Nota	359	62	411	89	539	737	1
clínica	416	62	482	89	539	737	1
Absceso	369	116	410	131	539	737	1
retrofaríngeo	413	116	482	131	539	737	1
Beatriz	405	145	431	156	539	737	1
Acosta	433	145	458	156	539	737	1
Navas	460	145	482	156	539	737	1
Pediatra.	325	175	354	185	539	737	1
CS	355	175	364	185	539	737	1
Doctor	365	175	388	185	539	737	1
Castroviejo.	390	175	428	185	539	737	1
Madrid.	429	175	455	185	539	737	1
España.	457	175	482	185	539	737	1
Publicado	70	191	95	197	539	737	1
en	97	191	103	197	539	737	1
Internet:	104	191	127	197	539	737	1
11-febrero-2016	85	199	127	205	539	737	1
Palabras	84	287	110	296	539	737	1
clave:	112	287	130	296	539	737	1
	57	296	61	305	539	737	1
Absceso	63	296	88	305	539	737	1
retrofaríngeo	90	296	130	305	539	737	1
	57	305	61	314	539	737	1
Infecciones	63	305	97	314	539	737	1
profundas	99	305	130	314	539	737	1
del	58	314	68	323	539	737	1
cuello	70	314	88	323	539	737	1
en	90	314	97	323	539	737	1
la	99	314	104	323	539	737	1
infancia	106	314	130	323	539	737	1
Resumen	133	249	144	289	539	737	1
Beatriz	72	212	90	219	539	737	1
Acosta	91	212	109	219	539	737	1
Navas:	110	212	127	219	539	737	1
beatrizan25@yahoo.es	67	220	127	227	539	737	1
Key	96	373	107	382	539	737	1
words:	109	373	130	382	539	737	1
	73	382	77	391	539	737	1
Retropharyngeal	79	382	130	391	539	737	1
abscess	108	391	130	400	539	737	1
	62	400	66	409	539	737	1
Pediatric	68	400	94	409	539	737	1
deep	96	400	111	409	539	737	1
space	113	400	130	409	539	737	1
neck	84	409	99	418	539	737	1
infections	101	409	130	418	539	737	1
Abstract	133	355	144	391	539	737	1
Retropharyngeal	145	334	217	345	539	737	1
abscess	219	334	252	345	539	737	1
INTRODUCCIÓN	57	477	131	489	539	737	1
El	57	509	64	519	539	737	1
absceso	66	509	99	519	539	737	1
retrofaríngeo,	101	509	156	519	539	737	1
cuya	159	509	177	519	539	737	1
incidencia	179	509	221	519	539	737	1
ha	223	509	234	519	539	737	1
ido	236	509	248	519	539	737	1
en	251	509	261	519	539	737	1
aumento	57	522	94	533	539	737	1
1	94	521	98	529	539	737	1
,	98	522	100	533	539	737	1
es	102	522	111	533	539	737	1
una	113	522	129	533	539	737	1
complicación	131	522	185	533	539	737	1
poco	187	522	207	533	539	737	1
frecuente	209	522	249	533	539	737	1
de	251	522	261	533	539	737	1
las	57	536	68	547	539	737	1
infecciones	71	536	117	547	539	737	1
del	120	536	133	547	539	737	1
tracto	136	536	160	547	539	737	1
respiratorio	163	536	211	547	539	737	1
superior	213	536	248	547	539	737	1
en	250	536	261	547	539	737	1
niños,	57	550	81	561	539	737	1
pero	84	550	102	561	539	737	1
grave,	105	550	129	561	539	737	1
ya	132	550	141	561	539	737	1
que	144	550	160	561	539	737	1
se	162	550	171	561	539	737	1
puede	174	550	199	561	539	737	1
extender	202	550	239	561	539	737	1
a	242	550	247	561	539	737	1
las	249	550	261	561	539	737	1
zonas	57	564	80	574	539	737	1
adyacentes	83	564	129	574	539	737	1
1,2	129	562	137	570	539	737	1
.	137	564	139	574	539	737	1
La	57	580	66	591	539	737	1
edad	69	580	90	591	539	737	1
de	93	580	103	591	539	737	1
presentación	107	580	161	591	539	737	1
habitual	164	580	199	591	539	737	1
está	203	580	220	591	539	737	1
entre	224	580	246	591	539	737	1
los	249	580	261	591	539	737	1
dos	57	594	71	605	539	737	1
y	73	594	78	605	539	737	1
los	80	594	91	605	539	737	1
cuatro	93	594	120	605	539	737	1
años.	122	594	143	605	539	737	1
Otros	145	594	168	605	539	737	1
tipos	170	594	190	605	539	737	1
de	192	594	202	605	539	737	1
abscesos	204	594	241	605	539	737	1
a	243	594	248	605	539	737	1
ni-	250	594	261	605	539	737	1
vel	57	608	68	618	539	737	1
cervical,	71	608	105	618	539	737	1
como	108	608	131	618	539	737	1
son	134	608	149	618	539	737	1
el	152	608	159	618	539	737	1
parafaríngeo	162	608	215	618	539	737	1
o	218	608	223	618	539	737	1
el	226	608	234	618	539	737	1
peria-	237	608	261	618	539	737	1
migdalino,	57	621	100	632	539	737	1
se	103	621	112	632	539	737	1
presentan	114	621	156	632	539	737	1
con	159	621	174	632	539	737	1
mayor	176	621	202	632	539	737	1
frecuencia	205	621	248	632	539	737	1
en	251	621	261	632	539	737	1
adultos	278	477	309	488	539	737	1
y	312	477	316	488	539	737	1
niños	320	477	342	488	539	737	1
mayores.	345	477	382	488	539	737	1
Su	386	477	396	488	539	737	1
aparición	399	477	438	488	539	737	1
puede	441	477	467	488	539	737	1
ser	470	477	482	488	539	737	1
sutil	278	491	296	501	539	737	1
3	296	489	299	497	539	737	1
y	302	491	306	501	539	737	1
su	309	491	318	501	539	737	1
curso	321	491	343	501	539	737	1
insidioso,	346	491	384	501	539	737	1
como	386	491	409	501	539	737	1
es	412	491	420	501	539	737	1
en	423	491	433	501	539	737	1
el	436	491	443	501	539	737	1
caso	445	491	464	501	539	737	1
que	466	491	482	501	539	737	1
se	278	504	287	515	539	737	1
presenta.	289	504	327	515	539	737	1
CASO	278	536	304	548	539	737	1
CLÍNICO	306	536	344	548	539	737	1
Lactante	278	567	313	578	539	737	1
varón	315	567	338	578	539	737	1
de	339	567	349	578	539	737	1
17	351	567	361	578	539	737	1
meses	363	567	389	578	539	737	1
que	391	567	406	578	539	737	1
acudió	408	567	435	578	539	737	1
a	437	567	442	578	539	737	1
la	443	567	451	578	539	737	1
consul-	452	567	482	578	539	737	1
ta	278	581	286	591	539	737	1
de	289	581	299	591	539	737	1
Pediatría	302	581	338	591	539	737	1
de	341	581	351	591	539	737	1
Atención	354	581	390	591	539	737	1
Primaria,	393	581	430	591	539	737	1
sin	433	581	445	591	539	737	1
cita	448	581	463	591	539	737	1
pre-	465	581	482	591	539	737	1
via,	278	594	292	605	539	737	1
porque	295	594	324	605	539	737	1
la	327	594	335	605	539	737	1
madre	338	594	365	605	539	737	1
detectaba	368	594	409	605	539	737	1
en	412	594	423	605	539	737	1
su	426	594	435	605	539	737	1
hijo	438	594	454	605	539	737	1
decai-	457	594	482	605	539	737	1
miento,	278	608	309	619	539	737	1
dificultad	312	608	351	619	539	737	1
para	354	608	373	619	539	737	1
respirar	375	608	407	619	539	737	1
y	409	608	414	619	539	737	1
anorexia,	417	608	454	619	539	737	1
con	457	608	472	619	539	737	1
el	475	608	482	619	539	737	1
antecedente	278	621	329	632	539	737	1
de	331	621	341	632	539	737	1
fiebre	344	621	367	632	539	737	1
moderada	370	621	411	632	539	737	1
desde	414	621	438	632	539	737	1
hacía	440	621	462	632	539	737	1
más	464	621	482	632	539	737	1
Cómo	57	670	75	680	539	737	1
citar	77	670	90	680	539	737	1
este	92	670	105	680	539	737	1
artículo:	107	670	131	680	539	737	1
Acosta	133	670	154	680	539	737	1
Navas	156	670	174	680	539	737	1
B.	176	670	182	680	539	737	1
Absceso	184	670	209	680	539	737	1
retrofaríngeo.	211	670	253	680	539	737	1
Rev	255	670	266	680	539	737	1
Pediatr	268	670	289	680	539	737	1
Aten	291	670	306	680	539	737	1
Primaria.	308	670	335	680	539	737	1
2016;18:e27-e30.	337	670	392	680	539	737	1
Rev	348	698	359	706	539	737	1
Pediatr	361	698	382	706	539	737	1
Aten	384	698	398	706	539	737	1
Primaria.	400	698	426	706	539	737	1
2016;18:e27-e30	428	698	481	706	539	737	1
ISSN:	383	707	399	715	539	737	1
1139-7632	401	707	434	715	539	737	1
•	438	707	442	715	539	737	1
www.pap.es	444	707	481	715	539	737	1
e27	491	696	507	707	539	737	1
Beatriz	57	18	73	28	539	737	2
Acosta	74	18	91	28	539	737	2
Navas.	92	18	108	28	539	737	2
Absceso	110	18	129	28	539	737	2
retrofaríngeo	131	18	162	28	539	737	2
de	57	55	67	66	539	737	2
cinco	69	55	90	66	539	737	2
días	92	55	109	66	539	737	2
y	111	55	115	66	539	737	2
habiendo	117	55	156	66	539	737	2
sido	158	55	175	66	539	737	2
valorado	177	55	212	66	539	737	2
previamen-	214	55	261	66	539	737	2
te	57	69	65	80	539	737	2
a	68	69	73	80	539	737	2
nivel	75	69	95	80	539	737	2
hospitalario	98	69	147	80	539	737	2
(donde	150	69	179	80	539	737	2
se	181	69	190	80	539	737	2
realizó	193	69	220	80	539	737	2
una	223	69	239	80	539	737	2
pun-	241	69	261	80	539	737	2
ción	57	83	74	93	539	737	2
lumbar	76	83	106	93	539	737	2
para	109	83	127	93	539	737	2
descartar	129	83	168	93	539	737	2
meningitis)	170	83	217	93	539	737	2
e	219	83	224	93	539	737	2
inicio	226	83	248	93	539	737	2
de	251	83	261	93	539	737	2
tratamiento	57	96	106	107	539	737	2
antibiótico	108	96	153	107	539	737	2
en	155	96	165	107	539	737	2
los	167	96	179	107	539	737	2
tres	181	96	196	107	539	737	2
días	198	96	215	107	539	737	2
previos.	217	96	248	107	539	737	2
En	250	96	261	107	539	737	2
la	57	110	64	120	539	737	2
exploración	66	110	114	120	539	737	2
física	116	110	137	120	539	737	2
se	139	110	148	120	539	737	2
encontró	150	110	187	120	539	737	2
a	189	110	194	120	539	737	2
un	196	110	207	120	539	737	2
lactante	209	110	243	120	539	737	2
api-	245	110	261	120	539	737	2
rético	57	123	80	134	539	737	2
con	83	123	98	134	539	737	2
afectación	100	123	144	134	539	737	2
moderada	146	123	189	134	539	737	2
del	191	123	204	134	539	737	2
estado	207	123	235	134	539	737	2
gene-	237	123	261	134	539	737	2
ral,	57	137	69	148	539	737	2
babeo	71	137	97	148	539	737	2
escaso	99	137	126	148	539	737	2
y	128	137	132	148	539	737	2
dificultad	135	137	174	148	539	737	2
respiratoria	176	137	223	148	539	737	2
alta	225	137	241	148	539	737	2
(res-	243	137	261	148	539	737	2
piración	57	150	91	161	539	737	2
bucal	95	150	118	161	539	737	2
y	123	150	127	161	539	737	2
ruidosa	132	150	163	161	539	737	2
mantenida	168	150	214	161	539	737	2
y	219	150	223	161	539	737	2
estridor	228	150	261	161	539	737	2
dudoso	57	164	87	175	539	737	2
e	90	164	95	175	539	737	2
intermitente),	98	164	156	175	539	737	2
con	159	164	173	175	539	737	2
auscultación	176	164	229	175	539	737	2
cardio-	232	164	261	175	539	737	2
pulmonar	57	177	97	188	539	737	2
normal	99	177	129	188	539	737	2
y	131	177	135	188	539	737	2
saturación	137	177	180	188	539	737	2
de	182	177	192	188	539	737	2
oxígeno	194	177	227	188	539	737	2
del	229	177	241	188	539	737	2
99%	243	177	261	188	539	737	2
con	57	191	71	202	539	737	2
aire	74	191	90	202	539	737	2
ambiente.	93	191	134	202	539	737	2
A	137	191	143	202	539	737	2
nivel	146	191	166	202	539	737	2
otorrinolaríngeo	168	191	236	202	539	737	2
se	239	191	248	202	539	737	2
vi-	251	191	261	202	539	737	2
sualizaron	57	205	99	215	539	737	2
abundantes	101	205	151	215	539	737	2
secreciones	153	205	200	215	539	737	2
en	202	205	213	215	539	737	2
la	215	205	223	215	539	737	2
orofarin-	225	205	261	215	539	737	2
ge,	57	218	69	229	539	737	2
adenopatías	71	218	121	229	539	737	2
laterocervicales	123	218	187	229	539	737	2
y	189	218	193	229	539	737	2
desplazamiento	195	218	261	229	539	737	2
asimétrico	57	232	100	243	539	737	2
de	102	232	112	243	539	737	2
la	114	232	122	243	539	737	2
faringe,	124	232	155	243	539	737	2
motivo	157	232	186	243	539	737	2
por	188	232	202	243	539	737	2
el	204	232	211	243	539	737	2
que	213	232	229	243	539	737	2
se	231	232	240	243	539	737	2
deri-	242	232	261	243	539	737	2
vó	57	245	66	256	539	737	2
al	68	245	76	256	539	737	2
Servicio	78	245	109	256	539	737	2
de	112	245	122	256	539	737	2
Urgencias	124	245	165	256	539	737	2
para	167	245	185	256	539	737	2
la	187	245	195	256	539	737	2
valoración	197	245	239	256	539	737	2
de	241	245	251	256	539	737	2
la	253	245	261	256	539	737	2
obstrucción	57	259	105	270	539	737	2
de	107	259	117	270	539	737	2
la	119	259	126	270	539	737	2
vía	128	259	140	270	539	737	2
aérea	142	259	165	270	539	737	2
superior,	167	259	202	270	539	737	2
donde	204	259	230	270	539	737	2
se	232	259	241	270	539	737	2
con-	243	259	261	270	539	737	2
firmó	57	272	79	283	539	737	2
la	83	272	90	283	539	737	2
existencia	94	272	136	283	539	737	2
de	139	272	149	283	539	737	2
un	153	272	164	283	539	737	2
absceso	168	272	201	283	539	737	2
retrofaríngeo,	204	272	261	283	539	737	2
procediéndose	57	286	117	297	539	737	2
a	119	286	124	297	539	737	2
su	127	286	136	297	539	737	2
ingreso,	139	286	171	297	539	737	2
evacuación	173	286	219	297	539	737	2
y	222	286	226	297	539	737	2
antibio-	229	286	261	297	539	737	2
terapia.	57	300	88	310	539	737	2
Sus	90	300	104	310	539	737	2
antecedentes	106	300	161	310	539	737	2
personales	163	300	208	310	539	737	2
no	210	300	220	310	539	737	2
eran	222	300	241	310	539	737	2
rele-	243	300	261	310	539	737	2
vantes	57	313	84	324	539	737	2
y	86	313	90	324	539	737	2
estaba	92	313	120	324	539	737	2
correctamente	122	313	182	324	539	737	2
vacunado.	184	313	225	324	539	737	2
Pruebas	57	329	90	340	539	737	2
complementarias	94	329	166	340	539	737	2
iniciales:	170	329	206	340	539	737	2
hemograma	210	329	261	340	539	737	2
con	57	343	71	354	539	737	2
leucocitosis	74	343	121	354	539	737	2
(27	124	343	137	354	539	737	2
370/mm	139	343	175	354	539	737	2
3	175	342	179	349	539	737	2
)	179	343	181	354	539	737	2
y	184	343	188	354	539	737	2
neutrofilia,	190	343	235	354	539	737	2
trom-	237	343	261	354	539	737	2
bocitosis	57	357	93	367	539	737	2
(510	96	357	115	367	539	737	2
000/mm	117	357	153	367	539	737	2
3	153	355	157	363	539	737	2
);	157	357	162	367	539	737	2
el	165	357	172	367	539	737	2
resto	175	357	196	367	539	737	2
de	199	357	209	367	539	737	2
los	211	357	223	367	539	737	2
paráme-	226	357	261	367	539	737	2
tros	57	370	73	381	539	737	2
hemáticos	75	370	118	381	539	737	2
se	121	370	130	381	539	737	2
encontraban	132	370	184	381	539	737	2
en	187	370	197	381	539	737	2
rangos	200	370	228	381	539	737	2
norma-	230	370	261	381	539	737	2
les.	57	384	70	395	539	737	2
Proteína	73	384	108	395	539	737	2
C	111	384	117	395	539	737	2
reactiva	120	384	152	395	539	737	2
en	155	384	166	395	539	737	2
7,5	169	384	181	395	539	737	2
mg/dl.	184	384	211	395	539	737	2
Cultivos	214	384	248	395	539	737	2
de	251	384	261	395	539	737	2
sangre,	57	397	86	408	539	737	2
orina	89	397	111	408	539	737	2
y	113	397	118	408	539	737	2
líquido	120	397	149	408	539	737	2
cefalorraquídeo	152	397	216	408	539	737	2
negativos.	219	397	261	408	539	737	2
Cultivo	57	411	86	422	539	737	2
del	87	411	100	422	539	737	2
contenido	101	411	142	422	539	737	2
purulento	144	411	185	422	539	737	2
del	186	411	199	422	539	737	2
absceso:	201	411	236	422	539	737	2
Strep-	237	411	261	422	539	737	2
tococcus	57	424	92	435	539	737	2
mitis	95	424	115	435	539	737	2
y	119	424	123	435	539	737	2
Streptococcus	127	424	183	435	539	737	2
oralis.	186	424	210	435	539	737	2
Radiografía	213	424	261	435	539	737	2
lateral	57	438	83	449	539	737	2
del	85	438	97	449	539	737	2
cavum:	99	438	129	449	539	737	2
aumento	131	438	168	449	539	737	2
de	170	438	181	449	539	737	2
partes	183	438	209	449	539	737	2
blandas	211	438	243	449	539	737	2
que	245	438	261	449	539	737	2
desplaza	57	452	93	462	539	737	2
la	95	452	103	462	539	737	2
vía	105	452	117	462	539	737	2
aérea	120	452	142	462	539	737	2
hacia	145	452	167	462	539	737	2
delante,	170	452	203	462	539	737	2
sin	206	452	218	462	539	737	2
aire	220	452	236	462	539	737	2
en	238	452	249	462	539	737	2
su	251	452	261	462	539	737	2
interior	57	465	87	476	539	737	2
(Fig.	90	465	108	476	539	737	2
1).	110	465	120	476	539	737	2
Ecografía:	123	465	164	476	539	737	2
múltiples	167	465	207	476	539	737	2
adenopatías	210	465	261	476	539	737	2
laterocervicales	57	479	120	489	539	737	2
bilaterales	123	479	165	489	539	737	2
y	168	479	172	489	539	737	2
acúmulo	175	479	211	489	539	737	2
de	213	479	224	489	539	737	2
material	226	479	261	489	539	737	2
heterogéneo	57	492	109	503	539	737	2
en	112	492	122	503	539	737	2
espacio	124	492	155	503	539	737	2
retrofaríngeo	158	492	212	503	539	737	2
compatible	215	492	261	503	539	737	2
con	57	506	71	517	539	737	2
absceso.	73	506	108	517	539	737	2
Tras	57	522	73	533	539	737	2
el	77	522	84	533	539	737	2
diagnóstico	88	522	136	533	539	737	2
de	140	522	150	533	539	737	2
absceso	154	522	187	533	539	737	2
retrofaríngeo,	191	522	248	533	539	737	2
se	252	522	261	533	539	737	2
realiza	57	536	83	547	539	737	2
un	85	536	96	547	539	737	2
drenaje	98	536	129	547	539	737	2
quirúrgico	131	536	173	547	539	737	2
y	175	536	179	547	539	737	2
se	181	536	190	547	539	737	2
administra	191	536	236	547	539	737	2
trata-	238	536	261	547	539	737	2
miento	57	549	86	560	539	737	2
antibiótico	88	549	133	560	539	737	2
inicial	135	549	159	560	539	737	2
con	161	549	176	560	539	737	2
cefotaxima	178	549	224	560	539	737	2
y	226	549	231	560	539	737	2
clinda-	233	549	261	560	539	737	2
micina	57	563	84	574	539	737	2
intravenosas	86	563	138	574	539	737	2
y	139	563	144	574	539	737	2
posteriormente	146	563	209	574	539	737	2
amoxicilina-	211	563	261	574	539	737	2
clavulánico	57	576	103	587	539	737	2
por	105	576	119	587	539	737	2
vía	122	576	133	587	539	737	2
oral,	136	576	154	587	539	737	2
con	156	576	171	587	539	737	2
normalización	173	576	232	587	539	737	2
clínica	235	576	261	587	539	737	2
y	57	590	61	601	539	737	2
analítica	63	590	98	601	539	737	2
al	101	590	108	601	539	737	2
alta.	110	590	128	601	539	737	2
e28	36	696	52	707	539	737	2
Figura	281	60	304	70	539	737	2
1.	306	60	313	70	539	737	2
Radiografía	314	60	357	70	539	737	2
lateral	359	60	382	70	539	737	2
de	384	60	393	70	539	737	2
cuello.	395	60	419	70	539	737	2
Aumento	421	60	455	70	539	737	2
de	281	70	290	80	539	737	2
partes	292	70	315	80	539	737	2
blandas	317	70	346	80	539	737	2
que	348	70	362	80	539	737	2
desplaza	364	70	396	80	539	737	2
la	398	70	405	80	539	737	2
vía	406	70	417	80	539	737	2
aérea	419	70	440	80	539	737	2
hacia	442	70	461	80	539	737	2
delante,	281	80	311	90	539	737	2
sin	313	80	324	90	539	737	2
aire	325	80	339	90	539	737	2
en	341	80	350	90	539	737	2
su	352	80	361	90	539	737	2
interior	363	80	390	90	539	737	2
de	278	383	288	394	539	737	2
las	290	383	302	394	539	737	2
infecciones	304	383	350	394	539	737	2
de	352	383	362	394	539	737	2
la	364	383	372	394	539	737	2
vía	374	383	386	394	539	737	2
aérea	388	383	411	394	539	737	2
superior	413	383	447	394	539	737	2
(faringi-	449	383	482	394	539	737	2
tis,	278	397	290	407	539	737	2
amigdalitis,	292	397	340	407	539	737	2
adenoiditis,	342	397	390	407	539	737	2
adenitis,	392	397	427	407	539	737	2
otitis,	429	397	452	407	539	737	2
sinusi-	455	397	482	407	539	737	2
tis,	278	410	290	421	539	737	2
infecciones	292	410	338	421	539	737	2
de	340	410	350	421	539	737	2
nariz,	353	410	375	421	539	737	2
dentales	377	410	413	421	539	737	2
o	415	410	420	421	539	737	2
glándulas	422	410	463	421	539	737	2
sali-	465	410	482	421	539	737	2
vales)	278	424	301	435	539	737	2
a	304	424	309	435	539	737	2
los	312	424	324	435	539	737	2
ganglios	327	424	362	435	539	737	2
linfáticos	365	424	403	435	539	737	2
localizados	406	424	452	435	539	737	2
en	455	424	465	435	539	737	2
ese	468	424	482	435	539	737	2
espacio,	278	438	310	449	539	737	2
que	313	438	328	449	539	737	2
son	331	438	345	449	539	737	2
prominentes	348	438	400	449	539	737	2
en	403	438	413	449	539	737	2
el	415	438	422	449	539	737	2
niño	425	438	443	449	539	737	2
pequeño	446	438	482	449	539	737	2
y	278	452	282	462	539	737	2
habitualmente	284	452	346	462	539	737	2
sufren	348	452	374	462	539	737	2
una	377	452	393	462	539	737	2
involución	395	452	437	462	539	737	2
a	439	452	444	462	539	737	2
partir	447	452	470	462	539	737	2
de	472	452	482	462	539	737	2
los	278	465	289	476	539	737	2
cuatro	291	465	318	476	539	737	2
años.	320	465	341	476	539	737	2
En	343	465	354	476	539	737	2
los	356	465	367	476	539	737	2
pacientes	369	465	409	476	539	737	2
de	410	465	421	476	539	737	2
mayor	422	465	448	476	539	737	2
edad,	450	465	473	476	539	737	2
la	475	465	482	476	539	737	2
infección	278	479	315	490	539	737	2
de	317	479	327	490	539	737	2
este	328	479	345	490	539	737	2
espacio	347	479	378	490	539	737	2
generalmente	379	479	437	490	539	737	2
se	438	479	447	490	539	737	2
produce	449	479	482	490	539	737	2
a	278	493	283	504	539	737	2
partir	285	493	308	504	539	737	2
de	311	493	321	504	539	737	2
un	323	493	334	504	539	737	2
traumatismo	337	493	391	504	539	737	2
penetrante	393	493	439	504	539	737	2
o	441	493	446	504	539	737	2
por	449	493	463	504	539	737	2
pro-	465	493	482	504	539	737	2
pagación	278	507	315	517	539	737	2
directa	318	507	346	517	539	737	2
de	349	507	359	517	539	737	2
una	361	507	377	517	539	737	2
infección	380	507	417	517	539	737	2
desde	419	507	444	517	539	737	2
un	446	507	457	517	539	737	2
espa-	460	507	482	517	539	737	2
cio	278	520	290	531	539	737	2
adyacente.	292	520	336	531	539	737	2
DISCUSIÓN	57	619	109	631	539	737	2
La	278	537	287	548	539	737	2
mayoría	289	537	322	548	539	737	2
de	324	537	334	548	539	737	2
las	337	537	348	548	539	737	2
infecciones	350	537	396	548	539	737	2
profundas	398	537	441	548	539	737	2
del	443	537	455	548	539	737	2
cuello	457	537	482	548	539	737	2
suelen	278	551	305	561	539	737	2
ser	307	551	320	561	539	737	2
polimicrobianas,	322	551	390	561	539	737	2
siendo	393	551	420	561	539	737	2
más	422	551	440	561	539	737	2
frecuente	442	551	482	561	539	737	2
aislar	278	564	300	575	539	737	2
en	302	564	313	575	539	737	2
el	315	564	322	575	539	737	2
absceso	324	564	357	575	539	737	2
retrofaríngeo	359	564	413	575	539	737	2
de	416	564	426	575	539	737	2
niños	428	564	451	575	539	737	2
peque-	453	564	482	575	539	737	2
ños	278	578	293	589	539	737	2
aerobios	294	578	329	589	539	737	2
patógenos	331	578	375	589	539	737	2
como	377	578	399	589	539	737	2
los	401	578	413	589	539	737	2
Streptococcus	415	578	470	589	539	737	2
de	472	578	482	589	539	737	2
los	278	592	290	603	539	737	2
grupos	293	592	322	603	539	737	2
A	326	592	331	603	539	737	2
y	335	592	339	603	539	737	2
B,	343	592	350	603	539	737	2
Staphylococcus	354	592	415	603	539	737	2
aureus,	419	592	448	603	539	737	2
solos	452	592	473	603	539	737	2
o	477	592	482	603	539	737	2
asociados	278	606	319	616	539	737	2
4	319	604	322	612	539	737	2
.	322	606	324	616	539	737	2
La	328	606	337	616	539	737	2
presencia	340	606	380	616	539	737	2
de	383	606	394	616	539	737	2
especies	397	606	432	616	539	737	2
de	435	606	446	616	539	737	2
Haemo-	449	606	482	616	539	737	2
philus	278	619	302	630	539	737	2
son	304	619	319	630	539	737	2
ocasionales.	321	619	370	630	539	737	2
El	57	650	64	661	539	737	2
absceso	65	650	96	661	539	737	2
retrofaríngeo,	97	650	150	661	539	737	2
como	151	650	173	661	539	737	2
infección	175	650	210	661	539	737	2
profunda	211	650	248	661	539	737	2
del	249	650	261	661	539	737	2
cuello,	57	663	82	674	539	737	2
es	85	663	94	674	539	737	2
debido	97	663	124	674	539	737	2
normalmente	127	663	182	674	539	737	2
a	185	663	190	674	539	737	2
una	193	663	208	674	539	737	2
propagación	211	663	261	674	539	737	2
Las	278	636	291	647	539	737	2
manifestaciones	294	636	362	647	539	737	2
clínicas	364	636	395	647	539	737	2
en	398	636	408	647	539	737	2
las	411	636	422	647	539	737	2
fases	425	636	446	647	539	737	2
iniciales	449	636	482	647	539	737	2
del	278	650	290	661	539	737	2
proceso	293	650	324	661	539	737	2
pueden	327	650	358	661	539	737	2
ser	360	650	372	661	539	737	2
indistinguibles	375	650	435	661	539	737	2
de	438	650	448	661	539	737	2
la	450	650	457	661	539	737	2
farin-	460	650	482	661	539	737	2
gitis.	278	663	297	674	539	737	2
Con	299	663	315	674	539	737	2
la	316	663	324	674	539	737	2
progresión	325	663	369	674	539	737	2
de	370	663	380	674	539	737	2
la	382	663	389	674	539	737	2
infección,	391	663	430	674	539	737	2
se	431	663	440	674	539	737	2
desarrolla	442	663	482	674	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2016;18:e27-e30	143	696	196	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	118	705	122	713	539	737	2
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	2
Beatriz	376	18	392	28	539	737	3
Acosta	394	18	410	28	539	737	3
Navas.	412	18	428	28	539	737	3
Absceso	429	18	449	28	539	737	3
retrofaríngeo	451	18	482	28	539	737	3
la	57	55	64	66	539	737	3
inflamación	66	55	115	66	539	737	3
y	116	55	121	66	539	737	3
obstrucción	122	55	170	66	539	737	3
de	172	55	182	66	539	737	3
la	184	55	191	66	539	737	3
vía	193	55	204	66	539	737	3
aérea	206	55	229	66	539	737	3
y	230	55	235	66	539	737	3
diges-	236	55	261	66	539	737	3
tiva	57	69	72	80	539	737	3
superior.	74	69	110	80	539	737	3
En	113	69	123	80	539	737	3
general,	125	69	158	80	539	737	3
se	161	69	170	80	539	737	3
presenta	172	69	209	80	539	737	3
un	211	69	222	80	539	737	3
niño	225	69	244	80	539	737	3
con	246	69	261	80	539	737	3
sensación	57	83	98	93	539	737	3
de	101	83	111	93	539	737	3
enfermedad,	114	83	167	93	539	737	3
fiebre	170	83	194	93	539	737	3
moderada,	197	83	241	93	539	737	3
difi-	244	83	261	93	539	737	3
cultad	57	96	83	107	539	737	3
y	85	96	90	107	539	737	3
dolor	93	96	114	107	539	737	3
para	117	96	135	107	539	737	3
tragar,	138	96	164	107	539	737	3
así	167	96	179	107	539	737	3
como	181	96	204	107	539	737	3
babeo	207	96	233	107	539	737	3
más	235	96	253	107	539	737	3
o	256	96	261	107	539	737	3
menos	57	110	85	121	539	737	3
marcado.	88	110	126	121	539	737	3
También	129	110	165	121	539	737	3
sufren	168	110	194	121	539	737	3
dolor	197	110	219	121	539	737	3
al	222	110	229	121	539	737	3
movili-	232	110	261	121	539	737	3
zar	57	123	69	134	539	737	3
el	72	123	79	134	539	737	3
cuello;	82	123	110	134	539	737	3
se	112	123	121	134	539	737	3
ve	124	123	133	134	539	737	3
afectada	136	123	172	134	539	737	3
especialmente	175	123	236	134	539	737	3
la	238	123	246	134	539	737	3
ex-	248	123	261	134	539	737	3
tensión	57	137	88	148	539	737	3
(signo	90	137	115	148	539	737	3
de	118	137	128	148	539	737	3
Bolte)	130	137	154	148	539	737	3
3	154	136	158	143	539	737	3
.	158	137	160	148	539	737	3
También	162	137	198	148	539	737	3
aparecen	200	137	238	148	539	737	3
cam-	240	137	261	148	539	737	3
bios	57	151	74	161	539	737	3
en	77	151	88	161	539	737	3
el	91	151	98	161	539	737	3
tono	101	151	121	161	539	737	3
vocal	124	151	145	161	539	737	3
y	149	151	153	161	539	737	3
dificultad	156	151	196	161	539	737	3
respiratoria	199	151	247	161	539	737	3
de	251	151	261	161	539	737	3
vías	57	164	73	175	539	737	3
altas.	75	164	98	175	539	737	3
Es	100	164	109	175	539	737	3
frecuente	112	164	151	175	539	737	3
detectar	154	164	189	175	539	737	3
adenopatías	192	164	243	175	539	737	3
cer-	245	164	261	175	539	737	3
vicales	57	178	84	189	539	737	3
y	87	178	91	189	539	737	3
la	94	178	101	189	539	737	3
posibilidad	104	178	149	189	539	737	3
de	152	178	162	189	539	737	3
desarrollar	164	178	209	189	539	737	3
trismus,	211	178	243	189	539	737	3
con	246	178	261	189	539	737	3
dificultad	57	191	97	202	539	737	3
para	100	191	118	202	539	737	3
ver	122	191	134	202	539	737	3
la	138	191	145	202	539	737	3
orofaringe,	148	191	194	202	539	737	3
no	197	191	208	202	539	737	3
solo	211	191	228	202	539	737	3
por	232	191	246	202	539	737	3
las	249	191	261	202	539	737	3
secreciones	57	205	104	216	539	737	3
presentes,	107	205	149	216	539	737	3
sino	151	205	168	216	539	737	3
también	170	205	206	216	539	737	3
por	208	205	222	216	539	737	3
la	224	205	231	216	539	737	3
escasa	234	205	261	216	539	737	3
apertura	57	219	93	229	539	737	3
bucal.	97	219	122	229	539	737	3
Los	125	219	138	229	539	737	3
síntomas	142	219	181	229	539	737	3
pueden	184	219	216	229	539	737	3
estar	219	219	241	229	539	737	3
pre-	244	219	261	229	539	737	3
sentes	57	232	84	243	539	737	3
durante	86	232	119	243	539	737	3
varios	121	232	145	243	539	737	3
días	147	232	164	243	539	737	3
antes	166	232	189	243	539	737	3
del	191	232	204	243	539	737	3
diagnóstico	206	232	254	243	539	737	3
y	256	232	261	243	539	737	3
no	57	246	67	257	539	737	3
es	70	246	79	257	539	737	3
raro	81	246	98	257	539	737	3
que	101	246	116	257	539	737	3
haya	119	246	138	257	539	737	3
recibido	141	246	174	257	539	737	3
antibióticos	176	246	225	257	539	737	3
por	228	246	242	257	539	737	3
pre-	244	246	261	257	539	737	3
sunta	57	260	80	270	539	737	3
faringitis	82	260	120	270	539	737	3
2,3	120	258	129	266	539	737	3
.	129	260	131	270	539	737	3
La	57	276	66	287	539	737	3
evaluación	68	276	112	287	539	737	3
inicial	114	276	139	287	539	737	3
de	141	276	151	287	539	737	3
laboratorio	153	276	198	287	539	737	3
de	200	276	210	287	539	737	3
un	212	276	223	287	539	737	3
niño	225	276	244	287	539	737	3
con	246	276	261	287	539	737	3
sospecha	57	290	95	300	539	737	3
de	98	290	109	300	539	737	3
infección	112	290	150	300	539	737	3
retrofaríngea	153	290	208	300	539	737	3
debe	211	290	231	300	539	737	3
incluir	234	290	261	300	539	737	3
un	57	303	68	314	539	737	3
hemograma	70	303	121	314	539	737	3
completo,	123	303	164	314	539	737	3
cultivo	166	303	194	314	539	737	3
del	196	303	209	314	539	737	3
exudado	211	303	247	314	539	737	3
fa-	250	303	261	314	539	737	3
ríngeo	57	317	83	328	539	737	3
y	85	317	89	328	539	737	3
cultivos	91	317	123	328	539	737	3
de	124	317	134	328	539	737	3
sangre	136	317	164	328	539	737	3
y	166	317	170	328	539	737	3
del	172	317	184	328	539	737	3
contenido	186	317	227	328	539	737	3
evacua-	229	317	261	328	539	737	3
do,	57	330	69	341	539	737	3
con	71	330	86	341	539	737	3
estudio	88	330	119	341	539	737	3
de	121	330	132	341	539	737	3
microorganismos	134	330	206	341	539	737	3
anaerobios	208	330	254	341	539	737	3
y	256	330	261	341	539	737	3
aerobios.	57	344	94	355	539	737	3
Los	96	344	110	355	539	737	3
pacientes	112	344	152	355	539	737	3
con	154	344	169	355	539	737	3
absceso	171	344	204	355	539	737	3
retrofaríngeo	206	344	261	355	539	737	3
generalmente	57	358	115	368	539	737	3
tienen	118	358	145	368	539	737	3
aumentado	148	358	197	368	539	737	3
el	200	358	207	368	539	737	3
recuento	210	358	248	368	539	737	3
de	251	358	261	368	539	737	3
glóbulos	57	371	92	382	539	737	3
blancos,	94	371	128	382	539	737	3
con	130	371	145	382	539	737	3
predominio	147	371	195	382	539	737	3
de	197	371	207	382	539	737	3
neutrófilos	209	371	254	382	539	737	3
y	256	371	261	382	539	737	3
bandas.	57	385	89	396	539	737	3
La	57	401	66	412	539	737	3
radiografía	68	401	113	412	539	737	3
lateral	115	401	141	412	539	737	3
de	144	401	154	412	539	737	3
cuello	156	401	180	412	539	737	3
es	183	401	192	412	539	737	3
útil	194	401	208	412	539	737	3
para	210	401	229	412	539	737	3
perfilar	231	401	261	412	539	737	3
la	57	415	64	426	539	737	3
infección	66	415	103	426	539	737	3
a	105	415	110	426	539	737	3
nivel	112	415	131	426	539	737	3
retrofaríngeo:	133	415	190	426	539	737	3
en	191	415	202	426	539	737	3
caso	203	415	222	426	539	737	3
de	224	415	234	426	539	737	3
existir	235	415	261	426	539	737	3
un	57	428	68	439	539	737	3
absceso,	70	428	104	439	539	737	3
el	107	428	114	439	539	737	3
espacio	117	428	147	439	539	737	3
prevertebral	150	428	200	439	539	737	3
se	202	428	211	439	539	737	3
incrementa	214	428	261	439	539	737	3
en	57	442	67	453	539	737	3
profundidad	71	442	122	453	539	737	3
y	126	442	130	453	539	737	3
se	134	442	143	453	539	737	3
considera	146	442	186	453	539	737	3
patológicamente	190	442	261	453	539	737	3
amplio	57	456	85	466	539	737	3
si	88	456	95	466	539	737	3
es	97	456	106	466	539	737	3
mayor	109	456	135	466	539	737	3
de	138	456	148	466	539	737	3
7	151	456	156	466	539	737	3
mm	159	456	175	466	539	737	3
a	178	456	183	466	539	737	3
nivel	186	456	205	466	539	737	3
de	208	456	218	466	539	737	3
C2	221	456	232	466	539	737	3
y/o	235	456	248	466	539	737	3
14	250	456	261	466	539	737	3
mm	57	469	74	480	539	737	3
a	76	469	81	480	539	737	3
nivel	84	469	103	480	539	737	3
de	106	469	116	480	539	737	3
C6	118	469	129	480	539	737	3
en	132	469	142	480	539	737	3
niños,	144	469	169	480	539	737	3
como	172	469	194	480	539	737	3
fue	197	469	210	480	539	737	3
la	213	469	220	480	539	737	3
situación	223	469	261	480	539	737	3
del	57	483	69	494	539	737	3
paciente.	71	483	109	494	539	737	3
No	111	483	123	494	539	737	3
obstante,	125	483	164	494	539	737	3
la	166	483	173	494	539	737	3
radiografía	175	483	220	494	539	737	3
lateral	222	483	249	494	539	737	3
de	251	483	261	494	539	737	3
cuello	57	497	81	507	539	737	3
no	83	497	93	507	539	737	3
es	95	497	104	507	539	737	3
ni	106	497	114	507	539	737	3
muy	115	497	134	507	539	737	3
sensible	135	497	169	507	539	737	3
ni	171	497	179	507	539	737	3
muy	180	497	199	507	539	737	3
específica,	200	497	243	507	539	737	3
por-	244	497	261	507	539	737	3
que	57	510	72	521	539	737	3
debe	75	510	95	521	539	737	3
realizarse	97	510	136	521	539	737	3
durante	138	510	171	521	539	737	3
la	173	510	180	521	539	737	3
inspiración	183	510	228	521	539	737	3
y	230	510	234	521	539	737	3
con	237	510	251	521	539	737	3
el	254	510	261	521	539	737	3
cuello	57	524	81	535	539	737	3
en	83	524	94	535	539	737	3
extensión	96	524	136	535	539	737	3
normal.	138	524	170	535	539	737	3
La	57	540	66	551	539	737	3
tomografía	68	540	115	551	539	737	3
computarizada	118	540	180	551	539	737	3
del	183	540	195	551	539	737	3
cuello	198	540	222	551	539	737	3
con	225	540	240	551	539	737	3
con-	243	540	261	551	539	737	3
traste	57	554	81	565	539	737	3
es	84	554	93	565	539	737	3
el	97	554	104	565	539	737	3
estudio	108	554	139	565	539	737	3
preferido	142	554	180	565	539	737	3
para	184	554	202	565	539	737	3
diferenciar	206	554	250	565	539	737	3
el	254	554	261	565	539	737	3
absceso	57	567	89	578	539	737	3
retrofaríngeo	92	567	146	578	539	737	3
de	149	567	159	578	539	737	3
la	161	567	169	578	539	737	3
celulitis	171	567	203	578	539	737	3
y	205	567	210	578	539	737	3
para	212	567	231	578	539	737	3
buscar	233	567	261	578	539	737	3
la	57	581	64	592	539	737	3
extensión	66	581	107	592	539	737	3
de	109	581	119	592	539	737	3
la	121	581	128	592	539	737	3
infección;	130	581	170	592	539	737	3
sin	172	581	184	592	539	737	3
embargo,	187	581	225	592	539	737	3
la	227	581	235	592	539	737	3
sensi-	237	581	261	592	539	737	3
bilidad	57	595	85	605	539	737	3
y	88	595	93	605	539	737	3
especificidad	96	595	149	605	539	737	3
varían	153	595	178	605	539	737	3
considerablemente	181	595	261	605	539	737	3
de	57	608	67	619	539	737	3
un	69	608	80	619	539	737	3
estudio	82	608	113	619	539	737	3
a	115	608	120	619	539	737	3
otro	122	608	139	619	539	737	3
a	141	608	146	619	539	737	3
la	148	608	156	619	539	737	3
hora	158	608	177	619	539	737	3
de	179	608	189	619	539	737	3
inferir	191	608	216	619	539	737	3
la	218	608	226	619	539	737	3
existen-	228	608	261	619	539	737	3
cia	57	622	68	633	539	737	3
de	70	622	80	633	539	737	3
contenido	82	622	124	633	539	737	3
purulento	126	622	167	633	539	737	3
5,6	167	621	175	628	539	737	3
.	175	622	177	633	539	737	3
En	278	55	288	66	539	737	3
cuanto	290	55	319	66	539	737	3
al	321	55	329	66	539	737	3
tratamiento,	331	55	382	66	539	737	3
es	384	55	393	66	539	737	3
tema	395	55	417	66	539	737	3
de	419	55	429	66	539	737	3
controversia	432	55	482	66	539	737	3
en	278	69	288	80	539	737	3
la	289	69	296	80	539	737	3
literatura	297	69	334	80	539	737	3
científica	335	69	371	80	539	737	3
1,2	371	68	379	75	539	737	3
,	379	69	381	80	539	737	3
salvo	382	69	402	80	539	737	3
en	403	69	413	80	539	737	3
aquellos	415	69	448	80	539	737	3
casos	449	69	471	80	539	737	3
en	472	69	482	80	539	737	3
los	278	83	289	94	539	737	3
que	291	83	307	94	539	737	3
existe	309	83	333	94	539	737	3
compromiso	335	83	387	94	539	737	3
de	388	83	398	94	539	737	3
la	400	83	408	94	539	737	3
vía	410	83	422	94	539	737	3
aérea,	423	83	448	94	539	737	3
como	450	83	473	94	539	737	3
el	475	83	482	94	539	737	3
caso	278	97	296	107	539	737	3
que	298	97	314	107	539	737	3
se	316	97	324	107	539	737	3
presenta,	326	97	364	107	539	737	3
o	366	97	371	107	539	737	3
por	373	97	387	107	539	737	3
presentar	389	97	428	107	539	737	3
complicacio-	430	97	482	107	539	737	3
nes	278	110	292	121	539	737	3
que	294	110	309	121	539	737	3
suponen	311	110	347	121	539	737	3
un	349	110	360	121	539	737	3
riesgo	361	110	386	121	539	737	3
vital,	388	110	408	121	539	737	3
tales	409	110	429	121	539	737	3
como	431	110	454	121	539	737	3
la	455	110	463	121	539	737	3
obs-	464	110	482	121	539	737	3
trucción	278	124	312	135	539	737	3
de	315	124	325	135	539	737	3
la	327	124	335	135	539	737	3
vía	337	124	349	135	539	737	3
aérea,	352	124	377	135	539	737	3
la	380	124	387	135	539	737	3
septicemia,	390	124	437	135	539	737	3
neumonía	439	124	482	135	539	737	3
por	278	138	292	149	539	737	3
aspiración	294	138	336	149	539	737	3
si	338	138	344	149	539	737	3
el	346	138	354	149	539	737	3
absceso	356	138	388	149	539	737	3
se	390	138	399	149	539	737	3
abre	401	138	420	149	539	737	3
en	422	138	432	149	539	737	3
la	434	138	441	149	539	737	3
vía	443	138	455	149	539	737	3
aérea,	457	138	482	149	539	737	3
trombosis	278	152	319	162	539	737	3
de	321	152	331	162	539	737	3
la	334	152	341	162	539	737	3
vena	343	152	363	162	539	737	3
yugular	365	152	396	162	539	737	3
interna	398	152	428	162	539	737	3
o	430	152	436	162	539	737	3
trombofle-	438	152	482	162	539	737	3
bitis	278	165	296	176	539	737	3
de	299	165	309	176	539	737	3
la	313	165	320	176	539	737	3
vena	324	165	343	176	539	737	3
yugular	347	165	378	176	539	737	3
(síndrome	382	165	424	176	539	737	3
de	427	165	437	176	539	737	3
Lemierre),	441	165	482	176	539	737	3
ruptura	278	179	309	190	539	737	3
de	311	179	321	190	539	737	3
la	322	179	330	190	539	737	3
arteria	331	179	359	190	539	737	3
carótida	361	179	394	190	539	737	3
y	396	179	400	190	539	737	3
mediastinitis.	402	179	458	190	539	737	3
Otras	459	179	482	190	539	737	3
indicaciones	278	193	329	204	539	737	3
quirúrgicas	333	193	379	204	539	737	3
son	383	193	398	204	539	737	3
la	401	193	408	204	539	737	3
existencia	412	193	454	204	539	737	3
de	457	193	467	204	539	737	3
un	471	193	482	204	539	737	3
área	278	207	296	217	539	737	3
hipodensa	298	207	341	217	539	737	3
grande	343	207	372	217	539	737	3
(>	374	207	382	217	539	737	3
3	385	207	390	217	539	737	3
cm	392	207	405	217	539	737	3
2	405	205	408	213	539	737	3
)	408	207	411	217	539	737	3
en	414	207	424	217	539	737	3
la	426	207	434	217	539	737	3
tomografía	436	207	482	217	539	737	3
computarizada,	278	220	342	231	539	737	3
que	344	220	359	231	539	737	3
es	361	220	370	231	539	737	3
compatible	372	220	418	231	539	737	3
con	420	220	435	231	539	737	3
un	436	220	447	231	539	737	3
absceso	449	220	482	231	539	737	3
maduro,	278	234	312	245	539	737	3
así	316	234	327	245	539	737	3
como	331	234	354	245	539	737	3
la	357	234	364	245	539	737	3
falta	368	234	387	245	539	737	3
de	390	234	400	245	539	737	3
respuesta	404	234	444	245	539	737	3
al	448	234	455	245	539	737	3
trata-	459	234	482	245	539	737	3
miento	278	248	307	259	539	737	3
antibiótico	310	248	354	259	539	737	3
parenteral	356	248	398	259	539	737	3
2,3	398	246	407	254	539	737	3
.	407	248	409	259	539	737	3
Los	278	264	291	275	539	737	3
niños	294	264	316	275	539	737	3
con	319	264	333	275	539	737	3
sospecha	336	264	374	275	539	737	3
de	377	264	387	275	539	737	3
infección	390	264	426	275	539	737	3
retrofaríngea	429	264	482	275	539	737	3
deben	278	278	303	289	539	737	3
ser	305	278	317	289	539	737	3
hospitalizados	318	278	376	289	539	737	3
e	377	278	382	289	539	737	3
iniciarse	384	278	417	289	539	737	3
tratamiento	419	278	467	289	539	737	3
an-	469	278	482	289	539	737	3
tibiótico	278	292	310	303	539	737	3
empírico	311	292	346	303	539	737	3
tan	347	292	361	303	539	737	3
pronto	362	292	389	303	539	737	3
como	390	292	412	303	539	737	3
sea	414	292	427	303	539	737	3
posible,	428	292	458	303	539	737	3
inclu-	460	292	482	303	539	737	3
yendo	278	306	302	316	539	737	3
cobertura	304	306	343	316	539	737	3
para	346	306	363	316	539	737	3
Streptococcus,	366	306	421	316	539	737	3
Staphylococcus	423	306	482	316	539	737	3
y	278	319	282	330	539	737	3
anaerobios	285	319	330	330	539	737	3
respiratorios.	333	319	385	330	539	737	3
Se	388	319	398	330	539	737	3
ha	401	319	411	330	539	737	3
sugerido	414	319	449	330	539	737	3
que	452	319	467	330	539	737	3
los	470	319	482	330	539	737	3
niños	278	333	300	344	539	737	3
con	303	333	317	344	539	737	3
absceso	320	333	352	344	539	737	3
retrofaríngeo	354	333	407	344	539	737	3
y	410	333	414	344	539	737	3
sin	417	333	429	344	539	737	3
compromiso	431	333	482	344	539	737	3
de	278	347	288	358	539	737	3
la	290	347	297	358	539	737	3
vía	299	347	311	358	539	737	3
aérea	313	347	335	358	539	737	3
podrían	337	347	368	358	539	737	3
recibir	370	347	395	358	539	737	3
tratamiento	397	347	445	358	539	737	3
con	447	347	461	358	539	737	3
anti-	463	347	482	358	539	737	3
bióticos	278	360	309	371	539	737	3
durante	311	360	342	371	539	737	3
24-48	344	360	368	371	539	737	3
horas	370	360	392	371	539	737	3
sin	394	360	406	371	539	737	3
drenaje	408	360	438	371	539	737	3
quirúrgico,	440	360	482	371	539	737	3
especialmente	278	374	336	385	539	737	3
si	337	374	344	385	539	737	3
el	345	374	353	385	539	737	3
tamaño	354	374	386	385	539	737	3
del	387	374	400	385	539	737	3
absceso	401	374	433	385	539	737	3
es	435	374	443	385	539	737	3
pequeño.	445	374	482	385	539	737	3
CONCLUSIONES	278	406	351	419	539	737	3
El	278	438	285	448	539	737	3
absceso	288	438	320	448	539	737	3
retrofaríngeo	323	438	377	448	539	737	3
es	379	438	388	448	539	737	3
una	391	438	407	448	539	737	3
de	409	438	419	448	539	737	3
las	422	438	433	448	539	737	3
infecciones	436	438	482	448	539	737	3
profundas	278	451	320	462	539	737	3
del	322	451	334	462	539	737	3
cuello	336	451	361	462	539	737	3
más	363	451	380	462	539	737	3
graves,	382	451	410	462	539	737	3
por	412	451	426	462	539	737	3
la	428	451	435	462	539	737	3
posibilidad	437	451	482	462	539	737	3
de	278	465	288	476	539	737	3
extensión	290	465	331	476	539	737	3
a	333	465	338	476	539	737	3
zonas	340	465	364	476	539	737	3
adyacentes,	367	465	414	476	539	737	3
y	417	465	421	476	539	737	3
se	424	465	433	476	539	737	3
debe	435	465	455	476	539	737	3
consi-	458	465	482	476	539	737	3
derar	278	479	299	490	539	737	3
en	302	479	312	490	539	737	3
los	315	479	327	490	539	737	3
niños	329	479	352	490	539	737	3
que	354	479	370	490	539	737	3
se	373	479	381	490	539	737	3
presentan	384	479	426	490	539	737	3
con	428	479	443	490	539	737	3
fiebre,	446	479	471	490	539	737	3
li-	474	479	482	490	539	737	3
mitación	278	493	314	503	539	737	3
del	317	493	329	503	539	737	3
movimiento	332	493	382	503	539	737	3
del	384	493	397	503	539	737	3
cuello,	399	493	425	503	539	737	3
sobre	428	493	450	503	539	737	3
todo	453	493	472	503	539	737	3
la	474	493	482	503	539	737	3
extensión,	278	506	320	517	539	737	3
torticolis,	323	506	361	517	539	737	3
disfagia,	363	506	397	517	539	737	3
babeo	400	506	425	517	539	737	3
y	428	506	432	517	539	737	3
otros	435	506	456	517	539	737	3
sínto-	458	506	482	517	539	737	3
mas	278	520	295	531	539	737	3
relacionados	297	520	349	531	539	737	3
con	350	520	365	531	539	737	3
la	367	520	374	531	539	737	3
inflamación	376	520	425	531	539	737	3
u	426	520	432	531	539	737	3
obstrucción	434	520	482	531	539	737	3
del	278	534	290	545	539	737	3
tracto	292	534	317	545	539	737	3
respiratorio	319	534	366	545	539	737	3
y	368	534	372	545	539	737	3
digestivo	374	534	411	545	539	737	3
superior	413	534	447	545	539	737	3
y,	449	534	455	545	539	737	3
en	457	534	467	545	539	737	3
ge-	469	534	482	545	539	737	3
neral,	278	548	301	558	539	737	3
no	305	548	316	558	539	737	3
suele	320	548	342	558	539	737	3
ser	346	548	358	558	539	737	3
tan	363	548	377	558	539	737	3
rápidamente	381	548	435	558	539	737	3
progresiva	439	548	482	558	539	737	3
como	278	561	301	572	539	737	3
otras	303	561	323	572	539	737	3
etiologías	326	561	365	572	539	737	3
infecciosas.	368	561	414	572	539	737	3
CONFLICTO	278	589	322	599	539	737	3
DE	324	589	334	599	539	737	3
INTERESES	336	589	377	599	539	737	3
La	278	613	285	622	539	737	3
autora	287	613	310	622	539	737	3
declara	312	613	337	622	539	737	3
no	338	613	347	622	539	737	3
presentar	349	613	382	622	539	737	3
conflictos	384	613	417	622	539	737	3
de	419	613	428	622	539	737	3
intereses	429	613	460	622	539	737	3
en	462	613	471	622	539	737	3
re-	473	613	482	622	539	737	3
lación	278	623	299	632	539	737	3
con	300	623	313	632	539	737	3
la	314	623	321	632	539	737	3
preparación	322	623	363	632	539	737	3
y	365	623	369	632	539	737	3
publicación	371	623	411	632	539	737	3
de	412	623	421	632	539	737	3
este	423	623	437	632	539	737	3
artículo.	439	623	467	632	539	737	3
Rev	342	696	353	704	539	737	3
Pediatr	355	696	376	704	539	737	3
Aten	378	696	392	704	539	737	3
Primaria.	394	696	421	704	539	737	3
2016;18:e27-e30	423	696	475	704	539	737	3
ISSN:	377	705	393	713	539	737	3
1139-7632	395	705	429	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
e29	486	696	501	707	539	737	3
Beatriz	57	18	73	28	539	737	4
Acosta	74	18	91	28	539	737	4
Navas.	92	18	108	28	539	737	4
Absceso	110	18	129	28	539	737	4
retrofaríngeo	131	18	162	28	539	737	4
BIBLIOGRAFÍA	57	55	123	68	539	737	4
1.	57	85	63	95	539	737	4
Novis	71	85	91	95	539	737	4
SJ,	94	85	102	95	539	737	4
Pritchett	104	85	136	95	539	737	4
CV,	139	85	150	95	539	737	4
Thorne	152	85	178	95	539	737	4
MC,	180	85	195	95	539	737	4
Sun	197	85	211	95	539	737	4
GH.	213	85	227	95	539	737	4
Pediatric	229	85	261	95	539	737	4
deep	71	98	89	107	539	737	4
space	92	98	113	107	539	737	4
neck	116	98	134	107	539	737	4
infections	137	98	174	107	539	737	4
in	177	98	184	107	539	737	4
U.S.	187	98	201	107	539	737	4
children,	204	98	236	107	539	737	4
2000-	239	98	261	107	539	737	4
2009.	71	110	91	120	539	737	4
Int	93	110	103	120	539	737	4
J	105	110	108	120	539	737	4
Pediatr	110	110	136	120	539	737	4
Otorhinolaryngol.	138	110	202	120	539	737	4
2014;78:832-6.	204	110	260	120	539	737	4
2.	57	125	63	135	539	737	4
Page	71	126	88	135	539	737	4
NC,	92	126	105	135	539	737	4
Bauer	108	126	130	135	539	737	4
EM,	133	126	147	135	539	737	4
Lieu	151	126	166	135	539	737	4
JE.	169	126	178	135	539	737	4
Clinical	182	126	209	135	539	737	4
features	212	126	243	135	539	737	4
and	247	126	261	135	539	737	4
treatment	71	138	109	148	539	737	4
of	112	138	120	148	539	737	4
retropharyngeal	123	138	183	148	539	737	4
abscess	186	138	215	148	539	737	4
in	218	138	225	148	539	737	4
children.	229	138	261	148	539	737	4
Otolaryngol	71	151	114	160	539	737	4
Head	116	151	136	160	539	737	4
Neck	138	151	156	160	539	737	4
Surg.	158	151	176	160	539	737	4
2008;138:300-6.	178	151	239	160	539	737	4
3.	57	166	63	175	539	737	4
Craig	71	166	90	176	539	737	4
FW,	91	166	105	176	539	737	4
Schunk	106	166	133	176	539	737	4
JE.	134	166	143	176	539	737	4
Retropharyngeal	145	166	205	176	539	737	4
abscess	207	166	235	176	539	737	4
in	236	166	244	176	539	737	4
chil-	245	166	261	176	539	737	4
dren:	71	178	90	188	539	737	4
clinical	93	178	119	188	539	737	4
presentation,	122	178	172	188	539	737	4
utility	175	178	197	188	539	737	4
of	200	178	208	188	539	737	4
imaging,	211	178	244	188	539	737	4
and	247	178	261	188	539	737	4
current	71	191	98	201	539	737	4
management.	100	191	152	201	539	737	4
Pediatrics.	153	191	191	201	539	737	4
2003;111:1394-8.	192	191	258	201	539	737	4
4.	57	206	63	216	539	737	4
Brook	71	206	92	216	539	737	4
I.	93	206	97	216	539	737	4
Microbiology	99	206	147	216	539	737	4
and	149	206	163	216	539	737	4
management	164	206	214	216	539	737	4
of	216	206	224	216	539	737	4
peritonsi-	225	206	261	216	539	737	4
llar,	71	219	84	228	539	737	4
retropharyngeal,	85	219	146	228	539	737	4
and	148	219	162	228	539	737	4
parapharyngeal	164	219	221	228	539	737	4
abscesses.	223	219	261	228	539	737	4
J	71	231	74	241	539	737	4
Oral	75	231	91	241	539	737	4
Maxillofac	93	231	131	241	539	737	4
Surg.	133	231	152	241	539	737	4
2004;62:1545-50.	153	231	219	241	539	737	4
e30	36	696	52	707	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2016;18:e27-e30	143	696	196	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	118	705	122	713	539	737	4
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	4
5.	278	55	284	65	539	737	4
Shefelbine	292	56	332	65	539	737	4
SE,	335	56	346	65	539	737	4
Mancuso	350	56	384	65	539	737	4
AA,	388	56	400	65	539	737	4
Gajewski	404	56	438	65	539	737	4
BJ,	441	56	451	65	539	737	4
Ojiri	454	56	470	65	539	737	4
H,	474	56	482	65	539	737	4
Stringer	292	68	322	78	539	737	4
S,	326	68	332	78	539	737	4
Sedwick	336	68	367	78	539	737	4
JD.	371	68	381	78	539	737	4
Pediatric	385	68	417	78	539	737	4
retropharyngeal	421	68	482	78	539	737	4
lymphadenitis:	292	81	347	90	539	737	4
differentiation	349	81	402	90	539	737	4
from	403	81	421	90	539	737	4
retropharyngeal	423	81	482	90	539	737	4
abscess	292	93	321	103	539	737	4
and	325	93	339	103	539	737	4
treatment	343	93	381	103	539	737	4
implications.	385	93	433	103	539	737	4
Otolaryngol	437	93	482	103	539	737	4
Head	292	106	311	115	539	737	4
Neck	313	106	331	115	539	737	4
Surg.	333	106	352	115	539	737	4
2007;136:182-8.	354	106	414	115	539	737	4
6.	278	121	284	130	539	737	4
Malloy	292	121	317	131	539	737	4
KM,	318	121	333	131	539	737	4
Christenson	334	121	378	131	539	737	4
T,	380	121	385	131	539	737	4
Meyer	387	121	409	131	539	737	4
JS,	411	121	420	131	539	737	4
Tai	421	121	431	131	539	737	4
S,	432	121	438	131	539	737	4
Deutsch	440	121	470	131	539	737	4
ES,	472	121	482	131	539	737	4
Barth	292	133	312	143	539	737	4
PC.	314	133	326	143	539	737	4
Lack	328	133	344	143	539	737	4
of	346	133	353	143	539	737	4
association	355	133	397	143	539	737	4
of	399	133	406	143	539	737	4
CT	408	133	418	143	539	737	4
findings	420	133	450	143	539	737	4
and	452	133	466	143	539	737	4
sur-	468	133	482	143	539	737	4
gical	292	146	309	156	539	737	4
drainage	310	146	342	156	539	737	4
in	343	146	350	156	539	737	4
pediatric	352	146	383	156	539	737	4
neck	384	146	401	156	539	737	4
abscesses.	403	146	440	156	539	737	4
Int	441	146	451	156	539	737	4
J	452	146	455	156	539	737	4
Pediatr	457	146	482	156	539	737	4
Otorhinolaryngol.	292	158	357	168	539	737	4
2008;72:235-9.	359	158	415	168	539	737	4
