Gac	253	44	265	52	612	811	1
Sanit.	266	44	283	52	612	811	1
2016;30(2):144–147	285	44	348	52	612	811	1
Nota	40	76	62	87	612	811	1
de	65	76	76	87	612	811	1
campo	78	76	109	87	612	811	1
La	40	94	55	110	612	811	1
hospitalización	58	94	156	110	612	811	1
terapéutica	159	94	232	110	612	811	1
obligatoria	236	94	305	110	612	811	1
en	40	111	56	127	612	811	1
el	60	111	71	127	612	811	1
control	75	111	121	127	612	811	1
de	124	111	140	127	612	811	1
la	144	111	155	127	612	811	1
tuberculosis	159	111	237	127	612	811	1
Joan	40	137	62	150	612	811	1
R.	65	137	75	150	612	811	1
Villalbí	77	137	113	150	612	811	1
a,b,c,d,∗	114	136	147	145	612	811	1
,	147	137	150	150	612	811	1
Mònica	155	137	193	150	612	811	1
Rodríguez-Campos	195	137	291	150	612	811	1
a	292	136	296	145	612	811	1
,	297	137	299	150	612	811	1
Àngels	305	137	339	150	612	811	1
Orcau	341	137	371	150	612	811	1
a,b,c	373	136	391	145	612	811	1
,	391	137	394	150	612	811	1
M.	40	150	53	163	612	811	1
Àngels	56	150	90	163	612	811	1
Espachs	93	150	133	163	612	811	1
a	134	149	138	158	612	811	1
,	138	150	141	163	612	811	1
Marta	147	150	177	163	612	811	1
Salamero	179	150	227	163	612	811	1
a	228	149	232	158	612	811	1
,	232	150	235	163	612	811	1
José	240	150	261	163	612	811	1
Maldonado	263	150	321	163	612	811	1
e	322	149	326	158	612	811	1
y	329	150	335	163	612	811	1
Joan	338	150	360	163	612	811	1
A.	363	150	372	163	612	811	1
Caylà	375	150	403	163	612	811	1
a,b,c	404	149	422	158	612	811	1
a	40	169	43	174	612	811	1
Agència	44	170	67	177	612	811	1
de	69	170	76	177	612	811	1
Salut	77	170	92	177	612	811	1
Pública	94	170	115	177	612	811	1
de	117	170	124	177	612	811	1
Barcelona,	125	170	156	177	612	811	1
Barcelona,	157	170	188	177	612	811	1
España	189	170	210	177	612	811	1
CIBER	45	179	62	185	612	811	1
de	63	179	70	185	612	811	1
Epidemiología	72	179	113	185	612	811	1
y	115	179	118	185	612	811	1
Salud	120	179	136	185	612	811	1
Pública	138	179	159	185	612	811	1
(CIBERESP),	161	179	195	185	612	811	1
España	196	179	217	185	612	811	1
c	40	186	43	191	612	811	1
Institut	44	187	66	194	612	811	1
d'Investigacions	67	187	114	194	612	811	1
Biomèdiques	115	187	152	194	612	811	1
Sant	154	187	167	194	612	811	1
Pau,	169	187	181	194	612	811	1
Barcelona,	183	187	213	194	612	811	1
España	215	187	236	194	612	811	1
d	40	194	43	200	612	811	1
Departament	45	196	83	202	612	811	1
de	85	196	92	202	612	811	1
Ciències	94	196	117	202	612	811	1
Experimentals	119	196	160	202	612	811	1
i	162	196	164	202	612	811	1
de	165	196	172	202	612	811	1
la	174	196	179	202	612	811	1
Salut,	181	196	197	202	612	811	1
Universitat	199	196	231	202	612	811	1
Pompeu	233	196	256	202	612	811	1
Fabra,	258	196	276	202	612	811	1
Barcelona,	278	196	308	202	612	811	1
España	310	196	330	202	612	811	1
e	40	203	43	208	612	811	1
Serveis	44	204	65	211	612	811	1
Clínics	66	204	85	211	612	811	1
SAU,	87	204	100	211	612	811	1
Barcelona,	102	204	132	211	612	811	1
España	134	204	155	211	612	811	1
b	40	177	43	183	612	811	1
información	40	235	105	243	612	811	1
del	109	235	125	243	612	811	1
artículo	130	235	174	243	612	811	1
r	207	235	212	243	612	811	1
e	216	235	221	243	612	811	1
s	225	235	229	243	612	811	1
u	233	235	239	243	612	811	1
m	243	235	250	243	612	811	1
e	254	235	259	243	612	811	1
n	263	235	268	243	612	811	1
Historia	40	256	64	262	612	811	1
del	65	256	74	262	612	811	1
artículo:	76	256	100	262	612	811	1
Recibido	40	263	67	271	612	811	1
el	68	263	74	271	612	811	1
6	75	263	79	271	612	811	1
de	81	263	88	271	612	811	1
octubre	90	263	114	271	612	811	1
de	115	263	123	271	612	811	1
2015	124	263	140	271	612	811	1
Aceptado	40	272	69	279	612	811	1
el	71	272	76	279	612	811	1
16	78	272	86	279	612	811	1
de	87	272	95	279	612	811	1
diciembre	96	272	127	279	612	811	1
de	129	272	136	279	612	811	1
2015	138	272	153	279	612	811	1
On-line	40	281	62	288	612	811	1
el	64	280	69	288	612	811	1
29	71	280	79	288	612	811	1
de	80	280	88	288	612	811	1
enero	89	280	107	288	612	811	1
de	109	280	116	288	612	811	1
2016	118	280	133	288	612	811	1
©	220	341	226	350	612	811	1
2016	228	341	245	350	612	811	1
SESPAS.	247	341	274	350	612	811	1
Publicado	276	341	309	350	612	811	1
por	311	341	323	350	612	811	1
Elsevier	325	341	352	350	612	811	1
España,	354	341	380	350	612	811	1
S.L.U.	382	341	400	350	612	811	1
Este	402	341	416	350	612	811	1
es	418	341	425	350	612	811	1
un	427	341	436	350	612	811	1
artículo	438	341	464	350	612	811	1
Open	466	341	484	350	612	811	1
Access	486	341	509	350	612	811	1
bajo	511	341	525	350	612	811	1
la	527	341	533	350	612	811	1
licencia	535	341	561	350	612	811	1
CC	329	351	338	359	612	811	1
BY-NC-ND	340	351	376	359	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	378	351	561	359	612	811	1
Palabras	40	301	65	308	612	811	1
clave:	67	301	84	308	612	811	1
Tuberculosis	40	309	79	317	612	811	1
Regulación	40	318	74	325	612	811	1
sanitaria	76	318	102	325	612	811	1
Hospitalización	40	326	88	334	612	811	1
obligatoria	89	326	122	334	612	811	1
Vigilancia	40	335	70	342	612	811	1
de	72	335	80	342	612	811	1
salud	81	335	97	342	612	811	1
pública	99	335	122	342	612	811	1
Hospital	206	376	243	386	612	811	1
detention	246	376	290	386	612	811	1
in	292	376	301	386	612	811	1
tuberculosis	304	376	359	386	612	811	1
control	362	376	395	386	612	811	1
a	207	394	212	402	612	811	1
b	216	394	221	402	612	811	1
s	225	394	229	402	612	811	1
t	233	394	237	402	612	811	1
r	241	394	246	402	612	811	1
a	250	394	255	402	612	811	1
c	259	394	264	402	612	811	1
t	268	394	272	402	612	811	1
Keywords:	40	415	71	422	612	811	1
Tuberculosis	40	423	79	430	612	811	1
Public	40	431	59	439	612	811	1
health	61	431	80	439	612	811	1
law	82	431	93	439	612	811	1
Detention	40	440	71	448	612	811	1
Public	40	448	59	456	612	811	1
health	61	448	80	456	612	811	1
surveillance	82	448	119	456	612	811	1
©	239	502	245	510	612	811	1
2016	247	502	264	510	612	811	1
SESPAS.	266	502	293	510	612	811	1
Published	295	502	328	510	612	811	1
by	330	502	339	510	612	811	1
Elsevier	340	502	367	510	612	811	1
España,	369	502	395	510	612	811	1
S.L.U.	397	502	415	510	612	811	1
This	417	502	432	510	612	811	1
is	433	502	439	510	612	811	1
an	441	502	449	510	612	811	1
open	451	502	468	510	612	811	1
access	470	502	492	510	612	811	1
article	494	502	515	510	612	811	1
under	517	502	538	510	612	811	1
the	539	502	551	510	612	811	1
CC	552	502	561	510	612	811	1
BY-NC-ND	315	511	351	520	612	811	1
license	352	511	376	520	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	378	511	561	520	612	811	1
Introducción	40	551	93	560	612	811	1
El	52	571	60	581	612	811	1
control	63	571	91	581	612	811	1
de	94	571	104	581	612	811	1
la	108	571	114	581	612	811	1
tuberculosis	118	571	165	581	612	811	1
es	169	571	177	581	612	811	1
un	180	571	190	581	612	811	1
reto	194	571	210	581	612	811	1
importante	213	571	257	581	612	811	1
para	260	571	277	581	612	811	1
los	281	571	292	581	612	811	1
servicios	40	582	74	591	612	811	1
de	76	582	86	591	612	811	1
salud	88	582	109	591	612	811	1
pública.	111	582	141	591	612	811	1
Si	144	582	151	591	612	811	1
bien	153	582	170	591	612	811	1
la	172	582	179	591	612	811	1
disponibilidad	182	582	236	591	612	811	1
de	239	582	248	591	612	811	1
tratamien-	251	582	292	591	612	811	1
tos	40	592	52	602	612	811	1
efectivos	56	592	90	602	612	811	1
permite	94	592	124	602	612	811	1
plantear	128	592	160	602	612	811	1
objetivos	164	592	199	602	612	811	1
de	203	592	213	602	612	811	1
control	217	592	244	602	612	811	1
desde	248	592	270	602	612	811	1
hace	274	592	292	602	612	811	1
décadas,	40	603	73	612	612	811	1
hay	75	603	89	612	612	811	1
diversos	92	603	123	612	612	811	1
factores	126	603	156	612	612	811	1
que	159	603	173	612	612	811	1
dificultan	175	603	212	612	612	811	1
el	214	603	221	612	612	811	1
cumplimiento	224	603	278	612	612	811	1
del	280	603	292	612	612	811	1
tratamiento	40	613	86	623	612	811	1
por	89	613	102	623	612	811	1
algunos	105	613	134	623	612	811	1
pacientes,	137	613	175	623	612	811	1
y	178	613	183	623	612	811	1
que	185	613	200	623	612	811	1
comportan	202	613	244	623	612	811	1
el	247	613	254	623	612	811	1
manteni-	257	613	292	623	612	811	1
miento	40	624	68	633	612	811	1
de	70	624	80	633	612	811	1
la	82	624	89	633	612	811	1
infección	92	624	127	633	612	811	1
y	129	624	134	633	612	811	1
la	137	624	143	633	612	811	1
enfermedad	146	624	192	633	612	811	1
1	192	623	196	630	612	811	1
.	196	624	198	633	612	811	1
En	201	624	211	633	612	811	1
algunos	213	624	243	633	612	811	1
países	246	624	269	633	612	811	1
se	272	624	280	633	612	811	1
ha	283	624	292	633	612	811	1
desarrollado	40	634	88	644	612	811	1
legislación	90	634	130	644	612	811	1
orientada	132	634	168	644	612	811	1
a	170	634	174	644	612	811	1
facilitar	176	634	205	644	612	811	1
la	207	634	214	644	612	811	1
detención	215	634	253	644	612	811	1
hasta	255	634	275	644	612	811	1
cul-	277	634	292	644	612	811	1
minar	40	644	63	654	612	811	1
el	66	644	73	654	612	811	1
tratamiento	76	644	121	654	612	811	1
para	124	644	141	654	612	811	1
personas	144	644	178	654	612	811	1
enfermas	181	644	217	654	612	811	1
incumplidoras	220	644	275	654	612	811	1
que	278	644	292	654	612	811	1
plantean	40	655	74	664	612	811	1
riesgos,	77	655	105	664	612	811	1
no	108	655	118	664	612	811	1
solo	121	655	136	664	612	811	1
para	139	655	156	664	612	811	1
sí	159	655	165	664	612	811	1
mismas	168	655	197	664	612	811	1
sino	200	655	216	664	612	811	1
también	219	655	250	664	612	811	1
para	253	655	270	664	612	811	1
otras	273	655	292	664	612	811	1
de	40	665	50	675	612	811	1
su	53	665	62	675	612	811	1
entorno	65	665	95	675	612	811	1
que	99	665	113	675	612	811	1
pueden	116	665	145	675	612	811	1
ser	148	665	160	675	612	811	1
contagiadas	163	665	208	675	612	811	1
2,3	208	664	217	672	612	811	1
.	218	665	219	675	612	811	1
En	223	665	233	675	612	811	1
España	236	665	263	675	612	811	1
se	266	665	274	675	612	811	1
han	278	665	292	675	612	811	1
∗	45	702	49	707	612	811	1
Autor	53	701	70	708	612	811	1
para	72	701	85	708	612	811	1
correspondencia.	87	701	139	708	612	811	1
Correo	52	710	72	717	612	811	1
electrónico:	73	710	107	717	612	811	1
jrvillal@aspb.cat	109	709	159	717	612	811	1
(J.R.	160	709	172	717	612	811	1
Villalbí).	174	709	199	717	612	811	1
mantenido	310	550	352	560	612	811	1
tasas	356	550	375	560	612	811	1
superiores	379	550	419	560	612	811	1
a	423	550	427	560	612	811	1
las	431	550	442	560	612	811	1
de	446	550	455	560	612	811	1
otros	459	550	479	560	612	811	1
países	483	550	506	560	612	811	1
desarrollados	510	550	561	560	612	811	1
europeos	310	561	345	570	612	811	1
4	345	560	349	567	612	811	1
,	349	561	351	570	612	811	1
aunque	353	561	381	570	612	811	1
en	383	561	392	570	612	811	1
las	394	561	405	570	612	811	1
últimas	406	561	435	570	612	811	1
décadas	437	561	467	570	612	811	1
se	469	561	477	570	612	811	1
han	479	561	493	570	612	811	1
ido	495	561	507	570	612	811	1
desarrollando	509	561	561	570	612	811	1
esfuerzos	310	571	346	581	612	811	1
para	349	571	366	581	612	811	1
mejorar	369	571	399	581	612	811	1
su	402	571	411	581	612	811	1
control	414	571	442	581	612	811	1
integrando	445	571	486	581	612	811	1
el	489	571	496	581	612	811	1
seguimiento	499	571	547	581	612	811	1
del	550	571	561	581	612	811	1
tratamiento	310	582	355	591	612	811	1
por	359	582	372	591	612	811	1
los	375	582	386	591	612	811	1
pacientes,	390	582	428	591	612	811	1
así	431	582	442	591	612	811	1
como	445	582	466	591	612	811	1
proponiendo	469	582	519	591	612	811	1
incentivos	522	582	561	591	612	811	1
sociales	310	592	340	602	612	811	1
para	343	592	360	602	612	811	1
casos	363	592	383	602	612	811	1
en	387	592	396	602	612	811	1
situación	399	592	434	602	612	811	1
precaria,	437	592	470	602	612	811	1
con	473	592	487	602	612	811	1
tratamiento	490	592	536	602	612	811	1
direc-	539	592	561	602	612	811	1
tamente	310	603	342	612	612	811	1
observado	344	603	383	612	612	811	1
(TDO)	385	603	408	612	612	811	1
para	410	603	427	612	612	811	1
mejorar	429	603	459	612	612	811	1
su	461	603	470	612	612	811	1
adherencia.	472	603	516	612	612	811	1
El	322	613	329	623	612	811	1
programa	333	613	371	623	612	811	1
de	375	613	384	623	612	811	1
prevención	389	613	431	623	612	811	1
y	436	613	440	623	612	811	1
control	445	613	472	623	612	811	1
de	476	613	486	623	612	811	1
la	490	613	497	623	612	811	1
tuberculosis	501	613	548	623	612	811	1
de	552	613	561	623	612	811	1
Barcelona	310	624	347	633	612	811	1
se	351	624	359	633	612	811	1
puso	362	624	381	633	612	811	1
en	384	624	393	633	612	811	1
marcha	397	624	425	633	612	811	1
en	429	624	438	633	612	811	1
1986	441	624	461	633	612	811	1
5	461	623	464	630	612	811	1
.	465	624	467	633	612	811	1
Inicialmente	470	624	518	633	612	811	1
centró	521	624	546	633	612	811	1
sus	549	624	561	633	612	811	1
esfuerzos	310	634	346	644	612	811	1
en	348	634	357	644	612	811	1
personas	359	634	393	644	612	811	1
enfermas	395	634	430	644	612	811	1
indigentes	432	634	472	644	612	811	1
con	473	634	487	644	612	811	1
incentivos	489	634	528	644	612	811	1
sociales,	530	634	561	644	612	811	1
luego	310	644	331	654	612	811	1
en	335	644	345	654	612	811	1
usuarias	349	644	381	654	612	811	1
de	385	644	395	654	612	811	1
opiáceos	399	644	432	654	612	811	1
integrando	436	644	478	654	612	811	1
el	483	644	490	654	612	811	1
TDO	494	644	510	654	612	811	1
con	515	644	528	654	612	811	1
progra-	533	644	561	654	612	811	1
mas	310	655	326	664	612	811	1
de	329	655	338	664	612	811	1
mantenimiento	341	655	401	664	612	811	1
con	404	655	418	664	612	811	1
metadona,	421	655	461	664	612	811	1
y	464	655	469	664	612	811	1
en	472	655	481	664	612	811	1
los	485	655	496	664	612	811	1
últimos	499	655	528	664	612	811	1
años	531	655	549	664	612	811	1
en	552	655	561	664	612	811	1
inmigrantes	310	665	356	675	612	811	1
con	360	665	373	675	612	811	1
barreras	377	665	408	675	612	811	1
de	412	665	421	675	612	811	1
acceso	425	665	450	675	612	811	1
a	453	665	458	675	612	811	1
los	461	665	472	675	612	811	1
servicios	476	665	509	675	612	811	1
6,7	509	664	518	672	612	811	1
.	518	665	520	675	612	811	1
Desde	524	665	547	675	612	811	1
los	551	665	561	675	612	811	1
años	310	676	328	685	612	811	1
1990,	331	676	352	685	612	811	1
estos	355	676	374	685	612	811	1
esfuerzos	377	676	413	685	612	811	1
han	416	676	431	685	612	811	1
conseguido	434	676	477	685	612	811	1
que	480	676	494	685	612	811	1
la	497	676	504	685	612	811	1
proporción	507	676	549	685	612	811	1
de	552	676	561	685	612	811	1
personas	310	686	344	696	612	811	1
curadas	348	686	378	696	612	811	1
al	382	686	389	696	612	811	1
año	393	686	407	696	612	811	1
del	412	686	424	696	612	811	1
diagnóstico	428	686	472	696	612	811	1
supere	476	686	502	696	612	811	1
el	506	686	513	696	612	811	1
95%,	517	686	534	696	612	811	1
y	538	686	543	696	612	811	1
que	547	686	561	696	612	811	1
las	310	697	320	706	612	811	1
tasas	324	697	344	706	612	811	1
hayan	348	697	371	706	612	811	1
ido	375	697	387	706	612	811	1
disminuyendo,	391	697	448	706	612	811	1
en	452	697	461	706	612	811	1
especial	465	697	496	706	612	811	1
en	500	697	509	706	612	811	1
la	513	697	520	706	612	811	1
población	524	697	561	706	612	811	1
autóctona	310	707	348	717	612	811	1
8	348	706	352	713	612	811	1
.	352	707	354	717	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2015.12.004	41	728	183	735	612	811	1
0213-9111/©	40	736	81	744	612	811	1
2016	84	736	99	744	612	811	1
SESPAS.	102	736	126	744	612	811	1
Publicado	129	736	159	744	612	811	1
por	161	736	172	744	612	811	1
Elsevier	174	736	198	744	612	811	1
España,	201	736	224	744	612	811	1
S.L.U.	227	736	243	744	612	811	1
Este	246	736	259	744	612	811	1
es	261	736	268	744	612	811	1
un	270	736	278	744	612	811	1
artículo	281	736	305	744	612	811	1
Open	307	736	324	744	612	811	1
Access	326	736	346	744	612	811	1
bajo	349	736	362	744	612	811	1
la	365	736	370	744	612	811	1
licencia	373	736	396	744	612	811	1
CC	399	736	407	744	612	811	1
BY-NC-ND	410	736	442	744	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/	444	736	561	744	612	811	1
by-nc-nd/4.0/).	40	745	86	752	612	811	1
J.R.	240	45	249	52	612	811	2
Villalbí	250	45	271	52	612	811	2
et	272	45	278	52	612	811	2
al.	280	45	287	52	612	811	2
/	288	45	290	52	612	811	2
Gac	292	45	303	52	612	811	2
Sanit.	304	45	321	52	612	811	2
2016;30(2):144–147	322	45	384	52	612	811	2
145	561	44	573	52	612	811	2
Tabla	51	64	68	70	612	811	2
1	70	64	74	70	612	811	2
Algunas	51	71	76	79	612	811	2
características	77	71	121	79	612	811	2
de	122	71	130	79	612	811	2
los	132	71	140	79	612	811	2
12	142	71	150	79	612	811	2
casos	151	71	168	79	612	811	2
de	169	71	177	79	612	811	2
tuberculosis	178	71	216	79	612	811	2
bacilífera	217	71	246	79	612	811	2
gestionados	247	71	284	79	612	811	2
mediante	285	71	314	79	612	811	2
el	316	71	321	79	612	811	2
esquema	323	71	350	79	612	811	2
de	352	71	359	79	612	811	2
hospitalización	361	71	407	79	612	811	2
terapéutica	409	71	444	79	612	811	2
obligatoria.	445	71	480	79	612	811	2
Barcelona,	482	71	513	79	612	811	2
2006-2015	515	71	548	79	612	811	2
Caso	57	86	71	93	612	811	2
Año	90	86	102	93	612	811	2
Duración	123	86	151	93	612	811	2
desde	153	86	171	93	612	811	2
el	123	94	129	102	612	811	2
inicio	130	94	147	102	612	811	2
del	149	94	158	102	612	811	2
expediente	123	103	157	111	612	811	2
Características	189	86	234	93	612	811	2
Proceso	303	86	327	93	612	811	2
1	57	116	61	124	612	811	2
2006	90	116	105	124	612	811	2
6	123	116	127	124	612	811	2
meses	129	116	148	124	612	811	2
Nacionalidad	189	116	229	124	612	811	2
china	231	116	248	124	612	811	2
2	57	142	61	149	612	811	2
2007	90	142	105	149	612	811	2
7	123	142	127	149	612	811	2
meses	129	142	148	149	612	811	2
Nacionalidad	189	142	229	149	612	811	2
marroquí	231	142	260	149	612	811	2
3	57	168	61	175	612	811	2
2008	90	168	105	175	612	811	2
8	123	168	127	175	612	811	2
meses	129	168	148	175	612	811	2
Nacionalidad	189	168	229	175	612	811	2
española	231	168	258	175	612	811	2
4	57	202	61	209	612	811	2
2009	90	202	105	209	612	811	2
13	123	202	131	209	612	811	2
meses	133	202	152	209	612	811	2
Nacionalidad	189	202	229	209	612	811	2
georgiana,	231	202	263	209	612	811	2
sin	264	202	273	209	612	811	2
hogar,	189	210	208	218	612	811	2
con	210	210	221	218	612	811	2
diagnóstico	223	210	258	218	612	811	2
de	259	210	267	218	612	811	2
dependencia	189	219	228	227	612	811	2
alcohólica	230	219	261	227	612	811	2
y	262	219	266	227	612	811	2
hepatopatía	189	228	226	235	612	811	2
5	57	253	61	261	612	811	2
2009	90	253	105	261	612	811	2
21	123	253	131	261	612	811	2
meses	133	253	152	261	612	811	2
6	57	305	61	312	612	811	2
2009	90	305	105	312	612	811	2
6	123	305	127	312	612	811	2
meses	129	305	148	312	612	811	2
Nacionalidad	189	253	229	261	612	811	2
marroquí,	231	253	261	261	612	811	2
sin	263	253	272	261	612	811	2
hogar,	189	262	208	269	612	811	2
diagnóstico	210	262	245	269	612	811	2
de	247	262	254	269	612	811	2
tromboangeítis	189	270	236	278	612	811	2
obliterante	238	270	271	278	612	811	2
con	273	270	284	278	612	811	2
amputaciones	189	279	232	287	612	811	2
de	234	279	241	287	612	811	2
miembros	243	279	274	287	612	811	2
inferiores,	189	288	220	295	612	811	2
consumo	222	288	250	295	612	811	2
de	251	288	259	295	612	811	2
opiáceos	189	296	216	304	612	811	2
y	218	296	221	304	612	811	2
cocaína	223	296	246	304	612	811	2
Nacionalidad	189	305	229	312	612	811	2
española,	231	305	260	312	612	811	2
sin	261	305	270	312	612	811	2
hogar,	189	313	208	321	612	811	2
con	210	313	221	321	612	811	2
infección	223	313	251	321	612	811	2
por	252	313	263	321	612	811	2
VIH	264	313	276	321	612	811	2
y	277	313	281	321	612	811	2
por	189	322	200	329	612	811	2
VHC,	201	322	216	329	612	811	2
consumo	218	322	246	329	612	811	2
de	247	322	255	329	612	811	2
opiáceos	257	322	283	329	612	811	2
y	189	330	193	338	612	811	2
de	195	330	202	338	612	811	2
cocaína,	204	330	228	338	612	811	2
con	230	330	241	338	612	811	2
sida	243	330	255	338	612	811	2
Fuga	303	116	318	124	612	811	2
del	319	116	329	124	612	811	2
hospital	330	116	355	124	612	811	2
cuando	357	116	379	124	612	811	2
se	381	116	387	124	612	811	2
le	389	116	394	124	612	811	2
informa	396	116	420	124	612	811	2
de	422	116	429	124	612	811	2
la	431	116	436	124	612	811	2
necesidad	438	116	468	124	612	811	2
de	470	116	477	124	612	811	2
un	479	116	487	124	612	811	2
ingreso	489	116	511	124	612	811	2
terapéutico	513	116	548	124	612	811	2
durante	303	125	327	132	612	811	2
meses;	329	125	350	132	612	811	2
tras	352	125	364	132	612	811	2
activar	365	125	386	132	612	811	2
el	388	125	393	132	612	811	2
protocolo	395	125	424	132	612	811	2
y	426	125	430	132	612	811	2
ser	431	125	440	132	612	811	2
informado,	442	125	476	132	612	811	2
acepta	477	125	497	132	612	811	2
voluntariamente	499	125	550	132	612	811	2
el	552	125	557	132	612	811	2
ingreso	303	133	326	141	612	811	2
y	327	133	331	141	612	811	2
el	333	133	338	141	612	811	2
tratamiento	340	133	376	141	612	811	2
Abandona	303	142	334	149	612	811	2
el	336	142	341	149	612	811	2
tratamiento	343	142	379	149	612	811	2
y	381	142	384	149	612	811	2
el	386	142	392	149	612	811	2
contacto	393	142	419	149	612	811	2
asistencial;	421	142	455	149	612	811	2
se	457	142	463	149	612	811	2
solicita	465	142	487	149	612	811	2
localización	488	142	524	149	612	811	2
e	526	142	530	149	612	811	2
ingreso	531	142	554	149	612	811	2
con	555	142	566	149	612	811	2
vigilancia	303	150	332	158	612	811	2
hasta	334	150	350	158	612	811	2
la	352	150	358	158	612	811	2
curación;	359	150	388	158	612	811	2
localizado	389	150	420	158	612	811	2
en	422	150	429	158	612	811	2
pocos	431	150	449	158	612	811	2
días,	450	150	464	158	612	811	2
inicia	466	150	482	158	612	811	2
tratamiento;	484	150	523	158	612	811	2
tras	525	150	536	158	612	811	2
negativizar	303	159	337	167	612	811	2
el	339	159	344	167	612	811	2
esputo,	346	159	368	167	612	811	2
sigue	369	159	385	167	612	811	2
tratamiento	387	159	423	167	612	811	2
voluntariamente	425	159	476	167	612	811	2
sin	477	159	486	167	612	811	2
precisar	487	159	512	167	612	811	2
vigilancia	513	159	543	167	612	811	2
policial	544	159	566	167	612	811	2
Un	303	168	312	175	612	811	2
año	314	168	325	175	612	811	2
después	327	168	351	175	612	811	2
del	353	168	362	175	612	811	2
diagnóstico,	364	168	401	175	612	811	2
perdido	402	168	426	175	612	811	2
el	428	168	433	175	612	811	2
contacto	435	168	461	175	612	811	2
asistencial	463	168	495	175	612	811	2
y	497	168	500	175	612	811	2
sin	502	168	511	175	612	811	2
indicios	512	168	536	175	612	811	2
de	538	168	545	175	612	811	2
que	547	168	558	175	612	811	2
siga	303	176	315	184	612	811	2
el	317	176	322	184	612	811	2
tratamiento,	324	176	362	184	612	811	2
se	364	176	370	184	612	811	2
solicita	372	176	394	184	612	811	2
localización	395	176	431	184	612	811	2
e	433	176	436	184	612	811	2
ingreso	438	176	461	184	612	811	2
con	462	176	473	184	612	811	2
vigilancia	475	176	504	184	612	811	2
hasta	506	176	522	184	612	811	2
la	524	176	529	184	612	811	2
curación;	531	176	559	184	612	811	2
localizado	303	185	334	192	612	811	2
en	336	185	343	192	612	811	2
1	345	185	349	192	612	811	2
semana,	350	185	375	192	612	811	2
inicia	377	185	394	192	612	811	2
tratamiento;	395	185	434	192	612	811	2
tras	436	185	447	192	612	811	2
negativizar	449	185	483	192	612	811	2
el	485	185	490	192	612	811	2
esputo,	492	185	514	192	612	811	2
solicita	516	185	537	192	612	811	2
el	539	185	545	192	612	811	2
alta	546	185	558	192	612	811	2
y	559	185	563	192	612	811	2
sigue	303	193	319	201	612	811	2
tratamiento	321	193	357	201	612	811	2
ambulatorio	359	193	397	201	612	811	2
voluntariamente	398	193	449	201	612	811	2
sin	451	193	460	201	612	811	2
precisar	462	193	486	201	612	811	2
vigilancia	488	193	517	201	612	811	2
policial	518	193	541	201	612	811	2
Dos	303	202	315	209	612	811	2
fugas	316	202	333	209	612	811	2
en	334	202	342	209	612	811	2
2	343	202	347	209	612	811	2
meses	349	202	368	209	612	811	2
tras	370	202	381	209	612	811	2
el	383	202	388	209	612	811	2
inicio	390	202	407	209	612	811	2
del	409	202	418	209	612	811	2
tratamiento;	420	202	458	209	612	811	2
se	460	202	466	209	612	811	2
solicita	468	202	490	209	612	811	2
localización	492	202	528	209	612	811	2
e	529	202	533	209	612	811	2
ingreso	534	202	557	209	612	811	2
con	303	210	314	218	612	811	2
vigilancia	316	210	345	218	612	811	2
hasta	347	210	363	218	612	811	2
la	365	210	370	218	612	811	2
curación;	372	210	400	218	612	811	2
localizado	402	210	433	218	612	811	2
en	435	210	442	218	612	811	2
pocos	444	210	461	218	612	811	2
días,	463	210	477	218	612	811	2
ingresa	478	210	501	218	612	811	2
y	502	210	506	218	612	811	2
reinicia	508	210	530	218	612	811	2
el	532	210	538	218	612	811	2
tratamiento;	303	219	342	227	612	811	2
se	344	219	350	227	612	811	2
retira	352	219	369	227	612	811	2
vigilancia	370	219	399	227	612	811	2
policial	401	219	423	227	612	811	2
tras	425	219	437	227	612	811	2
dejar	438	219	454	227	612	811	2
de	456	219	463	227	612	811	2
ser	465	219	474	227	612	811	2
bacilífero	476	219	504	227	612	811	2
y	506	219	509	227	612	811	2
abandona	511	219	541	227	612	811	2
el	543	219	548	227	612	811	2
centro	303	228	323	235	612	811	2
a	325	228	328	235	612	811	2
las	330	228	338	235	612	811	2
pocas	340	228	357	235	612	811	2
semanas;	359	228	387	235	612	811	2
nueva	389	228	408	235	612	811	2
intervención	409	228	448	235	612	811	2
solicitando	450	228	483	235	612	811	2
localización	485	228	521	235	612	811	2
e	522	228	526	235	612	811	2
ingreso	528	228	550	235	612	811	2
con	552	228	563	235	612	811	2
vigilancia	303	236	332	244	612	811	2
hasta	334	236	350	244	612	811	2
la	352	236	358	244	612	811	2
curación;	359	236	388	244	612	811	2
diversos	389	236	415	244	612	811	2
episodios	417	236	445	244	612	811	2
de	447	236	454	244	612	811	2
fuga	456	236	469	244	612	811	2
e	471	236	474	244	612	811	2
interrupción	476	236	514	244	612	811	2
del	516	236	525	244	612	811	2
tratamiento;	527	236	566	244	612	811	2
alta	303	245	315	252	612	811	2
por	316	245	327	252	612	811	2
curación	328	245	355	252	612	811	2
en	356	245	364	252	612	811	2
marzo	365	245	385	252	612	811	2
de	386	245	394	252	612	811	2
2010	396	245	411	252	612	811	2
Tres	303	253	316	261	612	811	2
meses	318	253	337	261	612	811	2
después	338	253	363	261	612	811	2
del	365	253	374	261	612	811	2
diagnóstico	376	253	411	261	612	811	2
y	413	253	416	261	612	811	2
del	418	253	427	261	612	811	2
inicio	429	253	446	261	612	811	2
del	448	253	457	261	612	811	2
tratamiento,	459	253	497	261	612	811	2
interrumpido	498	253	540	261	612	811	2
repetidamente,	303	262	350	269	612	811	2
se	352	262	358	269	612	811	2
inicia	360	262	376	269	612	811	2
expediente;	378	262	414	269	612	811	2
localizado	416	262	447	269	612	811	2
e	448	262	452	269	612	811	2
ingresado	454	262	483	269	612	811	2
con	485	262	496	269	612	811	2
vigilancia	498	262	527	269	612	811	2
policial	529	262	551	269	612	811	2
al	553	262	558	269	612	811	2
cabo	303	270	317	278	612	811	2
de	319	270	327	278	612	811	2
1	328	270	332	278	612	811	2
mes	334	270	346	278	612	811	2
y	348	270	352	278	612	811	2
medio;	353	270	375	278	612	811	2
durante	377	270	401	278	612	811	2
el	402	270	408	278	612	811	2
ingreso	409	270	432	278	612	811	2
plantea	434	270	456	278	612	811	2
numerosos	458	270	492	278	612	811	2
problemas	494	270	526	278	612	811	2
de	527	270	535	278	612	811	2
convivencia	303	279	340	287	612	811	2
en	341	279	349	287	612	811	2
el	350	279	356	287	612	811	2
centro	357	279	377	287	612	811	2
sociosanitario,	379	279	423	287	612	811	2
que	424	279	436	287	612	811	2
en	437	279	445	287	612	811	2
alguna	447	279	467	287	612	811	2
ocasión	469	279	492	287	612	811	2
requieren	493	279	523	287	612	811	2
la	525	279	530	287	612	811	2
intervención	303	288	342	295	612	811	2
policial;	344	288	368	295	612	811	2
alta	370	288	381	295	612	811	2
por	383	288	393	295	612	811	2
curación	395	288	421	295	612	811	2
en	423	288	430	295	612	811	2
julio	432	288	446	295	612	811	2
de	448	288	455	295	612	811	2
2011	457	288	472	295	612	811	2
7	57	365	61	372	612	811	2
2010	90	365	105	372	612	811	2
No	123	365	132	372	612	811	2
aplica	134	365	152	372	612	811	2
Nacionalidad	189	365	229	372	612	811	2
marroquí	231	365	260	372	612	811	2
8	57	390	61	398	612	811	2
2010	90	390	105	398	612	811	2
21	123	390	131	398	612	811	2
meses	133	390	152	398	612	811	2
Nacionalidad	189	390	229	398	612	811	2
rumana,	231	390	256	398	612	811	2
sin	258	390	267	398	612	811	2
domicilio	189	399	218	407	612	811	2
fijo,	220	399	231	407	612	811	2
consumo	233	399	261	407	612	811	2
de	262	399	270	407	612	811	2
heroína	189	407	213	415	612	811	2
9	57	442	61	449	612	811	2
2011	90	442	105	449	612	811	2
No	123	442	132	449	612	811	2
aplica	134	442	152	449	612	811	2
Nacionalidad	189	442	229	449	612	811	2
española	231	442	258	449	612	811	2
10	57	485	65	492	612	811	2
2012	90	485	105	492	612	811	2
19	123	485	131	492	612	811	2
meses	133	485	152	492	612	811	2
11	57	519	65	526	612	811	2
2012	90	519	105	526	612	811	2
5	123	519	127	526	612	811	2
meses	129	519	148	526	612	811	2
Nacionalidad	189	485	229	492	612	811	2
española,	231	485	260	492	612	811	2
sin	261	485	270	492	612	811	2
hogar,	189	493	208	501	612	811	2
con	210	493	221	501	612	811	2
diagnósticos	223	493	261	501	612	811	2
de	262	493	270	501	612	811	2
dependencia	189	502	228	509	612	811	2
alcohólica,	230	502	262	509	612	811	2
hepatitis	189	510	216	518	612	811	2
C,	218	511	223	517	612	811	2
cirrosis	225	510	247	518	612	811	2
y	249	510	252	518	612	811	2
diabetes	254	510	280	518	612	811	2
Nacionalidad	189	519	229	526	612	811	2
española,	231	519	260	526	612	811	2
sin	261	519	270	526	612	811	2
hogar,	189	527	208	535	612	811	2
antiguo	210	527	233	535	612	811	2
consumidor	235	527	271	535	612	811	2
de	273	527	281	535	612	811	2
heroína	189	536	213	544	612	811	2
12	57	570	65	578	612	811	2
2015	90	570	105	578	612	811	2
En	123	570	131	578	612	811	2
curso	133	570	149	578	612	811	2
Nacionalidad	189	570	229	578	612	811	2
rumana	231	570	255	578	612	811	2
Desde	303	305	322	312	612	811	2
el	324	305	329	312	612	811	2
diagnóstico	331	305	366	312	612	811	2
y	367	305	371	312	612	811	2
el	373	305	378	312	612	811	2
inicio	380	305	397	312	612	811	2
del	398	305	408	312	612	811	2
tratamiento,	410	305	448	312	612	811	2
muy	449	305	463	312	612	811	2
mal	465	305	476	312	612	811	2
cumplimiento	478	305	521	312	612	811	2
con	523	305	534	312	612	811	2
interrupciones;	303	313	350	321	612	811	2
el	352	313	357	321	612	811	2
expediente	359	313	393	321	612	811	2
se	395	313	401	321	612	811	2
inició	403	313	420	321	612	811	2
durante	422	313	446	321	612	811	2
un	447	313	455	321	612	811	2
ingreso	457	313	479	321	612	811	2
hospitalario	481	313	518	321	612	811	2
en	519	313	527	321	612	811	2
el	528	313	534	321	612	811	2
que	536	313	547	321	612	811	2
se	549	313	555	321	612	811	2
negó	303	322	318	329	612	811	2
al	320	322	325	329	612	811	2
tratamiento;	327	322	366	329	612	811	2
en	367	322	375	329	612	811	2
24	376	322	384	329	612	811	2
horas	386	322	403	329	612	811	2
se	404	322	411	329	612	811	2
ingresa	412	322	435	329	612	811	2
con	436	322	447	329	612	811	2
vigilancia;	449	322	480	329	612	811	2
proceso	482	322	506	329	612	811	2
interrumpido	508	322	549	329	612	811	2
por	550	322	561	329	612	811	2
prisión	303	330	325	338	612	811	2
durante	326	330	350	338	612	811	2
15	352	330	360	338	612	811	2
días	361	330	374	338	612	811	2
en	375	330	383	338	612	811	2
cumplimiento	385	330	428	338	612	811	2
de	429	330	437	338	612	811	2
sentencia	438	330	467	338	612	811	2
pendiente,	469	330	502	338	612	811	2
garantizando	503	330	543	338	612	811	2
la	545	330	550	338	612	811	2
continuidad	303	339	340	347	612	811	2
del	342	339	351	347	612	811	2
tratamiento	353	339	389	347	612	811	2
y	391	339	394	347	612	811	2
el	396	339	402	347	612	811	2
retorno	403	339	426	347	612	811	2
al	428	339	433	347	612	811	2
centro;	435	339	457	347	612	811	2
tras	459	339	470	347	612	811	2
4	472	339	476	347	612	811	2
meses	477	339	496	347	612	811	2
presenta	498	339	525	347	612	811	2
clínica	526	339	546	347	612	811	2
neurológica	303	348	339	355	612	811	2
que	341	348	352	355	612	811	2
requiere	354	348	380	355	612	811	2
dos	381	348	392	355	612	811	2
traslados	394	348	421	355	612	811	2
a	423	348	426	355	612	811	2
un	428	348	436	355	612	811	2
hospital	438	348	462	355	612	811	2
de	464	348	471	355	612	811	2
agudos;	473	348	497	355	612	811	2
fallece	499	348	518	355	612	811	2
en	520	348	528	355	612	811	2
mayo	529	348	546	355	612	811	2
de	548	348	555	355	612	811	2
2010	303	356	319	364	612	811	2
A	303	365	308	372	612	811	2
las	309	365	318	372	612	811	2
pocas	319	365	337	372	612	811	2
horas	338	365	355	372	612	811	2
del	357	365	366	372	612	811	2
diagnóstico	368	365	403	372	612	811	2
se	405	365	411	372	612	811	2
fuga	413	365	426	372	612	811	2
del	428	365	437	372	612	811	2
hospital;	439	365	466	372	612	811	2
la	467	365	473	372	612	811	2
dirección	474	365	503	372	612	811	2
postal	504	365	523	372	612	811	2
resulta	525	365	546	372	612	811	2
ser	547	365	556	372	612	811	2
falsa;	303	373	320	381	612	811	2
tras	321	373	333	381	612	811	2
1	335	373	338	381	612	811	2
semana	340	373	364	381	612	811	2
se	365	373	372	381	612	811	2
inicia	373	373	390	381	612	811	2
el	392	373	397	381	612	811	2
expediente;	399	373	435	381	612	811	2
no	437	373	444	381	612	811	2
se	446	373	453	381	612	811	2
consigue	454	373	481	381	612	811	2
localizar	483	373	509	381	612	811	2
al	510	373	516	381	612	811	2
paciente,	517	373	545	381	612	811	2
que	547	373	558	381	612	811	2
sigue	303	382	319	389	612	811	2
perdido	321	382	345	389	612	811	2
Tras	303	390	316	398	612	811	2
el	318	390	323	398	612	811	2
diagnóstico	325	390	360	398	612	811	2
y	362	390	365	398	612	811	2
un	367	390	375	398	612	811	2
tratamiento	377	390	413	398	612	811	2
inicial	415	390	433	398	612	811	2
satisfactorios	435	390	475	398	612	811	2
de	477	390	484	398	612	811	2
una	486	390	497	398	612	811	2
tuberculosis	499	390	536	398	612	811	2
multirresistente,	303	399	354	407	612	811	2
la	356	399	361	407	612	811	2
paciente	363	399	389	407	612	811	2
interrumpe	391	399	426	407	612	811	2
el	427	399	433	407	612	811	2
tratamiento;	434	399	473	407	612	811	2
después	475	399	500	407	612	811	2
de	501	399	509	407	612	811	2
diversos	510	399	536	407	612	811	2
intentos	537	399	563	407	612	811	2
infructuosos	303	407	341	415	612	811	2
se	343	407	349	415	612	811	2
inicia	351	407	368	415	612	811	2
el	369	407	375	415	612	811	2
expediente	376	407	410	415	612	811	2
de	412	407	420	415	612	811	2
hospitalización	421	407	467	415	612	811	2
terapéutica	469	407	504	415	612	811	2
obligatoria;	505	407	541	415	612	811	2
la	542	407	548	415	612	811	2
policía	303	416	324	424	612	811	2
la	325	416	331	424	612	811	2
localiza	332	416	355	424	612	811	2
e	357	416	361	424	612	811	2
ingresa	362	416	384	424	612	811	2
al	386	416	391	424	612	811	2
cabo	393	416	407	424	612	811	2
de	409	416	416	424	612	811	2
1	418	416	422	424	612	811	2
semana;	424	416	449	424	612	811	2
dos	451	416	462	424	612	811	2
fugas	463	416	480	424	612	811	2
durante	481	416	505	424	612	811	2
el	507	416	512	424	612	811	2
ingreso;	514	416	539	424	612	811	2
un	541	416	549	424	612	811	2
ingreso	303	425	326	432	612	811	2
en	327	425	335	432	612	811	2
un	337	425	345	432	612	811	2
hospital	346	425	371	432	612	811	2
de	373	425	380	432	612	811	2
agudos	382	425	403	432	612	811	2
por	405	425	415	432	612	811	2
insuficiencia	417	425	455	432	612	811	2
renal	457	425	473	432	612	811	2
aguda;	474	425	495	432	612	811	2
dos	497	425	507	432	612	811	2
ingresos	509	425	535	432	612	811	2
breves	536	425	556	432	612	811	2
en	558	425	565	432	612	811	2
prisión	303	433	325	441	612	811	2
(10	326	433	336	441	612	811	2
y	338	433	342	441	612	811	2
15	343	433	351	441	612	811	2
días)	353	433	368	441	612	811	2
por	369	433	380	441	612	811	2
sentencias	381	433	413	441	612	811	2
pendientes;	415	433	451	441	612	811	2
alta	453	433	464	441	612	811	2
en	466	433	473	441	612	811	2
julio	475	433	489	441	612	811	2
de	490	433	498	441	612	811	2
2012	499	433	515	441	612	811	2
El	303	442	309	449	612	811	2
paciente	311	442	337	449	612	811	2
estaba	338	442	358	449	612	811	2
siendo	360	442	380	449	612	811	2
tratado	381	442	404	449	612	811	2
y	405	442	409	449	612	811	2
al	411	442	416	449	612	811	2
ser	418	442	427	449	612	811	2
detenido	429	442	456	449	612	811	2
por	457	442	468	449	612	811	2
asuntos	469	442	493	449	612	811	2
pendientes	495	442	529	449	612	811	2
invoca	530	442	550	449	612	811	2
su	552	442	559	449	612	811	2
condición	303	450	333	458	612	811	2
de	335	450	342	458	612	811	2
tuberculoso	344	450	380	458	612	811	2
y	382	450	385	458	612	811	2
se	387	450	393	458	612	811	2
niega	395	450	412	458	612	811	2
al	413	450	419	458	612	811	2
tratamiento;	420	450	459	458	612	811	2
la	461	450	466	458	612	811	2
policía	468	450	488	458	612	811	2
contacta	490	450	516	458	612	811	2
con	517	450	528	458	612	811	2
el	530	450	535	458	612	811	2
Servicio	537	450	561	458	612	811	2
de	303	459	311	466	612	811	2
Epidemiología;	312	459	359	466	612	811	2
se	360	459	367	466	612	811	2
le	368	459	374	466	612	811	2
notifica	375	459	398	466	612	811	2
que	400	459	411	466	612	811	2
si	413	459	418	466	612	811	2
no	420	459	427	466	612	811	2
sigue	429	459	445	466	612	811	2
el	447	459	452	466	612	811	2
tratamiento	454	459	490	466	612	811	2
se	492	459	498	466	612	811	2
iniciará	500	459	523	466	612	811	2
el	525	459	530	466	612	811	2
expediente	532	459	566	466	612	811	2
de	303	467	311	475	612	811	2
hospitalización	312	467	359	475	612	811	2
terapéutica	360	467	395	475	612	811	2
obligatoria,	397	467	431	475	612	811	2
tras	433	467	444	475	612	811	2
lo	446	467	452	475	612	811	2
que	453	467	465	475	612	811	2
acepta	466	467	486	475	612	811	2
voluntariamente	488	467	539	475	612	811	2
seguirlo	541	467	565	475	612	811	2
hasta	303	476	320	484	612	811	2
su	321	476	328	484	612	811	2
curación	330	476	356	484	612	811	2
Fuga	303	485	318	492	612	811	2
del	319	485	329	492	612	811	2
centro	330	485	350	492	612	811	2
sociosanitario	352	485	394	492	612	811	2
en	396	485	403	492	612	811	2
enero	405	485	422	492	612	811	2
de	424	485	432	492	612	811	2
2012;	433	485	451	492	612	811	2
reingresa	452	485	481	492	612	811	2
en	483	485	490	492	612	811	2
junio	492	485	507	492	612	811	2
2012;	509	485	527	492	612	811	2
nueva	528	485	547	492	612	811	2
fuga	549	485	562	492	612	811	2
en	303	493	311	501	612	811	2
julio	312	493	326	501	612	811	2
de	328	493	335	501	612	811	2
2012	337	493	352	501	612	811	2
y	354	493	358	501	612	811	2
reingreso	359	493	388	501	612	811	2
a	390	493	393	501	612	811	2
los	395	493	403	501	612	811	2
pocos	405	493	423	501	612	811	2
días;	424	493	439	501	612	811	2
alta	441	493	452	501	612	811	2
por	454	493	464	501	612	811	2
curación	466	493	492	501	612	811	2
en	494	493	501	501	612	811	2
agosto	503	493	523	501	612	811	2
de	524	493	532	501	612	811	2
2013	534	493	549	501	612	811	2
Paciente	303	519	329	526	612	811	2
tuberculoso	331	519	367	526	612	811	2
con	369	519	379	526	612	811	2
antecedentes	381	519	422	526	612	811	2
de	423	519	431	526	612	811	2
incumplimiento	432	519	481	526	612	811	2
terapéutico	483	519	518	526	612	811	2
en	520	519	527	526	612	811	2
tratamiento	529	519	565	526	612	811	2
en	303	527	311	535	612	811	2
el	312	527	318	535	612	811	2
hospital	320	527	344	535	612	811	2
penitenciario,	346	527	388	535	612	811	2
con	390	527	400	535	612	811	2
escasa	402	527	422	535	612	811	2
colaboración;	423	527	465	535	612	811	2
al	466	527	472	535	612	811	2
estar	473	527	488	535	612	811	2
próxima	490	527	516	535	612	811	2
su	517	527	524	535	612	811	2
excarcelación,	303	536	346	544	612	811	2
se	348	536	354	544	612	811	2
solicita	356	536	378	544	612	811	2
hospitalización	380	536	426	544	612	811	2
terapéutica	427	536	462	544	612	811	2
obligatoria	464	536	497	544	612	811	2
hasta	498	536	515	544	612	811	2
finalizar	516	536	541	544	612	811	2
el	543	536	549	544	612	811	2
tratamiento,	303	545	341	552	612	811	2
ratificada	343	545	372	552	612	811	2
por	373	545	384	552	612	811	2
el	385	545	391	552	612	811	2
juez	393	545	405	552	612	811	2
de	407	545	414	552	612	811	2
lo	416	545	422	552	612	811	2
Contencioso	424	545	461	552	612	811	2
Administrativo;	463	545	511	552	612	811	2
pese	512	545	526	552	612	811	2
a	528	545	531	552	612	811	2
una	533	545	545	552	612	811	2
breve	546	545	563	552	612	811	2
fuga,	303	553	318	561	612	811	2
reingresa	320	553	348	561	612	811	2
y	350	553	353	561	612	811	2
acepta	355	553	375	561	612	811	2
seguir	377	553	395	561	612	811	2
tratamiento	397	553	434	561	612	811	2
voluntariamente,	435	553	488	561	612	811	2
primero	489	553	514	561	612	811	2
ingresado	516	553	546	561	612	811	2
y	547	553	551	561	612	811	2
luego	303	562	320	569	612	811	2
con	322	562	333	569	612	811	2
TDO	334	562	348	569	612	811	2
ambulatorio	349	562	387	569	612	811	2
A	303	570	308	578	612	811	2
las	309	570	318	578	612	811	2
24	319	570	327	578	612	811	2
horas	329	570	346	578	612	811	2
del	347	570	357	578	612	811	2
diagnóstico	358	570	393	578	612	811	2
(hay	395	570	409	578	612	811	2
un	410	570	418	578	612	811	2
diagnóstico	420	570	455	578	612	811	2
previo	457	570	476	578	612	811	2
9	478	570	482	578	612	811	2
años	483	570	498	578	612	811	2
atrás,	499	570	516	578	612	811	2
sin	517	570	526	578	612	811	2
constancia	528	570	561	578	612	811	2
de	303	579	311	586	612	811	2
tratamiento)	312	579	351	586	612	811	2
se	353	579	359	586	612	811	2
fuga	360	579	374	586	612	811	2
del	375	579	385	586	612	811	2
hospital;	386	579	413	586	612	811	2
se	414	579	421	586	612	811	2
prepara	422	579	446	586	612	811	2
expediente,	447	579	483	586	612	811	2
pero	485	579	498	586	612	811	2
no	500	579	508	586	612	811	2
hace	509	579	523	586	612	811	2
falta	525	579	538	586	612	811	2
activarlo	540	579	566	586	612	811	2
porque	303	587	325	595	612	811	2
al	327	587	332	595	612	811	2
ser	334	587	343	595	612	811	2
informada	345	587	376	595	612	811	2
de	378	587	385	595	612	811	2
ello	387	587	398	595	612	811	2
acepta	400	587	420	595	612	811	2
voluntariamente	422	587	473	595	612	811	2
el	474	587	480	595	612	811	2
ingreso	481	587	504	595	612	811	2
y	506	587	509	595	612	811	2
el	511	587	516	595	612	811	2
tratamiento	518	587	554	595	612	811	2
TDO:	51	600	67	608	612	811	2
tratamiento	68	600	105	608	612	811	2
directamente	106	600	147	608	612	811	2
observado;	149	600	183	608	612	811	2
VHC:	184	600	200	608	612	811	2
virus	202	600	217	608	612	811	2
de	219	600	226	608	612	811	2
la	228	600	233	608	612	811	2
hepatitis	235	600	262	608	612	811	2
C;	263	600	270	608	612	811	2
VIH:	271	600	285	608	612	811	2
virus	287	600	302	608	612	811	2
de	304	600	311	608	612	811	2
la	313	600	318	608	612	811	2
inmunodeficiencia	320	600	377	608	612	811	2
humana.	378	600	405	608	612	811	2
Los	63	641	76	651	612	811	2
casos	78	641	99	651	612	811	2
de	101	641	110	651	612	811	2
incumplimiento	113	641	174	651	612	811	2
con	177	641	190	651	612	811	2
mayor	193	641	217	651	612	811	2
riesgo	220	641	243	651	612	811	2
de	245	641	255	651	612	811	2
transmisión	257	641	303	651	612	811	2
de	51	652	61	661	612	811	2
la	65	652	72	661	612	811	2
enfermedad	76	652	122	661	612	811	2
han	126	652	141	661	612	811	2
ido	145	652	157	661	612	811	2
adquiriendo	161	652	208	661	612	811	2
mayor	212	652	236	661	612	811	2
relevancia.	241	652	282	661	612	811	2
Para	286	652	303	661	612	811	2
hacerles	51	662	83	672	612	811	2
frente,	86	662	111	672	612	811	2
se	114	662	122	672	612	811	2
desarrolló	125	662	163	672	612	811	2
un	166	662	176	672	612	811	2
esquema	179	662	213	672	612	811	2
de	216	662	226	672	612	811	2
información	229	662	275	672	612	811	2
perso-	278	662	303	672	612	811	2
nalizada	51	673	83	682	612	811	2
con	85	673	99	682	612	811	2
elementos	101	673	140	682	612	811	2
coercitivos,	142	673	186	682	612	811	2
presentado	187	673	230	682	612	811	2
previamente	232	673	281	682	612	811	2
9	281	672	284	679	612	811	2
,	285	673	287	682	612	811	2
que	289	673	303	682	612	811	2
permitió	51	683	84	693	612	811	2
mejorar,	87	683	119	693	612	811	2
aunque	122	683	150	693	612	811	2
con	153	683	167	693	612	811	2
el	169	683	176	693	612	811	2
tiempo	179	683	206	693	612	811	2
se	209	683	217	693	612	811	2
identificó	219	683	255	693	612	811	2
un	258	683	268	693	612	811	2
perfil	271	683	291	693	612	811	2
de	293	683	303	693	612	811	2
personas	51	693	85	703	612	811	2
enfermas	87	693	122	703	612	811	2
que	124	693	138	703	612	811	2
no	140	693	149	703	612	811	2
respondían.	151	693	196	703	612	811	2
En	197	693	207	703	612	811	2
general	209	693	237	703	612	811	2
son	238	693	252	703	612	811	2
personas	253	693	288	703	612	811	2
con	289	693	303	703	612	811	2
graves	51	704	76	713	612	811	2
problemas	78	704	119	713	612	811	2
sociales	121	704	151	713	612	811	2
o	154	704	158	713	612	811	2
de	161	704	170	713	612	811	2
salud	173	704	193	713	612	811	2
que	195	704	210	713	612	811	2
les	212	704	223	713	612	811	2
llevan	225	704	248	713	612	811	2
a	251	704	255	713	612	811	2
interrumpir	258	704	303	713	612	811	2
el	51	714	58	724	612	811	2
contacto	61	714	94	724	612	811	2
con	96	714	110	724	612	811	2
los	113	714	124	724	612	811	2
servicios	126	714	160	724	612	811	2
asistenciales	162	714	210	724	612	811	2
(adicciones,	213	714	258	724	612	811	2
otros	261	714	280	724	612	811	2
diag-	283	714	303	724	612	811	2
nósticos	51	725	83	734	612	811	2
de	86	725	95	734	612	811	2
salud	98	725	118	734	612	811	2
mental,	121	725	150	734	612	811	2
problemas	153	725	194	734	612	811	2
de	197	725	206	734	612	811	2
situación	209	725	244	734	612	811	2
administrativa	247	725	303	734	612	811	2
de	51	735	61	745	612	811	2
residencia	62	735	101	745	612	811	2
en	103	735	113	745	612	811	2
inmigrantes,	115	735	163	745	612	811	2
causas	164	735	189	745	612	811	2
pendientes	191	735	234	745	612	811	2
con	235	735	249	745	612	811	2
la	251	735	258	745	612	811	2
justicia.	260	735	290	745	612	811	2
.	291	742	294	745	612	811	2
.).	295	742	303	745	612	811	2
Se	321	641	329	651	612	811	2
planteó	332	641	361	651	612	811	2
entonces	364	641	398	651	612	811	2
un	401	641	411	651	612	811	2
paso	414	641	432	651	612	811	2
más,	435	641	452	651	612	811	2
aplicando	455	641	492	651	612	811	2
a	495	641	499	651	612	811	2
nuestro	502	641	531	651	612	811	2
medio	534	641	559	651	612	811	2
los	561	641	572	651	612	811	2
elementos	321	652	360	661	612	811	2
desarrollados	364	652	415	661	612	811	2
en	418	652	428	661	612	811	2
la	431	652	438	661	612	811	2
ciudad	441	652	466	661	612	811	2
de	470	652	479	661	612	811	2
Nueva	482	652	506	661	612	811	2
York,	510	652	529	661	612	811	2
invocando	533	652	572	661	612	811	2
la	321	662	327	672	612	811	2
Ley	330	662	343	672	612	811	2
orgánica	345	662	378	672	612	811	2
3/1986	380	662	407	672	612	811	2
de	409	662	419	672	612	811	2
medidas	421	662	453	672	612	811	2
especiales	456	662	494	672	612	811	2
en	497	662	506	672	612	811	2
materia	508	662	538	672	612	811	2
de	540	662	550	672	612	811	2
salud	552	662	572	672	612	811	2
pública.	321	673	351	682	612	811	2
Tras	353	673	369	682	612	811	2
consultas	371	673	407	682	612	811	2
y	409	673	413	682	612	811	2
discusiones	415	673	459	682	612	811	2
internas,	462	673	495	682	612	811	2
en	497	673	506	682	612	811	2
2006	508	673	528	682	612	811	2
se	530	673	538	682	612	811	2
optó	540	673	557	682	612	811	2
por	559	673	572	682	612	811	2
la	321	683	327	693	612	811	2
hospitalización	330	683	388	693	612	811	2
terapéutica	391	683	434	693	612	811	2
obligatoria	437	683	478	693	612	811	2
como	480	683	501	693	612	811	2
medida	504	683	533	693	612	811	2
excepcio-	535	683	572	693	612	811	2
nal	321	693	333	703	612	811	2
para	335	693	352	703	612	811	2
la	354	693	361	703	612	811	2
defensa	363	693	393	703	612	811	2
de	395	693	404	703	612	811	2
la	407	693	414	703	612	811	2
salud	416	693	436	703	612	811	2
pública,	439	693	469	703	612	811	2
y	471	693	476	703	612	811	2
después	478	693	509	703	612	811	2
de	511	693	521	703	612	811	2
ajustarla	523	693	556	703	612	811	2
con	559	693	572	703	612	811	2
la	321	704	327	713	612	811	2
experiencia	331	704	375	713	612	811	2
de	379	704	388	713	612	811	2
los	392	704	403	713	612	811	2
primeros	407	704	441	713	612	811	2
casos,	445	704	467	713	612	811	2
se	471	704	479	713	612	811	2
acabó	483	704	505	713	612	811	2
consolidando	508	704	559	713	612	811	2
en	563	704	572	713	612	811	2
2008-2009.	321	714	364	724	612	811	2
El	333	725	340	734	612	811	2
propósito	343	725	380	734	612	811	2
de	383	725	393	734	612	811	2
este	396	725	411	734	612	811	2
trabajo	415	725	442	734	612	811	2
es	445	725	453	734	612	811	2
describir	457	725	490	734	612	811	2
las	494	725	504	734	612	811	2
acciones	508	725	540	734	612	811	2
realiza-	543	725	572	734	612	811	2
das	321	735	334	745	612	811	2
por	336	735	350	745	612	811	2
los	352	735	363	745	612	811	2
servicios	366	735	399	745	612	811	2
de	402	735	411	745	612	811	2
salud	414	735	435	745	612	811	2
pública	437	735	465	745	612	811	2
en	468	735	478	745	612	811	2
Barcelona	480	735	518	745	612	811	2
para	521	735	538	745	612	811	2
evitar	541	735	563	745	612	811	2
la	565	735	572	745	612	811	2
146	40	44	52	52	612	811	3
J.R.	229	45	238	52	612	811	3
Villalbí	240	45	260	52	612	811	3
et	262	45	267	52	612	811	3
al.	269	45	276	52	612	811	3
/	277	45	279	52	612	811	3
Gac	281	45	292	52	612	811	3
Sanit.	294	45	310	52	612	811	3
2016;30(2):144–147	312	45	373	52	612	811	3
transmisión	40	63	86	73	612	811	3
de	88	63	97	73	612	811	3
la	99	63	106	73	612	811	3
infección	108	63	143	73	612	811	3
tuberculosa	145	63	190	73	612	811	3
por	192	63	205	73	612	811	3
enfermos	207	63	243	73	612	811	3
incumplido-	245	63	292	73	612	811	3
res	40	74	52	83	612	811	3
mediante	54	74	90	83	612	811	3
medidas	93	74	125	83	612	811	3
especiales	127	74	166	83	612	811	3
para	168	74	185	83	612	811	3
garantizar	187	74	226	83	612	811	3
su	229	74	237	83	612	811	3
tratamiento	240	74	285	83	612	811	3
y	287	74	292	83	612	811	3
curación.	40	84	75	94	612	811	3
Esquema	40	111	77	120	612	811	3
de	79	111	88	120	612	811	3
intervención	91	111	142	120	612	811	3
La	52	131	61	141	612	811	3
intervención	64	131	113	141	612	811	3
se	116	131	124	141	612	811	3
activa	128	131	150	141	612	811	3
tras	154	131	168	141	612	811	3
la	172	131	178	141	612	811	3
detección	182	131	219	141	612	811	3
por	222	131	235	141	612	811	3
el	239	131	246	141	612	811	3
Servicio	249	131	279	141	612	811	3
de	283	131	292	141	612	811	3
Epidemiología	40	142	95	151	612	811	3
de	98	142	107	151	612	811	3
una	110	142	125	151	612	811	3
persona	127	142	158	151	612	811	3
con	161	142	174	151	612	811	3
tuberculosis	177	142	224	151	612	811	3
bacilífera	227	142	262	151	612	811	3
que	265	142	279	151	612	811	3
no	282	142	292	151	612	811	3
quiere	40	152	65	162	612	811	3
realizar	67	152	96	162	612	811	3
el	98	152	105	162	612	811	3
tratamiento	107	152	152	162	612	811	3
o	154	152	159	162	612	811	3
que	161	152	175	162	612	811	3
lo	177	152	185	162	612	811	3
ha	187	152	196	162	612	811	3
abandonado,	198	152	247	162	612	811	3
que	249	152	263	162	612	811	3
rehúye	265	152	292	162	612	811	3
los	40	162	51	172	612	811	3
servicios	54	162	87	172	612	811	3
asistenciales	89	162	137	172	612	811	3
y	140	162	144	172	612	811	3
que	146	162	161	172	612	811	3
plantea	163	162	192	172	612	811	3
riesgos	194	162	221	172	612	811	3
de	223	162	232	172	612	811	3
transmisión	235	162	280	172	612	811	3
de	283	162	292	172	612	811	3
la	40	173	47	182	612	811	3
infección.	49	173	86	182	612	811	3
Incluye	88	173	116	182	612	811	3
un	118	173	128	182	612	811	3
requerimiento	130	173	185	182	612	811	3
escrito	187	173	213	182	612	811	3
a	215	173	219	182	612	811	3
la	221	173	228	182	612	811	3
persona,	230	173	262	182	612	811	3
a	264	173	268	182	612	811	3
quien	270	173	292	182	612	811	3
se	40	183	48	193	612	811	3
informa	51	183	81	193	612	811	3
de	83	183	92	193	612	811	3
su	94	183	103	193	612	811	3
condición	105	183	142	193	612	811	3
de	144	183	153	193	612	811	3
afectada	156	183	188	193	612	811	3
por	190	183	203	193	612	811	3
una	205	183	219	193	612	811	3
enfermedad	221	183	267	193	612	811	3
trans-	269	183	292	193	612	811	3
misible	40	194	68	203	612	811	3
que	70	194	85	203	612	811	3
requiere	87	194	119	203	612	811	3
un	121	194	131	203	612	811	3
tratamiento	133	194	178	203	612	811	3
prolongado	180	194	224	203	612	811	3
hasta	226	194	246	203	612	811	3
su	248	194	257	203	612	811	3
curación	259	194	292	203	612	811	3
para	40	204	57	214	612	811	3
evitar	59	204	81	214	612	811	3
riesgos	83	204	110	214	612	811	3
a	111	204	116	214	612	811	3
otras	118	204	137	214	612	811	3
personas,	138	204	174	214	612	811	3
y	176	204	181	214	612	811	3
de	182	204	192	214	612	811	3
que	193	204	208	214	612	811	3
en	209	204	219	214	612	811	3
caso	221	204	237	214	612	811	3
de	239	204	248	214	612	811	3
no	250	204	260	214	612	811	3
seguirlo	261	204	292	214	612	811	3
intervendrá	40	215	85	224	612	811	3
la	87	215	94	224	612	811	3
autoridad	96	215	133	224	612	811	3
sanitaria.	135	215	170	224	612	811	3
El	52	225	60	235	612	811	3
Servicio	62	225	92	235	612	811	3
de	94	225	104	235	612	811	3
Epidemiología	106	225	161	235	612	811	3
formula	163	225	193	235	612	811	3
un	196	225	206	235	612	811	3
informe	208	225	239	235	612	811	3
sobre	241	225	262	235	612	811	3
el	264	225	271	235	612	811	3
caso,	273	225	292	235	612	811	3
destacando	40	236	84	245	612	811	3
que	86	236	100	245	612	811	3
la	102	236	109	245	612	811	3
persona	111	236	141	245	612	811	3
enferma	143	236	175	245	612	811	3
no	177	236	186	245	612	811	3
está	188	236	204	245	612	811	3
cumpliendo	206	236	251	245	612	811	3
con	253	236	267	245	612	811	3
el	269	236	276	245	612	811	3
tra-	278	236	292	245	612	811	3
tamiento	40	246	75	256	612	811	3
prescrito	79	246	113	256	612	811	3
pese	116	246	133	256	612	811	3
a	137	246	141	256	612	811	3
los	145	246	155	256	612	811	3
esfuerzos	159	246	195	256	612	811	3
de	198	246	208	256	612	811	3
los	211	246	222	256	612	811	3
profesionales	225	246	276	256	612	811	3
y	280	246	284	256	612	811	3
a	288	246	292	256	612	811	3
habérsele	40	257	77	266	612	811	3
informado	79	257	119	266	612	811	3
de	121	257	131	266	612	811	3
que	133	257	147	266	612	811	3
esto	149	257	165	266	612	811	3
comporta	167	257	204	266	612	811	3
riesgos	206	257	233	266	612	811	3
de	235	257	244	266	612	811	3
transmisión	246	257	292	266	612	811	3
de	40	267	50	277	612	811	3
la	53	267	60	277	612	811	3
infección	63	267	97	277	612	811	3
a	100	267	105	277	612	811	3
otras	108	267	127	277	612	811	3
personas,	130	267	166	277	612	811	3
por	169	267	182	277	612	811	3
lo	185	267	192	277	612	811	3
que	195	267	209	277	612	811	3
se	212	267	221	277	612	811	3
propone	224	267	256	277	612	811	3
su	259	267	267	277	612	811	3
trata-	270	267	292	277	612	811	3
miento	40	278	68	287	612	811	3
en	69	278	79	287	612	811	3
condiciones	80	278	125	287	612	811	3
de	127	278	136	287	612	811	3
internamiento	137	278	192	287	612	811	3
vigilado	194	278	224	287	612	811	3
hasta	225	278	246	287	612	811	3
su	247	278	256	287	612	811	3
curación.	257	278	292	287	612	811	3
Se	40	288	49	297	612	811	3
hace	51	288	69	297	612	811	3
una	70	288	85	297	612	811	3
estimación	87	288	128	297	612	811	3
de	130	288	140	297	612	811	3
la	141	288	148	297	612	811	3
duración	150	288	184	297	612	811	3
del	186	288	197	297	612	811	3
proceso	199	288	229	297	612	811	3
y	231	288	236	297	612	811	3
una	237	288	252	297	612	811	3
propuesta	254	288	292	297	612	811	3
de	40	298	50	308	612	811	3
internamiento	51	298	106	308	612	811	3
en	108	298	117	308	612	811	3
un	119	298	129	308	612	811	3
centro	131	298	155	308	612	811	3
sociosanitario	157	298	210	308	612	811	3
(Serveis	212	298	242	308	612	811	3
Clínics),	244	298	274	308	612	811	3
pro-	276	298	292	308	612	811	3
porcionando	40	309	89	318	612	811	3
alojamiento,	90	309	138	318	612	811	3
alimentación	139	309	189	318	612	811	3
y	191	309	195	318	612	811	3
supervisión	197	309	241	318	612	811	3
médica	242	309	270	318	612	811	3
hasta	272	309	292	318	612	811	3
su	40	319	49	329	612	811	3
finalización.	51	319	97	329	612	811	3
Los	52	330	65	339	612	811	3
Servicios	68	330	102	339	612	811	3
Jurídicos	105	330	138	339	612	811	3
realizan	142	330	172	339	612	811	3
otro	175	330	191	339	612	811	3
informe	194	330	225	339	612	811	3
en	228	330	237	339	612	811	3
el	240	330	247	339	612	811	3
cual	250	330	266	339	612	811	3
hacen	269	330	292	339	612	811	3
constar	40	340	69	350	612	811	3
que	70	340	84	350	612	811	3
hay	86	340	100	350	612	811	3
riesgos	101	340	128	350	612	811	3
para	129	340	146	350	612	811	3
la	148	340	154	350	612	811	3
salud	156	340	176	350	612	811	3
pública	178	340	206	350	612	811	3
que	207	340	221	350	612	811	3
justifican	223	340	258	350	612	811	3
medidas	260	340	292	350	612	811	3
excepcionales	40	351	94	360	612	811	3
de	96	351	105	360	612	811	3
la	107	351	114	360	612	811	3
autoridad	116	351	153	360	612	811	3
sanitaria	155	351	188	360	612	811	3
previstas	190	351	225	360	612	811	3
en	227	351	236	360	612	811	3
la	238	351	245	360	612	811	3
Ley	247	351	260	360	612	811	3
3/1986.	262	351	291	360	612	811	3
Con	52	361	67	371	612	811	3
estos	70	361	89	371	612	811	3
informes,	92	361	128	371	612	811	3
la	131	361	137	371	612	811	3
gerencia	140	361	172	371	612	811	3
propone	175	361	207	371	612	811	3
que	210	361	224	371	612	811	3
la	227	361	233	371	612	811	3
presidencia	236	361	280	371	612	811	3
de	283	361	292	371	612	811	3
la	40	372	47	381	612	811	3
Agencia,	49	372	81	381	612	811	3
como	83	372	104	381	612	811	3
máxima	107	372	138	381	612	811	3
responsable	140	372	186	381	612	811	3
de	188	372	197	381	612	811	3
la	199	372	206	381	612	811	3
organización	208	372	257	381	612	811	3
y	259	372	264	381	612	811	3
autori-	266	372	292	381	612	811	3
dad	40	382	55	392	612	811	3
sanitaria	57	382	90	392	612	811	3
en	92	382	102	392	612	811	3
la	104	382	111	392	612	811	3
ciudad	113	382	139	392	612	811	3
(por	141	382	157	392	612	811	3
delegación	159	382	200	392	612	811	3
de	203	382	212	392	612	811	3
la	214	382	221	392	612	811	3
alcaldía),	223	382	258	392	612	811	3
resuelva	260	382	292	392	612	811	3
localizar	40	393	73	402	612	811	3
a	76	393	80	402	612	811	3
esa	83	393	96	402	612	811	3
persona	99	393	129	402	612	811	3
enferma	133	393	165	402	612	811	3
y	168	393	172	402	612	811	3
su	176	393	184	402	612	811	3
hospitalización	188	393	245	402	612	811	3
terapéutica	249	393	292	402	612	811	3
obligatoria	40	403	82	413	612	811	3
para	83	403	100	413	612	811	3
administrarle	101	403	153	413	612	811	3
el	154	403	161	413	612	811	3
tratamiento	162	403	207	413	612	811	3
hasta	209	403	229	413	612	811	3
culminarlo,	230	403	274	413	612	811	3
con-	275	403	292	413	612	811	3
siguiendo	40	414	78	423	612	811	3
la	82	414	88	423	612	811	3
colaboración	93	414	141	423	612	811	3
policial,	145	414	175	423	612	811	3
comunicándolo	179	414	238	423	612	811	3
a	242	414	247	423	612	811	3
la	251	414	257	423	612	811	3
persona	262	414	292	423	612	811	3
afectada	40	424	72	433	612	811	3
y	75	424	79	433	612	811	3
al	82	424	89	433	612	811	3
Juzgado	91	424	121	433	612	811	3
de	124	424	133	433	612	811	3
lo	136	424	143	433	612	811	3
Contencioso	145	424	192	433	612	811	3
Administrativo	195	424	252	433	612	811	3
(al	255	424	264	433	612	811	3
cual	267	424	283	433	612	811	3
la	285	424	292	433	612	811	3
Ley	40	434	53	444	612	811	3
29/1998	55	434	87	444	612	811	3
reserva	89	434	117	444	612	811	3
la	118	434	125	444	612	811	3
potestad	127	434	160	444	612	811	3
de	162	434	171	444	612	811	3
autorizar	173	434	207	444	612	811	3
o	209	434	214	444	612	811	3
ratificar	216	434	246	444	612	811	3
las	247	434	258	444	612	811	3
medidas	260	434	292	444	612	811	3
de	40	445	50	454	612	811	3
esta	52	445	67	454	612	811	3
naturaleza).	69	445	115	454	612	811	3
Se	52	455	61	465	612	811	3
da	66	455	75	465	612	811	3
traslado	80	455	111	465	612	811	3
de	116	455	125	465	612	811	3
esta	130	455	145	465	612	811	3
decisión	150	455	182	465	612	811	3
a	187	455	191	465	612	811	3
la	196	455	203	465	612	811	3
policía	208	455	233	465	612	811	3
(a	238	455	245	465	612	811	3
la	250	455	257	465	612	811	3
Guardia	262	455	292	465	612	811	3
Urbana	40	466	68	475	612	811	3
como	70	466	91	475	612	811	3
policía	93	466	119	475	612	811	3
local	121	466	139	475	612	811	3
y	141	466	146	475	612	811	3
al	148	466	154	475	612	811	3
cuerpo	157	466	183	475	612	811	3
de	185	466	194	475	612	811	3
Mossos	196	466	225	475	612	811	3
d'Esquadra	227	466	269	475	612	811	3
como	271	466	292	475	612	811	3
policía	40	476	66	486	612	811	3
judicial	70	476	99	486	612	811	3
en	103	476	113	486	612	811	3
Cataluña),	117	476	156	486	612	811	3
y	161	476	165	486	612	811	3
al	170	476	177	486	612	811	3
Juzgado	181	476	211	486	612	811	3
de	216	476	225	486	612	811	3
lo	230	476	237	486	612	811	3
Contencioso-	242	476	292	486	612	811	3
Administrativo.	40	487	100	496	612	811	3
El	52	497	60	507	612	811	3
Juzgado	62	497	92	507	612	811	3
ratifica	94	497	121	507	612	811	3
la	123	497	130	507	612	811	3
resolución	132	497	172	507	612	811	3
(fijando	174	497	204	507	612	811	3
a	206	497	210	507	612	811	3
veces	212	497	233	507	612	811	3
límites	235	497	262	507	612	811	3
tempo-	264	497	292	507	612	811	3
rales	40	508	59	517	612	811	3
iniciales	62	508	93	517	612	811	3
para	96	508	113	517	612	811	3
la	115	508	122	517	612	811	3
misma)	125	508	154	517	612	811	3
y	157	508	161	517	612	811	3
luego	164	508	185	517	612	811	3
es	188	508	196	517	612	811	3
informado	199	508	239	517	612	811	3
del	242	508	254	517	612	811	3
curso	257	508	277	517	612	811	3
del	280	508	292	517	612	811	3
proceso	40	518	70	528	612	811	3
hasta	72	518	93	528	612	811	3
su	95	518	103	528	612	811	3
finalización.	106	518	152	528	612	811	3
respondiendo	310	63	362	73	612	811	3
el	365	63	371	73	612	811	3
juez	374	63	390	73	612	811	3
que	392	63	406	73	612	811	3
esta	408	63	424	73	612	811	3
resolución	426	63	466	73	612	811	3
correspondía	468	63	518	73	612	811	3
a	520	63	524	73	612	811	3
la	526	63	533	73	612	811	3
autori-	535	63	561	73	612	811	3
dad	310	74	324	83	612	811	3
sanitaria	325	74	358	83	612	811	3
y	360	74	364	83	612	811	3
no	366	74	375	83	612	811	3
al	377	74	384	83	612	811	3
juzgado,	385	74	417	83	612	811	3
que	418	74	432	83	612	811	3
sí	434	74	440	83	612	811	3
la	441	74	448	83	612	811	3
podía	449	74	471	83	612	811	3
ratificar;	472	74	505	83	612	811	3
este	506	74	522	83	612	811	3
modelo	523	74	552	83	612	811	3
es	553	74	561	83	612	811	3
el	310	84	317	94	612	811	3
seguido	319	84	348	94	612	811	3
después.	351	84	384	94	612	811	3
La	386	84	394	94	612	811	3
dirección	396	84	431	94	612	811	3
de	434	84	443	94	612	811	3
la	445	84	452	94	612	811	3
policía	454	84	479	94	612	811	3
solicitó	481	84	509	94	612	811	3
en	511	84	520	94	612	811	3
uno	522	84	537	94	612	811	3
de	539	84	548	94	612	811	3
los	551	84	561	94	612	811	3
primeros	310	94	345	104	612	811	3
casos	348	94	368	104	612	811	3
que	371	94	385	104	612	811	3
el	388	94	395	104	612	811	3
internamiento	398	94	453	104	612	811	3
se	456	94	464	104	612	811	3
hiciera	468	94	494	104	612	811	3
en	497	94	506	104	612	811	3
dependencias	509	94	561	104	612	811	3
penitenciarias	310	105	364	114	612	811	3
que	367	105	381	114	612	811	3
facilitarían	384	105	425	114	612	811	3
la	428	105	435	114	612	811	3
tarea	437	105	457	114	612	811	3
custodial,	460	105	496	114	612	811	3
respondiendo	499	105	552	114	612	811	3
el	555	105	561	114	612	811	3
juez	310	115	326	125	612	811	3
que	328	115	342	125	612	811	3
no	344	115	353	125	612	811	3
procedía	355	115	388	125	612	811	3
al	390	115	397	125	612	811	3
no	399	115	408	125	612	811	3
existir	410	115	434	125	612	811	3
condena	436	115	468	125	612	811	3
de	470	115	479	125	612	811	3
privación	481	115	517	125	612	811	3
de	519	115	528	125	612	811	3
libertad.	530	115	561	125	612	811	3
La	310	126	318	135	612	811	3
ratificación	321	126	364	135	612	811	3
judicial	367	126	395	135	612	811	3
suele	397	126	417	135	612	811	3
producirse	420	126	461	135	612	811	3
en	464	126	473	135	612	811	3
pocos	476	126	498	135	612	811	3
días,	500	126	518	135	612	811	3
aunque	520	126	549	135	612	811	3
un	551	126	561	135	612	811	3
juez	310	136	326	146	612	811	3
solicitó	327	136	355	146	612	811	3
de	356	136	365	146	612	811	3
manera	367	136	396	146	612	811	3
previa	397	136	421	146	612	811	3
y	422	136	427	146	612	811	3
sucesivamente	428	136	485	146	612	811	3
informes	486	136	520	146	612	811	3
a	521	136	526	146	612	811	3
la	527	136	534	146	612	811	3
fiscalía	535	136	561	146	612	811	3
y	310	147	314	156	612	811	3
a	316	147	321	156	612	811	3
la	322	147	329	156	612	811	3
clínica	331	147	356	156	612	811	3
forense,	358	147	388	156	612	811	3
demorándola	390	147	440	156	612	811	3
más	442	147	458	156	612	811	3
de	460	147	469	156	612	811	3
1	471	147	476	156	612	811	3
mes.	478	147	495	156	612	811	3
Los	497	147	510	156	612	811	3
juzgados	512	147	545	156	612	811	3
han	547	147	561	156	612	811	3
ratificado	310	157	346	167	612	811	3
expresamente	348	157	402	167	612	811	3
en	403	157	412	167	612	811	3
sus	414	157	426	167	612	811	3
resoluciones	427	157	475	167	612	811	3
la	477	157	483	167	612	811	3
obligación	485	157	524	167	612	811	3
de	525	157	535	167	612	811	3
la	536	157	543	167	612	811	3
vigi-	544	157	561	167	612	811	3
lancia	310	168	332	177	612	811	3
policial	334	168	362	177	612	811	3
en	363	168	372	177	612	811	3
casos	374	168	394	177	612	811	3
bacilíferos	395	168	435	177	612	811	3
cada	436	168	454	177	612	811	3
vez	455	168	468	177	612	811	3
que	469	168	483	177	612	811	3
esta	485	168	500	177	612	811	3
se	501	168	509	177	612	811	3
ha	511	168	520	177	612	811	3
disputado,	521	168	561	177	612	811	3
pese	310	178	327	188	612	811	3
a	330	178	335	188	612	811	3
que	338	178	352	188	612	811	3
tal	355	178	365	188	612	811	3
actividad	368	178	403	188	612	811	3
moviliza	406	178	438	188	612	811	3
unos	441	178	460	188	612	811	3
recursos	463	178	495	188	612	811	3
valiosos	498	178	528	188	612	811	3
durante	531	178	561	188	612	811	3
meses	310	189	334	198	612	811	3
(tres	336	189	354	198	612	811	3
equipos	357	189	387	198	612	811	3
diarios	390	189	416	198	612	811	3
de	418	189	428	198	612	811	3
dos	430	189	444	198	612	811	3
agentes,	446	189	478	198	612	811	3
para	480	189	497	198	612	811	3
poder	500	189	522	198	612	811	3
cubrir	525	189	548	198	612	811	3
las	551	189	561	198	612	811	3
24	310	199	320	209	612	811	3
horas).	321	199	347	209	612	811	3
De	349	199	359	209	612	811	3
acuerdo	361	199	392	209	612	811	3
con	393	199	407	209	612	811	3
la	409	199	416	209	612	811	3
experiencia	417	199	462	209	612	811	3
adquirida,	463	199	502	209	612	811	3
en	504	199	513	209	612	811	3
2010	515	199	534	209	612	811	3
se	536	199	544	209	612	811	3
pre-	545	199	561	209	612	811	3
paró	310	210	327	219	612	811	3
un	329	210	339	219	612	811	3
protocolo	342	210	378	219	612	811	3
conjunto	380	210	414	219	612	811	3
con	417	210	430	219	612	811	3
los	432	210	443	219	612	811	3
servicios	445	210	479	219	612	811	3
del	481	210	493	219	612	811	3
Departamento	495	210	550	219	612	811	3
de	552	210	561	219	612	811	3
Salud	310	220	331	230	612	811	3
de	333	220	342	230	612	811	3
Cataluña	344	220	378	230	612	811	3
10	378	219	385	226	612	811	3
.	386	220	387	230	612	811	3
En	322	230	332	240	612	811	3
definitiva,	334	230	372	240	612	811	3
la	375	230	382	240	612	811	3
hospitalización	384	230	442	240	612	811	3
obligatoria	445	230	486	240	612	811	3
se	489	230	497	240	612	811	3
ha	499	230	509	240	612	811	3
utilizado	511	230	545	240	612	811	3
a	547	230	552	240	612	811	3
lo	554	230	561	240	612	811	3
largo	310	241	329	250	612	811	3
de	332	241	341	250	612	811	3
9	344	241	349	250	612	811	3
años,	352	241	371	250	612	811	3
con	374	241	388	250	612	811	3
10	391	241	400	250	612	811	3
expedientes	403	241	449	250	612	811	3
ratificados	452	241	492	250	612	811	3
por	495	241	508	250	612	811	3
el	511	241	518	250	612	811	3
juez	520	241	536	250	612	811	3
en	539	241	549	250	612	811	3
un	551	241	561	250	612	811	3
periodo	310	251	339	261	612	811	3
en	341	251	350	261	612	811	3
que	351	251	366	261	612	811	3
se	367	251	375	261	612	811	3
han	376	251	390	261	612	811	3
notificado	392	251	430	261	612	811	3
más	431	251	447	261	612	811	3
de	448	251	458	261	612	811	3
4000	459	251	478	261	612	811	3
casos	479	251	500	261	612	811	3
en	501	251	510	261	612	811	3
residentes	511	251	551	261	612	811	3
en	552	251	561	261	612	811	3
la	310	262	317	271	612	811	3
ciudad	319	262	345	271	612	811	3
(0,25%,	347	262	373	271	612	811	3
inferior	376	262	404	271	612	811	3
al	407	262	413	271	612	811	3
1,1%	416	262	432	271	612	811	3
recientemente	435	262	490	271	612	811	3
descrito	493	262	523	271	612	811	3
en	526	262	535	271	612	811	3
Nueva	537	262	561	271	612	811	3
York)	310	272	331	282	612	811	3
3	331	271	334	278	612	811	3
.	335	272	337	282	612	811	3
Con	339	272	354	282	612	811	3
ella	356	272	370	282	612	811	3
se	372	272	380	282	612	811	3
han	382	272	397	282	612	811	3
podido	399	272	426	282	612	811	3
tratar	428	272	449	282	612	811	3
y	452	272	456	282	612	811	3
curar	458	272	478	282	612	811	3
personas	481	272	515	282	612	811	3
con	517	272	531	282	612	811	3
perfiles	533	272	561	282	612	811	3
complicados	310	283	358	292	612	811	3
que	360	283	374	292	612	811	3
planteaban	377	283	420	292	612	811	3
riesgos	422	283	449	292	612	811	3
en	451	283	461	292	612	811	3
su	463	283	472	292	612	811	3
entorno,	474	283	507	292	612	811	3
reduciendo	509	283	552	292	612	811	3
el	555	283	561	292	612	811	3
riesgo	310	293	333	303	612	811	3
de	335	293	344	303	612	811	3
transmisión	346	293	392	303	612	811	3
de	394	293	403	303	612	811	3
la	406	293	412	303	612	811	3
infección	414	293	449	303	612	811	3
en	451	293	461	303	612	811	3
la	463	293	469	303	612	811	3
población.	471	293	511	303	612	811	3
Editor	310	318	335	326	612	811	3
responsable	337	318	385	326	612	811	3
del	387	318	399	326	612	811	3
artículo	402	318	433	326	612	811	3
Pere	322	338	339	347	612	811	3
Godoy.	341	338	367	347	612	811	3
Financiación	310	363	361	371	612	811	3
Este	322	382	338	392	612	811	3
trabajo	340	382	367	392	612	811	3
refleja	370	382	394	392	612	811	3
la	397	382	403	392	612	811	3
actividad	406	382	441	392	612	811	3
cotidiana	444	382	479	392	612	811	3
de	482	382	491	392	612	811	3
los	493	382	504	392	612	811	3
servicios	507	382	540	392	612	811	3
de	543	382	552	392	612	811	3
la	555	382	561	392	612	811	3
Agència	310	393	340	402	612	811	3
de	342	393	351	402	612	811	3
Salut	353	393	372	402	612	811	3
Pública	374	393	401	402	612	811	3
de	403	393	412	402	612	811	3
Barcelona	414	393	452	402	612	811	3
y	453	393	458	402	612	811	3
se	460	393	468	402	612	811	3
realizó	470	393	495	402	612	811	3
como	497	393	518	402	612	811	3
parte	520	393	540	402	612	811	3
de	542	393	551	402	612	811	3
su	553	393	561	402	612	811	3
actividad	310	403	345	413	612	811	3
habitual	346	403	378	413	612	811	3
de	380	403	389	413	612	811	3
revisión	390	403	421	413	612	811	3
y	423	403	427	413	612	811	3
mejora,	429	403	458	413	612	811	3
sin	459	403	470	413	612	811	3
precisar	472	403	503	413	612	811	3
de	504	403	513	413	612	811	3
financiación	515	403	561	413	612	811	3
específica.	310	414	349	423	612	811	3
Contribuciones	310	439	371	447	612	811	3
de	373	439	383	447	612	811	3
autoría	385	439	414	447	612	811	3
J.R.	322	459	333	468	612	811	3
Villalbí	337	459	364	468	612	811	3
concibió	367	459	399	468	612	811	3
el	402	459	409	468	612	811	3
estudio	412	459	440	468	612	811	3
y	443	459	448	468	612	811	3
redactó	451	459	479	468	612	811	3
la	482	459	489	468	612	811	3
versión	492	459	520	468	612	811	3
inicial.	524	459	549	468	612	811	3
M.	552	459	561	468	612	811	3
Rodríguez-Campos	310	469	382	478	612	811	3
y	384	469	388	478	612	811	3
A.	390	469	397	478	612	811	3
Orcau	399	469	421	478	612	811	3
aportaron	423	469	461	478	612	811	3
datos	462	469	483	478	612	811	3
de	485	469	494	478	612	811	3
los	495	469	506	478	612	811	3
casos	508	469	528	478	612	811	3
implica-	530	469	561	478	612	811	3
dos.	310	479	325	489	612	811	3
M.	327	479	337	489	612	811	3
Salamero,	339	479	377	489	612	811	3
M.A.	379	479	396	489	612	811	3
Espachs	398	479	428	489	612	811	3
y	431	479	435	489	612	811	3
M.	437	479	447	489	612	811	3
Rodríguez-Campos	449	479	521	489	612	811	3
diseñaron	524	479	561	489	612	811	3
los	310	490	321	499	612	811	3
modelos	323	490	356	499	612	811	3
de	358	490	367	499	612	811	3
informes	370	490	404	499	612	811	3
y	406	490	410	499	612	811	3
de	413	490	422	499	612	811	3
resolución	424	490	464	499	612	811	3
utilizados.	466	490	506	499	612	811	3
Todas	508	490	530	499	612	811	3
las	533	490	543	499	612	811	3
per-	545	490	561	499	612	811	3
sonas	310	500	331	510	612	811	3
firmantes	334	500	371	510	612	811	3
revisaron	373	500	409	510	612	811	3
el	411	500	418	510	612	811	3
manuscrito	421	500	464	510	612	811	3
y	467	500	471	510	612	811	3
aportaron	474	500	512	510	612	811	3
comentarios	514	500	561	510	612	811	3
y	310	511	314	520	612	811	3
otros	317	511	336	520	612	811	3
elementos	338	511	378	520	612	811	3
para	380	511	397	520	612	811	3
su	399	511	408	520	612	811	3
mejora.	410	511	439	520	612	811	3
Conflicto	310	536	346	544	612	811	3
de	348	536	358	544	612	811	3
intereses	360	536	396	544	612	811	3
Resultados	40	545	84	554	612	811	3
Ninguno.	322	555	357	565	612	811	3
Desde	52	565	76	575	612	811	3
julio	77	565	94	575	612	811	3
de	95	565	105	575	612	811	3
2006	106	565	125	575	612	811	3
hasta	126	565	147	575	612	811	3
junio	148	565	167	575	612	811	3
de	169	565	178	575	612	811	3
2015,	179	565	200	575	612	811	3
a	202	565	206	575	612	811	3
lo	207	565	214	575	612	811	3
largo	215	565	235	575	612	811	3
de	236	565	245	575	612	811	3
9	247	565	251	575	612	811	3
años,	253	565	272	575	612	811	3
se	273	565	281	575	612	811	3
ha	283	565	292	575	612	811	3
activado	40	576	73	585	612	811	3
en	75	576	84	585	612	811	3
12	86	576	96	585	612	811	3
ocasiones.	98	576	137	585	612	811	3
En	139	576	148	585	612	811	3
la	150	576	157	585	612	811	3
tabla	159	576	178	585	612	811	3
1	180	576	185	585	612	811	3
se	187	576	195	585	612	811	3
presentan	197	576	235	585	612	811	3
algunas	237	576	267	585	612	811	3
carac-	269	576	292	585	612	811	3
terísticas	40	586	75	596	612	811	3
de	77	586	87	596	612	811	3
los	89	586	100	596	612	811	3
casos	102	586	123	596	612	811	3
gestionados.	125	586	172	596	612	811	3
En	175	586	184	596	612	811	3
dos	187	586	200	596	612	811	3
ocasiones,	203	586	241	596	612	811	3
su	244	586	252	596	612	811	3
puesta	255	586	280	596	612	811	3
en	283	586	292	596	612	811	3
marcha	40	597	69	606	612	811	3
llevó	71	597	89	606	612	811	3
a	91	597	95	606	612	811	3
las	96	597	107	606	612	811	3
personas	108	597	142	606	612	811	3
enfermas	144	597	179	606	612	811	3
a	181	597	185	606	612	811	3
seguir	187	597	210	606	612	811	3
el	212	597	218	606	612	811	3
tratamiento	220	597	265	606	612	811	3
volun-	267	597	292	606	612	811	3
tariamente,	40	607	84	617	612	811	3
lo	87	607	94	617	612	811	3
que	96	607	111	617	612	811	3
hizo	113	607	129	617	612	811	3
innecesaria	132	607	175	617	612	811	3
la	177	607	184	617	612	811	3
petición	187	607	218	617	612	811	3
de	220	607	229	617	612	811	3
apoyo	232	607	255	617	612	811	3
policial	257	607	285	617	612	811	3
y	287	607	292	617	612	811	3
judicial;	40	618	72	627	612	811	3
en	73	618	82	627	612	811	3
cuatro	84	618	109	627	612	811	3
casos	110	618	131	627	612	811	3
más,	132	618	150	627	612	811	3
las	151	618	162	627	612	811	3
personas	163	618	198	627	612	811	3
afectadas	199	618	235	627	612	811	3
lo	236	618	244	627	612	811	3
continuaron	245	618	292	627	612	811	3
voluntariamente	40	628	104	637	612	811	3
pese	106	628	123	637	612	811	3
a	124	628	129	637	612	811	3
la	130	628	137	637	612	811	3
retirada	138	628	169	637	612	811	3
de	170	628	180	637	612	811	3
la	181	628	188	637	612	811	3
vigilancia	189	628	226	637	612	811	3
policial	227	628	255	637	612	811	3
tras	257	628	271	637	612	811	3
dejar	272	628	292	637	612	811	3
de	40	638	50	648	612	811	3
ser	52	638	63	648	612	811	3
bacilíferas.	65	638	106	648	612	811	3
La	108	638	116	648	612	811	3
multirresistencia	118	638	183	648	612	811	3
a	185	638	189	648	612	811	3
fármacos	191	638	226	648	612	811	3
hizo	228	638	244	648	612	811	3
que	246	638	260	648	612	811	3
algunos	262	638	292	648	612	811	3
tratamientos	40	649	90	658	612	811	3
se	92	649	100	658	612	811	3
prolongaran	102	649	148	658	612	811	3
notablemente.	150	649	206	658	612	811	3
Un	207	649	218	658	612	811	3
caso	220	649	237	658	612	811	3
se	239	649	247	658	612	811	3
perdió	249	649	274	658	612	811	3
y	276	649	280	658	612	811	3
no	282	649	292	658	612	811	3
pudo	40	659	60	669	612	811	3
ser	62	659	73	669	612	811	3
localizado.	75	659	116	669	612	811	3
Otro	118	659	135	669	612	811	3
caso,	137	659	156	669	612	811	3
infectado	158	659	193	669	612	811	3
también	195	659	227	669	612	811	3
por	229	659	242	669	612	811	3
el	244	659	251	669	612	811	3
virus	253	659	272	669	612	811	3
de	274	659	283	669	612	811	3
la	285	659	292	669	612	811	3
inmunodeficiencia	40	670	111	679	612	811	3
humana	113	670	144	679	612	811	3
y	146	670	151	679	612	811	3
con	152	670	166	679	612	811	3
sida,	168	670	185	679	612	811	3
falleció	187	670	214	679	612	811	3
antes	216	670	236	679	612	811	3
de	238	670	247	679	612	811	3
culminar	249	670	283	679	612	811	3
el	285	670	292	679	612	811	3
tratamiento.	40	680	88	690	612	811	3
De	90	680	100	690	612	811	3
las	103	680	113	690	612	811	3
10	115	680	125	690	612	811	3
personas	127	680	161	690	612	811	3
restantes,	164	680	201	690	612	811	3
nueve	203	680	226	690	612	811	3
se	228	680	237	690	612	811	3
curaron	239	680	269	690	612	811	3
y	271	680	275	690	612	811	3
una	278	680	292	690	612	811	3
sigue	40	691	60	700	612	811	3
en	63	691	72	700	612	811	3
tratamiento	74	691	119	700	612	811	3
actualmente.	122	691	171	700	612	811	3
Si	52	701	59	711	612	811	3
no	61	701	71	711	612	811	3
se	73	701	81	711	612	811	3
localiza	83	701	112	711	612	811	3
a	114	701	119	711	612	811	3
la	121	701	128	711	612	811	3
persona	130	701	160	711	612	811	3
enferma	162	701	194	711	612	811	3
para	196	701	213	711	612	811	3
poder	215	701	238	711	612	811	3
informarle	240	701	281	711	612	811	3
de	283	701	292	711	612	811	3
las	40	712	51	721	612	811	3
consecuencias	53	712	108	721	612	811	3
de	110	712	119	721	612	811	3
no	121	712	131	721	612	811	3
seguir	133	712	157	721	612	811	3
el	159	712	166	721	612	811	3
tratamiento,	168	712	215	721	612	811	3
el	218	712	224	721	612	811	3
requerimiento	227	712	282	721	612	811	3
se	284	712	292	721	612	811	3
publica	40	722	68	732	612	811	3
en	70	722	79	732	612	811	3
el	81	722	88	732	612	811	3
tablón	89	722	114	732	612	811	3
de	115	722	125	732	612	811	3
edictos	126	722	153	732	612	811	3
mediante	155	722	191	732	612	811	3
el	193	722	200	732	612	811	3
Diario	201	722	225	732	612	811	3
Oficial	226	722	251	732	612	811	3
para	252	722	269	732	612	811	3
dar	271	722	283	732	612	811	3
fe	285	722	292	732	612	811	3
de	40	733	50	742	612	811	3
que	52	733	66	742	612	811	3
se	68	733	76	742	612	811	3
ha	78	733	88	742	612	811	3
intentado.	90	733	129	742	612	811	3
Al	131	733	139	742	612	811	3
abordar	141	733	170	742	612	811	3
el	173	733	179	742	612	811	3
primer	181	733	208	742	612	811	3
caso,	210	733	228	742	612	811	3
en	230	733	240	742	612	811	3
2006,	242	733	263	742	612	811	3
se	265	733	273	742	612	811	3
soli-	275	733	292	742	612	811	3
citó	40	743	55	753	612	811	3
al	57	743	64	753	612	811	3
Juzgado	66	743	96	753	612	811	3
una	98	743	112	753	612	811	3
orden	114	743	137	753	612	811	3
de	139	743	148	753	612	811	3
internamiento	150	743	206	753	612	811	3
con	208	743	221	753	612	811	3
vigilancia	224	743	260	753	612	811	3
policial,	262	743	292	753	612	811	3
Agradecimientos	310	580	378	589	612	811	3
Al	322	600	330	610	612	811	3
personal	333	600	366	610	612	811	3
de	370	600	379	610	612	811	3
enfermería	383	600	425	610	612	811	3
del	428	600	440	610	612	811	3
Servicio	444	600	474	610	612	811	3
de	477	600	487	610	612	811	3
Epidemiología,	490	600	547	610	612	811	3
los	551	600	561	610	612	811	3
agentes	310	611	339	620	612	811	3
de	341	611	351	620	612	811	3
salud	353	611	373	620	612	811	3
comunitaria,	376	611	424	620	612	811	3
el	426	611	433	620	612	811	3
personal	435	611	468	620	612	811	3
de	471	611	480	620	612	811	3
Serveis	482	611	509	620	612	811	3
Clínics	512	611	537	620	612	811	3
SAU	539	611	555	620	612	811	3
y	557	611	561	620	612	811	3
todos	310	621	331	631	612	811	3
los	333	621	344	631	612	811	3
profesionales	346	621	397	631	612	811	3
que	398	621	413	631	612	811	3
colaboran	414	621	452	631	612	811	3
con	454	621	468	631	612	811	3
el	470	621	476	631	612	811	3
programa	478	621	515	631	612	811	3
de	517	621	527	631	612	811	3
tubercu-	528	621	561	631	612	811	3
losis	310	631	327	641	612	811	3
de	328	631	337	641	612	811	3
Barcelona.	339	631	378	641	612	811	3
Los	379	631	392	641	612	811	3
autores	393	631	422	641	612	811	3
expresan	423	631	457	641	612	811	3
también	459	631	490	641	612	811	3
su	492	631	500	641	612	811	3
reconocimiento	502	631	561	641	612	811	3
al	310	642	317	651	612	811	3
personal	318	642	351	651	612	811	3
de	352	642	361	651	612	811	3
la	363	642	369	651	612	811	3
Guardia	371	642	401	651	612	811	3
Urbana	402	642	430	651	612	811	3
y	431	642	436	651	612	811	3
del	437	642	449	651	612	811	3
cuerpo	450	642	476	651	612	811	3
de	478	642	487	651	612	811	3
Mossos	488	642	516	651	612	811	3
d'Esquadra,	518	642	561	651	612	811	3
así	310	652	320	662	612	811	3
como	322	652	344	662	612	811	3
a	346	652	350	662	612	811	3
los	352	652	363	662	612	811	3
servicios	365	652	398	662	612	811	3
jurídicos	400	652	433	662	612	811	3
del	436	652	447	662	612	811	3
Ayuntamiento.	449	652	506	662	612	811	3
Bibliografía	310	677	357	686	612	811	3
1.	313	696	319	704	612	811	3
Jassal	322	696	339	704	612	811	3
MS,	340	696	352	704	612	811	3
Bishal	353	696	372	704	612	811	3
WR.	374	696	386	704	612	811	3
Epidemiology	388	696	430	704	612	811	3
and	432	696	443	704	612	811	3
challenges	445	696	477	704	612	811	3
to	479	696	485	704	612	811	3
the	486	696	496	704	612	811	3
elimination	498	696	533	704	612	811	3
of	535	696	541	704	612	811	3
global	543	696	561	704	612	811	3
tuberculosis.	322	704	361	711	612	811	3
Clin	362	704	374	711	612	811	3
Infect	376	704	394	711	612	811	3
Dis.	395	704	406	711	612	811	3
2010;50(Suppl	408	704	453	711	612	811	3
3):S156–64.	455	704	492	711	612	811	3
2.	313	712	319	719	612	811	3
Coker	322	712	340	719	612	811	3
RJ,	342	712	349	719	612	811	3
Mounier-Jack	351	712	392	719	612	811	3
S,	394	712	399	719	612	811	3
Martin	401	712	422	719	612	811	3
R.	424	712	430	719	612	811	3
Public	432	712	451	719	612	811	3
health	452	712	472	719	612	811	3
law	474	712	485	719	612	811	3
and	487	712	498	719	612	811	3
tuberculosis	500	712	538	719	612	811	3
control	540	712	561	719	612	811	3
in	322	720	328	727	612	811	3
Europe.	330	720	353	727	612	811	3
Public	354	720	373	727	612	811	3
Health.	375	720	397	727	612	811	3
2007;121:266–73.	398	720	454	727	612	811	3
3.	313	728	319	735	612	811	3
Pursnani	322	728	349	735	612	811	3
S,	351	728	356	735	612	811	3
Srivastava	359	728	390	735	612	811	3
S,	393	728	398	735	612	811	3
Ali	400	728	409	735	612	811	3
S,	411	728	416	735	612	811	3
et	419	728	425	735	612	811	3
al.	427	728	434	735	612	811	3
Risk	437	728	449	735	612	811	3
factors	452	728	473	735	612	811	3
for	475	728	484	735	612	811	3
and	487	728	498	735	612	811	3
outcomes	500	728	530	735	612	811	3
of	533	728	539	735	612	811	3
deten-	541	728	561	735	612	811	3
tion	322	736	334	743	612	811	3
of	338	736	344	743	612	811	3
patients	347	736	372	743	612	811	3
with	375	736	389	743	612	811	3
TB	393	736	401	743	612	811	3
in	404	736	410	743	612	811	3
New	414	736	428	743	612	811	3
York	431	736	445	743	612	811	3
City:	449	736	463	743	612	811	3
an	467	736	474	743	612	811	3
update:	478	736	501	743	612	811	3
2002-2009.	505	736	540	743	612	811	3
Chest.	543	736	561	743	612	811	3
2014;145:95–100.	322	744	378	751	612	811	3
J.R.	240	45	249	52	612	811	4
Villalbí	250	45	271	52	612	811	4
et	272	45	278	52	612	811	4
al.	280	45	287	52	612	811	4
/	288	45	290	52	612	811	4
Gac	292	45	303	52	612	811	4
Sanit.	304	45	321	52	612	811	4
2016;30(2):144–147	322	45	384	52	612	811	4
4.	55	65	60	72	612	811	4
Rodríguez	63	65	94	72	612	811	4
E,	96	65	101	72	612	811	4
Villarrubia	102	65	135	72	612	811	4
S,	136	65	141	72	612	811	4
Díaz	143	65	156	72	612	811	4
O.	158	65	164	72	612	811	4
Tuberculosis	166	65	204	72	612	811	4
en	206	65	213	72	612	811	4
España	215	65	236	72	612	811	4
en	238	65	245	72	612	811	4
el	247	65	252	72	612	811	4
año	254	65	265	72	612	811	4
2013.	266	65	283	72	612	811	4
Situa-	285	65	303	72	612	811	4
ción	63	73	76	80	612	811	4
epidemiológica.	78	73	126	80	612	811	4
Bol	128	73	138	80	612	811	4
Epidemiol	139	73	170	80	612	811	4
Sem.	172	73	187	80	612	811	4
2014;22:201–9.	188	73	237	80	612	811	4
5.	55	81	60	88	612	811	4
Caylà	63	81	80	88	612	811	4
JA,	81	81	89	88	612	811	4
Orcau	91	81	109	88	612	811	4
A.	111	81	117	88	612	811	4
Control	118	81	141	88	612	811	4
of	142	81	148	88	612	811	4
tuberculosis	150	81	187	88	612	811	4
in	189	81	195	88	612	811	4
large	197	81	212	88	612	811	4
cities	213	81	229	88	612	811	4
in	231	81	237	88	612	811	4
developed	239	81	270	88	612	811	4
countries:	272	81	303	88	612	811	4
an	63	89	71	96	612	811	4
organizational	72	89	116	96	612	811	4
problem.	118	89	145	96	612	811	4
BMC	147	89	161	96	612	811	4
Med.	163	89	178	96	612	811	4
2011;9:127.	180	89	217	96	612	811	4
6.	55	97	60	104	612	811	4
Díez	63	97	77	104	612	811	4
E,	78	97	84	104	612	811	4
Clavería	85	97	110	104	612	811	4
J,	111	97	115	104	612	811	4
Serra	116	97	132	104	612	811	4
T,	134	97	139	104	612	811	4
et	140	97	146	104	612	811	4
al.	148	97	155	104	612	811	4
Evaluation	156	97	189	104	612	811	4
of	190	97	196	104	612	811	4
a	198	97	201	104	612	811	4
social	203	97	220	104	612	811	4
health	221	97	241	104	612	811	4
intervention	242	97	280	104	612	811	4
among	282	97	303	104	612	811	4
homeless	63	104	92	112	612	811	4
tuberculosis	94	104	131	112	612	811	4
patients.	133	104	159	112	612	811	4
Tuber	161	104	178	112	612	811	4
Lung	180	104	195	112	612	811	4
Dis.	197	104	208	112	612	811	4
1996;77:420–4.	210	104	258	112	612	811	4
7.	55	112	60	120	612	811	4
Ospina	63	112	84	120	612	811	4
JE,	86	112	93	120	612	811	4
Orcau	95	112	113	120	612	811	4
A,	115	112	121	120	612	811	4
Millet	122	112	140	120	612	811	4
JP,	142	112	149	120	612	811	4
et	151	112	157	120	612	811	4
al.	159	112	166	120	612	811	4
Community	167	112	204	120	612	811	4
health	205	112	225	120	612	811	4
workers	226	112	251	120	612	811	4
improve	253	112	279	120	612	811	4
contact	280	112	303	120	612	811	4
tracing	63	120	85	128	612	811	4
among	87	120	108	128	612	811	4
immigrants	110	120	145	128	612	811	4
with	147	120	161	128	612	811	4
tuberculosis	163	120	200	128	612	811	4
in	202	120	208	128	612	811	4
Barcelona.	210	120	242	128	612	811	4
BMC	244	120	258	128	612	811	4
Public	260	120	279	128	612	811	4
Health.	281	120	303	128	612	811	4
2012;12:158.	63	128	104	136	612	811	4
147	561	44	573	52	612	811	4
8.	324	65	329	72	612	811	4
Villalbí	333	65	354	72	612	811	4
JR,	356	65	364	72	612	811	4
Galdós-Tangüis	365	65	412	72	612	811	4
H,	414	65	420	72	612	811	4
Caylà	422	65	438	72	612	811	4
JA.	440	65	448	72	612	811	4
El	449	65	455	72	612	811	4
control	457	65	479	72	612	811	4
de	480	65	488	72	612	811	4
la	489	65	495	72	612	811	4
tuberculosis	496	65	533	72	612	811	4
basado	535	65	556	72	612	811	4
en	558	65	565	72	612	811	4
la	567	65	572	72	612	811	4
evidencia:	333	73	364	80	612	811	4
una	366	73	377	80	612	811	4
aproximación	378	73	420	80	612	811	4
de	422	73	429	80	612	811	4
salud	431	73	447	80	612	811	4
pública.	448	73	472	80	612	811	4
Med	474	73	487	80	612	811	4
Clin	489	73	501	80	612	811	4
(Barc).	502	73	522	80	612	811	4
1999;112(Suppl	523	73	572	80	612	811	4
1):111–6.	333	81	362	88	612	811	4
9.	324	89	329	96	612	811	4
Villalbí	333	89	354	96	612	811	4
JR,	356	89	364	96	612	811	4
Cusí	365	89	378	96	612	811	4
M,	380	89	388	96	612	811	4
Caylà	389	89	406	96	612	811	4
JA,	408	89	416	96	612	811	4
et	417	89	423	96	612	811	4
al.	425	89	432	96	612	811	4
El	434	89	439	96	612	811	4
ejercicio	441	89	467	96	612	811	4
de	468	89	476	96	612	811	4
la	478	89	483	96	612	811	4
autoridad	485	89	514	96	612	811	4
sanitaria:	516	89	545	96	612	811	4
los	546	89	555	96	612	811	4
prin-	557	89	572	96	612	811	4
cipios,	333	97	352	104	612	811	4
lo	354	97	360	104	612	811	4
reglamentado	361	97	404	104	612	811	4
y	405	97	409	104	612	811	4
la	411	97	416	104	612	811	4
incertidumbre.	418	97	463	104	612	811	4
Gac	465	97	476	104	612	811	4
Sanit.	478	97	495	104	612	811	4
2007;21:172–5.	496	97	545	104	612	811	4
10.	320	104	329	112	612	811	4
Molina	333	104	354	112	612	811	4
R,	357	104	362	112	612	811	4
Orcau	365	104	383	112	612	811	4
A,	385	104	391	112	612	811	4
Rodés	394	104	412	112	612	811	4
A,	414	104	420	112	612	811	4
et	423	104	429	112	612	811	4
al.	431	104	438	112	612	811	4
Protocol	441	104	466	112	612	811	4
per	468	104	479	112	612	811	4
a	481	104	484	112	612	811	4
l'hospitalització	487	104	535	112	612	811	4
terapèutica	538	104	572	112	612	811	4
obligatòria	333	112	366	120	612	811	4
de	367	112	374	120	612	811	4
pacients	375	112	401	120	612	811	4
amb	402	112	415	120	612	811	4
tuberculosi	416	112	451	120	612	811	4
pulmonar	452	112	482	120	612	811	4
contagiosa.	483	112	517	120	612	811	4
Barcelona:	518	112	550	120	612	811	4
Depar-	551	112	572	120	612	811	4
tament	333	120	355	128	612	811	4
de	356	120	364	128	612	811	4
Salut	366	120	381	128	612	811	4
i	383	120	385	128	612	811	4
Agència	386	120	410	128	612	811	4
de	412	120	419	128	612	811	4
Salut	421	120	436	128	612	811	4
Pública	438	120	460	128	612	811	4
de	462	120	469	128	612	811	4
Barcelona;	471	120	503	128	612	811	4
2010.	505	120	522	128	612	811	4
p.	524	120	529	128	612	811	4
4–12.	531	120	548	128	612	811	4
