525	186	595	842	6
lámpara	85	189	125	199	595	842	6
se	128	189	140	199	595	842	6
regula	143	189	173	199	595	842	6
la	176	189	185	199	595	842	6
intensidad	188	189	238	199	595	842	6
lumínica	241	189	282	199	595	842	6
mediante	285	189	330	199	595	842	6
un	333	189	346	199	595	842	6
controlador	349	189	404	199	595	842	6
PID.	407	189	428	199	595	842	6
Habitación	114	231	165	241	595	842	6
Dormitorios	114	254	165	263	595	842	6
Cuartos	115	271	150	280	595	842	6
de	153	271	164	280	595	842	6
aseo	129	283	150	292	595	842	6
Cuartos	115	295	150	304	595	842	6
de	153	295	164	304	595	842	6
estar	128	306	151	315	595	842	6
Tabla	200	214	227	223	595	842	6
1.	229	214	238	223	595	842	6
Valores	240	214	274	223	595	842	6
óptimos	277	214	312	223	595	842	6
de	315	214	326	223	595	842	6
iluminación	329	214	379	223	595	842	6
y	382	214	387	223	595	842	6
tono	389	214	409	223	595	842	6
Numero	188	226	225	235	595	842	6
en	228	226	240	235	595	842	6
Nivel	269	226	293	235	595	842	6
Nivel	335	226	359	235	595	842	6
Tono	401	226	425	235	595	842	6
selector	195	237	233	246	595	842	6
mínimo	254	237	290	246	595	842	6
(lx)	293	237	308	246	595	842	6
óptimo	321	237	354	246	595	842	6
(lx)	357	237	372	246	595	842	6
diurno	398	237	429	246	595	842	6
Blanco	398	249	428	259	595	842	6
1	211	254	217	263	595	842	6
100	273	254	289	263	595	842	6
150	338	254	355	263	595	842	6
Tono	467	226	491	235	595	842	6
nocturno	457	237	500	246	595	842	6
Cálido	465	249	493	259	595	842	6
2	211	277	217	286	595	842	6
100	273	277	289	286	595	842	6
150	338	277	355	286	595	842	6
Blanco	398	272	428	281	595	842	6
Cálido	465	272	493	281	595	842	6
3	211	300	217	310	595	842	6
200	273	300	289	310	595	842	6
300	338	300	355	310	595	842	6
Cálido	399	296	427	305	595	842	6
Cálido	465	296	493	305	595	842	6
Cocinas	121	323	157	332	595	842	6
4	211	323	217	332	595	842	6
100	273	323	289	332	595	842	6
150	338	323	355	332	595	842	6
Blanco	398	318	428	328	595	842	6
Cálido	465	318	493	328	595	842	6
Cuartos	115	340	150	349	595	842	6
de	153	340	164	349	595	842	6
trabajo/estudio	107	352	172	361	595	842	6
5	211	346	217	355	595	842	6
300	273	346	289	355	595	842	6
500	338	346	355	355	595	842	6
Blanco	398	341	428	350	595	842	6
Blanco	464	341	494	350	595	842	6
Figura	204	756	235	765	595	842	6
7.	237	756	246	765	595	842	6
Diagrama	249	756	292	765	595	842	6
de	295	756	306	765	595	842	6
flujo	309	756	327	765	595	842	6
del	330	756	343	765	595	842	6
algoritmo	346	756	387	765	595	842	6
de	390	756	401	765	595	842	6
control	404	756	434	765	595	842	6
Enfoque	234	778	264	785	595	842	6
UTE,	266	778	284	785	595	842	6
V.9-N.1,	287	778	316	785	595	842	6
Mar.2018,	318	778	354	785	595	842	6
pp.	356	778	368	785	595	842	6
226	370	778	383	785	595	842	6
-	386	778	388	785	595	842	6
235	390	778	404	785	595	842	6
232	71	72	84	80	595	842	7
El	99	87	109	98	595	842	7
controlador	113	87	168	98	595	842	7
PID	172	87	191	98	595	842	7
controla	195	87	234	98	595	842	7
la	238	87	247	98	595	842	7
intensidad	251	87	301	98	595	842	7
del	305	87	320	98	595	842	7
flujo	324	87	344	98	595	842	7
luminoso	348	87	392	98	595	842	7
en	396	87	409	98	595	842	7
función	413	87	448	98	595	842	7
del	452	87	467	98	595	842	7
nivel	471	87	494	98	595	842	7
de	498	87	510	98	595	842	7
luz	71	100	85	110	595	842	7
medido	92	100	129	110	595	842	7
por	136	100	152	110	595	842	7
el	159	100	168	110	595	842	7
sensor	175	100	208	110	595	842	7
de	216	100	228	110	595	842	7
luminosidad	236	100	294	110	595	842	7
de	302	100	314	110	595	842	7
modo	321	100	349	110	595	842	7
que	356	100	375	110	595	842	7
se	382	100	394	110	595	842	7
obtenga	401	100	441	110	595	842	7
un	449	100	461	110	595	842	7
nivel	468	100	491	110	595	842	7
de	498	100	510	110	595	842	7
luminosidad	71	113	130	123	595	842	7
estable,	134	113	173	123	595	842	7
a	177	113	184	123	595	842	7
pesar	188	113	216	123	595	842	7
de	220	113	233	123	595	842	7
las	237	113	251	123	595	842	7
variaciones	256	113	312	123	595	842	7
que	316	113	335	123	595	842	7
pueden	339	113	376	123	595	842	7
existir	381	113	409	123	595	842	7
en	414	113	426	123	595	842	7
el	431	113	439	123	595	842	7
ambiente.	444	113	492	123	595	842	7
Se	497	113	510	123	595	842	7
utilizó	71	125	99	136	595	842	7
el	104	125	113	136	595	842	7
método	118	125	154	136	595	842	7
de	159	125	172	136	595	842	7
sintonización	177	125	240	136	595	842	7
manual	245	125	281	136	595	842	7
(“Sintonización	286	123	359	136	595	842	7
de	364	123	376	136	595	842	7
controladores	381	123	448	136	595	842	7
por	453	123	469	136	595	842	7
método	473	123	510	136	595	842	7
heurístico,”	71	136	125	148	595	842	7
n.d.)	129	136	151	148	595	842	7
bajo	154	138	175	148	595	842	7
el	178	138	187	148	595	842	7
cual	190	138	210	148	595	842	7
se	214	138	225	148	595	842	7
obtuvieron	229	138	280	148	595	842	7
valores	284	138	319	148	595	842	7
de	322	138	335	148	595	842	7
Kp=	338	138	358	148	595	842	7
1,	361	138	370	148	595	842	7
Ki=0.0001	374	138	424	148	595	842	7
y	427	138	432	148	595	842	7
Kd=0.0001	436	138	489	148	595	842	7
con	493	138	510	148	595	842	7
los	71	151	85	161	595	842	7
cuales	90	151	122	161	595	842	7
el	128	151	136	161	595	842	7
sistema	141	151	179	161	595	842	7
alcanza	185	151	223	161	595	842	7
el	228	151	236	161	595	842	7
valor	242	151	266	161	595	842	7
de	271	151	283	161	595	842	7
referencia	289	151	338	161	595	842	7
de	343	151	355	161	595	842	7
manera	361	151	398	161	595	842	7
rápida	403	151	434	161	595	842	7
y	439	151	445	161	595	842	7
sin	450	151	464	161	595	842	7
un	469	151	482	161	595	842	7
error	487	151	510	161	595	842	7
significativo,	71	163	131	173	595	842	7
como	136	163	163	173	595	842	7
se	169	163	180	173	595	842	7
puede	186	163	216	173	595	842	7
observar	222	163	265	173	595	842	7
en	270	163	283	173	595	842	7
la	288	163	297	173	595	842	7
Figura	302	163	334	173	595	842	7
8,	339	163	348	173	595	842	7
el	354	163	362	173	595	842	7
tiempo	368	163	401	173	595	842	7
de	406	163	419	173	595	842	7
estabilización	424	163	490	173	595	842	7
del	496	163	510	173	595	842	7
sistema	71	176	109	186	595	842	7
es	112	176	124	186	595	842	7
de	127	176	139	186	595	842	7
200	142	176	160	186	595	842	7
mili	163	176	180	186	595	842	7
segundos	183	176	231	186	595	842	7
aproximadamente.	234	176	325	186	595	842	7
Nivel	100	285	110	306	595	842	7
de	100	273	110	283	595	842	7
luminosidad	100	221	110	271	595	842	7
(lx)	100	206	110	219	595	842	7
160	113	193	126	202	595	842	7
140	113	208	126	217	595	842	7
120	113	222	126	231	595	842	7
100	113	237	126	246	595	842	7
80	117	252	126	261	595	842	7
60	117	266	126	275	595	842	7
40	117	281	126	290	595	842	7
20	117	296	126	305	595	842	7
0	122	310	126	319	595	842	7
0	133	322	137	331	595	842	7
50	179	322	188	331	595	842	7
100	226	322	240	331	595	842	7
150	275	322	289	331	595	842	7
200	324	322	338	331	595	842	7
250	373	322	387	331	595	842	7
300	422	322	436	331	595	842	7
350	471	322	485	331	595	842	7
Tiempo	281	336	312	346	595	842	7
(ms)	314	336	332	346	595	842	7
Figura	191	361	222	370	595	842	7
8.	225	361	233	370	595	842	7
Tiempo	236	361	269	370	595	842	7
de	272	361	283	370	595	842	7
respuesta	286	361	330	370	595	842	7
del	332	361	346	370	595	842	7
controlador	349	361	398	370	595	842	7
PID	401	361	418	370	595	842	7
3.	71	385	80	395	595	842	7
Resultados	83	385	143	395	595	842	7
y	146	385	152	395	595	842	7
discusión	155	385	206	395	595	842	7
La	99	411	112	421	595	842	7
toma	117	411	141	421	595	842	7
de	146	411	158	421	595	842	7
datos	163	411	190	421	595	842	7
de	195	411	208	421	595	842	7
iluminación	213	411	268	421	595	842	7
se	273	411	284	421	595	842	7
realizó	289	411	322	421	595	842	7
en	327	411	339	421	595	842	7
un	344	411	356	421	595	842	7
ambiente	361	411	407	421	595	842	7
controlado,	412	411	466	421	595	842	7
pero	471	411	493	421	595	842	7
no	498	411	510	421	595	842	7
aislado	71	423	106	433	595	842	7
de	110	423	122	433	595	842	7
la	127	423	135	433	595	842	7
iluminación	139	423	195	433	595	842	7
natural,	199	423	236	433	595	842	7
se	240	423	251	433	595	842	7
tomaron	256	423	296	433	595	842	7
medidas	300	423	342	433	595	842	7
a	346	423	352	433	595	842	7
diferentes	357	423	405	433	595	842	7
horas	409	423	437	433	595	842	7
del	441	423	456	433	595	842	7
día	460	423	475	433	595	842	7
y	480	423	485	433	595	842	7
bajo	490	423	510	433	595	842	7
diferentes	71	436	119	446	595	842	7
condiciones	122	436	180	446	595	842	7
climáticas	184	436	232	446	595	842	7
para	235	436	257	446	595	842	7
obtener	260	436	297	446	595	842	7
datos	300	436	327	446	595	842	7
válidos.	330	436	368	446	595	842	7
3.1.	71	461	89	471	595	842	7
Área	93	461	117	471	595	842	7
optima	120	461	156	471	595	842	7
de	159	461	172	471	595	842	7
iluminación	175	461	236	471	595	842	7
Para	99	486	123	497	595	842	7
el	127	486	136	497	595	842	7
cálculo	140	486	175	497	595	842	7
del	179	486	194	497	595	842	7
área	198	486	220	497	595	842	7
óptima	225	486	258	497	595	842	7
de	263	486	275	497	595	842	7
iluminación	279	486	334	497	595	842	7
se	339	486	351	497	595	842	7
utilizó	355	486	383	497	595	842	7
el	388	486	397	497	595	842	7
método	401	486	438	497	595	842	7
de	442	486	455	497	595	842	7
la	459	486	468	497	595	842	7
cavidad	472	486	510	497	595	842	7
zonal	71	499	97	509	595	842	7
(Laszlo,	101	499	139	509	595	842	7
2010).	143	499	175	509	595	842	7
Basado	178	499	216	509	595	842	7
en	219	499	232	509	595	842	7
las	236	499	250	509	595	842	7
tablas	253	499	283	509	595	842	7
propuestas	287	499	341	509	595	842	7
por	345	499	360	509	595	842	7
el	364	499	373	509	595	842	7
manual	377	499	413	509	595	842	7
de	417	499	429	509	595	842	7
luminotecnia	433	499	494	509	595	842	7
de	498	499	510	509	595	842	7
Laszlo	71	512	103	522	595	842	7
(2010)	107	512	138	522	595	842	7
se	142	512	154	522	595	842	7
obtuvo	158	512	191	522	595	842	7
un	195	512	207	522	595	842	7
coeficiente	211	512	263	522	595	842	7
de	267	512	280	522	595	842	7
iluminación	283	512	338	522	595	842	7
(cu)	342	512	361	522	595	842	7
en	365	512	378	522	595	842	7
el	381	512	390	522	595	842	7
rango	394	512	422	522	595	842	7
de	426	512	438	522	595	842	7
0.38	442	512	463	522	595	842	7
a	467	512	473	522	595	842	7
0.48	477	512	499	522	595	842	7
si	503	512	511	522	595	842	7
se	71	524	83	535	595	842	7
toma	87	524	111	535	595	842	7
en	116	524	128	535	595	842	7
cuenta	132	524	165	535	595	842	7
una	169	524	188	535	595	842	7
reflectancia	192	524	248	535	595	842	7
de	252	524	265	535	595	842	7
pared	269	524	297	535	595	842	7
y	301	524	307	535	595	842	7
techo	311	524	338	535	595	842	7
igual	342	524	365	535	595	842	7
al	370	524	378	535	595	842	7
70%,	382	524	407	535	595	842	7
la	412	524	420	535	595	842	7
cual	424	524	444	535	595	842	7
depende	449	524	492	535	595	842	7
del	496	524	510	535	595	842	7
acabado	71	537	113	547	595	842	7
superficial	117	537	167	547	595	842	7
que	171	537	190	547	595	842	7
posean	194	537	230	547	595	842	7
las	234	537	248	547	595	842	7
mismas.	253	537	294	547	595	842	7
Entonces	298	537	344	547	595	842	7
se	348	537	360	547	595	842	7
puede	364	537	395	547	595	842	7
aplicar	399	537	431	547	595	842	7
la	436	537	444	547	595	842	7
ecuación	449	537	493	547	595	842	7
(1)	497	537	510	547	595	842	7
despejando	71	550	128	560	595	842	7
la	136	550	144	560	595	842	7
variable	152	550	190	560	595	842	7
de	198	550	210	560	595	842	7
superficie,	218	550	268	560	595	842	7
para	275	550	298	560	595	842	7
obtener	305	550	342	560	595	842	7
un	350	550	362	560	595	842	7
rango	370	550	398	560	595	842	7
del	406	550	420	560	595	842	7
área	428	550	450	560	595	842	7
óptima	457	550	491	560	595	842	7
de	498	550	510	560	595	842	7
iluminación.	71	562	129	573	595	842	7
En	133	562	147	573	595	842	7
la	151	562	160	573	595	842	7
Tabla	164	562	192	573	595	842	7
2	196	562	202	573	595	842	7
se	207	562	218	573	595	842	7
pueden	223	562	259	573	595	842	7
observar	264	562	306	573	595	842	7
los	311	562	325	573	595	842	7
datos	329	562	356	573	595	842	7
necesarios	360	562	414	573	595	842	7
para	418	562	440	573	595	842	7
el	444	562	453	573	595	842	7
cálculo	457	562	492	573	595	842	7
del	496	562	510	573	595	842	7
área	71	575	93	585	595	842	7
óptima	97	575	130	585	595	842	7
de	135	575	147	585	595	842	7
iluminación	151	575	206	585	595	842	7
y	210	575	216	585	595	842	7
como	220	575	247	585	595	842	7
esta	251	575	272	585	595	842	7
depende	277	575	319	585	595	842	7
de	324	575	336	585	595	842	7
la	340	575	349	585	595	842	7
altura	353	575	381	585	595	842	7
h,	385	575	394	585	595	842	7
para	398	575	421	585	595	842	7
el	425	575	433	585	595	842	7
cálculo	438	575	472	585	595	842	7
se	476	575	488	585	595	842	7
han	492	575	510	585	595	842	7
tomado	71	588	108	598	595	842	7
valores	111	588	147	598	595	842	7
entre	151	588	176	598	595	842	7
1.2	180	588	195	598	595	842	7
y	199	588	204	598	595	842	7
1.7	208	588	223	598	595	842	7
metros	227	588	261	598	595	842	7
pues	264	588	288	598	595	842	7
es	292	588	304	598	595	842	7
el	307	588	316	598	595	842	7
rango	320	588	348	598	595	842	7
promedio	352	588	398	598	595	842	7
de	401	588	414	598	595	842	7
altura	418	588	445	598	595	842	7
del	449	588	464	598	595	842	7
plano	468	588	494	598	595	842	7
de	498	588	510	598	595	842	7
trabajo	71	600	105	611	595	842	7
de	108	600	120	611	595	842	7
una	123	600	141	611	595	842	7
habitación	144	600	195	611	595	842	7
estándar.	198	600	244	611	595	842	7
𝜑𝑡	252	609	264	622	595	842	7
∙	266	609	269	622	595	842	7
𝑐𝑢	271	609	283	622	595	842	7
∙	286	609	288	622	595	842	7
𝑓𝑚	291	609	306	622	595	842	7
𝑆=	231	618	249	631	595	842	7
(1)	335	618	350	631	595	842	7
𝐸𝑚	271	625	287	638	595	842	7
Tabla	170	650	196	660	595	842	7
2.	199	650	207	660	595	842	7
Rango	210	650	239	660	595	842	7
de	242	650	253	660	595	842	7
superficies	256	650	304	660	595	842	7
optimas	307	650	342	660	595	842	7
de	344	650	356	660	595	842	7
iluminación.	358	650	411	660	595	842	7
Em(lux)	248	662	285	672	595	842	7
h(m)	296	662	318	672	595	842	7
cu	344	662	356	672	595	842	7
S(m²)	392	662	417	672	595	842	7
ϕt(lm)	160	661	189	672	595	842	7
fm	200	662	212	672	595	842	7
907.2	164	677	189	687	595	842	7
1	200	677	206	687	595	842	7
2.30	392	677	411	687	595	842	7
150	248	677	265	687	595	842	7
1.2	296	677	310	687	595	842	7
0.38	344	677	363	687	595	842	7
2.42	392	692	411	701	595	842	7
1.3	296	692	310	702	595	842	7
0.4	344	692	358	702	595	842	7
2.54	392	707	411	716	595	842	7
1.4	296	707	310	716	595	842	7
0.42	344	707	363	716	595	842	7
2.66	392	722	411	731	595	842	7
1.5	296	722	310	731	595	842	7
0.44	344	722	363	731	595	842	7
2.78	392	737	411	746	595	842	7
1.6	296	737	310	746	595	842	7
0.46	344	737	363	746	595	842	7
1.7	296	752	310	761	595	842	7
0.48	344	752	363	761	595	842	7
Enfoque	220	778	250	785	595	842	7
UTE,	252	778	270	785	595	842	7
V.9-N.1,	273	778	302	785	595	842	7
Mar.2018,	304	778	340	785	595	842	7
pp.	342	778	353	785	595	842	7
226	356	778	369	785	595	842	7
-	371	778	374	785	595	842	7
235	376	778	390	785	595	842	7
2.90	392	752	411	761	595	842	7
233	511	72	525	80	595	842	8
Donde:	85	87	121	98	595	842	8
𝜑𝑡	85	98	97	111	595	842	8
=	100	100	107	110	595	842	8
flujo	110	100	130	110	595	842	8
luminoso	133	100	177	110	595	842	8
producido	180	100	228	110	595	842	8
por	231	100	247	110	595	842	8
el	250	100	259	110	595	842	8
cuerpo	262	100	296	110	595	842	8
emisor	299	100	332	110	595	842	8
expresado	335	100	386	110	595	842	8
en	389	100	401	110	595	842	8
lúmenes	404	100	446	110	595	842	8
𝑓𝑚	85	110	100	123	595	842	8
=	104	113	110	123	595	842	8
factor	113	113	141	123	595	842	8
de	144	113	157	123	595	842	8
mantenimiento,	160	113	235	123	595	842	8
en	238	113	251	123	595	842	8
este	254	113	275	123	595	842	8
caso	278	113	301	123	595	842	8
es	305	113	316	123	595	842	8
igual	320	113	343	123	595	842	8
a	346	113	352	123	595	842	8
1	355	113	362	123	595	842	8
ya	365	113	376	123	595	842	8
que	380	113	398	123	595	842	8
se	402	113	413	123	595	842	8
trata	416	113	438	123	595	842	8
de	442	113	454	123	595	842	8
un	457	113	469	123	595	842	8
dispositivo	473	113	524	123	595	842	8
completamente	85	126	160	136	595	842	8
nuevo	163	126	193	136	595	842	8
𝐸𝑚	85	136	101	149	595	842	8
=	105	139	111	149	595	842	8
es	114	139	126	149	595	842	8
el	129	139	137	149	595	842	8
nivel	140	139	163	149	595	842	8
medio	166	139	196	149	595	842	8
de	199	139	211	149	595	842	8
iluminación	214	139	269	149	595	842	8
sobre	272	139	300	149	595	842	8
un	303	139	315	149	595	842	8
plano	318	139	345	149	595	842	8
de	348	139	361	149	595	842	8
trabajo	364	139	397	149	595	842	8
expresado	400	139	452	149	595	842	8
en	455	139	467	149	595	842	8
luxes	470	139	495	149	595	842	8
h	85	151	91	162	595	842	8
=	94	151	101	162	595	842	8
es	104	151	115	162	595	842	8
la	119	151	127	162	595	842	8
distancia	130	151	174	162	595	842	8
que	177	151	195	162	595	842	8
existe	198	151	227	162	595	842	8
entre	230	151	255	162	595	842	8
la	258	151	266	162	595	842	8
luminaria	269	151	314	162	595	842	8
y	317	151	323	162	595	842	8
el	326	151	334	162	595	842	8
plano	337	151	364	162	595	842	8
de	367	151	379	162	595	842	8
trabajo	383	151	416	162	595	842	8
en	419	151	432	162	595	842	8
metros	435	151	468	162	595	842	8
𝑐𝑢	85	162	96	175	595	842	8
=	100	164	106	174	595	842	8
es	109	164	121	174	595	842	8
el	124	164	133	174	595	842	8
coeficiente	136	164	188	174	595	842	8
de	191	164	204	174	595	842	8
iluminación	207	164	261	174	595	842	8
𝑆	85	175	91	188	595	842	8
=	94	177	101	187	595	842	8
es	104	177	115	187	595	842	8
la	118	177	127	187	595	842	8
superficie	130	177	177	187	595	842	8
óptima	180	177	213	187	595	842	8
de	216	177	229	187	595	842	8
iluminación	232	177	287	187	595	842	8
en	290	177	302	187	595	842	8
metros	305	177	338	187	595	842	8
cuadrados	342	177	393	187	595	842	8
3.2.	85	202	104	213	595	842	8
Resultados	107	202	166	213	595	842	8
de	169	202	182	213	595	842	8
iluminación	185	202	246	213	595	842	8
Las	113	228	131	238	595	842	8
medidas	136	228	178	238	595	842	8
de	182	228	195	238	595	842	8
iluminación	199	228	254	238	595	842	8
fueron	259	228	290	238	595	842	8
tomadas	295	228	337	238	595	842	8
en	342	228	354	238	595	842	8
dos	359	228	377	238	595	842	8
circunstancias	382	228	451	238	595	842	8
diferentes:	456	228	507	238	595	842	8
un	512	228	525	238	595	842	8
día	85	240	100	251	595	842	8
soleado	105	240	144	251	595	842	8
y	149	240	154	251	595	842	8
un	159	240	172	251	595	842	8
día	177	240	192	251	595	842	8
nublado,	197	240	239	251	595	842	8
en	244	240	256	251	595	842	8
cinco	261	240	287	251	595	842	8
habitaciones	292	240	353	251	595	842	8
distintas	358	240	399	251	595	842	8
que	404	240	422	251	595	842	8
corresponden	427	240	494	251	595	842	8
a	499	240	506	251	595	842	8
los	510	240	524	251	595	842	8
distintos	85	253	126	263	595	842	8
modos	131	253	164	263	595	842	8
de	169	253	182	263	595	842	8
funcionamiento	187	253	262	263	595	842	8
de	267	253	279	263	595	842	8
la	285	253	293	263	595	842	8
lámpara	299	253	339	263	595	842	8
y	344	253	350	263	595	842	8
a	355	253	361	263	595	842	8
diferentes	367	253	415	263	595	842	8
horas	420	253	448	263	595	842	8
del	453	253	468	263	595	842	8
día.	473	253	492	263	595	842	8
En	497	253	511	263	595	842	8
la	516	253	525	263	595	842	8
Tabla	85	266	113	276	595	842	8
3	116	266	122	276	595	842	8
se	126	266	138	276	595	842	8
pueden	142	266	178	276	595	842	8
apreciar,	183	266	225	276	595	842	8
los	229	266	244	276	595	842	8
datos	248	266	275	276	595	842	8
obtenidos	279	266	326	276	595	842	8
de	331	266	343	276	595	842	8
la	347	266	356	276	595	842	8
medición	360	266	404	276	595	842	8
del	408	266	422	276	595	842	8
nivel	426	266	449	276	595	842	8
de	453	266	465	276	595	842	8
iluminación	470	266	525	276	595	842	8
en	85	278	97	289	595	842	8
cada	101	278	125	289	595	842	8
una	129	278	147	289	595	842	8
de	151	278	163	289	595	842	8
las	167	278	181	289	595	842	8
habitaciones.	184	278	249	289	595	842	8
Se	253	278	266	289	595	842	8
encuentran	270	278	325	289	595	842	8
resaltados	329	278	380	289	595	842	8
los	383	278	397	289	595	842	8
valores	401	278	436	289	595	842	8
correspondientes	440	278	524	289	595	842	8
a	85	291	91	301	595	842	8
los	96	291	110	301	595	842	8
períodos	114	291	157	301	595	842	8
en	162	291	174	301	595	842	8
los	179	291	193	301	595	842	8
cuales	197	291	229	301	595	842	8
la	234	291	242	301	595	842	8
lámpara	247	291	287	301	595	842	8
se	291	291	303	301	595	842	8
encuentra	307	291	356	301	595	842	8
encendida.	361	291	414	301	595	842	8
Todos	419	291	450	301	595	842	8
los	454	291	468	301	595	842	8
valores	473	291	508	301	595	842	8
se	513	291	525	301	595	842	8
miden	85	304	115	314	595	842	8
en	118	304	130	314	595	842	8
luxes.	134	304	162	314	595	842	8
hora:	87	355	109	365	595	842	8
5:00	112	368	130	378	595	842	8
7:00	112	381	130	392	595	842	8
9:00	112	395	130	405	595	842	8
11:00	106	408	130	418	595	842	8
14:00	106	422	130	432	595	842	8
17:00	106	435	130	445	595	842	8
19:00	106	448	130	459	595	842	8
21:00	106	462	130	472	595	842	8
Tabla	161	329	187	338	595	842	8
3.	190	329	198	338	595	842	8
Resultados	201	329	251	338	595	842	8
de	254	329	265	338	595	842	8
iluminación	268	329	318	338	595	842	8
de	320	329	332	338	595	842	8
acuerdo	334	329	370	338	595	842	8
con	373	329	389	338	595	842	8
la	392	329	400	338	595	842	8
habitación	403	329	448	338	595	842	8
dormitorio	151	341	196	351	595	842	8
baño	244	341	265	351	595	842	8
sala	323	341	339	351	595	842	8
cocina	395	341	422	351	595	842	8
estudio	469	341	500	351	595	842	8
Soleado	134	355	167	365	595	842	8
Nublado	175	355	210	365	595	842	8
Soleado	218	355	252	365	595	842	8
Nublado	256	355	291	365	595	842	8
Soleado	295	355	328	365	595	842	8
Nublado	332	355	368	365	595	842	8
Soleado	372	355	405	365	595	842	8
Nublado	409	355	445	365	595	842	8
Soleado	449	355	482	365	595	842	8
Nublado	486	355	522	365	595	842	8
152	156	368	172	378	595	842	8
152	199	368	215	378	595	842	8
162	236	368	252	378	595	842	8
146	276	368	292	378	595	842	8
254	313	368	329	378	595	842	8
253	353	368	369	378	595	842	8
145	390	368	406	378	595	842	8
146	429	368	445	378	595	842	8
321	467	368	483	378	595	842	8
332	506	368	522	378	595	842	8
174	156	381	172	392	595	842	8
123	199	381	215	392	595	842	8
161	236	381	252	392	595	842	8
151	276	381	292	392	595	842	8
247	313	381	329	392	595	842	8
248	353	381	369	392	595	842	8
122	390	381	406	392	595	842	8
152	429	381	445	392	595	842	8
353	467	381	483	392	595	842	8
329	506	381	522	392	595	842	8
216	156	395	172	405	595	842	8
186	199	395	215	405	595	842	8
185	236	395	252	405	595	842	8
117	276	395	292	405	595	842	8
220	313	395	329	405	595	842	8
251	353	395	369	405	595	842	8
221	390	395	406	405	595	842	8
185	429	395	445	405	595	842	8
540	467	395	483	405	595	842	8
421	506	395	522	405	595	842	8
252	156	408	172	418	595	842	8
205	199	408	215	418	595	842	8
204	236	408	252	418	595	842	8
124	276	408	292	418	595	842	8
251	313	408	329	418	595	842	8
225	353	408	369	418	595	842	8
329	390	408	406	418	595	842	8
235	429	408	445	418	595	842	8
626	467	408	483	418	595	842	8
485	506	408	522	418	595	842	8
354	156	422	172	432	595	842	8
290	199	422	215	432	595	842	8
174	236	422	252	432	595	842	8
109	276	422	292	432	595	842	8
293	313	422	329	432	595	842	8
247	353	422	369	432	595	842	8
261	390	422	406	432	595	842	8
193	429	422	445	432	595	842	8
432	467	422	483	432	595	842	8
319	506	422	522	432	595	842	8
146	156	435	172	445	595	842	8
152	199	435	215	445	595	842	8
192	236	435	252	445	595	842	8
120	276	435	292	445	595	842	8
324	313	435	329	445	595	842	8
281	353	435	369	445	595	842	8
153	390	435	406	445	595	842	8
152	429	435	445	445	595	842	8
331	467	435	483	445	595	842	8
324	506	435	522	445	595	842	8
151	156	448	172	459	595	842	8
154	199	448	215	459	595	842	8
154	236	448	252	459	595	842	8
148	276	448	292	459	595	842	8
253	313	448	329	459	595	842	8
246	353	448	369	459	595	842	8
146	390	448	406	459	595	842	8
150	429	448	445	459	595	842	8
315	467	448	483	459	595	842	8
326	506	448	522	459	595	842	8
153	156	462	172	472	595	842	8
151	199	462	215	472	595	842	8
167	236	462	252	472	595	842	8
154	276	462	292	472	595	842	8
254	313	462	329	472	595	842	8
252	353	462	369	472	595	842	8
152	390	462	406	472	595	842	8
148	429	462	445	472	595	842	8
319	467	462	483	472	595	842	8
322	506	462	522	472	595	842	8
En	113	488	127	498	595	842	8
todos	131	488	158	498	595	842	8
los	162	488	176	498	595	842	8
casos	180	488	209	498	595	842	8
existen	213	488	248	498	595	842	8
horas	252	488	279	498	595	842	8
del	283	488	298	498	595	842	8
día	302	488	317	498	595	842	8
en	321	488	334	498	595	842	8
los	338	488	352	498	595	842	8
cuales	356	488	387	498	595	842	8
la	391	488	400	498	595	842	8
lámpara	404	488	444	498	595	842	8
no	448	488	460	498	595	842	8
se	464	488	476	498	595	842	8
enciende	480	488	525	498	595	842	8
dado	85	501	110	511	595	842	8
que	116	501	134	511	595	842	8
los	140	501	154	511	595	842	8
niveles	160	501	194	511	595	842	8
de	200	501	213	511	595	842	8
luminosidad	219	501	277	511	595	842	8
natural	283	501	317	511	595	842	8
superan	323	501	363	511	595	842	8
los	369	501	383	511	595	842	8
niveles	389	501	423	511	595	842	8
mínimos	429	501	471	511	595	842	8
sugeridos	477	501	525	511	595	842	8
mostrados	85	513	137	524	595	842	8
en	140	513	152	524	595	842	8
la	155	513	163	524	595	842	8
Tabla	167	513	194	524	595	842	8
1.	197	513	206	524	595	842	8
3.3.	85	539	104	549	595	842	8
Luminancia	107	539	168	549	595	842	8
y	171	539	177	549	595	842	8
calidad	180	539	218	549	595	842	8
del	221	539	237	549	595	842	8
haz	240	539	258	549	595	842	8
de	261	539	274	549	595	842	8
luz	277	539	292	549	595	842	8
Para	113	564	137	574	595	842	8
determinar	141	564	193	574	595	842	8
la	197	564	205	574	595	842	8
calidad	209	564	244	574	595	842	8
de	248	564	260	574	595	842	8
haz	264	564	282	574	595	842	8
de	285	564	298	574	595	842	8
luz	301	564	315	574	595	842	8
producida	319	564	367	574	595	842	8
por	371	564	387	574	595	842	8
la	391	564	399	574	595	842	8
lámpara	403	564	443	574	595	842	8
se	447	564	458	574	595	842	8
tomaron	462	564	502	574	595	842	8
tres	506	564	525	574	595	842	8
medidas	85	577	127	587	595	842	8
en	132	577	144	587	595	842	8
distintos	149	577	189	587	595	842	8
puntos	194	577	227	587	595	842	8
dentro	232	577	264	587	595	842	8
del	269	577	283	587	595	842	8
área	288	577	310	587	595	842	8
óptima	316	577	349	587	595	842	8
calculada	354	577	400	587	595	842	8
como	405	577	432	587	595	842	8
se	437	577	449	587	595	842	8
muestra	454	577	494	587	595	842	8
en	499	577	511	587	595	842	8
la	516	577	525	587	595	842	8
Figura	85	589	116	600	595	842	8
9.	120	589	129	600	595	842	8
El	133	589	143	600	595	842	8
primer	146	589	177	600	595	842	8
punto	181	589	209	600	595	842	8
se	212	589	224	600	595	842	8
encuentra	228	589	276	600	595	842	8
directamente	280	589	344	600	595	842	8
debajo	347	589	380	600	595	842	8
de	384	589	396	600	595	842	8
la	400	589	409	600	595	842	8
luminaria,	412	589	460	600	595	842	8
el	464	589	472	600	595	842	8
punto	476	589	503	600	595	842	8
dos	507	589	524	600	595	842	8
está	85	602	106	612	595	842	8
a	109	602	115	612	595	842	8
0.38	119	602	140	612	595	842	8
metros	143	602	177	612	595	842	8
del	180	602	195	612	595	842	8
primero	198	602	236	612	595	842	8
y	239	602	244	612	595	842	8
el	248	602	256	612	595	842	8
tercer	260	602	288	612	595	842	8
punto	291	602	319	612	595	842	8
se	322	602	333	612	595	842	8
encuentra	337	602	386	612	595	842	8
en	389	602	402	612	595	842	8
el	405	602	414	612	595	842	8
borde	417	602	445	612	595	842	8
del	448	602	463	612	595	842	8
área	466	602	488	612	595	842	8
óptima	492	602	525	612	595	842	8
es	85	615	97	625	595	842	8
decir	101	615	124	625	595	842	8
a	128	615	134	625	595	842	8
0.75	138	615	160	625	595	842	8
metros	163	615	197	625	595	842	8
de	201	615	213	625	595	842	8
P1.	217	615	233	625	595	842	8
Todos	237	615	268	625	595	842	8
los	271	615	285	625	595	842	8
puntos	289	615	322	625	595	842	8
se	326	615	338	625	595	842	8
encuentran	341	615	396	625	595	842	8
sobre	400	615	428	625	595	842	8
el	432	615	440	625	595	842	8
plano	444	615	471	625	595	842	8
de	474	615	487	625	595	842	8
trabajo	491	615	524	625	595	842	8
situado	85	627	121	638	595	842	8
a	124	627	130	638	595	842	8
1.2	133	627	148	638	595	842	8
metros	151	627	185	638	595	842	8
de	188	627	200	638	595	842	8
la	203	627	212	638	595	842	8
luminaria.	215	627	262	638	595	842	8
Los	113	640	131	650	595	842	8
resultados	139	640	190	650	595	842	8
se	198	640	210	650	595	842	8
muestran	218	640	263	650	595	842	8
en	271	640	284	650	595	842	8
la	292	640	300	650	595	842	8
Figura	308	640	340	650	595	842	8
10	348	640	360	650	595	842	8
donde	368	640	398	650	595	842	8
se	406	640	418	650	595	842	8
puede	426	640	457	650	595	842	8
apreciar	465	640	504	650	595	842	8
un	512	640	525	650	595	842	8
decaimiento	85	653	145	663	595	842	8
considerable	148	653	210	663	595	842	8
a	214	653	220	663	595	842	8
medida	223	653	259	663	595	842	8
que	263	653	281	663	595	842	8
el	285	653	293	663	595	842	8
punto	297	653	324	663	595	842	8
de	327	653	340	663	595	842	8
medición	343	653	387	663	595	842	8
se	391	653	402	663	595	842	8
aleja	406	653	429	663	595	842	8
del	432	653	447	663	595	842	8
centro	450	653	481	663	595	842	8
del	484	653	499	663	595	842	8
área	503	653	525	663	595	842	8
óptima,	85	665	121	675	595	842	8
es	125	665	137	675	595	842	8
decir	141	665	165	675	595	842	8
deja	169	665	190	675	595	842	8
de	194	665	206	675	595	842	8
ser	210	665	225	675	595	842	8
perpendicular	229	665	296	675	595	842	8
a	300	665	306	675	595	842	8
la	310	665	319	675	595	842	8
luminaria,	323	665	371	675	595	842	8
esto	375	665	396	675	595	842	8
demuestra	400	665	451	675	595	842	8
que	456	665	474	675	595	842	8
el	478	665	487	675	595	842	8
haz	491	665	508	675	595	842	8
de	512	665	525	675	595	842	8
luz	85	678	99	688	595	842	8
tiene	103	678	127	688	595	842	8
un	131	678	143	688	595	842	8
ángulo	147	678	180	688	595	842	8
reducido	184	678	226	688	595	842	8
que	230	678	249	688	595	842	8
afecta	253	678	282	688	595	842	8
a	286	678	293	688	595	842	8
la	296	678	305	688	595	842	8
luminancia	309	678	361	688	595	842	8
percibida	365	678	410	688	595	842	8
en	414	678	426	688	595	842	8
el	430	678	439	688	595	842	8
ambiente.	443	678	491	688	595	842	8
A	495	678	502	688	595	842	8
una	506	678	525	688	595	842	8
distancia	85	691	129	701	595	842	8
superior	135	691	175	701	595	842	8
a	182	691	188	701	595	842	8
los	194	691	208	701	595	842	8
0.5	215	691	230	701	595	842	8
metros	237	691	271	701	595	842	8
la	277	691	286	701	595	842	8
luminancia	292	691	345	701	595	842	8
cae	351	691	369	701	595	842	8
por	376	691	392	701	595	842	8
debajo	398	691	431	701	595	842	8
del	438	691	452	701	595	842	8
nivel	459	691	482	701	595	842	8
mínimo	488	691	524	701	595	842	8
establecido	85	703	141	713	595	842	8
de	144	703	156	713	595	842	8
120	159	703	178	713	595	842	8
lx.	181	703	191	713	595	842	8
Enfoque	234	778	264	785	595	842	8
UTE,	266	778	284	785	595	842	8
V.9-N.1,	287	778	316	785	595	842	8
Mar.2018,	318	778	354	785	595	842	8
pp.	356	778	368	785	595	842	8
226	370	778	383	785	595	842	8
-	386	778	388	785	595	842	8
235	390	778	404	785	595	842	8
234	71	72	84	80	595	842	9
Figura	206	273	237	282	595	842	9
9.	240	273	248	282	595	842	9
Puntos	251	273	282	282	595	842	9
de	285	273	296	282	595	842	9
medición	299	273	339	282	595	842	9
de	341	273	353	282	595	842	9
luminancia	355	273	403	282	595	842	9
Intensidad	139	392	149	434	595	842	9
Luminosa	139	351	149	389	595	842	9
(lx)	139	335	149	348	595	842	9
Luminancia	272	306	337	320	595	842	9
160	152	328	166	337	595	842	9
140	152	348	166	357	595	842	9
120	152	368	166	377	595	842	9
100	152	388	166	397	595	842	9
80	157	407	166	416	595	842	9
0	222	419	227	428	595	842	9
0.38	316	419	332	428	595	842	9
0.75	415	419	431	428	595	842	9
Distancia	297	433	334	443	595	842	9
(m)	337	433	350	443	595	842	9
Figura	136	459	167	468	595	842	9
10.	170	459	184	468	595	842	9
Decaimiento	186	459	242	468	595	842	9
de	245	459	256	468	595	842	9
la	259	459	266	468	595	842	9
intensidad	269	459	315	468	595	842	9
luminosa	317	459	357	468	595	842	9
en	360	459	371	468	595	842	9
función	374	459	406	468	595	842	9
de	409	459	420	468	595	842	9
la	423	459	431	468	595	842	9
distancia	433	459	473	468	595	842	9
4.	71	484	80	494	595	842	9
Conclusiones	83	484	155	494	595	842	9
y	158	484	165	494	595	842	9
recomendaciones	167	484	261	494	595	842	9
Se	99	509	113	519	595	842	9
determinó	116	509	165	519	595	842	9
que	169	509	187	519	595	842	9
la	191	509	200	519	595	842	9
intensidad	203	509	253	519	595	842	9
luminosa	257	509	301	519	595	842	9
y	305	509	310	519	595	842	9
el	314	509	323	519	595	842	9
tono	326	509	348	519	595	842	9
de	351	509	364	519	595	842	9
la	367	509	376	519	595	842	9
luz	379	509	393	519	595	842	9
son	397	509	415	519	595	842	9
los	419	509	433	519	595	842	9
factores	436	509	475	519	595	842	9
físicos	479	509	510	519	595	842	9
más	71	522	92	532	595	842	9
importantes	96	522	153	532	595	842	9
al	157	522	165	532	595	842	9
momento	169	522	215	532	595	842	9
de	219	522	231	532	595	842	9
ofrecer	235	522	269	532	595	842	9
un	273	522	285	532	595	842	9
sistema	289	522	327	532	595	842	9
de	331	522	343	532	595	842	9
iluminación	347	522	402	532	595	842	9
ergonómico,	406	522	466	532	595	842	9
por	470	522	486	532	595	842	9
esta	490	522	510	532	595	842	9
razón	71	534	98	545	595	842	9
se	102	534	114	545	595	842	9
diseñó	118	534	151	545	595	842	9
el	155	534	163	545	595	842	9
prototipo	167	534	210	545	595	842	9
con	214	534	232	545	595	842	9
cinco	236	534	262	545	595	842	9
modos	266	534	299	545	595	842	9
de	303	534	315	545	595	842	9
fruncimiento:	319	534	382	545	595	842	9
dormitorio,	386	534	438	545	595	842	9
baño,	442	534	470	545	595	842	9
sala	474	534	494	545	595	842	9
de	498	534	510	545	595	842	9
estar,	71	547	98	557	595	842	9
cocina	102	547	133	557	595	842	9
y	136	547	142	557	595	842	9
estudio.	145	547	184	557	595	842	9
Se	99	560	113	570	595	842	9
creó	119	560	141	570	595	842	9
una	147	560	165	570	595	842	9
lámpara	171	560	211	570	595	842	9
con	217	560	235	570	595	842	9
un	241	560	254	570	595	842	9
diseño	260	560	292	570	595	842	9
compacto	299	560	346	570	595	842	9
y	353	560	358	570	595	842	9
de	364	560	377	570	595	842	9
fácil	383	560	402	570	595	842	9
implementación	409	560	486	570	595	842	9
que	492	560	510	570	595	842	9
remplazaría	71	572	129	582	595	842	9
fácilmente	132	572	182	582	595	842	9
a	185	572	191	582	595	842	9
los	194	572	209	582	595	842	9
focos	212	572	238	582	595	842	9
tradicionales.	241	572	306	582	595	842	9
Se	99	585	113	595	595	842	9
generó	116	585	151	595	595	842	9
un	154	585	166	595	595	842	9
algoritmo	170	585	215	595	595	842	9
de	218	585	231	595	595	842	9
control	234	585	267	595	595	842	9
que	270	585	289	595	595	842	9
gobierna	292	585	335	595	595	842	9
el	339	585	347	595	595	842	9
funcionamiento	351	585	425	595	595	842	9
automático	429	585	483	595	595	842	9
de	486	585	498	595	595	842	9
la	502	585	510	595	595	842	9
lámpara	71	598	111	608	595	842	9
con	114	598	132	608	595	842	9
ayuda	135	598	165	608	595	842	9
de	168	598	180	608	595	842	9
un	183	598	195	608	595	842	9
controlador	198	598	253	608	595	842	9
PID.	256	598	278	608	595	842	9
El	99	610	109	620	595	842	9
componente	112	610	173	620	595	842	9
que	176	610	194	620	595	842	9
presentó	197	610	240	620	595	842	9
la	243	610	252	620	595	842	9
mayor	255	610	285	620	595	842	9
dificultad	288	610	332	620	595	842	9
para	335	610	357	620	595	842	9
su	360	610	372	620	595	842	9
fabricación	374	610	428	620	595	842	9
fue	431	610	446	620	595	842	9
el	449	610	458	620	595	842	9
arreglo	461	610	495	620	595	842	9
de	498	610	510	620	595	842	9
LEDs	71	623	98	633	595	842	9
pues	103	623	127	633	595	842	9
la	132	623	141	633	595	842	9
tecnología	146	623	196	633	595	842	9
disponible	201	623	251	633	595	842	9
en	256	623	268	633	595	842	9
el	273	623	282	633	595	842	9
país	287	623	308	633	595	842	9
es	313	623	325	633	595	842	9
limitada.	330	623	371	633	595	842	9
Si	376	623	386	633	595	842	9
bien	391	623	411	633	595	842	9
se	417	623	428	633	595	842	9
alcanzó	434	623	471	633	595	842	9
el	476	623	485	633	595	842	9
flujo	490	623	510	633	595	842	9
luminoso	71	635	115	646	595	842	9
de	120	635	132	646	595	842	9
800lm	136	635	166	646	595	842	9
propuesto,	171	635	223	646	595	842	9
el	228	635	236	646	595	842	9
haz	241	635	258	646	595	842	9
de	263	635	275	646	595	842	9
luz	280	635	294	646	595	842	9
pierde	299	635	329	646	595	842	9
intensidad	334	635	384	646	595	842	9
con	388	635	406	646	595	842	9
la	411	635	419	646	595	842	9
distancia	424	635	467	646	595	842	9
y	472	635	477	646	595	842	9
no	482	635	494	646	595	842	9
se	499	635	510	646	595	842	9
genera	71	648	105	658	595	842	9
una	108	648	127	658	595	842	9
iluminación	130	648	185	658	595	842	9
uniforme	188	648	231	658	595	842	9
en	234	648	246	658	595	842	9
el	249	648	258	658	595	842	9
plano	260	648	287	658	595	842	9
de	290	648	303	658	595	842	9
trabajo.	306	648	342	658	595	842	9
Las	99	661	117	671	595	842	9
pruebas	121	661	161	671	595	842	9
demostraron	165	661	226	671	595	842	9
que	230	661	249	671	595	842	9
la	252	661	261	671	595	842	9
lámpara	265	661	305	671	595	842	9
mantiene	308	661	354	671	595	842	9
los	358	661	372	671	595	842	9
niveles	375	661	409	671	595	842	9
óptimos	413	661	452	671	595	842	9
en	456	661	468	671	595	842	9
muchos	472	661	510	671	595	842	9
casos	71	673	100	684	595	842	9
a	104	673	110	684	595	842	9
pesar	114	673	142	684	595	842	9
de	146	673	158	684	595	842	9
estar	162	673	187	684	595	842	9
instalada	191	673	235	684	595	842	9
en	239	673	252	684	595	842	9
habitaciones	256	673	317	684	595	842	9
con	322	673	340	684	595	842	9
dimensiones	344	673	405	684	595	842	9
superiores	410	673	461	684	595	842	9
a	465	673	471	684	595	842	9
el	475	673	484	684	595	842	9
área	488	673	510	684	595	842	9
óptima	71	686	104	696	595	842	9
calculada.	107	686	157	696	595	842	9
A	99	699	107	709	595	842	9
futuro	110	699	138	709	595	842	9
se	142	699	153	709	595	842	9
podrían	157	699	194	709	595	842	9
buscar	197	699	231	709	595	842	9
alternativas	234	699	290	709	595	842	9
para	294	699	316	709	595	842	9
la	319	699	328	709	595	842	9
ubicación	331	699	378	709	595	842	9
del	381	699	396	709	595	842	9
sensor	399	699	432	709	595	842	9
de	436	699	448	709	595	842	9
luminosidad	452	699	510	709	595	842	9
u	71	711	77	722	595	842	9
otros	82	711	106	722	595	842	9
métodos	111	711	153	722	595	842	9
de	157	711	170	722	595	842	9
compensación	174	711	245	722	595	842	9
que	250	711	268	722	595	842	9
ayuden	273	711	309	722	595	842	9
a	313	711	319	722	595	842	9
eliminar	324	711	362	722	595	842	9
los	367	711	381	722	595	842	9
errores	386	711	420	722	595	842	9
de	425	711	437	722	595	842	9
lectura	442	711	475	722	595	842	9
de	479	711	492	722	595	842	9
los	496	711	510	722	595	842	9
niveles	71	724	105	734	595	842	9
de	108	724	120	734	595	842	9
intensidad	124	724	174	734	595	842	9
luminosa	177	724	221	734	595	842	9
que	224	724	242	734	595	842	9
existen	245	724	280	734	595	842	9
en	283	724	295	734	595	842	9
el	299	724	307	734	595	842	9
ambiente.	310	724	358	734	595	842	9
Otro	99	737	121	747	595	842	9
tema	126	737	150	747	595	842	9
que	155	737	173	747	595	842	9
se	178	737	190	747	595	842	9
podría	194	737	225	747	595	842	9
revisar	230	737	263	747	595	842	9
es	268	737	280	747	595	842	9
la	285	737	293	747	595	842	9
posibilidad	298	737	350	747	595	842	9
de	355	737	367	747	595	842	9
implementar	372	737	432	747	595	842	9
tecnologías	437	737	493	747	595	842	9
de	498	737	510	747	595	842	9
comunicación	71	749	138	760	595	842	9
inalámbrica	144	749	200	760	595	842	9
como	205	749	232	760	595	842	9
bluetooth	237	749	282	760	595	842	9
o	288	749	294	760	595	842	9
wi-fi	299	749	319	760	595	842	9
que,	324	749	345	760	595	842	9
en	351	749	363	760	595	842	9
conjunto	368	749	410	760	595	842	9
con	415	749	433	760	595	842	9
una	438	749	456	760	595	842	9
aplicación	461	749	510	760	595	842	9
Enfoque	220	778	250	785	595	842	9
UTE,	252	778	270	785	595	842	9
V.9-N.1,	273	778	302	785	595	842	9
Mar.2018,	304	778	340	785	595	842	9
pp.	342	778	353	785	595	842	9
226	356	778	369	785	595	842	9
-	371	778	374	785	595	842	9
235	376	778	390	785	595	842	9
235	511	72	525	80	595	842	10
móvil	85	87	111	98	595	842	10
o	114	87	121	98	595	842	10
web,	125	87	148	98	595	842	10
permitan	152	87	194	98	595	842	10
el	198	87	207	98	595	842	10
control	211	87	244	98	595	842	10
manual	247	87	284	98	595	842	10
de	287	87	300	98	595	842	10
los	303	87	317	98	595	842	10
parámetros	321	87	377	98	595	842	10
de	381	87	393	98	595	842	10
la	397	87	405	98	595	842	10
lámpara	409	87	449	98	595	842	10
inteligente,	453	87	506	98	595	842	10
así	510	87	525	98	595	842	10
como	85	100	112	110	595	842	10
la	115	100	124	110	595	842	10
posibilidad	127	100	179	110	595	842	10
de	182	100	194	110	595	842	10
programar	197	100	248	110	595	842	10
horarios	251	100	291	110	595	842	10
y	294	100	299	110	595	842	10
alarmas	302	100	341	110	595	842	10
en	345	100	357	110	595	842	10
el	360	100	368	110	595	842	10
dispositivo.	371	100	426	110	595	842	10
Finalmente	113	113	168	123	595	842	10
sería	175	113	199	123	595	842	10
recomendable	206	113	276	123	595	842	10
investigar	282	113	330	123	595	842	10
sobre	336	113	364	123	595	842	10
la	371	113	379	123	595	842	10
posibilidad	386	113	438	123	595	842	10
de	445	113	457	123	595	842	10
implementar	464	113	525	123	595	842	10
algoritmos	85	125	136	136	595	842	10
de	140	125	152	136	595	842	10
aprendizaje	156	125	212	136	595	842	10
de	216	125	228	136	595	842	10
modo	232	125	260	136	595	842	10
que	263	125	282	136	595	842	10
el	286	125	294	136	595	842	10
dispositivo	298	125	349	136	595	842	10
pueda	353	125	383	136	595	842	10
adaptarse	387	125	436	136	595	842	10
de	440	125	452	136	595	842	10
mejor	456	125	483	136	595	842	10
manera	487	125	524	136	595	842	10
a	85	138	91	148	595	842	10
su	94	138	106	148	595	842	10
entorno	109	138	146	148	595	842	10
y	149	138	155	148	595	842	10
al	158	138	167	148	595	842	10
usuario	170	138	206	148	595	842	10
en	209	138	221	148	595	842	10
particular.	224	138	272	148	595	842	10
Bibliografía	85	163	146	173	595	842	10
Baggini,	85	189	125	199	595	842	10
A.,	133	189	146	199	595	842	10
&	154	189	161	199	595	842	10
Sumper,	169	189	211	199	595	842	10
A.	219	189	229	199	595	842	10
(2012).	237	189	272	199	595	842	10
Electrical	280	189	324	199	595	842	10
Energy	332	189	367	199	595	842	10
Efficiency:	375	189	425	199	595	842	10
Technologies	433	189	498	199	595	842	10
and	506	189	525	199	595	842	10
Applications.	113	201	176	211	595	842	10
Hoboken,	187	201	234	211	595	842	10
NJ,	245	201	262	211	595	842	10
USA:	273	201	299	211	595	842	10
John	310	201	334	211	595	842	10
Wiley	345	201	372	211	595	842	10
&	383	201	390	211	595	842	10
Sons.	402	201	430	211	595	842	10
Recuperado	441	201	501	211	595	842	10
de	512	201	525	211	595	842	10
http://site.ebrary.com/lib/alltitles/docDetail.action?docID=10542505	113	214	439	224	595	842	10
Conejo,	85	226	123	237	595	842	10
A.	130	226	140	237	595	842	10
J.,	147	226	158	237	595	842	10
Arroyo,	165	226	200	237	595	842	10
J.	207	226	215	237	595	842	10
M.,	222	226	237	237	595	842	10
&	244	226	251	237	595	842	10
Milano,	258	226	293	237	595	842	10
F.	299	226	309	237	595	842	10
(2007).	316	226	351	237	595	842	10
Instalaciones	357	226	421	237	595	842	10
eléctricas.	428	226	477	237	595	842	10
España:	484	226	524	237	595	842	10
McGraw-Hill	113	239	173	249	595	842	10
España.	195	239	235	249	595	842	10
Recuperado	256	239	316	249	595	842	10
de	338	239	350	249	595	842	10
http://site.ebrary.com/lib/alltitles	371	239	525	249	595	842	10
/docDetail.action?docID=10491395	113	252	285	262	595	842	10
Dunning,	85	264	129	275	595	842	10
S.,	135	264	149	275	595	842	10
&	155	264	162	275	595	842	10
Thuman,	168	264	211	275	595	842	10
A.	217	264	227	275	595	842	10
(2012).	233	264	268	275	595	842	10
Efficient	274	264	313	275	595	842	10
Lighting	319	264	358	275	595	842	10
Applications	364	264	423	275	595	842	10
and	429	264	447	275	595	842	10
Case	453	264	479	275	595	842	10
Studies.	485	264	524	275	595	842	10
Lilburn,	113	277	149	287	595	842	10
GA,	168	277	187	287	595	842	10
USA:	205	277	231	287	595	842	10
The	249	277	268	287	595	842	10
Fairmont	287	277	330	287	595	842	10
Press,	348	277	380	287	595	842	10
Inc.	398	277	416	287	595	842	10
Recuperado	434	277	494	287	595	842	10
de	512	277	525	287	595	842	10
http://site.ebrary.com/lib/alltitles/docDetail.action?docID=10849093	113	290	439	300	595	842	10
EcoHabitar.	85	302	143	313	595	842	10
(n.d.).	146	302	175	313	595	842	10
La	179	302	191	313	595	842	10
iluminación	194	302	249	313	595	842	10
biológica	253	302	296	313	595	842	10
crea	300	302	321	313	595	842	10
ambientes	325	302	376	313	595	842	10
sanos	379	302	409	313	595	842	10
y	412	302	418	313	595	842	10
optimistas.	421	302	474	313	595	842	10
Retrieved	477	302	524	313	595	842	10
from	113	315	135	325	595	842	10
http://www.ecohabitar.org/la-iluminacion-biologicacrea-	148	315	415	325	595	842	10
ambientes-sanos-y-	428	315	525	325	595	842	10
optimistas/	113	328	166	338	595	842	10
Fernández,	85	340	141	351	595	842	10
R.	146	340	157	351	595	842	10
(2013).	162	340	197	351	595	842	10
Análisis	202	340	239	351	595	842	10
y	244	340	250	351	595	842	10
Diseño	255	340	289	351	595	842	10
de	294	340	306	351	595	842	10
Sistemas	311	340	357	351	595	842	10
de	362	340	374	351	595	842	10
Control	379	340	414	351	595	842	10
Digital.	419	340	453	351	595	842	10
México,	458	340	496	351	595	842	10
D.F.:	501	340	525	351	595	842	10
McGraw-Hill/	113	353	176	363	595	842	10
Interamericana	179	353	253	363	595	842	10
Editores.	256	353	299	363	595	842	10
Ingenieure,	85	366	140	376	595	842	10
V.	143	366	154	376	595	842	10
D.	157	366	168	376	595	842	10
(2004,	171	366	202	376	595	842	10
June).	205	366	236	376	595	842	10
Design	240	366	274	376	595	842	10
methodology	277	366	340	376	595	842	10
for	343	366	356	376	595	842	10
mechatronic	359	366	419	376	595	842	10
systems.	422	366	466	376	595	842	10
Düsseldorf,	469	366	525	376	595	842	10
Germany.	113	378	162	388	595	842	10
Laszlo,	85	391	120	401	595	842	10
C.	124	391	135	401	595	842	10
(2010).	139	391	174	401	595	842	10
Manual	179	391	214	401	595	842	10
de	219	391	231	401	595	842	10
luminotecnia	235	391	297	401	595	842	10
para	301	391	323	401	595	842	10
interiores.	327	391	376	401	595	842	10
Manual	380	391	416	401	595	842	10
de	420	391	432	401	595	842	10
luminotecnia	437	391	498	401	595	842	10
para	502	391	525	401	595	842	10
interiores.	113	404	162	414	595	842	10
Buenos	165	404	202	414	595	842	10
Aires,	205	404	233	414	595	842	10
Argentina	236	404	284	414	595	842	10
López,	85	416	118	426	595	842	10
D.,	122	416	137	426	595	842	10
Mideros,	141	416	183	426	595	842	10
D.	187	416	198	426	595	842	10
&	202	416	210	426	595	842	10
Moya,	214	416	243	426	595	842	10
M.	248	416	260	426	595	842	10
(2017)	264	416	296	426	595	842	10
Diseño	301	416	335	426	595	842	10
e	339	416	345	426	595	842	10
Implementación	349	416	427	426	595	842	10
de	431	416	443	426	595	842	10
un	448	416	460	426	595	842	10
Prototipo	464	416	508	426	595	842	10
de	512	416	524	426	595	842	10
Lámpara	113	429	157	439	595	842	10
Inteligente.	160	429	214	439	595	842	10
INCISCOS	217	429	270	439	595	842	10
2017.	273	429	301	439	595	842	10
Quito,	304	429	333	439	595	842	10
Ecuador.	336	429	380	439	595	842	10
Pronto	383	429	416	439	595	842	10
a	419	429	425	439	595	842	10
publicarse.	428	429	481	439	595	842	10
Reston,	85	442	123	452	595	842	10
C.	126	442	137	452	595	842	10
(2004).	140	442	175	452	595	842	10
Transformerless	178	442	258	452	595	842	10
Power	261	442	292	452	595	842	10
Supplies:	295	442	340	452	595	842	10
Resistive	343	442	388	452	595	842	10
and	391	442	409	452	595	842	10
Capacitive.	412	442	467	452	595	842	10
USA.	470	442	496	452	595	842	10
Sánchez	85	454	128	464	595	842	10
Fleitas,	132	454	168	464	595	842	10
N.,	172	454	186	464	595	842	10
Comas	191	454	226	464	595	842	10
Rdoríguez,	230	454	284	464	595	842	10
R.,	288	454	302	464	595	842	10
García	307	454	340	464	595	842	10
Lorenzo,	344	454	387	464	595	842	10
M.,	392	454	407	464	595	842	10
&	411	454	419	464	595	842	10
Riverol	423	454	457	464	595	842	10
Quesada,	462	454	510	464	595	842	10
A.	514	454	524	464	595	842	10
(2016).	113	467	148	477	595	842	10
Modelo	153	467	189	477	595	842	10
de	194	467	206	477	595	842	10
manejo	211	467	247	477	595	842	10
de	252	467	265	477	595	842	10
datos,	269	467	299	477	595	842	10
con	304	467	322	477	595	842	10
el	327	467	336	477	595	842	10
uso	340	467	358	477	595	842	10
de	363	467	375	477	595	842	10
inteligencia	380	467	435	477	595	842	10
artificial,	440	467	480	477	595	842	10
para	485	467	507	477	595	842	10
un	512	467	524	477	595	842	10
sistema	113	479	151	490	595	842	10
de	156	479	168	490	595	842	10
información	172	479	229	490	595	842	10
geográfica	233	479	284	490	595	842	10
en	288	479	301	490	595	842	10
el	305	479	313	490	595	842	10
sector	318	479	347	490	595	842	10
energético.	352	479	406	490	595	842	10
Enfoque	409	479	450	490	595	842	10
UTE,	454	479	479	490	595	842	10
7(3),	483	479	505	490	595	842	10
pp.	509	479	525	490	595	842	10
95	113	492	126	502	595	842	10
-	129	492	132	502	595	842	10
109.	136	492	157	502	595	842	10
https://doi.org/https://doi.org/10.29019/enfoqueute.v7n3.108	160	492	452	502	595	842	10
Sintonización	85	503	150	515	595	842	10
de	155	503	167	515	595	842	10
controladores	171	503	238	515	595	842	10
por	242	503	258	515	595	842	10
método	262	503	299	515	595	842	10
heurístico:	303	503	354	515	595	842	10
“prueba	358	503	396	515	595	842	10
y	400	503	406	515	595	842	10
error.”	410	503	440	515	595	842	10
(n.d.).	444	503	473	515	595	842	10
Retrieved	477	503	524	515	595	842	10
October	113	518	153	528	595	842	10
29,	156	518	171	528	595	842	10
2015,	174	518	202	528	595	842	10
from	204	518	227	528	595	842	10
http://www.instrumentacionycontrol.net/cursos-libres/automatizacion/cursosintonizacion	85	530	510	540	595	842	10
controladores/item/394-sintonizaci%C3%B3n-decontroladores-por-m%C3%A9todo-	113	543	521	553	595	842	10
heur%C3%ADstico-prueba-y-error.html	113	555	305	566	595	842	10
Yoshihisa,	85	568	136	578	595	842	10
T.	139	568	149	578	595	842	10
(2009).	152	568	187	578	595	842	10
Energy	190	568	225	578	595	842	10
saving	228	568	260	578	595	842	10
liehting	263	568	298	578	595	842	10
efficiency	301	568	347	578	595	842	10
technologies.	350	568	415	578	595	842	10
Quarterly	418	568	463	578	595	842	10
Review,	466	568	506	578	595	842	10
59-	509	568	525	578	595	842	10
71.	113	581	129	591	595	842	10
Enfoque	234	778	264	785	595	842	10
UTE,	266	778	284	785	595	842	10
V.9-N.1,	287	778	316	785	595	842	10
Mar.2018,	318	778	354	785	595	842	10
pp.	356	778	368	785	595	842	10
226	370	778	383	785	595	842	10
-	386	778	388	785	595	842	10
235	390	778	404	785	595	842	10
