INFORMES	297	62	362	78	659	906	1
Investigación	166	108	286	127	659	906	1
biomédica	292	108	382	127	659	906	1
responsable	388	108	493	127	659	906	1
Romero	285	135	324	151	659	906	1
Pareja	327	135	357	151	659	906	1
A.	359	135	371	151	659	906	1
1	371	136	374	146	659	906	1
Sanid.	342	156	372	172	659	906	1
mil.	375	156	393	172	659	906	1
2015;	396	156	424	172	659	906	1
71	427	156	439	172	659	906	1
(4):	442	156	460	172	659	906	1
257-264;	463	156	507	172	659	906	1
ISSN:	510	156	538	172	659	906	1
1887-8571	541	156	593	172	659	906	1
RESUMEN	66	185	111	197	659	906	1
PALABRAS	66	309	115	322	659	906	1
CLAVE:	117	309	150	322	659	906	1
Bioinvestigación,	153	309	219	322	659	906	1
Responsabilidad	222	309	285	322	659	906	1
jurídica,	287	309	318	322	659	906	1
Consentimiento	321	309	381	322	659	906	1
informado,	383	309	425	322	659	906	1
Personal	428	309	460	322	659	906	1
sanitario.	463	309	498	322	659	906	1
Responsible	66	327	115	339	659	906	1
Biomedical	117	327	162	339	659	906	1
Research	165	327	202	339	659	906	1
SUMMARY:	66	339	116	351	659	906	1
KEWORDS:	66	452	116	464	659	906	1
Bioinvestigacion,	118	452	185	464	659	906	1
Legal	187	452	209	464	659	906	1
responsibility,	211	452	265	464	659	906	1
Informed	267	452	302	464	659	906	1
consent,	305	452	336	464	659	906	1
Personal	338	452	371	464	659	906	1
health.	374	452	399	464	659	906	1
INTRODUCCIÓN	66	515	145	528	659	906	1
La	80	539	90	552	659	906	1
bioinvestigación	93	539	159	552	659	906	1
es	161	539	170	552	659	906	1
una	172	539	186	552	659	906	1
disciplina	189	539	228	552	659	906	1
tecnológica	230	539	276	552	659	906	1
y	279	539	284	552	659	906	1
científica	286	539	323	552	659	906	1
que	66	551	80	564	659	906	1
aporta	83	551	108	564	659	906	1
los	111	551	123	564	659	906	1
conocimientos	126	551	183	564	659	906	1
biomédicos	187	551	232	564	659	906	1
en	235	551	244	564	659	906	1
los	248	551	259	564	659	906	1
que	262	551	276	564	659	906	1
se	279	551	287	564	659	906	1
sustenta	291	551	323	564	659	906	1
la	66	563	73	576	659	906	1
asistencia	77	563	116	576	659	906	1
clínica	120	563	146	576	659	906	1
y	150	563	155	576	659	906	1
el	159	563	166	576	659	906	1
tratamiento	170	563	215	576	659	906	1
terapéutico	219	563	263	576	659	906	1
actual,	267	563	293	576	659	906	1
lo	297	563	305	576	659	906	1
que	309	563	323	576	659	906	1
sumado	66	575	97	588	659	906	1
al	100	575	107	588	659	906	1
avance	111	575	138	588	659	906	1
de	142	575	151	588	659	906	1
la	155	575	162	588	659	906	1
investigación	165	575	218	588	659	906	1
biogenética	222	575	267	588	659	906	1
plantea	271	575	300	588	659	906	1
a	303	575	307	588	659	906	1
los	311	575	323	588	659	906	1
juristas	66	587	95	599	659	906	1
el	99	587	106	599	659	906	1
reto	110	587	126	599	659	906	1
de	130	587	139	599	659	906	1
construir	143	587	178	599	659	906	1
un	183	587	192	599	659	906	1
equilibrado	196	587	242	599	659	906	1
sistema	246	587	275	599	659	906	1
de	280	587	289	599	659	906	1
respon-	293	587	323	599	659	906	1
sabilidad	66	599	102	611	659	906	1
que	106	599	120	611	659	906	1
no	124	599	134	611	659	906	1
desincentive	138	599	188	611	659	906	1
a	192	599	196	611	659	906	1
los	200	599	212	611	659	906	1
investigadores	216	599	273	611	659	906	1
y	277	599	282	611	659	906	1
garantice	286	599	323	611	659	906	1
un	66	611	76	623	659	906	1
adecuado	80	611	117	623	659	906	1
resarcimiento	121	611	175	623	659	906	1
de	179	611	188	623	659	906	1
los	192	611	204	623	659	906	1
daños	208	611	231	623	659	906	1
que	235	611	249	623	659	906	1
eventualmente	253	611	310	623	659	906	1
se	314	611	323	623	659	906	1
causen	66	623	93	635	659	906	1
a	95	623	100	635	659	906	1
los	102	623	114	635	659	906	1
sujetos	116	623	144	635	659	906	1
que	146	623	160	635	659	906	1
han	163	623	177	635	659	906	1
intervenido	179	623	225	635	659	906	1
en	227	623	236	635	659	906	1
tales	239	623	257	635	659	906	1
procesos.	259	623	297	635	659	906	1
No	299	623	311	635	659	906	1
ha	313	623	323	635	659	906	1
de	66	635	75	647	659	906	1
olvidarse	79	635	115	647	659	906	1
que	119	635	133	647	659	906	1
en	137	635	146	647	659	906	1
estas	150	635	169	647	659	906	1
investigaciones	173	635	234	647	659	906	1
el	238	635	245	647	659	906	1
material	249	635	281	647	659	906	1
biológico	285	635	323	647	659	906	1
procedente	66	646	109	659	659	906	1
de	113	646	122	659	659	906	1
seres	126	646	146	659	659	906	1
humanos	150	646	185	659	659	906	1
es	189	646	197	659	659	906	1
soporte	201	646	230	659	659	906	1
de	234	646	243	659	659	906	1
datos	247	646	267	659	659	906	1
genéticos,	271	646	311	659	659	906	1
lo	315	646	323	659	659	906	1
que	66	658	80	671	659	906	1
exige	84	658	105	671	659	906	1
su	109	658	117	671	659	906	1
cobertura	121	658	158	671	659	906	1
como	162	658	184	671	659	906	1
derechos	187	658	222	671	659	906	1
fundamentales	226	658	284	671	659	906	1
a	287	658	292	671	659	906	1
la	295	658	302	671	659	906	1
inti-	306	658	323	671	659	906	1
midad	66	670	91	683	659	906	1
y	93	670	98	683	659	906	1
a	101	670	105	683	659	906	1
la	107	670	115	683	659	906	1
protección	117	670	159	683	659	906	1
de	162	670	171	683	659	906	1
datos	173	670	194	683	659	906	1
de	197	670	206	683	659	906	1
tipo	209	670	224	683	659	906	1
personal	227	670	260	683	659	906	1
y	263	670	268	683	659	906	1
genético.	270	670	306	683	659	906	1
Por	309	670	323	683	659	906	1
otra	66	682	81	695	659	906	1
parte,	85	682	107	695	659	906	1
la	111	682	118	695	659	906	1
obtención	122	682	161	695	659	906	1
de	164	682	173	695	659	906	1
las	177	682	188	695	659	906	1
muestras	192	682	227	695	659	906	1
biológicas	230	682	271	695	659	906	1
requiere,	275	682	310	695	659	906	1
en	313	682	323	695	659	906	1
ocasiones,	337	516	378	528	659	906	1
la	381	516	388	528	659	906	1
práctica	391	516	422	528	659	906	1
de	425	516	434	528	659	906	1
procedimientos	437	516	498	528	659	906	1
invasivos	501	516	539	528	659	906	1
de	542	516	551	528	659	906	1
la	554	516	561	528	659	906	1
integri-	564	516	593	528	659	906	1
dad	337	527	351	540	659	906	1
corporal,	354	527	389	540	659	906	1
circunstancia	392	527	445	540	659	906	1
que	448	527	462	540	659	906	1
aproxima	465	527	502	540	659	906	1
la	505	527	512	540	659	906	1
responsabilidad	515	527	577	540	659	906	1
por	580	527	593	540	659	906	1
los	337	539	348	552	659	906	1
daños	352	539	375	552	659	906	1
que	378	539	392	552	659	906	1
se	396	539	404	552	659	906	1
causen	408	539	435	552	659	906	1
en	438	539	447	552	659	906	1
estos	451	539	471	552	659	906	1
procedimientos	474	539	535	552	659	906	1
a	539	539	543	552	659	906	1
las	547	539	558	552	659	906	1
lesiones	561	539	593	552	659	906	1
ocasionadas	337	551	385	564	659	906	1
en	387	551	397	564	659	906	1
las	400	551	410	564	659	906	1
actuaciones	413	551	460	564	659	906	1
médicas	462	551	495	564	659	906	1
con	498	551	512	564	659	906	1
fines	515	551	533	564	659	906	1
diagnósticos	536	551	586	564	659	906	1
o	589	551	593	564	659	906	1
terapéuticos.	337	563	387	576	659	906	1
En	390	563	401	576	659	906	1
base	403	563	421	576	659	906	1
a	424	563	428	576	659	906	1
ello,	431	563	448	576	659	906	1
empezaremos	451	563	505	576	659	906	1
nuestro	507	563	537	576	659	906	1
trabajo	539	563	567	576	659	906	1
con	569	563	584	576	659	906	1
el	586	563	593	576	659	906	1
estudio	337	575	365	588	659	906	1
de	368	575	377	588	659	906	1
la	380	575	387	588	659	906	1
responsabilidad	390	575	452	588	659	906	1
de	455	575	464	588	659	906	1
la	467	575	474	588	659	906	1
administración	476	575	535	588	659	906	1
sanitaria	538	575	572	588	659	906	1
en	574	575	584	588	659	906	1
el	586	575	593	588	659	906	1
ejercicio	337	587	371	599	659	906	1
de	374	587	383	599	659	906	1
la	386	587	393	599	659	906	1
bioinvestigación.	395	587	464	599	659	906	1
I.	337	623	343	635	659	906	1
LA	346	623	359	635	659	906	1
RESPONSABILIDAD	361	623	455	635	659	906	1
PATRIMONIAL	458	623	528	635	659	906	1
DE	530	623	544	635	659	906	1
LA	547	623	560	635	659	906	1
ADMINISTRACIÓN	337	634	426	647	659	906	1
SANITARIA	429	634	483	647	659	906	1
La	351	658	361	671	659	906	1
responsabilidad	364	658	427	671	659	906	1
patrimonial	430	658	475	671	659	906	1
de	478	658	488	671	659	906	1
la	491	658	498	671	659	906	1
Administración	500	658	562	671	659	906	1
del	565	658	577	671	659	906	1
Es-	580	658	593	671	659	906	1
tado	337	670	354	683	659	906	1
adquiere	356	670	390	683	659	906	1
relevancia	393	670	433	683	659	906	1
constitucional	436	670	492	683	659	906	1
en	494	670	503	683	659	906	1
los	506	670	517	683	659	906	1
artículos	520	670	554	683	659	906	1
9	557	670	561	683	659	906	1
y	564	670	569	683	659	906	1
106.2	571	670	593	683	659	906	1
de	337	682	346	695	659	906	1
la	349	682	356	695	659	906	1
Constitución	358	682	409	695	659	906	1
de	412	682	421	695	659	906	1
1978,	424	682	446	695	659	906	1
como	449	682	470	695	659	906	1
garantía	473	682	505	695	659	906	1
fundamental	508	682	557	695	659	906	1
de	560	682	569	695	659	906	1
la	572	682	579	695	659	906	1
se-	582	682	593	695	659	906	1
guridad	337	694	367	707	659	906	1
jurídica,	371	694	403	707	659	906	1
de	407	694	416	707	659	906	1
la	420	694	427	707	659	906	1
justicia	431	694	459	707	659	906	1
y	463	694	468	707	659	906	1
del	471	694	483	707	659	906	1
Estado	487	694	514	707	659	906	1
de	517	694	527	707	659	906	1
Derecho	530	694	564	707	659	906	1
(1)	564	695	571	702	659	906	1
,	571	694	573	706	659	906	1
y	577	694	582	706	659	906	1
se	585	694	593	706	659	906	1
desarrolla	337	706	376	718	659	906	1
en	380	706	389	718	659	906	1
el	393	706	400	718	659	906	1
Título	404	706	428	718	659	906	1
X	432	706	439	718	659	906	1
de	443	706	452	718	659	906	1
la	456	706	463	718	659	906	1
Ley	467	706	482	718	659	906	1
30/92	486	706	508	718	659	906	1
(LRJPAC)	512	706	553	718	659	906	1
(2)	554	707	561	714	659	906	1
y	564	706	569	718	659	906	1
en	573	706	582	718	659	906	1
el	586	706	593	718	659	906	1
Brigada	68	722	90	732	659	906	1
del	92	722	101	732	659	906	1
ET.	102	722	112	732	659	906	1
USAC	114	722	133	732	659	906	1
“Cervantes”.	134	722	170	732	659	906	1
Doctor	172	722	191	732	659	906	1
en	193	722	200	732	659	906	1
Derecho,	202	722	227	732	659	906	1
Universidad	229	722	263	732	659	906	1
de	265	722	271	732	659	906	1
Málaga.	273	722	296	732	659	906	1
1	66	723	68	729	659	906	1
Dirección	66	739	95	749	659	906	1
para	98	739	112	749	659	906	1
comunicación	115	739	156	749	659	906	1
o	159	739	163	749	659	906	1
correspondencia:	166	739	217	749	659	906	1
Agustín	220	739	242	749	659	906	1
Romero	245	739	268	749	659	906	1
Pareja.	271	739	290	749	659	906	1
Acuartela-	293	739	323	749	659	906	1
miento	66	748	85	757	659	906	1
“Cervantes”	87	748	121	757	659	906	1
Avenida	66	756	89	766	659	906	1
de	91	756	98	766	659	906	1
Pulianas	99	756	123	766	659	906	1
S/N.	125	756	137	766	659	906	1
18013	139	756	157	766	659	906	1
Granada.	158	756	184	766	659	906	1
España.	186	756	208	766	659	906	1
arompar@et.mde.es	209	756	266	766	659	906	1
Recibido:	66	773	93	783	659	906	1
14-8-14	95	773	117	783	659	906	1
Aceptado:	66	782	95	791	659	906	1
5-1-15	97	782	115	791	659	906	1
Artículo	345	750	375	762	659	906	1
1	377	750	381	762	659	906	1
de	384	750	392	762	659	906	1
la	394	750	401	762	659	906	1
Constitución.	403	750	451	762	659	906	1
LRJPAC,	345	760	379	772	659	906	1
Ley	381	760	395	772	659	906	1
30/1992,	397	760	429	772	659	906	1
de	431	760	440	772	659	906	1
Régimen	442	760	474	772	659	906	1
Jurídico	476	760	505	772	659	906	1
de	508	760	516	772	659	906	1
las	518	760	528	772	659	906	1
Administraciones	530	760	593	772	659	906	1
Públicas	337	770	367	782	659	906	1
y	371	770	375	782	659	906	1
del	379	770	390	782	659	906	1
Procedimiento	393	770	445	782	659	906	1
Administrativo	448	770	503	782	659	906	1
Común	506	770	533	782	659	906	1
(BOE	536	770	557	782	659	906	1
de	560	770	569	782	659	906	1
27	572	770	581	782	659	906	1
de	585	770	593	782	659	906	1
noviembre).	337	780	380	792	659	906	1
(1)	337	752	342	758	659	906	1
(2)	337	762	342	768	659	906	1
Sanid.	463	811	488	824	659	906	1
mil.	491	811	506	824	659	906	1
2015;	508	811	532	824	659	906	1
71	534	811	544	824	659	906	1
(4)257	547	811	593	824	659	906	1
A.	66	62	78	78	659	906	2
Romero	81	62	119	78	659	906	2
Pareja	122	62	152	78	659	906	2
Reglamento	66	99	114	111	659	906	2
de	117	99	126	111	659	906	2
las	129	99	140	111	659	906	2
Administraciones	143	99	213	111	659	906	2
en	216	99	225	111	659	906	2
materia	228	99	258	111	659	906	2
de	261	99	270	111	659	906	2
Responsabi-	274	99	323	111	659	906	2
lidad	66	111	86	123	659	906	2
Patrimonial	89	111	135	123	659	906	2
(3)	135	112	142	119	659	906	2
.	142	111	144	123	659	906	2
Un	80	123	92	135	659	906	2
estudio	96	123	124	135	659	906	2
de	128	123	137	135	659	906	2
los	140	123	152	135	659	906	2
elementos	155	123	196	135	659	906	2
constitutivos	199	123	250	135	659	906	2
de	254	123	263	135	659	906	2
la	266	123	273	135	659	906	2
responsabi-	277	123	323	135	659	906	2
lidad	66	135	86	147	659	906	2
patrimonial	89	135	135	147	659	906	2
de	138	135	147	147	659	906	2
la	151	135	158	147	659	906	2
Administración	160	135	222	147	659	906	2
permite	225	135	255	147	659	906	2
concretarlos	259	135	307	147	659	906	2
del	311	135	323	147	659	906	2
siguiente	66	147	102	159	659	906	2
modo:	105	147	130	159	659	906	2
a)	80	170	88	183	659	906	2
E	91	170	96	183	659	906	2
l	97	170	99	183	659	906	2
primero	102	170	133	183	659	906	2
de	135	170	145	183	659	906	2
los	147	170	159	183	659	906	2
elementos	161	170	201	183	659	906	2
es	204	170	212	183	659	906	2
la	214	170	221	183	659	906	2
lesión	224	170	248	183	659	906	2
patrimonial,	250	170	298	183	659	906	2
como	301	170	323	183	659	906	2
daño	91	182	110	195	659	906	2
o	113	182	118	195	659	906	2
perjuicio	122	182	157	195	659	906	2
en	161	182	170	195	659	906	2
la	174	182	181	195	659	906	2
doble	185	182	207	195	659	906	2
modalidad	211	182	252	195	659	906	2
de	256	182	265	195	659	906	2
lucro	269	182	290	195	659	906	2
cesante	293	182	323	195	659	906	2
y/o	91	194	103	207	659	906	2
daño	106	194	125	207	659	906	2
emergente.	128	194	171	207	659	906	2
b)	80	206	88	219	659	906	2
En	91	206	102	219	659	906	2
segundo	105	206	138	219	659	906	2
lugar,	141	206	163	219	659	906	2
la	167	206	174	219	659	906	2
lesión	177	206	200	219	659	906	2
ha	204	206	213	219	659	906	2
de	216	206	225	219	659	906	2
surgir	228	206	251	219	659	906	2
de	254	206	263	219	659	906	2
un	267	206	276	219	659	906	2
daño	279	206	298	219	659	906	2
ilegí-	302	206	323	219	659	906	2
timo.	91	218	112	230	659	906	2
c)	80	230	88	242	659	906	2
E	91	230	96	242	659	906	2
n	97	230	101	242	659	906	2
tercer	105	230	127	242	659	906	2
lugar,	131	230	153	242	659	906	2
ha	157	230	166	242	659	906	2
de	169	230	179	242	659	906	2
existir	182	230	207	242	659	906	2
un	211	230	220	242	659	906	2
vínculo	224	230	253	242	659	906	2
entre	257	230	277	242	659	906	2
la	280	230	287	242	659	906	2
lesión	291	230	314	242	659	906	2
y	318	230	323	242	659	906	2
el	91	242	98	254	659	906	2
agente	101	242	127	254	659	906	2
que	130	242	144	254	659	906	2
la	148	242	155	254	659	906	2
produce;	158	242	193	254	659	906	2
es	196	242	204	254	659	906	2
decir,	208	242	230	254	659	906	2
entre	233	242	253	254	659	906	2
el	256	242	263	254	659	906	2
acto	267	242	283	254	659	906	2
dañoso	287	242	314	254	659	906	2
y	318	242	323	254	659	906	2
la	91	254	98	266	659	906	2
Administración,	100	254	164	266	659	906	2
lo	167	254	175	266	659	906	2
que	178	254	192	266	659	906	2
implica	195	254	224	266	659	906	2
una	227	254	241	266	659	906	2
actuación	244	254	282	266	659	906	2
del	285	254	297	266	659	906	2
poder	300	254	323	266	659	906	2
público	91	266	120	278	659	906	2
en	123	266	132	278	659	906	2
el	135	266	142	278	659	906	2
ejercicio	145	266	179	278	659	906	2
de	182	266	191	278	659	906	2
sus	194	266	206	278	659	906	2
potestades.	209	266	253	278	659	906	2
d)	80	278	88	290	659	906	2
Finalmente,	91	278	138	290	659	906	2
la	141	278	149	290	659	906	2
lesión	152	278	176	290	659	906	2
ha	179	278	188	290	659	906	2
de	192	278	201	290	659	906	2
ser	204	278	216	290	659	906	2
real	219	278	234	290	659	906	2
y	237	278	242	290	659	906	2
efectiva,	245	278	279	290	659	906	2
nunca	283	278	306	290	659	906	2
po-	310	278	323	290	659	906	2
tencial	91	289	118	302	659	906	2
o	120	289	125	302	659	906	2
futura;	127	289	153	302	659	906	2
pues	156	289	174	302	659	906	2
el	176	289	183	302	659	906	2
perjuicio	185	289	220	302	659	906	2
tiene	223	289	242	302	659	906	2
que	244	289	258	302	659	906	2
ser	261	289	272	302	659	906	2
cuantificado	274	289	323	302	659	906	2
económicamente	91	301	158	314	659	906	2
y	161	301	166	314	659	906	2
compensado	170	301	219	314	659	906	2
de	222	301	231	314	659	906	2
manera	235	301	264	314	659	906	2
individualiza-	267	301	323	314	659	906	2
ble,	91	313	106	326	659	906	2
debiéndose	109	313	154	326	659	906	2
dar	157	313	170	326	659	906	2
el	174	313	181	326	659	906	2
necesario	184	313	222	326	659	906	2
nexo	225	313	244	326	659	906	2
causal	248	313	273	326	659	906	2
entre	276	313	296	326	659	906	2
la	300	313	307	326	659	906	2
ac-	311	313	323	326	659	906	2
ción	91	325	108	338	659	906	2
producida	111	325	150	338	659	906	2
y	153	325	158	338	659	906	2
el	161	325	168	338	659	906	2
resultado	170	325	207	338	659	906	2
dañoso	209	325	237	338	659	906	2
ocasionado.	240	325	287	338	659	906	2
Además	80	349	112	361	659	906	2
de	116	349	125	361	659	906	2
estos	129	349	148	361	659	906	2
requisitos,	152	349	193	361	659	906	2
hay	197	349	211	361	659	906	2
que	215	349	229	361	659	906	2
tener	232	349	252	361	659	906	2
en	256	349	265	361	659	906	2
cuenta	268	349	294	361	659	906	2
que	298	349	312	361	659	906	2
la	316	349	323	361	659	906	2
Sala	66	361	83	373	659	906	2
Tercera	85	361	115	373	659	906	2
del	117	361	129	373	659	906	2
Tribunal	131	361	165	373	659	906	2
Supremo	167	361	202	373	659	906	2
ha	204	361	214	373	659	906	2
declarado	216	361	254	373	659	906	2
reiteradamente	257	361	316	373	659	906	2
(4)	316	362	323	369	659	906	2
que	66	373	80	385	659	906	2
la	83	373	90	385	659	906	2
responsabilidad	92	373	154	385	659	906	2
patrimonial	157	373	202	385	659	906	2
de	205	373	214	385	659	906	2
la	216	373	223	385	659	906	2
Administración	225	373	287	385	659	906	2
se	289	373	297	385	659	906	2
confi-	300	373	323	385	659	906	2
gura	66	385	83	397	659	906	2
como	86	385	108	397	659	906	2
una	111	385	125	397	659	906	2
responsabilidad	128	385	190	397	659	906	2
objetiva	193	385	225	397	659	906	2
o	228	385	233	397	659	906	2
por	236	385	249	397	659	906	2
el	252	385	259	397	659	906	2
resultado,	262	385	301	397	659	906	2
en	303	385	313	397	659	906	2
la	316	385	323	397	659	906	2
que	66	396	80	409	659	906	2
es	83	396	91	409	659	906	2
indiferente	94	396	137	409	659	906	2
que	139	396	153	409	659	906	2
la	156	396	163	409	659	906	2
actuación	166	396	204	409	659	906	2
administrativa	207	396	263	409	659	906	2
haya	266	396	285	409	659	906	2
sido	287	396	304	409	659	906	2
nor-	306	396	323	409	659	906	2
mal	66	408	81	421	659	906	2
o	83	408	88	421	659	906	2
anormal,	91	408	126	421	659	906	2
bastando	129	408	164	421	659	906	2
para	167	408	184	421	659	906	2
declararla	186	408	226	421	659	906	2
que	228	408	243	421	659	906	2
como	245	408	267	421	659	906	2
consecuencia	270	408	323	421	659	906	2
directa	66	420	93	433	659	906	2
de	96	420	106	433	659	906	2
dicha	109	420	130	433	659	906	2
actuación	134	420	172	433	659	906	2
se	175	420	183	433	659	906	2
haya	187	420	205	433	659	906	2
producido	209	420	249	433	659	906	2
un	252	420	262	433	659	906	2
daño	266	420	285	433	659	906	2
efectivo,	288	420	323	433	659	906	2
evaluable	66	432	104	445	659	906	2
económicamente	106	432	173	445	659	906	2
e	176	432	180	445	659	906	2
individualizado,	183	432	247	445	659	906	2
por	249	432	262	445	659	906	2
lo	265	432	273	445	659	906	2
cual	275	432	291	445	659	906	2
no	294	432	304	445	659	906	2
sólo	306	432	323	445	659	906	2
no	66	444	76	457	659	906	2
es	80	444	88	457	659	906	2
menester	92	444	127	457	659	906	2
demostrar,	131	444	173	457	659	906	2
para	177	444	194	457	659	906	2
exigir	198	444	221	457	659	906	2
aquella	225	444	254	457	659	906	2
responsabilidad,	258	444	323	457	659	906	2
que	66	456	80	468	659	906	2
los	84	456	96	468	659	906	2
titulares	100	456	132	468	659	906	2
o	136	456	141	468	659	906	2
gestores	145	456	178	468	659	906	2
de	182	456	191	468	659	906	2
la	196	456	203	468	659	906	2
actividad	207	456	243	468	659	906	2
administrativa	247	456	304	468	659	906	2
que	309	456	323	468	659	906	2
ha	66	468	75	480	659	906	2
generado	78	468	115	480	659	906	2
un	118	468	128	480	659	906	2
daño	131	468	150	480	659	906	2
han	153	468	167	480	659	906	2
actuado	171	468	201	480	659	906	2
con	205	468	219	480	659	906	2
dolo	222	468	239	480	659	906	2
o	243	468	247	480	659	906	2
culpa,	251	468	275	480	659	906	2
sino	278	468	294	480	659	906	2
que	298	468	312	480	659	906	2
ni	315	468	323	480	659	906	2
siquiera	66	480	97	492	659	906	2
es	100	480	108	492	659	906	2
necesario	111	480	149	492	659	906	2
probar	152	480	177	492	659	906	2
que	180	480	194	492	659	906	2
el	197	480	204	492	659	906	2
servicio	207	480	238	492	659	906	2
público	241	480	271	492	659	906	2
se	274	480	282	492	659	906	2
ha	285	480	294	492	659	906	2
desen-	297	480	323	492	659	906	2
vuelto	66	492	91	504	659	906	2
de	94	492	104	504	659	906	2
manera	107	492	136	504	659	906	2
anómala;	140	492	176	504	659	906	2
pues	180	492	198	504	659	906	2
los	202	492	213	504	659	906	2
preceptos	217	492	255	504	659	906	2
constitucionales	259	492	323	504	659	906	2
y	66	504	71	516	659	906	2
legales	74	504	101	516	659	906	2
que	104	504	119	516	659	906	2
componen	122	504	163	516	659	906	2
el	166	504	173	516	659	906	2
régimen	176	504	208	516	659	906	2
jurídico	211	504	242	516	659	906	2
aplicable	245	504	281	516	659	906	2
extienden	284	504	323	516	659	906	2
la	66	516	73	528	659	906	2
obligación	76	516	118	528	659	906	2
de	121	516	131	528	659	906	2
indemnizar	134	516	178	528	659	906	2
a	182	516	186	528	659	906	2
los	189	516	201	528	659	906	2
casos	204	516	225	528	659	906	2
de	229	516	238	528	659	906	2
funcionamiento	241	516	303	528	659	906	2
nor-	306	516	323	528	659	906	2
mal	66	527	81	540	659	906	2
de	84	527	93	540	659	906	2
los	96	527	108	540	659	906	2
servicios	111	527	146	540	659	906	2
públicos	150	527	183	540	659	906	2
(5)	183	528	190	536	659	906	2
.	190	527	193	540	659	906	2
A	195	527	202	540	659	906	2
su	205	527	214	540	659	906	2
vez,	217	527	233	540	659	906	2
como	236	527	258	540	659	906	2
ha	261	527	271	540	659	906	2
declarado	274	527	312	540	659	906	2
la	316	527	323	540	659	906	2
(3)	66	552	72	558	659	906	2
Real	74	550	91	562	659	906	2
Decreto	94	550	123	562	659	906	2
429/93,	126	550	153	562	659	906	2
de	157	550	165	562	659	906	2
26	169	550	178	562	659	906	2
de	181	550	189	562	659	906	2
marzo,	193	550	218	562	659	906	2
que	221	550	234	562	659	906	2
aprueba	237	550	266	562	659	906	2
el	269	550	276	562	659	906	2
Reglamento	279	550	323	562	659	906	2
de	66	560	75	572	659	906	2
los	77	560	88	572	659	906	2
Procedimientos	91	560	147	572	659	906	2
de	150	560	158	572	659	906	2
las	161	560	171	572	659	906	2
Administraciones	173	560	237	572	659	906	2
Públicas	240	560	270	572	659	906	2
en	273	560	281	572	659	906	2
materia	284	560	311	572	659	906	2
de	314	560	323	572	659	906	2
Responsabilidad	66	570	126	582	659	906	2
Patrimonial.	128	570	172	582	659	906	2
(4)	66	582	72	588	659	906	2
Así,	74	580	89	592	659	906	2
sentencias	91	580	128	592	659	906	2
de	131	580	139	592	659	906	2
14	142	580	151	592	659	906	2
de	153	580	162	592	659	906	2
mayo,	164	580	186	592	659	906	2
4	189	580	193	592	659	906	2
de	196	580	204	592	659	906	2
junio,	207	580	228	592	659	906	2
2	230	580	234	592	659	906	2
de	237	580	245	592	659	906	2
julio,	248	580	267	592	659	906	2
27	269	580	278	592	659	906	2
de	281	580	289	592	659	906	2
septiem-	292	580	323	592	659	906	2
bre,	66	590	80	602	659	906	2
7	82	590	86	602	659	906	2
de	89	590	97	602	659	906	2
noviembre	99	590	138	602	659	906	2
y	140	590	144	602	659	906	2
19	147	590	156	602	659	906	2
de	158	590	166	602	659	906	2
noviembre	168	590	207	602	659	906	2
de	209	590	217	602	659	906	2
1994,	220	590	240	602	659	906	2
11	242	590	251	602	659	906	2
de	253	590	261	602	659	906	2
febrero	264	590	290	602	659	906	2
de	292	590	300	602	659	906	2
1995,	302	590	323	602	659	906	2
al	66	600	73	612	659	906	2
resolver	75	600	104	612	659	906	2
el	106	600	113	612	659	906	2
recurso	115	600	141	612	659	906	2
de	144	600	152	612	659	906	2
casación	155	600	186	612	659	906	2
1619/92,	188	600	220	612	659	906	2
fundamento	222	600	265	612	659	906	2
jurídico	267	600	295	612	659	906	2
cuarto;	298	600	323	612	659	906	2
y	66	610	71	622	659	906	2
25	73	610	82	622	659	906	2
de	85	610	93	622	659	906	2
febrero	96	610	122	622	659	906	2
de	124	610	133	622	659	906	2
1995,	135	610	156	622	659	906	2
al	158	610	165	622	659	906	2
resolver	167	610	196	622	659	906	2
el	199	610	205	622	659	906	2
recurso	208	610	235	622	659	906	2
de	237	610	246	622	659	906	2
casación	248	610	279	622	659	906	2
1538/1992,	282	610	323	622	659	906	2
fundamento	66	620	109	632	659	906	2
jurídico	111	620	139	632	659	906	2
cuarto;	141	620	166	632	659	906	2
así	168	620	178	632	659	906	2
como	180	620	200	632	659	906	2
en	202	620	210	632	659	906	2
posteriores	212	620	252	632	659	906	2
sentencias	254	620	291	632	659	906	2
de	293	620	301	632	659	906	2
28	303	620	312	632	659	906	2
de	314	620	323	632	659	906	2
febrero,	66	630	94	642	659	906	2
1	97	630	101	642	659	906	2
de	104	630	112	642	659	906	2
abril	115	630	131	642	659	906	2
de	134	630	142	642	659	906	2
1995,	145	630	165	642	659	906	2
15	167	630	176	642	659	906	2
de	179	630	187	642	659	906	2
diciembre	190	630	226	642	659	906	2
de	228	630	237	642	659	906	2
1997,	239	630	259	642	659	906	2
28	262	630	271	642	659	906	2
de	273	630	282	642	659	906	2
enero	284	630	304	642	659	906	2
y	307	630	311	642	659	906	2
13	314	630	323	642	659	906	2
de	66	640	75	652	659	906	2
febrero	77	640	103	652	659	906	2
de	105	640	113	652	659	906	2
1999.	116	640	136	652	659	906	2
(5)	66	652	72	658	659	906	2
Como	75	650	97	662	659	906	2
recuerda	100	650	131	662	659	906	2
la	134	650	141	662	659	906	2
sentencia	144	650	178	662	659	906	2
del	181	650	192	662	659	906	2
TS	195	650	205	662	659	906	2
de	208	650	217	662	659	906	2
6	220	650	224	662	659	906	2
de	227	650	236	662	659	906	2
octubre	239	650	266	662	659	906	2
de	269	650	278	662	659	906	2
1998,	281	650	301	662	659	906	2
resu-	304	650	323	662	659	906	2
miendo	66	660	93	672	659	906	2
la	96	660	102	672	659	906	2
doctrina	105	660	135	672	659	906	2
jurisprudencial	137	660	193	672	659	906	2
sobre	195	660	215	672	659	906	2
el	217	660	224	672	659	906	2
nexo	226	660	244	672	659	906	2
causal:	246	660	272	672	659	906	2
“Aun	274	660	294	672	659	906	2
cuando	296	660	323	672	659	906	2
la	66	670	73	682	659	906	2
jurisprudencia	76	670	129	682	659	906	2
ha	132	670	140	682	659	906	2
venido	144	670	169	682	659	906	2
refiriéndose	172	670	215	682	659	906	2
en	218	670	227	682	659	906	2
general	230	670	257	682	659	906	2
a	260	670	264	682	659	906	2
un	268	670	277	682	659	906	2
carácter	280	670	309	682	659	906	2
di-	312	670	323	682	659	906	2
recto,	66	680	87	692	659	906	2
inmediato	90	680	127	692	659	906	2
y	130	680	134	692	659	906	2
exclusivo	138	680	173	692	659	906	2
para	176	680	192	692	659	906	2
particularizar	195	680	244	692	659	906	2
el	247	680	254	692	659	906	2
nexo	257	680	275	692	659	906	2
causal	278	680	301	692	659	906	2
entre	304	680	323	692	659	906	2
la	66	690	73	702	659	906	2
actividad	75	690	109	702	659	906	2
administrativa	111	690	164	702	659	906	2
y	167	690	171	702	659	906	2
el	174	690	180	702	659	906	2
daño	183	690	201	702	659	906	2
o	203	690	208	702	659	906	2
lesión	210	690	232	702	659	906	2
que	235	690	248	702	659	906	2
debe	251	690	268	702	659	906	2
concurrir	271	690	304	702	659	906	2
para	307	690	323	702	659	906	2
que	66	700	79	712	659	906	2
pueda	83	700	104	712	659	906	2
apreciarse	108	700	145	712	659	906	2
responsabilidad	148	700	206	712	659	906	2
patrimonial	209	700	252	712	659	906	2
de	255	700	264	712	659	906	2
las	267	700	277	712	659	906	2
administra-	281	700	323	712	659	906	2
ciones	66	710	89	722	659	906	2
públicas,	93	710	126	722	659	906	2
no	129	710	138	722	659	906	2
queda	141	710	163	722	659	906	2
excluido	166	710	198	722	659	906	2
que	201	710	214	722	659	906	2
la	217	710	224	722	659	906	2
expresada	227	710	264	722	659	906	2
relación	267	710	296	722	659	906	2
causal	300	710	323	722	659	906	2
(especialmente	66	720	121	732	659	906	2
en	123	720	132	732	659	906	2
los	134	720	145	732	659	906	2
supuestos	147	720	182	732	659	906	2
de	184	720	193	732	659	906	2
responsabilidad	195	720	253	732	659	906	2
por	255	720	267	732	659	906	2
funcionamien-	269	720	323	732	659	906	2
to	66	730	73	742	659	906	2
anormal	76	730	106	742	659	906	2
de	108	730	117	742	659	906	2
los	119	730	130	742	659	906	2
servicios	132	730	165	742	659	906	2
públicos)	168	730	202	742	659	906	2
pueda	204	730	226	742	659	906	2
aparecer	229	730	260	742	659	906	2
bajo	262	730	278	742	659	906	2
formas	280	730	306	742	659	906	2
me-	308	730	323	742	659	906	2
diatas,	66	740	90	752	659	906	2
indirectas	93	740	128	752	659	906	2
y	131	740	136	752	659	906	2
concurrentes,	138	740	188	752	659	906	2
circunstancia	190	740	239	752	659	906	2
que	242	740	255	752	659	906	2
puede	258	740	279	752	659	906	2
dar	282	740	294	752	659	906	2
lugar	297	740	315	752	659	906	2
o	318	740	323	752	659	906	2
no	66	750	75	762	659	906	2
a	77	750	81	762	659	906	2
una	84	750	97	762	659	906	2
moderación	99	750	142	762	659	906	2
de	144	750	153	762	659	906	2
la	155	750	162	762	659	906	2
responsabilidad	164	750	222	762	659	906	2
(sentencias	224	750	265	762	659	906	2
de	267	750	276	762	659	906	2
25	278	750	287	762	659	906	2
de	289	750	298	762	659	906	2
enero,	300	750	323	762	659	906	2
26	66	760	75	772	659	906	2
de	77	760	86	772	659	906	2
abril	88	760	105	772	659	906	2
y	107	760	112	772	659	906	2
16	114	760	123	772	659	906	2
de	125	760	134	772	659	906	2
diciembre	136	760	173	772	659	906	2
de	175	760	184	772	659	906	2
1997,	186	760	207	772	659	906	2
28	209	760	218	772	659	906	2
de	220	760	229	772	659	906	2
febrero	231	760	258	772	659	906	2
y	260	760	264	772	659	906	2
24	267	760	276	772	659	906	2
de	278	760	287	772	659	906	2
marzo	289	760	312	772	659	906	2
de	314	760	323	772	659	906	2
1998,	66	770	87	782	659	906	2
13	89	770	98	782	659	906	2
de	100	770	109	782	659	906	2
marzo	111	770	134	782	659	906	2
de	137	770	145	782	659	906	2
1999,	148	770	168	782	659	906	2
26	171	770	180	782	659	906	2
de	182	770	191	782	659	906	2
febrero	193	770	219	782	659	906	2
y	222	770	226	782	659	906	2
15	229	770	238	782	659	906	2
de	240	770	249	782	659	906	2
abril	251	770	268	782	659	906	2
de	270	770	279	782	659	906	2
2000,	281	770	302	782	659	906	2
entre	304	770	323	782	659	906	2
otras).	66	780	89	792	659	906	2
Entre	92	780	111	792	659	906	2
las	114	780	124	792	659	906	2
diversas	126	780	156	792	659	906	2
concepciones	159	780	208	792	659	906	2
con	210	780	223	792	659	906	2
arreglo	226	780	252	792	659	906	2
a	254	780	258	792	659	906	2
las	260	780	270	792	659	906	2
cuales	273	780	296	792	659	906	2
la	298	780	305	792	659	906	2
cau-	307	780	323	792	659	906	2
258Sanid.	66	811	126	824	659	906	2
mil.	129	811	144	824	659	906	2
2015;	147	811	170	824	659	906	2
71	172	811	182	824	659	906	2
(4)	185	811	197	824	659	906	2
sentencia	337	99	374	111	659	906	2
del	377	99	389	111	659	906	2
TS	392	99	403	111	659	906	2
de	406	99	415	111	659	906	2
26	418	99	428	111	659	906	2
de	431	99	440	111	659	906	2
septiembre	443	99	487	111	659	906	2
de	490	99	499	111	659	906	2
1998,	502	99	524	111	659	906	2
es	527	99	535	111	659	906	2
una	538	99	552	111	659	906	2
responsa-	555	99	593	111	659	906	2
bilidad	337	111	364	123	659	906	2
directa	367	111	394	123	659	906	2
por	397	111	410	123	659	906	2
cuanto	413	111	439	123	659	906	2
ha	442	111	451	123	659	906	2
de	453	111	463	123	659	906	2
mediar	465	111	493	123	659	906	2
una	495	111	509	123	659	906	2
relación	512	111	544	123	659	906	2
inmediata	547	111	586	123	659	906	2
y	589	111	593	123	659	906	2
exclusiva	337	123	374	135	659	906	2
de	377	123	386	135	659	906	2
causa	388	123	410	135	659	906	2
a	412	123	417	135	659	906	2
efecto	419	123	443	135	659	906	2
entre	446	123	465	135	659	906	2
el	468	123	475	135	659	906	2
actuar	477	123	502	135	659	906	2
de	504	123	513	135	659	906	2
la	516	123	523	135	659	906	2
Administración	525	123	586	135	659	906	2
y	589	123	593	135	659	906	2
el	337	135	344	147	659	906	2
daño	346	135	365	147	659	906	2
producido	368	135	408	147	659	906	2
(relación	411	135	446	147	659	906	2
de	448	135	458	147	659	906	2
causalidad	460	135	502	147	659	906	2
o	505	135	509	147	659	906	2
nexo	512	135	531	147	659	906	2
causal	533	135	558	147	659	906	2
que	561	135	575	147	659	906	2
vin-	577	135	593	147	659	906	2
cula	337	147	353	159	659	906	2
el	356	147	363	159	659	906	2
daño	365	147	384	159	659	906	2
producido	387	147	427	159	659	906	2
con	429	147	443	159	659	906	2
la	446	147	453	159	659	906	2
actividad	455	147	492	159	659	906	2
administrativa	494	147	551	159	659	906	2
sanitaria),	554	147	593	159	659	906	2
con	337	158	351	171	659	906	2
independencia	354	158	411	171	659	906	2
de	415	158	424	171	659	906	2
que	428	158	442	171	659	906	2
esa	445	158	458	171	659	906	2
actuación	461	158	499	171	659	906	2
sea	503	158	515	171	659	906	2
normal	519	158	547	171	659	906	2
o	550	158	555	171	659	906	2
anormal.	558	158	593	171	659	906	2
Así	337	170	350	183	659	906	2
se	353	170	361	183	659	906	2
deduce	364	170	392	183	659	906	2
del	395	170	407	183	659	906	2
artículo	410	170	440	183	659	906	2
139.1	443	170	465	183	659	906	2
de	468	170	477	183	659	906	2
la	480	170	487	183	659	906	2
LRJPAC,	490	170	527	183	659	906	2
pues	530	170	548	183	659	906	2
sólo	550	170	567	183	659	906	2
en	570	170	579	183	659	906	2
los	582	170	593	183	659	906	2
casos	337	182	358	195	659	906	2
de	361	182	370	195	659	906	2
fuerza	372	182	397	195	659	906	2
mayor	399	182	425	195	659	906	2
se	427	182	435	195	659	906	2
excluye	438	182	468	195	659	906	2
la	471	182	478	195	659	906	2
obligación	480	182	522	195	659	906	2
de	525	182	534	195	659	906	2
la	536	182	543	195	659	906	2
Administra-	545	182	593	195	659	906	2
ción	337	194	354	207	659	906	2
de	357	194	366	207	659	906	2
indemnizar	369	194	413	207	659	906	2
a	416	194	420	207	659	906	2
los	423	194	435	207	659	906	2
particulares	438	194	484	207	659	906	2
por	487	194	500	207	659	906	2
las	503	194	514	207	659	906	2
lesiones	517	194	549	207	659	906	2
que	552	194	566	207	659	906	2
sufran	569	194	593	207	659	906	2
en	337	206	346	219	659	906	2
sus	349	206	361	219	659	906	2
bienes	364	206	389	219	659	906	2
o	392	206	396	219	659	906	2
derechos	399	206	434	219	659	906	2
como	437	206	458	219	659	906	2
consecuencia	461	206	514	219	659	906	2
del	517	206	529	219	659	906	2
funcionamiento	531	206	593	219	659	906	2
normal	337	218	365	230	659	906	2
o	368	218	373	230	659	906	2
anormal	376	218	408	230	659	906	2
de	412	218	421	230	659	906	2
los	425	218	436	230	659	906	2
servicios	439	218	475	230	659	906	2
públicos.	478	218	514	230	659	906	2
Por	518	218	531	230	659	906	2
lo	535	218	542	230	659	906	2
tanto,	546	218	568	230	659	906	2
quien	571	218	593	230	659	906	2
reclame	337	230	368	242	659	906	2
a	371	230	375	242	659	906	2
la	378	230	385	242	659	906	2
Administración	387	230	449	242	659	906	2
Sanitaria,	452	230	490	242	659	906	2
dado	493	230	512	242	659	906	2
el	515	230	522	242	659	906	2
caso,	525	230	545	242	659	906	2
la	548	230	555	242	659	906	2
indemni-	558	230	593	242	659	906	2
zación	337	242	362	254	659	906	2
de	365	242	374	254	659	906	2
unos	376	242	395	254	659	906	2
daños	397	242	420	254	659	906	2
sólo	423	242	439	254	659	906	2
tiene	441	242	461	254	659	906	2
que	463	242	477	254	659	906	2
acreditar	479	242	514	254	659	906	2
su	517	242	525	254	659	906	2
cuantía	528	242	556	254	659	906	2
y	559	242	563	254	659	906	2
la	566	242	573	254	659	906	2
rela-	575	242	593	254	659	906	2
ción	337	254	354	266	659	906	2
de	356	254	365	266	659	906	2
causalidad	368	254	409	266	659	906	2
que	412	254	426	266	659	906	2
existe	428	254	451	266	659	906	2
entre	454	254	474	266	659	906	2
la	476	254	483	266	659	906	2
lesión	485	254	509	266	659	906	2
sufrida	511	254	539	266	659	906	2
o	541	254	546	266	659	906	2
el	549	254	556	266	659	906	2
perjuicio	558	254	593	266	659	906	2
causado	337	266	368	278	659	906	2
y	371	266	376	278	659	906	2
la	379	266	386	278	659	906	2
actuación	389	266	426	278	659	906	2
o	429	266	434	278	659	906	2
la	437	266	444	278	659	906	2
omisión	447	266	478	278	659	906	2
de	481	266	490	278	659	906	2
la	493	266	500	278	659	906	2
Administración.	502	266	566	278	659	906	2
Esta	351	278	368	290	659	906	2
objetivación	373	278	422	290	659	906	2
de	427	278	436	290	659	906	2
la	441	278	449	290	659	906	2
responsabilidad	454	278	516	290	659	906	2
patrimonial	521	278	567	290	659	906	2
de	572	278	581	290	659	906	2
la	586	278	593	290	659	906	2
Administración	337	289	398	302	659	906	2
Sanitaria	402	289	438	302	659	906	2
obliga	442	289	466	302	659	906	2
a	470	289	475	302	659	906	2
deducir	479	289	508	302	659	906	2
que	512	289	526	302	659	906	2
la	531	289	538	302	659	906	2
conducta	542	289	577	302	659	906	2
del	581	289	593	302	659	906	2
personal	337	301	370	314	659	906	2
sanitario	374	301	408	314	659	906	2
no	411	301	421	314	659	906	2
ha	424	301	433	314	659	906	2
de	437	301	446	314	659	906	2
ser	449	301	461	314	659	906	2
enjuiciada	464	301	505	314	659	906	2
bajo	508	301	525	314	659	906	2
el	529	301	536	314	659	906	2
prisma	539	301	566	314	659	906	2
psico-	569	301	593	314	659	906	2
lógico	337	313	361	326	659	906	2
o	365	313	370	326	659	906	2
normativo	374	313	415	326	659	906	2
de	419	313	428	326	659	906	2
la	432	313	439	326	659	906	2
culpabilidad,	443	313	495	326	659	906	2
sino	499	313	515	326	659	906	2
más	519	313	535	326	659	906	2
bien	539	313	556	326	659	906	2
desde	560	313	582	326	659	906	2
la	586	313	593	326	659	906	2
estricta	337	325	365	338	659	906	2
objetividad	369	325	414	338	659	906	2
de	417	325	426	338	659	906	2
un	430	325	440	338	659	906	2
comportamiento	443	325	508	338	659	906	2
que	511	325	525	338	659	906	2
se	529	325	537	338	659	906	2
inserta,	540	325	570	338	659	906	2
junto	573	325	593	338	659	906	2
con	337	337	351	350	659	906	2
otros	355	337	375	350	659	906	2
eventos,	379	337	411	350	659	906	2
en	416	337	425	350	659	906	2
la	429	337	436	350	659	906	2
producción	440	337	484	350	659	906	2
de	488	337	498	350	659	906	2
un	502	337	511	350	659	906	2
resultado	515	337	552	350	659	906	2
dañoso	556	337	584	350	659	906	2
(6)	584	338	591	345	659	906	2
.	591	337	593	349	659	906	2
Ahora	337	349	361	361	659	906	2
bien,	365	349	385	361	659	906	2
al	389	349	396	361	659	906	2
implicar	400	349	433	361	659	906	2
la	437	349	444	361	659	906	2
asistencia	449	349	487	361	659	906	2
sanitaria	491	349	525	361	659	906	2
la	529	349	536	361	659	906	2
existencia	540	349	580	361	659	906	2
de	584	349	593	361	659	906	2
una	337	361	351	373	659	906	2
obligación	355	361	397	373	659	906	2
de	401	361	410	373	659	906	2
medios,	414	361	445	373	659	906	2
no	449	361	459	373	659	906	2
de	463	361	472	373	659	906	2
resultados	476	361	517	373	659	906	2
(7)	517	362	524	369	659	906	2
,	524	361	526	373	659	906	2
en	530	361	539	373	659	906	2
ocasiones	544	361	582	373	659	906	2
la	586	361	593	373	659	906	2
jurisprudencia	337	373	394	385	659	906	2
(8)	394	374	401	381	659	906	2
hace	404	373	422	385	659	906	2
depender	425	373	462	385	659	906	2
la	465	373	472	385	659	906	2
obligación	476	373	517	385	659	906	2
de	521	373	530	385	659	906	2
indemnizar	533	373	578	385	659	906	2
del	581	373	593	385	659	906	2
hecho	337	385	360	397	659	906	2
de	363	385	372	397	659	906	2
que	376	385	390	397	659	906	2
exista	393	385	416	397	659	906	2
vulneración	419	385	466	397	659	906	2
o	469	385	474	397	659	906	2
no	477	385	487	397	659	906	2
de	490	385	499	397	659	906	2
la	502	385	509	397	659	906	2
“lex	512	385	528	397	659	906	2
artis	531	384	549	397	659	906	2
ad	552	384	562	397	659	906	2
hoc”	565	384	584	397	659	906	2
(9)	584	386	591	393	659	906	2
.	591	385	593	397	659	906	2
De	337	396	348	409	659	906	2
modo	351	396	373	409	659	906	2
que	376	396	390	409	659	906	2
el	392	396	399	409	659	906	2
análisis	402	396	432	409	659	906	2
sobre	435	396	456	409	659	906	2
si	459	396	465	409	659	906	2
la	468	396	475	409	659	906	2
técnica	478	396	506	409	659	906	2
y	508	396	513	409	659	906	2
los	516	396	527	409	659	906	2
medios	530	396	558	409	659	906	2
de	561	396	570	409	659	906	2
diag-	573	396	593	409	659	906	2
salidad	337	420	363	432	659	906	2
puede	366	420	388	432	659	906	2
concebirse	391	420	430	432	659	906	2
se	433	420	441	432	659	906	2
imponen,	444	420	478	432	659	906	2
en	481	420	490	432	659	906	2
materia	493	420	521	432	659	906	2
de	524	420	532	432	659	906	2
responsabilidad	536	420	593	432	659	906	2
patrimonial	337	430	379	442	659	906	2
de	381	430	390	442	659	906	2
la	392	430	399	442	659	906	2
Administración,	401	430	460	442	659	906	2
aquéllas	462	430	492	442	659	906	2
que	495	430	508	442	659	906	2
explican	510	430	541	442	659	906	2
el	543	430	550	442	659	906	2
daño	552	430	570	442	659	906	2
por	572	430	584	442	659	906	2
la	587	430	593	442	659	906	2
concurrencia	337	440	384	452	659	906	2
objetiva	387	440	417	452	659	906	2
de	419	440	428	452	659	906	2
factores	431	440	460	452	659	906	2
cuya	463	440	480	452	659	906	2
inexistencia,	483	440	529	452	659	906	2
en	532	440	540	452	659	906	2
hipótesis,	543	440	578	452	659	906	2
hu-	581	440	593	452	659	906	2
biera	337	450	355	462	659	906	2
evitado	358	450	385	462	659	906	2
aquél	387	450	407	462	659	906	2
(sentencia	410	450	447	462	659	906	2
de	450	450	458	462	659	906	2
25	461	450	470	462	659	906	2
de	472	450	481	462	659	906	2
enero	484	450	504	462	659	906	2
de	507	450	515	462	659	906	2
1997),	518	450	541	462	659	906	2
por	544	450	556	462	659	906	2
lo	559	450	566	462	659	906	2
que	568	450	582	462	659	906	2
no	584	450	593	462	659	906	2
son	337	460	349	472	659	906	2
admisibles,	353	460	394	472	659	906	2
en	397	460	406	472	659	906	2
consecuencia,	409	460	461	472	659	906	2
concepciones	464	460	513	472	659	906	2
restrictivas	516	460	557	472	659	906	2
que	560	460	573	472	659	906	2
irían	576	460	593	472	659	906	2
en	337	470	345	482	659	906	2
contra	349	470	372	482	659	906	2
del	375	470	386	482	659	906	2
carácter	390	470	419	482	659	906	2
objetivo	422	470	452	482	659	906	2
de	456	470	464	482	659	906	2
la	468	470	474	482	659	906	2
responsabilidad	478	470	535	482	659	906	2
patrimonial	539	470	581	482	659	906	2
de	585	470	593	482	659	906	2
las	337	480	347	492	659	906	2
administraciones	350	480	412	492	659	906	2
públicas	415	480	445	492	659	906	2
(sentencia	448	480	485	492	659	906	2
de	488	480	496	492	659	906	2
5	499	480	504	492	659	906	2
de	506	480	515	492	659	906	2
junio	517	480	536	492	659	906	2
de	539	480	548	492	659	906	2
1997),	550	480	574	492	659	906	2
pues	577	480	593	492	659	906	2
el	337	490	343	502	659	906	2
concepto	347	490	380	502	659	906	2
de	384	490	392	502	659	906	2
relación	396	490	425	502	659	906	2
causal	429	490	452	502	659	906	2
se	455	490	463	502	659	906	2
resiste	466	490	490	502	659	906	2
a	493	490	497	502	659	906	2
ser	501	490	512	502	659	906	2
definido	515	490	545	502	659	906	2
apriorística-	549	490	593	502	659	906	2
mente	337	500	359	512	659	906	2
con	362	500	375	512	659	906	2
carácter	378	500	407	512	659	906	2
general,	409	500	439	512	659	906	2
y	441	500	446	512	659	906	2
se	448	500	456	512	659	906	2
reduce	459	500	483	512	659	906	2
a	486	500	490	512	659	906	2
fijar	492	500	507	512	659	906	2
qué	510	500	523	512	659	906	2
hecho	525	500	547	512	659	906	2
o	550	500	554	512	659	906	2
condición	557	500	593	512	659	906	2
puede	337	510	359	522	659	906	2
ser	361	510	372	522	659	906	2
considerado	375	510	419	522	659	906	2
como	422	510	443	522	659	906	2
relevante	446	510	479	522	659	906	2
por	482	510	494	522	659	906	2
sí	497	510	503	522	659	906	2
mismo	506	510	531	522	659	906	2
para	534	510	550	522	659	906	2
producir	553	510	584	522	659	906	2
el	587	510	593	522	659	906	2
resultado	337	520	370	532	659	906	2
final	373	520	390	532	659	906	2
como	393	520	413	532	659	906	2
presupuesto	416	520	460	532	659	906	2
o	463	520	467	532	659	906	2
“conditio	470	520	505	532	659	906	2
sine	508	520	522	532	659	906	2
qua	525	520	539	532	659	906	2
non”;	542	520	563	532	659	906	2
esto	566	520	580	532	659	906	2
es,	583	520	593	532	659	906	2
un	337	530	346	542	659	906	2
acto	348	530	363	542	659	906	2
o	366	530	370	542	659	906	2
un	372	530	381	542	659	906	2
hecho	384	530	405	542	659	906	2
sin	408	530	418	542	659	906	2
el	420	530	427	542	659	906	2
cual	429	530	445	542	659	906	2
es	447	530	454	542	659	906	2
inconcebible	457	530	504	542	659	906	2
que	506	530	519	542	659	906	2
otro	521	530	536	542	659	906	2
hecho	538	530	560	542	659	906	2
o	562	530	567	542	659	906	2
evento	569	530	593	542	659	906	2
se	337	540	344	552	659	906	2
considere	347	540	382	552	659	906	2
consecuencia	385	540	434	552	659	906	2
o	437	540	442	552	659	906	2
efecto	445	540	467	552	659	906	2
del	470	540	481	552	659	906	2
primero,	484	540	516	552	659	906	2
aunque	519	540	545	552	659	906	2
es	548	540	556	552	659	906	2
necesario	559	540	593	552	659	906	2
además	337	550	364	562	659	906	2
que	367	550	380	562	659	906	2
resulte	382	550	407	562	659	906	2
normalmente	409	550	457	562	659	906	2
idónea	460	550	484	562	659	906	2
para	486	550	502	562	659	906	2
determinar	505	550	544	562	659	906	2
aquel	547	550	567	562	659	906	2
evento	569	550	593	562	659	906	2
o	337	560	341	572	659	906	2
resultado	343	560	377	572	659	906	2
teniendo	379	560	411	572	659	906	2
en	413	560	421	572	659	906	2
consideración	423	560	474	572	659	906	2
todas	476	560	496	572	659	906	2
las	498	560	508	572	659	906	2
circunstancias	510	560	562	572	659	906	2
del	564	560	575	572	659	906	2
caso	577	560	593	572	659	906	2
(sentencia	337	570	374	582	659	906	2
de	376	570	385	582	659	906	2
5	387	570	392	582	659	906	2
de	394	570	403	582	659	906	2
diciembre	405	570	442	582	659	906	2
de	445	570	453	582	659	906	2
1995)”.	456	570	483	582	659	906	2
(6)	337	582	342	588	659	906	2
STS	345	580	361	592	659	906	2
de	362	580	371	592	659	906	2
14	373	580	382	592	659	906	2
de	384	580	392	592	659	906	2
junio	394	580	413	592	659	906	2
de	414	580	423	592	659	906	2
1991,	425	580	445	592	659	906	2
confirmando	447	580	492	592	659	906	2
la	494	580	501	592	659	906	2
sentencia	503	580	536	592	659	906	2
de	538	580	547	592	659	906	2
la	548	580	555	592	659	906	2
Audiencia	556	580	593	592	659	906	2
Territorial	337	590	373	602	659	906	2
de	376	590	384	602	659	906	2
Madrid	386	590	413	602	659	906	2
de	415	590	424	602	659	906	2
4	426	590	431	602	659	906	2
de	433	590	442	602	659	906	2
noviembre	444	590	483	602	659	906	2
de	485	590	494	602	659	906	2
1985,	496	590	516	602	659	906	2
y	519	590	523	602	659	906	2
STS	526	590	541	602	659	906	2
de	544	590	552	602	659	906	2
13	554	590	563	602	659	906	2
de	566	590	574	602	659	906	2
julio	577	590	593	602	659	906	2
de	337	600	345	612	659	906	2
2000.	347	600	368	612	659	906	2
(7)	337	612	342	618	659	906	2
Sentencias	345	610	384	622	659	906	2
del	386	610	397	622	659	906	2
TS	399	610	409	622	659	906	2
de	412	610	420	622	659	906	2
9	422	610	427	622	659	906	2
de	429	610	438	622	659	906	2
diciembre	440	610	476	622	659	906	2
de	478	610	487	622	659	906	2
1998	489	610	507	622	659	906	2
y	509	610	514	622	659	906	2
11	516	610	524	622	659	906	2
de	527	610	535	622	659	906	2
mayo	537	610	557	622	659	906	2
de	560	610	568	622	659	906	2
1999.	570	610	591	622	659	906	2
(8)	337	622	342	628	659	906	2
Sentencia	345	620	380	632	659	906	2
de	382	620	391	632	659	906	2
la	393	620	400	632	659	906	2
Sala	402	620	417	632	659	906	2
3ª	420	620	426	632	659	906	2
del	429	620	440	632	659	906	2
TS	442	620	452	632	659	906	2
de	455	620	463	632	659	906	2
10	465	620	474	632	659	906	2
de	477	620	485	632	659	906	2
febrero	487	620	513	632	659	906	2
de	516	620	524	632	659	906	2
1998.	526	620	547	632	659	906	2
(9)	337	632	342	638	659	906	2
En	345	630	355	642	659	906	2
este	357	630	371	642	659	906	2
sentido,	373	630	402	642	659	906	2
la	404	630	410	642	659	906	2
sentencia	412	630	446	642	659	906	2
del	448	630	459	642	659	906	2
TS	461	630	471	642	659	906	2
de	474	630	482	642	659	906	2
22	484	630	493	642	659	906	2
de	495	630	504	642	659	906	2
diciembre	506	630	542	642	659	906	2
de	544	630	553	642	659	906	2
2001	555	630	573	642	659	906	2
razo-	575	630	593	642	659	906	2
na	337	640	345	652	659	906	2
que,	347	640	362	652	659	906	2
cuando	364	640	390	652	659	906	2
del	392	640	403	652	659	906	2
servicio	405	640	434	652	659	906	2
sanitario	436	640	467	652	659	906	2
o	469	640	473	652	659	906	2
médico	475	640	501	652	659	906	2
se	503	640	511	652	659	906	2
trata,	513	640	531	652	659	906	2
el	533	640	540	652	659	906	2
empleo	541	640	568	652	659	906	2
de	570	640	578	652	659	906	2
una	580	640	593	652	659	906	2
técnica	337	650	362	662	659	906	2
correcta	364	650	393	662	659	906	2
es	395	650	402	662	659	906	2
un	404	650	413	662	659	906	2
dato	415	650	431	662	659	906	2
de	432	650	441	662	659	906	2
gran	443	650	459	662	659	906	2
relevancia	461	650	497	662	659	906	2
para	499	650	515	662	659	906	2
decidir	517	650	542	662	659	906	2
si	543	650	549	662	659	906	2
hay	551	650	564	662	659	906	2
o	566	650	571	662	659	906	2
no	572	650	581	662	659	906	2
re-	583	650	593	662	659	906	2
lación	337	660	359	672	659	906	2
de	361	660	370	672	659	906	2
causalidad	372	660	410	672	659	906	2
entre	412	660	430	672	659	906	2
el	433	660	439	672	659	906	2
funcionamiento	441	660	498	672	659	906	2
del	500	660	511	672	659	906	2
servicio	514	660	542	672	659	906	2
y	545	660	549	672	659	906	2
el	551	660	558	672	659	906	2
resultado	560	660	593	672	659	906	2
producido,	337	670	375	682	659	906	2
ya	378	670	387	682	659	906	2
que	389	670	402	682	659	906	2
cuando	405	670	431	682	659	906	2
el	434	670	440	682	659	906	2
acto	443	670	458	682	659	906	2
médico	461	670	487	682	659	906	2
ha	490	670	498	682	659	906	2
sido	501	670	516	682	659	906	2
acorde	519	670	543	682	659	906	2
con	545	670	558	682	659	906	2
el	561	670	568	682	659	906	2
estado	570	670	593	682	659	906	2
del	337	680	348	692	659	906	2
saber	350	680	369	692	659	906	2
resulta	372	680	396	692	659	906	2
extremadamente	399	680	458	692	659	906	2
complejo	461	680	495	692	659	906	2
deducir	497	680	524	692	659	906	2
si,	527	680	535	692	659	906	2
a	538	680	542	692	659	906	2
pesar	545	680	564	692	659	906	2
de	566	680	575	692	659	906	2
ello,	578	680	593	692	659	906	2
causó	337	690	357	702	659	906	2
el	360	690	367	702	659	906	2
daño	369	690	387	702	659	906	2
o	390	690	394	702	659	906	2
más	397	690	412	702	659	906	2
bien	414	690	430	702	659	906	2
éste	433	690	447	702	659	906	2
obedece	450	690	479	702	659	906	2
a	482	690	486	702	659	906	2
la	489	690	495	702	659	906	2
propia	498	690	521	702	659	906	2
enfermedad	524	690	566	702	659	906	2
o	569	690	574	702	659	906	2
a	576	690	580	702	659	906	2
las	583	690	593	702	659	906	2
propias	337	700	363	712	659	906	2
dolencias	366	700	400	712	659	906	2
del	403	700	414	712	659	906	2
paciente.	417	700	449	712	659	906	2
En	452	700	462	712	659	906	2
efecto,	465	700	489	712	659	906	2
aunque	492	700	518	712	659	906	2
el	520	700	527	712	659	906	2
error	530	700	547	712	659	906	2
médico	550	700	577	712	659	906	2
y	579	700	584	712	659	906	2
el	587	700	593	712	659	906	2
correcto	337	710	366	722	659	906	2
empleo	368	710	395	722	659	906	2
de	397	710	405	722	659	906	2
las	407	710	417	722	659	906	2
técnicas	419	710	448	722	659	906	2
de	450	710	458	722	659	906	2
diagnóstico,	460	710	504	722	659	906	2
valoración	506	710	544	722	659	906	2
y	546	710	550	722	659	906	2
tratamiento	552	710	593	722	659	906	2
se	337	720	344	732	659	906	2
circunscriben	347	720	395	732	659	906	2
a	398	720	402	732	659	906	2
la	404	720	411	732	659	906	2
actuación	413	720	448	732	659	906	2
del	450	720	461	732	659	906	2
servicio	464	720	492	732	659	906	2
sanitario	495	720	526	732	659	906	2
y,	528	720	534	732	659	906	2
por	537	720	549	732	659	906	2
consiguien-	551	720	593	732	659	906	2
te,	337	730	345	742	659	906	2
resultarían	348	730	386	742	659	906	2
en	388	730	397	742	659	906	2
principio	399	730	432	742	659	906	2
irrelevantes	434	730	476	742	659	906	2
para	479	730	494	742	659	906	2
declarar	496	730	525	742	659	906	2
la	528	730	534	742	659	906	2
responsabilidad	537	730	593	742	659	906	2
objetiva	337	740	366	752	659	906	2
(aunque	369	740	398	752	659	906	2
han	401	740	414	752	659	906	2
de	418	740	426	752	659	906	2
ser	430	740	440	752	659	906	2
inexcusablemente	443	740	508	752	659	906	2
valoradas	511	740	546	752	659	906	2
para	549	740	564	752	659	906	2
derivar	568	740	593	752	659	906	2
una	337	750	350	762	659	906	2
responsabilidad	353	750	409	762	659	906	2
culposa),	412	750	445	762	659	906	2
sin	448	750	459	762	659	906	2
embargo,	462	750	495	762	659	906	2
sí	499	750	505	762	659	906	2
tienen	508	750	530	762	659	906	2
trascendencia	533	750	582	762	659	906	2
en	585	750	593	762	659	906	2
orden	337	760	357	772	659	906	2
a	360	760	364	772	659	906	2
una	366	760	379	772	659	906	2
conclusión	382	760	421	772	659	906	2
sobre	423	760	443	772	659	906	2
el	445	760	452	772	659	906	2
nexo	454	760	472	772	659	906	2
causal;	474	760	499	772	659	906	2
pues	502	760	518	772	659	906	2
el	521	760	527	772	659	906	2
correcto	530	760	559	772	659	906	2
enjuicia-	562	760	593	772	659	906	2
miento	337	770	362	782	659	906	2
sobre	365	770	385	782	659	906	2
la	388	770	395	782	659	906	2
vinculación	398	770	440	782	659	906	2
causal	444	770	466	782	659	906	2
entre	470	770	488	782	659	906	2
el	492	770	498	782	659	906	2
funcionamiento	502	770	558	782	659	906	2
de	562	770	570	782	659	906	2
aquel	574	770	593	782	659	906	2
servicio	337	780	365	792	659	906	2
y	368	780	373	792	659	906	2
el	376	780	382	792	659	906	2
resultado	386	780	419	792	659	906	2
producido	422	780	458	792	659	906	2
exige	461	780	481	792	659	906	2
valorar	484	780	509	792	659	906	2
todos	513	780	532	792	659	906	2
aquellos	535	780	565	792	659	906	2
hechos	568	780	593	792	659	906	2
Investigación	241	62	306	78	659	906	3
biomédica	309	62	359	78	659	906	3
responsable	362	62	418	78	659	906	3
nóstico	66	99	95	111	659	906	3
y	99	99	104	111	659	906	3
tratamiento	108	99	153	111	659	906	3
empleados	157	99	199	111	659	906	3
han	203	99	218	111	659	906	3
sido	222	99	238	111	659	906	3
idóneos	242	99	273	111	659	906	3
y	277	99	282	111	659	906	3
correctos	286	99	323	111	659	906	3
(lex	66	111	81	123	659	906	3
artis)	84	111	105	123	659	906	3
permite,	107	111	140	123	659	906	3
en	143	111	152	123	659	906	3
primer	154	111	181	123	659	906	3
lugar,	183	111	206	123	659	906	3
determinar	209	111	251	123	659	906	3
con	254	111	268	123	659	906	3
alto	271	111	286	123	659	906	3
grado	288	111	311	123	659	906	3
de	313	111	323	123	659	906	3
certeza	66	123	94	135	659	906	3
la	97	123	104	135	659	906	3
relación	107	123	139	135	659	906	3
de	142	123	151	135	659	906	3
causalidad	154	123	195	135	659	906	3
y,	198	123	205	135	659	906	3
en	208	123	217	135	659	906	3
segundo	220	123	253	135	659	906	3
lugar,	255	123	278	135	659	906	3
concluir	281	123	313	135	659	906	3
si	316	123	323	135	659	906	3
el	66	135	73	147	659	906	3
perjuicio	76	135	111	147	659	906	3
sufrido	114	135	142	147	659	906	3
por	145	135	158	147	659	906	3
el	161	135	168	147	659	906	3
paciente	171	135	204	147	659	906	3
es	207	135	215	147	659	906	3
o	218	135	223	147	659	906	3
no	226	135	235	147	659	906	3
antijurídico,	238	135	287	147	659	906	3
es	290	135	298	147	659	906	3
decir,	301	135	323	147	659	906	3
si	66	147	73	159	659	906	3
éste	76	147	91	159	659	906	3
tiene	95	147	114	159	659	906	3
o	117	147	122	159	659	906	3
no	126	147	135	159	659	906	3
el	139	147	146	159	659	906	3
deber	149	147	171	159	659	906	3
jurídico	174	147	205	159	659	906	3
de	209	147	218	159	659	906	3
soportarlo;	221	147	264	159	659	906	3
pues	268	147	286	159	659	906	3
sólo	289	147	306	159	659	906	3
son	309	147	323	159	659	906	3
indemnizables	66	158	123	171	659	906	3
los	126	158	138	171	659	906	3
daños	141	158	164	171	659	906	3
que	167	158	181	171	659	906	3
se	184	158	192	171	659	906	3
deriven	195	158	225	171	659	906	3
de	228	158	237	171	659	906	3
hechos	240	158	268	171	659	906	3
o	271	158	275	171	659	906	3
circunstan-	278	158	323	171	659	906	3
cias	66	170	81	183	659	906	3
que	85	170	99	183	659	906	3
no	103	170	112	183	659	906	3
se	116	170	124	183	659	906	3
hubiesen	127	170	163	183	659	906	3
podido	166	170	193	183	659	906	3
prever	197	170	222	183	659	906	3
o	226	170	231	183	659	906	3
evitar	234	170	257	183	659	906	3
según	260	170	283	183	659	906	3
el	287	170	294	183	659	906	3
estado	297	170	323	183	659	906	3
de	66	182	75	195	659	906	3
los	79	182	90	195	659	906	3
conocimientos	93	182	151	195	659	906	3
de	154	182	164	195	659	906	3
la	167	182	174	195	659	906	3
ciencia	177	182	205	195	659	906	3
o	209	182	213	195	659	906	3
de	217	182	226	195	659	906	3
la	229	182	236	195	659	906	3
técnica	240	182	268	195	659	906	3
existentes	271	182	310	195	659	906	3
en	313	182	323	195	659	906	3
el	66	194	73	207	659	906	3
momento	77	194	114	207	659	906	3
(ad	117	194	129	207	659	906	3
hoc)	133	194	150	207	659	906	3
de	154	194	163	207	659	906	3
la	166	194	173	207	659	906	3
producción	177	194	221	207	659	906	3
de	225	194	234	207	659	906	3
la	237	194	244	207	659	906	3
lesión	248	194	271	207	659	906	3
o	275	194	280	207	659	906	3
el	283	194	290	207	659	906	3
daño	294	194	313	207	659	906	3
(10)	313	195	323	203	659	906	3
(artículo	66	206	100	219	659	906	3
141.1	102	206	125	219	659	906	3
de	127	206	137	219	659	906	3
la	139	206	146	219	659	906	3
LRJPAC).	149	206	189	219	659	906	3
La	80	218	90	230	659	906	3
tendencia	95	218	133	230	659	906	3
objetivadora	137	218	187	230	659	906	3
de	191	218	200	230	659	906	3
la	204	218	212	230	659	906	3
responsabilidad	216	218	278	230	659	906	3
no	283	218	292	230	659	906	3
puede,	297	218	323	230	659	906	3
sin	66	230	77	242	659	906	3
embargo,	81	230	118	242	659	906	3
hacernos	122	230	157	242	659	906	3
olvidar	160	230	188	242	659	906	3
que	192	230	206	242	659	906	3
cuando	210	230	238	242	659	906	3
nos	242	230	256	242	659	906	3
encontramos	259	230	310	242	659	906	3
en	313	230	323	242	659	906	3
presencia	66	242	103	254	659	906	3
de	106	242	115	254	659	906	3
una	118	242	132	254	659	906	3
actividad	135	242	171	254	659	906	3
administrativa	174	242	231	254	659	906	3
en	234	242	243	254	659	906	3
el	246	242	253	254	659	906	3
ámbito	256	242	283	254	659	906	3
sanitario,	286	242	323	254	659	906	3
una	66	254	80	266	659	906	3
traducción	83	254	125	266	659	906	3
mecánica	127	254	165	266	659	906	3
del	167	254	179	266	659	906	3
principio	182	254	218	266	659	906	3
de	220	254	230	266	659	906	3
objetividad	232	254	277	266	659	906	3
en	280	254	289	266	659	906	3
la	291	254	299	266	659	906	3
cons-	301	254	323	266	659	906	3
trucción	66	266	98	278	659	906	3
del	102	266	114	278	659	906	3
instituto	118	266	150	278	659	906	3
resarcitorio	154	266	199	278	659	906	3
puede	203	266	227	278	659	906	3
provocar	230	266	265	278	659	906	3
resultados	269	266	309	278	659	906	3
no	313	266	323	278	659	906	3
sólo	66	278	82	290	659	906	3
contrarios	85	278	125	290	659	906	3
a	128	278	132	290	659	906	3
un	135	278	145	290	659	906	3
elemental	148	278	186	290	659	906	3
principio	189	278	225	290	659	906	3
de	228	278	237	290	659	906	3
justicia,	240	278	272	290	659	906	3
sino	275	278	291	290	659	906	3
incluso	294	278	323	290	659	906	3
a	66	289	70	302	659	906	3
la	74	289	81	302	659	906	3
propia	85	289	110	302	659	906	3
y	114	289	118	302	659	906	3
concreta	122	289	156	302	659	906	3
función	159	289	190	302	659	906	3
del	193	289	205	302	659	906	3
régimen	209	289	241	302	659	906	3
indemnizatorio.	245	289	308	302	659	906	3
De	311	289	323	302	659	906	3
hecho,	66	301	92	314	659	906	3
la	95	301	102	314	659	906	3
jurisprudencia	105	301	162	314	659	906	3
ha	165	301	174	314	659	906	3
repetido	177	301	209	314	659	906	3
incansablemente	212	301	278	314	659	906	3
que	281	301	295	314	659	906	3
la	298	301	305	314	659	906	3
res-	308	301	323	314	659	906	3
ponsabilidad	66	313	117	326	659	906	3
patrimonial	119	313	165	326	659	906	3
de	168	313	177	326	659	906	3
la	180	313	187	326	659	906	3
Administración	189	313	250	326	659	906	3
no	253	313	263	326	659	906	3
convierte	265	313	302	326	659	906	3
a	305	313	309	326	659	906	3
las	312	313	323	326	659	906	3
Administraciones	66	325	136	338	659	906	3
Públicas	139	325	172	338	659	906	3
en	175	325	184	338	659	906	3
aseguradoras	187	325	239	338	659	906	3
universales	242	325	286	338	659	906	3
de	289	325	298	338	659	906	3
todos	301	325	323	338	659	906	3
los	66	337	77	350	659	906	3
riesgos	81	337	109	350	659	906	3
sociales	113	337	145	350	659	906	3
(11)	145	338	155	345	659	906	3
.	155	337	157	349	659	906	3
En	161	337	172	349	659	906	3
tal	176	337	186	349	659	906	3
sentido,	190	337	221	349	659	906	3
puede	225	337	248	349	659	906	3
fácilmente	252	337	294	349	659	906	3
enten-	298	337	323	349	659	906	3
derse	66	349	87	361	659	906	3
que	89	349	103	361	659	906	3
en	106	349	115	361	659	906	3
la	117	349	124	361	659	906	3
naturaleza	127	349	167	361	659	906	3
de	170	349	179	361	659	906	3
la	181	349	189	361	659	906	3
actividad	191	349	227	361	659	906	3
administrativa	230	349	286	361	659	906	3
sanitaria	289	349	323	361	659	906	3
convergen	66	361	107	373	659	906	3
la	110	361	117	373	659	906	3
acción	119	361	145	373	659	906	3
de	148	361	157	373	659	906	3
la	159	361	166	373	659	906	3
propia	169	361	194	373	659	906	3
Administración,	196	361	260	373	659	906	3
el	263	361	270	373	659	906	3
estado	273	361	298	373	659	906	3
físico	301	361	323	373	659	906	3
del	66	373	78	385	659	906	3
usuario	81	373	110	385	659	906	3
del	114	373	126	385	659	906	3
servicio	129	373	161	385	659	906	3
y	164	373	169	385	659	906	3
el	172	373	179	385	659	906	3
curso	182	373	204	385	659	906	3
natural	207	373	235	385	659	906	3
de	238	373	247	385	659	906	3
los	250	373	262	385	659	906	3
procesos	265	373	300	385	659	906	3
de	303	373	312	385	659	906	3
la	316	373	323	385	659	906	3
ciencia	66	385	94	397	659	906	3
o	97	385	102	397	659	906	3
la	105	385	112	397	659	906	3
técnica	115	385	143	397	659	906	3
en	146	385	155	397	659	906	3
el	159	385	166	397	659	906	3
momento	169	385	206	397	659	906	3
actual	209	385	232	397	659	906	3
de	236	385	245	397	659	906	3
los	248	385	259	397	659	906	3
conocimientos.	262	385	323	397	659	906	3
La	66	396	76	409	659	906	3
exigencia	79	396	117	409	659	906	3
de	119	396	128	409	659	906	3
responsabilidad	131	396	193	409	659	906	3
objetiva	195	396	227	409	659	906	3
a	230	396	234	409	659	906	3
la	237	396	244	409	659	906	3
Administración	246	396	307	409	659	906	3
Sa-	310	396	323	409	659	906	3
nitaria	66	408	91	421	659	906	3
en	95	408	104	421	659	906	3
estos	107	408	127	421	659	906	3
supuestos	131	408	169	421	659	906	3
nos	173	408	186	421	659	906	3
parece	190	408	215	421	659	906	3
una	219	408	233	421	659	906	3
deducción	236	408	277	421	659	906	3
que	280	408	294	421	659	906	3
olvida	298	408	323	421	659	906	3
que	66	420	80	433	659	906	3
en	84	420	93	433	659	906	3
el	97	420	104	433	659	906	3
ámbito	108	420	135	433	659	906	3
de	139	420	148	433	659	906	3
la	152	420	159	433	659	906	3
acción	163	420	189	433	659	906	3
sanitaria	193	420	226	433	659	906	3
la	230	420	237	433	659	906	3
prestación	241	420	282	433	659	906	3
no	286	420	295	433	659	906	3
puede	299	420	323	433	659	906	3
concebirse	66	432	108	445	659	906	3
como	112	432	133	445	659	906	3
una	137	432	151	445	659	906	3
obligación	154	432	196	445	659	906	3
de	199	432	208	445	659	906	3
resultado	211	432	248	445	659	906	3
(la	251	432	261	445	659	906	3
sanación	265	432	299	445	659	906	3
com-	302	432	323	445	659	906	3
pleta	66	444	85	457	659	906	3
del	89	444	101	457	659	906	3
individuo),	104	444	148	457	659	906	3
sino	151	444	168	457	659	906	3
como	171	444	193	457	659	906	3
una	196	444	210	457	659	906	3
obligación	213	444	255	457	659	906	3
de	259	444	268	457	659	906	3
medios	271	444	299	457	659	906	3
(pro-	303	444	323	457	659	906	3
piciar	66	456	89	468	659	906	3
y	93	456	98	468	659	906	3
aportar	102	456	130	468	659	906	3
los	134	456	145	468	659	906	3
medios	150	456	178	468	659	906	3
técnicos,	182	456	217	468	659	906	3
sanitarios	222	456	260	468	659	906	3
y	264	456	269	468	659	906	3
asistenciales	273	456	323	468	659	906	3
acordes	66	468	96	480	659	906	3
al	100	468	107	480	659	906	3
momento	111	468	148	480	659	906	3
y	152	468	157	480	659	906	3
situación).	161	468	203	480	659	906	3
Y	206	468	213	480	659	906	3
tampoco	217	468	251	480	659	906	3
puede	255	468	278	480	659	906	3
ampararse	282	468	323	480	659	906	3
esta	66	480	81	492	659	906	3
construcción	85	480	136	492	659	906	3
objetivadora	140	480	190	492	659	906	3
en	194	480	203	492	659	906	3
los	207	480	218	492	659	906	3
derechos	222	480	258	492	659	906	3
reconocidos	262	480	309	492	659	906	3
en	313	480	323	492	659	906	3
los	66	492	77	504	659	906	3
artículos	81	492	115	504	659	906	3
41	118	492	128	504	659	906	3
y	131	492	135	504	659	906	3
43	139	492	148	504	659	906	3
de	151	492	160	504	659	906	3
nuestra	164	492	192	504	659	906	3
norma	195	492	220	504	659	906	3
suprema;	223	492	260	504	659	906	3
pues	263	492	281	504	659	906	3
en	284	492	293	504	659	906	3
ésta	296	492	311	504	659	906	3
se	314	492	323	504	659	906	3
consagra	66	504	101	516	659	906	3
un	105	504	114	516	659	906	3
derecho	118	504	149	516	659	906	3
a	152	504	156	516	659	906	3
la	160	504	167	516	659	906	3
protección	170	504	212	516	659	906	3
de	215	504	225	516	659	906	3
la	228	504	235	516	659	906	3
salud,	238	504	262	516	659	906	3
no	265	504	275	516	659	906	3
un	278	504	288	516	659	906	3
derecho	291	504	323	516	659	906	3
a	66	516	70	528	659	906	3
la	73	516	81	528	659	906	3
salud,	84	516	107	528	659	906	3
éste	110	516	126	528	659	906	3
último	129	516	155	528	659	906	3
de	158	516	167	528	659	906	3
imposible	170	516	209	528	659	906	3
garantía.	212	516	247	528	659	906	3
Por	250	516	264	528	659	906	3
lo	267	516	274	528	659	906	3
demás,	278	516	305	528	659	906	3
una	308	516	323	528	659	906	3
construcción	66	527	117	540	659	906	3
objetiva	120	527	152	540	659	906	3
que	155	527	169	540	659	906	3
vincule	173	527	202	540	659	906	3
la	205	527	212	540	659	906	3
responsabilidad	215	527	278	540	659	906	3
sanitaria	281	527	315	540	659	906	3
o	318	527	323	540	659	906	3
asistencial	66	539	107	552	659	906	3
atendiendo	111	539	154	552	659	906	3
a	157	539	161	552	659	906	3
la	165	539	172	552	659	906	3
identificación	175	539	229	552	659	906	3
de	232	539	241	552	659	906	3
una	244	539	258	552	659	906	3
actuación,	261	539	302	552	659	906	3
acti-	305	539	323	552	659	906	3
vidad	66	551	88	564	659	906	3
o	92	551	96	564	659	906	3
inactividad	100	551	144	564	659	906	3
administrativa	148	551	205	564	659	906	3
en	208	551	217	564	659	906	3
función	221	551	251	564	659	906	3
exclusiva	255	551	292	564	659	906	3
del	296	551	308	564	659	906	3
re-	312	551	323	564	659	906	3
sultado	66	563	95	576	659	906	3
fáctico	99	563	126	576	659	906	3
no	129	563	139	576	659	906	3
parece	143	563	169	576	659	906	3
compatible	173	563	217	576	659	906	3
con	221	563	235	576	659	906	3
el	239	563	246	576	659	906	3
artículo	250	563	280	576	659	906	3
141	284	563	299	576	659	906	3
de	302	563	312	576	659	906	3
la	316	563	323	576	659	906	3
LRJPAC	66	575	100	588	659	906	3
(12)	101	576	110	583	659	906	3
.	111	575	113	587	659	906	3
Pero	80	587	98	599	659	906	3
tras	102	587	117	599	659	906	3
esta	121	587	136	599	659	906	3
exposición	141	587	183	599	659	906	3
veamos	188	587	218	599	659	906	3
ahora	222	587	244	599	659	906	3
algunos	248	587	279	599	659	906	3
conceptos	283	587	323	599	659	906	3
sobre	66	599	87	611	659	906	3
la	91	599	98	611	659	906	3
responsabilidad	102	599	164	611	659	906	3
y	168	599	173	611	659	906	3
la	176	599	183	611	659	906	3
compensación	187	599	243	611	659	906	3
por	247	599	260	611	659	906	3
los	264	599	275	611	659	906	3
daños	279	599	302	611	659	906	3
cau-	306	599	323	611	659	906	3
sados	66	611	88	623	659	906	3
en	91	611	100	623	659	906	3
la	103	611	110	623	659	906	3
bioinvestigación,	114	611	182	623	659	906	3
pues	185	611	203	623	659	906	3
la	206	611	213	623	659	906	3
ley	216	611	228	623	659	906	3
14/2007,	231	611	266	623	659	906	3
de	269	611	279	623	659	906	3
3	282	611	286	623	659	906	3
de	290	611	299	623	659	906	3
julio,	302	611	323	623	659	906	3
de	66	623	75	635	659	906	3
investigación	78	623	131	635	659	906	3
biomédica	135	623	176	635	659	906	3
(LIB),	179	623	204	635	659	906	3
no	207	623	217	635	659	906	3
regula	220	623	245	635	659	906	3
un	248	623	257	635	659	906	3
sistema	261	623	290	635	659	906	3
general	293	623	323	635	659	906	3
de	66	634	75	647	659	906	3
responsabilidad	78	634	140	647	659	906	3
aplicable	142	634	178	647	659	906	3
a	180	634	185	647	659	906	3
todas	187	634	208	647	659	906	3
las	210	634	221	647	659	906	3
actuaciones	224	634	270	647	659	906	3
que	272	634	286	647	659	906	3
engloba,	289	634	323	647	659	906	3
aunque	66	646	94	659	659	906	3
sí	97	646	104	659	659	906	3
contempla	107	646	148	659	659	906	3
en	151	646	160	659	659	906	3
su	163	646	171	659	659	906	3
art.	174	646	187	659	659	906	3
18	190	646	200	659	659	906	3
el	203	646	210	659	659	906	3
resarcimiento	213	646	267	659	659	906	3
de	270	646	279	659	659	906	3
cierto	282	646	304	659	659	906	3
tipo	307	646	323	659	659	906	3
de	66	658	75	671	659	906	3
daños	79	658	102	671	659	906	3
causados	105	658	141	671	659	906	3
en	144	658	153	671	659	906	3
algunos	157	658	187	671	659	906	3
procedimientos.	191	658	254	671	659	906	3
Analizaremos	257	658	312	671	659	906	3
el	316	658	323	671	659	906	3
y	66	690	71	702	659	906	3
circunstancias	74	690	125	702	659	906	3
que	128	690	141	702	659	906	3
sean	144	690	160	702	659	906	3
imprescindibles	163	690	220	702	659	906	3
para	223	690	238	702	659	906	3
solucionar	241	690	279	702	659	906	3
el	282	690	288	702	659	906	3
debate	292	690	315	702	659	906	3
y	318	690	323	702	659	906	3
decidir	66	700	91	712	659	906	3
el	93	700	100	712	659	906	3
litigio.	102	700	126	712	659	906	3
(10)	66	712	74	718	659	906	3
Este	77	710	92	722	659	906	3
planteamiento	94	710	145	722	659	906	3
coincide	148	710	178	722	659	906	3
con	180	710	193	722	659	906	3
el	196	710	202	722	659	906	3
seguido	205	710	233	722	659	906	3
por	235	710	247	722	659	906	3
la	249	710	256	722	659	906	3
moderna	258	710	289	722	659	906	3
jurispru-	292	710	323	722	659	906	3
dencia,	66	720	92	732	659	906	3
así	95	720	105	732	659	906	3
en	108	720	116	732	659	906	3
sentencias	119	720	156	732	659	906	3
de	159	720	167	732	659	906	3
la	170	720	177	732	659	906	3
Sala	180	720	195	732	659	906	3
3ª	198	720	205	732	659	906	3
del	208	720	219	732	659	906	3
Tribunal	222	720	252	732	659	906	3
Supremo	255	720	288	732	659	906	3
de	291	720	299	732	659	906	3
30	302	720	311	732	659	906	3
de	314	720	323	732	659	906	3
octubre	66	730	93	742	659	906	3
de	96	730	104	742	659	906	3
1999,	107	730	127	742	659	906	3
3	129	730	134	742	659	906	3
y	136	730	141	742	659	906	3
10	144	730	153	742	659	906	3
de	155	730	164	742	659	906	3
octubre	166	730	193	742	659	906	3
de	196	730	204	742	659	906	3
2000,	207	730	227	742	659	906	3
14	230	730	239	742	659	906	3
de	241	730	250	742	659	906	3
julio	252	730	269	742	659	906	3
de	271	730	280	742	659	906	3
2001,	282	730	302	742	659	906	3
la	305	730	312	742	659	906	3
ya	314	730	323	742	659	906	3
citada	66	740	88	752	659	906	3
de	90	740	99	752	659	906	3
22	102	740	111	752	659	906	3
de	113	740	122	752	659	906	3
diciembre	125	740	161	752	659	906	3
de	163	740	172	752	659	906	3
2001,	175	740	195	752	659	906	3
14	198	740	207	752	659	906	3
de	209	740	218	752	659	906	3
octubre	221	740	248	752	659	906	3
de	250	740	259	752	659	906	3
2002,	262	740	282	752	659	906	3
24	285	740	294	752	659	906	3
de	296	740	305	752	659	906	3
sep-	308	740	323	752	659	906	3
tiembre	66	750	94	762	659	906	3
y	96	750	100	762	659	906	3
19	103	750	112	762	659	906	3
de	114	750	122	762	659	906	3
octubre	125	750	152	762	659	906	3
de	154	750	162	762	659	906	3
2004	164	750	182	762	659	906	3
y	185	750	189	762	659	906	3
10	191	750	200	762	659	906	3
de	203	750	211	762	659	906	3
julio	213	750	230	762	659	906	3
de	232	750	241	762	659	906	3
2007.	243	750	263	762	659	906	3
(11)	66	762	74	768	659	906	3
Sentencias	77	760	115	772	659	906	3
de	118	760	127	772	659	906	3
7	130	760	135	772	659	906	3
de	138	760	147	772	659	906	3
febrero	150	760	176	772	659	906	3
de	179	760	188	772	659	906	3
1998,	191	760	211	772	659	906	3
19	215	760	224	772	659	906	3
de	227	760	236	772	659	906	3
junio	239	760	257	772	659	906	3
de	261	760	269	772	659	906	3
2001	273	760	291	772	659	906	3
y	294	760	298	772	659	906	3
26	302	760	311	772	659	906	3
de	314	760	323	772	659	906	3
febrero	66	770	92	782	659	906	3
de	94	770	103	782	659	906	3
2002.	105	770	125	782	659	906	3
(12)	66	782	74	788	659	906	3
Redacción	77	780	115	792	659	906	3
dada	117	780	134	792	659	906	3
por	136	780	148	792	659	906	3
la	150	780	157	792	659	906	3
Ley	159	780	173	792	659	906	3
4/1999.	175	780	203	792	659	906	3
ámbito	337	99	364	111	659	906	3
de	367	99	377	111	659	906	3
aplicación	380	99	421	111	659	906	3
de	424	99	433	111	659	906	3
dicho	436	99	458	111	659	906	3
precepto,	462	99	498	111	659	906	3
elementos	516	99	556	111	659	906	3
determi-	560	99	593	111	659	906	3
nantes	337	111	362	123	659	906	3
de	366	111	375	123	659	906	3
tal	380	111	389	123	659	906	3
responsabilidad	394	111	456	123	659	906	3
y	460	111	465	123	659	906	3
las	469	111	480	123	659	906	3
bases	484	111	506	123	659	906	3
del	510	111	522	123	659	906	3
resarcimiento	526	111	580	123	659	906	3
de	584	111	593	123	659	906	3
daños	337	123	360	135	659	906	3
derivados	364	123	402	135	659	906	3
de	407	123	416	135	659	906	3
los	420	123	431	135	659	906	3
estudios	436	123	468	135	659	906	3
genéticos.	472	123	512	135	659	906	3
Pero	517	123	535	135	659	906	3
antes	539	123	559	135	659	906	3
veamos	563	123	593	135	659	906	3
algunos	337	135	367	147	659	906	3
matices	370	135	400	147	659	906	3
sobre	403	135	424	147	659	906	3
la	426	135	434	147	659	906	3
gestión	436	135	465	147	659	906	3
de	467	135	476	147	659	906	3
la	479	135	486	147	659	906	3
bioinvestigación	488	135	554	147	659	906	3
y	557	135	561	147	659	906	3
su	564	135	572	147	659	906	3
mar-	575	135	593	147	659	906	3
co	337	147	346	159	659	906	3
legal.	349	147	370	159	659	906	3
II.	337	182	347	195	659	906	3
LA	350	182	363	195	659	906	3
GESTIÓN	365	182	410	195	659	906	3
DE	412	182	426	195	659	906	3
LA	429	182	442	195	659	906	3
BIOINVESTIGACIÓN	444	182	543	195	659	906	3
Y	545	182	552	195	659	906	3
SU	554	182	567	195	659	906	3
MARCO	337	194	374	207	659	906	3
LEGAL	377	194	411	207	659	906	3
La	351	218	361	230	659	906	3
bioinvestigación,	364	218	433	230	659	906	3
por	436	218	449	230	659	906	3
su	452	218	461	230	659	906	3
diversidad	464	218	505	230	659	906	3
y	508	218	513	230	659	906	3
complejidad	516	218	565	230	659	906	3
intrín-	568	218	593	230	659	906	3
seca,	337	230	356	242	659	906	3
necesita	359	230	391	242	659	906	3
de	394	230	403	242	659	906	3
un	406	230	416	242	659	906	3
soporte	418	230	448	242	659	906	3
específico	450	230	490	242	659	906	3
en	493	230	502	242	659	906	3
varios	505	230	529	242	659	906	3
campos;	532	230	565	242	659	906	3
siendo	568	230	593	242	659	906	3
uno	337	242	351	254	659	906	3
de	355	242	364	254	659	906	3
los	367	242	378	254	659	906	3
más	382	242	397	254	659	906	3
importantes	401	242	447	254	659	906	3
el	450	242	458	254	659	906	3
de	461	242	470	254	659	906	3
la	473	242	480	254	659	906	3
gestión	483	242	512	254	659	906	3
de	515	242	524	254	659	906	3
la	528	242	535	254	659	906	3
investigación,	538	242	593	254	659	906	3
que	337	254	351	266	659	906	3
ha	353	254	362	266	659	906	3
alcanzado	365	254	404	266	659	906	3
un	407	254	416	266	659	906	3
alto	419	254	433	266	659	906	3
grado	436	254	458	266	659	906	3
de	461	254	470	266	659	906	3
especialización	472	254	533	266	659	906	3
para	535	254	552	266	659	906	3
adecuarse	554	254	593	266	659	906	3
a	337	266	341	278	659	906	3
sus	344	266	357	278	659	906	3
necesidades	360	266	408	278	659	906	3
y	411	266	416	278	659	906	3
características.	419	266	478	278	659	906	3
En	482	266	492	278	659	906	3
tal	496	266	506	278	659	906	3
sentido,	509	266	540	278	659	906	3
la	544	266	551	278	659	906	3
investiga-	554	266	593	278	659	906	3
ción	337	278	354	290	659	906	3
biomédica	356	278	397	290	659	906	3
y	399	278	404	290	659	906	3
biotecnológica	407	278	465	290	659	906	3
pueden	467	278	496	290	659	906	3
tener,	498	278	520	290	659	906	3
y	522	278	527	290	659	906	3
de	529	278	538	290	659	906	3
hecho	541	278	564	290	659	906	3
tienen,	567	278	593	290	659	906	3
diferentes	337	289	376	302	659	906	3
escenarios.	379	289	423	302	659	906	3
Uno	426	289	443	302	659	906	3
de	446	289	455	302	659	906	3
ellos,	458	289	479	302	659	906	3
el	482	289	489	302	659	906	3
hospitalario,	493	289	542	302	659	906	3
se	545	289	553	302	659	906	3
viene	556	289	578	302	659	906	3
de-	581	289	593	302	659	906	3
sarrollando	337	301	381	314	659	906	3
como	384	301	405	314	659	906	3
una	408	301	422	314	659	906	3
parte	424	301	444	314	659	906	3
integral	447	301	477	314	659	906	3
de	479	301	489	314	659	906	3
la	491	301	498	314	659	906	3
actividad	500	301	537	314	659	906	3
de	539	301	548	314	659	906	3
los	551	301	562	314	659	906	3
centros	565	301	593	314	659	906	3
sanitarios,	337	313	377	326	659	906	3
estando	381	313	411	326	659	906	3
reconocida	415	313	458	326	659	906	3
esta	461	313	477	326	659	906	3
actividad	480	313	517	326	659	906	3
en	520	313	529	326	659	906	3
la	533	313	540	326	659	906	3
Ley	543	313	559	326	659	906	3
General	562	313	593	326	659	906	3
de	337	325	346	338	659	906	3
Sanidad	350	325	382	338	659	906	3
de	386	325	395	338	659	906	3
1986	399	325	419	338	659	906	3
(LGS),	423	325	451	338	659	906	3
desde	455	325	477	338	659	906	3
cuyo	482	325	501	338	659	906	3
articulado	505	325	545	338	659	906	3
se	549	325	557	338	659	906	3
fomenta	561	325	593	338	659	906	3
como	337	337	358	350	659	906	3
un	362	337	372	350	659	906	3
medio	376	337	400	350	659	906	3
para	404	337	421	350	659	906	3
mejorar	424	337	455	350	659	906	3
el	459	337	466	350	659	906	3
sistema	470	337	499	350	659	906	3
nacional	503	337	537	350	659	906	3
de	540	337	549	350	659	906	3
salud.	553	337	577	350	659	906	3
Así	580	337	593	350	659	906	3
pues,	337	349	357	361	659	906	3
en	360	349	370	361	659	906	3
la	373	349	380	361	659	906	3
práctica	383	349	414	361	659	906	3
tenemos	418	349	450	361	659	906	3
áreas	454	349	474	361	659	906	3
de	477	349	486	361	659	906	3
investigación	489	349	542	361	659	906	3
implantadas	546	349	593	361	659	906	3
dentro	337	361	362	373	659	906	3
de	364	361	373	373	659	906	3
los	376	361	387	373	659	906	3
centros	389	361	418	373	659	906	3
sanitarios,	420	361	461	373	659	906	3
que	463	361	477	373	659	906	3
han	480	361	494	373	659	906	3
de	496	361	505	373	659	906	3
conjugar	508	361	542	373	659	906	3
su	544	361	553	373	659	906	3
funciona-	555	361	593	373	659	906	3
miento	337	373	364	385	659	906	3
administrativo	366	373	424	385	659	906	3
y	426	373	431	385	659	906	3
científico	433	373	470	385	659	906	3
con	472	373	486	385	659	906	3
el	488	373	495	385	659	906	3
de	498	373	507	385	659	906	3
la	509	373	516	385	659	906	3
gestión	518	373	547	385	659	906	3
asistencial.	549	373	593	385	659	906	3
La	351	385	361	397	659	906	3
gestión	364	385	392	397	659	906	3
de	395	385	404	397	659	906	3
la	407	385	414	397	659	906	3
bioinvestigación	416	385	482	397	659	906	3
reúne	484	385	506	397	659	906	3
unas	509	385	527	397	659	906	3
características	530	385	586	397	659	906	3
y	589	385	593	397	659	906	3
necesidades	337	397	384	409	659	906	3
que	386	397	401	409	659	906	3
no	403	397	413	409	659	906	3
pueden	415	397	443	409	659	906	3
ser	446	397	457	409	659	906	3
manejadas	460	397	501	409	659	906	3
de	504	397	513	409	659	906	3
forma	515	397	539	409	659	906	3
óptima	541	397	568	409	659	906	3
por	571	397	584	409	659	906	3
la	586	397	593	409	659	906	3
administración	337	408	396	421	659	906	3
hospitalaria	398	408	445	421	659	906	3
de	448	408	457	421	659	906	3
nuestro	460	408	489	421	659	906	3
sistema	492	408	521	421	659	906	3
sanitario	524	408	558	421	659	906	3
público.	561	408	593	421	659	906	3
Pero	337	420	355	433	659	906	3
en	358	420	367	433	659	906	3
esta	370	420	385	433	659	906	3
última	389	420	414	433	659	906	3
década	417	420	444	433	659	906	3
se	447	420	456	433	659	906	3
han	459	420	473	433	659	906	3
desarrollado	476	420	525	433	659	906	3
modelos	528	420	561	433	659	906	3
de	565	420	574	433	659	906	3
ges-	577	420	593	433	659	906	3
tión	337	432	352	445	659	906	3
que	355	432	369	445	659	906	3
si	372	432	378	445	659	906	3
bien	381	432	398	445	659	906	3
en	401	432	410	445	659	906	3
los	412	432	424	445	659	906	3
centros	427	432	455	445	659	906	3
privados	458	432	492	445	659	906	3
se	495	432	503	445	659	906	3
aplicaron	506	432	542	445	659	906	3
a	545	432	549	445	659	906	3
la	552	432	559	445	659	906	3
práctica	562	432	593	445	659	906	3
con	337	444	351	457	659	906	3
escasa	354	444	379	457	659	906	3
demora,	382	444	414	457	659	906	3
en	418	444	427	457	659	906	3
el	430	444	437	457	659	906	3
sistema	440	444	470	457	659	906	3
sanitario	473	444	507	457	659	906	3
público	511	444	540	457	659	906	3
su	544	444	552	457	659	906	3
implanta-	555	444	593	457	659	906	3
ción	337	456	354	469	659	906	3
se	358	456	366	469	659	906	3
vio	370	456	382	469	659	906	3
ralentizada	386	456	430	469	659	906	3
por	433	456	446	469	659	906	3
la	450	456	457	469	659	906	3
tramitación	461	456	506	469	659	906	3
en	510	456	520	469	659	906	3
la	523	456	530	469	659	906	3
administración	534	456	593	469	659	906	3
pública.	337	468	368	480	659	906	3
Estos	371	468	392	480	659	906	3
modelos	395	468	428	480	659	906	3
de	431	468	440	480	659	906	3
gestión	443	468	471	480	659	906	3
propios	474	468	504	480	659	906	3
de	506	468	515	480	659	906	3
la	518	468	525	480	659	906	3
bioinvestigación	528	468	593	480	659	906	3
acabaron	337	480	372	492	659	906	3
concretándose	375	480	431	492	659	906	3
en	434	480	443	492	659	906	3
las	445	480	456	492	659	906	3
Fundaciones	459	480	509	492	659	906	3
para	511	480	528	492	659	906	3
la	530	480	537	492	659	906	3
Investigación	540	480	593	492	659	906	3
Biomédica	337	492	379	504	659	906	3
de	382	492	391	504	659	906	3
los	394	492	406	504	659	906	3
Hospitales	408	492	450	504	659	906	3
públicos.	453	492	489	504	659	906	3
Estas	351	504	372	516	659	906	3
Fundaciones	376	504	426	516	659	906	3
han	431	504	445	516	659	906	3
asumido,	450	504	486	516	659	906	3
como	491	504	512	516	659	906	3
entidades	517	504	554	516	659	906	3
jurídicas	559	504	593	516	659	906	3
independientes,	337	516	399	528	659	906	3
la	402	516	409	528	659	906	3
gestión	412	516	441	528	659	906	3
de	444	516	453	528	659	906	3
la	456	516	463	528	659	906	3
investigación	466	516	519	528	659	906	3
básica,	522	516	549	528	659	906	3
aplicada	552	516	585	528	659	906	3
y	589	516	593	528	659	906	3
clínica	337	527	363	540	659	906	3
que	367	527	381	540	659	906	3
se	384	527	392	540	659	906	3
desarrolla	396	527	435	540	659	906	3
en	438	527	447	540	659	906	3
estos	451	527	470	540	659	906	3
centros.	474	527	505	540	659	906	3
Sin	508	527	521	540	659	906	3
embargo,	525	527	562	540	659	906	3
su	565	527	574	540	659	906	3
pro-	577	527	593	540	659	906	3
pia	337	539	349	552	659	906	3
estructura	352	539	391	552	659	906	3
permite	394	539	424	552	659	906	3
ir	428	539	434	552	659	906	3
más	437	539	453	552	659	906	3
allá	456	539	470	552	659	906	3
de	473	539	482	552	659	906	3
la	486	539	493	552	659	906	3
pura	496	539	513	552	659	906	3
gestión	517	539	545	552	659	906	3
(13)	545	540	555	548	659	906	3
;	555	539	558	552	659	906	3
pues	561	539	579	552	659	906	3
las	582	539	593	552	659	906	3
Fundaciones	337	551	387	564	659	906	3
tienen	389	551	413	564	659	906	3
capacidad	416	551	455	564	659	906	3
para	458	551	475	564	659	906	3
impulsar	477	551	512	564	659	906	3
y	514	551	519	564	659	906	3
fomentar	522	551	557	564	659	906	3
la	560	551	567	564	659	906	3
inves-	569	551	593	564	659	906	3
tigación,	337	563	371	576	659	906	3
lo	375	563	383	576	659	906	3
que	387	563	401	576	659	906	3
pueden	405	563	433	576	659	906	3
conseguir	437	563	475	576	659	906	3
de	479	563	489	576	659	906	3
una	493	563	507	576	659	906	3
forma	511	563	534	576	659	906	3
indirecta,	538	563	575	576	659	906	3
con	579	563	593	576	659	906	3
la	337	575	344	587	659	906	3
simple	348	575	374	587	659	906	3
realización	378	575	422	587	659	906	3
de	426	575	435	587	659	906	3
una	439	575	453	587	659	906	3
gestión	457	575	486	587	659	906	3
aplicada;	490	575	526	587	659	906	3
y	530	575	534	587	659	906	3
de	538	575	548	587	659	906	3
una	552	575	566	587	659	906	3
forma	570	575	593	587	659	906	3
directa,	337	587	366	599	659	906	3
mediante	369	587	406	599	659	906	3
la	409	587	416	599	659	906	3
generación	419	587	462	599	659	906	3
de	465	587	474	599	659	906	3
recursos	478	587	511	599	659	906	3
propios	514	587	543	599	659	906	3
que	546	587	561	599	659	906	3
les	564	587	575	599	659	906	3
per-	578	587	593	599	659	906	3
miten	337	599	359	611	659	906	3
abordar	363	599	393	611	659	906	3
y	396	599	401	611	659	906	3
desarrollar	405	599	447	611	659	906	3
programas	451	599	493	611	659	906	3
científicos	496	599	537	611	659	906	3
que	541	599	555	611	659	906	3
acabarán	558	599	593	611	659	906	3
revirtiendo	337	611	380	623	659	906	3
en	383	611	392	623	659	906	3
beneficio	395	611	431	623	659	906	3
de	434	611	443	623	659	906	3
la	446	611	453	623	659	906	3
propia	456	611	481	623	659	906	3
entidad.	484	611	515	623	659	906	3
La	351	623	361	635	659	906	3
creación	364	623	397	635	659	906	3
y	399	623	404	635	659	906	3
puesta	407	623	432	635	659	906	3
en	434	623	443	635	659	906	3
funcionamiento	446	623	508	635	659	906	3
de	510	623	519	635	659	906	3
estas	522	623	541	635	659	906	3
Fundaciones	543	623	593	635	659	906	3
bioinvestigadoras	337	635	407	647	659	906	3
es,	410	635	421	647	659	906	3
sin	424	635	436	647	659	906	3
lugar	439	635	459	647	659	906	3
a	463	635	467	647	659	906	3
dudas,	470	635	496	647	659	906	3
un	499	635	509	647	659	906	3
apoyo	512	635	536	647	659	906	3
de	540	635	549	647	659	906	3
gran	552	635	570	647	659	906	3
valor	573	635	593	647	659	906	3
para	337	646	354	659	659	906	3
una	357	646	371	659	659	906	3
de	374	646	383	659	659	906	3
las	386	646	397	659	659	906	3
tres	400	646	415	659	659	906	3
finalidades	418	646	461	659	659	906	3
que	464	646	478	659	659	906	3
se	481	646	489	659	659	906	3
les	492	646	503	659	659	906	3
asignan	506	646	536	659	659	906	3
a	539	646	544	659	659	906	3
los	547	646	558	659	659	906	3
hospita-	561	646	593	659	659	906	3
(13)	337	682	345	688	659	906	3
La	347	680	357	692	659	906	3
estructura	359	680	395	692	659	906	3
organizativa	397	680	441	692	659	906	3
de	443	680	452	692	659	906	3
las	454	680	464	692	659	906	3
Fundaciones	466	680	512	692	659	906	3
Biomédicas	514	680	556	692	659	906	3
es	559	680	566	692	659	906	3
similar	568	680	593	692	659	906	3
a	337	690	341	702	659	906	3
la	344	690	350	702	659	906	3
del	354	690	365	702	659	906	3
resto	368	690	385	702	659	906	3
de	389	690	397	702	659	906	3
Fundaciones,	401	690	448	702	659	906	3
se	452	690	459	702	659	906	3
rigen	462	690	481	702	659	906	3
por	484	690	496	702	659	906	3
un	499	690	508	702	659	906	3
Patronato	512	690	546	702	659	906	3
y	549	690	554	702	659	906	3
su	557	690	565	702	659	906	3
corres-	568	690	593	702	659	906	3
pondiente	337	700	372	712	659	906	3
Presidente,	374	700	414	712	659	906	3
un	416	700	425	712	659	906	3
Director,	427	700	459	712	659	906	3
que	461	700	474	712	659	906	3
puede	476	700	498	712	659	906	3
tener	500	700	518	712	659	906	3
diferente	520	700	552	712	659	906	3
perfil	554	700	573	712	659	906	3
(ges-	575	700	593	712	659	906	3
tor,	337	710	349	722	659	906	3
científico	351	710	385	722	659	906	3
u	387	710	391	722	659	906	3
otras	394	710	411	722	659	906	3
formas	414	710	439	722	659	906	3
intermedias	441	710	483	722	659	906	3
o	486	710	490	722	659	906	3
combinadas),	492	710	541	722	659	906	3
y	543	710	548	722	659	906	3
dos	550	710	563	722	659	906	3
órganos	565	710	593	722	659	906	3
asesores:	337	720	369	732	659	906	3
la	372	720	379	732	659	906	3
Comisión	382	720	417	732	659	906	3
Científica	419	720	454	732	659	906	3
(que	457	720	473	732	659	906	3
deberá	476	720	500	732	659	906	3
asumir	503	720	528	732	659	906	3
la	530	720	537	732	659	906	3
elaboración	540	720	582	732	659	906	3
de	585	720	593	732	659	906	3
propuestas	337	730	375	742	659	906	3
sobre	379	730	398	742	659	906	3
la	402	730	408	742	659	906	3
política	412	730	439	742	659	906	3
científica	442	730	475	742	659	906	3
de	479	730	487	742	659	906	3
la	491	730	498	742	659	906	3
Fundación)	501	730	542	742	659	906	3
y	546	730	550	742	659	906	3
el	554	730	560	742	659	906	3
Consejo	564	730	593	742	659	906	3
Asesor	337	740	362	752	659	906	3
(que	365	740	381	752	659	906	3
tendrá	385	740	407	752	659	906	3
su	411	740	419	752	659	906	3
cometido	422	740	456	752	659	906	3
en	460	740	468	752	659	906	3
el	472	740	478	752	659	906	3
asesoramiento	482	740	533	752	659	906	3
al	537	740	543	752	659	906	3
Patronato	547	740	581	752	659	906	3
en	585	740	593	752	659	906	3
todos	337	750	356	762	659	906	3
aquellos	360	750	390	762	659	906	3
temas	393	750	414	762	659	906	3
dirigidos	417	750	449	762	659	906	3
a	453	750	457	762	659	906	3
la	460	750	467	762	659	906	3
política	470	750	497	762	659	906	3
económica	500	750	539	762	659	906	3
y	543	750	547	762	659	906	3
social	551	750	572	762	659	906	3
de	575	750	583	762	659	906	3
la	587	750	593	762	659	906	3
entidad).	337	760	368	772	659	906	3
A	370	760	376	772	659	906	3
su	378	760	386	772	659	906	3
vez,	388	760	402	772	659	906	3
las	404	760	414	772	659	906	3
Fundaciones	416	760	462	772	659	906	3
tienen	463	760	485	772	659	906	3
un	487	760	496	772	659	906	3
órgano	498	760	523	772	659	906	3
rector,	525	760	548	772	659	906	3
que	550	760	563	772	659	906	3
vela	564	760	579	772	659	906	3
por	581	760	593	772	659	906	3
su	337	770	345	782	659	906	3
correcto	347	770	377	782	659	906	3
funcionamiento,	380	770	438	782	659	906	3
que	441	770	454	782	659	906	3
es	457	770	464	782	659	906	3
el	467	770	474	782	659	906	3
Protectorado	477	770	522	782	659	906	3
de	525	770	534	782	659	906	3
Fundaciones	537	770	582	782	659	906	3
de	585	770	593	782	659	906	3
cada	337	780	353	792	659	906	3
Comunidad	355	780	397	792	659	906	3
Autónoma.	399	780	439	792	659	906	3
Sanid.	463	811	488	824	659	906	3
mil.	491	811	506	824	659	906	3
2015;	508	811	532	824	659	906	3
71	534	811	544	824	659	906	3
(4)259	547	811	593	824	659	906	3
A.	66	62	78	78	659	906	4
Romero	81	62	119	78	659	906	4
Pareja	122	62	152	78	659	906	4
les:	66	99	80	111	659	906	4
curar,	83	99	106	111	659	906	4
enseñar	109	99	139	111	659	906	4
e	142	99	147	111	659	906	4
investigar.	150	99	191	111	659	906	4
En	195	99	205	111	659	906	4
nuestros	209	99	242	111	659	906	4
hospitales	245	99	285	111	659	906	4
la	288	99	295	111	659	906	4
inves-	298	99	323	111	659	906	4
tigación,	66	111	101	123	659	906	4
clásicamente,	105	111	159	123	659	906	4
ha	163	111	172	123	659	906	4
sido	176	111	193	123	659	906	4
la	197	111	204	123	659	906	4
labor	208	111	228	123	659	906	4
menos	233	111	258	123	659	906	4
favorecida,	263	111	307	123	659	906	4
sin	311	111	323	123	659	906	4
embargo,	66	123	103	135	659	906	4
una	107	123	121	135	659	906	4
de	124	123	134	135	659	906	4
sus	137	123	150	135	659	906	4
ramas,	153	123	179	135	659	906	4
la	183	123	190	135	659	906	4
investigación	194	123	247	135	659	906	4
clínica,	251	123	280	135	659	906	4
que	283	123	297	135	659	906	4
cons-	301	123	323	135	659	906	4
tituye	66	135	89	147	659	906	4
un	93	135	102	147	659	906	4
método	106	135	136	147	659	906	4
racional	139	135	171	147	659	906	4
para	175	135	192	147	659	906	4
el	196	135	203	147	659	906	4
desarrollo	207	135	247	147	659	906	4
final	251	135	268	147	659	906	4
de	272	135	281	147	659	906	4
un	285	135	295	147	659	906	4
nuevo	299	135	323	147	659	906	4
fármaco,	66	147	101	159	659	906	4
es	104	147	112	159	659	906	4
patrimonio	115	147	158	159	659	906	4
exclusivo	161	147	199	159	659	906	4
de	202	147	212	159	659	906	4
los	215	147	226	159	659	906	4
hospitales	229	147	269	159	659	906	4
y	272	147	277	159	659	906	4
su	280	147	288	159	659	906	4
gestión,	291	147	323	159	659	906	4
regida	66	158	91	171	659	906	4
en	93	158	102	171	659	906	4
la	105	158	112	171	659	906	4
actualidad	114	158	155	171	659	906	4
por	158	158	171	171	659	906	4
un	173	158	183	171	659	906	4
marco	185	158	210	171	659	906	4
legal	212	158	232	171	659	906	4
que	234	158	248	171	659	906	4
está	251	158	266	171	659	906	4
lejos	269	158	287	171	659	906	4
de	290	158	299	171	659	906	4
ser	302	158	313	171	659	906	4
el	316	158	323	171	659	906	4
idóneo,	66	170	95	183	659	906	4
se	98	170	106	183	659	906	4
puede	108	170	132	183	659	906	4
ver	134	170	147	183	659	906	4
beneficiada	149	170	194	183	659	906	4
por	197	170	210	183	659	906	4
el	212	170	219	183	659	906	4
soporte	222	170	251	183	659	906	4
que	253	170	268	183	659	906	4
le	270	170	277	183	659	906	4
ofrecen	280	170	309	183	659	906	4
las	312	170	323	183	659	906	4
referidas	66	182	101	195	659	906	4
Fundaciones	104	182	153	195	659	906	4
(14)	154	183	163	191	659	906	4
.	164	182	166	195	659	906	4
Pero	169	182	187	195	659	906	4
el	189	182	196	195	659	906	4
área	199	182	216	195	659	906	4
de	218	182	228	195	659	906	4
la	230	182	237	195	659	906	4
bioinvestigación	240	182	306	195	659	906	4
que	308	182	323	195	659	906	4
meridianamente	66	194	130	207	659	906	4
se	133	194	141	207	659	906	4
ve	145	194	154	207	659	906	4
favorecido	157	194	200	207	659	906	4
es	203	194	211	207	659	906	4
la	215	194	222	207	659	906	4
investigación	225	194	278	207	659	906	4
básica.	282	194	309	207	659	906	4
La	312	194	323	207	659	906	4
escasez	66	206	96	219	659	906	4
de	98	206	108	219	659	906	4
asignación	110	206	153	219	659	906	4
de	156	206	165	219	659	906	4
recursos	168	206	201	219	659	906	4
a	203	206	208	219	659	906	4
este	210	206	226	219	659	906	4
fin	228	206	239	219	659	906	4
en	242	206	251	219	659	906	4
nuestro	253	206	283	219	659	906	4
país	285	206	301	219	659	906	4
mul-	304	206	323	219	659	906	4
tiplica	66	218	91	230	659	906	4
los	95	218	107	230	659	906	4
esfuerzos	111	218	148	230	659	906	4
de	152	218	161	230	659	906	4
los	165	218	177	230	659	906	4
investigadores	181	218	238	230	659	906	4
para	243	218	259	230	659	906	4
conseguirlos	264	218	314	230	659	906	4
y	318	218	323	230	659	906	4
para	66	230	83	242	659	906	4
llevar	85	230	108	242	659	906	4
a	111	230	115	242	659	906	4
cabo	117	230	136	242	659	906	4
la	138	230	145	242	659	906	4
consecución	148	230	197	242	659	906	4
de	199	230	208	242	659	906	4
los	211	230	222	242	659	906	4
mismos.	225	230	258	242	659	906	4
En	260	230	271	242	659	906	4
este	274	230	289	242	659	906	4
sentido,	291	230	323	242	659	906	4
las	66	242	77	254	659	906	4
Fundaciones	80	242	130	254	659	906	4
suponen	132	242	165	254	659	906	4
una	168	242	182	254	659	906	4
ayuda	185	242	208	254	659	906	4
en	211	242	220	254	659	906	4
los	223	242	234	254	659	906	4
aspectos	237	242	271	254	659	906	4
burocráticos	274	242	323	254	659	906	4
y	66	254	71	266	659	906	4
al	74	254	81	266	659	906	4
mismo	85	254	112	266	659	906	4
tiempo	115	254	143	266	659	906	4
pueden	146	254	175	266	659	906	4
convertirse	178	254	222	266	659	906	4
en	226	254	235	266	659	906	4
una	239	254	253	266	659	906	4
fuente	256	254	281	266	659	906	4
propia	285	254	310	266	659	906	4
de	313	254	323	266	659	906	4
financiación	66	266	114	278	659	906	4
al	117	266	124	278	659	906	4
servicio	127	266	158	278	659	906	4
de	161	266	170	278	659	906	4
la	173	266	180	278	659	906	4
bioinvestigación.	183	266	251	278	659	906	4
Con	80	278	96	290	659	906	4
todo,	100	278	120	290	659	906	4
la	123	278	131	290	659	906	4
oportuna	134	278	169	290	659	906	4
y	173	278	177	290	659	906	4
acertada	181	278	214	290	659	906	4
previsión	217	278	254	290	659	906	4
normativa	258	278	298	290	659	906	4
sobre	301	278	323	290	659	906	4
los	66	289	77	302	659	906	4
deberes	80	289	110	302	659	906	4
atinentes	113	289	148	302	659	906	4
a	151	289	155	302	659	906	4
los	158	289	169	302	659	906	4
sujetos	172	289	199	302	659	906	4
activo	202	289	226	302	659	906	4
y	229	289	234	302	659	906	4
pasivo	236	289	262	302	659	906	4
de	265	289	274	302	659	906	4
la	277	289	284	302	659	906	4
actividad	286	289	323	302	659	906	4
bioinvestigadora,	66	301	135	314	659	906	4
así	137	301	148	314	659	906	4
como	150	301	172	314	659	906	4
de	174	301	183	314	659	906	4
la	185	301	192	314	659	906	4
eventual	194	301	228	314	659	906	4
responsabilidad	230	301	292	314	659	906	4
deriva-	295	301	323	314	659	906	4
da	66	313	75	326	659	906	4
de	78	313	87	326	659	906	4
su	90	313	98	326	659	906	4
incumplimiento,	101	313	166	326	659	906	4
no	169	313	178	326	659	906	4
ha	181	313	190	326	659	906	4
de	193	313	202	326	659	906	4
verse	205	313	225	326	659	906	4
como	228	313	250	326	659	906	4
manifestación	252	313	308	326	659	906	4
del	311	313	323	326	659	906	4
Derecho	66	325	99	338	659	906	4
de	103	325	112	338	659	906	4
daños,	115	325	140	338	659	906	4
sino	144	325	160	338	659	906	4
como	163	325	185	338	659	906	4
factor	188	325	211	338	659	906	4
de	214	325	223	338	659	906	4
seguridad	227	325	265	338	659	906	4
jurídica;	268	325	301	338	659	906	4
pues	305	325	323	338	659	906	4
si	66	337	73	350	659	906	4
las	75	337	86	350	659	906	4
normas	88	337	117	350	659	906	4
reguladoras	120	337	166	350	659	906	4
son	168	337	182	350	659	906	4
claras	184	337	208	350	659	906	4
y	210	337	215	350	659	906	4
ponderadas	217	337	262	350	659	906	4
el	265	337	272	350	659	906	4
sistema	274	337	304	350	659	906	4
fun-	306	337	323	350	659	906	4
cionará	66	349	95	361	659	906	4
de	98	349	107	361	659	906	4
manera	110	349	139	361	659	906	4
correcta,	142	349	177	361	659	906	4
tanto	180	349	200	361	659	906	4
en	203	349	212	361	659	906	4
el	215	349	222	361	659	906	4
ámbito	225	349	252	361	659	906	4
preventivo	256	349	298	361	659	906	4
como	301	349	323	361	659	906	4
en	66	361	75	373	659	906	4
el	79	361	86	373	659	906	4
puramente	89	361	131	373	659	906	4
reparador.	134	361	174	373	659	906	4
En	178	361	188	373	659	906	4
la	192	361	199	373	659	906	4
encrucijada	202	361	248	373	659	906	4
entre	251	361	271	373	659	906	4
las	275	361	286	373	659	906	4
expecta-	289	361	323	373	659	906	4
tivas	66	373	85	385	659	906	4
de	88	373	97	385	659	906	4
progreso	100	373	135	385	659	906	4
que	138	373	152	385	659	906	4
la	155	373	162	385	659	906	4
bioinvestigación	165	373	231	385	659	906	4
crea	234	373	250	385	659	906	4
y	253	373	258	385	659	906	4
la	261	373	268	385	659	906	4
necesidad	271	373	310	385	659	906	4
de	313	373	323	385	659	906	4
prevenir	66	385	99	397	659	906	4
ciertos	101	385	128	397	659	906	4
riesgos,	130	385	161	397	659	906	4
las	163	385	174	397	659	906	4
normas	176	385	205	397	659	906	4
sobre	207	385	229	397	659	906	4
responsabilidad	231	385	293	397	659	906	4
por	296	385	309	397	659	906	4
los	311	385	323	397	659	906	4
daños	66	397	89	409	659	906	4
causados	92	397	127	409	659	906	4
han	130	397	144	409	659	906	4
de	146	397	156	409	659	906	4
tener	158	397	178	409	659	906	4
un	181	397	190	409	659	906	4
lugar	193	397	213	409	659	906	4
destacado.	216	397	257	409	659	906	4
Además,	259	397	294	409	659	906	4
si	297	397	303	409	659	906	4
bien	306	397	323	409	659	906	4
es	66	408	74	421	659	906	4
cierto	77	408	100	421	659	906	4
que	103	408	117	421	659	906	4
resulta	120	408	146	421	659	906	4
infrecuente	149	408	194	421	659	906	4
que	197	408	211	421	659	906	4
los	214	408	226	421	659	906	4
investigadores	229	408	286	421	659	906	4
planteen	289	408	323	421	659	906	4
de	66	420	75	433	659	906	4
forma	78	420	102	433	659	906	4
directa	105	420	132	433	659	906	4
el	135	420	142	433	659	906	4
tema	145	420	164	433	659	906	4
de	167	420	177	433	659	906	4
la	180	420	187	433	659	906	4
responsabilidad	190	420	252	433	659	906	4
en	255	420	265	433	659	906	4
términos	268	420	302	433	659	906	4
jurí-	305	420	323	433	659	906	4
dicos,	66	432	89	445	659	906	4
también	92	432	124	445	659	906	4
lo	127	432	135	445	659	906	4
es	138	432	146	445	659	906	4
que	149	432	163	445	659	906	4
manifiestan	166	432	212	445	659	906	4
su	215	432	223	445	659	906	4
preocupación	226	432	280	445	659	906	4
constante,	283	432	323	445	659	906	4
no	66	444	76	457	659	906	4
sólo	79	444	95	457	659	906	4
por	98	444	111	457	659	906	4
que	114	444	128	457	659	906	4
no	131	444	140	457	659	906	4
les	143	444	154	457	659	906	4
sean	157	444	175	457	659	906	4
imputados	177	444	219	457	659	906	4
resultados	221	444	262	457	659	906	4
dañosos	265	444	296	457	659	906	4
en	299	444	308	457	659	906	4
los	311	444	323	457	659	906	4
términos	66	456	101	469	659	906	4
que	104	456	118	469	659	906	4
las	121	456	132	469	659	906	4
concretas	135	456	173	469	659	906	4
normas	176	456	205	469	659	906	4
prevean,	208	456	242	469	659	906	4
sino,	245	456	264	469	659	906	4
lo	267	456	275	469	659	906	4
que	278	456	292	469	659	906	4
es	296	456	304	469	659	906	4
más	307	456	323	469	659	906	4
importante,	66	468	111	480	659	906	4
con	114	468	129	480	659	906	4
respecto	131	468	164	480	659	906	4
a	167	468	172	480	659	906	4
la	175	468	182	480	659	906	4
adopción	185	468	221	480	659	906	4
de	224	468	233	480	659	906	4
medidas	236	468	269	480	659	906	4
oportunas	271	468	310	480	659	906	4
de	313	468	323	480	659	906	4
precaución	66	480	109	492	659	906	4
para	114	480	131	492	659	906	4
evitarlos	135	480	169	492	659	906	4
(15)	169	481	179	488	659	906	4
(suscripción	183	480	232	492	659	906	4
de	236	480	245	492	659	906	4
seguros,	249	480	282	492	659	906	4
consenti-	286	480	323	492	659	906	4
miento	66	492	93	504	659	906	4
previo,	96	492	124	504	659	906	4
información	127	492	175	504	659	906	4
adecuada,	178	492	217	504	659	906	4
etc.).	220	492	240	504	659	906	4
Por	80	504	94	516	659	906	4
otra	97	504	112	516	659	906	4
parte,	116	504	138	516	659	906	4
las	142	504	152	516	659	906	4
peculiaridades	156	504	213	516	659	906	4
de	217	504	226	516	659	906	4
la	229	504	236	516	659	906	4
bioinvestigación,	240	504	308	516	659	906	4
sin	311	504	323	516	659	906	4
perjuicio	66	515	101	528	659	906	4
de	104	515	114	528	659	906	4
que	117	515	131	528	659	906	4
ofrezcan	134	515	168	528	659	906	4
ciertas	171	515	197	528	659	906	4
coincidencias	200	515	254	528	659	906	4
con	257	515	271	528	659	906	4
la	275	515	282	528	659	906	4
actuación	285	515	323	528	659	906	4
médica	66	527	94	540	659	906	4
de	99	527	109	540	659	906	4
finalidad	113	527	148	540	659	906	4
principalmente	153	527	212	540	659	906	4
curativa,	217	527	252	540	659	906	4
exigen	257	527	283	540	659	906	4
evitar	288	527	311	540	659	906	4
la	316	527	323	540	659	906	4
aplicación	66	539	107	552	659	906	4
automática	109	539	152	552	659	906	4
e	155	539	159	552	659	906	4
indiscriminada	161	539	220	552	659	906	4
de	222	539	232	552	659	906	4
los	234	539	245	552	659	906	4
criterios	248	539	280	552	659	906	4
y	283	539	287	552	659	906	4
respues-	290	539	323	552	659	906	4
tas	66	551	77	564	659	906	4
del	80	551	92	564	659	906	4
Derecho	96	551	129	564	659	906	4
positivo	132	551	164	564	659	906	4
que	168	551	182	564	659	906	4
en	185	551	195	564	659	906	4
ese	198	551	210	564	659	906	4
ámbito	214	551	241	564	659	906	4
se	245	551	253	564	659	906	4
han	256	551	270	564	659	906	4
venido	274	551	300	564	659	906	4
esta-	304	551	323	564	659	906	4
bleciendo,	66	563	107	576	659	906	4
creando	111	563	142	576	659	906	4
un	145	563	155	576	659	906	4
sistema	159	563	188	576	659	906	4
de	192	563	201	576	659	906	4
responsabilidad	205	563	267	576	659	906	4
diferenciado.	270	563	323	576	659	906	4
Y,	66	575	74	587	659	906	4
ciertamente,	77	575	126	587	659	906	4
piedra	129	575	153	587	659	906	4
angular	156	575	186	587	659	906	4
del	189	575	201	587	659	906	4
sistema	204	575	233	587	659	906	4
de	236	575	245	587	659	906	4
responsabilidad	248	575	311	587	659	906	4
en	313	575	323	587	659	906	4
esta	66	587	81	599	659	906	4
materia,	85	587	117	599	659	906	4
que	120	587	135	599	659	906	4
en	138	587	147	599	659	906	4
este	151	587	166	599	659	906	4
caso	169	587	187	599	659	906	4
también	190	587	222	599	659	906	4
lo	226	587	233	599	659	906	4
es	237	587	245	599	659	906	4
en	248	587	257	599	659	906	4
la	261	587	268	599	659	906	4
responsabili-	271	587	323	599	659	906	4
dad	66	599	80	611	659	906	4
derivada	84	599	118	611	659	906	4
de	122	599	131	611	659	906	4
la	134	599	142	611	659	906	4
actuación	145	599	183	611	659	906	4
de	187	599	196	611	659	906	4
los	200	599	211	611	659	906	4
profesionales	215	599	268	611	659	906	4
sanitarios	272	599	310	611	659	906	4
en	313	599	323	611	659	906	4
general,	66	611	98	623	659	906	4
es	100	611	108	623	659	906	4
la	111	611	118	623	659	906	4
prestación	121	611	161	623	659	906	4
de	164	611	173	623	659	906	4
un	176	611	185	623	659	906	4
consentimiento	188	611	248	623	659	906	4
informado,	251	611	295	623	659	906	4
libre	297	611	315	623	659	906	4
y	318	611	323	623	659	906	4
consciente	66	623	108	635	659	906	4
por	110	623	123	635	659	906	4
parte	125	623	145	635	659	906	4
del	147	623	159	635	659	906	4
sujeto	162	623	185	635	659	906	4
fuente	188	623	212	635	659	906	4
o	215	623	219	635	659	906	4
donante,	222	623	255	635	659	906	4
trátese	258	623	284	635	659	906	4
de	286	623	295	635	659	906	4
obten-	297	623	323	635	659	906	4
ción	66	635	83	647	659	906	4
de	86	635	95	647	659	906	4
muestras	98	635	133	647	659	906	4
biológicas,	136	635	179	647	659	906	4
de	182	635	191	647	659	906	4
realización	194	635	238	647	659	906	4
de	240	635	250	647	659	906	4
análisis	252	635	282	647	659	906	4
genéticos	285	635	323	647	659	906	4
con	66	646	80	659	659	906	4
distintos	83	646	117	659	659	906	4
fines	120	646	138	659	659	906	4
o	141	646	146	659	659	906	4
de	149	646	158	659	659	906	4
utilización	161	646	203	659	659	906	4
de	206	646	215	659	659	906	4
preembriones	219	646	272	659	659	906	4
procedentes	275	646	323	659	659	906	4
(14)	66	672	74	678	659	906	4
No	77	670	88	682	659	906	4
obstante,	91	670	123	682	659	906	4
las	126	670	136	682	659	906	4
Fundaciones	140	670	185	682	659	906	4
Biomédicas	188	670	231	682	659	906	4
no	234	670	243	682	659	906	4
van	246	670	259	682	659	906	4
a	262	670	266	682	659	906	4
generar	270	670	297	682	659	906	4
per	300	670	312	682	659	906	4
se	315	670	323	682	659	906	4
un	66	680	75	692	659	906	4
incremento	78	680	119	692	659	906	4
espectacular	122	680	167	692	659	906	4
de	170	680	178	692	659	906	4
la	182	680	188	692	659	906	4
producción	191	680	232	692	659	906	4
científica	235	680	268	692	659	906	4
hospitalaria	271	680	313	692	659	906	4
si	317	680	323	692	659	906	4
no	66	690	75	702	659	906	4
existe	77	690	98	702	659	906	4
un	101	690	110	702	659	906	4
potencial	112	690	145	702	659	906	4
humano	147	690	176	702	659	906	4
con	178	690	191	702	659	906	4
capacidad	194	690	230	702	659	906	4
creativa	232	690	260	702	659	906	4
y	263	690	267	702	659	906	4
con	270	690	282	702	659	906	4
espíritu	285	690	312	702	659	906	4
de	314	690	323	702	659	906	4
dedicación	66	700	105	712	659	906	4
a	108	700	112	712	659	906	4
la	115	700	121	712	659	906	4
investigación,	124	700	174	712	659	906	4
además	177	700	204	712	659	906	4
de	207	700	216	712	659	906	4
contar	218	700	241	712	659	906	4
con	244	700	257	712	659	906	4
la	260	700	266	712	659	906	4
imprescindible	269	700	323	712	659	906	4
financiación;	66	710	113	722	659	906	4
pero	116	710	132	722	659	906	4
indiscutiblemente	135	710	199	722	659	906	4
son	202	710	214	722	659	906	4
una	217	710	230	722	659	906	4
herramienta	233	710	276	722	659	906	4
incorporada	280	710	323	722	659	906	4
dentro	66	720	89	732	659	906	4
de	92	720	100	732	659	906	4
un	103	720	112	732	659	906	4
sistema	114	720	141	732	659	906	4
de	144	720	153	732	659	906	4
gestión	155	720	181	732	659	906	4
y	184	720	188	732	659	906	4
facilitan	191	720	220	732	659	906	4
y	223	720	228	732	659	906	4
potencian	230	720	265	732	659	906	4
la	268	720	274	732	659	906	4
actividad	277	720	310	732	659	906	4
in-	313	720	323	732	659	906	4
vestigadora	66	730	108	742	659	906	4
en	110	730	119	742	659	906	4
los	122	730	132	742	659	906	4
hospitales,	135	730	173	742	659	906	4
ayudando	176	730	211	742	659	906	4
a	214	730	218	742	659	906	4
su	221	730	229	742	659	906	4
aplicabilidad	232	730	278	742	659	906	4
y,	281	730	287	742	659	906	4
en	290	730	298	742	659	906	4
suma,	301	730	323	742	659	906	4
contribuyendo	66	740	118	752	659	906	4
a	120	740	124	752	659	906	4
mejorar	127	740	154	752	659	906	4
la	157	740	163	752	659	906	4
calidad	165	740	191	752	659	906	4
asistencial.	194	740	233	752	659	906	4
(15)	66	752	74	758	659	906	4
Sirvan	77	750	100	762	659	906	4
como	102	750	122	762	659	906	4
ejemplo	125	750	154	762	659	906	4
las	156	750	166	762	659	906	4
Recomendaciones	168	750	233	762	659	906	4
para	235	750	251	762	659	906	4
guiar	253	750	272	762	659	906	4
a	274	750	278	762	659	906	4
los	280	750	290	762	659	906	4
médicos	293	750	323	762	659	906	4
en	66	760	75	772	659	906	4
la	77	760	83	772	659	906	4
investigación	86	760	134	772	659	906	4
biomédica	136	760	174	772	659	906	4
en	176	760	184	772	659	906	4
personas,	187	760	220	772	659	906	4
aprobadas	223	760	259	772	659	906	4
como	262	760	282	772	659	906	4
Anexo	283	760	307	772	659	906	4
a	310	760	314	772	659	906	4
la	316	760	323	772	659	906	4
Declaración	66	770	109	782	659	906	4
de	113	770	121	782	659	906	4
Helsinki	125	770	155	782	659	906	4
de	159	770	167	782	659	906	4
la	171	770	177	782	659	906	4
Asociación	180	770	220	782	659	906	4
Médica	224	770	251	782	659	906	4
Mundial,	254	770	287	782	659	906	4
en	290	770	299	782	659	906	4
1964,	302	770	323	782	659	906	4
enmendada	66	780	107	792	659	906	4
en	109	780	118	792	659	906	4
asambleas	120	780	157	792	659	906	4
posteriores.	159	780	201	792	659	906	4
260Sanid.	66	811	126	824	659	906	4
mil.	129	811	144	824	659	906	4
2015;	147	811	170	824	659	906	4
71	172	811	182	824	659	906	4
(4)	185	811	197	824	659	906	4
de	337	99	346	111	659	906	4
tratamiento	351	99	396	111	659	906	4
de	401	99	410	111	659	906	4
reproducción	415	99	467	111	659	906	4
asistida	472	99	501	111	659	906	4
para	506	99	523	111	659	906	4
investigación	528	99	581	111	659	906	4
(16)	581	100	591	107	659	906	4
,	591	99	593	111	659	906	4
por	337	111	350	123	659	906	4
mencionar	353	111	395	123	659	906	4
algunas	398	111	429	123	659	906	4
de	432	111	441	123	659	906	4
las	445	111	456	123	659	906	4
actividades	459	111	504	123	659	906	4
biomédicas	507	111	552	123	659	906	4
de	556	111	565	123	659	906	4
mayor	568	111	593	123	659	906	4
relevancia	337	123	377	135	659	906	4
(17)	378	124	387	131	659	906	4
.	388	123	390	135	659	906	4
Pero	351	135	369	147	659	906	4
la	372	135	379	147	659	906	4
tendencia	382	135	420	147	659	906	4
social	424	135	447	147	659	906	4
y	450	135	455	147	659	906	4
jurídica	458	135	488	147	659	906	4
al	492	135	499	147	659	906	4
resarcimiento	502	135	556	147	659	906	4
del	559	135	571	147	659	906	4
daño	574	135	593	147	659	906	4
o	337	147	341	159	659	906	4
lesión	345	147	369	159	659	906	4
derivado	373	147	407	159	659	906	4
del	411	147	423	159	659	906	4
fracaso	427	147	455	159	659	906	4
del	459	147	471	159	659	906	4
acto	475	147	491	159	659	906	4
médico	495	147	524	159	659	906	4
ha	527	147	536	159	659	906	4
convertido	540	147	583	159	659	906	4
la	586	147	593	159	659	906	4
doctrina	337	158	369	171	659	906	4
del	373	158	385	171	659	906	4
consentimiento	389	158	450	171	659	906	4
informado	454	158	495	171	659	906	4
en	499	158	508	171	659	906	4
un	512	158	522	171	659	906	4
medio	526	158	551	171	659	906	4
para	555	158	572	171	659	906	4
con-	576	158	593	171	659	906	4
seguir	337	170	361	183	659	906	4
una	365	170	379	183	659	906	4
reparación	383	170	425	183	659	906	4
pecuniaria	430	170	471	183	659	906	4
en	475	170	484	183	659	906	4
aquellos	488	170	521	183	659	906	4
supuestos	526	170	564	183	659	906	4
en	568	170	578	183	659	906	4
los	582	170	593	183	659	906	4
que	337	182	351	195	659	906	4
el	353	182	360	195	659	906	4
ejercicio	363	182	397	195	659	906	4
del	400	182	412	195	659	906	4
profesional	414	182	459	195	659	906	4
sanitario	461	182	495	195	659	906	4
se	498	182	506	195	659	906	4
había	508	182	530	195	659	906	4
conducido	532	182	573	195	659	906	4
den-	576	182	593	195	659	906	4
tro	337	194	348	207	659	906	4
de	352	194	361	207	659	906	4
los	365	194	376	207	659	906	4
límites	380	194	407	207	659	906	4
de	411	194	420	207	659	906	4
su	424	194	432	207	659	906	4
debida	436	194	463	207	659	906	4
actuación	466	194	504	207	659	906	4
o	508	194	513	207	659	906	4
lex	517	194	528	207	659	906	4
artis	532	194	550	207	659	906	4
(18)	551	195	560	203	659	906	4
.	560	194	563	207	659	906	4
Así,	566	194	582	207	659	906	4
la	586	194	593	207	659	906	4
reclamación	337	206	385	219	659	906	4
por	389	206	402	219	659	906	4
razón	407	206	429	219	659	906	4
de	433	206	442	219	659	906	4
actuación	446	206	484	219	659	906	4
médica	488	206	517	219	659	906	4
no	521	206	531	219	659	906	4
exitosa	535	206	563	219	659	906	4
ha	567	206	577	219	659	906	4
en-	581	206	593	219	659	906	4
contrado	337	218	371	230	659	906	4
fácil	375	218	393	230	659	906	4
respuesta	397	218	434	230	659	906	4
en	438	218	447	230	659	906	4
el	451	218	458	230	659	906	4
argumento	462	218	504	230	659	906	4
de	508	218	517	230	659	906	4
la	522	218	529	230	659	906	4
inexistencia	533	218	580	230	659	906	4
de	584	218	593	230	659	906	4
consentimiento	337	230	397	242	659	906	4
informado	401	230	442	242	659	906	4
o	446	230	451	242	659	906	4
en	455	230	464	242	659	906	4
la	468	230	475	242	659	906	4
deficiencia	479	230	522	242	659	906	4
del	526	230	538	242	659	906	4
mismo	542	230	568	242	659	906	4
(19)	568	231	578	238	659	906	4
.	578	230	581	242	659	906	4
El	585	230	593	242	659	906	4
paciente	337	242	370	254	659	906	4
denuncia	373	242	408	254	659	906	4
la	411	242	418	254	659	906	4
ausencia	421	242	455	254	659	906	4
o	458	242	462	254	659	906	4
insuficiencia	465	242	515	254	659	906	4
del	518	242	530	254	659	906	4
consentimiento	533	242	593	254	659	906	4
que	337	254	351	266	659	906	4
prestó	354	254	378	266	659	906	4
para	381	254	398	266	659	906	4
poder	401	254	424	266	659	906	4
realizarse	427	254	465	266	659	906	4
la	468	254	475	266	659	906	4
intervención	479	254	528	266	659	906	4
(no	531	254	544	266	659	906	4
reconoce	547	254	583	266	659	906	4
la	586	254	593	266	659	906	4
firma,	337	266	360	278	659	906	4
alega	364	266	385	278	659	906	4
que	388	266	402	278	659	906	4
firmó	406	266	427	278	659	906	4
un	431	266	441	278	659	906	4
papel	445	266	466	278	659	906	4
en	470	266	479	278	659	906	4
blanco	483	266	509	278	659	906	4
o	513	266	517	278	659	906	4
que	521	266	535	278	659	906	4
firmó	539	266	560	278	659	906	4
sin	564	266	575	278	659	906	4
que	579	266	593	278	659	906	4
nadie	337	277	358	290	659	906	4
se	362	277	370	290	659	906	4
lo	374	277	381	290	659	906	4
leyera,	385	277	412	290	659	906	4
se	416	277	424	290	659	906	4
cuestiona	428	277	465	290	659	906	4
el	469	277	476	290	659	906	4
documento	480	277	524	290	659	906	4
por	527	277	540	290	659	906	4
insuficiente-	544	277	593	290	659	906	4
mente	337	289	361	302	659	906	4
claro	364	289	384	302	659	906	4
o	387	289	392	302	659	906	4
incomprensible	395	289	456	302	659	906	4
para	459	289	476	302	659	906	4
el	480	289	487	302	659	906	4
paciente,...),	490	289	539	302	659	906	4
acudiendo	542	289	583	302	659	906	4
al	586	289	593	302	659	906	4
sencillo	337	301	368	314	659	906	4
argumento	371	301	413	314	659	906	4
de	416	301	425	314	659	906	4
que	428	301	442	314	659	906	4
de	445	301	454	314	659	906	4
haber	457	301	479	314	659	906	4
sabido	482	301	508	314	659	906	4
el	511	301	518	314	659	906	4
riesgo	521	301	545	314	659	906	4
de	548	301	557	314	659	906	4
padecer,	560	301	593	314	659	906	4
por	337	313	350	326	659	906	4
ejemplo,	353	313	387	326	659	906	4
una	391	313	405	326	659	906	4
infección	408	313	445	326	659	906	4
provocada	449	313	490	326	659	906	4
por	493	313	506	326	659	906	4
los	509	313	521	326	659	906	4
puntos	524	313	551	326	659	906	4
de	554	313	563	326	659	906	4
sutura,	567	313	593	326	659	906	4
no	337	325	346	338	659	906	4
hubiera	350	325	380	338	659	906	4
consentido	383	325	426	338	659	906	4
la	430	325	437	338	659	906	4
intervención.	440	325	492	338	659	906	4
De	496	325	507	338	659	906	4
esta	511	325	526	338	659	906	4
forma	530	325	553	338	659	906	4
se	557	325	565	338	659	906	4
trasla-	568	325	593	338	659	906	4
dan	337	337	351	349	659	906	4
las	355	337	365	349	659	906	4
consecuencias	369	337	426	349	659	906	4
de	429	337	439	349	659	906	4
lo	442	337	450	349	659	906	4
que	454	337	468	349	659	906	4
forma	471	337	495	349	659	906	4
parte	498	337	518	349	659	906	4
del	522	337	534	349	659	906	4
riesgo	538	337	562	349	659	906	4
normal	565	337	593	349	659	906	4
de	337	349	346	361	659	906	4
la	350	349	357	361	659	906	4
intervención	361	349	410	361	659	906	4
al	414	349	421	361	659	906	4
profesional	425	349	470	361	659	906	4
de	474	349	483	361	659	906	4
la	487	349	494	361	659	906	4
medicina,	497	349	536	361	659	906	4
generalmente	540	349	593	361	659	906	4
obteniendo	337	361	381	373	659	906	4
una	387	361	401	373	659	906	4
indemnización	407	361	465	373	659	906	4
directamente	471	361	522	373	659	906	4
relacionada	528	361	573	373	659	906	4
con	579	361	593	373	659	906	4
las	337	373	348	385	659	906	4
secuelas	351	373	384	385	659	906	4
de	387	373	396	385	659	906	4
la	399	373	406	385	659	906	4
intervención,	409	373	461	385	659	906	4
y	464	373	469	385	659	906	4
ello	472	373	486	385	659	906	4
sin	489	373	501	385	659	906	4
tener	504	373	524	385	659	906	4
que	527	373	541	385	659	906	4
demostrar	544	373	583	385	659	906	4
la	586	373	593	385	659	906	4
existencia	337	385	376	397	659	906	4
de	380	385	390	397	659	906	4
una	394	385	408	397	659	906	4
actuación	412	385	450	397	659	906	4
negligente	453	385	495	397	659	906	4
del	499	385	511	397	659	906	4
cirujano	515	385	547	397	659	906	4
o	551	385	556	397	659	906	4
personal	560	385	593	397	659	906	4
sanitario	337	397	371	409	659	906	4
interviniente.	374	397	427	409	659	906	4
En	351	408	362	421	659	906	4
efecto,	366	408	392	421	659	906	4
la	396	408	403	421	659	906	4
vulneración	407	408	454	421	659	906	4
del	458	408	470	421	659	906	4
deber	474	408	496	421	659	906	4
de	499	408	509	421	659	906	4
obtener	512	408	542	421	659	906	4
el	546	408	553	421	659	906	4
consenti-	557	408	593	421	659	906	4
miento	337	420	364	433	659	906	4
informado	368	420	409	433	659	906	4
constituye	414	420	454	433	659	906	4
una	458	420	473	433	659	906	4
infracción	477	420	517	433	659	906	4
de	521	420	530	433	659	906	4
la	534	420	541	433	659	906	4
lex	546	420	557	433	659	906	4
artis	561	420	579	433	659	906	4
ad	584	420	593	433	659	906	4
hoc	337	432	351	445	659	906	4
(20)	351	433	361	441	659	906	4
.	361	432	363	445	659	906	4
Las	366	432	380	445	659	906	4
consecuencias	383	432	439	445	659	906	4
de	442	432	451	445	659	906	4
la	454	432	461	445	659	906	4
falta	463	432	481	445	659	906	4
de	484	432	493	445	659	906	4
consentimiento	496	432	556	445	659	906	4
informa-	559	432	593	445	659	906	4
do	337	444	346	457	659	906	4
las	349	444	360	457	659	906	4
podemos	363	444	398	457	659	906	4
sintetizar	401	444	438	457	659	906	4
de	440	444	450	457	659	906	4
la	452	444	459	457	659	906	4
siguiente	462	444	498	457	659	906	4
manera:	501	444	532	457	659	906	4
Al	347	510	356	522	659	906	4
respecto,	358	510	391	522	659	906	4
ver	393	510	404	522	659	906	4
nuestro	407	510	433	522	659	906	4
artículo	435	510	463	522	659	906	4
“El	465	510	477	522	659	906	4
derecho	479	510	508	522	659	906	4
a	510	510	515	522	659	906	4
la	517	510	524	522	659	906	4
reproducción	526	510	574	522	659	906	4
asis-	576	510	593	522	659	906	4
tida	337	520	351	532	659	906	4
I	353	520	356	532	659	906	4
y	358	520	362	532	659	906	4
II”,	365	520	377	532	659	906	4
publicado	379	520	414	532	659	906	4
en	417	520	425	532	659	906	4
los	427	520	438	532	659	906	4
números	440	520	471	532	659	906	4
63	474	520	483	532	659	906	4
y	485	520	489	532	659	906	4
67	492	520	501	532	659	906	4
de	503	520	511	532	659	906	4
la	514	520	520	532	659	906	4
Revista	522	520	549	532	659	906	4
Jurídica	552	520	580	532	659	906	4
del	582	520	593	532	659	906	4
Notariado.	337	530	375	542	659	906	4
(17)	337	542	345	548	659	906	4
A	347	540	354	552	659	906	4
ello	355	540	369	552	659	906	4
presta	371	540	393	552	659	906	4
singular	395	540	424	552	659	906	4
atención	426	540	457	552	659	906	4
la	459	540	466	552	659	906	4
regulación	468	540	506	552	659	906	4
de	508	540	517	552	659	906	4
la	519	540	526	552	659	906	4
LIB	528	540	543	552	659	906	4
(en	545	540	556	552	659	906	4
particular	559	540	593	552	659	906	4
los	337	550	347	562	659	906	4
arts.	350	550	365	562	659	906	4
4,	367	550	374	562	659	906	4
13,	376	550	387	562	659	906	4
15,	390	550	401	562	659	906	4
20,	403	550	415	562	659	906	4
21,	417	550	428	562	659	906	4
47,	430	550	442	562	659	906	4
48,	444	550	455	562	659	906	4
59,	457	550	469	562	659	906	4
60	471	550	480	562	659	906	4
y	482	550	487	562	659	906	4
70),	489	550	503	562	659	906	4
matizando	506	550	543	562	659	906	4
los	545	550	556	562	659	906	4
requisitos	558	550	593	562	659	906	4
para	337	560	352	572	659	906	4
su	354	560	362	572	659	906	4
obtención	364	560	400	572	659	906	4
en	402	560	410	572	659	906	4
cada	413	560	429	572	659	906	4
caso	431	560	447	572	659	906	4
concreto	449	560	480	572	659	906	4
y	482	560	487	572	659	906	4
en	489	560	497	572	659	906	4
atención	500	560	530	572	659	906	4
a	532	560	536	572	659	906	4
las	538	560	548	572	659	906	4
condiciones	550	560	593	572	659	906	4
personales	337	570	375	582	659	906	4
de	378	570	386	582	659	906	4
capacidad	389	570	425	582	659	906	4
de	429	570	437	582	659	906	4
los	440	570	451	582	659	906	4
sujetos	454	570	479	582	659	906	4
implicados.	482	570	524	582	659	906	4
Sin	527	570	539	582	659	906	4
olvidar	542	570	568	582	659	906	4
que	571	570	584	582	659	906	4
el	587	570	593	582	659	906	4
consentimiento	337	580	392	592	659	906	4
ha	394	580	403	592	659	906	4
de	405	580	414	592	659	906	4
ser	417	580	427	592	659	906	4
individualizado	430	580	486	592	659	906	4
y	488	580	493	592	659	906	4
pormenorizado,	495	580	552	592	659	906	4
para	555	580	570	592	659	906	4
evitar	573	580	593	592	659	906	4
que	337	590	350	602	659	906	4
la	352	590	358	602	659	906	4
Jurisprudencia	361	590	413	602	659	906	4
se	415	590	423	602	659	906	4
decante	425	590	452	602	659	906	4
por	455	590	467	602	659	906	4
extremos	469	590	502	602	659	906	4
que	504	590	517	602	659	906	4
se	519	590	527	602	659	906	4
escapan	529	590	557	602	659	906	4
a	559	590	563	602	659	906	4
la	566	590	572	602	659	906	4
regu-	574	590	593	602	659	906	4
lación	337	600	359	612	659	906	4
y	361	600	365	612	659	906	4
que	368	600	381	612	659	906	4
entran	383	600	405	612	659	906	4
dentro	408	600	431	612	659	906	4
de	433	600	441	612	659	906	4
la	444	600	450	612	659	906	4
interpretación	452	600	502	612	659	906	4
de	505	600	513	612	659	906	4
las	515	600	525	612	659	906	4
normas	528	600	554	612	659	906	4
jurídicas.	556	600	590	612	659	906	4
(18)	337	612	345	618	659	906	4
Sobre	347	610	368	622	659	906	4
el	372	610	379	622	659	906	4
consentimiento	383	610	438	622	659	906	4
informado	442	610	480	622	659	906	4
ante	484	610	499	622	659	906	4
intervenciones	503	610	555	622	659	906	4
sanitarias	559	610	593	622	659	906	4
ya	337	620	345	632	659	906	4
expusimos	348	620	386	632	659	906	4
algunas	388	620	416	632	659	906	4
observaciones	418	620	469	632	659	906	4
en	471	620	480	632	659	906	4
“La	482	620	496	632	659	906	4
donación	498	620	532	632	659	906	4
de	534	620	542	632	659	906	4
órganos	545	620	574	632	659	906	4
para	576	620	593	632	659	906	4
trasplante:	337	630	376	642	659	906	4
procedimiento	378	630	430	642	659	906	4
y	432	630	436	642	659	906	4
consentimiento”,	438	630	498	642	659	906	4
Revista	500	630	527	642	659	906	4
Jurídica	529	630	558	642	659	906	4
del	560	630	571	642	659	906	4
Nota-	573	630	593	642	659	906	4
riado	337	640	355	652	659	906	4
número	357	640	385	652	659	906	4
75,	387	640	398	652	659	906	4
2010.	401	640	421	652	659	906	4
(19)	337	652	345	658	659	906	4
En	348	650	358	662	659	906	4
la	361	650	367	662	659	906	4
STS,	370	650	388	662	659	906	4
Sala	391	650	407	662	659	906	4
3.ª,	410	650	422	662	659	906	4
de	424	650	433	662	659	906	4
4	436	650	440	662	659	906	4
de	443	650	452	662	659	906	4
abril	455	650	472	662	659	906	4
de	475	650	483	662	659	906	4
2000,	486	650	507	662	659	906	4
se	510	650	517	662	659	906	4
condena	520	650	551	662	659	906	4
a	554	650	558	662	659	906	4
la	560	650	567	662	659	906	4
Admi-	569	650	593	662	659	906	4
nistración	337	660	373	672	659	906	4
a	376	660	380	672	659	906	4
pagar	382	660	402	672	659	906	4
una	405	660	418	672	659	906	4
indemnización	420	660	475	672	659	906	4
por	477	660	489	672	659	906	4
consentimiento	492	660	551	672	659	906	4
parcial;	553	660	583	672	659	906	4
es	586	660	593	672	659	906	4
decir,	337	670	357	682	659	906	4
por	360	670	372	682	659	906	4
no	375	670	384	682	659	906	4
hacer	386	670	406	682	659	906	4
mención	409	670	440	682	659	906	4
expresa	443	670	471	682	659	906	4
de	474	670	482	682	659	906	4
todos	485	670	505	682	659	906	4
los	507	670	518	682	659	906	4
riesgos	521	670	547	682	659	906	4
con	549	670	563	682	659	906	4
ocasión	565	670	593	682	659	906	4
de	337	680	345	692	659	906	4
la	349	680	356	692	659	906	4
intervención	359	680	405	692	659	906	4
quirúrgica	409	680	447	692	659	906	4
a	450	680	454	692	659	906	4
que	458	680	471	692	659	906	4
fue	475	680	486	692	659	906	4
sometido	490	680	524	692	659	906	4
el	527	680	534	692	659	906	4
paciente	538	680	568	692	659	906	4
y	572	680	576	692	659	906	4
que	580	680	593	692	659	906	4
quedó	337	690	359	702	659	906	4
tetrapléjico;	361	690	405	702	659	906	4
así,	408	690	420	702	659	906	4
se	423	690	430	702	659	906	4
resuelve	433	690	463	702	659	906	4
el	465	690	472	702	659	906	4
caso	474	690	491	702	659	906	4
de	493	690	502	702	659	906	4
un	504	690	513	702	659	906	4
menor	515	690	539	702	659	906	4
que	541	690	554	702	659	906	4
sufrió	556	690	578	702	659	906	4
una	580	690	593	702	659	906	4
paraplejía	337	700	373	712	659	906	4
como	377	700	397	712	659	906	4
consecuencia	400	700	449	712	659	906	4
de	453	700	461	712	659	906	4
una	465	700	478	712	659	906	4
intervención	482	700	528	712	659	906	4
quirúrgica,	531	700	571	712	659	906	4
en	575	700	583	712	659	906	4
la	587	700	593	712	659	906	4
que	337	710	350	722	659	906	4
no	353	710	362	722	659	906	4
consta	365	710	388	722	659	906	4
que	392	710	405	722	659	906	4
fueran	408	710	431	722	659	906	4
informados	434	710	476	722	659	906	4
sus	479	710	491	722	659	906	4
padres	494	710	518	722	659	906	4
de	521	710	529	722	659	906	4
los	532	710	543	722	659	906	4
riesgos	546	710	572	722	659	906	4
de	575	710	584	722	659	906	4
la	587	710	593	722	659	906	4
intervención.	337	720	385	732	659	906	4
El	387	720	395	732	659	906	4
Tribunal	397	720	429	732	659	906	4
advierte	431	720	461	732	659	906	4
que	463	720	476	732	659	906	4
esta	478	720	492	732	659	906	4
situación	495	720	528	732	659	906	4
de	530	720	539	732	659	906	4
inconsciencia,	541	720	593	732	659	906	4
derivada	337	730	368	742	659	906	4
de	371	730	379	742	659	906	4
la	382	730	388	742	659	906	4
falta	391	730	407	742	659	906	4
de	409	730	418	742	659	906	4
información,	420	730	468	742	659	906	4
aunque	470	730	496	742	659	906	4
no	499	730	508	742	659	906	4
constituye	510	730	548	742	659	906	4
la	550	730	557	742	659	906	4
causa	559	730	580	742	659	906	4
del	582	730	593	742	659	906	4
resultado,	337	740	373	752	659	906	4
supone	375	740	401	752	659	906	4
en	403	740	412	752	659	906	4
sí	414	740	420	752	659	906	4
misma	422	740	446	752	659	906	4
un	449	740	458	752	659	906	4
daño	460	740	478	752	659	906	4
moral	480	740	501	752	659	906	4
grave,	503	740	526	752	659	906	4
distinto	528	740	556	752	659	906	4
y	558	740	563	752	659	906	4
ajeno	565	740	585	752	659	906	4
al	587	740	593	752	659	906	4
daño	337	750	354	762	659	906	4
corporal	357	750	388	762	659	906	4
derivado	390	750	422	762	659	906	4
de	425	750	433	762	659	906	4
la	436	750	442	762	659	906	4
intervención.	445	750	493	762	659	906	4
(20)	337	762	345	768	659	906	4
Como	348	760	370	772	659	906	4
ha	373	760	381	772	659	906	4
subrayado	384	760	422	772	659	906	4
la	425	760	431	772	659	906	4
jurisprudencia,	434	760	490	772	659	906	4
la	492	760	499	772	659	906	4
vulneración	501	760	546	772	659	906	4
del	548	760	559	772	659	906	4
deber	562	760	582	772	659	906	4
de	585	760	593	772	659	906	4
obtener	337	770	365	782	659	906	4
el	367	770	374	782	659	906	4
consentimiento	377	770	434	782	659	906	4
informado	436	770	475	782	659	906	4
constituye	478	770	516	782	659	906	4
una	519	770	532	782	659	906	4
infracción	535	770	573	782	659	906	4
de	575	770	584	782	659	906	4
la	587	770	593	782	659	906	4
lex	337	780	348	792	659	906	4
artis	350	780	367	792	659	906	4
ad	370	780	379	792	659	906	4
hoc	382	780	395	792	659	906	4
(SSTS	398	780	422	792	659	906	4
de	425	780	433	792	659	906	4
26	436	780	445	792	659	906	4
de	448	780	456	792	659	906	4
junio	459	780	478	792	659	906	4
y	481	780	485	792	659	906	4
21	488	780	497	792	659	906	4
de	500	780	508	792	659	906	4
diciembre	511	780	548	792	659	906	4
de	551	780	560	792	659	906	4
2006).	562	780	586	792	659	906	4
(16)	337	512	345	518	659	906	4
Investigación	241	62	306	78	659	906	5
biomédica	309	62	359	78	659	906	5
responsable	362	62	418	78	659	906	5
1.	80	99	88	111	659	906	5
La	90	99	100	111	659	906	5
ausencia	103	99	137	111	659	906	5
u	140	99	145	111	659	906	5
omisión	148	99	179	111	659	906	5
de	182	99	191	111	659	906	5
un	194	99	204	111	659	906	5
consentimiento	206	99	267	111	659	906	5
previo	270	99	295	111	659	906	5
y	298	99	302	111	659	906	5
sufi-	305	99	323	111	659	906	5
cientemente	90	111	138	123	659	906	5
informado	142	111	183	123	659	906	5
acerca	186	111	211	123	659	906	5
de	215	111	224	123	659	906	5
los	228	111	239	123	659	906	5
riesgos	243	111	271	123	659	906	5
inherentes	274	111	315	123	659	906	5
a	318	111	323	123	659	906	5
la	90	123	97	135	659	906	5
intervención	100	123	150	135	659	906	5
genera	152	123	179	135	659	906	5
responsabilidad	181	123	244	135	659	906	5
del	246	123	258	135	659	906	5
facultativo	261	123	304	135	659	906	5
(21)	304	124	314	131	659	906	5
.	314	123	316	135	659	906	5
2.	80	135	88	147	659	906	5
Igualmente,	90	135	137	147	659	906	5
la	141	135	148	147	659	906	5
falta	152	135	170	147	659	906	5
de	174	135	183	147	659	906	5
consentimiento	187	135	247	147	659	906	5
informado,	251	135	295	147	659	906	5
por	299	135	312	147	659	906	5
sí	316	135	323	147	659	906	5
sola,	90	147	109	159	659	906	5
no	113	147	122	159	659	906	5
genera	126	147	153	159	659	906	5
responsabilidades	157	147	227	159	659	906	5
penales	231	147	261	159	659	906	5
(22)	261	148	271	155	659	906	5
.	271	147	274	159	659	906	5
No	278	147	289	159	659	906	5
obstan-	293	147	323	159	659	906	5
te,	90	158	100	171	659	906	5
la	105	158	112	171	659	906	5
existencia	116	158	156	171	659	906	5
de	161	158	170	171	659	906	5
consentimiento	175	158	235	171	659	906	5
informado	240	158	281	171	659	906	5
no	286	158	295	171	659	906	5
libera	300	158	323	171	659	906	5
al	90	170	97	183	659	906	5
facultativo	100	170	143	183	659	906	5
de	146	170	155	183	659	906	5
incurrir	159	170	188	183	659	906	5
en	192	170	201	183	659	906	5
delito	204	170	226	183	659	906	5
(23)	227	171	236	179	659	906	5
si	240	170	246	183	659	906	5
en	249	170	258	183	659	906	5
su	262	170	270	183	659	906	5
actuación	273	170	311	183	659	906	5
se	314	170	323	183	659	906	5
aprecia	90	182	119	195	659	906	5
la	122	182	129	195	659	906	5
vulneración	132	182	179	195	659	906	5
patente,	182	182	213	195	659	906	5
clara	216	182	235	195	659	906	5
y	238	182	243	195	659	906	5
manifiesta	245	182	286	195	659	906	5
de	289	182	298	195	659	906	5
la	301	182	308	195	659	906	5
lex	311	182	323	195	659	906	5
artis	90	194	108	207	659	906	5
ad	111	194	121	207	659	906	5
hoc	124	194	138	207	659	906	5
(24)	138	195	148	203	659	906	5
.	148	194	150	207	659	906	5
3.	80	206	88	219	659	906	5
La	90	206	100	219	659	906	5
ausencia	104	206	138	219	659	906	5
de	142	206	152	219	659	906	5
consentimiento	156	206	216	219	659	906	5
determina	220	206	259	219	659	906	5
la	263	206	270	219	659	906	5
asunción	274	206	310	219	659	906	5
de	313	206	323	219	659	906	5
los	90	218	102	230	659	906	5
riesgos	105	218	133	230	659	906	5
por	136	218	149	230	659	906	5
el	152	218	159	230	659	906	5
facultativo	162	218	205	230	659	906	5
y,	208	218	215	230	659	906	5
consecuentemente,	218	218	293	230	659	906	5
su	296	218	305	230	659	906	5
res-	308	218	323	230	659	906	5
ponsabilidad	90	230	141	242	659	906	5
por	144	230	157	242	659	906	5
los	159	230	171	242	659	906	5
daños	173	230	196	242	659	906	5
en	199	230	208	242	659	906	5
que	210	230	225	242	659	906	5
pudieran	227	230	262	242	659	906	5
materializarse.	264	230	323	242	659	906	5
4.	80	242	88	254	659	906	5
Los	90	242	105	254	659	906	5
requisitos	110	242	149	254	659	906	5
que	154	242	168	254	659	906	5
conforme	173	242	211	254	659	906	5
a	216	242	220	254	659	906	5
la	225	242	232	254	659	906	5
jurisprudencia	237	242	294	254	659	906	5
deben	299	242	323	254	659	906	5
concurrir	90	254	127	266	659	906	5
para	130	254	147	266	659	906	5
que	151	254	165	266	659	906	5
un	169	254	179	266	659	906	5
consentimiento	182	254	243	266	659	906	5
“desinformado”	247	254	310	266	659	906	5
dé	313	254	323	266	659	906	5
lugar,	90	266	113	278	659	906	5
para	115	266	132	278	659	906	5
los	134	266	146	278	659	906	5
facultativos	148	266	195	278	659	906	5
y	197	266	202	278	659	906	5
el	204	266	211	278	659	906	5
Centro	214	266	241	278	659	906	5
médico,	243	266	274	278	659	906	5
a	277	266	281	278	659	906	5
la	283	266	291	278	659	906	5
respon-	293	266	323	278	659	906	5
sabilidad	90	278	126	290	659	906	5
de	129	278	138	290	659	906	5
indemnizar	141	278	186	290	659	906	5
los	189	278	200	290	659	906	5
daños	203	278	226	290	659	906	5
sufridos	229	278	261	290	659	906	5
por	264	278	277	290	659	906	5
el	280	278	287	290	659	906	5
paciente	290	278	323	290	659	906	5
son	90	289	104	302	659	906	5
los	107	289	118	302	659	906	5
siguientes	121	289	161	302	659	906	5
(25)	161	290	171	298	659	906	5
:	171	289	173	302	659	906	5
–	92	313	96	326	659	906	5
–	96	313	99	326	659	906	5
Que	106	313	122	326	659	906	5
el	125	313	132	326	659	906	5
paciente	136	313	169	326	659	906	5
haya	172	313	190	326	659	906	5
sufrido	194	313	222	326	659	906	5
un	225	313	235	326	659	906	5
daño	238	313	257	326	659	906	5
personal	261	313	294	326	659	906	5
cierto,	297	313	323	326	659	906	5
cuantificable	106	325	156	338	659	906	5
y	159	325	164	338	659	906	5
probado.	166	325	201	338	659	906	5
El	204	325	212	338	659	906	5
daño	215	325	234	338	659	906	5
es	236	325	244	338	659	906	5
presupuesto	247	325	294	338	659	906	5
funda-	297	325	323	338	659	906	5
mental	106	337	133	349	659	906	5
de	136	337	145	349	659	906	5
cualquier	148	337	185	349	659	906	5
clase	188	337	208	349	659	906	5
de	211	337	220	349	659	906	5
indemnización.	223	337	284	349	659	906	5
Sin	287	337	300	349	659	906	5
él,	303	337	312	349	659	906	5
la	316	337	323	349	659	906	5
eventual	106	349	139	361	659	906	5
omisión	143	349	175	361	659	906	5
del	179	349	191	361	659	906	5
consentimiento	196	349	256	361	659	906	5
informado	260	349	301	361	659	906	5
para	306	349	323	361	659	906	5
una	106	361	120	373	659	906	5
intervención	123	361	172	373	659	906	5
médica	175	361	203	373	659	906	5
no	206	361	216	373	659	906	5
pasa	219	361	236	373	659	906	5
de	239	361	248	373	659	906	5
ser	251	361	263	373	659	906	5
una	265	361	280	373	659	906	5
infracción	282	361	323	373	659	906	5
de	106	373	115	385	659	906	5
los	118	373	130	385	659	906	5
deberes	133	373	163	385	659	906	5
profesionales,	166	373	222	385	659	906	5
con	225	373	239	385	659	906	5
posibles	242	373	275	385	659	906	5
repercusio-	278	373	323	385	659	906	5
nes	106	385	119	397	659	906	5
en	123	385	132	397	659	906	5
otros	136	385	156	397	659	906	5
órdenes,	160	385	194	397	659	906	5
pero	198	385	215	397	659	906	5
carente	220	385	248	397	659	906	5
de	253	385	262	397	659	906	5
consecuencias	266	385	323	397	659	906	5
en	106	396	115	409	659	906	5
la	118	396	126	409	659	906	5
esfera	129	396	153	409	659	906	5
de	156	396	165	409	659	906	5
la	169	396	176	409	659	906	5
responsabilidad	180	396	242	409	659	906	5
civil	246	396	263	409	659	906	5
(contractual	267	396	314	409	659	906	5
o	318	396	323	409	659	906	5
extracontractual).	106	408	176	421	659	906	5
–	92	420	96	433	659	906	5
–	96	420	99	433	659	906	5
Que	106	420	122	433	659	906	5
el	126	420	133	433	659	906	5
daño	136	420	155	433	659	906	5
sufrido	159	420	187	433	659	906	5
sea	191	420	203	433	659	906	5
consecuencia	207	420	260	433	659	906	5
de	263	420	272	433	659	906	5
la	276	420	283	433	659	906	5
interven-	287	420	323	433	659	906	5
ción	106	432	123	445	659	906	5
médica	127	432	155	445	659	906	5
practicada,	160	432	203	445	659	906	5
como	208	432	229	445	659	906	5
materialización	234	432	295	445	659	906	5
de	299	432	308	445	659	906	5
un	313	432	323	445	659	906	5
riesgo	106	444	130	457	659	906	5
típico	133	444	155	457	659	906	5
o	158	444	163	457	659	906	5
inherente	166	444	203	457	659	906	5
a	206	444	210	457	659	906	5
ella:	213	444	230	457	659	906	5
la	233	444	240	457	659	906	5
llamada	243	444	275	457	659	906	5
causa-efec-	277	444	323	457	659	906	5
to	106	456	113	468	659	906	5
(26)	113	457	123	464	659	906	5
.	123	456	126	468	659	906	5
(21)	66	482	74	488	659	906	5
SSTS,	77	480	99	492	659	906	5
Sala	102	480	118	492	659	906	5
1.ª,	120	480	132	492	659	906	5
de	135	480	143	492	659	906	5
21	146	480	155	492	659	906	5
de	157	480	166	492	659	906	5
diciembre	169	480	205	492	659	906	5
de	207	480	216	492	659	906	5
2005,	218	480	239	492	659	906	5
26	241	480	250	492	659	906	5
de	253	480	262	492	659	906	5
junio,	264	480	285	492	659	906	5
15	288	480	297	492	659	906	5
de	299	480	308	492	659	906	5
no-	311	480	323	492	659	906	5
viembre	66	490	96	502	659	906	5
y	98	490	102	502	659	906	5
21	105	490	114	502	659	906	5
de	116	490	124	502	659	906	5
diciembre	127	490	162	502	659	906	5
de	165	490	173	502	659	906	5
2006	175	490	193	502	659	906	5
y	196	490	200	502	659	906	5
28	202	490	211	502	659	906	5
de	214	490	222	502	659	906	5
noviembre	224	490	263	502	659	906	5
de	265	490	274	502	659	906	5
2007.	276	490	296	502	659	906	5
(22)	66	502	74	508	659	906	5
Así,	76	500	91	512	659	906	5
la	94	500	100	512	659	906	5
SAP	103	500	120	512	659	906	5
de	122	500	130	512	659	906	5
Barcelona,	133	500	172	512	659	906	5
Secc.	175	500	194	512	659	906	5
6.ª,	197	500	208	512	659	906	5
de	211	500	219	512	659	906	5
7	222	500	226	512	659	906	5
de	229	500	238	512	659	906	5
enero	240	500	260	512	659	906	5
de	263	500	271	512	659	906	5
2005,	274	500	294	512	659	906	5
precisa	297	500	323	512	659	906	5
que	66	510	79	522	659	906	5
«podemos	81	510	118	522	659	906	5
admitir	120	510	146	522	659	906	5
que	149	510	162	522	659	906	5
la	164	510	170	522	659	906	5
ausencia	173	510	204	522	659	906	5
de	206	510	214	522	659	906	5
información	216	510	260	522	659	906	5
sobre	263	510	282	522	659	906	5
los	284	510	295	522	659	906	5
riesgos	297	510	323	522	659	906	5
de	66	520	75	532	659	906	5
una	77	520	90	532	659	906	5
operación	93	520	129	532	659	906	5
quirúrgica	132	520	169	532	659	906	5
determina	172	520	208	532	659	906	5
responsabilidades	211	520	275	532	659	906	5
en	278	520	286	532	659	906	5
el	289	520	296	532	659	906	5
campo	299	520	323	532	659	906	5
reparatorio,	66	530	108	542	659	906	5
pero	111	530	127	542	659	906	5
no	129	530	138	542	659	906	5
derivadas	141	530	176	542	659	906	5
de	178	530	187	542	659	906	5
un	190	530	199	542	659	906	5
injusto	201	530	226	542	659	906	5
típico.	229	530	251	542	659	906	5
En	254	530	264	542	659	906	5
esos	267	530	283	542	659	906	5
supuestos,	285	530	323	542	659	906	5
aparte	66	540	88	552	659	906	5
de	90	540	99	552	659	906	5
no	101	540	110	552	659	906	5
cumplirse	112	540	147	552	659	906	5
los	149	540	160	552	659	906	5
criterios	162	540	192	552	659	906	5
de	194	540	202	552	659	906	5
equivalencia	204	540	250	552	659	906	5
de	252	540	260	552	659	906	5
condiciones	262	540	305	552	659	906	5
fun-	308	540	323	552	659	906	5
dadas	66	550	87	562	659	906	5
en	88	550	97	562	659	906	5
causalidad	99	550	137	562	659	906	5
adecuada	139	550	172	562	659	906	5
(es	174	550	184	562	659	906	5
decir,	186	550	206	562	659	906	5
en	208	550	216	562	659	906	5
relación	218	550	247	562	659	906	5
lógica	249	550	271	562	659	906	5
entre	273	550	291	562	659	906	5
el	293	550	299	562	659	906	5
hecho	301	550	323	562	659	906	5
y	66	560	71	572	659	906	5
el	73	560	80	572	659	906	5
resultado),	82	560	120	572	659	906	5
tampoco	123	560	154	572	659	906	5
se	156	560	164	572	659	906	5
cumplen	166	560	197	572	659	906	5
los	200	560	210	572	659	906	5
criterios	213	560	242	572	659	906	5
de	245	560	254	572	659	906	5
imputación	256	560	297	572	659	906	5
objeti-	299	560	323	572	659	906	5
va;	66	570	77	582	659	906	5
pues	79	570	96	582	659	906	5
la	98	570	104	582	659	906	5
falta	107	570	123	582	659	906	5
de	125	570	133	582	659	906	5
información	135	570	179	582	659	906	5
o	182	570	186	582	659	906	5
la	188	570	195	582	659	906	5
realizada	197	570	229	582	659	906	5
de	232	570	240	582	659	906	5
manera	242	570	269	582	659	906	5
inadecuada	271	570	311	582	659	906	5
no	314	570	323	582	659	906	5
pueden	66	580	92	592	659	906	5
generar,	94	580	123	592	659	906	5
por	125	580	137	592	659	906	5
lo	140	580	147	592	659	906	5
general,	149	580	178	592	659	906	5
responsabilidades	180	580	244	592	659	906	5
penales».	246	580	280	592	659	906	5
(23)	66	592	74	598	659	906	5
Delito,	77	590	101	602	659	906	5
dado	104	590	122	602	659	906	5
el	125	590	131	602	659	906	5
caso,	134	590	152	602	659	906	5
de	155	590	164	602	659	906	5
homicidio	166	590	203	602	659	906	5
o	206	590	210	602	659	906	5
lesiones	213	590	242	602	659	906	5
por	245	590	257	602	659	906	5
imprudencia	260	590	305	602	659	906	5
pro-	308	590	323	602	659	906	5
fesional	66	600	95	612	659	906	5
(arts.	98	600	116	612	659	906	5
142.3	120	600	140	612	659	906	5
CP,	143	600	156	612	659	906	5
con	159	600	172	612	659	906	5
pena	176	600	192	612	659	906	5
de	196	600	204	612	659	906	5
prisión	208	600	233	612	659	906	5
de	236	600	245	612	659	906	5
uno	248	600	262	612	659	906	5
a	265	600	269	612	659	906	5
cuatro	273	600	295	612	659	906	5
años	299	600	315	612	659	906	5
e	319	600	323	612	659	906	5
inhabilitación	66	610	116	622	659	906	5
para	118	610	134	622	659	906	5
el	136	610	143	622	659	906	5
ejercicio	145	610	176	622	659	906	5
de	179	610	188	622	659	906	5
la	190	610	197	622	659	906	5
profesión	199	610	233	622	659	906	5
de	236	610	245	622	659	906	5
tres	247	610	260	622	659	906	5
a	263	610	267	622	659	906	5
seis	270	610	283	622	659	906	5
años	286	610	302	622	659	906	5
en	305	610	313	622	659	906	5
el	316	610	323	622	659	906	5
caso	66	620	82	632	659	906	5
de	85	620	94	632	659	906	5
homicidio	97	620	134	632	659	906	5
causado	137	620	166	632	659	906	5
por	169	620	181	632	659	906	5
imprudencia	184	620	229	632	659	906	5
profesional;	233	620	276	632	659	906	5
y	279	620	283	632	659	906	5
152.3	287	620	307	632	659	906	5
CP,	310	620	323	632	659	906	5
con	66	630	79	642	659	906	5
pena	82	630	99	642	659	906	5
de	101	630	110	642	659	906	5
tres	113	630	126	642	659	906	5
meses	128	630	150	642	659	906	5
a	153	630	157	642	659	906	5
tres	160	630	173	642	659	906	5
años	176	630	192	642	659	906	5
de	195	630	203	642	659	906	5
prisión,	206	630	233	642	659	906	5
según	236	630	257	642	659	906	5
la	260	630	266	642	659	906	5
gravedad	269	630	302	642	659	906	5
de	305	630	313	642	659	906	5
la	316	630	323	642	659	906	5
lesión	66	640	88	652	659	906	5
causada	91	640	119	652	659	906	5
por	122	640	134	652	659	906	5
imprudencia	137	640	182	652	659	906	5
profesional,	185	640	228	652	659	906	5
e	231	640	235	652	659	906	5
inhabilitación	238	640	287	652	659	906	5
de	290	640	299	652	659	906	5
uno	302	640	316	652	659	906	5
a	319	640	323	652	659	906	5
cuatro	66	650	89	662	659	906	5
años).	91	650	113	662	659	906	5
(24)	66	662	74	668	659	906	5
Ver,	77	660	91	672	659	906	5
entre	93	660	111	672	659	906	5
otras,	113	660	133	672	659	906	5
la	135	660	141	672	659	906	5
SAP	143	660	160	672	659	906	5
de	162	660	170	672	659	906	5
Alicante,	172	660	204	672	659	906	5
Secc.	206	660	226	672	659	906	5
3.ª,	228	660	239	672	659	906	5
de	241	660	250	672	659	906	5
28	252	660	261	672	659	906	5
de	263	660	271	672	659	906	5
abril	273	660	290	672	659	906	5
de	292	660	300	672	659	906	5
2005,	302	660	323	672	659	906	5
al	66	670	73	682	659	906	5
señalar	75	670	100	682	659	906	5
que	103	670	116	682	659	906	5
«la	118	670	129	682	659	906	5
negligencia	132	670	173	682	659	906	5
del	176	670	187	682	659	906	5
recurrente	189	670	226	682	659	906	5
no	228	670	237	682	659	906	5
sólo	240	670	255	682	659	906	5
es	257	670	265	682	659	906	5
intensa	267	670	293	682	659	906	5
sino	295	670	310	682	659	906	5
re-	313	670	323	682	659	906	5
iterada,	66	680	93	692	659	906	5
lo	96	680	103	692	659	906	5
que	106	680	119	692	659	906	5
impide	123	680	148	692	659	906	5
aceptar	151	680	177	692	659	906	5
que	180	680	193	692	659	906	5
sus	197	680	208	692	659	906	5
consecuencias	212	680	263	692	659	906	5
no	266	680	275	692	659	906	5
excedan	279	680	308	692	659	906	5
del	312	680	323	692	659	906	5
mero	66	690	85	702	659	906	5
ámbito	86	690	111	702	659	906	5
civil,	113	690	131	702	659	906	5
tal	133	690	142	702	659	906	5
como	144	690	164	702	659	906	5
pretende	166	690	197	702	659	906	5
el	199	690	205	702	659	906	5
apelante,	207	690	239	702	659	906	5
estando	241	690	269	702	659	906	5
incursa	270	690	296	702	659	906	5
la	298	690	305	702	659	906	5
con-	307	690	323	702	659	906	5
ducta	66	700	86	712	659	906	5
de	88	700	96	712	659	906	5
este	99	700	113	712	659	906	5
último	115	700	138	712	659	906	5
en	141	700	149	712	659	906	5
la	151	700	158	712	659	906	5
esfera	160	700	181	712	659	906	5
penal».	184	700	210	712	659	906	5
(25)	66	712	74	718	659	906	5
STSJ	77	710	96	722	659	906	5
Navarra,	98	710	129	722	659	906	5
22/2001,	131	710	163	722	659	906	5
de	165	710	174	722	659	906	5
27	176	710	185	722	659	906	5
de	187	710	196	722	659	906	5
octubre.	198	710	227	722	659	906	5
(26)	66	722	74	728	659	906	5
El	77	720	85	732	659	906	5
daño	88	720	105	732	659	906	5
debe	109	720	126	732	659	906	5
mostrarse	129	720	164	732	659	906	5
vinculado	167	720	202	732	659	906	5
o	205	720	210	732	659	906	5
ligado	213	720	236	732	659	906	5
causalmente	239	720	283	732	659	906	5
a	286	720	290	732	659	906	5
la	294	720	300	732	659	906	5
inter-	303	720	323	732	659	906	5
vención	66	730	95	742	659	906	5
(nexo	97	730	118	742	659	906	5
causal)	120	730	146	742	659	906	5
y	148	730	153	742	659	906	5
ha	155	730	164	742	659	906	5
de	166	730	175	742	659	906	5
ser	177	730	188	742	659	906	5
traducción	190	730	228	742	659	906	5
de	231	730	239	742	659	906	5
un	242	730	251	742	659	906	5
riesgo	253	730	275	742	659	906	5
típico	278	730	298	742	659	906	5
o	301	730	305	742	659	906	5
aso-	308	730	323	742	659	906	5
ciado	66	740	86	752	659	906	5
a	88	740	92	752	659	906	5
ella	95	740	108	752	659	906	5
del	111	740	122	752	659	906	5
que	125	740	138	752	659	906	5
el	141	740	148	752	659	906	5
paciente	151	740	181	752	659	906	5
debió	183	740	203	752	659	906	5
ser	206	740	217	752	659	906	5
informado	220	740	257	752	659	906	5
previamente	260	740	305	752	659	906	5
a	308	740	312	752	659	906	5
su	315	740	323	752	659	906	5
realización	66	750	106	762	659	906	5
como	109	750	129	762	659	906	5
premisa	133	750	161	762	659	906	5
para	165	750	180	762	659	906	5
la	184	750	190	762	659	906	5
obtención	194	750	229	762	659	906	5
de	233	750	241	762	659	906	5
su	245	750	253	762	659	906	5
consciente	256	750	294	762	659	906	5
y	298	750	302	762	659	906	5
libre	306	750	323	762	659	906	5
consentimiento.	66	760	123	772	659	906	5
Si	126	760	133	772	659	906	5
el	136	760	142	772	659	906	5
daño	145	760	163	772	659	906	5
sufrido	165	760	191	772	659	906	5
no	193	760	202	772	659	906	5
fuera	205	760	223	772	659	906	5
inherente	226	760	259	772	659	906	5
a	262	760	266	772	659	906	5
la	268	760	275	772	659	906	5
intervención	278	760	323	772	659	906	5
ni	66	770	73	782	659	906	5
por	76	770	88	782	659	906	5
ende	91	770	108	782	659	906	5
previsible	111	770	146	782	659	906	5
en	149	770	158	782	659	906	5
una	161	770	174	782	659	906	5
estimación	177	770	216	782	659	906	5
anticipada	219	770	256	782	659	906	5
de	259	770	267	782	659	906	5
sus	270	770	282	782	659	906	5
eventuales	285	770	323	782	659	906	5
riesgos,	66	780	94	792	659	906	5
su	96	780	104	792	659	906	5
acaecimiento	107	780	154	792	659	906	5
quedaría	157	780	188	792	659	906	5
plenamente	190	780	232	792	659	906	5
integrado	234	780	268	792	659	906	5
en	271	780	279	792	659	906	5
el	282	780	288	792	659	906	5
caso	291	780	307	792	659	906	5
for-	309	780	323	792	659	906	5
–	362	99	367	111	659	906	5
–	367	99	370	111	659	906	5
Que	376	99	393	111	659	906	5
del	398	99	410	111	659	906	5
riesgo,	414	99	441	111	659	906	5
finalmente	446	99	488	111	659	906	5
manifestado	493	99	541	111	659	906	5
en	546	99	555	111	659	906	5
lesión	560	99	584	111	659	906	5
o	589	99	593	111	659	906	5
daño,	376	111	398	123	659	906	5
no	402	111	412	123	659	906	5
hubiera	416	111	446	123	659	906	5
sido	450	111	467	123	659	906	5
el	471	111	478	123	659	906	5
paciente	483	111	515	123	659	906	5
informado	520	111	561	123	659	906	5
previa-	565	111	593	123	659	906	5
mente	376	123	400	135	659	906	5
al	403	123	410	135	659	906	5
consentimiento	413	123	473	135	659	906	5
de	476	123	485	135	659	906	5
la	488	123	495	135	659	906	5
intervención	498	123	548	135	659	906	5
(27)	548	124	558	131	659	906	5
.	558	123	560	135	659	906	5
–	362	135	367	147	659	906	5
–	367	135	370	147	659	906	5
Que	376	135	393	147	659	906	5
el	396	135	403	147	659	906	5
daño	406	135	425	147	659	906	5
constituya	429	135	470	147	659	906	5
una	473	135	487	147	659	906	5
incidencia	490	135	531	147	659	906	5
de	535	135	544	147	659	906	5
la	547	135	554	147	659	906	5
interven-	557	135	593	147	659	906	5
ción	376	147	393	159	659	906	5
no	398	147	408	159	659	906	5
atribuible	413	147	451	159	659	906	5
a	456	147	460	159	659	906	5
la	465	147	472	159	659	906	5
negligente	477	147	518	159	659	906	5
actuación	523	147	561	159	659	906	5
del	566	147	578	159	659	906	5
fa-	582	147	593	159	659	906	5
cultativo	376	158	411	171	659	906	5
ni	415	158	423	171	659	906	5
al	427	158	434	171	659	906	5
deficiente	438	158	476	171	659	906	5
funcionamiento	480	158	542	171	659	906	5
del	546	158	558	171	659	906	5
servicio	562	158	593	171	659	906	5
sanitario;	376	170	413	183	659	906	5
pues,	416	170	437	183	659	906	5
en	440	170	449	183	659	906	5
tal	452	170	462	183	659	906	5
caso,	465	170	485	183	659	906	5
sería	488	170	507	183	659	906	5
apreciable	510	170	551	183	659	906	5
la	554	170	561	183	659	906	5
respon-	564	170	593	183	659	906	5
sabilidad,	376	182	415	195	659	906	5
pero	418	182	435	195	659	906	5
por	438	182	451	195	659	906	5
culpa	454	182	475	195	659	906	5
o	478	182	482	195	659	906	5
negligencia	485	182	531	195	659	906	5
en	534	182	543	195	659	906	5
la	546	182	553	195	659	906	5
actuación	555	182	593	195	659	906	5
(responsabilidad	376	194	442	207	659	906	5
penal	445	194	467	207	659	906	5
por	470	194	483	207	659	906	5
delito	487	194	509	207	659	906	5
de	513	194	522	207	659	906	5
homicidio,	525	194	568	207	659	906	5
lesio-	571	194	593	207	659	906	5
nes	376	206	389	219	659	906	5
por	392	206	405	219	659	906	5
imprudencia	408	206	458	219	659	906	5
profesional	461	206	505	219	659	906	5
médica,	508	206	539	219	659	906	5
etc.	542	206	556	219	659	906	5
(28)	556	207	566	215	659	906	5
)	566	206	570	219	659	906	5
o	573	206	577	219	659	906	5
por	580	206	593	219	659	906	5
falta	376	218	394	230	659	906	5
de	397	218	406	230	659	906	5
diligencia	408	218	447	230	659	906	5
en	450	218	459	230	659	906	5
la	462	218	469	230	659	906	5
organización	471	218	522	230	659	906	5
del	525	218	537	230	659	906	5
servicio,	539	218	573	230	659	906	5
pero	576	218	593	230	659	906	5
no	376	230	386	242	659	906	5
por	389	230	402	242	659	906	5
la	405	230	412	242	659	906	5
falta	414	230	432	242	659	906	5
de	435	230	444	242	659	906	5
consentimiento	447	230	507	242	659	906	5
informado.	510	230	554	242	659	906	5
En	351	242	362	254	659	906	5
suma,	366	242	389	254	659	906	5
en	394	242	403	254	659	906	5
el	408	242	415	254	659	906	5
supuesto	420	242	454	254	659	906	5
de	459	242	468	254	659	906	5
actuación	473	242	511	254	659	906	5
diligente,	515	242	553	254	659	906	5
pero	557	242	575	254	659	906	5
con	579	242	593	254	659	906	5
ausencia	337	254	371	266	659	906	5
de	374	254	384	266	659	906	5
consentimiento	387	254	448	266	659	906	5
informado,	452	254	495	266	659	906	5
el	499	254	506	266	659	906	5
criterio	510	254	538	266	659	906	5
para	542	254	559	266	659	906	5
imputar	563	254	593	266	659	906	5
o	337	266	341	278	659	906	5
atribuir	346	266	375	278	659	906	5
la	379	266	386	278	659	906	5
responsabilidad	390	266	452	278	659	906	5
de	457	266	466	278	659	906	5
indemnizar	470	266	514	278	659	906	5
un	518	266	528	278	659	906	5
daño	532	266	551	278	659	906	5
ocasiona-	555	266	593	278	659	906	5
do	337	277	346	290	659	906	5
con	350	277	364	290	659	906	5
motivo	367	277	395	290	659	906	5
de	398	277	407	290	659	906	5
una	410	277	424	290	659	906	5
intervención	427	277	477	290	659	906	5
médica	480	277	508	290	659	906	5
radica	512	277	536	290	659	906	5
en	539	277	548	290	659	906	5
la	551	277	558	290	659	906	5
relación	561	277	593	290	659	906	5
de	337	289	346	302	659	906	5
causalidad.	349	289	393	302	659	906	5
Es	396	289	406	302	659	906	5
decir,	409	289	431	302	659	906	5
debemos	434	289	468	302	659	906	5
hacer	471	289	493	302	659	906	5
un	496	289	505	302	659	906	5
juicio	508	289	531	302	659	906	5
hipotético	534	289	573	302	659	906	5
para	576	289	593	302	659	906	5
dilucidar	337	301	372	314	659	906	5
si	376	301	383	314	659	906	5
el	387	301	394	314	659	906	5
paciente,	398	301	433	314	659	906	5
de	437	301	447	314	659	906	5
haber	451	301	472	314	659	906	5
conocido	477	301	513	314	659	906	5
por	517	301	530	314	659	906	5
la	534	301	541	314	659	906	5
información	545	301	593	314	659	906	5
previa	337	313	361	326	659	906	5
y	364	313	369	326	659	906	5
antes	371	313	392	326	659	906	5
de	394	313	403	326	659	906	5
la	406	313	413	326	659	906	5
actuación	415	313	453	326	659	906	5
médica	456	313	484	326	659	906	5
el	487	313	494	326	659	906	5
riesgo	496	313	521	326	659	906	5
al	523	313	530	326	659	906	5
que	533	313	547	326	659	906	5
se	549	313	558	326	659	906	5
sometía,	560	313	593	326	659	906	5
hubiera	337	325	366	338	659	906	5
prestado	369	325	403	338	659	906	5
o	405	325	410	338	659	906	5
no	413	325	422	338	659	906	5
el	425	325	432	338	659	906	5
consentimiento	435	325	495	338	659	906	5
y,	498	325	505	338	659	906	5
por	507	325	520	338	659	906	5
tanto,	523	325	545	338	659	906	5
si	548	325	555	338	659	906	5
se	557	325	565	338	659	906	5
hubie-	568	325	593	338	659	906	5
se	337	337	345	349	659	906	5
realizado	347	337	384	349	659	906	5
la	386	337	393	349	659	906	5
intervención	396	337	446	349	659	906	5
y,	448	337	455	349	659	906	5
en	458	337	467	349	659	906	5
tal	469	337	479	349	659	906	5
caso,	482	337	502	349	659	906	5
si	505	337	511	349	659	906	5
se	514	337	522	349	659	906	5
hubiese	524	337	555	349	659	906	5
generado	557	337	593	349	659	906	5
o	337	349	341	361	659	906	5
no	344	349	354	361	659	906	5
el	357	349	364	361	659	906	5
daño.	366	349	388	361	659	906	5
Así:	390	349	407	361	659	906	5
–	351	373	356	385	659	906	5
–	356	373	358	385	659	906	5
Si	365	373	373	385	659	906	5
la	377	373	384	385	659	906	5
falta	387	373	405	385	659	906	5
de	408	373	417	385	659	906	5
información	421	373	469	385	659	906	5
no	473	373	482	385	659	906	5
vició	486	373	506	385	659	906	5
el	509	373	516	385	659	906	5
consentimiento,	520	373	583	385	659	906	5
el	586	373	593	385	659	906	5
incumplimiento	365	385	428	397	659	906	5
del	432	385	444	397	659	906	5
deber	447	385	469	397	659	906	5
de	473	385	482	397	659	906	5
información	486	385	535	397	659	906	5
no	538	385	548	397	659	906	5
conllevará	552	385	593	397	659	906	5
responsabilidad	365	397	427	409	659	906	5
de	431	397	440	409	659	906	5
indemnizar,	443	397	490	409	659	906	5
por	493	397	506	409	659	906	5
cuanto	510	397	536	409	659	906	5
no	539	397	549	409	659	906	5
constituye	553	397	593	409	659	906	5
la	365	408	372	421	659	906	5
causa	376	408	398	421	659	906	5
del	401	408	413	421	659	906	5
daño	417	408	436	421	659	906	5
corporal	440	408	473	421	659	906	5
sufrido	477	408	505	421	659	906	5
en	509	408	518	421	659	906	5
o	521	408	526	421	659	906	5
por	530	408	543	421	659	906	5
la	547	408	554	421	659	906	5
interven-	557	408	593	421	659	906	5
ción	365	420	382	433	659	906	5
(29)	382	421	392	429	659	906	5
.	392	420	395	433	659	906	5
–	351	432	356	445	659	906	5
–	356	432	358	445	659	906	5
Generalmente	365	432	420	445	659	906	5
los	424	432	435	445	659	906	5
Tribunales,	439	432	483	445	659	906	5
si	487	432	493	445	659	906	5
hay	497	432	511	445	659	906	5
lesión	515	432	538	445	659	906	5
y	542	432	546	445	659	906	5
no	550	432	560	445	659	906	5
hubo	563	432	583	445	659	906	5
el	586	432	593	445	659	906	5
debido	365	444	392	457	659	906	5
consentimiento	396	444	456	457	659	906	5
informado,	460	444	503	457	659	906	5
conceden	507	444	544	457	659	906	5
una	548	444	562	457	659	906	5
indem-	565	444	593	457	659	906	5
nización	365	456	399	468	659	906	5
por	401	456	414	468	659	906	5
daño	417	456	436	468	659	906	5
moral.	439	456	464	468	659	906	5
Esto	467	456	484	468	659	906	5
es,	487	456	497	468	659	906	5
el	500	456	507	468	659	906	5
supuesto	510	456	544	468	659	906	5
en	547	456	556	468	659	906	5
el	559	456	566	468	659	906	5
que	568	456	583	468	659	906	5
se	585	456	593	468	659	906	5
ha	365	468	374	480	659	906	5
causado	377	468	409	480	659	906	5
al	412	468	419	480	659	906	5
paciente	423	468	456	480	659	906	5
un	459	468	469	480	659	906	5
daño	472	468	491	480	659	906	5
por	494	468	507	480	659	906	5
habérsele	510	468	548	480	659	906	5
privado	551	468	581	480	659	906	5
de	584	468	593	480	659	906	5
la	365	480	372	492	659	906	5
posibilidad	375	480	419	492	659	906	5
de	422	480	431	492	659	906	5
elección	434	480	467	492	659	906	5
de	470	480	479	492	659	906	5
su	482	480	491	492	659	906	5
intervención	494	480	543	492	659	906	5
dará	546	480	563	492	659	906	5
lugar	566	480	586	492	659	906	5
a	589	480	593	492	659	906	5
responsabilidad	365	492	427	504	659	906	5
patrimonial	430	492	476	504	659	906	5
del	479	492	491	504	659	906	5
médico	494	492	522	504	659	906	5
o	525	492	530	504	659	906	5
del	533	492	545	504	659	906	5
centro	548	492	572	504	659	906	5
asis-	575	492	593	504	659	906	5
tencial	365	504	392	516	659	906	5
(bien	395	504	415	516	659	906	5
por	418	504	431	516	659	906	5
la	434	504	441	516	659	906	5
inexistencia	444	504	492	516	659	906	5
de	495	504	504	516	659	906	5
la	507	504	514	516	659	906	5
información	517	504	566	516	659	906	5
previa	569	504	593	516	659	906	5
o	365	516	370	528	659	906	5
del	372	516	384	528	659	906	5
consentimiento	387	516	448	528	659	906	5
en	450	516	459	528	659	906	5
sí,	462	516	471	528	659	906	5
bien	474	516	491	528	659	906	5
por	493	516	506	528	659	906	5
omitir	509	516	533	528	659	906	5
los	536	516	547	528	659	906	5
riesgos	550	516	578	528	659	906	5
y/o	581	516	593	528	659	906	5
las	365	527	376	540	659	906	5
contraindicaciones	379	527	453	540	659	906	5
de	456	527	465	540	659	906	5
la	468	527	475	540	659	906	5
intervención,	477	527	529	540	659	906	5
o	532	527	537	540	659	906	5
bien	539	527	556	540	659	906	5
por	559	527	572	540	659	906	5
omi-	575	527	593	540	659	906	5
tir	365	539	374	552	659	906	5
las	377	539	388	552	659	906	5
secuelas	390	539	423	552	659	906	5
de	426	539	435	552	659	906	5
la	438	539	445	552	659	906	5
intervención).	448	539	503	552	659	906	5
tuito	337	570	353	582	659	906	5
exonerador	355	570	396	582	659	906	5
de	397	570	406	582	659	906	5
responsabilidad	408	570	464	582	659	906	5
(art.	466	570	481	582	659	906	5
1105	483	570	501	582	659	906	5
CC);	502	570	520	582	659	906	5
y	522	570	526	582	659	906	5
ello,	528	570	544	582	659	906	5
aunque	546	570	572	582	659	906	5
sobre	574	570	593	582	659	906	5
los	337	580	347	592	659	906	5
riesgos	350	580	375	592	659	906	5
típicos	378	580	402	592	659	906	5
tampoco	404	580	435	592	659	906	5
se	438	580	445	592	659	906	5
hubiera	448	580	475	592	659	906	5
producido	478	580	514	592	659	906	5
la	517	580	523	592	659	906	5
necesaria	526	580	559	592	659	906	5
informa-	562	580	593	592	659	906	5
ción	337	590	352	602	659	906	5
del	354	590	365	602	659	906	5
paciente.	368	590	400	602	659	906	5
(27)	337	602	345	608	659	906	5
Es	347	600	356	612	659	906	5
la	359	600	365	612	659	906	5
omisión	368	600	397	612	659	906	5
previa	400	600	422	612	659	906	5
del	425	600	436	612	659	906	5
consentimiento,	438	600	495	612	659	906	5
a	498	600	502	612	659	906	5
pesar	505	600	524	612	659	906	5
de	526	600	535	612	659	906	5
la	537	600	544	612	659	906	5
suficiente	546	600	581	612	659	906	5
in-	583	600	593	612	659	906	5
formación	337	610	374	622	659	906	5
de	377	610	385	622	659	906	5
los	389	610	399	622	659	906	5
riesgos	402	610	428	622	659	906	5
típicos,	431	610	457	622	659	906	5
la	461	610	467	622	659	906	5
que	471	610	484	622	659	906	5
determina	487	610	523	622	659	906	5
que	526	610	539	622	659	906	5
el	542	610	549	622	659	906	5
médico	552	610	579	622	659	906	5
sea	582	610	593	622	659	906	5
responsable.	337	620	381	632	659	906	5
Si	384	620	391	632	659	906	5
se	394	620	401	632	659	906	5
trata	404	620	420	632	659	906	5
de	422	620	430	632	659	906	5
un	433	620	442	632	659	906	5
riesgo	444	620	466	632	659	906	5
asociado	469	620	500	632	659	906	5
a	503	620	507	632	659	906	5
la	509	620	515	632	659	906	5
intervención,	518	620	565	632	659	906	5
la	567	620	574	632	659	906	5
omi-	576	620	593	632	659	906	5
sión	337	630	352	642	659	906	5
de	355	630	363	642	659	906	5
su	366	630	374	642	659	906	5
advertencia	377	630	418	642	659	906	5
es	421	630	428	642	659	906	5
a	431	630	435	642	659	906	5
este	438	630	452	642	659	906	5
respecto	455	630	485	642	659	906	5
suficiente,	488	630	524	642	659	906	5
aunque	527	630	553	642	659	906	5
se	556	630	563	642	659	906	5
hubiera	566	630	593	642	659	906	5
informado	337	640	374	652	659	906	5
al	377	640	384	652	659	906	5
paciente	387	640	417	652	659	906	5
con	419	640	432	652	659	906	5
anterioridad	435	640	479	652	659	906	5
al	482	640	488	652	659	906	5
consentimiento	491	640	546	652	659	906	5
de	549	640	557	652	659	906	5
otros	560	640	578	652	659	906	5
po-	581	640	593	652	659	906	5
sibles	337	650	357	662	659	906	5
riesgos.	359	650	387	662	659	906	5
(28)	337	662	345	668	659	906	5
Para	347	660	363	672	659	906	5
que	367	660	380	672	659	906	5
exista	384	660	405	672	659	906	5
responsabilidad	408	660	465	672	659	906	5
penal	468	660	488	672	659	906	5
del	491	660	502	672	659	906	5
médico	506	660	532	672	659	906	5
es	536	660	543	672	659	906	5
necesario	547	660	581	672	659	906	5
no	584	660	593	672	659	906	5
sólo	337	670	352	682	659	906	5
la	354	670	361	682	659	906	5
ausencia	363	670	394	682	659	906	5
o	396	670	401	682	659	906	5
deficiencia	403	670	442	682	659	906	5
en	444	670	453	682	659	906	5
la	455	670	461	682	659	906	5
prestación	464	670	501	682	659	906	5
del	503	670	514	682	659	906	5
consentimiento	516	670	571	682	659	906	5
infor-	573	670	593	682	659	906	5
mado,	337	680	359	692	659	906	5
sino	361	680	376	692	659	906	5
que	377	680	390	692	659	906	5
la	392	680	399	692	659	906	5
actuación	400	680	435	692	659	906	5
del	437	680	448	692	659	906	5
médico	449	680	476	692	659	906	5
suponga,	478	680	510	692	659	906	5
además,	512	680	541	692	659	906	5
la	543	680	549	692	659	906	5
vulneración	551	680	593	692	659	906	5
patente,	337	690	365	702	659	906	5
clara	368	690	385	702	659	906	5
y	388	690	393	702	659	906	5
manifiesta	396	690	433	702	659	906	5
de	436	690	444	702	659	906	5
su	447	690	455	702	659	906	5
lex	458	690	469	702	659	906	5
artis	472	690	488	702	659	906	5
ad	491	690	500	702	659	906	5
hoc.	503	690	518	702	659	906	5
Esto	521	690	537	702	659	906	5
es,	540	690	550	702	659	906	5
la	553	690	559	702	659	906	5
ausencia	562	690	593	702	659	906	5
o	337	700	341	712	659	906	5
deficiencia	344	700	383	712	659	906	5
en	386	700	395	712	659	906	5
la	397	700	404	712	659	906	5
prestación	407	700	444	712	659	906	5
del	447	700	458	712	659	906	5
consentimiento	461	700	516	712	659	906	5
informado	519	700	556	712	659	906	5
no	559	700	568	712	659	906	5
es	571	700	578	712	659	906	5
per	581	700	593	712	659	906	5
se	337	710	344	722	659	906	5
suficiente	347	710	382	722	659	906	5
para	385	710	401	722	659	906	5
desencadenar	404	710	452	722	659	906	5
una	455	710	468	722	659	906	5
responsabilidad	472	710	528	722	659	906	5
penal;	531	710	553	722	659	906	5
pues	557	710	573	722	659	906	5
debe	576	710	593	722	659	906	5
existir	337	720	359	732	659	906	5
relación	361	720	390	732	659	906	5
de	393	720	401	732	659	906	5
causalidad	403	720	441	732	659	906	5
entre	444	720	462	732	659	906	5
tal	464	720	473	732	659	906	5
omisión	475	720	504	732	659	906	5
y	506	720	511	732	659	906	5
el	513	720	520	732	659	906	5
daño	522	720	539	732	659	906	5
producido.	542	720	580	732	659	906	5
(29)	337	732	345	738	659	906	5
Ello	347	730	362	742	659	906	5
sin	364	730	375	742	659	906	5
perjuicio	377	730	409	742	659	906	5
de	410	730	419	742	659	906	5
otro	421	730	435	742	659	906	5
tipo	437	730	451	742	659	906	5
de	453	730	462	742	659	906	5
responsabilidades	463	730	527	742	659	906	5
en	529	730	538	742	659	906	5
las	540	730	550	742	659	906	5
que	551	730	564	742	659	906	5
pudiera	566	730	593	742	659	906	5
haber	337	740	357	752	659	906	5
incurrido	359	740	392	752	659	906	5
el	394	740	400	752	659	906	5
médico,	402	740	431	752	659	906	5
sean	433	740	449	752	659	906	5
civiles	450	740	474	752	659	906	5
o	476	740	480	752	659	906	5
administrativas,	482	740	540	752	659	906	5
si	541	740	547	752	659	906	5
se	549	740	557	752	659	906	5
considera	559	740	593	752	659	906	5
que	337	750	350	762	659	906	5
la	352	750	359	762	659	906	5
falta	361	750	377	762	659	906	5
de	379	750	388	762	659	906	5
información	390	750	434	762	659	906	5
constituye	436	750	473	762	659	906	5
un	476	750	485	762	659	906	5
daño	487	750	505	762	659	906	5
moral	507	750	528	762	659	906	5
como	530	750	550	762	659	906	5
consecuen-	553	750	593	762	659	906	5
cia	337	760	347	772	659	906	5
natural	351	760	376	772	659	906	5
de	379	760	388	772	659	906	5
la	391	760	398	772	659	906	5
lesión	401	760	423	772	659	906	5
de	427	760	435	772	659	906	5
un	439	760	448	772	659	906	5
derecho	451	760	480	772	659	906	5
de	483	760	492	772	659	906	5
la	495	760	502	772	659	906	5
personalidad,	505	760	554	772	659	906	5
en	557	760	566	772	659	906	5
cuanto	569	760	593	772	659	906	5
que	337	770	350	782	659	906	5
toda	352	770	368	782	659	906	5
intromisión	370	770	411	782	659	906	5
(o	414	770	421	782	659	906	5
intervención,	424	770	471	782	659	906	5
en	473	770	482	782	659	906	5
este	484	770	498	782	659	906	5
caso)	501	770	520	782	659	906	5
ilegítima	522	770	554	782	659	906	5
supone	556	770	582	782	659	906	5
un	584	770	593	782	659	906	5
daño,	337	780	356	792	659	906	5
sea	359	780	370	792	659	906	5
moral	372	780	393	792	659	906	5
o	396	780	400	792	659	906	5
corporal.	402	780	435	792	659	906	5
Sanid.	463	811	488	824	659	906	5
mil.	491	811	506	824	659	906	5
2015;	508	811	532	824	659	906	5
71	534	811	544	824	659	906	5
(4)261	547	811	593	824	659	906	5
A.	66	62	78	78	659	906	6
Romero	81	62	119	78	659	906	6
Pareja	122	62	152	78	659	906	6
–	80	99	85	111	659	906	6
–	85	99	88	111	659	906	6
Existe,	94	99	122	111	659	906	6
por	125	99	138	111	659	906	6
último,	142	99	170	111	659	906	6
una	173	99	188	111	659	906	6
línea	191	99	210	111	659	906	6
jurisprudencial	214	99	273	111	659	906	6
hasta	277	99	297	111	659	906	6
ahora	301	99	323	111	659	906	6
minoritaria	94	111	138	123	659	906	6
que	142	111	156	123	659	906	6
valora	159	111	184	123	659	906	6
la	187	111	194	123	659	906	6
insuficiencia	198	111	248	123	659	906	6
de	251	111	260	123	659	906	6
la	264	111	271	123	659	906	6
información	274	111	323	123	659	906	6
acerca	94	123	120	135	659	906	6
de	122	123	131	135	659	906	6
los	134	123	145	135	659	906	6
posibles	148	123	180	135	659	906	6
riesgos	183	123	211	135	659	906	6
de	214	123	223	135	659	906	6
una	225	123	239	135	659	906	6
intervención	242	123	292	135	659	906	6
médica	294	123	323	135	659	906	6
como	94	135	116	147	659	906	6
un	118	135	128	147	659	906	6
daño	130	135	149	147	659	906	6
moral	152	135	175	147	659	906	6
grave	177	135	199	147	659	906	6
en	201	135	210	147	659	906	6
si	212	135	219	147	659	906	6
mismo,	221	135	250	147	659	906	6
distinto	253	135	283	147	659	906	6
y	285	135	290	147	659	906	6
ajeno	292	135	313	147	659	906	6
al	316	135	323	147	659	906	6
daño	94	147	113	159	659	906	6
corporal	116	147	149	159	659	906	6
derivado	152	147	186	159	659	906	6
de	189	147	198	159	659	906	6
la	201	147	208	159	659	906	6
intervención	211	147	261	159	659	906	6
(30)	261	148	271	155	659	906	6
.	271	147	273	159	659	906	6
En	80	170	91	183	659	906	6
este	94	170	109	183	659	906	6
sentido,	112	170	143	183	659	906	6
el	147	170	154	183	659	906	6
Tribunal	156	170	190	183	659	906	6
Superior	193	170	227	183	659	906	6
de	230	170	239	183	659	906	6
Justicia	242	170	272	183	659	906	6
de	275	170	284	183	659	906	6
Cataluña	287	170	323	183	659	906	6
resuelve	66	182	99	195	659	906	6
sobre	102	182	123	195	659	906	6
el	127	182	134	195	659	906	6
fallecimiento	137	182	189	195	659	906	6
de	192	182	201	195	659	906	6
una	205	182	219	195	659	906	6
paciente	222	182	255	195	659	906	6
intervenida	258	182	303	195	659	906	6
para	306	182	323	195	659	906	6
implantación	66	194	118	207	659	906	6
de	121	194	130	207	659	906	6
prótesis	134	194	165	207	659	906	6
de	169	194	178	207	659	906	6
rodilla	181	194	207	207	659	906	6
que	211	194	225	207	659	906	6
no	229	194	238	207	659	906	6
fue	242	194	255	207	659	906	6
informada	258	194	299	207	659	906	6
debi-	302	194	323	207	659	906	6
damente	66	206	99	219	659	906	6
(31)	100	207	109	215	659	906	6
.	109	206	112	219	659	906	6
En	115	206	126	219	659	906	6
el	129	206	136	219	659	906	6
fundamento	139	206	186	219	659	906	6
jurídico	189	206	220	219	659	906	6
quinto	223	206	248	219	659	906	6
se	251	206	259	219	659	906	6
dispone	263	206	293	219	659	906	6
que	296	206	310	219	659	906	6
en	313	206	323	219	659	906	6
el	66	218	73	230	659	906	6
supuesto	76	218	111	230	659	906	6
se	114	218	122	230	659	906	6
ventila	125	218	152	230	659	906	6
una	155	218	169	230	659	906	6
descoordinación	172	218	237	230	659	906	6
de	240	218	249	230	659	906	6
medios	253	218	281	230	659	906	6
que	284	218	298	230	659	906	6
impi-	301	218	323	230	659	906	6
den	66	230	80	242	659	906	6
que	83	230	98	242	659	906	6
pueda	101	230	124	242	659	906	6
ser	128	230	139	242	659	906	6
efectivo	143	230	175	242	659	906	6
el	178	230	185	242	659	906	6
derecho	188	230	220	242	659	906	6
a	223	230	227	242	659	906	6
la	231	230	238	242	659	906	6
información	241	230	289	242	659	906	6
en	293	230	302	242	659	906	6
todo	305	230	323	242	659	906	6
el	66	242	73	254	659	906	6
proceso	77	242	107	254	659	906	6
asistencial	111	242	153	254	659	906	6
médico	156	242	185	254	659	906	6
relativo	189	242	219	254	659	906	6
a	223	242	227	254	659	906	6
la	231	242	238	254	659	906	6
salud	242	242	262	254	659	906	6
de	266	242	275	254	659	906	6
la	279	242	286	254	659	906	6
paciente	290	242	323	254	659	906	6
en	66	254	75	266	659	906	6
cuestión.	79	254	114	266	659	906	6
Esa	118	254	132	266	659	906	6
información	136	254	184	266	659	906	6
durante	188	254	217	266	659	906	6
todo	221	254	238	266	659	906	6
el	242	254	249	266	659	906	6
proceso	252	254	283	266	659	906	6
patológi-	287	254	323	266	659	906	6
co	66	266	75	278	659	906	6
determinará	79	266	126	278	659	906	6
que	130	266	144	278	659	906	6
la	148	266	155	278	659	906	6
paciente	159	266	192	278	659	906	6
pueda	196	266	219	278	659	906	6
conocer	223	266	255	278	659	906	6
exactamente	258	266	308	278	659	906	6
las	312	266	323	278	659	906	6
pautas	66	277	91	290	659	906	6
que	95	277	109	290	659	906	6
debe	113	277	131	290	659	906	6
seguir,	135	277	161	290	659	906	6
cuáles	165	277	189	290	659	906	6
son	193	277	207	290	659	906	6
las	210	277	221	290	659	906	6
limitaciones	225	277	273	290	659	906	6
que	277	277	291	290	659	906	6
ostenta	295	277	323	290	659	906	6
como	66	289	88	302	659	906	6
paciente	91	289	124	302	659	906	6
y	128	289	133	302	659	906	6
cuál	136	289	153	302	659	906	6
va	156	289	166	302	659	906	6
a	169	289	173	302	659	906	6
ser	177	289	189	302	659	906	6
el	192	289	199	302	659	906	6
posible	203	289	232	302	659	906	6
proceso	235	289	266	302	659	906	6
evolutivo	270	289	307	302	659	906	6
del	311	289	323	302	659	906	6
tratamiento,	66	301	114	314	659	906	6
para	118	301	134	314	659	906	6
así	138	301	149	314	659	906	6
detectar	153	301	184	314	659	906	6
cualquier	188	301	225	314	659	906	6
incidencia	229	301	270	314	659	906	6
relevante	273	301	310	314	659	906	6
en	313	301	323	314	659	906	6
el	66	313	73	326	659	906	6
curso	77	313	98	326	659	906	6
natural	102	313	129	326	659	906	6
de	133	313	142	326	659	906	6
la	146	313	153	326	659	906	6
enfermedad.	157	313	206	326	659	906	6
Esta	210	313	227	326	659	906	6
información	231	313	279	326	659	906	6
constante,	283	313	323	326	659	906	6
completa	66	325	102	338	659	906	6
y	106	325	111	338	659	906	6
durante	115	325	144	338	659	906	6
todo	148	325	166	338	659	906	6
el	169	325	176	338	659	906	6
iter	180	325	194	338	659	906	6
asistencial	198	325	239	338	659	906	6
no	243	325	253	338	659	906	6
puede	257	325	280	338	659	906	6
escudarse	284	325	323	338	659	906	6
en	66	337	75	349	659	906	6
la	78	337	85	349	659	906	6
existencia	88	337	127	349	659	906	6
de	130	337	139	349	659	906	6
diferentes	142	337	181	349	659	906	6
etapas	184	337	208	349	659	906	6
del	211	337	223	349	659	906	6
proceso	226	337	256	349	659	906	6
médico,	259	337	291	349	659	906	6
pero	293	337	311	349	659	906	6
en	313	337	323	349	659	906	6
todo	66	349	83	361	659	906	6
caso	86	349	103	361	659	906	6
el	106	349	113	361	659	906	6
personal	115	349	149	361	659	906	6
facultativo	151	349	193	361	659	906	6
y	196	349	200	361	659	906	6
asistencial	203	349	244	361	659	906	6
debe	247	349	265	361	659	906	6
detectar	267	349	299	361	659	906	6
si	301	349	308	361	659	906	6
esa	310	349	323	361	659	906	6
información	66	361	114	373	659	906	6
que	118	361	132	373	659	906	6
se	135	361	143	373	659	906	6
da	147	361	156	373	659	906	6
llega	159	361	179	373	659	906	6
al	182	361	189	373	659	906	6
receptor	192	361	225	373	659	906	6
y	228	361	233	373	659	906	6
su	236	361	245	373	659	906	6
entorno	248	361	279	373	659	906	6
en	282	361	291	373	659	906	6
niveles	295	361	323	373	659	906	6
óptimos	66	373	98	385	659	906	6
de	101	373	111	385	659	906	6
entendimiento	114	373	171	385	659	906	6
y	174	373	179	385	659	906	6
responsabilidad;	183	373	248	385	659	906	6
pues	251	373	269	385	659	906	6
en	273	373	282	385	659	906	6
múltiples	286	373	323	385	659	906	6
casos	66	385	87	397	659	906	6
deberá	90	385	116	397	659	906	6
el	119	385	126	397	659	906	6
interlocutor	129	385	175	397	659	906	6
médico	178	385	207	397	659	906	6
situarse	210	385	240	397	659	906	6
al	243	385	250	397	659	906	6
nivel	253	385	272	397	659	906	6
del	275	385	287	397	659	906	6
enfermo	290	385	323	397	659	906	6
y	66	397	71	409	659	906	6
su	75	397	83	409	659	906	6
familia,	87	397	118	409	659	906	6
no	122	397	132	409	659	906	6
sólo	136	397	152	409	659	906	6
comunicando,	156	397	212	409	659	906	6
sino	216	397	232	409	659	906	6
cerciorándose	236	397	291	409	659	906	6
de	295	397	304	409	659	906	6
que	308	397	323	409	659	906	6
esa	66	408	79	421	659	906	6
comunicación	82	408	137	421	659	906	6
es	141	408	149	421	659	906	6
entendida	152	408	191	421	659	906	6
completamente.	194	408	257	421	659	906	6
Por	260	408	274	421	659	906	6
tanto,	277	408	300	421	659	906	6
de	303	408	312	421	659	906	6
la	316	408	323	421	659	906	6
anterior	66	420	97	433	659	906	6
formulación	101	420	149	433	659	906	6
de	152	420	162	433	659	906	6
hechos	165	420	193	433	659	906	6
se	196	420	204	433	659	906	6
desprende	208	420	248	433	659	906	6
con	252	420	266	433	659	906	6
total	269	420	287	433	659	906	6
claridad	291	420	323	433	659	906	6
que	66	432	80	445	659	906	6
el	84	432	91	445	659	906	6
derecho	94	432	126	445	659	906	6
a	129	432	133	445	659	906	6
la	137	432	144	445	659	906	6
información	148	432	196	445	659	906	6
no	200	432	209	445	659	906	6
puede	213	432	236	445	659	906	6
dividirse	240	432	275	445	659	906	6
en	278	432	288	445	659	906	6
diferen-	291	432	323	445	659	906	6
tes	66	444	77	457	659	906	6
etapas	80	444	105	457	659	906	6
asistenciales,	108	444	160	457	659	906	6
al	163	444	170	457	659	906	6
amparo	173	444	203	457	659	906	6
de	206	444	215	457	659	906	6
formalidades	218	444	270	457	659	906	6
o	273	444	278	457	659	906	6
protocolos	281	444	323	457	659	906	6
de	66	456	75	469	659	906	6
actuación	78	456	116	469	659	906	6
o	119	456	124	469	659	906	6
fórmulas	127	456	162	469	659	906	6
hipotéticas	165	456	208	469	659	906	6
de	211	456	221	469	659	906	6
aquello	224	456	253	469	659	906	6
que	256	456	270	469	659	906	6
debería	273	456	302	469	659	906	6
o	305	456	310	469	659	906	6
no	313	456	323	469	659	906	6
producirse	66	468	108	480	659	906	6
o	111	468	116	480	659	906	6
si	119	468	126	480	659	906	6
el	129	468	136	480	659	906	6
enfermo	140	468	173	480	659	906	6
y	176	468	181	480	659	906	6
su	184	468	193	480	659	906	6
entorno	196	468	227	480	659	906	6
debieron	230	468	265	480	659	906	6
o	268	468	273	480	659	906	6
no	276	468	286	480	659	906	6
conocer.	289	468	323	480	659	906	6
Es	66	480	76	492	659	906	6
evidente	79	480	113	492	659	906	6
que	117	480	131	492	659	906	6
en	134	480	144	492	659	906	6
el	147	480	154	492	659	906	6
comentado	158	480	201	492	659	906	6
caso	205	480	223	492	659	906	6
falló	226	480	244	492	659	906	6
el	248	480	255	492	659	906	6
sistema	259	480	289	492	659	906	6
asisten-	292	480	323	492	659	906	6
cial	66	492	80	504	659	906	6
en	83	492	93	504	659	906	6
este	96	492	111	504	659	906	6
punto,	114	492	139	504	659	906	6
impidiendo	142	492	187	504	659	906	6
a	190	492	194	504	659	906	6
la	197	492	204	504	659	906	6
paciente	208	492	240	504	659	906	6
conocer	244	492	275	504	659	906	6
y	278	492	283	504	659	906	6
asumir	286	492	312	504	659	906	6
la	316	492	323	504	659	906	6
responsabilidad	66	504	128	516	659	906	6
del	131	504	143	516	659	906	6
tratamiento	146	504	191	516	659	906	6
médico	194	504	223	516	659	906	6
prescrito;	226	504	263	516	659	906	6
por	266	504	279	516	659	906	6
otra	282	504	297	516	659	906	6
parte,	300	504	323	516	659	906	6
no	66	516	76	528	659	906	6
fácil,	79	516	99	528	659	906	6
puesto	102	516	128	528	659	906	6
que	131	516	145	528	659	906	6
suministrar	148	516	193	528	659	906	6
heparina	196	516	230	528	659	906	6
requiere	234	516	266	528	659	906	6
una	269	516	283	528	659	906	6
completa	286	516	323	528	659	906	6
comprensión	66	527	117	540	659	906	6
de	120	527	129	540	659	906	6
lo	132	527	139	540	659	906	6
que	142	527	156	540	659	906	6
significa	159	527	192	540	659	906	6
inyectarse	195	527	235	540	659	906	6
la	238	527	245	540	659	906	6
medicación	248	527	293	540	659	906	6
de	296	527	305	540	659	906	6
for-	308	527	323	540	659	906	6
ma	66	539	78	552	659	906	6
subcutánea.	81	539	127	552	659	906	6
Por	130	539	143	552	659	906	6
tanto,	146	539	169	552	659	906	6
en	171	539	181	552	659	906	6
atención	183	539	217	552	659	906	6
a	220	539	224	552	659	906	6
la	227	539	234	552	659	906	6
carga	237	539	258	552	659	906	6
de	261	539	270	552	659	906	6
la	272	539	280	552	659	906	6
prueba,	282	539	312	552	659	906	6
es	315	539	323	552	659	906	6
la	66	551	73	564	659	906	6
Administración	75	551	137	564	659	906	6
Sanitaria	139	551	174	564	659	906	6
la	177	551	184	564	659	906	6
que	186	551	200	564	659	906	6
debe	203	551	221	564	659	906	6
acreditar	224	551	258	564	659	906	6
la	261	551	268	564	659	906	6
prestación	270	551	311	564	659	906	6
de	313	551	323	564	659	906	6
una	66	563	80	576	659	906	6
información	84	563	132	576	659	906	6
completa,	135	563	174	576	659	906	6
adaptada	178	563	213	576	659	906	6
a	216	563	220	576	659	906	6
la	224	563	231	576	659	906	6
situación	234	563	270	576	659	906	6
de	274	563	283	576	659	906	6
los	286	563	298	576	659	906	6
inter-	301	563	323	576	659	906	6
locutores,	66	575	105	588	659	906	6
incluso	108	575	137	588	659	906	6
incidiendo	140	575	182	588	659	906	6
en	186	575	195	588	659	906	6
si	198	575	205	588	659	906	6
la	208	575	215	588	659	906	6
misma	219	575	245	588	659	906	6
llegaba	248	575	277	588	659	906	6
a	280	575	285	588	659	906	6
ser	288	575	299	588	659	906	6
efec-	303	575	323	588	659	906	6
tivamente	66	587	105	599	659	906	6
comprendida	109	587	161	599	659	906	6
por	165	587	178	599	659	906	6
ellos	182	587	200	599	659	906	6
y	204	587	209	599	659	906	6
valorada	213	587	247	599	659	906	6
su	251	587	260	599	659	906	6
relevancia	264	587	304	599	659	906	6
con	308	587	323	599	659	906	6
respecto	66	599	99	611	659	906	6
a	102	599	106	611	659	906	6
la	109	599	116	611	659	906	6
evolución	119	599	158	611	659	906	6
futura	160	599	184	611	659	906	6
de	187	599	196	611	659	906	6
la	199	599	206	611	659	906	6
enfermedad	208	599	255	611	659	906	6
o	258	599	262	611	659	906	6
lesión.	265	599	291	611	659	906	6
No	80	611	92	623	659	906	6
obstante,	95	611	131	623	659	906	6
existen	134	611	162	623	659	906	6
supuestos	165	611	203	623	659	906	6
en	206	611	215	623	659	906	6
los	218	611	230	623	659	906	6
que	233	611	247	623	659	906	6
la	250	611	257	623	659	906	6
inexistencia	260	611	308	623	659	906	6
del	311	611	323	623	659	906	6
deber	66	623	88	635	659	906	6
de	91	623	100	635	659	906	6
información	104	623	152	635	659	906	6
al	156	623	163	635	659	906	6
paciente	166	623	199	635	659	906	6
no	203	623	212	635	659	906	6
conllevará	216	623	257	635	659	906	6
responsabilidad	260	623	323	635	659	906	6
alguna	66	635	92	647	659	906	6
por	95	635	108	647	659	906	6
parte	111	635	131	647	659	906	6
del	133	635	145	647	659	906	6
facultativo	148	635	191	647	659	906	6
que	194	635	208	647	659	906	6
le	211	635	218	647	659	906	6
asiste;	220	635	245	647	659	906	6
son	248	635	262	647	659	906	6
excepciones	264	635	313	647	659	906	6
al	316	635	323	647	659	906	6
deber	66	647	88	659	659	906	6
del	91	647	103	659	659	906	6
médico	106	647	135	659	659	906	6
a	138	647	142	659	659	906	6
contar,	145	647	172	659	659	906	6
previamente	175	647	223	659	659	906	6
a	226	647	231	659	659	906	6
la	233	647	241	659	659	906	6
intervención,	243	647	296	659	659	906	6
con	299	647	313	659	659	906	6
el	316	647	323	659	659	906	6
consentimiento	66	658	127	671	659	906	6
informado	129	658	170	671	659	906	6
del	173	658	185	671	659	906	6
paciente;	187	658	223	671	659	906	6
pues	225	658	243	671	659	906	6
se	246	658	254	671	659	906	6
regulan	256	658	286	671	659	906	6
en	288	658	298	671	659	906	6
el	300	658	307	671	659	906	6
art.	310	658	323	671	659	906	6
Así,	76	700	91	712	659	906	6
en	93	700	102	712	659	906	6
la	104	700	110	712	659	906	6
STS,	112	700	130	712	659	906	6
Sala	132	700	148	712	659	906	6
3.ª,	150	700	161	712	659	906	6
de	163	700	172	712	659	906	6
4	174	700	178	712	659	906	6
de	180	700	189	712	659	906	6
abril	191	700	207	712	659	906	6
de	210	700	218	712	659	906	6
2000,	220	700	240	712	659	906	6
se	242	700	250	712	659	906	6
analizó	252	700	278	712	659	906	6
un	280	700	289	712	659	906	6
supuesto	291	700	323	712	659	906	6
en	66	710	75	722	659	906	6
el	78	710	84	722	659	906	6
que	88	710	101	722	659	906	6
un	104	710	113	722	659	906	6
menor	117	710	140	722	659	906	6
sufrió	143	710	164	722	659	906	6
una	168	710	181	722	659	906	6
paraplejía	184	710	219	722	659	906	6
como	223	710	243	722	659	906	6
consecuencia	246	710	294	722	659	906	6
de	298	710	306	722	659	906	6
una	310	710	323	722	659	906	6
intervención	66	720	111	732	659	906	6
quirúrgica,	113	720	152	732	659	906	6
en	155	720	163	732	659	906	6
la	166	720	172	732	659	906	6
que	175	720	188	732	659	906	6
no	190	720	199	732	659	906	6
consta	201	720	224	732	659	906	6
que	227	720	240	732	659	906	6
fueran	242	720	265	732	659	906	6
informados	268	720	309	732	659	906	6
sus	311	720	323	732	659	906	6
padres	66	730	90	742	659	906	6
de	92	730	101	742	659	906	6
los	104	730	114	742	659	906	6
riesgos	117	730	143	742	659	906	6
de	146	730	154	742	659	906	6
la	157	730	163	742	659	906	6
intervención.	166	730	214	742	659	906	6
El	217	730	225	742	659	906	6
Tribunal	227	730	258	742	659	906	6
advierte	261	730	290	742	659	906	6
que	293	730	306	742	659	906	6
esta	309	730	323	742	659	906	6
situación	66	740	99	752	659	906	6
de	101	740	109	752	659	906	6
inconsciencia,	112	740	163	752	659	906	6
derivada	165	740	196	752	659	906	6
de	199	740	207	752	659	906	6
la	210	740	216	752	659	906	6
falta	219	740	235	752	659	906	6
de	237	740	246	752	659	906	6
información,	248	740	294	752	659	906	6
aunque	297	740	323	752	659	906	6
no	66	750	75	762	659	906	6
constituye	77	750	114	762	659	906	6
la	116	750	123	762	659	906	6
causa	125	750	145	762	659	906	6
del	147	750	158	762	659	906	6
resultado,	160	750	196	762	659	906	6
supone	198	750	223	762	659	906	6
en	226	750	234	762	659	906	6
sí	236	750	242	762	659	906	6
misma	245	750	269	762	659	906	6
un	271	750	280	762	659	906	6
daño	282	750	299	762	659	906	6
moral	302	750	323	762	659	906	6
grave,	66	760	88	772	659	906	6
distinto	91	760	118	772	659	906	6
y	120	760	124	772	659	906	6
ajeno	127	760	146	772	659	906	6
al	148	760	155	772	659	906	6
daño	157	760	175	772	659	906	6
corporal	177	760	207	772	659	906	6
derivado	209	760	240	772	659	906	6
de	243	760	251	772	659	906	6
la	253	760	260	772	659	906	6
intervención.	262	760	309	772	659	906	6
(31)	66	772	74	778	659	906	6
TSJC,	77	770	99	782	659	906	6
Sala	101	770	116	782	659	906	6
de	119	770	127	782	659	906	6
lo	129	770	136	782	659	906	6
Contencioso-administrativo,	138	770	240	782	659	906	6
Sección	243	770	271	782	659	906	6
4ª,	273	770	282	782	659	906	6
en	284	770	293	782	659	906	6
Senten-	295	770	323	782	659	906	6
cia	66	780	77	792	659	906	6
de	79	780	87	792	659	906	6
11	90	780	98	792	659	906	6
de	100	780	109	792	659	906	6
noviembre	111	780	150	792	659	906	6
de	152	780	160	792	659	906	6
2009.	163	780	183	792	659	906	6
(30)	66	702	74	708	659	906	6
262Sanid.	66	811	126	824	659	906	6
mil.	129	811	144	824	659	906	6
2015;	147	811	170	824	659	906	6
71	172	811	182	824	659	906	6
(4)	185	811	197	824	659	906	6
9.2	337	99	349	111	659	906	6
de	351	99	361	111	659	906	6
la	363	99	370	111	659	906	6
Ley	372	99	388	111	659	906	6
41/2002	390	99	422	111	659	906	6
(LBRAP	425	99	459	111	659	906	6
(32)	460	100	470	107	659	906	6
)	470	99	473	111	659	906	6
los	475	99	487	111	659	906	6
casos	489	99	510	111	659	906	6
en	513	99	522	111	659	906	6
los	524	99	536	111	659	906	6
que	538	99	552	111	659	906	6
el	555	99	562	111	659	906	6
médico	564	99	593	111	659	906	6
puede	337	111	360	123	659	906	6
llevar	364	111	386	123	659	906	6
a	390	111	394	123	659	906	6
cabo	398	111	416	123	659	906	6
la	420	111	427	123	659	906	6
intervención	431	111	480	123	659	906	6
indispensable	484	111	538	123	659	906	6
a	541	111	546	123	659	906	6
favor	549	111	570	123	659	906	6
de	574	111	583	123	659	906	6
la	586	111	593	123	659	906	6
salud	337	123	358	135	659	906	6
del	360	123	372	135	659	906	6
paciente	375	123	408	135	659	906	6
sin	410	123	422	135	659	906	6
necesidad	425	123	464	135	659	906	6
de	466	123	475	135	659	906	6
contar	478	123	503	135	659	906	6
son	505	123	519	135	659	906	6
su	522	123	530	135	659	906	6
consentimiento	533	123	593	135	659	906	6
previo	337	135	362	147	659	906	6
y	365	135	369	147	659	906	6
expreso.	372	135	405	147	659	906	6
Son	408	135	423	147	659	906	6
los	426	135	438	147	659	906	6
siguientes	440	135	480	147	659	906	6
supuestos:	483	135	524	147	659	906	6
–	351	158	356	171	659	906	6
–	356	158	358	171	659	906	6
Cuando	365	158	396	171	659	906	6
existe	398	158	421	171	659	906	6
riesgo	424	158	449	171	659	906	6
para	451	158	470	171	659	906	6
la	473	158	480	171	659	906	6
salud	483	158	504	171	659	906	6
pública	507	158	536	171	659	906	6
a	539	158	543	171	659	906	6
causa	546	158	568	171	659	906	6
de	571	158	580	171	659	906	6
ra-	582	158	593	171	659	906	6
zones	365	170	387	183	659	906	6
sanitarias	390	170	428	183	659	906	6
establecidas	431	170	479	183	659	906	6
por	481	170	494	183	659	906	6
la	497	170	504	183	659	906	6
Ley.	507	170	524	183	659	906	6
Se	527	170	536	183	659	906	6
trata	539	170	557	183	659	906	6
de	560	170	569	183	659	906	6
aque-	571	170	593	183	659	906	6
llos	365	182	379	195	659	906	6
supuestos	383	182	421	195	659	906	6
en	425	182	434	195	659	906	6
los	438	182	449	195	659	906	6
que	453	182	467	195	659	906	6
la	470	182	477	195	659	906	6
no	481	182	491	195	659	906	6
intervención	494	182	544	195	659	906	6
suponga	547	182	580	195	659	906	6
un	584	182	593	195	659	906	6
grave	365	194	387	207	659	906	6
riesgo	390	194	414	207	659	906	6
para	418	194	435	207	659	906	6
la	438	194	445	207	659	906	6
salud	448	194	469	207	659	906	6
pública,	473	194	504	207	659	906	6
donde	508	194	531	207	659	906	6
se	535	194	543	207	659	906	6
da	546	194	555	207	659	906	6
primacía	559	194	593	207	659	906	6
a	365	206	369	219	659	906	6
los	372	206	384	219	659	906	6
intereses	387	206	421	219	659	906	6
colectivos	424	206	465	219	659	906	6
frente	467	206	491	219	659	906	6
a	494	206	498	219	659	906	6
los	501	206	512	219	659	906	6
individuales	515	206	564	219	659	906	6
(enfer-	567	206	593	219	659	906	6
medades	365	218	399	230	659	906	6
infectocontagiosas,	403	218	480	230	659	906	6
pandemias,	484	218	529	230	659	906	6
etc.),	533	218	553	230	659	906	6
pudiendo	557	218	593	230	659	906	6
adoptarse	365	230	403	242	659	906	6
medidas	408	230	441	242	659	906	6
preventivas	445	230	491	242	659	906	6
(vacunaciones	496	230	553	242	659	906	6
obligato-	557	230	593	242	659	906	6
rias,	365	242	382	254	659	906	6
prohibición	386	242	431	254	659	906	6
de	435	242	444	254	659	906	6
acceso	448	242	474	254	659	906	6
a	478	242	482	254	659	906	6
determinados	486	242	539	254	659	906	6
lugares…)	543	242	585	254	659	906	6
o	589	242	593	254	659	906	6
tratamientos	365	254	414	266	659	906	6
obligatorios,	420	254	470	266	659	906	6
los	475	254	487	266	659	906	6
cuales	492	254	517	266	659	906	6
pueden	522	254	551	266	659	906	6
conllevar	556	254	593	266	659	906	6
el	365	266	372	278	659	906	6
internamiento	377	266	432	278	659	906	6
temporal,	437	266	474	278	659	906	6
la	479	266	486	278	659	906	6
estancia	491	266	523	278	659	906	6
en	527	266	536	278	659	906	6
cuarentena	541	266	584	278	659	906	6
o	589	266	593	278	659	906	6
el	365	278	372	290	659	906	6
tratamiento	376	278	421	290	659	906	6
permanente,	424	278	473	290	659	906	6
etc.	476	278	490	290	659	906	6
(33)	490	278	500	286	659	906	6
En	504	277	514	290	659	906	6
todo	518	277	535	290	659	906	6
caso,	539	277	559	290	659	906	6
una	562	277	576	290	659	906	6
vez	580	277	593	290	659	906	6
adoptadas	365	289	405	302	659	906	6
las	407	289	418	302	659	906	6
medidas	421	289	453	302	659	906	6
pertinentes,	456	289	502	302	659	906	6
de	505	289	514	302	659	906	6
conformidad	516	289	567	302	659	906	6
con	569	289	583	302	659	906	6
lo	586	289	593	302	659	906	6
establecido	365	301	410	314	659	906	6
en	413	301	422	314	659	906	6
la	425	301	432	314	659	906	6
Ley	434	301	450	314	659	906	6
sobre	452	301	474	314	659	906	6
Medidas	477	301	511	314	659	906	6
en	513	301	523	314	659	906	6
Materia	525	301	556	314	659	906	6
de	559	301	568	314	659	906	6
Salud	571	301	593	314	659	906	6
Pública	365	313	395	326	659	906	6
(34)	395	314	405	322	659	906	6
,	405	313	407	326	659	906	6
se	411	313	419	326	659	906	6
comunicarán	423	313	474	326	659	906	6
a	478	313	483	326	659	906	6
la	487	313	494	326	659	906	6
autoridad	498	313	535	326	659	906	6
judicial	539	313	569	326	659	906	6
en	573	313	582	326	659	906	6
el	586	313	593	326	659	906	6
plazo	365	325	386	338	659	906	6
máximo	390	325	422	338	659	906	6
de	425	325	434	338	659	906	6
24	437	325	447	338	659	906	6
horas,	450	325	474	338	659	906	6
siempre	477	325	508	338	659	906	6
que	511	325	525	338	659	906	6
dispongan	528	325	569	338	659	906	6
el	572	325	579	338	659	906	6
in-	582	325	593	338	659	906	6
ternamiento	365	337	412	349	659	906	6
obligatorio	415	337	459	349	659	906	6
de	461	337	471	349	659	906	6
personas.	473	337	511	349	659	906	6
–	351	349	356	361	659	906	6
–	356	349	358	361	659	906	6
Cuando	365	349	396	361	659	906	6
existe	399	349	422	361	659	906	6
riesgo	426	349	450	361	659	906	6
inmediato	454	349	493	361	659	906	6
y	497	349	501	361	659	906	6
grave	505	349	527	361	659	906	6
para	530	349	549	361	659	906	6
la	552	349	560	361	659	906	6
integri-	563	349	593	361	659	906	6
dad	365	361	380	373	659	906	6
física	383	361	405	373	659	906	6
o	408	361	413	373	659	906	6
psíquica	416	361	449	373	659	906	6
del	453	361	465	373	659	906	6
enfermo	468	361	500	373	659	906	6
y	503	361	508	373	659	906	6
no	511	361	521	373	659	906	6
es	524	361	532	373	659	906	6
posible	536	361	564	373	659	906	6
conse-	568	361	593	373	659	906	6
guir	365	373	381	385	659	906	6
su	384	373	392	385	659	906	6
autorización	395	373	444	385	659	906	6
para	447	373	464	385	659	906	6
la	467	373	474	385	659	906	6
intervención	477	373	526	385	659	906	6
(el	529	373	539	385	659	906	6
paciente	542	373	575	385	659	906	6
está	578	373	593	385	659	906	6
en	365	385	374	397	659	906	6
coma,	377	385	401	397	659	906	6
inconsciente,	404	385	456	397	659	906	6
etc.);	459	385	479	397	659	906	6
en	482	385	491	397	659	906	6
cuyo	494	385	513	397	659	906	6
caso,	515	385	535	397	659	906	6
si	538	385	545	397	659	906	6
las	548	385	559	397	659	906	6
circuns-	561	385	593	397	659	906	6
tancias	365	397	393	409	659	906	6
lo	396	397	404	409	659	906	6
permiten,	407	397	445	409	659	906	6
se	449	397	457	409	659	906	6
procurará	460	397	498	409	659	906	6
consultar	502	397	538	409	659	906	6
al	542	397	549	409	659	906	6
respecto	552	397	585	409	659	906	6
a	589	397	593	409	659	906	6
sus	365	408	378	421	659	906	6
familiares	382	408	421	421	659	906	6
o	425	408	430	421	659	906	6
a	434	408	438	421	659	906	6
las	442	408	453	421	659	906	6
personas	457	408	491	421	659	906	6
vinculadas	495	408	538	421	659	906	6
afectivamen-	542	408	593	421	659	906	6
te	365	420	372	433	659	906	6
a	375	420	380	433	659	906	6
él.	383	420	392	433	659	906	6
Estaríamos	396	420	440	433	659	906	6
ante	443	420	459	433	659	906	6
las	462	420	473	433	659	906	6
denominadas	477	420	529	433	659	906	6
«situaciones	532	420	581	433	659	906	6
de	584	420	593	433	659	906	6
urgencia	365	432	399	445	659	906	6
vital»	402	432	425	445	659	906	6
(35)	425	433	435	441	659	906	6
,	435	432	437	445	659	906	6
entendiéndose	440	432	497	445	659	906	6
que	500	432	514	445	659	906	6
existe	518	432	541	445	659	906	6
un	544	432	554	445	659	906	6
consenti-	557	432	593	445	659	906	6
miento	365	444	392	457	659	906	6
implícito	396	444	432	457	659	906	6
o	435	444	440	457	659	906	6
presunto.	443	444	480	457	659	906	6
Sería	484	444	504	457	659	906	6
el	507	444	514	457	659	906	6
supuesto	518	444	553	457	659	906	6
en	556	444	565	457	659	906	6
el	569	444	576	457	659	906	6
que	579	444	593	457	659	906	6
la	365	456	372	468	659	906	6
tardanza	376	456	410	468	659	906	6
en	414	456	423	468	659	906	6
la	427	456	434	468	659	906	6
obtención	438	456	477	468	659	906	6
de	481	456	490	468	659	906	6
asistencia	494	456	532	468	659	906	6
(por	536	456	553	468	659	906	6
esperar	557	456	585	468	659	906	6
a	589	456	593	468	659	906	6
la	365	468	372	480	659	906	6
prestación	375	468	416	480	659	906	6
idónea	420	468	446	480	659	906	6
del	449	468	461	480	659	906	6
consentimiento)	464	468	528	480	659	906	6
puede	532	468	555	480	659	906	6
poner	558	468	581	480	659	906	6
en	584	468	593	480	659	906	6
peligro	365	480	393	492	659	906	6
la	396	480	403	492	659	906	6
vida	405	480	422	492	659	906	6
o	425	480	429	492	659	906	6
la	432	480	439	492	659	906	6
curación	442	480	476	492	659	906	6
del	478	480	490	492	659	906	6
enfermo,	493	480	528	492	659	906	6
entendida	531	480	569	492	659	906	6
como	572	480	593	492	659	906	6
pérdida	365	492	395	504	659	906	6
grave	398	492	420	504	659	906	6
e	423	492	427	504	659	906	6
irreparable	430	492	473	504	659	906	6
de	477	492	486	504	659	906	6
la	489	492	496	504	659	906	6
salud,	499	492	522	504	659	906	6
órganos	526	492	557	504	659	906	6
o	560	492	565	504	659	906	6
miem-	568	492	593	504	659	906	6
bros	365	504	382	516	659	906	6
(36)	382	505	392	512	659	906	6
.	392	504	395	516	659	906	6
–	351	515	356	528	659	906	6
–	356	515	358	528	659	906	6
Cuando	365	515	396	528	659	906	6
existe	398	515	422	528	659	906	6
renuncia	424	515	459	528	659	906	6
del	462	515	474	528	659	906	6
paciente	477	515	510	528	659	906	6
a	513	515	518	528	659	906	6
ser	521	515	533	528	659	906	6
informado,	536	515	580	528	659	906	6
re-	582	515	593	528	659	906	6
conociendo	365	527	411	540	659	906	6
el	413	527	420	540	659	906	6
art.	422	527	435	540	659	906	6
4.1	438	527	450	540	659	906	6
de	452	527	462	540	659	906	6
la	464	527	471	540	659	906	6
LBRAP	473	527	505	540	659	906	6
el	507	527	514	540	659	906	6
derecho	516	527	547	540	659	906	6
del	550	527	562	540	659	906	6
pacien-	564	527	593	540	659	906	6
te	365	539	372	552	659	906	6
a	375	539	379	552	659	906	6
no	383	539	392	552	659	906	6
ser	395	539	407	552	659	906	6
informado.	410	539	454	552	659	906	6
Esta	457	539	474	552	659	906	6
renuncia	477	539	511	552	659	906	6
debe	514	539	533	552	659	906	6
documentarse,	536	539	593	552	659	906	6
además	365	551	395	564	659	906	6
de	398	551	407	564	659	906	6
ser	410	551	422	564	659	906	6
necesaria	425	551	462	564	659	906	6
la	465	551	472	564	659	906	6
obtención	475	551	514	564	659	906	6
del	518	551	530	564	659	906	6
consentimiento	533	551	593	564	659	906	6
para	365	563	382	576	659	906	6
la	385	563	392	576	659	906	6
realización	395	563	438	576	659	906	6
de	441	563	450	576	659	906	6
la	453	563	460	576	659	906	6
operación	463	563	502	576	659	906	6
médica;	504	563	536	576	659	906	6
pues	538	563	556	576	659	906	6
una	559	563	573	576	659	906	6
cosa	576	563	593	576	659	906	6
es	365	575	373	587	659	906	6
no	377	575	386	587	659	906	6
querer	390	575	415	587	659	906	6
ser	418	575	430	587	659	906	6
informado	433	575	474	587	659	906	6
sobre	477	575	499	587	659	906	6
los	502	575	513	587	659	906	6
diagnósticos,	517	575	569	587	659	906	6
trata-	572	575	593	587	659	906	6
mientos,	365	587	399	599	659	906	6
etc.,	402	587	419	599	659	906	6
y	423	587	427	599	659	906	6
otra	431	587	446	599	659	906	6
muy	450	587	467	599	659	906	6
distinta	471	587	500	599	659	906	6
es	504	587	512	599	659	906	6
prestar	516	587	543	599	659	906	6
el	546	587	553	599	659	906	6
consenti-	557	587	593	599	659	906	6
(32)	337	612	345	618	659	906	6
Ley	347	610	361	622	659	906	6
41/2002,	365	610	396	622	659	906	6
de	399	610	408	622	659	906	6
14	411	610	420	622	659	906	6
de	423	610	432	622	659	906	6
noviembre,	435	610	475	622	659	906	6
reguladora	478	610	517	622	659	906	6
de	520	610	529	622	659	906	6
la	532	610	538	622	659	906	6
autonomía	541	610	579	622	659	906	6
del	582	610	593	622	659	906	6
paciente	337	620	367	632	659	906	6
y	369	620	374	632	659	906	6
de	376	620	385	632	659	906	6
derechos	387	620	419	632	659	906	6
y	422	620	426	632	659	906	6
obligaciones	429	620	474	632	659	906	6
en	476	620	485	632	659	906	6
materia	487	620	514	632	659	906	6
de	517	620	525	632	659	906	6
información	528	620	572	632	659	906	6
y	574	620	579	632	659	906	6
do-	581	620	593	632	659	906	6
cumentación	337	630	383	642	659	906	6
clínica.	385	630	411	642	659	906	6
(33)	337	642	345	648	659	906	6
Respecto	347	640	380	652	659	906	6
algunos	383	640	411	652	659	906	6
supuestos	413	640	448	652	659	906	6
conflictivos	450	640	492	652	659	906	6
(huelga	494	640	521	652	659	906	6
de	523	640	532	652	659	906	6
hambre,	534	640	563	652	659	906	6
transfu-	565	640	593	652	659	906	6
siones	337	650	359	662	659	906	6
de	361	650	370	662	659	906	6
sangre,	372	650	397	662	659	906	6
eutanasia),	399	650	438	662	659	906	6
han	440	650	453	662	659	906	6
sido	455	650	470	662	659	906	6
analizados	472	650	510	662	659	906	6
por	511	650	523	662	659	906	6
Ricardo	525	650	554	662	659	906	6
Rodríguez	556	650	593	662	659	906	6
Fernández	337	660	374	672	659	906	6
en	376	660	385	672	659	906	6
«El	387	660	399	672	659	906	6
daño	401	660	418	672	659	906	6
derivado	420	660	452	672	659	906	6
de	454	660	462	672	659	906	6
la	464	660	471	672	659	906	6
ausencia	473	660	504	672	659	906	6
de	506	660	514	672	659	906	6
consentimiento	516	660	571	672	659	906	6
infor-	573	660	593	672	659	906	6
mado	337	670	357	682	659	906	6
y	359	670	364	682	659	906	6
su	367	670	375	682	659	906	6
graduación	378	670	418	682	659	906	6
a	420	670	424	682	659	906	6
efectos	427	670	453	682	659	906	6
indemnizatorios»,	455	670	520	682	659	906	6
Revista	523	670	549	682	659	906	6
Jurídica	552	670	582	682	659	906	6
de	585	670	593	682	659	906	6
la	337	680	344	692	659	906	6
Comunidad	346	680	388	692	659	906	6
de	390	680	399	692	659	906	6
Madrid,	401	680	430	692	659	906	6
núm.	432	680	451	692	659	906	6
28,	453	680	464	692	659	906	6
enero-junio	466	680	508	692	659	906	6
2009.	510	680	530	692	659	906	6
(34)	337	692	345	698	659	906	6
LO	347	690	359	702	659	906	6
3/1986,	362	690	389	702	659	906	6
sobre	391	690	411	702	659	906	6
Medidas	413	690	444	702	659	906	6
Especiales	446	690	484	702	659	906	6
en	486	690	495	702	659	906	6
Materia	497	690	525	702	659	906	6
de	527	690	536	702	659	906	6
Salud	538	690	559	702	659	906	6
Pública.	561	690	590	702	659	906	6
(35)	337	702	345	708	659	906	6
Son	347	700	361	712	659	906	6
situaciones	364	700	405	712	659	906	6
de	407	700	416	712	659	906	6
urgencia	419	700	450	712	659	906	6
vital	453	700	469	712	659	906	6
en	472	700	480	712	659	906	6
las	483	700	493	712	659	906	6
que	496	700	509	712	659	906	6
el	512	700	518	712	659	906	6
sujeto	521	700	542	712	659	906	6
pasivo	545	700	569	712	659	906	6
se	572	700	579	712	659	906	6
en-	582	700	593	712	659	906	6
cuentra	337	710	363	722	659	906	6
inconsciente	366	710	411	722	659	906	6
o	414	710	419	722	659	906	6
sin	422	710	433	722	659	906	6
capacidad	436	710	472	722	659	906	6
para	475	710	490	722	659	906	6
comprender	494	710	536	722	659	906	6
la	540	710	546	722	659	906	6
información	549	710	593	722	659	906	6
que	337	720	350	732	659	906	6
se	352	720	360	732	659	906	6
le	362	720	368	732	659	906	6
pudiera	371	720	398	732	659	906	6
facilitar,	400	720	430	732	659	906	6
sin	432	720	443	732	659	906	6
posibilidad	445	720	485	732	659	906	6
material	487	720	517	732	659	906	6
y/o	519	720	530	732	659	906	6
temporal	533	720	565	732	659	906	6
de	567	720	575	732	659	906	6
acu-	578	720	593	732	659	906	6
dir	337	730	347	742	659	906	6
a	350	730	354	742	659	906	6
familiares	357	730	393	742	659	906	6
o	396	730	400	742	659	906	6
allegados.	403	730	439	742	659	906	6
Prima	442	730	464	742	659	906	6
en	467	730	475	742	659	906	6
tales	478	730	495	742	659	906	6
casos	498	730	517	742	659	906	6
la	520	730	527	742	659	906	6
urgencia	530	730	560	742	659	906	6
vital	563	730	579	742	659	906	6
del	582	730	593	742	659	906	6
momento	337	740	371	752	659	906	6
frente	373	740	394	752	659	906	6
al	396	740	402	752	659	906	6
derecho	404	740	432	752	659	906	6
del	434	740	445	752	659	906	6
paciente	447	740	477	752	659	906	6
a	479	740	483	752	659	906	6
ser	485	740	496	752	659	906	6
informado;	498	740	538	752	659	906	6
pues	539	740	556	752	659	906	6
la	558	740	564	752	659	906	6
demora	566	740	593	752	659	906	6
de	337	750	345	762	659	906	6
la	347	750	354	762	659	906	6
intervención	356	750	401	762	659	906	6
(para	403	750	422	762	659	906	6
dar	424	750	435	762	659	906	6
información)	437	750	484	762	659	906	6
puede	486	750	508	762	659	906	6
ocasionar	510	750	545	762	659	906	6
lesiones	547	750	576	762	659	906	6
irre-	578	750	593	762	659	906	6
versibles	337	760	369	772	659	906	6
en	371	760	379	772	659	906	6
el	382	760	388	772	659	906	6
paciente.	390	760	423	772	659	906	6
(36)	337	772	345	778	659	906	6
Ver,	347	770	362	782	659	906	6
entre	365	770	383	782	659	906	6
otras,	385	770	405	782	659	906	6
SSTS,	407	770	430	782	659	906	6
Sala	433	770	448	782	659	906	6
1.ª,	450	770	462	782	659	906	6
de	464	770	473	782	659	906	6
6	475	770	480	782	659	906	6
de	482	770	491	782	659	906	6
julio	493	770	510	782	659	906	6
de	512	770	521	782	659	906	6
2000	523	770	541	782	659	906	6
y	544	770	548	782	659	906	6
23	551	770	560	782	659	906	6
de	562	770	571	782	659	906	6
enero	573	770	593	782	659	906	6
y	337	780	341	792	659	906	6
20	343	780	352	792	659	906	6
de	355	780	363	792	659	906	6
noviembre	365	780	404	792	659	906	6
de	406	780	415	792	659	906	6
2001.	417	780	437	792	659	906	6
Investigación	241	62	306	78	659	906	7
biomédica	309	62	359	78	659	906	7
responsable	362	62	418	78	659	906	7
miento	94	99	122	111	659	906	7
a	124	99	128	111	659	906	7
la	131	99	138	111	659	906	7
intervención	140	99	189	111	659	906	7
médica,	192	99	223	111	659	906	7
el	225	99	232	111	659	906	7
cual	234	99	251	111	659	906	7
debe	253	99	272	111	659	906	7
ser	274	99	285	111	659	906	7
otorgado	288	99	323	111	659	906	7
para	94	111	111	123	659	906	7
que	114	111	128	123	659	906	7
ésta	131	111	146	123	659	906	7
se	149	111	157	123	659	906	7
lleve	160	111	179	123	659	906	7
a	182	111	186	123	659	906	7
efecto.	189	111	216	123	659	906	7
A	80	135	87	147	659	906	7
mayor	91	135	116	147	659	906	7
abundamiento,	121	135	180	147	659	906	7
la	184	135	191	147	659	906	7
adecuada	196	135	233	147	659	906	7
y	238	135	242	147	659	906	7
completa	247	135	283	147	659	906	7
informa-	288	135	323	147	659	906	7
ción	66	147	83	159	659	906	7
que	86	147	100	159	659	906	7
los	103	147	114	159	659	906	7
sujetos	117	147	145	159	659	906	7
obligados	148	147	186	159	659	906	7
proporcionen	189	147	242	159	659	906	7
deviene	245	147	276	159	659	906	7
esencial	279	147	310	159	659	906	7
en	313	147	323	159	659	906	7
una	66	158	80	171	659	906	7
actividad	84	158	120	171	659	906	7
profundamente	123	158	183	171	659	906	7
técnica,	187	158	217	171	659	906	7
especializada	221	158	274	171	659	906	7
y	277	158	282	171	659	906	7
novedosa	285	158	323	171	659	906	7
como	66	170	88	183	659	906	7
es	91	170	99	183	659	906	7
la	103	170	110	183	659	906	7
bioinvestigación.	113	170	182	183	659	906	7
Sin	185	170	198	183	659	906	7
embargo,	202	170	238	183	659	906	7
junto	242	170	262	183	659	906	7
a	266	170	270	183	659	906	7
la	274	170	281	183	659	906	7
deficiente	284	170	323	183	659	906	7
información	66	182	114	195	659	906	7
previa	119	182	143	195	659	906	7
al	147	182	154	195	659	906	7
consentimiento	159	182	219	195	659	906	7
y	223	182	228	195	659	906	7
la	232	182	239	195	659	906	7
mala	243	182	262	195	659	906	7
práctica	267	182	298	195	659	906	7
en	302	182	311	195	659	906	7
el	316	182	323	195	659	906	7
desarrollo	66	194	106	207	659	906	7
de	109	194	118	207	659	906	7
los	121	194	133	207	659	906	7
procedimientos	136	194	197	207	659	906	7
de	200	194	209	207	659	906	7
obtención	213	194	252	207	659	906	7
de	255	194	264	207	659	906	7
muestras	267	194	302	207	659	906	7
o	305	194	310	207	659	906	7
de	313	194	323	207	659	906	7
derivación	66	206	108	219	659	906	7
de	112	206	121	219	659	906	7
conclusiones,	125	206	179	219	659	906	7
ocupan	183	206	212	219	659	906	7
un	216	206	226	219	659	906	7
primer	230	206	256	219	659	906	7
plano	260	206	282	219	659	906	7
en	286	206	296	219	659	906	7
el	300	206	307	219	659	906	7
es-	311	206	323	219	659	906	7
tudio	66	218	86	230	659	906	7
de	90	218	100	230	659	906	7
las	104	218	115	230	659	906	7
conductas	119	218	158	230	659	906	7
que	162	218	177	230	659	906	7
pueden	181	218	209	230	659	906	7
generar	213	218	243	230	659	906	7
responsabilidad	247	218	309	230	659	906	7
en	313	218	323	230	659	906	7
este	66	230	81	242	659	906	7
ámbito,	84	230	114	242	659	906	7
a	117	230	122	242	659	906	7
demás	125	230	150	242	659	906	7
de	153	230	162	242	659	906	7
las	165	230	176	242	659	906	7
ya	179	230	188	242	659	906	7
expuestas,	191	230	232	242	659	906	7
la	236	230	243	242	659	906	7
violación	246	230	283	242	659	906	7
del	286	230	298	242	659	906	7
deber	301	230	323	242	659	906	7
de	66	242	75	254	659	906	7
confidencialidad	78	242	144	254	659	906	7
en	147	242	156	254	659	906	7
el	159	242	166	254	659	906	7
tratamiento	169	242	214	254	659	906	7
de	218	242	227	254	659	906	7
los	230	242	241	254	659	906	7
datos	244	242	265	254	659	906	7
recabados,	268	242	310	254	659	906	7
ya	313	242	323	254	659	906	7
sea	66	254	79	266	659	906	7
en	82	254	92	266	659	906	7
perjuicio	95	254	131	266	659	906	7
del	134	254	146	266	659	906	7
sujeto	150	254	174	266	659	906	7
fuente	178	254	202	266	659	906	7
o	206	254	211	266	659	906	7
de	215	254	224	266	659	906	7
un	228	254	238	266	659	906	7
tercero,	241	254	271	266	659	906	7
así	275	254	286	266	659	906	7
como	290	254	312	266	659	906	7
la	316	254	323	266	659	906	7
transmisión	66	266	112	278	659	906	7
incorrecta	115	266	155	278	659	906	7
de	158	266	167	278	659	906	7
los	170	266	181	278	659	906	7
procesos	184	266	219	278	659	906	7
asistenciales	222	266	272	278	659	906	7
o	275	266	279	278	659	906	7
los	282	266	294	278	659	906	7
conse-	297	266	323	278	659	906	7
jos	66	278	77	290	659	906	7
profesionales	80	278	133	290	659	906	7
negligentes.	136	278	184	290	659	906	7
En	80	289	91	302	659	906	7
definitiva,	94	289	134	302	659	906	7
la	137	289	144	302	659	906	7
LIB	147	289	162	302	659	906	7
no	165	289	175	302	659	906	7
exonera	178	289	209	302	659	906	7
al	212	289	219	302	659	906	7
jurista	222	289	247	302	659	906	7
que	249	289	264	302	659	906	7
pretenda	266	289	300	302	659	906	7
estu-	303	289	323	302	659	906	7
diar	66	301	81	314	659	906	7
la	84	301	91	314	659	906	7
responsabilidad	94	301	156	314	659	906	7
derivada	159	301	193	314	659	906	7
de	196	301	205	314	659	906	7
la	207	301	214	314	659	906	7
bioinvestigación	217	301	283	314	659	906	7
de	285	301	295	314	659	906	7
conju-	297	301	323	314	659	906	7
gar	66	313	79	326	659	906	7
sus	82	313	95	326	659	906	7
previsiones	98	313	143	326	659	906	7
normativas,	147	313	193	326	659	906	7
junto	197	313	217	326	659	906	7
a	221	313	225	326	659	906	7
las	229	313	240	326	659	906	7
ya	243	313	252	326	659	906	7
comentadas,	256	313	305	326	659	906	7
con	309	313	323	326	659	906	7
las	66	325	77	338	659	906	7
de	80	325	89	338	659	906	7
la	91	325	98	338	659	906	7
LO	101	325	114	338	659	906	7
15/1999,	116	325	151	338	659	906	7
de	154	325	163	338	659	906	7
13	165	325	175	338	659	906	7
de	178	325	187	338	659	906	7
diciembre,	189	325	231	338	659	906	7
de	234	325	243	338	659	906	7
protección	246	325	287	338	659	906	7
de	290	325	299	338	659	906	7
datos	302	325	323	338	659	906	7
personales	66	337	108	350	659	906	7
(LOPD);	111	337	146	350	659	906	7
la	149	337	156	350	659	906	7
Ley	159	337	174	350	659	906	7
14/2006,	177	337	212	350	659	906	7
de	215	337	224	350	659	906	7
26	227	337	236	350	659	906	7
de	239	337	248	350	659	906	7
mayo,	251	337	276	350	659	906	7
de	279	337	288	350	659	906	7
técnicas	291	337	323	350	659	906	7
de	66	349	75	361	659	906	7
reproducción	78	349	130	361	659	906	7
humana	133	349	165	361	659	906	7
asistida	168	349	197	361	659	906	7
(LRHA);	200	349	236	361	659	906	7
y	239	349	244	361	659	906	7
la	247	349	254	361	659	906	7
Ley	257	349	272	361	659	906	7
29/2006,	276	349	310	361	659	906	7
de	313	349	323	361	659	906	7
26	66	361	76	373	659	906	7
de	79	361	88	373	659	906	7
julio,	91	361	112	373	659	906	7
sobre	115	361	137	373	659	906	7
garantías	140	361	176	373	659	906	7
y	179	361	184	373	659	906	7
uso	187	361	200	373	659	906	7
racional	203	361	235	373	659	906	7
de	239	361	248	373	659	906	7
los	251	361	262	373	659	906	7
medicamentos	266	361	323	373	659	906	7
y	66	373	71	385	659	906	7
productos	74	373	113	385	659	906	7
sanitarios,	116	373	157	385	659	906	7
además	160	373	190	385	659	906	7
de	193	373	202	385	659	906	7
ahondar	205	373	237	385	659	906	7
en	240	373	249	385	659	906	7
la	252	373	260	385	659	906	7
distribución	263	373	310	385	659	906	7
de	313	373	323	385	659	906	7
competencias	66	385	120	397	659	906	7
entre	123	385	143	397	659	906	7
el	146	385	153	397	659	906	7
Estado	156	385	183	397	659	906	7
y	186	385	191	397	659	906	7
las	194	385	205	397	659	906	7
Comunidades	208	385	262	397	659	906	7
Autónomas	265	385	310	397	659	906	7
en	313	385	323	397	659	906	7
la	66	397	73	409	659	906	7
materia	75	397	105	409	659	906	7
y	107	397	112	409	659	906	7
en	114	397	124	409	659	906	7
el	126	397	133	409	659	906	7
estudio	135	397	164	409	659	906	7
de	166	397	175	409	659	906	7
la	178	397	185	409	659	906	7
producción	187	397	231	409	659	906	7
normativa	234	397	274	409	659	906	7
que	276	397	290	409	659	906	7
algunas	292	397	323	409	659	906	7
de	66	408	75	421	659	906	7
ellas,	78	408	99	421	659	906	7
singularmente	101	408	158	421	659	906	7
Andalucía,	160	408	203	421	659	906	7
ofrecen	206	408	235	421	659	906	7
ya	238	408	247	421	659	906	7
en	250	408	259	421	659	906	7
este	262	408	277	421	659	906	7
campo.	280	408	309	421	659	906	7
III.	66	444	80	457	659	906	7
LA	83	444	96	457	659	906	7
COMPENSACIÓN	98	444	180	457	659	906	7
DEL	182	444	202	457	659	906	7
DAÑO	205	444	233	457	659	906	7
CAUSADO	236	444	284	457	659	906	7
EN	287	444	300	457	659	906	7
LA	303	444	316	457	659	906	7
BIOINVESTIGACIÓN	66	456	164	469	659	906	7
En	80	480	91	492	659	906	7
la	94	480	101	492	659	906	7
LIB	105	480	121	492	659	906	7
el	124	480	131	492	659	906	7
único	135	480	156	492	659	906	7
precepto	160	480	194	492	659	906	7
que	197	480	211	492	659	906	7
configura	215	480	252	492	659	906	7
la	256	480	263	492	659	906	7
compensación	266	480	323	492	659	906	7
de	66	492	75	504	659	906	7
daños	78	492	101	504	659	906	7
que	103	492	117	504	659	906	7
puedan	120	492	148	504	659	906	7
causarse,	151	492	187	504	659	906	7
el	190	492	197	504	659	906	7
artículo	199	492	230	504	659	906	7
18,	232	492	244	504	659	906	7
se	247	492	255	504	659	906	7
ubica	258	492	279	504	659	906	7
en	282	492	291	504	659	906	7
el	293	492	300	504	659	906	7
Títu-	303	492	323	504	659	906	7
lo	66	504	74	516	659	906	7
II,	76	504	85	516	659	906	7
que	88	504	102	516	659	906	7
regula	105	504	130	516	659	906	7
las	133	504	144	516	659	906	7
«Investigaciones	146	504	213	516	659	906	7
que	216	504	230	516	659	906	7
implican	233	504	267	516	659	906	7
procedimien-	270	504	323	516	659	906	7
tos	66	515	77	528	659	906	7
invasivos	80	515	117	528	659	906	7
en	120	515	129	528	659	906	7
seres	132	515	152	528	659	906	7
humanos»	154	515	195	528	659	906	7
(37)	195	516	205	524	659	906	7
.	205	515	207	528	659	906	7
El	210	515	219	528	659	906	7
primer	221	515	248	528	659	906	7
párrafo	251	515	279	528	659	906	7
de	282	515	291	528	659	906	7
este	294	515	309	528	659	906	7
ar-	312	515	323	528	659	906	7
Artículo	76	540	106	552	659	906	7
18.	109	540	120	552	659	906	7
“Compensaciones	122	540	189	552	659	906	7
por	191	540	203	552	659	906	7
daños	206	540	228	552	659	906	7
y	230	540	234	552	659	906	7
su	236	540	244	552	659	906	7
aseguramiento.	246	540	302	552	659	906	7
1.	66	550	73	562	659	906	7
Las	75	550	88	562	659	906	7
personas	90	550	122	562	659	906	7
que	124	550	137	562	659	906	7
hayan	139	550	161	562	659	906	7
sufrido	163	550	189	562	659	906	7
daños	191	550	213	562	659	906	7
como	215	550	234	562	659	906	7
consecuencia	236	550	285	562	659	906	7
de	287	550	295	562	659	906	7
su	297	550	305	562	659	906	7
par-	307	550	323	562	659	906	7
ticipación	66	560	102	572	659	906	7
en	105	560	113	572	659	906	7
un	116	560	125	572	659	906	7
proyecto	128	560	159	572	659	906	7
de	161	560	170	572	659	906	7
investigación,	173	560	223	572	659	906	7
recibirán	226	560	259	572	659	906	7
la	261	560	268	572	659	906	7
compensación	271	560	323	572	659	906	7
que	66	570	79	582	659	906	7
corresponda,	82	570	130	582	659	906	7
de	133	570	142	582	659	906	7
acuerdo	145	570	174	582	659	906	7
con	177	570	190	582	659	906	7
lo	194	570	201	582	659	906	7
establecido	204	570	245	582	659	906	7
en	248	570	257	582	659	906	7
los	260	570	270	582	659	906	7
apartados	274	570	310	582	659	906	7
si-	314	570	323	582	659	906	7
guientes.	66	580	98	592	659	906	7
2.	66	590	73	602	659	906	7
La	75	590	85	602	659	906	7
realización	87	590	127	602	659	906	7
de	130	590	138	602	659	906	7
una	141	590	154	602	659	906	7
investigación	157	590	205	602	659	906	7
que	207	590	220	602	659	906	7
comporte	223	590	257	602	659	906	7
un	259	590	268	602	659	906	7
procedimiento	271	590	323	602	659	906	7
invasivo	66	600	96	612	659	906	7
en	98	600	106	612	659	906	7
seres	108	600	126	612	659	906	7
humanos	128	600	161	612	659	906	7
exigirá	163	600	188	612	659	906	7
el	190	600	197	612	659	906	7
aseguramiento	198	600	252	612	659	906	7
previo	254	600	276	612	659	906	7
de	278	600	287	612	659	906	7
los	289	600	299	612	659	906	7
daños	301	600	323	612	659	906	7
y	66	610	70	622	659	906	7
perjuicios	73	610	109	622	659	906	7
que	112	610	125	622	659	906	7
pudieran	128	610	161	622	659	906	7
derivarse	164	610	198	622	659	906	7
de	201	610	209	622	659	906	7
aquélla	212	610	239	622	659	906	7
para	242	610	259	622	659	906	7
la	262	610	269	622	659	906	7
persona	272	610	301	622	659	906	7
en	304	610	313	622	659	906	7
la	316	610	323	622	659	906	7
que	66	620	79	632	659	906	7
se	81	620	89	632	659	906	7
lleve	91	620	108	632	659	906	7
a	110	620	115	632	659	906	7
efecto.	117	620	141	632	659	906	7
3.	66	630	73	642	659	906	7
Cuando,	75	630	106	642	659	906	7
por	108	630	120	642	659	906	7
cualquier	123	630	157	642	659	906	7
circunstancia,	159	630	210	642	659	906	7
el	212	630	219	642	659	906	7
seguro	221	630	245	642	659	906	7
no	247	630	256	642	659	906	7
cubra	258	630	279	642	659	906	7
enteramen-	282	630	323	642	659	906	7
te	66	640	73	652	659	906	7
los	75	640	86	652	659	906	7
daños	88	640	110	652	659	906	7
causados,	112	640	148	652	659	906	7
el	150	640	157	652	659	906	7
promotor	159	640	193	652	659	906	7
de	195	640	204	652	659	906	7
la	206	640	213	652	659	906	7
investigación,	216	640	266	652	659	906	7
el	269	640	275	652	659	906	7
investigador	278	640	323	652	659	906	7
responsable	66	650	109	662	659	906	7
de	111	650	120	662	659	906	7
la	122	650	129	662	659	906	7
misma	131	650	155	662	659	906	7
y	157	650	161	662	659	906	7
el	163	650	170	662	659	906	7
hospital	172	650	201	662	659	906	7
o	203	650	207	662	659	906	7
centro	210	650	232	662	659	906	7
en	234	650	243	662	659	906	7
el	245	650	252	662	659	906	7
que	254	650	267	662	659	906	7
se	269	650	276	662	659	906	7
hubiere	279	650	306	662	659	906	7
rea-	308	650	323	662	659	906	7
lizado	66	660	88	672	659	906	7
responderán	90	660	135	672	659	906	7
solidariamente	137	660	191	672	659	906	7
de	193	660	201	672	659	906	7
aquéllos,	203	660	236	672	659	906	7
aunque	238	660	264	672	659	906	7
no	266	660	275	672	659	906	7
medie	277	660	298	672	659	906	7
culpa,	300	660	323	672	659	906	7
incumbiéndoles	66	670	123	682	659	906	7
la	125	670	132	682	659	906	7
carga	135	670	156	682	659	906	7
de	159	670	167	682	659	906	7
la	170	670	177	682	659	906	7
prueba.	180	670	208	682	659	906	7
Ni	211	670	219	682	659	906	7
la	222	670	229	682	659	906	7
autorización	232	670	278	682	659	906	7
administra-	281	670	323	682	659	906	7
tiva	66	680	80	692	659	906	7
ni	82	680	89	692	659	906	7
el	92	680	98	692	659	906	7
informe	101	680	129	692	659	906	7
del	131	680	142	692	659	906	7
Comité	145	680	171	692	659	906	7
de	174	680	182	692	659	906	7
Ética	185	680	204	692	659	906	7
de	206	680	215	692	659	906	7
la	217	680	224	692	659	906	7
Investigación	227	680	275	692	659	906	7
les	278	680	288	692	659	906	7
eximirán	291	680	323	692	659	906	7
de	66	690	75	702	659	906	7
responsabilidad.	77	690	137	702	659	906	7
4.	66	700	73	712	659	906	7
Se	75	700	84	712	659	906	7
presume,	86	700	119	712	659	906	7
salvo	121	700	140	712	659	906	7
prueba	143	700	169	712	659	906	7
en	171	700	180	712	659	906	7
contrario,	182	700	219	712	659	906	7
que	221	700	234	712	659	906	7
los	237	700	247	712	659	906	7
daños	250	700	271	712	659	906	7
que	274	700	287	712	659	906	7
afecten	289	700	315	712	659	906	7
a	318	700	323	712	659	906	7
la	66	710	73	722	659	906	7
salud	75	710	95	722	659	906	7
de	97	710	106	722	659	906	7
la	108	710	115	722	659	906	7
persona	118	710	147	722	659	906	7
sujeta	149	710	170	722	659	906	7
a	173	710	177	722	659	906	7
la	180	710	187	722	659	906	7
investigación,	189	710	239	722	659	906	7
durante	242	710	270	722	659	906	7
su	272	710	280	722	659	906	7
realización	282	710	323	722	659	906	7
y	66	720	70	732	659	906	7
en	73	720	81	732	659	906	7
el	84	720	90	732	659	906	7
año	93	720	107	732	659	906	7
siguiente	109	720	142	732	659	906	7
a	145	720	149	732	659	906	7
su	152	720	160	732	659	906	7
terminación,	163	720	208	732	659	906	7
se	211	720	219	732	659	906	7
han	221	720	235	732	659	906	7
producido	237	720	274	732	659	906	7
como	277	720	296	732	659	906	7
conse-	299	720	323	732	659	906	7
cuencia	66	730	94	742	659	906	7
de	97	730	105	742	659	906	7
la	108	730	115	742	659	906	7
investigación.	117	730	167	742	659	906	7
Sin	170	730	181	742	659	906	7
embargo,	184	730	218	742	659	906	7
una	221	730	234	742	659	906	7
vez	237	730	248	742	659	906	7
concluido	251	730	286	742	659	906	7
el	289	730	295	742	659	906	7
año,	298	730	314	742	659	906	7
el	316	730	323	742	659	906	7
sujeto	66	740	88	752	659	906	7
de	91	740	99	752	659	906	7
aquélla	102	740	129	752	659	906	7
estará	132	740	154	752	659	906	7
obligado	157	740	189	752	659	906	7
a	192	740	197	752	659	906	7
probar	200	740	225	752	659	906	7
el	228	740	234	752	659	906	7
daño	237	740	255	752	659	906	7
y	258	740	262	752	659	906	7
el	265	740	271	752	659	906	7
nexo	274	740	291	752	659	906	7
entre	294	740	313	752	659	906	7
la	316	740	323	752	659	906	7
investigación	66	750	114	762	659	906	7
y	116	750	120	762	659	906	7
el	123	750	129	762	659	906	7
daño	131	750	149	762	659	906	7
producido.	152	750	190	762	659	906	7
5.	66	760	73	772	659	906	7
En	75	760	85	772	659	906	7
los	88	760	99	772	659	906	7
demás	101	760	124	772	659	906	7
aspectos	127	760	158	772	659	906	7
relativos	161	760	192	772	659	906	7
a	195	760	199	772	659	906	7
la	202	760	209	772	659	906	7
responsabilidad	212	760	269	772	659	906	7
por	272	760	284	772	659	906	7
daños	287	760	309	772	659	906	7
y	311	760	315	772	659	906	7
a	318	760	323	772	659	906	7
su	66	770	74	782	659	906	7
aseguramiento	77	770	130	782	659	906	7
se	133	770	141	782	659	906	7
aplicará	144	770	174	782	659	906	7
lo	177	770	184	782	659	906	7
dispuesto	187	770	221	782	659	906	7
en	224	770	233	782	659	906	7
la	236	770	243	782	659	906	7
legislación	246	770	285	782	659	906	7
sobre	288	770	308	782	659	906	7
ga-	311	770	323	782	659	906	7
rantías	66	780	92	792	659	906	7
y	94	780	98	792	659	906	7
uso	100	780	113	792	659	906	7
racional	115	780	145	792	659	906	7
de	148	780	156	792	659	906	7
los	158	780	169	792	659	906	7
medicamentos	171	780	223	792	659	906	7
y	225	780	229	792	659	906	7
productos	231	780	267	792	659	906	7
sanitarios.”	269	780	312	792	659	906	7
(37)	66	542	74	548	659	906	7
tículo	337	99	359	111	659	906	7
se	362	99	370	111	659	906	7
ha	373	99	382	111	659	906	7
concebido	385	99	425	111	659	906	7
con	428	99	442	111	659	906	7
un	445	99	455	111	659	906	7
planteamiento	458	99	514	111	659	906	7
global,	517	99	544	111	659	906	7
refiriéndose	547	99	593	111	659	906	7
a	337	111	341	123	659	906	7
la	344	111	351	123	659	906	7
obtención	354	111	393	123	659	906	7
de	396	111	405	123	659	906	7
compensaciones	408	111	473	123	659	906	7
por	476	111	489	123	659	906	7
parte	492	111	512	123	659	906	7
de	515	111	524	123	659	906	7
las	528	111	538	123	659	906	7
personas	542	111	576	123	659	906	7
que	579	111	593	123	659	906	7
hayan	337	123	360	135	659	906	7
sufrido	363	123	391	135	659	906	7
daños	394	123	417	135	659	906	7
«como	420	123	447	135	659	906	7
consecuencia	450	123	502	135	659	906	7
de	505	123	515	135	659	906	7
su	518	123	526	135	659	906	7
participación	529	123	581	135	659	906	7
en	584	123	593	135	659	906	7
un	337	135	346	147	659	906	7
proyecto	350	135	385	147	659	906	7
de	388	135	397	147	659	906	7
investigación».	401	135	461	147	659	906	7
Dada	465	135	486	147	659	906	7
la	489	135	496	147	659	906	7
alteración	500	135	539	147	659	906	7
de	542	135	552	147	659	906	7
las	555	135	566	147	659	906	7
reglas	570	135	593	147	659	906	7
procesales	337	147	378	159	659	906	7
sobre	381	147	402	159	659	906	7
la	405	147	412	159	659	906	7
carga	415	147	436	159	659	906	7
de	439	147	448	159	659	906	7
la	451	147	458	159	659	906	7
prueba	461	147	488	159	659	906	7
y	491	147	496	159	659	906	7
las	499	147	510	159	659	906	7
presunciones	512	147	564	159	659	906	7
que	567	147	581	159	659	906	7
en	584	147	593	159	659	906	7
el	337	158	344	171	659	906	7
resto	347	158	366	171	659	906	7
de	369	158	378	171	659	906	7
los	381	158	393	171	659	906	7
apartados	395	158	433	171	659	906	7
se	436	158	444	171	659	906	7
contienen	447	158	486	171	659	906	7
parece	489	158	515	171	659	906	7
esencial	518	158	549	171	659	906	7
analizar	552	158	584	171	659	906	7
si	587	158	593	171	659	906	7
todo	337	170	354	183	659	906	7
daño,	357	170	379	183	659	906	7
cualquiera	382	170	423	183	659	906	7
que	426	170	440	183	659	906	7
sea	443	170	456	183	659	906	7
su	459	170	467	183	659	906	7
naturaleza	470	170	511	183	659	906	7
y	514	170	519	183	659	906	7
origen,	522	170	550	183	659	906	7
que	553	170	567	183	659	906	7
pueda	570	170	593	183	659	906	7
ligarse	337	182	363	195	659	906	7
a	366	182	370	195	659	906	7
la	373	182	380	195	659	906	7
bioinvestigación	383	182	449	195	659	906	7
habrá	452	182	473	195	659	906	7
de	476	182	485	195	659	906	7
ser	488	182	500	195	659	906	7
resarcido	503	182	539	195	659	906	7
de	542	182	551	195	659	906	7
conformi-	554	182	593	195	659	906	7
dad	337	194	351	207	659	906	7
con	354	194	368	207	659	906	7
el	370	194	377	207	659	906	7
sistema	380	194	410	207	659	906	7
de	412	194	421	207	659	906	7
responsabilidad	424	194	486	207	659	906	7
que	489	194	503	207	659	906	7
este	506	194	521	207	659	906	7
precepto	524	194	558	207	659	906	7
diseña	561	194	586	207	659	906	7
o	589	194	593	207	659	906	7
si,	337	206	346	219	659	906	7
por	348	206	361	219	659	906	7
el	364	206	371	219	659	906	7
contrario,	373	206	411	219	659	906	7
el	414	206	421	219	659	906	7
criterio	423	206	452	219	659	906	7
sistemático	454	206	499	219	659	906	7
de	501	206	510	219	659	906	7
interpretación	513	206	568	219	659	906	7
deter-	570	206	593	219	659	906	7
mina	337	218	356	230	659	906	7
que	360	218	374	230	659	906	7
sea	377	218	390	230	659	906	7
específico	393	218	432	230	659	906	7
sólo	436	218	452	230	659	906	7
de	455	218	465	230	659	906	7
algunas	468	218	498	230	659	906	7
actuaciones	501	218	548	230	659	906	7
de	551	218	560	230	659	906	7
investi-	563	218	593	230	659	906	7
gación.	337	230	366	242	659	906	7
Pero	368	230	386	242	659	906	7
combinando	389	230	438	242	659	906	7
este	441	230	456	242	659	906	7
aludido	459	230	488	242	659	906	7
criterio	491	230	520	242	659	906	7
hermenéutico	523	230	576	242	659	906	7
con	579	230	593	242	659	906	7
el	337	242	344	254	659	906	7
puramente	348	242	389	254	659	906	7
lógico-gramatical	393	242	463	254	659	906	7
ambos	467	242	492	254	659	906	7
nos	496	242	510	254	659	906	7
inclinan	514	242	546	254	659	906	7
a	549	242	554	254	659	906	7
descartar	557	242	593	254	659	906	7
que	337	254	351	266	659	906	7
en	353	254	362	266	659	906	7
tres	365	254	379	266	659	906	7
escuetos	381	254	415	266	659	906	7
párrafos	417	254	450	266	659	906	7
de	452	254	461	266	659	906	7
un	464	254	473	266	659	906	7
precepto	476	254	510	266	659	906	7
legal	512	254	532	266	659	906	7
redactado	534	254	572	266	659	906	7
en	575	254	584	266	659	906	7
la	586	254	593	266	659	906	7
forma	337	266	360	278	659	906	7
en	363	266	372	278	659	906	7
que	375	266	389	278	659	906	7
éste	392	266	408	278	659	906	7
lo	411	266	418	278	659	906	7
está	421	266	437	278	659	906	7
pueda	440	266	463	278	659	906	7
encerrarse	466	266	507	278	659	906	7
una	510	266	524	278	659	906	7
modificación	527	266	578	278	659	906	7
tan	581	266	593	278	659	906	7
esencial	337	278	369	290	659	906	7
de	372	278	381	290	659	906	7
nuestro	384	278	413	290	659	906	7
sistema	416	278	445	290	659	906	7
de	448	278	458	290	659	906	7
responsabilidad.	461	278	525	290	659	906	7
Cierto	528	278	553	290	659	906	7
es	556	278	564	290	659	906	7
que	567	278	581	290	659	906	7
en	584	278	593	290	659	906	7
actividades	337	289	381	302	659	906	7
consideradas	384	289	435	302	659	906	7
de	437	289	447	302	659	906	7
riesgo,	449	289	476	302	659	906	7
pero	478	289	496	302	659	906	7
ligadas	498	289	526	302	659	906	7
al	529	289	536	302	659	906	7
avance	538	289	565	302	659	906	7
cientí-	568	289	593	302	659	906	7
fico	337	301	351	314	659	906	7
y	354	301	359	314	659	906	7
la	361	301	368	314	659	906	7
mejora	371	301	398	314	659	906	7
de	401	301	410	314	659	906	7
la	413	301	420	314	659	906	7
calidad	422	301	451	314	659	906	7
de	454	301	463	314	659	906	7
vida	465	301	482	314	659	906	7
humana,	485	301	518	314	659	906	7
el	521	301	528	314	659	906	7
legislador	531	301	570	314	659	906	7
espa-	573	301	593	314	659	906	7
ñol	337	313	349	326	659	906	7
ha	352	313	361	326	659	906	7
optado	364	313	391	326	659	906	7
incluso	394	313	423	326	659	906	7
por	426	313	439	326	659	906	7
dejar	442	313	462	326	659	906	7
en	464	313	474	326	659	906	7
segundo	477	313	509	326	659	906	7
plano	512	313	534	326	659	906	7
la	537	313	544	326	659	906	7
culpa	547	313	569	326	659	906	7
como	572	313	593	326	659	906	7
criterio	337	325	365	338	659	906	7
de	368	325	377	338	659	906	7
imputación,	380	325	427	338	659	906	7
construyendo	430	325	483	338	659	906	7
una	486	325	500	338	659	906	7
responsabilidad	502	325	565	338	659	906	7
objeti-	567	325	593	338	659	906	7
va	337	337	346	350	659	906	7
o	349	337	354	350	659	906	7
cuasiobjetiva,	357	337	412	350	659	906	7
apoyada	415	337	448	350	659	906	7
en	451	337	460	350	659	906	7
un	463	337	473	350	659	906	7
sistema	476	337	506	350	659	906	7
de	509	337	518	350	659	906	7
suscripción	521	337	566	350	659	906	7
de	570	337	579	350	659	906	7
se-	582	337	593	350	659	906	7
guros	337	349	359	361	659	906	7
obligatorios	362	349	409	361	659	906	7
que	412	349	426	361	659	906	7
la	429	349	436	361	659	906	7
bioinvestigación	439	349	505	361	659	906	7
podría	507	349	533	361	659	906	7
genéricamente	536	349	593	361	659	906	7
encajar	337	361	365	373	659	906	7
en	368	361	377	373	659	906	7
dichos	380	361	405	373	659	906	7
parámetros;	408	361	455	373	659	906	7
pero	457	361	475	373	659	906	7
el	477	361	484	373	659	906	7
aumento	487	361	521	373	659	906	7
de	523	361	532	373	659	906	7
costes	535	361	559	373	659	906	7
que	562	361	576	373	659	906	7
ello	578	361	593	373	659	906	7
ocasionaría,	337	373	384	385	659	906	7
la	388	373	395	385	659	906	7
posible	398	373	426	385	659	906	7
desincentivación	429	373	496	385	659	906	7
del	499	373	511	385	659	906	7
trabajo	514	373	542	385	659	906	7
personal	545	373	578	385	659	906	7
del	581	373	593	385	659	906	7
investigador	337	385	386	397	659	906	7
y	389	385	393	397	659	906	7
la	396	385	403	397	659	906	7
inevitable	406	385	445	397	659	906	7
conexión	448	385	484	397	659	906	7
que	487	385	501	397	659	906	7
esta	504	385	519	397	659	906	7
investigación	522	385	575	397	659	906	7
pre-	577	385	593	397	659	906	7
senta	337	397	357	409	659	906	7
con	360	397	374	409	659	906	7
la	377	397	384	409	659	906	7
actividad	386	397	423	409	659	906	7
médica	426	397	454	409	659	906	7
de	457	397	466	409	659	906	7
finalidad	469	397	503	409	659	906	7
diagnóstica	506	397	551	409	659	906	7
y	554	397	559	409	659	906	7
curativa	561	397	593	409	659	906	7
parecen	337	408	367	421	659	906	7
haber	370	408	392	421	659	906	7
determinado	394	408	444	421	659	906	7
que	446	408	461	421	659	906	7
el	463	408	470	421	659	906	7
legislador	473	408	512	421	659	906	7
descartase	515	408	555	421	659	906	7
tal	558	408	568	421	659	906	7
confi-	570	408	593	421	659	906	7
guración	337	420	371	433	659	906	7
de	374	420	383	433	659	906	7
la	386	420	393	433	659	906	7
responsabilidad	396	420	458	433	659	906	7
en	461	420	470	433	659	906	7
este	473	420	488	433	659	906	7
ámbito	491	420	518	433	659	906	7
(38)	518	421	528	429	659	906	7
.	528	420	531	433	659	906	7
Así,	351	432	367	445	659	906	7
en	370	432	379	445	659	906	7
tal	382	432	392	445	659	906	7
sentido,	395	432	426	445	659	906	7
la	429	432	436	445	659	906	7
regulación	439	432	480	445	659	906	7
que	483	432	497	445	659	906	7
el	500	432	507	445	659	906	7
precepto	510	432	544	445	659	906	7
que	547	432	561	445	659	906	7
comen-	564	432	593	445	659	906	7
tamos	337	444	360	457	659	906	7
contiene	363	444	396	457	659	906	7
de	399	444	408	457	659	906	7
la	411	444	418	457	659	906	7
responsabilidad	421	444	483	457	659	906	7
en	486	444	495	457	659	906	7
el	497	444	504	457	659	906	7
ámbito	507	444	535	457	659	906	7
de	537	444	546	457	659	906	7
los	549	444	560	457	659	906	7
proyec-	563	444	593	457	659	906	7
tos	337	456	348	468	659	906	7
de	351	456	360	468	659	906	7
investigación	362	456	415	468	659	906	7
es	418	456	426	468	659	906	7
aplicable	428	456	464	468	659	906	7
únicamente	466	456	512	468	659	906	7
a	514	456	519	468	659	906	7
los	521	456	532	468	659	906	7
daños	535	456	558	468	659	906	7
físicos	560	456	586	468	659	906	7
y	589	456	593	468	659	906	7
psíquicos	337	468	374	480	659	906	7
que	377	468	391	480	659	906	7
pueda	393	468	417	480	659	906	7
sufrir	419	468	441	480	659	906	7
el	443	468	450	480	659	906	7
partícipe	453	468	488	480	659	906	7
en	490	468	499	480	659	906	7
ellos,	502	468	523	480	659	906	7
así	526	468	537	480	659	906	7
como	539	468	561	480	659	906	7
a	563	468	568	480	659	906	7
los	570	468	582	480	659	906	7
de	584	468	593	480	659	906	7
carácter	337	480	368	492	659	906	7
patrimonial	370	480	416	492	659	906	7
(daño	418	480	441	492	659	906	7
emergente	443	480	484	492	659	906	7
y/o	486	480	499	492	659	906	7
lucro	501	480	521	492	659	906	7
cesante)	524	480	556	492	659	906	7
ligados	558	480	587	492	659	906	7
a	589	480	593	492	659	906	7
ese	337	492	349	504	659	906	7
aludido	352	492	382	504	659	906	7
deterioro	385	492	420	504	659	906	7
de	423	492	432	504	659	906	7
su	435	492	444	504	659	906	7
salud,	447	492	470	504	659	906	7
cuando	473	492	501	504	659	906	7
se	504	492	512	504	659	906	7
ha	515	492	524	504	659	906	7
utilizado	527	492	562	504	659	906	7
un	564	492	574	504	659	906	7
pro-	577	492	593	504	659	906	7
cedimiento	337	504	381	516	659	906	7
invasivo	385	504	418	516	659	906	7
para	422	504	439	516	659	906	7
la	443	504	450	516	659	906	7
obtención	454	504	493	516	659	906	7
de	498	504	507	516	659	906	7
muestras	511	504	546	516	659	906	7
biológicas.	550	504	593	516	659	906	7
El	337	516	345	528	659	906	7
resarcimiento	348	516	402	528	659	906	7
de	405	516	414	528	659	906	7
otro	417	516	433	528	659	906	7
tipo	436	516	451	528	659	906	7
de	454	516	463	528	659	906	7
daños,	466	516	491	528	659	906	7
como	494	516	516	528	659	906	7
los	519	516	530	528	659	906	7
derivados	533	516	571	528	659	906	7
de	574	516	583	528	659	906	7
la	586	516	593	528	659	906	7
violación	337	527	374	540	659	906	7
del	377	527	389	540	659	906	7
secreto	392	527	420	540	659	906	7
o	423	527	428	540	659	906	7
la	431	527	438	540	659	906	7
confidencialidad	441	527	506	540	659	906	7
en	509	527	519	540	659	906	7
materias	522	527	555	540	659	906	7
extrema-	558	527	593	540	659	906	7
damente	337	539	370	552	659	906	7
sensibles	373	539	408	552	659	906	7
como	411	539	433	552	659	906	7
el	435	539	442	552	659	906	7
manejo	445	539	474	552	659	906	7
de	476	539	485	552	659	906	7
datos	488	539	509	552	659	906	7
genéticos	511	539	549	552	659	906	7
(amparado	551	539	593	552	659	906	7
en	337	551	346	564	659	906	7
el	350	551	357	564	659	906	7
denominado	361	551	410	564	659	906	7
por	414	551	427	564	659	906	7
el	431	551	438	564	659	906	7
Tribunal	442	551	476	564	659	906	7
Constitucional	480	551	538	564	659	906	7
derecho	542	551	574	564	659	906	7
a	578	551	582	564	659	906	7
la	586	551	593	564	659	906	7
protección	337	563	379	576	659	906	7
de	381	563	391	576	659	906	7
datos	393	563	414	576	659	906	7
(39)	414	564	424	572	659	906	7
)	424	563	427	576	659	906	7
o	430	563	435	576	659	906	7
los	438	563	449	576	659	906	7
causalmente	452	563	501	576	659	906	7
vinculados	504	563	547	576	659	906	7
a	549	563	554	576	659	906	7
la	556	563	563	576	659	906	7
presta-	566	563	593	576	659	906	7
ción	337	575	354	587	659	906	7
de	356	575	366	587	659	906	7
un	368	575	378	587	659	906	7
consejo	381	575	411	587	659	906	7
profesional	414	575	458	587	659	906	7
negligente,	461	575	505	587	659	906	7
apoyado	508	575	541	587	659	906	7
en	544	575	553	587	659	906	7
las	555	575	566	587	659	906	7
inves-	569	575	593	587	659	906	7
tigaciones	337	587	377	599	659	906	7
realizadas,	380	587	422	599	659	906	7
se	425	587	433	599	659	906	7
rige	436	587	451	599	659	906	7
por	454	587	467	599	659	906	7
otros	469	587	489	599	659	906	7
principios	492	587	532	599	659	906	7
y	534	587	539	599	659	906	7
se	542	587	550	599	659	906	7
regula	553	587	578	599	659	906	7
por	580	587	593	599	659	906	7
diferentes	337	599	376	611	659	906	7
reglas	379	599	402	611	659	906	7
procesales	405	599	446	611	659	906	7
en	449	599	458	611	659	906	7
materia	461	599	491	611	659	906	7
probatoria.	493	599	537	611	659	906	7
Por	351	611	364	623	659	906	7
otra	368	611	384	623	659	906	7
parte,	387	611	410	623	659	906	7
cabe	414	611	432	623	659	906	7
también	435	611	467	623	659	906	7
preguntarse	471	611	517	623	659	906	7
si	521	611	528	623	659	906	7
este	531	611	547	623	659	906	7
sistema	551	611	580	623	659	906	7
de	584	611	593	623	659	906	7
responsabilidad	337	623	399	635	659	906	7
será	402	623	418	635	659	906	7
aplicable	420	623	456	635	659	906	7
tan	459	623	471	635	659	906	7
sólo	474	623	490	635	659	906	7
a	493	623	497	635	659	906	7
la	500	623	507	635	659	906	7
bioinvestigación	510	623	575	635	659	906	7
rea-	578	623	593	635	659	906	7
lizada	337	634	360	647	659	906	7
en	364	634	373	647	659	906	7
centros	376	634	405	647	659	906	7
privados	408	634	442	647	659	906	7
(quedando	446	634	488	647	659	906	7
vigente,	491	634	523	647	659	906	7
para	526	634	543	647	659	906	7
las	546	634	557	647	659	906	7
desarro-	561	634	593	647	659	906	7
lladas	337	646	360	659	659	906	7
en	363	646	372	659	659	906	7
los	376	646	387	659	659	906	7
públicos,	390	646	426	659	659	906	7
el	430	646	437	659	659	906	7
régimen	440	646	472	659	659	906	7
diseñado	476	646	511	659	659	906	7
en	514	646	523	659	659	906	7
los	526	646	538	659	659	906	7
artículos	541	646	575	659	659	906	7
139	579	646	593	659	659	906	7
y	337	658	341	671	659	906	7
ss.	345	658	355	671	659	906	7
de	359	658	368	671	659	906	7
la	372	658	379	671	659	906	7
LRJPAC);	383	658	424	671	659	906	7
o	427	658	432	671	659	906	7
si,	436	658	445	671	659	906	7
por	449	658	462	671	659	906	7
el	466	658	473	671	659	906	7
contrario,	476	658	515	671	659	906	7
queda	519	658	542	671	659	906	7
unificado	546	658	582	671	659	906	7
el	586	658	593	671	659	906	7
régimen,	337	670	372	683	659	906	7
ostentando,	374	670	420	683	659	906	7
tras	422	670	437	683	659	906	7
la	440	670	447	683	659	906	7
entrada	449	670	478	683	659	906	7
en	481	670	490	683	659	906	7
vigor	493	670	514	683	659	906	7
de	517	670	526	683	659	906	7
la	529	670	536	683	659	906	7
LIB,	538	670	557	683	659	906	7
el	559	670	566	683	659	906	7
carác-	569	670	593	683	659	906	7
ter	337	682	347	695	659	906	7
especial	350	682	382	695	659	906	7
con	386	682	400	695	659	906	7
respecto	403	682	436	695	659	906	7
a	440	682	444	695	659	906	7
la	447	682	454	695	659	906	7
que	458	682	472	695	659	906	7
contiene	475	682	508	695	659	906	7
el	512	682	519	695	659	906	7
comentado	522	682	565	695	659	906	7
marco	569	682	593	695	659	906	7
(38)	337	712	345	718	659	906	7
Por	347	710	360	722	659	906	7
otra	362	710	376	722	659	906	7
parte,	378	710	398	722	659	906	7
la	400	710	407	722	659	906	7
tendencia	409	710	444	722	659	906	7
a	446	710	450	722	659	906	7
la	452	710	458	722	659	906	7
objetivación	460	710	505	722	659	906	7
de	507	710	515	722	659	906	7
la	518	710	524	722	659	906	7
responsabilidad	526	710	583	722	659	906	7
en	585	710	593	722	659	906	7
las	337	720	347	732	659	906	7
actividades	349	720	389	732	659	906	7
de	391	720	400	732	659	906	7
riesgo	402	720	424	732	659	906	7
va	426	720	434	732	659	906	7
ligada	436	720	458	732	659	906	7
al	460	720	467	732	659	906	7
carácter	469	720	497	732	659	906	7
empresarial	499	720	541	732	659	906	7
de	543	720	552	732	659	906	7
las	554	720	564	732	659	906	7
mismas	566	720	593	732	659	906	7
y	337	730	341	742	659	906	7
al	343	730	350	742	659	906	7
interés	352	730	376	742	659	906	7
lucrativo	378	730	410	742	659	906	7
que	412	730	425	742	659	906	7
presentan	427	730	461	742	659	906	7
para	464	730	479	742	659	906	7
quien	481	730	501	742	659	906	7
las	503	730	513	742	659	906	7
realiza	515	730	539	742	659	906	7
(transporte	541	730	580	742	659	906	7
aé-	582	730	593	742	659	906	7
reo,	337	740	350	752	659	906	7
energía	353	740	379	752	659	906	7
nuclear,	382	740	410	752	659	906	7
productos	413	740	448	752	659	906	7
defectuosos...),	451	740	505	752	659	906	7
obtención	508	740	543	752	659	906	7
de	546	740	554	752	659	906	7
beneficios	557	740	593	752	659	906	7
no	337	750	346	762	659	906	7
siempre	348	750	376	762	659	906	7
ligados	378	750	404	762	659	906	7
a	406	750	410	762	659	906	7
la	412	750	419	762	659	906	7
bioinvestigación,	421	750	483	762	659	906	7
aunque	485	750	511	762	659	906	7
ciertamente	513	750	555	762	659	906	7
patrocina-	557	750	593	762	659	906	7
dos	337	760	349	772	659	906	7
en	352	760	360	772	659	906	7
la	363	760	369	772	659	906	7
mayoría	372	760	401	772	659	906	7
de	404	760	412	772	659	906	7
los	415	760	426	772	659	906	7
casos	428	760	448	772	659	906	7
por	450	760	462	772	659	906	7
potentes	465	760	495	772	659	906	7
laboratorios	497	760	540	772	659	906	7
farmacéuticos	543	760	593	772	659	906	7
que	337	770	350	782	659	906	7
tienen,	352	770	376	782	659	906	7
al	378	770	385	782	659	906	7
menos	387	770	411	782	659	906	7
en	413	770	421	782	659	906	7
parte,	424	770	444	782	659	906	7
esa	446	770	458	782	659	906	7
finalidad	460	770	491	782	659	906	7
crematística.	494	770	539	782	659	906	7
(39)	337	782	345	788	659	906	7
STC	347	780	364	792	659	906	7
292/2000,	366	780	402	792	659	906	7
de	405	780	413	792	659	906	7
30	415	780	424	792	659	906	7
de	427	780	435	792	659	906	7
noviembre.	437	780	478	792	659	906	7
Sanid.	463	811	488	824	659	906	7
mil.	491	811	506	824	659	906	7
2015;	508	811	532	824	659	906	7
71	534	811	544	824	659	906	7
(4)263	547	811	593	824	659	906	7
A.	66	62	78	78	659	906	8
Romero	81	62	119	78	659	906	8
Pareja	122	62	152	78	659	906	8
normativo	66	99	107	111	659	906	8
general	109	99	138	111	659	906	8
de	141	99	150	111	659	906	8
la	153	99	160	111	659	906	8
responsabilidad	163	99	225	111	659	906	8
patrimonial	228	99	274	111	659	906	8
de	276	99	285	111	659	906	8
la	288	99	295	111	659	906	8
Admi-	297	99	323	111	659	906	8
nistración	66	111	105	123	659	906	8
Sanitaria.	108	111	146	123	659	906	8
En	149	111	160	123	659	906	8
este	163	111	178	123	659	906	8
sentido,	181	111	212	123	659	906	8
podría	215	111	240	123	659	906	8
en	243	111	252	123	659	906	8
principio	255	111	291	123	659	906	8
pensar-	294	111	323	123	659	906	8
se	66	123	74	135	659	906	8
que	78	123	92	135	659	906	8
es	95	123	103	135	659	906	8
más	107	123	122	135	659	906	8
certero	126	123	153	135	659	906	8
el	157	123	164	135	659	906	8
segundo	167	123	200	135	659	906	8
juicio	204	123	226	135	659	906	8
expresado,	230	123	272	135	659	906	8
descartando	276	123	323	135	659	906	8
que	66	135	80	147	659	906	8
una	83	135	97	147	659	906	8
Ley	100	135	115	147	659	906	8
con	117	135	132	147	659	906	8
vocación	134	135	170	147	659	906	8
de	173	135	182	147	659	906	8
regulación	184	135	226	147	659	906	8
tan	229	135	241	147	659	906	8
amplia	244	135	270	147	659	906	8
como	273	135	295	147	659	906	8
la	298	135	305	147	659	906	8
LIB	307	135	323	147	659	906	8
limite	66	147	89	159	659	906	8
su	93	147	101	159	659	906	8
aplicabilidad	105	147	156	159	659	906	8
al	159	147	166	159	659	906	8
ámbito	170	147	197	159	659	906	8
puramente	200	147	242	159	659	906	8
privado,	245	147	278	159	659	906	8
pues	281	147	299	159	659	906	8
ni	303	147	310	159	659	906	8
de	314	147	323	159	659	906	8
su	66	158	75	171	659	906	8
Exposición	78	158	122	171	659	906	8
de	125	158	134	171	659	906	8
Motivos	137	158	170	171	659	906	8
ni	173	158	180	171	659	906	8
del	183	158	195	171	659	906	8
articulado	198	158	238	171	659	906	8
se	240	158	249	171	659	906	8
deduce	251	158	279	171	659	906	8
tal	282	158	292	171	659	906	8
preten-	295	158	323	171	659	906	8
sión	66	170	82	183	659	906	8
de	86	170	95	183	659	906	8
dualidad	99	170	133	183	659	906	8
normativa,	136	170	179	183	659	906	8
sino,	182	170	201	183	659	906	8
en	205	170	214	183	659	906	8
todo	218	170	235	183	659	906	8
caso,	239	170	259	183	659	906	8
la	262	170	269	183	659	906	8
voluntad	273	170	307	183	659	906	8
del	311	170	323	183	659	906	8
legislador	66	182	105	195	659	906	8
de	108	182	117	195	659	906	8
extender	120	182	154	195	659	906	8
sus	156	182	169	195	659	906	8
previsiones	171	182	216	195	659	906	8
a	219	182	223	195	659	906	8
los	226	182	237	195	659	906	8
dos	240	182	254	195	659	906	8
sectores,	256	182	291	195	659	906	8
público	293	182	323	195	659	906	8
y	66	194	71	207	659	906	8
privado	74	194	104	207	659	906	8
(40)	104	195	114	203	659	906	8
.	114	194	117	207	659	906	8
No	120	194	131	207	659	906	8
obstante,	135	194	170	207	659	906	8
parece	173	194	199	207	659	906	8
conducir	202	194	237	207	659	906	8
al	240	194	247	207	659	906	8
absurdo	250	194	281	207	659	906	8
una	284	194	298	207	659	906	8
inter-	302	194	323	207	659	906	8
pretación	66	206	103	219	659	906	8
que	106	206	120	219	659	906	8
considere	122	206	160	219	659	906	8
aplicable,	163	206	202	219	659	906	8
por	204	206	217	219	659	906	8
un	220	206	230	219	659	906	8
lado,	233	206	252	219	659	906	8
el	255	206	262	219	659	906	8
régimen	265	206	297	219	659	906	8
de	300	206	309	219	659	906	8
los	311	206	323	219	659	906	8
artículos	66	218	100	230	659	906	8
139	103	218	117	230	659	906	8
y	120	218	125	230	659	906	8
ss.	127	218	138	230	659	906	8
de	140	218	149	230	659	906	8
la	152	218	159	230	659	906	8
LRJPAC	162	218	196	230	659	906	8
a	199	218	203	230	659	906	8
los	205	218	217	230	659	906	8
daños	219	218	242	230	659	906	8
causados	245	218	281	230	659	906	8
por	283	218	296	230	659	906	8
profe-	299	218	323	230	659	906	8
sionales	66	230	98	242	659	906	8
sanitarios	101	230	139	242	659	906	8
dependientes	143	230	194	242	659	906	8
de	197	230	207	242	659	906	8
un	210	230	220	242	659	906	8
hospital	223	230	254	242	659	906	8
o	257	230	262	242	659	906	8
centro	265	230	290	242	659	906	8
público	293	230	323	242	659	906	8
(con	66	242	83	254	659	906	8
lo	87	242	94	254	659	906	8
que	97	242	111	254	659	906	8
nunca	114	242	138	254	659	906	8
podrán	141	242	168	254	659	906	8
ser	171	242	183	254	659	906	8
demandados	186	242	235	254	659	906	8
por	238	242	251	254	659	906	8
el	254	242	261	254	659	906	8
perjudicado	264	242	311	254	659	906	8
de	314	242	323	254	659	906	8
forma	66	254	89	266	659	906	8
directa,	93	254	122	266	659	906	8
sino	126	254	142	266	659	906	8
que,	145	254	162	266	659	906	8
en	165	254	175	266	659	906	8
todo	178	254	195	266	659	906	8
caso,	199	254	219	266	659	906	8
serán	222	254	243	266	659	906	8
objeto	246	254	271	266	659	906	8
de	274	254	283	266	659	906	8
la	287	254	294	266	659	906	8
acción	297	254	323	266	659	906	8
de	66	266	75	278	659	906	8
regreso	78	266	107	278	659	906	8
que	110	266	124	278	659	906	8
entable	126	266	155	278	659	906	8
la	158	266	165	278	659	906	8
propia	167	266	193	278	659	906	8
Administración	195	266	256	278	659	906	8
Sanitaria	259	266	294	278	659	906	8
que	297	266	311	278	659	906	8
ha	314	266	323	278	659	906	8
resarcido	66	278	102	290	659	906	8
los	105	278	117	290	659	906	8
daños,	120	278	145	290	659	906	8
y	148	278	153	290	659	906	8
sólo	156	278	172	290	659	906	8
si	175	278	182	290	659	906	8
hubieran	185	278	220	290	659	906	8
actuado	223	278	253	290	659	906	8
con	256	278	270	290	659	906	8
dolo	273	278	291	290	659	906	8
o	294	278	299	290	659	906	8
culpa	302	278	323	290	659	906	8
(40)	66	304	74	310	659	906	8
La	77	302	86	314	659	906	8
ley,	89	302	101	314	659	906	8
según	104	302	125	314	659	906	8
su	127	302	135	314	659	906	8
Preámbulo	138	302	177	314	659	906	8
(apdo.	179	302	202	314	659	906	8
I),	204	302	212	314	659	906	8
«impulsa	215	302	248	314	659	906	8
y	250	302	254	314	659	906	8
estimula	257	302	287	314	659	906	8
la	289	302	296	314	659	906	8
acción	299	302	323	314	659	906	8
coordinada	66	312	107	324	659	906	8
de	110	312	118	324	659	906	8
los	120	312	131	324	659	906	8
poderes	133	312	161	324	659	906	8
públicos	164	312	194	324	659	906	8
y	197	312	201	324	659	906	8
de	203	312	212	324	659	906	8
los	214	312	225	324	659	906	8
organismos	227	312	269	324	659	906	8
e	271	312	275	324	659	906	8
instituciones	277	312	323	324	659	906	8
públicos	66	322	97	334	659	906	8
y	99	322	103	334	659	906	8
privados	106	322	137	334	659	906	8
dedicados	140	322	177	334	659	906	8
a	179	322	184	334	659	906	8
la	187	322	194	334	659	906	8
investigación,	196	322	247	334	659	906	8
a	249	322	254	334	659	906	8
los	256	322	267	334	659	906	8
que	270	322	283	334	659	906	8
se	285	322	293	334	659	906	8
dota	296	322	312	334	659	906	8
de	314	322	323	334	659	906	8
mejores	66	332	94	344	659	906	8
instrumentos	96	332	143	344	659	906	8
para	145	332	162	344	659	906	8
cumplir	164	332	192	344	659	906	8
su	195	332	203	344	659	906	8
tarea».	205	332	230	344	659	906	8
264Sanid.	66	811	126	824	659	906	8
mil.	129	811	144	824	659	906	8
2015;	147	811	170	824	659	906	8
71	172	811	182	824	659	906	8
(4)	185	811	197	824	659	906	8
grave);	337	99	365	111	659	906	8
y,	368	99	374	111	659	906	8
por	377	99	390	111	659	906	8
otro	393	99	409	111	659	906	8
lado,	412	99	431	111	659	906	8
el	434	99	441	111	659	906	8
de	444	99	453	111	659	906	8
la	456	99	463	111	659	906	8
LIB	466	99	482	111	659	906	8
al	485	99	492	111	659	906	8
investigador	495	99	544	111	659	906	8
responsable	547	99	593	111	659	906	8
que	337	111	351	123	659	906	8
trabaja	354	111	381	123	659	906	8
también	384	111	416	123	659	906	8
para	419	111	436	123	659	906	8
un	439	111	448	123	659	906	8
centro	452	111	476	123	659	906	8
público	479	111	509	123	659	906	8
(lo	512	111	523	123	659	906	8
que	526	111	540	123	659	906	8
determinaría	543	111	593	123	659	906	8
la	337	123	344	135	659	906	8
posibilidad	346	123	390	135	659	906	8
de	392	123	402	135	659	906	8
que	404	123	418	135	659	906	8
fuera	420	123	441	135	659	906	8
directamente	443	123	494	135	659	906	8
demandado	496	123	542	135	659	906	8
y,	544	123	551	135	659	906	8
en	553	123	562	135	659	906	8
caso	564	123	582	135	659	906	8
de	584	123	593	135	659	906	8
que	337	135	351	147	659	906	8
el	354	135	361	147	659	906	8
seguro	364	135	390	147	659	906	8
no	393	135	402	147	659	906	8
respondiera,	405	135	454	147	659	906	8
la	457	135	464	147	659	906	8
de	467	135	476	147	659	906	8
que	479	135	493	147	659	906	8
tuviera	496	135	523	147	659	906	8
que	526	135	540	147	659	906	8
afrontar	543	135	575	147	659	906	8
per-	578	135	593	147	659	906	8
sonalmente	337	147	382	159	659	906	8
la	384	147	391	159	659	906	8
correspondiente	394	147	457	159	659	906	8
indemnización	460	147	518	159	659	906	8
(41)	518	148	528	155	659	906	8
).	528	147	534	159	659	906	8
Así,	536	147	552	159	659	906	8
es	554	147	562	159	659	906	8
preciso	565	147	593	159	659	906	8
determinar,	337	158	382	171	659	906	8
entre	386	158	405	171	659	906	8
otras	409	158	429	171	659	906	8
cosas,	433	158	456	171	659	906	8
si	460	158	467	171	659	906	8
en	471	158	480	171	659	906	8
la	484	158	491	171	659	906	8
investigación	495	158	548	171	659	906	8
en	552	158	561	171	659	906	8
centros	565	158	593	171	659	906	8
públicos	337	170	370	183	659	906	8
que	373	170	387	183	659	906	8
obtenga	390	170	421	183	659	906	8
muestras	424	170	459	183	659	906	8
biológicas	462	170	503	183	659	906	8
humanas	506	170	541	183	659	906	8
con	543	170	557	183	659	906	8
procedi-	560	170	593	183	659	906	8
mientos	337	182	368	195	659	906	8
invasivos	370	182	408	195	659	906	8
debe	410	182	429	195	659	906	8
suscribirse	431	182	474	195	659	906	8
obligatoriamente	476	182	543	195	659	906	8
el	546	182	553	195	659	906	8
seguro	555	182	582	195	659	906	8
de	584	182	593	195	659	906	8
responsabilidad	337	194	399	207	659	906	8
civil	402	194	420	207	659	906	8
y	424	194	428	207	659	906	8
si	432	194	438	207	659	906	8
en	442	194	451	207	659	906	8
materia	454	194	484	207	659	906	8
de	487	194	497	207	659	906	8
nexo	500	194	519	207	659	906	8
causal	522	194	547	207	659	906	8
el	551	194	558	207	659	906	8
régimen	561	194	593	207	659	906	8
aplicable	337	206	373	219	659	906	8
será	376	206	392	219	659	906	8
íntegramente	395	206	447	219	659	906	8
el	450	206	457	219	659	906	8
ya	461	206	470	219	659	906	8
visto	473	206	492	219	659	906	8
sobre	496	206	517	219	659	906	8
la	521	206	528	219	659	906	8
responsabilidad	531	206	593	219	659	906	8
patrimonial	337	218	382	230	659	906	8
de	385	218	394	230	659	906	8
la	397	218	404	230	659	906	8
Administración	406	218	468	230	659	906	8
Sanitaria.	471	218	509	230	659	906	8
(41)	337	244	345	250	659	906	8
Incluso	347	242	374	254	659	906	8
trascendiendo	376	242	426	254	659	906	8
el	429	242	435	254	659	906	8
ámbito	437	242	462	254	659	906	8
puramente	465	242	503	254	659	906	8
médico	505	242	532	254	659	906	8
o	534	242	538	254	659	906	8
sanitario,	541	242	574	254	659	906	8
sería	576	242	593	254	659	906	8
excepcional	337	252	380	264	659	906	8
que	382	252	395	264	659	906	8
personal	397	252	427	264	659	906	8
al	429	252	436	264	659	906	8
servicio	438	252	466	264	659	906	8
de	468	252	476	264	659	906	8
una	478	252	491	264	659	906	8
Administración	493	252	549	264	659	906	8
Pública	551	252	578	264	659	906	8
res-	580	252	593	264	659	906	8
pondiera	337	262	368	274	659	906	8
de	370	262	379	274	659	906	8
forma	380	262	402	274	659	906	8
directa,	404	262	431	274	659	906	8
sin	432	262	443	274	659	906	8
el	445	262	451	274	659	906	8
amparo	453	262	480	274	659	906	8
del	482	262	493	274	659	906	8
régimen	495	262	525	274	659	906	8
de	526	262	535	274	659	906	8
responsabilidad	537	262	593	274	659	906	8
patrimonial	337	272	378	284	659	906	8
de	380	272	389	284	659	906	8
la	390	272	397	284	659	906	8
misma.	399	272	425	284	659	906	8
En	427	272	437	284	659	906	8
todo	439	272	455	284	659	906	8
caso,	457	272	475	284	659	906	8
tal	477	272	486	284	659	906	8
consecuencia	488	272	536	284	659	906	8
jurídica	537	272	565	284	659	906	8
debería	567	272	593	284	659	906	8
estar	337	282	354	294	659	906	8
contemplada	356	282	402	294	659	906	8
de	405	282	413	294	659	906	8
forma	416	282	437	294	659	906	8
expresa	440	282	467	294	659	906	8
en	470	282	479	294	659	906	8
la	481	282	488	294	659	906	8
ley	490	282	501	294	659	906	8
que	504	282	517	294	659	906	8
así	519	282	529	294	659	906	8
lo	532	282	539	294	659	906	8
dispusiera,	541	282	580	294	659	906	8
sin	583	282	593	294	659	906	8
que	337	292	350	304	659	906	8
en	352	292	361	304	659	906	8
ningún	363	292	388	304	659	906	8
caso	391	292	407	304	659	906	8
pueda	409	292	431	304	659	906	8
presumirse.	433	292	475	304	659	906	8
Cuestión	477	292	509	304	659	906	8
diferente	512	292	544	304	659	906	8
es	546	292	554	304	659	906	8
que	556	292	569	304	659	906	8
en	572	292	580	304	659	906	8
los	583	292	593	304	659	906	8
equipos	337	302	365	314	659	906	8
de	367	302	375	314	659	906	8
la	377	302	384	314	659	906	8
bioinvestigación	386	302	445	314	659	906	8
exista	447	302	468	314	659	906	8
personal	470	302	500	314	659	906	8
sin	502	302	513	314	659	906	8
vinculación	515	302	557	314	659	906	8
suficiente	559	302	593	314	659	906	8
con	337	312	350	324	659	906	8
el	353	312	359	324	659	906	8
centro	363	312	385	324	659	906	8
público	388	312	415	324	659	906	8
en	418	312	427	324	659	906	8
el	430	312	437	324	659	906	8
que	440	312	453	324	659	906	8
se	456	312	464	324	659	906	8
realiza	467	312	491	324	659	906	8
dicha	494	312	513	324	659	906	8
investigación,	517	312	567	324	659	906	8
lo	570	312	577	324	659	906	8
que	580	312	593	324	659	906	8
pudiera	337	322	364	334	659	906	8
llevar	367	322	388	334	659	906	8
a	391	322	395	334	659	906	8
concluir	399	322	428	334	659	906	8
la	432	322	438	334	659	906	8
aplicación	442	322	479	334	659	906	8
de	482	322	491	334	659	906	8
este	494	322	508	334	659	906	8
régimen	511	322	541	334	659	906	8
y	544	322	549	334	659	906	8
no	552	322	561	334	659	906	8
el	565	322	571	334	659	906	8
de	575	322	583	334	659	906	8
la	587	322	593	334	659	906	8
LRJPAC.	337	332	371	344	659	906	8
