Conocimientos	48	40	98	49	595	842	1
de	100	40	108	49	595	842	1
estadística	110	40	146	49	595	842	1
que	148	40	161	49	595	842	1
debería	163	40	189	49	595	842	1
tener	191	40	209	49	595	842	1
alguien	211	40	236	49	595	842	1
interesado	237	40	274	49	595	842	1
en	276	40	284	49	595	842	1
bioética,	286	40	315	49	595	842	1
miembro	316	40	348	49	595	842	1
de	350	40	358	49	595	842	1
un	360	40	369	49	595	842	1
comité	370	40	394	49	595	842	1
de	395	40	404	49	595	842	1
investigación	405	40	451	49	595	842	1
científica	453	40	484	49	595	842	1
‐	485	40	488	49	595	842	1
Salvador	490	40	520	49	595	842	1
Quintana	522	40	553	49	595	842	1
Rev	449	49	462	58	595	842	1
Bio	463	49	475	58	595	842	1
y	477	49	481	58	595	842	1
Der.	482	49	496	58	595	842	1
2016;	498	49	518	58	595	842	1
37:	520	49	531	58	595	842	1
37‐50	533	49	553	58	595	842	1
Revista	43	174	121	203	595	842	1
de	127	174	153	203	595	842	1
Bioética	159	174	242	203	595	842	1
y	248	174	262	203	595	842	1
Derecho	268	174	357	203	595	842	1
Perspectivas	320	204	453	233	595	842	1
Bioéticas	459	204	553	233	595	842	1
www.bioeticayderecho.ub.edu	304	241	460	255	595	842	1
‐	462	241	466	255	595	842	1
ISSN	469	241	493	255	595	842	1
1886‐5887	496	241	553	255	595	842	1
A	43	300	59	330	595	842	1
RTÍCULO	59	305	147	329	595	842	1
Conocimientos	43	346	165	367	595	842	1
de	178	346	199	367	595	842	1
estadística	211	346	300	367	595	842	1
que	313	346	344	367	595	842	1
debería	357	346	421	367	595	842	1
tener	434	346	479	367	595	842	1
alguien	492	346	553	367	595	842	1
interesado	43	371	132	392	595	842	1
en	135	371	155	392	595	842	1
bioética,	158	371	229	392	595	842	1
miembro	232	371	308	392	595	842	1
de	312	371	332	392	595	842	1
un	335	371	357	392	595	842	1
comité	360	371	416	392	595	842	1
de	419	371	439	392	595	842	1
investigación	443	371	553	392	595	842	1
científica	43	396	119	417	595	842	1
Knowledge	43	440	135	461	595	842	1
of	140	440	157	461	595	842	1
statistics	162	440	236	461	595	842	1
that	241	440	275	461	595	842	1
should	280	440	337	461	595	842	1
have	342	440	382	461	595	842	1
someone	387	440	462	461	595	842	1
interested	467	440	553	461	595	842	1
in	43	465	59	486	595	842	1
bioethics,	63	465	143	486	595	842	1
member	147	465	217	486	595	842	1
of	221	465	237	486	595	842	1
a	241	465	251	486	595	842	1
committee	255	465	343	486	595	842	1
of	347	465	363	486	595	842	1
scientific	367	465	442	486	595	842	1
research	446	465	519	486	595	842	1
S	408	526	416	545	595	842	1
ALVADOR	416	529	475	544	595	842	1
Q	478	526	489	545	595	842	1
UINTANA	489	529	545	544	595	842	1
*	548	528	553	540	595	842	1
O	43	611	56	630	595	842	1
BSERVATORI	56	614	145	629	595	842	1
DE	148	614	168	629	595	842	1
B	171	611	183	630	595	842	1
IOÈTICA	183	614	240	629	595	842	1
I	244	614	249	629	595	842	1
D	252	611	265	630	595	842	1
RET	265	614	293	629	595	842	1
DE	297	614	316	629	595	842	1
LA	319	614	337	629	595	842	1
U	341	611	354	630	595	842	1
NIVERSITAT	354	614	438	629	595	842	1
DE	442	614	461	629	595	842	1
B	465	611	477	630	595	842	1
ARCELONA	477	614	553	629	595	842	1
La	43	654	53	666	595	842	1
Revista	55	654	86	666	595	842	1
de	88	654	98	666	595	842	1
Bioética	100	654	135	666	595	842	1
y	137	654	142	666	595	842	1
Derecho	143	654	179	666	595	842	1
se	181	654	190	666	595	842	1
creó	192	654	211	666	595	842	1
en	213	654	223	666	595	842	1
2004	225	654	247	666	595	842	1
a	249	654	254	666	595	842	1
iniciativa	256	654	295	666	595	842	1
del	297	654	310	666	595	842	1
Observatorio	312	654	368	666	595	842	1
de	370	654	380	666	595	842	1
Bioética	382	654	416	666	595	842	1
y	418	654	423	666	595	842	1
Derecho	425	654	461	666	595	842	1
(OBD),	463	654	492	666	595	842	1
con	493	654	509	666	595	842	1
el	511	654	518	666	595	842	1
soporte	520	654	553	666	595	842	1
del	43	666	56	677	595	842	1
Máster	59	666	89	677	595	842	1
en	92	666	103	677	595	842	1
Bioética	106	666	141	677	595	842	1
y	144	666	149	677	595	842	1
Derecho	153	666	188	677	595	842	1
de	192	666	202	677	595	842	1
la	206	666	213	677	595	842	1
Universidad	217	666	269	677	595	842	1
de	272	666	282	677	595	842	1
Barcelona:	286	666	331	677	595	842	1
www.bioeticayderecho.ub.edu/master.	335	666	502	677	595	842	1
En	505	666	516	677	595	842	1
2016	520	666	542	677	595	842	1
la	545	666	553	677	595	842	1
revista	43	677	72	689	595	842	1
Perspectivas	74	677	128	689	595	842	1
Bioéticas	130	677	169	689	595	842	1
del	171	677	184	689	595	842	1
Programa	186	677	228	689	595	842	1
de	230	677	241	689	595	842	1
Bioética	243	677	277	689	595	842	1
de	279	677	290	689	595	842	1
la	292	677	299	689	595	842	1
Facultad	301	677	338	689	595	842	1
Latinoamericana	340	677	412	689	595	842	1
de	414	677	425	689	595	842	1
Ciencias	426	677	462	689	595	842	1
Sociales	464	677	498	689	595	842	1
(FLACSO)	500	677	542	689	595	842	1
se	544	677	553	689	595	842	1
ha	43	689	53	701	595	842	1
incorporado	55	689	108	701	595	842	1
a	110	689	115	701	595	842	1
la	117	689	125	701	595	842	1
Revista	127	689	159	701	595	842	1
de	161	689	171	701	595	842	1
Bioética	173	689	208	701	595	842	1
y	210	689	215	701	595	842	1
Derecho.	217	689	255	701	595	842	1
Esta	43	713	61	725	595	842	1
es	63	713	72	725	595	842	1
una	74	713	90	725	595	842	1
revista	92	713	121	725	595	842	1
electrónica	123	713	171	725	595	842	1
de	173	713	183	725	595	842	1
acceso	185	713	213	725	595	842	1
abierto,	215	713	248	725	595	842	1
lo	250	713	258	725	595	842	1
que	260	713	276	725	595	842	1
significa	278	713	313	725	595	842	1
que	315	713	331	725	595	842	1
todo	333	713	353	725	595	842	1
el	355	713	362	725	595	842	1
contenido	364	713	407	725	595	842	1
es	409	713	418	725	595	842	1
de	420	713	431	725	595	842	1
libre	433	713	453	725	595	842	1
acceso	455	713	483	725	595	842	1
sin	485	713	498	725	595	842	1
coste	500	713	522	725	595	842	1
alguno	524	713	553	725	595	842	1
para	43	725	62	736	595	842	1
el	65	725	73	736	595	842	1
usuario	76	725	108	736	595	842	1
o	112	725	117	736	595	842	1
su	120	725	130	736	595	842	1
institución.	133	725	181	736	595	842	1
Los	184	725	199	736	595	842	1
usuarios	203	725	239	736	595	842	1
pueden	243	725	275	736	595	842	1
leer,	278	725	297	736	595	842	1
descargar,	300	725	344	736	595	842	1
copiar,	347	725	376	736	595	842	1
distribuir,	380	725	422	736	595	842	1
imprimir	426	725	465	736	595	842	1
o	468	725	473	736	595	842	1
enlazar	476	725	508	736	595	842	1
los	511	725	524	736	595	842	1
textos	527	725	553	736	595	842	1
completos	43	736	87	748	595	842	1
de	89	736	99	748	595	842	1
los	102	736	114	748	595	842	1
artículos	116	736	154	748	595	842	1
en	156	736	166	748	595	842	1
esta	168	736	186	748	595	842	1
revista	188	736	218	748	595	842	1
sin	220	736	233	748	595	842	1
pedir	235	736	258	748	595	842	1
permiso	260	736	295	748	595	842	1
previo	297	736	325	748	595	842	1
del	327	736	340	748	595	842	1
editor	343	736	369	748	595	842	1
o	371	736	376	748	595	842	1
del	378	736	392	748	595	842	1
autor,	394	736	419	748	595	842	1
siempre	421	736	456	748	595	842	1
que	458	736	474	748	595	842	1
no	476	736	487	748	595	842	1
medie	489	736	516	748	595	842	1
lucro	518	736	540	748	595	842	1
en	542	736	553	748	595	842	1
dichas	43	748	70	760	595	842	1
operaciones	72	748	124	760	595	842	1
y	126	748	131	760	595	842	1
siempre	134	748	168	760	595	842	1
que	171	748	187	760	595	842	1
se	189	748	198	760	595	842	1
citen	200	748	221	760	595	842	1
las	223	748	235	760	595	842	1
fuentes.	237	748	271	760	595	842	1
Esto	273	748	292	760	595	842	1
está	294	748	312	760	595	842	1
de	314	748	324	760	595	842	1
acuerdo	327	748	361	760	595	842	1
con	363	748	379	760	595	842	1
la	381	748	389	760	595	842	1
definición	391	748	433	760	595	842	1
BOAI	436	748	458	760	595	842	1
de	460	748	470	760	595	842	1
acceso	472	748	501	760	595	842	1
abierto.	503	748	536	760	595	842	1
*	43	772	47	784	595	842	1
Salvador	50	772	87	784	595	842	1
Quintana.	90	772	131	784	595	842	1
Miembro	133	772	172	784	595	842	1
del	175	772	188	784	595	842	1
Comité	191	772	221	784	595	842	1
Ético	224	772	246	784	595	842	1
de	248	772	259	784	595	842	1
Investigación	261	772	319	784	595	842	1
Clínica	321	772	350	784	595	842	1
(CEIC)	353	772	380	784	595	842	1
y	383	772	388	784	595	842	1
del	391	772	404	784	595	842	1
Comité	407	772	437	784	595	842	1
de	440	772	450	784	595	842	1
Ética	453	772	474	784	595	842	1
Asistencial	477	772	523	784	595	842	1
(CEA),	526	772	553	784	595	842	1
Hospital	43	784	78	796	595	842	1
Universitari	81	784	132	796	595	842	1
Mútua	134	784	161	796	595	842	1
de	164	784	174	796	595	842	1
Terrassa,	176	784	216	796	595	842	1
Universitat	218	784	266	796	595	842	1
de	268	784	278	796	595	842	1
Barcelona,	280	784	325	796	595	842	1
España.	328	784	361	796	595	842	1
Correo	363	784	392	796	595	842	1
electrónico:	394	784	445	796	595	842	1
11145sqr@comb.cat	447	784	536	796	595	842	1
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	2
de	95	40	102	49	595	842	2
estadística	104	40	139	49	595	842	2
que	140	40	152	49	595	842	2
debería	154	40	179	49	595	842	2
tener	180	40	198	49	595	842	2
alguien	200	40	223	49	595	842	2
interesado	225	40	260	49	595	842	2
en	261	40	269	49	595	842	2
bioética,	271	40	298	49	595	842	2
miembro	300	40	330	49	595	842	2
de	331	40	339	49	595	842	2
un	341	40	349	49	595	842	2
comité	351	40	373	49	595	842	2
de	375	40	383	49	595	842	2
investigación	384	40	427	49	595	842	2
científica	429	40	459	49	595	842	2
‐	460	40	463	49	595	842	2
Salvador	465	40	493	49	595	842	2
Quintana	495	40	524	49	595	842	2
Rev	420	49	433	58	595	842	2
Bio	435	49	446	58	595	842	2
y	448	49	452	58	595	842	2
Der.	454	49	468	58	595	842	2
2016;	470	49	490	58	595	842	2
37:	491	49	502	58	595	842	2
37‐50	504	49	525	58	595	842	2
Resumen	71	82	134	101	595	842	2
Palabras	71	285	115	298	595	842	2
clave:	121	285	150	298	595	842	2
Bioética;	157	285	197	298	595	842	2
bioestadística;	204	285	272	298	595	842	2
metodología	278	285	336	298	595	842	2
de	342	285	354	298	595	842	2
la	360	285	368	298	595	842	2
investigación;	375	285	440	298	595	842	2
comité	446	285	478	298	595	842	2
ético	484	285	507	298	595	842	2
de	513	285	524	298	595	842	2
investigación.	71	305	135	318	595	842	2
Abstract	71	360	128	379	595	842	2
Keywords:	71	544	125	557	595	842	2
Bioethics;	127	544	173	557	595	842	2
biostatistics;	176	544	235	557	595	842	2
research	238	544	279	557	595	842	2
methodology;	281	544	346	557	595	842	2
research	348	544	389	557	595	842	2
ethics	391	544	419	557	595	842	2
committee.	422	544	474	557	595	842	2
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	2
‐	464	793	467	802	595	842	2
ISSN	469	793	485	802	595	842	2
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	2
|	535	41	541	56	595	842	2
38	545	44	556	56	595	842	2
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	3
de	95	40	102	49	595	842	3
estadística	104	40	139	49	595	842	3
que	140	40	152	49	595	842	3
debería	154	40	179	49	595	842	3
tener	180	40	198	49	595	842	3
alguien	200	40	223	49	595	842	3
interesado	225	40	260	49	595	842	3
en	261	40	269	49	595	842	3
bioética,	271	40	298	49	595	842	3
miembro	300	40	330	49	595	842	3
de	331	40	339	49	595	842	3
un	341	40	349	49	595	842	3
comité	351	40	373	49	595	842	3
de	375	40	383	49	595	842	3
investigación	384	40	427	49	595	842	3
científica	429	40	459	49	595	842	3
‐	460	40	463	49	595	842	3
Salvador	465	40	493	49	595	842	3
Quintana	495	40	524	49	595	842	3
Rev	420	49	433	58	595	842	3
Bio	435	49	446	58	595	842	3
y	448	49	452	58	595	842	3
Der.	454	49	468	58	595	842	3
2016;	470	49	490	58	595	842	3
37:	491	49	502	58	595	842	3
37‐50	504	49	525	58	595	842	3
Bioética	71	82	126	101	595	842	3
y	130	82	138	101	595	842	3
bioestadística	141	82	236	101	595	842	3
En	71	125	83	138	595	842	3
este	88	125	106	138	595	842	3
artículo	111	125	146	138	595	842	3
comentaremos	151	125	218	138	595	842	3
diversos	223	125	261	138	595	842	3
aspectos	266	125	305	138	595	842	3
que	310	125	326	138	595	842	3
tienen	331	125	360	138	595	842	3
que	365	125	381	138	595	842	3
ver	386	125	401	138	595	842	3
con	406	125	422	138	595	842	3
la	427	125	435	138	595	842	3
metodología	440	125	496	138	595	842	3
de	501	125	512	138	595	842	3
la	516	125	524	138	595	842	3
investigación,	71	144	133	157	595	842	3
con	138	144	154	157	595	842	3
la	159	144	167	157	595	842	3
lectura	172	144	204	157	595	842	3
crítica	209	144	237	157	595	842	3
de	242	144	253	157	595	842	3
artículos	258	144	298	157	595	842	3
científicos	303	144	349	157	595	842	3
y	354	144	359	157	595	842	3
con	364	144	380	157	595	842	3
el	385	144	393	157	595	842	3
análisis	398	144	432	157	595	842	3
de	437	144	448	157	595	842	3
los	453	144	466	157	595	842	3
sesgos	471	144	501	157	595	842	3
más	506	144	524	157	595	842	3
frecuentes,	71	163	121	176	595	842	3
desde	123	163	149	176	595	842	3
la	151	163	159	176	595	842	3
perspectiva	162	163	214	176	595	842	3
de	216	163	227	176	595	842	3
un	230	163	241	176	595	842	3
miembro	244	163	285	176	595	842	3
de	287	163	298	176	595	842	3
un	300	163	312	176	595	842	3
Comité	314	163	346	176	595	842	3
Ético	348	163	371	176	595	842	3
de	373	163	384	176	595	842	3
Investigación	387	163	447	176	595	842	3
Clínica	449	163	480	176	595	842	3
(CEIC).	482	163	513	176	595	842	3
El	515	163	524	176	595	842	3
prefijo	71	183	101	196	595	842	3
‘bio'	103	183	122	196	595	842	3
se	124	183	133	196	595	842	3
usa	135	183	151	196	595	842	3
mucho;	152	183	186	196	595	842	3
la	188	183	196	196	595	842	3
ética	198	183	219	196	595	842	3
y	221	183	226	196	595	842	3
la	228	183	236	196	595	842	3
estadística	238	183	286	196	595	842	3
también	288	183	325	196	595	842	3
han	327	183	344	196	595	842	3
evolucionado	346	183	406	196	595	842	3
a	408	183	413	196	595	842	3
bioética	415	183	451	196	595	842	3
y	453	183	458	196	595	842	3
bioestadística.	460	183	524	196	595	842	3
Bioética	71	202	107	215	595	842	3
es	109	202	119	215	595	842	3
un	121	202	133	215	595	842	3
término	135	202	171	215	595	842	3
acuñado	173	202	211	215	595	842	3
por	213	202	229	215	595	842	3
Potter	231	202	259	215	595	842	3
(oncólogo	261	202	306	215	595	842	3
norteamericano,	308	202	382	215	595	842	3
aunque	384	202	418	215	595	842	3
en	420	202	431	215	595	842	3
el	433	202	441	215	595	842	3
año	443	202	460	215	595	842	3
1927	462	202	485	215	595	842	3
ya	487	202	497	215	595	842	3
había	499	202	524	215	595	842	3
utilizado	71	221	110	234	595	842	3
el	113	221	121	234	595	842	3
término	124	221	160	234	595	842	3
Fritz	163	221	184	234	595	842	3
Jahr	187	221	205	234	595	842	3
(teólogo	208	221	246	234	595	842	3
alemán)	248	221	285	234	595	842	3
en	288	221	299	234	595	842	3
la	302	221	310	234	595	842	3
década	313	221	344	234	595	842	3
de	347	221	358	234	595	842	3
los	361	221	374	234	595	842	3
70	376	221	388	234	595	842	3
del	391	221	405	234	595	842	3
siglo	407	221	428	234	595	842	3
pasado	431	221	463	234	595	842	3
para	466	221	487	234	595	842	3
adaptar	489	221	524	234	595	842	3
la	71	241	79	254	595	842	3
ética	82	241	104	254	595	842	3
a	107	241	112	254	595	842	3
los	115	241	128	254	595	842	3
avances	131	241	167	254	595	842	3
de	170	241	181	254	595	842	3
la	184	241	192	254	595	842	3
medicina	196	241	237	254	595	842	3
y	240	241	245	254	595	842	3
enfocar	248	241	282	254	595	842	3
mejor	286	241	312	254	595	842	3
las	316	241	328	254	595	842	3
nuevas	331	241	363	254	595	842	3
situaciones	366	241	417	254	595	842	3
que	420	241	437	254	595	842	3
se	440	241	450	254	595	842	3
creaban	453	241	489	254	595	842	3
con	492	241	508	254	595	842	3
los	511	241	524	254	595	842	3
adelantos	71	260	115	273	595	842	3
técnicos.	117	260	157	273	595	842	3
Recordar	159	260	201	273	595	842	3
el	204	260	212	273	595	842	3
antecedente	214	260	270	273	595	842	3
que	272	260	289	273	595	842	3
el	292	260	300	273	595	842	3
primer	302	260	334	273	595	842	3
comité	336	260	367	273	595	842	3
de	370	260	381	273	595	842	3
‘bioética'	384	260	424	273	595	842	3
previo	427	260	456	273	595	842	3
a	459	260	464	273	595	842	3
la	467	260	475	273	595	842	3
utilización	477	260	524	273	595	842	3
del	71	279	85	292	595	842	3
término	87	279	123	292	595	842	3
se	126	279	135	292	595	842	3
creó	138	279	157	292	595	842	3
para	160	279	180	292	595	842	3
ayudar	182	279	214	292	595	842	3
en	216	279	227	292	595	842	3
la	230	279	238	292	595	842	3
toma	240	279	263	292	595	842	3
de	265	279	276	292	595	842	3
decisiones	279	279	326	292	595	842	3
respecto	328	279	367	292	595	842	3
a	369	279	374	292	595	842	3
quién	377	279	402	292	595	842	3
debía	404	279	429	292	595	842	3
ser	432	279	446	292	595	842	3
dializado	448	279	489	292	595	842	3
y	491	279	497	292	595	842	3
quién	499	279	524	292	595	842	3
no	71	299	82	312	595	842	3
en	86	299	97	312	595	842	3
una	101	299	118	312	595	842	3
época	122	299	149	312	595	842	3
en	153	299	164	312	595	842	3
que	168	299	185	312	595	842	3
este	189	299	207	312	595	842	3
recurso	211	299	245	312	595	842	3
era	249	299	264	312	595	842	3
muy	268	299	288	312	595	842	3
limitado.	292	299	332	312	595	842	3
La	336	299	347	312	595	842	3
bioestadística	351	299	413	312	595	842	3
debe	417	299	439	312	595	842	3
ser	443	299	457	312	595	842	3
la	461	299	469	312	595	842	3
parte	473	299	497	312	595	842	3
de	501	299	512	312	595	842	3
la	516	299	524	312	595	842	3
estadística	71	318	119	331	595	842	3
que	122	318	139	331	595	842	3
trabaja	142	318	174	331	595	842	3
con	177	318	193	331	595	842	3
datos	196	318	221	331	595	842	3
biológicos.	224	318	272	331	595	842	3
Personalmente	275	318	343	331	595	842	3
entiendo	346	318	386	331	595	842	3
mejor	389	318	416	331	595	842	3
el	419	318	427	331	595	842	3
‘bio'	430	318	449	331	595	842	3
delante	452	318	486	331	595	842	3
de	489	318	500	331	595	842	3
ética	503	318	524	331	595	842	3
que	71	337	88	350	595	842	3
delante	90	337	124	350	595	842	3
de	126	337	137	350	595	842	3
estadística.	139	337	189	350	595	842	3
La	71	393	87	412	595	842	3
estadística	91	393	164	412	595	842	3
como	167	393	205	412	595	842	3
ayuda	208	393	249	412	595	842	3
en	253	393	269	412	595	842	3
la	273	393	285	412	595	842	3
toma	289	393	324	412	595	842	3
de	327	393	344	412	595	842	3
decisiones	347	393	419	412	595	842	3
La	71	436	82	448	595	842	3
estadística	84	436	132	448	595	842	3
en	135	436	146	448	595	842	3
toda	149	436	169	448	595	842	3
su	171	436	182	448	595	842	3
complejidad	184	436	240	448	595	842	3
tiene	242	436	265	448	595	842	3
muchas	267	436	302	448	595	842	3
utilidades,	305	436	352	448	595	842	3
desde	354	436	381	448	595	842	3
el	383	436	391	448	595	842	3
simple	394	436	424	448	595	842	3
análisis	426	436	460	448	595	842	3
descriptivo	463	436	514	448	595	842	3
al	516	436	524	448	595	842	3
más	71	455	89	468	595	842	3
complicado	96	455	147	468	595	842	3
análisis	154	455	188	468	595	842	3
inferencial	194	455	242	468	595	842	3
en	248	455	259	468	595	842	3
su	265	455	276	468	595	842	3
faceta	282	455	309	468	595	842	3
bi	315	455	324	468	595	842	3
o	330	455	335	468	595	842	3
multivariable.	341	455	404	468	595	842	3
Se	410	455	421	468	595	842	3
le	427	455	435	468	595	842	3
pide	441	455	461	468	595	842	3
que	467	455	484	468	595	842	3
prediga	490	455	524	468	595	842	3
probabilidades	71	474	139	487	595	842	3
de	144	474	155	487	595	842	3
diversos	160	474	198	487	595	842	3
eventos	203	474	239	487	595	842	3
en	244	474	255	487	595	842	3
función	260	474	294	487	595	842	3
de	299	474	310	487	595	842	3
distintas	315	474	354	487	595	842	3
modelizaciones.	359	474	432	487	595	842	3
Indudablemente	437	474	511	487	595	842	3
la	516	474	524	487	595	842	3
estadística	71	494	119	506	595	842	3
es	121	494	131	506	595	842	3
una	134	494	150	506	595	842	3
herramienta	153	494	209	506	595	842	3
que	212	494	228	506	595	842	3
bien	231	494	251	506	595	842	3
utilizada	253	494	292	506	595	842	3
nos	295	494	311	506	595	842	3
ayuda	313	494	340	506	595	842	3
a	343	494	348	506	595	842	3
comprender	351	494	406	506	595	842	3
más	409	494	427	506	595	842	3
y	430	494	435	506	595	842	3
mejor	437	494	464	506	595	842	3
la	467	494	475	506	595	842	3
realidad	477	494	514	506	595	842	3
y,	517	494	524	506	595	842	3
en	71	513	82	526	595	842	3
concreto,	88	513	129	526	595	842	3
nos	135	513	151	526	595	842	3
permite	157	513	193	526	595	842	3
conocer	199	513	235	526	595	842	3
el	240	513	248	526	595	842	3
riesgo	254	513	282	526	595	842	3
de	288	513	299	526	595	842	3
equivocarnos	305	513	366	526	595	842	3
cuando	371	513	404	526	595	842	3
asumimos	410	513	456	526	595	842	3
determinadas	462	513	524	526	595	842	3
decisiones,	71	532	120	545	595	842	3
y	123	532	128	545	595	842	3
esto	131	532	149	545	595	842	3
en	152	532	163	545	595	842	3
ciencia	165	532	197	545	595	842	3
médica	199	532	232	545	595	842	3
es	234	532	244	545	595	842	3
muy	246	532	266	545	595	842	3
importante.	269	532	322	545	595	842	3
En	324	532	336	545	595	842	3
todo	339	532	359	545	595	842	3
caso,	362	532	384	545	595	842	3
es	386	532	396	545	595	842	3
evidente	399	532	438	545	595	842	3
que	440	532	457	545	595	842	3
se	459	532	469	545	595	842	3
requiere	471	532	510	545	595	842	3
un	513	532	524	545	595	842	3
uso	71	552	87	565	595	842	3
responsable	90	552	145	565	595	842	3
y	148	552	153	565	595	842	3
que	156	552	173	565	595	842	3
la	176	552	184	565	595	842	3
interpretación	187	552	252	565	595	842	3
de	255	552	266	565	595	842	3
resultados	269	552	317	565	595	842	3
complejos	320	552	366	565	595	842	3
necesitará	369	552	415	565	595	842	3
del	418	552	432	565	595	842	3
trabajo	435	552	467	565	595	842	3
conjunto	471	552	510	565	595	842	3
de	513	552	524	565	595	842	3
los	71	571	84	584	595	842	3
investigadores	86	571	152	584	595	842	3
y	154	571	159	584	595	842	3
de	161	571	172	584	595	842	3
los	173	571	186	584	595	842	3
estadísticos,	188	571	243	584	595	842	3
para	245	571	266	584	595	842	3
poder	268	571	294	584	595	842	3
tomar	296	571	324	584	595	842	3
las	325	571	338	584	595	842	3
decisiones	340	571	387	584	595	842	3
más	389	571	407	584	595	842	3
prudentes	409	571	455	584	595	842	3
y	457	571	462	584	595	842	3
comunicarlas	464	571	524	584	595	842	3
de	71	590	82	603	595	842	3
manera	84	590	119	603	595	842	3
honesta	121	590	157	603	595	842	3
y	159	590	164	603	595	842	3
adecuada.	167	590	212	603	595	842	3
El	71	646	84	664	595	842	3
fraude	88	646	132	664	595	842	3
en	136	646	153	664	595	842	3
Medicina	156	646	219	664	595	842	3
El	71	688	80	701	595	842	3
fraude	82	688	111	701	595	842	3
no	114	688	125	701	595	842	3
es	127	688	137	701	595	842	3
ético	139	688	161	701	595	842	3
y	163	688	169	701	595	842	3
tenemos	171	688	209	701	595	842	3
ejemplos	212	688	252	701	595	842	3
recientes	254	688	296	701	595	842	3
de	298	688	309	701	595	842	3
su	311	688	322	701	595	842	3
utilización	324	688	371	701	595	842	3
en	373	688	384	701	595	842	3
investigaciones	386	688	456	701	595	842	3
biomédicas.	458	688	511	701	595	842	3
La	514	688	524	701	595	842	3
revista	71	708	102	721	595	842	3
‘Science'	104	708	142	721	595	842	3
retiró	144	708	170	721	595	842	3
dos	172	708	188	721	595	842	3
artículos	190	708	229	721	595	842	3
del	231	708	245	721	595	842	3
científico	247	708	289	721	595	842	3
surcoreano	291	708	342	721	595	842	3
Woo	344	708	365	721	595	842	3
Suk	367	708	383	721	595	842	3
Hwang	385	708	417	721	595	842	3
en	419	708	430	721	595	842	3
que	432	708	449	721	595	842	3
se	451	708	460	721	595	842	3
demostró	462	708	506	721	595	842	3
que	508	708	524	721	595	842	3
se	71	727	81	740	595	842	3
habían	85	727	116	740	595	842	3
falsificado	120	727	166	740	595	842	3
los	170	727	183	740	595	842	3
datos,	187	727	214	740	595	842	3
en	218	727	229	740	595	842	3
lo	234	727	242	740	595	842	3
que	247	727	263	740	595	842	3
fue	268	727	282	740	595	842	3
uno	286	727	303	740	595	842	3
de	307	727	318	740	595	842	3
los	323	727	336	740	595	842	3
más	340	727	358	740	595	842	3
sonados	363	727	400	740	595	842	3
escándalos	404	727	454	740	595	842	3
de	458	727	469	740	595	842	3
los	473	727	486	740	595	842	3
últimos	490	727	524	740	595	842	3
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	3
‐	464	793	467	802	595	842	3
ISSN	469	793	485	802	595	842	3
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	3
|	535	41	541	56	595	842	3
39	545	44	556	56	595	842	3
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	4
de	95	40	102	49	595	842	4
estadística	104	40	139	49	595	842	4
que	140	40	152	49	595	842	4
debería	154	40	179	49	595	842	4
tener	180	40	198	49	595	842	4
alguien	200	40	223	49	595	842	4
interesado	225	40	260	49	595	842	4
en	261	40	269	49	595	842	4
bioética,	271	40	298	49	595	842	4
miembro	300	40	330	49	595	842	4
de	331	40	339	49	595	842	4
un	341	40	349	49	595	842	4
comité	351	40	373	49	595	842	4
de	375	40	383	49	595	842	4
investigación	384	40	427	49	595	842	4
científica	429	40	459	49	595	842	4
‐	460	40	463	49	595	842	4
Salvador	465	40	493	49	595	842	4
Quintana	495	40	524	49	595	842	4
Rev	420	49	433	58	595	842	4
Bio	435	49	446	58	595	842	4
y	448	49	452	58	595	842	4
Der.	454	49	468	58	595	842	4
2016;	470	49	490	58	595	842	4
37:	491	49	502	58	595	842	4
37‐50	504	49	525	58	595	842	4
tiempos	71	82	107	95	595	842	4
1	107	83	111	91	595	842	4
.	111	82	113	95	595	842	4
No	115	82	128	95	595	842	4
es	130	82	140	95	595	842	4
el	142	82	150	95	595	842	4
único.	152	82	179	95	595	842	4
Más	181	82	200	95	595	842	4
recientemente	202	82	267	95	595	842	4
se	269	82	279	95	595	842	4
ha	281	82	292	95	595	842	4
denunciado	294	82	347	95	595	842	4
que	349	82	366	95	595	842	4
88	368	82	380	95	595	842	4
artículos	382	82	421	95	595	842	4
del	423	82	437	95	595	842	4
anestesista	439	82	489	95	595	842	4
alemán	491	82	524	95	595	842	4
Joaquim	71	101	108	114	595	842	4
Boldt	110	101	135	114	595	842	4
también	137	101	174	114	595	842	4
son	177	101	193	114	595	842	4
fraudulentos	195	101	253	114	595	842	4
2	253	102	257	111	595	842	4
.	257	101	259	114	595	842	4
En	261	101	273	114	595	842	4
el	275	101	283	114	595	842	4
primer	286	101	317	114	595	842	4
caso	319	101	339	114	595	842	4
fue	341	101	356	114	595	842	4
un	358	101	370	114	595	842	4
miembro	372	101	413	114	595	842	4
del	415	101	429	114	595	842	4
propio	432	101	462	114	595	842	4
equipo	464	101	495	114	595	842	4
el	497	101	505	114	595	842	4
que	508	101	524	114	595	842	4
denunció	71	121	113	133	595	842	4
los	115	121	128	133	595	842	4
hechos.	131	121	164	133	595	842	4
En	167	121	179	133	595	842	4
el	181	121	189	133	595	842	4
segundo	192	121	230	133	595	842	4
fue	232	121	246	133	595	842	4
la	249	121	257	133	595	842	4
sospecha	259	121	301	133	595	842	4
de	303	121	314	133	595	842	4
un	317	121	328	133	595	842	4
editor	331	121	358	133	595	842	4
ante	361	121	380	133	595	842	4
la	383	121	391	133	595	842	4
ingente	393	121	427	133	595	842	4
producción	430	121	481	133	595	842	4
científica	483	121	524	133	595	842	4
del	71	140	85	153	595	842	4
autor.	88	140	115	153	595	842	4
Cuando	118	140	152	153	595	842	4
fue	155	140	169	153	595	842	4
requerido	172	140	217	153	595	842	4
para	221	140	241	153	595	842	4
presentar	244	140	288	153	595	842	4
la	291	140	299	153	595	842	4
conformidad	302	140	360	153	595	842	4
del	364	140	377	153	595	842	4
Comité	381	140	412	153	595	842	4
Ético	416	140	438	153	595	842	4
de	442	140	452	153	595	842	4
su	456	140	466	153	595	842	4
centro	469	140	498	153	595	842	4
no	501	140	513	153	595	842	4
lo	516	140	524	153	595	842	4
hizo.	71	159	92	172	595	842	4
Posteriormente	94	159	165	172	595	842	4
no	167	159	179	172	595	842	4
pudo	181	159	204	172	595	842	4
demostrar	206	159	254	172	595	842	4
su	256	159	266	172	595	842	4
inocencia	268	159	311	172	595	842	4
al	314	159	322	172	595	842	4
no	324	159	335	172	595	842	4
poder	337	159	364	172	595	842	4
mostrar	366	159	403	172	595	842	4
los	405	159	418	172	595	842	4
datos	420	159	445	172	595	842	4
con	447	159	463	172	595	842	4
los	465	159	478	172	595	842	4
que	481	159	497	172	595	842	4
había	500	159	524	172	595	842	4
trabajado.	71	179	116	191	595	842	4
Esto	120	179	139	191	595	842	4
implica	143	179	176	191	595	842	4
que	179	179	196	191	595	842	4
sus	199	179	214	191	595	842	4
artículos	217	179	257	191	595	842	4
han	260	179	277	191	595	842	4
sido	280	179	299	191	595	842	4
retractados.	302	179	356	191	595	842	4
En	359	179	371	191	595	842	4
ambos	374	179	404	191	595	842	4
casos	407	179	432	191	595	842	4
se	435	179	445	191	595	842	4
habían	448	179	479	191	595	842	4
generado	482	179	524	191	595	842	4
expectativas	71	198	127	211	595	842	4
por	131	198	146	211	595	842	4
parte	150	198	174	211	595	842	4
de	177	198	188	211	595	842	4
los	192	198	205	211	595	842	4
profesionales	208	198	269	211	595	842	4
o	273	198	278	211	595	842	4
incluso	282	198	314	211	595	842	4
de	318	198	329	211	595	842	4
la	332	198	340	211	595	842	4
población.	344	198	390	211	595	842	4
Además	394	198	430	211	595	842	4
se	433	198	443	211	595	842	4
habían	446	198	477	211	595	842	4
cambiado	480	198	524	211	595	842	4
algunas	71	217	106	230	595	842	4
pautas	109	217	139	230	595	842	4
siguiendo	142	217	186	230	595	842	4
las	189	217	202	230	595	842	4
conclusiones	205	217	263	230	595	842	4
de	267	217	278	230	595	842	4
algunos	281	217	316	230	595	842	4
artículos	319	217	359	230	595	842	4
fraudulentos.	362	217	422	230	595	842	4
Esto,	425	217	447	230	595	842	4
como	450	217	475	230	595	842	4
es	478	217	488	230	595	842	4
fácil	491	217	510	230	595	842	4
de	513	217	524	230	595	842	4
ver,	71	237	88	250	595	842	4
conlleva	94	237	131	250	595	842	4
riesgos	137	237	169	250	595	842	4
de	175	237	186	250	595	842	4
mala	192	237	214	250	595	842	4
praxis,	220	237	250	250	595	842	4
evidencia	256	237	299	250	595	842	4
conflictos	305	237	348	250	595	842	4
de	354	237	365	250	595	842	4
intereses	371	237	412	250	595	842	4
no	418	237	430	250	595	842	4
declarados	436	237	485	250	595	842	4
y	491	237	496	250	595	842	4
tiene	502	237	524	250	595	842	4
repercusiones	71	256	135	269	595	842	4
éticas	137	256	163	269	595	842	4
y	166	256	171	269	595	842	4
penales.	173	256	210	269	595	842	4
Motivos	99	281	136	294	595	842	4
para	138	281	159	294	595	842	4
falsificar	162	281	200	294	595	842	4
datos	203	281	228	294	595	842	4
hay	231	281	247	294	595	842	4
muchos	250	281	285	294	595	842	4
pero	288	281	309	294	595	842	4
suelen	311	281	341	294	595	842	4
confluir	344	281	379	294	595	842	4
en	382	281	393	294	595	842	4
la	396	281	404	294	595	842	4
vanidad	406	281	442	294	595	842	4
de	445	281	456	294	595	842	4
los	459	281	472	294	595	842	4
humanos	475	281	516	294	595	842	4
y	519	281	524	294	595	842	4
aspectos	71	301	110	314	595	842	4
económicos.	113	301	168	314	595	842	4
El	171	301	180	314	595	842	4
mundo	183	301	215	314	595	842	4
científico	218	301	259	314	595	842	4
puede	262	301	290	314	595	842	4
ser	292	301	307	314	595	842	4
muy	309	301	329	314	595	842	4
competitivo,	332	301	388	314	595	842	4
mover	391	301	420	314	595	842	4
grandes	423	301	459	314	595	842	4
cantidades	462	301	511	314	595	842	4
de	513	301	524	314	595	842	4
dinero	71	320	101	333	595	842	4
y	103	320	108	333	595	842	4
exigir	111	320	137	333	595	842	4
de	139	320	150	333	595	842	4
los	153	320	166	333	595	842	4
investigadores	168	320	234	333	595	842	4
cantidad	237	320	276	333	595	842	4
y	278	320	284	333	595	842	4
calidad.	286	320	321	333	595	842	4
Ello	323	320	341	333	595	842	4
condiciona	343	320	392	333	595	842	4
a	395	320	400	333	595	842	4
veces	402	320	427	333	595	842	4
reacciones	429	320	478	333	595	842	4
perversas	480	320	524	333	595	842	4
en	71	339	82	352	595	842	4
que,	84	339	103	352	595	842	4
para	106	339	126	352	595	842	4
asumir	129	339	160	352	595	842	4
los	163	339	176	352	595	842	4
compromisos	178	339	240	352	595	842	4
adquiridos,	242	339	293	352	595	842	4
se	296	339	305	352	595	842	4
debe	308	339	330	352	595	842	4
‘publicar'	332	339	374	352	595	842	4
al	377	339	385	352	595	842	4
precio	387	339	416	352	595	842	4
que	418	339	435	352	595	842	4
sea.	438	339	455	352	595	842	4
No	457	339	470	352	595	842	4
se	472	339	482	352	595	842	4
consigue	485	339	524	352	595	842	4
ser	71	359	85	372	595	842	4
catedrático	88	359	139	372	595	842	4
o	142	359	148	372	595	842	4
acceso	151	359	181	372	595	842	4
a	185	359	190	372	595	842	4
determinados	193	359	256	372	595	842	4
fondos	259	359	290	372	595	842	4
sin	293	359	307	372	595	842	4
que	310	359	327	372	595	842	4
uno	330	359	348	372	595	842	4
lo	351	359	360	372	595	842	4
pueda	363	359	391	372	595	842	4
justificar	394	359	434	372	595	842	4
con	437	359	454	372	595	842	4
su	457	359	467	372	595	842	4
‘producción	471	359	524	372	595	842	4
científica'	71	378	114	391	595	842	4
y	117	378	122	391	595	842	4
ello	125	378	141	391	595	842	4
condiciona	144	378	193	391	595	842	4
a	195	378	201	391	595	842	4
veces	203	378	228	391	595	842	4
que	230	378	247	391	595	842	4
se	250	378	259	391	595	842	4
caiga	262	378	285	391	595	842	4
en	287	378	298	391	595	842	4
la	301	378	309	391	595	842	4
mala	312	378	333	391	595	842	4
práctica	336	378	372	391	595	842	4
de	375	378	386	391	595	842	4
manipular	388	378	435	391	595	842	4
los	438	378	451	391	595	842	4
datos	453	378	478	391	595	842	4
a	480	378	486	391	595	842	4
analizar	488	378	524	391	595	842	4
hasta	71	397	95	410	595	842	4
conseguir	97	397	142	410	595	842	4
el	144	397	152	410	595	842	4
resultado	154	397	197	410	595	842	4
apetecible	200	397	246	410	595	842	4
o	248	397	254	410	595	842	4
lo	256	397	265	410	595	842	4
que	267	397	284	410	595	842	4
suele	286	397	309	410	595	842	4
ser	312	397	326	410	595	842	4
lo	328	397	337	410	595	842	4
mismo	339	397	370	410	595	842	4
‘publicable'.	372	397	426	410	595	842	4
Las	99	423	115	436	595	842	4
revistas	117	423	152	436	595	842	4
científicas	154	423	200	436	595	842	4
intentan	202	423	240	436	595	842	4
defenderse	242	423	293	436	595	842	4
de	295	423	306	436	595	842	4
este	308	423	326	436	595	842	4
problema	328	423	372	436	595	842	4
exigiendo	374	423	418	436	595	842	4
algunos	420	423	455	436	595	842	4
requisitos	457	423	502	436	595	842	4
a	504	423	509	436	595	842	4
los	511	423	524	436	595	842	4
autores:	71	442	108	455	595	842	4
contribución	114	442	171	455	595	842	4
de	177	442	188	455	595	842	4
cada	194	442	215	455	595	842	4
autor	221	442	245	455	595	842	4
al	251	442	259	455	595	842	4
artículo,	265	442	302	455	595	842	4
conformidad	308	442	366	455	595	842	4
del	371	442	385	455	595	842	4
Comité	391	442	423	455	595	842	4
Ético,	429	442	454	455	595	842	4
constancia	460	442	508	455	595	842	4
de	513	442	524	455	595	842	4
consentimiento	71	461	141	474	595	842	4
informado	146	461	193	474	595	842	4
de	198	461	209	474	595	842	4
los	214	461	227	474	595	842	4
sujetos	232	461	264	474	595	842	4
de	269	461	280	474	595	842	4
investigación	285	461	345	474	595	842	4
y	349	461	355	474	595	842	4
un	360	461	371	474	595	842	4
largo	376	461	400	474	595	842	4
etcétera,	404	461	443	474	595	842	4
sin	448	461	462	474	595	842	4
que	467	461	483	474	595	842	4
ello	488	461	505	474	595	842	4
sea	510	461	524	474	595	842	4
suficiente	71	481	115	494	595	842	4
en	117	481	128	494	595	842	4
determinados	130	481	193	494	595	842	4
casos.	196	481	222	494	595	842	4
Fraude	99	506	131	519	595	842	4
hay	135	506	151	519	595	842	4
en	155	506	166	519	595	842	4
toda	169	506	189	519	595	842	4
actividad	193	506	235	519	595	842	4
humana	238	506	275	519	595	842	4
desde	278	506	305	519	595	842	4
la	308	506	316	519	595	842	4
ciencia	320	506	351	519	595	842	4
al	355	506	363	519	595	842	4
arte.	367	506	387	519	595	842	4
Creo	391	506	412	519	595	842	4
que	415	506	432	519	595	842	4
el	436	506	444	519	595	842	4
hecho	447	506	474	519	595	842	4
de	478	506	489	519	595	842	4
que	492	506	509	519	595	842	4
un	513	506	524	519	595	842	4
estadístico	71	525	119	538	595	842	4
firme	122	525	146	538	595	842	4
un	148	525	160	538	595	842	4
artículo	162	525	197	538	595	842	4
científico	200	525	241	538	595	842	4
minimiza	243	525	286	538	595	842	4
la	288	525	296	538	595	842	4
probabilidad	298	525	356	538	595	842	4
de	359	525	370	538	595	842	4
que	372	525	389	538	595	842	4
haya	391	525	412	538	595	842	4
fraude	415	525	444	538	595	842	4
o	447	525	452	538	595	842	4
en	454	525	465	538	595	842	4
todo	468	525	488	538	595	842	4
caso	491	525	511	538	595	842	4
no	513	525	524	538	595	842	4
aumenta	71	545	110	558	595	842	4
la	113	545	121	558	595	842	4
probabilidad	123	545	181	558	595	842	4
de	184	545	195	558	595	842	4
que	197	545	214	558	595	842	4
se	216	545	226	558	595	842	4
éste	228	545	247	558	595	842	4
produzca.	249	545	293	558	595	842	4
La	296	545	306	558	595	842	4
estadística	309	545	357	558	595	842	4
es	359	545	369	558	595	842	4
una	371	545	388	558	595	842	4
disciplina	390	545	434	558	595	842	4
que	436	545	453	558	595	842	4
nos	456	545	472	558	595	842	4
aproxima	474	545	517	558	595	842	4
a	519	545	524	558	595	842	4
la	71	564	79	577	595	842	4
realidad	82	564	119	577	595	842	4
desde	122	564	149	577	595	842	4
diversas	152	564	189	577	595	842	4
perspectivas,	192	564	252	577	595	842	4
un	255	564	266	577	595	842	4
mismo	269	564	300	577	595	842	4
problema	303	564	346	577	595	842	4
científico	349	564	391	577	595	842	4
se	394	564	403	577	595	842	4
puede	406	564	434	577	595	842	4
tratar	437	564	463	577	595	842	4
con	466	564	482	577	595	842	4
distintas	485	564	524	577	595	842	4
técnicas	71	584	107	596	595	842	4
estadísticas	110	584	163	596	595	842	4
y	166	584	171	596	595	842	4
no	174	584	185	596	595	842	4
todas	188	584	213	596	595	842	4
llevan	215	584	242	596	595	842	4
a	245	584	250	596	595	842	4
la	253	584	261	596	595	842	4
misma	264	584	294	596	595	842	4
conclusión.	297	584	347	596	595	842	4
No	350	584	363	596	595	842	4
siempre	366	584	402	596	595	842	4
es	405	584	415	596	595	842	4
fácil	417	584	436	596	595	842	4
distinguir	439	584	483	596	595	842	4
entre	486	584	510	596	595	842	4
un	513	584	524	596	595	842	4
uso	71	603	87	616	595	842	4
‘honesto'	91	603	132	616	595	842	4
del	136	603	149	616	595	842	4
tratamiento	153	603	207	616	595	842	4
estadístico	211	603	259	616	595	842	4
de	263	603	274	616	595	842	4
unos	278	603	300	616	595	842	4
datos	304	603	329	616	595	842	4
y	332	603	338	616	595	842	4
el	342	603	350	616	595	842	4
hecho	354	603	381	616	595	842	4
de	384	603	395	616	595	842	4
estrujarlos	399	603	448	616	595	842	4
hasta	452	603	476	616	595	842	4
conseguir	480	603	524	616	595	842	4
alguno	71	622	101	635	595	842	4
de	105	622	116	635	595	842	4
nuestros	120	622	159	635	595	842	4
objetivos.	163	622	206	635	595	842	4
Por	210	622	226	635	595	842	4
ello	229	622	246	635	595	842	4
es	249	622	259	635	595	842	4
importante	262	622	313	635	595	842	4
tener	317	622	341	635	595	842	4
en	344	622	356	635	595	842	4
cuenta	359	622	389	635	595	842	4
algunos	393	622	428	635	595	842	4
aspectos	431	622	471	635	595	842	4
que	474	622	491	635	595	842	4
paso	494	622	516	635	595	842	4
a	519	622	524	635	595	842	4
desarrollar.	71	642	123	654	595	842	4
Conviene	128	642	170	654	595	842	4
que	174	642	191	654	595	842	4
todos	196	642	221	654	595	842	4
los	226	642	239	654	595	842	4
proyectos	243	642	288	654	595	842	4
de	292	642	303	654	595	842	4
investigación	308	642	368	654	595	842	4
se	372	642	382	654	595	842	4
presenten	387	642	432	654	595	842	4
al	437	642	445	654	595	842	4
Comité	450	642	481	654	595	842	4
Ético	486	642	509	654	595	842	4
de	513	642	524	654	595	842	4
Investigación	71	661	131	674	595	842	4
Clínica	133	661	164	674	595	842	4
(CEIC)	166	661	195	674	595	842	4
de	197	661	208	674	595	842	4
referencia,	210	661	258	674	595	842	4
estos	260	661	284	674	595	842	4
proyectos	286	661	330	674	595	842	4
han	332	661	349	674	595	842	4
de	351	661	362	674	595	842	4
presentar	364	661	409	674	595	842	4
un	411	661	422	674	595	842	4
plan	424	661	444	674	595	842	4
de	446	661	457	674	595	842	4
desarrollo	459	661	506	674	595	842	4
que	508	661	524	674	595	842	4
comprende	71	680	122	693	595	842	4
el	124	680	132	693	595	842	4
análisis	134	680	168	693	595	842	4
estadístico.	170	680	221	693	595	842	4
En	223	680	235	693	595	842	4
este	237	680	255	693	595	842	4
comité	257	680	288	693	595	842	4
es	290	680	300	693	595	842	4
importante	302	680	353	693	595	842	4
que	355	680	371	693	595	842	4
al	374	680	382	693	595	842	4
menos	384	680	414	693	595	842	4
un	416	680	427	693	595	842	4
miembro	429	680	471	693	595	842	4
sea	473	680	488	693	595	842	4
experto	490	680	524	693	595	842	4
1	71	724	74	731	595	842	4
Editorial	77	724	111	734	595	842	4
de	113	724	122	734	595	842	4
retracción	125	724	164	734	595	842	4
de	167	724	176	734	595	842	4
la	179	724	186	734	595	842	4
revista	188	724	215	734	595	842	4
Science	217	724	246	734	595	842	4
de	248	724	258	734	595	842	4
los	260	724	271	734	595	842	4
artículos	274	724	308	734	595	842	4
comentados.	310	724	359	734	595	842	4
Se	361	724	370	734	595	842	4
encuentra	372	724	411	734	595	842	4
en:	414	724	426	734	595	842	4
http://www.sciencemag.	428	724	524	734	595	842	4
org/content/311/5759/335.2.full.pdf.	71	739	218	750	595	842	4
Consultado	220	739	264	750	595	842	4
el	266	739	272	750	595	842	4
12	274	739	284	750	595	842	4
de	286	739	296	750	595	842	4
noviembre	298	739	339	750	595	842	4
de	341	739	351	750	595	842	4
2011.	353	739	375	750	595	842	4
2	71	756	74	763	595	842	4
Un	76	755	87	766	595	842	4
estrepitoso	89	755	132	766	595	842	4
caso	134	755	151	766	595	842	4
de	153	755	163	766	595	842	4
fraude	165	755	190	766	595	842	4
científico.	192	755	229	766	595	842	4
E.	231	755	238	766	595	842	4
Fernández	240	755	281	766	595	842	4
Mondejar	283	755	320	766	595	842	4
y	322	755	327	766	595	842	4
Hugo	328	755	349	766	595	842	4
Ceraso.	351	755	379	766	595	842	4
Med	381	755	398	766	595	842	4
Intensiva.	400	755	437	766	595	842	4
2011;35:323‐7.	439	755	499	766	595	842	4
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	4
‐	464	793	467	802	595	842	4
ISSN	469	793	485	802	595	842	4
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	4
|	535	41	541	56	595	842	4
40	545	44	556	56	595	842	4
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	5
de	95	40	102	49	595	842	5
estadística	104	40	139	49	595	842	5
que	140	40	152	49	595	842	5
debería	154	40	179	49	595	842	5
tener	180	40	198	49	595	842	5
alguien	200	40	223	49	595	842	5
interesado	225	40	260	49	595	842	5
en	261	40	269	49	595	842	5
bioética,	271	40	298	49	595	842	5
miembro	300	40	330	49	595	842	5
de	331	40	339	49	595	842	5
un	341	40	349	49	595	842	5
comité	351	40	373	49	595	842	5
de	375	40	383	49	595	842	5
investigación	384	40	427	49	595	842	5
científica	429	40	459	49	595	842	5
‐	460	40	463	49	595	842	5
Salvador	465	40	493	49	595	842	5
Quintana	495	40	524	49	595	842	5
Rev	420	49	433	58	595	842	5
Bio	435	49	446	58	595	842	5
y	448	49	452	58	595	842	5
Der.	454	49	468	58	595	842	5
2016;	470	49	490	58	595	842	5
37:	491	49	502	58	595	842	5
37‐50	504	49	525	58	595	842	5
en	71	82	82	95	595	842	5
temas	85	82	112	95	595	842	5
de	116	82	127	95	595	842	5
estadística	130	82	178	95	595	842	5
y	182	82	187	95	595	842	5
metodología	190	82	247	95	595	842	5
de	250	82	261	95	595	842	5
la	264	82	272	95	595	842	5
investigación.	276	82	338	95	595	842	5
Las	341	82	356	95	595	842	5
funciones	360	82	403	95	595	842	5
de	407	82	418	95	595	842	5
un	421	82	433	95	595	842	5
comité	436	82	467	95	595	842	5
de	470	82	481	95	595	842	5
este	485	82	503	95	595	842	5
tipo	506	82	524	95	595	842	5
están	71	101	95	114	595	842	5
bien	97	101	117	114	595	842	5
tipificadas	119	101	166	114	595	842	5
en	169	101	180	114	595	842	5
las	182	101	194	114	595	842	5
distintas	197	101	236	114	595	842	5
normas,	238	101	274	114	595	842	5
sin	277	101	290	114	595	842	5
embargo	292	101	332	114	595	842	5
el	335	101	343	114	595	842	5
objetivo	345	101	381	114	595	842	5
más	384	101	402	114	595	842	5
importante,	405	101	457	114	595	842	5
a	460	101	465	114	595	842	5
mi	467	101	479	114	595	842	5
entender,	481	101	524	114	595	842	5
es	71	121	81	133	595	842	5
defender	83	121	124	133	595	842	5
los	127	121	140	133	595	842	5
derechos	143	121	184	133	595	842	5
del	187	121	200	133	595	842	5
sujeto	203	121	231	133	595	842	5
de	233	121	244	133	595	842	5
investigación.	247	121	309	133	595	842	5
Por	312	121	328	133	595	842	5
ello	331	121	347	133	595	842	5
debemos	350	121	391	133	595	842	5
tener	393	121	418	133	595	842	5
especial	420	121	457	133	595	842	5
interés	459	121	491	133	595	842	5
en	494	121	505	133	595	842	5
que	508	121	524	133	595	842	5
éstos	71	140	94	153	595	842	5
son	99	140	115	153	595	842	5
adecuadamente	119	140	191	153	595	842	5
informados	195	140	247	153	595	842	5
de	252	140	263	153	595	842	5
lo	267	140	276	153	595	842	5
que	280	140	297	153	595	842	5
comporta	302	140	345	153	595	842	5
participar	350	140	394	153	595	842	5
en	399	140	410	153	595	842	5
el	415	140	423	153	595	842	5
ensayo.	427	140	461	153	595	842	5
Asimismo	465	140	510	153	595	842	5
es	515	140	524	153	595	842	5
importante	71	159	122	172	595	842	5
todo	124	159	145	172	595	842	5
el	147	159	155	172	595	842	5
desarrollo	157	159	204	172	595	842	5
metodológico	206	159	267	172	595	842	5
porque	270	159	302	172	595	842	5
no	305	159	316	172	595	842	5
se	318	159	328	172	595	842	5
concibe	330	159	365	172	595	842	5
que	367	159	384	172	595	842	5
un	386	159	398	172	595	842	5
experimento	400	159	458	172	595	842	5
mal	460	159	477	172	595	842	5
planteado	479	159	524	172	595	842	5
obtenga	71	179	107	191	595	842	5
resultados	110	179	157	191	595	842	5
útiles.	160	179	187	191	595	842	5
Pongamos	190	179	236	191	595	842	5
un	239	179	251	191	595	842	5
ejemplo,	253	179	292	191	595	842	5
el	294	179	302	191	595	842	5
cálculo	305	179	337	191	595	842	5
del	339	179	353	191	595	842	5
tamaño	356	179	390	191	595	842	5
de	393	179	404	191	595	842	5
la	406	179	414	191	595	842	5
muestra	417	179	454	191	595	842	5
previo	457	179	486	191	595	842	5
al	489	179	497	191	595	842	5
inicio	499	179	524	191	595	842	5
del	71	198	85	211	595	842	5
experimento	87	198	144	211	595	842	5
nos	146	198	162	211	595	842	5
invita	164	198	190	211	595	842	5
a	192	198	197	211	595	842	5
reflexionar	198	198	248	211	595	842	5
sobre	250	198	275	211	595	842	5
lo	277	198	286	211	595	842	5
que	288	198	304	211	595	842	5
estamos	306	198	343	211	595	842	5
comentando.	345	198	404	211	595	842	5
Su	406	198	417	211	595	842	5
ausencia	418	198	458	211	595	842	5
debe	460	198	481	211	595	842	5
hacernos	483	198	524	211	595	842	5
sospechar	71	217	117	230	595	842	5
una	120	217	137	230	595	842	5
grave	140	217	165	230	595	842	5
carencia	168	217	206	230	595	842	5
a	209	217	214	230	595	842	5
no	218	217	229	230	595	842	5
ser	232	217	246	230	595	842	5
que	250	217	266	230	595	842	5
esté	270	217	288	230	595	842	5
debidamente	291	217	350	230	595	842	5
justificada.	353	217	402	230	595	842	5
Un	405	217	418	230	595	842	5
cálculo	421	217	453	230	595	842	5
defectuoso	456	217	505	230	595	842	5
por	508	217	524	230	595	842	5
insuficiente	71	237	124	250	595	842	5
puede	126	237	154	250	595	842	5
favorecer,	156	237	201	250	595	842	5
a	204	237	209	250	595	842	5
la	211	237	219	250	595	842	5
corta,	222	237	247	250	595	842	5
los	250	237	263	250	595	842	5
intereses	265	237	306	250	595	842	5
del	309	237	323	250	595	842	5
promotor,	325	237	371	250	595	842	5
en	374	237	385	250	595	842	5
el	387	237	395	250	595	842	5
sentido	398	237	431	250	595	842	5
de	434	237	444	250	595	842	5
ahorrar	447	237	482	250	595	842	5
dinero	484	237	514	250	595	842	5
al	516	237	524	250	595	842	5
reclutar	71	256	107	269	595	842	5
menos	109	256	139	269	595	842	5
sujetos,	141	256	175	269	595	842	5
pero	177	256	198	269	595	842	5
acabará	200	256	236	269	595	842	5
perjudicado	238	256	292	269	595	842	5
por	294	256	310	269	595	842	5
no	312	256	324	269	595	842	5
poder	326	256	352	269	595	842	5
conseguir	355	256	399	269	595	842	5
los	401	256	414	269	595	842	5
resultados	416	256	463	269	595	842	5
previstos.	466	256	510	269	595	842	5
Un	512	256	524	269	595	842	5
cálculo	71	275	103	288	595	842	5
desmesurado	105	275	166	288	595	842	5
en	168	275	179	288	595	842	5
exceso	181	275	212	288	595	842	5
es	214	275	224	288	595	842	5
poco	226	275	248	288	595	842	5
ético,	250	275	274	288	595	842	5
implica	276	275	310	288	595	842	5
despilfarro	312	275	362	288	595	842	5
de	364	275	375	288	595	842	5
recursos,	378	275	419	288	595	842	5
cuando	421	275	454	288	595	842	5
se	456	275	466	288	595	842	5
puede	469	275	496	288	595	842	5
llegar	499	275	524	288	595	842	5
a	71	295	76	308	595	842	5
conclusiones	81	295	139	308	595	842	5
relevantes	144	295	191	308	595	842	5
con	196	295	212	308	595	842	5
menos	217	295	247	308	595	842	5
individuos,	252	295	302	308	595	842	5
además	307	295	341	308	595	842	5
invita	346	295	372	308	595	842	5
a	377	295	382	308	595	842	5
sospechar	387	295	432	308	595	842	5
que	437	295	454	308	595	842	5
el	459	295	467	308	595	842	5
objetivo	472	295	508	308	595	842	5
de	513	295	524	308	595	842	5
investigar	71	314	116	327	595	842	5
es	118	314	128	327	595	842	5
espurio	130	314	164	327	595	842	5
y	166	314	171	327	595	842	5
en	173	314	184	327	595	842	5
realidad	186	314	224	327	595	842	5
se	226	314	236	327	595	842	5
pretende	238	314	279	327	595	842	5
‘educar'	281	314	316	327	595	842	5
a	318	314	324	327	595	842	5
unos	326	314	347	327	595	842	5
profesionales	349	314	410	327	595	842	5
en	412	314	423	327	595	842	5
el	425	314	433	327	595	842	5
uso	436	314	451	327	595	842	5
de	453	314	464	327	595	842	5
determinada	467	314	524	327	595	842	5
sustancia	71	333	113	346	595	842	5
ante	115	333	135	346	595	842	5
determinada	137	333	195	346	595	842	5
situación	197	333	238	346	595	842	5
clínica.	240	333	271	346	595	842	5
Es	273	333	284	346	595	842	5
por	286	333	302	346	595	842	5
todo	304	333	324	346	595	842	5
lo	326	333	335	346	595	842	5
expuesto	337	333	377	346	595	842	5
hasta	380	333	404	346	595	842	5
el	406	333	414	346	595	842	5
momento	416	333	459	346	595	842	5
que	461	333	478	346	595	842	5
considero	480	333	525	346	595	842	5
importante	71	353	122	366	595	842	5
la	125	353	133	366	595	842	5
presencia	135	353	179	366	595	842	5
de	182	353	193	366	595	842	5
un	196	353	207	366	595	842	5
estadístico	210	353	258	366	595	842	5
en	261	353	272	366	595	842	5
un	275	353	287	366	595	842	5
Comité	289	353	322	366	595	842	5
Ético	324	353	347	366	595	842	5
de	350	353	361	366	595	842	5
Investigación	364	353	424	366	595	842	5
Médica.	427	353	461	366	595	842	5
La	464	353	475	366	595	842	5
normativa	478	353	524	366	595	842	5
vigente	71	372	104	385	595	842	5
exige	106	372	130	385	595	842	5
que	131	372	148	385	595	842	5
en	150	372	161	385	595	842	5
la	163	372	171	385	595	842	5
composición	173	372	230	385	595	842	5
de	232	372	243	385	595	842	5
estos	245	372	268	385	595	842	5
comités	270	372	305	385	595	842	5
conste	307	372	336	385	595	842	5
un	338	372	350	385	595	842	5
farmacólogo	352	372	408	385	595	842	5
clínico,	410	372	442	385	595	842	5
un	444	372	455	385	595	842	5
lego	457	372	476	385	595	842	5
y	478	372	483	385	595	842	5
personal	485	372	524	385	595	842	5
asistencial	71	391	118	404	595	842	5
y	123	391	128	404	595	842	5
convengo,	132	391	178	404	595	842	5
lógicamente	182	391	237	404	595	842	5
con	242	391	258	404	595	842	5
ello,	262	391	281	404	595	842	5
de	285	391	296	404	595	842	5
todas	301	391	326	404	595	842	5
maneras	330	391	369	404	595	842	5
creo	374	391	393	404	595	842	5
muy	398	391	418	404	595	842	5
necesario	422	391	466	404	595	842	5
que	470	391	487	404	595	842	5
alguien	491	391	524	404	595	842	5
experto	71	411	106	424	595	842	5
en	112	411	123	424	595	842	5
metodología	130	411	186	424	595	842	5
de	193	411	204	424	595	842	5
la	211	411	219	424	595	842	5
investigación	226	411	285	424	595	842	5
y	292	411	297	424	595	842	5
concretamente	304	411	372	424	595	842	5
en	378	411	389	424	595	842	5
técnicas	396	411	433	424	595	842	5
estadísticas	439	411	492	424	595	842	5
asista	498	411	524	424	595	842	5
regularmente	71	430	132	443	595	842	5
a	135	430	140	443	595	842	5
las	142	430	154	443	595	842	5
sesiones	157	430	195	443	595	842	5
donde	197	430	225	443	595	842	5
se	228	430	237	443	595	842	5
discuten	240	430	278	443	595	842	5
los	280	430	293	443	595	842	5
protocolos.	295	430	346	443	595	842	5
Además	348	430	384	443	595	842	5
me	386	430	400	443	595	842	5
permito	402	430	438	443	595	842	5
sugerir	441	430	473	443	595	842	5
que	475	430	492	443	595	842	5
a	494	430	499	443	595	842	5
estas	501	430	524	443	595	842	5
sesiones	71	449	109	462	595	842	5
asista	113	449	139	462	595	842	5
también	142	449	180	462	595	842	5
el	183	449	191	462	595	842	5
investigador	195	449	251	462	595	842	5
principal	255	449	296	462	595	842	5
para	299	449	320	462	595	842	5
defender	323	449	364	462	595	842	5
sus	368	449	383	462	595	842	5
proyectos.	386	449	433	462	595	842	5
Esta	437	449	456	462	595	842	5
práctica	460	449	496	462	595	842	5
no	500	449	511	462	595	842	5
es	515	449	524	462	595	842	5
habitual,	71	469	110	482	595	842	5
sin	114	469	127	482	595	842	5
embargo	131	469	171	482	595	842	5
en	175	469	186	482	595	842	5
nuestra	190	469	225	482	595	842	5
experiencia	229	469	281	482	595	842	5
3	281	470	285	478	595	842	5
esto	289	469	308	482	595	842	5
tiene	312	469	334	482	595	842	5
ventajas	338	469	376	482	595	842	5
del	380	469	393	482	595	842	5
tipo	397	469	415	482	595	842	5
de	419	469	430	482	595	842	5
poder	434	469	461	482	595	842	5
discutir	465	469	500	482	595	842	5
cada	504	469	524	482	595	842	5
protocolo	71	488	115	501	595	842	5
de	117	488	128	501	595	842	5
manera	130	488	164	501	595	842	5
más	167	488	185	501	595	842	5
próxima	187	488	225	501	595	842	5
y	227	488	232	501	595	842	5
aclarar	235	488	266	501	595	842	5
una	268	488	285	501	595	842	5
serie	287	488	310	501	595	842	5
de	312	488	323	501	595	842	5
problemas,	325	488	375	501	595	842	5
lo	377	488	386	501	595	842	5
que	388	488	405	501	595	842	5
repercute	407	488	451	501	595	842	5
en	453	488	464	501	595	842	5
la	466	488	474	501	595	842	5
agilización	476	488	524	501	595	842	5
de	71	507	82	520	595	842	5
trámites.	84	507	124	520	595	842	5
Cuando	127	507	161	520	595	842	5
los	163	507	176	520	595	842	5
investigadores	179	507	245	520	595	842	5
son	247	507	263	520	595	842	5
preguntados	266	507	323	520	595	842	5
al	325	507	333	520	595	842	5
respecto	335	507	374	520	595	842	5
contestan	376	507	420	520	595	842	5
unánimemente	423	507	491	520	595	842	5
a	493	507	498	520	595	842	5
favor	501	507	524	520	595	842	5
del	71	527	85	540	595	842	5
sistema	90	527	125	540	595	842	5
de	131	527	142	540	595	842	5
estar	147	527	170	540	595	842	5
presentes	176	527	220	540	595	842	5
para	226	527	246	540	595	842	5
poder	252	527	279	540	595	842	5
defender	284	527	325	540	595	842	5
el	331	527	339	540	595	842	5
proyecto	344	527	384	540	595	842	5
personalmente.	390	527	460	540	595	842	5
También	466	527	506	540	595	842	5
los	511	527	524	540	595	842	5
miembros	71	546	117	559	595	842	5
del	121	546	135	559	595	842	5
comité	139	546	170	559	595	842	5
viven	174	546	199	559	595	842	5
esta	203	546	222	559	595	842	5
circunstancia	226	546	286	559	595	842	5
con	291	546	307	559	595	842	5
normalidad	311	546	364	559	595	842	5
sin	368	546	381	559	595	842	5
que	386	546	402	559	595	842	5
este	407	546	425	559	595	842	5
hecho	430	546	457	559	595	842	5
distorsione	461	546	512	559	595	842	5
la	516	546	524	559	595	842	5
posterior	71	566	113	578	595	842	5
deliberación,	117	566	175	578	595	842	5
está	179	566	198	578	595	842	5
sí,	202	566	211	578	595	842	5
sin	215	566	229	578	595	842	5
la	233	566	241	578	595	842	5
presencia	245	566	289	578	595	842	5
del	293	566	306	578	595	842	5
investigador.	310	566	369	578	595	842	5
El	373	566	382	578	595	842	5
precio	386	566	415	578	595	842	5
que	419	566	435	578	595	842	5
se	439	566	449	578	595	842	5
paga	453	566	474	578	595	842	5
es	478	566	488	578	595	842	5
alargar	492	566	524	578	595	842	5
discretamente	71	585	136	598	595	842	5
la	138	585	146	598	595	842	5
sesión.	148	585	179	598	595	842	5
3	71	709	74	716	595	842	5
Valoración	78	708	120	718	595	842	5
de	124	708	133	718	595	842	5
la	137	708	144	718	595	842	5
Percepción	148	708	191	718	595	842	5
del	195	708	207	718	595	842	5
Investigador	211	708	259	718	595	842	5
Principal	263	708	298	718	595	842	5
de	302	708	311	718	595	842	5
la	315	708	322	718	595	842	5
Presentación	326	708	376	718	595	842	5
de	381	708	390	718	595	842	5
Proyectos	394	708	432	718	595	842	5
en	436	708	445	718	595	842	5
el	450	708	456	718	595	842	5
Comité	460	708	488	718	595	842	5
Ético	492	708	511	718	595	842	5
de	515	708	525	718	595	842	5
Investigación	71	724	122	734	595	842	5
Clínica.	124	724	152	734	595	842	5
Vilardell	154	724	187	734	595	842	5
Navarro	189	724	221	734	595	842	5
N,	223	724	231	734	595	842	5
Redondo	233	724	267	734	595	842	5
Capafons	269	724	305	734	595	842	5
S,	307	724	313	734	595	842	5
Giménez	315	724	348	734	595	842	5
Gómez	350	724	377	734	595	842	5
N,	379	724	387	734	595	842	5
Soriano	389	724	418	734	595	842	5
Gutiérrez	420	724	457	734	595	842	5
L,	459	724	466	734	595	842	5
Pla	468	724	480	734	595	842	5
Poblador	482	724	517	734	595	842	5
R	519	724	524	734	595	842	5
y	71	739	75	750	595	842	5
Quintana	78	739	114	750	595	842	5
Riera	117	739	137	750	595	842	5
S.	140	739	146	750	595	842	5
56	149	739	159	750	595	842	5
Congreso	162	739	198	750	595	842	5
de	201	739	211	750	595	842	5
la	213	739	220	750	595	842	5
Sociedad	223	739	258	750	595	842	5
Española	261	739	296	750	595	842	5
de	299	739	308	750	595	842	5
Farmacia	311	739	347	750	595	842	5
Hospitalaria	350	739	397	750	595	842	5
+	400	739	405	750	595	842	5
Encuentro	408	739	448	750	595	842	5
Iberoamericano	451	739	512	750	595	842	5
de	515	739	524	750	595	842	5
Farmacéutricos	71	755	131	766	595	842	5
de	133	755	142	766	595	842	5
Hospital.	144	755	178	766	595	842	5
Madrid	180	755	208	766	595	842	5
2011.	210	755	232	766	595	842	5
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	5
‐	464	793	467	802	595	842	5
ISSN	469	793	485	802	595	842	5
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	5
|	535	41	541	56	595	842	5
41	545	44	556	56	595	842	5
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	6
de	95	40	102	49	595	842	6
estadística	104	40	139	49	595	842	6
que	140	40	152	49	595	842	6
debería	154	40	179	49	595	842	6
tener	180	40	198	49	595	842	6
alguien	200	40	223	49	595	842	6
interesado	225	40	260	49	595	842	6
en	261	40	269	49	595	842	6
bioética,	271	40	298	49	595	842	6
miembro	300	40	330	49	595	842	6
de	331	40	339	49	595	842	6
un	341	40	349	49	595	842	6
comité	351	40	373	49	595	842	6
de	375	40	383	49	595	842	6
investigación	384	40	427	49	595	842	6
científica	429	40	459	49	595	842	6
‐	460	40	463	49	595	842	6
Salvador	465	40	493	49	595	842	6
Quintana	495	40	524	49	595	842	6
Rev	420	49	433	58	595	842	6
Bio	435	49	446	58	595	842	6
y	448	49	452	58	595	842	6
Der.	454	49	468	58	595	842	6
2016;	470	49	490	58	595	842	6
37:	491	49	502	58	595	842	6
37‐50	504	49	525	58	595	842	6
Intervalos	71	82	140	101	595	842	6
de	143	82	160	101	595	842	6
Confianza	164	82	231	101	595	842	6
Hubo	71	125	95	138	595	842	6
una	98	125	115	138	595	842	6
campaña	117	125	158	138	595	842	6
de	160	125	171	138	595	842	6
promoción	174	125	223	138	595	842	6
del	225	125	239	138	595	842	6
uso	242	125	258	138	595	842	6
de	260	125	271	138	595	842	6
los	274	125	287	138	595	842	6
intervalos	289	125	334	138	595	842	6
de	337	125	348	138	595	842	6
confianza	350	125	394	138	595	842	6
(IC)	396	125	414	138	595	842	6
en	416	125	427	138	595	842	6
sustitución	429	125	479	138	595	842	6
de	482	125	493	138	595	842	6
la	495	125	503	138	595	842	6
‘p'	506	125	516	138	595	842	6
o	519	125	524	138	595	842	6
además	71	144	106	157	595	842	6
de	108	144	119	157	595	842	6
la	121	144	129	157	595	842	6
‘p'.	132	144	144	157	595	842	6
Esta	147	144	166	157	595	842	6
campaña	168	144	209	157	595	842	6
se	212	144	221	157	595	842	6
llevó	224	144	245	157	595	842	6
a	248	144	253	157	595	842	6
cabo	255	144	276	157	595	842	6
principalmente	279	144	348	157	595	842	6
desde	350	144	377	157	595	842	6
la	379	144	387	157	595	842	6
revista	390	144	421	157	595	842	6
médica	423	144	456	157	595	842	6
British	458	144	487	157	595	842	6
Medical	490	144	524	157	595	842	6
Journal	71	163	103	176	595	842	6
4	103	165	107	173	595	842	6
.	107	163	109	176	595	842	6
Hay	111	163	129	176	595	842	6
que	131	163	148	176	595	842	6
reconocer	150	163	195	176	595	842	6
que	198	163	214	176	595	842	6
con	216	163	232	176	595	842	6
un	234	163	246	176	595	842	6
éxito	248	163	271	176	595	842	6
importante,	273	163	326	176	595	842	6
así	328	163	340	176	595	842	6
se	342	163	352	176	595	842	6
ha	354	163	365	176	595	842	6
conseguido	367	163	418	176	595	842	6
que	420	163	437	176	595	842	6
la	439	163	447	176	595	842	6
utilización	449	163	496	176	595	842	6
de	498	163	509	176	595	842	6
los	511	163	524	176	595	842	6
IC	71	183	80	196	595	842	6
se	82	183	92	196	595	842	6
haya	94	183	115	196	595	842	6
incorporado	117	183	173	196	595	842	6
a	175	183	180	196	595	842	6
prácticamente	182	183	247	196	595	842	6
todos	249	183	274	196	595	842	6
los	276	183	289	196	595	842	6
artículos	291	183	330	196	595	842	6
en	332	183	343	196	595	842	6
que	345	183	362	196	595	842	6
era	364	183	379	196	595	842	6
apropiado.	380	183	429	196	595	842	6
Hemos	431	183	462	196	595	842	6
de	464	183	475	196	595	842	6
desconfiar	477	183	524	196	595	842	6
de	71	202	82	215	595	842	6
la	85	202	93	215	595	842	6
bondad	95	202	129	215	595	842	6
de	132	202	143	215	595	842	6
un	146	202	158	215	595	842	6
artículo	160	202	195	215	595	842	6
científico	198	202	240	215	595	842	6
que	242	202	259	215	595	842	6
no	262	202	273	215	595	842	6
expresa	276	202	311	215	595	842	6
los	314	202	327	215	595	842	6
resultados	330	202	377	215	595	842	6
en	380	202	391	215	595	842	6
forma	394	202	421	215	595	842	6
de	424	202	435	215	595	842	6
IC.	437	202	449	215	595	842	6
La	452	202	462	215	595	842	6
‘p'	465	202	476	215	595	842	6
expresa	478	202	514	215	595	842	6
la	516	202	524	215	595	842	6
probabilidad	71	221	129	234	595	842	6
de	134	221	145	234	595	842	6
equivocarnos	150	221	211	234	595	842	6
cuando	216	221	249	234	595	842	6
asumimos	254	221	300	234	595	842	6
que	305	221	322	234	595	842	6
sí	327	221	334	234	595	842	6
cuando	339	221	372	234	595	842	6
deberíamos	377	221	430	234	595	842	6
asumir	435	221	467	234	595	842	6
que	472	221	489	234	595	842	6
no.	494	221	507	234	595	842	6
En	512	221	524	234	595	842	6
palabras	71	241	110	254	595	842	6
más	114	241	132	254	595	842	6
técnicas,	136	241	175	254	595	842	6
si	179	241	186	254	595	842	6
la	190	241	198	254	595	842	6
hipótesis	202	241	243	254	595	842	6
nula	247	241	267	254	595	842	6
dice	271	241	290	254	595	842	6
que	294	241	310	254	595	842	6
no	314	241	326	254	595	842	6
hay	330	241	346	254	595	842	6
diferencias	350	241	400	254	595	842	6
entre	404	241	428	254	595	842	6
dos	432	241	448	254	595	842	6
situaciones	452	241	503	254	595	842	6
y	507	241	512	254	595	842	6
la	516	241	524	254	595	842	6
hipótesis	71	260	112	273	595	842	6
alternativa	114	260	163	273	595	842	6
lo	165	260	174	273	595	842	6
contrario,	176	260	220	273	595	842	6
la	222	260	230	273	595	842	6
‘p'	232	260	243	273	595	842	6
nos	245	260	261	273	595	842	6
cuantifica	263	260	307	273	595	842	6
el	309	260	317	273	595	842	6
riesgo	319	260	347	273	595	842	6
de	349	260	360	273	595	842	6
equivocarnos	362	260	423	273	595	842	6
cuando	425	260	458	273	595	842	6
rechazamos	460	260	514	273	595	842	6
la	516	260	524	273	595	842	6
hipótesis	71	279	112	292	595	842	6
nula	114	279	134	292	595	842	6
y	136	279	142	292	595	842	6
aceptamos	144	279	192	292	595	842	6
la	195	279	203	292	595	842	6
alternativa.	205	279	256	292	595	842	6
Actualmente	99	305	156	318	595	842	6
se	159	305	168	318	595	842	6
ha	170	305	181	318	595	842	6
de	183	305	194	318	595	842	6
tender	196	305	226	318	595	842	6
a	228	305	234	318	595	842	6
primar	236	305	267	318	595	842	6
el	269	305	277	318	595	842	6
uso	279	305	295	318	595	842	6
del	297	305	311	318	595	842	6
IC	313	305	323	318	595	842	6
al	325	305	333	318	595	842	6
de	335	305	346	318	595	842	6
la	348	305	356	318	595	842	6
‘p',	358	305	371	318	595	842	6
aunque	373	305	406	318	595	842	6
lo	408	305	417	318	595	842	6
más	419	305	437	318	595	842	6
habitual	439	305	476	318	595	842	6
es	479	305	488	318	595	842	6
aportar	490	305	524	318	595	842	6
ambos	71	324	101	337	595	842	6
datos.	103	324	130	337	595	842	6
Sin	132	324	146	337	595	842	6
intentar	149	324	185	337	595	842	6
entrar	187	324	216	337	595	842	6
en	218	324	229	337	595	842	6
la	232	324	240	337	595	842	6
formulación,	242	324	299	337	595	842	6
por	301	324	317	337	595	842	6
otra	320	324	338	337	595	842	6
parte	341	324	365	337	595	842	6
sencilla,	367	324	403	337	595	842	6
sí	406	324	413	337	595	842	6
diremos	415	324	453	337	595	842	6
en	455	324	466	337	595	842	6
qué	468	324	485	337	595	842	6
consiste	488	324	524	337	595	842	6
un	71	343	83	356	595	842	6
IC.	85	343	96	356	595	842	6
En	99	343	111	356	595	842	6
tiempo	113	343	145	356	595	842	6
de	147	343	158	356	595	842	6
elecciones	160	343	207	356	595	842	6
estamos	209	343	246	356	595	842	6
habituados	249	343	299	356	595	842	6
a	301	343	306	356	595	842	6
que	309	343	325	356	595	842	6
nos	328	343	344	356	595	842	6
presenten	346	343	391	356	595	842	6
los	394	343	407	356	595	842	6
resultados	409	343	456	356	595	842	6
de	459	343	470	356	595	842	6
los	472	343	485	356	595	842	6
sondeos	487	343	524	356	595	842	6
previos	71	363	105	376	595	842	6
al	109	363	117	376	595	842	6
resultado	121	363	164	376	595	842	6
definitivo	168	363	211	376	595	842	6
en	215	363	226	376	595	842	6
forma	230	363	257	376	595	842	6
de	261	363	272	376	595	842	6
horquilla.	276	363	320	376	595	842	6
Esta	324	363	343	376	595	842	6
horquilla	347	363	389	376	595	842	6
es	393	363	402	376	595	842	6
un	406	363	418	376	595	842	6
IC.	422	363	434	376	595	842	6
Cuando	438	363	472	376	595	842	6
se	476	363	486	376	595	842	6
tiene	490	363	512	376	595	842	6
el	516	363	524	376	595	842	6
resultado	71	382	114	395	595	842	6
del	117	382	131	395	595	842	6
recuento	135	382	175	395	595	842	6
de	179	382	190	395	595	842	6
toda	193	382	213	395	595	842	6
la	217	382	225	395	595	842	6
población	229	382	273	395	595	842	6
hay	276	382	293	395	595	842	6
un	296	382	308	395	595	842	6
número	312	382	347	395	595	842	6
fijo.	351	382	367	395	595	842	6
La	371	382	382	395	595	842	6
horquilla	385	382	427	395	595	842	6
la	430	382	438	395	595	842	6
tenemos	442	382	480	395	595	842	6
mientras	484	382	524	395	595	842	6
estamos	71	401	108	414	595	842	6
trabajando	112	401	162	414	595	842	6
con	166	401	182	414	595	842	6
muestras.	186	401	230	414	595	842	6
Podríamos	234	401	283	414	595	842	6
decir	287	401	310	414	595	842	6
que	314	401	331	414	595	842	6
es	335	401	344	414	595	842	6
el	348	401	356	414	595	842	6
precio	360	401	389	414	595	842	6
que	393	401	410	414	595	842	6
se	414	401	423	414	595	842	6
paga	427	401	449	414	595	842	6
por	453	401	469	414	595	842	6
no	473	401	484	414	595	842	6
trabajar	488	401	524	414	595	842	6
siempre	71	421	108	434	595	842	6
con	111	421	127	434	595	842	6
poblaciones.	131	421	187	434	595	842	6
Es	191	421	202	434	595	842	6
muy	205	421	225	434	595	842	6
habitual	229	421	266	434	595	842	6
y	270	421	275	434	595	842	6
absolutamente	279	421	346	434	595	842	6
adecuado	349	421	393	434	595	842	6
trabajar	396	421	433	434	595	842	6
con	436	421	452	434	595	842	6
muestras	456	421	498	434	595	842	6
en	502	421	513	434	595	842	6
la	516	421	524	434	595	842	6
investigación	71	440	131	453	595	842	6
clínica.	133	440	164	453	595	842	6
No	167	440	180	453	595	842	6
podemos	182	440	224	453	595	842	6
pretender	226	440	271	453	595	842	6
tener	274	440	298	453	595	842	6
a	301	440	306	453	595	842	6
nuestra	308	440	343	453	595	842	6
disposición	345	440	396	453	595	842	6
todas	399	440	424	453	595	842	6
las	426	440	439	453	595	842	6
pulmonías	441	440	489	453	595	842	6
o	491	440	497	453	595	842	6
todos	499	440	524	453	595	842	6
los	71	460	84	472	595	842	6
partos	87	460	116	472	595	842	6
distócicos.	119	460	166	472	595	842	6
Cuando	169	460	203	472	595	842	6
conseguimos	206	460	265	472	595	842	6
un	268	460	279	472	595	842	6
resultado	282	460	325	472	595	842	6
con	328	460	344	472	595	842	6
muestras,	347	460	391	472	595	842	6
lo	394	460	403	472	595	842	6
más	406	460	424	472	595	842	6
habitual	427	460	464	472	595	842	6
como	467	460	492	472	595	842	6
hemos	494	460	524	472	595	842	6
dicho,	71	479	98	492	595	842	6
lo	104	479	112	492	595	842	6
expresamos	118	479	172	492	595	842	6
con	178	479	194	492	595	842	6
un	200	479	211	492	595	842	6
parámetro,	217	479	267	492	595	842	6
media	273	479	301	492	595	842	6
o	306	479	312	492	595	842	6
porcentaje	318	479	366	492	595	842	6
y	372	479	377	492	595	842	6
tal	383	479	394	492	595	842	6
como	400	479	425	492	595	842	6
vamos	430	479	460	492	595	842	6
indicando	465	479	510	492	595	842	6
lo	516	479	524	492	595	842	6
acompañamos	71	498	136	511	595	842	6
del	139	498	153	511	595	842	6
pertinente	155	498	203	511	595	842	6
IC.	206	498	217	511	595	842	6
En	220	498	232	511	595	842	6
definitiva	234	498	277	511	595	842	6
el	280	498	288	511	595	842	6
IC	291	498	300	511	595	842	6
nos	303	498	319	511	595	842	6
da	321	498	332	511	595	842	6
una	335	498	352	511	595	842	6
estimación	355	498	404	511	595	842	6
de	406	498	417	511	595	842	6
un	420	498	432	511	595	842	6
parámetro	435	498	482	511	595	842	6
y	485	498	490	511	595	842	6
esto	493	498	512	511	595	842	6
es	515	498	524	511	595	842	6
preferible	71	518	116	530	595	842	6
a	118	518	123	530	595	842	6
contrastar	126	518	172	530	595	842	6
una	175	518	192	530	595	842	6
hipótesis,	194	518	237	530	595	842	6
que	239	518	256	530	595	842	6
es	258	518	268	530	595	842	6
lo	271	518	279	530	595	842	6
que	281	518	298	530	595	842	6
ofrece	300	518	328	530	595	842	6
la	331	518	339	530	595	842	6
‘p'.	341	518	354	530	595	842	6
A	99	543	106	556	595	842	6
título	109	543	133	556	595	842	6
de	136	543	147	556	595	842	6
ejemplo	149	543	185	556	595	842	6
expondremos	188	543	250	556	595	842	6
un	253	543	264	556	595	842	6
caso	267	543	287	556	595	842	6
inventado,	290	543	337	556	595	842	6
se	340	543	349	556	595	842	6
decide	352	543	382	556	595	842	6
poner	384	543	411	556	595	842	6
en	414	543	425	556	595	842	6
marcha	428	543	462	556	595	842	6
una	464	543	481	556	595	842	6
campaña	484	543	524	556	595	842	6
para	71	562	91	575	595	842	6
disminuir	96	562	140	575	595	842	6
el	145	562	153	575	595	842	6
tabaquismo	157	562	210	575	595	842	6
entre	215	562	239	575	595	842	6
los	243	562	256	575	595	842	6
universitarios,	261	562	326	575	595	842	6
esta	331	562	349	575	595	842	6
campaña	354	562	394	575	595	842	6
cuenta	399	562	429	575	595	842	6
con	433	562	450	575	595	842	6
una	454	562	471	575	595	842	6
aportación	476	562	524	575	595	842	6
económica	71	582	119	594	595	842	6
que	122	582	138	594	595	842	6
sólo	141	582	159	594	595	842	6
se	162	582	171	594	595	842	6
entregará	174	582	218	594	595	842	6
si	220	582	227	594	595	842	6
el	230	582	238	594	595	842	6
número	240	582	276	594	595	842	6
de	278	582	289	594	595	842	6
universitarios	291	582	354	594	595	842	6
fumadores	357	582	405	594	595	842	6
supera	407	582	438	594	595	842	6
el	441	582	449	594	595	842	6
25%.	451	582	474	594	595	842	6
Para	477	582	497	594	595	842	6
saber	499	582	524	594	595	842	6
si	71	601	78	614	595	842	6
hemos	81	601	111	614	595	842	6
de	113	601	124	614	595	842	6
gastar	127	601	155	614	595	842	6
el	158	601	166	614	595	842	6
dinero	168	601	198	614	595	842	6
en	200	601	212	614	595	842	6
esta	214	601	232	614	595	842	6
campaña	235	601	276	614	595	842	6
podemos	278	601	320	614	595	842	6
encuestar	322	601	366	614	595	842	6
a	369	601	374	614	595	842	6
‘todos'	377	601	407	614	595	842	6
los	409	601	422	614	595	842	6
estudiantes,	425	601	479	614	595	842	6
tarea	482	601	505	614	595	842	6
que	508	601	524	614	595	842	6
ya	71	620	81	633	595	842	6
tiene	85	620	107	633	595	842	6
un	111	620	122	633	595	842	6
gasto	126	620	150	633	595	842	6
quizás	153	620	182	633	595	842	6
superior	185	620	224	633	595	842	6
a	228	620	233	633	595	842	6
la	236	620	244	633	595	842	6
propia	247	620	277	633	595	842	6
campaña,	280	620	323	633	595	842	6
o	327	620	332	633	595	842	6
bien	335	620	355	633	595	842	6
a	359	620	364	633	595	842	6
una	367	620	384	633	595	842	6
muestra	387	620	425	633	595	842	6
de	428	620	439	633	595	842	6
los	442	620	455	633	595	842	6
estudiantes.	459	620	513	633	595	842	6
Si	516	620	524	633	595	842	6
somos	71	640	100	652	595	842	6
inteligentes	104	640	157	652	595	842	6
optaremos	161	640	209	652	595	842	6
por	214	640	229	652	595	842	6
la	234	640	242	652	595	842	6
segunda.	246	640	285	652	595	842	6
Hecha	289	640	317	652	595	842	6
la	322	640	330	652	595	842	6
encuesta	334	640	373	652	595	842	6
a	378	640	383	652	595	842	6
los	387	640	400	652	595	842	6
estudiantes	404	640	456	652	595	842	6
de	460	640	471	652	595	842	6
la	475	640	483	652	595	842	6
muestra	487	640	524	652	595	842	6
deberemos	71	659	121	672	595	842	6
expresar	124	659	164	672	595	842	6
los	166	659	179	672	595	842	6
resultados	182	659	229	672	595	842	6
en	232	659	243	672	595	842	6
forma	246	659	273	672	595	842	6
de	275	659	286	672	595	842	6
porcentaje	289	659	337	672	595	842	6
con	340	659	356	672	595	842	6
su	359	659	369	672	595	842	6
IC.	372	659	383	672	595	842	6
Supongamos	386	659	443	672	595	842	6
que	446	659	463	672	595	842	6
el	465	659	473	672	595	842	6
porcentaje	476	659	524	672	595	842	6
de	71	678	82	691	595	842	6
fumadores	85	678	134	691	595	842	6
hallado	137	678	170	691	595	842	6
es	174	678	184	691	595	842	6
del	187	678	201	691	595	842	6
27%.	204	678	227	691	595	842	6
Esto	231	678	251	691	595	842	6
nos	254	678	270	691	595	842	6
lleva	273	678	295	691	595	842	6
a	298	678	303	691	595	842	6
pensar	307	678	338	691	595	842	6
que	341	678	358	691	595	842	6
la	361	678	369	691	595	842	6
campaña	373	678	413	691	595	842	6
está	417	678	435	691	595	842	6
indicada	439	678	477	691	595	842	6
y	480	678	486	691	595	842	6
recibirá	489	678	524	691	595	842	6
4	71	740	74	747	595	842	6
Gardner	76	739	108	750	595	842	6
MJ,	111	739	122	750	595	842	6
Altman	125	739	153	750	595	842	6
DG	155	739	167	750	595	842	6
(1986)	169	739	196	750	595	842	6
Confidence	198	739	241	750	595	842	6
intervals	243	739	277	750	595	842	6
rather	279	739	304	750	595	842	6
than	306	739	323	750	595	842	6
P	326	739	331	750	595	842	6
values:	333	739	360	750	595	842	6
estimation	362	739	403	750	595	842	6
rather	406	739	430	750	595	842	6
than	432	739	450	750	595	842	6
hypothesis	452	739	494	750	595	842	6
testing.	496	739	524	750	595	842	6
British	71	755	97	766	595	842	6
Medical	99	755	129	766	595	842	6
Journal,	131	755	161	766	595	842	6
292,	163	755	180	766	595	842	6
746‐750.	182	755	216	766	595	842	6
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	6
‐	464	793	467	802	595	842	6
ISSN	469	793	485	802	595	842	6
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	6
|	535	41	541	56	595	842	6
42	545	44	556	56	595	842	6
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	7
de	95	40	102	49	595	842	7
estadística	104	40	139	49	595	842	7
que	140	40	152	49	595	842	7
debería	154	40	179	49	595	842	7
tener	180	40	198	49	595	842	7
alguien	200	40	223	49	595	842	7
interesado	225	40	260	49	595	842	7
en	261	40	269	49	595	842	7
bioética,	271	40	298	49	595	842	7
miembro	300	40	330	49	595	842	7
de	331	40	339	49	595	842	7
un	341	40	349	49	595	842	7
comité	351	40	373	49	595	842	7
de	375	40	383	49	595	842	7
investigación	384	40	427	49	595	842	7
científica	429	40	459	49	595	842	7
‐	460	40	463	49	595	842	7
Salvador	465	40	493	49	595	842	7
Quintana	495	40	524	49	595	842	7
Rev	420	49	433	58	595	842	7
Bio	435	49	446	58	595	842	7
y	448	49	452	58	595	842	7
Der.	454	49	468	58	595	842	7
2016;	470	49	490	58	595	842	7
37:	491	49	502	58	595	842	7
37‐50	504	49	525	58	595	842	7
financiación.	71	82	128	95	595	842	7
Cuando	131	82	165	95	595	842	7
calculamos	168	82	219	95	595	842	7
el	222	82	230	95	595	842	7
IC,	233	82	244	95	595	842	7
éste	248	82	266	95	595	842	7
va	269	82	280	95	595	842	7
del	283	82	297	95	595	842	7
22	300	82	311	95	595	842	7
al	315	82	323	95	595	842	7
32%.	326	82	349	95	595	842	7
Todo	352	82	375	95	595	842	7
indica	379	82	406	95	595	842	7
ahora	409	82	435	95	595	842	7
que	438	82	455	95	595	842	7
la	458	82	466	95	595	842	7
financiación	470	82	524	95	595	842	7
peligra.	71	101	105	114	595	842	7
Efectivamente,	109	101	176	114	595	842	7
a	181	101	186	114	595	842	7
pesar	191	101	216	114	595	842	7
de	220	101	231	114	595	842	7
que	236	101	253	114	595	842	7
el	257	101	265	114	595	842	7
porcentaje	270	101	318	114	595	842	7
de	323	101	334	114	595	842	7
la	339	101	347	114	595	842	7
muestra	351	101	389	114	595	842	7
ha	393	101	404	114	595	842	7
sido	409	101	428	114	595	842	7
superior	433	101	471	114	595	842	7
al	476	101	484	114	595	842	7
25%,	489	101	512	114	595	842	7
la	516	101	524	114	595	842	7
interpretación	71	121	136	133	595	842	7
de	138	121	149	133	595	842	7
los	151	121	164	133	595	842	7
datos	167	121	191	133	595	842	7
nos	194	121	210	133	595	842	7
dice	212	121	231	133	595	842	7
que	233	121	250	133	595	842	7
tenemos	252	121	290	133	595	842	7
una	293	121	310	133	595	842	7
cierta	312	121	338	133	595	842	7
confianza	340	121	383	133	595	842	7
en	385	121	396	133	595	842	7
que	399	121	415	133	595	842	7
el	418	121	426	133	595	842	7
valor	428	121	451	133	595	842	7
‘real'	454	121	476	133	595	842	7
en	478	121	489	133	595	842	7
caso	491	121	511	133	595	842	7
de	513	121	524	133	595	842	7
haber	71	140	97	153	595	842	7
encuestado	100	140	151	153	595	842	7
a	154	140	159	153	595	842	7
todos	162	140	188	153	595	842	7
los	190	140	203	153	595	842	7
universitarios	206	140	269	153	595	842	7
se	272	140	282	153	595	842	7
encuentra	285	140	331	153	595	842	7
entre	334	140	358	153	595	842	7
el	361	140	369	153	595	842	7
22	372	140	383	153	595	842	7
y	386	140	391	153	595	842	7
el	394	140	402	153	595	842	7
32%.	405	140	429	153	595	842	7
O	431	140	438	153	595	842	7
sea	441	140	456	153	595	842	7
no	459	140	470	153	595	842	7
se	473	140	483	153	595	842	7
descarta	486	140	524	153	595	842	7
que	71	159	88	172	595	842	7
este	91	159	109	172	595	842	7
porcentaje	113	159	161	172	595	842	7
esté	165	159	183	172	595	842	7
por	186	159	202	172	595	842	7
debajo	206	159	236	172	595	842	7
del	240	159	253	172	595	842	7
punto	257	159	284	172	595	842	7
de	287	159	298	172	595	842	7
corte,	302	159	327	172	595	842	7
en	330	159	342	172	595	842	7
este	345	159	363	172	595	842	7
caso	367	159	387	172	595	842	7
del	390	159	404	172	595	842	7
25%.	407	159	431	172	595	842	7
Hemos	434	159	465	172	595	842	7
mencionado	469	159	524	172	595	842	7
‘confianza',	71	179	121	191	595	842	7
en	123	179	134	191	595	842	7
este	136	179	155	191	595	842	7
contexto	157	179	196	191	595	842	7
es	198	179	208	191	595	842	7
un	210	179	222	191	595	842	7
valor	224	179	247	191	595	842	7
a	249	179	254	191	595	842	7
especificar	256	179	305	191	595	842	7
antes	307	179	331	191	595	842	7
de	334	179	344	191	595	842	7
los	347	179	360	191	595	842	7
cálculos.	362	179	400	191	595	842	7
Hay	402	179	420	191	595	842	7
un	422	179	434	191	595	842	7
consenso	436	179	478	191	595	842	7
no	480	179	491	191	595	842	7
escrito	494	179	524	191	595	842	7
que	71	198	88	211	595	842	7
nos	90	198	106	211	595	842	7
invita	108	198	134	211	595	842	7
a	136	198	141	211	595	842	7
usar	143	198	163	211	595	842	7
el	165	198	173	211	595	842	7
95%	175	198	196	211	595	842	7
(confianza	199	198	246	211	595	842	7
del	248	198	262	211	595	842	7
95%	264	198	285	211	595	842	7
complementario	287	198	361	211	595	842	7
del	364	198	377	211	595	842	7
riesgo	380	198	407	211	595	842	7
del	410	198	423	211	595	842	7
5%).	425	198	447	211	595	842	7
En	449	198	461	211	595	842	7
definitiva	463	198	506	211	595	842	7
hay	508	198	524	211	595	842	7
el	71	217	79	230	595	842	7
95%	81	217	102	230	595	842	7
de	105	217	116	230	595	842	7
probabilidad	118	217	176	230	595	842	7
que	178	217	195	230	595	842	7
el	198	217	206	230	595	842	7
porcentaje	208	217	256	230	595	842	7
real	258	217	276	230	595	842	7
se	278	217	288	230	595	842	7
encuentre	290	217	336	230	595	842	7
entre	338	217	362	230	595	842	7
los	365	217	378	230	595	842	7
límites	380	217	411	230	595	842	7
del	413	217	427	230	595	842	7
IC.	429	217	441	230	595	842	7
Un	99	243	112	256	595	842	7
ejemplo	115	243	151	256	595	842	7
algo	154	243	173	256	595	842	7
más	176	243	195	256	595	842	7
complejo	198	243	239	256	595	842	7
nos	242	243	258	256	595	842	7
puede	261	243	289	256	595	842	7
ayudar	292	243	324	256	595	842	7
a	327	243	332	256	595	842	7
entender	335	243	376	256	595	842	7
la	379	243	387	256	595	842	7
situación	390	243	431	256	595	842	7
entre	434	243	458	256	595	842	7
dos	461	243	477	256	595	842	7
muestras.	480	243	524	256	595	842	7
Supongamos	71	262	129	275	595	842	7
que	131	262	148	275	595	842	7
nuestra	151	262	185	275	595	842	7
hipótesis	188	262	229	275	595	842	7
es	231	262	241	275	595	842	7
que	244	262	260	275	595	842	7
la	263	262	271	275	595	842	7
pastilla	274	262	307	275	595	842	7
roja	309	262	327	275	595	842	7
‘cura'	330	262	355	275	595	842	7
al	357	262	365	275	595	842	7
80%	368	262	389	275	595	842	7
de	392	262	403	275	595	842	7
los	405	262	418	275	595	842	7
usuarios,	421	262	462	275	595	842	7
mientras	465	262	505	275	595	842	7
que	508	262	524	275	595	842	7
la	71	281	79	294	595	842	7
azul	81	281	100	294	595	842	7
solo	102	281	120	294	595	842	7
al	122	281	130	294	595	842	7
60%.	132	281	155	294	595	842	7
Llevamos	157	281	200	294	595	842	7
a	202	281	208	294	595	842	7
cabo	210	281	231	294	595	842	7
el	233	281	241	294	595	842	7
experimento	243	281	300	294	595	842	7
con	302	281	318	294	595	842	7
enfermos	320	281	363	294	595	842	7
que	365	281	382	294	595	842	7
acceden	384	281	420	294	595	842	7
a	422	281	428	294	595	842	7
participar.	430	281	477	294	595	842	7
La	478	281	489	294	595	842	7
pastilla	491	281	524	294	595	842	7
roja	71	301	89	314	595	842	7
ha	92	301	103	314	595	842	7
actuado	107	301	143	314	595	842	7
correctamente	146	301	213	314	595	842	7
en	216	301	227	314	595	842	7
el	231	301	239	314	595	842	7
75%	243	301	264	314	595	842	7
de	267	301	278	314	595	842	7
los	282	301	295	314	595	842	7
casos	299	301	323	314	595	842	7
y	327	301	332	314	595	842	7
la	336	301	344	314	595	842	7
azul	347	301	366	314	595	842	7
en	370	301	381	314	595	842	7
el	384	301	392	314	595	842	7
65%.	396	301	419	314	595	842	7
La	423	301	434	314	595	842	7
diferencia	437	301	483	314	595	842	7
de	486	301	497	314	595	842	7
estos	501	301	524	314	595	842	7
porcentajes	71	320	124	333	595	842	7
es	126	320	136	333	595	842	7
del	139	320	153	333	595	842	7
10%.	155	320	178	333	595	842	7
Cuando	181	320	215	333	595	842	7
calculamos	218	320	268	333	595	842	7
el	271	320	279	333	595	842	7
intervalo,	282	320	325	333	595	842	7
éste	327	320	346	333	595	842	7
va	348	320	359	333	595	842	7
de	362	320	373	333	595	842	7
‐1	375	320	385	333	595	842	7
a	387	320	393	333	595	842	7
+21%.	395	320	424	333	595	842	7
Dado	427	320	451	333	595	842	7
que	453	320	470	333	595	842	7
dos	473	320	489	333	595	842	7
valores	491	320	524	333	595	842	7
iguales	71	339	103	352	595	842	7
tienen	108	339	137	352	595	842	7
‘0'	142	339	153	352	595	842	7
de	158	339	169	352	595	842	7
diferencia,	175	339	222	352	595	842	7
el	228	339	236	352	595	842	7
hecho	241	339	268	352	595	842	7
de	274	339	285	352	595	842	7
que	290	339	307	352	595	842	7
el	312	339	320	352	595	842	7
intervalo	326	339	367	352	595	842	7
comprenda	372	339	424	352	595	842	7
el	429	339	437	352	595	842	7
‘0'	443	339	453	352	595	842	7
comporta	459	339	502	352	595	842	7
que	508	339	524	352	595	842	7
concluyamos	71	359	130	372	595	842	7
la	132	359	140	372	595	842	7
ausencia	142	359	182	372	595	842	7
de	184	359	195	372	595	842	7
significación	197	359	254	372	595	842	7
estadística.	256	359	306	372	595	842	7
Lo	99	384	111	397	595	842	7
que	114	384	131	397	595	842	7
he	134	384	145	397	595	842	7
pretendido	149	384	199	397	595	842	7
aportar	203	384	237	397	595	842	7
en	240	384	251	397	595	842	7
este	255	384	273	397	595	842	7
epígrafe	277	384	314	397	595	842	7
es	317	384	327	397	595	842	7
la	330	384	338	397	595	842	7
conveniencia	342	384	401	397	595	842	7
de	404	384	415	397	595	842	7
utilizar	419	384	451	397	595	842	7
los	455	384	468	397	595	842	7
IC,	471	384	483	397	595	842	7
saberlos	486	384	524	397	595	842	7
interpretar	71	403	121	416	595	842	7
y	126	403	131	416	595	842	7
consecuentemente	135	403	220	416	595	842	7
exigirlos	224	403	263	416	595	842	7
en	267	403	278	416	595	842	7
los	283	403	296	416	595	842	7
textos	300	403	328	416	595	842	7
que	332	403	349	416	595	842	7
nos	353	403	369	416	595	842	7
presenten	374	403	419	416	595	842	7
donde	424	403	452	416	595	842	7
su	456	403	467	416	595	842	7
ausencia	471	403	510	416	595	842	7
se	515	403	524	416	595	842	7
considere	71	423	115	436	595	842	7
una	117	423	134	436	595	842	7
carencia	137	423	175	436	595	842	7
a	177	423	182	436	595	842	7
corregir.	184	423	223	436	595	842	7
Efecto	71	478	113	497	595	842	7
Hawthorne	117	478	194	497	595	842	7
Descrito	71	521	109	534	595	842	7
a	114	521	120	534	595	842	7
partir	125	521	152	534	595	842	7
de	157	521	168	534	595	842	7
la	174	521	182	534	595	842	7
experiencia	188	521	240	534	595	842	7
de	246	521	257	534	595	842	7
una	262	521	279	534	595	842	7
fábrica	285	521	316	534	595	842	7
en	322	521	333	534	595	842	7
que	339	521	355	534	595	842	7
trascendió	361	521	409	534	595	842	7
que	415	521	431	534	595	842	7
iban	437	521	457	534	595	842	7
a	462	521	468	534	595	842	7
estudiar	473	521	511	534	595	842	7
la	516	521	524	534	595	842	7
productividad	71	540	135	553	595	842	7
a	137	540	142	553	595	842	7
expensas	145	540	186	553	595	842	7
de	189	540	200	553	595	842	7
aumentar	202	540	246	553	595	842	7
la	248	540	256	553	595	842	7
iluminación	259	540	312	553	595	842	7
del	315	540	329	553	595	842	7
ambiente	331	540	373	553	595	842	7
de	376	540	387	553	595	842	7
trabajo.	389	540	424	553	595	842	7
Al	426	540	436	553	595	842	7
saberse	438	540	473	553	595	842	7
estudiados	475	540	524	553	595	842	7
los	71	560	84	572	595	842	7
trabajadores	87	560	144	572	595	842	7
aumentaron	147	560	202	572	595	842	7
la	205	560	213	572	595	842	7
productividad	216	560	280	572	595	842	7
tanto	283	560	307	572	595	842	7
en	310	560	321	572	595	842	7
las	324	560	336	572	595	842	7
zonas	339	560	365	572	595	842	7
en	368	560	379	572	595	842	7
que	382	560	399	572	595	842	7
se	402	560	411	572	595	842	7
aumentó	414	560	454	572	595	842	7
la	457	560	465	572	595	842	7
luminosidad	468	560	524	572	595	842	7
como	71	579	96	592	595	842	7
en	99	579	110	592	595	842	7
las	113	579	125	592	595	842	7
que	128	579	145	592	595	842	7
se	148	579	158	592	595	842	7
dejaron	161	579	196	592	595	842	7
igual	199	579	221	592	595	842	7
o	224	579	229	592	595	842	7
en	233	579	244	592	595	842	7
las	247	579	259	592	595	842	7
que	262	579	279	592	595	842	7
se	282	579	292	592	595	842	7
disminuyó,	295	579	345	592	595	842	7
este	348	579	366	592	595	842	7
trabajo	369	579	402	592	595	842	7
ha	405	579	416	592	595	842	7
recibido	419	579	456	592	595	842	7
críticas	459	579	492	592	595	842	7
por	495	579	511	592	595	842	7
su	514	579	524	592	595	842	7
metodología	71	598	127	611	595	842	7
pero	130	598	151	611	595	842	7
el	153	598	161	611	595	842	7
término	163	598	200	611	595	842	7
ha	202	598	213	611	595	842	7
hecho	215	598	242	611	595	842	7
fortuna	245	598	278	611	595	842	7
y	280	598	286	611	595	842	7
es	288	598	298	611	595	842	7
utilizable.	300	598	344	611	595	842	7
En	99	624	111	636	595	842	7
una	115	624	132	636	595	842	7
Unidad	136	624	168	636	595	842	7
de	172	624	183	636	595	842	7
Cuidados	187	624	228	636	595	842	7
Intensivos	232	624	279	636	595	842	7
se	283	624	292	636	595	842	7
llevó	296	624	318	636	595	842	7
a	322	624	327	636	595	842	7
cabo	331	624	352	636	595	842	7
un	355	624	367	636	595	842	7
estudio	371	624	404	636	595	842	7
para	408	624	429	636	595	842	7
ver	433	624	447	636	595	842	7
la	451	624	459	636	595	842	7
utilidad	463	624	498	636	595	842	7
de	501	624	512	636	595	842	7
la	516	624	524	636	595	842	7
heparina	71	643	111	656	595	842	7
sódica	115	643	143	656	595	842	7
en	147	643	158	656	595	842	7
el	161	643	169	656	595	842	7
mantenimiento	173	643	242	656	595	842	7
de	246	643	257	656	595	842	7
la	260	643	268	656	595	842	7
permeabilidad	272	643	337	656	595	842	7
de	341	643	352	656	595	842	7
los	355	643	368	656	595	842	7
catéteres	372	643	413	656	595	842	7
arteriales.	417	643	462	656	595	842	7
Se	465	643	476	656	595	842	7
diseñó	479	643	509	656	595	842	7
un	513	643	524	656	595	842	7
ensayo	71	662	103	675	595	842	7
clínico	106	662	135	675	595	842	7
doble	139	662	164	675	595	842	7
ciego	167	662	191	675	595	842	7
y	194	662	199	675	595	842	7
se	202	662	212	675	595	842	7
llevó	215	662	237	675	595	842	7
a	240	662	245	675	595	842	7
cabo	249	662	270	675	595	842	7
el	273	662	281	675	595	842	7
estudio.	284	662	320	675	595	842	7
La	323	662	334	675	595	842	7
conclusión	337	662	386	675	595	842	7
fue	389	662	403	675	595	842	7
que	406	662	423	675	595	842	7
la	426	662	434	675	595	842	7
heparina	437	662	478	675	595	842	7
sódica	481	662	510	675	595	842	7
no	513	662	524	675	595	842	7
aportaba	71	682	111	694	595	842	7
nada	115	682	137	694	595	842	7
al	140	682	148	694	595	842	7
mantenimiento	152	682	221	694	595	842	7
de	224	682	235	694	595	842	7
los	239	682	252	694	595	842	7
catéteres.	255	682	299	694	595	842	7
En	302	682	314	694	595	842	7
coherencia	317	682	367	694	595	842	7
con	370	682	386	694	595	842	7
estos	389	682	413	694	595	842	7
resultados	416	682	464	694	595	842	7
se	467	682	477	694	595	842	7
cambió	480	682	513	694	595	842	7
el	516	682	524	694	595	842	7
protocolo	71	701	115	714	595	842	7
y	118	701	123	714	595	842	7
dejó	127	701	146	714	595	842	7
de	150	701	161	714	595	842	7
usarse	164	701	194	714	595	842	7
heparina	198	701	238	714	595	842	7
sódica	241	701	270	714	595	842	7
para	274	701	294	714	595	842	7
este	298	701	316	714	595	842	7
fin.	319	701	334	714	595	842	7
Actualmente	337	701	394	714	595	842	7
hay	398	701	414	714	595	842	7
quien	418	701	443	714	595	842	7
considera	447	701	491	714	595	842	7
que	495	701	511	714	595	842	7
se	515	701	524	714	595	842	7
obstruyen	71	720	117	733	595	842	7
más	120	720	138	733	595	842	7
catéteres	141	720	182	733	595	842	7
arteriales	185	720	228	733	595	842	7
que	231	720	248	733	595	842	7
mientras	250	720	291	733	595	842	7
se	293	720	303	733	595	842	7
realizaba	306	720	347	733	595	842	7
el	350	720	358	733	595	842	7
estudio	361	720	394	733	595	842	7
y	397	720	402	733	595	842	7
propone	405	720	443	733	595	842	7
usar	446	720	466	733	595	842	7
nuevamente	469	720	524	733	595	842	7
heparina	71	740	111	752	595	842	7
sódica	114	740	142	752	595	842	7
para	145	740	165	752	595	842	7
evitar	168	740	194	752	595	842	7
la	197	740	205	752	595	842	7
obstrucción	207	740	261	752	595	842	7
de	263	740	274	752	595	842	7
catéteres.	277	740	320	752	595	842	7
Particularmente	323	740	396	752	595	842	7
pienso	399	740	429	752	595	842	7
que	431	740	448	752	595	842	7
estamos	451	740	488	752	595	842	7
ante	490	740	510	752	595	842	7
un	513	740	524	752	595	842	7
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	7
‐	464	793	467	802	595	842	7
ISSN	469	793	485	802	595	842	7
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	7
|	535	41	541	56	595	842	7
43	545	44	556	56	595	842	7
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	8
de	95	40	102	49	595	842	8
estadística	104	40	139	49	595	842	8
que	140	40	152	49	595	842	8
debería	154	40	179	49	595	842	8
tener	180	40	198	49	595	842	8
alguien	200	40	223	49	595	842	8
interesado	225	40	260	49	595	842	8
en	261	40	269	49	595	842	8
bioética,	271	40	298	49	595	842	8
miembro	300	40	330	49	595	842	8
de	331	40	339	49	595	842	8
un	341	40	349	49	595	842	8
comité	351	40	373	49	595	842	8
de	375	40	383	49	595	842	8
investigación	384	40	427	49	595	842	8
científica	429	40	459	49	595	842	8
‐	460	40	463	49	595	842	8
Salvador	465	40	493	49	595	842	8
Quintana	495	40	524	49	595	842	8
Rev	420	49	433	58	595	842	8
Bio	435	49	446	58	595	842	8
y	448	49	452	58	595	842	8
Der.	454	49	468	58	595	842	8
2016;	470	49	490	58	595	842	8
37:	491	49	502	58	595	842	8
37‐50	504	49	525	58	595	842	8
caso	71	82	91	95	595	842	8
de	94	82	105	95	595	842	8
efecto	108	82	135	95	595	842	8
Hawthorne,	138	82	191	95	595	842	8
mientras	194	82	234	95	595	842	8
se	237	82	246	95	595	842	8
realiza	249	82	280	95	595	842	8
el	283	82	291	95	595	842	8
estudio	293	82	327	95	595	842	8
se	330	82	339	95	595	842	8
llevan	342	82	369	95	595	842	8
a	372	82	377	95	595	842	8
cabo	380	82	401	95	595	842	8
una	404	82	421	95	595	842	8
serie	424	82	446	95	595	842	8
de	449	82	460	95	595	842	8
controles	463	82	505	95	595	842	8
que	508	82	524	95	595	842	8
en	71	101	82	114	595	842	8
la	85	101	93	114	595	842	8
rutina	96	101	123	114	595	842	8
diaria	126	101	152	114	595	842	8
no	155	101	167	114	595	842	8
se	170	101	179	114	595	842	8
realizan;	182	101	221	114	595	842	8
aun	224	101	241	114	595	842	8
siendo	243	101	273	114	595	842	8
un	276	101	288	114	595	842	8
estudio	291	101	324	114	595	842	8
doble	327	101	352	114	595	842	8
ciego,	355	101	381	114	595	842	8
nadie	384	101	409	114	595	842	8
sabía	411	101	435	114	595	842	8
si	438	101	445	114	595	842	8
había	448	101	473	114	595	842	8
heparina	476	101	516	114	595	842	8
o	519	101	524	114	595	842	8
no,	71	121	85	133	595	842	8
se	88	121	98	133	595	842	8
miraba	101	121	133	133	595	842	8
permeabilidad	137	121	203	133	595	842	8
cada	206	121	227	133	595	842	8
8	230	121	236	133	595	842	8
horas,	240	121	267	133	595	842	8
se	271	121	280	133	595	842	8
tomaba	284	121	318	133	595	842	8
nota	321	121	342	133	595	842	8
de	345	121	356	133	595	842	8
cada	360	121	380	133	595	842	8
incidencia.	384	121	432	133	595	842	8
Actualmente	436	121	493	133	595	842	8
que	496	121	513	133	595	842	8
la	516	121	524	133	595	842	8
rutina	71	140	99	153	595	842	8
de	101	140	112	153	595	842	8
uso	114	140	130	153	595	842	8
es	132	140	142	153	595	842	8
más	144	140	162	153	595	842	8
laxa	164	140	183	153	595	842	8
y	185	140	190	153	595	842	8
no	192	140	204	153	595	842	8
es	206	140	216	153	595	842	8
obligado	218	140	257	153	595	842	8
tomar	259	140	286	153	595	842	8
nota	289	140	309	153	595	842	8
de	311	140	322	153	595	842	8
la	324	140	332	153	595	842	8
permeabilidad	334	140	400	153	595	842	8
en	402	140	413	153	595	842	8
cada	415	140	436	153	595	842	8
turno,	438	140	466	153	595	842	8
los	468	140	481	153	595	842	8
catéteres	483	140	524	153	595	842	8
se	71	159	81	172	595	842	8
obstruyen.	83	159	131	172	595	842	8
Se	134	159	144	172	595	842	8
pueden	147	159	180	172	595	842	8
sacar	183	159	207	172	595	842	8
varias	209	159	237	172	595	842	8
y	239	159	244	172	595	842	8
diversas	247	159	285	172	595	842	8
conclusiones:	287	159	348	172	595	842	8
en	351	159	362	172	595	842	8
condiciones	364	159	418	172	595	842	8
óptimas	421	159	457	172	595	842	8
la	460	159	468	172	595	842	8
heparina	470	159	510	172	595	842	8
no	513	159	524	172	595	842	8
aporta	71	179	101	191	595	842	8
nada	103	179	125	191	595	842	8
a	127	179	132	191	595	842	8
la	134	179	142	191	595	842	8
permeabilidad	144	179	209	191	595	842	8
de	211	179	222	191	595	842	8
los	224	179	237	191	595	842	8
catéteres,	239	179	283	191	595	842	8
entendiendo	285	179	342	191	595	842	8
por	344	179	359	191	595	842	8
condiciones	361	179	415	191	595	842	8
óptimas	417	179	453	191	595	842	8
aquellas	455	179	493	191	595	842	8
en	495	179	506	191	595	842	8
que	508	179	524	191	595	842	8
se	71	198	81	211	595	842	8
hace	82	198	103	211	595	842	8
un	105	198	116	211	595	842	8
seguimiento	118	198	174	211	595	842	8
exhaustivo	176	198	225	211	595	842	8
de	226	198	237	211	595	842	8
cada	239	198	260	211	595	842	8
catéter.	262	198	295	211	595	842	8
En	297	198	309	211	595	842	8
condiciones	311	198	365	211	595	842	8
normales	366	198	409	211	595	842	8
no	410	198	422	211	595	842	8
sabemos	424	198	463	211	595	842	8
si	465	198	473	211	595	842	8
la	474	198	482	211	595	842	8
heparina	484	198	524	211	595	842	8
puede	71	217	99	230	595	842	8
aportar	101	217	135	230	595	842	8
algún	136	217	161	230	595	842	8
beneficio	163	217	204	230	595	842	8
al	206	217	214	230	595	842	8
mantenimiento	216	217	285	230	595	842	8
de	287	217	298	230	595	842	8
los	300	217	313	230	595	842	8
catéteres.	315	217	358	230	595	842	8
Es	360	217	370	230	595	842	8
muy	372	217	392	230	595	842	8
difícil	394	217	419	230	595	842	8
hacer	421	217	446	230	595	842	8
un	448	217	460	230	595	842	8
ensayo	462	217	493	230	595	842	8
clínico	495	217	524	230	595	842	8
sin	71	237	84	250	595	842	8
que	86	237	103	250	595	842	8
el	105	237	113	250	595	842	8
personal	116	237	155	250	595	842	8
a	157	237	162	250	595	842	8
cargo	165	237	189	250	595	842	8
de	192	237	203	250	595	842	8
los	205	237	218	250	595	842	8
catéteres	220	237	261	250	595	842	8
no	264	237	275	250	595	842	8
se	277	237	287	250	595	842	8
entere	289	237	318	250	595	842	8
del	321	237	335	250	595	842	8
desarrollo	337	237	383	250	595	842	8
del	385	237	399	250	595	842	8
ensayo,	401	237	435	250	595	842	8
con	437	237	453	250	595	842	8
lo	456	237	464	250	595	842	8
cual	466	237	485	250	595	842	8
el	487	237	495	250	595	842	8
efecto	497	237	524	250	595	842	8
Hawthorne	71	256	122	269	595	842	8
es	125	256	135	269	595	842	8
casi	138	256	155	269	595	842	8
imposible	158	256	202	269	595	842	8
de	205	256	216	269	595	842	8
obviar.	219	256	250	269	595	842	8
Otro	253	256	274	269	595	842	8
ejemplo	277	256	313	269	595	842	8
muy	316	256	336	269	595	842	8
estudiado	339	256	383	269	595	842	8
de	386	256	397	269	595	842	8
este	400	256	419	269	595	842	8
efecto	422	256	449	269	595	842	8
se	452	256	462	269	595	842	8
da	465	256	476	269	595	842	8
cuando	479	256	512	269	595	842	8
se	515	256	524	269	595	842	8
observa	71	275	107	288	595	842	8
el	109	275	117	288	595	842	8
lavado	120	275	149	288	595	842	8
de	152	275	163	288	595	842	8
manos	165	275	195	288	595	842	8
en	198	275	209	288	595	842	8
las	211	275	223	288	595	842	8
unidades	226	275	267	288	595	842	8
donde	269	275	298	288	595	842	8
se	300	275	310	288	595	842	8
ha	312	275	323	288	595	842	8
de	325	275	336	288	595	842	8
llevar	339	275	364	288	595	842	8
a	367	275	372	288	595	842	8
cabo.	374	275	398	288	595	842	8
Se	400	275	410	288	595	842	8
sabe	413	275	433	288	595	842	8
que	436	275	452	288	595	842	8
después	455	275	492	288	595	842	8
de	494	275	505	288	595	842	8
una	507	275	524	288	595	842	8
sesión	71	295	99	308	595	842	8
formativa	104	295	148	308	595	842	8
sobre	152	295	177	308	595	842	8
lavado	181	295	211	308	595	842	8
de	215	295	226	308	595	842	8
manos	230	295	260	308	595	842	8
los	264	295	277	308	595	842	8
efectos	281	295	313	308	595	842	8
se	317	295	327	308	595	842	8
aprecian	331	295	370	308	595	842	8
durante	374	295	410	308	595	842	8
las	414	295	427	308	595	842	8
primeras	431	295	472	308	595	842	8
semanas	476	295	515	308	595	842	8
y	519	295	524	308	595	842	8
paulatinamente	71	314	142	327	595	842	8
se	145	314	155	327	595	842	8
van	158	314	174	327	595	842	8
atenuando	177	314	225	327	595	842	8
hasta	228	314	253	327	595	842	8
llegar	256	314	281	327	595	842	8
a	285	314	290	327	595	842	8
los	293	314	306	327	595	842	8
niveles	309	314	341	327	595	842	8
basales.	344	314	379	327	595	842	8
Con	382	314	400	327	595	842	8
estrategias	403	314	452	327	595	842	8
de	455	314	466	327	595	842	8
observación	469	314	524	327	595	842	8
(efecto	71	333	102	346	595	842	8
Hawthorne)	105	333	160	346	595	842	8
se	162	333	172	346	595	842	8
incrementa	174	333	225	346	595	842	8
la	228	333	236	346	595	842	8
práctica	238	333	274	346	595	842	8
del	277	333	290	346	595	842	8
lavado	293	333	323	346	595	842	8
de	325	333	336	346	595	842	8
manos	338	333	368	346	595	842	8
otra	371	333	389	346	595	842	8
vez.	392	333	409	346	595	842	8
Es	411	333	422	346	595	842	8
por	424	333	440	346	595	842	8
ello	442	333	459	346	595	842	8
que	461	333	478	346	595	842	8
hay	480	333	497	346	595	842	8
quien	499	333	524	346	595	842	8
piensa	71	353	100	366	595	842	8
que	103	353	120	366	595	842	8
se	122	353	132	366	595	842	8
debe	134	353	156	366	595	842	8
observar	159	353	199	366	595	842	8
siempre.	201	353	240	366	595	842	8
Aspectos	243	353	283	366	595	842	8
éticos	286	353	312	366	595	842	8
relacionados	314	353	372	366	595	842	8
con	375	353	391	366	595	842	8
este	393	353	412	366	595	842	8
efecto:	414	353	444	366	595	842	8
El	447	353	456	366	595	842	8
personal	458	353	498	366	595	842	8
ha	500	353	511	366	595	842	8
de	513	353	524	366	595	842	8
tener	71	372	95	385	595	842	8
una	98	372	115	385	595	842	8
profesionalidad	119	372	190	385	595	842	8
tal	193	372	205	385	595	842	8
que	208	372	225	385	595	842	8
disminuya	228	372	275	385	595	842	8
cualquier	279	372	321	385	595	842	8
diferencia	325	372	370	385	595	842	8
entre	374	372	398	385	595	842	8
trabajar	401	372	437	385	595	842	8
bajo	441	372	460	385	595	842	8
algún	464	372	488	385	595	842	8
tipo	492	372	510	385	595	842	8
de	513	372	524	385	595	842	8
supervisión	71	391	124	404	595	842	8
extra	126	391	149	404	595	842	8
(un	151	391	167	404	595	842	8
ensayo	169	391	201	404	595	842	8
clínico	203	391	233	404	595	842	8
por	235	391	251	404	595	842	8
ejemplo)	253	391	293	404	595	842	8
y	295	391	300	404	595	842	8
en	302	391	313	404	595	842	8
condiciones	316	391	369	404	595	842	8
de	371	391	382	404	595	842	8
rutina.	384	391	414	404	595	842	8
O	417	391	423	404	595	842	8
sea	426	391	440	404	595	842	8
deberíamos	442	391	496	404	595	842	8
evitar	498	391	524	404	595	842	8
aumentar	71	411	115	424	595	842	8
la	119	411	127	424	595	842	8
productividad	132	411	196	424	595	842	8
cuando	200	411	233	424	595	842	8
nos	237	411	254	424	595	842	8
aumentan	258	411	303	424	595	842	8
o	308	411	314	424	595	842	8
disminuyen	318	411	371	424	595	842	8
la	376	411	384	424	595	842	8
luminosidad	388	411	444	424	595	842	8
por	449	411	465	424	595	842	8
el	469	411	477	424	595	842	8
hecho	482	411	509	424	595	842	8
de	513	411	524	424	595	842	8
sabernos	71	430	112	443	595	842	8
vigilados.	115	430	158	443	595	842	8
Detrás	162	430	191	443	595	842	8
de	195	430	206	443	595	842	8
estos	210	430	233	443	595	842	8
comentarios	236	430	293	443	595	842	8
hay	296	430	313	443	595	842	8
un	316	430	328	443	595	842	8
sinfín	331	430	357	443	595	842	8
de	360	430	371	443	595	842	8
matices	375	430	410	443	595	842	8
laborales,	413	430	457	443	595	842	8
psicológicos	460	430	515	443	595	842	8
y	519	430	524	443	595	842	8
sociales	71	449	106	462	595	842	8
que	109	449	126	462	595	842	8
superan	129	449	165	462	595	842	8
la	168	449	176	462	595	842	8
pretensión	179	449	228	462	595	842	8
de	231	449	242	462	595	842	8
este	244	449	263	462	595	842	8
escrito.	266	449	299	462	595	842	8
Pero	302	449	323	462	595	842	8
sí	325	449	333	462	595	842	8
se	336	449	345	462	595	842	8
ha	348	449	359	462	595	842	8
de	362	449	373	462	595	842	8
tener	376	449	400	462	595	842	8
en	403	449	414	462	595	842	8
cuenta	416	449	447	462	595	842	8
la	449	449	457	462	595	842	8
posibilidad	460	449	511	462	595	842	8
de	513	449	524	462	595	842	8
que	71	469	88	482	595	842	8
haya	91	469	113	482	595	842	8
efecto	116	469	143	482	595	842	8
Hawthorne	147	469	198	482	595	842	8
en	202	469	213	482	595	842	8
diversas	216	469	254	482	595	842	8
circunstancias	257	469	322	482	595	842	8
cuando	326	469	359	482	595	842	8
los	362	469	375	482	595	842	8
resultados	379	469	426	482	595	842	8
de	430	469	441	482	595	842	8
una	444	469	461	482	595	842	8
investigación	465	469	524	482	595	842	8
correcta	71	488	108	501	595	842	8
no	111	488	122	501	595	842	8
se	125	488	134	501	595	842	8
manifiestan	137	488	190	501	595	842	8
en	192	488	203	501	595	842	8
el	206	488	214	501	595	842	8
mismo	216	488	246	501	595	842	8
sentido	249	488	282	501	595	842	8
que	285	488	301	501	595	842	8
en	304	488	315	501	595	842	8
el	317	488	325	501	595	842	8
uso	327	488	343	501	595	842	8
habitual	346	488	383	501	595	842	8
de	385	488	396	501	595	842	8
la	398	488	406	501	595	842	8
práctica	409	488	445	501	595	842	8
clínica…	447	488	484	501	595	842	8
Relevancia	71	543	144	562	595	842	8
clínica	148	543	192	562	595	842	8
versus	195	543	240	562	595	842	8
significación	244	543	329	562	595	842	8
estadística	333	543	406	562	595	842	8
Este	71	586	90	599	595	842	8
es	92	586	102	599	595	842	8
un	104	586	116	599	595	842	8
tema	118	586	140	599	595	842	8
muy	142	586	162	599	595	842	8
importante	164	586	215	599	595	842	8
y	217	586	222	599	595	842	8
que	224	586	241	599	595	842	8
a	243	586	248	599	595	842	8
veces	250	586	275	599	595	842	8
no	277	586	289	599	595	842	8
interpretamos	291	586	356	599	595	842	8
bien.	358	586	380	599	595	842	8
La	382	586	392	599	595	842	8
estadística	394	586	442	599	595	842	8
o	444	586	450	599	595	842	8
la	452	586	460	599	595	842	8
bioestadística	462	586	524	599	595	842	8
es	71	606	81	618	595	842	8
una	84	606	101	618	595	842	8
herramienta	105	606	161	618	595	842	8
(más	165	606	187	618	595	842	8
que	191	606	207	618	595	842	8
una	211	606	228	618	595	842	8
ciencia)	231	606	267	618	595	842	8
que	270	606	287	618	595	842	8
nos	291	606	307	618	595	842	8
debe	310	606	332	618	595	842	8
ayudar	336	606	367	618	595	842	8
a	371	606	376	618	595	842	8
interpretar	380	606	430	618	595	842	8
la	434	606	442	618	595	842	8
realidad,	445	606	485	618	595	842	8
a	488	606	493	618	595	842	8
tomar	497	606	524	618	595	842	8
decisiones	71	625	118	638	595	842	8
cuantificando	121	625	182	638	595	842	8
la	185	625	194	638	595	842	8
probabilidad	197	625	255	638	595	842	8
de	258	625	269	638	595	842	8
equivocarnos.	272	625	334	638	595	842	8
Con	337	625	355	638	595	842	8
ello	358	625	374	638	595	842	8
pretendo	377	625	419	638	595	842	8
comentar	422	625	465	638	595	842	8
la	468	625	476	638	595	842	8
diferencia	479	625	524	638	595	842	8
entre	71	644	95	657	595	842	8
un	101	644	112	657	595	842	8
resultado	118	644	161	657	595	842	8
que	166	644	183	657	595	842	8
pueda	189	644	216	657	595	842	8
tener	222	644	246	657	595	842	8
una	252	644	268	657	595	842	8
relevancia	274	644	321	657	595	842	8
clínica	326	644	355	657	595	842	8
y	361	644	366	657	595	842	8
el	372	644	380	657	595	842	8
que	385	644	402	657	595	842	8
meramente	407	644	459	657	595	842	8
se	465	644	475	657	595	842	8
queda	480	644	508	657	595	842	8
en	513	644	524	657	595	842	8
significación	71	664	127	676	595	842	8
estadística.	131	664	181	676	595	842	8
Ha	185	664	198	676	595	842	8
habido,	201	664	235	676	595	842	8
es	238	664	248	676	595	842	8
cierto,	252	664	280	676	595	842	8
un	284	664	296	676	595	842	8
abuso	300	664	326	676	595	842	8
de	330	664	341	676	595	842	8
mala	345	664	367	676	595	842	8
utilización	371	664	418	676	595	842	8
de	422	664	433	676	595	842	8
‘p'	436	664	447	676	595	842	8
significativas	451	664	510	676	595	842	8
en	513	664	524	676	595	842	8
relación	71	683	108	696	595	842	8
a	111	683	117	696	595	842	8
hallazgos	120	683	162	696	595	842	8
irrelevantes.	166	683	223	696	595	842	8
Posiblemente	227	683	288	696	595	842	8
con	292	683	308	696	595	842	8
el	312	683	320	696	595	842	8
ánimo	324	683	352	696	595	842	8
de	356	683	367	696	595	842	8
contaminar	371	683	423	696	595	842	8
con	427	683	443	696	595	842	8
una	447	683	464	696	595	842	8
herramienta	468	683	524	696	595	842	8
‘prestigiosa'	71	702	125	715	595	842	8
como	128	702	153	715	595	842	8
la	155	702	163	715	595	842	8
estadística	166	702	214	715	595	842	8
la	216	702	224	715	595	842	8
toma	227	702	250	715	595	842	8
de	252	702	263	715	595	842	8
decisiones	266	702	313	715	595	842	8
clínicas.	315	702	351	715	595	842	8
Por	354	702	370	715	595	842	8
ello	372	702	389	715	595	842	8
es	391	702	401	715	595	842	8
importante	403	702	454	715	595	842	8
detallar	457	702	492	715	595	842	8
el	494	702	502	715	595	842	8
plan	505	702	524	715	595	842	8
de	71	722	82	734	595	842	8
desarrollo	84	722	131	734	595	842	8
del	133	722	147	734	595	842	8
ensayo	149	722	181	734	595	842	8
antes	184	722	208	734	595	842	8
de	210	722	221	734	595	842	8
empezar,	224	722	265	734	595	842	8
exponiendo	268	722	321	734	595	842	8
adecuadamente	323	722	394	734	595	842	8
los	397	722	410	734	595	842	8
análisis	412	722	446	734	595	842	8
que	449	722	466	734	595	842	8
se	468	722	478	734	595	842	8
llevarán	480	722	517	734	595	842	8
a	519	722	524	734	595	842	8
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	8
‐	464	793	467	802	595	842	8
ISSN	469	793	485	802	595	842	8
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	8
|	535	41	541	56	595	842	8
44	545	44	556	56	595	842	8
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	9
de	95	40	102	49	595	842	9
estadística	104	40	139	49	595	842	9
que	140	40	152	49	595	842	9
debería	154	40	179	49	595	842	9
tener	180	40	198	49	595	842	9
alguien	200	40	223	49	595	842	9
interesado	225	40	260	49	595	842	9
en	261	40	269	49	595	842	9
bioética,	271	40	298	49	595	842	9
miembro	300	40	330	49	595	842	9
de	331	40	339	49	595	842	9
un	341	40	349	49	595	842	9
comité	351	40	373	49	595	842	9
de	375	40	383	49	595	842	9
investigación	384	40	427	49	595	842	9
científica	429	40	459	49	595	842	9
‐	460	40	463	49	595	842	9
Salvador	465	40	493	49	595	842	9
Quintana	495	40	524	49	595	842	9
Rev	420	49	433	58	595	842	9
Bio	435	49	446	58	595	842	9
y	448	49	452	58	595	842	9
Der.	454	49	468	58	595	842	9
2016;	470	49	490	58	595	842	9
37:	491	49	502	58	595	842	9
37‐50	504	49	525	58	595	842	9
cabo.	71	82	94	95	595	842	9
La	97	82	108	95	595	842	9
posible	111	82	144	95	595	842	9
existencia	147	82	192	95	595	842	9
de	195	82	206	95	595	842	9
subgrupos	209	82	256	95	595	842	9
a	259	82	264	95	595	842	9
analizar,	267	82	306	95	595	842	9
fijar	309	82	327	95	595	842	9
el	330	82	338	95	595	842	9
valor	341	82	365	95	595	842	9
de	368	82	379	95	595	842	9
la	382	82	390	95	595	842	9
‘p'	393	82	403	95	595	842	9
o	406	82	412	95	595	842	9
cómo	415	82	439	95	595	842	9
se	442	82	452	95	595	842	9
van	455	82	471	95	595	842	9
a	474	82	479	95	595	842	9
tratar	482	82	508	95	595	842	9
los	511	82	524	95	595	842	9
valores	71	101	104	114	595	842	9
faltantes,	106	101	147	114	595	842	9
los	150	101	163	114	595	842	9
‘missing	165	101	201	114	595	842	9
values',	203	101	235	114	595	842	9
en	238	101	249	114	595	842	9
inglés.	251	101	280	114	595	842	9
Una	99	127	117	139	595	842	9
‘p'	119	127	130	139	595	842	9
significativa	132	127	187	139	595	842	9
no	189	127	201	139	595	842	9
es	203	127	213	139	595	842	9
sinónimo	215	127	257	139	595	842	9
de	259	127	270	139	595	842	9
un	273	127	284	139	595	842	9
resultado	287	127	330	139	595	842	9
necesariamente	332	127	404	139	595	842	9
importante.	406	127	459	139	595	842	9
Un	99	152	112	165	595	842	9
ejemplo	114	152	150	165	595	842	9
de	152	152	163	165	595	842	9
lo	165	152	174	165	595	842	9
que	176	152	192	165	595	842	9
estamos	195	152	232	165	595	842	9
comentando	234	152	290	165	595	842	9
es	292	152	302	165	595	842	9
el	304	152	312	165	595	842	9
resultado	314	152	356	165	595	842	9
de	358	152	369	165	595	842	9
una	372	152	388	165	595	842	9
serie	390	152	413	165	595	842	9
de	415	152	426	165	595	842	9
investigaciones	428	152	497	165	595	842	9
sobre	499	152	525	165	595	842	9
antiarrítmicos,	71	171	137	184	595	842	9
se	143	171	153	184	595	842	9
trataba	159	171	192	184	595	842	9
de	198	171	209	184	595	842	9
demostrar	215	171	262	184	595	842	9
que	268	171	285	184	595	842	9
con	291	171	307	184	595	842	9
estos	313	171	337	184	595	842	9
tratamientos	343	171	401	184	595	842	9
disminuía	407	171	452	184	595	842	9
el	458	171	466	184	595	842	9
número	472	171	507	184	595	842	9
de	513	171	524	184	595	842	9
extrasístoles	71	191	128	203	595	842	9
(latidos	132	191	166	203	595	842	9
anómalos	170	191	214	203	595	842	9
del	217	191	231	203	595	842	9
corazón).	235	191	277	203	595	842	9
Esto	281	191	301	203	595	842	9
se	305	191	314	203	595	842	9
conseguía	318	191	363	203	595	842	9
con	367	191	383	203	595	842	9
diversas	387	191	425	203	595	842	9
sustancias	428	191	475	203	595	842	9
(fármacos	479	191	524	203	595	842	9
antiarrítmicos).	71	210	142	223	595	842	9
Cuando	144	210	178	223	595	842	9
se	181	210	190	223	595	842	9
analizó	193	210	225	223	595	842	9
la	228	210	236	223	595	842	9
mortalidad	238	210	288	223	595	842	9
se	291	210	300	223	595	842	9
vio	303	210	316	223	595	842	9
que	319	210	336	223	595	842	9
estos	338	210	361	223	595	842	9
fármacos	364	210	405	223	595	842	9
disminuían	408	210	458	223	595	842	9
efectivamente	461	210	524	223	595	842	9
las	71	229	83	242	595	842	9
arritmias,	86	229	130	242	595	842	9
pero	133	229	154	242	595	842	9
aumentaban	157	229	213	242	595	842	9
de	216	229	227	242	595	842	9
manera	230	229	264	242	595	842	9
significativa	267	229	322	242	595	842	9
la	324	229	332	242	595	842	9
mortalidad.	335	229	388	242	595	842	9
El	390	229	399	242	595	842	9
objetivo	402	229	439	242	595	842	9
se	442	229	452	242	595	842	9
supone	454	229	487	242	595	842	9
que	490	229	507	242	595	842	9
era	510	229	524	242	595	842	9
disminuir	71	249	115	262	595	842	9
la	118	249	126	262	595	842	9
arritmia	130	249	167	262	595	842	9
para	171	249	191	262	595	842	9
aumentar	195	249	239	262	595	842	9
calidad	242	249	275	262	595	842	9
y	278	249	283	262	595	842	9
cantidad	287	249	326	262	595	842	9
de	329	249	340	262	595	842	9
vida.	344	249	365	262	595	842	9
Se	369	249	379	262	595	842	9
había	383	249	408	262	595	842	9
demostrado	411	249	465	262	595	842	9
una	469	249	486	262	595	842	9
utilidad	489	249	524	262	595	842	9
menor	71	268	101	281	595	842	9
(disminuir	106	268	154	281	595	842	9
la	159	268	167	281	595	842	9
arritmia)	171	268	213	281	595	842	9
a	218	268	223	281	595	842	9
expensas	228	268	269	281	595	842	9
de	274	268	285	281	595	842	9
un	290	268	301	281	595	842	9
objetivo	306	268	343	281	595	842	9
más	348	268	366	281	595	842	9
importante	371	268	422	281	595	842	9
que	427	268	443	281	595	842	9
se	448	268	458	281	595	842	9
incumplía,	463	268	510	281	595	842	9
se	515	268	524	281	595	842	9
aumentaba	71	287	121	300	595	842	9
la	124	287	132	300	595	842	9
mortalidad.	134	287	186	300	595	842	9
Otros	99	313	124	326	595	842	9
ejemplos	132	313	173	326	595	842	9
los	181	313	194	326	595	842	9
aportan	203	313	238	326	595	842	9
fármacos	246	313	288	326	595	842	9
antihipertensivos,	296	313	377	326	595	842	9
con	385	313	402	326	595	842	9
los	410	313	423	326	595	842	9
que	431	313	448	326	595	842	9
se	456	313	465	326	595	842	9
conseguían	474	313	524	326	595	842	9
disminuciones	71	332	136	345	595	842	9
‘significativas'	139	332	203	345	595	842	9
de	206	332	217	345	595	842	9
la	220	332	228	345	595	842	9
presión	230	332	265	345	595	842	9
arterial,	268	332	303	345	595	842	9
pero	306	332	327	345	595	842	9
absolutamente	330	332	397	345	595	842	9
irrelevantes	400	332	454	345	595	842	9
desde	457	332	484	345	595	842	9
el	487	332	495	345	595	842	9
punto	498	332	524	345	595	842	9
de	71	351	82	364	595	842	9
vista	84	351	106	364	595	842	9
clínico.	108	351	140	364	595	842	9
Tratamiento	71	407	155	425	595	842	9
de	159	407	176	425	595	842	9
los	179	407	199	425	595	842	9
valores	202	407	252	425	595	842	9
faltantes	255	407	314	425	595	842	9
‘missing	318	407	372	425	595	842	9
values'	375	407	421	425	595	842	9
Cuando	71	449	105	462	595	842	9
planeamos	109	449	158	462	595	842	9
una	162	449	179	462	595	842	9
investigación	183	449	243	462	595	842	9
hemos	247	449	277	462	595	842	9
de	280	449	291	462	595	842	9
prever	295	449	326	462	595	842	9
que	330	449	346	462	595	842	9
existe	350	449	377	462	595	842	9
la	381	449	389	462	595	842	9
posibilidad	393	449	443	462	595	842	9
que	447	449	464	462	595	842	9
no	468	449	479	462	595	842	9
podamos	483	449	525	462	595	842	9
recoger	71	469	105	482	595	842	9
toda	108	469	129	482	595	842	9
la	132	469	140	482	595	842	9
información	143	469	198	482	595	842	9
de	201	469	212	482	595	842	9
todos	215	469	240	482	595	842	9
los	243	469	256	482	595	842	9
participantes.	260	469	321	482	595	842	9
Hay	324	469	342	482	595	842	9
sujetos	345	469	377	482	595	842	9
que	380	469	397	482	595	842	9
no	400	469	412	482	595	842	9
acuden	415	469	447	482	595	842	9
a	450	469	456	482	595	842	9
la	459	469	467	482	595	842	9
cita,	470	469	488	482	595	842	9
a	491	469	497	482	595	842	9
veces	500	469	524	482	595	842	9
falla	71	488	90	501	595	842	9
el	92	488	100	501	595	842	9
aparato	102	488	137	501	595	842	9
con	139	488	155	501	595	842	9
el	157	488	165	501	595	842	9
tenemos	167	488	206	501	595	842	9
que	208	488	225	501	595	842	9
tomar	227	488	254	501	595	842	9
una	256	488	273	501	595	842	9
medición.	275	488	319	501	595	842	9
La	321	488	332	501	595	842	9
presencia	334	488	378	501	595	842	9
de	380	488	391	501	595	842	9
valores	393	488	426	501	595	842	9
faltantes,	428	488	469	501	595	842	9
los	471	488	484	501	595	842	9
‘missing'	486	488	524	501	595	842	9
es	71	508	81	520	595	842	9
muy	83	508	103	520	595	842	9
habitual.	106	508	145	520	595	842	9
Es	148	508	159	520	595	842	9
importante	162	508	212	520	595	842	9
decidir	215	508	247	520	595	842	9
qué	250	508	267	520	595	842	9
tratamiento	269	508	323	520	595	842	9
recibirán	326	508	367	520	595	842	9
en	370	508	381	520	595	842	9
el	384	508	392	520	595	842	9
momento	395	508	438	520	595	842	9
del	441	508	455	520	595	842	9
diseño.	458	508	490	520	595	842	9
Es	493	508	503	520	595	842	9
más	506	508	524	520	595	842	9
honesto	71	527	107	540	595	842	9
comentarlo	109	527	161	540	595	842	9
en	163	527	174	540	595	842	9
este	177	527	195	540	595	842	9
momento	197	527	241	540	595	842	9
que	243	527	260	540	595	842	9
no	262	527	274	540	595	842	9
durante	276	527	312	540	595	842	9
la	314	527	322	540	595	842	9
fase	325	527	343	540	595	842	9
del	345	527	359	540	595	842	9
análisis	361	527	395	540	595	842	9
de	397	527	408	540	595	842	9
los	411	527	424	540	595	842	9
datos.	426	527	453	540	595	842	9
Hay	99	552	117	565	595	842	9
múltiples	120	552	162	565	595	842	9
posibilidades	165	552	225	565	595	842	9
matemáticas	227	552	285	565	595	842	9
de	288	552	299	565	595	842	9
sustitución.	301	552	353	565	595	842	9
Dejarlos	356	552	393	565	595	842	9
en	396	552	407	565	595	842	9
blanco	410	552	440	565	595	842	9
es	442	552	452	565	595	842	9
una	455	552	472	565	595	842	9
posibilidad	474	552	524	565	595	842	9
honesta,	71	572	109	584	595	842	9
pero	111	572	132	584	595	842	9
a	135	572	140	584	595	842	9
veces	142	572	167	584	595	842	9
se	170	572	179	584	595	842	9
pierde	182	572	211	584	595	842	9
más	214	572	232	584	595	842	9
información	235	572	290	584	595	842	9
con	292	572	308	584	595	842	9
este	311	572	329	584	595	842	9
sistema.	332	572	369	584	595	842	9
Hay	371	572	389	584	595	842	9
muchos	391	572	427	584	595	842	9
análisis	429	572	463	584	595	842	9
que	466	572	482	584	595	842	9
eliminan	485	572	524	584	595	842	9
todo	71	591	92	604	595	842	9
el	95	591	104	604	595	842	9
caso	107	591	127	604	595	842	9
cuando	131	591	164	604	595	842	9
hay	168	591	185	604	595	842	9
un	189	591	200	604	595	842	9
‘missing',	204	591	244	604	595	842	9
por	248	591	264	604	595	842	9
ello	268	591	285	604	595	842	9
es	289	591	298	604	595	842	9
importante	302	591	353	604	595	842	9
decidir	357	591	389	604	595	842	9
y	393	591	398	604	595	842	9
declarar	402	591	440	604	595	842	9
de	444	591	454	604	595	842	9
antemano	458	591	504	604	595	842	9
que	508	591	524	604	595	842	9
política	71	610	104	623	595	842	9
de	107	610	118	623	595	842	9
sustitución	120	610	170	623	595	842	9
se	172	610	181	623	595	842	9
llevará	184	610	215	623	595	842	9
a	217	610	222	623	595	842	9
cabo.	224	610	247	623	595	842	9
La	250	610	260	623	595	842	9
media	263	610	290	623	595	842	9
o	293	610	298	623	595	842	9
mediana	300	610	339	623	595	842	9
entre	341	610	366	623	595	842	9
valores	368	610	401	623	595	842	9
adyacentes	403	610	453	623	595	842	9
es	456	610	465	623	595	842	9
una	467	610	484	623	595	842	9
solución	486	610	524	623	595	842	9
común	71	630	102	642	595	842	9
y	104	630	109	642	595	842	9
plausible.	112	630	155	642	595	842	9
A	157	630	164	642	595	842	9
veces	166	630	191	642	595	842	9
se	194	630	203	642	595	842	9
opta	206	630	226	642	595	842	9
por	228	630	244	642	595	842	9
la	247	630	255	642	595	842	9
sustitución	257	630	307	642	595	842	9
por	309	630	325	642	595	842	9
el	328	630	336	642	595	842	9
peor	338	630	359	642	595	842	9
valor	362	630	385	642	595	842	9
hallado,	387	630	423	642	595	842	9
para	425	630	446	642	595	842	9
ir	448	630	455	642	595	842	9
en	458	630	469	642	595	842	9
contra	471	630	500	642	595	842	9
de	503	630	514	642	595	842	9
la	516	630	524	642	595	842	9
hipótesis	71	649	112	662	595	842	9
del	114	649	128	662	595	842	9
protocolo	130	649	173	662	595	842	9
y	175	649	181	662	595	842	9
hacer	183	649	208	662	595	842	9
los	210	649	223	662	595	842	9
hallazgos	225	649	267	662	595	842	9
más	269	649	287	662	595	842	9
creíbles.	289	649	327	662	595	842	9
En	329	649	341	662	595	842	9
todo	343	649	364	662	595	842	9
caso	366	649	386	662	595	842	9
la	388	649	396	662	595	842	9
mejor	398	649	424	662	595	842	9
solución	426	649	464	662	595	842	9
es	466	649	476	662	595	842	9
minimizar	478	649	524	662	595	842	9
su	71	668	81	681	595	842	9
presencia.	84	668	129	681	595	842	9
Esto	132	668	152	681	595	842	9
aumenta	154	668	194	681	595	842	9
la	196	668	204	681	595	842	9
calidad	206	668	239	681	595	842	9
de	241	668	252	681	595	842	9
la	255	668	263	681	595	842	9
investigación.	265	668	327	681	595	842	9
Es	329	668	340	681	595	842	9
importante,	342	668	395	681	595	842	9
y	398	668	403	681	595	842	9
no	405	668	417	681	595	842	9
se	419	668	429	681	595	842	9
suele	431	668	455	681	595	842	9
hacer,	457	668	485	681	595	842	9
declarar	487	668	524	681	595	842	9
la	71	688	79	700	595	842	9
importancia	81	688	136	700	595	842	9
de	139	688	150	700	595	842	9
este	152	688	171	700	595	842	9
hecho	173	688	200	700	595	842	9
con	203	688	219	700	595	842	9
una	221	688	238	700	595	842	9
correcta	240	688	278	700	595	842	9
cuantificación.	280	688	346	700	595	842	9
No	348	688	361	700	595	842	9
es	363	688	373	700	595	842	9
lo	376	688	384	700	595	842	9
mismo	386	688	417	700	595	842	9
tener	420	688	444	700	595	842	9
un	446	688	458	700	595	842	9
5%	460	688	475	700	595	842	9
de	478	688	489	700	595	842	9
valores	491	688	524	700	595	842	9
faltantes	71	707	110	720	595	842	9
que	114	707	131	720	595	842	9
alcanzar	134	707	172	720	595	842	9
el	176	707	184	720	595	842	9
20	188	707	200	720	595	842	9
o	204	707	209	720	595	842	9
30%.	213	707	237	720	595	842	9
Un	240	707	253	720	595	842	9
número	257	707	293	720	595	842	9
elevado	297	707	332	720	595	842	9
de	336	707	347	720	595	842	9
valores	350	707	383	720	595	842	9
‘missing'	387	707	425	720	595	842	9
acaba	429	707	455	720	595	842	9
invalidando	459	707	512	720	595	842	9
la	516	707	524	720	595	842	9
investigación	71	726	131	739	595	842	9
y	133	726	138	739	595	842	9
obliga	141	726	168	739	595	842	9
a	171	726	176	739	595	842	9
plantear	178	726	216	739	595	842	9
un	218	726	230	739	595	842	9
diseño	232	726	262	739	595	842	9
menos	265	726	295	739	595	842	9
exigente	297	726	335	739	595	842	9
o	337	726	343	739	595	842	9
esperar	345	726	380	739	595	842	9
contar	382	726	411	739	595	842	9
con	414	726	430	739	595	842	9
más	432	726	451	739	595	842	9
medios.	453	726	488	739	595	842	9
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	9
‐	464	793	467	802	595	842	9
ISSN	469	793	485	802	595	842	9
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	9
|	535	41	541	56	595	842	9
45	545	44	556	56	595	842	9
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	10
de	95	40	102	49	595	842	10
estadística	104	40	139	49	595	842	10
que	140	40	152	49	595	842	10
debería	154	40	179	49	595	842	10
tener	180	40	198	49	595	842	10
alguien	200	40	223	49	595	842	10
interesado	225	40	260	49	595	842	10
en	261	40	269	49	595	842	10
bioética,	271	40	298	49	595	842	10
miembro	300	40	330	49	595	842	10
de	331	40	339	49	595	842	10
un	341	40	349	49	595	842	10
comité	351	40	373	49	595	842	10
de	375	40	383	49	595	842	10
investigación	384	40	427	49	595	842	10
científica	429	40	459	49	595	842	10
‐	460	40	463	49	595	842	10
Salvador	465	40	493	49	595	842	10
Quintana	495	40	524	49	595	842	10
Rev	420	49	433	58	595	842	10
Bio	435	49	446	58	595	842	10
y	448	49	452	58	595	842	10
Der.	454	49	468	58	595	842	10
2016;	470	49	490	58	595	842	10
37:	491	49	502	58	595	842	10
37‐50	504	49	525	58	595	842	10
Protección	71	82	144	101	595	842	10
de	147	82	164	101	595	842	10
poblaciones	168	82	250	101	595	842	10
vulnerables	253	82	333	101	595	842	10
Este	71	125	90	138	595	842	10
tema	94	125	116	138	595	842	10
es	120	125	130	138	595	842	10
controvertido	133	125	196	138	595	842	10
por	199	125	215	138	595	842	10
naturaleza.	219	125	269	138	595	842	10
Es	272	125	283	138	595	842	10
común	286	125	317	138	595	842	10
que	321	125	337	138	595	842	10
en	341	125	352	138	595	842	10
el	355	125	363	138	595	842	10
desarrollo	367	125	413	138	595	842	10
de	417	125	428	138	595	842	10
un	431	125	443	138	595	842	10
ensayo	447	125	478	138	595	842	10
clínico	482	125	511	138	595	842	10
se	515	125	524	138	595	842	10
reclute	71	144	102	157	595	842	10
correctamente	104	144	170	157	595	842	10
a	173	144	178	157	595	842	10
los	180	144	193	157	595	842	10
sujetos	195	144	227	157	595	842	10
de	229	144	240	157	595	842	10
investigación	242	144	302	157	595	842	10
mediante	304	144	346	157	595	842	10
los	348	144	361	157	595	842	10
criterios	363	144	401	157	595	842	10
de	403	144	414	157	595	842	10
inclusión	416	144	457	157	595	842	10
y	459	144	465	157	595	842	10
de	467	144	478	157	595	842	10
exclusión.	480	144	524	157	595	842	10
Solo	71	163	90	176	595	842	10
debe	93	163	115	176	595	842	10
entrar	117	163	146	176	595	842	10
en	148	163	159	176	595	842	10
un	161	163	173	176	595	842	10
ensayo	176	163	207	176	595	842	10
aquel	210	163	234	176	595	842	10
que	237	163	254	176	595	842	10
cumpla	256	163	289	176	595	842	10
con	292	163	308	176	595	842	10
todos	310	163	335	176	595	842	10
los	338	163	351	176	595	842	10
criterios	353	163	391	176	595	842	10
de	394	163	405	176	595	842	10
inclusión	407	163	448	176	595	842	10
y	451	163	456	176	595	842	10
ninguno	458	163	496	176	595	842	10
de	498	163	509	176	595	842	10
los	511	163	524	176	595	842	10
criterios	71	183	109	196	595	842	10
de	112	183	123	196	595	842	10
exclusión.	126	183	171	196	595	842	10
Uno	174	183	192	196	595	842	10
de	195	183	206	196	595	842	10
los	209	183	222	196	595	842	10
más	225	183	244	196	595	842	10
comunes	246	183	287	196	595	842	10
es	290	183	300	196	595	842	10
el	303	183	311	196	595	842	10
criterio	314	183	347	196	595	842	10
de	350	183	361	196	595	842	10
edad.	364	183	388	196	595	842	10
Éste	391	183	411	196	595	842	10
consiste	414	183	451	196	595	842	10
básicamente	454	183	510	196	595	842	10
en	513	183	524	196	595	842	10
exigir	71	202	97	215	595	842	10
una	99	202	115	215	595	842	10
edad	118	202	140	215	595	842	10
comprendida	142	202	202	215	595	842	10
entre	204	202	228	215	595	842	10
los	230	202	243	215	595	842	10
18	245	202	257	215	595	842	10
y	259	202	264	215	595	842	10
70	266	202	278	215	595	842	10
años.	280	202	303	215	595	842	10
Deberíamos	305	202	360	215	595	842	10
estar	362	202	384	215	595	842	10
de	387	202	397	215	595	842	10
acuerdo	400	202	436	215	595	842	10
en	438	202	449	215	595	842	10
no	451	202	463	215	595	842	10
exponer	465	202	502	215	595	842	10
a	504	202	509	215	595	842	10
los	511	202	524	215	595	842	10
jóvenes	71	221	105	234	595	842	10
ni	108	221	117	234	595	842	10
a	119	221	124	234	595	842	10
los	127	221	140	234	595	842	10
mayores	142	221	181	234	595	842	10
al	183	221	191	234	595	842	10
riesgo,	194	221	224	234	595	842	10
mucho	226	221	257	234	595	842	10
o	259	221	265	234	595	842	10
poco,	267	221	291	234	595	842	10
que	294	221	310	234	595	842	10
comporta	313	221	356	234	595	842	10
participar	359	221	404	234	595	842	10
en	406	221	417	234	595	842	10
un	420	221	431	234	595	842	10
ensayo	434	221	465	234	595	842	10
clínico.	468	221	499	234	595	842	10
En	502	221	514	234	595	842	10
el	516	221	524	234	595	842	10
caso	71	241	91	254	595	842	10
de	94	241	105	254	595	842	10
los	107	241	120	254	595	842	10
jóvenes	123	241	157	254	595	842	10
reciben	160	241	194	254	595	842	10
una	196	241	213	254	595	842	10
‘protección	216	241	266	254	595	842	10
legal	269	241	290	254	595	842	10
extra'	293	241	319	254	595	842	10
con	321	241	337	254	595	842	10
la	340	241	348	254	595	842	10
participación	351	241	410	254	595	842	10
de	413	241	424	254	595	842	10
los	426	241	439	254	595	842	10
padres	442	241	473	254	595	842	10
o	476	241	481	254	595	842	10
tutores	484	241	516	254	595	842	10
y	519	241	524	254	595	842	10
del	71	260	85	273	595	842	10
Ministerio	87	260	133	273	595	842	10
Fiscal.	135	260	163	273	595	842	10
El	165	260	174	273	595	842	10
caso	176	260	196	273	595	842	10
de	197	260	208	273	595	842	10
los	210	260	223	273	595	842	10
mayores	225	260	264	273	595	842	10
tiene	266	260	289	273	595	842	10
que	290	260	307	273	595	842	10
ver	309	260	324	273	595	842	10
con	326	260	342	273	595	842	10
su	344	260	354	273	595	842	10
mayor	356	260	385	273	595	842	10
fragilidad	387	260	431	273	595	842	10
y	433	260	438	273	595	842	10
consecuentemente	440	260	524	273	595	842	10
con	71	279	87	292	595	842	10
una	89	279	106	292	595	842	10
presentación	109	279	167	292	595	842	10
superior	170	279	209	292	595	842	10
de	211	279	222	292	595	842	10
efectos	224	279	256	292	595	842	10
adversos.	259	279	301	292	595	842	10
A	304	279	310	292	595	842	10
partir	313	279	339	292	595	842	10
de	341	279	352	292	595	842	10
aquí	355	279	374	292	595	842	10
convengamos	377	279	438	292	595	842	10
también	441	279	478	292	595	842	10
en	480	279	491	292	595	842	10
que	494	279	511	292	595	842	10
no	513	279	524	292	595	842	10
se	71	299	81	312	595	842	10
podrá	84	299	111	312	595	842	10
conocer	114	299	150	312	595	842	10
cómo	153	299	178	312	595	842	10
actúa	181	299	206	312	595	842	10
determinada	209	299	267	312	595	842	10
sustancia	270	299	313	312	595	842	10
en	316	299	327	312	595	842	10
las	330	299	343	312	595	842	10
personas	346	299	387	312	595	842	10
que	391	299	407	312	595	842	10
excluimos.	411	299	458	312	595	842	10
Hay	462	299	479	312	595	842	10
pues	483	299	504	312	595	842	10
una	508	299	524	312	595	842	10
doble	71	318	96	331	595	842	10
corriente	98	318	140	331	595	842	10
en	142	318	153	331	595	842	10
este	155	318	174	331	595	842	10
tema	176	318	199	331	595	842	10
en	201	318	212	331	595	842	10
concreto:	214	318	256	331	595	842	10
una	258	318	275	331	595	842	10
es	277	318	287	331	595	842	10
la	289	318	297	331	595	842	10
que	299	318	316	331	595	842	10
hemos	318	318	348	331	595	842	10
expuesto,	350	318	393	331	595	842	10
proteger	395	318	435	331	595	842	10
a	437	318	442	331	595	842	10
los	444	318	457	331	595	842	10
vulnerables,	459	318	514	331	595	842	10
la	516	318	524	331	595	842	10
otra,	71	337	92	350	595	842	10
absolutamente	94	337	161	350	595	842	10
opuesta,	164	337	201	350	595	842	10
propugna	204	337	248	350	595	842	10
que	250	337	267	350	595	842	10
si	269	337	277	350	595	842	10
excluimos	279	337	324	350	595	842	10
a	327	337	332	350	595	842	10
jóvenes	334	337	369	350	595	842	10
y	371	337	377	350	595	842	10
mayores	379	337	418	350	595	842	10
conseguiremos	420	337	488	350	595	842	10
ignorar	491	337	524	350	595	842	10
la	71	357	79	370	595	842	10
respuesta	82	357	126	370	595	842	10
ante	129	357	148	370	595	842	10
la	151	357	159	370	595	842	10
sustancia	162	357	204	370	595	842	10
en	207	357	218	370	595	842	10
cuestión	221	357	259	370	595	842	10
de	262	357	273	370	595	842	10
ambos	275	357	305	370	595	842	10
colectivos.	308	357	355	370	595	842	10
A	358	357	364	370	595	842	10
partir	367	357	393	370	595	842	10
de	396	357	407	370	595	842	10
ahí	410	357	424	370	595	842	10
la	427	357	435	370	595	842	10
geriatría	437	357	476	370	595	842	10
se	479	357	489	370	595	842	10
maneja	492	357	524	370	595	842	10
suponiendo	71	376	124	389	595	842	10
que	126	376	143	389	595	842	10
los	146	376	159	389	595	842	10
mayores	161	376	200	389	595	842	10
se	203	376	212	389	595	842	10
comportan	215	376	264	389	595	842	10
como	267	376	291	389	595	842	10
los	294	376	307	389	595	842	10
adultos	309	376	343	389	595	842	10
y	345	376	350	389	595	842	10
de	353	376	364	389	595	842	10
la	366	376	374	389	595	842	10
misma	377	376	407	389	595	842	10
manera,	410	376	446	389	595	842	10
la	449	376	457	389	595	842	10
pediatría	459	376	500	389	595	842	10
trata	503	376	524	389	595	842	10
a	71	395	76	408	595	842	10
los	78	395	91	408	595	842	10
niños	93	395	118	408	595	842	10
como	120	395	144	408	595	842	10
a	146	395	152	408	595	842	10
adultos	154	395	187	408	595	842	10
pequeños,	189	395	235	408	595	842	10
lo	237	395	245	408	595	842	10
cual	247	395	266	408	595	842	10
no	268	395	279	408	595	842	10
está	281	395	300	408	595	842	10
exento	302	395	332	408	595	842	10
de	334	395	345	408	595	842	10
riesgo.	347	395	377	408	595	842	10
Así	379	395	393	408	595	842	10
observamos	395	395	450	408	595	842	10
cómo	452	395	477	408	595	842	10
se	479	395	488	408	595	842	10
excluye	490	395	524	408	595	842	10
parte	71	415	95	428	595	842	10
de	98	415	109	428	595	842	10
la	112	415	120	428	595	842	10
población	122	415	167	428	595	842	10
que	169	415	186	428	595	842	10
debería	189	415	223	428	595	842	10
ser	226	415	240	428	595	842	10
estudiada.	243	415	289	428	595	842	10
Todo	292	415	315	428	595	842	10
este	318	415	336	428	595	842	10
planteamiento	339	415	405	428	595	842	10
es	408	415	417	428	595	842	10
igualmente	420	415	471	428	595	842	10
válido	473	415	501	428	595	842	10
para	504	415	524	428	595	842	10
mujeres	71	434	108	447	595	842	10
embarazadas	110	434	170	447	595	842	10
o	172	434	178	447	595	842	10
que	180	434	197	447	595	842	10
están	199	434	223	447	595	842	10
en	226	434	237	447	595	842	10
período	239	434	274	447	595	842	10
de	277	434	288	447	595	842	10
lactancia.	290	434	332	447	595	842	10
No	99	460	112	472	595	842	10
olvidemos	115	460	161	472	595	842	10
que	164	460	181	472	595	842	10
detrás	184	460	212	472	595	842	10
de	215	460	226	472	595	842	10
esta	229	460	247	472	595	842	10
protección	250	460	298	472	595	842	10
al	301	460	309	472	595	842	10
vulnerable	312	460	360	472	595	842	10
suele	363	460	386	472	595	842	10
haber,	389	460	418	472	595	842	10
además,	420	460	457	472	595	842	10
un	460	460	471	472	595	842	10
seguro	474	460	505	472	595	842	10
que	508	460	524	472	595	842	10
aumenta	71	479	110	492	595	842	10
de	113	479	124	492	595	842	10
manera	127	479	162	492	595	842	10
importante	165	479	215	492	595	842	10
cuando	218	479	251	492	595	842	10
se	254	479	264	492	595	842	10
trata	267	479	288	492	595	842	10
de	291	479	302	492	595	842	10
asegurar	305	479	345	492	595	842	10
a	348	479	353	492	595	842	10
un	356	479	367	492	595	842	10
niño	370	479	391	492	595	842	10
o	393	479	399	492	595	842	10
a	402	479	407	492	595	842	10
una	410	479	427	492	595	842	10
embarazada.	430	479	487	492	595	842	10
Seamos	490	479	524	492	595	842	10
en	71	498	82	511	595	842	10
todo	84	498	105	511	595	842	10
caso	107	498	127	511	595	842	10
conscientes	130	498	182	511	595	842	10
de	184	498	195	511	595	842	10
que	198	498	215	511	595	842	10
excluir	217	498	248	511	595	842	10
a	250	498	255	511	595	842	10
estos	257	498	281	511	595	842	10
colectivos	283	498	328	511	595	842	10
impide	330	498	362	511	595	842	10
inferir	364	498	393	511	595	842	10
sobre	395	498	421	511	595	842	10
ellos.	423	498	446	511	595	842	10
¿Una	71	554	105	572	595	842	10
cola	108	554	136	572	595	842	10
o	140	554	148	572	595	842	10
dos	152	554	176	572	595	842	10
colas?	179	554	221	572	595	842	10
Para	71	596	92	609	595	842	10
entender	94	596	135	609	595	842	10
este	137	596	156	609	595	842	10
apartado	158	596	199	609	595	842	10
debemos	201	596	242	609	595	842	10
tener	244	596	268	609	595	842	10
en	270	596	281	609	595	842	10
cuenta	284	596	314	609	595	842	10
el	316	596	324	609	595	842	10
planteamiento	326	596	392	609	595	842	10
de	394	596	405	609	595	842	10
la	408	596	416	609	595	842	10
hipótesis.	418	596	461	609	595	842	10
El	463	596	472	609	595	842	10
enfoque	475	596	511	609	595	842	10
de	513	596	524	609	595	842	10
dos	71	616	87	629	595	842	10
colas	89	616	112	629	595	842	10
(two	114	616	135	629	595	842	10
tailed,	137	616	164	629	595	842	10
o,	167	616	174	629	595	842	10
two	177	616	193	629	595	842	10
sided,	196	616	220	629	595	842	10
en	223	616	234	629	595	842	10
inglés)	236	616	267	629	595	842	10
es	269	616	279	629	595	842	10
el	281	616	289	629	595	842	10
que	291	616	308	629	595	842	10
plantea	310	616	344	629	595	842	10
la	346	616	354	629	595	842	10
posibilidad	356	616	406	629	595	842	10
de	409	616	420	629	595	842	10
que	422	616	439	629	595	842	10
la	441	616	449	629	595	842	10
sustancia	451	616	493	629	595	842	10
que	496	616	512	629	595	842	10
se	515	616	524	629	595	842	10
prueba	71	635	103	648	595	842	10
irá	107	635	120	648	595	842	10
mejor	123	635	150	648	595	842	10
que	154	635	171	648	595	842	10
la	175	635	183	648	595	842	10
sustancia	187	635	229	648	595	842	10
control,	233	635	268	648	595	842	10
pero	272	635	293	648	595	842	10
deja	297	635	316	648	595	842	10
la	320	635	328	648	595	842	10
puerta	332	635	362	648	595	842	10
abierta	366	635	398	648	595	842	10
a	402	635	407	648	595	842	10
que	411	635	428	648	595	842	10
pueda	432	635	459	648	595	842	10
ir	463	635	471	648	595	842	10
peor.	475	635	498	648	595	842	10
Es	502	635	512	648	595	842	10
el	516	635	524	648	595	842	10
planteamiento	71	654	136	667	595	842	10
más	139	654	157	667	595	842	10
habitual	159	654	196	667	595	842	10
y	198	654	204	667	595	842	10
posiblemente	206	654	267	667	595	842	10
el	269	654	277	667	595	842	10
más	279	654	298	667	595	842	10
honesto.	300	654	338	667	595	842	10
También	340	654	380	667	595	842	10
es	382	654	392	667	595	842	10
el	394	654	402	667	595	842	10
que	404	654	421	667	595	842	10
necesita	423	654	460	667	595	842	10
un	462	654	473	667	595	842	10
número	476	654	511	667	595	842	10
de	513	654	524	667	595	842	10
individuos	71	674	118	687	595	842	10
más	121	674	139	687	595	842	10
elevado	142	674	177	687	595	842	10
y	179	674	184	687	595	842	10
esto	187	674	205	687	595	842	10
lo	208	674	216	687	595	842	10
hace	218	674	239	687	595	842	10
más	242	674	260	687	595	842	10
caro	262	674	282	687	595	842	10
en	284	674	295	687	595	842	10
dinero	298	674	327	687	595	842	10
y/o	330	674	346	687	595	842	10
en	348	674	359	687	595	842	10
tiempo.	361	674	395	687	595	842	10
Por	398	674	414	687	595	842	10
este	416	674	434	687	595	842	10
motivo	437	674	468	687	595	842	10
hay	471	674	487	687	595	842	10
algunos	489	674	524	687	595	842	10
promotores	71	693	124	706	595	842	10
que	127	693	143	706	595	842	10
intentan	146	693	184	706	595	842	10
hacer	186	693	211	706	595	842	10
un	214	693	225	706	595	842	10
planteamiento	228	693	293	706	595	842	10
de	295	693	306	706	595	842	10
una	309	693	326	706	595	842	10
sola	328	693	346	706	595	842	10
cola.	348	693	369	706	595	842	10
Aducen	371	693	405	706	595	842	10
que	407	693	424	706	595	842	10
solo	426	693	445	706	595	842	10
interesa	447	693	484	706	595	842	10
el	486	693	494	706	595	842	10
nuevo	497	693	524	706	595	842	10
fármaco	71	712	108	725	595	842	10
si	110	712	118	725	595	842	10
es	120	712	130	725	595	842	10
claramente	133	712	183	725	595	842	10
superior	186	712	224	725	595	842	10
al	227	712	235	725	595	842	10
control.	238	712	272	725	595	842	10
La	275	712	285	725	595	842	10
posibilidad	288	712	338	725	595	842	10
que	341	712	358	725	595	842	10
funcione	360	712	399	725	595	842	10
peor	402	712	423	725	595	842	10
la	425	712	433	725	595	842	10
imputan	436	712	474	725	595	842	10
a	476	712	482	725	595	842	10
que	484	712	501	725	595	842	10
vaya	503	712	524	725	595	842	10
igual.	71	732	95	745	595	842	10
Este	97	732	117	745	595	842	10
planteamiento	119	732	185	745	595	842	10
es	187	732	197	745	595	842	10
aceptable	199	732	242	745	595	842	10
en	245	732	256	745	595	842	10
investigación	258	732	318	745	595	842	10
solo	320	732	339	745	595	842	10
si	341	732	348	745	595	842	10
está	351	732	369	745	595	842	10
debidamente	372	732	431	745	595	842	10
justificado.	433	732	482	745	595	842	10
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	10
‐	464	793	467	802	595	842	10
ISSN	469	793	485	802	595	842	10
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	10
|	535	41	541	56	595	842	10
46	545	44	556	56	595	842	10
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	11
de	95	40	102	49	595	842	11
estadística	104	40	139	49	595	842	11
que	140	40	152	49	595	842	11
debería	154	40	179	49	595	842	11
tener	180	40	198	49	595	842	11
alguien	200	40	223	49	595	842	11
interesado	225	40	260	49	595	842	11
en	261	40	269	49	595	842	11
bioética,	271	40	298	49	595	842	11
miembro	300	40	330	49	595	842	11
de	331	40	339	49	595	842	11
un	341	40	349	49	595	842	11
comité	351	40	373	49	595	842	11
de	375	40	383	49	595	842	11
investigación	384	40	427	49	595	842	11
científica	429	40	459	49	595	842	11
‐	460	40	463	49	595	842	11
Salvador	465	40	493	49	595	842	11
Quintana	495	40	524	49	595	842	11
Rev	420	49	433	58	595	842	11
Bio	435	49	446	58	595	842	11
y	448	49	452	58	595	842	11
Der.	454	49	468	58	595	842	11
2016;	470	49	490	58	595	842	11
37:	491	49	502	58	595	842	11
37‐50	504	49	525	58	595	842	11
‘p'=0,05	71	82	125	101	595	842	11
Reconozco	71	125	119	138	595	842	11
que	122	125	139	138	595	842	11
declarar	141	125	179	138	595	842	11
significación	181	125	237	138	595	842	11
estadística	240	125	288	138	595	842	11
a	290	125	295	138	595	842	11
partir	298	125	324	138	595	842	11
de	327	125	338	138	595	842	11
este	340	125	358	138	595	842	11
valor	361	125	384	138	595	842	11
ha	386	125	397	138	595	842	11
quedado	400	125	439	138	595	842	11
como	441	125	466	138	595	842	11
un	468	125	480	138	595	842	11
consenso	483	125	524	138	595	842	11
ampliamente	71	144	130	157	595	842	11
aceptado.	133	144	176	157	595	842	11
Parece	179	144	210	157	595	842	11
que	212	144	229	157	595	842	11
se	232	144	242	157	595	842	11
debe	244	144	266	157	595	842	11
a	269	144	274	157	595	842	11
que	277	144	294	157	595	842	11
en	297	144	308	157	595	842	11
las	311	144	323	157	595	842	11
primeras	326	144	367	157	595	842	11
tablas	370	144	397	157	595	842	11
estadísticas	400	144	452	157	595	842	11
que	455	144	472	157	595	842	11
publicó	475	144	508	157	595	842	11
RA	511	144	524	157	595	842	11
Fisher	71	163	99	176	595	842	11
había	102	163	127	176	595	842	11
una	129	163	146	176	595	842	11
línea	148	163	170	176	595	842	11
que	172	163	189	176	595	842	11
separaba	191	163	233	176	595	842	11
los	235	163	248	176	595	842	11
valores	250	163	283	176	595	842	11
debajo	286	163	316	176	595	842	11
del	318	163	332	176	595	842	11
valor	334	163	358	176	595	842	11
de	360	163	371	176	595	842	11
‘p'	373	163	384	176	595	842	11
fijado	386	163	412	176	595	842	11
en	414	163	425	176	595	842	11
0,05.	428	163	449	176	595	842	11
Se	99	189	110	202	595	842	11
ha	112	189	123	202	595	842	11
dicho	125	189	150	202	595	842	11
que	152	189	169	202	595	842	11
la	171	189	179	202	595	842	11
‘p'	181	189	192	202	595	842	11
es	194	189	204	202	595	842	11
la	206	189	214	202	595	842	11
probabilidad	216	189	274	202	595	842	11
de	276	189	287	202	595	842	11
equivocarnos	290	189	350	202	595	842	11
cuando	353	189	386	202	595	842	11
rechazamos	388	189	442	202	595	842	11
la	444	189	452	202	595	842	11
hipótesis	454	189	495	202	595	842	11
nula	497	189	517	202	595	842	11
a	519	189	524	202	595	842	11
favor	71	208	95	221	595	842	11
de	97	208	108	221	595	842	11
la	111	208	119	221	595	842	11
hipótesis	122	208	163	221	595	842	11
alternativa.	166	208	217	221	595	842	11
A	220	208	227	221	595	842	11
favor	229	208	253	221	595	842	11
de	256	208	267	221	595	842	11
la	270	208	278	221	595	842	11
utilización	280	208	327	221	595	842	11
de	330	208	341	221	595	842	11
intervalos	344	208	390	221	595	842	11
de	392	208	403	221	595	842	11
confianza,	406	208	452	221	595	842	11
sabemos	454	208	494	221	595	842	11
que	497	208	514	221	595	842	11
la	516	208	524	221	595	842	11
‘p'	71	227	81	240	595	842	11
sigue	84	227	107	240	595	842	11
teniendo	110	227	150	240	595	842	11
un	152	227	164	240	595	842	11
papel	166	227	191	240	595	842	11
importante	193	227	244	240	595	842	11
y	246	227	252	240	595	842	11
complementario	254	227	328	240	595	842	11
de	331	227	342	240	595	842	11
los	344	227	357	240	595	842	11
IC.	359	227	371	240	595	842	11
Esta	373	227	393	240	595	842	11
‘p'	395	227	405	240	595	842	11
se	408	227	417	240	595	842	11
puede	420	227	448	240	595	842	11
leer	450	227	467	240	595	842	11
como	470	227	494	240	595	842	11
riesgo	497	227	524	240	595	842	11
de	71	247	82	260	595	842	11
equivocarnos.	85	247	148	260	595	842	11
En	151	247	163	260	595	842	11
realidad	166	247	203	260	595	842	11
otro	207	247	226	260	595	842	11
nombre	229	247	264	260	595	842	11
que	267	247	284	260	595	842	11
tiene	287	247	310	260	595	842	11
es	313	247	323	260	595	842	11
el	326	247	334	260	595	842	11
riesgo	337	247	365	260	595	842	11
tipo	368	247	386	260	595	842	11
I.	389	247	394	260	595	842	11
El	398	247	407	260	595	842	11
valor	410	247	433	260	595	842	11
complementario	436	247	510	260	595	842	11
de	513	247	524	260	595	842	11
este	71	266	89	279	595	842	11
riesgo	92	266	119	279	595	842	11
es	122	266	131	279	595	842	11
la	134	266	142	279	595	842	11
confianza.	144	266	189	279	595	842	11
Es	192	266	202	279	595	842	11
lo	205	266	213	279	595	842	11
mismo	215	266	246	279	595	842	11
trabajar	248	266	284	279	595	842	11
con	287	266	303	279	595	842	11
un	305	266	317	279	595	842	11
riesgo	319	266	347	279	595	842	11
del	349	266	363	279	595	842	11
5%	365	266	381	279	595	842	11
que	383	266	400	279	595	842	11
con	402	266	418	279	595	842	11
una	420	266	437	279	595	842	11
confianza	440	266	483	279	595	842	11
del	485	266	499	279	595	842	11
95%.	501	266	524	279	595	842	11
Aceptamos	71	285	121	298	595	842	11
que	123	285	140	298	595	842	11
el	143	285	151	298	595	842	11
valor	154	285	177	298	595	842	11
5%,	179	285	197	298	595	842	11
0,05	199	285	219	298	595	842	11
en	222	285	233	298	595	842	11
proporción,	235	285	288	298	595	842	11
ha	291	285	302	298	595	842	11
quedado	305	285	344	298	595	842	11
como	347	285	371	298	595	842	11
estándar	374	285	414	298	595	842	11
para	416	285	437	298	595	842	11
la	439	285	447	298	595	842	11
gran	450	285	471	298	595	842	11
mayoría	473	285	511	298	595	842	11
de	513	285	524	298	595	842	11
trabajos	71	305	108	318	595	842	11
que	111	305	128	318	595	842	11
realizamos.	132	305	183	318	595	842	11
La	187	305	197	318	595	842	11
cuestión	201	305	239	318	595	842	11
sería	243	305	265	318	595	842	11
¿cuándo	268	305	306	318	595	842	11
debemos	309	305	350	318	595	842	11
utilizar	353	305	386	318	595	842	11
otro	390	305	409	318	595	842	11
valor?	412	305	440	318	595	842	11
No	443	305	456	318	595	842	11
hay	460	305	476	318	595	842	11
una	480	305	496	318	595	842	11
única	500	305	524	318	595	842	11
respuesta.	71	324	117	337	595	842	11
Sensible	119	324	156	337	595	842	11
como	158	324	183	337	595	842	11
es	185	324	194	337	595	842	11
el	196	324	204	337	595	842	11
promotor	206	324	250	337	595	842	11
de	252	324	263	337	595	842	11
un	264	324	276	337	595	842	11
ensayo	278	324	310	337	595	842	11
al	311	324	319	337	595	842	11
tamaño	321	324	355	337	595	842	11
de	357	324	368	337	595	842	11
la	370	324	378	337	595	842	11
muestra,	380	324	419	337	595	842	11
es	421	324	431	337	595	842	11
posible	433	324	465	337	595	842	11
que	467	324	484	337	595	842	11
le	486	324	494	337	595	842	11
cueste	496	324	524	337	595	842	11
optar	71	343	95	356	595	842	11
por	98	343	114	356	595	842	11
un	116	343	128	356	595	842	11
riesgo	130	343	158	356	595	842	11
del	160	343	174	356	595	842	11
1%,	177	343	194	356	595	842	11
ya	197	343	207	356	595	842	11
que	209	343	226	356	595	842	11
esto	229	343	247	356	595	842	11
incrementa	250	343	301	356	595	842	11
de	304	343	315	356	595	842	11
manera	317	343	352	356	595	842	11
sustancial	354	343	399	356	595	842	11
el	402	343	410	356	595	842	11
número	412	343	448	356	595	842	11
de	450	343	461	356	595	842	11
individuos	463	343	511	356	595	842	11
de	513	343	524	356	595	842	11
la	71	363	79	376	595	842	11
muestra.	82	363	121	376	595	842	11
Suele	124	363	148	376	595	842	11
sugerirse	151	363	193	376	595	842	11
o	196	363	201	376	595	842	11
exigirse	204	363	239	376	595	842	11
una	242	363	259	376	595	842	11
mayor	262	363	291	376	595	842	11
confianza	294	363	337	376	595	842	11
cuando	339	363	372	376	595	842	11
analizamos	375	363	426	376	595	842	11
un	429	363	440	376	595	842	11
nuevo	443	363	471	376	595	842	11
fármaco	474	363	511	376	595	842	11
en	513	363	524	376	595	842	11
poblaciones	71	382	125	395	595	842	11
vulnerables,	127	382	182	395	595	842	11
queremos	185	382	230	395	595	842	11
estar	232	382	255	395	595	842	11
más	257	382	276	395	595	842	11
seguros	278	382	313	395	595	842	11
de	316	382	327	395	595	842	11
sus	329	382	344	395	595	842	11
ventajas.	346	382	386	395	595	842	11
También	388	382	428	395	595	842	11
cuando	431	382	464	395	595	842	11
comparamos	466	382	524	395	595	842	11
una	71	401	88	414	595	842	11
sustancia	90	401	133	414	595	842	11
nueva	135	401	163	414	595	842	11
con	165	401	182	414	595	842	11
una	184	401	201	414	595	842	11
estándar	204	401	244	414	595	842	11
que	246	401	263	414	595	842	11
funciona	266	401	305	414	595	842	11
bien,	308	401	330	414	595	842	11
una	332	401	349	414	595	842	11
vez	352	401	367	414	595	842	11
más,	370	401	390	414	595	842	11
queremos	393	401	438	414	595	842	11
estar	441	401	464	414	595	842	11
muy	467	401	486	414	595	842	11
seguros	489	401	524	414	595	842	11
para	71	421	91	434	595	842	11
aconsejar	94	421	137	434	595	842	11
el	139	421	147	434	595	842	11
cambio	150	421	183	434	595	842	11
de	185	421	196	434	595	842	11
la	198	421	206	434	595	842	11
sustancia	209	421	251	434	595	842	11
estándar	253	421	293	434	595	842	11
por	295	421	311	434	595	842	11
la	313	421	321	434	595	842	11
nueva.	324	421	353	434	595	842	11
Podría	99	446	129	459	595	842	11
considerarse	131	446	189	459	595	842	11
que	191	446	208	459	595	842	11
la	210	446	218	459	595	842	11
ciencia	220	446	252	459	595	842	11
trabaja	254	446	286	459	595	842	11
con	288	446	304	459	595	842	11
alta	306	446	323	459	595	842	11
incertidumbre	325	446	390	459	595	842	11
desde	392	446	419	459	595	842	11
el	421	446	429	459	595	842	11
momento	431	446	474	459	595	842	11
que	476	446	493	459	595	842	11
acepta	495	446	524	459	595	842	11
las	71	466	83	478	595	842	11
condiciones	88	466	141	478	595	842	11
probabilísticas	145	466	212	478	595	842	11
que	216	466	233	478	595	842	11
se	237	466	247	478	595	842	11
están	251	466	275	478	595	842	11
comentando.	279	466	337	478	595	842	11
Son	342	466	358	478	595	842	11
las	362	466	375	478	595	842	11
limitaciones	379	466	434	478	595	842	11
que	438	466	455	478	595	842	11
hay	459	466	475	478	595	842	11
que	479	466	496	478	595	842	11
tener	500	466	524	478	595	842	11
presentes.	71	485	117	498	595	842	11
A	121	485	127	498	595	842	11
mi	131	485	143	498	595	842	11
entender	146	485	187	498	595	842	11
en	191	485	202	498	595	842	11
estas	205	485	228	498	595	842	11
limitaciones	231	485	286	498	595	842	11
está	290	485	308	498	595	842	11
así	312	485	324	498	595	842	11
mismo	328	485	359	498	595	842	11
su	362	485	372	498	595	842	11
grandeza	376	485	417	498	595	842	11
y	421	485	426	498	595	842	11
enorme	430	485	465	498	595	842	11
potencia,	468	485	509	498	595	842	11
un	513	485	524	498	595	842	11
enfoque	71	504	107	517	595	842	11
no	110	504	121	517	595	842	11
científico	124	504	165	517	595	842	11
de	168	504	179	517	595	842	11
la	181	504	189	517	595	842	11
realidad	191	504	229	517	595	842	11
suele	231	504	254	517	595	842	11
llevarnos	257	504	298	517	595	842	11
a	301	504	306	517	595	842	11
mayor	308	504	337	517	595	842	11
incertidumbre	340	504	405	517	595	842	11
o	407	504	413	517	595	842	11
al	415	504	423	517	595	842	11
dogma.	426	504	458	517	595	842	11
Sesgo	71	560	110	578	595	842	11
de	113	560	130	578	595	842	11
publicación	134	560	213	578	595	842	11
positiva	216	560	270	578	595	842	11
Un	71	602	84	615	595	842	11
observador	86	602	138	615	595	842	11
podría	140	602	169	615	595	842	11
entender	172	602	213	615	595	842	11
que	215	602	231	615	595	842	11
tiene	234	602	256	615	595	842	11
el	258	602	266	615	595	842	11
mismo	269	602	299	615	595	842	11
interés	301	602	333	615	595	842	11
un	335	602	347	615	595	842	11
resultado	349	602	392	615	595	842	11
positivo	394	602	430	615	595	842	11
que	432	602	449	615	595	842	11
uno	451	602	469	615	595	842	11
negativo.	471	602	512	615	595	842	11
Se	514	602	524	615	595	842	11
entiende	71	622	110	635	595	842	11
por	113	622	129	635	595	842	11
resultado	131	622	174	635	595	842	11
positivo	177	622	213	635	595	842	11
el	216	622	224	635	595	842	11
que	226	622	243	635	595	842	11
haya	246	622	267	635	595	842	11
diferencias	270	622	319	635	595	842	11
entre	322	622	346	635	595	842	11
lo	349	622	357	635	595	842	11
nuevo	360	622	388	635	595	842	11
y	390	622	395	635	595	842	11
lo	398	622	406	635	595	842	11
estándar.	409	622	451	635	595	842	11
Sin	453	622	467	635	595	842	11
embargo	470	622	510	635	595	842	11
un	513	622	524	635	595	842	11
investigador,	71	641	130	654	595	842	11
que	133	641	150	654	595	842	11
ha	153	641	164	654	595	842	11
invertido	168	641	209	654	595	842	11
tiempo	213	641	244	654	595	842	11
y	248	641	253	654	595	842	11
recursos	256	641	295	654	595	842	11
en	299	641	310	654	595	842	11
un	313	641	325	654	595	842	11
estudio	328	641	362	654	595	842	11
y	365	641	371	654	595	842	11
no	374	641	386	654	595	842	11
consigue	389	641	429	654	595	842	11
los	432	641	445	654	595	842	11
hallazgos	449	641	491	654	595	842	11
que	494	641	511	654	595	842	11
su	514	641	524	654	595	842	11
hipótesis	71	660	112	673	595	842	11
anticipaba	116	660	163	673	595	842	11
considera	167	660	212	673	595	842	11
el	216	660	224	673	595	842	11
ensayo	228	660	260	673	595	842	11
un	264	660	276	673	595	842	11
verdadero	280	660	327	673	595	842	11
fracaso.	331	660	366	673	595	842	11
Hay	370	660	388	673	595	842	11
una	392	660	409	673	595	842	11
tendencia	413	660	458	673	595	842	11
a	462	660	467	673	595	842	11
no	471	660	483	673	595	842	11
publicar	487	660	524	673	595	842	11
trabajos	71	680	108	693	595	842	11
que	111	680	128	693	595	842	11
no	132	680	143	693	595	842	11
den	147	680	163	693	595	842	11
resultados	167	680	214	693	595	842	11
positivos.	218	680	261	693	595	842	11
Este	265	680	284	693	595	842	11
sesgo	288	680	313	693	595	842	11
hace	316	680	337	693	595	842	11
que	340	680	357	693	595	842	11
toda	361	680	381	693	595	842	11
la	385	680	393	693	595	842	11
literatura	396	680	439	693	595	842	11
científica	443	680	484	693	595	842	11
tienda	487	680	516	693	595	842	11
a	519	680	524	693	595	842	11
comunicar	71	699	119	712	595	842	11
con	125	699	141	712	595	842	11
preferencia	148	699	200	712	595	842	11
resultados	206	699	253	712	595	842	11
positivos.	260	699	303	712	595	842	11
Hay	309	699	327	712	595	842	11
un	333	699	345	712	595	842	11
interés	351	699	383	712	595	842	11
por	389	699	405	712	595	842	11
parte	412	699	436	712	595	842	11
de	442	699	453	712	595	842	11
promotores	459	699	513	712	595	842	11
e	519	699	524	712	595	842	11
investigadores,	71	718	139	731	595	842	11
secundados	144	718	198	731	595	842	11
por	203	718	219	731	595	842	11
editores,	224	718	263	731	595	842	11
en	268	718	279	731	595	842	11
esconder	285	718	326	731	595	842	11
aquella	331	718	364	731	595	842	11
información	369	718	424	731	595	842	11
que	429	718	446	731	595	842	11
no	451	718	462	731	595	842	11
ha	468	718	479	731	595	842	11
dado	484	718	506	731	595	842	11
los	511	718	524	731	595	842	11
resultados	71	738	118	751	595	842	11
esperados.	123	738	171	751	595	842	11
Esto	176	738	196	751	595	842	11
hace	200	738	221	751	595	842	11
que	226	738	243	751	595	842	11
la	247	738	255	751	595	842	11
realidad	260	738	297	751	595	842	11
se	302	738	312	751	595	842	11
aleje	316	738	337	751	595	842	11
de	342	738	353	751	595	842	11
lo	357	738	366	751	595	842	11
publicado.	371	738	417	751	595	842	11
Cuando	422	738	456	751	595	842	11
alguien	461	738	494	751	595	842	11
busca	498	738	524	751	595	842	11
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	11
‐	464	793	467	802	595	842	11
ISSN	469	793	485	802	595	842	11
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	11
|	535	41	541	56	595	842	11
47	545	44	556	56	595	842	11
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	12
de	95	40	102	49	595	842	12
estadística	104	40	139	49	595	842	12
que	140	40	152	49	595	842	12
debería	154	40	179	49	595	842	12
tener	180	40	198	49	595	842	12
alguien	200	40	223	49	595	842	12
interesado	225	40	260	49	595	842	12
en	261	40	269	49	595	842	12
bioética,	271	40	298	49	595	842	12
miembro	300	40	330	49	595	842	12
de	331	40	339	49	595	842	12
un	341	40	349	49	595	842	12
comité	351	40	373	49	595	842	12
de	375	40	383	49	595	842	12
investigación	384	40	427	49	595	842	12
científica	429	40	459	49	595	842	12
‐	460	40	463	49	595	842	12
Salvador	465	40	493	49	595	842	12
Quintana	495	40	524	49	595	842	12
Rev	420	49	433	58	595	842	12
Bio	435	49	446	58	595	842	12
y	448	49	452	58	595	842	12
Der.	454	49	468	58	595	842	12
2016;	470	49	490	58	595	842	12
37:	491	49	502	58	595	842	12
37‐50	504	49	525	58	595	842	12
información	71	82	126	95	595	842	12
sobre	130	82	156	95	595	842	12
determinado	160	82	218	95	595	842	12
tema	223	82	245	95	595	842	12
tiene	250	82	272	95	595	842	12
un	277	82	289	95	595	842	12
gran	293	82	314	95	595	842	12
riesgo	318	82	346	95	595	842	12
de	350	82	361	95	595	842	12
encontrar	366	82	410	95	595	842	12
solo	415	82	433	95	595	842	12
trabajos	438	82	474	95	595	842	12
‘positivos'	479	82	524	95	595	842	12
cuando	71	101	104	114	595	842	12
es	106	101	116	114	595	842	12
posible	118	101	151	114	595	842	12
que	153	101	170	114	595	842	12
no	172	101	184	114	595	842	12
todos	186	101	211	114	595	842	12
tengan	214	101	244	114	595	842	12
el	247	101	255	114	595	842	12
mismo	257	101	288	114	595	842	12
signo.	290	101	317	114	595	842	12
La	99	127	110	139	595	842	12
Declaración	114	127	168	139	595	842	12
de	172	127	183	139	595	842	12
Helsinki	187	127	224	139	595	842	12
(DH)	228	127	250	139	595	842	12
fue	254	127	268	139	595	842	12
redactada	273	127	317	139	595	842	12
en	322	127	333	139	595	842	12
1964	337	127	360	139	595	842	12
por	364	127	380	139	595	842	12
la	384	127	392	139	595	842	12
Asociación	396	127	445	139	595	842	12
Médica	449	127	481	139	595	842	12
Mundial,	485	127	524	139	595	842	12
entidad	71	146	105	159	595	842	12
independiente	110	146	175	159	595	842	12
de	180	146	191	159	595	842	12
los	196	146	209	159	595	842	12
gobiernos	214	146	259	159	595	842	12
que	264	146	281	159	595	842	12
se	286	146	296	159	595	842	12
ha	301	146	312	159	595	842	12
destacado	317	146	362	159	595	842	12
en	367	146	378	159	595	842	12
la	383	146	391	159	595	842	12
protección	396	146	444	159	595	842	12
de	449	146	460	159	595	842	12
los	465	146	478	159	595	842	12
derechos	483	146	524	159	595	842	12
humanos,	71	165	115	178	595	842	12
dentro	119	165	149	178	595	842	12
y	153	165	159	178	595	842	12
fuera	163	165	187	178	595	842	12
de	191	165	202	178	595	842	12
la	206	165	214	178	595	842	12
investigación.	218	165	280	178	595	842	12
Son	284	165	301	178	595	842	12
importantes	305	165	361	178	595	842	12
sus	365	165	380	178	595	842	12
documentos	384	165	439	178	595	842	12
de	444	165	455	178	595	842	12
condena	459	165	497	178	595	842	12
de	501	165	512	178	595	842	12
la	516	165	524	178	595	842	12
tortura,	71	185	105	197	595	842	12
concretamente	109	185	177	197	595	842	12
de	181	185	192	197	595	842	12
la	196	185	204	197	595	842	12
participación	208	185	267	197	595	842	12
de	271	185	282	197	595	842	12
médicos	286	185	324	197	595	842	12
en	328	185	339	197	595	842	12
torturas.	343	185	382	197	595	842	12
En	386	185	398	197	595	842	12
el	402	185	410	197	595	842	12
artículo	414	185	449	197	595	842	12
36	453	185	464	197	595	842	12
de	468	185	479	197	595	842	12
la	483	185	491	197	595	842	12
última	495	185	524	197	595	842	12
versión	71	204	105	217	595	842	12
de	107	204	118	217	595	842	12
la	121	204	129	217	595	842	12
DH	132	204	146	217	595	842	12
de	148	204	159	217	595	842	12
Fortaleza,	162	204	206	217	595	842	12
de	209	204	220	217	595	842	12
2013,	223	204	248	217	595	842	12
se	251	204	260	217	595	842	12
enfatiza	263	204	299	217	595	842	12
de	301	204	312	217	595	842	12
manera	315	204	349	217	595	842	12
explícita	352	204	390	217	595	842	12
sobre	393	204	418	217	595	842	12
el	421	204	429	217	595	842	12
interés	431	204	463	217	595	842	12
de	465	204	476	217	595	842	12
publicar	479	204	516	217	595	842	12
y	519	204	524	217	595	842	12
dar	71	223	86	236	595	842	12
a	89	223	94	236	595	842	12
conocer	96	223	132	236	595	842	12
tanto	134	223	158	236	595	842	12
los	160	223	173	236	595	842	12
resultados	176	223	223	236	595	842	12
positivos	226	223	266	236	595	842	12
como	269	223	293	236	595	842	12
negativos	296	223	339	236	595	842	12
de	342	223	352	236	595	842	12
nuestras	355	223	394	236	595	842	12
investigaciones:	396	223	468	236	595	842	12
“Los	99	249	118	262	595	842	12
investigadores,	121	249	186	262	595	842	12
autores,	189	249	225	262	595	842	12
auspiciadores,	227	249	290	262	595	842	12
directores	292	249	337	262	595	842	12
y	339	249	344	262	595	842	12
editores	347	249	382	262	595	842	12
todos	385	249	409	262	595	842	12
tienen	411	249	439	262	595	842	12
obligaciones	441	249	496	262	595	842	12
éticas	99	268	125	281	595	842	12
con	128	268	144	281	595	842	12
respecto	148	268	185	281	595	842	12
a	188	268	194	281	595	842	12
la	197	268	206	281	595	842	12
publicación	209	268	260	281	595	842	12
y	264	268	269	281	595	842	12
difusión	272	268	307	281	595	842	12
de	311	268	321	281	595	842	12
los	325	268	337	281	595	842	12
resultados	341	268	386	281	595	842	12
de	390	268	400	281	595	842	12
su	404	268	414	281	595	842	12
investigación.	417	268	478	281	595	842	12
Los	481	268	496	281	595	842	12
investigadores	99	287	163	300	595	842	12
tienen	167	287	194	300	595	842	12
el	198	287	206	300	595	842	12
deber	210	287	235	300	595	842	12
de	238	287	249	300	595	842	12
tener	253	287	276	300	595	842	12
a	280	287	285	300	595	842	12
la	289	287	297	300	595	842	12
disposición	301	287	350	300	595	842	12
del	354	287	367	300	595	842	12
público	371	287	403	300	595	842	12
los	407	287	419	300	595	842	12
resultados	423	287	468	300	595	842	12
de	472	287	483	300	595	842	12
su	486	287	496	300	595	842	12
investigación	99	307	157	320	595	842	12
en	162	307	172	320	595	842	12
seres	176	307	198	320	595	842	12
humanos	203	307	243	320	595	842	12
y	247	307	252	320	595	842	12
son	256	307	271	320	595	842	12
responsables	275	307	332	320	595	842	12
de	336	307	346	320	595	842	12
la	351	307	359	320	595	842	12
integridad	363	307	409	320	595	842	12
y	414	307	418	320	595	842	12
exactitud	423	307	464	320	595	842	12
de	468	307	478	320	595	842	12
sus	482	307	496	320	595	842	12
informes.	99	326	140	339	595	842	12
Todas	143	326	169	339	595	842	12
las	172	326	185	339	595	842	12
partes	187	326	215	339	595	842	12
deben	218	326	244	339	595	842	12
aceptar	247	326	281	339	595	842	12
las	284	326	297	339	595	842	12
normas	299	326	333	339	595	842	12
éticas	336	326	361	339	595	842	12
de	364	326	374	339	595	842	12
entrega	377	326	411	339	595	842	12
de	414	326	425	339	595	842	12
información.	427	326	483	339	595	842	12
Se	486	326	496	339	595	842	12
deben	99	345	126	358	595	842	12
publicar	130	345	167	358	595	842	12
tanto	171	345	195	358	595	842	12
los	199	345	211	358	595	842	12
resultados	216	345	261	358	595	842	12
negativos	266	345	308	358	595	842	12
e	312	345	317	358	595	842	12
inconclusos	321	345	372	358	595	842	12
como	376	345	400	358	595	842	12
los	404	345	416	358	595	842	12
positivos	421	345	459	358	595	842	12
o	464	345	469	358	595	842	12
de	473	345	484	358	595	842	12
lo	488	345	496	358	595	842	12
contrario	99	365	141	378	595	842	12
deben	143	365	170	378	595	842	12
estar	172	365	195	378	595	842	12
a	197	365	203	378	595	842	12
la	205	365	214	378	595	842	12
disposición	216	365	265	378	595	842	12
del	268	365	281	378	595	842	12
público.	283	365	318	378	595	842	12
En	320	365	332	378	595	842	12
la	335	365	343	378	595	842	12
publicación	346	365	397	378	595	842	12
se	399	365	408	378	595	842	12
debe	411	365	431	378	595	842	12
citar	434	365	455	378	595	842	12
la	457	365	466	378	595	842	12
fuente	468	365	496	378	595	842	12
de	99	384	110	397	595	842	12
financiamiento,	112	384	181	397	595	842	12
afiliaciones	184	384	234	397	595	842	12
institucionales	237	384	301	397	595	842	12
y	303	384	308	397	595	842	12
conflictos	311	384	353	397	595	842	12
de	356	384	366	397	595	842	12
intereses.	369	384	410	397	595	842	12
Los	413	384	428	397	595	842	12
informes	431	384	469	397	595	842	12
sobre	472	384	496	397	595	842	12
investigaciones	99	403	166	416	595	842	12
que	169	403	185	416	595	842	12
no	188	403	199	416	595	842	12
se	201	403	210	416	595	842	12
ciñan	213	403	237	416	595	842	12
a	240	403	245	416	595	842	12
los	248	403	260	416	595	842	12
principios	263	403	306	416	595	842	12
descritos	309	403	348	416	595	842	12
en	351	403	361	416	595	842	12
esta	364	403	382	416	595	842	12
Declaración	385	403	437	416	595	842	12
no	440	403	451	416	595	842	12
deben	454	403	480	416	595	842	12
ser	483	403	496	416	595	842	12
aceptados	99	423	144	436	595	842	12
para	146	423	167	436	595	842	12
su	169	423	179	436	595	842	12
publicación.”	182	423	238	436	595	842	12
Parece	99	448	130	461	595	842	12
que	133	448	149	461	595	842	12
últimamente	152	448	210	461	595	842	12
la	213	448	221	461	595	842	12
tendencia	224	448	268	461	595	842	12
a	271	448	276	461	595	842	12
no	279	448	290	461	595	842	12
publicar	293	448	331	461	595	842	12
resultados	334	448	381	461	595	842	12
negativos	384	448	427	461	595	842	12
va	430	448	441	461	595	842	12
remitiendo.	444	448	496	461	595	842	12
No	499	448	512	461	595	842	12
es	515	448	524	461	595	842	12
inusual	71	467	104	480	595	842	12
encontrar	106	467	151	480	595	842	12
dos	154	467	170	480	595	842	12
trabajos	172	467	209	480	595	842	12
más	212	467	230	480	595	842	12
o	233	467	238	480	595	842	12
menos	241	467	271	480	595	842	12
similares	274	467	315	480	595	842	12
que	317	467	334	480	595	842	12
tratan	337	467	364	480	595	842	12
el	367	467	375	480	595	842	12
mismo	378	467	408	480	595	842	12
tema,	411	467	436	480	595	842	12
uno	438	467	456	480	595	842	12
con	458	467	474	480	595	842	12
resultados	477	467	524	480	595	842	12
positivos	71	487	112	500	595	842	12
y	115	487	121	500	595	842	12
otros	124	487	148	500	595	842	12
con	152	487	168	500	595	842	12
resultados	171	487	219	500	595	842	12
negativos.	223	487	268	500	595	842	12
La	272	487	283	500	595	842	12
interpretación	286	487	351	500	595	842	12
de	355	487	366	500	595	842	12
esta	370	487	388	500	595	842	12
situación	392	487	433	500	595	842	12
debe	437	487	458	500	595	842	12
ser	462	487	476	500	595	842	12
cautelosa.	480	487	524	500	595	842	12
Aconseja	71	506	111	519	595	842	12
seguir	117	506	145	519	595	842	12
estudiando	152	506	202	519	595	842	12
el	208	506	216	519	595	842	12
tema,	222	506	247	519	595	842	12
homogeneizar	253	506	318	519	595	842	12
poblaciones,	324	506	380	519	595	842	12
ampliar	386	506	421	519	595	842	12
muestras,	427	506	472	519	595	842	12
identificar	478	506	524	519	595	842	12
patologías,	71	525	120	538	595	842	12
definir	124	525	154	538	595	842	12
y	159	525	164	538	595	842	12
clasificar	168	525	209	538	595	842	12
adecuadamente.	213	525	287	538	595	842	12
La	291	525	302	538	595	842	12
realidad	306	525	343	538	595	842	12
es	348	525	358	538	595	842	12
compleja	362	525	403	538	595	842	12
y	407	525	412	538	595	842	12
la	417	525	425	538	595	842	12
investigación	429	525	489	538	595	842	12
es	493	525	503	538	595	842	12
una	507	525	524	538	595	842	12
aproximación.	71	545	135	558	595	842	12
Uso	71	600	97	619	595	842	12
de	100	600	117	619	595	842	12
placebo	120	600	174	619	595	842	12
en	177	600	194	619	595	842	12
ensayos	197	600	252	619	595	842	12
clínicos	255	600	307	619	595	842	12
Es	71	643	82	656	595	842	12
éste	86	643	104	656	595	842	12
también	109	643	146	656	595	842	12
un	150	643	162	656	595	842	12
tema	166	643	189	656	595	842	12
delicado,	193	643	233	656	595	842	12
en	237	643	248	656	595	842	12
cuanto	253	643	283	656	595	842	12
que	288	643	304	656	595	842	12
generó	309	643	340	656	595	842	12
una	344	643	361	656	595	842	12
grave	366	643	391	656	595	842	12
polémica	395	643	436	656	595	842	12
entre	440	643	465	656	595	842	12
las	469	643	481	656	595	842	12
agencias	486	643	524	656	595	842	12
europea	71	662	108	675	595	842	12
y	112	662	118	675	595	842	12
americana	122	662	169	675	595	842	12
(EMA	174	662	199	675	595	842	12
y	203	662	209	675	595	842	12
FDA)	213	662	236	675	595	842	12
y	240	662	246	675	595	842	12
buena	250	662	278	675	595	842	12
parte	282	662	306	675	595	842	12
de	311	662	322	675	595	842	12
la	326	662	334	675	595	842	12
industria	338	662	379	675	595	842	12
farmacéutica	384	662	442	675	595	842	12
por	447	662	463	675	595	842	12
un	467	662	479	675	595	842	12
lado	483	662	502	675	595	842	12
y	507	662	512	675	595	842	12
la	516	662	524	675	595	842	12
Asociación	71	682	119	694	595	842	12
Médica	121	682	154	694	595	842	12
Mundial	156	682	193	694	595	842	12
por	195	682	211	694	595	842	12
la	213	682	221	694	595	842	12
otra.	222	682	243	694	595	842	12
Las	245	682	261	694	595	842	12
discrepancias	263	682	324	694	595	842	12
vienen	326	682	356	694	595	842	12
dadas	358	682	385	694	595	842	12
por	387	682	403	694	595	842	12
el	405	682	413	694	595	842	12
hecho	415	682	442	694	595	842	12
de	444	682	455	694	595	842	12
justificar	457	682	497	694	595	842	12
el	499	682	507	694	595	842	12
uso	509	682	524	694	595	842	12
del	71	701	85	714	595	842	12
placebo	90	701	125	714	595	842	12
contra	129	701	159	714	595	842	12
el	163	701	172	714	595	842	12
fármaco	176	701	213	714	595	842	12
en	218	701	229	714	595	842	12
investigación	234	701	294	714	595	842	12
cuando	298	701	331	714	595	842	12
hay	336	701	352	714	595	842	12
un	357	701	369	714	595	842	12
fármaco	374	701	411	714	595	842	12
estándar	416	701	455	714	595	842	12
para	460	701	481	714	595	842	12
tratar	485	701	512	714	595	842	12
la	516	701	524	714	595	842	12
patología	71	720	113	733	595	842	12
que	115	720	132	733	595	842	12
estamos	134	720	172	733	595	842	12
estudiando.	174	720	227	733	595	842	12
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	12
‐	464	793	467	802	595	842	12
ISSN	469	793	485	802	595	842	12
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	12
|	535	41	541	56	595	842	12
48	545	44	556	56	595	842	12
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	13
de	95	40	102	49	595	842	13
estadística	104	40	139	49	595	842	13
que	140	40	152	49	595	842	13
debería	154	40	179	49	595	842	13
tener	180	40	198	49	595	842	13
alguien	200	40	223	49	595	842	13
interesado	225	40	260	49	595	842	13
en	261	40	269	49	595	842	13
bioética,	271	40	298	49	595	842	13
miembro	300	40	330	49	595	842	13
de	331	40	339	49	595	842	13
un	341	40	349	49	595	842	13
comité	351	40	373	49	595	842	13
de	375	40	383	49	595	842	13
investigación	384	40	427	49	595	842	13
científica	429	40	459	49	595	842	13
‐	460	40	463	49	595	842	13
Salvador	465	40	493	49	595	842	13
Quintana	495	40	524	49	595	842	13
Rev	420	49	433	58	595	842	13
Bio	435	49	446	58	595	842	13
y	448	49	452	58	595	842	13
Der.	454	49	468	58	595	842	13
2016;	470	49	490	58	595	842	13
37:	491	49	502	58	595	842	13
37‐50	504	49	525	58	595	842	13
En	99	82	111	95	595	842	13
todo	114	82	134	95	595	842	13
caso	137	82	157	95	595	842	13
es	159	82	169	95	595	842	13
aconsejable	171	82	224	95	595	842	13
que	226	82	243	95	595	842	13
los	246	82	259	95	595	842	13
miembros	261	82	307	95	595	842	13
del	309	82	323	95	595	842	13
CEIC	326	82	347	95	595	842	13
sean	350	82	370	95	595	842	13
prudentes	373	82	419	95	595	842	13
a	421	82	427	95	595	842	13
la	429	82	437	95	595	842	13
hora	440	82	460	95	595	842	13
de	463	82	474	95	595	842	13
evaluar	476	82	510	95	595	842	13
un	513	82	524	95	595	842	13
proyecto	71	101	111	114	595	842	13
en	114	101	125	114	595	842	13
que	127	101	144	114	595	842	13
se	147	101	156	114	595	842	13
esté	159	101	177	114	595	842	13
previsto	180	101	217	114	595	842	13
usar	220	101	240	114	595	842	13
placebo	242	101	277	114	595	842	13
y	280	101	285	114	595	842	13
en	288	101	299	114	595	842	13
todo	301	101	322	114	595	842	13
caso	325	101	345	114	595	842	13
tener	347	101	371	114	595	842	13
presente	374	101	414	114	595	842	13
las	416	101	429	114	595	842	13
recomendaciones	431	101	511	114	595	842	13
de	513	101	524	114	595	842	13
la	71	121	79	133	595	842	13
citada	81	121	109	133	595	842	13
Declaración	111	121	164	133	595	842	13
de	167	121	178	133	595	842	13
Helsinki	180	121	217	133	595	842	13
y	219	121	225	133	595	842	13
exigir	227	121	253	133	595	842	13
su	255	121	265	133	595	842	13
cumplimiento.	268	121	333	133	595	842	13
Papel	71	176	109	195	595	842	13
de	112	176	129	195	595	842	13
la	132	176	144	195	595	842	13
industria	148	176	210	195	595	842	13
en	214	176	230	195	595	842	13
la	234	176	246	195	595	842	13
investigación	250	176	340	195	595	842	13
y	343	176	351	195	595	842	13
en	355	176	371	195	595	842	13
sus	375	176	397	195	595	842	13
“resultados”…	401	176	495	195	595	842	13
He	71	219	83	232	595	842	13
dejado	88	219	118	232	595	842	13
para	122	219	143	232	595	842	13
el	147	219	155	232	595	842	13
final	160	219	180	232	595	842	13
el	184	219	192	232	595	842	13
escabroso	197	219	242	232	595	842	13
tema	246	219	269	232	595	842	13
de	273	219	284	232	595	842	13
la	289	219	297	232	595	842	13
financiación	301	219	356	232	595	842	13
de	360	219	371	232	595	842	13
la	376	219	384	232	595	842	13
investigación	388	219	448	232	595	842	13
por	452	219	468	232	595	842	13
parte	473	219	497	232	595	842	13
de	501	219	512	232	595	842	13
la	516	219	524	232	595	842	13
industria,	71	238	114	251	595	842	13
concretamente	116	238	184	251	595	842	13
la	186	238	194	251	595	842	13
farmacéutica,	196	238	256	251	595	842	13
que	258	238	275	251	595	842	13
financia	277	238	313	251	595	842	13
un	315	238	326	251	595	842	13
porcentaje	328	238	376	251	595	842	13
muy	378	238	398	251	595	842	13
elevado	400	238	435	251	595	842	13
de	437	238	448	251	595	842	13
los	450	238	463	251	595	842	13
estudios	465	238	503	251	595	842	13
Este	505	238	524	251	595	842	13
hecho	71	257	98	270	595	842	13
comporta	104	257	147	270	595	842	13
que	153	257	170	270	595	842	13
los	176	257	189	270	595	842	13
intereses	195	257	236	270	595	842	13
para	242	257	263	270	595	842	13
desarrollar	269	257	319	270	595	842	13
una	325	257	342	270	595	842	13
investigación	348	257	408	270	595	842	13
no	413	257	425	270	595	842	13
son	431	257	447	270	595	842	13
necesariamente	453	257	524	270	595	842	13
coincidentes	71	277	128	290	595	842	13
con	132	277	148	290	595	842	13
los	152	277	165	290	595	842	13
de	169	277	180	290	595	842	13
un	184	277	196	290	595	842	13
organismo	200	277	248	290	595	842	13
público.	252	277	287	290	595	842	13
Tampoco	291	277	333	290	595	842	13
deberían	337	277	377	290	595	842	13
divergir	381	277	418	290	595	842	13
en	422	277	433	290	595	842	13
exceso.	437	277	469	290	595	842	13
La	473	277	484	290	595	842	13
primera	488	277	524	290	595	842	13
primará	71	296	107	309	595	842	13
el	109	296	117	309	595	842	13
negocio	119	296	154	309	595	842	13
y	156	296	162	309	595	842	13
el	164	296	172	309	595	842	13
segundo	174	296	212	309	595	842	13
algún	214	296	239	309	595	842	13
aspecto	241	296	275	309	595	842	13
de	277	296	288	309	595	842	13
salud	290	296	314	309	595	842	13
pública	316	296	349	309	595	842	13
o	351	296	357	309	595	842	13
similar,	359	296	393	309	595	842	13
no	395	296	406	309	595	842	13
tan	408	296	423	309	595	842	13
pendiente	424	296	470	309	595	842	13
del	472	296	486	309	595	842	13
objetivo	488	296	524	309	595	842	13
económico.	71	315	122	328	595	842	13
Hasta	99	341	125	354	595	842	13
aquí	128	341	147	354	595	842	13
nada	150	341	172	354	595	842	13
nos	175	341	191	354	595	842	13
autoriza	193	341	231	354	595	842	13
a	234	341	239	354	595	842	13
pensar	241	341	272	354	595	842	13
que	275	341	292	354	595	842	13
la	294	341	302	354	595	842	13
primera	305	341	342	354	595	842	13
actúe	344	341	369	354	595	842	13
sin	371	341	385	354	595	842	13
escrúpulos	387	341	437	354	595	842	13
y	439	341	445	354	595	842	13
los	447	341	460	354	595	842	13
segundos	463	341	506	354	595	842	13
con	508	341	524	354	595	842	13
absoluta	71	360	109	373	595	842	13
‘pureza'.	112	360	150	373	595	842	13
Los	99	385	115	398	595	842	13
organismos	117	385	170	398	595	842	13
privados	173	385	212	398	595	842	13
se	215	385	224	398	595	842	13
rigen	227	385	250	398	595	842	13
por	253	385	268	398	595	842	13
normas	271	385	305	398	595	842	13
de	307	385	318	398	595	842	13
buena	321	385	349	398	595	842	13
práctica	351	385	387	398	595	842	13
en	390	385	401	398	595	842	13
investigación	403	385	463	398	595	842	13
que	465	385	482	398	595	842	13
deberían	484	385	524	398	595	842	13
garantizar	71	405	117	418	595	842	13
la	121	405	129	418	595	842	13
corrección	133	405	181	418	595	842	13
de	184	405	195	418	595	842	13
sus	199	405	214	418	595	842	13
investigaciones.	217	405	289	418	595	842	13
Estas	293	405	317	418	595	842	13
normas	320	405	354	418	595	842	13
son	358	405	374	418	595	842	13
públicas	378	405	415	418	595	842	13
y	419	405	424	418	595	842	13
verificables	428	405	480	418	595	842	13
así	484	405	496	418	595	842	13
como	500	405	524	418	595	842	13
exigible	71	424	106	437	595	842	13
su	108	424	119	437	595	842	13
cumplimiento.	121	424	186	437	595	842	13
Todo	99	449	123	462	595	842	13
lo	127	449	135	462	595	842	13
que	140	449	156	462	595	842	13
llevamos	161	449	201	462	595	842	13
dicho	205	449	230	462	595	842	13
se	235	449	244	462	595	842	13
intenta	249	449	281	462	595	842	13
clarificar	285	449	325	462	595	842	13
con	330	449	346	462	595	842	13
una	350	449	367	462	595	842	13
buena	371	449	399	462	595	842	13
política	404	449	437	462	595	842	13
de	441	449	452	462	595	842	13
declaración	457	449	509	462	595	842	13
de	513	449	524	462	595	842	13
conflictos	71	469	114	482	595	842	13
que	117	469	134	482	595	842	13
actualmente	136	469	192	482	595	842	13
exigen	194	469	224	482	595	842	13
todas	226	469	251	482	595	842	13
las	253	469	266	482	595	842	13
revistas	268	469	304	482	595	842	13
científicas.	306	469	354	482	595	842	13
Todo	357	469	380	482	595	842	13
autor	382	469	407	482	595	842	13
debe	409	469	431	482	595	842	13
declarar	434	469	471	482	595	842	13
sus	474	469	489	482	595	842	13
fuentes	491	469	524	482	595	842	13
de	71	488	82	501	595	842	13
financiación	84	488	139	501	595	842	13
así	142	488	154	501	595	842	13
como	157	488	182	501	595	842	13
el	184	488	192	501	595	842	13
hecho	194	488	221	501	595	842	13
de	224	488	235	501	595	842	13
estar	237	488	260	501	595	842	13
ligado	263	488	290	501	595	842	13
por	293	488	309	501	595	842	13
contrato	311	488	349	501	595	842	13
o	352	488	357	501	595	842	13
no	360	488	371	501	595	842	13
a	374	488	379	501	595	842	13
determinada	381	488	439	501	595	842	13
industria	442	488	483	501	595	842	13
a	485	488	490	501	595	842	13
la	493	488	501	501	595	842	13
hora	503	488	524	501	595	842	13
de	71	508	82	520	595	842	13
publicar	85	508	122	520	595	842	13
su	125	508	135	520	595	842	13
trabajo.	138	508	173	520	595	842	13
También	176	508	215	520	595	842	13
las	218	508	231	520	595	842	13
sociedades	234	508	283	520	595	842	13
científicas	286	508	332	520	595	842	13
exigen	334	508	364	520	595	842	13
una	367	508	383	520	595	842	13
declaración	386	508	439	520	595	842	13
de	441	508	452	520	595	842	13
conflictos	455	508	499	520	595	842	13
a	501	508	507	520	595	842	13
sus	510	508	524	520	595	842	13
miembros.	71	527	119	540	595	842	13
La	121	527	132	540	595	842	13
política	135	527	168	540	595	842	13
de	171	527	182	540	595	842	13
conceder	184	527	226	540	595	842	13
becas	228	527	254	540	595	842	13
o	256	527	262	540	595	842	13
primar	264	527	296	540	595	842	13
un	298	527	310	540	595	842	13
tema	312	527	335	540	595	842	13
sobre	338	527	363	540	595	842	13
otro	366	527	385	540	595	842	13
no	387	527	399	540	595	842	13
es	401	527	411	540	595	842	13
‘neutra'	414	527	448	540	595	842	13
y	451	527	456	540	595	842	13
se	459	527	468	540	595	842	13
recomienda	471	527	524	540	595	842	13
la	71	546	79	559	595	842	13
máxima	81	546	117	559	595	842	13
transparencia.	119	546	184	559	595	842	13
Ligado	99	572	130	584	595	842	13
a	133	572	138	584	595	842	13
este	142	572	160	584	595	842	13
tema	164	572	186	584	595	842	13
se	190	572	200	584	595	842	13
puede	203	572	231	584	595	842	13
comentar	234	572	277	584	595	842	13
la	281	572	289	584	595	842	13
tendencia	292	572	337	584	595	842	13
de	340	572	351	584	595	842	13
‘inventar'	355	572	397	584	595	842	13
nuevas	401	572	433	584	595	842	13
enfermedades	436	572	500	584	595	842	13
para	504	572	524	584	595	842	13
tratar	71	591	97	604	595	842	13
a	99	591	104	604	595	842	13
más	107	591	125	604	595	842	13
‘enfermos'.	127	591	177	604	595	842	13
La	179	591	190	604	595	842	13
industria	192	591	233	604	595	842	13
tiene	235	591	258	604	595	842	13
como	260	591	285	604	595	842	13
objetivo	287	591	324	604	595	842	13
vender	326	591	358	604	595	842	13
y	360	591	365	604	595	842	13
ganar	367	591	393	604	595	842	13
dinero.	395	591	427	604	595	842	13
Los	430	591	445	604	595	842	13
poderes	448	591	484	604	595	842	13
públicos	486	591	524	604	595	842	13
deben	71	610	99	623	595	842	13
defender	101	610	142	623	595	842	13
los	144	610	157	623	595	842	13
intereses	159	610	201	623	595	842	13
de	203	610	214	623	595	842	13
los	216	610	229	623	595	842	13
ciudadanos	231	610	283	623	595	842	13
también	285	610	322	623	595	842	13
en	325	610	336	623	595	842	13
este	338	610	356	623	595	842	13
campo.	359	610	391	623	595	842	13
Esto	393	610	413	623	595	842	13
es	415	610	425	623	595	842	13
más	427	610	446	623	595	842	13
fácil	448	610	467	623	595	842	13
de	469	610	480	623	595	842	13
decir	482	610	505	623	595	842	13
que	508	610	524	623	595	842	13
de	71	630	82	642	595	842	13
llevar	84	630	110	642	595	842	13
a	112	630	117	642	595	842	13
cabo.	119	630	142	642	595	842	13
¿De	145	630	161	642	595	842	13
qué	163	630	180	642	595	842	13
depende	182	630	221	642	595	842	13
que	223	630	240	642	595	842	13
la	242	630	250	642	595	842	13
homosexualidad	252	630	326	642	595	842	13
en	328	630	339	642	595	842	13
un	342	630	353	642	595	842	13
contexto	355	630	395	642	595	842	13
cultural	397	630	432	642	595	842	13
sea	434	630	449	642	595	842	13
una	451	630	468	642	595	842	13
enfermedad	470	630	524	642	595	842	13
(cuando	71	649	108	662	595	842	13
no	112	649	123	662	595	842	13
un	127	649	139	662	595	842	13
delito)	143	649	173	662	595	842	13
y	176	649	182	662	595	842	13
en	186	649	197	662	595	842	13
otro	200	649	219	662	595	842	13
sea	223	649	238	662	595	842	13
perfectamente	242	649	308	662	595	842	13
normal	312	649	344	662	595	842	13
(o	348	649	358	662	595	842	13
al	361	649	369	662	595	842	13
menos	373	649	403	662	595	842	13
legalmente	407	649	457	662	595	842	13
aceptada)?	461	649	510	662	595	842	13
La	513	649	524	662	595	842	13
definición	71	668	116	681	595	842	13
de	119	668	130	681	595	842	13
enfermedad	133	668	187	681	595	842	13
tiene	190	668	213	681	595	842	13
una	216	668	233	681	595	842	13
carga	235	668	260	681	595	842	13
cultural	263	668	298	681	595	842	13
importante,	301	668	354	681	595	842	13
como	357	668	381	681	595	842	13
casi	384	668	402	681	595	842	13
todo,	405	668	427	681	595	842	13
por	430	668	446	681	595	842	13
otra	449	668	468	681	595	842	13
parte,	471	668	497	681	595	842	13
y	500	668	505	681	595	842	13
ello	508	668	524	681	595	842	13
hace	71	688	92	700	595	842	13
que	96	688	112	700	595	842	13
vayan	116	688	143	700	595	842	13
cambiando	147	688	197	700	595	842	13
muchas	201	688	236	700	595	842	13
cosas.	240	688	266	700	595	842	13
Los	270	688	286	700	595	842	13
niveles	290	688	322	700	595	842	13
de	326	688	337	700	595	842	13
presión	341	688	375	700	595	842	13
arterial	379	688	412	700	595	842	13
o	416	688	422	700	595	842	13
de	426	688	437	700	595	842	13
colesterol	441	688	485	700	595	842	13
han	489	688	506	700	595	842	13
ido	510	688	524	700	595	842	13
modificándose,	71	707	139	720	595	842	13
pero	142	707	162	720	595	842	13
no	165	707	176	720	595	842	13
solamente	179	707	225	720	595	842	13
(que	228	707	248	720	595	842	13
también)	251	707	292	720	595	842	13
para	294	707	315	720	595	842	13
que	317	707	334	720	595	842	13
la	336	707	344	720	595	842	13
industria	347	707	388	720	595	842	13
pueda	390	707	418	720	595	842	13
vender	420	707	452	720	595	842	13
más	454	707	473	720	595	842	13
pastillas.	475	707	515	720	595	842	13
Quizás	99	732	129	745	595	842	13
en	133	732	144	745	595	842	13
estas	148	732	171	745	595	842	13
y	174	732	180	745	595	842	13
parecidas	183	732	227	745	595	842	13
circunstancias	230	732	295	745	595	842	13
las	299	732	311	745	595	842	13
agencias	315	732	354	745	595	842	13
del	357	732	371	745	595	842	13
medicamento,	375	732	438	745	595	842	13
los	442	732	455	745	595	842	13
CEIC	459	732	480	745	595	842	13
y	484	732	489	745	595	842	13
toda	493	732	513	745	595	842	13
la	516	732	524	745	595	842	13
sociedad	71	752	111	764	595	842	13
deberían	114	752	154	764	595	842	13
debatir	157	752	190	764	595	842	13
sobre	193	752	218	764	595	842	13
ventajas	221	752	259	764	595	842	13
y	261	752	267	764	595	842	13
desventajas	270	752	323	764	595	842	13
de	326	752	337	764	595	842	13
poner	340	752	366	764	595	842	13
un	369	752	381	764	595	842	13
límite	384	752	410	764	595	842	13
de	413	752	424	764	595	842	13
normalidad	427	752	480	764	595	842	13
u	482	752	488	764	595	842	13
otro	491	752	510	764	595	842	13
en	513	752	524	764	595	842	13
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	13
‐	464	793	467	802	595	842	13
ISSN	469	793	485	802	595	842	13
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	13
|	535	41	541	56	595	842	13
49	545	44	556	56	595	842	13
Conocimientos	44	40	93	49	595	842	14
de	95	40	102	49	595	842	14
estadística	104	40	139	49	595	842	14
que	140	40	152	49	595	842	14
debería	154	40	179	49	595	842	14
tener	180	40	198	49	595	842	14
alguien	200	40	223	49	595	842	14
interesado	225	40	260	49	595	842	14
en	261	40	269	49	595	842	14
bioética,	271	40	298	49	595	842	14
miembro	300	40	330	49	595	842	14
de	331	40	339	49	595	842	14
un	341	40	349	49	595	842	14
comité	351	40	373	49	595	842	14
de	375	40	383	49	595	842	14
investigación	384	40	427	49	595	842	14
científica	429	40	459	49	595	842	14
‐	460	40	463	49	595	842	14
Salvador	465	40	493	49	595	842	14
Quintana	495	40	524	49	595	842	14
Rev	420	49	433	58	595	842	14
Bio	435	49	446	58	595	842	14
y	448	49	452	58	595	842	14
Der.	454	49	468	58	595	842	14
2016;	470	49	490	58	595	842	14
37:	491	49	502	58	595	842	14
37‐50	504	49	525	58	595	842	14
función	71	82	105	95	595	842	14
de	110	82	121	95	595	842	14
lo	127	82	135	95	595	842	14
que	140	82	157	95	595	842	14
implica	163	82	196	95	595	842	14
en	201	82	212	95	595	842	14
términos	217	82	258	95	595	842	14
de	264	82	274	95	595	842	14
salud	280	82	304	95	595	842	14
y	309	82	315	95	595	842	14
en	320	82	331	95	595	842	14
términos	336	82	377	95	595	842	14
socioeconómicos.	383	82	462	95	595	842	14
Para	467	82	487	95	595	842	14
ello	493	82	509	95	595	842	14
es	515	82	524	95	595	842	14
lógicamente	71	101	126	114	595	842	14
imprescindible	128	101	196	114	595	842	14
disponer	198	101	238	114	595	842	14
de	241	101	252	114	595	842	14
información	254	101	309	114	595	842	14
científica	311	101	352	114	595	842	14
de	355	101	366	114	595	842	14
la	368	101	376	114	595	842	14
máxima	378	101	414	114	595	842	14
calidad.	417	101	451	114	595	842	14
Conclusiones	71	157	161	175	595	842	14
Hay	71	199	89	212	595	842	14
mucha	92	199	122	212	595	842	14
literatura	126	199	169	212	595	842	14
que	173	199	190	212	595	842	14
invita	193	199	219	212	595	842	14
a	223	199	228	212	595	842	14
sospechar	232	199	277	212	595	842	14
un	281	199	293	212	595	842	14
sesgo	296	199	321	212	595	842	14
de	325	199	336	212	595	842	14
financiación	340	199	395	212	595	842	14
5	395	201	399	209	595	842	14
.	399	199	401	212	595	842	14
Desde	405	199	432	212	595	842	14
un	436	199	448	212	595	842	14
Comité	451	199	483	212	595	842	14
Ético	487	199	510	212	595	842	14
de	513	199	524	212	595	842	14
Investigación	71	219	131	232	595	842	14
Clínica	136	219	166	232	595	842	14
se	171	219	180	232	595	842	14
debe	185	219	207	232	595	842	14
vigilar	211	219	240	232	595	842	14
este	245	219	263	232	595	842	14
y	268	219	273	232	595	842	14
otros	277	219	301	232	595	842	14
muchos	306	219	341	232	595	842	14
aspectos.	346	219	387	232	595	842	14
Se	391	219	402	232	595	842	14
tendrá	406	219	436	232	595	842	14
en	441	219	452	232	595	842	14
cuenta	456	219	487	232	595	842	14
todo	491	219	512	232	595	842	14
el	516	219	524	232	595	842	14
protocolo	71	238	115	251	595	842	14
con	119	238	136	251	595	842	14
especial	140	238	177	251	595	842	14
énfasis	182	238	213	251	595	842	14
en	218	238	229	251	595	842	14
el	234	238	242	251	595	842	14
desarrollo	246	238	293	251	595	842	14
metodológico,	298	238	361	251	595	842	14
su	366	238	376	251	595	842	14
adecuación	381	238	432	251	595	842	14
para	437	238	458	251	595	842	14
conseguir	462	238	507	251	595	842	14
los	511	238	524	251	595	842	14
objetivos	71	257	112	270	595	842	14
propuestos,	115	257	168	270	595	842	14
sin	170	257	184	270	595	842	14
olvidar	186	257	218	270	595	842	14
un	221	257	233	270	595	842	14
análisis	235	257	269	270	595	842	14
responsable	272	257	327	270	595	842	14
de	329	257	340	270	595	842	14
la	343	257	351	270	595	842	14
memoria	354	257	394	270	595	842	14
económica,	397	257	448	270	595	842	14
que	450	257	467	270	595	842	14
lógicamente	469	257	524	270	595	842	14
deberá	71	277	102	290	595	842	14
estar	105	277	127	290	595	842	14
bien	130	277	149	290	595	842	14
justificada.	152	277	200	290	595	842	14
Deberemos	202	277	254	290	595	842	14
desconfiar	256	277	303	290	595	842	14
de	306	277	317	290	595	842	14
aquellos	319	277	357	290	595	842	14
protocolos	359	277	407	290	595	842	14
que	409	277	426	290	595	842	14
pagan	428	277	456	290	595	842	14
excesivamente	458	277	524	290	595	842	14
a	71	296	76	309	595	842	14
un	80	296	92	309	595	842	14
investigador	96	296	152	309	595	842	14
por	156	296	172	309	595	842	14
un	176	296	188	309	595	842	14
trabajo	192	296	224	309	595	842	14
discreto	228	296	265	309	595	842	14
o	269	296	275	309	595	842	14
poco	279	296	300	309	595	842	14
cualificado.	304	296	355	309	595	842	14
Es	359	296	370	309	595	842	14
igualmente	374	296	425	309	595	842	14
importante	429	296	479	309	595	842	14
hacer	483	296	509	309	595	842	14
un	513	296	524	309	595	842	14
mínimo	71	315	106	328	595	842	14
seguimiento	108	315	164	328	595	842	14
en	166	315	177	328	595	842	14
el	179	315	187	328	595	842	14
sentido	189	315	223	328	595	842	14
de	225	315	236	328	595	842	14
constatar	239	315	281	328	595	842	14
que	283	315	300	328	595	842	14
se	302	315	312	328	595	842	14
pide	314	315	334	328	595	842	14
el	336	315	344	328	595	842	14
preceptivo	346	315	395	328	595	842	14
consentimiento	397	315	467	328	595	842	14
informado	470	315	517	328	595	842	14
a	519	315	524	328	595	842	14
los	71	335	84	348	595	842	14
sujetos	86	335	118	348	595	842	14
de	121	335	132	348	595	842	14
investigación	135	335	194	348	595	842	14
y	197	335	202	348	595	842	14
que	205	335	221	348	595	842	14
este	224	335	242	348	595	842	14
es	245	335	254	348	595	842	14
adecuadamente	257	335	328	348	595	842	14
comprendido	331	335	391	348	595	842	14
o	394	335	400	348	595	842	14
explicado	402	335	445	348	595	842	14
con	448	335	464	348	595	842	14
honestidad	466	335	517	348	595	842	14
a	519	335	524	348	595	842	14
los	71	354	84	367	595	842	14
que	86	354	103	367	595	842	14
no	106	354	117	367	595	842	14
pueden	120	354	154	367	595	842	14
o	156	354	162	367	595	842	14
no	164	354	176	367	595	842	14
quieren	178	354	213	367	595	842	14
leer	216	354	234	367	595	842	14
todo	236	354	257	367	595	842	14
el	259	354	267	367	595	842	14
redactado,	270	354	318	367	595	842	14
tantas	320	354	348	367	595	842	14
veces	351	354	376	367	595	842	14
excesivo	378	354	416	367	595	842	14
o	419	354	425	367	595	842	14
defensivo.	427	354	473	367	595	842	14
Sin	476	354	490	367	595	842	14
olvidar	492	354	524	367	595	842	14
la	71	373	79	386	595	842	14
política	82	373	115	386	595	842	14
de	118	373	129	386	595	842	14
publicación	132	373	184	386	595	842	14
conforme	186	373	230	386	595	842	14
al	232	373	240	386	595	842	14
apartado	243	373	284	386	595	842	14
comentado	286	373	337	386	595	842	14
previamente	339	373	397	386	595	842	14
bajo	399	373	419	386	595	842	14
el	422	373	430	386	595	842	14
epígrafe	432	373	469	386	595	842	14
de	472	373	483	386	595	842	14
sesgo	486	373	511	386	595	842	14
de	513	373	524	386	595	842	14
publicación.	71	393	125	406	595	842	14
Aceptando	131	393	179	406	595	842	14
que,	184	393	203	406	595	842	14
en	209	393	220	406	595	842	14
última	225	393	254	406	595	842	14
instancia,	259	393	302	406	595	842	14
la	308	393	316	406	595	842	14
decisión	321	393	359	406	595	842	14
que	364	393	381	406	595	842	14
salga	386	393	409	406	595	842	14
a	415	393	420	406	595	842	14
la	425	393	433	406	595	842	14
luz	438	393	452	406	595	842	14
un	457	393	469	406	595	842	14
estudio	474	393	508	406	595	842	14
de	513	393	524	406	595	842	14
investigación	71	412	131	425	595	842	14
depende	134	412	172	425	595	842	14
del	175	412	189	425	595	842	14
editor	192	412	219	425	595	842	14
más	222	412	241	425	595	842	14
que	244	412	260	425	595	842	14
de	263	412	274	425	595	842	14
los	277	412	290	425	595	842	14
autores,	293	412	329	425	595	842	14
pero	332	412	353	425	595	842	14
sin	356	412	369	425	595	842	14
minimizar	372	412	419	425	595	842	14
la	421	412	429	425	595	842	14
responsabilidad	432	412	505	425	595	842	14
que	508	412	524	425	595	842	14
éstos	71	431	94	444	595	842	14
tienen.	97	431	127	444	595	842	14
Raramente	99	457	149	470	595	842	14
encontramos	152	457	211	470	595	842	14
un	213	457	225	470	595	842	14
CEIC	228	457	249	470	595	842	14
con	252	457	268	470	595	842	14
una	270	457	287	470	595	842	14
dotación	290	457	329	470	595	842	14
de	332	457	343	470	595	842	14
recursos	345	457	384	470	595	842	14
que	387	457	403	470	595	842	14
permita	406	457	442	470	595	842	14
hacer	444	457	470	470	595	842	14
lo	472	457	481	470	595	842	14
que	483	457	500	470	595	842	14
debe	503	457	524	470	595	842	14
hacer.	71	476	98	489	595	842	14
Aún	101	476	119	489	595	842	14
en	121	476	133	489	595	842	14
época	135	476	161	489	595	842	14
de	164	476	175	489	595	842	14
crisis	178	476	202	489	595	842	14
económica	204	476	252	489	595	842	14
hemos	255	476	285	489	595	842	14
de	287	476	298	489	595	842	14
intentar	301	476	337	489	595	842	14
que	340	476	357	489	595	842	14
la	359	476	367	489	595	842	14
dotación	370	476	409	489	595	842	14
de	411	476	422	489	595	842	14
estos	425	476	448	489	595	842	14
comités	451	476	486	489	595	842	14
permita	489	476	524	489	595	842	14
alcanzar	71	496	109	508	595	842	14
los	111	496	124	508	595	842	14
estándares	127	496	176	508	595	842	14
de	178	496	189	508	595	842	14
calidad	192	496	224	508	595	842	14
que	226	496	243	508	595	842	14
se	246	496	255	508	595	842	14
le	258	496	266	508	595	842	14
deben	268	496	296	508	595	842	14
exigir.	298	496	326	508	595	842	14
Fecha	330	556	357	568	595	842	14
de	359	556	370	568	595	842	14
recepción:	372	556	421	568	595	842	14
18	423	556	435	568	595	842	14
de	437	556	448	568	595	842	14
febrero	450	556	485	568	595	842	14
de	487	556	499	568	595	842	14
2016	501	556	524	568	595	842	14
Fecha	331	574	358	586	595	842	14
de	360	574	371	586	595	842	14
aceptación:	373	574	426	586	595	842	14
30	428	574	440	586	595	842	14
de	442	574	454	586	595	842	14
marzo	456	574	485	586	595	842	14
de	487	574	499	586	595	842	14
2016	501	574	524	586	595	842	14
5	71	740	74	747	595	842	14
Buñuel	76	739	104	750	595	842	14
Alvarez	106	739	135	750	595	842	14
JC,	137	739	146	750	595	842	14
González	149	739	183	750	595	842	14
de	185	739	195	750	595	842	14
Dios	197	739	214	750	595	842	14
J.	216	739	221	750	595	842	14
Los	223	739	236	750	595	842	14
ensayos	238	739	269	750	595	842	14
clínicos	271	739	300	750	595	842	14
financiados	302	739	346	750	595	842	14
por	348	739	362	750	595	842	14
la	364	739	371	750	595	842	14
industria	373	739	408	750	595	842	14
tienen	410	739	434	750	595	842	14
mayor	436	739	461	750	595	842	14
probabilidad	463	739	513	750	595	842	14
de	515	739	524	750	595	842	14
encontrar	71	755	109	766	595	842	14
resultados	111	755	151	766	595	842	14
favorables	153	755	194	766	595	842	14
al	196	755	202	766	595	842	14
fármaco	204	755	236	766	595	842	14
objeto	238	755	262	766	595	842	14
del	264	755	276	766	595	842	14
estudio.	278	755	308	766	595	842	14
Evid	310	755	328	766	595	842	14
Pediatr.2010;6:77.	330	755	401	766	595	842	14
www.bioeticayderecho.ub.edu	359	793	462	802	595	842	14
‐	464	793	467	802	595	842	14
ISSN	469	793	485	802	595	842	14
1886‐5887	487	793	525	802	595	842	14
|	535	41	541	56	595	842	14
50	545	44	556	56	595	842	14
