NOTA	235	42	284	62	595	794	1
CLÍNICA	290	42	359	62	595	794	1
249	525	50	539	60	595	794	1
Rev	57	104	71	114	595	794	1
Soc	73	104	87	114	595	794	1
Esp	89	104	103	114	595	794	1
Dolor	105	104	126	114	595	794	1
2015;	57	115	77	125	595	794	1
22(6):	79	115	101	125	595	794	1
249-252	104	115	134	125	595	794	1
Programa	57	155	140	178	595	794	1
de	145	155	164	178	595	794	1
entrenamiento	169	155	289	178	595	794	1
en	294	155	314	178	595	794	1
coherencia	319	155	410	178	595	794	1
cardiaca	415	155	486	178	595	794	1
para	57	175	94	198	595	794	1
la	99	175	115	198	595	794	1
reducción	120	175	202	198	595	794	1
del	207	175	232	198	595	794	1
estrés	237	175	283	198	595	794	1
en	288	175	308	198	595	794	1
personal	313	175	384	198	595	794	1
sanitario	389	175	463	198	595	794	1
con	57	195	87	218	595	794	1
cervicalgia	92	195	182	218	595	794	1
crónica:	187	195	256	218	595	794	1
un	261	195	283	218	595	794	1
estudio	288	195	347	218	595	794	1
piloto	352	195	398	218	595	794	1
C.	57	228	67	240	595	794	1
Castellano-Tejedor	70	228	153	240	595	794	1
1	153	228	156	236	595	794	1
,	156	228	159	240	595	794	1
E.	162	228	171	240	595	794	1
Barnola-Serra	174	228	236	240	595	794	1
2	236	228	239	236	595	794	1
e	242	228	247	240	595	794	1
I.	249	228	256	240	595	794	1
Martínez-Raibal	258	228	331	240	595	794	1
3	331	228	334	236	595	794	1
Departamento	60	252	123	264	595	794	1
de	126	252	137	264	595	794	1
Psiquiatría.	139	252	192	264	595	794	1
CIBERSAM.	194	252	250	264	595	794	1
Hospital	252	252	290	264	595	794	1
Universitari	293	252	347	264	595	794	1
Vall	350	252	367	264	595	794	1
d'Hebron	369	252	412	264	595	794	1
de	415	252	425	264	595	794	1
Barcelona-Fundació	428	252	519	264	595	794	1
Institut	57	264	88	276	595	794	1
de	91	264	101	276	595	794	1
Recerca	104	264	139	276	595	794	1
Vall	142	264	159	276	595	794	1
d'Hebron.	162	264	207	276	595	794	1
Universitat	210	264	259	276	595	794	1
Autònoma	262	264	307	276	595	794	1
de	310	264	320	276	595	794	1
Barcelona.	323	264	371	276	595	794	1
Barcelona.	374	264	422	276	595	794	1
2	425	264	428	272	595	794	1
Servicio	428	264	464	276	595	794	1
de	467	264	477	276	595	794	1
Rehabilitación.	57	276	124	288	595	794	1
Hospital	127	276	165	288	595	794	1
Universitari	168	276	221	288	595	794	1
Vall	224	276	241	288	595	794	1
d'Hebron	244	276	286	288	595	794	1
de	289	276	300	288	595	794	1
Barcelona.	302	276	350	288	595	794	1
Universitat	353	276	403	288	595	794	1
Autònoma	405	276	450	288	595	794	1
de	453	276	464	288	595	794	1
Barcelona.	466	276	515	288	595	794	1
3	57	288	60	296	595	794	1
Psicopráctica	60	288	121	300	595	794	1
de	124	288	134	300	595	794	1
coherencia	137	288	185	300	595	794	1
cardiaca.	188	288	230	300	595	794	1
1	57	252	60	260	595	794	1
Castellano-Tejedor	57	339	131	349	595	794	1
C,	134	339	143	349	595	794	1
Barnola-Serra	146	339	202	349	595	794	1
E,	205	339	213	349	595	794	1
Martínez-Raibal	216	339	279	349	595	794	1
I.	282	339	288	349	595	794	1
Programa	57	349	96	359	595	794	1
de	99	349	109	359	595	794	1
entrenamiento	112	349	171	359	595	794	1
en	174	349	184	359	595	794	1
coherencia	187	349	230	359	595	794	1
cardiaca	234	349	266	359	595	794	1
para	270	349	288	359	595	794	1
la	57	359	64	369	595	794	1
reducción	67	359	106	369	595	794	1
del	109	359	121	369	595	794	1
estrés	124	359	147	369	595	794	1
en	150	359	160	369	595	794	1
personal	163	359	197	369	595	794	1
sanitario	200	359	235	369	595	794	1
con	238	359	252	369	595	794	1
cervical-	255	359	288	369	595	794	1
gia	57	369	68	379	595	794	1
crónica:	72	369	103	379	595	794	1
un	107	369	117	379	595	794	1
estudio	121	369	150	379	595	794	1
piloto.	153	369	179	379	595	794	1
Rev	183	369	198	379	595	794	1
Soc	201	369	216	379	595	794	1
Esp	219	369	234	379	595	794	1
Dolor	237	369	260	379	595	794	1
2015;	264	369	288	379	595	794	1
22(6):	57	379	80	389	595	794	1
249-252.	82	379	119	389	595	794	1
ABSTRACT	57	412	111	424	595	794	1
Key	57	571	74	581	595	794	1
words:	77	571	107	581	595	794	1
Pilot	111	571	127	581	595	794	1
study.	130	571	152	581	595	794	1
Cardiac	155	571	183	581	595	794	1
coherence.	186	571	226	581	595	794	1
Nursing.	229	571	260	581	595	794	1
Stress.	263	571	288	581	595	794	1
Musculoskeletal	57	581	113	591	595	794	1
pain.	116	581	135	591	595	794	1
Confidencialidad	57	620	115	628	595	794	1
de	118	620	126	628	595	794	1
los	129	620	138	628	595	794	1
datos:	141	620	162	628	595	794	1
las	165	620	174	628	595	794	1
autoras	177	620	200	628	595	794	1
declaran	203	620	230	628	595	794	1
que	233	620	245	628	595	794	1
han	248	620	260	628	595	794	1
seguido	263	620	288	628	595	794	1
los	57	629	66	637	595	794	1
protocolos	68	629	102	637	595	794	1
de	105	629	113	637	595	794	1
su	115	629	122	637	595	794	1
centro	125	629	145	637	595	794	1
de	148	629	155	637	595	794	1
trabajo	158	629	180	637	595	794	1
sobre	183	629	200	637	595	794	1
la	203	629	208	637	595	794	1
publicación	211	629	248	637	595	794	1
de	250	629	258	637	595	794	1
datos	260	629	277	637	595	794	1
de	280	629	288	637	595	794	1
pacientes	57	638	87	646	595	794	1
y	89	638	93	646	595	794	1
que	96	638	107	646	595	794	1
todos	110	638	127	646	595	794	1
los	130	638	138	646	595	794	1
pacientes	141	638	171	646	595	794	1
incluidos	174	638	202	646	595	794	1
en	204	638	212	646	595	794	1
el	214	638	220	646	595	794	1
estudio	222	638	245	646	595	794	1
han	248	638	260	646	595	794	1
recibido	262	638	288	646	595	794	1
información	57	647	96	655	595	794	1
suficiente	99	647	129	655	595	794	1
y	133	647	136	655	595	794	1
otorgado	140	647	169	655	595	794	1
su	173	647	180	655	595	794	1
consentimiento	183	647	233	655	595	794	1
informado	236	647	270	655	595	794	1
para	273	647	288	655	595	794	1
participar	57	656	88	664	595	794	1
en	90	656	98	664	595	794	1
este	100	656	113	664	595	794	1
estudio.	115	656	140	664	595	794	1
Agradecimientos:	57	665	116	673	595	794	1
las	119	665	127	673	595	794	1
autoras	130	665	154	673	595	794	1
del	157	665	166	673	595	794	1
presente	169	665	196	673	595	794	1
trabajo	199	665	222	673	595	794	1
quisieran	224	665	253	673	595	794	1
agradecer	256	665	288	673	595	794	1
la	57	674	62	682	595	794	1
colaboración	65	674	106	682	595	794	1
voluntaria	108	674	140	682	595	794	1
y	143	674	146	682	595	794	1
desinteresada	149	674	192	682	595	794	1
a	195	674	199	682	595	794	1
todas	201	674	218	682	595	794	1
las	221	674	229	682	595	794	1
enfermeras	232	674	268	682	595	794	1
parti-	271	674	288	682	595	794	1
cipantes	57	683	83	691	595	794	1
en	85	683	93	691	595	794	1
este	96	683	108	691	595	794	1
trabajo.	111	683	135	691	595	794	1
Recibido:	57	728	88	737	595	794	1
15-11-14.	90	728	124	737	595	794	1
Aceptado:	57	737	91	746	595	794	1
20-03-15.	93	737	127	746	595	794	1
RESUMEN	308	327	358	339	595	794	1
Palabras	308	496	347	507	595	794	1
clave:	350	496	376	507	595	794	1
Estudio	380	496	406	506	595	794	1
piloto.	409	496	433	506	595	794	1
Coherencia	436	496	478	506	595	794	1
cardiaca.	481	496	514	506	595	794	1
Enfer-	516	496	539	506	595	794	1
mería.	308	507	331	517	595	794	1
Estrés.	333	507	358	517	595	794	1
Dolor	360	507	381	517	595	794	1
musculo-esquelético.	384	507	459	517	595	794	1
INTRODUCCIÓN	308	554	388	565	595	794	1
El	319	578	328	589	595	794	1
personal	330	578	363	589	595	794	1
de	366	578	375	589	595	794	1
enfermería	378	578	420	589	595	794	1
es	422	578	430	589	595	794	1
un	433	578	443	589	595	794	1
colectivo	445	578	481	589	595	794	1
especialmente	483	578	539	589	595	794	1
vulnerable	308	590	348	601	595	794	1
a	350	590	355	601	595	794	1
los	357	590	369	601	595	794	1
efectos	371	590	398	601	595	794	1
del	400	590	412	601	595	794	1
estrés,	415	590	439	601	595	794	1
debido	442	590	468	601	595	794	1
a	470	590	475	601	595	794	1
la	477	590	484	601	595	794	1
gran	487	590	504	601	595	794	1
cantidad	506	590	539	601	595	794	1
y	308	602	313	613	595	794	1
variabilidad	315	602	360	613	595	794	1
de	363	602	372	613	595	794	1
tareas	374	602	397	613	595	794	1
que	399	602	413	613	595	794	1
deben	415	602	439	613	595	794	1
abordar	441	602	470	613	595	794	1
en	473	602	482	613	595	794	1
su	484	602	493	613	595	794	1
desempeño	495	602	539	613	595	794	1
profesional	308	614	351	625	595	794	1
cotidiano	353	614	389	625	595	794	1
(1).	392	614	405	625	595	794	1
De	408	614	419	625	595	794	1
ser	422	614	433	625	595	794	1
mal	436	614	450	625	595	794	1
gestionado,	453	614	497	625	595	794	1
este	499	614	514	625	595	794	1
estrés	517	614	539	625	595	794	1
puede	308	626	331	637	595	794	1
agravar	333	626	361	637	595	794	1
o	364	626	369	637	595	794	1
favorecer	371	626	407	637	595	794	1
problemas	409	626	449	637	595	794	1
físicos	451	626	476	637	595	794	1
como	478	626	500	637	595	794	1
por	502	626	515	637	595	794	1
ejem-	517	626	539	637	595	794	1
plo,	308	638	322	649	595	794	1
el	324	638	331	649	595	794	1
dolor	332	638	353	649	595	794	1
crónico	355	638	384	649	595	794	1
musculo-esquelético,	385	638	465	649	595	794	1
con	467	638	481	649	595	794	1
el	482	638	489	649	595	794	1
consiguiente	491	638	539	649	595	794	1
perjuicio	308	650	342	661	595	794	1
en	344	650	354	661	595	794	1
la	356	650	363	661	595	794	1
calidad	365	650	393	661	595	794	1
de	396	650	405	661	595	794	1
vida	408	650	424	661	595	794	1
y	427	650	432	661	595	794	1
las	434	650	445	661	595	794	1
posibles	447	650	479	661	595	794	1
bajas	481	650	501	661	595	794	1
laborales	504	650	539	661	595	794	1
que	308	662	322	673	595	794	1
ocasionaría.	324	662	369	673	595	794	1
El	371	662	380	673	595	794	1
dolor	382	662	403	673	595	794	1
crónico	405	662	433	673	595	794	1
tiene	435	662	454	673	595	794	1
un	456	662	466	673	595	794	1
origen	468	662	492	673	595	794	1
multicausal	494	662	539	673	595	794	1
por	308	674	321	685	595	794	1
lo	323	674	331	685	595	794	1
que	333	674	347	685	595	794	1
su	350	674	358	685	595	794	1
tratamiento	361	674	405	685	595	794	1
debe	407	674	426	685	595	794	1
contemplar	428	674	472	685	595	794	1
esta	474	674	489	685	595	794	1
realidad	491	674	523	685	595	794	1
(2).	525	674	539	685	595	794	1
Un	308	686	320	697	595	794	1
reciente	322	686	352	697	595	794	1
abordaje	355	686	388	697	595	794	1
del	390	686	402	697	595	794	1
estrés	404	686	426	697	595	794	1
es	429	686	437	697	595	794	1
el	439	686	446	697	595	794	1
entrenamiento	448	686	503	697	595	794	1
en	506	686	515	697	595	794	1
cohe-	517	686	539	697	595	794	1
rencia	308	698	332	709	595	794	1
cardiaca	335	698	369	709	595	794	1
(CC);	372	698	395	709	595	794	1
término	397	698	428	709	595	794	1
que	430	698	445	709	595	794	1
se	447	698	455	709	595	794	1
utiliza	458	698	482	709	595	794	1
para	485	698	502	709	595	794	1
describir	504	698	539	709	595	794	1
la	308	710	315	721	595	794	1
regularidad	317	710	360	721	595	794	1
de	363	710	372	721	595	794	1
la	374	710	381	721	595	794	1
frecuencia	383	710	423	721	595	794	1
cardiaca	426	710	457	721	595	794	1
y	460	710	465	721	595	794	1
su	467	710	476	721	595	794	1
sincronía	478	710	513	721	595	794	1
con	515	710	529	721	595	794	1
el	532	710	539	721	595	794	1
ritmo	308	722	328	733	595	794	1
respiratorio.	330	722	375	733	595	794	1
Esta	377	722	393	733	595	794	1
es	395	722	403	733	595	794	1
susceptible	405	722	446	733	595	794	1
de	448	722	457	733	595	794	1
ser	459	722	470	733	595	794	1
entrenada	472	722	508	733	595	794	1
a	510	722	514	733	595	794	1
través	516	722	539	733	595	794	1
de	308	734	317	745	595	794	1
mecanismos	319	734	367	745	595	794	1
de	369	734	378	745	595	794	1
biofeedback	380	734	426	745	595	794	1
(software	428	734	464	745	595	794	1
informático)	466	734	514	745	595	794	1
(3).	516	734	530	745	595	794	1
250	57	51	70	61	595	794	2
C.	79	51	87	61	595	794	2
CASTELLANO-TEJEDOR	90	51	191	61	595	794	2
ET	193	51	204	61	595	794	2
AL.	206	51	220	61	595	794	2
Así,	68	98	84	109	595	794	2
la	87	98	94	109	595	794	2
CC	96	98	109	109	595	794	2
es	112	98	120	109	595	794	2
una	122	98	137	109	595	794	2
forma	139	98	163	109	595	794	2
de	165	98	174	109	595	794	2
funcionamiento	177	98	239	109	595	794	2
del	242	98	254	109	595	794	2
corazón	256	98	288	109	595	794	2
que	57	110	71	121	595	794	2
induce	75	110	102	121	595	794	2
una	105	110	120	121	595	794	2
frecuencia	123	110	166	121	595	794	2
cardiaca	169	110	204	121	595	794	2
rítmica	207	110	236	121	595	794	2
y	239	110	244	121	595	794	2
ordenada.	247	110	288	121	595	794	2
En	57	122	68	133	595	794	2
los	70	122	82	133	595	794	2
estados	85	122	114	133	595	794	2
de	117	122	126	133	595	794	2
coherencia	128	122	172	133	595	794	2
cardiaca,	174	122	210	133	595	794	2
las	213	122	224	133	595	794	2
aceleraciones	226	122	280	133	595	794	2
y	283	122	288	133	595	794	2
desaceleraciones	57	134	123	145	595	794	2
de	126	134	135	145	595	794	2
la	137	134	144	145	595	794	2
variabilidad	146	134	194	145	595	794	2
de	196	134	205	145	595	794	2
la	207	134	214	145	595	794	2
frecuencia	216	134	258	145	595	794	2
cardia-	260	134	288	145	595	794	2
ca	57	146	66	157	595	794	2
con	68	146	83	157	595	794	2
respecto	85	146	119	157	595	794	2
al	121	146	129	157	595	794	2
tiempo,	131	146	162	157	595	794	2
son	164	146	178	157	595	794	2
suaves	181	146	208	157	595	794	2
y	210	146	215	157	595	794	2
ordenadas.	218	146	261	157	595	794	2
Por	264	146	278	157	595	794	2
el	281	146	288	157	595	794	2
contrario,	57	158	95	169	595	794	2
en	98	158	108	169	595	794	2
los	110	158	122	169	595	794	2
estados	125	158	154	169	595	794	2
de	157	158	167	169	595	794	2
caos	169	158	187	169	595	794	2
o	190	158	195	169	595	794	2
incoherencia	198	158	249	169	595	794	2
cardiaca,	252	158	288	169	595	794	2
éstas	57	170	76	181	595	794	2
son	79	170	93	181	595	794	2
bruscas	95	170	125	181	595	794	2
y	128	170	133	181	595	794	2
desordenadas.	135	170	191	181	595	794	2
El	68	182	77	193	595	794	2
presente	79	182	112	193	595	794	2
trabajo	114	182	141	193	595	794	2
describe	143	182	176	193	595	794	2
un	178	182	188	193	595	794	2
estudio	191	182	219	193	595	794	2
piloto	221	182	244	193	595	794	2
para	246	182	263	193	595	794	2
deter-	265	182	288	193	595	794	2
minar	57	194	80	205	595	794	2
la	83	194	90	205	595	794	2
potencial	93	194	129	205	595	794	2
eficacia	132	194	162	205	595	794	2
de	165	194	174	205	595	794	2
un	177	194	187	205	595	794	2
entrenamiento	190	194	247	205	595	794	2
en	250	194	259	205	595	794	2
CC	262	194	275	205	595	794	2
en	278	194	288	205	595	794	2
personal	57	206	90	217	595	794	2
de	92	206	101	217	595	794	2
enfermería,	104	206	148	217	595	794	2
con	150	206	165	217	595	794	2
el	167	206	174	217	595	794	2
objetivo	177	206	208	217	595	794	2
de	210	206	219	217	595	794	2
reducir	222	206	249	217	595	794	2
su	252	206	260	217	595	794	2
estrés,	263	206	288	217	595	794	2
favorecer	57	218	93	229	595	794	2
su	94	218	103	229	595	794	2
gestión	105	218	132	229	595	794	2
emocional	134	218	174	229	595	794	2
(inteligencia	176	218	223	229	595	794	2
emocional	225	218	265	229	595	794	2
y	267	218	272	229	595	794	2
sin-	273	218	288	229	595	794	2
tomatología	57	230	102	241	595	794	2
ansioso-depresiva)	103	230	174	241	595	794	2
y	176	230	181	241	595	794	2
observar	182	230	215	241	595	794	2
sus	216	230	229	241	595	794	2
efectos	230	230	257	241	595	794	2
sobre	259	230	279	241	595	794	2
la	281	230	288	241	595	794	2
intensidad	57	242	96	253	595	794	2
y	98	242	103	253	595	794	2
el	105	242	112	253	595	794	2
patrón	114	242	139	253	595	794	2
de	141	242	150	253	595	794	2
recidivas	152	242	187	253	595	794	2
de	189	242	198	253	595	794	2
su	200	242	209	253	595	794	2
cervicalgia	211	242	254	253	595	794	2
crónica.	256	242	288	253	595	794	2
METODOLOGÍA	57	274	135	285	595	794	2
Muestra	57	298	93	309	595	794	2
Partiendo	68	322	107	333	595	794	2
de	110	322	120	333	595	794	2
un	122	322	133	333	595	794	2
diseño	135	322	162	333	595	794	2
longitudinal	165	322	214	333	595	794	2
con	217	322	232	333	595	794	2
medidas	235	322	268	333	595	794	2
pre-	271	322	288	333	595	794	2
post,	57	334	76	345	595	794	2
se	79	334	88	345	595	794	2
evaluó	91	334	118	345	595	794	2
a	121	334	125	345	595	794	2
un	128	334	138	345	595	794	2
total	141	334	160	345	595	794	2
de	163	334	172	345	595	794	2
8	175	334	180	345	595	794	2
enfermeras	183	334	229	345	595	794	2
que	232	334	247	345	595	794	2
cumplían	250	334	288	345	595	794	2
criterios	57	346	89	357	595	794	2
diagnósticos	91	346	141	357	595	794	2
de	143	346	152	357	595	794	2
cervicalgia	155	346	199	357	595	794	2
crónica	201	346	232	357	595	794	2
inespecífica	234	346	281	357	595	794	2
y	283	346	288	357	595	794	2
se	57	358	65	369	595	794	2
les	67	358	79	369	595	794	2
aplicó	81	358	105	369	595	794	2
un	108	358	118	369	595	794	2
programa	120	358	160	369	595	794	2
de	162	358	172	369	595	794	2
entrenamiento	174	358	231	369	595	794	2
en	234	358	243	369	595	794	2
CC.	246	358	262	369	595	794	2
Todas	264	358	288	369	595	794	2
ellas	57	370	76	381	595	794	2
desarrollan	79	370	125	381	595	794	2
su	129	370	138	381	595	794	2
actividad	141	370	179	381	595	794	2
en	182	370	192	381	595	794	2
consultas	195	370	234	381	595	794	2
externas	237	370	272	381	595	794	2
del	275	370	288	381	595	794	2
servicio	57	382	88	393	595	794	2
de	91	382	101	393	595	794	2
Rehabilitación	103	382	162	393	595	794	2
del	165	382	177	393	595	794	2
Hospital	180	382	213	393	595	794	2
Universitario	216	382	269	393	595	794	2
Vall	272	382	288	393	595	794	2
d'Hebron	57	394	95	405	595	794	2
de	98	394	107	405	595	794	2
Barcelona	109	394	150	405	595	794	2
(España).	153	394	191	405	595	794	2
Rev.	289	51	305	61	595	794	2
Soc.	308	51	323	61	595	794	2
Esp.	326	51	341	61	595	794	2
del	344	51	355	61	595	794	2
Dolor,	357	51	380	61	595	794	2
Vol.	382	51	396	61	595	794	2
22,	399	51	410	61	595	794	2
N.º	412	51	424	61	595	794	2
6,	426	51	433	61	595	794	2
Noviembre-Diciembre	435	51	516	61	595	794	2
2015	519	51	537	61	595	794	2
(medias,	308	98	342	109	595	794	2
desviaciones	345	98	396	109	595	794	2
estándar	399	98	432	109	595	794	2
y	435	98	440	109	595	794	2
frecuencias)	443	98	491	109	595	794	2
y	494	98	499	109	595	794	2
mediante	502	98	539	109	595	794	2
pruebas	308	110	339	121	595	794	2
de	341	110	351	121	595	794	2
comparación	353	110	405	121	595	794	2
de	407	110	417	121	595	794	2
medias	419	110	448	121	595	794	2
para	450	110	467	121	595	794	2
muestras	470	110	506	121	595	794	2
relacio-	508	110	539	121	595	794	2
nadas	308	122	330	133	595	794	2
y	332	122	337	133	595	794	2
el	339	122	346	133	595	794	2
test	348	122	362	133	595	794	2
de	364	122	373	133	595	794	2
Wilcoxon	375	122	413	133	595	794	2
se	415	122	423	133	595	794	2
compararon	425	122	472	133	595	794	2
las	474	122	485	133	595	794	2
puntuaciones	487	122	539	133	595	794	2
pre/post	308	134	340	145	595	794	2
intervención	342	134	392	145	595	794	2
para	394	134	411	145	595	794	2
el	414	134	421	145	595	794	2
total	423	134	441	145	595	794	2
de	443	134	453	145	595	794	2
la	455	134	462	145	595	794	2
muestra	464	134	496	145	595	794	2
(significa-	498	134	539	145	595	794	2
ción	308	146	325	157	595	794	2
estadística	327	146	369	157	595	794	2
p	371	146	376	157	595	794	2
<	378	146	383	157	595	794	2
0.005).	386	146	414	157	595	794	2
Los	416	146	431	157	595	794	2
gráficos	433	146	465	157	595	794	2
y	467	146	472	157	595	794	2
mejoras	474	146	506	157	595	794	2
de	508	146	517	157	595	794	2
VFC	519	146	539	157	595	794	2
se	308	158	316	169	595	794	2
obtuvieron	319	158	362	169	595	794	2
a	365	158	369	169	595	794	2
partir	372	158	394	169	595	794	2
del	397	158	409	169	595	794	2
propio	412	158	438	169	595	794	2
software	441	158	475	169	595	794	2
de	478	158	487	169	595	794	2
biofeedback	490	158	539	169	595	794	2
utilizado.	308	170	345	181	595	794	2
RESULTADOS	308	206	374	217	595	794	2
Tras	319	230	336	241	595	794	2
el	339	230	346	241	595	794	2
entrenamiento	349	230	406	241	595	794	2
se	409	230	417	241	595	794	2
observó	420	230	452	241	595	794	2
una	454	230	469	241	595	794	2
disminución	471	230	521	241	595	794	2
sig-	524	230	539	241	595	794	2
nificativa	308	242	346	253	595	794	2
en	349	242	359	253	595	794	2
las	362	242	373	253	595	794	2
puntuaciones	376	242	431	253	595	794	2
de	434	242	443	253	595	794	2
dolor	446	242	468	253	595	794	2
evaluadas	471	242	512	253	595	794	2
a	515	242	519	253	595	794	2
par-	522	242	539	253	595	794	2
tir	308	254	317	265	595	794	2
de	319	254	329	265	595	794	2
la	332	254	339	265	595	794	2
EVA,	342	254	364	265	595	794	2
la	367	254	374	265	595	794	2
sintomatología	377	254	437	265	595	794	2
asociada	439	254	474	265	595	794	2
a	477	254	481	265	595	794	2
la	484	254	491	265	595	794	2
cervicalgia	494	254	539	265	595	794	2
–en	308	266	322	277	595	794	2
concreto,	325	266	363	277	595	794	2
las	366	266	378	277	595	794	2
contracturas,	381	266	434	277	595	794	2
el	437	266	444	277	595	794	2
dolor	447	266	469	277	595	794	2
por	472	266	486	277	595	794	2
movilidad	489	266	530	277	595	794	2
y	533	266	538	277	595	794	2
las	308	278	319	289	595	794	2
parestesias–,	322	278	373	289	595	794	2
la	376	278	383	289	595	794	2
ingesta	386	278	414	289	595	794	2
de	417	278	427	289	595	794	2
medicación	430	278	476	289	595	794	2
analgésica	479	278	521	289	595	794	2
y	524	278	529	289	595	794	2
la	532	278	539	289	595	794	2
sintomatología	308	290	367	301	595	794	2
depresiva	369	290	407	301	595	794	2
valorada	409	290	443	301	595	794	2
a	445	290	450	301	595	794	2
partir	452	290	474	301	595	794	2
del	476	290	488	301	595	794	2
cuestionario	490	290	539	301	595	794	2
Goldberg.	308	302	347	313	595	794	2
Asimismo,	349	302	392	313	595	794	2
se	394	302	402	313	595	794	2
observaron	405	302	449	313	595	794	2
mayores	451	302	484	313	595	794	2
puntuaciones	486	302	539	313	595	794	2
en	308	314	317	325	595	794	2
inteligencia	320	314	368	325	595	794	2
emocional	370	314	413	325	595	794	2
en	416	314	425	325	595	794	2
la	428	314	435	325	595	794	2
escala	438	314	463	325	595	794	2
de	466	314	476	325	595	794	2
percepción	479	314	523	325	595	794	2
del	526	314	538	325	595	794	2
TMMS-24	308	326	351	337	595	794	2
(Tabla	354	326	380	337	595	794	2
I).	383	326	393	337	595	794	2
Estos	396	326	418	337	595	794	2
resultados	421	326	462	337	595	794	2
positivos	465	326	503	337	595	794	2
también	506	326	539	337	595	794	2
pueden	308	338	337	349	595	794	2
verse	340	338	362	349	595	794	2
reflejados	365	338	405	349	595	794	2
gráficamente	408	338	460	349	595	794	2
en	464	338	473	349	595	794	2
la	476	338	483	349	595	794	2
figura	486	338	510	349	595	794	2
1,	513	338	521	349	595	794	2
que	524	338	539	349	595	794	2
recoge	308	350	334	361	595	794	2
el	336	350	343	361	595	794	2
porcentaje	345	350	387	361	595	794	2
de	389	350	398	361	595	794	2
mejora	400	350	428	361	595	794	2
en	430	350	439	361	595	794	2
la	441	350	449	361	595	794	2
VFC	451	350	470	361	595	794	2
para	472	350	489	361	595	794	2
el	491	350	498	361	595	794	2
total	500	350	518	361	595	794	2
de	520	350	530	361	595	794	2
la	532	350	539	361	595	794	2
muestra	308	362	339	373	595	794	2
tras	342	362	356	373	595	794	2
el	359	362	366	373	595	794	2
entrenamiento	369	362	426	373	595	794	2
en	429	362	438	373	595	794	2
CC	441	362	454	373	595	794	2
y	457	362	462	373	595	794	2
en	464	362	474	373	595	794	2
el	476	362	483	373	595	794	2
caso	486	362	504	373	595	794	2
ejemplo	506	362	539	373	595	794	2
de	308	374	317	385	595	794	2
la	320	374	327	385	595	794	2
figura	329	374	353	385	595	794	2
2.	355	374	363	385	595	794	2
DISCUSIÓN	308	410	363	421	595	794	2
Y	365	410	373	421	595	794	2
CONCLUSIONES	375	410	455	421	595	794	2
Procedimiento	57	426	119	437	595	794	2
El	68	450	77	461	595	794	2
programa	79	450	118	461	595	794	2
de	120	450	130	461	595	794	2
intervención	132	450	181	461	595	794	2
consistía	183	450	217	461	595	794	2
en	219	450	229	461	595	794	2
una	231	450	245	461	595	794	2
formación	247	450	288	461	595	794	2
grupal	57	462	82	473	595	794	2
sobre	84	462	106	473	595	794	2
los	108	462	120	473	595	794	2
aspectos	122	462	155	473	595	794	2
básicos	158	462	187	473	595	794	2
del	189	462	201	473	595	794	2
entrenamiento	204	462	260	473	595	794	2
en	262	462	272	473	595	794	2
CC	274	462	288	473	595	794	2
(12	57	474	70	485	595	794	2
h)	72	474	80	485	595	794	2
y	82	474	87	485	595	794	2
4	89	474	94	485	595	794	2
sesiones	96	474	129	485	595	794	2
de	131	474	141	485	595	794	2
entrenamiento	143	474	199	485	595	794	2
personalizado	201	474	255	485	595	794	2
(90	257	474	270	485	595	794	2
min	272	474	288	485	595	794	2
c/u)	57	486	72	497	595	794	2
que	74	486	88	497	595	794	2
incluía	90	486	117	497	595	794	2
una	119	486	133	497	595	794	2
evaluación	135	486	178	497	595	794	2
instrumental,	180	486	231	497	595	794	2
biofeedback	233	486	281	497	595	794	2
y	283	486	288	497	595	794	2
apoyo	57	498	81	509	595	794	2
tutorial.	83	498	114	509	595	794	2
Estas	116	498	137	509	595	794	2
sesiones	139	498	172	509	595	794	2
se	174	498	182	509	595	794	2
completaron	185	498	234	509	595	794	2
con	236	498	250	509	595	794	2
un	253	498	263	509	595	794	2
entre-	265	498	288	509	595	794	2
namiento	57	510	94	521	595	794	2
autónomo	96	510	136	521	595	794	2
en	139	510	148	521	595	794	2
CC	151	510	164	521	595	794	2
(3	167	510	175	521	595	794	2
semanas;	178	510	214	521	595	794	2
5	217	510	222	521	595	794	2
días/semana,	224	510	275	521	595	794	2
20	278	510	288	521	595	794	2
min).	57	522	78	533	595	794	2
La	80	522	90	533	595	794	2
evaluación	92	522	134	533	595	794	2
instrumental	136	522	185	533	595	794	2
del	187	522	199	533	595	794	2
nivel	201	522	220	533	595	794	2
de	222	522	232	533	595	794	2
CC	233	522	247	533	595	794	2
alcanzado	249	522	288	533	595	794	2
por	57	534	70	545	595	794	2
cada	72	534	90	545	595	794	2
enfermera	93	534	132	545	595	794	2
en	135	534	144	545	595	794	2
cada	147	534	165	545	595	794	2
una	167	534	181	545	595	794	2
de	184	534	193	545	595	794	2
las	196	534	206	545	595	794	2
sesiones	209	534	242	545	595	794	2
de	244	534	253	545	595	794	2
entrena-	256	534	288	545	595	794	2
miento	57	546	84	557	595	794	2
personalizado,	87	546	145	557	595	794	2
se	147	546	156	557	595	794	2
realizó	158	546	185	557	595	794	2
mediante	188	546	225	557	595	794	2
el	227	546	234	557	595	794	2
estudio	237	546	266	557	595	794	2
de	269	546	278	557	595	794	2
la	281	546	288	557	595	794	2
variabilidad	57	558	103	569	595	794	2
de	106	558	115	569	595	794	2
la	118	558	125	569	595	794	2
frecuencia	127	558	168	569	595	794	2
cardiaca	170	558	203	569	595	794	2
(VFC)	205	558	230	569	595	794	2
y	233	558	238	569	595	794	2
su	240	558	249	569	595	794	2
represen-	251	558	288	569	595	794	2
tación	57	570	81	581	595	794	2
gráfica.	83	570	112	581	595	794	2
En	68	582	79	593	595	794	2
las	82	582	93	593	595	794	2
evaluaciones	96	582	147	593	595	794	2
pre-post	150	582	183	593	595	794	2
ser	186	582	197	593	595	794	2
recogieron	200	582	243	593	595	794	2
datos	246	582	267	593	595	794	2
rela-	269	582	288	593	595	794	2
cionados	57	594	94	605	595	794	2
con	97	594	112	605	595	794	2
el	115	594	122	605	595	794	2
dolor	126	594	148	605	595	794	2
y	151	594	156	605	595	794	2
su	159	594	168	605	595	794	2
sintomatología,	172	594	236	605	595	794	2
así	239	594	251	605	595	794	2
como	254	594	277	605	595	794	2
la	280	594	288	605	595	794	2
ingesta	57	606	85	617	595	794	2
de	88	606	97	617	595	794	2
medicación	100	606	146	617	595	794	2
analgésica.	149	606	193	617	595	794	2
Asimismo,	195	606	239	617	595	794	2
se	242	606	250	617	595	794	2
adminis-	253	606	288	617	595	794	2
traron	57	618	81	629	595	794	2
los	84	618	96	629	595	794	2
siguientes	100	618	141	629	595	794	2
cuestionarios:	144	618	201	629	595	794	2
TMMS-24	204	618	246	629	595	794	2
(4)	249	618	261	629	595	794	2
(Trait	264	618	288	629	595	794	2
Meta-Mood	57	630	104	641	595	794	2
Scale-24	107	630	142	641	595	794	2
ítems),	145	630	172	641	595	794	2
escala	175	630	199	641	595	794	2
de	202	630	212	641	595	794	2
depresión	214	630	253	641	595	794	2
y	256	630	261	641	595	794	2
ansie-	264	630	288	641	595	794	2
dad	57	642	72	653	595	794	2
de	75	642	85	653	595	794	2
Goldberg	88	642	128	653	595	794	2
(5),	131	642	146	653	595	794	2
escala	149	642	175	653	595	794	2
de	178	642	188	653	595	794	2
estrés	191	642	215	653	595	794	2
laboral	218	642	247	653	595	794	2
(Nursing	251	642	288	653	595	794	2
Stress	57	654	80	665	595	794	2
Scale)	83	654	108	665	595	794	2
(6)	110	654	122	665	595	794	2
y	124	654	129	665	595	794	2
escala	132	654	156	665	595	794	2
de	159	654	168	665	595	794	2
ansiedad	171	654	206	665	595	794	2
de	208	654	218	665	595	794	2
Hamilton	220	654	258	665	595	794	2
(7).	260	654	275	665	595	794	2
Análisis	57	686	91	697	595	794	2
estadístico	93	686	138	697	595	794	2
El	68	710	77	721	595	794	2
estudio	80	710	110	721	595	794	2
estadístico	114	710	157	721	595	794	2
se	161	710	169	721	595	794	2
llevó	173	710	193	721	595	794	2
a	196	710	201	721	595	794	2
cabo	204	710	224	721	595	794	2
con	227	710	242	721	595	794	2
el	245	710	252	721	595	794	2
paquete	256	710	288	721	595	794	2
SPSS	57	722	79	733	595	794	2
versión	82	722	111	733	595	794	2
19.	114	722	127	733	595	794	2
Se	129	722	139	733	595	794	2
llevaron	142	722	175	733	595	794	2
a	178	722	182	733	595	794	2
cabo	185	722	204	733	595	794	2
análisis	207	722	237	733	595	794	2
descriptivos	239	722	288	733	595	794	2
Aunque	319	434	351	445	595	794	2
los	354	434	366	445	595	794	2
resultados	369	434	411	445	595	794	2
del	414	434	427	445	595	794	2
presente	430	434	464	445	595	794	2
trabajo	467	434	496	445	595	794	2
son	499	434	513	445	595	794	2
preli-	516	434	539	445	595	794	2
minares	308	446	339	457	595	794	2
y	342	446	347	457	595	794	2
es	350	446	358	457	595	794	2
necesario	361	446	399	457	595	794	2
ampliar	402	446	433	457	595	794	2
el	436	446	443	457	595	794	2
tamaño	446	446	475	457	595	794	2
de	478	446	488	457	595	794	2
muestra,	490	446	525	457	595	794	2
las	528	446	539	457	595	794	2
evidencias	308	458	350	469	595	794	2
sugieren	352	458	386	469	595	794	2
la	388	458	396	469	595	794	2
potencial	398	458	435	469	595	794	2
aplicabilidad	437	458	489	469	595	794	2
del	491	458	503	469	595	794	2
entrena-	506	458	539	469	595	794	2
miento	308	470	335	481	595	794	2
en	338	470	347	481	595	794	2
CC	349	470	362	481	595	794	2
para	365	470	382	481	595	794	2
ayudar	384	470	411	481	595	794	2
a	413	470	418	481	595	794	2
gestionar	420	470	457	481	595	794	2
los	459	470	470	481	595	794	2
estados	473	470	502	481	595	794	2
de	504	470	514	481	595	794	2
estrés	516	470	539	481	595	794	2
y	308	482	313	493	595	794	2
a	316	482	320	493	595	794	2
disminuir	323	482	362	493	595	794	2
la	365	482	373	493	595	794	2
intensidad	376	482	418	493	595	794	2
y	421	482	426	493	595	794	2
sintomatología	429	482	490	493	595	794	2
asociada	493	482	528	493	595	794	2
al	531	482	539	493	595	794	2
dolor.	308	494	331	505	595	794	2
De	334	494	346	505	595	794	2
este	349	494	364	505	595	794	2
modo,	367	494	393	505	595	794	2
se	396	494	404	505	595	794	2
favorecerá	407	494	450	505	595	794	2
la	453	494	460	505	595	794	2
salud	463	494	484	505	595	794	2
de	487	494	497	505	595	794	2
las	499	494	511	505	595	794	2
profe-	514	494	538	505	595	794	2
sionales,	308	506	342	517	595	794	2
a	345	506	349	517	595	794	2
la	352	506	359	517	595	794	2
par	362	506	374	517	595	794	2
que	377	506	392	517	595	794	2
se	394	506	402	517	595	794	2
incrementará	405	506	457	517	595	794	2
la	460	506	467	517	595	794	2
comprensión	470	506	521	517	595	794	2
y	524	506	529	517	595	794	2
la	531	506	539	517	595	794	2
percepción	308	518	351	529	595	794	2
de	354	518	364	529	595	794	2
sus	366	518	379	529	595	794	2
propios	382	518	412	529	595	794	2
estados	415	518	444	529	595	794	2
emocionales	447	518	497	529	595	794	2
con	500	518	514	529	595	794	2
todos	517	518	538	529	595	794	2
los	308	530	319	541	595	794	2
potenciales	322	530	367	541	595	794	2
beneficios	370	530	410	541	595	794	2
que	413	530	427	541	595	794	2
eso	430	530	443	541	595	794	2
puede	446	530	470	541	595	794	2
suponer	472	530	504	541	595	794	2
tanto	507	530	527	541	595	794	2
en	529	530	539	541	595	794	2
el	308	542	315	553	595	794	2
ámbito	317	542	345	553	595	794	2
personal	347	542	381	553	595	794	2
como	383	542	405	553	595	794	2
laboral.	407	542	438	553	595	794	2
Diversos	440	542	475	553	595	794	2
estudios	478	542	510	553	595	794	2
ya	513	542	522	553	595	794	2
han	524	542	539	553	595	794	2
sugerido	308	554	342	565	595	794	2
las	345	554	356	565	595	794	2
potencialidades	359	554	421	565	595	794	2
del	424	554	436	565	595	794	2
entrenamiento	439	554	496	565	595	794	2
en	499	554	508	565	595	794	2
CC	511	554	525	565	595	794	2
así	527	554	538	565	595	794	2
como	308	566	330	577	595	794	2
prometedores	333	566	388	577	595	794	2
resultados	391	566	432	577	595	794	2
acerca	435	566	461	577	595	794	2
de	464	566	474	577	595	794	2
su	476	566	485	577	595	794	2
coste-efecti-	488	566	539	577	595	794	2
vidad	308	578	330	589	595	794	2
(8-10).	332	578	360	589	595	794	2
Limitaciones	308	614	363	625	595	794	2
Debido	319	638	349	649	595	794	2
a	352	638	356	649	595	794	2
la	359	638	366	649	595	794	2
naturaleza	369	638	411	649	595	794	2
exploratoria	414	638	463	649	595	794	2
de	466	638	475	649	595	794	2
este	478	638	494	649	595	794	2
piloto	497	638	520	649	595	794	2
y	523	638	528	649	595	794	2
al	531	638	539	649	595	794	2
reducido	308	650	343	661	595	794	2
tamaño	346	650	375	661	595	794	2
de	378	650	387	661	595	794	2
muestra,	390	650	424	661	595	794	2
es	427	650	436	661	595	794	2
necesario	438	650	476	661	595	794	2
replicar	479	650	510	661	595	794	2
el	513	650	520	661	595	794	2
pre-	523	650	539	661	595	794	2
sente	308	662	328	673	595	794	2
trabajo	331	662	359	673	595	794	2
para	361	662	379	673	595	794	2
poder	381	662	404	673	595	794	2
obtener	407	662	437	673	595	794	2
evidencias	439	662	482	673	595	794	2
más	484	662	500	673	595	794	2
solidas	503	662	531	673	595	794	2
y	534	662	539	673	595	794	2
mayor	308	674	334	685	595	794	2
generalización	337	674	396	685	595	794	2
acerca	399	674	425	685	595	794	2
de	428	674	438	685	595	794	2
la	441	674	448	685	595	794	2
potencial	451	674	489	685	595	794	2
eficacia	492	674	523	685	595	794	2
del	526	674	538	685	595	794	2
entrenamiento	308	686	365	697	595	794	2
en	367	686	377	697	595	794	2
CC	379	686	392	697	595	794	2
en	395	686	404	697	595	794	2
profesionales	406	686	460	697	595	794	2
de	462	686	471	697	595	794	2
enfermería.	474	686	520	697	595	794	2
Asi-	521	686	539	697	595	794	2
mismo,	308	698	338	709	595	794	2
es	340	698	349	709	595	794	2
recomendable	352	698	408	709	595	794	2
incluir	411	698	438	709	595	794	2
seguimientos	440	698	494	709	595	794	2
periódicos	497	698	539	709	595	794	2
para	308	710	325	721	595	794	2
valorar	327	710	355	721	595	794	2
la	357	710	364	721	595	794	2
perdurabilidad	366	710	424	721	595	794	2
del	427	710	439	721	595	794	2
efecto	441	710	465	721	595	794	2
del	467	710	479	721	595	794	2
entrenamiento	482	710	539	721	595	794	2
en	308	722	317	733	595	794	2
CC.	320	722	335	733	595	794	2
PROGRAMA	57	46	108	56	595	794	3
DE	109	46	121	56	595	794	3
ENTRENAMIENTO	124	46	201	56	595	794	3
EN	203	46	215	56	595	794	3
COHERENCIA	217	46	275	56	595	794	3
CARDIACA	277	46	324	56	595	794	3
PARA	326	46	349	56	595	794	3
LA	350	46	362	56	595	794	3
REDUCCIÓN	364	46	417	56	595	794	3
DEL	419	46	436	56	595	794	3
ESTRÉS	438	46	471	56	595	794	3
EN	57	56	69	66	595	794	3
PERSONAL	71	56	117	66	595	794	3
SANITARIO	119	56	167	66	595	794	3
CON	169	56	188	66	595	794	3
CERVICALGIA	191	56	251	66	595	794	3
CRÓNICA:	253	56	296	66	595	794	3
UN	298	56	311	66	595	794	3
ESTUDIO	313	56	352	66	595	794	3
PILOTO	354	56	386	66	595	794	3
251	523	56	537	66	595	794	3
TABLA	61	102	93	113	595	794	3
I.	95	102	101	113	595	794	3
DESCRIPTIVOS	103	102	170	113	595	794	3
PRE-POST	172	102	216	113	595	794	3
INTERVENCIÓN	218	102	288	113	595	794	3
(n	291	102	299	113	595	794	3
=	301	102	306	113	595	794	3
8)	309	102	317	113	595	794	3
Pre	248	118	262	129	595	794	3
Instrumentos	94	133	146	144	595	794	3
Post	387	118	405	129	595	794	3
Media	195	133	221	144	595	794	3
(DE)	223	133	243	144	595	794	3
Rango	277	133	303	144	595	794	3
Media	337	133	362	144	595	794	3
(DE)	365	133	385	144	595	794	3
Rango	419	133	445	144	595	794	3
p	500	133	505	144	595	794	3
6,63	197	149	215	160	595	794	3
(1,41)	217	149	241	160	595	794	3
4-8	283	149	297	160	595	794	3
4,13	339	149	356	160	595	794	3
(2,42)	359	149	383	160	595	794	3
0-7	425	149	438	160	595	794	3
0,015	491	149	514	160	595	794	3
NSS	61	165	79	176	595	794	3
(estrés	82	165	108	176	595	794	3
laboral)	110	165	141	176	595	794	3
40,13	192	165	215	176	595	794	3
(19,84)	217	165	246	176	595	794	3
19-85	278	165	302	176	595	794	3
36,75	334	165	356	176	595	794	3
(14,32)	359	165	388	176	595	794	3
19-61	420	165	443	176	595	794	3
n.s.	496	165	510	176	595	794	3
Hamilton	61	181	98	192	595	794	3
(ansiedad)	101	181	143	192	595	794	3
19,88	192	181	215	192	595	794	3
(10,11)	217	181	246	192	595	794	3
7-32	281	181	299	192	595	794	3
16,50	334	181	356	192	595	794	3
(10,32)	359	181	388	192	595	794	3
5-33	423	181	441	192	595	794	3
n.s.	496	181	510	192	595	794	3
Goldberg	61	197	98	208	595	794	3
(ansiedad)	101	197	142	208	595	794	3
5,13	197	197	215	208	595	794	3
(2,03)	217	197	241	208	595	794	3
2-8	283	197	297	208	595	794	3
3,63	339	197	356	208	595	794	3
(3,54)	359	197	383	208	595	794	3
0-9	425	197	438	208	595	794	3
n.s.	496	197	510	208	595	794	3
Goldberg	61	212	98	224	595	794	3
(depresión)	101	212	146	224	595	794	3
1,88	197	212	215	224	595	794	3
(1,81)	217	212	241	224	595	794	3
0-4	283	212	297	224	595	794	3
0,63	339	212	356	224	595	794	3
(0,92)	359	212	383	224	595	794	3
0-2	425	212	438	224	595	794	3
0,028	491	212	514	224	595	794	3
TMMS-24	61	228	103	239	595	794	3
(percepción)	106	228	156	239	595	794	3
23,13	195	228	217	239	595	794	3
(7,02)	220	228	244	239	595	794	3
17-27	278	228	302	239	595	794	3
25,63	336	228	359	239	595	794	3
(5,24)	361	228	385	239	595	794	3
19-32	420	228	443	239	595	794	3
0,044	491	228	514	239	595	794	3
TMMS-24	61	244	103	255	595	794	3
(comprensión)	106	244	164	255	595	794	3
39,75	195	244	217	255	595	794	3
(5,97)	220	244	244	255	595	794	3
14-34	278	244	302	255	595	794	3
36,75	336	244	359	255	595	794	3
(6,82)	361	244	385	255	595	794	3
27-49	420	244	443	255	595	794	3
n.s.	496	244	510	255	595	794	3
TMMS-24	61	260	103	271	595	794	3
(regulación)	106	260	155	271	595	794	3
22,63	195	260	217	271	595	794	3
(3,20)	220	260	244	271	595	794	3
17-27	278	260	302	271	595	794	3
23,75	336	260	359	271	595	794	3
(3,58)	361	260	385	271	595	794	3
18-29	420	260	443	271	595	794	3
n.s.	496	260	510	271	595	794	3
EVA	61	149	80	160	595	794	3
Contracturas	60	314	113	325	595	794	3
Dolor	60	377	84	388	595	794	3
movilidad	86	377	126	388	595	794	3
Parestesias	60	439	106	450	595	794	3
Mareos	60	502	90	513	595	794	3
Cefaleas	60	565	95	576	595	794	3
Limitaciones	60	627	112	638	595	794	3
articulares	114	627	158	638	595	794	3
Medicación	60	690	107	701	595	794	3
Escalas	185	276	217	287	595	794	3
de	219	276	229	287	595	794	3
respuesta	231	276	269	287	595	794	3
Ningún	175	290	205	301	595	794	3
síntoma	208	290	239	301	595	794	3
Síntomas	175	302	212	313	595	794	3
mínimos	215	302	250	313	595	794	3
Síntomas	175	314	212	325	595	794	3
leves	215	314	235	325	595	794	3
Síntomas	175	326	212	337	595	794	3
moderados	215	326	259	337	595	794	3
Síntomas	175	338	212	349	595	794	3
severos	215	338	245	349	595	794	3
Ningún	175	353	205	364	595	794	3
síntoma	208	353	239	364	595	794	3
Síntomas	175	365	212	376	595	794	3
mínimos	215	365	250	376	595	794	3
Síntomas	175	377	212	388	595	794	3
leves	215	377	235	388	595	794	3
Síntomas	175	389	212	400	595	794	3
moderados	215	389	259	400	595	794	3
Síntomas	175	401	212	412	595	794	3
severos	215	401	245	412	595	794	3
Ningún	175	415	205	426	595	794	3
síntoma	208	415	239	426	595	794	3
Síntomas	175	427	212	438	595	794	3
mínimos	215	427	250	438	595	794	3
Síntomas	175	439	212	450	595	794	3
leves	215	439	235	450	595	794	3
Síntomas	175	451	212	462	595	794	3
moderados	215	451	259	462	595	794	3
Síntomas	175	463	212	474	595	794	3
severos	215	463	245	474	595	794	3
Ningún	175	478	205	489	595	794	3
síntoma	208	478	239	489	595	794	3
Síntomas	175	490	212	501	595	794	3
mínimos	215	490	250	501	595	794	3
Síntomas	175	502	212	513	595	794	3
leves	215	502	235	513	595	794	3
Síntomas	175	514	212	525	595	794	3
moderados	215	514	259	525	595	794	3
Síntomas	175	526	212	537	595	794	3
severos	215	526	245	537	595	794	3
Ningún	175	540	205	552	595	794	3
síntoma	208	540	239	552	595	794	3
Síntomas	175	552	212	564	595	794	3
mínimos	215	552	250	564	595	794	3
Síntomas	175	564	212	576	595	794	3
leves	215	564	235	576	595	794	3
Síntomas	175	576	212	588	595	794	3
moderados	215	576	259	588	595	794	3
Síntomas	175	588	212	600	595	794	3
severos	215	588	245	600	595	794	3
Ningún	175	603	205	614	595	794	3
síntoma	208	603	239	614	595	794	3
Síntomas	175	615	212	626	595	794	3
mínimos	215	615	250	626	595	794	3
Síntomas	175	627	212	638	595	794	3
leves	215	627	235	638	595	794	3
Síntomas	175	639	212	650	595	794	3
moderados	215	639	259	650	595	794	3
Síntomas	175	651	212	662	595	794	3
severos	215	651	245	662	595	794	3
Ningún	175	666	205	677	595	794	3
síntoma	208	666	239	677	595	794	3
Síntomas	175	678	212	689	595	794	3
mínimos	215	678	250	689	595	794	3
Síntomas	175	690	212	701	595	794	3
leves	215	690	235	701	595	794	3
Síntomas	175	702	212	713	595	794	3
moderados	215	702	259	713	595	794	3
Síntomas	175	714	212	725	595	794	3
severos	215	714	245	725	595	794	3
%	306	276	315	287	595	794	3
(n)	317	276	329	287	595	794	3
PRE	331	276	350	287	595	794	3
0	326	290	331	301	595	794	3
12,5	312	302	330	313	595	794	3
(1)	332	302	344	313	595	794	3
25	316	314	326	325	595	794	3
(2)	329	314	340	325	595	794	3
62,5	312	326	330	337	595	794	3
(5)	332	326	344	337	595	794	3
0	326	338	331	349	595	794	3
0	326	353	331	364	595	794	3
0	326	365	331	376	595	794	3
87,5	312	377	330	388	595	794	3
(7)	332	377	344	388	595	794	3
12,5	312	389	330	400	595	794	3
(1)	332	389	344	400	595	794	3
0	326	401	331	412	595	794	3
12,5	312	415	330	426	595	794	3
(1)	332	415	344	426	595	794	3
12,5	312	427	330	438	595	794	3
(1)	332	427	344	438	595	794	3
62,5	312	439	330	450	595	794	3
(5)	332	439	344	450	595	794	3
12,5	312	451	330	462	595	794	3
(1)	332	451	344	462	595	794	3
0	326	463	331	474	595	794	3
50	316	478	326	489	595	794	3
(4)	329	478	340	489	595	794	3
0	326	490	331	501	595	794	3
50	316	502	326	513	595	794	3
(4)	329	502	340	513	595	794	3
0	326	514	331	525	595	794	3
0	326	526	331	537	595	794	3
75	316	540	326	552	595	794	3
(6)	329	540	340	552	595	794	3
0	326	552	331	564	595	794	3
25	316	564	326	576	595	794	3
(2)	329	564	340	576	595	794	3
0	326	576	331	588	595	794	3
0	326	588	331	600	595	794	3
37,5	312	603	330	614	595	794	3
(3)	332	603	344	614	595	794	3
12,5	312	615	330	626	595	794	3
(1)	332	615	344	626	595	794	3
50	316	627	326	638	595	794	3
(4)	329	627	340	638	595	794	3
0	326	639	331	650	595	794	3
0	326	651	331	662	595	794	3
25	316	666	326	677	595	794	3
(2)	329	666	340	677	595	794	3
12,5	312	678	330	689	595	794	3
(1)	332	678	344	689	595	794	3
62,5	312	690	330	701	595	794	3
(5)	332	690	344	701	595	794	3
0	326	702	331	713	595	794	3
0	326	714	331	725	595	794	3
%	394	276	403	287	595	794	3
(n)	405	276	417	287	595	794	3
POST	419	276	443	287	595	794	3
25	407	290	417	301	595	794	3
(2)	419	290	431	301	595	794	3
37,5	403	302	420	313	595	794	3
(3)	423	302	435	313	595	794	3
25	407	314	417	325	595	794	3
(2)	419	314	431	325	595	794	3
12,5	403	326	420	337	595	794	3
(1)	423	326	435	337	595	794	3
0	416	338	421	349	595	794	3
50	407	353	417	364	595	794	3
(4)	419	353	431	364	595	794	3
37,5	403	365	420	376	595	794	3
(3)	423	365	435	376	595	794	3
0	416	377	421	388	595	794	3
12,5	403	389	420	400	595	794	3
(1)	423	389	435	400	595	794	3
0	416	401	421	412	595	794	3
25	407	415	417	426	595	794	3
(2)	419	415	431	426	595	794	3
37,5	403	427	420	438	595	794	3
(3)	423	427	435	438	595	794	3
37,5	403	439	420	450	595	794	3
(3)	423	439	435	450	595	794	3
0	416	451	421	462	595	794	3
0	416	463	421	474	595	794	3
62,5	403	478	420	489	595	794	3
(5)	423	478	435	489	595	794	3
37,5	403	490	420	501	595	794	3
(3)	423	490	435	501	595	794	3
0	416	502	421	513	595	794	3
0	416	514	421	525	595	794	3
0	416	526	421	537	595	794	3
87,5	403	540	420	552	595	794	3
(7)	423	540	435	552	595	794	3
12,5	403	552	420	564	595	794	3
(1)	423	552	435	564	595	794	3
0	416	564	421	576	595	794	3
0	416	576	421	588	595	794	3
0	416	588	421	600	595	794	3
37,5	403	603	420	614	595	794	3
(3)	423	603	435	614	595	794	3
37,5	403	615	420	626	595	794	3
(3)	423	615	435	626	595	794	3
25	407	627	417	638	595	794	3
(2)	419	627	431	638	595	794	3
0	416	639	421	650	595	794	3
0	416	651	421	662	595	794	3
50	407	666	417	677	595	794	3
(4)	419	666	431	677	595	794	3
37,5	403	678	420	689	595	794	3
(3)	423	678	435	689	595	794	3
12,5	403	690	420	701	595	794	3
(1)	423	690	435	701	595	794	3
0	416	702	421	713	595	794	3
0	416	714	421	725	595	794	3
n.s.:	60	729	74	738	595	794	3
diferencias	76	729	114	738	595	794	3
no	116	729	124	738	595	794	3
significativas.	126	729	173	738	595	794	3
EVA:	176	729	194	738	595	794	3
escala	196	729	217	738	595	794	3
visual	219	729	240	738	595	794	3
análoga;	242	729	271	738	595	794	3
NSS:	273	729	291	738	595	794	3
cuestionario	293	729	334	738	595	794	3
de	336	729	344	738	595	794	3
estrés	347	729	366	738	595	794	3
laboral	368	729	392	738	595	794	3
(Nursing	394	729	424	738	595	794	3
Stress	426	729	446	738	595	794	3
Scale);	448	729	472	738	595	794	3
TMMS-24:	60	738	99	747	595	794	3
cuestionario	101	738	142	747	595	794	3
de	145	738	153	747	595	794	3
inteligencia	155	738	194	747	595	794	3
emocional	197	738	232	747	595	794	3
(Trait	234	738	253	747	595	794	3
Meta-Mood	256	738	296	747	595	794	3
Scale-24	298	738	328	747	595	794	3
items).	330	738	353	747	595	794	3
p	499	276	504	287	595	794	3
0,014	490	314	512	325	595	794	3
0,015	490	377	512	388	595	794	3
0,025	490	439	512	450	595	794	3
0,059	478	502	501	513	595	794	3
(n.s.)	503	502	524	513	595	794	3
n.s.	494	564	508	576	595	794	3
n.s.	494	627	508	638	595	794	3
0,034	490	690	512	701	595	794	3
252	57	51	70	61	595	794	4
C.	79	51	87	61	595	794	4
CASTELLANO-TEJEDOR	90	51	191	61	595	794	4
ET	193	51	204	61	595	794	4
AL.	206	51	220	61	595	794	4
Rev.	289	51	305	61	595	794	4
Soc.	308	51	323	61	595	794	4
Esp.	326	51	341	61	595	794	4
del	344	51	355	61	595	794	4
Dolor,	357	51	380	61	595	794	4
Vol.	382	51	396	61	595	794	4
22,	399	51	410	61	595	794	4
N.º	412	51	424	61	595	794	4
6,	426	51	433	61	595	794	4
Noviembre-Diciembre	435	51	516	61	595	794	4
2015	519	51	537	61	595	794	4
Fig.	57	239	72	250	595	794	4
1.	75	239	82	250	595	794	4
Porcentaje	87	239	127	250	595	794	4
global	130	239	153	250	595	794	4
de	156	239	165	250	595	794	4
mejora	168	239	194	250	595	794	4
de	197	239	206	250	595	794	4
la	209	239	216	250	595	794	4
VFC	218	239	237	250	595	794	4
tras	240	239	253	250	595	794	4
el	256	239	263	250	595	794	4
entre-	266	239	288	250	595	794	4
namiento	57	251	92	261	595	794	4
en	94	251	103	261	595	794	4
CC	106	251	118	261	595	794	4
(n	121	251	129	261	595	794	4
=	131	251	136	261	595	794	4
8).	139	251	149	261	595	794	4
Fig.	308	263	323	274	595	794	4
2.	326	263	333	274	595	794	4
Primer	337	264	363	274	595	794	4
y	366	264	370	274	595	794	4
último	373	264	398	274	595	794	4
entrenamiento	400	264	454	274	595	794	4
relación	457	264	487	274	595	794	4
VFC	490	264	508	274	595	794	4
y	510	264	515	274	595	794	4
curva	518	264	539	274	595	794	4
CC	308	275	320	286	595	794	4
(caso	323	275	343	286	595	794	4
ejemplo).	345	275	381	286	595	794	4
CORRESPONDENCIA:	66	296	145	305	595	794	4
Carmina	66	305	93	314	595	794	4
Castellano	95	305	129	314	595	794	4
Tejedor	131	305	155	314	595	794	4
Departamento	66	315	111	324	595	794	4
de	113	315	121	324	595	794	4
Psiquiatría	123	315	157	324	595	794	4
Hospital	66	324	93	333	595	794	4
Universitari	95	324	133	333	595	794	4
Vall	135	324	148	333	595	794	4
d'Hebron	150	324	180	333	595	794	4
Passeig	66	334	90	343	595	794	4
de	92	334	99	343	595	794	4
la	101	334	107	343	595	794	4
Vall	109	334	122	343	595	794	4
d'Hebron,	124	334	156	343	595	794	4
119-129	158	334	185	343	595	794	4
08035	66	343	86	352	595	794	4
Barcelona	88	343	120	352	595	794	4
e-mail:	66	353	88	362	595	794	4
ccastellano@vhebron.net;	90	353	173	362	595	794	4
castellano.tejedor@yahoo.es	175	353	267	362	595	794	4
BIBLIOGRAFÍA	57	394	132	405	595	794	4
1.	61	417	68	427	595	794	4
Graner	77	417	101	427	595	794	4
B.	103	417	111	427	595	794	4
The	113	417	127	427	595	794	4
many	129	417	149	427	595	794	4
dimensions	151	417	191	427	595	794	4
of	193	417	201	427	595	794	4
stress	203	417	222	427	595	794	4
in	224	417	231	427	595	794	4
nursing.	233	417	262	427	595	794	4
Prairie	264	417	288	427	595	794	4
Rose.	77	427	97	437	595	794	4
2008;77(4):9-13.	99	427	160	437	595	794	4
2.	61	437	68	447	595	794	4
Baldwin	77	437	107	447	595	794	4
ML.	109	437	124	447	595	794	4
Reducing	126	437	160	447	595	794	4
the	162	437	173	447	595	794	4
costs	175	437	193	447	595	794	4
of	194	437	202	447	595	794	4
work-related	204	437	249	447	595	794	4
musculos-	251	437	288	447	595	794	4
keletal	77	447	101	457	595	794	4
disorders:	103	447	139	457	595	794	4
targeting	142	447	174	457	595	794	4
strategies	177	447	212	457	595	794	4
to	214	447	221	457	595	794	4
chronic	224	447	251	457	595	794	4
disability	254	447	288	457	595	794	4
cases.	77	457	98	467	595	794	4
J	100	457	104	467	595	794	4
Electromyogr	106	457	155	467	595	794	4
Kinesiol.	158	457	190	467	595	794	4
2004;14(1):33-41.	193	457	258	467	595	794	4
3.	61	467	68	477	595	794	4
Coherencia	77	467	118	477	595	794	4
Cardíaca	120	467	152	477	595	794	4
[accedido	155	467	190	477	595	794	4
octubre	192	467	220	477	595	794	4
2014].	222	467	245	477	595	794	4
Disponible	248	467	288	477	595	794	4
en:	77	477	88	487	595	794	4
www.coherencia-cardiaca.com	90	477	201	487	595	794	4
4.	61	487	68	497	595	794	4
Fernández-Berrocal	77	487	148	497	595	794	4
P,	149	487	156	497	595	794	4
Extremera	158	487	195	497	595	794	4
N,	197	487	205	497	595	794	4
Ramos	207	487	232	497	595	794	4
N.	234	487	243	497	595	794	4
Validity	245	487	273	497	595	794	4
and	275	487	288	497	595	794	4
reliability	77	497	111	507	595	794	4
of	113	497	120	507	595	794	4
the	122	497	133	507	595	794	4
Spanish	135	497	163	507	595	794	4
modified	165	497	196	507	595	794	4
version	198	497	224	507	595	794	4
of	226	497	233	507	595	794	4
the	235	497	246	507	595	794	4
Trait	248	497	265	507	595	794	4
Meta-	266	497	288	507	595	794	4
Mood	77	507	98	517	595	794	4
Scale.	100	507	122	517	595	794	4
Psychol	124	507	153	517	595	794	4
Rep.	155	507	172	517	595	794	4
2004;94(3	174	507	211	517	595	794	4
Pt	213	507	221	517	595	794	4
1):751-5.	223	507	256	517	595	794	4
5.	312	311	319	321	595	794	4
Montón	327	311	356	321	595	794	4
C,	358	311	367	321	595	794	4
Pérez	369	311	389	321	595	794	4
Echeverría	392	311	431	321	595	794	4
MJ,	433	311	447	321	595	794	4
Campos	449	311	479	321	595	794	4
R,	481	311	489	321	595	794	4
García	492	311	516	321	595	794	4
Cam-	518	311	538	321	595	794	4
payo	327	321	345	331	595	794	4
J,	347	321	352	331	595	794	4
Lobo	354	321	373	331	595	794	4
A.	374	321	383	331	595	794	4
[Anxiety	385	321	417	331	595	794	4
scales	419	321	440	331	595	794	4
and	442	321	455	331	595	794	4
Goldberg's	457	321	496	331	595	794	4
depression:	498	321	539	331	595	794	4
an	327	331	336	341	595	794	4
efficient	338	331	367	341	595	794	4
interview	369	331	403	341	595	794	4
guide	405	331	424	341	595	794	4
for	426	331	437	341	595	794	4
the	439	331	450	341	595	794	4
detection	451	331	484	341	595	794	4
of	486	331	493	341	595	794	4
psychologic	495	331	539	341	595	794	4
distress].	327	341	360	351	595	794	4
Aten	361	341	379	351	595	794	4
Primaria.	381	341	414	351	595	794	4
1993;12(6):345-9.	417	341	482	351	595	794	4
6.	312	351	319	361	595	794	4
Más	327	351	343	361	595	794	4
Pons	345	351	363	361	595	794	4
R,	365	351	374	361	595	794	4
Escribà	376	351	403	361	595	794	4
Agüir	405	351	426	361	595	794	4
V.	428	351	436	361	595	794	4
[The	438	351	455	361	595	794	4
Spanish	458	351	486	361	595	794	4
version	489	351	515	361	595	794	4
of	518	351	525	361	595	794	4
the	528	351	539	361	595	794	4
“Nursing	327	361	360	371	595	794	4
Stress	362	361	383	371	595	794	4
Scale”.	384	361	410	371	595	794	4
A	411	361	417	371	595	794	4
cross-cultural	419	361	467	371	595	794	4
adaptation	468	361	505	371	595	794	4
process].	507	361	539	371	595	794	4
Rev	327	371	342	381	595	794	4
Esp	344	371	358	381	595	794	4
Salud	360	371	380	381	595	794	4
Pública.	383	371	412	381	595	794	4
1998;72(6):529-38.	414	371	484	381	595	794	4
7.	312	381	319	391	595	794	4
Lobo	327	381	346	391	595	794	4
A,	348	381	356	391	595	794	4
Chamorro	358	381	394	391	595	794	4
L,	396	381	404	391	595	794	4
Luque	406	381	429	391	595	794	4
A,	430	381	439	391	595	794	4
Dal-Ré	441	381	466	391	595	794	4
R,	468	381	476	391	595	794	4
Badía	478	381	499	391	595	794	4
X,	501	381	510	391	595	794	4
Baró	511	381	529	391	595	794	4
E;	531	381	539	391	595	794	4
Grupo	327	391	350	401	595	794	4
de	353	391	361	401	595	794	4
Validación	363	391	402	401	595	794	4
en	404	391	413	401	595	794	4
Español	415	391	444	401	595	794	4
de	446	391	455	401	595	794	4
Escalas	457	391	484	401	595	794	4
Psicométricas.	486	391	539	401	595	794	4
[Validation	327	401	369	411	595	794	4
of	372	401	379	411	595	794	4
the	382	401	394	411	595	794	4
Spanish	396	401	426	411	595	794	4
versions	429	401	460	411	595	794	4
of	463	401	470	411	595	794	4
the	473	401	484	411	595	794	4
Montgomery-	487	401	539	411	595	794	4
Asberg	327	411	353	421	595	794	4
depression	355	411	392	421	595	794	4
and	394	411	407	421	595	794	4
Hamilton	409	411	442	421	595	794	4
anxiety	444	411	470	421	595	794	4
rating	472	411	493	421	595	794	4
scales].	494	411	521	421	595	794	4
Med	522	411	539	421	595	794	4
Clin	327	421	343	431	595	794	4
(Barc).	345	421	370	431	595	794	4
2002;118(13):493-9.	373	421	447	431	595	794	4
8.	312	431	319	441	595	794	4
McCraty	327	431	359	441	595	794	4
R,	361	431	370	441	595	794	4
Zayas	371	431	393	441	595	794	4
MA.	395	431	412	441	595	794	4
Cardiac	413	431	441	441	595	794	4
coherence,	443	431	482	441	595	794	4
self-regulation,	484	431	539	441	595	794	4
autonomic	327	441	367	451	595	794	4
stability,	370	441	402	451	595	794	4
and	405	441	418	451	595	794	4
psychosocial	421	441	470	451	595	794	4
well-being.	473	441	515	451	595	794	4
Front	518	441	538	451	595	794	4
Psychol.	327	451	358	461	595	794	4
2014;29:5,1090.	360	451	419	461	595	794	4
9.	312	461	319	471	595	794	4
Bedell	327	461	351	471	595	794	4
W.	354	461	364	471	595	794	4
Coherence	367	461	406	471	595	794	4
and	409	461	422	471	595	794	4
health	425	461	447	471	595	794	4
care	450	461	465	471	595	794	4
cost	468	461	483	471	595	794	4
RCA	486	461	504	471	595	794	4
actuarial	507	461	539	471	595	794	4
study:	327	471	349	481	595	794	4
a	351	471	355	481	595	794	4
cost-effectiveness	357	471	422	481	595	794	4
cohort	423	471	446	481	595	794	4
study.	448	471	470	481	595	794	4
Altern	471	471	494	481	595	794	4
Ther	496	471	513	481	595	794	4
Health	515	471	539	481	595	794	4
Med.2010;16:26-31.	327	481	401	491	595	794	4
10.	308	491	319	501	595	794	4
Rodas	327	491	349	501	595	794	4
G,	351	491	359	501	595	794	4
Pedret	361	491	383	501	595	794	4
C.	385	491	393	501	595	794	4
Capdevila	395	491	430	501	595	794	4
L.	432	491	439	501	595	794	4
Variabilidad	441	491	483	501	595	794	4
de	485	491	493	501	595	794	4
la	494	491	501	501	595	794	4
frecuencia	502	491	539	501	595	794	4
cardiaca:	327	501	359	511	595	794	4
concepto,	361	501	395	511	595	794	4
medidas	397	501	426	511	595	794	4
y	428	501	433	511	595	794	4
relación	435	501	463	511	595	794	4
con	465	501	478	511	595	794	4
aspectos	479	501	509	511	595	794	4
clínicos	511	501	539	511	595	794	4
(I).	327	511	338	521	595	794	4
Apuntes	340	511	369	521	595	794	4
Medicina	371	511	405	521	595	794	4
del	407	511	418	521	595	794	4
Deporte.	420	511	450	521	595	794	4
2008;123(25):41-7.	452	511	521	521	595	794	4
