Lectura	337	62	413	89	539	737	1
crítica	419	62	482	89	539	737	1
en	291	86	317	113	539	737	1
pequeñas	322	86	424	113	539	737	1
dosis	429	86	482	113	539	737	1
Estudios	344	140	388	155	539	737	1
de	390	140	403	155	539	737	1
casos	406	140	434	155	539	737	1
cruzados	436	140	482	155	539	737	1
M.	424	169	434	180	539	737	1
Molina	436	169	461	180	539	737	1
Arias	463	169	482	180	539	737	1
Servicio	149	188	174	198	539	737	1
de	176	188	184	198	539	737	1
Gastroenterología.	186	188	247	198	539	737	1
Hospital	249	188	277	198	539	737	1
Infantil	278	188	302	198	539	737	1
Universitario	304	188	347	198	539	737	1
La	348	188	355	198	539	737	1
Paz.	357	188	370	198	539	737	1
Madrid.	371	188	397	198	539	737	1
España.	399	188	424	198	539	737	1
Grupo	426	188	446	198	539	737	1
de	448	188	456	198	539	737	1
Trabajo	458	188	482	198	539	737	1
de	208	200	217	210	539	737	1
Pediatría	218	200	247	210	539	737	1
Basada	249	200	273	210	539	737	1
en	274	200	283	210	539	737	1
la	284	200	290	210	539	737	1
Evidencia.	292	200	325	210	539	737	1
AEP&AEPap.	326	200	367	210	539	737	1
Editor	369	200	388	210	539	737	1
de	390	200	398	210	539	737	1
www.cienciasinseso.com	400	200	482	210	539	737	1
Publicado	70	191	95	197	539	737	1
en	97	191	103	197	539	737	1
Internet:	104	191	127	197	539	737	1
23-noviembre-2015	76	199	127	205	539	737	1
Palabras	84	284	110	294	539	737	1
clave:	112	284	130	294	539	737	1
	74	294	78	303	539	737	1
Diseños	80	293	104	303	539	737	1
híbridos	106	293	130	303	539	737	1
	74	303	78	312	539	737	1
Estudio	80	302	102	312	539	737	1
de	104	302	112	312	539	737	1
casos	114	302	130	312	539	737	1
cruzados	103	311	130	321	539	737	1
	68	321	72	330	539	737	1
Estudio	74	320	97	330	539	737	1
de	99	320	106	330	539	737	1
casos	108	320	125	330	539	737	1
y	127	320	130	330	539	737	1
autocontroles	88	329	130	339	539	737	1
Resumen	133	275	144	315	539	737	1
Manuel	72	212	92	219	539	737	1
Molina	93	212	111	219	539	737	1
Arias:	113	212	127	219	539	737	1
mma1961@gmail.com	67	220	127	227	539	737	1
Key	96	384	107	393	539	737	1
words:	109	384	130	393	539	737	1
	79	394	83	402	539	737	1
Hybrid	85	393	106	403	539	737	1
designs	108	393	130	403	539	737	1
	73	403	77	411	539	737	1
Cross-case	79	402	112	412	539	737	1
study	114	402	130	412	539	737	1
	61	412	65	420	539	737	1
Self-monitoring	67	411	115	421	539	737	1
case	117	411	130	421	539	737	1
studies	109	420	130	430	539	737	1
Abstract	133	375	144	412	539	737	1
Case-crossover	145	352	209	364	539	737	1
studies	211	352	242	364	539	737	1
Si	57	476	64	487	539	737	1
queremos	67	476	108	487	539	737	1
determinar	111	476	158	487	539	737	1
la	161	476	168	487	539	737	1
influencia	171	476	212	487	539	737	1
de	215	476	226	487	539	737	1
una	228	476	245	487	539	737	1
de-	247	476	261	487	539	737	1
terminada	57	490	100	501	539	737	1
exposición	103	490	147	501	539	737	1
en	149	490	160	501	539	737	1
el	162	490	170	501	539	737	1
desarrollo	172	490	213	501	539	737	1
de	216	490	226	501	539	737	1
una	229	490	245	501	539	737	1
en-	247	490	261	501	539	737	1
fermedad	57	504	97	515	539	737	1
podemos	99	504	137	515	539	737	1
realizar	140	504	170	515	539	737	1
un	172	504	183	515	539	737	1
estudio	186	504	216	515	539	737	1
de	219	504	229	515	539	737	1
casos	231	504	254	515	539	737	1
y	256	504	261	515	539	737	1
controles.	57	518	97	529	539	737	1
En	99	518	109	529	539	737	1
estos,	112	518	135	529	539	737	1
se	138	518	147	529	539	737	1
parte	149	518	171	529	539	737	1
de	174	518	184	529	539	737	1
dos	187	518	201	529	539	737	1
grupos	204	518	232	529	539	737	1
de	235	518	245	529	539	737	1
po-	247	518	261	529	539	737	1
blación	57	532	87	543	539	737	1
que	88	532	104	543	539	737	1
se	106	532	114	543	539	737	1
diferencian	116	532	162	543	539	737	1
en	164	532	174	543	539	737	1
función	176	532	208	543	539	737	1
de	209	532	219	543	539	737	1
la	221	532	228	543	539	737	1
presen-	230	532	261	543	539	737	1
cia	57	546	68	556	539	737	1
(casos)	70	546	98	556	539	737	1
o	100	546	105	556	539	737	1
ausencia	107	546	143	556	539	737	1
(controles)	145	546	188	556	539	737	1
de	190	546	200	556	539	737	1
la	201	546	209	556	539	737	1
enfermedad	211	546	261	556	539	737	1
en	57	559	67	570	539	737	1
estudio	69	559	100	570	539	737	1
1	100	558	103	566	539	737	1
.	103	559	105	570	539	737	1
Así,	107	559	122	570	539	737	1
podemos	124	559	162	570	539	737	1
comparar	164	559	203	570	539	737	1
el	205	559	213	570	539	737	1
nivel	215	559	234	570	539	737	1
de	236	559	246	570	539	737	1
ex-	248	559	261	570	539	737	1
posición	57	573	91	584	539	737	1
entre	94	573	116	584	539	737	1
casos	118	573	141	584	539	737	1
y	144	573	148	584	539	737	1
controles	151	573	189	584	539	737	1
para	191	573	210	584	539	737	1
ver	213	573	225	584	539	737	1
si	228	573	234	584	539	737	1
pode-	237	573	261	584	539	737	1
mos	57	587	74	598	539	737	1
encontrar	77	587	117	598	539	737	1
una	120	587	136	598	539	737	1
asociación	139	587	182	598	539	737	1
entre	185	587	207	598	539	737	1
exposición	210	587	254	598	539	737	1
y	256	587	261	598	539	737	1
efecto.	57	601	84	612	539	737	1
Uno	87	601	105	612	539	737	1
de	108	601	118	612	539	737	1
los	121	601	133	612	539	737	1
aspectos	136	601	173	612	539	737	1
fundamentales	176	601	239	612	539	737	1
para	242	601	261	612	539	737	1
que	57	615	72	626	539	737	1
estos	75	615	97	626	539	737	1
estudios	99	615	134	626	539	737	1
tengan	136	615	166	626	539	737	1
validez	168	615	197	626	539	737	1
es	199	615	208	626	539	737	1
que	211	615	226	626	539	737	1
se	229	615	238	626	539	737	1
haga	240	615	261	626	539	737	1
una	278	476	294	487	539	737	1
correcta	296	476	329	487	539	737	1
selección	331	476	369	487	539	737	1
de	371	476	381	487	539	737	1
los	383	476	395	487	539	737	1
controles,	397	476	436	487	539	737	1
que	439	476	454	487	539	737	1
deben	456	476	482	487	539	737	1
ser	278	490	290	501	539	737	1
representativos	292	490	355	501	539	737	1
del	356	490	369	501	539	737	1
nivel	371	490	390	501	539	737	1
de	392	490	402	501	539	737	1
exposición	403	490	447	501	539	737	1
al	449	490	456	501	539	737	1
factor	458	490	482	501	539	737	1
de	278	503	288	514	539	737	1
riesgo	290	503	314	514	539	737	1
evaluado	316	503	353	514	539	737	1
en	355	503	365	514	539	737	1
la	367	503	374	514	539	737	1
población	376	503	416	514	539	737	1
de	418	503	428	514	539	737	1
la	430	503	437	514	539	737	1
que	439	503	454	514	539	737	1
proce-	456	503	482	514	539	737	1
den	278	517	293	528	539	737	1
los	295	517	307	528	539	737	1
casos.	309	517	334	528	539	737	1
Imaginemos	278	533	329	544	539	737	1
que	331	533	346	544	539	737	1
queremos	348	533	389	544	539	737	1
saber	391	533	413	544	539	737	1
si	415	533	422	544	539	737	1
existe	423	533	448	544	539	737	1
relación	449	533	482	544	539	737	1
entre	278	547	300	558	539	737	1
el	302	547	310	558	539	737	1
tabaquismo	312	547	362	558	539	737	1
y	365	547	369	558	539	737	1
la	372	547	379	558	539	737	1
producción	382	547	428	558	539	737	1
de	431	547	441	558	539	737	1
enferme-	444	547	482	558	539	737	1
dad	278	561	293	571	539	737	1
isquémica	297	561	340	571	539	737	1
coronaria.	343	561	384	571	539	737	1
Podemos	388	561	426	571	539	737	1
partir	429	561	453	571	539	737	1
de	456	561	467	571	539	737	1
los	470	561	482	571	539	737	1
pacientes	278	574	317	585	539	737	1
diagnosticados	319	574	382	585	539	737	1
de	384	574	394	585	539	737	1
infarto	396	574	424	585	539	737	1
de	427	574	437	585	539	737	1
miocardio,	439	574	482	585	539	737	1
elegir	278	588	301	598	539	737	1
el	302	588	310	598	539	737	1
grupo	311	588	336	598	539	737	1
de	337	588	347	598	539	737	1
controles	349	588	387	598	539	737	1
de	388	588	398	598	539	737	1
la	400	588	408	598	539	737	1
población	409	588	450	598	539	737	1
general	451	588	482	598	539	737	1
y	278	601	282	612	539	737	1
estudiar	284	601	317	612	539	737	1
el	320	601	327	612	539	737	1
nivel	329	601	348	612	539	737	1
de	350	601	360	612	539	737	1
exposición	362	601	405	612	539	737	1
al	407	601	414	612	539	737	1
tabaco	416	601	443	612	539	737	1
para	446	601	464	612	539	737	1
am-	466	601	482	612	539	737	1
bos	278	615	292	626	539	737	1
grupos	294	615	322	626	539	737	1
para	323	615	341	626	539	737	1
tratar	343	615	365	626	539	737	1
de	367	615	377	626	539	737	1
establecer	378	615	419	626	539	737	1
si	421	615	427	626	539	737	1
existe	429	615	453	626	539	737	1
alguna	454	615	482	626	539	737	1
Cómo	57	660	75	670	539	737	1
citar	77	660	90	670	539	737	1
este	92	660	105	670	539	737	1
artículo:	107	660	131	670	539	737	1
Molina	133	660	154	670	539	737	1
Arias	156	660	171	670	539	737	1
M.	173	660	182	670	539	737	1
Estudios	184	660	209	670	539	737	1
de	211	660	218	670	539	737	1
casos	220	660	237	670	539	737	1
cruzados.	239	660	267	670	539	737	1
Rev	269	660	281	670	539	737	1
Pediatr	283	660	304	670	539	737	1
Aten	306	660	321	670	539	737	1
Primaria.	323	660	350	670	539	737	1
2015;17:373-6.	352	660	400	670	539	737	1
Rev	355	698	366	706	539	737	1
Pediatr	368	698	389	706	539	737	1
Aten	391	698	405	706	539	737	1
Primaria.	407	698	433	706	539	737	1
2015;17:373-6	435	698	481	706	539	737	1
ISSN:	383	707	399	715	539	737	1
1139-7632	401	707	434	715	539	737	1
•	438	707	442	715	539	737	1
www.pap.es	444	707	481	715	539	737	1
373	491	696	508	707	539	737	1
Molina	57	18	73	28	539	737	2
Arias	75	18	87	28	539	737	2
M.	88	18	95	28	539	737	2
Estudios	97	18	116	28	539	737	2
de	118	18	124	28	539	737	2
casos	125	18	138	28	539	737	2
cruzados	140	18	161	28	539	737	2
relación.	57	55	92	66	539	737	2
Para	94	55	112	66	539	737	2
este	115	55	132	66	539	737	2
tipo	135	55	152	66	539	737	2
de	155	55	165	66	539	737	2
exposiciones	168	55	221	66	539	737	2
y	224	55	228	66	539	737	2
efectos	231	55	261	66	539	737	2
más	57	69	74	80	539	737	2
extendidos	76	69	122	80	539	737	2
en	124	69	135	80	539	737	2
el	137	69	144	80	539	737	2
tiempo	146	69	176	80	539	737	2
nos	178	69	193	80	539	737	2
sirven	195	69	220	80	539	737	2
muy	222	69	240	80	539	737	2
bien	243	69	261	80	539	737	2
los	57	82	68	93	539	737	2
estudios	70	82	105	93	539	737	2
de	107	82	117	93	539	737	2
casos	119	82	142	93	539	737	2
y	144	82	148	93	539	737	2
controles.	150	82	190	93	539	737	2
Pero	57	99	75	110	539	737	2
ahora	76	99	100	110	539	737	2
pensemos	102	99	144	110	539	737	2
en	146	99	156	110	539	737	2
sucesos	158	99	190	110	539	737	2
más	192	99	210	110	539	737	2
abruptos	211	99	249	110	539	737	2
en	251	99	261	110	539	737	2
su	57	112	66	123	539	737	2
producción.	69	112	117	123	539	737	2
Si	119	112	127	123	539	737	2
queremos	129	112	171	123	539	737	2
determinar	173	112	220	123	539	737	2
los	222	112	234	123	539	737	2
facto-	237	112	261	123	539	737	2
res	57	126	69	137	539	737	2
que	71	126	87	137	539	737	2
pueden	90	126	121	137	539	737	2
hacer	123	126	146	137	539	737	2
que	149	126	164	137	539	737	2
los	167	126	179	137	539	737	2
conductores	181	126	232	137	539	737	2
se	235	126	243	137	539	737	2
sal-	246	126	261	137	539	737	2
gan	57	139	72	150	539	737	2
en	75	139	85	150	539	737	2
una	88	139	104	150	539	737	2
curva,	106	139	131	150	539	737	2
o	133	139	138	150	539	737	2
si	141	139	147	150	539	737	2
una	150	139	166	150	539	737	2
comida	168	139	199	150	539	737	2
copiosa	201	139	232	150	539	737	2
puede	235	139	261	150	539	737	2
favorecer	57	153	94	164	539	737	2
la	97	153	104	164	539	737	2
producción	107	153	153	164	539	737	2
de	155	153	165	164	539	737	2
un	168	153	179	164	539	737	2
infarto,	181	153	211	164	539	737	2
tendríamos	213	153	261	164	539	737	2
mucha	57	166	85	177	539	737	2
más	88	166	105	177	539	737	2
dificultad	108	166	147	177	539	737	2
en	149	166	159	177	539	737	2
escoger	162	166	193	177	539	737	2
los	195	166	207	177	539	737	2
controles	210	166	247	177	539	737	2
re-	250	166	261	177	539	737	2
presentativos	57	180	112	191	539	737	2
de	115	180	125	191	539	737	2
la	128	180	135	191	539	737	2
población,	138	180	180	191	539	737	2
ya	183	180	192	191	539	737	2
que	195	180	211	191	539	737	2
los	213	180	225	191	539	737	2
factores	228	180	261	191	539	737	2
de	57	193	67	204	539	737	2
riesgo	69	193	94	204	539	737	2
pueden	96	193	127	204	539	737	2
ejercer	129	193	157	204	539	737	2
su	159	193	168	204	539	737	2
efecto	170	193	196	204	539	737	2
instantes	198	193	236	204	539	737	2
antes	238	193	261	204	539	737	2
de	57	207	67	218	539	737	2
desarrollarse	69	207	122	218	539	737	2
el	124	207	131	218	539	737	2
evento,	133	207	163	218	539	737	2
además	165	207	198	218	539	737	2
de	200	207	210	218	539	737	2
la	212	207	219	218	539	737	2
dificultad	222	207	261	218	539	737	2
añadida	57	220	90	231	539	737	2
que	92	220	108	231	539	737	2
tiene	110	220	131	231	539	737	2
el	133	220	140	231	539	737	2
distinguir	142	220	182	231	539	737	2
los	184	220	196	231	539	737	2
factores	198	220	231	231	539	737	2
desen-	233	220	261	231	539	737	2
cadenantes	57	234	104	245	539	737	2
de	106	234	116	245	539	737	2
los	118	234	130	245	539	737	2
eventos	132	234	164	245	539	737	2
agudos.	166	234	198	245	539	737	2
Es	57	250	66	261	539	737	2
para	69	250	88	261	539	737	2
este	91	250	108	261	539	737	2
tipo	112	250	128	261	539	737	2
de	131	250	142	261	539	737	2
situaciones	145	250	192	261	539	737	2
para	196	250	214	261	539	737	2
las	218	250	229	261	539	737	2
que	233	250	248	261	539	737	2
se	252	250	261	261	539	737	2
propuso	57	264	91	274	539	737	2
un	93	264	104	274	539	737	2
nuevo	106	264	131	274	539	737	2
diseño,	133	264	163	274	539	737	2
el	165	264	172	274	539	737	2
estudio	174	264	205	274	539	737	2
de	207	264	218	274	539	737	2
casos	220	264	242	274	539	737	2
cru-	244	264	261	274	539	737	2
zados	57	277	80	288	539	737	2
(ECC),	82	277	106	288	539	737	2
también	108	277	143	288	539	737	2
llamado	145	277	179	288	539	737	2
de	181	277	191	288	539	737	2
casos	193	277	215	288	539	737	2
y	217	277	222	288	539	737	2
autocon-	224	277	261	288	539	737	2
troles	57	291	80	301	539	737	2
2	80	289	84	297	539	737	2
.	84	291	86	301	539	737	2
Estos	57	307	78	318	539	737	2
estudios,	80	307	116	318	539	737	2
que	118	307	134	318	539	737	2
se	135	307	144	318	539	737	2
centran	146	307	177	318	539	737	2
en	179	307	189	318	539	737	2
el	191	307	198	318	539	737	2
momento	199	307	240	318	539	737	2
en	242	307	252	318	539	737	2
el	254	307	261	318	539	737	2
que	57	320	72	331	539	737	2
se	75	320	83	331	539	737	2
produce	86	320	119	331	539	737	2
el	121	320	129	331	539	737	2
evento,	131	320	160	331	539	737	2
tratan	163	320	188	331	539	737	2
de	190	320	200	331	539	737	2
responder	203	320	244	331	539	737	2
a	246	320	251	331	539	737	2
la	253	320	261	331	539	737	2
pregunta	57	334	94	345	539	737	2
de	96	334	106	345	539	737	2
si	108	334	114	345	539	737	2
se	116	334	125	345	539	737	2
ha	127	334	137	345	539	737	2
producido	139	334	180	345	539	737	2
algo	182	334	199	345	539	737	2
inusual	201	334	231	345	539	737	2
que	233	334	249	345	539	737	2
ha	250	334	261	345	539	737	2
favorecido	57	347	100	358	539	737	2
el	103	347	110	358	539	737	2
evento,	113	347	143	358	539	737	2
para	147	347	165	358	539	737	2
lo	168	347	176	358	539	737	2
cual	179	347	197	358	539	737	2
se	200	347	209	358	539	737	2
seleccionan	212	347	261	358	539	737	2
solo	57	361	74	372	539	737	2
casos	77	361	99	372	539	737	2
y	102	361	106	372	539	737	2
se	109	361	118	372	539	737	2
comparan	121	361	163	372	539	737	2
las	166	361	177	372	539	737	2
exposiciones	180	361	233	372	539	737	2
inme-	236	361	261	372	539	737	2
diatamente	57	374	105	385	539	737	2
antes	107	374	130	385	539	737	2
del	132	374	145	385	539	737	2
evento	147	374	175	385	539	737	2
con	177	374	192	385	539	737	2
las	194	374	206	385	539	737	2
de	208	374	218	385	539	737	2
otros	221	374	242	385	539	737	2
mo-	244	374	261	385	539	737	2
mentos	57	388	88	399	539	737	2
anteriores,	91	388	134	399	539	737	2
que	137	388	153	399	539	737	2
sirven	155	388	180	399	539	737	2
de	183	388	193	399	539	737	2
control.	196	388	227	399	539	737	2
De	229	388	241	399	539	737	2
esta	243	388	261	399	539	737	2
forma,	57	401	84	412	539	737	2
cada	87	401	106	412	539	737	2
sujeto	110	401	135	412	539	737	2
sirve	138	401	158	412	539	737	2
como	161	401	184	412	539	737	2
su	187	401	197	412	539	737	2
propio	200	401	226	412	539	737	2
control,	230	401	261	412	539	737	2
controlándose	57	415	116	426	539	737	2
todos	119	415	143	426	539	737	2
aquellos	146	415	181	426	539	737	2
factores	184	415	217	426	539	737	2
de	221	415	231	426	539	737	2
confu-	234	415	261	426	539	737	2
sión	57	428	74	439	539	737	2
que	76	428	92	439	539	737	2
permanecen	94	428	146	439	539	737	2
estables	148	428	182	439	539	737	2
a	184	428	189	439	539	737	2
lo	192	428	199	439	539	737	2
largo	202	428	223	439	539	737	2
del	225	428	237	439	539	737	2
estu-	240	428	261	439	539	737	2
dio	57	442	70	453	539	737	2
(tanto	71	442	97	453	539	737	2
conocidos	99	442	140	453	539	737	2
como	141	442	164	453	539	737	2
desconocidos)	166	442	224	453	539	737	2
y	226	442	230	453	539	737	2
evitán-	232	442	261	453	539	737	2
dose	57	455	76	466	539	737	2
sesgos	78	455	105	466	539	737	2
en	107	455	118	466	539	737	2
la	120	455	127	466	539	737	2
selección	129	455	167	466	539	737	2
de	169	455	179	466	539	737	2
controles.	181	455	221	466	539	737	2
Este	57	472	74	483	539	737	2
tipo	76	472	93	483	539	737	2
de	95	472	105	483	539	737	2
diseño	107	472	135	483	539	737	2
puede	137	472	163	483	539	737	2
recordarnos	165	472	214	483	539	737	2
al	216	472	223	483	539	737	2
de	226	472	236	483	539	737	2
casos	238	472	261	483	539	737	2
y	57	485	61	496	539	737	2
controles	63	485	100	496	539	737	2
emparejados.	102	485	157	496	539	737	2
En	159	485	169	496	539	737	2
éstos,	171	485	194	496	539	737	2
por	196	485	209	496	539	737	2
cada	211	485	230	496	539	737	2
caso	232	485	250	496	539	737	2
se	252	485	261	496	539	737	2
elige	57	499	76	510	539	737	2
uno	78	499	94	510	539	737	2
o	96	499	101	510	539	737	2
varios	103	499	127	510	539	737	2
controles	129	499	166	510	539	737	2
de	168	499	178	510	539	737	2
unas	180	499	200	510	539	737	2
características	202	499	261	510	539	737	2
similares,	57	512	96	523	539	737	2
comparándose	98	512	160	523	539	737	2
el	162	512	170	523	539	737	2
caso	172	512	191	523	539	737	2
con	194	512	209	523	539	737	2
su	211	512	221	523	539	737	2
control	224	512	253	523	539	737	2
o	256	512	261	523	539	737	2
controles.	57	526	97	537	539	737	2
En	99	526	109	537	539	737	2
el	112	526	119	537	539	737	2
ECC	122	526	138	537	539	737	2
cada	140	526	160	537	539	737	2
sujeto	162	526	188	537	539	737	2
es	190	526	199	537	539	737	2
su	202	526	211	537	539	737	2
propio	214	526	240	537	539	737	2
con-	243	526	261	537	539	737	2
trol	57	539	71	550	539	737	2
y	74	539	79	550	539	737	2
lo	82	539	90	550	539	737	2
que	93	539	109	550	539	737	2
se	112	539	121	550	539	737	2
comparan	124	539	166	550	539	737	2
son	169	539	184	550	539	737	2
el	187	539	195	550	539	737	2
momento-caso	198	539	261	550	539	737	2
con	57	553	71	564	539	737	2
el	73	553	81	564	539	737	2
momento-control	83	553	156	564	539	737	2
de	158	553	168	564	539	737	2
cada	170	553	189	564	539	737	2
individuo.	191	553	232	564	539	737	2
Otro	57	569	75	580	539	737	2
estudio	78	569	109	580	539	737	2
similar	112	569	140	580	539	737	2
sería	143	569	162	580	539	737	2
el	165	569	172	580	539	737	2
ensayo	175	569	204	580	539	737	2
clínico	206	569	233	580	539	737	2
cruza-	235	569	261	580	539	737	2
do	57	583	67	593	539	737	2
3	67	581	71	589	539	737	2
,	71	583	73	593	539	737	2
en	75	583	85	593	539	737	2
el	88	583	95	593	539	737	2
que	98	583	113	593	539	737	2
todos	116	583	139	593	539	737	2
los	141	583	153	593	539	737	2
participantes	155	583	210	593	539	737	2
son	212	583	227	593	539	737	2
someti-	229	583	261	593	539	737	2
dos,	57	596	73	607	539	737	2
en	76	596	86	607	539	737	2
distintos	88	596	124	607	539	737	2
periodos,	127	596	164	607	539	737	2
tanto	167	596	189	607	539	737	2
a	192	596	197	607	539	737	2
la	199	596	207	607	539	737	2
intervención	209	596	261	607	539	737	2
en	57	610	67	620	539	737	2
estudio	69	610	100	620	539	737	2
como	102	610	125	620	539	737	2
a	127	610	132	620	539	737	2
la	134	610	142	620	539	737	2
de	144	610	154	620	539	737	2
control.	156	610	187	620	539	737	2
La	189	610	198	620	539	737	2
diferencia	201	610	241	620	539	737	2
fun-	243	610	261	620	539	737	2
damental	57	623	97	634	539	737	2
con	100	623	115	634	539	737	2
los	118	623	130	634	539	737	2
ECC	133	623	149	634	539	737	2
es	152	623	161	634	539	737	2
que	164	623	180	634	539	737	2
éstos	183	623	204	634	539	737	2
son	208	623	222	634	539	737	2
estudios	226	623	261	634	539	737	2
observacionales,	57	637	124	647	539	737	2
por	127	637	141	647	539	737	2
lo	144	637	151	647	539	737	2
que	154	637	170	647	539	737	2
el	172	637	180	647	539	737	2
investigador	182	637	233	647	539	737	2
no	236	637	247	647	539	737	2
in-	250	637	261	647	539	737	2
terviene	57	650	90	661	539	737	2
sobre	92	650	115	661	539	737	2
la	117	650	124	661	539	737	2
exposición.	126	650	172	661	539	737	2
374	35	696	52	707	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2015;17:373-6	143	696	189	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	118	705	122	713	539	737	2
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	2
FUNDAMENTOS	278	55	352	68	539	737	2
DEL	355	55	372	68	539	737	2
DISEÑO	374	55	410	68	539	737	2
Existen	278	86	308	97	539	737	2
dos	310	86	325	97	539	737	2
requisitos	328	86	368	97	539	737	2
fundamentales	371	86	434	97	539	737	2
para	437	86	455	97	539	737	2
poder	458	86	482	97	539	737	2
llevar	278	100	300	111	539	737	2
a	303	100	308	111	539	737	2
cabo	310	100	330	111	539	737	2
un	332	100	343	111	539	737	2
ECC.	346	100	364	111	539	737	2
Por	367	100	380	111	539	737	2
un	383	100	394	111	539	737	2
lado,	396	100	416	111	539	737	2
la	418	100	426	111	539	737	2
aparición	428	100	467	111	539	737	2
del	469	100	482	111	539	737	2
efecto	278	113	303	124	539	737	2
debe	305	113	326	124	539	737	2
ser	328	113	340	124	539	737	2
aguda	342	113	368	124	539	737	2
y	370	113	374	124	539	737	2
bien	376	113	394	124	539	737	2
definida.	396	113	432	124	539	737	2
Este	434	113	451	124	539	737	2
tipo	453	113	470	124	539	737	2
de	472	113	482	124	539	737	2
diseño	278	127	305	138	539	737	2
no	307	127	317	138	539	737	2
nos	319	127	334	138	539	737	2
sirve	335	127	354	138	539	737	2
para	356	127	374	138	539	737	2
enfermedades	376	127	435	138	539	737	2
crónicas	436	127	470	138	539	737	2
de	472	127	482	138	539	737	2
carácter	278	140	311	151	539	737	2
insidioso,	313	140	351	151	539	737	2
en	353	140	363	151	539	737	2
las	365	140	376	151	539	737	2
que	378	140	394	151	539	737	2
puede	396	140	421	151	539	737	2
ser	423	140	435	151	539	737	2
difícil	437	140	460	151	539	737	2
reco-	462	140	482	151	539	737	2
nocer	278	154	301	165	539	737	2
el	303	154	310	165	539	737	2
comienzo	312	154	352	165	539	737	2
exacto	354	154	381	165	539	737	2
de	383	154	393	165	539	737	2
la	395	154	403	165	539	737	2
enfermedad.	405	154	457	165	539	737	2
Por	278	170	291	181	539	737	2
otro	293	170	310	181	539	737	2
lado,	312	170	331	181	539	737	2
la	333	170	341	181	539	737	2
exposición	343	170	387	181	539	737	2
debe	389	170	409	181	539	737	2
ser	411	170	423	181	539	737	2
transitoria,	425	170	470	181	539	737	2
de	472	170	482	181	539	737	2
corta	278	184	299	194	539	737	2
duración.	303	184	341	194	539	737	2
Por	344	184	358	194	539	737	2
ejemplo,	361	184	396	194	539	737	2
podría	400	184	426	194	539	737	2
servirnos	430	184	468	194	539	737	2
un	471	184	482	194	539	737	2
ECC	278	197	294	208	539	737	2
para	295	197	314	208	539	737	2
determinar	315	197	361	208	539	737	2
si	363	197	369	208	539	737	2
conducir	371	197	406	208	539	737	2
usando	408	197	438	208	539	737	2
el	440	197	447	208	539	737	2
móvil	449	197	471	208	539	737	2
es	473	197	482	208	539	737	2
un	278	211	289	221	539	737	2
factor	292	211	316	221	539	737	2
de	319	211	329	221	539	737	2
riesgo	331	211	357	221	539	737	2
para	359	211	378	221	539	737	2
tener	380	211	402	221	539	737	2
una	405	211	421	221	539	737	2
colisión	424	211	455	221	539	737	2
en	458	211	468	221	539	737	2
un	471	211	482	221	539	737	2
cruce,	278	224	302	235	539	737	2
o	304	224	309	235	539	737	2
si	311	224	317	235	539	737	2
una	319	224	335	235	539	737	2
comida	337	224	368	235	539	737	2
copiosa	370	224	401	235	539	737	2
favorece	403	224	437	235	539	737	2
el	439	224	446	235	539	737	2
desarro-	448	224	482	235	539	737	2
llo	278	238	288	248	539	737	2
del	290	238	302	248	539	737	2
infarto,	304	238	334	248	539	737	2
pero	336	238	355	248	539	737	2
no	357	238	367	248	539	737	2
son	369	238	384	248	539	737	2
útiles	386	238	409	248	539	737	2
para	411	238	429	248	539	737	2
factores	431	238	464	248	539	737	2
que	466	238	482	248	539	737	2
precisan	278	251	312	262	539	737	2
una	314	251	330	262	539	737	2
exposición	332	251	376	262	539	737	2
prolongada,	378	251	427	262	539	737	2
como	429	251	452	262	539	737	2
el	454	251	461	262	539	737	2
caso	464	251	482	262	539	737	2
del	278	265	290	275	539	737	2
tabaco	293	265	321	275	539	737	2
y	323	265	327	275	539	737	2
cáncer	330	265	357	275	539	737	2
de	359	265	369	275	539	737	2
pulmón,	372	265	406	275	539	737	2
hábitos	409	265	439	275	539	737	2
dietéticos	442	265	482	275	539	737	2
e	278	278	283	289	539	737	2
hipertensión,	285	278	339	289	539	737	2
etc.	341	278	356	289	539	737	2
En	278	295	288	305	539	737	2
función	290	295	322	305	539	737	2
de	323	295	334	305	539	737	2
la	335	295	343	305	539	737	2
relación	345	295	377	305	539	737	2
entre	379	295	401	305	539	737	2
exposición	403	295	446	305	539	737	2
y	448	295	453	305	539	737	2
efecto,	455	295	482	305	539	737	2
podemos	278	308	316	319	539	737	2
definir	319	308	346	319	539	737	2
una	348	308	364	319	539	737	2
serie	367	308	386	319	539	737	2
de	389	308	399	319	539	737	2
periodos	401	308	437	319	539	737	2
de	440	308	450	319	539	737	2
tiempo	452	308	482	319	539	737	2
característicos	278	322	337	332	539	737	2
de	339	322	349	332	539	737	2
los	351	322	363	332	539	737	2
ECC	365	322	381	332	539	737	2
4	381	320	384	328	539	737	2
(Fig.	386	322	403	332	539	737	2
1):	405	322	415	332	539	737	2
	278	338	283	348	539	737	2
P	292	338	297	349	539	737	2
eriodo	297	338	323	349	539	737	2
de	326	338	336	349	539	737	2
inducción:	339	338	382	349	539	737	2
es	385	338	394	349	539	737	2
el	397	338	404	349	539	737	2
tiempo	407	338	437	349	539	737	2
de	440	338	450	349	539	737	2
retraso	453	338	482	349	539	737	2
que	292	351	308	362	539	737	2
se	310	351	319	362	539	737	2
produce	321	351	354	362	539	737	2
desde	356	351	381	362	539	737	2
el	383	351	390	362	539	737	2
inicio	392	351	414	362	539	737	2
de	416	351	426	362	539	737	2
la	429	351	436	362	539	737	2
exposición	438	351	482	362	539	737	2
hasta	292	365	315	376	539	737	2
la	317	365	324	376	539	737	2
producción	326	365	372	376	539	737	2
del	374	365	387	376	539	737	2
efecto.	389	365	416	376	539	737	2
	278	381	283	392	539	737	2
P	292	381	297	392	539	737	2
eriodo	297	381	323	392	539	737	2
de	325	381	335	392	539	737	2
efecto:	337	381	365	392	539	737	2
es	367	381	376	392	539	737	2
el	377	381	385	392	539	737	2
intervalo	387	381	423	392	539	737	2
de	425	381	435	392	539	737	2
tiempo	437	381	466	392	539	737	2
du-	468	381	482	392	539	737	2
rante	292	395	314	405	539	737	2
el	317	395	324	405	539	737	2
que	326	395	342	405	539	737	2
la	345	395	352	405	539	737	2
exposición	355	395	399	405	539	737	2
puede	401	395	427	405	539	737	2
hacer	430	395	453	405	539	737	2
apare-	456	395	482	405	539	737	2
cer	292	408	304	419	539	737	2
el	306	408	314	419	539	737	2
efecto	316	408	341	419	539	737	2
estudiado.	343	408	386	419	539	737	2
	278	425	283	435	539	737	2
P	292	425	297	435	539	737	2
eriodo	297	425	323	435	539	737	2
de	325	425	335	435	539	737	2
riesgo:	338	425	365	435	539	737	2
es	368	425	377	435	539	737	2
la	379	425	386	435	539	737	2
suma	389	425	412	435	539	737	2
de	414	425	424	435	539	737	2
los	427	425	438	435	539	737	2
dos	441	425	455	435	539	737	2
perio-	458	425	482	435	539	737	2
dos	292	438	307	449	539	737	2
previos,	310	438	341	449	539	737	2
esto	344	438	362	449	539	737	2
es,	365	438	376	449	539	737	2
desde	379	438	403	449	539	737	2
que	407	438	422	449	539	737	2
se	425	438	434	449	539	737	2
produce	438	438	471	449	539	737	2
la	474	438	482	449	539	737	2
exposición	292	452	336	462	539	737	2
hasta	337	452	360	462	539	737	2
el	362	452	369	462	539	737	2
inicio	371	452	393	462	539	737	2
del	394	452	407	462	539	737	2
evento	408	452	436	462	539	737	2
en	438	452	448	462	539	737	2
estudio.	450	452	482	462	539	737	2
El	278	468	285	479	539	737	2
periodo	288	468	319	479	539	737	2
de	322	468	332	479	539	737	2
inducción	334	468	375	479	539	737	2
suele	377	468	399	479	539	737	2
ser	401	468	414	479	539	737	2
muy	416	468	434	479	539	737	2
breve	437	468	459	479	539	737	2
en	462	468	472	479	539	737	2
la	475	468	482	479	539	737	2
mayor	278	481	304	492	539	737	2
parte	306	481	328	492	539	737	2
de	330	481	340	492	539	737	2
los	343	481	354	492	539	737	2
estudios	356	481	391	492	539	737	2
por	393	481	407	492	539	737	2
lo	410	481	417	492	539	737	2
que,	419	481	437	492	539	737	2
en	439	481	449	492	539	737	2
la	452	481	459	492	539	737	2
prác-	461	481	482	492	539	737	2
tica,	278	495	295	506	539	737	2
periodo	297	495	328	506	539	737	2
de	331	495	341	506	539	737	2
riesgo	343	495	368	506	539	737	2
y	370	495	375	506	539	737	2
de	377	495	387	506	539	737	2
efecto	389	495	415	506	539	737	2
suelen	417	495	444	506	539	737	2
ser	446	495	459	506	539	737	2
equi-	461	495	482	506	539	737	2
valentes.	278	508	314	519	539	737	2
Es	278	525	287	535	539	737	2
muy	289	525	307	535	539	737	2
importante	309	525	356	535	539	737	2
que	358	525	374	535	539	737	2
estos	376	525	397	535	539	737	2
periodos	399	525	435	535	539	737	2
se	437	525	446	535	539	737	2
especifi-	448	525	482	535	539	737	2
quen	278	538	299	549	539	737	2
con	302	538	317	549	539	737	2
claridad	321	538	354	549	539	737	2
en	357	538	368	549	539	737	2
el	371	538	378	549	539	737	2
diseño	382	538	409	549	539	737	2
del	412	538	425	549	539	737	2
estudio.	428	538	461	549	539	737	2
Una	465	538	482	549	539	737	2
mala	278	552	299	562	539	737	2
estimación	301	552	347	562	539	737	2
del	350	552	362	562	539	737	2
periodo	365	552	397	562	539	737	2
de	399	552	410	562	539	737	2
efecto,	412	552	440	562	539	737	2
tanto	443	552	465	562	539	737	2
por	468	552	482	562	539	737	2
exceso	278	565	305	576	539	737	2
como	307	565	330	576	539	737	2
por	332	565	346	576	539	737	2
defecto,	347	565	380	576	539	737	2
conlleva	382	565	415	576	539	737	2
una	417	565	433	576	539	737	2
dilución	435	565	468	576	539	737	2
del	469	565	482	576	539	737	2
efecto	278	579	303	589	539	737	2
producido	305	579	346	589	539	737	2
por	348	579	362	589	539	737	2
la	363	579	371	589	539	737	2
exposición,	372	579	418	589	539	737	2
aumentando	420	579	473	589	539	737	2
la	475	579	482	589	539	737	2
dificultad	278	592	317	603	539	737	2
de	319	592	329	603	539	737	2
su	331	592	341	603	539	737	2
detección	343	592	383	603	539	737	2
por	385	592	398	603	539	737	2
parte	401	592	423	603	539	737	2
del	425	592	437	603	539	737	2
estudio.	439	592	472	603	539	737	2
En	278	609	288	619	539	737	2
cuanto	291	609	320	619	539	737	2
al	322	609	329	619	539	737	2
análisis	332	609	363	619	539	737	2
estadístico	366	609	410	619	539	737	2
de	413	609	423	619	539	737	2
los	425	609	437	619	539	737	2
ECC,	440	609	458	619	539	737	2
suele	460	609	482	619	539	737	2
considerar	278	622	321	633	539	737	2
cada	323	622	342	633	539	737	2
participante	345	622	395	633	539	737	2
como	397	622	420	633	539	737	2
si	423	622	429	633	539	737	2
fuese	432	622	454	633	539	737	2
un	456	622	467	633	539	737	2
es-	470	622	482	633	539	737	2
trato	278	635	298	646	539	737	2
de	300	635	310	646	539	737	2
un	312	635	323	646	539	737	2
estudio	325	635	356	646	539	737	2
de	357	635	368	646	539	737	2
casos	369	635	392	646	539	737	2
y	394	635	398	646	539	737	2
controles	400	635	438	646	539	737	2
empareja-	440	635	482	646	539	737	2
dos,	278	649	294	660	539	737	2
en	296	649	306	660	539	737	2
el	308	649	315	660	539	737	2
que	317	649	332	660	539	737	2
los	334	649	345	660	539	737	2
casos	347	649	370	660	539	737	2
y	371	649	376	660	539	737	2
los	377	649	389	660	539	737	2
controles	391	649	428	660	539	737	2
son	430	649	445	660	539	737	2
periodos	446	649	482	660	539	737	2
de	278	662	288	673	539	737	2
tiempo.	291	662	323	673	539	737	2
Por	326	662	340	673	539	737	2
este	343	662	360	673	539	737	2
motivo,	364	662	395	673	539	737	2
la	398	662	405	673	539	737	2
forma	409	662	434	673	539	737	2
de	437	662	447	673	539	737	2
análisis	451	662	482	673	539	737	2
Molina	378	18	394	28	539	737	3
Arias	396	18	408	28	539	737	3
M.	409	18	416	28	539	737	3
Estudios	418	18	437	28	539	737	3
de	439	18	445	28	539	737	3
casos	446	18	459	28	539	737	3
cruzados	461	18	482	28	539	737	3
Figura	60	60	82	70	539	737	3
1.	84	60	91	70	539	737	3
Periodos	92	60	123	70	539	737	3
de	125	60	134	70	539	737	3
efecto,	136	60	160	70	539	737	3
riesgo	162	60	184	70	539	737	3
e	186	60	190	70	539	737	3
inducción	192	60	227	70	539	737	3
en	228	60	237	70	539	737	3
los	239	60	249	70	539	737	3
estudios	60	72	90	82	539	737	3
de	92	72	101	82	539	737	3
casos	103	72	122	82	539	737	3
cruzados	124	72	156	82	539	737	3
Suceso	203	91	225	100	539	737	3
Exposición	102	110	137	120	539	737	3
Efecto	155	138	175	147	539	737	3
Periodo	89	170	114	180	539	737	3
de	89	179	97	189	539	737	3
inducción	99	179	131	189	539	737	3
Periodo	150	170	175	180	539	737	3
de	150	179	158	189	539	737	3
efecto	160	179	181	189	539	737	3
Periodo	110	213	135	222	539	737	3
de	136	213	144	222	539	737	3
riesgo	146	213	166	222	539	737	3
Tiempo	202	243	226	252	539	737	3
más	57	280	74	291	539	737	3
utilizada	77	280	113	291	539	737	3
es	116	280	125	291	539	737	3
mediante	128	280	168	291	539	737	3
el	171	280	178	291	539	737	3
uso	181	280	196	291	539	737	3
de	199	280	209	291	539	737	3
modelos	212	280	248	291	539	737	3
de	251	280	261	291	539	737	3
regresión	57	294	95	304	539	737	3
logística	97	294	131	304	539	737	3
condicional	133	294	180	304	539	737	3
y	182	294	187	304	539	737	3
el	189	294	196	304	539	737	3
test	198	294	214	304	539	737	3
de	216	294	226	304	539	737	3
Mantel-	228	294	261	304	539	737	3
Haenszel,	57	307	96	318	539	737	3
por	98	307	112	318	539	737	3
lo	114	307	121	318	539	737	3
que	123	307	139	318	539	737	3
la	140	307	148	318	539	737	3
medida	150	307	181	318	539	737	3
de	183	307	193	318	539	737	3
asociación	195	307	238	318	539	737	3
habi-	240	307	261	318	539	737	3
tual	57	321	73	331	539	737	3
suele	75	321	97	331	539	737	3
ser	99	321	111	331	539	737	3
la	113	321	120	331	539	737	3
odds	122	321	141	331	539	737	3
ratio	143	321	162	331	539	737	3
4	162	319	166	327	539	737	3
.	166	321	168	331	539	737	3
Por	57	337	70	348	539	737	3
último,	72	337	101	348	539	737	3
comentar	103	337	143	348	539	737	3
que	145	337	160	348	539	737	3
todo	162	337	181	348	539	737	3
lo	183	337	191	348	539	737	3
dicho	193	337	215	348	539	737	3
hasta	217	337	240	348	539	737	3
aho-	242	337	261	348	539	737	3
ra	57	351	65	361	539	737	3
se	67	351	76	361	539	737	3
corresponde	79	351	130	361	539	737	3
con	132	351	147	361	539	737	3
el	150	351	157	361	539	737	3
ECC	159	351	175	361	539	737	3
unidireccional,	178	351	238	361	539	737	3
en	241	351	251	361	539	737	3
el	253	351	261	361	539	737	3
que	57	364	72	375	539	737	3
existe	74	364	99	375	539	737	3
una	101	364	116	375	539	737	3
relación	118	364	151	375	539	737	3
temporal	153	364	191	375	539	737	3
muy	193	364	211	375	539	737	3
puntual	213	364	245	375	539	737	3
en-	247	364	261	375	539	737	3
tre	57	378	68	388	539	737	3
exposición	71	378	115	388	539	737	3
y	118	378	123	388	539	737	3
evento.	126	378	155	388	539	737	3
Por	158	378	172	388	539	737	3
ejemplo,	175	378	210	388	539	737	3
un	213	378	224	388	539	737	3
deslum-	227	378	261	388	539	737	3
bramiento	57	391	100	402	539	737	3
con	103	391	118	402	539	737	3
la	121	391	128	402	539	737	3
producción	131	391	178	402	539	737	3
de	181	391	191	402	539	737	3
un	194	391	205	402	539	737	3
accidente	208	391	248	402	539	737	3
de	251	391	261	402	539	737	3
tráfico.	57	405	85	415	539	737	3
Sin	87	405	100	415	539	737	3
embargo,	102	405	141	415	539	737	3
en	143	405	153	415	539	737	3
otras	156	405	177	415	539	737	3
ocasiones	179	405	219	415	539	737	3
la	222	405	229	415	539	737	3
exposi-	231	405	261	415	539	737	3
ción	57	418	74	429	539	737	3
puede	76	418	102	429	539	737	3
ser	105	418	117	429	539	737	3
más	119	418	137	429	539	737	3
mantenida	139	418	184	429	539	737	3
y	187	418	191	429	539	737	3
tener	194	418	216	429	539	737	3
cierta	218	418	241	429	539	737	3
ten-	244	418	261	429	539	737	3
dencia	57	432	84	442	539	737	3
temporal,	87	432	126	442	539	737	3
para	129	432	148	442	539	737	3
lo	150	432	158	442	539	737	3
cual	160	432	178	442	539	737	3
se	180	432	189	442	539	737	3
desarrollaron	192	432	247	442	539	737	3
los	249	432	261	442	539	737	3
ECC	57	445	73	456	539	737	3
bidireccionales,	75	445	138	456	539	737	3
en	141	445	151	456	539	737	3
los	153	445	165	456	539	737	3
que	168	445	183	456	539	737	3
se	186	445	195	456	539	737	3
seleccionan	197	445	245	456	539	737	3
pe-	248	445	261	456	539	737	3
riodos	57	459	82	469	539	737	3
de	84	459	94	469	539	737	3
control	96	459	125	469	539	737	3
anteriores	127	459	168	469	539	737	3
y	170	459	175	469	539	737	3
posteriores	177	459	222	469	539	737	3
al	224	459	232	469	539	737	3
efecto.	233	459	261	469	539	737	3
Estos	57	472	78	483	539	737	3
estudios	80	472	115	483	539	737	3
pueden,	117	472	150	483	539	737	3
a	152	472	156	483	539	737	3
su	158	472	168	483	539	737	3
vez,	170	472	185	483	539	737	3
ser	187	472	199	483	539	737	3
de	201	472	211	483	539	737	3
varios	213	472	237	483	539	737	3
tipos,	239	472	261	483	539	737	3
pero	57	486	75	496	539	737	3
no	79	486	90	496	539	737	3
entraremos	94	486	142	496	539	737	3
en	145	486	156	496	539	737	3
detalle	159	486	188	496	539	737	3
en	192	486	202	496	539	737	3
este	206	486	223	496	539	737	3
artículo,	227	486	261	496	539	737	3
aunque	57	499	88	510	539	737	3
puede	90	499	116	510	539	737	3
consultarse	118	499	165	510	539	737	3
la	167	499	175	510	539	737	3
bibliografía	177	499	224	510	539	737	3
5	224	498	227	505	539	737	3
.	227	499	229	510	539	737	3
UN	57	530	72	543	539	737	3
EJEMPLO	74	530	116	543	539	737	3
DE	118	530	131	543	539	737	3
LA	133	530	144	543	539	737	3
LITERATURA	147	530	203	543	539	737	3
CIENTÍFICA	205	530	256	543	539	737	3
Para	57	562	74	572	539	737	3
terminar,	76	562	113	572	539	737	3
veamos	115	562	146	572	539	737	3
cómo	148	562	171	572	539	737	3
se	173	562	182	572	539	737	3
aplican	184	562	213	572	539	737	3
todos	215	562	238	572	539	737	3
estos	240	562	261	572	539	737	3
conceptos	57	575	98	586	539	737	3
de	99	575	109	586	539	737	3
los	110	575	122	586	539	737	3
ECC	123	575	139	586	539	737	3
haciendo	140	575	177	586	539	737	3
una	179	575	194	586	539	737	3
lectura	196	575	224	586	539	737	3
crítica	225	575	249	586	539	737	3
de	251	575	261	586	539	737	3
un	57	589	68	599	539	737	3
trabajo	69	589	98	599	539	737	3
real	99	589	114	599	539	737	3
sobre	116	589	138	599	539	737	3
el	140	589	147	599	539	737	3
riesgo	148	589	173	599	539	737	3
de	174	589	184	599	539	737	3
invaginación	185	589	237	599	539	737	3
intes-	238	589	261	599	539	737	3
tinal	57	602	75	613	539	737	3
en	77	602	88	613	539	737	3
vacunados	90	602	133	613	539	737	3
frente	135	602	160	613	539	737	3
a	162	602	167	613	539	737	3
rotavirus	169	602	205	613	539	737	3
5	205	601	208	608	539	737	3
,	208	602	210	613	539	737	3
cuya	213	602	231	613	539	737	3
valora-	233	602	261	613	539	737	3
ción	57	616	74	626	539	737	3
crítica	76	616	100	626	539	737	3
ha	102	616	112	626	539	737	3
sido	114	616	131	626	539	737	3
recientemente	133	616	191	626	539	737	3
publicada	193	616	233	626	539	737	3
6	233	614	236	622	539	737	3
.	236	616	238	626	539	737	3
Se	57	632	66	643	539	737	3
analizan	69	632	105	643	539	737	3
502	108	632	123	643	539	737	3
casos	127	632	149	643	539	737	3
de	152	632	162	643	539	737	3
invaginación	166	632	218	643	539	737	3
intestinal	221	632	261	643	539	737	3
ocurridos	57	645	95	656	539	737	3
dentro	97	645	124	656	539	737	3
del	126	645	139	656	539	737	3
periodo	141	645	172	656	539	737	3
de	174	645	184	656	539	737	3
30	186	645	196	656	539	737	3
días	198	645	215	656	539	737	3
posterior	217	645	254	656	539	737	3
a	256	645	261	656	539	737	3
la	57	659	64	670	539	737	3
vacunación	65	659	111	670	539	737	3
con	112	659	127	670	539	737	3
vacuna	128	659	157	670	539	737	3
de	158	659	168	670	539	737	3
rotavirus	170	659	205	670	539	737	3
pentavalente.	207	659	261	670	539	737	3
Los	278	55	291	66	539	737	3
autores	294	55	325	66	539	737	3
eligen	328	55	353	66	539	737	3
un	356	55	367	66	539	737	3
diseño	369	55	397	66	539	737	3
de	399	55	410	66	539	737	3
casos	412	55	435	66	539	737	3
y	438	55	442	66	539	737	3
autocon-	445	55	482	66	539	737	3
troles	278	69	301	80	539	737	3
unidireccional,	304	69	364	80	539	737	3
por	367	69	381	80	539	737	3
lo	383	69	391	80	539	737	3
que	393	69	409	80	539	737	3
el	412	69	419	80	539	737	3
diseño	421	69	449	80	539	737	3
nos	451	69	466	80	539	737	3
ga-	469	69	482	80	539	737	3
rantiza	278	82	306	93	539	737	3
que	309	82	325	93	539	737	3
los	328	82	339	93	539	737	3
controles	342	82	380	93	539	737	3
sean	383	82	402	93	539	737	3
representativos	405	82	469	93	539	737	3
de	472	82	482	93	539	737	3
los	278	96	289	107	539	737	3
casos	292	96	314	107	539	737	3
en	316	96	326	107	539	737	3
cuanto	328	96	357	107	539	737	3
al	359	96	367	107	539	737	3
nivel	369	96	388	107	539	737	3
de	390	96	400	107	539	737	3
exposición	402	96	446	107	539	737	3
al	448	96	455	107	539	737	3
factor	458	96	482	107	539	737	3
y	278	109	282	120	539	737	3
distribución	284	109	334	120	539	737	3
de	336	109	346	120	539	737	3
variables	348	109	385	120	539	737	3
de	387	109	397	120	539	737	3
confusión,	399	109	442	120	539	737	3
ya	444	109	453	120	539	737	3
que	455	109	471	120	539	737	3
se	473	109	482	120	539	737	3
trata	278	123	298	134	539	737	3
de	300	123	310	134	539	737	3
los	312	123	324	134	539	737	3
mismos	326	123	358	134	539	737	3
sujetos.	360	123	392	134	539	737	3
Se	278	139	287	150	539	737	3
definen	290	139	322	150	539	737	3
claramente	324	139	371	150	539	737	3
la	373	139	381	150	539	737	3
exposición	383	139	427	150	539	737	3
(vacuna)	430	139	465	150	539	737	3
y	468	139	472	150	539	737	3
el	475	139	482	150	539	737	3
efecto	278	153	303	164	539	737	3
(invaginación),	305	153	365	164	539	737	3
considerándose	366	153	430	164	539	737	3
cuatro	432	153	458	164	539	737	3
inter-	460	153	482	164	539	737	3
valos	278	166	299	177	539	737	3
de	300	166	311	177	539	737	3
riesgo:	312	166	340	177	539	737	3
0-2,	342	166	357	177	539	737	3
3-7,	359	166	375	177	539	737	3
8-14	377	166	395	177	539	737	3
y	397	166	402	177	539	737	3
15-30	404	166	428	177	539	737	3
días	429	166	446	177	539	737	3
después	448	166	482	177	539	737	3
de	278	180	288	191	539	737	3
cada	290	180	309	191	539	737	3
dosis	311	180	332	191	539	737	3
de	335	180	345	191	539	737	3
vacunación.	347	180	395	191	539	737	3
Este	397	180	414	191	539	737	3
último	417	180	444	191	539	737	3
es	446	180	455	191	539	737	3
el	457	180	464	191	539	737	3
que	466	180	482	191	539	737	3
se	278	193	287	204	539	737	3
considera	289	193	329	204	539	737	3
el	332	193	339	204	539	737	3
periodo	342	193	373	204	539	737	3
control.	376	193	407	204	539	737	3
Vemos,	410	193	439	204	539	737	3
pues,	442	193	463	204	539	737	3
que	466	193	482	204	539	737	3
se	278	207	287	218	539	737	3
consideran	291	207	336	218	539	737	3
tres	340	207	356	218	539	737	3
periodos	360	207	396	218	539	737	3
de	400	207	410	218	539	737	3
efecto	414	207	440	218	539	737	3
distintos,	444	207	482	218	539	737	3
analizándose	278	220	332	231	539	737	3
el	334	220	341	231	539	737	3
riesgo	343	220	368	231	539	737	3
en	370	220	380	231	539	737	3
cada	382	220	401	231	539	737	3
uno	403	220	419	231	539	737	3
de	421	220	431	231	539	737	3
ellos.	433	220	454	231	539	737	3
Se	456	220	465	231	539	737	3
tra-	467	220	482	231	539	737	3
ta	278	234	286	245	539	737	3
de	288	234	298	245	539	737	3
un	300	234	311	245	539	737	3
ECC	312	234	328	245	539	737	3
unidireccional,	330	234	389	245	539	737	3
con	391	234	406	245	539	737	3
un	407	234	418	245	539	737	3
periodo	420	234	451	245	539	737	3
control	453	234	482	245	539	737	3
que	278	247	293	258	539	737	3
se	297	247	306	258	539	737	3
sitúa	309	247	329	258	539	737	3
dos	333	247	347	258	539	737	3
semanas	350	247	387	258	539	737	3
después	391	247	425	258	539	737	3
de	428	247	438	258	539	737	3
la	441	247	449	258	539	737	3
exposi-	452	247	482	258	539	737	3
ción,	278	261	297	272	539	737	3
momento	300	261	341	272	539	737	3
a	343	261	348	272	539	737	3
partir	351	261	374	272	539	737	3
del	376	261	389	272	539	737	3
cual	391	261	408	272	539	737	3
se	411	261	420	272	539	737	3
considera	422	261	462	272	539	737	3
que,	464	261	482	272	539	737	3
de	278	274	288	285	539	737	3
producirse	290	274	334	285	539	737	3
una	336	274	352	285	539	737	3
invaginación,	355	274	409	285	539	737	3
no	412	274	422	285	539	737	3
debe	425	274	445	285	539	737	3
estar	448	274	468	285	539	737	3
re-	471	274	482	285	539	737	3
lacionada	278	288	318	299	539	737	3
con	320	288	334	299	539	737	3
la	336	288	344	299	539	737	3
vacuna.	346	288	377	299	539	737	3
En	278	304	288	315	539	737	3
nuestro	291	304	322	315	539	737	3
ejemplo,	325	304	360	315	539	737	3
el	362	304	369	315	539	737	3
periodo	372	304	403	315	539	737	3
de	406	304	416	315	539	737	3
inducción	418	304	458	315	539	737	3
abar-	461	304	482	315	539	737	3
caría	278	318	298	328	539	737	3
desde	300	318	324	328	539	737	3
el	326	318	334	328	539	737	3
momento	336	318	377	328	539	737	3
de	379	318	389	328	539	737	3
la	391	318	398	328	539	737	3
vacunación	401	318	447	328	539	737	3
hasta	449	318	472	328	539	737	3
el	475	318	482	328	539	737	3
comienzo	278	331	317	342	539	737	3
del	319	331	332	342	539	737	3
periodo	334	331	365	342	539	737	3
de	367	331	377	342	539	737	3
control,	379	331	410	342	539	737	3
a	411	331	416	342	539	737	3
los	418	331	430	342	539	737	3
15	432	331	442	342	539	737	3
días	444	331	461	342	539	737	3
de	463	331	473	342	539	737	3
la	475	331	482	342	539	737	3
vacunación.	278	345	326	355	539	737	3
Como	329	345	353	355	539	737	3
se	356	345	364	355	539	737	3
considera	367	345	406	355	539	737	3
riesgo	409	345	434	355	539	737	3
ya	436	345	445	355	539	737	3
desde	448	345	472	355	539	737	3
el	475	345	482	355	539	737	3
día	278	358	291	369	539	737	3
de	294	358	304	369	539	737	3
vacunación,	307	358	356	369	539	737	3
el	359	358	367	369	539	737	3
periodo	370	358	402	369	539	737	3
de	405	358	415	369	539	737	3
inducción	418	358	459	369	539	737	3
sería	462	358	482	369	539	737	3
inexistente.	278	372	326	382	539	737	3
El	330	372	337	382	539	737	3
periodo	341	372	372	382	539	737	3
de	376	372	386	382	539	737	3
riesgo,	390	372	417	382	539	737	3
que	420	372	436	382	539	737	3
coincidiría	439	372	482	382	539	737	3
con	278	385	293	396	539	737	3
el	296	385	303	396	539	737	3
de	306	385	316	396	539	737	3
efecto,	319	385	346	396	539	737	3
abarca	349	385	377	396	539	737	3
desde	380	385	404	396	539	737	3
que	407	385	423	396	539	737	3
se	426	385	435	396	539	737	3
produce	438	385	471	396	539	737	3
la	474	385	482	396	539	737	3
vacunación	278	399	325	409	539	737	3
hasta	327	399	350	409	539	737	3
el	353	399	360	409	539	737	3
momento	362	399	403	409	539	737	3
en	406	399	416	409	539	737	3
que	419	399	434	409	539	737	3
se	437	399	446	409	539	737	3
produce	448	399	482	409	539	737	3
la	278	412	285	423	539	737	3
invaginación,	287	412	341	423	539	737	3
no	342	412	353	423	539	737	3
más	355	412	372	423	539	737	3
allá	374	412	388	423	539	737	3
de	390	412	400	423	539	737	3
los	402	412	413	423	539	737	3
15	415	412	426	423	539	737	3
días	427	412	444	423	539	737	3
posvacu-	446	412	482	423	539	737	3
nación.	278	426	307	436	539	737	3
Se	278	442	287	453	539	737	3
utilizó	290	442	315	453	539	737	3
un	317	442	328	453	539	737	3
modelo	331	442	362	453	539	737	3
de	364	442	374	453	539	737	3
regresión	377	442	415	453	539	737	3
de	417	442	427	453	539	737	3
Poisson	430	442	461	453	539	737	3
don-	463	442	482	453	539	737	3
de	278	455	288	466	539	737	3
el	291	455	298	466	539	737	3
logaritmo	302	455	343	466	539	737	3
de	346	455	356	466	539	737	3
la	359	455	367	466	539	737	3
tasa	370	455	388	466	539	737	3
de	391	455	401	466	539	737	3
incidencia	404	455	446	466	539	737	3
era	450	455	463	466	539	737	3
una	466	455	482	466	539	737	3
función	278	469	309	480	539	737	3
lineal	311	469	334	480	539	737	3
del	335	469	348	480	539	737	3
periodo	350	469	381	480	539	737	3
de	383	469	393	480	539	737	3
riesgo	395	469	420	480	539	737	3
y	422	469	426	480	539	737	3
de	428	469	438	480	539	737	3
la	440	469	447	480	539	737	3
dosis	449	469	470	480	539	737	3
de	472	469	482	480	539	737	3
vacuna.	278	482	309	493	539	737	3
El	313	482	320	493	539	737	3
máximo	323	482	358	493	539	737	3
riesgo	361	482	386	493	539	737	3
se	390	482	398	493	539	737	3
observó	402	482	434	493	539	737	3
para	438	482	456	493	539	737	3
el	459	482	467	493	539	737	3
se-	470	482	482	493	539	737	3
gundo	278	496	304	507	539	737	3
periodo	306	496	337	507	539	737	3
estudiado	339	496	380	507	539	737	3
(3-7	382	496	398	507	539	737	3
días	400	496	416	507	539	737	3
posvacunación)	418	496	482	507	539	737	3
después	278	509	312	520	539	737	3
de	314	509	324	520	539	737	3
la	326	509	333	520	539	737	3
primera	335	509	368	520	539	737	3
dosis	370	509	391	520	539	737	3
de	393	509	403	520	539	737	3
vacuna	405	509	434	520	539	737	3
con	436	509	451	520	539	737	3
una	453	509	469	520	539	737	3
ra-	471	509	482	520	539	737	3
zón	278	523	293	534	539	737	3
de	294	523	305	534	539	737	3
tasas	306	523	328	534	539	737	3
de	330	523	340	534	539	737	3
incidencia	342	523	384	534	539	737	3
de	386	523	396	534	539	737	3
3,45.	398	523	417	534	539	737	3
Podemos,	419	523	458	534	539	737	3
pues,	460	523	482	534	539	737	3
concluir,	278	536	312	547	539	737	3
que	314	536	330	547	539	737	3
existe	332	536	356	547	539	737	3
riesgo	359	536	383	547	539	737	3
de	386	536	396	547	539	737	3
invaginación	398	536	450	547	539	737	3
intesti-	453	536	482	547	539	737	3
nal	278	550	291	561	539	737	3
a	293	550	298	561	539	737	3
los	300	550	312	561	539	737	3
3-7	315	550	328	561	539	737	3
días	331	550	347	561	539	737	3
de	350	550	360	561	539	737	3
la	362	550	370	561	539	737	3
primera	372	550	404	561	539	737	3
dosis	407	550	428	561	539	737	3
de	430	550	440	561	539	737	3
la	443	550	450	561	539	737	3
vacuna	453	550	482	561	539	737	3
pentavalente	278	563	332	574	539	737	3
frente	334	563	359	574	539	737	3
a	362	563	367	574	539	737	3
rotavirus,	369	563	408	574	539	737	3
por	410	563	424	574	539	737	3
lo	427	563	434	574	539	737	3
que	437	563	453	574	539	737	3
habría	455	563	482	574	539	737	3
que	278	577	293	588	539	737	3
tenerlo	296	577	325	588	539	737	3
en	327	577	338	588	539	737	3
cuenta	340	577	368	588	539	737	3
(el	371	577	381	588	539	737	3
riesgo	383	577	408	588	539	737	3
frente	410	577	435	588	539	737	3
a	437	577	442	588	539	737	3
los	445	577	456	588	539	737	3
bene-	458	577	482	588	539	737	3
ficios)	278	590	302	601	539	737	3
antes	304	590	327	601	539	737	3
de	329	590	339	601	539	737	3
indicar	341	590	369	601	539	737	3
la	371	590	378	601	539	737	3
vacuna.	380	590	412	601	539	737	3
Y	278	607	283	617	539	737	3
aquí	285	607	303	617	539	737	3
finalizamos	305	607	352	617	539	737	3
el	354	607	361	617	539	737	3
tema	363	607	385	617	539	737	3
de	386	607	396	617	539	737	3
ECC,	398	607	416	617	539	737	3
un	418	607	429	617	539	737	3
diseño	431	607	458	617	539	737	3
híbri-	460	607	482	617	539	737	3
do	278	620	288	631	539	737	3
de	291	620	301	631	539	737	3
los	303	620	315	631	539	737	3
estudios	317	620	352	631	539	737	3
de	355	620	365	631	539	737	3
casos	367	620	390	631	539	737	3
y	392	620	397	631	539	737	3
controles	399	620	437	631	539	737	3
en	439	620	450	631	539	737	3
los	452	620	464	631	539	737	3
que	466	620	482	631	539	737	3
cada	278	634	297	644	539	737	3
caso	300	634	319	644	539	737	3
es	322	634	330	644	539	737	3
su	333	634	343	644	539	737	3
propio	346	634	373	644	539	737	3
control	376	634	405	644	539	737	3
y	408	634	412	644	539	737	3
que	415	634	430	644	539	737	3
permiten	433	634	472	644	539	737	3
el	475	634	482	644	539	737	3
estudio	278	647	309	658	539	737	3
de	310	647	320	658	539	737	3
efectos	322	647	352	658	539	737	3
de	354	647	364	658	539	737	3
comienzo	366	647	405	658	539	737	3
agudo	407	647	433	658	539	737	3
tras	435	647	450	658	539	737	3
exposi-	452	647	482	658	539	737	3
ciones	278	661	304	671	539	737	3
transitorias	307	661	354	671	539	737	3
previas.	357	661	388	671	539	737	3
Como	391	661	415	671	539	737	3
hemos	418	661	446	671	539	737	3
visto,	449	661	470	671	539	737	3
es	473	661	482	671	539	737	3
Rev	349	696	360	704	539	737	3
Pediatr	362	696	383	704	539	737	3
Aten	385	696	399	704	539	737	3
Primaria.	401	696	428	704	539	737	3
2015;17:373-6	430	696	475	704	539	737	3
ISSN:	377	705	393	713	539	737	3
1139-7632	395	705	429	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
375	486	696	502	707	539	737	3
Molina	57	18	73	28	539	737	4
Arias	75	18	87	28	539	737	4
M.	88	18	95	28	539	737	4
Estudios	97	18	116	28	539	737	4
de	118	18	124	28	539	737	4
casos	125	18	138	28	539	737	4
cruzados	140	18	161	28	539	737	4
un	57	55	68	66	539	737	4
tipo	70	55	86	66	539	737	4
de	88	55	98	66	539	737	4
diseño	101	55	128	66	539	737	4
que	130	55	145	66	539	737	4
se	148	55	156	66	539	737	4
adapta	159	55	188	66	539	737	4
muy	190	55	208	66	539	737	4
bien	210	55	228	66	539	737	4
al	230	55	238	66	539	737	4
estu-	240	55	261	66	539	737	4
dio	57	69	70	80	539	737	4
de	73	69	83	80	539	737	4
reacciones	87	69	131	80	539	737	4
medicamentosas	134	69	206	80	539	737	4
o	209	69	214	80	539	737	4
vacunales,	218	69	261	80	539	737	4
por	57	82	71	93	539	737	4
lo	75	82	82	93	539	737	4
que	87	82	102	93	539	737	4
probablemente	107	82	171	93	539	737	4
nos	175	82	190	93	539	737	4
lo	194	82	202	93	539	737	4
encontremos	206	82	261	93	539	737	4
cada	57	96	76	107	539	737	4
vez	79	96	92	107	539	737	4
con	95	96	110	107	539	737	4
más	113	96	130	107	539	737	4
frecuencia	133	96	176	107	539	737	4
entre	179	96	201	107	539	737	4
la	203	96	211	107	539	737	4
bibliografía	213	96	261	107	539	737	4
que	57	109	72	120	539	737	4
seleccionemos	74	109	134	120	539	737	4
para	136	109	155	120	539	737	4
su	157	109	166	120	539	737	4
lectura.	168	109	199	120	539	737	4
ABREVIATURAS	278	55	337	66	539	737	4
ECC:	278	79	293	88	539	737	4
estudio	295	79	321	88	539	737	4
de	322	79	331	88	539	737	4
casos	333	79	352	88	539	737	4
cruzados	353	79	384	88	539	737	4
CONFLICTOS	278	105	326	115	539	737	4
DE	328	105	338	115	539	737	4
INTERÉS	340	105	372	115	539	737	4
El	278	128	284	138	539	737	4
autor	286	128	304	138	539	737	4
declara	306	128	331	138	539	737	4
no	333	128	342	138	539	737	4
presentar	343	128	376	138	539	737	4
conflictos	378	128	412	138	539	737	4
de	413	128	422	138	539	737	4
intereses	423	128	454	138	539	737	4
en	456	128	465	138	539	737	4
rela-	466	128	482	138	539	737	4
ción	278	138	292	148	539	737	4
con	294	138	306	148	539	737	4
la	308	138	314	148	539	737	4
preparación	316	138	357	148	539	737	4
y	359	138	363	148	539	737	4
publicación	364	138	404	148	539	737	4
de	406	138	415	148	539	737	4
este	416	138	431	148	539	737	4
artículo.	433	138	461	148	539	737	4
BIBLIOGRAFÍA	57	181	123	194	539	737	4
1.	57	212	63	222	539	737	4
Molina	71	212	97	222	539	737	4
Arias	99	212	117	222	539	737	4
M,	119	212	129	222	539	737	4
Ochoa	131	212	154	222	539	737	4
Sangrador	156	212	194	222	539	737	4
C.	196	212	203	222	539	737	4
Estudios	205	212	236	222	539	737	4
obser-	238	212	261	222	539	737	4
vacionales	71	225	109	235	539	737	4
(III).	113	225	127	235	539	737	4
Estudios	130	225	161	235	539	737	4
de	164	225	173	235	539	737	4
casos	176	225	196	235	539	737	4
y	199	225	203	235	539	737	4
controles.	206	225	242	235	539	737	4
Evid	245	225	261	235	539	737	4
Pediatr.	71	237	98	247	539	737	4
2014;10:33.	100	237	144	247	539	737	4
2.	57	252	63	262	539	737	4
Maclure	71	253	101	262	539	737	4
M,	104	253	113	262	539	737	4
Mittleman	116	253	156	262	539	737	4
MA.	159	253	173	262	539	737	4
Should	176	253	202	262	539	737	4
we	205	253	216	262	539	737	4
use	219	253	232	262	539	737	4
a	234	253	239	262	539	737	4
case-	242	253	261	262	539	737	4
crossover	71	265	105	275	539	737	4
design?	107	265	136	275	539	737	4
Annu	138	265	158	275	539	737	4
Rev	160	265	173	275	539	737	4
Public	175	265	197	275	539	737	4
Health.	199	265	226	275	539	737	4
2000;21:	228	265	261	275	539	737	4
193-221.	71	278	103	287	539	737	4
3.	57	293	63	303	539	737	4
Mills	71	293	89	303	539	737	4
EJ,	91	293	100	303	539	737	4
Chan	103	293	122	303	539	737	4
AW,	124	293	139	303	539	737	4
Wu	141	293	154	303	539	737	4
P,	156	293	161	303	539	737	4
Vail	164	293	177	303	539	737	4
A,	180	293	187	303	539	737	4
Guyatt	189	293	214	303	539	737	4
GH,	217	293	231	303	539	737	4
Altman	233	293	261	303	539	737	4
DG.	71	306	84	315	539	737	4
Design,	87	306	114	315	539	737	4
analysis	117	306	147	315	539	737	4
and	149	306	163	315	539	737	4
presentation	166	306	213	315	539	737	4
of	216	306	224	315	539	737	4
crossover	226	306	261	315	539	737	4
trials.	71	318	91	328	539	737	4
Trials.	93	318	114	328	539	737	4
2009;10:27.	115	318	159	328	539	737	4
4.	57	333	63	343	539	737	4
Maclure	71	333	101	343	539	737	4
M.	103	333	112	343	539	737	4
The	114	333	127	343	539	737	4
case-crossover	129	333	183	343	539	737	4
design:	184	333	211	343	539	737	4
a	213	333	217	343	539	737	4
method	219	333	249	343	539	737	4
for	250	333	261	343	539	737	4
studying	71	346	103	356	539	737	4
transient	104	346	138	356	539	737	4
effects	139	346	164	356	539	737	4
on	165	346	175	356	539	737	4
the	176	346	189	356	539	737	4
risk	190	346	203	356	539	737	4
of	204	346	212	356	539	737	4
acute	213	346	234	356	539	737	4
events.	235	346	261	356	539	737	4
Am	71	358	84	368	539	737	4
J	85	358	88	368	539	737	4
Epidemiol.	90	358	129	368	539	737	4
1991;133:144-53.	130	358	196	368	539	737	4
376	35	696	52	707	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2015;17:373-6	143	696	189	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	118	705	122	713	539	737	4
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	4
5.	278	181	284	191	539	737	4
Carracedo	292	182	329	191	539	737	4
Martínez	331	182	365	191	539	737	4
E,	367	182	373	191	539	737	4
Tobías	375	182	398	191	539	737	4
A,	400	182	407	191	539	737	4
Saez	409	182	426	191	539	737	4
M,	428	182	438	191	539	737	4
Taracido	440	182	470	191	539	737	4
M,	472	182	482	191	539	737	4
Figueiras	292	194	325	204	539	737	4
A.	327	194	334	204	539	737	4
Fundamentos	337	194	388	204	539	737	4
y	390	194	394	204	539	737	4
aplicaciones	396	194	442	204	539	737	4
del	444	194	455	204	539	737	4
diseño	458	194	482	204	539	737	4
de	292	207	301	216	539	737	4
casos	303	207	323	216	539	737	4
cruzados.	325	207	359	216	539	737	4
Gac	361	207	375	216	539	737	4
Sanit.	377	207	398	216	539	737	4
2009;23:161-5.	400	207	456	216	539	737	4
6.	278	222	284	232	539	737	4
Escolano	292	222	324	232	539	737	4
S,	325	222	331	232	539	737	4
Hill	333	222	345	232	539	737	4
C,	347	222	354	232	539	737	4
Tubert-Bitter	355	222	401	232	539	737	4
P.	403	222	408	232	539	737	4
Intussusception	410	222	468	232	539	737	4
risk	469	222	482	232	539	737	4
after	292	235	310	244	539	737	4
RotaTeq	312	235	341	244	539	737	4
vaccination:	343	235	387	244	539	737	4
evaluation	390	235	428	244	539	737	4
for	430	235	441	244	539	737	4
worldwide	443	235	482	244	539	737	4
spontaneous	292	247	340	257	539	737	4
reporting	342	247	377	257	539	737	4
data	380	247	396	257	539	737	4
using	399	247	419	257	539	737	4
a	422	247	426	257	539	737	4
self-controlled	429	247	482	257	539	737	4
case	292	260	308	269	539	737	4
series	310	260	331	269	539	737	4
approach.	332	260	368	269	539	737	4
Vaccine.	370	260	399	269	539	737	4
2015;33:1017-20.	401	260	466	269	539	737	4
7.	278	274	284	284	539	737	4
Rivas	292	275	311	285	539	737	4
Fernández	312	275	350	285	539	737	4
MA,	352	275	366	285	539	737	4
Río-García	368	275	405	285	539	737	4
MD.	407	275	422	285	539	737	4
Vacuna	423	275	450	285	539	737	4
del	451	275	463	285	539	737	4
rota-	464	275	482	285	539	737	4
virus:	292	287	312	297	539	737	4
¿debemos	314	287	352	297	539	737	4
asumir	354	287	379	297	539	737	4
riesgo	381	287	404	297	539	737	4
de	406	287	415	297	539	737	4
invaginación	417	287	463	297	539	737	4
para	465	287	482	297	539	737	4
evitar	292	300	313	310	539	737	4
formas	315	300	341	310	539	737	4
graves	343	300	367	310	539	737	4
de	369	300	378	310	539	737	4
diarrea	380	300	406	310	539	737	4
aguda?	409	300	435	310	539	737	4
Evid	438	300	453	310	539	737	4
Pediatr.	455	300	482	310	539	737	4
2015;11:24.	292	312	336	322	539	737	4
