Gac	253	44	265	52	612	811	1
Sanit.	266	44	283	52	612	811	1
2016;30(3):178–183	285	44	348	52	612	811	1
Original	40	76	77	87	612	811	1
Conflictos	40	94	104	110	612	811	1
entre	108	94	142	110	612	811	1
la	145	94	157	110	612	811	1
ética	160	94	191	110	612	811	1
enfermera	194	94	261	110	612	811	1
y	265	94	273	110	612	811	1
la	276	94	287	110	612	811	1
legislación	291	94	359	110	612	811	1
sanitaria	363	94	419	110	612	811	1
en	422	94	438	110	612	811	1
España	441	94	487	110	612	811	1
Montserrat	40	119	97	132	612	811	1
Gea-Sánchez	100	119	165	132	612	811	1
a,b,∗	165	118	183	127	612	811	1
,	184	119	186	132	612	811	1
Lourdes	192	119	232	132	612	811	1
Terés-Vidal	234	119	292	132	612	811	1
c	292	118	296	127	612	811	1
,	296	119	299	132	612	811	1
Erica	304	119	329	132	612	811	1
Briones-Vozmediano	332	119	438	132	612	811	1
a,d	438	118	449	127	612	811	1
,	450	119	452	132	612	811	1
Fidel	458	119	482	132	612	811	1
Molina	485	119	521	132	612	811	1
e	521	118	525	127	612	811	1
,	525	119	528	132	612	811	1
Denise	40	132	75	145	612	811	1
Gastaldo	77	132	122	145	612	811	1
f	122	131	124	140	612	811	1
y	127	132	133	145	612	811	1
Laura	136	132	164	145	612	811	1
Otero-García	167	132	232	145	612	811	1
a,g	232	131	243	140	612	811	1
a	40	151	43	156	612	811	1
Facultad	44	152	69	159	612	811	1
de	71	152	78	159	612	811	1
Enfermería	80	152	112	159	612	811	1
y	113	152	117	159	612	811	1
Fisioterapia,	118	152	154	159	612	811	1
GESEC,	156	152	176	159	612	811	1
Universidad	177	152	212	159	612	811	1
de	214	152	221	159	612	811	1
Lleida,	223	152	241	159	612	811	1
Lleida,	243	152	262	159	612	811	1
España	263	152	284	159	612	811	1
Grup	45	161	59	167	612	811	1
de	61	161	68	167	612	811	1
Recerca	69	161	92	167	612	811	1
en	93	161	100	167	612	811	1
Cures	102	161	118	167	612	811	1
de	120	161	127	167	612	811	1
la	128	161	134	167	612	811	1
Salut	135	161	150	167	612	811	1
(GRECS),	152	161	177	167	612	811	1
IRB	179	161	189	167	612	811	1
Lleida,	190	161	209	167	612	811	1
Lleida,	211	161	229	167	612	811	1
España	231	161	252	167	612	811	1
c	40	168	43	173	612	811	1
Fundación	44	169	75	176	612	811	1
Aspros,	76	169	97	176	612	811	1
Lleida,	99	169	117	176	612	811	1
España	119	169	140	176	612	811	1
d	40	176	43	182	612	811	1
Grupo	45	178	63	184	612	811	1
de	64	178	71	184	612	811	1
Investigación	73	178	112	184	612	811	1
en	113	178	120	184	612	811	1
Salud	122	178	138	184	612	811	1
Pública	140	178	161	184	612	811	1
de	163	178	169	184	612	811	1
la	171	178	176	184	612	811	1
Universidad	178	178	213	184	612	811	1
de	215	178	222	184	612	811	1
Alicante,	223	178	248	184	612	811	1
Alicante,	250	178	275	184	612	811	1
España	277	178	298	184	612	811	1
e	40	185	43	190	612	811	1
Departamento	44	186	87	193	612	811	1
de	88	186	95	193	612	811	1
Geografía	97	186	125	193	612	811	1
y	126	186	130	193	612	811	1
Sociología,	132	186	162	193	612	811	1
GESEC,	164	186	184	193	612	811	1
Universidad	186	186	221	193	612	811	1
de	223	186	229	193	612	811	1
Lleida,	231	186	250	193	612	811	1
Lleida,	252	186	270	193	612	811	1
España	272	186	293	193	612	811	1
f	40	194	42	199	612	811	1
Lawrence	44	195	72	202	612	811	1
S.	73	195	78	202	612	811	1
Bloomberg	80	195	111	202	612	811	1
Faculty	113	195	134	202	612	811	1
of	136	195	141	202	612	811	1
Nursing,	143	195	167	202	612	811	1
University	169	195	199	202	612	811	1
of	201	195	206	202	612	811	1
Toronto,	208	195	232	202	612	811	1
Toronto,	234	195	258	202	612	811	1
Canadá	260	195	282	202	612	811	1
g	40	202	43	207	612	811	1
Sección	45	204	66	210	612	811	1
Departamental	68	204	112	210	612	811	1
de	113	204	120	210	612	811	1
Enfermería,	122	204	156	210	612	811	1
Facultad	157	204	182	210	612	811	1
de	184	204	191	210	612	811	1
Medicina,	192	204	221	210	612	811	1
Universidad	223	204	258	210	612	811	1
Autónoma	259	204	290	210	612	811	1
de	291	204	298	210	612	811	1
Madrid,	300	204	323	210	612	811	1
Madrid,	324	204	347	210	612	811	1
España	349	204	370	210	612	811	1
b	40	159	43	165	612	811	1
información	40	234	105	243	612	811	1
del	109	234	125	243	612	811	1
artículo	130	234	174	243	612	811	1
r	207	234	212	243	612	811	1
e	216	234	221	243	612	811	1
s	225	234	229	243	612	811	1
u	233	234	239	243	612	811	1
m	243	234	250	243	612	811	1
e	254	234	259	243	612	811	1
n	263	234	268	243	612	811	1
Historia	40	255	64	261	612	811	1
del	65	255	74	261	612	811	1
artículo:	76	255	100	261	612	811	1
Recibido	40	262	67	270	612	811	1
el	68	262	74	270	612	811	1
17	75	262	83	270	612	811	1
de	85	262	92	270	612	811	1
septiembre	94	262	128	270	612	811	1
de	130	262	138	270	612	811	1
2015	139	262	155	270	612	811	1
Aceptado	40	271	69	279	612	811	1
el	71	271	76	279	612	811	1
1	78	271	82	279	612	811	1
de	83	271	91	279	612	811	1
febrero	92	271	115	279	612	811	1
de	116	271	124	279	612	811	1
2016	125	271	141	279	612	811	1
On-line	40	281	62	287	612	811	1
el	64	280	69	287	612	811	1
14	71	280	79	287	612	811	1
de	80	280	88	287	612	811	1
marzo	89	280	109	287	612	811	1
de	110	280	118	287	612	811	1
2016	120	280	135	287	612	811	1
Palabras	40	301	65	307	612	811	1
clave:	67	301	84	307	612	811	1
Ética	40	308	55	316	612	811	1
enfermera	57	308	89	316	612	811	1
Legislación	40	317	74	324	612	811	1
enfermera	76	317	107	324	612	811	1
Acceso	40	325	61	333	612	811	1
a	63	325	66	333	612	811	1
los	68	325	77	333	612	811	1
servicios	78	325	105	333	612	811	1
sanitarios	107	325	136	333	612	811	1
Derechos	40	334	69	341	612	811	1
humanos	70	334	99	341	612	811	1
Población	40	342	70	350	612	811	1
vulnerable	72	342	104	350	612	811	1
Conflicto	40	351	68	359	612	811	1
©	220	399	226	408	612	811	1
2016	228	399	245	408	612	811	1
SESPAS.	247	399	274	408	612	811	1
Publicado	276	399	309	408	612	811	1
por	311	399	323	408	612	811	1
Elsevier	325	399	352	408	612	811	1
España,	354	399	380	408	612	811	1
S.L.U.	382	399	400	408	612	811	1
Este	402	399	416	408	612	811	1
es	418	399	425	408	612	811	1
un	427	399	436	408	612	811	1
artículo	438	399	464	408	612	811	1
Open	466	399	484	408	612	811	1
Access	486	399	509	408	612	811	1
bajo	511	399	525	408	612	811	1
la	527	399	533	408	612	811	1
licencia	535	399	561	408	612	811	1
CC	329	409	338	417	612	811	1
BY-NC-ND	340	409	376	417	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	378	409	561	417	612	811	1
Conflicts	206	434	245	444	612	811	1
between	247	434	286	444	612	811	1
nursing	288	434	323	444	612	811	1
ethics	326	434	352	444	612	811	1
and	355	434	372	444	612	811	1
health	374	434	403	444	612	811	1
care	405	434	424	444	612	811	1
legislation	427	434	474	444	612	811	1
in	476	434	485	444	612	811	1
Spain	488	434	513	444	612	811	1
a	207	452	212	461	612	811	1
b	216	452	221	461	612	811	1
s	225	452	229	461	612	811	1
t	233	452	237	461	612	811	1
r	241	452	246	461	612	811	1
a	250	452	255	461	612	811	1
c	259	452	264	461	612	811	1
t	268	452	272	461	612	811	1
Keywords:	40	473	71	480	612	811	1
Nursing	40	481	65	488	612	811	1
ethics	66	481	84	488	612	811	1
Nursing	40	489	65	497	612	811	1
legislation	66	489	98	497	612	811	1
Health	40	498	61	505	612	811	1
services	62	498	87	505	612	811	1
accessibility	88	498	126	505	612	811	1
Human	40	506	63	514	612	811	1
rights	65	506	82	514	612	811	1
Vulnerable	40	515	74	523	612	811	1
population	75	515	109	523	612	811	1
Conflict	40	524	64	531	612	811	1
©	239	608	245	616	612	811	1
2016	247	608	264	616	612	811	1
SESPAS.	266	608	293	616	612	811	1
Published	295	608	328	616	612	811	1
by	330	608	339	616	612	811	1
Elsevier	340	608	367	616	612	811	1
España,	369	608	395	616	612	811	1
S.L.U.	397	608	415	616	612	811	1
This	417	608	432	616	612	811	1
is	433	608	439	616	612	811	1
an	441	608	449	616	612	811	1
open	451	608	468	616	612	811	1
access	470	608	492	616	612	811	1
article	494	608	515	616	612	811	1
under	517	608	538	616	612	811	1
the	539	608	551	616	612	811	1
CC	552	608	561	616	612	811	1
BY-NC-ND	315	617	351	626	612	811	1
license	352	617	376	626	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	378	617	561	626	612	811	1
Introducción	310	655	362	663	612	811	1
∗	45	702	49	707	612	811	1
Autor	53	701	70	708	612	811	1
para	72	701	85	708	612	811	1
correspondencia.	87	701	139	708	612	811	1
Correo	52	710	72	717	612	811	1
electrónico:	73	710	107	717	612	811	1
montse.gea@infermeria.udl.cat	109	709	203	717	612	811	1
(M.	205	709	215	717	612	811	1
Gea-Sánchez).	217	709	260	717	612	811	1
Las	322	675	334	684	612	811	1
enfermeras	337	675	380	684	612	811	1
y	383	675	387	684	612	811	1
los	390	675	401	684	612	811	1
enfermeros	403	675	447	684	612	811	1
(en	450	675	462	684	612	811	1
adelante,	465	675	499	684	612	811	1
las	502	675	512	684	612	811	1
enfermeras)	515	675	561	684	612	811	1
se	310	685	318	695	612	811	1
adhieren	321	685	355	695	612	811	1
a	358	685	362	695	612	811	1
un	365	685	375	695	612	811	1
colegio	378	685	405	695	612	811	1
profesional	408	685	450	695	612	811	1
que	453	685	467	695	612	811	1
se	470	685	478	695	612	811	1
encarga	481	685	511	695	612	811	1
de	514	685	523	695	612	811	1
su	526	685	535	695	612	811	1
repre-	538	685	561	695	612	811	1
sentación	310	696	347	705	612	811	1
y	350	696	354	705	612	811	1
su	358	696	366	705	612	811	1
defensa	370	696	399	705	612	811	1
en	402	696	412	705	612	811	1
calidad	415	696	443	705	612	811	1
de	446	696	455	705	612	811	1
colegiados,	459	696	501	705	612	811	1
así	504	696	514	705	612	811	1
como	518	696	539	705	612	811	1
de	542	696	551	705	612	811	1
la	555	696	561	705	612	811	1
ordenación	310	706	353	716	612	811	1
de	356	706	365	716	612	811	1
su	368	706	377	716	612	811	1
ejercicio	380	706	412	716	612	811	1
profesional	415	706	458	716	612	811	1
a	461	706	465	716	612	811	1
través	468	706	492	716	612	811	1
de	495	706	504	716	612	811	1
la	507	706	514	716	612	811	1
elaboración	517	706	561	716	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2016.02.005	41	728	183	735	612	811	1
0213-9111/©	40	736	81	744	612	811	1
2016	86	736	101	744	612	811	1
SESPAS.	105	736	129	744	612	811	1
Publicado	133	736	163	744	612	811	1
por	167	736	177	744	612	811	1
Elsevier	181	736	205	744	612	811	1
España,	209	736	233	744	612	811	1
S.L.U.	237	736	253	744	612	811	1
Este	257	736	270	744	612	811	1
es	274	736	280	744	612	811	1
un	284	736	292	744	612	811	1
artículo	296	736	320	744	612	811	1
Open	324	736	340	744	612	811	1
Access	344	736	364	744	612	811	1
bajo	369	736	382	744	612	811	1
la	386	736	391	744	612	811	1
licencia	395	736	418	744	612	811	1
CC	423	736	431	744	612	811	1
BY-NC-ND	435	736	467	744	612	811	1
(http://creativecommons.org/	471	736	561	744	612	811	1
licenses/by-nc-nd/4.0/).	40	745	113	752	612	811	1
179	561	44	573	52	612	811	2
M.	232	45	240	52	612	811	2
Gea-Sánchez	241	45	279	52	612	811	2
et	280	45	286	52	612	811	2
al.	287	45	294	52	612	811	2
/	296	45	298	52	612	811	2
Gac	300	45	311	52	612	811	2
Sanit.	312	45	329	52	612	811	2
2016;30(3):178–183	330	45	391	52	612	811	2
del	51	64	63	73	612	811	2
código	66	64	92	73	612	811	2
ético	95	64	113	73	612	811	2
que	117	64	131	73	612	811	2
sirva	134	64	153	73	612	811	2
de	156	64	165	73	612	811	2
base	169	64	186	73	612	811	2
para	189	64	206	73	612	811	2
sus	209	64	222	73	612	811	2
actuaciones	225	64	270	73	612	811	2
1	270	63	273	70	612	811	2
.	274	64	276	73	612	811	2
Así,	279	64	293	73	612	811	2
la	296	64	303	73	612	811	2
práctica	51	74	82	84	612	811	2
profesional	84	74	127	84	612	811	2
enfermera	129	74	168	84	612	811	2
se	170	74	178	84	612	811	2
engloba	180	74	210	84	612	811	2
en	212	74	222	84	612	811	2
la	224	74	230	84	612	811	2
filosofía	232	74	263	84	612	811	2
de	265	74	274	84	612	811	2
la	276	74	283	84	612	811	2
ética	285	74	303	84	612	811	2
del	51	84	63	94	612	811	2
cuidado,	66	84	99	94	612	811	2
regida	102	84	126	94	612	811	2
por	129	84	142	94	612	811	2
el	146	84	153	94	612	811	2
objetivo	156	84	187	94	612	811	2
de	190	84	200	94	612	811	2
cuidar	203	84	227	94	612	811	2
y	231	84	235	94	612	811	2
mejorar	239	84	269	94	612	811	2
la	272	84	279	94	612	811	2
salud	282	84	303	94	612	811	2
de	51	95	61	104	612	811	2
las	63	95	74	104	612	811	2
personas	76	95	110	104	612	811	2
sin	113	95	124	104	612	811	2
distinción,	127	95	167	104	612	811	2
desde	170	95	192	104	612	811	2
un	194	95	204	104	612	811	2
punto	207	95	230	104	612	811	2
de	233	95	242	104	612	811	2
vista	245	95	263	104	612	811	2
responsa-	265	95	303	104	612	811	2
ble	51	105	63	115	612	811	2
y	65	105	69	115	612	811	2
empático,	71	105	109	115	612	811	2
teniendo	111	105	145	115	612	811	2
en	147	105	156	115	612	811	2
cuenta	158	105	184	115	612	811	2
sus	186	105	199	115	612	811	2
características	201	105	255	115	612	811	2
peculiares	257	105	296	115	612	811	2
y	298	105	303	115	612	811	2
contextuales	51	116	100	125	612	811	2
2,3	100	115	109	122	612	811	2
.	109	116	111	125	612	811	2
La	63	126	72	136	612	811	2
regulación	75	126	115	136	612	811	2
de	118	126	128	136	612	811	2
la	131	126	138	136	612	811	2
actividad	141	126	176	136	612	811	2
de	179	126	189	136	612	811	2
las	192	126	202	136	612	811	2
enfermeras	206	126	249	136	612	811	2
también	252	126	284	136	612	811	2
está	287	126	303	136	612	811	2
sujeta	51	137	74	146	612	811	2
a	76	137	80	146	612	811	2
las	82	137	93	146	612	811	2
leyes	95	137	114	146	612	811	2
sanitarias	116	137	153	146	612	811	2
del	155	137	167	146	612	811	2
país	169	137	184	146	612	811	2
donde	186	137	210	146	612	811	2
ejercen	212	137	240	146	612	811	2
su	242	137	251	146	612	811	2
profesión.	253	137	291	146	612	811	2
En	293	137	303	146	612	811	2
el	51	147	58	157	612	811	2
año	60	147	74	157	612	811	2
2012,	77	147	98	157	612	811	2
con	100	147	114	157	612	811	2
la	116	147	123	157	612	811	2
aprobación	125	147	167	157	612	811	2
del	170	147	181	157	612	811	2
Real	184	147	200	157	612	811	2
Decreto-Ley	202	147	248	157	612	811	2
16/2102	251	147	282	157	612	811	2
(RDL	285	147	303	157	612	811	2
16/2012)	51	158	86	167	612	811	2
se	89	158	97	167	612	811	2
limitó	101	158	123	167	612	811	2
el	127	158	134	167	612	811	2
acceso	137	158	162	167	612	811	2
al	165	158	172	167	612	811	2
Sistema	175	158	205	167	612	811	2
Nacional	208	158	242	167	612	811	2
de	245	158	254	167	612	811	2
Salud	258	158	279	167	612	811	2
(SNS)	282	158	303	167	612	811	2
de	51	168	61	178	612	811	2
personas	62	168	96	178	612	811	2
inmigrantes	98	168	144	178	612	811	2
sin	146	168	157	178	612	811	2
permiso	159	168	190	178	612	811	2
de	192	168	201	178	612	811	2
residencia	203	168	242	178	612	811	2
legal,	243	168	263	178	612	811	2
españoles	265	168	303	178	612	811	2
residentes	51	179	91	188	612	811	2
en	92	179	102	188	612	811	2
el	103	179	110	188	612	811	2
exterior,	112	179	144	188	612	811	2
mujeres	145	179	176	188	612	811	2
en	178	179	187	188	612	811	2
situación	189	179	224	188	612	811	2
de	225	179	235	188	612	811	2
dependencia	236	179	285	188	612	811	2
eco-	286	179	303	188	612	811	2
nómica,	51	189	81	199	612	811	2
personas	84	189	118	199	612	811	2
con	120	189	134	199	612	811	2
discapacidad	136	189	186	199	612	811	2
y	188	189	192	199	612	811	2
jóvenes	195	189	224	199	612	811	2
mayores	226	189	259	199	612	811	2
de	261	189	271	199	612	811	2
26	273	189	283	199	612	811	2
años	285	189	303	199	612	811	2
que	51	200	65	209	612	811	2
no	67	200	77	209	612	811	2
hayan	79	200	102	209	612	811	2
cotizado	104	200	137	209	612	811	2
y	139	200	143	209	612	811	2
hayan	145	200	169	209	612	811	2
salido	171	200	193	209	612	811	2
de	195	200	205	209	612	811	2
España	207	200	234	209	612	811	2
más	236	200	251	209	612	811	2
de	253	200	263	209	612	811	2
90	265	200	274	209	612	811	2
días	276	200	292	209	612	811	2
4,5	292	199	300	206	612	811	2
,	301	200	303	209	612	811	2
lo	51	210	58	220	612	811	2
que	62	210	76	220	612	811	2
aumenta	80	210	113	220	612	811	2
su	117	210	125	220	612	811	2
riesgo	129	210	152	220	612	811	2
de	155	210	165	220	612	811	2
exclusión	168	210	204	220	612	811	2
social	208	210	230	220	612	811	2
y	233	210	238	220	612	811	2
supone	241	210	269	220	612	811	2
un	272	210	282	220	612	811	2
gran	286	210	303	220	612	811	2
aumento	51	220	85	230	612	811	2
de	88	220	98	230	612	811	2
las	101	220	111	230	612	811	2
desigualdades	114	220	168	230	612	811	2
sociales	171	220	201	230	612	811	2
en	204	220	214	230	612	811	2
España	217	220	244	230	612	811	2
4	244	220	247	227	612	811	2
.	248	220	250	230	612	811	2
Así,	253	220	266	230	612	811	2
el	269	220	276	230	612	811	2
nuevo	279	220	303	230	612	811	2
marco	51	231	75	240	612	811	2
legal	78	231	96	240	612	811	2
de	99	231	108	240	612	811	2
la	111	231	118	240	612	811	2
atención	120	231	153	240	612	811	2
sanitaria	156	231	189	240	612	811	2
restringe	192	231	226	240	612	811	2
el	229	231	236	240	612	811	2
acceso	239	231	264	240	612	811	2
al	266	231	273	240	612	811	2
SNS	276	231	291	240	612	811	2
de	293	231	303	240	612	811	2
diferentes	51	241	90	251	612	811	2
colectivos	91	241	129	251	612	811	2
vulnerables	131	241	176	251	612	811	2
a	177	241	182	251	612	811	2
los	183	241	194	251	612	811	2
servicios	196	241	229	251	612	811	2
de	231	241	240	251	612	811	2
urgencias,	242	241	281	251	612	811	2
salud	282	241	303	251	612	811	2
reproductiva	51	252	100	261	612	811	2
y	102	252	107	261	612	811	2
atención	109	252	142	261	612	811	2
a	144	252	148	261	612	811	2
las	151	252	161	261	612	811	2
personas	163	252	197	261	612	811	2
menores	199	252	233	261	612	811	2
de	235	252	244	261	612	811	2
18	246	252	256	261	612	811	2
años	258	252	276	261	612	811	2
6	276	251	279	258	612	811	2
.	280	252	282	261	612	811	2
Alre-	284	252	303	261	612	811	2
dedor	51	262	74	272	612	811	2
de	76	262	85	272	612	811	2
un	87	262	97	272	612	811	2
millón	99	262	124	272	612	811	2
de	126	262	136	272	612	811	2
personas	138	262	172	272	612	811	2
se	174	262	182	272	612	811	2
quedaron	184	262	221	272	612	811	2
fuera	223	262	243	272	612	811	2
de	245	262	254	272	612	811	2
la	256	262	263	272	612	811	2
asistencia	265	262	303	272	612	811	2
primaria	51	273	84	282	612	811	2
y	87	273	92	282	612	811	2
especializada,	95	273	148	282	612	811	2
y	151	273	155	282	612	811	2
se	159	273	167	282	612	811	2
interrumpió	170	273	216	282	612	811	2
el	219	273	226	282	612	811	2
tratamiento	229	273	275	282	612	811	2
de	278	273	287	282	612	811	2
sus	290	273	303	282	612	811	2
enfermedades	51	283	105	293	612	811	2
crónicas	107	283	139	293	612	811	2
7,8	139	282	147	289	612	811	2
.	148	283	150	293	612	811	2
Con	151	283	166	293	612	811	2
ello,	168	283	184	293	612	811	2
pueden	185	283	214	293	612	811	2
aparecer	215	283	248	293	612	811	2
diferencias	250	283	292	293	612	811	2
de	293	283	303	293	612	811	2
objetivos	51	294	86	303	612	811	2
e	88	294	93	303	612	811	2
intereses	95	294	129	303	612	811	2
entre	131	294	151	303	612	811	2
los	153	294	164	303	612	811	2
dos	166	294	180	303	612	811	2
mecanismos	182	294	229	303	612	811	2
de	231	294	241	303	612	811	2
regulación	243	294	283	303	612	811	2
9	283	293	287	300	612	811	2
.	287	294	289	303	612	811	2
El	63	304	70	314	612	811	2
presente	73	304	106	314	612	811	2
estudio	109	304	137	314	612	811	2
tiene	139	304	159	314	612	811	2
el	161	304	168	314	612	811	2
objetivo	170	304	202	314	612	811	2
de	204	304	213	314	612	811	2
evidenciar	216	304	256	314	612	811	2
los	258	304	269	314	612	811	2
posibles	272	304	303	314	612	811	2
conflictos	51	315	88	324	612	811	2
éticos	91	315	113	324	612	811	2
que	115	315	130	324	612	811	2
pueden	132	315	161	324	612	811	2
surgir	163	315	186	324	612	811	2
por	188	315	201	324	612	811	2
la	204	315	211	324	612	811	2
disyuntiva	213	315	253	324	612	811	2
entre	256	315	276	324	612	811	2
marco	279	315	303	324	612	811	2
legal	51	325	69	335	612	811	2
y	73	325	77	335	612	811	2
marco	81	325	105	335	612	811	2
ético,	108	325	129	335	612	811	2
a	133	325	137	335	612	811	2
través	140	325	164	335	612	811	2
de	167	325	176	335	612	811	2
comparar	180	325	217	335	612	811	2
el	220	325	227	335	612	811	2
contenido	230	325	269	335	612	811	2
del	272	325	284	335	612	811	2
RDL	288	325	303	335	612	811	2
16/2012	51	336	83	345	612	811	2
y	85	336	90	345	612	811	2
los	92	336	102	345	612	811	2
discursos	105	336	140	345	612	811	2
de	142	336	151	345	612	811	2
los	154	336	164	345	612	811	2
códigos	167	336	195	345	612	811	2
éticos.	198	336	222	345	612	811	2
Método	51	359	82	367	612	811	2
Se	63	379	72	388	612	811	2
realizó	75	379	101	388	612	811	2
un	104	379	114	388	612	811	2
análisis	118	379	146	388	612	811	2
crítico	149	379	174	388	612	811	2
del	177	379	189	388	612	811	2
discurso,	192	379	226	388	612	811	2
método	229	379	258	388	612	811	2
de	262	379	271	388	612	811	2
análisis	274	379	303	388	612	811	2
cualitativo	51	389	92	398	612	811	2
que	95	389	109	398	612	811	2
analiza	113	389	140	398	612	811	2
el	143	389	150	398	612	811	2
papel	153	389	174	398	612	811	2
del	178	389	189	398	612	811	2
lenguaje	193	389	225	398	612	811	2
en	229	389	238	398	612	811	2
la	242	389	248	398	612	811	2
producción	252	389	295	398	612	811	2
y	298	389	303	398	612	811	2
la	51	399	58	409	612	811	2
reproducción	61	399	112	409	612	811	2
del	116	399	128	409	612	811	2
abuso	131	399	153	409	612	811	2
de	157	399	166	409	612	811	2
poder	170	399	192	409	612	811	2
o	195	399	200	409	612	811	2
de	204	399	213	409	612	811	2
la	216	399	223	409	612	811	2
dominación	226	399	272	409	612	811	2
10,11	272	399	288	406	612	811	2
,	288	399	290	409	612	811	2
de	293	399	303	409	612	811	2
cinco	51	410	71	419	612	811	2
códigos	75	410	104	419	612	811	2
éticos	107	410	129	419	612	811	2
enfermeros	133	410	176	419	612	811	2
de	180	410	189	419	612	811	2
Barcelona,	192	410	232	419	612	811	2
Cataluña,	235	410	271	419	612	811	2
España,	274	410	303	419	612	811	2
Europa	51	420	78	430	612	811	2
e	80	420	84	430	612	811	2
Internacional,	86	420	139	430	612	811	2
y	141	420	145	430	612	811	2
del	147	420	159	430	612	811	2
RDL	161	420	176	430	612	811	2
16/2012	178	420	209	430	612	811	2
que	211	420	225	430	612	811	2
modifica	227	420	260	430	612	811	2
la	262	420	269	430	612	811	2
ley	271	420	282	430	612	811	2
sani-	284	420	303	430	612	811	2
taria	51	431	69	440	612	811	2
en	71	431	81	440	612	811	2
España	83	431	110	440	612	811	2
(tabla	113	431	135	440	612	811	2
1).	138	431	147	440	612	811	2
Los	150	431	163	440	612	811	2
documentos	165	431	212	440	612	811	2
estaban	215	431	245	440	612	811	2
disponibles	247	431	291	440	612	811	2
en	293	431	303	440	612	811	2
Tabla	51	457	68	464	612	811	2
1	70	457	74	464	612	811	2
Documentos	51	464	90	472	612	811	2
analizados	91	464	124	472	612	811	2
Códigos	57	501	81	508	612	811	2
éticos	83	501	101	508	612	811	2
Ley	57	706	68	714	612	811	2
Nombre	117	479	142	487	612	811	2
del	144	479	153	487	612	811	2
documento	155	479	190	487	612	811	2
Acrónimo	261	479	291	487	612	811	2
utilizado	261	488	288	495	612	811	2
Código	117	501	138	508	612	811	2
Deontológico	140	501	180	508	612	811	2
CIE	182	501	192	508	612	811	2
para	194	501	207	508	612	811	2
la	209	501	214	508	612	811	2
profesión	216	501	245	508	612	811	2
enfermera	117	509	149	517	612	811	2
de	151	509	158	517	612	811	2
1953,	160	509	177	517	612	811	2
en	178	509	186	517	612	811	2
su	187	509	194	517	612	811	2
versión	196	509	219	517	612	811	2
revisada	220	509	246	517	612	811	2
el	117	518	123	525	612	811	2
año	124	518	136	525	612	811	2
2012	137	518	153	525	612	811	2
CIE	261	501	271	508	612	811	2
Código	117	535	138	543	612	811	2
de	140	535	147	543	612	811	2
Ética	149	535	164	543	612	811	2
de	166	535	173	543	612	811	2
Enfermería	175	535	209	543	612	811	2
elaborado	210	535	241	543	612	811	2
el	242	535	248	543	612	811	2
año	117	544	128	551	612	811	2
1986	130	544	145	551	612	811	2
por	147	544	158	551	612	811	2
el	159	544	165	551	612	811	2
Colegio	166	544	189	551	612	811	2
Oficial	191	544	210	551	612	811	2
de	212	544	219	551	612	811	2
Ayudantes	117	552	150	560	612	811	2
Técnicos	151	552	177	560	612	811	2
Sanitarios	179	552	209	560	612	811	2
y	211	552	215	560	612	811	2
Diplomados	117	561	154	568	612	811	2
en	156	561	163	568	612	811	2
Enfermería	165	561	199	568	612	811	2
de	200	561	208	568	612	811	2
Barcelona	209	561	239	568	612	811	2
CEB	261	535	273	543	612	811	2
Código	117	578	138	585	612	811	2
deontológico	140	578	180	585	612	811	2
de	181	578	189	585	612	811	2
la	190	578	196	585	612	811	2
enfermería	197	578	231	585	612	811	2
española	117	586	144	594	612	811	2
elaborado	146	586	176	594	612	811	2
por	178	586	188	594	612	811	2
el	190	586	196	594	612	811	2
Consejo	197	586	221	594	612	811	2
General	223	586	247	594	612	811	2
de	117	595	125	603	612	811	2
Enfermería	126	595	160	603	612	811	2
de	162	595	169	603	612	811	2
España	171	595	193	603	612	811	2
en	194	595	202	603	612	811	2
el	203	595	209	603	612	811	2
año	211	595	222	603	612	811	2
1989	223	595	239	603	612	811	2
en	240	595	248	603	612	811	2
su	117	604	124	611	612	811	2
versión	126	604	148	611	612	811	2
revisada	150	604	176	611	612	811	2
en	177	604	185	611	612	811	2
el	186	604	192	611	612	811	2
año	194	604	205	611	612	811	2
1998	206	604	222	611	612	811	2
CEE	261	578	272	585	612	811	2
Código	117	621	138	628	612	811	2
Ético	140	621	155	628	612	811	2
y	157	621	160	628	612	811	2
Deontológico	162	621	203	628	612	811	2
de	204	621	212	628	612	811	2
la	213	621	219	628	612	811	2
Enfermería	117	629	151	637	612	811	2
Europea	153	629	178	637	612	811	2
elaborado	180	629	210	637	612	811	2
por	212	629	222	637	612	811	2
la	224	629	229	637	612	811	2
Federación	117	638	151	645	612	811	2
Europea	152	638	177	645	612	811	2
de	179	638	186	645	612	811	2
Órganos	188	638	213	645	612	811	2
Reguladores	117	646	155	654	612	811	2
de	156	646	164	654	612	811	2
Enfermería	165	646	199	654	612	811	2
en	201	646	209	654	612	811	2
el	210	646	216	654	612	811	2
año	217	646	229	654	612	811	2
2007	230	646	246	654	612	811	2
CEU	261	621	273	628	612	811	2
Código	117	664	138	671	612	811	2
de	140	664	147	671	612	811	2
ética	149	664	164	671	612	811	2
de	165	664	173	671	612	811	2
las	174	664	183	671	612	811	2
Enfermeras	184	664	219	671	612	811	2
y	221	664	225	671	612	811	2
Enfermeros	117	672	152	680	612	811	2
de	154	672	162	680	612	811	2
Cataluña	163	672	190	680	612	811	2
elaborado	192	672	222	680	612	811	2
por	224	672	234	680	612	811	2
el	236	672	241	680	612	811	2
Consell	117	681	139	688	612	811	2
de	141	681	149	688	612	811	2
Col·legis	150	681	176	688	612	811	2
d'Infermeres	177	681	216	688	612	811	2
i	218	681	220	688	612	811	2
Infermers	117	689	147	697	612	811	2
de	149	689	156	697	612	811	2
Catalunya	158	689	188	697	612	811	2
en	190	689	197	697	612	811	2
el	199	689	204	697	612	811	2
año	206	689	217	697	612	811	2
2013	219	689	234	697	612	811	2
CEC	261	664	273	671	612	811	2
Real	117	706	130	714	612	811	2
Decreto-Ley	132	706	169	714	612	811	2
16/2012	171	706	196	714	612	811	2
de	198	706	205	714	612	811	2
20	207	706	214	714	612	811	2
de	216	706	223	714	612	811	2
abril,	225	706	241	714	612	811	2
de	117	715	125	723	612	811	2
medidas	126	715	152	723	612	811	2
urgentes	154	715	181	723	612	811	2
para	182	715	196	723	612	811	2
garantizar	197	715	229	723	612	811	2
la	230	715	236	723	612	811	2
sostenibilidad	117	723	160	731	612	811	2
del	162	723	171	731	612	811	2
Sistema	173	723	197	731	612	811	2
Nacional	198	723	225	731	612	811	2
de	227	723	234	731	612	811	2
Salud	117	732	134	740	612	811	2
y	136	732	139	740	612	811	2
mejorar	141	732	165	740	612	811	2
la	167	732	172	740	612	811	2
calidad	174	732	196	740	612	811	2
y	198	732	201	740	612	811	2
seguridad	203	732	233	740	612	811	2
de	235	732	242	740	612	811	2
sus	117	741	127	748	612	811	2
prestaciones	129	741	167	748	612	811	2
RDL	261	706	273	714	612	811	2
CIE	406	72	418	78	612	811	2
Mundo	527	80	549	87	612	811	2
CEU	405	89	419	95	612	811	2
CEE	405	105	419	112	612	811	2
Europa	527	112	550	119	612	811	2
CEB	405	126	419	133	612	811	2
CEC	405	136	419	142	612	811	2
España	527	150	551	157	612	811	2
Catalunya	523	187	555	194	612	811	2
Figura	365	219	386	226	612	811	2
1.	388	219	393	226	612	811	2
Ámbitos	396	218	422	226	612	811	2
de	424	218	431	226	612	811	2
actuación	433	218	462	226	612	811	2
de	464	218	471	226	612	811	2
los	473	218	482	226	612	811	2
códigos	483	218	507	226	612	811	2
éticos.	508	218	528	226	612	811	2
Internet,	321	247	354	256	612	811	2
a	358	247	363	256	612	811	2
excepción	367	247	406	256	612	811	2
del	410	247	422	256	612	811	2
código	427	247	452	256	612	811	2
ético	457	247	476	256	612	811	2
de	480	247	490	256	612	811	2
2013	494	247	514	256	612	811	2
que	518	247	532	256	612	811	2
en	537	247	547	256	612	811	2
aquel	551	247	572	256	612	811	2
momento	321	257	358	267	612	811	2
estaba	362	257	387	267	612	811	2
pendiente	391	257	430	267	612	811	2
de	434	257	443	267	612	811	2
publicación	448	257	492	267	612	811	2
y	496	257	501	267	612	811	2
se	505	257	513	267	612	811	2
solicitó,	517	257	547	267	612	811	2
y	551	257	556	267	612	811	2
fue	560	257	572	267	612	811	2
facilitado,	321	268	358	277	612	811	2
por	361	268	374	277	612	811	2
el	377	268	384	277	612	811	2
Consell	387	268	414	277	612	811	2
de	417	268	427	277	612	811	2
Col·legis	429	268	461	277	612	811	2
d'Infermeres	464	268	513	277	612	811	2
e	516	268	520	277	612	811	2
Infermers	523	268	560	277	612	811	2
de	563	268	572	277	612	811	2
Catalunya.	321	278	361	288	612	811	2
Se	362	278	371	288	612	811	2
seleccionaron	372	278	424	288	612	811	2
estos	426	278	445	288	612	811	2
documentos	446	278	493	288	612	811	2
para	495	278	512	288	612	811	2
cubrir	513	278	536	288	612	811	2
el	537	278	544	288	612	811	2
ámbito	545	278	572	288	612	811	2
local,	321	288	341	298	612	811	2
autonómico,	342	288	390	298	612	811	2
nacional,	391	288	425	298	612	811	2
europeo	427	288	458	298	612	811	2
e	460	288	464	298	612	811	2
internacional	466	288	516	298	612	811	2
(fig.	518	288	533	298	612	811	2
1).	534	288	544	298	612	811	2
Tres	545	288	561	298	612	811	2
de	563	288	572	298	612	811	2
las	321	299	331	308	612	811	2
autoras	333	299	361	308	612	811	2
(MG,	363	299	381	308	612	811	2
LT	383	299	392	308	612	811	2
y	393	299	398	308	612	811	2
EB)	400	299	412	308	612	811	2
revisaron	414	299	450	308	612	811	2
por	451	299	464	308	612	811	2
separado	466	299	501	308	612	811	2
el	502	299	509	308	612	811	2
contenido	511	299	549	308	612	811	2
de	550	299	560	308	612	811	2
los	561	299	572	308	612	811	2
documentos	321	309	368	319	612	811	2
seleccionados	370	309	422	319	612	811	2
para	424	309	441	319	612	811	2
identificar	443	309	482	319	612	811	2
estructuras	484	309	527	319	612	811	2
lingüísticas	529	309	572	319	612	811	2
referentes	321	320	360	329	612	811	2
a	363	320	367	329	612	811	2
cinco	371	320	391	329	612	811	2
conceptos	394	320	432	329	612	811	2
clave	436	320	455	329	612	811	2
del	459	320	471	329	612	811	2
marco	474	320	498	329	612	811	2
teórico	501	320	528	329	612	811	2
de	531	320	541	329	612	811	2
la	544	320	551	329	612	811	2
ética	554	320	572	329	612	811	2
de	321	330	330	340	612	811	2
los	333	330	344	340	612	811	2
cuidados:	347	330	384	340	612	811	2
equidad,	386	330	419	340	612	811	2
derechos	422	330	456	340	612	811	2
humanos,	459	330	497	340	612	811	2
derecho	500	330	530	340	612	811	2
a	533	330	537	340	612	811	2
la	540	330	547	340	612	811	2
salud,	550	330	572	340	612	811	2
accesibilidad	321	341	370	350	612	811	2
y	372	341	376	350	612	811	2
continuidad	378	341	424	350	612	811	2
de	425	341	435	350	612	811	2
los	436	341	447	350	612	811	2
cuidados	449	341	483	350	612	811	2
2,3,12,13	483	340	509	347	612	811	2
(tabla	511	341	533	350	612	811	2
2),	535	341	545	350	612	811	2
y	546	341	551	350	612	811	2
com-	553	341	572	350	612	811	2
parar	321	351	341	361	612	811	2
así	343	351	354	361	612	811	2
su	356	351	365	361	612	811	2
tratamiento	367	351	413	361	612	811	2
entre	415	351	435	361	612	811	2
los	438	351	448	361	612	811	2
textos.	451	351	476	361	612	811	2
Previamente,	479	351	529	361	612	811	2
las	531	351	541	361	612	811	2
autoras	544	351	572	361	612	811	2
llegaron	321	362	352	371	612	811	2
a	355	362	359	371	612	811	2
un	362	362	372	371	612	811	2
consenso	374	362	410	371	612	811	2
sobre	412	362	433	371	612	811	2
guiar	436	362	456	371	612	811	2
el	458	362	465	371	612	811	2
análisis	468	362	496	371	612	811	2
crítico	499	362	523	371	612	811	2
del	526	362	538	371	612	811	2
discurso	540	362	572	371	612	811	2
basándose	321	372	361	382	612	811	2
en	363	372	372	382	612	811	2
estos	374	372	393	382	612	811	2
términos	395	372	430	382	612	811	2
correspondientes	432	372	498	382	612	811	2
a	500	372	504	382	612	811	2
principios	506	372	544	382	612	811	2
y	546	372	551	382	612	811	2
valo-	553	372	572	382	612	811	2
res	321	383	332	392	612	811	2
éticos	335	383	358	392	612	811	2
y	361	383	366	392	612	811	2
derechos	369	383	403	392	612	811	2
del	406	383	418	392	612	811	2
paciente	422	383	454	392	612	811	2
en	457	383	467	392	612	811	2
la	470	383	477	392	612	811	2
atención	480	383	513	392	612	811	2
clínica,	516	383	543	392	612	811	2
debido	546	383	572	392	612	811	2
a	321	393	325	403	612	811	2
su	328	393	337	403	612	811	2
relevancia	341	393	380	403	612	811	2
en	383	393	392	403	612	811	2
el	396	393	403	403	612	811	2
acceso	406	393	431	403	612	811	2
y	434	393	439	403	612	811	2
el	442	393	449	403	612	811	2
uso	453	393	466	403	612	811	2
de	469	393	479	403	612	811	2
los	482	393	493	403	612	811	2
servicios	496	393	530	403	612	811	2
sanitarios.	533	393	572	403	612	811	2
Posteriormente,	321	404	382	413	612	811	2
triangularon	384	404	431	413	612	811	2
sus	433	404	446	413	612	811	2
hallazgos.	448	404	485	413	612	811	2
Resultados	321	430	364	439	612	811	2
Los	333	450	345	460	612	811	2
resultados	348	450	387	460	612	811	2
se	390	450	398	460	612	811	2
estructuran	400	450	445	460	612	811	2
en	447	450	457	460	612	811	2
los	459	450	470	460	612	811	2
cinco	472	450	493	460	612	811	2
conceptos	495	450	533	460	612	811	2
clave	536	450	556	460	612	811	2
que	558	450	572	460	612	811	2
guiaron	321	461	350	470	612	811	2
el	352	461	359	470	612	811	2
análisis	361	461	389	470	612	811	2
crítico	391	461	415	470	612	811	2
del	417	461	429	470	612	811	2
discurso	431	461	463	470	612	811	2
(tabla	465	461	487	470	612	811	2
3).	489	461	499	470	612	811	2
Transversal	501	461	544	470	612	811	2
a	546	461	551	470	612	811	2
estos	553	461	572	470	612	811	2
conceptos,	321	471	361	481	612	811	2
la	364	471	371	481	612	811	2
tabla	374	471	393	481	612	811	2
4	397	471	401	481	612	811	2
muestra	405	471	436	481	612	811	2
cómo	439	471	460	481	612	811	2
los	464	471	475	481	612	811	2
discursos	478	471	513	481	612	811	2
de	517	471	526	481	612	811	2
los	529	471	540	481	612	811	2
códigos	543	471	572	481	612	811	2
éticos	321	482	343	491	612	811	2
y	344	482	349	491	612	811	2
el	350	482	357	491	612	811	2
RDL	359	482	374	491	612	811	2
difieren	375	482	405	491	612	811	2
en	406	482	416	491	612	811	2
el	417	482	424	491	612	811	2
tratamiento	425	482	471	491	612	811	2
del	472	482	484	491	612	811	2
paciente	485	482	518	491	612	811	2
como	519	482	540	491	612	811	2
persona	542	482	572	491	612	811	2
frente	321	492	344	501	612	811	2
a	346	492	350	501	612	811	2
asegurado,	352	492	393	501	612	811	2
respectivamente.	395	492	461	501	612	811	2
La	333	502	341	512	612	811	2
equidad	344	502	374	512	612	811	2
se	377	502	385	512	612	811	2
entiende	387	502	421	512	612	811	2
en	423	502	433	512	612	811	2
el	435	502	442	512	612	811	2
RDL	444	502	460	512	612	811	2
como	462	502	483	512	612	811	2
una	486	502	500	512	612	811	2
de	502	502	512	512	612	811	2
las	514	502	524	512	612	811	2
condiciones	527	502	572	512	612	811	2
que	321	513	335	522	612	811	2
debe	338	513	357	522	612	811	2
disfrutar	360	513	393	522	612	811	2
la	397	513	403	522	612	811	2
población	407	513	444	522	612	811	2
cubierta,	448	513	481	522	612	811	2
entendida	484	513	523	522	612	811	2
como	526	513	547	522	612	811	2
cohe-	551	513	572	522	612	811	2
sión	321	523	337	533	612	811	2
territorial	339	523	377	533	612	811	2
entre	379	523	399	533	612	811	2
comunidades	402	523	453	533	612	811	2
autónomas.	456	523	500	533	612	811	2
Los	503	523	516	533	612	811	2
códigos	518	523	547	533	612	811	2
éticos	550	523	572	533	612	811	2
reconocen	321	534	360	543	612	811	2
que	362	534	376	543	612	811	2
la	378	534	385	543	612	811	2
salud	387	534	408	543	612	811	2
es	410	534	418	543	612	811	2
un	420	534	430	543	612	811	2
derecho	432	534	462	543	612	811	2
fundamental	464	534	513	543	612	811	2
de	515	534	525	543	612	811	2
la	527	534	533	543	612	811	2
persona	535	534	566	543	612	811	2
y	568	534	572	543	612	811	2
otorgan	321	544	350	554	612	811	2
responsabilidad	352	544	412	554	612	811	2
a	413	544	418	554	612	811	2
la	419	544	426	554	612	811	2
enfermera	427	544	467	554	612	811	2
de	468	544	477	554	612	811	2
cuidar	478	544	502	554	612	811	2
a	504	544	508	554	612	811	2
todos	509	544	530	554	612	811	2
los	532	544	543	554	612	811	2
pacien-	544	544	572	554	612	811	2
tes	321	555	332	564	612	811	2
por	335	555	348	564	612	811	2
igual,	351	555	372	564	612	811	2
defender	375	555	409	564	612	811	2
la	412	555	418	564	612	811	2
distribución	421	555	468	564	612	811	2
equitativa	471	555	509	564	612	811	2
de	512	555	521	564	612	811	2
los	524	555	535	564	612	811	2
recursos,	538	555	572	564	612	811	2
comprometerse	321	565	381	575	612	811	2
con	383	565	397	575	612	811	2
la	399	565	406	575	612	811	2
reducción	408	565	446	575	612	811	2
de	448	565	458	575	612	811	2
los	460	565	471	575	612	811	2
determinantes	473	565	529	575	612	811	2
sociales	531	565	561	575	612	811	2
de	563	565	572	575	612	811	2
la	321	576	327	585	612	811	2
salud	330	576	350	585	612	811	2
y	353	576	358	585	612	811	2
participar	360	576	397	585	612	811	2
en	400	576	409	585	612	811	2
las	412	576	422	585	612	811	2
políticas	425	576	457	585	612	811	2
de	460	576	469	585	612	811	2
salud,	472	576	494	585	612	811	2
velando	496	576	527	585	612	811	2
para	529	576	546	585	612	811	2
que	549	576	563	585	612	811	2
la	565	576	572	585	612	811	2
legislación	321	586	361	596	612	811	2
se	364	586	372	596	612	811	2
adapte	375	586	401	596	612	811	2
a	403	586	408	596	612	811	2
las	410	586	421	596	612	811	2
necesidades	423	586	469	596	612	811	2
de	472	586	481	596	612	811	2
las	484	586	495	596	612	811	2
personas	497	586	531	596	612	811	2
en	534	586	544	596	612	811	2
cuanto	546	586	572	596	612	811	2
a	321	597	325	606	612	811	2
accesibilidad,	328	597	379	606	612	811	2
calidad	382	597	409	606	612	811	2
y	412	597	417	606	612	811	2
coste,	420	597	441	606	612	811	2
y	444	597	449	606	612	811	2
poseer	452	597	477	606	612	811	2
formación	480	597	519	606	612	811	2
en	522	597	531	606	612	811	2
equidad	534	597	565	606	612	811	2
y	568	597	572	606	612	811	2
que	321	607	335	617	612	811	2
los/las	337	607	361	617	612	811	2
formadores/as	363	607	418	617	612	811	2
incluyan	420	607	452	617	612	811	2
esta	454	607	470	617	612	811	2
formación	471	607	511	617	612	811	2
en	512	607	522	617	612	811	2
los	524	607	534	617	612	811	2
planes	536	607	561	617	612	811	2
de	563	607	572	617	612	811	2
estudio.	321	618	351	627	612	811	2
Mientras	333	628	367	637	612	811	2
que	369	628	383	637	612	811	2
en	385	628	394	637	612	811	2
el	396	628	403	637	612	811	2
RDL	405	628	420	637	612	811	2
no	422	628	432	637	612	811	2
se	433	628	441	637	612	811	2
mencionan	443	628	486	637	612	811	2
los	488	628	499	637	612	811	2
derechos	501	628	535	637	612	811	2
humanos	537	628	572	637	612	811	2
ni	321	638	328	648	612	811	2
sinónimos,	330	638	371	648	612	811	2
los	372	638	383	648	612	811	2
cinco	385	638	405	648	612	811	2
códigos	406	638	435	648	612	811	2
apelan	437	638	462	648	612	811	2
a	463	638	468	648	612	811	2
la	469	638	476	648	612	811	2
enfermera	477	638	517	648	612	811	2
a	518	638	523	648	612	811	2
respetarlos	524	638	566	648	612	811	2
y	568	638	572	648	612	811	2
no	321	649	330	658	612	811	2
ejercer	332	649	358	658	612	811	2
discriminación	360	649	416	658	612	811	2
de	418	649	427	658	612	811	2
ningún	428	649	456	658	612	811	2
tipo.	457	649	474	658	612	811	2
Incluso	476	649	503	658	612	811	2
el	504	649	511	658	612	811	2
Código	513	649	539	658	612	811	2
ético	540	649	559	658	612	811	2
del	560	649	572	658	612	811	2
Colegio	321	659	349	669	612	811	2
Oficial	351	659	376	669	612	811	2
de	378	659	387	669	612	811	2
Ayudantes	390	659	430	669	612	811	2
Técnicos	432	659	465	669	612	811	2
Sanitarios	468	659	505	669	612	811	2
y	508	659	512	669	612	811	2
Diplomados	515	659	561	669	612	811	2
en	563	659	572	669	612	811	2
Enfermería	321	670	363	679	612	811	2
de	365	670	374	679	612	811	2
Barcelona	376	670	413	679	612	811	2
(CEB)	415	670	436	679	612	811	2
la	438	670	444	679	612	811	2
considera	446	670	483	679	612	811	2
responsable	485	670	530	679	612	811	2
de	532	670	541	679	612	811	2
generar	543	670	572	679	612	811	2
conciencia	321	680	361	690	612	811	2
social	363	680	384	690	612	811	2
ante	386	680	403	690	612	811	2
la	405	680	411	690	612	811	2
vulneración	413	680	458	690	612	811	2
de	460	680	469	690	612	811	2
los	471	680	482	690	612	811	2
derechos	484	680	518	690	612	811	2
humanos,	520	680	557	690	612	811	2
y	559	680	564	690	612	811	2
el	565	680	572	690	612	811	2
Consejo	321	691	351	700	612	811	2
Internacional	352	691	403	700	612	811	2
de	404	691	414	700	612	811	2
Enfermería	415	691	458	700	612	811	2
(CIE)	459	691	477	700	612	811	2
insta	479	691	498	700	612	811	2
a	499	691	503	700	612	811	2
ofrecer	505	691	532	700	612	811	2
formación	533	691	572	700	612	811	2
en	321	701	330	711	612	811	2
este	332	701	348	711	612	811	2
tema	350	701	370	711	612	811	2
y	372	701	376	711	612	811	2
que	379	701	393	711	612	811	2
las	395	701	406	711	612	811	2
asociaciones	408	701	456	711	612	811	2
de	458	701	467	711	612	811	2
enfermería	469	701	511	711	612	811	2
se	514	701	522	711	612	811	2
posicionen	524	701	565	711	612	811	2
y	568	701	572	711	612	811	2
dirijan	321	712	346	721	612	811	2
sus	348	712	360	721	612	811	2
actuaciones	362	712	407	721	612	811	2
a	409	712	414	721	612	811	2
favor	416	712	435	721	612	811	2
de	437	712	447	721	612	811	2
los	449	712	460	721	612	811	2
derechos	462	712	496	721	612	811	2
humanos.	498	712	536	721	612	811	2
El	333	722	340	732	612	811	2
derecho	342	722	373	732	612	811	2
a	375	722	380	732	612	811	2
la	382	722	389	732	612	811	2
salud	391	722	412	732	612	811	2
es	414	722	422	732	612	811	2
contemplado	425	722	475	732	612	811	2
en	477	722	487	732	612	811	2
el	489	722	496	732	612	811	2
RDL	498	722	513	732	612	811	2
como	516	722	537	732	612	811	2
un	539	722	549	732	612	811	2
dere-	552	722	572	732	612	811	2
cho	321	733	334	742	612	811	2
de	337	733	347	742	612	811	2
aquellas	350	733	381	742	612	811	2
personas	384	733	418	742	612	811	2
que	421	733	436	742	612	811	2
tengan	439	733	465	742	612	811	2
reconocida	468	733	510	742	612	811	2
la	513	733	520	742	612	811	2
condición	523	733	560	742	612	811	2
de	563	733	572	742	612	811	2
asegurado	321	743	360	753	612	811	2
o	363	743	367	753	612	811	2
beneficiario.	370	743	417	753	612	811	2
El	420	743	427	753	612	811	2
RDL	430	743	445	753	612	811	2
modificó	447	743	481	753	612	811	2
el	484	743	491	753	612	811	2
artículo	493	743	523	753	612	811	2
12	525	743	535	753	612	811	2
de	538	743	547	753	612	811	2
la	550	743	557	753	612	811	2
Ley	559	743	572	753	612	811	2
180	40	44	52	52	612	811	3
M.	221	45	229	52	612	811	3
Gea-Sánchez	230	45	268	52	612	811	3
et	269	45	275	52	612	811	3
al.	277	45	283	52	612	811	3
/	285	45	287	52	612	811	3
Gac	289	45	300	52	612	811	3
Sanit.	301	45	318	52	612	811	3
2016;30(3):178–183	319	45	381	52	612	811	3
Tabla	40	64	58	70	612	811	3
2	59	64	63	70	612	811	3
Conceptos	40	71	72	79	612	811	3
clave	74	71	89	79	612	811	3
que	91	71	102	79	612	811	3
han	104	71	115	79	612	811	3
guiado	117	71	138	79	612	811	3
el	140	71	145	79	612	811	3
análisis	147	71	169	79	612	811	3
crítico	171	71	190	79	612	811	3
del	192	71	201	79	612	811	3
discurso	203	71	229	79	612	811	3
de	230	71	238	79	612	811	3
los	239	71	248	79	612	811	3
documentos	250	71	287	79	612	811	3
Conceptos	46	86	78	93	612	811	3
Definición	163	86	195	93	612	811	3
Palabras	388	86	414	93	612	811	3
identificadas	415	86	454	93	612	811	3
Equidad	46	99	71	107	612	811	3
Los	163	99	173	107	612	811	3
recursos	175	99	201	107	612	811	3
deben	203	99	221	107	612	811	3
ser	223	99	232	107	612	811	3
asignados	234	99	264	107	612	811	3
según	266	99	284	107	612	811	3
la	285	99	291	107	612	811	3
necesidad	292	99	323	107	612	811	3
sanitaria	163	108	190	115	612	811	3
de	192	108	199	115	612	811	3
las	201	108	209	115	612	811	3
personas,	211	108	240	115	612	811	3
y	241	108	245	115	612	811	3
en	246	108	254	115	612	811	3
ella	256	108	267	115	612	811	3
se	268	108	275	115	612	811	3
incluye	276	108	299	115	612	811	3
el	300	108	306	115	612	811	3
acceso	307	108	327	115	612	811	3
al	163	116	169	124	612	811	3
sistema	171	116	194	124	612	811	3
sanitario	196	116	222	124	612	811	3
14	222	116	228	121	612	811	3
Equidad	388	99	413	107	612	811	3
Equitativo	388	108	419	115	612	811	3
Reducir	388	116	412	124	612	811	3
las	413	116	422	124	612	811	3
desigualdades	423	116	466	124	612	811	3
Derechos	46	133	75	141	612	811	3
humanos	76	133	105	141	612	811	3
Derechos	163	133	192	141	612	811	3
inherentes	193	133	226	141	612	811	3
a	228	133	231	141	612	811	3
todos	233	133	250	141	612	811	3
los	251	133	260	141	612	811	3
seres	262	133	277	141	612	811	3
humanos,	279	133	309	141	612	811	3
sin	311	133	320	141	612	811	3
distinción	163	142	194	149	612	811	3
alguna	195	142	216	149	612	811	3
de	218	142	225	149	612	811	3
nacionalidad,	227	142	267	149	612	811	3
lugar	269	142	285	149	612	811	3
de	286	142	294	149	612	811	3
residencia,	295	142	328	149	612	811	3
sexo,	163	150	179	158	612	811	3
origen	181	150	200	158	612	811	3
nacional	202	150	228	158	612	811	3
o	229	150	233	158	612	811	3
étnico,	235	150	255	158	612	811	3
color,	257	150	274	158	612	811	3
religión,	275	150	300	158	612	811	3
lengua	302	150	323	158	612	811	3
ni	324	150	330	158	612	811	3
cualquier	163	159	192	167	612	811	3
otra	194	159	206	167	612	811	3
condición	208	159	238	167	612	811	3
9,15	238	159	247	164	612	811	3
Derechos	388	133	416	141	612	811	3
humanos	418	133	446	141	612	811	3
Por	388	142	398	149	612	811	3
igual	400	142	415	149	612	811	3
Con	388	150	400	158	612	811	3
el	402	150	407	158	612	811	3
mismo	409	150	430	158	612	811	3
respeto	431	150	454	158	612	811	3
No	388	159	397	167	612	811	3
discriminación	398	159	444	167	612	811	3
Sin	388	168	398	175	612	811	3
hacer	399	168	416	175	612	811	3
distinción	418	168	448	175	612	811	3
por	450	168	460	175	612	811	3
razones	462	168	486	175	612	811	3
de	487	168	495	175	612	811	3
Derecho	46	185	72	192	612	811	3
a	73	185	77	192	612	811	3
la	79	185	84	192	612	811	3
salud	86	185	102	192	612	811	3
Es	163	185	170	192	612	811	3
uno	172	185	184	192	612	811	3
de	185	185	193	192	612	811	3
los	194	185	203	192	612	811	3
derechos	205	185	232	192	612	811	3
humanos	234	185	262	192	612	811	3
Derecho	163	193	189	201	612	811	3
a	191	193	194	201	612	811	3
tener	196	193	212	201	612	811	3
un	213	193	221	201	612	811	3
nivel	223	193	238	201	612	811	3
de	240	193	247	201	612	811	3
vida	249	193	262	201	612	811	3
que	264	193	275	201	612	811	3
asegure	277	193	300	201	612	811	3
a	302	193	305	201	612	811	3
las	307	193	315	201	612	811	3
personas	163	202	191	209	612	811	3
la	192	202	198	209	612	811	3
salud	199	202	216	209	612	811	3
y	217	202	221	209	612	811	3
el	223	202	228	209	612	811	3
bienestar	230	202	258	209	612	811	3
a	260	202	263	209	612	811	3
través	265	202	284	209	612	811	3
de	285	202	293	209	612	811	3
la	294	202	300	209	612	811	3
alimentación,	163	210	205	218	612	811	3
el	207	210	212	218	612	811	3
vestido,	214	210	237	218	612	811	3
la	239	210	245	218	612	811	3
vivienda,	246	210	274	218	612	811	3
la	275	210	281	218	612	811	3
asistencia	283	210	312	218	612	811	3
médica	163	219	186	227	612	811	3
y	187	219	191	227	612	811	3
los	193	219	201	227	612	811	3
servicios	203	219	230	227	612	811	3
sociales	231	219	255	227	612	811	3
14	255	219	260	224	612	811	3
Derecho	388	185	414	192	612	811	3
a	415	185	419	192	612	811	3
la	420	185	426	192	612	811	3
protección	427	185	460	192	612	811	3
de	462	185	469	192	612	811	3
la	471	185	476	192	612	811	3
salud	478	185	494	192	612	811	3
Derecho	388	193	414	201	612	811	3
a	415	193	419	201	612	811	3
la	420	193	426	201	612	811	3
asistencia	427	193	457	201	612	811	3
sanitaria	459	193	485	201	612	811	3
Derecho	388	202	414	209	612	811	3
a	415	202	419	209	612	811	3
la	420	202	426	209	612	811	3
salud	427	202	444	209	612	811	3
Derecho	388	210	414	218	612	811	3
a	415	210	419	218	612	811	3
la	420	210	426	218	612	811	3
asistencia	427	210	457	218	612	811	3
Derecho	388	219	414	227	612	811	3
de	415	219	423	227	612	811	3
cobertura	424	219	454	227	612	811	3
sanitaria	456	219	482	227	612	811	3
Accesibilidad	46	236	87	244	612	811	3
Para	163	236	177	244	612	811	3
que	178	236	190	244	612	811	3
el	191	236	197	244	612	811	3
sistema	199	236	222	244	612	811	3
de	224	236	231	244	612	811	3
salud	233	236	249	244	612	811	3
sea	251	236	261	244	612	811	3
accesible,	262	236	291	244	612	811	3
las	293	236	301	244	612	811	3
instituciones	163	245	203	252	612	811	3
deben	204	245	223	252	612	811	3
tener	225	245	241	252	612	811	3
en	243	245	250	252	612	811	3
cuenta	252	245	272	252	612	811	3
la	274	245	279	252	612	811	3
provisión	281	245	310	252	612	811	3
eficiente	163	253	190	261	612	811	3
de	191	253	199	261	612	811	3
los	200	253	209	261	612	811	3
servicios	211	253	237	261	612	811	3
sanitarios	239	253	269	261	612	811	3
en	271	253	278	261	612	811	3
relación	280	253	304	261	612	811	3
con	306	253	317	261	612	811	3
las	319	253	327	261	612	811	3
barreras	163	262	189	269	612	811	3
organizativas,	190	262	233	269	612	811	3
económicas,	234	262	272	269	612	811	3
culturales	273	262	304	269	612	811	3
y	305	262	309	269	612	811	3
emocionales	163	270	202	278	612	811	3
16	202	270	207	275	612	811	3
Accesibilidad	388	236	428	244	612	811	3
Alcance	388	245	412	252	612	811	3
a	413	245	417	252	612	811	3
toda	419	245	432	252	612	811	3
la	434	245	439	252	612	811	3
población	441	245	471	252	612	811	3
Acceso	388	253	409	261	612	811	3
equitativo	411	253	442	261	612	811	3
Oposición	388	262	418	269	612	811	3
a	420	262	424	269	612	811	3
la	425	262	431	269	612	811	3
negación	432	262	460	269	612	811	3
de	461	262	469	269	612	811	3
la	471	262	476	269	612	811	3
asistencia	478	262	508	269	612	811	3
sanitaria	509	262	536	269	612	811	3
Acceso	388	270	409	278	612	811	3
a	411	270	414	278	612	811	3
los	416	270	425	278	612	811	3
cuidados	426	270	453	278	612	811	3
enfermeros	455	270	490	278	612	811	3
Acceder	388	279	412	287	612	811	3
Acceso	388	288	409	295	612	811	3
Obtención	388	296	420	304	612	811	3
de	421	296	429	304	612	811	3
la	430	296	436	304	612	811	3
prestación	437	296	469	304	612	811	3
de	471	296	479	304	612	811	3
asistencia	480	296	510	304	612	811	3
sanitaria	512	296	538	304	612	811	3
Igualdad	388	305	415	312	612	811	3
de	416	305	424	312	612	811	3
acceso	425	305	445	312	612	811	3
Continuidad	46	322	84	329	612	811	3
de	86	322	93	329	612	811	3
los	95	322	103	329	612	811	3
cuidados	46	330	74	338	612	811	3
Un	163	322	172	329	612	811	3
elemento	174	322	203	329	612	811	3
de	204	322	212	329	612	811	3
calidad	213	322	235	329	612	811	3
de	237	322	244	329	612	811	3
la	246	322	252	329	612	811	3
asistencia	253	322	283	329	612	811	3
sanitaria	285	322	311	329	612	811	3
17	311	321	317	327	612	811	3
Continuidad	388	322	426	329	612	811	3
de	427	322	435	329	612	811	3
los	436	322	445	329	612	811	3
cuidados	447	322	474	329	612	811	3
Continuidad	388	330	426	338	612	811	3
de	427	330	435	338	612	811	3
su	436	330	443	338	612	811	3
cuidado	445	330	469	338	612	811	3
Garantía	388	339	414	347	612	811	3
de	416	339	423	347	612	811	3
los	425	339	434	347	612	811	3
cuidados	435	339	463	347	612	811	3
Garantizar	388	348	420	355	612	811	3
las	422	348	430	355	612	811	3
atenciones	432	348	465	355	612	811	3
Continuidad	388	356	426	364	612	811	3
asistencial	427	356	459	364	612	811	3
Continuidad	388	365	426	372	612	811	3
de	427	365	435	372	612	811	3
tratamiento	436	365	473	372	612	811	3
Continuidad	388	373	426	381	612	811	3
de	427	373	435	381	612	811	3
los	436	373	445	381	612	811	3
tratamientos	447	373	486	381	612	811	3
Tabla	40	393	58	400	612	811	3
3	59	393	63	400	612	811	3
Comparación	40	401	81	408	612	811	3
de	82	401	90	408	612	811	3
los	92	401	100	408	612	811	3
discursos	102	401	130	408	612	811	3
ético	132	401	147	408	612	811	3
y	149	401	152	408	612	811	3
legal	154	401	168	408	612	811	3
Concepto	46	415	75	423	612	811	3
Códigos	152	415	176	423	612	811	3
éticos	177	415	195	423	612	811	3
Ley	376	415	387	423	612	811	3
Equidad	46	429	71	436	612	811	3
La	152	429	158	436	612	811	3
enfermera	160	429	192	436	612	811	3
defenderá	193	429	224	436	612	811	3
la	226	429	231	436	612	811	3
equidad	233	429	257	436	612	811	3
y	259	429	263	436	612	811	3
justicia	264	429	286	436	612	811	3
social	288	429	305	436	612	811	3
en	307	429	315	436	612	811	3
la	316	429	322	436	612	811	3
distribución	152	437	188	445	612	811	3
de	190	437	197	445	612	811	3
los	199	437	208	445	612	811	3
recursos,	209	437	237	445	612	811	3
en	238	437	246	445	612	811	3
el	248	437	253	445	612	811	3
acceso	255	437	275	445	612	811	3
a	276	437	280	445	612	811	3
los	281	437	290	445	612	811	3
cuidados	292	437	319	445	612	811	3
de	321	437	328	445	612	811	3
salud	152	446	168	453	612	811	3
y	169	446	173	453	612	811	3
en	175	446	182	453	612	811	3
los	184	446	193	453	612	811	3
demás	194	446	214	453	612	811	3
servicios	216	446	243	453	612	811	3
sociales	244	446	268	453	612	811	3
y	270	446	273	453	612	811	3
económicos	275	446	311	453	612	811	3
Derechos	46	481	75	488	612	811	3
humanos	76	481	105	488	612	811	3
El	152	481	157	488	612	811	3
cuidado	159	481	183	488	612	811	3
y	185	481	188	488	612	811	3
promoción	190	481	223	488	612	811	3
de	225	481	232	488	612	811	3
la	234	481	240	488	612	811	3
salud	241	481	258	488	612	811	3
y	259	481	263	488	612	811	3
el	264	481	270	488	612	811	3
respeto	272	481	294	488	612	811	3
a	296	481	300	488	612	811	3
todos	301	481	318	488	612	811	3
los	320	481	328	488	612	811	3
derechos	152	489	179	497	612	811	3
humanos	181	489	209	497	612	811	3
y	211	489	214	497	612	811	3
sociales	216	489	240	497	612	811	3
del	241	489	251	497	612	811	3
individuo,	252	489	283	497	612	811	3
de	285	489	292	497	612	811	3
la	294	489	299	497	612	811	3
familia	301	489	322	497	612	811	3
y	324	489	328	497	612	811	3
comunidad	152	498	186	505	612	811	3
ha	187	498	195	505	612	811	3
de	196	498	204	505	612	811	3
constituir	205	498	235	505	612	811	3
la	237	498	242	505	612	811	3
actitud	244	498	265	505	612	811	3
ética	267	498	281	505	612	811	3
fundamental	283	498	322	505	612	811	3
de	323	498	331	505	612	811	3
la	152	506	157	514	612	811	3
conciencia	159	506	191	514	612	811	3
profesional.	192	506	228	514	612	811	3
Los	230	506	240	514	612	811	3
profesionales	242	506	282	514	612	811	3
de	284	506	291	514	612	811	3
enfermería	293	506	327	514	612	811	3
nunca	152	515	170	523	612	811	3
utilizarán	172	515	201	523	612	811	3
sus	203	515	213	523	612	811	3
conocimientos	214	515	259	523	612	811	3
ni	261	515	267	523	612	811	3
colaborarán,	268	515	306	523	612	811	3
aunque	308	515	331	523	612	811	3
sea	152	524	161	531	612	811	3
indirectamente,	163	524	211	531	612	811	3
en	213	524	221	531	612	811	3
ninguna	222	524	247	531	612	811	3
actividad	249	524	277	531	612	811	3
destinada	279	524	308	531	612	811	3
a	310	524	313	531	612	811	3
la	315	524	320	531	612	811	3
manipulación	152	532	193	540	612	811	3
de	195	532	202	540	612	811	3
las	204	532	213	540	612	811	3
conciencias	214	532	249	540	612	811	3
o	251	532	255	540	612	811	3
a	256	532	260	540	612	811	3
la	262	532	267	540	612	811	3
coacción	269	532	295	540	612	811	3
física	297	532	313	540	612	811	3
o	314	532	318	540	612	811	3
psíquica	152	541	177	548	612	811	3
de	179	541	186	548	612	811	3
las	188	541	196	548	612	811	3
personas	198	541	225	548	612	811	3
La	376	429	383	436	612	811	3
prestación	385	429	417	436	612	811	3
de	418	429	426	436	612	811	3
estos	427	429	443	436	612	811	3
servicios	445	429	471	436	612	811	3
se	473	429	479	436	612	811	3
hará	481	429	495	436	612	811	3
de	496	429	504	436	612	811	3
forma	505	429	524	436	612	811	3
que	525	429	537	436	612	811	3
se	538	429	545	436	612	811	3
garantice	376	437	404	445	612	811	3
la	406	437	412	445	612	811	3
continuidad	413	437	450	445	612	811	3
asistencial,	452	437	485	445	612	811	3
bajo	487	437	500	445	612	811	3
un	501	437	509	445	612	811	3
enfoque	511	437	536	445	612	811	3
multidisciplinar,	376	446	426	453	612	811	3
centrado	428	446	455	453	612	811	3
en	457	446	464	453	612	811	3
el	466	446	471	453	612	811	3
paciente,	473	446	501	453	612	811	3
garantizando	502	446	542	453	612	811	3
la	544	446	550	453	612	811	3
máxima	376	454	401	462	612	811	3
calidad	403	454	425	462	612	811	3
y	426	454	430	462	612	811	3
seguridad	432	454	462	462	612	811	3
en	463	454	471	462	612	811	3
su	472	454	479	462	612	811	3
prestación,	481	454	515	462	612	811	3
así	516	454	525	462	612	811	3
como	526	454	543	462	612	811	3
las	545	454	553	462	612	811	3
condiciones	376	463	412	470	612	811	3
de	414	463	422	470	612	811	3
accesibilidad	423	463	463	470	612	811	3
y	464	463	468	470	612	811	3
equidad	469	463	494	470	612	811	3
para	496	463	509	470	612	811	3
toda	376	471	390	479	612	811	3
la	391	471	397	479	612	811	3
población	399	471	428	479	612	811	3
cubierta	430	471	455	479	612	811	3
No	376	481	385	488	612	811	3
menciona	386	481	416	488	612	811	3
los	418	481	427	488	612	811	3
derechos	429	481	456	488	612	811	3
humanos	458	481	486	488	612	811	3
Derecho	46	558	72	565	612	811	3
a	73	558	77	565	612	811	3
la	79	558	84	565	612	811	3
salud	86	558	102	565	612	811	3
Las/los	152	558	172	565	612	811	3
enfermeras/os	174	558	218	565	612	811	3
tienen	219	558	239	565	612	811	3
el	240	558	246	565	612	811	3
compromiso	248	558	286	565	612	811	3
de	288	558	295	565	612	811	3
reconocer	297	558	327	565	612	811	3
que	152	566	163	574	612	811	3
la	165	566	170	574	612	811	3
salud	172	566	188	574	612	811	3
es	190	566	196	574	612	811	3
un	198	566	206	574	612	811	3
derecho	207	566	232	574	612	811	3
fundamental	234	566	273	574	612	811	3
de	274	566	282	574	612	811	3
la	283	566	289	574	612	811	3
persona	291	566	315	574	612	811	3
y	317	566	320	574	612	811	3
Una	376	558	388	565	612	811	3
vez	390	558	400	565	612	811	3
reconocida	402	558	436	565	612	811	3
la	437	558	443	565	612	811	3
condición	444	558	474	565	612	811	3
de	476	558	483	565	612	811	3
asegurado	376	566	407	574	612	811	3
o	409	566	413	574	612	811	3
de	415	566	422	574	612	811	3
beneficiario	424	566	460	574	612	811	3
del	461	566	471	574	612	811	3
mismo,	472	566	495	574	612	811	3
el	497	566	502	574	612	811	3
derecho	504	566	528	574	612	811	3
a	530	566	533	574	612	811	3
la	535	566	541	574	612	811	3
defenderán	152	576	186	584	612	811	3
este	188	576	200	584	612	811	3
derecho	202	576	227	584	612	811	3
previniendo	228	576	265	584	612	811	3
enfermedades,	267	576	312	584	612	811	3
cuidando	152	585	180	592	612	811	3
de	181	585	189	592	612	811	3
los	191	585	199	592	612	811	3
pacientes	201	585	230	592	612	811	3
y	232	585	235	592	612	811	3
llevando	237	585	263	592	612	811	3
a	265	585	268	592	612	811	3
cabo	270	585	284	592	612	811	3
tareas	286	585	304	592	612	811	3
de	306	585	313	592	612	811	3
rehabilitación	152	593	194	601	612	811	3
asistencia	376	576	406	584	612	811	3
sanitaria	408	576	434	584	612	811	3
se	436	576	442	584	612	811	3
hará	444	576	458	584	612	811	3
efectivo	459	576	483	584	612	811	3
por	485	576	496	584	612	811	3
las	497	576	506	584	612	811	3
administraciones	376	585	429	592	612	811	3
sanitarias	430	585	460	592	612	811	3
competentes,	461	585	502	592	612	811	3
que	504	585	515	592	612	811	3
facilitarán	517	585	548	592	612	811	3
el	550	585	555	592	612	811	3
acceso	376	593	396	601	612	811	3
de	398	593	405	601	612	811	3
los	407	593	416	601	612	811	3
ciudadanos	417	593	452	601	612	811	3
a	454	593	457	601	612	811	3
las	459	593	467	601	612	811	3
prestaciones	469	593	507	601	612	811	3
de	509	593	516	601	612	811	3
asistencia	518	593	548	601	612	811	3
sanitaria	376	602	403	609	612	811	3
mediante	404	602	433	609	612	811	3
la	435	602	440	609	612	811	3
expedición	442	602	475	609	612	811	3
de	477	602	485	609	612	811	3
la	486	602	492	609	612	811	3
tarjeta	493	602	513	609	612	811	3
sanitaria	515	602	541	609	612	811	3
individual	376	610	407	618	612	811	3
Accesibilidad	46	627	87	635	612	811	3
La	152	627	158	635	612	811	3
enfermera,	160	627	193	635	612	811	3
personalmente	195	627	241	635	612	811	3
y	242	627	246	635	612	811	3
participando	248	627	287	635	612	811	3
con	288	627	299	635	612	811	3
los	301	627	310	635	612	811	3
colegios	152	636	176	644	612	811	3
y	178	636	182	644	612	811	3
las	183	636	192	644	612	811	3
asociaciones	193	636	231	644	612	811	3
profesionales,	233	636	275	644	612	811	3
trabaja	277	636	298	644	612	811	3
para	300	636	314	644	612	811	3
que	315	636	327	644	612	811	3
la	152	645	157	652	612	811	3
aportación	159	645	191	652	612	811	3
enfermera	193	645	225	652	612	811	3
esté	226	645	239	652	612	811	3
presente	240	645	267	652	612	811	3
en	269	645	276	652	612	811	3
la	278	645	283	652	612	811	3
planificación	285	645	324	652	612	811	3
y	326	645	329	652	612	811	3
en	152	653	159	661	612	811	3
la	161	653	166	661	612	811	3
remodelación	168	653	210	661	612	811	3
de	211	653	219	661	612	811	3
las	220	653	229	661	612	811	3
políticas	230	653	256	661	612	811	3
de	258	653	265	661	612	811	3
salud,	267	653	285	661	612	811	3
académicas	286	653	322	661	612	811	3
y	323	653	327	661	612	811	3
sociales,	152	662	177	669	612	811	3
y	178	662	182	669	612	811	3
vela	184	662	196	669	612	811	3
para	198	662	211	669	612	811	3
que	213	662	224	669	612	811	3
la	226	662	232	669	612	811	3
legislación	233	662	266	669	612	811	3
que	267	662	279	669	612	811	3
afecta	280	662	298	669	612	811	3
a	300	662	304	669	612	811	3
la	305	662	311	669	612	811	3
accesibilidad,	152	670	192	678	612	811	3
la	194	670	199	678	612	811	3
calidad	201	670	223	678	612	811	3
y	225	670	228	678	612	811	3
el	230	670	235	678	612	811	3
coste	237	670	253	678	612	811	3
de	255	670	262	678	612	811	3
la	264	670	269	678	612	811	3
salud	271	670	287	678	612	811	3
se	289	670	295	678	612	811	3
adapte	297	670	318	678	612	811	3
a	319	670	323	678	612	811	3
las	152	679	160	686	612	811	3
necesidades	162	679	198	686	612	811	3
de	200	679	208	686	612	811	3
las	209	679	218	686	612	811	3
personas	219	679	247	686	612	811	3
En	376	627	384	635	612	811	3
todas	386	627	402	635	612	811	3
las	404	627	412	635	612	811	3
informaciones	414	627	458	635	612	811	3
se	459	627	466	635	612	811	3
tendrá	467	627	487	635	612	811	3
en	489	627	497	635	612	811	3
cuenta	498	627	519	635	612	811	3
la	520	627	526	635	612	811	3
accesibilidad	376	636	416	644	612	811	3
para	417	636	431	644	612	811	3
la	432	636	438	644	612	811	3
personas	439	636	467	644	612	811	3
con	468	636	479	644	612	811	3
discapacidad	481	636	520	644	612	811	3
Continuidad	46	696	84	704	612	811	3
de	86	696	93	704	612	811	3
cuidados	46	705	74	712	612	811	3
El	152	696	157	704	612	811	3
profesional	159	696	193	704	612	811	3
de	195	696	202	704	612	811	3
enfermería	204	696	238	704	612	811	3
en	239	696	247	704	612	811	3
el	248	696	254	704	612	811	3
ejercicio	256	696	281	704	612	811	3
de	283	696	290	704	612	811	3
su	292	696	299	704	612	811	3
profesión	301	696	330	704	612	811	3
no	152	705	159	712	612	811	3
abandonará	161	705	197	712	612	811	3
al	199	705	204	712	612	811	3
enfermo/usuario	206	705	257	712	612	811	3
que	258	705	270	712	612	811	3
precise	271	705	293	712	612	811	3
vigilancia	295	705	324	712	612	811	3
o	326	705	329	712	612	811	3
La	376	696	383	704	612	811	3
prestación	385	696	417	704	612	811	3
de	418	696	426	704	612	811	3
estos	427	696	443	704	612	811	3
servicios	445	696	471	704	612	811	3
se	473	696	479	704	612	811	3
hará	481	696	495	704	612	811	3
de	496	696	504	704	612	811	3
forma	505	696	524	704	612	811	3
que	525	696	537	704	612	811	3
se	538	696	545	704	612	811	3
garantice	376	705	404	712	612	811	3
la	406	705	412	712	612	811	3
continuidad	413	705	450	712	612	811	3
asistencial,	452	705	485	712	612	811	3
bajo	487	705	500	712	612	811	3
un	501	705	509	712	612	811	3
enfoque	511	705	536	712	612	811	3
multidisciplinar,	376	713	426	721	612	811	3
centrado	428	713	455	721	612	811	3
en	457	713	464	721	612	811	3
el	466	713	471	721	612	811	3
paciente,	473	713	501	721	612	811	3
garantizando	502	713	542	721	612	811	3
la	544	713	550	721	612	811	3
máxima	376	722	401	729	612	811	3
calidad	403	722	425	729	612	811	3
y	426	722	430	729	612	811	3
seguridad	432	722	462	729	612	811	3
en	463	722	471	729	612	811	3
su	472	722	479	729	612	811	3
prestación,	481	722	515	729	612	811	3
así	516	722	525	729	612	811	3
como	526	722	543	729	612	811	3
las	545	722	553	729	612	811	3
condiciones	376	730	412	738	612	811	3
de	414	730	422	738	612	811	3
accesibilidad	423	730	463	738	612	811	3
y	464	730	468	738	612	811	3
equidad	469	730	494	738	612	811	3
para	496	730	509	738	612	811	3
toda	376	739	390	746	612	811	3
la	391	739	397	746	612	811	3
población	399	739	428	746	612	811	3
cubierta	430	739	455	746	612	811	3
cuidados	152	714	179	722	612	811	3
de	180	714	188	722	612	811	3
enfermería	189	714	223	722	612	811	3
sin	225	714	234	722	612	811	3
asegurar	235	714	262	722	612	811	3
la	263	714	269	722	612	811	3
continuidad	270	714	307	722	612	811	3
de	309	714	316	722	612	811	3
los	318	714	327	722	612	811	3
mismos	152	723	175	730	612	811	3
181	561	44	573	52	612	811	4
M.	232	45	240	52	612	811	4
Gea-Sánchez	241	45	279	52	612	811	4
et	280	45	286	52	612	811	4
al.	287	45	294	52	612	811	4
/	296	45	298	52	612	811	4
Gac	300	45	311	52	612	811	4
Sanit.	312	45	329	52	612	811	4
2016;30(3):178–183	330	45	391	52	612	811	4
Tabla	51	64	68	70	612	811	4
4	70	64	74	70	612	811	4
Tratamiento	51	71	89	79	612	811	4
de	91	71	98	79	612	811	4
los	100	71	108	79	612	811	4
conceptos	110	71	141	79	612	811	4
clave	142	71	158	79	612	811	4
en	160	71	167	79	612	811	4
los	169	71	178	79	612	811	4
diferentes	179	71	210	79	612	811	4
documentos	212	71	249	79	612	811	4
analizados	251	71	283	79	612	811	4
CIE	57	108	67	115	612	811	4
Equidad	97	86	122	93	612	811	4
Derechos	197	86	225	93	612	811	4
humanos	227	86	255	93	612	811	4
Derecho	296	86	321	93	612	811	4
a	323	86	326	93	612	811	4
la	328	86	333	93	612	811	4
salud	335	86	351	93	612	811	4
Accesibilidad	395	86	436	93	612	811	4
Continuidad	495	86	532	93	612	811	4
de	534	86	541	93	612	811	4
los	543	86	552	93	612	811	4
cuidados	495	94	522	102	612	811	4
Defender	97	108	125	115	612	811	4
la	127	108	132	115	612	811	4
equidad	134	108	159	115	612	811	4
en	160	108	168	115	612	811	4
la	97	116	103	124	612	811	4
distribución	104	116	141	124	612	811	4
de	143	116	150	124	612	811	4
los	152	116	161	124	612	811	4
y	125	125	128	132	612	811	4
en	130	125	137	132	612	811	4
el	139	125	145	132	612	811	4
acceso	146	125	166	132	612	811	4
a	97	133	101	141	612	811	4
los	102	133	111	141	612	811	4
cuidados	113	133	140	141	612	811	4
Poseer	97	142	117	149	612	811	4
formación	119	142	150	149	612	811	4
en	152	142	159	149	612	811	4
equidad	97	150	122	158	612	811	4
y	124	150	127	158	612	811	4
que	129	150	140	158	612	811	4
los/las	142	150	161	158	612	811	4
formadores/as	97	159	141	167	612	811	4
incluyan	143	159	169	167	612	811	4
esta	97	168	110	175	612	811	4
formación	111	168	143	175	612	811	4
en	144	168	152	175	612	811	4
los	153	168	162	175	612	811	4
planes	97	176	117	184	612	811	4
de	119	176	126	184	612	811	4
estudio	128	176	150	184	612	811	4
Debe	197	108	212	115	612	811	4
respetarlos	214	108	248	115	612	811	4
No	197	116	205	124	612	811	4
debe	207	116	222	124	612	811	4
ejercer	223	116	244	124	612	811	4
discriminación	197	125	242	132	612	811	4
de	244	125	251	132	612	811	4
ningún	197	133	218	141	612	811	4
tipo	220	133	232	141	612	811	4
Promover	197	142	227	149	612	811	4
un	228	142	236	149	612	811	4
entorno	238	142	262	149	612	811	4
de	197	150	204	158	612	811	4
respeto	206	150	229	158	612	811	4
de	230	150	238	158	612	811	4
los	239	150	248	158	612	811	4
derechos	197	159	224	167	612	811	4
humanos	226	159	254	167	612	811	4
Ofrecer	197	168	219	175	612	811	4
formación	221	168	252	175	612	811	4
en	254	168	261	175	612	811	4
este	197	176	209	184	612	811	4
tema	211	176	226	184	612	811	4
Las	197	185	206	192	612	811	4
asociaciones	208	185	246	192	612	811	4
de	248	185	255	192	612	811	4
enfermería	197	193	230	201	612	811	4
deben	232	193	251	201	612	811	4
posicionarse	197	202	235	209	612	811	4
y	236	202	240	209	612	811	4
dirigir	242	202	261	209	612	811	4
sus	197	210	207	218	612	811	4
actuaciones	208	210	244	218	612	811	4
a	246	210	249	218	612	811	4
favor	251	210	267	218	612	811	4
Emprender	296	108	330	115	612	811	4
y	332	108	335	115	612	811	4
mantener	337	108	367	115	612	811	4
acciones	296	116	322	124	612	811	4
para	324	116	337	124	612	811	4
satisfacer	339	116	368	124	612	811	4
las	296	125	304	132	612	811	4
necesidades	306	125	343	132	612	811	4
de	345	125	352	132	612	811	4
salud	296	133	312	141	612	811	4
y	314	133	318	141	612	811	4
sociales	319	133	343	141	612	811	4
de	345	133	352	141	612	811	4
todas	296	142	313	149	612	811	4
las	314	142	323	149	612	811	4
personas	324	142	351	149	612	811	4
y	353	142	357	149	612	811	4
en	358	142	366	149	612	811	4
particular	296	150	326	158	612	811	4
de	327	150	335	158	612	811	4
las	337	150	345	158	612	811	4
vulnerables	296	159	331	167	612	811	4
Defender	395	108	423	115	612	811	4
que	425	108	436	115	612	811	4
el	438	108	443	115	612	811	4
acceso	445	108	465	115	612	811	4
a	395	116	399	124	612	811	4
los	400	116	409	124	612	811	4
cuidados	411	116	438	124	612	811	4
se	440	116	446	124	612	811	4
base	448	116	461	124	612	811	4
en	395	125	403	132	612	811	4
los	404	125	413	132	612	811	4
principios	415	125	445	132	612	811	4
de	447	125	454	132	612	811	4
equidad	395	133	420	141	612	811	4
y	422	133	425	141	612	811	4
justicia	427	133	449	141	612	811	4
social	395	142	413	149	612	811	4
Promoción	495	108	528	115	612	811	4
de	529	108	537	115	612	811	4
la	538	108	544	115	612	811	4
salud	545	108	562	115	612	811	4
Prevención	495	116	529	124	612	811	4
de	530	116	538	124	612	811	4
la	539	116	545	124	612	811	4
enfermedad	495	125	531	132	612	811	4
Restaurar	495	133	524	141	612	811	4
la	526	133	531	141	612	811	4
salud	533	133	549	141	612	811	4
y	551	133	554	141	612	811	4
aliviar	495	142	514	149	612	811	4
el	515	142	521	149	612	811	4
sufrimiento,	523	142	560	149	612	811	4
siendo	495	150	515	158	612	811	4
estos	516	150	532	158	612	811	4
los	534	150	542	158	612	811	4
cuatro	544	150	564	158	612	811	4
niveles	495	159	516	167	612	811	4
de	518	159	525	167	612	811	4
atención	527	159	553	167	612	811	4
en	555	159	562	167	612	811	4
salud	495	168	511	175	612	811	4
Salvaguardarlos	197	228	245	235	612	811	4
y	247	228	250	235	612	811	4
no	252	228	260	235	612	811	4
ejercer	197	236	218	244	612	811	4
discriminación	219	236	265	244	612	811	4
y	197	245	200	252	612	811	4
respetar	202	245	227	252	612	811	4
a	229	245	232	252	612	811	4
todas	234	245	250	252	612	811	4
las	252	245	261	252	612	811	4
personas,	197	253	225	261	612	811	4
pues	227	253	242	261	612	811	4
el	243	253	249	261	612	811	4
ser	250	253	259	261	612	811	4
humano	197	262	222	269	612	811	4
tiene	224	262	239	269	612	811	4
derecho	241	262	265	269	612	811	4
a	197	270	200	278	612	811	4
la	202	270	207	278	612	811	4
vida,	209	270	223	278	612	811	4
a	225	270	228	278	612	811	4
la	230	270	235	278	612	811	4
seguridad	237	270	267	278	612	811	4
y	197	279	200	287	612	811	4
a	202	279	205	287	612	811	4
la	207	279	212	287	612	811	4
protección	214	279	247	287	612	811	4
de	248	279	256	287	612	811	4
la	257	279	263	287	612	811	4
salud	197	288	213	295	612	811	4
Defender	296	228	324	235	612	811	4
los	326	228	334	235	612	811	4
derechos	336	228	364	235	612	811	4
del	296	236	305	244	612	811	4
paciente,	307	236	335	244	612	811	4
incluso	336	236	358	244	612	811	4
ante	296	245	309	252	612	811	4
la	311	245	316	252	612	811	4
negación	318	245	346	252	612	811	4
de	347	245	355	252	612	811	4
atención,	296	253	324	261	612	811	4
pues	325	253	340	261	612	811	4
defiende	296	262	322	269	612	811	4
el	324	262	330	269	612	811	4
derecho	331	262	356	269	612	811	4
del	357	262	367	269	612	811	4
ser	296	270	305	278	612	811	4
humano	307	270	332	278	612	811	4
a	334	270	337	278	612	811	4
la	339	270	344	278	612	811	4
protección	296	279	328	287	612	811	4
de	330	279	338	287	612	811	4
la	339	279	345	287	612	811	4
salud	346	279	363	287	612	811	4
Respetar	197	305	223	312	612	811	4
los	225	305	234	312	612	811	4
derechos	235	305	263	312	612	811	4
humanos	197	313	225	321	612	811	4
y	227	313	230	321	612	811	4
la	232	313	237	321	612	811	4
no	239	313	247	321	612	811	4
discriminación	197	322	242	329	612	811	4
Responsable	197	330	235	338	612	811	4
de	236	330	243	338	612	811	4
generar	245	330	268	338	612	811	4
conciencia	197	339	229	347	612	811	4
social	230	339	248	347	612	811	4
ante	249	339	263	347	612	811	4
la	197	348	202	355	612	811	4
vulneración	204	348	240	355	612	811	4
de	242	348	249	355	612	811	4
los	251	348	259	355	612	811	4
derechos	197	356	224	364	612	811	4
humanos	226	356	254	364	612	811	4
Proteger	296	305	322	312	612	811	4
a	324	305	327	312	612	811	4
las	329	305	337	312	612	811	4
personas	339	305	366	312	612	811	4
de	296	313	303	321	612	811	4
su	305	313	312	321	612	811	4
derecho	314	313	338	321	612	811	4
a	340	313	343	321	612	811	4
la	345	313	350	321	612	811	4
asistencia	296	322	326	329	612	811	4
en	328	322	335	329	612	811	4
caso	337	322	350	329	612	811	4
de	352	322	359	329	612	811	4
objeción	296	330	322	338	612	811	4
de	324	330	331	338	612	811	4
conciencia	333	330	365	338	612	811	4
Procurar	395	305	421	312	612	811	4
que	423	305	435	312	612	811	4
el	436	305	442	312	612	811	4
acceso	443	305	463	312	612	811	4
a	395	313	399	321	612	811	4
la	400	313	406	321	612	811	4
salud	407	313	424	321	612	811	4
sea	425	313	435	321	612	811	4
accesible	437	313	464	321	612	811	4
a	395	322	399	329	612	811	4
todas	400	322	417	329	612	811	4
las	419	322	427	329	612	811	4
personas	429	322	456	329	612	811	4
en	458	322	465	329	612	811	4
función	395	330	418	338	612	811	4
de	420	330	427	338	612	811	4
su	429	330	436	338	612	811	4
situación	438	330	466	338	612	811	4
de	395	339	403	347	612	811	4
salud,	404	339	422	347	612	811	4
en	424	339	431	347	612	811	4
especial	433	339	457	347	612	811	4
las	459	339	467	347	612	811	4
personas	395	348	423	355	612	811	4
vulnerables,	424	348	461	355	612	811	4
y	463	348	467	355	612	811	4
asumir	395	356	416	364	612	811	4
la	418	356	424	364	612	811	4
participación	425	356	465	364	612	811	4
en	395	365	403	372	612	811	4
las	404	365	413	372	612	811	4
políticas	414	365	440	372	612	811	4
de	442	365	449	372	612	811	4
salud	451	365	467	372	612	811	4
que	395	373	407	381	612	811	4
afecten	408	373	431	381	612	811	4
a	432	373	436	381	612	811	4
la	437	373	443	381	612	811	4
accesibilidad,	395	382	436	389	612	811	4
velando	438	382	462	389	612	811	4
para	395	390	409	398	612	811	4
que	410	390	422	398	612	811	4
esta	423	390	436	398	612	811	4
se	437	390	444	398	612	811	4
adapte	446	390	466	398	612	811	4
a	395	399	399	407	612	811	4
las	400	399	409	407	612	811	4
necesidades	410	399	447	407	612	811	4
de	449	399	456	407	612	811	4
las	458	399	466	407	612	811	4
personas	395	407	423	415	612	811	4
Garantizar	495	305	527	312	612	811	4
la	528	305	534	312	612	811	4
continuidad	495	313	531	321	612	811	4
de	533	313	540	321	612	811	4
los	542	313	551	321	612	811	4
cuidados	495	322	522	329	612	811	4
Instruir	495	330	517	338	612	811	4
a	519	330	523	338	612	811	4
los/las	524	330	544	338	612	811	4
pacientes	495	339	524	347	612	811	4
en	525	339	533	347	612	811	4
los	534	339	543	347	612	811	4
cuidados	495	348	522	355	612	811	4
y	523	348	527	355	612	811	4
en	529	348	536	355	612	811	4
la	538	348	543	355	612	811	4
búsqueda	495	356	524	364	612	811	4
de	526	356	533	364	612	811	4
estrategias	495	365	528	372	612	811	4
para	529	365	543	372	612	811	4
dar	544	365	555	372	612	811	4
continuidad	495	373	531	381	612	811	4
en	533	373	540	381	612	811	4
los	542	373	551	381	612	811	4
cuidados	495	382	522	389	612	811	4
en	523	382	531	389	612	811	4
caso	533	382	546	389	612	811	4
de	548	382	555	389	612	811	4
escasez	495	390	517	398	612	811	4
de	519	390	526	398	612	811	4
recursos	528	390	554	398	612	811	4
Proteger	495	399	521	407	612	811	4
el	522	399	528	407	612	811	4
derecho	529	399	554	407	612	811	4
de	556	399	563	407	612	811	4
asistencia	495	407	524	415	612	811	4
en	526	407	534	415	612	811	4
situaciones	495	416	529	424	612	811	4
excepcionales	495	425	537	432	612	811	4
como	539	425	556	432	612	811	4
son	495	433	505	441	612	811	4
la	507	433	512	441	612	811	4
objeción	514	433	540	441	612	811	4
de	542	433	549	441	612	811	4
conciencia	495	442	527	449	612	811	4
y	528	442	532	449	612	811	4
la	534	442	539	449	612	811	4
huelga	541	442	561	449	612	811	4
Respetar	197	459	223	466	612	811	4
todos	225	459	242	466	612	811	4
los	243	459	252	466	612	811	4
derechos	197	467	224	475	612	811	4
humanos	226	467	254	475	612	811	4
y	256	467	259	475	612	811	4
sociales	197	476	220	484	612	811	4
del	222	476	231	484	612	811	4
individuo,	233	476	264	484	612	811	4
la	197	485	202	492	612	811	4
familia	204	485	225	492	612	811	4
y	227	485	230	492	612	811	4
la	232	485	237	492	612	811	4
comunidad,	197	493	233	501	612	811	4
y	234	493	238	501	612	811	4
la	240	493	245	501	612	811	4
no	247	493	254	501	612	811	4
discriminación	197	502	242	509	612	811	4
Contribuir	296	459	327	466	612	811	4
al	329	459	334	466	612	811	4
derecho	336	459	361	466	612	811	4
fundamental	296	467	335	475	612	811	4
de	337	467	344	475	612	811	4
la	346	467	351	475	612	811	4
persona	296	476	320	484	612	811	4
a	322	476	325	484	612	811	4
obtener	327	476	351	484	612	811	4
el	352	476	358	484	612	811	4
grado	296	485	313	492	612	811	4
máximo	315	485	340	492	612	811	4
de	342	485	349	492	612	811	4
salud	351	485	367	492	612	811	4
Velar	395	459	411	466	612	811	4
para	413	459	426	466	612	811	4
que	428	459	440	466	612	811	4
el	441	459	447	466	612	811	4
sistema	395	467	419	475	612	811	4
sanitario	420	467	447	475	612	811	4
sea	449	467	459	475	612	811	4
accesible	395	476	423	484	612	811	4
a	424	476	428	484	612	811	4
toda	430	476	443	484	612	811	4
la	445	476	450	484	612	811	4
población	395	485	425	492	612	811	4
con	427	485	438	492	612	811	4
alto	439	485	451	492	612	811	4
grado	395	493	413	501	612	811	4
de	414	493	422	501	612	811	4
calidad	423	493	445	501	612	811	4
Deber	495	459	513	466	612	811	4
fundamental	515	459	554	466	612	811	4
del	555	459	565	466	612	811	4
cuidado	495	467	519	475	612	811	4
integral	520	467	544	475	612	811	4
de	546	467	553	475	612	811	4
la	555	467	560	475	612	811	4
persona	495	476	519	484	612	811	4
Asegurar	495	485	522	492	612	811	4
la	523	485	529	492	612	811	4
continuidad	495	493	531	501	612	811	4
de	533	493	540	501	612	811	4
los	542	493	551	501	612	811	4
cuidados	495	502	522	509	612	811	4
Cuidar	97	519	117	526	612	811	4
a	119	519	122	526	612	811	4
todos/as	124	519	150	526	612	811	4
los/las	97	527	117	535	612	811	4
pacientes	118	527	147	535	612	811	4
por	149	527	159	535	612	811	4
igual	97	536	112	544	612	811	4
Reconocer	97	545	129	552	612	811	4
que	131	545	142	552	612	811	4
la	144	545	149	552	612	811	4
salud	151	545	167	552	612	811	4
es	97	553	104	561	612	811	4
un	105	553	113	561	612	811	4
derecho	115	553	140	561	612	811	4
fundamental	97	562	136	569	612	811	4
de	138	562	146	569	612	811	4
la	147	562	153	569	612	811	4
persona	97	570	122	578	612	811	4
Cuidar	197	519	217	526	612	811	4
a	218	519	222	526	612	811	4
todos/as	223	519	249	526	612	811	4
los/las	197	527	216	535	612	811	4
pacientes	218	527	247	535	612	811	4
por	248	527	259	535	612	811	4
igual	197	536	212	544	612	811	4
sin	213	536	222	544	612	811	4
discriminación	197	545	242	552	612	811	4
porque	244	545	265	552	612	811	4
los/las	197	553	216	561	612	811	4
pacientes	218	553	247	561	612	811	4
tienen	248	553	268	561	612	811	4
derecho	197	562	221	569	612	811	4
a	223	562	226	569	612	811	4
la	228	562	233	569	612	811	4
dignidad	235	562	262	569	612	811	4
humana	197	570	222	578	612	811	4
Defender	296	519	324	526	612	811	4
el	326	519	331	526	612	811	4
derecho	333	519	357	526	612	811	4
a	359	519	363	526	612	811	4
la	296	527	301	535	612	811	4
salud	303	527	319	535	612	811	4
Una	97	587	109	595	612	811	4
de	111	587	119	595	612	811	4
las	120	587	129	595	612	811	4
condiciones	130	587	167	595	612	811	4
que	97	596	109	604	612	811	4
debe	110	596	125	604	612	811	4
disfrutar	127	596	153	604	612	811	4
la	155	596	160	604	612	811	4
población	97	605	127	612	612	811	4
cubierta	129	605	154	612	612	811	4
No	197	587	205	595	612	811	4
se	207	587	213	595	612	811	4
mencionan	215	587	249	595	612	811	4
los	251	587	259	595	612	811	4
derechos	197	596	224	604	612	811	4
humanos	226	596	254	604	612	811	4
ni	256	596	262	604	612	811	4
sinónimos	197	605	228	612	612	811	4
Derecho	296	587	321	595	612	811	4
de	323	587	330	595	612	811	4
las	332	587	340	595	612	811	4
personas	296	596	323	604	612	811	4
que	325	596	336	604	612	811	4
tengan	338	596	359	604	612	811	4
reconocida	296	605	329	612	612	811	4
la	331	605	336	612	612	811	4
condición	296	613	326	621	612	811	4
de	327	613	335	621	612	811	4
asegurado	336	613	368	621	612	811	4
o	296	622	300	629	612	811	4
beneficiario,	301	622	339	629	612	811	4
estableciendo	296	630	338	638	612	811	4
los	340	630	348	638	612	811	4
mecanismos	296	639	334	646	612	811	4
de	336	639	343	646	612	811	4
reconocimiento	296	647	344	655	612	811	4
de	346	647	353	655	612	811	4
tal	355	647	363	655	612	811	4
derecho	296	656	321	664	612	811	4
Depende	395	587	422	595	612	811	4
del	424	587	433	595	612	811	4
reconocimiento	395	596	443	604	612	811	4
de	445	596	452	604	612	811	4
la	454	596	459	604	612	811	4
condición	395	605	425	612	612	811	4
de	427	605	434	612	612	811	4
asegurado	436	605	467	612	612	811	4
o	395	613	399	621	612	811	4
beneficiario	401	613	437	621	612	811	4
Una	495	587	507	595	612	811	4
de	508	587	516	595	612	811	4
las	518	587	526	595	612	811	4
condiciones	528	587	564	595	612	811	4
que	495	596	506	604	612	811	4
debe	508	596	522	604	612	811	4
disfrutar	524	596	550	604	612	811	4
la	552	596	558	604	612	811	4
población	495	605	524	612	612	811	4
cubierta	526	605	551	612	612	811	4
CEE	58	219	69	227	612	811	4
CEC	58	296	69	304	612	811	4
Defender	97	305	125	312	612	811	4
la	127	305	132	312	612	811	4
distribución	97	313	134	321	612	811	4
equitativa	136	313	167	321	612	811	4
de	97	322	105	329	612	811	4
los	106	322	115	329	612	811	4
recursos	117	322	142	329	612	811	4
Comprometerse	97	330	146	338	612	811	4
con	148	330	159	338	612	811	4
la	161	330	166	338	612	811	4
reducción	97	339	128	347	612	811	4
de	129	339	137	347	612	811	4
los	138	339	147	347	612	811	4
determinantes	97	348	142	355	612	811	4
sociales	144	348	167	355	612	811	4
de	97	356	105	364	612	811	4
la	106	356	112	364	612	811	4
salud	113	356	130	364	612	811	4
Participar	97	365	127	372	612	811	4
en	129	365	136	372	612	811	4
las	138	365	146	372	612	811	4
políticas	97	373	123	381	612	811	4
de	125	373	132	381	612	811	4
salud,	134	373	152	381	612	811	4
velando	97	382	122	389	612	811	4
para	123	382	137	389	612	811	4
que	138	382	150	389	612	811	4
la	151	382	157	389	612	811	4
legislación	97	390	130	398	612	811	4
se	131	390	138	398	612	811	4
adapte	139	390	160	398	612	811	4
a	162	390	165	398	612	811	4
las	97	399	106	407	612	811	4
necesidades	107	399	144	407	612	811	4
de	146	399	153	407	612	811	4
las	155	399	163	407	612	811	4
personas	97	407	125	415	612	811	4
en	126	407	134	415	612	811	4
cuanto	135	407	156	415	612	811	4
a	158	407	161	415	612	811	4
accesibilidad,	97	416	138	424	612	811	4
calidad	140	416	162	424	612	811	4
y	163	416	167	424	612	811	4
coste	97	425	113	432	612	811	4
CEB	58	450	69	458	612	811	4
CEU	57	510	70	518	612	811	4
RDL	57	579	70	586	612	811	4
CEB:	51	678	65	685	612	811	4
código	67	678	87	685	612	811	4
ético	89	678	104	685	612	811	4
del	106	678	116	685	612	811	4
Colegio	118	678	140	685	612	811	4
Oficial	142	678	162	685	612	811	4
de	163	678	171	685	612	811	4
Ayudantes	173	678	205	685	612	811	4
Técnicos	207	678	233	685	612	811	4
Sanitarios	235	678	265	685	612	811	4
y	267	678	271	685	612	811	4
Diplomados	273	678	310	685	612	811	4
en	312	678	319	685	612	811	4
Enfermería	321	678	355	685	612	811	4
de	357	678	364	685	612	811	4
Barcelona;	366	678	399	685	612	811	4
CEC:	401	678	415	685	612	811	4
Código	417	678	438	685	612	811	4
de	439	678	447	685	612	811	4
Ética	449	678	464	685	612	811	4
de	466	678	473	685	612	811	4
las	475	678	483	685	612	811	4
Enfermeras	485	678	520	685	612	811	4
y	522	678	526	685	612	811	4
Enfermeros	528	678	563	685	612	811	4
de	565	678	572	685	612	811	4
Cataluña;	51	686	80	694	612	811	4
CEE:	82	686	96	694	612	811	4
Consejo	98	686	122	694	612	811	4
General	123	686	147	694	612	811	4
de	149	686	156	694	612	811	4
Enfermería	158	686	192	694	612	811	4
de	194	686	201	694	612	811	4
España;	203	686	227	694	612	811	4
CEU:	229	686	243	694	612	811	4
Código	245	686	266	694	612	811	4
Ético	268	686	283	694	612	811	4
y	285	686	289	694	612	811	4
Deontológico	290	686	331	694	612	811	4
de	333	686	340	694	612	811	4
la	342	686	347	694	612	811	4
Enfermería	349	686	383	694	612	811	4
Europea;	385	686	412	694	612	811	4
CIE:	414	686	426	694	612	811	4
Consejo	428	686	452	694	612	811	4
Internacional	453	686	494	694	612	811	4
de	496	686	503	694	612	811	4
Enfermería;	505	686	541	694	612	811	4
RDL:	543	686	557	694	612	811	4
Real	559	686	572	694	612	811	4
Decreto-Ley	51	695	88	702	612	811	4
16/2012.	90	695	117	702	612	811	4
Orgánica	51	711	85	721	612	811	4
4/2000	87	711	114	721	612	811	4
sobre	116	711	137	721	612	811	4
derechos	140	711	174	721	612	811	4
y	176	711	181	721	612	811	4
libertades	183	711	221	721	612	811	4
de	223	711	232	721	612	811	4
los	235	711	246	721	612	811	4
extranjeros	248	711	291	721	612	811	4
en	293	711	303	721	612	811	4
España,	51	722	80	731	612	811	4
y	82	722	86	731	612	811	4
pasó	88	722	105	731	612	811	4
a	107	722	111	731	612	811	4
regular	113	722	140	731	612	811	4
el	142	722	149	731	612	811	4
derecho	150	722	181	731	612	811	4
a	183	722	187	731	612	811	4
la	188	722	195	731	612	811	4
asistencia	197	722	234	731	612	811	4
sanitaria	236	722	269	731	612	811	4
de	270	722	280	731	612	811	4
estos.	281	722	303	731	612	811	4
El	51	732	58	742	612	811	4
derecho	61	732	92	742	612	811	4
a	94	732	99	742	612	811	4
la	101	732	108	742	612	811	4
protección	110	732	151	742	612	811	4
de	154	732	163	742	612	811	4
la	166	732	172	742	612	811	4
salud	175	732	195	742	612	811	4
de	198	732	207	742	612	811	4
los	210	732	221	742	612	811	4
españoles	223	732	261	742	612	811	4
residentes	263	732	303	742	612	811	4
en	51	743	61	752	612	811	4
el	63	743	69	752	612	811	4
exterior,	71	743	104	752	612	811	4
y	106	743	110	752	612	811	4
el	112	743	119	752	612	811	4
derecho	121	743	152	752	612	811	4
a	153	743	158	752	612	811	4
la	160	743	166	752	612	811	4
asistencia	168	743	206	752	612	811	4
sanitaria	208	743	241	752	612	811	4
a	243	743	247	752	612	811	4
través	249	743	272	752	612	811	4
del	274	743	286	752	612	811	4
SNS	288	743	303	752	612	811	4
de	321	711	330	721	612	811	4
los	333	711	343	721	612	811	4
españoles	346	711	384	721	612	811	4
trabajadores	386	711	434	721	612	811	4
por	436	711	449	721	612	811	4
cuenta	452	711	478	721	612	811	4
ajena	480	711	501	721	612	811	4
residentes	503	711	543	721	612	811	4
en	545	711	555	721	612	811	4
paí-	557	711	572	721	612	811	4
ses	321	722	332	731	612	811	4
que	335	722	349	731	612	811	4
no	352	722	362	731	612	811	4
forman	365	722	392	731	612	811	4
parte	395	722	415	731	612	811	4
de	418	722	427	731	612	811	4
la	430	722	437	731	612	811	4
Unión	439	722	463	731	612	811	4
Europea	465	722	497	731	612	811	4
y	499	722	504	731	612	811	4
que	507	722	521	731	612	811	4
se	523	722	531	731	612	811	4
desplacen	534	722	572	731	612	811	4
temporalmente	321	732	380	742	612	811	4
a	382	732	387	742	612	811	4
España,	389	732	417	742	612	811	4
pasaron	420	732	450	742	612	811	4
a	452	732	456	742	612	811	4
regirse	458	732	484	742	612	811	4
por	486	732	500	742	612	811	4
la	502	732	508	742	612	811	4
ley	510	732	522	742	612	811	4
40/2006.	524	732	557	742	612	811	4
Por	559	732	572	742	612	811	4
su	321	743	329	752	612	811	4
parte,	331	743	353	752	612	811	4
los	355	743	366	752	612	811	4
códigos	367	743	396	752	612	811	4
atribuyen	398	743	435	752	612	811	4
a	437	743	441	752	612	811	4
la	443	743	449	752	612	811	4
enfermera	451	743	491	752	612	811	4
la	492	743	499	752	612	811	4
responsabilidad	501	743	561	752	612	811	4
de	563	743	572	752	612	811	4
182	40	44	52	52	612	811	5
M.	221	45	229	52	612	811	5
Gea-Sánchez	230	45	268	52	612	811	5
et	269	45	275	52	612	811	5
al.	277	45	283	52	612	811	5
/	285	45	287	52	612	811	5
Gac	289	45	300	52	612	811	5
Sanit.	301	45	318	52	612	811	5
2016;30(3):178–183	319	45	381	52	612	811	5
defender	40	63	75	73	612	811	5
el	76	63	83	73	612	811	5
derecho	84	63	115	73	612	811	5
a	117	63	121	73	612	811	5
la	122	63	129	73	612	811	5
salud	131	63	151	73	612	811	5
y	153	63	157	73	612	811	5
la	159	63	165	73	612	811	5
asistencia	167	63	204	73	612	811	5
sanitaria	206	63	239	73	612	811	5
de	240	63	250	73	612	811	5
los	251	63	262	73	612	811	5
pacien-	263	63	292	73	612	811	5
tes	40	74	52	83	612	811	5
como	54	74	75	83	612	811	5
derecho	77	74	108	83	612	811	5
fundamental	110	74	159	83	612	811	5
de	162	74	171	83	612	811	5
las	173	74	184	83	612	811	5
personas	186	74	220	83	612	811	5
a	222	74	227	83	612	811	5
obtener	229	74	259	83	612	811	5
el	261	74	268	83	612	811	5
grado	270	74	292	83	612	811	5
máximo	40	84	72	94	612	811	5
de	75	84	84	94	612	811	5
salud,	87	84	109	94	612	811	5
incluso	112	84	139	94	612	811	5
ante	142	84	159	94	612	811	5
casos	162	84	182	94	612	811	5
de	185	84	194	94	612	811	5
objeción	197	84	229	94	612	811	5
de	232	84	242	94	612	811	5
conciencia	244	84	285	94	612	811	5
y	287	84	292	94	612	811	5
negación	40	94	75	104	612	811	5
de	77	94	86	104	612	811	5
atención.	88	94	123	104	612	811	5
Incluso	124	94	152	104	612	811	5
el	154	94	160	104	612	811	5
CIE	162	94	174	104	612	811	5
insta	176	94	195	104	612	811	5
a	197	94	201	104	612	811	5
la	203	94	209	104	612	811	5
enfermera	211	94	251	104	612	811	5
a	253	94	257	104	612	811	5
empren-	259	94	292	104	612	811	5
der	40	105	53	114	612	811	5
y	55	105	60	114	612	811	5
mantener	62	105	99	114	612	811	5
acciones	101	105	134	114	612	811	5
para	136	105	153	114	612	811	5
satisfacer	155	105	191	114	612	811	5
las	193	105	203	114	612	811	5
necesidades	205	105	252	114	612	811	5
de	254	105	263	114	612	811	5
salud	265	105	285	114	612	811	5
y	287	105	292	114	612	811	5
sociales	40	115	70	125	612	811	5
de	72	115	81	125	612	811	5
todas	84	115	104	125	612	811	5
las	106	115	117	125	612	811	5
personas,	119	115	155	125	612	811	5
y	157	115	162	125	612	811	5
en	164	115	173	125	612	811	5
particular	175	115	212	125	612	811	5
de	215	115	224	125	612	811	5
las	226	115	236	125	612	811	5
vulnerables.	238	115	285	125	612	811	5
Mientras	52	126	86	135	612	811	5
que	90	126	104	135	612	811	5
en	107	126	117	135	612	811	5
el	120	126	127	135	612	811	5
RDL	130	126	145	135	612	811	5
la	149	126	155	135	612	811	5
accesibilidad	159	126	208	135	612	811	5
depende	211	126	244	135	612	811	5
del	247	126	259	135	612	811	5
recono-	262	126	292	135	612	811	5
cimiento	40	136	74	146	612	811	5
de	77	136	86	146	612	811	5
la	89	136	96	146	612	811	5
condición	98	136	136	146	612	811	5
de	138	136	148	146	612	811	5
asegurado	150	136	190	146	612	811	5
o	192	136	197	146	612	811	5
beneficiario,	200	136	247	146	612	811	5
los	249	136	260	146	612	811	5
códigos	263	136	292	146	612	811	5
posicionan	40	147	82	156	612	811	5
a	84	147	88	156	612	811	5
la	90	147	97	156	612	811	5
enfermera	99	147	139	156	612	811	5
en	141	147	150	156	612	811	5
la	152	147	159	156	612	811	5
defensa	161	147	190	156	612	811	5
de	192	147	202	156	612	811	5
que	204	147	218	156	612	811	5
la	220	147	227	156	612	811	5
salud	229	147	249	156	612	811	5
sea	251	147	264	156	612	811	5
accesi-	266	147	292	156	612	811	5
ble	40	157	52	167	612	811	5
a	54	157	58	167	612	811	5
todas	60	157	81	167	612	811	5
las	83	157	93	167	612	811	5
personas	95	157	129	167	612	811	5
de	131	157	141	167	612	811	5
acuerdo	142	157	173	167	612	811	5
con	175	157	189	167	612	811	5
los	191	157	201	167	612	811	5
principios	203	157	242	167	612	811	5
de	243	157	253	167	612	811	5
equidad	255	157	286	167	612	811	5
y	287	157	292	167	612	811	5
justicia	40	168	68	177	612	811	5
social	70	168	91	177	612	811	5
y	93	168	98	177	612	811	5
calidad;	100	168	130	177	612	811	5
el	132	168	139	177	612	811	5
código	141	168	166	177	612	811	5
de	168	168	177	177	612	811	5
Cataluña	179	168	212	177	612	811	5
matiza	214	168	240	177	612	811	5
que	242	168	256	177	612	811	5
especial-	258	168	292	177	612	811	5
mente	40	178	65	188	612	811	5
las	67	178	77	188	612	811	5
personas	79	178	113	188	612	811	5
vulnerables,	115	178	161	188	612	811	5
y	163	178	167	188	612	811	5
que	169	178	183	188	612	811	5
la	185	178	192	188	612	811	5
enfermera	193	178	233	188	612	811	5
participe	235	178	269	188	612	811	5
en	270	178	280	188	612	811	5
las	281	178	292	188	612	811	5
políticas	40	189	73	198	612	811	5
de	75	189	84	198	612	811	5
salud	86	189	106	198	612	811	5
que	108	189	123	198	612	811	5
afecten	125	189	153	198	612	811	5
a	155	189	159	198	612	811	5
la	161	189	168	198	612	811	5
accesibilidad.	170	189	221	198	612	811	5
En	52	199	62	209	612	811	5
el	64	199	71	209	612	811	5
RDL,	72	199	90	209	612	811	5
la	91	199	98	209	612	811	5
continuidad	100	199	146	209	612	811	5
de	148	199	157	209	612	811	5
los	159	199	170	209	612	811	5
cuidados	171	199	205	209	612	811	5
es	207	199	215	209	612	811	5
una	217	199	231	209	612	811	5
de	233	199	242	209	612	811	5
las	244	199	255	209	612	811	5
condicio-	256	199	292	209	612	811	5
nes	40	210	54	219	612	811	5
que	55	210	69	219	612	811	5
debe	70	210	89	219	612	811	5
disfrutar	90	210	123	219	612	811	5
la	124	210	131	219	612	811	5
población	133	210	170	219	612	811	5
cubierta.	171	210	205	219	612	811	5
Los	206	210	218	219	612	811	5
códigos	220	210	249	219	612	811	5
consideran	250	210	292	219	612	811	5
que	40	220	55	230	612	811	5
la	57	220	64	230	612	811	5
enfermera	67	220	107	230	612	811	5
debe	109	220	128	230	612	811	5
garantizar	130	220	169	230	612	811	5
la	172	220	179	230	612	811	5
continuidad	182	220	228	230	612	811	5
de	230	220	240	230	612	811	5
los	242	220	253	230	612	811	5
cuidados,	256	220	292	230	612	811	5
pues	40	230	58	240	612	811	5
su	62	230	70	240	612	811	5
deber	74	230	96	240	612	811	5
fundamental	99	230	148	240	612	811	5
es	151	230	159	240	612	811	5
el	162	230	169	240	612	811	5
cuidado	172	230	203	240	612	811	5
integral	206	230	236	240	612	811	5
de	239	230	248	240	612	811	5
la	251	230	258	240	612	811	5
persona	262	230	292	240	612	811	5
con	40	241	54	250	612	811	5
el	57	241	64	250	612	811	5
registro	67	241	96	250	612	811	5
de	99	241	109	250	612	811	5
las	112	241	122	250	612	811	5
actuaciones	125	241	170	250	612	811	5
de	173	241	182	250	612	811	5
enfermería,	185	241	229	250	612	811	5
la	232	241	239	250	612	811	5
instrucción	242	241	285	250	612	811	5
a	288	241	292	250	612	811	5
los	40	251	51	261	612	811	5
pacientes	54	251	90	261	612	811	5
en	93	251	103	261	612	811	5
los	106	251	117	261	612	811	5
cuidados,	119	251	155	261	612	811	5
así	158	251	169	261	612	811	5
como	172	251	193	261	612	811	5
en	196	251	205	261	612	811	5
la	208	251	215	261	612	811	5
búsqueda	218	251	255	261	612	811	5
de	258	251	267	261	612	811	5
estra-	270	251	292	261	612	811	5
tegias	40	262	63	271	612	811	5
para	65	262	82	271	612	811	5
dar	85	262	97	271	612	811	5
continuidad	100	262	145	271	612	811	5
en	148	262	157	271	612	811	5
los	160	262	171	271	612	811	5
cuidados	173	262	207	271	612	811	5
en	209	262	219	271	612	811	5
caso	221	262	238	271	612	811	5
de	240	262	249	271	612	811	5
escasez	252	262	280	271	612	811	5
de	283	262	292	271	612	811	5
recursos,	40	272	75	282	612	811	5
y	77	272	82	282	612	811	5
la	84	272	91	282	612	811	5
protección	94	272	135	282	612	811	5
del	137	272	149	282	612	811	5
derecho	152	272	182	282	612	811	5
de	185	272	194	282	612	811	5
asistencia	197	272	234	282	612	811	5
en	237	272	247	282	612	811	5
situaciones	249	272	292	282	612	811	5
excepcionales	40	283	94	292	612	811	5
como	95	283	116	292	612	811	5
son	118	283	131	292	612	811	5
la	133	283	139	292	612	811	5
objeción	141	283	174	292	612	811	5
de	175	283	184	292	612	811	5
conciencia	186	283	226	292	612	811	5
y	228	283	232	292	612	811	5
la	234	283	240	292	612	811	5
huelga.	242	283	270	292	612	811	5
El	271	283	278	292	612	811	5
CIE	280	283	292	292	612	811	5
vela	40	293	56	303	612	811	5
por	58	293	71	303	612	811	5
cuatro	72	293	97	303	612	811	5
niveles	98	293	125	303	612	811	5
de	126	293	136	303	612	811	5
atención	137	293	170	303	612	811	5
en	172	293	181	303	612	811	5
salud:	183	293	206	303	612	811	5
promoción	207	293	249	303	612	811	5
de	251	293	260	303	612	811	5
la	261	293	268	303	612	811	5
salud,	270	293	292	303	612	811	5
prevención	40	304	83	313	612	811	5
de	86	304	95	313	612	811	5
la	97	304	104	313	612	811	5
enfermedad,	106	304	154	313	612	811	5
restauración	157	304	204	313	612	811	5
de	207	304	216	313	612	811	5
la	218	304	225	313	612	811	5
salud	227	304	248	313	612	811	5
y	250	304	255	313	612	811	5
alivio	257	304	278	313	612	811	5
del	280	304	292	313	612	811	5
sufrimiento.	40	314	87	324	612	811	5
Discusión	40	347	79	355	612	811	5
El	52	366	60	376	612	811	5
análisis	62	366	90	376	612	811	5
crítico	92	366	116	376	612	811	5
del	118	366	130	376	612	811	5
discurso	132	366	164	376	612	811	5
ha	166	366	175	376	612	811	5
mostrado	177	366	213	376	612	811	5
que	215	366	230	376	612	811	5
existen	232	366	259	376	612	811	5
diferen-	261	366	292	376	612	811	5
cias	40	377	55	386	612	811	5
sustanciales	58	377	104	386	612	811	5
entre	107	377	127	386	612	811	5
el	130	377	137	386	612	811	5
discurso	140	377	172	386	612	811	5
de	175	377	185	386	612	811	5
los	188	377	199	386	612	811	5
códigos	202	377	231	386	612	811	5
éticos	234	377	256	386	612	811	5
y	259	377	264	386	612	811	5
el	267	377	274	386	612	811	5
RDL	277	377	292	386	612	811	5
sobre	40	387	61	397	612	811	5
los	64	387	75	397	612	811	5
conceptos	78	387	116	397	612	811	5
de	119	387	129	397	612	811	5
equidad,	131	387	164	397	612	811	5
derechos	167	387	201	397	612	811	5
humanos,	204	387	242	397	612	811	5
derecho	244	387	275	397	612	811	5
a	278	387	282	397	612	811	5
la	285	387	292	397	612	811	5
salud,	40	398	63	407	612	811	5
accesibilidad	65	398	114	407	612	811	5
y	116	398	121	407	612	811	5
continuidad	123	398	169	407	612	811	5
de	171	398	180	407	612	811	5
los	182	398	193	407	612	811	5
cuidados.	195	398	231	407	612	811	5
Mientras	52	408	86	418	612	811	5
que	89	408	103	418	612	811	5
los	105	408	116	418	612	811	5
códigos	118	408	147	418	612	811	5
éticos	149	408	171	418	612	811	5
definen	174	408	202	418	612	811	5
la	205	408	211	418	612	811	5
función	214	408	242	418	612	811	5
de	245	408	254	418	612	811	5
las	256	408	267	418	612	811	5
enfer-	269	408	292	418	612	811	5
meras	40	419	64	428	612	811	5
basada	66	419	93	428	612	811	5
en	95	419	104	428	612	811	5
el	107	419	114	428	612	811	5
cuidado	116	419	146	428	612	811	5
de	149	419	158	428	612	811	5
las	161	419	171	428	612	811	5
personas,	173	419	209	428	612	811	5
en	212	419	221	428	612	811	5
el	224	419	231	428	612	811	5
RDL	233	419	248	428	612	811	5
este	251	419	266	428	612	811	5
queda	269	419	292	428	612	811	5
supeditado	40	429	83	439	612	811	5
al	87	429	94	439	612	811	5
concepto	98	429	132	439	612	811	5
de	136	429	146	439	612	811	5
asegurado/beneficiario,	149	429	239	439	612	811	5
que	242	429	257	439	612	811	5
legitima	261	429	292	439	612	811	5
las	40	440	51	449	612	811	5
prestaciones	54	440	102	449	612	811	5
definidas	105	440	140	449	612	811	5
de	143	440	153	449	612	811	5
las	156	440	166	449	612	811	5
que	169	440	184	449	612	811	5
debe	187	440	205	449	612	811	5
disfrutar	208	440	241	449	612	811	5
la	245	440	251	449	612	811	5
población	255	440	292	449	612	811	5
cubierta	40	450	72	460	612	811	5
y	76	450	80	460	612	811	5
la	85	450	91	460	612	811	5
regularización	96	450	150	460	612	811	5
del	154	450	166	460	612	811	5
SNS.	170	450	187	460	612	811	5
La	191	450	199	460	612	811	5
promulgación	204	450	257	460	612	811	5
del	261	450	273	460	612	811	5
RDL	277	450	292	460	612	811	5
supuso	40	461	67	470	612	811	5
la	70	461	77	470	612	811	5
transición	80	461	118	470	612	811	5
de	122	461	131	470	612	811	5
un	134	461	144	470	612	811	5
acceso	147	461	172	470	612	811	5
a	175	461	179	470	612	811	5
la	182	461	189	470	612	811	5
salud	192	461	213	470	612	811	5
universal	216	461	251	470	612	811	5
y	254	461	258	470	612	811	5
gratuito	261	461	292	470	612	811	5
a	40	471	45	481	612	811	5
la	46	471	53	481	612	811	5
limitación	55	471	94	481	612	811	5
de	95	471	105	481	612	811	5
acceso	106	471	131	481	612	811	5
dependiendo	133	471	183	481	612	811	5
de	185	471	194	481	612	811	5
la	196	471	203	481	612	811	5
situación	204	471	239	481	612	811	5
laboral	241	471	267	481	612	811	5
o	269	471	274	481	612	811	5
eco-	276	471	292	481	612	811	5
nómica	40	482	69	491	612	811	5
de	71	482	80	491	612	811	5
la	82	482	89	491	612	811	5
persona	90	482	121	491	612	811	5
usuaria	123	482	151	491	612	811	5
7,8	151	481	160	488	612	811	5
.	160	482	162	491	612	811	5
Los	164	482	177	491	612	811	5
cambios	178	482	210	491	612	811	5
administrativos	212	482	272	491	612	811	5
en	274	482	283	491	612	811	5
el	285	482	292	491	612	811	5
SNS	40	492	55	501	612	811	5
sucedidos	57	492	95	501	612	811	5
en	97	492	107	501	612	811	5
las	109	492	119	501	612	811	5
últimas	121	492	150	501	612	811	5
décadas	152	492	183	501	612	811	5
han	185	492	199	501	612	811	5
transitado	201	492	240	501	612	811	5
desde	243	492	265	501	612	811	5
la	267	492	274	501	612	811	5
pre-	276	492	292	501	612	811	5
misa	40	502	59	512	612	811	5
de	61	502	70	512	612	811	5
la	72	502	79	512	612	811	5
base	81	502	98	512	612	811	5
de	100	502	109	512	612	811	5
cotización	111	502	150	512	612	811	5
en	152	502	162	512	612	811	5
el	164	502	170	512	612	811	5
año	172	502	186	512	612	811	5
1963	188	502	208	512	612	811	5
hacia	210	502	230	512	612	811	5
una	232	502	246	512	612	811	5
tendencia	248	502	286	512	612	811	5
a	288	502	292	512	612	811	5
la	40	513	47	522	612	811	5
universalización	49	513	111	522	612	811	5
en	113	513	123	522	612	811	5
el	125	513	132	522	612	811	5
año	134	513	148	522	612	811	5
1986	150	513	169	522	612	811	5
a	171	513	175	522	612	811	5
través	177	513	200	522	612	811	5
del	202	513	214	522	612	811	5
término	216	513	247	522	612	811	5
«ciudadano	249	517	292	524	612	811	5
o	40	523	45	533	612	811	5
residente»,	48	523	89	533	612	811	5
y	91	523	96	533	612	811	5
llegando	99	523	131	533	612	811	5
a	134	523	138	533	612	811	5
la	141	523	148	533	612	811	5
última	150	523	175	533	612	811	5
regularización	178	523	232	533	612	811	5
en	235	523	244	533	612	811	5
el	247	523	254	533	612	811	5
año	256	523	270	533	612	811	5
2012	273	523	292	533	612	811	5
introduciendo	40	534	95	543	612	811	5
de	97	534	106	543	612	811	5
nuevo	108	534	132	543	612	811	5
el	134	534	141	543	612	811	5
término	143	534	174	543	612	811	5
«asegurado	177	538	219	544	612	811	5
o	222	534	226	543	612	811	5
beneficiario»	229	534	277	543	612	811	5
7,18	277	533	290	540	612	811	5
.	290	534	292	543	612	811	5
Con	40	544	55	554	612	811	5
el	57	544	64	554	612	811	5
RDL,	66	544	84	554	612	811	5
la	86	544	93	554	612	811	5
limitación	95	544	133	554	612	811	5
de	136	544	145	554	612	811	5
acceso	147	544	172	554	612	811	5
y	174	544	179	554	612	811	5
uso	181	544	195	554	612	811	5
en	197	544	206	554	612	811	5
todas	208	544	229	554	612	811	5
las	231	544	242	554	612	811	5
prestaciones	244	544	292	554	612	811	5
ofertadas	40	555	76	564	612	811	5
por	79	555	92	564	612	811	5
el	94	555	101	564	612	811	5
SNS	104	555	119	564	612	811	5
a	122	555	126	564	612	811	5
aquellas	129	555	160	564	612	811	5
personas	163	555	197	564	612	811	5
que	200	555	214	564	612	811	5
no	217	555	226	564	612	811	5
cumplan	229	555	262	564	612	811	5
los	265	555	276	564	612	811	5
cri-	279	555	292	564	612	811	5
terios	40	565	62	575	612	811	5
requeridos	64	565	105	575	612	811	5
de	107	565	117	575	612	811	5
esta	119	565	134	575	612	811	5
condición,	136	565	175	575	612	811	5
como	177	565	198	575	612	811	5
extranjeros	200	565	244	575	612	811	5
en	246	565	255	575	612	811	5
situación	257	565	292	575	612	811	5
irregular	40	576	74	585	612	811	5
o	75	576	80	585	612	811	5
jóvenes	81	576	111	585	612	811	5
mayores	112	576	145	585	612	811	5
de	146	576	155	585	612	811	5
26	157	576	166	585	612	811	5
años	168	576	186	585	612	811	5
que	187	576	201	585	612	811	5
no	203	576	213	585	612	811	5
han	214	576	228	585	612	811	5
accedido	230	576	263	585	612	811	5
al	265	576	272	585	612	811	5
mer-	273	576	292	585	612	811	5
cado	40	586	58	596	612	811	5
laboral,	61	586	89	596	612	811	5
genera	91	586	117	596	612	811	5
y	120	586	124	596	612	811	5
legitima	126	586	158	596	612	811	5
la	160	586	167	596	612	811	5
desigualdad,	169	586	217	596	612	811	5
la	219	586	226	596	612	811	5
discriminación	228	586	285	596	612	811	5
y	287	586	292	596	612	811	5
la	40	597	47	606	612	811	5
exclusión	50	597	86	606	612	811	5
de	89	597	98	606	612	811	5
estos	100	597	120	606	612	811	5
sectores	122	597	154	606	612	811	5
de	156	597	166	606	612	811	5
población	168	597	206	606	612	811	5
18	206	596	213	603	612	811	5
.	213	597	215	606	612	811	5
La	218	597	226	606	612	811	5
medida	229	597	257	606	612	811	5
entra	260	597	280	606	612	811	5
en	283	597	292	606	612	811	5
conflicto	40	607	73	617	612	811	5
con	76	607	90	617	612	811	5
los	92	607	103	617	612	811	5
códigos	106	607	135	617	612	811	5
éticos,	137	607	161	617	612	811	5
que	164	607	178	617	612	811	5
consideran	180	607	222	617	612	811	5
que	225	607	239	617	612	811	5
el	242	607	248	617	612	811	5
acceso	251	607	276	617	612	811	5
a	278	607	283	617	612	811	5
la	285	607	292	617	612	811	5
salud	40	618	61	627	612	811	5
debe	63	618	82	627	612	811	5
ser	84	618	95	627	612	811	5
universal	98	618	133	627	612	811	5
como	135	618	156	627	612	811	5
aconseja	158	618	191	627	612	811	5
encarecidamente	194	618	259	627	612	811	5
la	261	618	268	627	612	811	5
Orga-	270	618	292	627	612	811	5
nización	40	628	73	637	612	811	5
Mundial	74	628	106	637	612	811	5
de	108	628	118	637	612	811	5
la	120	628	126	637	612	811	5
Salud	128	628	149	637	612	811	5
14	149	627	156	634	612	811	5
.	157	628	159	637	612	811	5
Además,	161	628	193	637	612	811	5
estas	195	628	214	637	612	811	5
restricciones	216	628	265	637	612	811	5
fueron	267	628	292	637	612	811	5
ampliadas	40	638	80	648	612	811	5
en	81	638	91	648	612	811	5
2013	93	638	112	648	612	811	5
con	114	638	127	648	612	811	5
una	129	638	144	648	612	811	5
nueva	146	638	169	648	612	811	5
regulación	171	638	211	648	612	811	5
que	213	638	227	648	612	811	5
excluyó	229	638	258	648	612	811	5
también	260	638	292	648	612	811	5
a	40	649	45	658	612	811	5
las	48	649	58	658	612	811	5
personas	61	649	95	658	612	811	5
que	98	649	112	658	612	811	5
tras	115	649	130	658	612	811	5
agotar	132	649	157	658	612	811	5
la	160	649	166	658	612	811	5
prestación	169	649	209	658	612	811	5
de	212	649	221	658	612	811	5
desempleo	224	649	266	658	612	811	5
hayan	269	649	292	658	612	811	5
salido	40	659	63	669	612	811	5
del	65	659	77	669	612	811	5
país	79	659	94	669	612	811	5
en	96	659	106	669	612	811	5
busca	108	659	130	669	612	811	5
de	132	659	141	669	612	811	5
trabajo	143	659	170	669	612	811	5
7,19	170	658	182	666	612	811	5
.	183	659	185	669	612	811	5
Suprimir	52	670	86	679	612	811	5
en	88	670	98	679	612	811	5
el	100	670	107	679	612	811	5
RDL	109	670	124	679	612	811	5
el	126	670	133	679	612	811	5
derecho	136	670	166	679	612	811	5
a	168	670	173	679	612	811	5
la	175	670	182	679	612	811	5
protección	184	670	225	679	612	811	5
de	227	670	236	679	612	811	5
la	238	670	245	679	612	811	5
salud	247	670	268	679	612	811	5
de	270	670	279	679	612	811	5
las	281	670	292	679	612	811	5
personas	40	680	75	690	612	811	5
que	77	680	92	690	612	811	5
no	95	680	104	690	612	811	5
cumplen	107	680	141	690	612	811	5
unos	144	680	162	690	612	811	5
requisitos	165	680	203	690	612	811	5
administrativos	206	680	265	690	612	811	5
puede	268	680	292	690	612	811	5
generar	40	691	70	700	612	811	5
un	72	691	82	700	612	811	5
conflicto	83	691	116	700	612	811	5
ético	118	691	137	700	612	811	5
y	139	691	143	700	612	811	5
contradice	145	691	185	700	612	811	5
a	187	691	191	700	612	811	5
la	193	691	200	700	612	811	5
Constitución	201	691	250	700	612	811	5
Española	252	691	286	700	612	811	5
y	287	691	292	700	612	811	5
al	40	701	47	711	612	811	5
Pacto	50	701	70	711	612	811	5
Internacional	73	701	123	711	612	811	5
sobre	126	701	147	711	612	811	5
Derechos	149	701	184	711	612	811	5
Económicos,	187	701	234	711	612	811	5
Sociales	237	701	267	711	612	811	5
y	269	701	274	711	612	811	5
Cul-	276	701	292	711	612	811	5
turales	40	712	67	721	612	811	5
que	69	712	84	721	612	811	5
todos	86	712	107	721	612	811	5
los	110	712	121	721	612	811	5
Estados	123	712	153	721	612	811	5
miembros	155	712	194	721	612	811	5
de	197	712	206	721	612	811	5
la	208	712	215	721	612	811	5
Unión	218	712	241	721	612	811	5
Europea	244	712	275	721	612	811	5
han	278	712	292	721	612	811	5
firmado	40	722	71	732	612	811	5
20,21	71	721	86	728	612	811	5
.	87	722	89	732	612	811	5
La	92	722	100	732	612	811	5
ausencia	103	722	136	732	612	811	5
del	139	722	151	732	612	811	5
precepto	154	722	188	732	612	811	5
del	190	722	202	732	612	811	5
respeto	205	722	234	732	612	811	5
a	237	722	241	732	612	811	5
los	244	722	255	732	612	811	5
derechos	258	722	292	732	612	811	5
humanos	40	733	76	742	612	811	5
en	79	733	88	742	612	811	5
un	91	733	101	742	612	811	5
texto	104	733	124	742	612	811	5
legal	126	733	145	742	612	811	5
sobre	147	733	168	742	612	811	5
un	171	733	181	742	612	811	5
derecho	184	733	215	742	612	811	5
fundamental	218	733	267	742	612	811	5
de	269	733	279	742	612	811	5
las	281	733	292	742	612	811	5
personas	40	743	75	753	612	811	5
tan	76	743	89	753	612	811	5
relevante	91	743	127	753	612	811	5
como	128	743	149	753	612	811	5
es	151	743	159	753	612	811	5
el	161	743	168	753	612	811	5
derecho	170	743	201	753	612	811	5
a	202	743	207	753	612	811	5
la	209	743	215	753	612	811	5
salud	217	743	238	753	612	811	5
sugiere	240	743	267	753	612	811	5
que	269	743	283	753	612	811	5
la	285	743	292	753	612	811	5
ley	310	65	321	74	612	811	5
obvia	323	65	344	74	612	811	5
los	345	65	356	74	612	811	5
derechos	358	65	392	74	612	811	5
humanos	394	65	429	74	612	811	5
15	429	64	436	71	612	811	5
.	437	65	439	74	612	811	5
Además,	440	65	473	74	612	811	5
en	474	65	483	74	612	811	5
la	485	65	492	74	612	811	5
Declaración	493	65	538	74	612	811	5
de	540	65	549	74	612	811	5
los	551	65	561	74	612	811	5
Derechos	310	75	345	85	612	811	5
Humanos	347	75	384	85	612	811	5
se	386	75	394	85	612	811	5
defiende	396	75	429	85	612	811	5
la	431	75	438	85	612	811	5
no	440	75	450	85	612	811	5
discriminación	452	75	509	85	612	811	5
por	511	75	524	85	612	811	5
cualquier	526	75	561	85	612	811	5
motivo	310	85	337	95	612	811	5
15	337	85	344	92	612	811	5
,	345	85	347	95	612	811	5
si	348	85	354	95	612	811	5
bien	356	85	373	95	612	811	5
en	374	85	383	95	612	811	5
el	385	85	392	95	612	811	5
RDL	393	85	408	95	612	811	5
se	410	85	418	95	612	811	5
discrimina	419	85	460	95	612	811	5
a	461	85	466	95	612	811	5
las	467	85	478	95	612	811	5
personas	479	85	513	95	612	811	5
por	515	85	528	95	612	811	5
su	529	85	538	95	612	811	5
situa-	539	85	561	95	612	811	5
ción	310	96	326	105	612	811	5
administrativa	328	96	384	105	612	811	5
al	385	96	392	105	612	811	5
determinar	394	96	437	105	612	811	5
condiciones	439	96	484	105	612	811	5
de	486	96	495	105	612	811	5
acceso	497	96	522	105	612	811	5
al	523	96	530	105	612	811	5
servicio	532	96	561	105	612	811	5
sanitario	310	106	343	116	612	811	5
como	346	106	367	116	612	811	5
son	369	106	382	116	612	811	5
la	385	106	392	116	612	811	5
situación	394	106	429	116	612	811	5
económica	431	106	472	116	612	811	5
o	474	106	479	116	612	811	5
laboral.	481	106	510	116	612	811	5
La	512	106	520	116	612	811	5
aplicación	523	106	561	116	612	811	5
del	310	117	322	126	612	811	5
RDL	323	117	338	126	612	811	5
produce	340	117	371	126	612	811	5
restricción	373	117	413	126	612	811	5
del	415	117	426	126	612	811	5
derecho	428	117	459	126	612	811	5
a	460	117	464	126	612	811	5
la	466	117	473	126	612	811	5
salud	474	117	494	126	612	811	5
de	496	117	505	126	612	811	5
colectivos	507	117	545	126	612	811	5
vul-	546	117	561	126	612	811	5
nerables,	310	127	344	137	612	811	5
con	347	127	360	137	612	811	5
la	363	127	370	137	612	811	5
consiguiente	372	127	421	137	612	811	5
afectación	423	127	462	137	612	811	5
de	464	127	474	137	612	811	5
la	476	127	483	137	612	811	5
salud	485	127	506	137	612	811	5
pública,	508	127	538	137	612	811	5
como	540	127	561	137	612	811	5
ha	310	138	319	147	612	811	5
ocurrido	321	138	354	147	612	811	5
en	356	138	365	147	612	811	5
otros	367	138	387	147	612	811	5
países	389	138	412	147	612	811	5
que	414	138	429	147	612	811	5
también	431	138	462	147	612	811	5
están	464	138	485	147	612	811	5
sufriendo	487	138	523	147	612	811	5
una	525	138	540	147	612	811	5
crisis	542	138	561	147	612	811	5
económica,	310	148	353	158	612	811	5
como	355	148	376	158	612	811	5
es	378	148	386	158	612	811	5
el	388	148	395	158	612	811	5
caso	397	148	414	158	612	811	5
de	416	148	425	158	612	811	5
Grecia	427	148	452	158	612	811	5
7,22,23	452	147	473	154	612	811	5
.	473	148	475	158	612	811	5
En	322	159	332	168	612	811	5
la	333	159	340	168	612	811	5
práctica,	342	159	375	168	612	811	5
el	376	159	383	168	612	811	5
RDL	385	159	400	168	612	811	5
promueve	402	159	441	168	612	811	5
un	443	159	453	168	612	811	5
marco	455	159	479	168	612	811	5
de	481	159	490	168	612	811	5
acción	492	159	517	168	612	811	5
que	518	159	533	168	612	811	5
impide	535	159	561	168	612	811	5
que	310	169	324	179	612	811	5
las	327	169	337	179	612	811	5
enfermeras	340	169	383	179	612	811	5
presten	386	169	415	179	612	811	5
sus	417	169	430	179	612	811	5
cuidados	432	169	466	179	612	811	5
a	469	169	473	179	612	811	5
colectivos	476	169	514	179	612	811	5
no	516	169	526	179	612	811	5
asegura-	529	169	561	179	612	811	5
dos;	310	180	326	189	612	811	5
es	329	180	337	189	612	811	5
así	339	180	349	189	612	811	5
como	352	180	373	189	612	811	5
pueden	375	180	404	189	612	811	5
aparecer	406	180	439	189	612	811	5
conflictos	441	180	478	189	612	811	5
éticos	481	180	503	189	612	811	5
cuando	505	180	533	189	612	811	5
han	535	180	550	189	612	811	5
de	552	180	561	189	612	811	5
tomar	310	190	333	200	612	811	5
decisiones	336	190	376	200	612	811	5
sanitarias	378	190	415	200	612	811	5
y	418	190	423	200	612	811	5
se	426	190	434	200	612	811	5
encuentren	436	190	480	200	612	811	5
con	483	190	497	200	612	811	5
la	499	190	506	200	612	811	5
imposibilidad	509	190	561	200	612	811	5
de	310	201	319	210	612	811	5
elegir	322	201	344	210	612	811	5
acciones	347	201	379	210	612	811	5
que	382	201	396	210	612	811	5
satisfagan	399	201	438	210	612	811	5
sus	441	201	453	210	612	811	5
criterios	456	201	488	210	612	811	5
éticos,	491	201	515	210	612	811	5
debiéndose	518	201	561	210	612	811	5
adaptar	310	211	339	221	612	811	5
a	342	211	346	221	612	811	5
la	349	211	356	221	612	811	5
normativa	359	211	399	221	612	811	5
vigente	402	211	430	221	612	811	5
del	433	211	445	221	612	811	5
Estado	448	211	473	221	612	811	5
donde	476	211	500	221	612	811	5
trabajan,	503	211	536	221	612	811	5
expo-	539	211	561	221	612	811	5
niéndolas	310	221	347	231	612	811	5
a	349	221	354	231	612	811	5
situaciones	356	221	399	231	612	811	5
que	402	221	416	231	612	811	5
pueden	418	221	447	231	612	811	5
provocarles	450	221	494	231	612	811	5
una	496	221	511	231	612	811	5
gran	513	221	531	231	612	811	5
tensión	533	221	561	231	612	811	5
emocional	310	232	350	241	612	811	5
13,24	350	231	365	238	612	811	5
.	366	232	368	241	612	811	5
Existe	370	232	392	241	612	811	5
así	394	232	405	241	612	811	5
una	406	232	421	241	612	811	5
paradoja,	422	232	458	241	612	811	5
dado	459	232	478	241	612	811	5
que	480	232	494	241	612	811	5
los	496	232	507	241	612	811	5
códigos	508	232	537	241	612	811	5
deon-	539	232	561	241	612	811	5
tológicos	310	242	344	252	612	811	5
se	346	242	354	252	612	811	5
desarrollan	357	242	400	252	612	811	5
desde	402	242	424	252	612	811	5
un	426	242	436	252	612	811	5
punto	438	242	461	252	612	811	5
de	463	242	472	252	612	811	5
vista	474	242	493	252	612	811	5
universal,	495	242	532	252	612	811	5
pero	534	242	551	252	612	811	5
se	553	242	561	252	612	811	5
aplican	310	253	337	262	612	811	5
a	340	253	344	262	612	811	5
situaciones	346	253	389	262	612	811	5
concretas,	392	253	430	262	612	811	5
y	433	253	437	262	612	811	5
hay	439	253	453	262	612	811	5
condicionantes	456	253	513	262	612	811	5
que	516	253	530	262	612	811	5
se	532	253	540	262	612	811	5
deri-	543	253	561	262	612	811	5
van	310	263	324	273	612	811	5
del	325	263	337	273	612	811	5
marco	338	263	362	273	612	811	5
legal	364	263	382	273	612	811	5
donde	383	263	407	273	612	811	5
desarrollan	409	263	452	273	612	811	5
su	453	263	462	273	612	811	5
actividad	464	263	499	273	612	811	5
y	500	263	505	273	612	811	5
que	506	263	520	273	612	811	5
no	522	263	531	273	612	811	5
pueden	533	263	561	273	612	811	5
modificarse.	310	274	357	283	612	811	5
La	322	284	330	294	612	811	5
diferencia	334	284	372	294	612	811	5
entre	375	284	395	294	612	811	5
el	399	284	406	294	612	811	5
concepto	409	284	444	294	612	811	5
de	447	284	457	294	612	811	5
equidad	460	284	491	294	612	811	5
entre	494	284	515	294	612	811	5
los	518	284	529	294	612	811	5
códigos	532	284	561	294	612	811	5
enfermeros	310	295	354	304	612	811	5
(entendida	356	295	397	304	612	811	5
como	400	295	421	304	612	811	5
igualdad	423	295	456	304	612	811	5
o	458	295	463	304	612	811	5
justicia	465	295	493	304	612	811	5
en	495	295	504	304	612	811	5
la	506	295	513	304	612	811	5
distribución	515	295	561	304	612	811	5
de	310	305	319	315	612	811	5
los	322	305	333	315	612	811	5
recursos	335	305	367	315	612	811	5
según	370	305	392	315	612	811	5
la	395	305	402	315	612	811	5
necesidad	404	305	442	315	612	811	5
sanitaria	445	305	478	315	612	811	5
de	480	305	490	315	612	811	5
las	492	305	503	315	612	811	5
personas)	505	305	542	315	612	811	5
y	545	305	550	315	612	811	5
en	552	305	561	315	612	811	5
el	310	316	317	325	612	811	5
texto	320	316	339	325	612	811	5
legal	342	316	360	325	612	811	5
(se	363	316	374	325	612	811	5
reduce	377	316	403	325	612	811	5
a	406	316	410	325	612	811	5
la	413	316	420	325	612	811	5
igualdad	423	316	455	325	612	811	5
de	458	316	468	325	612	811	5
derechos	470	316	505	325	612	811	5
en	508	316	517	325	612	811	5
el	520	316	527	325	612	811	5
acceso	529	316	554	325	612	811	5
a	557	316	561	325	612	811	5
la	310	326	317	336	612	811	5
salud	319	326	340	336	612	811	5
y	342	326	347	336	612	811	5
en	349	326	359	336	612	811	5
la	361	326	368	336	612	811	5
provisión	371	326	406	336	612	811	5
de	409	326	418	336	612	811	5
servicios	421	326	454	336	612	811	5
de	457	326	466	336	612	811	5
salud	469	326	489	336	612	811	5
entre	492	326	512	336	612	811	5
las	514	326	525	336	612	811	5
personas	527	326	561	336	612	811	5
que	310	337	324	346	612	811	5
cumplen	327	337	361	346	612	811	5
unos	364	337	382	346	612	811	5
requisitos	385	337	423	346	612	811	5
administrativos	426	337	486	346	612	811	5
para	489	337	506	346	612	811	5
tener	509	337	530	346	612	811	5
el	533	337	539	346	612	811	5
esta-	543	337	561	346	612	811	5
tus	310	347	322	356	612	811	5
de	324	347	334	356	612	811	5
asegurado	336	347	376	356	612	811	5
o	378	347	383	356	612	811	5
beneficiario,	386	347	433	356	612	811	5
y	436	347	440	356	612	811	5
cuya	443	347	461	356	612	811	5
diferencia	463	347	501	356	612	811	5
es	504	347	512	356	612	811	5
vivir	515	347	532	356	612	811	5
en	535	347	544	356	612	811	5
una	547	347	561	356	612	811	5
determinada	310	357	359	367	612	811	5
región),	361	357	391	367	612	811	5
hace	393	357	411	367	612	811	5
que	413	357	428	367	612	811	5
la	430	357	437	367	612	811	5
ley	439	357	451	367	612	811	5
promueva	453	357	492	367	612	811	5
las	495	357	505	367	612	811	5
desigualdades	508	357	561	367	612	811	5
en	310	368	319	377	612	811	5
salud,	321	368	343	377	612	811	5
ya	345	368	353	377	612	811	5
que	355	368	369	377	612	811	5
ser	371	368	382	377	612	811	5
equitativo	383	368	422	377	612	811	5
significa	424	368	455	377	612	811	5
igual	457	368	476	377	612	811	5
acceso	477	368	502	377	612	811	5
al	504	368	510	377	612	811	5
sistema	512	368	541	377	612	811	5
sani-	543	368	561	377	612	811	5
tario	310	378	328	388	612	811	5
a	331	378	335	388	612	811	5
igual	338	378	357	388	612	811	5
necesidad	360	378	398	388	612	811	5
médica	401	378	429	388	612	811	5
16,25	429	377	445	385	612	811	5
.	445	378	447	388	612	811	5
Aunque	450	378	480	388	612	811	5
el	483	378	490	388	612	811	5
objeto	493	378	517	388	612	811	5
del	520	378	532	388	612	811	5
RDL	535	378	550	388	612	811	5
es	553	378	561	388	612	811	5
salvar	310	389	333	398	612	811	5
las	335	389	346	398	612	811	5
diferencias	349	389	390	398	612	811	5
entre	393	389	413	398	612	811	5
regiones	416	389	449	398	612	811	5
proporcionando	451	389	512	398	612	811	5
homogenei-	515	389	561	398	612	811	5
dad	310	399	324	409	612	811	5
en	327	399	336	409	612	811	5
los	339	399	350	409	612	811	5
servicios	353	399	387	409	612	811	5
y	390	399	394	409	612	811	5
prestaciones	397	399	445	409	612	811	5
a	448	399	452	409	612	811	5
todas	455	399	476	409	612	811	5
las	479	399	490	409	612	811	5
personas	493	399	527	409	612	811	5
usuarias	530	399	561	409	612	811	5
que	310	410	324	419	612	811	5
acceden	326	410	357	419	612	811	5
al	359	410	366	419	612	811	5
sistema	368	410	397	419	612	811	5
de	399	410	408	419	612	811	5
salud,	410	410	432	419	612	811	5
la	434	410	441	419	612	811	5
respuesta	443	410	480	419	612	811	5
de	482	410	491	419	612	811	5
las	493	410	504	419	612	811	5
administracio-	506	410	561	419	612	811	5
nes	310	420	323	430	612	811	5
de	325	420	334	430	612	811	5
las	336	420	346	430	612	811	5
comunidades	348	420	399	430	612	811	5
autónomas	400	420	443	430	612	811	5
ha	445	420	454	430	612	811	5
sido	456	420	471	430	612	811	5
muy	473	420	490	430	612	811	5
variada	492	420	520	430	612	811	5
y	522	420	526	430	612	811	5
el	528	420	535	430	612	811	5
RDL	537	420	552	430	612	811	5
se	553	420	561	430	612	811	5
ha	310	431	319	440	612	811	5
aplicado	322	431	354	440	612	811	5
de	356	431	365	440	612	811	5
formas	368	431	394	440	612	811	5
muy	397	431	414	440	612	811	5
diversas,	416	431	450	440	612	811	5
retrasándose	452	431	501	440	612	811	5
en	504	431	513	440	612	811	5
algunas	515	431	545	440	612	811	5
tras	547	431	561	440	612	811	5
presentar	310	441	346	451	612	811	5
un	349	441	359	451	612	811	5
recurso	361	441	389	451	612	811	5
de	391	441	401	451	612	811	5
inconstitucionalidad	403	441	481	451	612	811	5
7	481	440	484	447	612	811	5
.	485	441	487	451	612	811	5
Todo	489	441	508	451	612	811	5
ello	510	441	524	451	612	811	5
ha	526	441	535	451	612	811	5
propi-	538	441	561	451	612	811	5
ciado	310	452	330	461	612	811	5
un	333	452	343	461	612	811	5
aumento	346	452	380	461	612	811	5
de	383	452	392	461	612	811	5
las	395	452	405	461	612	811	5
desigualdades	408	452	462	461	612	811	5
en	465	452	474	461	612	811	5
relación	477	452	507	461	612	811	5
al	510	452	517	461	612	811	5
acceso	520	452	545	461	612	811	5
y	547	452	552	461	612	811	5
el	555	452	561	461	612	811	5
uso	310	462	323	472	612	811	5
en	325	462	335	472	612	811	5
los	337	462	348	472	612	811	5
servicios	350	462	383	472	612	811	5
sanitarios	385	462	422	472	612	811	5
en	424	462	434	472	612	811	5
unas	436	462	454	472	612	811	5
u	456	462	461	472	612	811	5
otras	463	462	482	472	612	811	5
comunidades	484	462	535	472	612	811	5
26	535	461	542	468	612	811	5
.	543	462	545	472	612	811	5
La	322	473	330	482	612	811	5
continuidad	333	473	379	482	612	811	5
de	382	473	391	482	612	811	5
los	394	473	405	482	612	811	5
cuidados	407	473	441	482	612	811	5
depende	444	473	477	482	612	811	5
(además	480	473	512	482	612	811	5
del	515	473	527	482	612	811	5
autocui-	530	473	561	482	612	811	5
dado)	310	483	332	492	612	811	5
de	333	483	342	492	612	811	5
la	344	483	351	492	612	811	5
coordinación	352	483	402	492	612	811	5
entre	403	483	423	492	612	811	5
los	424	483	435	492	612	811	5
diferentes	437	483	475	492	612	811	5
profesionales	476	483	527	492	612	811	5
y	529	483	533	492	612	811	5
niveles	535	483	561	492	612	811	5
asistenciales	310	493	358	503	612	811	5
del	360	493	372	503	612	811	5
proceso	375	493	404	503	612	811	5
13,17	404	493	420	500	612	811	5
.	421	493	423	503	612	811	5
Con	425	493	440	503	612	811	5
esta	442	493	458	503	612	811	5
legislación,	460	493	503	503	612	811	5
las	505	493	516	503	612	811	5
enfermeras	518	493	561	503	612	811	5
no	310	504	320	513	612	811	5
pueden	322	504	350	513	612	811	5
asegurar	352	504	385	513	612	811	5
la	387	504	394	513	612	811	5
continuidad	396	504	442	513	612	811	5
de	444	504	453	513	612	811	5
los	455	504	466	513	612	811	5
cuidados	468	504	502	513	612	811	5
a	504	504	508	513	612	811	5
todas	510	504	531	513	612	811	5
las	533	504	543	513	612	811	5
per-	545	504	561	513	612	811	5
sonas	310	514	331	524	612	811	5
atendidas,	335	514	374	524	612	811	5
porque	377	514	404	524	612	811	5
una	407	514	422	524	612	811	5
vez	425	514	438	524	612	811	5
ofrecida	441	514	472	524	612	811	5
la	475	514	482	524	612	811	5
atención	485	514	518	524	612	811	5
urgente	522	514	551	524	612	811	5
la	555	514	561	524	612	811	5
persona	310	525	340	534	612	811	5
no	342	525	352	534	612	811	5
tiene	353	525	372	534	612	811	5
acceso	374	525	399	534	612	811	5
a	400	525	405	534	612	811	5
los	406	525	417	534	612	811	5
medicamentos	419	525	475	534	612	811	5
−el	477	529	490	535	612	811	5
RDL	491	525	506	534	612	811	5
regula	508	525	532	534	612	811	5
la	533	525	540	534	612	811	5
pres-	542	525	561	534	612	811	5
cripción	310	535	341	545	612	811	5
de	342	535	352	545	612	811	5
fármacos	353	535	388	545	612	811	5
y	389	535	394	545	612	811	5
establece	395	535	430	545	612	811	5
unos	432	535	450	545	612	811	5
topes	451	535	472	545	612	811	5
máximos	473	535	509	545	612	811	5
de	510	535	519	545	612	811	5
aportación	521	535	561	545	612	811	5
en	310	546	319	555	612	811	5
los	321	546	332	555	612	811	5
tratamientos	333	546	382	555	612	811	5
de	384	546	393	555	612	811	5
larga	394	546	413	555	612	811	5
duración	415	546	449	555	612	811	5
a	450	546	454	555	612	811	5
los	456	546	467	555	612	811	5
pacientes	468	546	504	555	612	811	5
pensionistas−,	506	546	561	555	612	811	5
a	310	556	314	566	612	811	5
la	318	556	324	566	612	811	5
atención	328	556	361	566	612	811	5
primaria	364	556	397	566	612	811	5
de	400	556	409	566	612	811	5
salud	413	556	433	566	612	811	5
ni	436	556	444	566	612	811	5
a	447	556	451	566	612	811	5
la	455	556	462	566	612	811	5
atención	465	556	498	566	612	811	5
especializada	501	556	552	566	612	811	5
15	552	555	559	562	612	811	5
.	560	556	561	566	612	811	5
Además,	310	567	342	576	612	811	5
la	345	567	351	576	612	811	5
medida	354	567	382	576	612	811	5
puede	384	567	408	576	612	811	5
tener	410	567	431	576	612	811	5
implicaciones	433	567	485	576	612	811	5
en	488	567	497	576	612	811	5
la	499	567	506	576	612	811	5
salud	508	567	529	576	612	811	5
de	531	567	540	576	612	811	5
estas	542	567	561	576	612	811	5
personas,	310	577	346	587	612	811	5
puesto	349	577	375	587	612	811	5
que	378	577	392	587	612	811	5
dificulta	396	577	427	587	612	811	5
el	430	577	437	587	612	811	5
acceso	440	577	465	587	612	811	5
a	468	577	473	587	612	811	5
los	476	577	487	587	612	811	5
medicamentos	490	577	546	587	612	811	5
y	549	577	554	587	612	811	5
a	557	577	561	587	612	811	5
los	310	588	321	597	612	811	5
servicios	323	588	357	597	612	811	5
de	359	588	368	597	612	811	5
atención	371	588	404	597	612	811	5
primaria,	406	588	441	597	612	811	5
y	443	588	448	597	612	811	5
provoca	450	588	481	597	612	811	5
el	483	588	490	597	612	811	5
agravamiento	493	588	545	597	612	811	5
o	548	588	552	597	612	811	5
la	555	588	561	597	612	811	5
cronificación	310	598	359	608	612	811	5
de	362	598	371	608	612	811	5
enfermedades	374	598	428	608	612	811	5
ocultadas	431	598	468	608	612	811	5
o	470	598	475	608	612	811	5
atendidas	478	598	515	608	612	811	5
con	518	598	532	608	612	811	5
retraso	535	598	561	608	612	811	5
(es	310	609	321	618	612	811	5
el	324	609	331	618	612	811	5
caso	334	609	351	618	612	811	5
de	354	609	363	618	612	811	5
las	366	609	376	618	612	811	5
enfermedades	379	609	433	618	612	811	5
infecciosas,	436	609	480	618	612	811	5
como	483	609	504	618	612	811	5
el	507	609	514	618	612	811	5
VIH-sida,	517	609	552	618	612	811	5
la	555	609	561	618	612	811	5
tuberculosis,	310	619	358	628	612	811	5
y	362	619	366	628	612	811	5
del	370	619	381	628	612	811	5
cáncer,	385	619	412	628	612	811	5
la	415	619	422	628	612	811	5
insuficiencia	425	619	473	628	612	811	5
renal	476	619	496	628	612	811	5
o	499	619	504	628	612	811	5
enfermedades	507	619	561	628	612	811	5
de	310	629	319	639	612	811	5
salud	322	629	343	639	612	811	5
mental	346	629	372	639	612	811	5
como	375	629	397	639	612	811	5
la	399	629	406	639	612	811	5
esquizofrenia)	409	629	464	639	612	811	5
27–30	464	628	482	636	612	811	5
;	482	629	485	639	612	811	5
de	488	629	498	639	612	811	5
hecho,	500	629	526	639	612	811	5
se	528	629	537	639	612	811	5
dio	540	629	552	639	612	811	5
el	555	629	561	639	612	811	5
caso	310	640	327	649	612	811	5
de	328	640	338	649	612	811	5
un	339	640	349	649	612	811	5
inmigrante	351	640	393	649	612	811	5
fallecido	395	640	427	649	612	811	5
por	429	640	442	649	612	811	5
tuberculosis	444	640	491	649	612	811	5
en	492	640	502	649	612	811	5
Baleares	503	640	535	649	612	811	5
por	537	640	550	649	612	811	5
no	552	640	561	649	612	811	5
habérsele	310	650	347	660	612	811	5
facilitado	349	650	384	660	612	811	5
el	386	650	393	660	612	811	5
tratamiento	395	650	441	660	612	811	5
31	441	649	448	657	612	811	5
.	448	650	450	660	612	811	5
Ante	452	650	470	660	612	811	5
esta	472	650	488	660	612	811	5
situación,	490	650	526	660	612	811	5
distintos	528	650	561	660	612	811	5
colectivos	310	661	348	670	612	811	5
sanitarios	350	661	387	670	612	811	5
se	389	661	397	670	612	811	5
han	399	661	414	670	612	811	5
manifestado	416	661	463	670	612	811	5
en	465	661	474	670	612	811	5
contra	477	661	501	670	612	811	5
del	503	661	515	670	612	811	5
RDL	517	661	532	670	612	811	5
23,32,33	532	660	557	667	612	811	5
.	557	661	559	670	612	811	5
Resulta	322	671	350	681	612	811	5
necesario	352	671	388	681	612	811	5
recordar	391	671	423	681	612	811	5
que	425	671	439	681	612	811	5
el	442	671	449	681	612	811	5
instrumento	451	671	498	681	612	811	5
con	500	671	514	681	612	811	5
el	516	671	523	681	612	811	5
que	525	671	540	681	612	811	5
se	542	671	550	681	612	811	5
ha	552	671	561	681	612	811	5
llevado	310	682	338	691	612	811	5
a	340	682	344	691	612	811	5
cabo	347	682	365	691	612	811	5
la	367	682	374	691	612	811	5
reforma	376	682	407	691	612	811	5
sanitaria	409	682	442	691	612	811	5
es	445	682	453	691	612	811	5
un	455	682	465	691	612	811	5
Real	468	682	484	691	612	811	5
Decreto-Ley,	486	682	534	691	612	811	5
ampa-	537	682	561	691	612	811	5
rado	310	692	327	702	612	811	5
en	329	692	338	702	612	811	5
la	340	692	347	702	612	811	5
situación	348	692	383	702	612	811	5
socioeconómica	385	692	446	702	612	811	5
actual	447	692	470	702	612	811	5
34	470	691	477	698	612	811	5
.	478	692	480	702	612	811	5
Sin	482	692	493	702	612	811	5
embargo,	495	692	531	702	612	811	5
por	532	692	545	702	612	811	5
una	547	692	561	702	612	811	5
parte,	310	703	332	712	612	811	5
la	334	703	341	712	612	811	5
aplicación	343	703	382	712	612	811	5
de	384	703	393	712	612	811	5
la	395	703	402	712	612	811	5
ley	404	703	415	712	612	811	5
atenta	417	703	441	712	612	811	5
contra	444	703	468	712	612	811	5
los	470	703	481	712	612	811	5
derechos	483	703	518	712	612	811	5
humanos	520	703	555	712	612	811	5
e	557	703	561	712	612	811	5
incrementa	310	713	354	723	612	811	5
las	356	713	366	723	612	811	5
desigualdades	368	713	422	723	612	811	5
en	424	713	434	723	612	811	5
salud,	436	713	458	723	612	811	5
y	460	713	465	723	612	811	5
por	467	713	480	723	612	811	5
otra,	482	713	500	723	612	811	5
atenta	502	713	526	723	612	811	5
contra	528	713	553	723	612	811	5
la	555	713	561	723	612	811	5
ética	310	724	328	733	612	811	5
de	331	724	340	733	612	811	5
los	343	724	353	733	612	811	5
cuidados	356	724	390	733	612	811	5
al	392	724	399	733	612	811	5
divergir	402	724	432	733	612	811	5
con	434	724	448	733	612	811	5
los	451	724	462	733	612	811	5
códigos	464	724	493	733	612	811	5
éticos.	496	724	520	733	612	811	5
Aunque	522	724	552	733	612	811	5
el	555	724	561	733	612	811	5
propio	310	734	335	744	612	811	5
RDL	338	734	353	744	612	811	5
recoge	355	734	381	744	612	811	5
la	383	734	390	744	612	811	5
posibilidad	393	734	435	744	612	811	5
de	437	734	447	744	612	811	5
conflictos	449	734	486	744	612	811	5
éticos	488	734	511	744	612	811	5
de	513	734	523	744	612	811	5
las	525	734	536	744	612	811	5
enfer-	538	734	561	744	612	811	5
meras,	310	744	335	754	612	811	5
ya	338	744	347	754	612	811	5
que	350	744	365	754	612	811	5
la	368	744	374	754	612	811	5
prestación	378	744	418	754	612	811	5
de	421	744	430	754	612	811	5
los	433	744	444	754	612	811	5
servicios	447	744	480	754	612	811	5
debe	483	744	502	754	612	811	5
ser	505	744	517	754	612	811	5
accesible	520	744	554	754	612	811	5
a	557	744	561	754	612	811	5
M.	232	45	240	52	612	811	6
Gea-Sánchez	241	45	279	52	612	811	6
et	280	45	286	52	612	811	6
al.	287	45	294	52	612	811	6
/	296	45	298	52	612	811	6
Gac	300	45	311	52	612	811	6
Sanit.	312	45	329	52	612	811	6
2016;30(3):178–183	330	45	391	52	612	811	6
toda	51	63	68	73	612	811	6
la	71	63	78	73	612	811	6
población	80	63	118	73	612	811	6
cubierta,	120	63	154	73	612	811	6
los	156	63	167	73	612	811	6
conflictos	170	63	207	73	612	811	6
que	209	63	224	73	612	811	6
supone	226	63	254	73	612	811	6
implican	257	63	290	73	612	811	6
un	293	63	303	73	612	811	6
cambio	51	74	79	83	612	811	6
de	82	74	91	83	612	811	6
paradigma	93	74	134	83	612	811	6
en	137	74	146	83	612	811	6
el	148	74	155	83	612	811	6
quehacer	158	74	193	83	612	811	6
enfermero.	195	74	237	83	612	811	6
La	240	74	248	83	612	811	6
contradicción	251	74	303	83	612	811	6
evidenciada	51	84	97	94	612	811	6
entre	99	84	120	94	612	811	6
el	122	84	129	94	612	811	6
discurso	131	84	163	94	612	811	6
legal	166	84	184	94	612	811	6
y	186	84	191	94	612	811	6
el	193	84	200	94	612	811	6
discurso	203	84	234	94	612	811	6
ético	237	84	255	94	612	811	6
puede	258	84	282	94	612	811	6
afec-	284	84	303	94	612	811	6
tar	51	94	62	104	612	811	6
a	64	94	69	104	612	811	6
la	71	94	78	104	612	811	6
práctica	80	94	111	104	612	811	6
de	113	94	122	104	612	811	6
la	125	94	132	104	612	811	6
profesión	134	94	170	104	612	811	6
enfermera	173	94	212	104	612	811	6
y	215	94	219	104	612	811	6
al	221	94	228	104	612	811	6
bienestar	231	94	266	104	612	811	6
moral	269	94	291	104	612	811	6
de	293	94	303	104	612	811	6
estas	51	105	70	114	612	811	6
profesionales,	73	105	126	114	612	811	6
por	129	105	142	114	612	811	6
lo	145	105	152	114	612	811	6
que	155	105	169	114	612	811	6
sería	172	105	190	114	612	811	6
interesante	193	105	236	114	612	811	6
abordar	238	105	268	114	612	811	6
en	271	105	280	114	612	811	6
estu-	283	105	303	114	612	811	6
dios	51	115	67	125	612	811	6
posteriores	69	115	112	125	612	811	6
cómo	114	115	135	125	612	811	6
estos	137	115	156	125	612	811	6
cambios	158	115	190	125	612	811	6
se	192	115	200	125	612	811	6
reflejan	202	115	231	125	612	811	6
y	233	115	238	125	612	811	6
se	240	115	248	125	612	811	6
conforman	250	115	291	125	612	811	6
en	293	115	303	125	612	811	6
el	51	126	58	135	612	811	6
quehacer	60	126	95	135	612	811	6
diario	97	126	120	135	612	811	6
de	122	126	131	135	612	811	6
las	133	126	144	135	612	811	6
enfermeras.	146	126	191	135	612	811	6
Editora	51	148	81	157	612	811	6
responsable	83	148	131	157	612	811	6
del	133	148	145	157	612	811	6
artículo	147	148	179	157	612	811	6
Clara	63	168	83	178	612	811	6
Bermúdez-Tamayo.	85	168	159	178	612	811	6
Declaración	51	191	99	199	612	811	6
de	101	191	110	199	612	811	6
transparencia	112	191	168	199	612	811	6
El/la	63	211	80	220	612	811	6
autor/a	84	211	112	220	612	811	6
principal	116	211	150	220	612	811	6
(garante	154	211	186	220	612	811	6
responsable	191	211	236	220	612	811	6
del	240	211	252	220	612	811	6
manuscrito)	256	211	303	220	612	811	6
afirma	51	221	76	231	612	811	6
que	78	221	92	230	612	811	6
este	94	221	110	230	612	811	6
manuscrito	112	221	155	230	612	811	6
es	157	221	165	230	612	811	6
un	167	221	177	230	612	811	6
reporte	179	221	207	230	612	811	6
honesto,	209	221	242	230	612	811	6
preciso	244	221	271	230	612	811	6
y	273	221	278	230	612	811	6
trans-	280	221	303	230	612	811	6
parente	51	231	81	241	612	811	6
del	82	231	94	241	612	811	6
estudio	96	231	124	241	612	811	6
que	126	231	140	241	612	811	6
se	142	231	150	241	612	811	6
remite	151	231	177	241	612	811	6
a	179	231	183	241	612	811	6
Gaceta	185	233	211	240	612	811	6
Sanitaria,	212	233	250	240	612	811	6
que	251	231	266	241	612	811	6
no	267	231	277	241	612	811	6
se	279	231	287	241	612	811	6
han	288	231	303	241	612	811	6
omitido	51	242	81	251	612	811	6
aspectos	84	242	116	251	612	811	6
importantes	119	242	166	251	612	811	6
del	168	242	180	251	612	811	6
estudio,	182	242	212	251	612	811	6
y	215	242	219	251	612	811	6
que	222	242	236	251	612	811	6
las	238	242	249	251	612	811	6
discrepancias	251	242	303	251	612	811	6
del	51	252	63	262	612	811	6
estudio	66	252	94	262	612	811	6
según	97	252	119	262	612	811	6
lo	122	252	129	262	612	811	6
previsto	132	252	163	262	612	811	6
(y,	166	252	175	262	612	811	6
si	178	252	184	262	612	811	6
son	187	252	200	262	612	811	6
relevantes,	203	252	244	262	612	811	6
registradas)	247	252	292	262	612	811	6
se	295	252	303	262	612	811	6
han	51	263	66	272	612	811	6
explicado.	68	263	106	272	612	811	6
¿Qué	61	313	82	321	612	811	6
se	85	313	94	321	612	811	6
sobre	119	313	143	321	612	811	6
el	145	313	153	321	612	811	6
tema?	156	313	181	321	612	811	6
La	73	332	82	340	612	811	6
regulación	87	332	127	340	612	811	6
de	131	332	141	340	612	811	6
la	145	332	152	340	612	811	6
actividad	156	332	191	340	612	811	6
enfermera	195	332	234	340	612	811	6
está	239	332	255	340	612	811	6
sujeta	259	332	282	340	612	811	6
al	286	332	293	340	612	811	6
código	61	342	87	349	612	811	6
ético	89	342	107	349	612	811	6
del	110	342	121	349	612	811	6
colegio	124	342	151	349	612	811	6
de	153	342	163	349	612	811	6
enfermería	165	342	206	349	612	811	6
y	208	342	213	349	612	811	6
a	215	342	220	349	612	811	6
las	222	342	233	349	612	811	6
leyes	235	342	254	349	612	811	6
sanitarias	257	342	293	349	612	811	6
del	61	351	73	359	612	811	6
país	76	351	91	359	612	811	6
donde	94	351	118	359	612	811	6
se	121	351	129	359	612	811	6
ejerce	132	351	155	359	612	811	6
la	158	351	165	359	612	811	6
profesión,	168	351	206	359	612	811	6
mecanismos	209	351	257	359	612	811	6
entre	260	351	279	359	612	811	6
los	282	351	293	359	612	811	6
que	61	361	75	368	612	811	6
pueden	78	361	106	368	612	811	6
aparecer	108	361	141	368	612	811	6
diferencias	143	361	184	368	612	811	6
de	187	361	196	368	612	811	6
objetivos	198	361	233	368	612	811	6
e	235	361	239	368	612	811	6
intereses.	241	361	278	368	612	811	6
¿Qué	61	380	82	387	612	811	6
añade	85	380	110	387	612	811	6
el	113	380	121	387	612	811	6
estudio	123	380	155	387	612	811	6
realizado	157	380	196	387	612	811	6
a	198	380	203	387	612	811	6
la	206	380	213	387	612	811	6
literatura?	216	380	260	387	612	811	6
La	73	399	82	406	612	811	6
promulgación	88	399	140	406	612	811	6
del	146	399	158	406	612	811	6
RDL	164	399	179	406	612	811	6
puede	185	399	209	406	612	811	6
dificultar	214	399	248	406	612	811	6
el	254	399	260	406	612	811	6
normal	266	399	293	406	612	811	6
desempeño	61	408	105	416	612	811	6
de	109	408	118	416	612	811	6
las	122	408	132	416	612	811	6
funciones	136	408	173	416	612	811	6
enfermeras.	176	408	221	416	612	811	6
La	225	408	234	416	612	811	6
contraposición	237	408	293	416	612	811	6
entre	61	418	81	425	612	811	6
el	84	418	90	425	612	811	6
discurso	93	418	125	425	612	811	6
legal	128	418	146	425	612	811	6
y	149	418	153	425	612	811	6
el	156	418	163	425	612	811	6
deontológico	166	418	215	425	612	811	6
puede	218	418	242	425	612	811	6
generar	245	418	274	425	612	811	6
con-	277	418	293	425	612	811	6
flictos	61	427	84	435	612	811	6
éticos	86	427	108	435	612	811	6
en	110	427	120	435	612	811	6
la	122	427	129	435	612	811	6
práctica	131	427	160	435	612	811	6
profesional	163	427	205	435	612	811	6
enfermera.	207	427	249	435	612	811	6
Financiación	51	470	103	478	612	811	6
Ninguna.	63	490	98	499	612	811	6
Contribuciones	51	512	112	520	612	811	6
de	114	512	124	520	612	811	6
autoría	126	512	155	520	612	811	6
M.	63	532	73	541	612	811	6
Gea-Sánchez	75	532	125	541	612	811	6
y	127	532	132	541	612	811	6
L.	134	532	140	541	612	811	6
Terés-Vidal	143	532	186	541	612	811	6
concibieron	189	532	234	541	612	811	6
el	236	532	243	541	612	811	6
trabajo	246	532	273	541	612	811	6
y	275	532	280	541	612	811	6
reali-	282	532	303	541	612	811	6
zaron	51	542	73	552	612	811	6
el	75	542	82	552	612	811	6
vaciado	85	542	114	552	612	811	6
de	117	542	126	552	612	811	6
los	129	542	140	552	612	811	6
textos	142	542	166	552	612	811	6
analizados.	169	542	211	552	612	811	6
E.	214	542	220	552	612	811	6
Briones-Vozmediano	223	542	303	552	612	811	6
comparó	51	553	85	562	612	811	6
y	87	553	92	562	612	811	6
unificó	94	553	121	562	612	811	6
los	123	553	134	562	612	811	6
datos	136	553	157	562	612	811	6
extraídos.	160	553	197	562	612	811	6
L.	199	553	206	562	612	811	6
Otero-García	208	553	257	562	612	811	6
coordinó	260	553	294	562	612	811	6
el	296	553	303	562	612	811	6
trabajo.	51	563	80	573	612	811	6
D.	84	563	91	573	612	811	6
Gastaldo	95	563	128	573	612	811	6
y	131	563	136	573	612	811	6
F.	139	563	145	573	612	811	6
Molina	149	563	175	573	612	811	6
supervisaron	179	563	228	573	612	811	6
todos	231	563	253	573	612	811	6
los	256	563	267	573	612	811	6
aspectos	270	563	303	573	612	811	6
de	51	574	61	583	612	811	6
su	64	574	72	583	612	811	6
realización.	76	574	119	583	612	811	6
Todos/as	122	574	156	583	612	811	6
los/las	159	574	183	583	612	811	6
autores/as	187	574	226	583	612	811	6
han	229	574	243	583	612	811	6
participado	247	574	290	583	612	811	6
en	293	574	303	583	612	811	6
la	51	584	58	594	612	811	6
redacción	60	584	97	594	612	811	6
del	100	584	111	594	612	811	6
manuscrito,	114	584	159	594	612	811	6
han	161	584	175	594	612	811	6
aportado	178	584	212	594	612	811	6
ideas,	214	584	236	594	612	811	6
han	238	584	252	594	612	811	6
interpretado	255	584	303	594	612	811	6
los	51	595	62	604	612	811	6
hallazgos,	65	595	103	604	612	811	6
han	106	595	121	604	612	811	6
revisado	124	595	156	604	612	811	6
los	160	595	171	604	612	811	6
borradores	174	595	216	604	612	811	6
del	219	595	231	604	612	811	6
manuscrito	234	595	277	604	612	811	6
y	281	595	285	604	612	811	6
han	288	595	303	604	612	811	6
aprobado	51	605	87	615	612	811	6
la	90	605	96	615	612	811	6
versión	99	605	127	615	612	811	6
final.	129	605	148	615	612	811	6
Los/las	150	605	176	615	612	811	6
autores/as	179	605	218	615	612	811	6
comparten	220	605	262	615	612	811	6
la	264	605	271	615	612	811	6
respon-	273	605	303	615	612	811	6
sabilidad	51	616	86	625	612	811	6
del	88	616	99	625	612	811	6
artículo.	102	616	133	625	612	811	6
Conflicto	51	638	87	646	612	811	6
de	89	638	99	646	612	811	6
intereses	101	638	137	646	612	811	6
Ninguno.	63	658	98	667	612	811	6
Agradecimientos	51	680	119	689	612	811	6
Al	63	700	71	710	612	811	6
Consell	73	700	100	710	612	811	6
de	102	700	111	710	612	811	6
Col·legis	113	700	145	710	612	811	6
d'Infermeres	146	700	195	710	612	811	6
i	196	700	199	710	612	811	6
Infermers	200	700	238	710	612	811	6
de	239	700	249	710	612	811	6
Catalunya	250	700	288	710	612	811	6
por	290	700	303	710	612	811	6
su	51	711	60	720	612	811	6
colaboración	62	711	111	720	612	811	6
en	113	711	122	720	612	811	6
el	124	711	131	720	612	811	6
envío	133	711	154	720	612	811	6
de	157	711	166	720	612	811	6
su	168	711	177	720	612	811	6
código	179	711	204	720	612	811	6
ético,	206	711	227	720	612	811	6
que	229	711	243	720	612	811	6
en	245	711	254	720	612	811	6
el	257	711	263	720	612	811	6
momento	266	711	303	720	612	811	6
del	51	721	63	731	612	811	6
análisis	65	721	94	731	612	811	6
estaba	96	721	120	731	612	811	6
pendiente	122	721	161	731	612	811	6
de	163	721	172	731	612	811	6
publicación.	174	721	221	731	612	811	6
A	223	721	228	731	612	811	6
Roland	230	721	257	731	612	811	6
Pastells	259	721	288	731	612	811	6
por	290	721	303	731	612	811	6
su	51	732	60	741	612	811	6
apoyo.	62	732	87	741	612	811	6
183	561	44	573	52	612	811	6
Bibliografía	321	64	368	73	612	811	6
1.	324	83	329	90	612	811	6
Organización	333	83	373	90	612	811	6
Colegial	376	83	400	90	612	811	6
de	404	83	411	90	612	811	6
Enfermería.	414	83	450	90	612	811	6
Consejo	453	83	477	90	612	811	6
General	480	83	504	90	612	811	6
de	507	83	514	90	612	811	6
Colegios	518	83	543	90	612	811	6
Oficiales	546	83	572	90	612	811	6
de	333	91	340	98	612	811	6
Enfermería	345	91	379	98	612	811	6
de	383	91	391	98	612	811	6
España.	395	91	418	98	612	811	6
[Internet].	423	91	454	98	612	811	6
Madrid:	458	91	483	98	612	811	6
Consejo	487	91	511	98	612	811	6
General	516	91	540	98	612	811	6
de	544	91	552	98	612	811	6
Cole-	556	91	572	98	612	811	6
gios	333	99	345	106	612	811	6
de	349	99	356	106	612	811	6
Enfermería	359	99	393	106	612	811	6
de	397	99	404	106	612	811	6
España.	408	99	431	106	612	811	6
(Consultado	434	99	471	106	612	811	6
el	474	99	480	106	612	811	6
28/01/2016.)	483	99	523	106	612	811	6
Disponible	526	99	559	106	612	811	6
en:	562	99	572	106	612	811	6
http://www.consejogeneralenfermeria.org/	333	107	465	114	612	811	6
2.	324	115	329	122	612	811	6
Fry	333	115	342	122	612	811	6
S.	346	115	351	122	612	811	6
The	355	115	366	122	612	811	6
role	370	115	382	122	612	811	6
of	386	115	392	122	612	811	6
caring	395	115	414	122	612	811	6
in	418	115	424	122	612	811	6
a	428	115	431	122	612	811	6
theory	435	115	455	122	612	811	6
of	459	115	465	122	612	811	6
nursing	469	115	492	122	612	811	6
ethics.	496	115	515	122	612	811	6
Hypatia.	519	115	545	122	612	811	6
1989;4:	548	115	572	122	612	811	6
87–103.	333	123	357	130	612	811	6
3.	324	131	329	138	612	811	6
Gilligan	333	131	356	138	612	811	6
C.	358	131	363	138	612	811	6
In	365	131	371	138	612	811	6
a	372	131	376	138	612	811	6
different	377	131	403	138	612	811	6
voice:	405	131	423	138	612	811	6
psychological	424	131	466	138	612	811	6
theory	467	131	487	138	612	811	6
and	489	131	500	138	612	811	6
women's	501	131	529	138	612	811	6
development.	530	131	572	138	612	811	6
Cambridge:	333	139	368	146	612	811	6
Harvard	370	139	395	146	612	811	6
University	396	139	428	146	612	811	6
Press;	430	139	448	146	612	811	6
1982.	449	139	466	146	612	811	6
p.	468	139	474	146	612	811	6
184.	475	139	488	146	612	811	6
4.	324	147	329	154	612	811	6
Real	333	147	346	154	612	811	6
Decreto-Ley	347	147	384	154	612	811	6
de	386	147	393	154	612	811	6
medidas	395	147	421	154	612	811	6
urgentes	423	147	449	154	612	811	6
para	451	147	464	154	612	811	6
garantizar	466	147	497	154	612	811	6
la	499	147	504	154	612	811	6
sostenibilidad	506	147	548	154	612	811	6
del	550	147	560	154	612	811	6
Sis-	561	147	572	154	612	811	6
tema	333	155	348	162	612	811	6
Nacional	351	155	377	162	612	811	6
de	379	155	387	162	612	811	6
Salud	389	155	406	162	612	811	6
y	408	155	412	162	612	811	6
mejorar	414	155	438	162	612	811	6
la	441	155	446	162	612	811	6
calidad	448	155	470	162	612	811	6
y	472	155	476	162	612	811	6
seguridad	478	155	508	162	612	811	6
de	510	155	518	162	612	811	6
sus	520	155	530	162	612	811	6
prestaciones.	532	155	572	162	612	811	6
RDL.	333	163	346	170	612	811	6
N	348	163	353	170	612	811	6
◦	353	164	355	168	612	811	6
16/2012	357	163	383	170	612	811	6
(24	384	163	395	170	612	811	6
abril	396	163	410	170	612	811	6
2012).	412	163	431	170	612	811	6
5.	324	171	329	178	612	811	6
Legido-Quigley	333	171	379	178	612	811	6
H,	382	171	388	178	612	811	6
Urdaneta	391	171	419	178	612	811	6
E,	422	171	427	178	612	811	6
González	430	171	458	178	612	811	6
A,	461	171	467	178	612	811	6
et	469	171	475	178	612	811	6
al.	478	171	485	178	612	811	6
Erosion	488	171	511	178	612	811	6
of	513	171	519	178	612	811	6
universal	522	171	550	178	612	811	6
health	553	171	572	178	612	811	6
coverage	333	179	360	186	612	811	6
in	362	179	368	186	612	811	6
Spain.	369	179	388	186	612	811	6
Lancet.	389	179	411	186	612	811	6
2013;382:1977.	413	179	461	186	612	811	6
6.	324	186	329	194	612	811	6
Royo-Bordonada	333	186	384	194	612	811	6
MA,	388	186	400	194	612	811	6
Diez-Cornell	404	186	442	194	612	811	6
M,	446	186	454	194	612	811	6
Llorente	458	186	483	194	612	811	6
JM.	487	186	497	194	612	811	6
Health-care	501	186	536	194	612	811	6
access	540	186	560	194	612	811	6
for	564	186	572	194	612	811	6
migrants	333	194	360	202	612	811	6
in	362	194	368	202	612	811	6
Europe:	369	194	393	202	612	811	6
the	395	194	405	202	612	811	6
case	407	194	420	202	612	811	6
of	421	194	427	202	612	811	6
Spain.	429	194	447	202	612	811	6
Lancet.	449	194	471	202	612	811	6
2013;382:393–4.	472	194	525	202	612	811	6
7.	324	202	329	210	612	811	6
Cantero	333	202	357	210	612	811	6
Martínez	359	202	386	210	612	811	6
J.	389	202	392	210	612	811	6
A	395	202	399	210	612	811	6
vueltas	401	202	423	210	612	811	6
con	425	202	436	210	612	811	6
el	439	202	444	210	612	811	6
Real	446	202	459	210	612	811	6
Decreto-Ley	462	202	499	210	612	811	6
16/2012	501	202	526	210	612	811	6
y	528	202	532	210	612	811	6
sus	534	202	544	210	612	811	6
medidas	546	202	572	210	612	811	6
urgentes	333	210	359	218	612	811	6
para	362	210	375	218	612	811	6
garantizar	378	210	409	218	612	811	6
la	411	210	416	218	612	811	6
sostenibilidad	419	210	461	218	612	811	6
del	464	210	473	218	612	811	6
Sistema	475	210	499	218	612	811	6
Nacional	502	210	528	218	612	811	6
de	531	210	538	218	612	811	6
Salud.	540	210	559	218	612	811	6
Gac	561	210	572	218	612	811	6
Sanit.	333	218	350	226	612	811	6
2014;28:351–3.	351	218	400	226	612	811	6
8.	324	226	329	234	612	811	6
Legido-Quigley	333	226	379	234	612	811	6
H,	381	226	388	234	612	811	6
Otero	390	226	407	234	612	811	6
L,	410	226	414	234	612	811	6
La	417	226	423	234	612	811	6
Parra	426	226	442	234	612	811	6
D,	444	226	450	234	612	811	6
et	453	226	459	234	612	811	6
al.	461	226	468	234	612	811	6
Will	470	226	483	234	612	811	6
austerity	485	226	512	234	612	811	6
cuts	515	226	527	234	612	811	6
dismantle	530	226	560	234	612	811	6
the	562	226	572	234	612	811	6
Spanish	333	234	357	242	612	811	6
healthcare	358	234	391	242	612	811	6
system?	392	234	417	242	612	811	6
BMJ.	419	234	433	242	612	811	6
2013;346:f2363.	435	234	485	242	612	811	6
9.	324	242	329	250	612	811	6
Turale	333	242	352	250	612	811	6
S.	354	242	359	250	612	811	6
Ethical	362	242	383	250	612	811	6
dilemmas:	385	242	417	250	612	811	6
the	420	242	430	250	612	811	6
challenge	432	242	461	250	612	811	6
of	463	242	469	250	612	811	6
advocating	472	242	505	250	612	811	6
for	507	242	516	250	612	811	6
human	518	242	540	250	612	811	6
rights.	542	242	561	250	612	811	6
Int	564	242	572	250	612	811	6
Nurs	333	250	347	258	612	811	6
Rev.	349	250	362	258	612	811	6
2014;61:299–300.	363	250	419	258	612	811	6
10.	320	258	329	266	612	811	6
Van	333	258	345	266	612	811	6
Dijk	346	258	359	266	612	811	6
TA.	360	258	370	266	612	811	6
El	372	258	377	266	612	811	6
análisis	379	258	402	266	612	811	6
crítico	404	258	423	266	612	811	6
del	424	258	434	266	612	811	6
discurso.	436	258	463	266	612	811	6
Anthropos.	464	258	498	266	612	811	6
1999;186:23–36.	499	258	552	266	612	811	6
11.	320	266	329	274	612	811	6
Wodak	333	266	355	274	612	811	6
R,	356	266	362	274	612	811	6
Meyer	363	266	383	274	612	811	6
M.	384	266	392	274	612	811	6
Métodos	394	266	420	274	612	811	6
de	422	266	429	274	612	811	6
análisis	431	266	454	274	612	811	6
crit́ico	455	266	474	274	612	811	6
del	476	266	485	274	612	811	6
discurso.	487	266	514	274	612	811	6
Barcelona:	516	266	548	274	612	811	6
Gedisa;	549	266	572	274	612	811	6
2003.	333	274	350	282	612	811	6
p.	351	274	357	282	612	811	6
286.	358	274	372	282	612	811	6
12.	320	282	329	290	612	811	6
Alvarado	333	282	360	290	612	811	6
García	362	282	381	290	612	811	6
A.	383	282	389	290	612	811	6
La	390	282	397	290	612	811	6
ética	399	282	413	290	612	811	6
del	415	282	424	290	612	811	6
cuidado.	426	282	452	290	612	811	6
Aquichan.	453	282	484	290	612	811	6
2009;4:30–9.	486	282	526	290	612	811	6
13.	320	290	329	298	612	811	6
Barrio	333	290	351	298	612	811	6
I,	353	290	357	298	612	811	6
Molina	359	290	380	298	612	811	6
A,	382	290	388	298	612	811	6
Sánchez	390	290	415	298	612	811	6
C,	417	290	422	298	612	811	6
et	424	290	430	298	612	811	6
al.	432	290	439	298	612	811	6
Ética	441	290	456	298	612	811	6
de	458	290	465	298	612	811	6
enfermería	467	290	501	298	612	811	6
y	503	290	506	298	612	811	6
nuevos	508	290	530	298	612	811	6
retos.	532	290	549	298	612	811	6
An	551	290	559	298	612	811	6
Sist	561	290	572	298	612	811	6
Sanit	333	298	348	306	612	811	6
Navarra.	350	298	376	306	612	811	6
2006;29(Supl	377	298	418	306	612	811	6
3):41–7.	420	298	446	306	612	811	6
14.	320	306	329	314	612	811	6
Naciones	333	306	360	314	612	811	6
Unidas.	363	306	385	314	612	811	6
Asamblea	387	306	417	314	612	811	6
General	419	306	443	314	612	811	6
de	445	306	453	314	612	811	6
las	455	306	463	314	612	811	6
Naciones	466	306	493	314	612	811	6
Unidas.	495	306	518	314	612	811	6
Resolución	520	306	553	314	612	811	6
apro-	556	306	572	314	612	811	6
bada	333	314	347	322	612	811	6
por	350	314	361	322	612	811	6
la	363	314	369	322	612	811	6
Asamblea	371	314	401	322	612	811	6
General	404	314	428	322	612	811	6
sin	430	314	439	322	612	811	6
remisión	442	314	469	322	612	811	6
previa	472	314	491	322	612	811	6
a	494	314	497	322	612	811	6
una	500	314	511	322	612	811	6
Comisión	514	314	543	322	612	811	6
Principal	545	314	572	322	612	811	6
(A/67/L.36	333	322	364	330	612	811	6
y	368	322	372	330	612	811	6
Add.1).	376	322	398	330	612	811	6
67/81.	402	322	421	330	612	811	6
Salud	425	322	442	330	612	811	6
mundial	446	322	471	330	612	811	6
y	475	322	479	330	612	811	6
política	483	322	505	330	612	811	6
exterior.	509	322	535	330	612	811	6
Resolución	539	322	572	330	612	811	6
A/RES/67/81.	333	330	372	338	612	811	6
15.	320	338	329	346	612	811	6
Naciones	333	338	360	346	612	811	6
Unidas.	362	338	385	346	612	811	6
Declaración	387	338	423	346	612	811	6
universal	424	338	452	346	612	811	6
de	454	338	462	346	612	811	6
los	463	338	472	346	612	811	6
derechos	474	338	501	346	612	811	6
humanos.	503	338	533	346	612	811	6
Nueva	535	338	554	346	612	811	6
York;	556	338	572	346	612	811	6
1948.	333	346	350	354	612	811	6
16.	320	354	329	361	612	811	6
Recurso	333	354	357	361	612	811	6
de	359	354	366	361	612	811	6
inconstitucionalidad	368	354	430	361	612	811	6
contra	432	354	452	361	612	811	6
los	454	354	462	361	612	811	6
artículos	464	354	491	361	612	811	6
1.	492	354	498	361	612	811	6
Uno,	500	354	514	361	612	811	6
Dos	515	354	527	361	612	811	6
y	529	354	532	361	612	811	6
Tres;	534	354	549	361	612	811	6
4.	551	354	556	361	612	811	6
Uno,	558	354	572	361	612	811	6
Cuatro,	333	362	355	369	612	811	6
Cinco	357	362	374	369	612	811	6
y	377	362	380	369	612	811	6
Catorce;	383	362	408	369	612	811	6
6,	411	362	416	369	612	811	6
apartados	419	362	449	369	612	811	6
2	451	362	455	369	612	811	6
y	458	362	461	369	612	811	6
3;	464	362	470	369	612	811	6
8.	473	362	478	369	612	811	6
Dos;	481	362	494	369	612	811	6
10.	497	362	506	369	612	811	6
Cuatro	509	362	529	369	612	811	6
y	532	362	535	369	612	811	6
disposición	538	362	572	369	612	811	6
final	333	370	346	377	612	811	6
sexta.	348	370	365	377	612	811	6
Uno	367	370	379	377	612	811	6
del	381	370	390	377	612	811	6
Real	391	370	404	377	612	811	6
Decreto-Ley	406	370	443	377	612	811	6
16/2012,	444	370	471	377	612	811	6
de	472	370	480	377	612	811	6
20	481	370	489	377	612	811	6
de	490	370	497	377	612	811	6
abril,	499	370	514	377	612	811	6
de	516	370	523	377	612	811	6
medidas	524	370	550	377	612	811	6
urgen-	552	370	572	377	612	811	6
tes	333	378	342	385	612	811	6
para	344	378	358	385	612	811	6
garantizar	360	378	391	385	612	811	6
la	393	378	399	385	612	811	6
sostenibilidad	401	378	444	385	612	811	6
del	446	378	456	385	612	811	6
Sistema	458	378	482	385	612	811	6
Nacional	484	378	511	385	612	811	6
de	513	378	521	385	612	811	6
Salud	523	378	540	385	612	811	6
y	542	378	546	385	612	811	6
mejorar	548	378	572	385	612	811	6
la	333	386	338	393	612	811	6
calidad	341	386	363	393	612	811	6
y	366	386	370	393	612	811	6
seguridad	373	386	403	393	612	811	6
de	406	386	413	393	612	811	6
sus	416	386	426	393	612	811	6
prestaciones.	429	386	469	393	612	811	6
RI.	472	386	480	393	612	811	6
N	483	386	488	393	612	811	6
◦	488	388	490	391	612	811	6
414-2013	494	386	523	393	612	811	6
(12	526	386	537	393	612	811	6
de	540	386	547	393	612	811	6
febrero	550	386	572	393	612	811	6
de	333	394	340	401	612	811	6
2013).	342	394	361	401	612	811	6
17.	320	402	329	409	612	811	6
Aldaz	333	402	350	409	612	811	6
P,	353	402	358	409	612	811	6
Escalada	361	402	387	409	612	811	6
D,	390	402	396	409	612	811	6
Martínez-Monreal	399	402	455	409	612	811	6
B,	458	402	464	409	612	811	6
et	466	402	472	409	612	811	6
al.	475	402	482	409	612	811	6
Efecto	485	402	504	409	612	811	6
del	507	402	516	409	612	811	6
Real	519	402	532	409	612	811	6
Decreto-Ley	535	402	572	409	612	811	6
16/2012	333	410	358	417	612	811	6
sobre	360	410	377	417	612	811	6
el	378	410	384	417	612	811	6
consumo	386	410	414	417	612	811	6
de	415	410	423	417	612	811	6
fármacos	425	410	452	417	612	811	6
excluidos	454	410	483	417	612	811	6
de	485	410	493	417	612	811	6
la	494	410	500	417	612	811	6
financiación	502	410	539	417	612	811	6
pública	541	410	563	417	612	811	6
en	565	410	572	417	612	811	6
Navarra.	333	418	359	425	612	811	6
Gac	360	418	371	425	612	811	6
Sanit.	373	418	390	425	612	811	6
2015;29:77–8.	392	418	436	425	612	811	6
18.	320	426	329	433	612	811	6
López-Fernández	333	426	385	433	612	811	6
LA,	387	426	396	433	612	811	6
Martínez	397	426	425	433	612	811	6
Millán	426	426	446	433	612	811	6
JI,	448	426	453	433	612	811	6
Fernández	455	426	487	433	612	811	6
Ajuria	488	426	507	433	612	811	6
A,	508	426	514	433	612	811	6
et	515	426	521	433	612	811	6
al.	523	426	530	433	612	811	6
¿Está	531	426	548	433	612	811	6
en	549	426	557	433	612	811	6
peli-	558	426	572	433	612	811	6
gro	333	434	343	441	612	811	6
la	345	434	351	441	612	811	6
cobertura	353	434	383	441	612	811	6
universal	386	434	414	441	612	811	6
en	416	434	424	441	612	811	6
nuestro	427	434	450	441	612	811	6
Sistema	453	434	477	441	612	811	6
Nacional	479	434	506	441	612	811	6
de	508	434	516	441	612	811	6
Salud?	518	434	539	441	612	811	6
Gac	541	434	553	441	612	811	6
Sanit.	555	434	572	441	612	811	6
2012;26:298–300.	333	442	389	449	612	811	6
19.	320	450	329	457	612	811	6
Ley	333	450	343	457	612	811	6
de	345	450	353	457	612	811	6
Presupuestos	355	450	396	457	612	811	6
Generales	398	450	428	457	612	811	6
del	430	450	440	457	612	811	6
Estado	442	450	462	457	612	811	6
para	465	450	478	457	612	811	6
el	481	450	486	457	612	811	6
año	488	450	499	457	612	811	6
2014.	502	450	519	457	612	811	6
L.N.	521	450	532	457	612	811	6
22/2013	535	450	560	457	612	811	6
(23	562	450	572	457	612	811	6
diciembre	333	457	364	465	612	811	6
2013).	365	457	385	465	612	811	6
20.	320	465	329	473	612	811	6
Naciones	333	465	360	473	612	811	6
Unidas.	362	465	385	473	612	811	6
Pacto	387	465	404	473	612	811	6
Internacional	406	465	446	473	612	811	6
de	448	465	456	473	612	811	6
Derechos	457	465	486	473	612	811	6
Económicos,	488	465	526	473	612	811	6
Sociales	528	465	552	473	612	811	6
y	554	465	558	473	612	811	6
Cul-	560	465	572	473	612	811	6
turales;	333	473	356	481	612	811	6
1968.	358	473	375	481	612	811	6
21.	320	481	329	489	612	811	6
Constitución	333	481	371	489	612	811	6
Española.	373	481	402	489	612	811	6
BOE	404	481	416	489	612	811	6
n	418	481	422	489	612	811	6
◦	422	483	424	487	612	811	6
311	426	481	438	489	612	811	6
(29	439	481	449	489	612	811	6
de	451	481	458	489	612	811	6
diciembre	460	481	491	489	612	811	6
de	493	481	500	489	612	811	6
1978).	502	481	521	489	612	811	6
22.	320	489	329	497	612	811	6
De	333	489	341	497	612	811	6
Casterlé	342	489	367	497	612	811	6
BD,	368	489	378	497	612	811	6
Izumi	380	489	397	497	612	811	6
S,	399	489	404	497	612	811	6
Godfrey	405	489	429	497	612	811	6
NS,	431	489	440	497	612	811	6
et	442	489	448	497	612	811	6
al.	449	489	456	497	612	811	6
Nurses'	457	489	480	497	612	811	6
responses	481	489	511	497	612	811	6
to	513	489	519	497	612	811	6
ethical	520	489	541	497	612	811	6
dilemmas	542	489	572	497	612	811	6
in	333	497	339	505	612	811	6
nursing	340	497	364	505	612	811	6
practice:	365	497	392	505	612	811	6
meta-analysis.	394	497	438	505	612	811	6
J	440	497	442	505	612	811	6
Adv	443	497	455	505	612	811	6
Nurs.	457	497	473	505	612	811	6
2008;63:540–9.	475	497	523	505	612	811	6
23.	320	505	329	513	612	811	6
Suess	333	505	350	513	612	811	6
A,	352	505	357	513	612	811	6
Ruiz	359	505	373	513	612	811	6
Pérez	375	505	391	513	612	811	6
I,	393	505	397	513	612	811	6
Ruiz	399	505	412	513	612	811	6
Azarola	414	505	437	513	612	811	6
A,	439	505	445	513	612	811	6
et	447	505	453	513	612	811	6
al.	455	505	462	513	612	811	6
El	463	505	469	513	612	811	6
derecho	471	505	496	513	612	811	6
de	498	505	505	513	612	811	6
acceso	507	505	527	513	612	811	6
sanitario	529	505	556	513	612	811	6
en	557	505	565	513	612	811	6
el	567	505	572	513	612	811	6
contexto	333	513	360	521	612	811	6
del	361	513	371	521	612	811	6
Real	373	513	386	521	612	811	6
Decreto-Ley	388	513	425	521	612	811	6
16/2012:	427	513	454	521	612	811	6
la	456	513	462	521	612	811	6
perspectiva	463	513	499	521	612	811	6
de	501	513	508	521	612	811	6
organizaciones	510	513	556	521	612	811	6
de	558	513	565	521	612	811	6
la	567	513	572	521	612	811	6
sociedad	333	521	359	529	612	811	6
civil	361	521	374	529	612	811	6
y	376	521	379	529	612	811	6
asociaciones	381	521	419	529	612	811	6
profesionales.	421	521	463	529	612	811	6
Gac	465	521	476	529	612	811	6
Sanit.	477	521	494	529	612	811	6
2014;28:461–9.	496	521	545	529	612	811	6
24.	320	529	329	537	612	811	6
Asociación	333	529	365	537	612	811	6
para	368	529	381	537	612	811	6
las	384	529	392	537	612	811	6
Naciones	395	529	423	537	612	811	6
Unidas	425	529	446	537	612	811	6
en	449	529	456	537	612	811	6
España.	459	529	482	537	612	811	6
Impacto	484	529	509	537	612	811	6
de	512	529	519	537	612	811	6
la	522	529	527	537	612	811	6
reforma	530	529	554	537	612	811	6
de	557	529	564	537	612	811	6
la	567	529	572	537	612	811	6
asistencia	333	537	363	545	612	811	6
sanitaria	364	537	391	545	612	811	6
en	392	537	399	545	612	811	6
España	401	537	422	545	612	811	6
sobre	424	537	441	545	612	811	6
la	442	537	447	545	612	811	6
cobertura	449	537	478	545	612	811	6
pública	480	537	502	545	612	811	6
y	504	537	507	545	612	811	6
universal.	509	537	539	545	612	811	6
Barcelona:	540	537	572	545	612	811	6
Asociación	333	545	365	553	612	811	6
Salud	367	545	384	553	612	811	6
y	386	545	389	553	612	811	6
Familia;	391	545	416	553	612	811	6
2012.	417	545	434	553	612	811	6
25.	320	553	329	561	612	811	6
García-Abad	333	553	370	561	612	811	6
Martínez	373	553	401	561	612	811	6
MP.	404	553	415	561	612	811	6
Coordinación	418	553	458	561	612	811	6
e	461	553	465	561	612	811	6
implantación	467	553	508	561	612	811	6
de	511	553	518	561	612	811	6
estrategias	521	553	554	561	612	811	6
en	557	553	564	561	612	811	6
la	567	553	572	561	612	811	6
continuidad	333	561	369	569	612	811	6
de	372	561	380	569	612	811	6
cuidados.	382	561	411	569	612	811	6
[Tesis	414	561	431	569	612	811	6
doctoral].	434	561	463	569	612	811	6
Madrid:	465	561	490	569	612	811	6
Universidad	493	561	529	569	612	811	6
Complutense	532	561	572	569	612	811	6
de	333	569	340	577	612	811	6
Madrid;	342	569	366	577	612	811	6
2012.	368	569	385	577	612	811	6
26.	320	577	329	585	612	811	6
Segura	333	577	353	585	612	811	6
Benedicto	356	577	386	585	612	811	6
A.	389	577	395	585	612	811	6
Recortes,	398	577	425	585	612	811	6
austeridad	428	577	460	585	612	811	6
y	463	577	466	585	612	811	6
salud.	469	577	487	585	612	811	6
Informe	490	577	514	585	612	811	6
SESPAS	517	577	539	585	612	811	6
2014.	541	577	558	585	612	811	6
Gac	561	577	572	585	612	811	6
Sanit.	333	585	350	593	612	811	6
2014;28:7–11.	351	585	396	593	612	811	6
27.	320	593	329	601	612	811	6
Roca	333	593	347	601	612	811	6
M,	349	593	357	601	612	811	6
Gili	359	593	370	601	612	811	6
M,	372	593	380	601	612	811	6
García-Campayo	382	593	432	601	612	811	6
J,	435	593	438	601	612	811	6
et	440	593	446	601	612	811	6
al.	448	593	455	601	612	811	6
Economic	458	593	487	601	612	811	6
crisis	490	593	505	601	612	811	6
and	507	593	519	601	612	811	6
mental	521	593	543	601	612	811	6
health	545	593	564	601	612	811	6
in	566	593	572	601	612	811	6
Spain.	333	601	351	609	612	811	6
Lancet.	353	601	374	609	612	811	6
2013;382:1977–8.	376	601	432	609	612	811	6
28.	320	609	329	617	612	811	6
Pérez-Molina	333	609	374	617	612	811	6
JA,	375	609	383	617	612	811	6
Pulido	385	609	404	617	612	811	6
F.	406	609	411	617	612	811	6
¿Cómo	413	609	434	617	612	811	6
está	436	609	448	617	612	811	6
afectando	450	609	480	617	612	811	6
la	482	609	487	617	612	811	6
aplicación	489	609	520	617	612	811	6
del	521	609	531	617	612	811	6
nuevo	532	609	551	617	612	811	6
marco	553	609	572	617	612	811	6
legal	333	617	347	624	612	811	6
sanitario	348	617	375	624	612	811	6
a	376	617	379	624	612	811	6
la	380	617	386	624	612	811	6
asistencia	387	617	417	624	612	811	6
de	418	617	425	624	612	811	6
los	426	617	435	624	612	811	6
inmigrantes	436	617	472	624	612	811	6
infectados	473	617	505	624	612	811	6
por	506	617	516	624	612	811	6
el	517	617	523	624	612	811	6
VIH	524	617	535	624	612	811	6
en	536	617	544	624	612	811	6
situación	544	617	572	624	612	811	6
irregular	333	625	359	632	612	811	6
en	361	625	369	632	612	811	6
España?	370	625	395	632	612	811	6
Enferm	397	625	419	632	612	811	6
Infecc	421	625	439	632	612	811	6
Microbiol	441	625	470	632	612	811	6
Clin.	472	625	485	632	612	811	6
2015;33:437–45.	487	625	539	632	612	811	6
29.	320	633	329	640	612	811	6
Yo	333	633	341	640	612	811	6
sí.	342	633	348	640	612	811	6
Sanidad	349	633	374	640	612	811	6
universal	375	633	403	640	612	811	6
[Internet].	404	633	435	640	612	811	6
2015.	436	633	453	640	612	811	6
(Consultado	454	633	491	640	612	811	6
el	492	633	498	640	612	811	6
28/01/2016.)	499	633	538	640	612	811	6
Disponible	540	633	572	640	612	811	6
en:	333	641	343	648	612	811	6
http://yosisanidaduniversal.net/portada.php	344	641	480	648	612	811	6
30.	320	649	329	656	612	811	6
Federación	333	649	366	656	612	811	6
de	370	649	377	656	612	811	6
Asociaciones	381	649	420	656	612	811	6
para	423	649	437	656	612	811	6
la	440	649	446	656	612	811	6
Defensa	449	649	474	656	612	811	6
de	477	649	485	656	612	811	6
la	488	649	494	656	612	811	6
Sanidad	497	649	522	656	612	811	6
Pública.	525	649	549	656	612	811	6
[Inter-	552	649	572	656	612	811	6
net].	333	657	347	664	612	811	6
Madrid:	351	657	376	664	612	811	6
FADSP;	381	657	403	664	612	811	6
2015.	408	657	424	664	612	811	6
(Consultado	429	657	466	664	612	811	6
el	471	657	476	664	612	811	6
28/01/2016.)	481	657	520	664	612	811	6
Disponible	525	657	558	664	612	811	6
en:	562	657	572	664	612	811	6
http://www.fadsp.org/.	333	665	403	672	612	811	6
31.	320	673	329	680	612	811	6
Kentikelenis	333	673	371	680	612	811	6
A,	373	673	379	680	612	811	6
Karanikolos	381	673	417	680	612	811	6
M,	420	673	427	680	612	811	6
Papanicolas	430	673	466	680	612	811	6
I,	468	673	472	680	612	811	6
et	474	673	480	680	612	811	6
al.	482	673	489	680	612	811	6
Effects	491	673	512	680	612	811	6
of	514	673	520	680	612	811	6
Greek	522	673	540	680	612	811	6
economic	543	673	572	680	612	811	6
crisis	333	681	349	688	612	811	6
on	350	681	358	688	612	811	6
health	360	681	379	688	612	811	6
are	381	681	390	688	612	811	6
real.	392	681	405	688	612	811	6
BMJ.	407	681	421	688	612	811	6
2012;345:e8602.	422	681	474	688	612	811	6
32.	320	689	329	696	612	811	6
Casino	333	689	353	696	612	811	6
G.	356	689	362	696	612	811	6
Spanish	365	689	389	696	612	811	6
health	391	689	411	696	612	811	6
cuts	414	689	426	696	612	811	6
could	429	689	446	696	612	811	6
create	449	689	468	696	612	811	6
«humanitarian	470	692	515	697	612	811	6
problem».	518	689	548	696	612	811	6
Lancet.	551	689	572	696	612	811	6
2012;379:1777.	333	697	381	704	612	811	6
33.	320	705	329	712	612	811	6
Gallo	333	705	349	712	612	811	6
P,	350	705	356	712	612	811	6
Gené-Badia	358	705	393	712	612	811	6
J.	395	705	398	712	612	811	6
Cuts	400	705	414	712	612	811	6
drive	415	705	431	712	612	811	6
health	433	705	452	712	612	811	6
system	454	705	476	712	612	811	6
reforms	478	705	502	712	612	811	6
in	504	705	510	712	612	811	6
Spain.	511	705	530	712	612	811	6
Health	532	705	552	712	612	811	6
Policy	554	705	572	712	612	811	6
(New	333	713	349	720	612	811	6
York).	351	713	369	720	612	811	6
2013;113:1–7.	371	713	415	720	612	811	6
34.	320	720	329	728	612	811	6
Navarro	333	720	357	728	612	811	6
V.	358	720	364	728	612	811	6
El	365	720	371	728	612	811	6
error	372	720	388	728	612	811	6
de	389	720	396	728	612	811	6
las	397	720	406	728	612	811	6
políticas	407	720	432	728	612	811	6
de	434	720	441	728	612	811	6
austeridad,	442	720	476	728	612	811	6
recortes	477	720	502	728	612	811	6
incluidos,	503	720	532	728	612	811	6
en	533	720	541	728	612	811	6
la	542	720	547	728	612	811	6
sanidad	549	720	572	728	612	811	6
pública.	333	728	357	736	612	811	6
Gac	358	728	370	736	612	811	6
Sanit.	371	728	388	736	612	811	6
2012;26:174–5.	390	728	438	736	612	811	6
