Julio	57	24	72	34	595	842	1
-	74	24	76	34	595	842	1
septiembre	78	24	117	34	595	842	1
2016	119	24	138	34	595	842	1
Med	368	24	384	34	595	842	1
Segur	386	24	406	34	595	842	1
Trab	408	24	423	34	595	842	1
(Internet)	425	24	453	34	595	842	1
2016;	455	24	475	34	595	842	1
62	477	24	487	34	595	842	1
(244)	489	24	507	34	595	842	1
282-287	509	24	538	34	595	842	1
MEDICINA	62	45	199	74	595	842	1
y	202	45	215	74	595	842	1
SEGURIDAD	219	45	376	74	595	842	1
del	380	40	422	76	595	842	1
trabajo	429	40	534	76	595	842	1
Caso	57	117	78	130	595	842	1
clínico	81	117	108	130	595	842	1
Chikungunya:	57	136	141	154	595	842	1
enfermedad	148	136	221	154	595	842	1
vírica	228	136	261	154	595	842	1
emergente.	268	136	335	154	595	842	1
Irrupción	342	136	396	154	595	842	1
en	403	136	418	154	595	842	1
el	425	136	435	154	595	842	1
ámbito	442	136	484	154	595	842	1
laboral:	491	136	539	154	595	842	1
primer	57	152	97	170	595	842	1
caso	101	152	128	170	595	842	1
declarado	132	152	193	170	595	842	1
en	197	152	211	170	595	842	1
España	215	152	259	170	595	842	1
como	263	152	296	170	595	842	1
accidente	300	152	356	170	595	842	1
de	360	152	375	170	595	842	1
trabajo	379	152	423	170	595	842	1
Chikungunya:	57	181	141	199	595	842	1
Emerging	145	181	202	199	595	842	1
Viral	206	181	234	199	595	842	1
Disease.	238	181	289	199	595	842	1
Emergence	292	181	359	199	595	842	1
in	363	181	374	199	595	842	1
the	378	181	396	199	595	842	1
work	399	181	429	199	595	842	1
enivironment:	433	181	514	199	595	842	1
first	518	181	539	199	595	842	1
occupational	57	197	135	215	595	842	1
accident	139	197	190	215	595	842	1
known	195	197	234	215	595	842	1
in	239	197	250	215	595	842	1
Spain	254	197	289	215	595	842	1
Marta	57	226	83	239	595	842	1
Cerrillo	86	226	117	239	595	842	1
Arranz	120	226	150	239	595	842	1
1	150	227	153	234	595	842	1
,	153	226	156	239	595	842	1
M.ª	159	226	174	239	595	842	1
Teresa	177	226	204	239	595	842	1
Campá	207	226	238	239	595	842	1
Font	240	226	259	239	595	842	1
2	259	227	262	234	595	842	1
,	262	226	265	239	595	842	1
Cristina	268	226	300	239	595	842	1
Ibáñez	303	226	332	239	595	842	1
Milán	335	226	360	239	595	842	1
1	360	227	363	234	595	842	1
1.	57	247	66	259	595	842	1
2.	57	259	66	271	595	842	1
Medicina	76	247	116	259	595	842	1
Asistencial	119	247	162	259	595	842	1
centro	165	247	190	259	595	842	1
Asistencial	193	247	236	259	595	842	1
FREMAP	239	247	274	259	595	842	1
Tarragona	277	247	319	259	595	842	1
2.	322	247	331	259	595	842	1
España.	334	247	368	259	595	842	1
Medicina	76	259	116	271	595	842	1
del	119	259	131	271	595	842	1
Trabajo	135	259	166	271	595	842	1
Hospital	169	259	203	271	595	842	1
FREMAP	206	259	240	271	595	842	1
Barcelona.	243	259	288	271	595	842	1
España.	291	259	325	271	595	842	1
Recibido:	57	278	95	291	595	842	1
08-06-16	98	278	137	291	595	842	1
Aceptado:	57	290	100	303	595	842	1
22-06-16	103	290	142	303	595	842	1
Correspondencia:	57	310	117	320	595	842	1
Cerrillo	57	321	81	331	595	842	1
Arranz,	83	321	107	331	595	842	1
Marta.	110	321	132	331	595	842	1
Médico	57	331	82	341	595	842	1
Asistencial.	85	331	122	341	595	842	1
Centro	124	331	147	341	595	842	1
FREMAP	149	331	177	341	595	842	1
Tarragona	179	331	213	341	595	842	1
2.	215	331	223	341	595	842	1
C/Vía	57	342	79	352	595	842	1
Augusta	81	342	107	352	595	842	1
83.	110	342	122	352	595	842	1
43003	57	352	81	363	595	842	1
Tarragona.	84	352	120	363	595	842	1
España.	122	352	149	363	595	842	1
Teléfono:	57	363	86	373	595	842	1
977292016	89	363	133	373	595	842	1
Correo	57	374	80	384	595	842	1
electrónico:	82	374	121	384	595	842	1
marta_cerrillo@fremap.es	123	374	207	384	595	842	1
Resumen	57	418	103	433	595	842	1
Med	312	656	330	667	595	842	1
Segur	333	656	358	667	595	842	1
Trab	361	656	382	667	595	842	1
(Internet)	385	656	429	667	595	842	1
2016;	431	656	457	667	595	842	1
62	460	656	471	667	595	842	1
(244)	474	656	499	667	595	842	1
282-287	501	656	539	667	595	842	1
Palabras	79	674	123	685	595	842	1
clave:	126	674	154	685	595	842	1
Chikungunya,	157	674	219	685	595	842	1
España,	222	674	257	685	595	842	1
baja	259	674	278	685	595	842	1
laboral,	281	674	314	685	595	842	1
accidente	317	674	359	685	595	842	1
de	363	674	373	685	595	842	1
trabajo.	377	674	410	685	595	842	1
Chikungunya:	285	777	331	788	595	842	1
enfermedad	333	777	374	788	595	842	1
vírica	376	777	394	788	595	842	1
emergente.	396	777	434	788	595	842	1
Irrupción	436	777	466	788	595	842	1
en	468	777	477	788	595	842	1
el	479	777	485	788	595	842	1
ámbito	487	777	510	788	595	842	1
laboral:	512	777	539	788	595	842	1
primer	331	787	353	798	595	842	1
caso	355	787	371	798	595	842	1
declarado	373	787	408	798	595	842	1
en	410	787	418	798	595	842	1
España	420	787	445	798	595	842	1
como	448	787	466	798	595	842	1
accidente	468	787	501	798	595	842	1
de	503	787	512	798	595	842	1
trabajo	514	787	539	798	595	842	1
Marta	323	798	342	808	595	842	1
Cerrillo	344	798	366	808	595	842	1
Arranz;	368	798	391	808	595	842	1
M.ª	393	798	404	808	595	842	1
Teresa	406	798	426	808	595	842	1
Campá	428	798	453	808	595	842	1
Font,	455	798	469	808	595	842	1
Cristina	472	798	495	808	595	842	1
Ibáñez	497	798	518	808	595	842	1
Milán	520	798	539	808	595	842	1
282	550	778	569	791	595	842	1
Julio	57	24	72	34	595	842	2
-	74	24	76	34	595	842	2
septiembre	78	24	117	34	595	842	2
2016	119	24	138	34	595	842	2
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	2
y	270	35	273	44	595	842	2
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	2
del	322	34	334	44	595	842	2
trabajo	336	34	367	44	595	842	2
Med	368	24	384	34	595	842	2
Segur	386	24	406	34	595	842	2
Trab	408	24	423	34	595	842	2
(Internet)	425	24	453	34	595	842	2
2016;	455	24	475	34	595	842	2
62	477	24	487	34	595	842	2
(244)	489	24	507	34	595	842	2
282-287	509	24	538	34	595	842	2
Abstract	57	74	99	89	595	842	2
Med	312	299	330	311	595	842	2
Segur	333	299	358	311	595	842	2
Trab	361	299	382	311	595	842	2
(Internet)	385	299	429	311	595	842	2
2016;	431	299	457	311	595	842	2
62	460	299	471	311	595	842	2
(244)	474	299	499	311	595	842	2
282-287	501	299	539	311	595	842	2
Key	79	317	97	329	595	842	2
words:	100	317	132	329	595	842	2
Chikungunya,	135	317	197	329	595	842	2
Spain,	200	317	228	329	595	842	2
sick	231	317	248	329	595	842	2
leave,	251	317	277	329	595	842	2
labor	280	317	303	329	595	842	2
accident.	306	317	346	329	595	842	2
Chikungunya:	285	777	331	788	595	842	2
enfermedad	333	777	374	788	595	842	2
vírica	376	777	394	788	595	842	2
emergente.	396	777	434	788	595	842	2
Irrupción	436	777	466	788	595	842	2
en	468	777	477	788	595	842	2
el	479	777	485	788	595	842	2
ámbito	487	777	510	788	595	842	2
laboral:	512	777	539	788	595	842	2
primer	331	787	353	798	595	842	2
caso	355	787	371	798	595	842	2
declarado	373	787	408	798	595	842	2
en	410	787	418	798	595	842	2
España	420	787	445	798	595	842	2
como	448	787	466	798	595	842	2
accidente	468	787	501	798	595	842	2
de	503	787	512	798	595	842	2
trabajo	514	787	539	798	595	842	2
Marta	323	798	342	808	595	842	2
Cerrillo	344	798	366	808	595	842	2
Arranz;	368	798	391	808	595	842	2
M.ª	393	798	404	808	595	842	2
Teresa	406	798	426	808	595	842	2
Campá	428	798	453	808	595	842	2
Font,	455	798	469	808	595	842	2
Cristina	472	798	495	808	595	842	2
Ibáñez	497	798	518	808	595	842	2
Milán	520	798	539	808	595	842	2
283	550	778	569	791	595	842	2
Julio	57	24	72	34	595	842	3
-	74	24	76	34	595	842	3
septiembre	78	24	117	34	595	842	3
2016	119	24	138	34	595	842	3
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	3
y	270	35	273	44	595	842	3
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	3
del	322	34	334	44	595	842	3
trabajo	336	34	367	44	595	842	3
Med	368	24	384	34	595	842	3
Segur	386	24	406	34	595	842	3
Trab	408	24	423	34	595	842	3
(Internet)	425	24	453	34	595	842	3
2016;	455	24	475	34	595	842	3
62	477	24	487	34	595	842	3
(244)	489	24	507	34	595	842	3
282-287	509	24	538	34	595	842	3
INTRODUCCIÓN	142	74	226	89	595	842	3
La	164	101	175	113	595	842	3
enfermedad	178	101	231	113	595	842	3
del	235	101	249	113	595	842	3
Chikungunya	253	101	312	113	595	842	3
es	316	101	325	113	595	842	3
una	329	101	346	113	595	842	3
infección	349	101	390	113	595	842	3
vírica	394	101	418	113	595	842	3
emergente	422	101	469	113	595	842	3
causada	472	101	508	113	595	842	3
por	512	101	527	113	595	842	3
el	531	101	539	113	595	842	3
virus	142	113	164	125	595	842	3
Chikungunya,	167	113	229	125	595	842	3
un	232	113	244	125	595	842	3
ARN	246	113	267	125	595	842	3
virus	270	113	292	125	595	842	3
del	295	113	309	125	595	842	3
género	312	113	343	125	595	842	3
Alfavirus,	346	113	388	125	595	842	3
familia	390	113	421	125	595	842	3
Togaviridae	423	113	475	125	595	842	3
1,2	475	114	483	120	595	842	3
.	483	113	486	125	595	842	3
Descrita	164	131	201	143	595	842	3
por	205	131	220	143	595	842	3
primera	225	131	259	143	595	842	3
vez	264	131	278	143	595	842	3
en	283	131	293	143	595	842	3
1952,	298	131	322	143	595	842	3
tras	326	131	342	143	595	842	3
un	346	131	358	143	595	842	3
brote	362	131	385	143	595	842	3
epidémico	389	131	436	143	595	842	3
ocurrido	440	131	478	143	595	842	3
en	482	131	493	143	595	842	3
el	498	131	505	143	595	842	3
sur	510	131	523	143	595	842	3
de	528	131	539	143	595	842	3
Tanzania	142	143	181	155	595	842	3
1,3	181	144	189	150	595	842	3
.	189	143	192	155	595	842	3
Endémica	194	143	238	155	595	842	3
en	241	143	252	155	595	842	3
el	255	143	263	155	595	842	3
centro	266	143	294	155	595	842	3
y	297	143	302	155	595	842	3
sur	305	143	319	155	595	842	3
de	322	143	332	155	595	842	3
África,	335	143	364	155	595	842	3
sudeste	367	143	400	155	595	842	3
asiático,	403	143	439	155	595	842	3
subcontinente	442	143	505	155	595	842	3
indio	508	143	530	155	595	842	3
y	533	143	539	155	595	842	3
continente	142	155	189	167	595	842	3
americano	192	155	239	167	595	842	3
4	239	156	242	162	595	842	3
,	242	155	244	167	595	842	3
desde	248	155	274	167	595	842	3
2005	277	155	299	167	595	842	3
se	302	155	311	167	595	842	3
ha	315	155	326	167	595	842	3
extendido	329	155	374	167	595	842	3
rápida	378	155	406	167	595	842	3
y	409	155	415	167	595	842	3
globalmente	418	155	473	167	595	842	3
con	477	155	493	167	595	842	3
brotes	497	155	524	167	595	842	3
de	528	155	539	167	595	842	3
transmisión	142	167	194	179	595	842	3
autóctona	197	167	241	179	595	842	3
documentados.	244	167	312	179	595	842	3
El	164	185	173	197	595	842	3
virus	177	185	199	197	595	842	3
se	203	185	212	197	595	842	3
transmite	216	185	257	197	595	842	3
al	261	185	269	197	595	842	3
hombre	273	185	308	197	595	842	3
por	311	185	327	197	595	842	3
la	331	185	338	197	595	842	3
picadura	342	185	381	197	595	842	3
de	385	185	396	197	595	842	3
mosquitos	400	185	446	197	595	842	3
vectores	450	185	486	197	595	842	3
del	490	185	504	197	595	842	3
género	508	185	539	197	595	842	3
Aedes	142	197	168	209	595	842	3
(especies	172	197	213	209	595	842	3
aegypti	216	197	249	209	595	842	3
y	253	197	258	209	595	842	3
albopictus)	261	197	311	209	595	842	3
1-3	311	198	319	204	595	842	3
,	319	197	322	209	595	842	3
implicados	325	197	373	209	595	842	3
también	377	197	413	209	595	842	3
en	416	197	427	209	595	842	3
la	431	197	438	209	595	842	3
transmisión	442	197	494	209	595	842	3
vírica	497	197	521	209	595	842	3
del	525	197	539	209	595	842	3
dengue	142	209	175	221	595	842	3
y	180	209	185	221	595	842	3
del	189	209	203	221	595	842	3
Zika.	208	209	230	221	595	842	3
El	235	209	243	221	595	842	3
hombre,	248	209	286	221	595	842	3
reservorio	290	209	335	221	595	842	3
del	340	209	354	221	595	842	3
virus	358	209	380	221	595	842	3
durante	385	209	419	221	595	842	3
los	424	209	437	221	595	842	3
periodos	442	209	481	221	595	842	3
epidémicos,	485	209	539	221	595	842	3
favorece	142	221	179	233	595	842	3
la	182	221	190	233	595	842	3
expansión	193	221	239	233	595	842	3
por	242	221	258	233	595	842	3
movilidad	261	221	305	233	595	842	3
geográfica	308	221	355	233	595	842	3
turística,	358	221	396	233	595	842	3
laboral,	399	221	432	233	595	842	3
comercial	435	221	478	233	595	842	3
y	482	221	487	233	595	842	3
migratora	490	221	533	233	595	842	3
5	533	222	536	228	595	842	3
.	536	221	539	233	595	842	3
En	142	233	153	245	595	842	3
España	157	233	188	245	595	842	3
hay	192	233	207	245	595	842	3
presencia	210	233	253	245	595	842	3
de	256	233	267	245	595	842	3
Aedes	270	233	297	245	595	842	3
albopictus,	300	233	348	245	595	842	3
comúnmente	351	233	409	245	595	842	3
llamado	412	233	448	245	595	842	3
«mosquito	451	233	496	245	595	842	3
tigre»,	499	233	525	245	595	842	3
en	528	233	539	245	595	842	3
la	142	245	150	257	595	842	3
costa	153	245	175	257	595	842	3
del	179	245	192	257	595	842	3
Mediterráneo,	196	245	258	257	595	842	3
islas	261	245	280	257	595	842	3
Baleares	283	245	321	257	595	842	3
y	324	245	329	257	595	842	3
País	332	245	350	257	595	842	3
Vasco	353	245	379	257	595	842	3
3,6	379	246	386	252	595	842	3
.	386	245	389	257	595	842	3
Enfermedad	164	263	218	275	595	842	3
de	222	263	233	275	595	842	3
Declaración	236	263	289	275	595	842	3
Obligatoria	293	263	343	275	595	842	3
en	347	263	357	275	595	842	3
España	361	263	393	275	595	842	3
desde	396	263	422	275	595	842	3
el	426	263	434	275	595	842	3
17	438	263	448	275	595	842	3
de	452	263	463	275	595	842	3
marzo	466	263	494	275	595	842	3
de	497	263	508	275	595	842	3
2015	512	263	533	275	595	842	3
6	533	264	536	270	595	842	3
,	536	263	539	275	595	842	3
con	142	275	158	287	595	842	3
266	163	275	179	287	595	842	3
casos	185	275	208	287	595	842	3
notificados	214	275	263	287	595	842	3
en	268	275	279	287	595	842	3
2014	284	275	306	287	595	842	3
6-8	306	276	314	282	595	842	3
y	317	275	322	287	595	842	3
198	327	275	343	287	595	842	3
en	348	275	359	287	595	842	3
2015	365	275	386	287	595	842	3
8,9	386	276	394	282	595	842	3
.	394	275	396	287	595	842	3
El	401	275	410	287	595	842	3
número	415	275	450	287	595	842	3
de	455	275	466	287	595	842	3
partes	472	275	499	287	595	842	3
de	504	275	515	287	595	842	3
baja	520	275	539	287	595	842	3
extendidos	142	287	191	299	595	842	3
por	194	287	210	299	595	842	3
fiebre	213	287	239	299	595	842	3
Chikungunya,	242	287	305	299	595	842	3
incluida	308	287	343	299	595	842	3
en	347	287	358	299	595	842	3
el	361	287	369	299	595	842	3
grupo	372	287	399	299	595	842	3
de	403	287	413	299	595	842	3
«Otras	417	287	444	299	595	842	3
fiebres	447	287	478	299	595	842	3
portadas	481	287	520	299	595	842	3
por	523	287	539	299	595	842	3
mosquitos	142	299	188	311	595	842	3
(código	190	299	224	311	595	842	3
066.3)»,	227	299	261	311	595	842	3
ha	263	299	274	311	595	842	3
sido	277	299	296	311	595	842	3
de	299	299	309	311	595	842	3
12	312	299	323	311	595	842	3
en	326	299	337	311	595	842	3
2014	340	299	361	311	595	842	3
(contingencia	364	299	424	311	595	842	3
común)	427	299	462	311	595	842	3
y	464	299	470	311	595	842	3
13	473	299	483	311	595	842	3
en	486	299	497	311	595	842	3
2015	500	299	521	311	595	842	3
(12	524	299	539	311	595	842	3
por	142	311	157	323	595	842	3
contingencia	160	311	217	323	595	842	3
común	220	311	251	323	595	842	3
y	254	311	259	323	595	842	3
1	262	311	268	323	595	842	3
por	271	311	286	323	595	842	3
contingencia	290	311	346	323	595	842	3
profesional)	350	311	403	323	595	842	3
8	403	312	406	318	595	842	3
.	406	311	409	323	595	842	3
CASO	142	346	173	361	595	842	3
CLÍNICO	176	346	219	361	595	842	3
Se	164	373	175	385	595	842	3
presenta	179	373	217	385	595	842	3
el	221	373	229	385	595	842	3
caso	233	373	252	385	595	842	3
de	256	373	267	385	595	842	3
un	271	373	283	385	595	842	3
varón	287	373	312	385	595	842	3
de	316	373	327	385	595	842	3
53	331	373	342	385	595	842	3
años	346	373	367	385	595	842	3
desplazado	371	373	421	385	595	842	3
a	425	373	430	385	595	842	3
Haití	434	373	456	385	595	842	3
desde	460	373	486	385	595	842	3
octubre	490	373	524	385	595	842	3
de	528	373	539	385	595	842	3
2013	142	385	163	397	595	842	3
por	166	385	182	397	595	842	3
motivos	185	385	220	397	595	842	3
laborales.	223	385	266	397	595	842	3
Entre	164	403	188	415	595	842	3
sus	191	403	205	415	595	842	3
antecedentes	208	403	265	415	595	842	3
patológicos	268	403	319	415	595	842	3
destaca	322	403	355	415	595	842	3
una	357	403	374	415	595	842	3
baja	376	403	395	415	595	842	3
laboral	397	403	428	415	595	842	3
por	431	403	446	415	595	842	3
contingencia	449	403	506	415	595	842	3
común	508	403	539	415	595	842	3
en	142	415	153	427	595	842	3
febrero	157	415	189	427	595	842	3
de	193	415	204	427	595	842	3
2014	208	415	229	427	595	842	3
por	233	415	249	427	595	842	3
enfermedad	253	415	306	427	595	842	3
de	310	415	321	427	595	842	3
dengue	325	415	358	427	595	842	3
confirmada,	362	415	415	427	595	842	3
con	418	415	435	427	595	842	3
recuperación	439	415	497	427	595	842	3
clínica	501	415	529	427	595	842	3
y	533	415	539	427	595	842	3
reincorporación	142	427	213	439	595	842	3
a	216	427	221	439	595	842	3
su	224	427	234	439	595	842	3
puesto	238	427	267	439	595	842	3
de	271	427	282	439	595	842	3
trabajo.	285	427	318	439	595	842	3
El	164	445	173	457	595	842	3
6	176	445	181	457	595	842	3
de	184	445	195	457	595	842	3
mayo	198	445	222	457	595	842	3
de	225	445	236	457	595	842	3
2014,	238	445	262	457	595	842	3
tras	265	445	281	457	595	842	3
sufrir	284	445	308	457	595	842	3
abundantes	310	445	362	457	595	842	3
picaduras	365	445	408	457	595	842	3
de	411	445	422	457	595	842	3
mosquito,	424	445	469	457	595	842	3
inició	471	445	496	457	595	842	3
de	499	445	510	457	595	842	3
forma	512	445	539	457	595	842	3
brusca	142	457	171	469	595	842	3
fiebre	175	457	201	469	595	842	3
alta	205	457	221	469	595	842	3
y	225	457	230	469	595	842	3
odinofagia	234	457	282	469	595	842	3
con	286	457	302	469	595	842	3
posterior	306	457	346	469	595	842	3
rash	350	457	369	469	595	842	3
cutáneo	373	457	408	469	595	842	3
y	413	457	418	469	595	842	3
poliartralgias.	422	457	483	469	595	842	3
Se	487	457	497	469	595	842	3
descartó	501	457	539	469	595	842	3
infección	142	469	182	481	595	842	3
por	185	469	200	481	595	842	3
dengue.	203	469	239	481	595	842	3
Regresó	241	469	277	481	595	842	3
a	279	469	284	481	595	842	3
España,	287	469	321	481	595	842	3
causó	324	469	349	481	595	842	3
baja	352	469	370	481	595	842	3
laboral	373	469	403	481	595	842	3
por	406	469	421	481	595	842	3
contingencia	424	469	481	481	595	842	3
común	483	469	514	481	595	842	3
y	517	469	522	481	595	842	3
fue	524	469	539	481	595	842	3
estudiado	142	481	185	493	595	842	3
en	188	481	199	493	595	842	3
el	202	481	210	493	595	842	3
Servicio	212	481	248	493	595	842	3
de	251	481	261	493	595	842	3
Enfermedades	264	481	328	493	595	842	3
Tropicales	330	481	376	493	595	842	3
del	379	481	392	493	595	842	3
Hospital	395	481	432	493	595	842	3
Clínic	435	481	461	493	595	842	3
de	463	481	474	493	595	842	3
Barcelona.	477	481	524	493	595	842	3
En	527	481	539	493	595	842	3
la	142	493	150	505	595	842	3
exploración	152	493	205	505	595	842	3
física	208	493	231	505	595	842	3
se	234	493	244	505	595	842	3
objetivó	247	493	282	505	595	842	3
hiperemia	285	493	330	505	595	842	3
orofaringea	333	493	384	505	595	842	3
y	387	493	392	505	595	842	3
rash	395	493	414	505	595	842	3
cutáneo	417	493	452	505	595	842	3
que	455	493	472	505	595	842	3
evolucionaron	475	493	539	505	595	842	3
favorablemente	142	505	210	517	595	842	3
al	215	505	223	517	595	842	3
igual	228	505	250	517	595	842	3
que	255	505	271	517	595	842	3
la	276	505	284	517	595	842	3
fiebre;	289	505	318	517	595	842	3
persistiendo	322	505	377	517	595	842	3
las	382	505	394	517	595	842	3
poliartralgias	399	505	457	517	595	842	3
acompañadas	462	505	523	517	595	842	3
de	528	505	539	517	595	842	3
astenia	142	517	173	529	595	842	3
intensa.	176	517	211	529	595	842	3
A	164	535	171	547	595	842	3
destacar	176	535	213	547	595	842	3
entre	217	535	240	547	595	842	3
las	245	535	257	547	595	842	3
exploraciones	262	535	324	547	595	842	3
complementarias	329	535	405	547	595	842	3
practicadas	410	535	460	547	595	842	3
leve	465	535	483	547	595	842	3
leucopenia,	487	535	539	547	595	842	3
serología	142	547	182	559	595	842	3
Chikungunya	186	547	246	559	595	842	3
IgM	250	547	267	559	595	842	3
e	271	547	276	559	595	842	3
IgG	280	547	297	559	595	842	3
y	301	547	306	559	595	842	3
determinación	310	547	374	559	595	842	3
de	378	547	389	559	595	842	3
ARN	393	547	413	559	595	842	3
viral	417	547	436	559	595	842	3
por	440	547	456	559	595	842	3
RT-PCR	460	547	493	559	595	842	3
positivas.	497	547	539	559	595	842	3
PCR	142	559	160	571	595	842	3
dengue	163	559	197	571	595	842	3
negativo.	200	559	240	571	595	842	3
Se	164	577	175	589	595	842	3
diagnosticó	178	577	229	589	595	842	3
de	232	577	242	589	595	842	3
Fiebre	245	577	273	589	595	842	3
por	276	577	292	589	595	842	3
virus	295	577	316	589	595	842	3
Chikungunya	319	577	379	589	595	842	3
no	382	577	393	589	595	842	3
complicada	396	577	447	589	595	842	3
adquirida	450	577	492	589	595	842	3
en	495	577	506	589	595	842	3
Haití	509	577	531	589	595	842	3
y	533	577	539	589	595	842	3
artralgias	142	589	183	601	595	842	3
reactivas	186	589	225	601	595	842	3
al	229	589	236	601	595	842	3
proceso	240	589	275	601	595	842	3
infeccioso,	278	589	326	601	595	842	3
al	329	589	337	601	595	842	3
cumplir	340	589	374	601	595	842	3
criterios	378	589	414	601	595	842	3
epidemiológicos,	417	589	493	601	595	842	3
clínicos	496	589	530	601	595	842	3
y	533	589	539	601	595	842	3
de	142	601	153	613	595	842	3
laboratorio.	156	601	208	613	595	842	3
El	164	619	173	631	595	842	3
paciente	177	619	214	631	595	842	3
siguió	218	619	245	631	595	842	3
control	249	619	280	631	595	842	3
médico	284	619	317	631	595	842	3
en	320	619	331	631	595	842	3
el	335	619	343	631	595	842	3
Servicio	347	619	382	631	595	842	3
Público	386	619	419	631	595	842	3
de	423	619	434	631	595	842	3
Salud	438	619	462	631	595	842	3
y	466	619	471	631	595	842	3
desde	475	619	501	631	595	842	3
julio	504	619	524	631	595	842	3
de	528	619	539	631	595	842	3
2014	142	631	163	643	595	842	3
con	166	631	182	643	595	842	3
Mutua	186	631	214	643	595	842	3
FREMAP,	217	631	257	643	595	842	3
al	259	631	267	643	595	842	3
tener	270	631	293	643	595	842	3
la	296	631	304	643	595	842	3
empresa	307	631	345	643	595	842	3
concertada	348	631	397	643	595	842	3
la	400	631	408	643	595	842	3
cobertura	411	631	454	643	595	842	3
de	457	631	468	643	595	842	3
la	471	631	479	643	595	842	3
contingencia	482	631	539	643	595	842	3
común	142	643	172	655	595	842	3
con	176	643	192	655	595	842	3
esta	196	643	214	655	595	842	3
entidad	217	643	251	655	595	842	3
10	251	644	257	650	595	842	3
.	257	643	260	655	595	842	3
El	263	643	272	655	595	842	3
16	276	643	286	655	595	842	3
de	290	643	301	655	595	842	3
octubre	305	643	339	655	595	842	3
aportó	343	643	372	655	595	842	3
a	376	643	381	655	595	842	3
los	385	643	398	655	595	842	3
Servicios	401	643	441	655	595	842	3
Médicos	445	643	482	655	595	842	3
de	485	643	496	655	595	842	3
FREMAP	500	643	539	655	595	842	3
una	142	655	158	667	595	842	3
solicitud	161	655	199	667	595	842	3
de	202	655	213	667	595	842	3
determinación	216	655	280	667	595	842	3
de	283	655	294	667	595	842	3
contingencia	297	655	354	667	595	842	3
indicando	357	655	401	667	595	842	3
le	404	655	412	667	595	842	3
fuera	415	655	438	667	595	842	3
reconocida	441	655	490	667	595	842	3
dicha	493	655	517	667	595	842	3
baja	520	655	539	667	595	842	3
como	142	667	166	679	595	842	3
laboral.	168	667	202	679	595	842	3
Tras	203	667	222	679	595	842	3
la	224	667	232	679	595	842	3
valoración	234	667	280	679	595	842	3
global	283	667	310	679	595	842	3
del	312	667	326	679	595	842	3
proceso	328	667	363	679	595	842	3
desde	365	667	391	679	595	842	3
el	393	667	401	679	595	842	3
punto	403	667	430	679	595	842	3
de	432	667	443	679	595	842	3
vista	445	667	465	679	595	842	3
epidemiológico,	467	667	539	679	595	842	3
médico	142	679	174	691	595	842	3
y	178	679	183	691	595	842	3
laboral	186	679	217	691	595	842	3
se	220	679	229	691	595	842	3
aceptó	233	679	262	691	595	842	3
el	265	679	273	691	595	842	3
cambio	276	679	309	691	595	842	3
de	312	679	323	691	595	842	3
contingencia	326	679	383	691	595	842	3
a	386	679	391	691	595	842	3
Accidente	394	679	438	691	595	842	3
de	441	679	452	691	595	842	3
Trabajo.	455	679	491	691	595	842	3
La	164	697	175	709	595	842	3
evolución	177	697	220	709	595	842	3
clínica	223	697	251	709	595	842	3
fue	254	697	268	709	595	842	3
lenta	270	697	292	709	595	842	3
y	295	697	300	709	595	842	3
fluctuante,	302	697	350	709	595	842	3
con	352	697	368	709	595	842	3
persistencia	370	697	423	709	595	842	3
de	426	697	436	709	595	842	3
astenia	439	697	470	709	595	842	3
y	472	697	478	709	595	842	3
poliartralgias	480	697	539	709	595	842	3
limitantes,	142	709	188	721	595	842	3
de	193	709	204	721	595	842	3
predominio	210	709	262	721	595	842	3
en	268	709	279	721	595	842	3
carpo	285	709	310	721	595	842	3
y	316	709	321	721	595	842	3
manos.	327	709	359	721	595	842	3
Descartada	365	709	414	721	595	842	3
artritis	420	709	449	721	595	842	3
siguió	455	709	482	721	595	842	3
tratamiento	488	709	539	721	595	842	3
sintomático.	142	721	196	733	595	842	3
En	199	721	210	733	595	842	3
marzo	213	721	241	733	595	842	3
de	244	721	255	733	595	842	3
2015	258	721	279	733	595	842	3
manifestó	282	721	326	733	595	842	3
una	329	721	345	733	595	842	3
franca	348	721	376	733	595	842	3
mejoría	379	721	412	733	595	842	3
coincidiendo	415	721	473	733	595	842	3
con	476	721	492	733	595	842	3
el	495	721	503	733	595	842	3
cambio	506	721	539	733	595	842	3
estacional.	142	733	189	745	595	842	3
Se	193	733	203	745	595	842	3
solicitó	207	733	239	745	595	842	3
control	244	733	275	745	595	842	3
analítico	280	733	317	745	595	842	3
con	322	733	338	745	595	842	3
hemograma	343	733	395	745	595	842	3
y	400	733	405	745	595	842	3
bioquímica	410	733	459	745	595	842	3
incluyendo	464	733	513	745	595	842	3
VSG,	517	733	539	745	595	842	3
PCR	142	745	160	757	595	842	3
e	163	745	169	757	595	842	3
interleucina	172	745	224	757	595	842	3
6,	228	745	236	757	595	842	3
sin	239	745	251	757	595	842	3
mostrar	255	745	289	757	595	842	3
alteraciones	292	745	345	757	595	842	3
significativas.	348	745	408	757	595	842	3
Chikungunya:	285	777	331	788	595	842	3
enfermedad	333	777	374	788	595	842	3
vírica	376	777	394	788	595	842	3
emergente.	396	777	434	788	595	842	3
Irrupción	436	777	466	788	595	842	3
en	468	777	477	788	595	842	3
el	479	777	485	788	595	842	3
ámbito	487	777	510	788	595	842	3
laboral:	512	777	539	788	595	842	3
primer	331	787	353	798	595	842	3
caso	355	787	371	798	595	842	3
declarado	373	787	408	798	595	842	3
en	410	787	418	798	595	842	3
España	420	787	445	798	595	842	3
como	448	787	466	798	595	842	3
accidente	468	787	501	798	595	842	3
de	503	787	512	798	595	842	3
trabajo	514	787	539	798	595	842	3
Marta	323	798	342	808	595	842	3
Cerrillo	344	798	366	808	595	842	3
Arranz;	368	798	391	808	595	842	3
M.ª	393	798	404	808	595	842	3
Teresa	406	798	426	808	595	842	3
Campá	428	798	453	808	595	842	3
Font,	455	798	469	808	595	842	3
Cristina	472	798	495	808	595	842	3
Ibáñez	497	798	518	808	595	842	3
Milán	520	798	539	808	595	842	3
284	550	778	569	791	595	842	3
Julio	57	24	72	34	595	842	4
-	74	24	76	34	595	842	4
septiembre	78	24	117	34	595	842	4
2016	119	24	138	34	595	842	4
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	4
y	270	35	273	44	595	842	4
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	4
del	322	34	334	44	595	842	4
trabajo	336	34	367	44	595	842	4
Med	368	24	384	34	595	842	4
Segur	386	24	406	34	595	842	4
Trab	408	24	423	34	595	842	4
(Internet)	425	24	453	34	595	842	4
2016;	455	24	475	34	595	842	4
62	477	24	487	34	595	842	4
(244)	489	24	507	34	595	842	4
282-287	509	24	538	34	595	842	4
El	164	75	173	86	595	842	4
14	178	75	189	86	595	842	4
de	194	75	205	86	595	842	4
abril	210	75	230	86	595	842	4
de	235	75	246	86	595	842	4
2015	251	75	273	86	595	842	4
se	278	75	287	86	595	842	4
extendió	292	75	331	86	595	842	4
el	336	75	344	86	595	842	4
alta	349	75	365	86	595	842	4
laboral	370	75	401	86	595	842	4
y	406	75	412	86	595	842	4
en	417	75	428	86	595	842	4
julio	433	75	452	86	595	842	4
se	458	75	467	86	595	842	4
realizó	472	75	502	86	595	842	4
control	507	75	539	86	595	842	4
ratificando	142	87	190	98	595	842	4
la	193	87	201	98	595	842	4
recuperación	204	87	262	98	595	842	4
clínica.	265	87	297	98	595	842	4
Hasta	299	87	324	98	595	842	4
la	328	87	335	98	595	842	4
fecha	339	87	362	98	595	842	4
no	366	87	377	98	595	842	4
ha	380	87	391	98	595	842	4
solicitado	394	87	437	98	595	842	4
nueva	440	87	467	98	595	842	4
visita.	470	87	496	98	595	842	4
DISCUSIÓN	142	121	201	136	595	842	4
Las	164	149	179	160	595	842	4
nuevas	182	149	213	160	595	842	4
infecciones	216	149	266	160	595	842	4
que	269	149	285	160	595	842	4
han	288	149	305	160	595	842	4
aparecido	308	149	352	160	595	842	4
en	355	149	365	160	595	842	4
una	368	149	385	160	595	842	4
población	388	149	432	160	595	842	4
concreta	435	149	473	160	595	842	4
en	476	149	487	160	595	842	4
los	490	149	503	160	595	842	4
últimos	506	149	539	160	595	842	4
40	142	161	152	172	595	842	4
o	156	161	162	172	595	842	4
50	165	161	176	172	595	842	4
años	180	161	200	172	595	842	4
se	204	161	213	172	595	842	4
conocen	217	161	255	172	595	842	4
como	258	161	283	172	595	842	4
enfermedades	286	161	349	172	595	842	4
infecciosas	353	161	401	172	595	842	4
emergentes	404	161	456	172	595	842	4
11	456	161	462	167	595	842	4
.	462	161	464	172	595	842	4
Es	468	161	478	172	595	842	4
el	481	161	489	172	595	842	4
caso	493	161	513	172	595	842	4
de	516	161	527	172	595	842	4
la	531	161	539	172	595	842	4
enfermedad	142	173	195	184	595	842	4
del	198	173	212	184	595	842	4
Chikungunya	215	173	275	184	595	842	4
en	278	173	289	184	595	842	4
España,	292	173	326	184	595	842	4
de	329	173	340	184	595	842	4
la	343	173	351	184	595	842	4
que	354	173	371	184	595	842	4
hay	374	173	390	184	595	842	4
casos	393	173	417	184	595	842	4
declarados	420	173	468	184	595	842	4
desde	471	173	498	184	595	842	4
2014	501	173	522	184	595	842	4
7-9	522	173	530	179	595	842	4
.	530	173	533	184	595	842	4
Se	164	191	175	202	595	842	4
han	179	191	195	202	595	842	4
reportado	199	191	243	202	595	842	4
mecanismos	247	191	302	202	595	842	4
de	306	191	317	202	595	842	4
transmisión	321	191	373	202	595	842	4
del	376	191	390	202	595	842	4
virus	394	191	416	202	595	842	4
a	420	191	425	202	595	842	4
través	429	191	455	202	595	842	4
de	459	191	470	202	595	842	4
pinchazos	474	191	518	202	595	842	4
con	522	191	539	202	595	842	4
agujas	142	203	170	214	595	842	4
infectadas,	174	203	221	214	595	842	4
exposición	225	203	273	214	595	842	4
en	277	203	288	214	595	842	4
el	292	203	300	214	595	842	4
laboratorio,	304	203	356	214	595	842	4
transmisión	360	203	411	214	595	842	4
materno-fetal	416	203	475	214	595	842	4
en	479	203	490	214	595	842	4
el	494	203	502	214	595	842	4
parto	506	203	529	214	595	842	4
y	533	203	539	214	595	842	4
teóricamente	142	215	199	226	595	842	4
a	205	215	210	226	595	842	4
través	215	215	241	226	595	842	4
de	247	215	258	226	595	842	4
transfusiones	263	215	322	226	595	842	4
sanguíneas	328	215	377	226	595	842	4
y	382	215	388	226	595	842	4
trasplante	393	215	437	226	595	842	4
de	443	215	453	226	595	842	4
órganos	459	215	494	226	595	842	4
1,2,11,12	494	215	518	221	595	842	4
,	518	215	521	226	595	842	4
sin	526	215	539	226	595	842	4
embargo	142	227	181	238	595	842	4
la	184	227	192	238	595	842	4
principal	195	227	235	238	595	842	4
vía	238	227	251	238	595	842	4
de	254	227	265	238	595	842	4
transmisión	268	227	320	238	595	842	4
es	323	227	333	238	595	842	4
la	336	227	344	238	595	842	4
picadura	347	227	386	238	595	842	4
del	389	227	403	238	595	842	4
mosquito	406	227	447	238	595	842	4
vector	451	227	478	238	595	842	4
Aedes	481	227	508	238	595	842	4
4,12	508	227	518	233	595	842	4
.	518	227	521	238	595	842	4
La	164	245	175	256	595	842	4
diseminación	178	245	237	256	595	842	4
del	240	245	254	256	595	842	4
virus	257	245	279	256	595	842	4
en	282	245	293	256	595	842	4
nuestro	296	245	330	256	595	842	4
territorio	333	245	373	256	595	842	4
viene	376	245	400	256	595	842	4
favorecida	403	245	449	256	595	842	4
por	452	245	468	256	595	842	4
la	471	245	479	256	595	842	4
presencia	482	245	524	256	595	842	4
de	528	245	539	256	595	842	4
colonias	142	257	179	268	595	842	4
de	183	257	194	268	595	842	4
Aedes	199	257	226	268	595	842	4
albopictus	231	257	277	268	595	842	4
en	282	257	293	268	595	842	4
nuestro	298	257	331	268	595	842	4
entorno	336	257	371	268	595	842	4
1,6	371	257	379	263	595	842	4
que	384	257	401	268	595	842	4
junto	406	257	428	268	595	842	4
a	433	257	438	268	595	842	4
los	443	257	456	268	595	842	4
actuales	461	257	497	268	595	842	4
cambios	502	257	539	268	595	842	4
climáticos	142	269	186	280	595	842	4
favorecen	189	269	232	280	595	842	4
la	236	269	244	280	595	842	4
actividad	247	269	287	280	595	842	4
vectorial	290	269	328	280	595	842	4
durante	332	269	366	280	595	842	4
períodos	369	269	408	280	595	842	4
estacionales	412	269	465	280	595	842	4
más	469	269	486	280	595	842	4
largos.	490	269	519	280	595	842	4
Si	522	269	530	280	595	842	4
a	534	269	539	280	595	842	4
esto	142	281	160	292	595	842	4
le	166	281	174	292	595	842	4
añadimos	180	281	223	292	595	842	4
una	229	281	246	292	595	842	4
elevada	252	281	286	292	595	842	4
movilidad	292	281	336	292	595	842	4
geográfica	342	281	388	292	595	842	4
de	394	281	405	292	595	842	4
la	412	281	419	292	595	842	4
población,	425	281	472	292	595	842	4
en	478	281	489	292	595	842	4
ocasiones	495	281	539	292	595	842	4
pudiendo	142	293	185	304	595	842	4
regresar	191	293	227	304	595	842	4
de	233	293	244	304	595	842	4
zonas	250	293	275	304	595	842	4
endémicas	281	293	328	304	595	842	4
con	334	293	350	304	595	842	4
infecciones	356	293	406	304	595	842	4
asintomáticas,	412	293	475	304	595	842	4
el	481	293	489	304	595	842	4
riesgo	495	293	522	304	595	842	4
de	528	293	539	304	595	842	4
infección	142	305	182	316	595	842	4
aumenta	188	305	226	316	595	842	4
entre	231	305	254	316	595	842	4
la	260	305	268	316	595	842	4
población	273	305	317	316	595	842	4
residente	323	305	364	316	595	842	4
no	369	305	381	316	595	842	4
expuesta.	386	305	428	316	595	842	4
Un	433	305	446	316	595	842	4
28%	452	305	470	316	595	842	4
de	475	305	486	316	595	842	4
individuos	492	305	539	316	595	842	4
infectados	142	317	187	328	595	842	4
pueden	189	317	222	328	595	842	4
mantenerse	224	317	275	328	595	842	4
asintomático	277	317	333	328	595	842	4
6,13	333	317	344	323	595	842	4
,	344	317	347	328	595	842	4
siendo	348	317	377	328	595	842	4
portadores	379	317	427	328	595	842	4
del	429	317	442	328	595	842	4
virus	444	317	466	328	595	842	4
y	467	317	472	328	595	842	4
contribuyendo	474	317	539	328	595	842	4
a	142	329	147	340	595	842	4
su	150	329	160	340	595	842	4
diseminación	163	329	222	340	595	842	4
si	225	329	232	340	595	842	4
son	235	329	251	340	595	842	4
picados	254	329	288	340	595	842	4
por	291	329	306	340	595	842	4
otros	309	329	332	340	595	842	4
vectores	335	329	371	340	595	842	4
durante	374	329	409	340	595	842	4
un	412	329	423	340	595	842	4
período	426	329	461	340	595	842	4
de	464	329	475	340	595	842	4
10	478	329	489	340	595	842	4
días	492	329	510	340	595	842	4
desde	513	329	539	340	595	842	4
el	142	341	150	352	595	842	4
inicio	153	341	178	352	595	842	4
de	181	341	192	352	595	842	4
los	195	341	208	352	595	842	4
síntomas	211	341	250	352	595	842	4
12	250	341	256	347	595	842	4
.	256	341	259	352	595	842	4
En	164	359	176	370	595	842	4
España	180	359	212	370	595	842	4
se	216	359	225	370	595	842	4
declaró	229	359	262	370	595	842	4
en	266	359	276	370	595	842	4
agosto	280	359	309	370	595	842	4
de	313	359	324	370	595	842	4
2015	328	359	349	370	595	842	4
el	353	359	361	370	595	842	4
primer	365	359	395	370	595	842	4
caso	399	359	418	370	595	842	4
autóctono	422	359	467	370	595	842	4
de	471	359	482	370	595	842	4
enfermedad	485	359	539	370	595	842	4
del	142	371	155	382	595	842	4
Chikungunya	161	371	220	382	595	842	4
en	226	371	237	382	595	842	4
la	242	371	250	382	595	842	4
ciudad	255	371	285	382	595	842	4
de	290	371	301	382	595	842	4
Gandía,	307	371	341	382	595	842	4
comunidad	346	371	396	382	595	842	4
valenciana	402	371	449	382	595	842	4
4	449	371	452	377	595	842	4
.	452	371	454	382	595	842	4
El	459	371	468	382	595	842	4
total	473	371	493	382	595	842	4
de	498	371	509	382	595	842	4
casos	515	371	539	382	595	842	4
notificados	142	383	191	394	595	842	4
en	194	383	205	394	595	842	4
España	207	383	239	394	595	842	4
entre	242	383	265	394	595	842	4
2014	268	383	289	394	595	842	4
y	292	383	297	394	595	842	4
2105	300	383	321	394	595	842	4
es	324	383	334	394	595	842	4
de	336	383	347	394	595	842	4
454,	350	383	369	394	595	842	4
lo	371	383	380	394	595	842	4
que	383	383	399	394	595	842	4
obliga	402	383	430	394	595	842	4
a	433	383	437	394	595	842	4
los	440	383	453	394	595	842	4
sistemas	456	383	493	394	595	842	4
sanitarios	496	383	539	394	595	842	4
y	142	395	147	406	595	842	4
preventivos	154	395	205	406	595	842	4
españoles,	212	395	259	406	595	842	4
tanto	266	395	288	406	595	842	4
públicos	295	395	333	406	595	842	4
como	340	395	365	406	595	842	4
laborales,	372	395	415	406	595	842	4
a	421	395	426	406	595	842	4
estar	433	395	454	406	595	842	4
preparados	462	395	512	406	595	842	4
para	519	395	539	406	595	842	4
diagnosticar,	142	407	198	418	595	842	4
tratar	203	407	226	418	595	842	4
y	231	407	236	418	595	842	4
prevenir	241	407	278	418	595	842	4
esta	283	407	300	418	595	842	4
enfermedad,	305	407	361	418	595	842	4
con	365	407	381	418	595	842	4
un	386	407	398	418	595	842	4
conocimiento	402	407	463	418	595	842	4
adecuado	468	407	510	418	595	842	4
de	515	407	526	418	595	842	4
la	531	407	539	418	595	842	4
misma.	142	419	173	430	595	842	4
La	164	437	175	448	595	842	4
clínica	178	437	207	448	595	842	4
aparece	210	437	245	448	595	842	4
entre	249	437	271	448	595	842	4
2	275	437	280	448	595	842	4
y	284	437	289	448	595	842	4
10	293	437	303	448	595	842	4
días	307	437	325	448	595	842	4
después	329	437	365	448	595	842	4
de	368	437	379	448	595	842	4
la	383	437	391	448	595	842	4
picadura	394	437	433	448	595	842	4
1,2,5,14	433	437	453	443	595	842	4
y	457	437	462	448	595	842	4
cursa	466	437	489	448	595	842	4
con	493	437	509	448	595	842	4
fiebre	513	437	539	448	595	842	4
elevada,	142	449	178	460	595	842	4
mialgias,	183	449	222	460	595	842	4
poliatralgias	226	449	281	460	595	842	4
y/o	285	449	300	460	595	842	4
artritis	305	449	334	460	595	842	4
invalidantes	339	449	392	460	595	842	4
que	397	449	413	460	595	842	4
puede	418	449	446	460	595	842	4
asociarse	450	449	491	460	595	842	4
a	496	449	501	460	595	842	4
cefalea,	505	449	539	460	595	842	4
lumbalgia,	142	461	188	472	595	842	4
rash	191	461	210	472	595	842	4
cutáneo	213	461	248	472	595	842	4
maculopapular	252	461	318	472	595	842	4
y	321	461	327	472	595	842	4
otros	330	461	352	472	595	842	4
síntomas	355	461	395	472	595	842	4
menos	398	461	427	472	595	842	4
frecuentes	430	461	476	472	595	842	4
6,11,14	476	461	495	467	595	842	4
.	495	461	498	472	595	842	4
Presenta	501	461	539	472	595	842	4
escasa	142	473	170	484	595	842	4
mortalidad	176	473	225	484	595	842	4
(neonatos,	231	473	278	484	595	842	4
ancianos,	284	473	326	484	595	842	4
pacientes	332	473	374	484	595	842	4
con	380	473	396	484	595	842	4
patología	403	473	444	484	595	842	4
de	450	473	461	484	595	842	4
base)	468	473	491	484	595	842	4
13	491	473	498	479	595	842	4
y	504	473	509	484	595	842	4
suele	516	473	539	484	595	842	4
resolverse	142	485	186	496	595	842	4
en	189	485	200	496	595	842	4
un	203	485	214	496	595	842	4
máximo	217	485	253	496	595	842	4
de	255	485	266	496	595	842	4
tres	269	485	285	496	595	842	4
semanas	287	485	325	496	595	842	4
11	325	485	331	491	595	842	4
sin	334	485	347	496	595	842	4
dejar	350	485	372	496	595	842	4
secuelas,	374	485	414	496	595	842	4
pero	416	485	437	496	595	842	4
se	439	485	449	496	595	842	4
han	451	485	468	496	595	842	4
descrito	470	485	506	496	595	842	4
formas	508	485	539	496	595	842	4
crónicas	142	497	178	508	595	842	4
de	186	497	197	508	595	842	4
la	205	497	213	508	595	842	4
enfermedad	221	497	274	508	595	842	4
determinadas	282	497	342	508	595	842	4
por	349	497	365	508	595	842	4
la	373	497	381	508	595	842	4
persistencia	388	497	441	508	595	842	4
de	449	497	460	508	595	842	4
manifestaciones	468	497	539	508	595	842	4
articulares	142	509	188	520	595	842	4
5,14,16	188	509	207	515	595	842	4
.	207	509	209	520	595	842	4
La	212	509	222	520	595	842	4
exposición	225	509	274	520	595	842	4
al	277	509	285	520	595	842	4
virus	288	509	310	520	595	842	4
proporciona	313	509	368	520	595	842	4
inmunidad	371	509	419	520	595	842	4
duradera	422	509	462	520	595	842	4
1,6,13	462	509	478	515	595	842	4
.	478	509	481	520	595	842	4
Tras	164	527	183	538	595	842	4
sospecha	188	527	229	538	595	842	4
clínica	234	527	263	538	595	842	4
y	268	527	273	538	595	842	4
existencia	278	527	323	538	595	842	4
de	328	527	339	538	595	842	4
vínculo	344	527	377	538	595	842	4
epidemiológico,	382	527	453	538	595	842	4
el	458	527	466	538	595	842	4
diagnóstico	471	527	522	538	595	842	4
de	528	527	539	538	595	842	4
certeza	142	539	173	550	595	842	4
se	178	539	187	550	595	842	4
confirma	191	539	231	550	595	842	4
con	236	539	252	550	595	842	4
las	256	539	268	550	595	842	4
pruebas	273	539	308	550	595	842	4
de	313	539	323	550	595	842	4
laboratorio	328	539	377	550	595	842	4
12,13	377	539	391	545	595	842	4
:	391	539	394	550	595	842	4
aislamiento	398	539	449	550	595	842	4
del	453	539	467	550	595	842	4
virus	471	539	493	550	595	842	4
mediante	497	539	539	550	595	842	4
cultivo	142	551	172	562	595	842	4
celular,	175	551	207	562	595	842	4
determinación	210	551	274	562	595	842	4
de	278	551	289	562	595	842	4
ARN	292	551	312	562	595	842	4
viral	315	551	335	562	595	842	4
por	338	551	354	562	595	842	4
RT-PCR	357	551	391	562	595	842	4
o	394	551	400	562	595	842	4
pruebas	403	551	439	562	595	842	4
serológicas	442	551	492	562	595	842	4
indirectas	495	551	539	562	595	842	4
para	142	563	161	574	595	842	4
detectar	164	563	200	574	595	842	4
inmunoglobulinas	202	563	283	574	595	842	4
específicas	286	563	334	574	595	842	4
(IgM	336	563	357	574	595	842	4
e	360	563	365	574	595	842	4
IgG),	368	563	391	574	595	842	4
teniendo	393	563	432	574	595	842	4
en	435	563	446	574	595	842	4
cuenta	449	563	478	574	595	842	4
la	481	563	488	574	595	842	4
cronología	491	563	539	574	595	842	4
de	142	575	153	586	595	842	4
los	156	575	169	586	595	842	4
marcadores	172	575	223	586	595	842	4
biológicos	226	575	272	586	595	842	4
y	275	575	280	586	595	842	4
el	284	575	292	586	595	842	4
periodo	295	575	330	586	595	842	4
clínico	333	575	362	586	595	842	4
de	365	575	376	586	595	842	4
la	379	575	387	586	595	842	4
enfermedad	390	575	443	586	595	842	4
2,11,14,17	443	575	470	581	595	842	4
.	470	575	473	586	595	842	4
Los	475	575	491	586	595	842	4
niveles	494	575	525	586	595	842	4
de	528	575	539	586	595	842	4
interleucina	142	587	194	598	595	842	4
6	200	587	205	598	595	842	4
son	211	587	226	598	595	842	4
la	232	587	240	598	595	842	4
expresión	245	587	289	598	595	842	4
de	294	587	305	598	595	842	4
la	311	587	318	598	595	842	4
actividad	324	587	364	598	595	842	4
inflamatoria	369	587	423	598	595	842	4
articular	428	587	465	598	595	842	4
manteniéndose	471	587	539	598	595	842	4
elevados	142	599	180	610	595	842	4
durante	184	599	218	610	595	842	4
la	221	599	229	610	595	842	4
fase	232	599	250	610	595	842	4
crónica	253	599	285	610	595	842	4
14,18	285	599	299	605	595	842	4
.	299	599	302	610	595	842	4
El	164	617	173	628	595	842	4
principal	178	617	217	628	595	842	4
diagnóstico	222	617	273	628	595	842	4
diferencial	277	617	324	628	595	842	4
es	328	617	338	628	595	842	4
con	342	617	358	628	595	842	4
el	363	617	371	628	595	842	4
dengue	375	617	408	628	595	842	4
y	413	617	418	628	595	842	4
ambas	422	617	451	628	595	842	4
pueden	455	617	489	628	595	842	4
coexistir	493	617	531	628	595	842	4
1,2	531	617	539	623	595	842	4
dado	142	629	164	640	595	842	4
que	167	629	184	640	595	842	4
el	187	629	195	640	595	842	4
vector	198	629	226	640	595	842	4
de	229	629	240	640	595	842	4
transmisión	243	629	295	640	595	842	4
es	298	629	308	640	595	842	4
el	311	629	319	640	595	842	4
mismo,	322	629	355	640	595	842	4
sin	358	629	371	640	595	842	4
olvidar	374	629	405	640	595	842	4
por	408	629	424	640	595	842	4
igual	427	629	449	640	595	842	4
motivo	452	629	483	640	595	842	4
la	486	629	494	640	595	842	4
malaria	497	629	530	640	595	842	4
y	533	629	539	640	595	842	4
el	142	641	150	652	595	842	4
zika.	154	641	175	652	595	842	4
En	178	641	190	652	595	842	4
nuestro	194	641	228	652	595	842	4
entorno	232	641	267	652	595	842	4
deberemos	271	641	320	652	595	842	4
prestar	324	641	355	652	595	842	4
atención	359	641	397	652	595	842	4
a	401	641	406	652	595	842	4
cuadros	410	641	445	652	595	842	4
virásicos	449	641	487	652	595	842	4
incluida	491	641	527	652	595	842	4
la	531	641	539	652	595	842	4
gripe,	142	653	168	664	595	842	4
primoinfección	175	653	242	664	595	842	4
VIH,	250	653	270	664	595	842	4
meningitis,	278	653	327	664	595	842	4
enfermedades	335	653	397	664	595	842	4
reumáticas,	405	653	456	664	595	842	4
y	463	653	468	664	595	842	4
enfermedades	476	653	539	664	595	842	4
exantemáticas	142	665	204	676	595	842	4
2,19	204	665	215	671	595	842	4
.	215	665	218	676	595	842	4
Primordial	221	665	268	676	595	842	4
la	271	665	279	676	595	842	4
anamnesis	282	665	328	676	595	842	4
sobre	332	665	356	676	595	842	4
antecedentes	359	665	417	676	595	842	4
epidemiológicos.	421	665	497	676	595	842	4
No	164	683	177	694	595	842	4
existe	181	683	206	694	595	842	4
tratamiento	210	683	261	694	595	842	4
específico	264	683	309	694	595	842	4
y	312	683	317	694	595	842	4
éste	321	683	338	694	595	842	4
es	342	683	351	694	595	842	4
básicamente	354	683	409	694	595	842	4
sintomático	413	683	464	694	595	842	4
5,11,14,16	464	683	491	689	595	842	4
.	491	683	493	694	595	842	4
La	496	683	507	694	595	842	4
clínica	510	683	539	694	595	842	4
articular	142	695	179	706	595	842	4
refractaria	182	695	227	706	595	842	4
puede	231	695	259	706	595	842	4
beneficiarse	262	695	316	706	595	842	4
de	319	695	330	706	595	842	4
fisioterapia	334	695	383	706	595	842	4
5,11	383	695	394	701	595	842	4
.	394	695	397	706	595	842	4
La	400	695	410	706	595	842	4
cloroquina	414	695	462	706	595	842	4
o	465	695	471	706	595	842	4
el	474	695	482	706	595	842	4
metotrexate	486	695	539	706	595	842	4
en	142	707	153	718	595	842	4
procesos	156	707	195	718	595	842	4
articulares	198	707	245	718	595	842	4
crónicos	248	707	285	718	595	842	4
pueden	289	707	322	718	595	842	4
ser	325	707	338	718	595	842	4
terapéuticas	342	707	395	718	595	842	4
a	399	707	404	718	595	842	4
tener	407	707	430	718	595	842	4
en	433	707	444	718	595	842	4
cuenta	447	707	476	718	595	842	4
14	476	707	483	713	595	842	4
.	483	707	485	718	595	842	4
La	164	725	175	736	595	842	4
prevención	177	725	226	736	595	842	4
es	228	725	238	736	595	842	4
primordial.	240	725	290	736	595	842	4
La	291	725	301	736	595	842	4
notificación	303	725	356	736	595	842	4
precoz	358	725	388	736	595	842	4
de	390	725	401	736	595	842	4
casos	403	725	427	736	595	842	4
importados	429	725	480	736	595	842	4
o	482	725	488	736	595	842	4
autóctonos	490	725	539	736	595	842	4
y	142	737	147	748	595	842	4
la	150	737	158	748	595	842	4
vigilancia	161	737	204	748	595	842	4
activa	207	737	233	748	595	842	4
de	236	737	247	748	595	842	4
otros	250	737	273	748	595	842	4
posibles	276	737	313	748	595	842	4
casos	316	737	340	748	595	842	4
ayudará	344	737	379	748	595	842	4
a	382	737	387	748	595	842	4
controlar	391	737	431	748	595	842	4
la	434	737	442	748	595	842	4
diseminación	445	737	505	748	595	842	4
12,14	505	737	519	743	595	842	4
.	519	737	521	748	595	842	4
Las	524	737	539	748	595	842	4
Chikungunya:	285	777	331	788	595	842	4
enfermedad	333	777	374	788	595	842	4
vírica	376	777	394	788	595	842	4
emergente.	396	777	434	788	595	842	4
Irrupción	436	777	466	788	595	842	4
en	468	777	477	788	595	842	4
el	479	777	485	788	595	842	4
ámbito	487	777	510	788	595	842	4
laboral:	512	777	539	788	595	842	4
primer	331	787	353	798	595	842	4
caso	355	787	371	798	595	842	4
declarado	373	787	408	798	595	842	4
en	410	787	418	798	595	842	4
España	420	787	445	798	595	842	4
como	448	787	466	798	595	842	4
accidente	468	787	501	798	595	842	4
de	503	787	512	798	595	842	4
trabajo	514	787	539	798	595	842	4
Marta	323	798	342	808	595	842	4
Cerrillo	344	798	366	808	595	842	4
Arranz;	368	798	391	808	595	842	4
M.ª	393	798	404	808	595	842	4
Teresa	406	798	426	808	595	842	4
Campá	428	798	453	808	595	842	4
Font,	455	798	469	808	595	842	4
Cristina	472	798	495	808	595	842	4
Ibáñez	497	798	518	808	595	842	4
Milán	520	798	539	808	595	842	4
285	550	778	569	791	595	842	4
Julio	57	24	72	34	595	842	5
-	74	24	76	34	595	842	5
septiembre	78	24	117	34	595	842	5
2016	119	24	138	34	595	842	5
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	5
y	270	35	273	44	595	842	5
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	5
del	322	34	334	44	595	842	5
trabajo	336	34	367	44	595	842	5
Med	368	24	384	34	595	842	5
Segur	386	24	406	34	595	842	5
Trab	408	24	423	34	595	842	5
(Internet)	425	24	453	34	595	842	5
2016;	455	24	475	34	595	842	5
62	477	24	487	34	595	842	5
(244)	489	24	507	34	595	842	5
282-287	509	24	538	34	595	842	5
medidas	142	75	179	86	595	842	5
destinadas	182	75	229	86	595	842	5
a	232	75	237	86	595	842	5
reducir	240	75	272	86	595	842	5
la	275	75	283	86	595	842	5
densidad	286	75	326	86	595	842	5
del	330	75	343	86	595	842	5
vector	346	75	374	86	595	842	5
y	377	75	382	86	595	842	5
la	385	75	393	86	595	842	5
protección	396	75	443	86	595	842	5
de	447	75	457	86	595	842	5
la	461	75	468	86	595	842	5
población	471	75	516	86	595	842	5
para	519	75	539	86	595	842	5
evitar	142	87	167	98	595	842	5
las	170	87	182	98	595	842	5
picaduras	185	87	228	98	595	842	5
favorecerán	231	87	283	98	595	842	5
el	286	87	294	98	595	842	5
control	298	87	329	98	595	842	5
de	332	87	343	98	595	842	5
nuevos	346	87	378	98	595	842	5
brotes	381	87	409	98	595	842	5
epidémicos	412	87	463	98	595	842	5
1,3,11,16,17	463	87	494	93	595	842	5
.	494	87	497	98	595	842	5
A	164	105	171	116	595	842	5
nivel	175	105	196	116	595	842	5
laboral	200	105	231	116	595	842	5
y	234	105	240	116	595	842	5
en	243	105	254	116	595	842	5
referencia	258	105	302	116	595	842	5
al	306	105	314	116	595	842	5
caso	317	105	337	116	595	842	5
presentado,	341	105	393	116	595	842	5
la	396	105	404	116	595	842	5
enfermedad	408	105	461	116	595	842	5
del	465	105	478	116	595	842	5
Chikingunya	482	105	539	116	595	842	5
no	142	117	153	128	595	842	5
fue	159	117	173	128	595	842	5
considerada	178	117	232	128	595	842	5
como	237	117	262	128	595	842	5
enfermedad	267	117	320	128	595	842	5
profesional	326	117	376	128	595	842	5
al	381	117	389	128	595	842	5
no	394	117	406	128	595	842	5
estar	411	117	432	128	595	842	5
incluida	438	117	473	128	595	842	5
en	478	117	489	128	595	842	5
el	495	117	503	128	595	842	5
cuadro	508	117	539	128	595	842	5
actual	142	129	168	140	595	842	5
20	168	129	174	135	595	842	5
,	174	129	177	140	595	842	5
lo	181	129	190	140	595	842	5
que	195	129	211	140	595	842	5
debe	216	129	238	140	595	842	5
hacer	243	129	267	140	595	842	5
reflexionar	272	129	320	140	595	842	5
en	325	129	336	140	595	842	5
la	341	129	348	140	595	842	5
inclusión	353	129	394	140	595	842	5
de	398	129	409	140	595	842	5
estas	414	129	436	140	595	842	5
nuevas	440	129	471	140	595	842	5
enfermedades	476	129	539	140	595	842	5
emergentes	142	141	193	152	595	842	5
cuando	197	141	230	152	595	842	5
la	234	141	242	152	595	842	5
actividad	246	141	286	152	595	842	5
laboral	291	141	322	152	595	842	5
se	326	141	335	152	595	842	5
desarrolla	339	141	383	152	595	842	5
en	388	141	399	152	595	842	5
zonas	403	141	428	152	595	842	5
endémicas	433	141	480	152	595	842	5
o	484	141	490	152	595	842	5
de	494	141	505	152	595	842	5
riesgo.	509	141	539	152	595	842	5
Apoyados	142	153	186	164	595	842	5
en	190	153	201	164	595	842	5
el	205	153	213	164	595	842	5
antecedente	217	153	271	164	595	842	5
epidemiológico	275	153	344	164	595	842	5
y	349	153	354	164	595	842	5
en	358	153	369	164	595	842	5
las	373	153	385	164	595	842	5
condiciones	389	153	443	164	595	842	5
concretas	447	153	489	164	595	842	5
en	493	153	504	164	595	842	5
que	508	153	525	164	595	842	5
se	529	153	539	164	595	842	5
desarrollaba	142	165	196	176	595	842	5
el	200	165	208	176	595	842	5
trabajo	212	165	242	176	595	842	5
como	246	165	270	176	595	842	5
nexos	274	165	300	176	595	842	5
causales	304	165	341	176	595	842	5
fundamentales,	344	165	412	176	595	842	5
se	415	165	425	176	595	842	5
tramitó	428	165	460	176	595	842	5
el	464	165	472	176	595	842	5
proceso	475	165	510	176	595	842	5
como	514	165	539	176	595	842	5
accidente	142	177	184	188	595	842	5
de	187	177	198	188	595	842	5
trabajo.	201	177	235	188	595	842	5
A	164	195	171	206	595	842	5
la	174	195	182	206	595	842	5
hora	184	195	205	206	595	842	5
de	207	195	218	206	595	842	5
extender	221	195	260	206	595	842	5
el	263	195	271	206	595	842	5
alta	274	195	289	206	595	842	5
laboral	292	195	323	206	595	842	5
al	326	195	334	206	595	842	5
paciente,	336	195	377	206	595	842	5
dada	379	195	401	206	595	842	5
la	403	195	411	206	595	842	5
difícil	414	195	439	206	595	842	5
objetivación	442	195	496	206	595	842	5
del	498	195	512	206	595	842	5
dolor	515	195	539	206	595	842	5
que	142	207	158	218	595	842	5
provoca	161	207	197	218	595	842	5
la	200	207	208	218	595	842	5
enfermedad,	211	207	266	218	595	842	5
ésta	269	207	286	218	595	842	5
se	289	207	299	218	595	842	5
ha	302	207	313	218	595	842	5
basado	315	207	347	218	595	842	5
en	350	207	361	218	595	842	5
la	364	207	371	218	595	842	5
mejoría	374	207	408	218	595	842	5
sintomatológica,	411	207	484	218	595	842	5
ausencia	486	207	525	218	595	842	5
de	528	207	539	218	595	842	5
artritis	142	219	171	230	595	842	5
clínica	173	219	202	230	595	842	5
y	204	219	210	230	595	842	5
exploraciones	212	219	274	230	595	842	5
complementarias	277	219	353	230	595	842	5
y	356	219	361	230	595	842	5
parámetros	363	219	414	230	595	842	5
de	416	219	427	230	595	842	5
laboratorio	430	219	479	230	595	842	5
sin	482	219	494	230	595	842	5
hallazgos	497	219	539	230	595	842	5
significativos.	142	231	202	242	595	842	5
Para	164	249	184	260	595	842	5
el	187	249	195	260	595	842	5
control	197	249	229	260	595	842	5
y	231	249	236	260	595	842	5
gestión	239	249	271	260	595	842	5
de	274	249	285	260	595	842	5
estas	287	249	309	260	595	842	5
enfermedades	312	249	374	260	595	842	5
es	377	249	386	260	595	842	5
fundamental	389	249	444	260	595	842	5
un	447	249	459	260	595	842	5
abordaje	461	249	500	260	595	842	5
integral,	502	249	539	260	595	842	5
teniendo	142	261	181	272	595	842	5
un	183	261	195	272	595	842	5
relevante	197	261	238	272	595	842	5
papel	241	261	265	272	595	842	5
además	268	261	301	272	595	842	5
de	304	261	315	272	595	842	5
los	317	261	330	272	595	842	5
Servicios	332	261	372	272	595	842	5
Públicos	374	261	412	272	595	842	5
de	414	261	425	272	595	842	5
Salud	428	261	452	272	595	842	5
y	455	261	460	272	595	842	5
Epidemiológicos,	462	261	539	272	595	842	5
los	142	273	155	284	595	842	5
Servicios	157	273	196	284	595	842	5
de	199	273	210	284	595	842	5
Prevención	212	273	262	284	595	842	5
Laboral	264	273	297	284	595	842	5
y	300	273	305	284	595	842	5
las	307	273	319	284	595	842	5
Mutuas	321	273	354	284	595	842	5
de	356	273	367	284	595	842	5
Accidentes	369	273	417	284	595	842	5
de	419	273	430	284	595	842	5
Trabajo	432	273	465	284	595	842	5
y	468	273	473	284	595	842	5
Enfermedades	475	273	539	284	595	842	5
Profesionales.	142	285	204	296	595	842	5
REFERENCIAS	142	319	211	334	595	842	5
BIBLIOGRÁFICAS	214	319	301	334	595	842	5
1.	146	346	152	355	595	842	5
D.	159	346	167	355	595	842	5
Palacios	169	346	199	355	595	842	5
Martínez,	201	346	236	355	595	842	5
R.a.	238	346	252	355	595	842	5
Díaz-Alonso,	255	346	301	355	595	842	5
L.	304	346	310	355	595	842	5
J.	313	346	318	355	595	842	5
Arce-Segura,	320	346	367	355	595	842	5
E.	370	346	377	355	595	842	5
Díaz-Vera.	379	346	418	355	595	842	5
«Chikungunya,	420	346	475	355	595	842	5
una	477	346	492	355	595	842	5
enfermedad	495	346	539	355	595	842	5
vírica	159	356	180	365	595	842	5
emergente.	184	356	224	365	595	842	5
Propuesta	228	356	265	365	595	842	5
de	269	356	277	365	595	842	5
un	282	356	292	365	595	842	5
algoritmo	296	356	331	365	595	842	5
de	335	356	344	365	595	842	5
manejo	348	356	375	365	595	842	5
clínico».	379	356	409	365	595	842	5
SEMERGEN	414	356	456	365	595	842	5
2015:	461	356	479	365	595	842	5
41	484	356	492	365	595	842	5
(4):221-225.	497	356	539	365	595	842	5
Publicado	159	366	195	375	595	842	5
por	197	366	210	375	595	842	5
Elsevier	212	366	241	375	595	842	5
España.	243	366	272	375	595	842	5
2.	146	381	152	390	595	842	5
«Virus	159	381	181	390	595	842	5
Chikungunya.	185	381	237	390	595	842	5
Boletín	242	381	268	390	595	842	5
de	273	381	281	390	595	842	5
laboratorio	286	381	327	390	595	842	5
y	332	381	336	390	595	842	5
vigilancia	340	381	377	390	595	842	5
al	382	381	389	390	595	842	5
día	393	381	406	390	595	842	5
«N.º17,	410	381	433	390	595	842	5
sep2014.	438	381	469	390	595	842	5
Subdepartamento	474	381	539	390	595	842	5
Vigilancia	159	391	195	400	595	842	5
de	197	391	206	400	595	842	5
Laboratorio.	209	391	253	400	595	842	5
Gobierno	255	391	289	400	595	842	5
de	292	391	301	400	595	842	5
Chile.	303	391	324	400	595	842	5
3.	146	406	152	415	595	842	5
«Preguntas	159	406	198	415	595	842	5
y	202	406	205	415	595	842	5
respuestas	209	406	246	415	595	842	5
sobre	249	406	269	415	595	842	5
El	272	406	279	415	595	842	5
Chikungunya».	282	406	336	415	595	842	5
28	339	406	348	415	595	842	5
agosto	351	406	375	415	595	842	5
2015.	378	406	397	415	595	842	5
Centro	401	406	425	415	595	842	5
de	428	406	437	415	595	842	5
Coordinación	441	406	490	415	595	842	5
de	493	406	502	415	595	842	5
Alertas	505	406	531	415	595	842	5
y	534	406	539	415	595	842	5
Emergencias	159	416	205	425	595	842	5
Sanitarias.	207	416	245	425	595	842	5
Ministerio	247	416	284	425	595	842	5
de	287	416	296	425	595	842	5
Sanidad,	298	416	329	425	595	842	5
Servicios	332	416	364	425	595	842	5
Sociales	367	416	396	425	595	842	5
e	399	416	403	425	595	842	5
Igualdad	405	416	437	425	595	842	5
de	440	416	449	425	595	842	5
España.	451	416	480	425	595	842	5
4.	146	431	152	440	595	842	5
European	159	431	194	440	595	842	5
Centre	196	431	220	440	595	842	5
for	222	431	233	440	595	842	5
Disease	235	431	263	440	595	842	5
Prevention	265	431	304	440	595	842	5
and	307	431	320	440	595	842	5
Control.	323	431	352	440	595	842	5
Rapid	354	431	376	440	595	842	5
risk	378	431	392	440	595	842	5
assessment.	394	431	436	440	595	842	5
Chikungunya	438	431	488	440	595	842	5
case	490	431	506	440	595	842	5
in	508	431	515	440	595	842	5
Spain	518	431	539	440	595	842	5
without	159	441	186	450	595	842	5
travel	189	441	210	450	595	842	5
history	212	441	237	450	595	842	5
to	239	441	246	450	595	842	5
endemic	248	441	279	450	595	842	5
areas.	281	441	304	450	595	842	5
21	306	441	315	450	595	842	5
de	317	441	326	450	595	842	5
agosto	329	441	352	450	595	842	5
de	355	441	363	450	595	842	5
2015.	366	441	385	450	595	842	5
Estocolmo:	387	441	427	450	595	842	5
ECDC;	430	441	453	450	595	842	5
2015.	456	441	474	450	595	842	5
5.	146	456	152	465	595	842	5
Rivera-Águila	159	456	208	465	595	842	5
R.	213	456	220	465	595	842	5
C	224	456	230	465	595	842	5
«Fiebre	234	456	259	465	595	842	5
chikungunya	263	456	312	465	595	842	5
en	316	456	325	465	595	842	5
México:	329	456	357	465	595	842	5
caso	362	456	378	465	595	842	5
confirmado	382	456	425	465	595	842	5
y	429	456	433	465	595	842	5
apuntes	438	456	467	465	595	842	5
para	471	456	488	465	595	842	5
la	493	456	500	465	595	842	5
respuesta	504	456	539	465	595	842	5
inmunológica».	159	466	214	475	595	842	5
Salud	216	466	236	475	595	842	5
Pública	239	466	265	475	595	842	5
Mex	268	466	283	475	595	842	5
2014;	286	466	304	475	595	842	5
56:402-404.	307	466	349	475	595	842	5
6.	146	481	152	490	595	842	5
«Evaluación	159	481	203	490	595	842	5
Rápida	205	481	232	490	595	842	5
del	234	481	245	490	595	842	5
riesgo	247	481	269	490	595	842	5
de	271	481	279	490	595	842	5
transmisión	282	481	326	490	595	842	5
de	328	481	336	490	595	842	5
fiebre	338	481	360	490	595	842	5
por	362	481	374	490	595	842	5
virus	376	481	395	490	595	842	5
de	397	481	405	490	595	842	5
Chikungunya	407	481	457	490	595	842	5
en	459	481	468	490	595	842	5
España.»	471	481	501	490	595	842	5
27	504	481	512	490	595	842	5
agosto	515	481	539	490	595	842	5
2015.	159	491	177	500	595	842	5
Ministerio	180	491	217	500	595	842	5
de	219	491	228	500	595	842	5
Sanidad,	231	491	262	500	595	842	5
Servicios	265	491	297	500	595	842	5
Sociales	300	491	329	500	595	842	5
e	331	491	335	500	595	842	5
Igualdad	338	491	370	500	595	842	5
de	373	491	381	500	595	842	5
España.	384	491	412	500	595	842	5
7.	146	506	152	515	595	842	5
«Casos	159	506	182	515	595	842	5
de	184	506	193	515	595	842	5
malaltia	195	506	226	515	595	842	5
per	229	506	240	515	595	842	5
Virus	243	506	262	515	595	842	5
Chikungunya	265	506	314	515	595	842	5
a	317	506	321	515	595	842	5
Catalunya».	324	506	365	515	595	842	5
Informe	368	506	397	515	595	842	5
2014.	400	506	419	515	595	842	5
ASPC.	421	506	443	515	595	842	5
Generalitat	446	506	486	515	595	842	5
de	489	506	497	515	595	842	5
Catalunya.	500	506	538	515	595	842	5
8.	146	521	152	530	595	842	5
Notificación	159	521	203	530	595	842	5
de	205	521	214	530	595	842	5
registro	217	521	245	530	595	842	5
de	247	521	256	530	595	842	5
partes	259	521	281	530	595	842	5
de	284	521	292	530	595	842	5
baja	295	521	310	530	595	842	5
de	312	521	321	530	595	842	5
la	324	521	330	530	595	842	5
Secretaría	333	521	369	530	595	842	5
de	371	521	380	530	595	842	5
Estado	383	521	407	530	595	842	5
de	410	521	418	530	595	842	5
la	421	521	427	530	595	842	5
Seguridad	430	521	467	530	595	842	5
Social	469	521	491	530	595	842	5
extraídos	493	521	527	530	595	842	5
de	530	521	539	530	595	842	5
la	159	531	165	540	595	842	5
base	168	531	184	540	595	842	5
de	187	531	196	540	595	842	5
datos	199	531	218	540	595	842	5
del	221	531	232	540	595	842	5
Instituto	235	531	265	540	595	842	5
Nacional	268	531	300	540	595	842	5
de	303	531	311	540	595	842	5
la	314	531	320	540	595	842	5
Seguridad	323	531	360	540	595	842	5
Social,	363	531	387	540	595	842	5
Ministerio	389	531	426	540	595	842	5
de	429	531	438	540	595	842	5
Empleo	441	531	468	540	595	842	5
y	471	531	475	540	595	842	5
Seguridad	478	531	514	540	595	842	5
Social	517	531	539	540	595	842	5
de	159	541	168	550	595	842	5
España.	170	541	198	550	595	842	5
9.	146	556	152	565	595	842	5
«Casos	159	556	182	565	595	842	5
de	186	556	195	565	595	842	5
malaltia	199	556	230	565	595	842	5
per	234	556	246	565	595	842	5
Virus	250	556	270	565	595	842	5
Chikungunya	274	556	324	565	595	842	5
i	328	556	330	565	595	842	5
Dengue	334	556	362	565	595	842	5
a	366	556	371	565	595	842	5
Catalunya».2-12-2015.	375	556	453	565	595	842	5
ASPC.	458	556	480	565	595	842	5
Generalitat	485	556	525	565	595	842	5
de	530	556	539	565	595	842	5
Catalunya.	159	566	197	575	595	842	5
10.	142	581	152	590	595	842	5
Real	159	581	175	590	595	842	5
Decreto	177	581	204	590	595	842	5
1993/1995,	206	581	246	590	595	842	5
de	248	581	257	590	595	842	5
7	259	581	263	590	595	842	5
de	265	581	274	590	595	842	5
diciembre.	276	581	315	590	595	842	5
Ministerio	317	581	354	590	595	842	5
de	356	581	365	590	595	842	5
Trabajo	367	581	394	590	595	842	5
y	396	581	400	590	595	842	5
Seguridad	403	581	439	590	595	842	5
Social.	442	581	465	590	595	842	5
«BOE»	468	581	489	590	595	842	5
núm.	492	581	510	590	595	842	5
296,	513	581	528	590	595	842	5
12	530	581	539	590	595	842	5
de	159	591	168	600	595	842	5
diciembre	170	591	206	600	595	842	5
de	209	591	218	600	595	842	5
1995.	220	591	239	600	595	842	5
BOE-A-1995-26716.	242	591	311	600	595	842	5
11.	142	606	152	615	595	842	5
Pláceres	159	606	188	615	595	842	5
Hernández	191	606	230	615	595	842	5
JF,	233	606	242	615	595	842	5
Martínez	244	606	276	615	595	842	5
Abreu	279	606	300	615	595	842	5
J,	303	606	308	615	595	842	5
Chávez	310	606	336	615	595	842	5
González	338	606	372	615	595	842	5
L,	374	606	381	615	595	842	5
Rodríguez	383	606	420	615	595	842	5
Rodríguez	423	606	460	615	595	842	5
E,	462	606	469	615	595	842	5
de	472	606	480	615	595	842	5
León	483	606	501	615	595	842	5
Rosales	503	606	530	615	595	842	5
L.	532	606	539	615	595	842	5
«Fiebre	159	616	184	625	595	842	5
causada	188	616	220	625	595	842	5
por	224	616	236	625	595	842	5
el	240	616	246	625	595	842	5
virus	250	616	269	625	595	842	5
de	273	616	282	625	595	842	5
Chikungunya,	286	616	338	625	595	842	5
enfermedad	343	616	387	625	595	842	5
emergente	391	616	428	625	595	842	5
que	433	616	446	625	595	842	5
demanda	450	616	485	625	595	842	5
prevención	490	616	530	625	595	842	5
y	535	616	539	625	595	842	5
control».	159	626	189	635	595	842	5
Rev.	191	626	206	635	595	842	5
Méd.	209	626	226	635	595	842	5
Electrón	229	626	259	635	595	842	5
(Internet).	261	626	298	635	595	842	5
2014	300	626	317	635	595	842	5
Sep-Oct,	319	626	350	635	595	842	5
36	353	626	361	635	595	842	5
(5).	364	626	376	635	595	842	5
Disponible	378	626	418	635	595	842	5
en:	420	626	431	635	595	842	5
http://www.revmatanzas.sid.	433	626	539	635	595	842	5
cu/revista%20medica/ano%202014vol5%202014/tema07.htm	159	636	375	645	595	842	5
12.	142	651	153	660	595	842	5
Protocol	159	651	189	660	595	842	5
per	191	651	202	660	595	842	5
a	205	651	209	660	595	842	5
la	211	651	219	660	595	842	5
vigilància	221	651	258	660	595	842	5
i	260	651	262	660	595	842	5
el	265	651	271	660	595	842	5
control	273	651	298	660	595	842	5
de	301	651	309	660	595	842	5
les	311	651	321	660	595	842	5
arbovirosis	323	651	363	660	595	842	5
transmeses	365	651	406	660	595	842	5
per	408	651	419	660	595	842	5
mosquits	422	651	454	660	595	842	5
a	456	651	461	660	595	842	5
Catalunya.	463	651	502	660	595	842	5
20	505	651	514	660	595	842	5
marzo	516	651	539	660	595	842	5
2015	159	661	175	670	595	842	5
ASPC.	178	661	200	670	595	842	5
Generalitat	202	661	243	670	595	842	5
de	245	661	254	670	595	842	5
Catalunya.	257	661	295	670	595	842	5
Departament	297	661	345	670	595	842	5
de	347	661	356	670	595	842	5
Salut.	359	661	379	670	595	842	5
13.	142	676	152	685	595	842	5
Guía	159	676	177	685	595	842	5
de	179	676	188	685	595	842	5
manejo	189	676	217	685	595	842	5
clínico	219	676	243	685	595	842	5
para	245	676	262	685	595	842	5
la	264	676	271	685	595	842	5
infección	273	676	307	685	595	842	5
por	309	676	321	685	595	842	5
el	323	676	329	685	595	842	5
virus	331	676	349	685	595	842	5
chikungunya	351	676	400	685	595	842	5
(CHIKV).	402	676	435	685	595	842	5
Ministerio	438	676	474	685	595	842	5
de	477	676	485	685	595	842	5
Salud	488	676	507	685	595	842	5
Pública,	510	676	539	685	595	842	5
Santo	159	686	179	695	595	842	5
Domingo,	181	686	217	695	595	842	5
República	220	686	256	695	595	842	5
Dominicana	258	686	302	695	595	842	5
2014.	305	686	324	695	595	842	5
14.	142	701	152	710	595	842	5
Horcada	159	701	189	710	595	842	5
M.	193	701	202	710	595	842	5
L,	206	701	212	710	595	842	5
Díaz-Calderón	216	701	268	710	595	842	5
C,	272	701	279	710	595	842	5
Garrido	283	701	311	710	595	842	5
L	314	701	318	710	595	842	5
«Fiebre	321	701	347	710	595	842	5
Chikungunya.	350	701	402	710	595	842	5
Manifestaciones	405	701	464	710	595	842	5
reumáticas	467	701	509	710	595	842	5
de	512	701	520	710	595	842	5
una	524	701	539	710	595	842	5
infección	159	711	192	720	595	842	5
emergente	194	711	231	720	595	842	5
en	232	711	241	720	595	842	5
Europa».	243	711	274	720	595	842	5
Reumatología	276	711	325	720	595	842	5
Clínica	327	711	352	720	595	842	5
2014.	354	711	372	720	595	842	5
http://dx.doi.org/10.1016/j.reuma.2014.07.005	374	711	539	720	595	842	5
15.	142	726	152	735	595	842	5
Restrepo	159	726	191	735	595	842	5
Jaramillo,	195	726	231	735	595	842	5
Berta	235	726	255	735	595	842	5
Nelly.	259	726	280	735	595	842	5
«Infección	284	726	320	735	595	842	5
por	324	726	336	735	595	842	5
el	340	726	346	735	595	842	5
virus	350	726	369	735	595	842	5
del	373	726	384	735	595	842	5
Chikungunya».	388	726	441	735	595	842	5
Instituto	446	726	477	735	595	842	5
Colombiano	481	726	525	735	595	842	5
de	530	726	539	735	595	842	5
Medicina	159	736	192	745	595	842	5
Tropical.	194	736	226	745	595	842	5
Universidad	229	736	272	745	595	842	5
CES	275	736	289	745	595	842	5
Medellín,	291	736	325	745	595	842	5
Colombia.	328	736	364	745	595	842	5
CES	367	736	381	745	595	842	5
Med.	384	736	402	745	595	842	5
Vol28	404	736	425	745	595	842	5
no.2	427	736	443	745	595	842	5
Medellín.	446	736	480	745	595	842	5
July/Dec	482	736	513	745	595	842	5
2014.	516	736	535	745	595	842	5
Chikungunya:	285	777	331	788	595	842	5
enfermedad	333	777	374	788	595	842	5
vírica	376	777	394	788	595	842	5
emergente.	396	777	434	788	595	842	5
Irrupción	436	777	466	788	595	842	5
en	468	777	477	788	595	842	5
el	479	777	485	788	595	842	5
ámbito	487	777	510	788	595	842	5
laboral:	512	777	539	788	595	842	5
primer	331	787	353	798	595	842	5
caso	355	787	371	798	595	842	5
declarado	373	787	408	798	595	842	5
en	410	787	418	798	595	842	5
España	420	787	445	798	595	842	5
como	448	787	466	798	595	842	5
accidente	468	787	501	798	595	842	5
de	503	787	512	798	595	842	5
trabajo	514	787	539	798	595	842	5
Marta	323	798	342	808	595	842	5
Cerrillo	344	798	366	808	595	842	5
Arranz;	368	798	391	808	595	842	5
M.ª	393	798	404	808	595	842	5
Teresa	406	798	426	808	595	842	5
Campá	428	798	453	808	595	842	5
Font,	455	798	469	808	595	842	5
Cristina	472	798	495	808	595	842	5
Ibáñez	497	798	518	808	595	842	5
Milán	520	798	539	808	595	842	5
286	550	778	569	791	595	842	5
Julio	57	24	72	34	595	842	6
-	74	24	76	34	595	842	6
septiembre	78	24	117	34	595	842	6
2016	119	24	138	34	595	842	6
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	6
y	270	35	273	44	595	842	6
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	6
del	322	34	334	44	595	842	6
trabajo	336	34	367	44	595	842	6
Med	368	24	384	34	595	842	6
Segur	386	24	406	34	595	842	6
Trab	408	24	423	34	595	842	6
(Internet)	425	24	453	34	595	842	6
2016;	455	24	475	34	595	842	6
62	477	24	487	34	595	842	6
(244)	489	24	507	34	595	842	6
282-287	509	24	538	34	595	842	6
16.	142	75	152	84	595	842	6
«Centro	159	75	186	84	595	842	6
de	188	75	197	84	595	842	6
Prensa	199	75	224	84	595	842	6
Chikungunya».	227	75	281	84	595	842	6
Nota	283	75	300	84	595	842	6
descriptiva	303	75	343	84	595	842	6
n.º	345	75	355	84	595	842	6
327.	357	75	371	84	595	842	6
Mayo	374	75	393	84	595	842	6
2015.	396	75	415	84	595	842	6
WorldHealthOrganization.	417	75	513	84	595	842	6
17.	142	90	151	99	595	842	6
«Preparación	159	90	207	99	595	842	6
y	212	90	215	99	595	842	6
respuesta	220	90	254	99	595	842	6
ante	259	90	275	99	595	842	6
la	279	90	287	99	595	842	6
eventual	291	90	323	99	595	842	6
introducción	327	90	375	99	595	842	6
del	379	90	390	99	595	842	6
virus	394	90	413	99	595	842	6
Chikungunya	418	90	467	99	595	842	6
en	472	90	481	99	595	842	6
las	485	90	496	99	595	842	6
Américas».	500	90	539	99	595	842	6
Organización	159	100	207	109	595	842	6
Panamericana	214	100	265	109	595	842	6
de	272	100	281	109	595	842	6
la	288	100	294	109	595	842	6
Salud.	301	100	323	109	595	842	6
2011.	330	100	349	109	595	842	6
http://www.1.paho.org/hq/dmdocuments/CHIKV_	356	100	539	109	595	842	6
Spanish.pdf	159	110	202	119	595	842	6
18.	142	125	152	134	595	842	6
Angela	159	125	184	134	595	842	6
Chow,	187	125	209	134	595	842	6
Zhisheng	213	125	246	134	595	842	6
Her,	250	125	265	134	595	842	6
Edward	268	125	296	134	595	842	6
K.	299	125	307	134	595	842	6
S.	310	125	317	134	595	842	6
Ong,	320	125	337	134	595	842	6
Jin-miao	341	125	371	134	595	842	6
Chen,	374	125	395	134	595	842	6
FredericoDimatatac,	398	125	472	134	595	842	6
Dyan	475	125	494	134	595	842	6
J.	497	125	502	134	595	842	6
C.	505	125	513	134	595	842	6
Kwek,	516	125	539	134	595	842	6
Timothy	159	135	189	144	595	842	6
Barkham,	192	135	227	144	595	842	6
Henry	230	135	252	144	595	842	6
Yang,	255	135	275	144	595	842	6
Laurent	278	135	305	144	595	842	6
Rénia,	307	135	330	144	595	842	6
Yee-Sin	333	135	360	144	595	842	6
Leo,	363	135	378	144	595	842	6
Lisa	380	135	394	144	595	842	6
F.	397	135	403	144	595	842	6
P.	406	135	412	144	595	842	6
Ng.	414	135	426	144	595	842	6
«Persistent	428	135	466	144	595	842	6
Arthralgia	468	135	506	144	595	842	6
Induced	509	135	539	144	595	842	6
by	159	145	167	154	595	842	6
Chikungunya	170	145	220	154	595	842	6
Virus	222	145	242	154	595	842	6
Infection	245	145	277	154	595	842	6
is	280	145	285	154	595	842	6
Associated	288	145	326	154	595	842	6
with	329	145	345	154	595	842	6
Interleukin-6	348	145	396	154	595	842	6
and	399	145	413	154	595	842	6
Granulocyte	416	145	461	154	595	842	6
Macrophage	464	145	508	154	595	842	6
Colony-	511	145	539	154	595	842	6
Stimulating	159	155	201	164	595	842	6
Factor».	204	155	231	164	595	842	6
The	233	155	247	164	595	842	6
Journal	250	155	277	164	595	842	6
Of	279	155	288	164	595	842	6
Infectious	291	155	327	164	595	842	6
Diseases.	329	155	363	164	595	842	6
Oxford	366	155	392	164	595	842	6
Journals.	394	155	427	164	595	842	6
2011	429	155	446	164	595	842	6
Jan	448	155	460	164	595	842	6
15;	463	155	473	164	595	842	6
203(2):	475	155	500	164	595	842	6
149-157.	503	155	531	164	595	842	6
19.	142	170	152	179	595	842	6
«Información	159	170	207	179	595	842	6
para	209	170	226	179	595	842	6
proveedores	227	170	271	179	595	842	6
de	272	170	280	179	595	842	6
asistencia	282	170	319	179	595	842	6
sanitaria.	320	170	356	179	595	842	6
Fiebre	358	170	380	179	595	842	6
Chikungunya».	382	170	436	179	595	842	6
Organización	437	170	486	179	595	842	6
Panamericana	488	170	539	179	595	842	6
de	159	180	168	189	595	842	6
la	170	180	176	189	595	842	6
Salud.	179	180	201	189	595	842	6
Organización	204	180	252	189	595	842	6
Mundial	255	180	285	189	595	842	6
de	287	180	296	189	595	842	6
la	299	180	305	189	595	842	6
Salud.	307	180	330	189	595	842	6
20.	142	195	153	204	595	842	6
Real	159	195	174	204	595	842	6
Decreto	177	195	205	204	595	842	6
1299/2006,	208	195	248	204	595	842	6
de	250	195	259	204	595	842	6
10	262	195	270	204	595	842	6
de	272	195	281	204	595	842	6
noviembre.	284	195	324	204	595	842	6
Ministerio	327	195	364	204	595	842	6
de	366	195	375	204	595	842	6
Trabajo	377	195	404	204	595	842	6
y	406	195	411	204	595	842	6
Asuntos	413	195	442	204	595	842	6
Sociales.	445	195	476	204	595	842	6
«BOE»	478	195	500	204	595	842	6
núm.	502	195	521	204	595	842	6
302,	523	195	539	204	595	842	6
de	159	205	168	214	595	842	6
19	170	205	178	214	595	842	6
de	181	205	190	214	595	842	6
diciembre	192	205	228	214	595	842	6
de	231	205	240	214	595	842	6
2006.	242	205	262	214	595	842	6
Referencia:	265	205	305	214	595	842	6
BOE-A-2006-22169.	307	205	378	214	595	842	6
Chikungunya:	285	777	331	788	595	842	6
enfermedad	333	777	374	788	595	842	6
vírica	376	777	394	788	595	842	6
emergente.	396	777	434	788	595	842	6
Irrupción	436	777	466	788	595	842	6
en	468	777	477	788	595	842	6
el	479	777	485	788	595	842	6
ámbito	487	777	510	788	595	842	6
laboral:	512	777	539	788	595	842	6
primer	331	787	353	798	595	842	6
caso	355	787	371	798	595	842	6
declarado	373	787	408	798	595	842	6
en	410	787	418	798	595	842	6
España	420	787	445	798	595	842	6
como	448	787	466	798	595	842	6
accidente	468	787	501	798	595	842	6
de	503	787	512	798	595	842	6
trabajo	514	787	539	798	595	842	6
Marta	323	798	342	808	595	842	6
Cerrillo	344	798	366	808	595	842	6
Arranz;	368	798	391	808	595	842	6
M.ª	393	798	404	808	595	842	6
Teresa	406	798	426	808	595	842	6
Campá	428	798	453	808	595	842	6
Font,	455	798	469	808	595	842	6
Cristina	472	798	495	808	595	842	6
Ibáñez	497	798	518	808	595	842	6
Milán	520	798	539	808	595	842	6
287	550	778	569	791	595	842	6
