ORIGINAL	252	42	336	62	595	794	1
205	525	50	539	60	595	794	1
Rev	57	104	71	114	595	794	1
Soc	73	104	87	114	595	794	1
Esp	89	104	103	114	595	794	1
Dolor	105	104	126	114	595	794	1
2015;	57	115	77	125	595	794	1
22(5):	79	115	101	125	595	794	1
205-211	104	115	133	125	595	794	1
Niveles	57	155	117	178	595	794	1
de	122	155	141	178	595	794	1
evidencia	146	155	223	178	595	794	1
y	228	155	237	178	595	794	1
grados	242	155	298	178	595	794	1
de	303	155	322	178	595	794	1
recomendación	327	155	453	178	595	794	1
en	458	155	478	178	595	794	1
kinesiología;	57	175	163	198	595	794	1
una	168	175	201	198	595	794	1
comparación	206	175	313	198	595	794	1
entre	318	175	361	198	595	794	1
cinco	366	175	410	198	595	794	1
sistemas	415	175	484	198	595	794	1
de	57	195	76	218	595	794	1
clasificación.	81	195	189	218	595	794	1
Estudio	194	195	257	218	595	794	1
piloto	262	195	309	218	595	794	1
R.	57	228	67	240	595	794	1
Aguilera-Eguía	69	228	137	240	595	794	1
1	137	228	140	236	595	794	1
,	140	228	143	240	595	794	1
C.	145	228	156	240	595	794	1
Rojas-Sepúlveda	158	228	233	240	595	794	1
2	233	228	236	236	595	794	1
,	236	228	239	240	595	794	1
G.	242	228	252	240	595	794	1
Aguayo-Alcayaga	254	228	334	240	595	794	1
2	334	228	338	236	595	794	1
y	340	228	346	240	595	794	1
D.	349	228	359	240	595	794	1
Sánchez-León	362	228	425	240	595	794	1
2	425	228	428	236	595	794	1
Facultad	60	252	100	264	595	794	1
de	102	252	113	264	595	794	1
Ciencias	116	252	154	264	595	794	1
de	157	252	167	264	595	794	1
la	170	252	178	264	595	794	1
Actividad	181	252	223	264	595	794	1
Física.	226	252	256	264	595	794	1
Universidad	259	252	313	264	595	794	1
San	316	252	333	264	595	794	1
Sebastián.	335	252	381	264	595	794	1
Santiago	384	252	423	264	595	794	1
de	425	252	436	264	595	794	1
Chile.	439	252	465	264	595	794	1
2	468	252	471	260	595	794	1
Kinesiología.	471	252	530	264	595	794	1
Universidad	57	264	111	276	595	794	1
de	114	264	124	276	595	794	1
las	127	264	140	276	595	794	1
Américas.	142	264	187	276	595	794	1
Santiago	189	264	229	276	595	794	1
de	231	264	242	276	595	794	1
Chile,	244	264	271	276	595	794	1
Chile	274	264	298	276	595	794	1
1	57	252	60	260	595	794	1
Aguilera-Eguía	57	339	115	349	595	794	1
R,	118	339	127	349	595	794	1
Rojas-Sepúlveda	129	339	194	349	595	794	1
C,	196	339	205	349	595	794	1
Aguayo-Alcayaga	207	339	276	349	595	794	1
G,	278	339	288	349	595	794	1
Sánchez-León	57	349	112	359	595	794	1
D.	116	349	126	359	595	794	1
Niveles	130	349	158	359	595	794	1
de	162	349	172	359	595	794	1
evidencia	176	349	213	359	595	794	1
y	216	349	221	359	595	794	1
grados	225	349	251	359	595	794	1
de	255	349	265	359	595	794	1
reco-	269	349	288	359	595	794	1
mendación	57	359	101	369	595	794	1
en	104	359	114	369	595	794	1
kinesiología;	117	359	167	369	595	794	1
una	170	359	185	369	595	794	1
comparación	188	359	240	369	595	794	1
entre	243	359	264	369	595	794	1
cinco	267	359	288	369	595	794	1
sistemas	57	369	90	379	595	794	1
de	93	369	103	379	595	794	1
clasificación.	105	369	157	379	595	794	1
Estudio	159	369	190	379	595	794	1
piloto.	192	369	218	379	595	794	1
Rev	221	369	236	379	595	794	1
Soc	239	369	253	379	595	794	1
Esp	256	369	271	379	595	794	1
Do-	274	369	288	379	595	794	1
lor	57	379	68	389	595	794	1
2015;22(5):205-211.	70	379	154	389	595	794	1
ABSTRACT	57	407	111	418	595	794	1
Key	57	680	74	691	595	794	1
words:	79	680	110	691	595	794	1
Systematic	114	681	154	691	595	794	1
review.	158	681	185	691	595	794	1
Clinical	189	681	216	691	595	794	1
trial.	221	681	237	691	595	794	1
Randomized	242	681	288	691	595	794	1
controlled	57	691	93	701	595	794	1
trial.	95	691	112	701	595	794	1
Therapy.	114	691	148	701	595	794	1
Ultrasonic.	150	691	190	701	595	794	1
Osteoarthritis	192	691	242	701	595	794	1
of	244	691	252	701	595	794	1
knee.	254	691	274	701	595	794	1
Recibido:	57	728	88	737	595	794	1
01-09-14.	90	728	124	737	595	794	1
Aceptado:	57	737	91	746	595	794	1
15-12-15.	93	737	127	746	595	794	1
RESUMEN	308	327	358	339	595	794	1
Palabras	308	612	347	622	595	794	1
clave:	351	612	377	622	595	794	1
Revisión	380	612	411	622	595	794	1
sistemática.	414	612	456	622	595	794	1
Ensayo	460	612	486	622	595	794	1
clínico.	489	612	515	622	595	794	1
Ensa-	519	612	539	622	595	794	1
yo	308	622	316	632	595	794	1
clínico	319	622	343	632	595	794	1
aleatorizado.	345	622	392	632	595	794	1
Terapia	395	622	422	632	595	794	1
de	425	622	434	632	595	794	1
ultrasonido.	437	622	480	632	595	794	1
Osteoartritis	482	622	527	632	595	794	1
de	530	622	539	632	595	794	1
rodilla.	308	633	332	643	595	794	1
INTRODUCCIÓN	308	680	388	691	595	794	1
Más	319	704	336	715	595	794	1
que	338	704	352	715	595	794	1
nunca,	354	704	380	715	595	794	1
estas	382	704	401	715	595	794	1
últimas	403	704	432	715	595	794	1
décadas	434	704	465	715	595	794	1
se	467	704	475	715	595	794	1
han	477	704	491	715	595	794	1
caracteriza-	493	704	538	715	595	794	1
do	308	716	318	727	595	794	1
por	320	716	333	727	595	794	1
un	335	716	345	727	595	794	1
incremento	347	716	392	727	595	794	1
enorme	394	716	424	727	595	794	1
y	426	716	431	727	595	794	1
exponencial	433	716	482	727	595	794	1
de	484	716	493	727	595	794	1
la	495	716	503	727	595	794	1
cantidad	505	716	539	727	595	794	1
de	308	728	317	739	595	794	1
información	320	728	369	739	595	794	1
biomédica	372	728	414	739	595	794	1
publicada	417	728	456	739	595	794	1
y	459	728	464	739	595	794	1
por	467	728	480	739	595	794	1
la	483	728	491	739	595	794	1
posibilidad	493	728	538	739	595	794	1
206	57	51	70	61	595	794	2
R.	79	51	87	61	595	794	2
AGUILERA-EGUÍA	89	51	166	61	595	794	2
ET	168	51	179	61	595	794	2
AL.	181	51	195	61	595	794	2
de	57	98	66	109	595	794	2
acceso	68	98	95	109	595	794	2
a	97	98	101	109	595	794	2
estos	103	98	123	109	595	794	2
canales	125	98	155	109	595	794	2
de	157	98	166	109	595	794	2
información	168	98	217	109	595	794	2
(1).	219	98	233	109	595	794	2
Sin	235	98	248	109	595	794	2
embargo,	251	98	288	109	595	794	2
esto	57	110	73	121	595	794	2
que	76	110	90	121	595	794	2
a	93	110	97	121	595	794	2
priori	100	110	122	121	595	794	2
parece	125	110	151	121	595	794	2
ser	154	110	165	121	595	794	2
una	168	110	182	121	595	794	2
ventaja	185	110	214	121	595	794	2
puede	217	110	241	121	595	794	2
convertirse	243	110	288	121	595	794	2
en	57	122	66	133	595	794	2
un	69	122	79	133	595	794	2
problema	82	122	121	133	595	794	2
para	124	122	141	133	595	794	2
los	144	122	156	133	595	794	2
clínicos,	159	122	193	133	595	794	2
ya	196	122	206	133	595	794	2
que	209	122	223	133	595	794	2
este	226	122	242	133	595	794	2
gran	245	122	263	133	595	794	2
volu-	266	122	288	133	595	794	2
men	57	134	74	145	595	794	2
de	77	134	86	145	595	794	2
información	89	134	139	145	595	794	2
establece	142	134	179	145	595	794	2
una	182	134	196	145	595	794	2
necesidad	199	134	239	145	595	794	2
profesional	242	134	288	145	595	794	2
de	57	146	66	157	595	794	2
actualización	69	146	121	157	595	794	2
constante.	124	146	164	157	595	794	2
Lo	68	158	79	169	595	794	2
mencionado	83	158	134	169	595	794	2
anteriormente	138	158	197	169	595	794	2
conlleva	201	158	236	169	595	794	2
ciertas	240	158	268	169	595	794	2
exi-	271	158	288	169	595	794	2
gencias	57	170	87	181	595	794	2
adicionales	90	170	137	181	595	794	2
que	140	170	154	181	595	794	2
hoy	157	170	173	181	595	794	2
día	176	170	188	181	595	794	2
el	191	170	198	181	595	794	2
clínico	201	170	229	181	595	794	2
debe	232	170	252	181	595	794	2
tener	255	170	275	181	595	794	2
en	278	170	288	181	595	794	2
cuenta,	57	182	86	193	595	794	2
como	89	182	112	193	595	794	2
acceder	115	182	146	193	595	794	2
de	149	182	159	193	595	794	2
forma	162	182	186	193	595	794	2
fácil	189	182	207	193	595	794	2
y	210	182	215	193	595	794	2
periódica	218	182	257	193	595	794	2
a	260	182	264	193	595	794	2
estos	267	182	288	193	595	794	2
canales	57	194	86	205	595	794	2
de	88	194	97	205	595	794	2
información	99	194	148	205	595	794	2
para	150	194	167	205	595	794	2
poseer	169	194	195	205	595	794	2
la	197	194	204	205	595	794	2
capacidad	206	194	245	205	595	794	2
de	247	194	257	205	595	794	2
evaluar	259	194	288	205	595	794	2
críticamente	57	206	107	217	595	794	2
la	109	206	117	217	595	794	2
literatura	119	206	156	217	595	794	2
científica	159	206	196	217	595	794	2
desde	199	206	222	217	595	794	2
una	224	206	239	217	595	794	2
perspectiva	242	206	288	217	595	794	2
metodológica	57	218	112	229	595	794	2
y	115	218	120	229	595	794	2
extrapolar	124	218	165	229	595	794	2
los	168	218	180	229	595	794	2
resultados	183	218	225	229	595	794	2
reportados	228	218	271	229	595	794	2
por	274	218	288	229	595	794	2
dichos	57	230	83	241	595	794	2
estudios.	86	230	122	241	595	794	2
Solo	125	230	144	241	595	794	2
de	147	230	156	241	595	794	2
esta	159	230	175	241	595	794	2
forma	178	230	202	241	595	794	2
se	205	230	213	241	595	794	2
podría	216	230	242	241	595	794	2
incorporar	245	230	288	241	595	794	2
este	57	242	72	253	595	794	2
nuevo	75	242	99	253	595	794	2
conocimiento	102	242	156	253	595	794	2
a	159	242	163	253	595	794	2
la	166	242	173	253	595	794	2
práctica	175	242	207	253	595	794	2
clínica	209	242	236	253	595	794	2
habitual.	239	242	273	253	595	794	2
Contrariamente	68	254	130	265	595	794	2
a	133	254	137	265	595	794	2
lo	140	254	148	265	595	794	2
expuesto,	150	254	188	265	595	794	2
algunos	191	254	222	265	595	794	2
estudios	225	254	257	265	595	794	2
coinci-	260	254	288	265	595	794	2
den	57	266	71	277	595	794	2
en	73	266	83	277	595	794	2
que	85	266	100	277	595	794	2
los	102	266	114	277	595	794	2
clínicos	116	266	147	277	595	794	2
suelen	149	266	175	277	595	794	2
tener	177	266	197	277	595	794	2
dificultades	200	266	246	277	595	794	2
para	248	266	265	277	595	794	2
loca-	268	266	288	277	595	794	2
lizar	57	278	74	289	595	794	2
información	76	278	124	289	595	794	2
relevante,	126	278	165	289	595	794	2
leer	167	278	181	289	595	794	2
lo	183	278	191	289	595	794	2
que	193	278	207	289	595	794	2
se	209	278	217	289	595	794	2
publica	219	278	248	289	595	794	2
en	250	278	260	289	595	794	2
inglés,	262	278	288	289	595	794	2
analizar	57	290	89	301	595	794	2
e	92	290	97	301	595	794	2
interpretar	100	290	143	301	595	794	2
los	146	290	158	301	595	794	2
resultados	161	290	203	301	595	794	2
de	206	290	215	301	595	794	2
los	218	290	230	301	595	794	2
estudios	233	290	267	301	595	794	2
para	270	290	288	301	595	794	2
poder	57	302	80	313	595	794	2
aplicarlos	82	302	121	313	595	794	2
a	124	302	129	313	595	794	2
la	131	302	139	313	595	794	2
atención	141	302	175	313	595	794	2
de	178	302	188	313	595	794	2
sus	191	302	203	313	595	794	2
pacientes	206	302	243	313	595	794	2
en	246	302	256	313	595	794	2
lugares	259	302	288	313	595	794	2
adecuados	57	314	98	325	595	794	2
y	101	314	106	325	595	794	2
en	108	314	118	325	595	794	2
el	120	314	127	325	595	794	2
tiempo	130	314	158	325	595	794	2
oportuno	160	314	196	325	595	794	2
(2-6).	199	314	221	325	595	794	2
Lo	224	314	235	325	595	794	2
cierto	237	314	260	325	595	794	2
es	262	314	271	325	595	794	2
que	273	314	288	325	595	794	2
existe	57	326	80	337	595	794	2
un	82	326	92	337	595	794	2
desfase	93	326	122	337	595	794	2
enorme	124	326	154	337	595	794	2
entre	156	326	176	337	595	794	2
la	178	326	185	337	595	794	2
evidencia	187	326	224	337	595	794	2
científica	226	326	262	337	595	794	2
publi-	264	326	288	337	595	794	2
cada	57	338	75	349	595	794	2
y	77	338	82	349	595	794	2
la	84	338	91	349	595	794	2
práctica	93	338	125	349	595	794	2
clínica	127	338	154	349	595	794	2
habitual	156	338	188	349	595	794	2
(7),	190	338	204	349	595	794	2
ya	206	338	216	349	595	794	2
que	218	338	232	349	595	794	2
esta	234	338	250	349	595	794	2
última	252	338	277	349	595	794	2
se	279	338	288	349	595	794	2
basa	57	350	74	361	595	794	2
en	77	350	86	361	595	794	2
un	89	350	99	361	595	794	2
porcentaje	101	350	143	361	595	794	2
muy	146	350	163	361	595	794	2
bajo	166	350	183	361	595	794	2
de	186	350	195	361	595	794	2
evidencia	197	350	236	361	595	794	2
científica,	238	350	277	361	595	794	2
lo	280	350	288	361	595	794	2
que	57	362	71	373	595	794	2
además	73	362	103	373	595	794	2
se	106	362	114	373	595	794	2
relaciona	116	362	153	373	595	794	2
con	155	362	170	373	595	794	2
otros	172	362	192	373	595	794	2
factores,	194	362	229	373	595	794	2
como	231	362	253	373	595	794	2
los	255	362	267	373	595	794	2
años	269	362	288	373	595	794	2
de	57	374	66	385	595	794	2
egreso	69	374	96	385	595	794	2
(8).	99	374	114	385	595	794	2
Esta	117	374	134	385	595	794	2
problemática	137	374	191	385	595	794	2
se	194	374	202	385	595	794	2
torna	206	374	227	385	595	794	2
aún	230	374	244	385	595	794	2
más	247	374	264	385	595	794	2
com-	267	374	288	385	595	794	2
pleja	57	386	76	397	595	794	2
cuando	79	386	108	397	595	794	2
al	111	386	118	397	595	794	2
decidir	121	386	149	397	595	794	2
revisar	152	386	180	397	595	794	2
un	183	386	193	397	595	794	2
tema	195	386	215	397	595	794	2
clínico	218	386	245	397	595	794	2
de	248	386	258	397	595	794	2
interés	261	386	288	397	595	794	2
nos	57	398	71	409	595	794	2
encontramos	73	398	124	409	595	794	2
con	126	398	141	409	595	794	2
demasiada	143	398	185	409	595	794	2
información,	187	398	239	409	595	794	2
que	241	398	255	409	595	794	2
además	258	398	288	409	595	794	2
reporta	57	410	85	421	595	794	2
resultados	87	410	127	421	595	794	2
discordantes	129	410	179	421	595	794	2
y/o	181	410	193	421	595	794	2
contradictorios	195	410	255	421	595	794	2
sobre	257	410	278	421	595	794	2
la	280	410	288	421	595	794	2
misma	57	422	83	433	595	794	2
pregunta	86	422	121	433	595	794	2
de	123	422	133	433	595	794	2
investigación.	135	422	191	433	595	794	2
Es	68	434	78	445	595	794	2
por	80	434	94	445	595	794	2
este	96	434	111	445	595	794	2
motivo	114	434	142	445	595	794	2
que	144	434	159	445	595	794	2
surge	161	434	182	445	595	794	2
una	184	434	199	445	595	794	2
nueva	201	434	225	445	595	794	2
corriente	227	434	263	445	595	794	2
deno-	265	434	288	445	595	794	2
minada	57	446	86	457	595	794	2
“Medicina	89	446	132	457	595	794	2
Basada	135	446	164	457	595	794	2
en	166	446	176	457	595	794	2
la	179	446	186	457	595	794	2
Evidencia	189	446	229	457	595	794	2
(MBE)”.	232	446	267	457	595	794	2
Este	270	446	288	457	595	794	2
es	57	458	65	469	595	794	2
un	68	458	78	469	595	794	2
movimiento	81	458	129	469	595	794	2
destinado	132	458	170	469	595	794	2
a	173	458	177	469	595	794	2
llenar	180	458	203	469	595	794	2
la	205	458	213	469	595	794	2
tradicional	215	458	258	469	595	794	2
brecha	261	458	288	469	595	794	2
existente	57	470	92	481	595	794	2
entre	93	470	113	481	595	794	2
la	115	470	122	481	595	794	2
práctica	124	470	155	481	595	794	2
clínica	157	470	183	481	595	794	2
y	185	470	190	481	595	794	2
la	192	470	199	481	595	794	2
investigación	201	470	253	481	595	794	2
(9),	255	470	269	481	595	794	2
pro-	271	470	288	481	595	794	2
moviendo	57	482	97	493	595	794	2
el	99	482	106	493	595	794	2
cambio	108	482	137	493	595	794	2
desde	139	482	162	493	595	794	2
la	164	482	171	493	595	794	2
toma	173	482	193	493	595	794	2
de	195	482	205	493	595	794	2
decisiones	207	482	248	493	595	794	2
clínicas	250	482	281	493	595	794	2
–	283	482	288	493	595	794	2
informadas”	57	494	106	505	595	794	2
para	108	494	125	505	595	794	2
ser	127	494	139	505	595	794	2
aplicadas	141	494	178	505	595	794	2
en	180	494	189	505	595	794	2
un	191	494	201	505	595	794	2
paciente	203	494	236	505	595	794	2
“particular”.	238	494	288	505	595	794	2
Decidir	68	506	98	517	595	794	2
si	101	506	107	517	595	794	2
una	110	506	124	517	595	794	2
intervención	127	506	177	517	595	794	2
resulta	179	506	206	517	595	794	2
–adecuada”	209	506	255	517	595	794	2
para	258	506	275	517	595	794	2
un	278	506	288	517	595	794	2
paciente	57	518	90	529	595	794	2
determinado	93	518	144	529	595	794	2
equivale	146	518	181	529	595	794	2
a	183	518	188	529	595	794	2
establecer	191	518	231	529	595	794	2
si	234	518	240	529	595	794	2
existe	243	518	267	529	595	794	2
o	270	518	275	529	595	794	2
no	278	518	288	529	595	794	2
un	57	530	67	541	595	794	2
grado	69	530	92	541	595	794	2
razonable	95	530	134	541	595	794	2
de	137	530	146	541	595	794	2
certeza	149	530	178	541	595	794	2
de	180	530	190	541	595	794	2
que	193	530	207	541	595	794	2
el	210	530	217	541	595	794	2
balance	220	530	250	541	595	794	2
entre	253	530	273	541	595	794	2
los	276	530	288	541	595	794	2
beneficios,	57	542	100	553	595	794	2
efectos	102	542	131	553	595	794	2
adversos	134	542	169	553	595	794	2
y	171	542	176	553	595	794	2
costes	179	542	203	553	595	794	2
de	206	542	216	553	595	794	2
dichos	218	542	244	553	595	794	2
resultados	247	542	288	553	595	794	2
sean	57	554	74	565	595	794	2
lo	76	554	84	565	595	794	2
suficientemente	86	554	149	565	595	794	2
favorables	151	554	192	565	595	794	2
como	195	554	217	565	595	794	2
para	219	554	236	565	595	794	2
que	238	554	252	565	595	794	2
merezca	254	554	288	565	595	794	2
la	57	566	64	577	595	794	2
pena	66	566	85	577	595	794	2
su	88	566	97	577	595	794	2
aplicación.	99	566	143	577	595	794	2
En	68	578	79	589	595	794	2
la	81	578	88	589	595	794	2
toma	90	578	110	589	595	794	2
de	112	578	121	589	595	794	2
decisión	123	578	155	589	595	794	2
clínica	157	578	183	589	595	794	2
existen	185	578	213	589	595	794	2
conceptos	215	578	254	589	595	794	2
relevan-	256	578	288	589	595	794	2
tes,	57	590	70	601	595	794	2
como	72	590	94	601	595	794	2
la	96	590	103	601	595	794	2
calidad	105	590	134	601	595	794	2
de	136	590	145	601	595	794	2
la	147	590	154	601	595	794	2
evidencia	157	590	194	601	595	794	2
y	196	590	201	601	595	794	2
la	203	590	210	601	595	794	2
fuerza	213	590	237	601	595	794	2
de	239	590	249	601	595	794	2
recomen-	251	590	288	601	595	794	2
dación	57	602	83	613	595	794	2
(10,11).	85	602	116	613	595	794	2
Ambos	117	602	146	613	595	794	2
constituyen	148	602	193	613	595	794	2
un	195	602	205	613	595	794	2
pilar	207	602	225	613	595	794	2
fundamental	227	602	276	613	595	794	2
de	278	602	288	613	595	794	2
la	57	614	64	625	595	794	2
práctica	66	614	98	625	595	794	2
basada	100	614	127	625	595	794	2
en	130	614	139	625	595	794	2
evidencia,	142	614	182	625	595	794	2
en	185	614	194	625	595	794	2
su	197	614	206	625	595	794	2
intento	208	614	236	625	595	794	2
de	238	614	248	625	595	794	2
“estanda-	250	614	288	625	595	794	2
rizar”	57	626	79	637	595	794	2
y	82	626	87	637	595	794	2
proporcionar	89	626	140	637	595	794	2
reglas	143	626	166	637	595	794	2
a	169	626	173	637	595	794	2
los	176	626	187	637	595	794	2
clínicos	190	626	220	637	595	794	2
para	223	626	240	637	595	794	2
analizar	242	626	274	637	595	794	2
los	276	626	288	637	595	794	2
artículos	57	638	91	649	595	794	2
científicos,	93	638	136	649	595	794	2
determinar	139	638	182	649	595	794	2
su	185	638	194	649	595	794	2
validez	196	638	225	649	595	794	2
y	227	638	232	649	595	794	2
considerar	235	638	276	649	595	794	2
su	279	638	288	649	595	794	2
utilidad	57	650	87	661	595	794	2
clínica	89	650	115	661	595	794	2
(balance	117	650	150	661	595	794	2
entre	153	650	172	661	595	794	2
riesgos	175	650	202	661	595	794	2
y	205	650	210	661	595	794	2
beneficios).	212	650	257	661	595	794	2
Actualmente,	68	662	122	673	595	794	2
cada	125	662	143	673	595	794	2
vez	146	662	160	673	595	794	2
tiene	163	662	182	673	595	794	2
mayor	185	662	211	673	595	794	2
importancia	214	662	262	673	595	794	2
tomar	264	662	288	673	595	794	2
decisiones	57	674	96	685	595	794	2
clínicas	98	674	127	685	595	794	2
que	129	674	143	685	595	794	2
estén	144	674	164	685	595	794	2
fundamentadas	166	674	223	685	595	794	2
en	225	674	234	685	595	794	2
el	236	674	243	685	595	794	2
mejor	245	674	267	685	595	794	2
nivel	269	674	288	685	595	794	2
de	57	686	66	697	595	794	2
evidencia	69	686	107	697	595	794	2
(esto	109	686	128	697	595	794	2
nos	131	686	145	697	595	794	2
indica	147	686	171	697	595	794	2
hasta	174	686	194	697	595	794	2
qué	197	686	211	697	595	794	2
punto	214	686	236	697	595	794	2
nuestra	239	686	268	697	595	794	2
con-	270	686	288	697	595	794	2
fianza	57	698	80	709	595	794	2
en	82	698	91	709	595	794	2
la	93	698	100	709	595	794	2
estimación	102	698	144	709	595	794	2
de	146	698	155	709	595	794	2
un	157	698	167	709	595	794	2
efecto	169	698	193	709	595	794	2
es	194	698	203	709	595	794	2
adecuada	205	698	241	709	595	794	2
para	243	698	259	709	595	794	2
apoyar	261	698	288	709	595	794	2
una	57	710	71	721	595	794	2
recomendación)	73	710	135	721	595	794	2
y	137	710	142	721	595	794	2
en	143	710	153	721	595	794	2
la	154	710	161	721	595	794	2
fuerza	163	710	187	721	595	794	2
de	189	710	198	721	595	794	2
recomendación	200	710	259	721	595	794	2
(indica	261	710	288	721	595	794	2
hasta	57	722	77	733	595	794	2
qué	78	722	92	733	595	794	2
punto	94	722	116	733	595	794	2
podemos	118	722	153	733	595	794	2
confiar	155	722	182	733	595	794	2
si	184	722	190	733	595	794	2
poner	192	722	214	733	595	794	2
en	216	722	225	733	595	794	2
práctica	227	722	257	733	595	794	2
la	259	722	266	733	595	794	2
reco-	268	722	288	733	595	794	2
mendación	57	734	99	745	595	794	2
y	102	734	107	745	595	794	2
si	109	734	115	745	595	794	2
esta	117	734	133	745	595	794	2
conlleva	135	734	168	745	595	794	2
más	170	734	186	745	595	794	2
beneficios	188	734	227	745	595	794	2
que	229	734	244	745	595	794	2
riesgos).	246	734	279	745	595	794	2
Rev.	298	51	314	61	595	794	2
Soc.	316	51	332	61	595	794	2
Esp.	334	51	350	61	595	794	2
del	352	51	363	61	595	794	2
Dolor,	365	51	388	61	595	794	2
Vol.	390	51	405	61	595	794	2
22,	407	51	418	61	595	794	2
N.º	421	51	432	61	595	794	2
5,	434	51	441	61	595	794	2
Septiembre-Octubre	443	51	516	61	595	794	2
2015	519	51	537	61	595	794	2
Si	319	98	327	109	595	794	2
bien	330	98	347	109	595	794	2
es	350	98	359	109	595	794	2
cierto	361	98	384	109	595	794	2
que	387	98	402	109	595	794	2
los	405	98	416	109	595	794	2
conceptos	419	98	460	109	595	794	2
mencionados	462	98	516	109	595	794	2
ante-	518	98	538	109	595	794	2
riormente	308	110	348	121	595	794	2
se	351	110	359	121	595	794	2
relacionan	363	110	406	121	595	794	2
y	409	110	414	121	595	794	2
complementan	417	110	478	121	595	794	2
entre	481	110	502	121	595	794	2
sí,	505	110	515	121	595	794	2
estos	518	110	539	121	595	794	2
conceptos	308	122	347	133	595	794	2
se	350	122	358	133	595	794	2
ocupan	360	122	389	133	595	794	2
de	391	122	400	133	595	794	2
aspectos	402	122	436	133	595	794	2
totalmente	438	122	480	133	595	794	2
distintos,	483	122	519	133	595	794	2
aun-	521	122	539	133	595	794	2
que	308	134	322	145	595	794	2
la	324	134	331	145	595	794	2
fuerza	334	134	359	145	595	794	2
de	361	134	370	145	595	794	2
una	372	134	387	145	595	794	2
recomendación	389	134	450	145	595	794	2
se	452	134	461	145	595	794	2
apoya	463	134	487	145	595	794	2
en	489	134	498	145	595	794	2
la	500	134	508	145	595	794	2
calidad	510	134	539	145	595	794	2
de	308	146	317	157	595	794	2
la	320	146	328	157	595	794	2
evidencia	331	146	371	157	595	794	2
por	374	146	388	157	595	794	2
la	391	146	398	157	595	794	2
cual	402	146	419	157	595	794	2
se	422	146	431	157	595	794	2
sustenta	434	146	467	157	595	794	2
(12,13).	471	146	503	157	595	794	2
Esto	507	146	525	157	595	794	2
no	528	146	538	157	595	794	2
parece	308	158	334	169	595	794	2
ser	336	158	348	169	595	794	2
suficiente,	351	158	392	169	595	794	2
debido	394	158	422	169	595	794	2
a	424	158	429	169	595	794	2
que	431	158	446	169	595	794	2
la	449	158	456	169	595	794	2
magnitud	459	158	496	169	595	794	2
del	499	158	511	169	595	794	2
efecto	514	158	539	169	595	794	2
sobre	308	170	329	181	595	794	2
un	331	170	341	181	595	794	2
outcome	343	170	376	181	595	794	2
de	378	170	387	181	595	794	2
interés	389	170	415	181	595	794	2
podría	417	170	442	181	595	794	2
presentar	444	170	480	181	595	794	2
poca	482	170	501	181	595	794	2
precisión	503	170	539	181	595	794	2
o	308	182	313	193	595	794	2
ser	315	182	327	193	595	794	2
irrelevante	330	182	373	193	595	794	2
desde	376	182	398	193	595	794	2
el	401	182	408	193	595	794	2
punto	411	182	434	193	595	794	2
de	437	182	446	193	595	794	2
vista	449	182	468	193	595	794	2
clínico	471	182	498	193	595	794	2
(outcome	501	182	538	193	595	794	2
intermedio).	308	194	357	205	595	794	2
Dentro	319	206	347	217	595	794	2
de	349	206	359	217	595	794	2
los	361	206	373	217	595	794	2
elementos	375	206	416	217	595	794	2
relevantes	419	206	460	217	595	794	2
en	462	206	472	217	595	794	2
la	474	206	481	217	595	794	2
toma	484	206	504	217	595	794	2
de	506	206	516	217	595	794	2
deci-	518	206	539	217	595	794	2
sión	308	218	324	229	595	794	2
clínica	327	218	354	229	595	794	2
para	357	218	375	229	595	794	2
poder	378	218	401	229	595	794	2
recomendar	404	218	451	229	595	794	2
con	454	218	469	229	595	794	2
seguridad	472	218	511	229	595	794	2
la	514	218	521	229	595	794	2
uti-	524	218	538	229	595	794	2
lización	308	230	340	241	595	794	2
de	344	230	353	241	595	794	2
una	356	230	371	241	595	794	2
intervención	374	230	426	241	595	794	2
(14)	430	230	447	241	595	794	2
está	450	230	466	241	595	794	2
la	469	230	477	241	595	794	2
realización	480	230	526	241	595	794	2
de	529	230	538	241	595	794	2
un	308	242	318	253	595	794	2
balance	321	242	352	253	595	794	2
entre	355	242	376	253	595	794	2
los	379	242	391	253	595	794	2
“beneficios”	394	242	445	253	595	794	2
frente	448	242	472	253	595	794	2
a	475	242	479	253	595	794	2
los	482	242	494	253	595	794	2
“riesgos”.	498	242	539	253	595	794	2
Este	308	254	325	265	595	794	2
punto	327	254	350	265	595	794	2
no	352	254	362	265	595	794	2
solo	364	254	380	265	595	794	2
considera	382	254	421	265	595	794	2
los	423	254	434	265	595	794	2
posibles	436	254	469	265	595	794	2
eventos	471	254	501	265	595	794	2
adversos	504	254	538	265	595	794	2
que	308	266	322	277	595	794	2
pudiera	325	266	356	277	595	794	2
presentar	359	266	396	277	595	794	2
una	399	266	413	277	595	794	2
intervención,	416	266	470	277	595	794	2
también	473	266	506	277	595	794	2
incluye	509	266	539	277	595	794	2
la	308	278	315	289	595	794	2
magnitud	317	278	355	289	595	794	2
del	357	278	370	289	595	794	2
efecto,	372	278	399	289	595	794	2
daño,	401	278	423	289	595	794	2
coste,	425	278	449	289	595	794	2
valores	451	278	480	289	595	794	2
y	482	278	487	289	595	794	2
preferencias	489	278	539	289	595	794	2
de	308	290	317	301	595	794	2
los	320	290	331	301	595	794	2
pacientes.	334	290	374	301	595	794	2
El	319	302	328	313	595	794	2
primer	330	302	356	313	595	794	2
intento	358	302	386	313	595	794	2
confiable	388	302	425	313	595	794	2
para	427	302	444	313	595	794	2
introducir	446	302	485	313	595	794	2
rigor	487	302	507	313	595	794	2
y	509	302	514	313	595	794	2
trans-	516	302	539	313	595	794	2
parencia	308	314	341	325	595	794	2
en	344	314	353	325	595	794	2
la	356	314	363	325	595	794	2
jerarquización	365	314	422	325	595	794	2
de	425	314	434	325	595	794	2
la	437	314	444	325	595	794	2
evidencia	446	314	484	325	595	794	2
fue	487	314	500	325	595	794	2
realizado	502	314	539	325	595	794	2
hace	308	326	326	337	595	794	2
más	329	326	345	337	595	794	2
de	348	326	357	337	595	794	2
30	360	326	370	337	595	794	2
años	373	326	391	337	595	794	2
por	394	326	408	337	595	794	2
la	411	326	418	337	595	794	2
Canadian	421	326	459	337	595	794	2
Task	461	326	480	337	595	794	2
Force	483	326	506	337	595	794	2
on	509	326	519	337	595	794	2
Pre-	522	326	538	337	595	794	2
ventive	308	338	337	349	595	794	2
Health	339	338	366	349	595	794	2
Care	368	338	387	349	595	794	2
(CTFPHC)	390	338	434	349	595	794	2
(7),	436	338	450	349	595	794	2
trabajo	453	338	481	349	595	794	2
adaptado	483	338	519	349	595	794	2
pos-	521	338	539	349	595	794	2
teriormente	308	350	354	361	595	794	2
por	357	350	370	361	595	794	2
la	373	350	381	361	595	794	2
United	383	350	411	361	595	794	2
State	414	350	434	361	595	794	2
Preventive	437	350	480	361	595	794	2
Services	483	350	517	361	595	794	2
Task	520	350	539	361	595	794	2
Force	308	362	330	373	595	794	2
(USPSTF)	333	362	376	373	595	794	2
(8).	379	362	393	373	595	794	2
Desde	396	362	421	373	595	794	2
entonces,	423	362	461	373	595	794	2
numerosas	464	362	507	373	595	794	2
organi-	510	362	539	373	595	794	2
zaciones	308	374	342	385	595	794	2
e	344	374	349	385	595	794	2
instituciones	351	374	402	385	595	794	2
han	404	374	419	385	595	794	2
ido	421	374	434	385	595	794	2
desarrollando	436	374	491	385	595	794	2
sus	493	374	506	385	595	794	2
propios	509	374	539	385	595	794	2
sistemas	308	386	341	397	595	794	2
jerárquicos.	344	386	391	397	595	794	2
Las	319	398	333	409	595	794	2
escalas	336	398	364	409	595	794	2
pueden	366	398	395	409	595	794	2
utilizar	398	398	426	409	595	794	2
letras	428	398	450	409	595	794	2
(A,	452	398	465	409	595	794	2
B,	468	398	477	409	595	794	2
C,	479	398	488	409	595	794	2
etc.),	491	398	511	409	595	794	2
núme-	513	398	539	409	595	794	2
ros	308	410	320	421	595	794	2
(I,	323	410	333	421	595	794	2
II,	336	410	345	421	595	794	2
III)	348	410	362	421	595	794	2
o	365	410	370	421	595	794	2
una	373	410	388	421	595	794	2
combinación	391	410	444	421	595	794	2
de	447	410	457	421	595	794	2
ambos	460	410	487	421	595	794	2
(Ia,	490	410	504	421	595	794	2
IIb,	507	410	522	421	595	794	2
IIa,	525	410	539	421	595	794	2
etc.).	308	422	328	433	595	794	2
A	331	422	338	433	595	794	2
modo	341	422	364	433	595	794	2
de	367	422	377	433	595	794	2
ejemplo,	380	422	415	433	595	794	2
si	419	422	425	433	595	794	2
evaluamos	428	422	472	433	595	794	2
el	476	422	483	433	595	794	2
nivel	486	422	507	433	595	794	2
de	510	422	519	433	595	794	2
evi-	522	422	538	433	595	794	2
dencia	308	434	334	445	595	794	2
y	336	434	341	445	595	794	2
el	344	434	351	445	595	794	2
grado	354	434	377	445	595	794	2
de	380	434	389	445	595	794	2
recomendación	392	434	453	445	595	794	2
de	456	434	465	445	595	794	2
un	468	434	478	445	595	794	2
ensayo	481	434	508	445	595	794	2
clínico	511	434	538	445	595	794	2
aleatorizado	308	446	357	457	595	794	2
(15)	360	446	376	457	595	794	2
(elegido	379	446	412	457	595	794	2
azarosamente	415	446	470	457	595	794	2
para	472	446	490	457	595	794	2
el	493	446	500	457	595	794	2
ejemplo)	503	446	538	457	595	794	2
con	308	458	322	469	595	794	2
las	324	458	335	469	595	794	2
escalas	337	458	365	469	595	794	2
mencionadas	367	458	419	469	595	794	2
anteriormente	421	458	476	469	595	794	2
encontraríamos	478	458	539	469	595	794	2
lo	308	470	315	481	595	794	2
siguiente:	318	470	357	481	595	794	2
según	359	470	382	481	595	794	2
la	384	470	392	481	595	794	2
valoración	394	470	436	481	595	794	2
del	438	470	451	481	595	794	2
CTFPHC	453	470	491	481	595	794	2
(IA);	493	470	513	481	595	794	2
SIGN	515	470	539	481	595	794	2
(I++A);	308	482	340	493	595	794	2
Oxford	344	482	373	493	595	794	2
(Ib-A);	377	482	406	493	595	794	2
USPSTF	410	482	447	493	595	794	2
(moderada	450	482	494	493	595	794	2
A);	497	482	511	493	595	794	2
NICE	515	482	539	493	595	794	2
(I+A);	308	494	334	505	595	794	2
Van	337	494	353	505	595	794	2
tulder	356	494	380	505	595	794	2
(evidencia	383	494	426	505	595	794	2
moderada);	429	494	476	505	595	794	2
GRADE	479	494	514	505	595	794	2
(very	518	494	539	505	595	794	2
low).	308	506	329	517	595	794	2
Sin	332	506	346	517	595	794	2
embargo,	349	506	387	517	595	794	2
la	391	506	398	517	595	794	2
forma	402	506	426	517	595	794	2
de	429	506	439	517	595	794	2
expresar	442	506	477	517	595	794	2
los	481	506	493	517	595	794	2
niveles	496	506	526	517	595	794	2
de	529	506	539	517	595	794	2
evidencia	308	518	346	529	595	794	2
y	348	518	353	529	595	794	2
grados	355	518	382	529	595	794	2
de	384	518	394	529	595	794	2
recomendación	396	518	457	529	595	794	2
es	459	518	467	529	595	794	2
totalmente	470	518	512	529	595	794	2
dispar	514	518	539	529	595	794	2
entre	308	530	328	541	595	794	2
las	331	530	342	541	595	794	2
escalas	345	530	373	541	595	794	2
citadas	376	530	404	541	595	794	2
(aun	407	530	425	541	595	794	2
evaluando	428	530	469	541	595	794	2
el	472	530	479	541	595	794	2
mismo	482	530	509	541	595	794	2
diseño	512	530	538	541	595	794	2
metodológico,	308	542	365	553	595	794	2
presentando	368	542	417	553	595	794	2
diferencias	420	542	464	553	595	794	2
en	467	542	476	553	595	794	2
los	479	542	491	553	595	794	2
criterios	493	542	526	553	595	794	2
de	529	542	539	553	595	794	2
graduación,	308	554	354	565	595	794	2
reproducibilidad,	357	554	425	565	595	794	2
niveles	428	554	456	565	595	794	2
de	458	554	468	565	595	794	2
evidencia	470	554	508	565	595	794	2
e	510	554	515	565	595	794	2
inter-	517	554	539	565	595	794	2
pretación	308	566	345	577	595	794	2
de	348	566	357	577	595	794	2
los	360	566	372	577	595	794	2
grados	375	566	401	577	595	794	2
de	404	566	414	577	595	794	2
recomendación),	417	566	484	577	595	794	2
lo	487	566	494	577	595	794	2
que	497	566	512	577	595	794	2
puede	515	566	539	577	595	794	2
confundir	308	578	347	589	595	794	2
e	350	578	354	589	595	794	2
incrementar	357	578	405	589	595	794	2
la	408	578	416	589	595	794	2
incertidumbre	418	578	475	589	595	794	2
al	478	578	485	589	595	794	2
momento	488	578	526	589	595	794	2
de	529	578	539	589	595	794	2
tomar	308	590	331	601	595	794	2
una	333	590	348	601	595	794	2
decisión	350	590	384	601	595	794	2
clínica.	386	590	415	601	595	794	2
En	319	602	330	613	595	794	2
el	332	602	340	613	595	794	2
año	342	602	356	613	595	794	2
2000,	359	602	381	613	595	794	2
con	384	602	398	613	595	794	2
el	401	602	408	613	595	794	2
objetivo	410	602	443	613	595	794	2
de	445	602	455	613	595	794	2
abordar	457	602	488	613	595	794	2
las	490	602	501	613	595	794	2
deficien-	504	602	539	613	595	794	2
cias	308	614	323	625	595	794	2
de	326	614	335	625	595	794	2
los	338	614	349	625	595	794	2
actuales	352	614	384	625	595	794	2
sistemas	387	614	421	625	595	794	2
de	423	614	433	625	595	794	2
clasificación,	435	614	488	625	595	794	2
un	491	614	501	625	595	794	2
grupo	503	614	527	625	595	794	2
de	529	614	539	625	595	794	2
clínicos	308	626	340	637	595	794	2
y	343	626	348	637	595	794	2
expertos	351	626	386	637	595	794	2
en	389	626	399	637	595	794	2
metodología	402	626	454	637	595	794	2
crearon	457	626	488	637	595	794	2
el	491	626	499	637	595	794	2
grupo	502	626	526	637	595	794	2
de	529	626	539	637	595	794	2
trabajo	308	638	336	649	595	794	2
GRADE,	339	638	376	649	595	794	2
que	379	638	394	649	595	794	2
ha	397	638	406	649	595	794	2
elaborado	409	638	450	649	595	794	2
una	452	638	467	649	595	794	2
clasificación	470	638	521	649	595	794	2
que	524	638	539	649	595	794	2
presenta	308	650	341	661	595	794	2
un	344	650	354	661	595	794	2
enfoque	357	650	389	661	595	794	2
sistemático	392	650	438	661	595	794	2
y	441	650	446	661	595	794	2
explícito	449	650	484	661	595	794	2
a	487	650	491	661	595	794	2
partir	494	650	516	661	595	794	2
de	519	650	528	661	595	794	2
la	531	650	538	661	595	794	2
definición	308	662	348	673	595	794	2
de	350	662	360	673	595	794	2
una	362	662	377	673	595	794	2
series	380	662	402	673	595	794	2
de	405	662	414	673	595	794	2
criterios	417	662	450	673	595	794	2
necesarios	453	662	494	673	595	794	2
para	497	662	514	673	595	794	2
hacer	517	662	539	673	595	794	2
juicios	308	674	335	685	595	794	2
sobre	338	674	360	685	595	794	2
la	363	674	371	685	595	794	2
calidad	374	674	403	685	595	794	2
de	406	674	416	685	595	794	2
la	419	674	426	685	595	794	2
evidencia	429	674	468	685	595	794	2
y	472	674	477	685	595	794	2
la	480	674	487	685	595	794	2
fuerza	490	674	516	685	595	794	2
de	519	674	528	685	595	794	2
la	531	674	539	685	595	794	2
recomendación.	308	686	371	697	595	794	2
Es	319	698	329	709	595	794	2
por	331	698	344	709	595	794	2
este	346	698	361	709	595	794	2
motivo	363	698	391	709	595	794	2
que	393	698	408	709	595	794	2
surgió	410	698	434	709	595	794	2
nuestra	436	698	465	709	595	794	2
pregunta	467	698	501	709	595	794	2
de	503	698	512	709	595	794	2
inves-	514	698	538	709	595	794	2
tigación:	308	710	343	721	595	794	2
¿es	345	710	358	721	595	794	2
GRADE	361	710	395	721	595	794	2
la	398	710	405	721	595	794	2
herramienta	407	710	455	721	595	794	2
de	458	710	467	721	595	794	2
clasificación	470	710	520	721	595	794	2
más	522	710	539	721	595	794	2
simple	308	722	334	733	595	794	2
para	337	722	354	733	595	794	2
entender	357	722	391	733	595	794	2
los	394	722	405	733	595	794	2
niveles	408	722	436	733	595	794	2
de	439	722	449	733	595	794	2
evidencia	451	722	490	733	595	794	2
y	492	722	497	733	595	794	2
grados	500	722	526	733	595	794	2
de	529	722	539	733	595	794	2
recomendación	308	734	369	745	595	794	2
en	371	734	380	745	595	794	2
comparación	383	734	435	745	595	794	2
con	437	734	451	745	595	794	2
NICE,	454	734	480	745	595	794	2
SIGN,	482	734	508	745	595	794	2
CEBM	510	734	539	745	595	794	2
NIVELES	57	46	94	56	595	794	3
DE	96	46	108	56	595	794	3
EVIDENCIA	111	46	160	56	595	794	3
Y	161	46	168	56	595	794	3
GRADOS	170	46	207	56	595	794	3
DE	209	46	221	56	595	794	3
RECOMENDACIÓN	223	46	302	56	595	794	3
EN	304	46	316	56	595	794	3
KINESIOLOGÍA;	318	46	385	56	595	794	3
UNA	387	46	407	56	595	794	3
COMPARACIÓN	408	46	474	56	595	794	3
ENTRE	57	56	86	66	595	794	3
CINCO	88	56	116	66	595	794	3
SISTEMAS	118	56	162	66	595	794	3
DE	164	56	176	66	595	794	3
CLASIFICACIÓN.	178	56	249	66	595	794	3
ESTUDIO	251	56	290	66	595	794	3
PILOTO	292	56	324	66	595	794	3
y	57	98	62	109	595	794	3
CTPHC	65	98	97	109	595	794	3
en	100	98	109	109	595	794	3
el	112	98	120	109	595	794	3
momento	122	98	161	109	595	794	3
de	163	98	173	109	595	794	3
tomar	176	98	199	109	595	794	3
una	202	98	217	109	595	794	3
decisión	220	98	253	109	595	794	3
clínica?	256	98	288	109	595	794	3
El	57	110	66	121	595	794	3
propósito	69	110	107	121	595	794	3
de	110	110	120	121	595	794	3
nuestro	122	110	152	121	595	794	3
trabajo	155	110	184	121	595	794	3
es	187	110	195	121	595	794	3
evaluar	198	110	228	121	595	794	3
en	231	110	240	121	595	794	3
cuál	243	110	260	121	595	794	3
de	263	110	273	121	595	794	3
los	276	110	288	121	595	794	3
cinco	57	122	78	133	595	794	3
sistemas	80	122	114	133	595	794	3
de	116	122	125	133	595	794	3
clasificación	127	122	177	133	595	794	3
resulta	179	122	205	133	595	794	3
más	207	122	223	133	595	794	3
simple	225	122	251	133	595	794	3
entender	254	122	288	133	595	794	3
los	57	134	68	145	595	794	3
niveles	71	134	100	145	595	794	3
de	103	134	112	145	595	794	3
evidencia	115	134	153	145	595	794	3
y	156	134	161	145	595	794	3
grados	164	134	191	145	595	794	3
de	194	134	203	145	595	794	3
recomendación	206	134	268	145	595	794	3
para	270	134	288	145	595	794	3
los	57	146	68	157	595	794	3
kinesiólogos	71	146	122	157	595	794	3
que	125	146	140	157	595	794	3
trabajan	142	146	175	157	595	794	3
en	178	146	187	157	595	794	3
el	190	146	197	157	595	794	3
área	200	146	217	157	595	794	3
de	220	146	229	157	595	794	3
rehabilitación	232	146	288	157	595	794	3
traumatológica.	57	158	119	169	595	794	3
MATERIALES	57	194	123	205	595	794	3
Y	125	194	133	205	595	794	3
MÉTODOS	135	194	186	205	595	794	3
Participantes	57	218	113	229	595	794	3
Se	68	242	78	253	595	794	3
invitó	81	242	104	253	595	794	3
a	106	242	111	253	595	794	3
participar	113	242	152	253	595	794	3
a	154	242	159	253	595	794	3
kinesiólogos	161	242	212	253	595	794	3
de	214	242	224	253	595	794	3
la	226	242	234	253	595	794	3
clínica	236	242	263	253	595	794	3
Santa	265	242	288	253	595	794	3
María	57	254	81	265	595	794	3
que	83	254	98	265	595	794	3
no	101	254	111	265	595	794	3
tuvieran	114	254	147	265	595	794	3
formación	149	254	191	265	595	794	3
en	193	254	203	265	595	794	3
salud	206	254	227	265	595	794	3
basada	230	254	257	265	595	794	3
en	260	254	269	265	595	794	3
evi-	272	254	288	265	595	794	3
dencia.	57	266	85	277	595	794	3
Los	88	266	103	277	595	794	3
kinesiólgos	106	266	151	277	595	794	3
debían	154	266	180	277	595	794	3
desempeñar	183	266	231	277	595	794	3
sus	233	266	246	277	595	794	3
funciones	249	266	288	277	595	794	3
clínicas	57	278	89	289	595	794	3
en	92	278	101	289	595	794	3
el	105	278	112	289	595	794	3
área	115	278	133	289	595	794	3
de	136	278	146	289	595	794	3
rehabilitación	149	278	206	289	595	794	3
traumatológica,	210	278	275	289	595	794	3
en	278	278	288	289	595	794	3
Santiago	57	290	92	301	595	794	3
de	94	290	104	301	595	794	3
Chile.	106	290	130	301	595	794	3
A	68	302	75	313	595	794	3
cada	77	302	95	313	595	794	3
participante	98	302	145	313	595	794	3
se	147	302	155	313	595	794	3
le	158	302	165	313	595	794	3
entregó	167	302	197	313	595	794	3
un	199	302	209	313	595	794	3
documento	212	302	256	313	595	794	3
de	258	302	268	313	595	794	3
con-	270	302	288	313	595	794	3
sentimiento	57	314	104	325	595	794	3
informado	107	314	149	325	595	794	3
en	152	314	161	325	595	794	3
el	164	314	171	325	595	794	3
cual	174	314	191	325	595	794	3
se	194	314	202	325	595	794	3
les	205	314	216	325	595	794	3
explicaba	219	314	258	325	595	794	3
en	261	314	270	325	595	794	3
qué	273	314	287	325	595	794	3
consistía	57	326	92	337	595	794	3
el	95	326	103	337	595	794	3
trabajo	106	326	134	337	595	794	3
de	137	326	146	337	595	794	3
investigación,	149	326	206	337	595	794	3
constatando	209	326	258	337	595	794	3
que	261	326	275	337	595	794	3
de	278	326	288	337	595	794	3
aceptar	57	338	85	349	595	794	3
su	87	338	96	349	595	794	3
participación	98	338	150	349	595	794	3
era	152	338	164	349	595	794	3
de	166	338	175	349	595	794	3
forma	177	338	201	349	595	794	3
voluntaria	203	338	243	349	595	794	3
y	245	338	250	349	595	794	3
no	252	338	262	349	595	794	3
serían	264	338	288	349	595	794	3
compensados	57	350	111	361	595	794	3
de	113	350	123	361	595	794	3
ninguna	125	350	158	361	595	794	3
forma	160	350	184	361	595	794	3
por	187	350	200	361	595	794	3
ello.	203	350	220	361	595	794	3
Si	223	350	231	361	595	794	3
alguno	234	350	261	361	595	794	3
de	264	350	273	361	595	794	3
los	276	350	288	361	595	794	3
profesionales	57	362	109	373	595	794	3
rechazaba	111	362	151	373	595	794	3
la	153	362	160	373	595	794	3
invitación	162	362	202	373	595	794	3
de	204	362	213	373	595	794	3
participar	215	362	253	373	595	794	3
en	255	362	264	373	595	794	3
nues-	266	362	288	373	595	794	3
tro	57	374	68	385	595	794	3
estudio	70	374	99	385	595	794	3
se	101	374	109	385	595	794	3
dejaba	111	374	137	385	595	794	3
registro	139	374	170	385	595	794	3
y	172	374	177	385	595	794	3
se	179	374	187	385	595	794	3
generaba	189	374	226	385	595	794	3
una	228	374	242	385	595	794	3
nueva	244	374	268	385	595	794	3
con-	270	374	288	385	595	794	3
vocatoria	57	386	94	397	595	794	3
de	96	386	106	397	595	794	3
la	108	386	115	397	595	794	3
base	118	386	136	397	595	794	3
de	138	386	147	397	595	794	3
datos.	150	386	173	397	595	794	3
Una	176	386	193	397	595	794	3
vez	195	386	209	397	595	794	3
aceptado	211	386	247	397	595	794	3
y	249	386	254	397	595	794	3
firmado	257	386	288	397	595	794	3
el	57	398	64	409	595	794	3
documento	66	398	111	409	595	794	3
de	113	398	123	409	595	794	3
consentimiento	125	398	186	409	595	794	3
informado	189	398	231	409	595	794	3
comenzaba	233	398	278	409	595	794	3
la	280	398	288	409	595	794	3
entrevista.	57	410	99	421	595	794	3
Todas	101	410	125	421	595	794	3
las	128	410	139	421	595	794	3
entrevistas	142	410	185	421	595	794	3
fueron	188	410	215	421	595	794	3
realizadas	217	410	258	421	595	794	3
en	261	410	270	421	595	794	3
una	273	410	288	421	595	794	3
atmósfera	57	422	96	433	595	794	3
relajada,	98	422	132	433	595	794	3
sin	135	422	146	433	595	794	3
las	148	422	160	433	595	794	3
distracciones	162	422	214	433	595	794	3
de	216	422	226	433	595	794	3
las	228	422	239	433	595	794	3
tareas	241	422	264	433	595	794	3
clíni-	267	422	288	433	595	794	3
cas,	57	434	72	445	595	794	3
en	74	434	84	445	595	794	3
oficinas	86	434	117	445	595	794	3
privadas.	120	434	156	445	595	794	3
Este	159	434	176	445	595	794	3
estudio	178	434	207	445	595	794	3
fue	210	434	223	445	595	794	3
aprobado	225	434	262	445	595	794	3
por	265	434	278	445	595	794	3
la	280	434	288	445	595	794	3
facultad	57	446	89	457	595	794	3
de	92	446	101	457	595	794	3
Ciencias	104	446	139	457	595	794	3
de	142	446	151	457	595	794	3
la	154	446	161	457	595	794	3
Salud,	164	446	189	457	595	794	3
Escuela	192	446	224	457	595	794	3
de	226	446	236	457	595	794	3
kinesiologia	239	446	288	457	595	794	3
Universidad	57	458	106	469	595	794	3
de	108	458	118	469	595	794	3
las	120	458	131	469	595	794	3
Américas,	133	458	174	469	595	794	3
Santiago	176	458	211	469	595	794	3
de	214	458	223	469	595	794	3
Chile.	226	458	250	469	595	794	3
207	523	56	537	66	595	794	3
pacientes	308	98	345	109	595	794	3
que	347	98	362	109	595	794	3
presentan	364	98	403	109	595	794	3
osteoartritis	405	98	453	109	595	794	3
de	455	98	465	109	595	794	3
rodilla”.	467	98	500	109	595	794	3
Tras	503	98	520	109	595	794	3
esta	523	98	539	109	595	794	3
búsqueda,	308	110	347	121	595	794	3
estos	349	110	369	121	595	794	3
autores,	371	110	402	121	595	794	3
de	404	110	413	121	595	794	3
forma	415	110	438	121	595	794	3
independiente,	440	110	498	121	595	794	3
evaluaron	500	110	539	121	595	794	3
los	308	122	319	133	595	794	3
niveles	321	122	350	133	595	794	3
de	352	122	361	133	595	794	3
evidencia	363	122	402	133	595	794	3
y	404	122	409	133	595	794	3
el	411	122	418	133	595	794	3
grado	420	122	443	133	595	794	3
de	445	122	455	133	595	794	3
recomendación	457	122	518	133	595	794	3
de	520	122	529	133	595	794	3
la	531	122	539	133	595	794	3
RS	308	134	320	145	595	794	3
seleccionada	322	134	373	145	595	794	3
con	375	134	389	145	595	794	3
los	392	134	403	145	595	794	3
distintos	405	134	439	145	595	794	3
sistemas	441	134	475	145	595	794	3
de	477	134	487	145	595	794	3
clasificación	489	134	539	145	595	794	3
(NICE,	308	146	337	157	595	794	3
SIGN,	339	146	365	157	595	794	3
CEBM,	368	146	398	157	595	794	3
CTPHC	401	146	433	157	595	794	3
y	436	146	441	157	595	794	3
GRADE).	443	146	483	157	595	794	3
Otros	319	158	341	169	595	794	3
dos	344	158	358	169	595	794	3
autores	361	158	390	169	595	794	3
(CR	393	158	410	169	595	794	3
y	413	158	418	169	595	794	3
DS)	421	158	437	169	595	794	3
entrevistaron	440	158	493	169	595	794	3
a	496	158	500	169	595	794	3
los	503	158	515	169	595	794	3
kine-	518	158	538	169	595	794	3
siólogos	308	170	341	181	595	794	3
que	344	170	358	181	595	794	3
aceptaron	361	170	400	181	595	794	3
participar	402	170	440	181	595	794	3
en	443	170	453	181	595	794	3
la	455	170	462	181	595	794	3
investigación.	465	170	521	181	595	794	3
Los	524	170	539	181	595	794	3
participantes	308	182	359	193	595	794	3
debían	361	182	388	193	595	794	3
leer	391	182	406	193	595	794	3
con	408	182	423	193	595	794	3
atención	426	182	459	193	595	794	3
el	462	182	469	193	595	794	3
caso	472	182	490	193	595	794	3
clínico	493	182	520	193	595	794	3
pre-	523	182	539	193	595	794	3
sentado	308	194	338	205	595	794	3
por	340	194	354	205	595	794	3
los	356	194	367	205	595	794	3
autores	370	194	398	205	595	794	3
y	401	194	406	205	595	794	3
escoger	408	194	438	205	595	794	3
la	440	194	448	205	595	794	3
clasificación	450	194	500	205	595	794	3
de	502	194	511	205	595	794	3
la	514	194	521	205	595	794	3
evi-	523	194	539	205	595	794	3
dencia	308	206	334	217	595	794	3
que	336	206	350	217	595	794	3
les	352	206	363	217	595	794	3
resultara	365	206	400	217	595	794	3
más	402	206	418	217	595	794	3
simple	420	206	447	217	595	794	3
de	449	206	458	217	595	794	3
entender	460	206	495	217	595	794	3
los	497	206	508	217	595	794	3
niveles	510	206	539	217	595	794	3
de	308	218	317	229	595	794	3
evidencia	319	218	357	229	595	794	3
y	359	218	364	229	595	794	3
grados	367	218	393	229	595	794	3
de	395	218	405	229	595	794	3
recomendación	407	218	468	229	595	794	3
para	470	218	487	229	595	794	3
el	489	218	496	229	595	794	3
uso	498	218	512	229	595	794	3
de	514	218	524	229	595	794	3
US	526	218	539	229	595	794	3
terapéutico	308	230	352	241	595	794	3
para	354	230	371	241	595	794	3
reducir	373	230	401	241	595	794	3
el	403	230	410	241	595	794	3
dolor	412	230	433	241	595	794	3
y	435	230	440	241	595	794	3
mejorar	442	230	473	241	595	794	3
la	475	230	482	241	595	794	3
funcionalidad	484	230	539	241	595	794	3
en	308	242	317	253	595	794	3
sujetos	320	242	347	253	595	794	3
que	350	242	364	253	595	794	3
presentan	367	242	405	253	595	794	3
artrosis	408	242	437	253	595	794	3
leve	439	242	456	253	595	794	3
de	459	242	468	253	595	794	3
rodilla.	471	242	499	253	595	794	3
La	319	254	329	265	595	794	3
clasificación	332	254	382	265	595	794	3
GRADE,	385	254	422	265	595	794	3
estuvo	425	254	451	265	595	794	3
presente	454	254	487	265	595	794	3
en	490	254	500	265	595	794	3
todos	502	254	524	265	595	794	3
los	527	254	539	265	595	794	3
grupos,	308	266	337	277	595	794	3
a	340	266	344	277	595	794	3
diferencia	347	266	387	277	595	794	3
de	389	266	399	277	595	794	3
los	401	266	413	277	595	794	3
otros	415	266	435	277	595	794	3
sistemas	438	266	472	277	595	794	3
de	474	266	484	277	595	794	3
clasificación,	486	266	539	277	595	794	3
que	308	278	322	289	595	794	3
solo	325	278	341	289	595	794	3
estuvieron	344	278	385	289	595	794	3
en	388	278	397	289	595	794	3
uno	400	278	415	289	595	794	3
de	417	278	427	289	595	794	3
los	429	278	441	289	595	794	3
cuatro	443	278	468	289	595	794	3
grupos.	471	278	501	289	595	794	3
Aleatorización	308	314	370	325	595	794	3
El	319	338	328	349	595	794	3
proceso	330	338	361	349	595	794	3
de	363	338	373	349	595	794	3
aleatorización	375	338	431	349	595	794	3
fue	433	338	446	349	595	794	3
realizado	448	338	485	349	595	794	3
por	487	338	500	349	595	794	3
una	503	338	517	349	595	794	3
estu-	519	338	539	349	595	794	3
diante	308	350	332	361	595	794	3
de	335	350	345	361	595	794	3
tercer	347	350	370	361	595	794	3
año	373	350	388	361	595	794	3
de	391	350	400	361	595	794	3
kinesiología	403	350	452	361	595	794	3
(BG).	455	350	479	361	595	794	3
BG	481	350	495	361	595	794	3
no	498	350	508	361	595	794	3
realizó	511	350	539	361	595	794	3
otra	308	362	323	373	595	794	3
labor	325	362	345	373	595	794	3
en	347	362	356	373	595	794	3
el	358	362	365	373	595	794	3
proyecto	367	362	402	373	595	794	3
de	404	362	413	373	595	794	3
investigación.	415	362	470	373	595	794	3
La	471	362	482	373	595	794	3
aleatorización	484	362	539	373	595	794	3
se	308	374	316	385	595	794	3
llevó	318	374	338	385	595	794	3
a	341	374	345	385	595	794	3
cabo	348	374	367	385	595	794	3
mediante	369	374	406	385	595	794	3
una	408	374	423	385	595	794	3
tómbola.	425	374	460	385	595	794	3
El	463	374	472	385	595	794	3
autor	474	374	495	385	595	794	3
GA	497	374	512	385	595	794	3
estaba	514	374	539	385	595	794	3
encargado	308	386	349	397	595	794	3
del	352	386	365	397	595	794	3
ocultamiento	368	386	421	397	595	794	3
de	424	386	434	397	595	794	3
la	437	386	444	397	595	794	3
asignación,	447	386	493	397	595	794	3
donde	496	386	521	397	595	794	3
una	524	386	539	397	595	794	3
vez	308	398	322	409	595	794	3
finalizado	325	398	365	409	595	794	3
el	368	398	375	409	595	794	3
proceso	379	398	410	409	595	794	3
de	413	398	423	409	595	794	3
aleatorización	426	398	484	409	595	794	3
introducía	487	398	528	409	595	794	3
la	531	398	539	409	595	794	3
asignación	308	410	351	421	595	794	3
en	354	410	364	421	595	794	3
un	367	410	377	421	595	794	3
sobre	380	410	402	421	595	794	3
negro	405	410	429	421	595	794	3
que	432	410	446	421	595	794	3
luego	449	410	472	421	595	794	3
era	475	410	488	421	595	794	3
sellado.	491	410	522	421	595	794	3
CR	525	410	539	421	595	794	3
y	308	422	313	433	595	794	3
DS	315	422	328	433	595	794	3
desconocían	331	422	381	433	595	794	3
la	383	422	391	433	595	794	3
asignación	393	422	436	433	595	794	3
de	439	422	449	433	595	794	3
los	451	422	463	433	595	794	3
kinesiólogos	466	422	517	433	595	794	3
a	519	422	524	433	595	794	3
los	527	422	538	433	595	794	3
sistemas	308	434	341	445	595	794	3
de	343	434	352	445	595	794	3
clasificación	354	434	403	445	595	794	3
de	405	434	415	445	595	794	3
la	417	434	424	445	595	794	3
evidencia,	426	434	466	445	595	794	3
motivo	468	434	496	445	595	794	3
por	498	434	511	445	595	794	3
el	513	434	520	445	595	794	3
cual	522	434	539	445	595	794	3
se	308	446	316	457	595	794	3
encontraban	318	446	367	457	595	794	3
ciegos	369	446	395	457	595	794	3
en	397	446	406	457	595	794	3
el	409	446	416	457	595	794	3
momento	418	446	456	457	595	794	3
de	458	446	468	457	595	794	3
realizar	470	446	500	457	595	794	3
las	502	446	513	457	595	794	3
entre-	515	446	539	457	595	794	3
vistas.	308	458	333	469	595	794	3
Los	336	458	351	469	595	794	3
ocho	354	458	374	469	595	794	3
kinesiólogos	377	458	428	469	595	794	3
fueron	431	458	457	469	595	794	3
divididos	460	458	498	469	595	794	3
en	501	458	510	469	595	794	3
cuatro	513	458	539	469	595	794	3
ramas	308	470	331	481	595	794	3
(GRADE	333	470	371	481	595	794	3
vs.	373	470	384	481	595	794	3
NICE;	386	470	412	481	595	794	3
GRADE	414	470	448	481	595	794	3
vs.	450	470	461	481	595	794	3
SIGN;	463	470	489	481	595	794	3
GRADE	491	470	526	481	595	794	3
vs.	528	470	538	481	595	794	3
CEBM;	308	482	339	493	595	794	3
GRADE	341	482	376	493	595	794	3
vs.	378	482	389	493	595	794	3
CTFPHC)	391	482	433	493	595	794	3
(Fig.	435	482	454	493	595	794	3
1).	457	482	468	493	595	794	3
Intervenciones	57	494	119	505	595	794	3
A	68	518	75	529	595	794	3
los	78	518	90	529	595	794	3
kinesiólogos	93	518	145	529	595	794	3
se	148	518	156	529	595	794	3
les	159	518	171	529	595	794	3
entregó	174	518	205	529	595	794	3
un	208	518	218	529	595	794	3
caso	221	518	239	529	595	794	3
clínico	242	518	270	529	595	794	3
que	273	518	288	529	595	794	3
describía	57	530	94	541	595	794	3
a	97	530	102	541	595	794	3
una	105	530	120	541	595	794	3
paciente	123	530	158	541	595	794	3
de	161	530	170	541	595	794	3
66	174	530	184	541	595	794	3
años	187	530	206	541	595	794	3
con	209	530	224	541	595	794	3
diagnóstico	227	530	275	541	595	794	3
de	278	530	288	541	595	794	3
artrosis	57	542	86	553	595	794	3
leve	88	542	105	553	595	794	3
de	107	542	117	553	595	794	3
rodilla	119	542	145	553	595	794	3
derecha,	148	542	181	553	595	794	3
mediante	183	542	220	553	595	794	3
el	222	542	230	553	595	794	3
que	232	542	246	553	595	794	3
se	249	542	257	553	595	794	3
preten-	259	542	288	553	595	794	3
día	57	554	69	565	595	794	3
responder	72	554	113	565	595	794	3
la	116	554	123	565	595	794	3
siguiente	126	554	163	565	595	794	3
pregunta	166	554	202	565	595	794	3
de	205	554	214	565	595	794	3
investigación:	218	554	275	565	595	794	3
en	278	554	288	565	595	794	3
sujetos	57	566	85	577	595	794	3
con	88	566	102	577	595	794	3
artrosis	105	566	135	577	595	794	3
leve	137	566	154	577	595	794	3
de	157	566	167	577	595	794	3
rodilla,	169	566	198	577	595	794	3
¿puede	201	566	230	577	595	794	3
el	232	566	240	577	595	794	3
ultrasonido	243	566	288	577	595	794	3
terapéutico	57	578	101	589	595	794	3
disminuir	104	578	142	589	595	794	3
el	144	578	152	589	595	794	3
dolor	154	578	175	589	595	794	3
y	178	578	183	589	595	794	3
mejorar	185	578	216	589	595	794	3
la	219	578	226	589	595	794	3
función	229	578	259	589	595	794	3
física?	262	578	288	589	595	794	3
Para	68	590	86	601	595	794	3
dar	89	590	102	601	595	794	3
respuesta	105	590	143	601	595	794	3
a	146	590	151	601	595	794	3
la	154	590	161	601	595	794	3
interrogante	164	590	214	601	595	794	3
dos	217	590	231	601	595	794	3
autores	234	590	264	601	595	794	3
(GA,	267	590	288	601	595	794	3
RA)	57	602	74	613	595	794	3
realizaron	76	602	116	613	595	794	3
una	119	602	133	613	595	794	3
búsqueda	135	602	173	613	595	794	3
en	175	602	185	613	595	794	3
la	187	602	194	613	595	794	3
base	197	602	214	613	595	794	3
de	217	602	226	613	595	794	3
datos	228	602	250	613	595	794	3
Medline,	252	602	288	613	595	794	3
utilizando	57	614	96	625	595	794	3
el	98	614	106	625	595	794	3
filtro	108	614	127	625	595	794	3
metodológico	129	614	183	625	595	794	3
–CLINICAL	185	614	237	625	595	794	3
QUERIES–,	238	614	288	625	595	794	3
con	57	626	71	637	595	794	3
la	73	626	80	637	595	794	3
siguiente	82	626	118	637	595	794	3
estrategia:	120	626	161	637	595	794	3
(“Osteoarthritis,	163	626	227	637	595	794	3
Knee”	229	626	254	637	595	794	3
[Mesh])	256	626	288	637	595	794	3
AND	57	638	78	649	595	794	3
“Ultrasonic	81	638	127	649	595	794	3
Therapy”	129	638	167	649	595	794	3
[Mesh].	170	638	201	649	595	794	3
El	68	650	77	661	595	794	3
catastro	79	650	110	661	595	794	3
arrojó	113	650	137	661	595	794	3
un	139	650	149	661	595	794	3
total	152	650	170	661	595	794	3
de	172	650	181	661	595	794	3
cuatro	184	650	209	661	595	794	3
revisiones	211	650	252	661	595	794	3
sistemá-	254	650	288	661	595	794	3
ticas	57	662	75	673	595	794	3
(17-20),	77	662	110	673	595	794	3
dentro	112	662	138	673	595	794	3
de	140	662	150	673	595	794	3
las	152	662	163	673	595	794	3
cuales	166	662	191	673	595	794	3
una	193	662	208	673	595	794	3
respondió	210	662	250	673	595	794	3
de	252	662	261	673	595	794	3
forma	264	662	288	673	595	794	3
específica	57	674	96	685	595	794	3
a	98	674	103	685	595	794	3
la	105	674	112	685	595	794	3
pregunta	115	674	150	685	595	794	3
de	152	674	161	685	595	794	3
investigación	163	674	217	685	595	794	3
(17).	219	674	238	685	595	794	3
Dos	240	674	257	685	595	794	3
autores	259	674	288	685	595	794	3
(GA	57	686	74	697	595	794	3
y	76	686	81	697	595	794	3
RA),	83	686	102	697	595	794	3
de	104	686	114	697	595	794	3
forma	116	686	139	697	595	794	3
independiente,	142	686	199	697	595	794	3
coincidieron	201	686	251	697	595	794	3
en	253	686	262	697	595	794	3
que	264	686	279	697	595	794	3
la	281	686	288	697	595	794	3
revisión	57	698	89	709	595	794	3
sistemática	92	698	136	709	595	794	3
de	139	698	149	709	595	794	3
Loyola	151	698	180	709	595	794	3
(17)	182	698	199	709	595	794	3
respondía	202	698	241	709	595	794	3
claramente	244	698	288	709	595	794	3
a	57	710	61	721	595	794	3
nuestra	64	710	93	721	595	794	3
pregunta,	95	710	133	721	595	794	3
la	135	710	142	721	595	794	3
cual	145	710	162	721	595	794	3
concluía	164	710	198	721	595	794	3
en	200	710	210	721	595	794	3
términos	212	710	247	721	595	794	3
generales	250	710	288	721	595	794	3
que	57	722	71	733	595	794	3
“la	74	722	86	733	595	794	3
terapia	88	722	116	733	595	794	3
de	119	722	128	733	595	794	3
US	131	722	144	733	595	794	3
puede	146	722	170	733	595	794	3
ser	173	722	185	733	595	794	3
eficaz	188	722	211	733	595	794	3
en	214	722	223	733	595	794	3
la	226	722	233	733	595	794	3
reducción	236	722	276	733	595	794	3
de	278	722	288	733	595	794	3
dolor	57	734	78	745	595	794	3
y	81	734	86	745	595	794	3
en	89	734	98	745	595	794	3
el	101	734	109	745	595	794	3
incremento	111	734	157	745	595	794	3
de	160	734	169	745	595	794	3
la	172	734	180	745	595	794	3
función	183	734	214	745	595	794	3
física	216	734	238	745	595	794	3
en	241	734	251	745	595	794	3
aquellos	254	734	288	745	595	794	3
Resultado	308	518	350	529	595	794	3
evaluado	353	518	391	529	595	794	3
Nuestro	319	542	351	553	595	794	3
resultado	353	542	390	553	595	794	3
primario	392	542	426	553	595	794	3
pretende	429	542	463	553	595	794	3
demostrar	466	542	506	553	595	794	3
qué	508	542	522	553	595	794	3
sis-	525	542	539	553	595	794	3
tema	308	554	327	565	595	794	3
de	329	554	338	565	595	794	3
clasificación	340	554	390	565	595	794	3
resulta	392	554	419	565	595	794	3
más	421	554	437	565	595	794	3
simple	439	554	465	565	595	794	3
para	467	554	485	565	595	794	3
un	487	554	497	565	595	794	3
kinesiólo-	499	554	538	565	595	794	3
go	308	566	318	577	595	794	3
que	320	566	334	577	595	794	3
trabaja	336	566	364	577	595	794	3
en	366	566	375	577	595	794	3
el	378	566	385	577	595	794	3
área	387	566	404	577	595	794	3
de	406	566	415	577	595	794	3
la	418	566	425	577	595	794	3
rehabilitación	427	566	482	577	595	794	3
traumatológi-	484	566	539	577	595	794	3
ca	308	578	316	589	595	794	3
para	319	578	336	589	595	794	3
entender	339	578	374	589	595	794	3
la	376	578	383	589	595	794	3
evidencia	386	578	424	589	595	794	3
científica	427	578	464	589	595	794	3
en	467	578	476	589	595	794	3
el	479	578	486	589	595	794	3
momento	489	578	526	589	595	794	3
de	529	578	539	589	595	794	3
tomar	308	590	331	601	595	794	3
una	333	590	347	601	595	794	3
decisión	349	590	382	601	595	794	3
clínica.	384	590	413	601	595	794	3
En	415	590	426	601	595	794	3
nuestro	428	590	457	601	595	794	3
estudio	459	590	488	601	595	794	3
considerare-	490	590	539	601	595	794	3
mos	308	602	324	613	595	794	3
el	327	602	334	613	595	794	3
término	337	602	368	613	595	794	3
–entender–	370	602	415	613	595	794	3
como	417	602	440	613	595	794	3
lo	442	602	450	613	595	794	3
define	453	602	477	613	595	794	3
la	480	602	487	613	595	794	3
Real	489	602	508	613	595	794	3
Acade-	510	602	539	613	595	794	3
mia	308	614	323	625	595	794	3
Española:	325	614	365	625	595	794	3
“comprender,	367	614	421	625	595	794	3
entender	424	614	458	625	595	794	3
el	461	614	468	625	595	794	3
sentido	470	614	499	625	595	794	3
de	502	614	511	625	595	794	3
algo”.	514	614	538	625	595	794	3
Para	319	626	337	637	595	794	3
esto	339	626	356	637	595	794	3
se	358	626	366	637	595	794	3
entregó	369	626	399	637	595	794	3
un	402	626	412	637	595	794	3
caso	414	626	432	637	595	794	3
clínico	434	626	462	637	595	794	3
en	465	626	474	637	595	794	3
el	476	626	484	637	595	794	3
que	486	626	501	637	595	794	3
se	503	626	512	637	595	794	3
repor-	514	626	539	637	595	794	3
taban	308	638	330	649	595	794	3
los	332	638	344	649	595	794	3
resultados	346	638	387	649	595	794	3
de	390	638	399	649	595	794	3
interés	401	638	428	649	595	794	3
contenidos	431	638	475	649	595	794	3
en	477	638	487	649	595	794	3
una	489	638	504	649	595	794	3
revisión	506	638	539	649	595	794	3
sistemática	308	650	353	661	595	794	3
(dolor	355	650	380	661	595	794	3
y	382	650	387	661	595	794	3
función)	390	650	424	661	595	794	3
expresados	427	650	472	661	595	794	3
mediante	474	650	511	661	595	794	3
la	514	650	521	661	595	794	3
cla-	523	650	539	661	595	794	3
sificación	308	662	347	673	595	794	3
perteneciente	350	662	405	673	595	794	3
a	407	662	412	673	595	794	3
los	415	662	427	673	595	794	3
siguientes	429	662	471	673	595	794	3
sistemas:	473	662	511	673	595	794	3
GRA-	514	662	539	673	595	794	3
DE,	308	674	324	685	595	794	3
NICE,	326	674	353	685	595	794	3
SIGN,	356	674	382	685	595	794	3
CEBM	385	674	413	685	595	794	3
y	416	674	421	685	595	794	3
CTFPHC.	424	674	465	685	595	794	3
Los	468	674	483	685	595	794	3
participantes	486	674	539	685	595	794	3
debían	308	686	335	697	595	794	3
escoger	338	686	370	697	595	794	3
una	373	686	387	697	595	794	3
de	391	686	400	697	595	794	3
las	403	686	415	697	595	794	3
dos	418	686	432	697	595	794	3
clasificaciones	435	686	495	697	595	794	3
expuestas	498	686	539	697	595	794	3
(GRADE	308	698	346	709	595	794	3
o	349	698	354	709	595	794	3
NICE;	357	698	383	709	595	794	3
GRADE	386	698	421	709	595	794	3
o	424	698	429	709	595	794	3
SIGN,	431	698	458	709	595	794	3
y	461	698	466	709	595	794	3
así	468	698	480	709	595	794	3
sucesivamen-	483	698	539	709	595	794	3
te)	308	710	319	721	595	794	3
y	322	710	327	721	595	794	3
marcar	331	710	360	721	595	794	3
con	364	710	379	721	595	794	3
una	383	710	398	721	595	794	3
cruz	401	710	420	721	595	794	3
la	423	710	431	721	595	794	3
alternativa	434	710	480	721	595	794	3
en	484	710	493	721	595	794	3
la	497	710	504	721	595	794	3
que	508	710	523	721	595	794	3
les	527	710	539	721	595	794	3
resultaba	308	722	345	733	595	794	3
más	347	722	364	733	595	794	3
fácil	366	722	385	733	595	794	3
entender	387	722	423	733	595	794	3
los	425	722	437	733	595	794	3
resultados	440	722	482	733	595	794	3
mencionados	484	722	539	733	595	794	3
anteriormente.	308	734	368	745	595	794	3
208	57	51	70	61	595	794	4
R.	79	51	87	61	595	794	4
AGUILERA-EGUÍA	89	51	166	61	595	794	4
ET	168	51	179	61	595	794	4
AL.	181	51	195	61	595	794	4
Rev.	298	51	314	61	595	794	4
Soc.	316	51	332	61	595	794	4
Esp.	334	51	350	61	595	794	4
del	352	51	363	61	595	794	4
Dolor,	365	51	388	61	595	794	4
Vol.	390	51	405	61	595	794	4
22,	407	51	418	61	595	794	4
N.º	421	51	432	61	595	794	4
5,	434	51	441	61	595	794	4
Septiembre-Octubre	443	51	516	61	595	794	4
2015	519	51	537	61	595	794	4
Kinesiólogos	266	112	313	122	595	794	4
participantes	267	123	313	133	595	794	4
(n	275	134	283	144	595	794	4
=	285	134	290	144	595	794	4
12)	292	134	304	144	595	794	4
Participante	372	141	415	151	595	794	4
excluidos	418	141	452	151	595	794	4
o	379	152	383	162	595	794	4
que	385	152	398	162	595	794	4
se	401	152	408	162	595	794	4
rehusaron	410	152	446	162	595	794	4
participar	395	163	429	173	595	794	4
(n	400	174	407	184	595	794	4
=	410	174	415	184	595	794	4
4)	417	174	424	184	595	794	4
Randomizados	263	193	316	203	595	794	4
(n	277	204	285	214	595	794	4
=	287	204	292	214	595	794	4
8)	294	204	302	214	595	794	4
Designados	92	263	134	273	595	794	4
al	137	263	143	273	595	794	4
grupo	145	263	166	273	595	794	4
GRADE	96	274	127	284	595	794	4
vs.	129	274	139	284	595	794	4
NICE	141	274	162	284	595	794	4
(n	117	285	125	295	595	794	4
=	127	285	132	295	595	794	4
2)	134	285	142	295	595	794	4
Designados	205	263	247	273	595	794	4
al	249	263	255	273	595	794	4
grupo	258	263	279	273	595	794	4
GRADE	208	274	239	284	595	794	4
vs.	242	274	251	284	595	794	4
SIGN	254	274	275	284	595	794	4
(n	229	285	237	295	595	794	4
=	239	285	244	295	595	794	4
2)	246	285	254	295	595	794	4
Designados	317	263	359	273	595	794	4
al	361	263	367	273	595	794	4
grupo	370	263	391	273	595	794	4
GRADE	318	274	349	284	595	794	4
vs.	352	274	361	284	595	794	4
CEBM	364	274	389	284	595	794	4
(n	341	285	349	295	595	794	4
=	351	285	356	295	595	794	4
2)	359	285	366	295	595	794	4
Designados	429	263	471	273	595	794	4
al	473	263	480	273	595	794	4
grupo	482	263	503	273	595	794	4
GRADE	426	274	457	284	595	794	4
vs.	460	274	469	284	595	794	4
CTFPHC	472	274	506	284	595	794	4
(n	454	285	461	295	595	794	4
=	463	285	468	295	595	794	4
2)	471	285	478	295	595	794	4
Fig.	57	310	72	321	595	794	4
1.	74	310	81	321	595	794	4
Diagrama	86	310	123	321	595	794	4
sobre	125	310	145	321	595	794	4
el	147	310	154	321	595	794	4
flujo	156	310	173	321	595	794	4
de	175	310	184	321	595	794	4
participantes	186	310	234	321	595	794	4
Nuestro	68	346	100	357	595	794	4
desenlace	103	346	143	357	595	794	4
pertenece	146	346	185	357	595	794	4
a	188	346	192	357	595	794	4
una	195	346	210	357	595	794	4
variable	212	346	245	357	595	794	4
dicotómi-	248	346	288	357	595	794	4
ca	57	358	66	369	595	794	4
(GRADE	68	358	106	369	595	794	4
u	109	358	114	369	595	794	4
otro	117	358	133	369	595	794	4
sistema	136	358	166	369	595	794	4
de	169	358	179	369	595	794	4
clasificación),	182	358	238	369	595	794	4
por	241	358	254	369	595	794	4
lo	257	358	265	369	595	794	4
tanto	268	358	288	369	595	794	4
expresaremos	57	370	112	381	595	794	4
sus	115	370	128	381	595	794	4
valores	131	370	160	381	595	794	4
en	163	370	173	381	595	794	4
riesgo	176	370	201	381	595	794	4
relativo	203	370	234	381	595	794	4
(RR)	237	370	258	381	595	794	4
y	260	370	265	381	595	794	4
dife-	268	370	287	381	595	794	4
rencia	57	382	82	393	595	794	4
de	85	382	94	393	595	794	4
riesgo	97	382	122	393	595	794	4
(DR),	125	382	149	393	595	794	4
con	152	382	166	393	595	794	4
sus	169	382	182	393	595	794	4
respectivos	185	382	232	393	595	794	4
intervalos	235	382	275	393	595	794	4
de	278	382	288	393	595	794	4
confianza	57	394	95	405	595	794	4
(IC	98	394	111	405	595	794	4
95%).	113	394	138	405	595	794	4
Para	68	406	86	417	595	794	4
evitar	89	406	112	417	595	794	4
sesgo	114	406	137	417	595	794	4
nos	139	406	153	417	595	794	4
preocupamos	156	406	210	417	595	794	4
de	212	406	222	417	595	794	4
que	225	406	239	417	595	794	4
los	242	406	254	417	595	794	4
clínicos	256	406	288	417	595	794	4
que	57	418	71	429	595	794	4
participaran	75	418	124	429	595	794	4
en	128	418	137	429	595	794	4
nuestro	140	418	171	429	595	794	4
trabajo	174	418	203	429	595	794	4
de	206	418	216	429	595	794	4
investigación	219	418	274	429	595	794	4
no	278	418	288	429	595	794	4
tuvieran	57	430	91	441	595	794	4
formación	94	430	136	441	595	794	4
en	139	430	149	441	595	794	4
medicina	152	430	190	441	595	794	4
basada	193	430	221	441	595	794	4
en	224	430	234	441	595	794	4
evidencia	237	430	277	441	595	794	4
ni	280	430	288	441	595	794	4
conocimientos	57	442	115	453	595	794	4
en	117	442	127	453	595	794	4
los	129	442	140	453	595	794	4
distintos	143	442	176	453	595	794	4
sistemas	179	442	212	453	595	794	4
de	215	442	224	453	595	794	4
clasificación	226	442	276	453	595	794	4
de	278	442	288	453	595	794	4
la	57	454	64	465	595	794	4
evidencia.	66	454	107	465	595	794	4
entender	308	346	342	357	595	794	4
la	344	346	351	357	595	794	4
evidencia	353	346	391	357	595	794	4
en	393	346	402	357	595	794	4
el	404	346	411	357	595	794	4
momento	413	346	451	357	595	794	4
de	453	346	462	357	595	794	4
tomar	464	346	487	357	595	794	4
una	489	346	504	357	595	794	4
desición	506	346	539	357	595	794	4
clínica	308	358	334	369	595	794	4
comparado	336	358	379	369	595	794	4
a	381	358	386	369	595	794	4
los	388	358	399	369	595	794	4
otros	401	358	421	369	595	794	4
sitemas	423	358	453	369	595	794	4
respectivamente,	454	358	521	369	595	794	4
pre-	523	358	539	369	595	794	4
sentando	308	370	343	381	595	794	4
un	345	370	355	381	595	794	4
riesgo	357	370	382	381	595	794	4
relativo	384	370	415	381	595	794	4
RR	417	370	430	381	595	794	4
=	432	370	438	381	595	794	4
7,0	440	370	452	381	595	794	4
(1.090,	455	370	483	381	595	794	4
44,6	485	370	503	381	595	794	4
IC	505	370	515	381	595	794	4
95%)	517	370	539	381	595	794	4
y	308	382	313	393	595	794	4
una	316	382	331	393	595	794	4
diferencia	334	382	376	393	595	794	4
de	379	382	389	393	595	794	4
riesgo	392	382	417	393	595	794	4
DR	421	382	435	393	595	794	4
=	438	382	444	393	595	794	4
75%	447	382	466	393	595	794	4
(42,59,	469	382	499	393	595	794	4
107,4	502	382	525	393	595	794	4
IC	528	382	539	393	595	794	4
95%).	308	394	332	405	595	794	4
Para	334	394	352	405	595	794	4
ver	354	394	367	405	595	794	4
la	369	394	376	405	595	794	4
asociación	378	394	420	405	595	794	4
que	423	394	437	405	595	794	4
presenta	439	394	473	405	595	794	4
la	475	394	482	405	595	794	4
relación	484	394	516	405	595	794	4
entre	519	394	539	405	595	794	4
los	308	406	319	417	595	794	4
expuestos	323	406	363	417	595	794	4
y	366	406	371	417	595	794	4
no	374	406	384	417	595	794	4
expuestos	387	406	428	417	595	794	4
al	431	406	438	417	595	794	4
sistema	441	406	472	417	595	794	4
de	475	406	484	417	595	794	4
clasificación	487	406	539	417	595	794	4
GRADE	308	418	342	429	595	794	4
se	344	418	353	429	595	794	4
utilizó	355	418	381	429	595	794	4
el	383	418	390	429	595	794	4
estadístico	393	418	435	429	595	794	4
Chi	437	418	452	429	595	794	4
2	452	418	455	425	595	794	4
de	456	418	465	429	595	794	4
Mantel-Haenszel,	468	418	539	429	595	794	4
presentando	308	430	356	441	595	794	4
un	358	430	368	441	595	794	4
valor	371	430	391	441	595	794	4
p	394	430	399	441	595	794	4
=	401	430	407	441	595	794	4
8.438	410	430	432	441	595	794	4
(Tabla	435	430	460	441	595	794	4
II).	462	430	475	441	595	794	4
DISCUSIÓN	308	466	363	477	595	794	4
Y	365	466	372	477	595	794	4
CONCLUSIÓN	375	466	442	477	595	794	4
Análisis	57	490	91	501	595	794	4
estadístico	93	490	138	501	595	794	4
Para	68	514	86	525	595	794	4
el	88	514	96	525	595	794	4
análisis	98	514	128	525	595	794	4
estadístico	131	514	173	525	595	794	4
de	175	514	185	525	595	794	4
las	187	514	198	525	595	794	4
variables	201	514	237	525	595	794	4
dicotómicas	239	514	288	525	595	794	4
empleadas	57	526	99	537	595	794	4
en	102	526	112	537	595	794	4
nuestro	115	526	144	537	595	794	4
estudio	147	526	177	537	595	794	4
se	179	526	188	537	595	794	4
utilizó	191	526	217	537	595	794	4
el	219	526	227	537	595	794	4
software	230	526	264	537	595	794	4
Ope-	267	526	288	537	595	794	4
nEpi	57	538	76	549	595	794	4
versión	79	538	110	549	595	794	4
3.01	113	538	131	549	595	794	4
(21),	134	538	154	549	595	794	4
mediante	157	538	195	549	595	794	4
el	198	538	205	549	595	794	4
que	208	538	223	549	595	794	4
analizamos	226	538	273	549	595	794	4
los	276	538	288	549	595	794	4
datos	57	550	78	561	595	794	4
en	82	550	91	561	595	794	4
una	94	550	109	561	595	794	4
tabla	112	550	133	561	595	794	4
de	136	550	145	561	595	794	4
contingencia	149	550	201	561	595	794	4
simple	205	550	232	561	595	794	4
(2	235	550	244	561	595	794	4
x	247	550	252	561	595	794	4
2).	255	550	266	561	595	794	4
Para	270	550	288	561	595	794	4
poder	57	562	79	573	595	794	4
observar	82	562	116	573	595	794	4
su	119	562	128	573	595	794	4
asociación	130	562	172	573	595	794	4
se	175	562	183	573	595	794	4
utilizó	185	562	211	573	595	794	4
el	213	562	220	573	595	794	4
estadístico	223	562	265	573	595	794	4
de	267	562	277	573	595	794	4
c	279	563	285	574	595	794	4
2	285	562	288	569	595	794	4
de	57	574	66	585	595	794	4
Mantel-Haenszel	69	574	137	585	595	794	4
(Tabla	139	574	165	585	595	794	4
II).	167	574	180	585	595	794	4
RESULTADOS	57	610	123	621	595	794	4
De	68	634	80	645	595	794	4
los	82	634	93	645	595	794	4
doce	95	634	114	645	595	794	4
kinesiólogos	116	634	165	645	595	794	4
que	167	634	181	645	595	794	4
fueron	183	634	209	645	595	794	4
invitados	211	634	247	645	595	794	4
a	249	634	253	645	595	794	4
particiar	255	634	288	645	595	794	4
en	57	646	66	657	595	794	4
este	68	646	84	657	595	794	4
estudio,	86	646	117	657	595	794	4
cuatro	119	646	144	657	595	794	4
negaron	147	646	179	657	595	794	4
su	181	646	190	657	595	794	4
participación,	192	646	247	657	595	794	4
quedando	249	646	288	657	595	794	4
un	57	658	67	669	595	794	4
total	70	658	88	669	595	794	4
de	92	658	101	669	595	794	4
ocho	104	658	124	669	595	794	4
kinesiólogos	127	658	180	669	595	794	4
que	183	658	197	669	595	794	4
desempeñan	201	658	251	669	595	794	4
su	254	658	264	669	595	794	4
labor	267	658	288	669	595	794	4
clínica	57	670	83	681	595	794	4
en	85	670	95	681	595	794	4
el	97	670	104	681	595	794	4
área	106	670	123	681	595	794	4
de	125	670	134	681	595	794	4
la	136	670	144	681	595	794	4
rehabilitación	146	670	201	681	595	794	4
traumatológica,	203	670	265	681	595	794	4
quie-	267	670	288	681	595	794	4
nes	57	682	70	693	595	794	4
fueron	73	682	99	693	595	794	4
distribuidos	101	682	148	693	595	794	4
por	151	682	164	693	595	794	4
azar	167	682	183	693	595	794	4
en	186	682	195	693	595	794	4
cuatro	198	682	223	693	595	794	4
grupos	225	682	252	693	595	794	4
(Fig.	255	682	274	693	595	794	4
1).	277	682	287	693	595	794	4
En	68	694	79	705	595	794	4
relación	81	694	113	705	595	794	4
con	115	694	129	705	595	794	4
las	132	694	143	705	595	794	4
preferencias	145	694	193	705	595	794	4
reportadas	195	694	236	705	595	794	4
por	238	694	252	705	595	794	4
los	254	694	265	705	595	794	4
kine-	267	694	288	705	595	794	4
siólogos	57	706	91	717	595	794	4
frente	94	706	118	717	595	794	4
a	122	706	126	717	595	794	4
los	129	706	141	717	595	794	4
distintos	144	706	179	717	595	794	4
sistemas	183	706	217	717	595	794	4
de	221	706	230	717	595	794	4
clasificación,	233	706	288	717	595	794	4
encontramos	57	718	109	729	595	794	4
que	112	718	126	729	595	794	4
un	129	718	139	729	595	794	4
87,5%	142	718	169	729	595	794	4
frente	172	718	195	729	595	794	4
a	198	718	203	729	595	794	4
un	206	718	216	729	595	794	4
12,5%	219	718	245	729	595	794	4
consideró	248	718	288	729	595	794	4
que	57	730	71	741	595	794	4
el	74	730	81	741	595	794	4
sistema	84	730	115	741	595	794	4
GRADE	118	730	152	741	595	794	4
le	155	730	162	741	595	794	4
resultó	165	730	193	741	595	794	4
más	196	730	212	741	595	794	4
simple	215	730	242	741	595	794	4
para	245	730	262	741	595	794	4
poder	265	730	288	741	595	794	4
En	319	490	330	501	595	794	4
el	333	490	340	501	595	794	4
momento	342	490	380	501	595	794	4
de	383	490	392	501	595	794	4
enfrentarnos	395	490	445	501	595	794	4
a	448	490	452	501	595	794	4
un	455	490	465	501	595	794	4
paciente	467	490	501	501	595	794	4
y	503	490	508	501	595	794	4
decidir	511	490	539	501	595	794	4
qué	308	502	322	513	595	794	4
intervenciones	325	502	385	513	595	794	4
vamos	388	502	414	513	595	794	4
a	417	502	422	513	595	794	4
utilizar	425	502	454	513	595	794	4
debemos	457	502	493	513	595	794	4
considerar	496	502	539	513	595	794	4
siempre	308	514	339	525	595	794	4
la	341	514	349	525	595	794	4
mejor	351	514	374	525	595	794	4
opción	376	514	403	525	595	794	4
disponible	406	514	447	525	595	794	4
a	449	514	454	525	595	794	4
nuestro	456	514	485	525	595	794	4
alcance;	488	514	520	525	595	794	4
esto	522	514	539	525	595	794	4
se	308	526	316	537	595	794	4
traduce	319	526	349	537	595	794	4
en	351	526	361	537	595	794	4
–la	364	526	376	537	595	794	4
mejor	379	526	402	537	595	794	4
evidencia	405	526	444	537	595	794	4
disponible–.	447	526	497	537	595	794	4
Es	499	526	509	537	595	794	4
funda-	512	526	539	537	595	794	4
mental	308	538	336	549	595	794	4
recordar	339	538	373	549	595	794	4
que	377	538	391	549	595	794	4
la	395	538	402	549	595	794	4
mejor	405	538	429	549	595	794	4
evidencia	433	538	472	549	595	794	4
que	476	538	490	549	595	794	4
existe	494	538	518	549	595	794	4
va	521	538	531	549	595	794	4
a	534	538	538	549	595	794	4
depender	308	550	344	561	595	794	4
de	346	550	355	561	595	794	4
nuestra	357	550	385	561	595	794	4
pregunta	387	550	422	561	595	794	4
de	424	550	433	561	595	794	4
investigación,	435	550	490	561	595	794	4
si	492	550	498	561	595	794	4
queremos	500	550	539	561	595	794	4
saber	308	562	329	573	595	794	4
sobre	331	562	353	573	595	794	4
tratamientos	355	562	405	573	595	794	4
la	407	562	414	573	595	794	4
mejor	416	562	440	573	595	794	4
evidencia	442	562	481	573	595	794	4
corresponde	483	562	532	573	595	794	4
a	534	562	539	573	595	794	4
revisiones	308	574	348	585	595	794	4
sistemáticas	351	574	399	585	595	794	4
o	401	574	406	585	595	794	4
metaanálisis	409	574	458	585	595	794	4
de	460	574	470	585	595	794	4
estudios	472	574	505	585	595	794	4
clínicos	507	574	539	585	595	794	4
aleatorizados	308	586	360	597	595	794	4
o	363	586	368	597	595	794	4
estudios	371	586	404	597	595	794	4
clínicos	406	586	437	597	595	794	4
aleatorizados	440	586	493	597	595	794	4
(siempre	496	586	531	597	595	794	4
y	533	586	538	597	595	794	4
cuando	308	598	336	609	595	794	4
no	339	598	349	609	595	794	4
exista	351	598	374	609	595	794	4
una	377	598	391	609	595	794	4
RS	393	598	406	609	595	794	4
que	408	598	422	609	595	794	4
evalúe	425	598	451	609	595	794	4
el	453	598	460	609	595	794	4
tema	463	598	482	609	595	794	4
considerado).	484	598	539	609	595	794	4
La	319	610	329	621	595	794	4
medicina	332	610	369	621	595	794	4
basada	371	610	398	621	595	794	4
en	401	610	410	621	595	794	4
evidencia	413	610	451	621	595	794	4
(MBE)	454	610	482	621	595	794	4
en	485	610	494	621	595	794	4
la	497	610	504	621	595	794	4
toma	507	610	527	621	595	794	4
de	529	610	539	621	595	794	4
desición	308	622	342	633	595	794	4
clínica	345	622	373	633	595	794	4
tiene	376	622	396	633	595	794	4
un	399	622	410	633	595	794	4
rol	413	622	424	633	595	794	4
fundamental,	427	622	482	633	595	794	4
debido	485	622	513	633	595	794	4
a	516	622	521	633	595	794	4
que	524	622	539	633	595	794	4
surgió	308	634	333	645	595	794	4
principalmente	337	634	400	645	595	794	4
para	403	634	421	645	595	794	4
llenar	424	634	448	645	595	794	4
la	452	634	459	645	595	794	4
tradicional	462	634	507	645	595	794	4
brecha	511	634	539	645	595	794	4
existente	308	646	345	657	595	794	4
entre	348	646	369	657	595	794	4
la	373	646	380	657	595	794	4
–Práctica	384	646	423	657	595	794	4
clínica	427	646	455	657	595	794	4
y	458	646	463	657	595	794	4
la	467	646	474	657	595	794	4
investigación”	478	646	538	657	595	794	4
(22),	308	658	327	669	595	794	4
promoviendo	329	658	383	669	595	794	4
el	385	658	392	669	595	794	4
cambio	395	658	425	669	595	794	4
desde	427	658	450	669	595	794	4
la	452	658	460	669	595	794	4
toma	462	658	482	669	595	794	4
de	485	658	494	669	595	794	4
decisiones	497	658	539	669	595	794	4
clínicas	308	670	339	681	595	794	4
“informadas”	342	670	398	681	595	794	4
para	401	670	418	681	595	794	4
ser	422	670	433	681	595	794	4
aplicadas	437	670	475	681	595	794	4
en	478	670	488	681	595	794	4
un	491	670	501	681	595	794	4
paciente	504	670	538	681	595	794	4
“particular”.	308	682	357	693	595	794	4
La	319	694	329	705	595	794	4
MBE	331	694	353	705	595	794	4
se	355	694	363	705	595	794	4
define	365	694	390	705	595	794	4
como	392	694	414	705	595	794	4
“el	416	694	427	705	595	794	4
uso	429	694	443	705	595	794	4
explícito,	445	694	482	705	595	794	4
racional	484	694	516	705	595	794	4
y	518	694	523	705	595	794	4
jui-	525	694	539	705	595	794	4
cioso	308	706	329	717	595	794	4
de	331	706	340	717	595	794	4
la	343	706	350	717	595	794	4
mejor	352	706	376	717	595	794	4
evidencia	378	706	417	717	595	794	4
disponible	419	706	461	717	595	794	4
en	463	706	472	717	595	794	4
la	475	706	482	717	595	794	4
toma	484	706	504	717	595	794	4
de	507	706	516	717	595	794	4
deci-	519	706	539	717	595	794	4
siones	308	718	333	729	595	794	4
clínicas,	335	718	368	729	595	794	4
incorporando	370	718	423	729	595	794	4
los	425	718	437	729	595	794	4
valores	439	718	468	729	595	794	4
y	470	718	475	729	595	794	4
las	477	718	488	729	595	794	4
preferencias	490	718	539	729	595	794	4
de	308	730	317	741	595	794	4
los	320	730	331	741	595	794	4
pacientes–	334	730	376	741	595	794	4
(22).	379	730	398	741	595	794	4
Actualmente	400	730	451	741	595	794	4
la	454	730	461	741	595	794	4
MBE	464	730	485	741	595	794	4
se	488	730	496	741	595	794	4
estructura	499	730	539	741	595	794	4
NIVELES	57	46	94	56	595	794	5
DE	96	46	108	56	595	794	5
EVIDENCIA	111	46	160	56	595	794	5
Y	161	46	168	56	595	794	5
GRADOS	170	46	207	56	595	794	5
DE	209	46	221	56	595	794	5
RECOMENDACIÓN	223	46	302	56	595	794	5
EN	304	46	316	56	595	794	5
KINESIOLOGÍA;	318	46	385	56	595	794	5
UNA	387	46	407	56	595	794	5
COMPARACIÓN	408	46	474	56	595	794	5
ENTRE	57	56	86	66	595	794	5
CINCO	88	56	116	66	595	794	5
SISTEMAS	118	56	162	66	595	794	5
DE	164	56	176	66	595	794	5
CLASIFICACIÓN.	178	56	249	66	595	794	5
ESTUDIO	251	56	290	66	595	794	5
PILOTO	292	56	324	66	595	794	5
209	523	56	537	66	595	794	5
TABLA	61	102	93	113	595	794	5
I.	95	102	101	113	595	794	5
CARACTERÍSTICAS	103	102	190	113	595	794	5
DE	192	102	205	113	595	794	5
LA	207	102	220	113	595	794	5
LÍNEA	222	102	250	113	595	794	5
DE	252	102	265	113	595	794	5
BASE	267	102	291	113	595	794	5
GRADE	202	118	235	129	595	794	5
vs.	237	118	248	129	595	794	5
NICE	251	118	274	129	595	794	5
GRADE	282	118	315	129	595	794	5
vs.	318	118	328	129	595	794	5
SING	331	118	353	129	595	794	5
GRADE	362	118	395	129	595	794	5
vs.	397	118	408	129	595	794	5
CEBM	411	118	438	129	595	794	5
GRADE	447	118	480	129	595	794	5
vs.	482	118	493	129	595	794	5
CTFPHC	496	118	534	129	595	794	5
Edad	61	135	81	146	595	794	5
(DS)	84	135	103	146	595	794	5
28	226	135	236	146	595	794	5
(2)	238	135	250	146	595	794	5
36,5	299	135	317	146	595	794	5
(16)	319	135	336	146	595	794	5
26,5	384	135	402	146	595	794	5
(2)	404	135	416	146	595	794	5
35,5	475	135	492	146	595	794	5
(7)	495	135	506	146	595	794	5
Años	61	151	82	162	595	794	5
de	84	151	94	162	595	794	5
experiencia	96	151	142	162	595	794	5
clínica	145	151	172	162	595	794	5
(DS)	174	151	193	162	595	794	5
5	228	151	233	162	595	794	5
(8)	236	151	247	162	595	794	5
13,5	299	151	317	162	595	794	5
(13)	319	151	336	162	595	794	5
4,5	383	151	395	162	595	794	5
(2,1)	398	151	417	162	595	794	5
14	479	151	489	162	595	794	5
(7)	491	151	503	162	595	794	5
2	235	179	240	190	595	794	5
0	235	191	240	202	595	794	5
1	315	179	320	190	595	794	5
1	315	191	320	202	595	794	5
1	397	179	402	190	595	794	5
1	397	191	402	202	595	794	5
0	488	179	493	190	595	794	5
2	488	191	493	202	595	794	5
-	230	208	234	219	595	794	5
-	236	208	240	219	595	794	5
-	242	208	245	219	595	794	5
-	310	208	314	219	595	794	5
-	316	208	319	219	595	794	5
-	322	208	325	219	595	794	5
-	392	208	396	219	595	794	5
-	398	208	402	219	595	794	5
-	404	208	407	219	595	794	5
-	483	208	486	219	595	794	5
-	489	208	492	219	595	794	5
-	495	208	498	219	595	794	5
Género	61	167	90	178	595	794	5
Femenino	66	179	106	190	595	794	5
Masculino	66	191	108	202	595	794	5
Formación	61	208	104	219	595	794	5
en	107	208	116	219	595	794	5
SBE	119	208	137	219	595	794	5
Edad:	61	224	81	234	595	794	5
expresada	83	224	117	234	595	794	5
en	119	224	127	234	595	794	5
promedio;	129	224	164	234	595	794	5
DS:	166	224	179	234	595	794	5
desviación	182	224	218	234	595	794	5
estándar;	220	224	251	234	595	794	5
GRADE:	253	224	285	234	595	794	5
clasificación	287	224	329	234	595	794	5
de	331	224	339	234	595	794	5
la	341	224	348	234	595	794	5
evaluación,	350	224	389	234	595	794	5
desarrollo	391	224	425	234	595	794	5
y	427	224	431	234	595	794	5
valoración	433	224	469	234	595	794	5
de	471	224	479	234	595	794	5
las	481	224	491	234	595	794	5
recomendaciones;	61	233	122	243	595	794	5
NICE:	124	233	147	243	595	794	5
Instituto	149	233	177	243	595	794	5
Nacional	179	233	210	243	595	794	5
para	212	233	227	243	595	794	5
la	229	233	235	243	595	794	5
Salud	237	233	256	243	595	794	5
y	259	233	263	243	595	794	5
la	265	233	271	243	595	794	5
Excelencia	273	233	310	243	595	794	5
Clínica;	313	233	340	243	595	794	5
SIGN:	342	233	364	243	595	794	5
directrices	366	233	401	243	595	794	5
de	403	233	412	243	595	794	5
la	414	233	420	243	595	794	5
red	422	233	433	243	595	794	5
interescolar	435	233	475	243	595	794	5
escocesa;	477	233	509	243	595	794	5
CEBM:	61	242	87	252	595	794	5
Centro	90	242	113	252	595	794	5
de	115	242	123	252	595	794	5
Medicina	125	242	157	252	595	794	5
Basada	159	242	184	252	595	794	5
en	186	242	194	252	595	794	5
Evidencia	196	242	230	252	595	794	5
de	232	242	240	252	595	794	5
Oxford;	242	242	269	252	595	794	5
CTFPHC:	271	242	306	252	595	794	5
Grupo	308	242	330	252	595	794	5
de	332	242	340	252	595	794	5
trabajo	342	242	365	252	595	794	5
canadiense	368	242	405	252	595	794	5
sobre	407	242	425	252	595	794	5
el	428	242	434	252	595	794	5
cuidado	436	242	463	252	595	794	5
de	465	242	473	252	595	794	5
la	475	242	481	252	595	794	5
salud	483	242	501	252	595	794	5
preventiva;	61	251	99	261	595	794	5
años	101	251	117	261	595	794	5
de	119	251	127	261	595	794	5
experiencia	129	251	168	261	595	794	5
clínica:	170	251	195	261	595	794	5
expresados	198	251	235	261	595	794	5
en	238	251	246	261	595	794	5
promedio.	248	251	282	261	595	794	5
TABLA	61	286	93	297	595	794	5
II.	95	286	105	297	595	794	5
RESULTADOS	107	287	167	297	595	794	5
bajo	308	297	325	308	595	794	5
tres	328	297	343	308	595	794	5
pilares	345	297	372	308	595	794	5
fundamentales	375	297	435	308	595	794	5
(experiencia	437	297	488	308	595	794	5
clínica,	490	297	520	308	595	794	5
evi-	523	297	539	308	595	794	5
dencia	308	309	334	320	595	794	5
científica	336	309	372	320	595	794	5
y	374	309	379	320	595	794	5
valores	381	309	410	320	595	794	5
y	412	309	417	320	595	794	5
preferencias	419	309	468	320	595	794	5
de	470	309	480	320	595	794	5
los	482	309	493	320	595	794	5
pacientes);	495	309	539	320	595	794	5
cada	308	321	326	332	595	794	5
uno	328	321	343	332	595	794	5
de	346	321	355	332	595	794	5
estos	358	321	378	332	595	794	5
puntos	380	321	407	332	595	794	5
será	409	321	426	332	595	794	5
explicado	428	321	467	332	595	794	5
a	469	321	474	332	595	794	5
continuación.	476	321	531	332	595	794	5
–Experiencia	319	333	377	344	595	794	5
clínica:	379	333	410	344	595	794	5
debemos	412	333	448	344	595	794	5
reconocer	450	333	489	344	595	794	5
que	491	333	506	344	595	794	5
a	508	333	513	344	595	794	5
través	515	333	539	344	595	794	5
del	329	345	341	356	595	794	5
tiempo	345	345	374	356	595	794	5
la	377	345	384	356	595	794	5
–experiencia	388	345	441	356	595	794	5
clínica–	444	345	477	356	595	794	5
u	481	345	486	356	595	794	5
–opinión	489	345	526	356	595	794	5
de	529	345	539	356	595	794	5
expertos–	329	357	367	368	595	794	5
ha	369	357	378	368	595	794	5
sido	380	357	397	368	595	794	5
una	399	357	413	368	595	794	5
guía	415	357	432	368	595	794	5
en	434	357	443	368	595	794	5
la	445	357	452	368	595	794	5
formación	454	357	495	368	595	794	5
de	496	357	506	368	595	794	5
muchos	508	357	538	368	595	794	5
profesionales	329	369	385	380	595	794	5
en	388	369	398	380	595	794	5
el	401	369	409	380	595	794	5
área	412	369	429	380	595	794	5
de	433	369	443	380	595	794	5
la	446	369	453	380	595	794	5
salud,	457	369	482	380	595	794	5
definiéndose	485	369	538	380	595	794	5
–experiencia	329	381	380	392	595	794	5
clínica–	382	381	413	392	595	794	5
como	415	381	438	392	595	794	5
el	440	381	447	392	595	794	5
dominio	449	381	486	392	595	794	5
creciente	488	381	524	392	595	794	5
del	526	381	539	392	595	794	5
conocimiento	329	393	383	404	595	794	5
y	386	393	391	404	595	794	5
juicio	393	393	416	404	595	794	5
que	419	393	433	404	595	794	5
cada	435	393	454	404	595	794	5
clínico	456	393	483	404	595	794	5
obtiene	486	393	515	404	595	794	5
a	518	393	522	404	595	794	5
tra-	525	393	539	404	595	794	5
vés	329	405	342	416	595	794	5
de	345	405	354	416	595	794	5
su	357	405	366	416	595	794	5
práctica	368	405	400	416	595	794	5
diaria	402	405	429	416	595	794	5
(23).	432	405	451	416	595	794	5
ESTADÍSTICAS	61	303	127	313	595	794	5
DE	129	303	142	313	595	794	5
LA	144	303	157	313	595	794	5
TABLA	158	303	189	313	595	794	5
2	191	303	196	313	595	794	5
X	198	303	205	313	595	794	5
2	208	303	212	313	595	794	5
Análisis	124	319	156	330	595	794	5
de	159	319	168	330	595	794	5
tabla	171	319	191	330	595	794	5
simple	194	319	220	330	595	794	5
Clasificación	145	335	198	346	595	794	5
Entiende	61	384	96	395	595	794	5
GRADE	162	351	194	362	595	794	5
Otros	210	351	233	362	595	794	5
Sí	130	368	138	379	595	794	5
7	175	368	180	379	595	794	5
1	219	368	224	379	595	794	5
8	263	368	268	379	595	794	5
No	128	384	140	395	595	794	5
1	175	384	180	395	595	794	5
7	219	384	224	395	595	794	5
8	263	384	268	395	595	794	5
8	175	400	180	411	595	794	5
8	219	400	224	411	595	794	5
16	260	400	270	411	595	794	5
MEDIDAS	61	438	105	449	595	794	5
DE	107	438	120	449	595	794	5
ASOCIACIÓN	122	438	180	449	595	794	5
EXACTAS	183	438	226	449	595	794	5
Y	228	438	234	449	595	794	5
CHI	237	438	253	449	595	794	5
2	253	438	256	445	595	794	5
Prueba	129	454	158	465	595	794	5
Valor	266	454	288	465	595	794	5
Valor	347	454	368	465	595	794	5
p	371	454	376	465	595	794	5
(1-cola)	378	454	411	465	595	794	5
Valor	454	454	476	465	595	794	5
p	478	454	483	465	595	794	5
(2-cola)	486	454	518	465	595	794	5
9	274	470	279	481	595	794	5
0,001350	360	470	397	481	595	794	5
0,002700	467	470	505	481	595	794	5
Chi	61	487	76	498	595	794	5
2	76	487	79	494	595	794	5
corregida	81	487	119	498	595	794	5
de	122	487	131	498	595	794	5
Yates	133	487	155	498	595	794	5
6,25	268	487	286	498	595	794	5
0,006210	360	487	397	498	595	794	5
0,01242	470	487	502	498	595	794	5
Chi	61	503	76	514	595	794	5
2	76	503	79	510	595	794	5
de	81	503	91	514	595	794	5
Mantel-Haenszel	93	503	162	514	595	794	5
8,438	266	503	288	514	595	794	5
0,001838	360	503	397	514	595	794	5
0,003676	467	503	505	514	595	794	5
Exacto	61	519	89	530	595	794	5
de	92	519	101	530	595	794	5
Fisher	104	519	129	530	595	794	5
0,005051	360	519	397	530	595	794	5
0,01010	470	519	502	530	595	794	5
Mid-p	61	536	86	547	595	794	5
exacto	89	536	115	547	595	794	5
0,002564	360	536	397	547	595	794	5
0,005128	467	536	505	547	595	794	5
Chi	61	470	76	481	595	794	5
sin	81	470	93	481	595	794	5
corrección	95	470	138	481	595	794	5
2	76	471	79	477	595	794	5
ESTIMADOR	61	573	117	584	595	794	5
BASADO	119	573	158	584	595	794	5
EN	161	573	173	584	595	794	5
EL	176	573	187	584	595	794	5
RIESGO*	189	573	228	584	595	794	5
E	231	573	236	584	595	794	5
INTERVALOS	239	573	296	584	595	794	5
DE	299	573	311	584	595	794	5
CONFIANZA	314	573	369	584	595	794	5
AL	370	573	383	584	595	794	5
95%	385	573	402	584	595	794	5
(NO	404	573	421	584	595	794	5
VÁLIDO	423	573	460	584	595	794	5
PARA	462	573	487	584	595	794	5
ESTUDIOS	488	573	534	584	595	794	5
DE	61	584	74	595	595	794	5
CASOS-CONTROL)	76	584	158	595	595	794	5
Cálculos	152	600	188	611	595	794	5
de	190	600	200	611	595	794	5
puntos	202	600	229	611	595	794	5
Tipo	135	616	152	627	595	794	5
Límites	390	600	420	611	595	794	5
de	422	600	431	611	595	794	5
confianza	434	600	472	611	595	794	5
Valor	266	616	288	627	595	794	5
Inferior-superior	344	616	412	627	595	794	5
Tipo	477	616	495	627	595	794	5
Riesgo	61	633	89	644	595	794	5
en	92	633	101	644	595	794	5
expuestos	104	633	143	644	595	794	5
87,5%	264	633	290	644	595	794	5
50,79-99,89	354	633	403	644	595	794	5
Series	454	633	478	644	595	794	5
de	480	633	490	644	595	794	5
Taylor	492	633	518	644	595	794	5
Riesgo	61	649	89	660	595	794	5
en	92	649	101	660	595	794	5
no	104	649	114	660	595	794	5
expuestos	116	649	156	660	595	794	5
12,5%	264	649	290	660	595	794	5
0,1137-49,21	352	649	405	660	595	794	5
Series	454	649	478	660	595	794	5
de	480	649	490	660	595	794	5
Taylor	492	649	518	660	595	794	5
50%	268	665	286	676	595	794	5
28-72	367	665	390	676	595	794	5
Series	454	665	478	676	595	794	5
de	480	665	490	676	595	794	5
Taylor	492	665	518	676	595	794	5
7	274	682	279	693	595	794	5
1,099-44,61	354	682	403	693	595	794	5
Series	454	682	478	693	595	794	5
de	480	682	490	693	595	794	5
Taylor	492	682	518	693	595	794	5
Diferencia	61	698	104	709	595	794	5
de	106	698	116	709	595	794	5
riesgo	118	698	143	709	595	794	5
75%	268	698	286	709	595	794	5
42,59-107,40	352	698	405	709	595	794	5
Series	454	698	478	709	595	794	5
de	480	698	490	709	595	794	5
Taylor	492	698	518	709	595	794	5
Fracción	61	714	96	725	595	794	5
etiológica	99	714	138	725	595	794	5
en	141	714	150	725	595	794	5
pob.	153	714	170	725	595	794	5
(FEP)	173	714	197	725	595	794	5
75%	268	714	286	725	595	794	5
33,46-100	358	714	399	725	595	794	5
85,71%	261	731	292	742	595	794	5
8,974-97,76	354	731	403	742	595	794	5
Riesgo	61	665	89	676	595	794	5
total	92	665	109	676	595	794	5
Razón	61	682	87	693	595	794	5
de	89	682	99	693	595	794	5
riesgo	101	682	126	693	595	794	5
Fracción	61	731	96	742	595	794	5
etiológica	99	731	138	742	595	794	5
en	141	731	150	742	595	794	5
expuestos	153	731	192	742	595	794	5
(FEE)	195	731	219	742	595	794	5
210	57	51	70	61	595	794	6
R.	79	51	87	61	595	794	6
AGUILERA-EGUÍA	89	51	166	61	595	794	6
ET	168	51	179	61	595	794	6
AL.	181	51	195	61	595	794	6
–Evidencia	68	98	118	109	595	794	6
científica:	121	98	162	109	595	794	6
es	165	98	173	109	595	794	6
un	176	98	186	109	595	794	6
punto	189	98	212	109	595	794	6
fundamental	215	98	265	109	595	794	6
en	268	98	278	109	595	794	6
la	280	98	288	109	595	794	6
formación	78	110	119	121	595	794	6
de	121	110	131	121	595	794	6
cualquier	133	110	170	121	595	794	6
profesional	173	110	218	121	595	794	6
de	220	110	229	121	595	794	6
la	232	110	239	121	595	794	6
salud,	241	110	265	121	595	794	6
debi-	267	110	288	121	595	794	6
do	78	122	88	133	595	794	6
a	90	122	94	133	595	794	6
que	97	122	111	133	595	794	6
otorga	113	122	138	133	595	794	6
los	140	122	152	133	595	794	6
fundamentos	154	122	205	133	595	794	6
científicos	207	122	248	133	595	794	6
–sólidos–	250	122	288	133	595	794	6
a	78	134	82	145	595	794	6
la	86	134	93	145	595	794	6
experiencia	96	134	144	145	595	794	6
clínica,	147	134	178	145	595	794	6
es	181	134	190	145	595	794	6
decir,	193	134	216	145	595	794	6
aporta	219	134	245	145	595	794	6
un	248	134	258	145	595	794	6
mayor	262	134	288	145	595	794	6
grado	78	146	101	157	595	794	6
de	104	146	114	157	595	794	6
“confianza”	117	146	165	157	595	794	6
en	169	146	178	157	595	794	6
el	181	146	189	157	595	794	6
momento	192	146	230	157	595	794	6
de	233	146	243	157	595	794	6
tomar	246	146	270	157	595	794	6
una	273	146	288	157	595	794	6
decisión	78	158	111	169	595	794	6
clínica.	114	158	143	169	595	794	6
El	145	158	154	169	595	794	6
objetivo	156	158	189	169	595	794	6
de	191	158	201	169	595	794	6
este	203	158	219	169	595	794	6
punto	221	158	244	169	595	794	6
es	246	158	254	169	595	794	6
orientar	257	158	288	169	595	794	6
al	78	170	85	181	595	794	6
clínico	87	170	115	181	595	794	6
para	117	170	134	181	595	794	6
que	136	170	150	181	595	794	6
pueda	153	170	176	181	595	794	6
utilizar	179	170	207	181	595	794	6
la	209	170	216	181	595	794	6
“mejor”	218	170	251	181	595	794	6
informa-	253	170	288	181	595	794	6
ción	78	182	95	193	595	794	6
científica	97	182	133	193	595	794	6
frente	135	182	158	193	595	794	6
a	160	182	165	193	595	794	6
una	167	182	181	193	595	794	6
incertidumbre	183	182	238	193	595	794	6
clínica	240	182	267	193	595	794	6
(24).	269	182	288	193	595	794	6
–Valores	68	194	109	205	595	794	6
y	112	194	116	205	595	794	6
preferencias	119	194	170	205	595	794	6
de	174	194	183	205	595	794	6
los	187	194	198	205	595	794	6
pacientes:	202	194	244	205	595	794	6
se	247	194	256	205	595	794	6
entien-	259	194	288	205	595	794	6
de	78	206	88	217	595	794	6
por	90	206	104	217	595	794	6
“valores	107	206	141	217	595	794	6
y	144	206	149	217	595	794	6
preferencias	152	206	201	217	595	794	6
de	204	206	214	217	595	794	6
los	217	206	228	217	595	794	6
pacientes”	231	206	274	217	595	794	6
las	277	206	288	217	595	794	6
“expectativas	78	218	134	229	595	794	6
y	137	218	142	229	595	794	6
perspectivas”	146	218	202	229	595	794	6
que	205	218	220	229	595	794	6
adquieren	223	218	264	229	595	794	6
en	267	218	277	229	595	794	6
el	280	218	288	229	595	794	6
momento	78	230	115	241	595	794	6
de	117	230	127	241	595	794	6
recibir	129	230	155	241	595	794	6
una	157	230	171	241	595	794	6
intervención.	173	230	225	241	595	794	6
Si	227	230	235	241	595	794	6
pretendemos	237	230	288	241	595	794	6
ser	78	242	90	253	595	794	6
usuarios	93	242	127	253	595	794	6
de	130	242	140	253	595	794	6
la	143	242	150	253	595	794	6
MBE	153	242	175	253	595	794	6
no	178	242	188	253	595	794	6
debemos	191	242	227	253	595	794	6
olvidar	230	242	259	253	595	794	6
que	262	242	277	253	595	794	6
lo	280	242	288	253	595	794	6
más	78	254	94	265	595	794	6
importante	96	254	139	265	595	794	6
en	142	254	151	265	595	794	6
este	153	254	169	265	595	794	6
proceso	171	254	202	265	595	794	6
es	204	254	212	265	595	794	6
respetar	214	254	246	265	595	794	6
a	248	254	252	265	595	794	6
nuestros	254	254	288	265	595	794	6
pacientes,	78	266	118	277	595	794	6
considerando	120	266	173	277	595	794	6
no	176	266	186	277	595	794	6
solo	188	266	204	277	595	794	6
el	207	266	214	277	595	794	6
riesgo-beneficio	216	266	280	277	595	794	6
o	283	266	288	277	595	794	6
coste-efectividad	78	278	148	289	595	794	6
de	151	278	160	289	595	794	6
la	163	278	170	289	595	794	6
intervención,	173	278	227	289	595	794	6
también	230	278	262	289	595	794	6
debe-	265	278	288	289	595	794	6
mos	78	290	95	301	595	794	6
tener	98	290	118	301	595	794	6
presente	120	290	154	301	595	794	6
sus	157	290	170	301	595	794	6
creencias,	172	290	212	301	595	794	6
cultura,	215	290	246	301	595	794	6
etc.,	249	290	265	301	595	794	6
en	268	290	278	301	595	794	6
el	280	290	288	301	595	794	6
momento	78	302	116	313	595	794	6
de	118	302	128	313	595	794	6
tomar	130	302	154	313	595	794	6
una	156	302	171	313	595	794	6
decisión	173	302	206	313	595	794	6
clínica	209	302	236	313	595	794	6
(25).	238	302	257	313	595	794	6
Si	68	314	77	325	595	794	6
consideramos	80	314	136	325	595	794	6
que	139	314	154	325	595	794	6
hoy	157	314	173	325	595	794	6
en	176	314	185	325	595	794	6
día	189	314	201	325	595	794	6
existe	204	314	228	325	595	794	6
gran	232	314	250	325	595	794	6
cantidad	253	314	288	325	595	794	6
de	57	326	66	337	595	794	6
información	69	326	119	337	595	794	6
biomédica	122	326	165	337	595	794	6
publicada	168	326	208	337	595	794	6
y	211	326	216	337	595	794	6
que	219	326	233	337	595	794	6
se	237	326	245	337	595	794	6
encuentra	248	326	288	337	595	794	6
al	57	338	64	349	595	794	6
alcance	67	338	97	349	595	794	6
de	100	338	109	349	595	794	6
todos	112	338	134	349	595	794	6
gracias	137	338	166	349	595	794	6
a	168	338	173	349	595	794	6
Internet,	176	338	210	349	595	794	6
debemos	213	338	248	349	595	794	6
ser	251	338	263	349	595	794	6
cons-	266	338	288	349	595	794	6
cientes	57	350	86	361	595	794	6
de	89	350	98	361	595	794	6
que	102	350	117	361	595	794	6
esto	120	350	137	361	595	794	6
puede	140	350	164	361	595	794	6
presentar	168	350	206	361	595	794	6
efectos	209	350	239	361	595	794	6
positivos	242	350	279	361	595	794	6
y	283	350	288	361	595	794	6
negativos	57	362	95	373	595	794	6
a	97	362	102	373	595	794	6
la	104	362	111	373	595	794	6
vez.	113	362	129	373	595	794	6
Es	132	362	142	373	595	794	6
fundamental	144	362	194	373	595	794	6
recordar	196	362	229	373	595	794	6
que	231	362	246	373	595	794	6
no	248	362	258	373	595	794	6
todo	260	362	278	373	595	794	6
lo	280	362	288	373	595	794	6
que	57	374	71	385	595	794	6
está	74	374	89	385	595	794	6
publicado	92	374	131	385	595	794	6
en	134	374	143	385	595	794	6
inglés	146	374	169	385	595	794	6
o	172	374	177	385	595	794	6
en	179	374	189	385	595	794	6
una	191	374	206	385	595	794	6
revista	208	374	235	385	595	794	6
de	237	374	247	385	595	794	6
renombre	249	374	288	385	595	794	6
es	57	386	65	397	595	794	6
sinónimo	68	386	107	397	595	794	6
de	110	386	120	397	595	794	6
calidad.	123	386	156	397	595	794	6
Por	159	386	173	397	595	794	6
lo	176	386	184	397	595	794	6
tanto,	188	386	211	397	595	794	6
este	214	386	230	397	595	794	6
fenómeno	234	386	275	397	595	794	6
de	278	386	288	397	595	794	6
–infoxicación–,	57	398	119	409	595	794	6
como	122	398	144	409	595	794	6
se	147	398	155	409	595	794	6
ha	158	398	167	409	595	794	6
denominado	170	398	219	409	595	794	6
al	222	398	229	409	595	794	6
gran	231	398	249	409	595	794	6
auge	252	398	271	409	595	794	6
que	273	398	288	409	595	794	6
han	57	410	71	421	595	794	6
presentado	74	410	119	421	595	794	6
las	122	410	133	421	595	794	6
publicaciones	136	410	193	421	595	794	6
científicas,	196	410	240	421	595	794	6
exige	243	410	265	421	595	794	6
a	268	410	273	421	595	794	6
los	276	410	288	421	595	794	6
kinesiólogos	57	422	108	433	595	794	6
y/o	111	422	124	433	595	794	6
profesionales	127	422	181	433	595	794	6
de	184	422	194	433	595	794	6
la	197	422	204	433	595	794	6
salud	207	422	229	433	595	794	6
adquirir	231	422	264	433	595	794	6
habi-	267	422	288	433	595	794	6
lidades	57	434	85	445	595	794	6
en	88	434	98	445	595	794	6
la	101	434	108	445	595	794	6
lectura	111	434	138	445	595	794	6
crítica	141	434	166	445	595	794	6
de	169	434	179	445	595	794	6
artículos	181	434	216	445	595	794	6
y	219	434	224	445	595	794	6
la	227	434	234	445	595	794	6
búsqueda	237	434	275	445	595	794	6
de	278	434	288	445	595	794	6
información	57	446	107	457	595	794	6
científica.	110	446	150	457	595	794	6
También	152	446	188	457	595	794	6
debemos	191	446	227	457	595	794	6
reconocer	230	446	270	457	595	794	6
que	273	446	288	457	595	794	6
existen	57	458	85	469	595	794	6
ciertas	88	458	114	469	595	794	6
barreras	117	458	150	469	595	794	6
(internas	153	458	188	469	595	794	6
y	191	458	196	469	595	794	6
extermas)	199	458	238	469	595	794	6
que	241	458	256	469	595	794	6
pueden	258	458	288	469	595	794	6
afectar	57	470	84	481	595	794	6
al	87	470	94	481	595	794	6
clínico	96	470	124	481	595	794	6
cuando	126	470	155	481	595	794	6
debe	158	470	177	481	595	794	6
tomar	179	470	203	481	595	794	6
una	205	470	220	481	595	794	6
decisión	223	470	256	481	595	794	6
clínica.	259	470	288	481	595	794	6
Dentro	57	482	85	493	595	794	6
de	88	482	97	493	595	794	6
estas	100	482	120	493	595	794	6
barreras	123	482	156	493	595	794	6
encontramos	159	482	211	493	595	794	6
la	214	482	221	493	595	794	6
gran	224	482	242	493	595	794	6
disparidad	245	482	288	493	595	794	6
existente	57	494	93	505	595	794	6
entre	96	494	116	505	595	794	6
las	119	494	130	505	595	794	6
distintas	133	494	167	505	595	794	6
escalas	170	494	199	505	595	794	6
de	202	494	211	505	595	794	6
clasificación	214	494	265	505	595	794	6
de	268	494	278	505	595	794	6
la	280	494	288	505	595	794	6
evidencia,	57	506	97	517	595	794	6
lo	99	506	107	517	595	794	6
que	109	506	124	517	595	794	6
genera	126	506	152	517	595	794	6
mayor	154	506	180	517	595	794	6
ambiente	182	506	218	517	595	794	6
de	221	506	230	517	595	794	6
incertidumbre	232	506	288	517	595	794	6
cuando	57	518	86	529	595	794	6
el	88	518	95	529	595	794	6
clínico	98	518	125	529	595	794	6
debe	128	518	146	529	595	794	6
tomar	149	518	172	529	595	794	6
una	175	518	189	529	595	794	6
decisión.	192	518	227	529	595	794	6
Las	68	530	82	541	595	794	6
revisiones	84	530	123	541	595	794	6
sistemáticas	125	530	171	541	595	794	6
con	173	530	187	541	595	794	6
y	188	530	193	541	595	794	6
sin	195	530	207	541	595	794	6
metaanálisis	208	530	256	541	595	794	6
realizan	257	530	288	541	595	794	6
un	57	542	66	553	595	794	6
resumen	69	542	102	553	595	794	6
de	104	542	113	553	595	794	6
forma	115	542	139	553	595	794	6
exhaustiva	141	542	182	553	595	794	6
de	184	542	193	553	595	794	6
toda	196	542	212	553	595	794	6
la	215	542	222	553	595	794	6
información	224	542	271	553	595	794	6
dis-	273	542	288	553	595	794	6
ponible.	57	554	88	565	595	794	6
Este	90	554	106	565	595	794	6
diseño	108	554	133	565	595	794	6
metodológico	135	554	187	565	595	794	6
está	189	554	204	565	595	794	6
orientado	206	554	242	565	595	794	6
a	244	554	248	565	595	794	6
responder	250	554	288	565	595	794	6
una	57	566	71	577	595	794	6
pregunta	72	566	105	577	595	794	6
clínica	107	566	132	577	595	794	6
específica	133	566	170	577	595	794	6
que	172	566	186	577	595	794	6
pudo	187	566	207	577	595	794	6
haber	208	566	229	577	595	794	6
sido	231	566	247	577	595	794	6
propiciada	248	566	288	577	595	794	6
por	57	578	70	589	595	794	6
la	71	578	78	589	595	794	6
práctica	80	578	110	589	595	794	6
clínica	112	578	137	589	595	794	6
diaria,	139	578	163	589	595	794	6
entre	165	578	184	589	595	794	6
otras	186	578	204	589	595	794	6
fuentes.	206	578	236	589	595	794	6
Sin	237	578	250	589	595	794	6
embargo,	252	578	288	589	595	794	6
la	57	590	64	601	595	794	6
gran	66	590	83	601	595	794	6
mayoría	86	590	118	601	595	794	6
de	120	590	129	601	595	794	6
los	132	590	143	601	595	794	6
autores	145	590	173	601	595	794	6
de	176	590	185	601	595	794	6
revisiones	187	590	226	601	595	794	6
sistemáticas	229	590	275	601	595	794	6
no	278	590	287	601	595	794	6
tienen	57	602	80	613	595	794	6
claro	82	602	101	613	595	794	6
cómo	103	602	125	613	595	794	6
resumir	127	602	156	613	595	794	6
la	159	602	166	613	595	794	6
evidencia	168	602	204	613	595	794	6
en	206	602	216	613	595	794	6
un	218	602	227	613	595	794	6
formato	230	602	260	613	595	794	6
simple	262	602	288	613	595	794	6
y	57	614	62	625	595	794	6
que	64	614	78	625	595	794	6
sea	81	614	94	625	595	794	6
comprensible	96	614	149	625	595	794	6
para	151	614	168	625	595	794	6
todos,	171	614	194	625	595	794	6
ya	197	614	206	625	595	794	6
sea	209	614	221	625	595	794	6
un	224	614	234	625	595	794	6
estudiante	236	614	276	625	595	794	6
de	278	614	288	625	595	794	6
pregrado,	57	626	94	637	595	794	6
postgrado,	96	626	137	637	595	794	6
clínico,	139	626	168	637	595	794	6
docente	170	626	201	637	595	794	6
o	203	626	208	637	595	794	6
investigador	211	626	259	637	595	794	6
que	261	626	275	637	595	794	6
no	278	626	288	637	595	794	6
presenten	57	638	93	649	595	794	6
formación	95	638	135	649	595	794	6
en	137	638	146	649	595	794	6
salud	148	638	168	649	595	794	6
basada	170	638	196	649	595	794	6
en	198	638	207	649	595	794	6
evidencia	209	638	246	649	595	794	6
o	248	638	253	649	595	794	6
en	255	638	264	649	595	794	6
análi-	266	638	288	649	595	794	6
sis	57	650	67	661	595	794	6
crítico	69	650	93	661	595	794	6
de	95	650	104	661	595	794	6
la	106	650	113	661	595	794	6
literatura	115	650	150	661	595	794	6
científica.	152	650	189	661	595	794	6
Esto	191	650	208	661	595	794	6
también	210	650	241	661	595	794	6
ocurre	243	650	268	661	595	794	6
en	270	650	279	661	595	794	6
el	281	650	288	661	595	794	6
momento	57	662	93	673	595	794	6
de	94	662	104	673	595	794	6
plasmar	105	662	135	673	595	794	6
los	137	662	148	673	595	794	6
resultados	149	662	187	673	595	794	6
en	189	662	198	673	595	794	6
las	200	662	210	673	595	794	6
guías	212	662	232	673	595	794	6
de	233	662	242	673	595	794	6
práctica	244	662	274	673	595	794	6
clí-	275	662	288	673	595	794	6
nica	57	674	73	685	595	794	6
(GPC).	75	674	102	685	595	794	6
Actualmente	104	674	153	685	595	794	6
existe	155	674	177	685	595	794	6
una	179	674	193	685	595	794	6
gran	196	674	213	685	595	794	6
disparidad	215	674	255	685	595	794	6
e	257	674	261	685	595	794	6
incon-	263	674	288	685	595	794	6
sistencia	57	686	90	697	595	794	6
en	92	686	101	697	595	794	6
el	103	686	110	697	595	794	6
momento	112	686	149	697	595	794	6
de	151	686	160	697	595	794	6
expresar	162	686	195	697	595	794	6
las	197	686	208	697	595	794	6
recomendaciones	210	686	276	697	595	794	6
en	278	686	288	697	595	794	6
las	57	698	67	709	595	794	6
GPC,	70	698	91	709	595	794	6
lo	94	698	101	709	595	794	6
que	104	698	118	709	595	794	6
genera	120	698	146	709	595	794	6
mayor	149	698	174	709	595	794	6
incertidumbre	176	698	230	709	595	794	6
para	233	698	249	709	595	794	6
el	252	698	259	709	595	794	6
clínico	261	698	288	709	595	794	6
en	57	710	66	721	595	794	6
el	68	710	75	721	595	794	6
momento	77	710	114	721	595	794	6
de	116	710	125	721	595	794	6
tomar	127	710	150	721	595	794	6
una	152	710	166	721	595	794	6
decisión	168	710	200	721	595	794	6
(26).	202	710	220	721	595	794	6
Nuestro	68	722	101	733	595	794	6
estudio	104	722	134	733	595	794	6
piloto	137	722	161	733	595	794	6
demostró	164	722	202	733	595	794	6
que	206	722	220	733	595	794	6
a	223	722	228	733	595	794	6
los	231	722	243	733	595	794	6
kinesiólo-	246	722	288	733	595	794	6
gos	57	734	71	745	595	794	6
les	74	734	85	745	595	794	6
resulta	88	734	115	745	595	794	6
más	118	734	135	745	595	794	6
simple	138	734	165	745	595	794	6
entender	168	734	203	745	595	794	6
la	206	734	213	745	595	794	6
evidencia	216	734	255	745	595	794	6
cuando	258	734	288	745	595	794	6
Rev.	298	51	314	61	595	794	6
Soc.	316	51	332	61	595	794	6
Esp.	334	51	350	61	595	794	6
del	352	51	363	61	595	794	6
Dolor,	365	51	388	61	595	794	6
Vol.	390	51	405	61	595	794	6
22,	407	51	418	61	595	794	6
N.º	421	51	432	61	595	794	6
5,	434	51	441	61	595	794	6
Septiembre-Octubre	443	51	516	61	595	794	6
2015	519	51	537	61	595	794	6
se	308	98	316	109	595	794	6
encuentra	318	98	357	109	595	794	6
expresada	359	98	399	109	595	794	6
mediante	401	98	438	109	595	794	6
la	440	98	447	109	595	794	6
clasificación	449	98	499	109	595	794	6
GRADE.	502	98	539	109	595	794	6
En	308	110	319	121	595	794	6
la	321	110	328	121	595	794	6
búsqueda	330	110	367	121	595	794	6
de	369	110	378	121	595	794	6
la	380	110	388	121	595	794	6
explicación	390	110	435	121	595	794	6
de	437	110	446	121	595	794	6
esta	448	110	464	121	595	794	6
situación,	466	110	504	121	595	794	6
creemos	506	110	538	121	595	794	6
que	308	122	322	133	595	794	6
GRADE,	324	122	361	133	595	794	6
por	364	122	377	133	595	794	6
su	379	122	388	133	595	794	6
presentación	390	122	441	133	595	794	6
visual,	443	122	470	133	595	794	6
puede	472	122	496	133	595	794	6
incremen-	498	122	539	133	595	794	6
tar	308	134	318	145	595	794	6
las	322	134	333	145	595	794	6
posibilidades	336	134	391	145	595	794	6
de	394	134	404	145	595	794	6
comprensión	407	134	460	145	595	794	6
en	464	134	473	145	595	794	6
el	476	134	484	145	595	794	6
momento	487	134	526	145	595	794	6
de	529	134	539	145	595	794	6
tomar	308	146	331	157	595	794	6
una	333	146	348	157	595	794	6
desición	350	146	384	157	595	794	6
clínica.	386	146	415	157	595	794	6
También	418	146	452	157	595	794	6
consideramos	455	146	510	157	595	794	6
funda-	512	146	539	157	595	794	6
mental	308	158	335	169	595	794	6
que	338	158	353	169	595	794	6
el	356	158	363	169	595	794	6
sistema	366	158	397	169	595	794	6
de	400	158	409	169	595	794	6
clasificación	412	158	464	169	595	794	6
GRADE	467	158	502	169	595	794	6
presente	505	158	539	169	595	794	6
una	308	170	322	181	595	794	6
recomendación	325	170	388	181	595	794	6
al	391	170	398	181	595	794	6
final.	402	170	422	181	595	794	6
En	425	170	437	181	595	794	6
nuestro	440	170	470	181	595	794	6
caso	473	170	491	181	595	794	6
clínico	494	170	522	181	595	794	6
fue	525	170	538	181	595	794	6
–baja	308	182	330	193	595	794	6
evidencia”,	333	182	379	193	595	794	6
lo	382	182	390	193	595	794	6
que	393	182	407	193	595	794	6
quiere	410	182	436	193	595	794	6
decir	439	182	459	193	595	794	6
que	462	182	477	193	595	794	6
“la	480	182	491	193	595	794	6
estimación	494	182	539	193	595	794	6
del	308	194	320	205	595	794	6
efecto	322	194	347	205	595	794	6
no	349	194	359	205	595	794	6
es	362	194	370	205	595	794	6
confiable–.	373	194	417	205	595	794	6
Nuestro	319	206	350	217	595	794	6
trabajo	352	206	379	217	595	794	6
presenta	381	206	414	217	595	794	6
algunas	416	206	446	217	595	794	6
limitaciones,	448	206	499	217	595	794	6
las	501	206	512	217	595	794	6
cuales	514	206	539	217	595	794	6
describiremos	308	218	365	229	595	794	6
a	367	218	372	229	595	794	6
continuación:	375	218	430	229	595	794	6
nuestra	433	218	462	229	595	794	6
población	465	218	505	229	595	794	6
incluyó	508	218	538	229	595	794	6
solo	308	230	324	241	595	794	6
un	327	230	337	241	595	794	6
grupo	339	230	363	241	595	794	6
pequeño	365	230	399	241	595	794	6
de	401	230	411	241	595	794	6
kinesiólogos	413	230	464	241	595	794	6
(n	466	230	475	241	595	794	6
=	477	230	483	241	595	794	6
8),	485	230	496	241	595	794	6
todos	499	230	520	241	595	794	6
per-	523	230	539	241	595	794	6
tenecientes	308	242	352	253	595	794	6
al	354	242	361	253	595	794	6
mismo	364	242	391	253	595	794	6
centro	393	242	418	253	595	794	6
clínico,	420	242	450	253	595	794	6
por	452	242	466	253	595	794	6
lo	468	242	476	253	595	794	6
que	478	242	492	253	595	794	6
esto	495	242	511	253	595	794	6
podría	513	242	539	253	595	794	6
afectar	308	254	335	265	595	794	6
su	337	254	346	265	595	794	6
validez	349	254	378	265	595	794	6
externa.	380	254	412	265	595	794	6
Nosotros	319	266	356	277	595	794	6
no	359	266	370	277	595	794	6
medimos	373	266	411	277	595	794	6
el	414	266	421	277	595	794	6
conocimiento	424	266	481	277	595	794	6
previo	484	266	510	277	595	794	6
de	514	266	523	277	595	794	6
los	527	266	539	277	595	794	6
kinesiólogos	308	278	359	289	595	794	6
que	362	278	376	289	595	794	6
aceptaron	379	278	419	289	595	794	6
participar	422	278	461	289	595	794	6
en	463	278	473	289	595	794	6
nuestra	476	278	505	289	595	794	6
investi-	508	278	538	289	595	794	6
gación.	308	290	337	301	595	794	6
No	339	290	351	301	595	794	6
se	354	290	362	301	595	794	6
obtuvo	364	290	392	301	595	794	6
información	394	290	443	301	595	794	6
sobre	445	290	467	301	595	794	6
los	469	290	481	301	595	794	6
sujetos	483	290	511	301	595	794	6
que	514	290	528	301	595	794	6
se	530	290	539	301	595	794	6
negaron	308	302	340	313	595	794	6
a	343	302	347	313	595	794	6
participar,	350	302	391	313	595	794	6
ya	394	302	403	313	595	794	6
que	406	302	420	313	595	794	6
consideramos	423	302	478	313	595	794	6
que	481	302	496	313	595	794	6
son	499	302	513	313	595	794	6
pocos	515	302	539	313	595	794	6
para	308	314	325	325	595	794	6
que	327	314	342	325	595	794	6
influyeran	344	314	385	325	595	794	6
en	387	314	397	325	595	794	6
nuestros	399	314	433	325	595	794	6
resultados.	435	314	478	325	595	794	6
La	319	326	330	337	595	794	6
presente	333	326	367	337	595	794	6
investigación	371	326	426	337	595	794	6
se	429	326	438	337	595	794	6
basa	441	326	459	337	595	794	6
en	463	326	472	337	595	794	6
un	475	326	486	337	595	794	6
caso	489	326	507	337	595	794	6
clínico	510	326	539	337	595	794	6
de	308	338	317	349	595	794	6
un	320	338	330	349	595	794	6
paciente	333	338	368	349	595	794	6
por	371	338	384	349	595	794	6
escrito	387	338	415	349	595	794	6
que	418	338	432	349	595	794	6
no	435	338	445	349	595	794	6
incluye	449	338	479	349	595	794	6
la	482	338	489	349	595	794	6
historia	492	338	523	349	595	794	6
del	526	338	538	349	595	794	6
paciente	308	350	342	361	595	794	6
ni	345	350	353	361	595	794	6
otros	356	350	376	361	595	794	6
factores	379	350	412	361	595	794	6
que	415	350	430	361	595	794	6
podrían	433	350	464	361	595	794	6
influir	467	350	492	361	595	794	6
en	495	350	505	361	595	794	6
la	508	350	515	361	595	794	6
toma	518	350	539	361	595	794	6
de	308	362	317	373	595	794	6
desición	320	362	354	373	595	794	6
clínica.	357	362	386	373	595	794	6
Tambien	389	362	424	373	595	794	6
debemos	427	362	463	373	595	794	6
considerar	466	362	508	373	595	794	6
que	511	362	526	373	595	794	6
no	529	362	539	373	595	794	6
incluimos	308	374	348	385	595	794	6
todos	351	374	373	385	595	794	6
los	376	374	388	385	595	794	6
sistemas	391	374	426	385	595	794	6
de	429	374	438	385	595	794	6
clasificación	441	374	492	385	595	794	6
existentes,	495	374	538	385	595	794	6
debido	308	386	335	397	595	794	6
a	337	386	342	397	595	794	6
que	344	386	359	397	595	794	6
son	361	386	375	397	595	794	6
demasiados	378	386	425	397	595	794	6
(solo	427	386	447	397	595	794	6
incluimos	450	386	489	397	595	794	6
los	492	386	503	397	595	794	6
más	506	386	522	397	595	794	6
uti-	525	386	539	397	595	794	6
lizados).	308	398	342	409	595	794	6
A	319	410	326	421	595	794	6
nuestro	328	410	357	421	595	794	6
parecer,	359	410	390	421	595	794	6
este	392	410	407	421	595	794	6
es	409	410	418	421	595	794	6
el	420	410	427	421	595	794	6
primer	429	410	455	421	595	794	6
estudio	457	410	486	421	595	794	6
para	488	410	505	421	595	794	6
analizar	507	410	539	421	595	794	6
qué	308	422	322	433	595	794	6
sistema	325	422	356	433	595	794	6
de	358	422	368	433	595	794	6
clasificación	371	422	422	433	595	794	6
resulta	425	422	452	433	595	794	6
más	455	422	471	433	595	794	6
simple	474	422	501	433	595	794	6
para	504	422	521	433	595	794	6
que	524	422	539	433	595	794	6
un	308	434	318	445	595	794	6
kinesiólogo	320	434	367	445	595	794	6
pueda	370	434	394	445	595	794	6
entender	396	434	431	445	595	794	6
la	434	434	441	445	595	794	6
evidencia	444	434	482	445	595	794	6
reportada	485	434	522	445	595	794	6
por	525	434	538	445	595	794	6
una	308	446	322	457	595	794	6
revisión	325	446	357	457	595	794	6
sistemática.	359	446	406	457	595	794	6
El	319	458	328	469	595	794	6
sistema	330	458	360	469	595	794	6
de	362	458	371	469	595	794	6
clasificación	373	458	423	469	595	794	6
GRADE	425	458	460	469	595	794	6
demostró	462	458	499	469	595	794	6
ser	501	458	512	469	595	794	6
la	515	458	522	469	595	794	6
for-	524	458	539	469	595	794	6
ma	308	470	320	481	595	794	6
más	322	470	338	481	595	794	6
simple	341	470	367	481	595	794	6
para	370	470	387	481	595	794	6
que	389	470	404	481	595	794	6
los	406	470	418	481	595	794	6
kinesiólogos	420	470	471	481	595	794	6
puedan	473	470	502	481	595	794	6
entender	504	470	539	481	595	794	6
la	308	482	315	493	595	794	6
evidencia	318	482	358	493	595	794	6
científica,	361	482	402	493	595	794	6
presentando	405	482	456	493	595	794	6
un	459	482	469	493	595	794	6
RR	472	482	486	493	595	794	6
=	489	482	495	493	595	794	6
7,0	498	482	511	493	595	794	6
(1.09,	514	482	539	493	595	794	6
44,6;	308	494	328	505	595	794	6
IC	330	494	340	505	595	794	6
95%),	343	494	367	505	595	794	6
lo	369	494	377	505	595	794	6
que	379	494	394	505	595	794	6
en	396	494	406	505	595	794	6
términos	408	494	443	505	595	794	6
simples	445	494	476	505	595	794	6
significa	478	494	512	505	595	794	6
que	515	494	529	505	595	794	6
el	531	494	539	505	595	794	6
riesgo	308	506	332	517	595	794	6
de	335	506	344	517	595	794	6
entender	347	506	381	517	595	794	6
la	384	506	391	517	595	794	6
evidencia	393	506	432	517	595	794	6
expresada	434	506	474	517	595	794	6
por	477	506	490	517	595	794	6
la	493	506	500	517	595	794	6
clasifica-	503	506	539	517	595	794	6
ción	308	518	325	529	595	794	6
GRADE	328	518	362	529	595	794	6
por	365	518	378	529	595	794	6
un	381	518	391	529	595	794	6
kinesiólogo	394	518	441	529	595	794	6
es	443	518	452	529	595	794	6
de	455	518	464	529	595	794	6
un	467	518	477	529	595	794	6
70%	480	518	498	529	595	794	6
compara-	501	518	539	529	595	794	6
do	308	530	318	541	595	794	6
con	320	530	335	541	595	794	6
las	338	530	349	541	595	794	6
clasificaciones	351	530	410	541	595	794	6
NICE,	413	530	439	541	595	794	6
SIGN,	441	530	467	541	595	794	6
CEBM,	470	530	501	541	595	794	6
CTPHC,	504	530	538	541	595	794	6
consideando	308	542	358	553	595	794	6
que	360	542	374	553	595	794	6
los	376	542	388	553	595	794	6
profesionales	390	542	444	553	595	794	6
de	446	542	455	553	595	794	6
la	458	542	465	553	595	794	6
salud	467	542	488	553	595	794	6
incluidos	490	542	527	553	595	794	6
en	529	542	539	553	595	794	6
nuestro	308	554	337	565	595	794	6
estudio	339	554	368	565	595	794	6
no	371	554	381	565	595	794	6
presentaban	383	554	431	565	595	794	6
formación	433	554	474	565	595	794	6
en	476	554	486	565	595	794	6
salud	488	554	509	565	595	794	6
basada	511	554	539	565	595	794	6
en	308	566	317	577	595	794	6
evidencia	320	566	358	577	595	794	6
ni	361	566	369	577	595	794	6
conocimientos	372	566	430	577	595	794	6
previos	433	566	463	577	595	794	6
en	465	566	475	577	595	794	6
los	478	566	489	577	595	794	6
sistemas	492	566	526	577	595	794	6
de	529	566	538	577	595	794	6
clasificación.	308	578	360	589	595	794	6
El	362	578	371	589	595	794	6
término	374	578	405	589	595	794	6
–riesgo–	407	578	441	589	595	794	6
se	444	578	452	589	595	794	6
define	454	578	479	589	595	794	6
de	481	578	491	589	595	794	6
la	493	578	500	589	595	794	6
siguiente	502	578	539	589	595	794	6
forma:	308	590	334	601	595	794	6
“es	337	590	350	601	595	794	6
una	353	590	367	601	595	794	6
combinación	370	590	422	601	595	794	6
de	425	590	434	601	595	794	6
la	437	590	444	601	595	794	6
probabilidad	447	590	498	601	595	794	6
de	501	590	510	601	595	794	6
que	513	590	527	601	595	794	6
se	530	590	539	601	595	794	6
produzca	308	602	344	613	595	794	6
un	346	602	356	613	595	794	6
evento,	358	602	387	613	595	794	6
el	389	602	396	613	595	794	6
cual	398	602	415	613	595	794	6
puede	417	602	441	613	595	794	6
ser	443	602	454	613	595	794	6
positivo	457	602	489	613	595	794	6
o	491	602	496	613	595	794	6
negativo”.	498	602	539	613	595	794	6
Por	308	614	321	625	595	794	6
lo	324	614	332	625	595	794	6
tanto,	334	614	356	625	595	794	6
para	359	614	376	625	595	794	6
nuestro	378	614	408	625	595	794	6
estudio	410	614	439	625	595	794	6
la	441	614	448	625	595	794	6
palabra	451	614	480	625	595	794	6
“riesgo”	482	614	516	625	595	794	6
no	518	614	528	625	595	794	6
se	530	614	539	625	595	794	6
debe	308	626	326	637	595	794	6
entender	329	626	363	637	595	794	6
como	366	626	388	637	595	794	6
algo	391	626	408	637	595	794	6
negativo.	410	626	447	637	595	794	6
Como	319	638	344	649	595	794	6
grupo	346	638	370	649	595	794	6
de	373	638	382	649	595	794	6
investigación,	385	638	442	649	595	794	6
somos	445	638	471	649	595	794	6
concientes	473	638	516	649	595	794	6
de	519	638	528	649	595	794	6
la	531	638	539	649	595	794	6
gran	308	650	325	661	595	794	6
necesidad	328	650	367	661	595	794	6
de	370	650	380	661	595	794	6
investigación	382	650	436	661	595	794	6
científica	438	650	475	661	595	794	6
que	478	650	492	661	595	794	6
se	495	650	503	661	595	794	6
requiere	506	650	539	661	595	794	6
en	308	662	317	673	595	794	6
esta	319	662	335	673	595	794	6
área	337	662	354	673	595	794	6
a	356	662	360	673	595	794	6
grandes	362	662	394	673	595	794	6
escalas,	396	662	427	673	595	794	6
considerando	429	662	482	673	595	794	6
otras	484	662	504	673	595	794	6
especia-	506	662	539	673	595	794	6
lidades	308	674	336	685	595	794	6
kinésicas	339	674	376	685	595	794	6
y	379	674	384	685	595	794	6
más	387	674	403	685	595	794	6
sistemas	406	674	441	685	595	794	6
de	444	674	453	685	595	794	6
clasificación.	456	674	509	685	595	794	6
Es	512	674	522	685	595	794	6
por	525	674	539	685	595	794	6
este	308	686	323	697	595	794	6
motivo	325	686	353	697	595	794	6
que	355	686	369	697	595	794	6
ya	371	686	380	697	595	794	6
nos	382	686	396	697	595	794	6
encontramos	398	686	448	697	595	794	6
realizando	450	686	491	697	595	794	6
otro	493	686	508	697	595	794	6
estudio	510	686	539	697	595	794	6
clínico	308	698	334	709	595	794	6
aleatorizado	336	698	384	709	595	794	6
considerando	386	698	439	709	595	794	6
un	441	698	451	709	595	794	6
tamaño	453	698	482	709	595	794	6
muestral	484	698	518	709	595	794	6
ópti-	520	698	539	709	595	794	6
mo	308	710	320	721	595	794	6
para	323	710	341	721	595	794	6
poder	343	710	366	721	595	794	6
encontrar	369	710	407	721	595	794	6
las	410	710	422	721	595	794	6
diferencias	424	710	469	721	595	794	6
estadísticamente	472	710	538	721	595	794	6
significativas	308	722	362	733	595	794	6
entre	366	722	386	733	595	794	6
las	390	722	401	733	595	794	6
comparaciones	404	722	466	733	595	794	6
de	470	722	479	733	595	794	6
los	482	722	494	733	595	794	6
diferentes	498	722	539	733	595	794	6
sistemas	308	734	341	745	595	794	6
de	344	734	353	745	595	794	6
clasificación.	356	734	408	745	595	794	6
NIVELES	57	46	94	56	595	794	7
DE	96	46	108	56	595	794	7
EVIDENCIA	111	46	160	56	595	794	7
Y	161	46	168	56	595	794	7
GRADOS	170	46	207	56	595	794	7
DE	209	46	221	56	595	794	7
RECOMENDACIÓN	223	46	302	56	595	794	7
EN	304	46	316	56	595	794	7
KINESIOLOGÍA;	318	46	385	56	595	794	7
UNA	387	46	407	56	595	794	7
COMPARACIÓN	408	46	474	56	595	794	7
ENTRE	57	56	86	66	595	794	7
CINCO	88	56	116	66	595	794	7
SISTEMAS	118	56	162	66	595	794	7
DE	164	56	176	66	595	794	7
CLASIFICACIÓN.	178	56	249	66	595	794	7
ESTUDIO	251	56	290	66	595	794	7
PILOTO	292	56	324	66	595	794	7
Creemos	68	98	104	109	595	794	7
que	106	98	120	109	595	794	7
el	123	98	130	109	595	794	7
número	132	98	163	109	595	794	7
actual	165	98	189	109	595	794	7
de	192	98	201	109	595	794	7
sistemas	204	98	237	109	595	794	7
de	240	98	249	109	595	794	7
clasifica-	252	98	288	109	595	794	7
ción	57	110	74	121	595	794	7
genera	77	110	104	121	595	794	7
bastante	107	110	140	121	595	794	7
confusión	143	110	183	121	595	794	7
y	186	110	191	121	595	794	7
posiblemente	194	110	248	121	595	794	7
produzca	251	110	288	121	595	794	7
una	57	122	71	133	595	794	7
baja	74	122	90	133	595	794	7
adherencia	93	122	136	133	595	794	7
a	139	122	143	133	595	794	7
las	146	122	157	133	595	794	7
recomendaciones.	159	122	231	133	595	794	7
AGRADECIMIENTOS	57	158	158	169	595	794	7
Agradecemos	68	182	123	193	595	794	7
a	125	182	130	193	595	794	7
R.	132	182	141	193	595	794	7
A.	143	182	153	193	595	794	7
Rojas	155	182	178	193	595	794	7
y	180	182	185	193	595	794	7
Mabel	187	182	213	193	595	794	7
E.	215	182	224	193	595	794	7
Fredes	226	182	253	193	595	794	7
su	255	182	264	193	595	794	7
cons-	266	182	288	193	595	794	7
tante	57	194	76	205	595	794	7
apoyo.	79	194	106	205	595	794	7
CORRESPONDENCIA:	66	242	145	251	595	794	7
Raúl	66	251	81	260	595	794	7
Aguilera-Eguía	82	251	132	260	595	794	7
Universidad	66	261	105	270	595	794	7
de	107	261	114	270	595	794	7
San	116	261	128	270	595	794	7
Sebastián	130	261	161	270	595	794	7
Santiago	66	270	94	279	595	794	7
de	96	270	103	279	595	794	7
Chile,	105	270	125	279	595	794	7
Chile	127	270	144	279	595	794	7
e-mail:	66	280	88	289	595	794	7
kine.rae@gmail.com	90	280	157	289	595	794	7
BIBLIOGRAFÍA	57	326	132	337	595	794	7
1.	61	349	68	359	595	794	7
Davidoff	77	349	109	359	595	794	7
F,	111	349	117	359	595	794	7
Haynes	119	349	146	359	595	794	7
B,	148	349	157	359	595	794	7
Sackett	159	349	185	359	595	794	7
D,	187	349	196	359	595	794	7
Smith	198	349	219	359	595	794	7
R.	221	349	230	359	595	794	7
Evidence	232	349	265	359	595	794	7
based	267	349	288	359	595	794	7
medicine:	77	359	112	369	595	794	7
a	115	359	119	369	595	794	7
new	121	359	136	369	595	794	7
journal	139	359	164	369	595	794	7
to	167	359	174	369	595	794	7
help	176	359	192	369	595	794	7
doctors	194	359	221	369	595	794	7
identify	223	359	251	369	595	794	7
the	254	359	265	369	595	794	7
infor-	267	359	288	369	595	794	7
mation	77	369	102	379	595	794	7
they	104	369	119	379	595	794	7
need.	122	369	141	379	595	794	7
BMJ	143	369	161	379	595	794	7
1995;310:1085-6.	163	369	227	379	595	794	7
2.	61	379	68	389	595	794	7
EmparanzaKnorr	77	379	141	389	595	794	7
J.	144	379	150	389	595	794	7
Medicina	153	379	188	389	595	794	7
Basada	192	379	218	389	595	794	7
en	222	379	230	389	595	794	7
Evidencia:	233	379	274	389	595	794	7
Un	277	379	288	389	595	794	7
aprendizaje	77	389	118	399	595	794	7
imprescindible;	120	389	176	399	595	794	7
An	177	389	188	399	595	794	7
Esp	190	389	203	399	595	794	7
Pediatr	205	389	231	399	595	794	7
2001;55:397-9.	233	389	288	399	595	794	7
3.	61	399	68	409	595	794	7
Sackett	77	399	104	409	595	794	7
DL,	107	399	121	409	595	794	7
Strauss	124	399	151	409	595	794	7
SE,	154	399	167	409	595	794	7
Richardson	169	399	211	409	595	794	7
WS,	214	399	230	409	595	794	7
Rosemberg	233	399	275	409	595	794	7
W,	278	399	288	409	595	794	7
Haynes	77	409	104	419	595	794	7
RB.	105	409	120	419	595	794	7
Evidence-based	122	409	179	419	595	794	7
medicine.How	181	409	233	419	595	794	7
to	235	409	242	419	595	794	7
practice	244	409	273	419	595	794	7
and	275	409	288	419	595	794	7
teach	77	419	96	429	595	794	7
EBM.	98	419	120	429	595	794	7
Edinburg;	122	419	158	429	595	794	7
Churchill	160	419	194	429	595	794	7
Livingstone;	196	419	242	429	595	794	7
2000.	244	419	264	429	595	794	7
4.	61	429	68	439	595	794	7
Hayne	77	429	100	439	595	794	7
RB.	102	429	116	439	595	794	7
Using	117	429	139	439	595	794	7
informatics	140	429	181	439	595	794	7
principles	182	429	217	439	595	794	7
and	219	429	232	439	595	794	7
tools	234	429	251	439	595	794	7
to	253	429	260	439	595	794	7
harness	261	429	288	439	595	794	7
research	77	439	106	449	595	794	7
evidence	108	439	140	449	595	794	7
for	142	439	152	449	595	794	7
patient	154	439	178	449	595	794	7
care:	180	439	198	449	595	794	7
evidence-based	200	439	255	449	595	794	7
informa-	257	439	288	449	595	794	7
tics.	77	449	91	459	595	794	7
Stud	94	449	110	459	595	794	7
Health	112	449	136	459	595	794	7
Technol	138	449	167	459	595	794	7
Inform	169	449	194	459	595	794	7
1998;52	197	449	226	459	595	794	7
Pt	228	449	236	459	595	794	7
1:Suppl	238	449	266	459	595	794	7
33-6.	269	449	287	459	595	794	7
5.	62	459	68	469	595	794	7
Rada	77	459	94	469	595	794	7
G,	96	459	105	469	595	794	7
Letelier	106	459	133	469	595	794	7
LM,	135	459	150	469	595	794	7
¿Podemos	152	459	188	469	595	794	7
mantenernos	189	459	234	469	595	794	7
actualizados	235	459	278	469	595	794	7
en	279	459	288	469	595	794	7
medicina	77	469	108	479	595	794	7
en	110	469	118	479	595	794	7
el	120	469	127	479	595	794	7
siglo	129	469	145	479	595	794	7
XXI?;	147	469	169	479	595	794	7
Rev	171	469	185	479	595	794	7
Med	187	469	203	479	595	794	7
Chile	205	469	224	479	595	794	7
2009;137:701-08.	226	469	287	479	595	794	7
6.	61	479	68	489	595	794	7
Letelier	77	479	105	489	595	794	7
LM,	107	479	123	489	595	794	7
Zamarin	125	479	156	489	595	794	7
N,	158	479	167	489	595	794	7
Andrade	169	479	200	489	595	794	7
M,	203	479	213	489	595	794	7
Gabrielli	215	479	247	489	595	794	7
L,	250	479	258	489	595	794	7
Caiozzi	260	479	288	489	595	794	7
G,	77	489	85	499	595	794	7
Viviani	89	489	116	499	595	794	7
P,	119	489	126	499	595	794	7
et	129	489	136	499	595	794	7
al.	139	489	148	499	595	794	7
Exploring	151	489	189	499	595	794	7
language	192	489	226	499	595	794	7
barriers	229	489	258	499	595	794	7
to	261	489	269	499	595	794	7
Evi-	272	489	288	499	595	794	7
dence-based	77	499	122	509	595	794	7
Health	124	499	149	509	595	794	7
Care	151	499	169	509	595	794	7
(EBHC)	171	499	202	509	595	794	7
in	204	499	211	509	595	794	7
post-graduate	214	499	264	509	595	794	7
medi-	266	499	288	509	595	794	7
cal	77	509	87	519	595	794	7
students:	90	509	123	519	595	794	7
a	126	509	130	519	595	794	7
randomized	132	509	176	519	595	794	7
trial.	179	509	196	519	595	794	7
EducHealth	199	509	242	519	595	794	7
(Abingdon)	245	509	288	519	595	794	7
2007;20:82-7.	77	519	127	529	595	794	7
7.	61	529	68	539	595	794	7
West	77	529	94	539	595	794	7
S,	96	529	104	539	595	794	7
King	106	529	124	539	595	794	7
V,	126	529	133	539	595	794	7
Carey	135	529	157	539	595	794	7
TS,	159	529	172	539	595	794	7
Lohr	174	529	191	539	595	794	7
KN,	193	529	209	539	595	794	7
McKey	211	529	238	539	595	794	7
N,	240	529	248	539	595	794	7
Sutton	251	529	274	539	595	794	7
SF,	276	529	288	539	595	794	7
et	77	539	83	549	595	794	7
al.	85	539	94	549	595	794	7
Systems	96	539	126	549	595	794	7
to	128	539	135	549	595	794	7
rate	136	539	150	549	595	794	7
strength	152	539	181	549	595	794	7
of	183	539	190	549	595	794	7
scientific	192	539	225	549	595	794	7
evidence.	227	539	261	549	595	794	7
AHRQ	262	539	288	549	595	794	7
2002;47:1-11.	77	549	127	559	595	794	7
8.	61	559	68	569	595	794	7
González	77	559	111	569	595	794	7
de	114	559	123	569	595	794	7
Dios	126	559	143	569	595	794	7
J.	146	559	152	569	595	794	7
Níveles	155	559	183	569	595	794	7
de	186	559	194	569	595	794	7
evidencia	197	559	233	569	595	794	7
y	235	559	240	569	595	794	7
fuerza	243	559	266	569	595	794	7
delas	269	559	288	569	595	794	7
recomendaciones:	77	569	142	579	595	794	7
necesidad	145	569	180	579	595	794	7
de	183	569	192	579	595	794	7
homogenización.	194	569	256	579	595	794	7
Espacio	259	569	288	579	595	794	7
Asma	77	579	98	589	595	794	7
2010;3:24-8.	100	579	146	589	595	794	7
9.	61	589	68	599	595	794	7
González	77	589	112	599	595	794	7
de	115	589	124	599	595	794	7
Dios	127	589	144	599	595	794	7
J,	147	589	153	599	595	794	7
Ochoa	156	589	180	599	595	794	7
Sangrador	183	589	222	599	595	794	7
C.	225	589	233	599	595	794	7
De	236	589	247	599	595	794	7
la	250	589	257	599	595	794	7
eviden-	260	589	288	599	595	794	7
cia	77	599	87	609	595	794	7
a	91	599	95	609	595	794	7
la	98	599	105	609	595	794	7
recomendación:	108	599	168	609	595	794	7
una	171	599	184	609	595	794	7
tarea	188	599	206	609	595	794	7
pendiente.	209	599	248	609	595	794	7
Med	251	599	268	609	595	794	7
Clin	272	599	288	609	595	794	7
2011;135:601-2.	77	609	136	619	595	794	7
10.	57	619	68	629	595	794	7
Holger	77	619	102	629	595	794	7
JS,	105	619	116	629	595	794	7
Best	119	619	135	629	595	794	7
D,	138	619	147	629	595	794	7
Vist	149	619	164	629	595	794	7
G,	167	619	176	629	595	794	7
Andrew	178	619	208	629	595	794	7
DO,	210	619	226	629	595	794	7
for	229	619	239	629	595	794	7
the	242	619	253	629	595	794	7
GRADE	256	619	288	629	595	794	7
working	77	629	107	639	595	794	7
group.	109	629	132	639	595	794	7
Letters,	134	629	161	639	595	794	7
numbers,	163	629	196	639	595	794	7
symbols	199	629	229	639	595	794	7
and	231	629	244	639	595	794	7
words:	246	629	270	639	595	794	7
how	272	629	288	639	595	794	7
to	77	639	84	649	595	794	7
communicate	86	639	134	649	595	794	7
grades	137	639	160	649	595	794	7
of	162	639	170	649	595	794	7
evidence	172	639	204	649	595	794	7
and	206	639	219	649	595	794	7
recommendations.	221	639	288	649	595	794	7
CMAJ	77	649	101	659	595	794	7
2003;169:677-80.	103	649	167	659	595	794	7
211	524	56	537	66	595	794	7
11.	308	98	319	108	595	794	7
Atkins	327	98	351	108	595	794	7
D,	353	98	362	108	595	794	7
Best	363	98	379	108	595	794	7
D,	381	98	390	108	595	794	7
Briss	392	98	410	108	595	794	7
PA,	412	98	424	108	595	794	7
Eccles	426	98	449	108	595	794	7
M,	451	98	461	108	595	794	7
Falckytter	463	98	499	108	595	794	7
Y,	501	98	508	108	595	794	7
Flottorp	510	98	539	108	595	794	7
S,	327	108	335	118	595	794	7
et	337	108	343	118	595	794	7
al;	345	108	354	118	595	794	7
Grade	357	108	379	118	595	794	7
working	381	108	411	118	595	794	7
group.	413	108	436	118	595	794	7
Grading	438	108	468	118	595	794	7
quality	470	108	495	118	595	794	7
of	497	108	504	118	595	794	7
evidence	507	108	539	118	595	794	7
and	327	118	340	128	595	794	7
strength	343	118	372	128	595	794	7
of	374	118	381	128	595	794	7
recommendations.	384	118	450	128	595	794	7
BMJ	452	118	470	128	595	794	7
2004;328:1490-4.	472	118	536	128	595	794	7
12.	308	128	319	138	595	794	7
Van	327	128	342	138	595	794	7
Tulder	345	128	369	138	595	794	7
M,	372	128	383	138	595	794	7
Furlan	386	128	410	138	595	794	7
A,	412	128	421	138	595	794	7
Bombardier	424	128	469	138	595	794	7
C,	472	128	480	138	595	794	7
Bouter	483	128	509	138	595	794	7
L,	512	128	520	138	595	794	7
Edi-	523	128	539	138	595	794	7
torial	327	138	347	148	595	794	7
Board	349	138	372	148	595	794	7
of	374	138	382	148	595	794	7
the	385	138	396	148	595	794	7
Cochrane	398	138	433	148	595	794	7
Collaboration	436	138	487	148	595	794	7
Back	489	138	508	148	595	794	7
Review	511	138	538	148	595	794	7
Group.	327	148	353	158	595	794	7
Updated	355	148	386	158	595	794	7
method	388	148	415	158	595	794	7
guidelines	418	148	455	158	595	794	7
for	457	148	468	158	595	794	7
systematic	470	148	508	158	595	794	7
reviews	510	148	538	158	595	794	7
in	327	158	335	168	595	794	7
the	338	158	349	168	595	794	7
cochrane	352	158	386	168	595	794	7
collaboration	389	158	438	168	595	794	7
back	441	158	459	168	595	794	7
review	462	158	487	168	595	794	7
group.	490	158	514	168	595	794	7
Spine	517	158	538	168	595	794	7
2003;28:1290-9.	327	168	387	178	595	794	7
13.	308	178	319	188	595	794	7
Martín	327	178	352	188	595	794	7
Muñoz	354	178	379	188	595	794	7
P,	381	178	388	188	595	794	7
González	390	178	424	188	595	794	7
de	426	178	434	188	595	794	7
Dios	436	178	453	188	595	794	7
J.	455	178	461	188	595	794	7
Valoración	463	178	502	188	595	794	7
de	504	178	512	188	595	794	7
la	514	178	521	188	595	794	7
cali-	523	178	539	188	595	794	7
dad	327	188	340	198	595	794	7
de	343	188	351	198	595	794	7
evidencia	354	188	389	198	595	794	7
y	391	188	396	198	595	794	7
fuerza	398	188	421	198	595	794	7
de	423	188	432	198	595	794	7
recomendaciones	434	188	497	198	595	794	7
(I).	499	188	511	198	595	794	7
Evape-	513	188	539	198	595	794	7
diatr	327	198	344	208	595	794	7
2010;6:63	346	198	383	208	595	794	7
14.	308	208	319	218	595	794	7
Martín	327	208	352	218	595	794	7
Muñoz	354	208	379	218	595	794	7
P,	381	208	388	218	595	794	7
González	390	208	424	218	595	794	7
de	426	208	434	218	595	794	7
Dios	436	208	453	218	595	794	7
J.	455	208	461	218	595	794	7
Valoración	463	208	502	218	595	794	7
de	504	208	512	218	595	794	7
la	514	208	521	218	595	794	7
cali-	523	208	539	218	595	794	7
dad	327	218	340	228	595	794	7
de	343	218	351	228	595	794	7
evidencia	354	218	388	228	595	794	7
y	391	218	395	228	595	794	7
fuerza	397	218	420	228	595	794	7
de	422	218	431	228	595	794	7
recomendaciones	433	218	496	228	595	794	7
(II).	498	218	512	228	595	794	7
Consi-	515	218	539	228	595	794	7
deraciones	327	228	366	238	595	794	7
prácticas	368	228	400	238	595	794	7
en	403	228	411	238	595	794	7
la	414	228	420	238	595	794	7
aplicación	423	228	460	238	595	794	7
del	462	228	473	238	595	794	7
sistema	476	228	503	238	595	794	7
GRADE.	505	228	538	238	595	794	7
Evapediatr	327	238	366	248	595	794	7
2010;6:91.	369	238	407	248	595	794	7
15.	308	248	319	258	595	794	7
Nynke	327	248	352	258	595	794	7
S,	355	248	362	258	595	794	7
van	365	248	379	258	595	794	7
der	382	248	393	258	595	794	7
windt	396	248	417	258	595	794	7
D,	420	248	429	258	595	794	7
Assendelft	432	248	472	258	595	794	7
WJ,	474	248	489	258	595	794	7
Deville	492	248	519	258	595	794	7
WL,	522	248	539	258	595	794	7
Korthals-de	327	258	370	268	595	794	7
bos	373	258	385	268	595	794	7
IB,	388	258	399	268	595	794	7
Bouter	401	258	426	268	595	794	7
LM.	428	258	444	268	595	794	7
Corticosteroid	446	258	499	268	595	794	7
injections,	501	258	539	268	595	794	7
physiotherapy,	327	268	380	278	595	794	7
or	382	268	390	278	595	794	7
a	392	268	396	278	595	794	7
wait-and-see	397	268	444	278	595	794	7
policy	446	268	468	278	595	794	7
for	470	268	480	278	595	794	7
lateral	482	268	505	278	595	794	7
epicond-	507	268	538	278	595	794	7
ylitis:	327	278	348	288	595	794	7
a	350	278	354	288	595	794	7
randomised	356	278	399	288	595	794	7
controlled	401	278	437	288	595	794	7
trial.	439	278	456	288	595	794	7
Lancet	458	278	483	288	595	794	7
2002;359:657-	485	278	539	288	595	794	7
62.	327	288	339	298	595	794	7
16.	308	298	319	308	595	794	7
Gutiérrez	327	298	362	308	595	794	7
Espinoza	365	298	399	308	595	794	7
H,	401	298	410	308	595	794	7
Aguilera	413	298	445	308	595	794	7
Eguía	448	298	469	308	595	794	7
R,	472	298	480	308	595	794	7
Durán	483	298	506	308	595	794	7
Indo	509	298	525	308	595	794	7
M,	528	298	538	308	595	794	7
Marros	327	308	353	318	595	794	7
Navarro	355	308	385	318	595	794	7
C,	387	308	395	318	595	794	7
Sánchez	397	308	427	318	595	794	7
Caamaño	429	308	462	318	595	794	7
O.	464	308	473	318	595	794	7
Revisión	475	308	507	318	595	794	7
sistemá-	509	308	539	318	595	794	7
tica:	327	318	343	328	595	794	7
uso	345	318	358	328	595	794	7
del	360	318	371	328	595	794	7
Brace	373	318	394	328	595	794	7
en	396	318	405	328	595	794	7
la	407	318	414	328	595	794	7
epicondilalgía	416	318	467	328	595	794	7
lateral.	469	318	494	328	595	794	7
Fisioterapia	496	318	539	328	595	794	7
2011;33:217-26.	327	328	387	338	595	794	7
17.	308	338	319	348	595	794	7
Loyola	327	338	353	348	595	794	7
Sánchez	355	338	385	348	595	794	7
A,	387	338	396	348	595	794	7
Richardson	398	338	439	348	595	794	7
J,	441	338	447	348	595	794	7
Mclntyre	449	338	482	348	595	794	7
NJ.	484	338	497	348	595	794	7
Efficacy	499	338	529	348	595	794	7
of	531	338	539	348	595	794	7
ultrasound	327	348	365	358	595	794	7
therapy	367	348	394	358	595	794	7
for	396	348	407	358	595	794	7
the	408	348	419	358	595	794	7
management	421	348	467	358	595	794	7
of	469	348	477	358	595	794	7
knee	478	348	495	358	595	794	7
osteoarthri-	497	348	539	358	595	794	7
tis:	327	358	339	368	595	794	7
a	341	358	345	368	595	794	7
systematic	348	358	386	368	595	794	7
review	388	358	413	368	595	794	7
with	416	358	432	368	595	794	7
meta-analysis.	434	358	487	368	595	794	7
Osteoarthritis	489	358	539	368	595	794	7
and	327	368	340	378	595	794	7
Cartilage	343	368	376	378	595	794	7
2010;18;1117-26.	378	368	441	378	595	794	7
18.	308	378	319	388	595	794	7
Rutjes	327	378	350	388	595	794	7
AW,	352	378	368	388	595	794	7
Nüesch	370	378	397	388	595	794	7
E,	400	378	407	388	595	794	7
Sterchi	410	378	435	388	595	794	7
R,	437	378	446	388	595	794	7
Jüni	448	378	463	388	595	794	7
P.	465	378	472	388	595	794	7
Therapeutic	474	378	517	388	595	794	7
ultra-	519	378	539	388	595	794	7
sound	327	388	349	398	595	794	7
for	351	388	362	398	595	794	7
osteoarthritis	364	388	411	398	595	794	7
of	413	388	421	398	595	794	7
the	423	388	434	398	595	794	7
knee	437	388	454	398	595	794	7
or	456	388	463	398	595	794	7
hip.	466	388	479	398	595	794	7
Cochrane	482	388	516	398	595	794	7
Data-	519	388	539	398	595	794	7
base	327	398	343	408	595	794	7
Syst	346	398	361	408	595	794	7
Rev	363	398	378	408	595	794	7
2010;(1):CD003132.	380	398	455	408	595	794	7
19.	308	408	319	418	595	794	7
Harris	327	408	350	418	595	794	7
GR,	353	408	368	418	595	794	7
Susman	371	408	400	418	595	794	7
JL.	403	408	414	418	595	794	7
Managing	417	408	454	418	595	794	7
musculoskeletal	457	408	517	418	595	794	7
com-	520	408	539	418	595	794	7
plaints	327	418	352	428	595	794	7
with	354	418	370	428	595	794	7
rehabilitation	373	418	422	428	595	794	7
therapy:	424	418	454	428	595	794	7
summary	457	418	491	428	595	794	7
of	493	418	501	428	595	794	7
the	503	418	514	428	595	794	7
Phila-	517	418	539	428	595	794	7
delphia	327	428	354	438	595	794	7
Panel	356	428	376	438	595	794	7
evidence-based	378	428	433	438	595	794	7
clinical	435	428	462	438	595	794	7
practice.	464	428	495	438	595	794	7
J	497	428	500	438	595	794	7
Fam	502	428	518	438	595	794	7
Pract	520	428	539	438	595	794	7
2002;(12);1042-6.	327	438	393	448	595	794	7
20.	308	448	319	458	595	794	7
Welch	327	448	350	458	595	794	7
V,	352	448	360	458	595	794	7
Brosseau	362	448	395	458	595	794	7
L,	397	448	405	458	595	794	7
Peterson	407	448	438	458	595	794	7
J,	440	448	446	458	595	794	7
Shea	448	448	466	458	595	794	7
B,	468	448	476	458	595	794	7
Tugwell	478	448	508	458	595	794	7
P,	510	448	516	458	595	794	7
Wells	518	448	539	458	595	794	7
G.	327	458	336	468	595	794	7
Therapeutic	339	458	383	468	595	794	7
ultrasound	386	458	426	468	595	794	7
for	429	458	439	468	595	794	7
osteoarthritis	442	458	491	468	595	794	7
of	494	458	502	468	595	794	7
the	505	458	516	468	595	794	7
knee.	519	458	539	468	595	794	7
Cochrane	327	468	362	478	595	794	7
Database	364	468	397	478	595	794	7
Syst	399	468	415	478	595	794	7
Rev	417	468	432	478	595	794	7
2001;(3):CD003132.	434	468	509	478	595	794	7
21.	308	478	319	488	595	794	7
Dean	327	478	346	488	595	794	7
AG,	348	478	364	488	595	794	7
Sullivan	366	478	396	488	595	794	7
KM,	399	478	415	488	595	794	7
Soe	418	478	431	488	595	794	7
MM.	434	478	452	488	595	794	7
OpenEpi:	455	478	489	488	595	794	7
Open	491	478	511	488	595	794	7
Source	513	478	538	488	595	794	7
Epidemiologic	327	488	381	498	595	794	7
Statistics	383	488	416	498	595	794	7
for	418	488	429	498	595	794	7
Public	431	488	454	498	595	794	7
Health,	457	488	483	498	595	794	7
Versión.	485	488	515	498	595	794	7
www.	518	488	539	498	595	794	7
OpenEpi.com.	327	498	379	508	595	794	7
22.	308	508	319	518	595	794	7
Sackett	327	508	355	518	595	794	7
D,	358	508	367	518	595	794	7
Rosenberg	370	508	410	518	595	794	7
W,	413	508	423	518	595	794	7
Gray	426	508	445	518	595	794	7
J,	448	508	454	518	595	794	7
et	457	508	464	518	595	794	7
al.	467	508	476	518	595	794	7
Evidence	479	508	514	518	595	794	7
based	517	508	539	518	595	794	7
medicine:	327	518	363	528	595	794	7
what	365	518	383	528	595	794	7
it	385	518	390	528	595	794	7
is	392	518	398	528	595	794	7
and	400	518	413	528	595	794	7
what	416	518	433	528	595	794	7
it	435	518	440	528	595	794	7
isn't.	443	518	461	528	595	794	7
BMJ	463	518	480	528	595	794	7
1996;312:71-2.	483	518	538	528	595	794	7
23.	308	528	319	538	595	794	7
Bonfill	327	528	352	538	595	794	7
X.	354	528	362	538	595	794	7
Medicina	364	528	398	538	595	794	7
basada	399	528	423	538	595	794	7
en	425	528	434	538	595	794	7
la	435	528	442	538	595	794	7
evidencia.	444	528	480	538	595	794	7
En:	481	528	494	538	595	794	7
Conferencia	495	528	539	538	595	794	7
Medicina	327	538	361	548	595	794	7
Basada	363	538	389	548	595	794	7
en	391	538	400	548	595	794	7
la	401	538	408	548	595	794	7
Evidencia.	410	538	448	548	595	794	7
Microcine	450	538	487	548	595	794	7
de	489	538	497	548	595	794	7
la	499	538	506	548	595	794	7
Facultad	508	538	538	548	595	794	7
de	327	548	336	558	595	794	7
Ciencias	338	548	369	558	595	794	7
Médicas	371	548	402	558	595	794	7
de	404	548	413	558	595	794	7
la	415	548	421	558	595	794	7
UNLP;	424	548	450	558	595	794	7
1998.	452	548	472	558	595	794	7
24.	308	558	319	568	595	794	7
Guerra	327	558	353	568	595	794	7
L.	355	558	363	568	595	794	7
La	366	558	375	568	595	794	7
medicina	378	558	411	568	595	794	7
basada	414	558	439	568	595	794	7
en	441	558	450	568	595	794	7
la	452	558	459	568	595	794	7
evidencia:	461	558	499	568	595	794	7
un	502	558	511	568	595	794	7
intento	513	558	539	568	595	794	7
de	327	568	336	578	595	794	7
acercar	338	568	364	578	595	794	7
la	366	568	373	578	595	794	7
ciencia	375	568	400	578	595	794	7
al	402	568	409	578	595	794	7
arte	411	568	424	578	595	794	7
de	426	568	435	578	595	794	7
la	437	568	443	578	595	794	7
práctica	446	568	474	578	595	794	7
clínica.	476	568	502	578	595	794	7
Med	504	568	521	578	595	794	7
Clin	523	568	539	578	595	794	7
(Barc)	327	578	350	588	595	794	7
1996;107:377-82.	353	578	417	588	595	794	7
25.	308	588	319	598	595	794	7
Guyatt	327	588	352	598	595	794	7
G,	354	588	362	598	595	794	7
Rennier.D.	364	588	403	598	595	794	7
User's	405	588	428	598	595	794	7
guide	430	588	450	598	595	794	7
to	452	588	459	598	595	794	7
the	461	588	472	598	595	794	7
medical	474	588	502	598	595	794	7
literature,	504	588	538	598	595	794	7
a	327	598	331	608	595	794	7
manual	334	598	360	608	595	794	7
for	362	598	373	608	595	794	7
evidence	375	598	407	608	595	794	7
based	409	598	429	608	595	794	7
clinical	432	598	458	608	595	794	7
practice.	460	598	491	608	595	794	7
Chicago,	493	598	525	608	595	794	7
IL:	528	598	539	608	595	794	7
American	327	608	363	618	595	794	7
Medical	365	608	395	618	595	794	7
Association;	396	608	441	618	595	794	7
2002.	444	608	464	618	595	794	7
26.	308	618	319	628	595	794	7
Schünemann	327	618	375	628	595	794	7
HJ,	377	618	390	628	595	794	7
Fretheim	392	618	425	628	595	794	7
A,	428	618	436	628	595	794	7
Oxman	439	618	466	628	595	794	7
AD.	468	618	483	628	595	794	7
Improving	486	618	525	628	595	794	7
the	527	618	538	628	595	794	7
use	327	628	339	638	595	794	7
of	342	628	349	638	595	794	7
research	351	628	381	638	595	794	7
evidence	383	628	415	638	595	794	7
in	417	628	424	638	595	794	7
guideline	426	628	460	638	595	794	7
development:	462	628	511	638	595	794	7
9.	513	628	520	638	595	794	7
Gra-	522	628	539	638	595	794	7
ding	327	638	344	648	595	794	7
evidence	347	638	380	648	595	794	7
and	383	638	396	648	595	794	7
recommendations.	399	638	468	648	595	794	7
Health	470	638	495	648	595	794	7
Res	498	638	512	648	595	794	7
Policy	515	638	539	648	595	794	7
Syst	327	648	343	658	595	794	7
2006;4:21.	345	648	384	658	595	794	7
