Rev	54	27	64	35	482	652	1
Esp	65	27	74	35	482	652	1
Salud	75	27	89	35	482	652	1
Pública	90	27	108	35	482	652	1
2015;89:	110	27	131	35	482	652	1
515-522.	132	27	154	35	482	652	1
N.º	350	27	357	35	482	652	1
5	359	27	362	35	482	652	1
-	363	27	365	35	482	652	1
Septiembre-Octubre	366	27	415	35	482	652	1
2015	416	27	428	35	482	652	1
ORIGINAL	61	81	118	96	482	652	1
APORTACIÓN	120	127	187	140	482	652	1
DE	189	127	203	140	482	652	1
LA	206	127	220	140	482	652	1
HISTORIA	222	127	271	140	482	652	1
CLÍNICA	273	127	317	140	482	652	1
DIGITAL	319	127	361	140	482	652	1
A	61	138	68	151	482	652	1
LA	70	138	84	151	482	652	1
VIGILANCIA	86	138	148	151	482	652	1
DE	150	138	164	151	482	652	1
ENFERMEDADES	167	138	250	151	482	652	1
DE	253	138	267	151	482	652	1
DECLARACIÓN	269	138	345	151	482	652	1
OBLIGATORIA	347	138	419	151	482	652	1
María	53	164	76	176	482	652	1
Ángeles	78	164	106	176	482	652	1
Onieva-García	108	164	162	176	482	652	1
(1),	164	164	177	176	482	652	1
Begoña	179	164	206	176	482	652	1
López-Hernández	208	164	273	176	482	652	1
(1),	275	164	287	176	482	652	1
María	289	164	312	176	482	652	1
José	314	164	330	176	482	652	1
Molina-Rueda	332	164	385	176	482	652	1
(1),	387	164	399	176	482	652	1
Natalia	401	164	427	176	482	652	1
Cabrera-Castro	53	175	111	187	482	652	1
(1)	113	175	123	187	482	652	1
y	125	175	130	187	482	652	1
María	132	175	155	187	482	652	1
del	157	175	168	187	482	652	1
Mar	170	175	186	187	482	652	1
Mochón-Ochoa	188	175	245	187	482	652	1
(2).	247	175	259	187	482	652	1
(1)	53	203	63	214	482	652	1
Unidad	65	203	90	214	482	652	1
de	93	203	101	214	482	652	1
Epidemiología.	103	203	155	214	482	652	1
Distrito	157	203	184	214	482	652	1
Granada-Metropolitano.	186	203	269	214	482	652	1
UGC	271	203	289	214	482	652	1
Interniveles	291	203	331	214	482	652	1
de	333	203	341	214	482	652	1
Salud	344	203	363	214	482	652	1
Pública.	365	203	393	214	482	652	1
Granada.	395	203	426	214	482	652	1
(2)	53	216	63	228	482	652	1
Sección	65	216	92	228	482	652	1
de	94	216	102	228	482	652	1
Epidemiología.	104	216	156	228	482	652	1
Servicio	158	216	187	228	482	652	1
de	189	216	197	228	482	652	1
Salud	198	216	218	228	482	652	1
Pública.	220	216	248	228	482	652	1
Delegación	249	216	288	228	482	652	1
Territorial	290	216	325	228	482	652	1
de	327	216	335	228	482	652	1
Igualdad,	336	216	369	228	482	652	1
Salud	370	216	390	228	482	652	1
y	392	216	396	228	482	652	1
Políticas	398	216	427	228	482	652	1
Sociales.	53	227	84	239	482	652	1
Granada.	86	227	117	239	482	652	1
RESUMEN	123	266	173	280	482	652	1
Palabras	67	458	90	466	482	652	1
clave:	92	458	107	466	482	652	1
Enfermedades	110	458	144	466	482	652	1
de	146	458	152	466	482	652	1
declaración	154	458	182	466	482	652	1
obligatoria.	184	458	212	466	482	652	1
Vigilancia	214	458	239	466	482	652	1
epidemiológica.	57	465	96	473	482	652	1
Sistemas	97	465	119	473	482	652	1
de	120	465	126	473	482	652	1
información.	127	465	158	473	482	652	1
Validación.	159	465	187	473	482	652	1
Correspondencia	57	485	101	493	482	652	1
María	57	494	72	502	482	652	1
Ángeles	73	494	93	502	482	652	1
Onieva-García	94	494	130	502	482	652	1
UGC	57	500	70	508	482	652	1
Interniveles	71	500	100	508	482	652	1
de	101	500	107	508	482	652	1
Salud	108	500	122	508	482	652	1
Pública	124	500	142	508	482	652	1
Avda.	57	506	71	514	482	652	1
Fuerzas	73	506	91	514	482	652	1
Armadas,	93	506	116	514	482	652	1
2	117	506	120	514	482	652	1
18014	57	512	72	520	482	652	1
Granada,	74	512	96	520	482	652	1
España.	97	512	116	520	482	652	1
mariaa.onieva@gmail.com	57	518	122	526	482	652	1
DOI:	57	529	72	538	482	652	1
ABSTRACT	309	266	364	279	482	652	1
Contribution	256	279	310	292	482	652	1
of	312	279	320	292	482	652	1
Electronic	323	279	365	292	482	652	1
Health	367	279	395	292	482	652	1
Record	397	279	427	292	482	652	1
in	261	289	269	302	482	652	1
Surveillance	271	289	322	302	482	652	1
of	325	289	333	302	482	652	1
Notifiable	335	289	376	302	482	652	1
Diseases	378	289	413	302	482	652	1
Key	256	471	266	479	482	652	1
words:	268	471	285	479	482	652	1
Notifiable	287	471	311	479	482	652	1
diseases.	312	471	334	479	482	652	1
Epidemiological	335	471	375	479	482	652	1
monitoring.	376	471	404	479	482	652	1
Informa-	406	471	427	479	482	652	1
tion	246	478	255	486	482	652	1
systems.	257	478	277	486	482	652	1
Validation.	279	478	305	486	482	652	1
Mª	55	24	62	32	482	652	2
Ángeles	63	24	83	32	482	652	2
Onieva	84	24	102	32	482	652	2
García	103	24	119	32	482	652	2
et	121	24	125	32	482	652	2
al.	127	24	133	32	482	652	2
INTRODUCCIÓN	108	54	181	67	482	652	2
La	65	73	75	86	482	652	2
sospecha	77	73	112	86	482	652	2
de	114	73	123	86	482	652	2
enfermedades	125	73	178	86	482	652	2
de	180	73	189	86	482	652	2
declaración	191	73	235	86	482	652	2
obligatoria	54	84	95	97	482	652	2
(EDO)	98	84	124	97	482	652	2
debe	127	84	145	97	482	652	2
notificarse	148	84	188	97	482	652	2
por	190	84	203	97	482	652	2
los	205	84	217	97	482	652	2
pro-	219	84	235	97	482	652	2
fesionales	54	95	92	108	482	652	2
sanitarios	96	95	132	108	482	652	2
del	136	95	148	108	482	652	2
ámbito	151	95	178	108	482	652	2
público	181	95	210	108	482	652	2
y	213	95	218	108	482	652	2
pri-	221	95	235	108	482	652	2
vado	54	106	73	119	482	652	2
1	73	107	75	115	482	652	2
.	75	106	78	119	482	652	2
Cada	81	106	101	119	482	652	2
comunidad	105	106	147	119	482	652	2
autónoma	151	106	189	119	482	652	2
dispone	193	106	223	119	482	652	2
de	226	106	235	119	482	652	2
una	54	117	68	130	482	652	2
relación	71	117	102	130	482	652	2
propia	105	117	129	130	482	652	2
de	133	117	142	130	482	652	2
EDO.	145	117	167	130	482	652	2
En	170	117	181	130	482	652	2
Andalucía,	183	117	225	130	482	652	2
la	228	117	235	130	482	652	2
Orden	54	128	78	141	482	652	2
de	81	128	90	141	482	652	2
11	92	128	101	141	482	652	2
de	104	128	113	141	482	652	2
diciembre	116	128	154	141	482	652	2
de	157	128	166	141	482	652	2
2008	169	128	188	141	482	652	2
establece	191	128	226	141	482	652	2
la	228	128	235	141	482	652	2
relación	54	139	85	152	482	652	2
de	88	139	97	152	482	652	2
EDO	101	139	121	152	482	652	2
que	124	139	138	152	482	652	2
se	142	139	150	152	482	652	2
incluyen	154	139	187	152	482	652	2
en	190	139	199	152	482	652	2
el	203	139	210	152	482	652	2
Siste-	213	139	235	152	482	652	2
ma	54	150	66	163	482	652	2
de	68	150	77	163	482	652	2
Vigilancia	80	150	119	163	482	652	2
Epidemiológica	121	150	182	163	482	652	2
de	185	150	194	163	482	652	2
Andalucía	196	150	235	163	482	652	2
(SVEA)	54	161	85	174	482	652	2
2,3	85	162	92	170	482	652	2
.	92	161	95	174	482	652	2
La	97	161	107	174	482	652	2
RedAlerta	110	161	149	174	482	652	2
es	152	161	160	174	482	652	2
la	162	161	169	174	482	652	2
aplicación	172	161	211	174	482	652	2
infor-	214	161	235	174	482	652	2
mática	54	172	79	185	482	652	2
creada	82	172	107	185	482	652	2
en	109	172	118	185	482	652	2
2002	121	172	140	185	482	652	2
para	143	172	159	185	482	652	2
la	162	172	169	185	482	652	2
vigilancia	171	172	209	185	482	652	2
epide-	211	172	235	185	482	652	2
miológica	54	183	92	196	482	652	2
en	95	183	104	196	482	652	2
Andalucía	106	183	145	196	482	652	2
6,7	145	184	152	192	482	652	2
.	152	183	154	196	482	652	2
El	65	203	74	216	482	652	2
desarrollo	78	203	117	216	482	652	2
de	122	203	131	216	482	652	2
las	135	203	146	216	482	652	2
tecnologías	151	203	194	216	482	652	2
de	199	203	208	216	482	652	2
la	213	203	220	216	482	652	2
in-	225	203	235	216	482	652	2
formación	54	214	93	227	482	652	2
facilita	97	214	124	227	482	652	2
la	127	214	134	227	482	652	2
identificación	138	214	190	227	482	652	2
de	194	214	203	227	482	652	2
EDO	207	214	227	227	482	652	2
y	231	214	235	227	482	652	2
complementa	54	225	106	238	482	652	2
la	109	225	116	238	482	652	2
declaración	119	225	163	238	482	652	2
activa	166	225	189	238	482	652	2
de	193	225	202	238	482	652	2
los	205	225	216	238	482	652	2
pro-	219	225	235	238	482	652	2
fesionales	54	236	92	249	482	652	2
sanitarios	97	236	134	249	482	652	2
4-6	134	236	141	244	482	652	2
.	141	236	144	249	482	652	2
En	149	236	159	249	482	652	2
2003	164	236	183	249	482	652	2
se	188	236	196	249	482	652	2
implantó	201	236	235	249	482	652	2
en	54	247	63	260	482	652	2
Andalucía	66	247	105	260	482	652	2
la	109	247	116	260	482	652	2
historia	119	247	148	260	482	652	2
clínica	152	247	177	260	482	652	2
digital	181	247	205	260	482	652	2
(HCD)	209	247	235	260	482	652	2
denominada	54	258	101	271	482	652	2
DIRAYA,	106	258	144	271	482	652	2
una	148	258	162	271	482	652	2
historia	167	258	196	271	482	652	2
de	201	258	210	271	482	652	2
salud	215	258	235	271	482	652	2
única	54	269	75	282	482	652	2
e	78	269	82	282	482	652	2
inequívoca	85	269	127	282	482	652	2
para	130	269	146	282	482	652	2
cada	149	269	167	282	482	652	2
persona	170	269	200	282	482	652	2
atendida	203	269	235	282	482	652	2
en	54	280	63	293	482	652	2
el	66	280	73	293	482	652	2
Sistema	77	280	107	293	482	652	2
Sanitario	111	280	145	293	482	652	2
Público	149	280	178	293	482	652	2
de	181	280	191	293	482	652	2
Andalucía.	193	280	235	293	482	652	2
En	54	291	65	304	482	652	2
2009	67	291	86	304	482	652	2
se	89	291	97	304	482	652	2
introdujo	99	291	134	304	482	652	2
el	137	291	144	304	482	652	2
sistema	146	291	175	304	482	652	2
de	177	291	186	304	482	652	2
importación	189	291	235	304	482	652	2
automática	54	302	96	315	482	652	2
(IA)	98	302	115	315	482	652	2
de	117	302	126	315	482	652	2
casos	128	302	149	315	482	652	2
con	151	302	165	315	482	652	2
sospecha	167	302	202	315	482	652	2
de	204	302	213	315	482	652	2
EDO	216	302	235	315	482	652	2
desde	54	313	76	326	482	652	2
la	79	313	86	326	482	652	2
HCD	89	313	109	326	482	652	2
a	112	313	117	326	482	652	2
la	120	313	127	326	482	652	2
RedAlerta.	130	313	172	326	482	652	2
Este	175	313	191	326	482	652	2
sistema	194	313	223	326	482	652	2
de	226	313	235	326	482	652	2
la	54	324	61	337	482	652	2
IA	63	324	73	337	482	652	2
se	75	324	83	337	482	652	2
desarrolla	86	324	123	337	482	652	2
actualmente	126	324	172	337	482	652	2
de	175	324	184	337	482	652	2
forma	186	324	209	337	482	652	2
exclu-	211	324	235	337	482	652	2
siva	54	335	69	348	482	652	2
en	71	335	80	348	482	652	2
el	82	335	89	348	482	652	2
ámbito	91	335	118	348	482	652	2
de	120	335	129	348	482	652	2
la	131	335	138	348	482	652	2
atención	140	335	173	348	482	652	2
primaria,	175	335	210	348	482	652	2
verifi-	212	335	235	348	482	652	2
cándose	54	346	85	359	482	652	2
a	87	346	91	359	482	652	2
diario,	93	346	118	359	482	652	2
desde	120	346	142	359	482	652	2
el	144	346	151	359	482	652	2
servicio	153	346	183	359	482	652	2
de	185	346	194	359	482	652	2
epidemio-	196	346	235	359	482	652	2
logía,	54	357	75	370	482	652	2
la	78	357	85	370	482	652	2
idoneidad	87	357	125	370	482	652	2
de	127	357	136	370	482	652	2
la	138	357	145	370	482	652	2
declaración	147	357	192	370	482	652	2
importada,	194	357	235	370	482	652	2
que	54	368	68	381	482	652	2
valida	70	368	94	381	482	652	2
o	96	368	101	381	482	652	2
descarta	103	368	135	381	482	652	2
cada	137	368	155	381	482	652	2
caso	157	368	174	381	482	652	2
6,7	174	368	181	376	482	652	2
.	181	368	183	381	482	652	2
La	65	387	75	400	482	652	2
precocidad	77	387	120	400	482	652	2
en	122	387	131	400	482	652	2
la	133	387	140	400	482	652	2
declaración	142	387	186	400	482	652	2
de	188	387	197	400	482	652	2
EDO	200	387	219	400	482	652	2
y	221	387	226	400	482	652	2
la	228	387	235	400	482	652	2
intervención	54	398	102	411	482	652	2
temprana	104	398	140	411	482	652	2
garantizan	142	398	182	411	482	652	2
la	184	398	191	411	482	652	2
efectividad	193	398	235	411	482	652	2
de	54	409	63	422	482	652	2
las	66	409	76	422	482	652	2
medidas	79	409	111	422	482	652	2
preventivas	114	409	158	422	482	652	2
sobre	161	409	181	422	482	652	2
contactos	184	409	220	422	482	652	2
y/o	223	409	235	422	482	652	2
medio	54	420	78	433	482	652	2
8,9	78	421	85	429	482	652	2
.	85	420	87	433	482	652	2
Existen	91	420	120	433	482	652	2
dos	124	420	138	433	482	652	2
tipos	142	420	160	433	482	652	2
de	165	420	174	433	482	652	2
declaración	178	420	222	433	482	652	2
de	226	420	235	433	482	652	2
EDO	54	431	74	444	482	652	2
atendiendo	77	431	119	444	482	652	2
a	122	431	127	444	482	652	2
la	130	431	137	444	482	652	2
necesidad	140	431	178	444	482	652	2
(o	182	431	190	444	482	652	2
no)	193	431	206	444	482	652	2
de	209	431	218	444	482	652	2
una	221	431	235	444	482	652	2
actuación	54	442	91	455	482	652	2
inmediata.	95	442	135	455	482	652	2
La	139	442	150	455	482	652	2
declaración	154	442	198	455	482	652	2
de	202	442	211	455	482	652	2
EDO	216	442	235	455	482	652	2
ordinaria	54	453	89	466	482	652	2
debe	92	453	110	466	482	652	2
realizarse	114	453	151	466	482	652	2
en	155	453	164	466	482	652	2
48	167	453	177	466	482	652	2
horas	181	453	201	466	482	652	2
y	205	453	210	466	482	652	2
la	214	453	221	466	482	652	2
ur-	224	453	235	466	482	652	2
gente	54	464	75	477	482	652	2
en	78	464	87	477	482	652	2
menos	90	464	115	477	482	652	2
de	119	464	128	477	482	652	2
24	131	464	141	477	482	652	2
horas	144	464	165	477	482	652	2
2	165	465	167	473	482	652	2
.	167	464	170	477	482	652	2
En	173	464	184	477	482	652	2
este	187	464	202	477	482	652	2
sentido,	205	464	235	477	482	652	2
se	54	475	62	488	482	652	2
debe	64	475	82	488	482	652	2
matizar	84	475	113	488	482	652	2
que	115	475	129	488	482	652	2
la	131	475	138	488	482	652	2
IA	140	475	150	488	482	652	2
tiene	152	475	170	488	482	652	2
una	172	475	186	488	482	652	2
demora	188	475	217	488	482	652	2
pro-	219	475	235	488	482	652	2
medio	54	486	78	499	482	652	2
de	81	486	90	499	482	652	2
24	94	486	104	499	482	652	2
horas,	107	486	130	499	482	652	2
por	134	486	147	499	482	652	2
lo	150	486	158	499	482	652	2
que	161	486	175	499	482	652	2
las	178	486	189	499	482	652	2
situaciones	193	486	235	499	482	652	2
que	54	497	68	510	482	652	2
requieran	71	497	107	510	482	652	2
de	110	497	119	510	482	652	2
intervención	122	497	170	510	482	652	2
inmediata	173	497	211	510	482	652	2
debe-	214	497	235	510	482	652	2
rían	54	508	69	521	482	652	2
comunicarse	71	508	120	521	482	652	2
verbalmente.	122	508	172	521	482	652	2
Si	65	528	73	541	482	652	2
bien	76	528	92	541	482	652	2
desde	94	528	116	541	482	652	2
2009	119	528	138	541	482	652	2
coexiste	140	528	172	541	482	652	2
el	174	528	181	541	482	652	2
sistema	183	528	212	541	482	652	2
tradi-	215	528	235	541	482	652	2
cional	54	539	77	552	482	652	2
de	80	539	89	552	482	652	2
registro	92	539	122	552	482	652	2
manual	125	539	153	552	482	652	2
a	156	539	160	552	482	652	2
la	163	539	170	552	482	652	2
RedAlerta	173	539	213	552	482	652	2
junto	216	539	235	552	482	652	2
al	54	550	61	563	482	652	2
sistema	63	550	92	563	482	652	2
de	95	550	104	563	482	652	2
IA,	106	550	119	563	482	652	2
hasta	122	550	141	563	482	652	2
el	144	550	151	563	482	652	2
momento	153	550	190	563	482	652	2
solo	192	550	208	563	482	652	2
se	211	550	219	563	482	652	2
han	221	550	235	563	482	652	2
aportado	54	561	87	574	482	652	2
datos	90	561	110	574	482	652	2
preliminares	112	561	160	574	482	652	2
de	162	561	171	574	482	652	2
un	173	561	183	574	482	652	2
único	185	561	206	574	482	652	2
distrito	208	561	235	574	482	652	2
de	54	572	63	585	482	652	2
atención	65	572	97	585	482	652	2
primaria	99	572	132	585	482	652	2
para	134	572	151	585	482	652	2
describir	153	572	186	585	482	652	2
el	188	572	195	585	482	652	2
valor	197	572	217	585	482	652	2
aña-	219	572	235	585	482	652	2
dido	54	583	71	596	482	652	2
de	74	583	83	596	482	652	2
este	87	583	101	596	482	652	2
último	105	583	130	596	482	652	2
en	133	583	142	596	482	652	2
la	145	583	152	596	482	652	2
declaración	156	583	200	596	482	652	2
de	203	583	212	596	482	652	2
EDO	216	583	235	596	482	652	2
516	53	615	62	623	482	652	2
al	247	54	254	67	482	652	2
Servicio	257	54	290	67	482	652	2
de	294	54	303	67	482	652	2
Vigilancia	307	54	348	67	482	652	2
Epidemiológica	352	54	415	67	482	652	2
de	419	54	428	67	482	652	2
Andalucía	247	65	288	78	482	652	2
(SVEA)	290	65	323	78	482	652	2
6	323	65	326	73	482	652	2
.	326	65	328	78	482	652	2
El	258	84	267	97	482	652	2
objetivo	270	84	303	97	482	652	2
de	306	84	315	97	482	652	2
este	318	84	334	97	482	652	2
estudio	337	84	366	97	482	652	2
fue	369	84	382	97	482	652	2
determinar	385	84	428	97	482	652	2
la	247	95	254	108	482	652	2
contribución	257	95	308	108	482	652	2
y	311	95	316	108	482	652	2
rentabilidad	319	95	367	108	482	652	2
del	370	95	382	108	482	652	2
sistema	385	95	415	108	482	652	2
de	419	95	428	108	482	652	2
importación	247	106	295	119	482	652	2
automática	297	106	341	119	482	652	2
de	343	106	353	119	482	652	2
casos	355	106	376	119	482	652	2
sospechosos	379	106	428	119	482	652	2
de	247	117	256	130	482	652	2
EDO	259	117	280	130	482	652	2
desde	283	117	306	130	482	652	2
la	310	117	317	130	482	652	2
HCD	320	117	341	130	482	652	2
a	345	117	349	130	482	652	2
la	353	117	360	130	482	652	2
RedAlerta	363	117	405	130	482	652	2
en	408	117	417	130	482	652	2
el	421	117	428	130	482	652	2
ámbito	247	128	274	141	482	652	2
provincial	278	128	319	141	482	652	2
de	322	128	332	141	482	652	2
Granada	336	128	370	141	482	652	2
desde	373	128	396	141	482	652	2
2009	400	128	420	141	482	652	2
a	424	128	428	141	482	652	2
2014,	247	139	269	152	482	652	2
con	272	139	287	152	482	652	2
la	290	139	297	152	482	652	2
finalidad	301	139	336	152	482	652	2
de	339	139	349	152	482	652	2
evaluar	352	139	381	152	482	652	2
con	385	139	399	152	482	652	2
mayor	402	139	428	152	482	652	2
precisión	247	150	283	163	482	652	2
su	286	150	295	163	482	652	2
aportación	298	150	340	163	482	652	2
a	343	150	348	163	482	652	2
la	351	150	358	163	482	652	2
vigilancia	361	150	400	163	482	652	2
epide-	403	150	428	163	482	652	2
miológica.	247	161	289	174	482	652	2
MATERIAL	286	181	337	194	482	652	2
Y	339	181	346	194	482	652	2
MÉTODO	348	181	391	194	482	652	2
Se	258	200	268	213	482	652	2
diseñó	272	200	298	213	482	652	2
un	301	200	311	213	482	652	2
estudio	315	200	344	213	482	652	2
transversal	347	200	391	213	482	652	2
para	394	200	412	213	482	652	2
de-	415	200	428	213	482	652	2
terminar	247	211	280	224	482	652	2
la	283	211	291	224	482	652	2
utilidad	293	211	324	224	482	652	2
de	327	211	336	224	482	652	2
las	339	211	350	224	482	652	2
IA	353	211	363	224	482	652	2
de	366	211	375	224	482	652	2
casos	378	211	400	224	482	652	2
sospe-	402	211	428	224	482	652	2
chosos	247	222	274	235	482	652	2
de	276	222	285	235	482	652	2
EDO	288	222	308	235	482	652	2
producidas	310	222	354	235	482	652	2
entre	356	222	376	235	482	652	2
2009	379	222	399	235	482	652	2
y	401	222	406	235	482	652	2
2014	408	222	428	235	482	652	2
correspondientes	247	233	314	246	482	652	2
a	317	233	321	246	482	652	2
la	324	233	331	246	482	652	2
provincia	334	233	371	246	482	652	2
de	374	233	383	246	482	652	2
Granada.	386	233	422	246	482	652	2
El	258	253	267	266	482	652	2
sistema	271	253	301	266	482	652	2
de	305	253	314	266	482	652	2
la	318	253	326	266	482	652	2
IA	330	253	340	266	482	652	2
se	344	253	352	266	482	652	2
fundamenta	356	253	403	266	482	652	2
en	407	253	417	266	482	652	2
la	421	253	428	266	482	652	2
selección	247	264	284	277	482	652	2
de	291	264	300	277	482	652	2
códigos	307	264	338	277	482	652	2
CIE-9	345	264	369	277	482	652	2
considerados	376	264	428	277	482	652	2
por	247	275	260	288	482	652	2
consenso	266	275	303	288	482	652	2
de	309	275	318	288	482	652	2
expertos	324	275	358	288	482	652	2
como	364	275	386	288	482	652	2
pertinen-	392	275	428	288	482	652	2
tes	247	286	258	299	482	652	2
para	261	286	279	299	482	652	2
la	282	286	289	299	482	652	2
identificación	293	286	347	299	482	652	2
de	351	286	360	299	482	652	2
cada	364	286	382	299	482	652	2
una	386	286	400	299	482	652	2
de	404	286	413	299	482	652	2
las	417	286	428	299	482	652	2
EDO.	247	297	270	310	482	652	2
De	272	297	283	310	482	652	2
este	286	297	301	310	482	652	2
modo,	303	297	329	310	482	652	2
cada	331	297	349	310	482	652	2
vez	351	297	365	310	482	652	2
que	367	297	382	310	482	652	2
se	384	297	392	310	482	652	2
anota	394	297	416	310	482	652	2
un	418	297	428	310	482	652	2
diagnóstico	247	308	293	321	482	652	2
con	296	308	310	321	482	652	2
algunos	314	308	345	321	482	652	2
de	348	308	358	321	482	652	2
estos	361	308	381	321	482	652	2
códigos	384	308	415	321	482	652	2
en	419	308	428	321	482	652	2
cualquiera	247	319	288	332	482	652	2
de	291	319	301	332	482	652	2
los	304	319	316	332	482	652	2
apartados	319	319	357	332	482	652	2
de	360	319	369	332	482	652	2
juicio	372	319	395	332	482	652	2
clínico,	398	319	428	332	482	652	2
motivo	247	330	275	343	482	652	2
de	278	330	287	343	482	652	2
consulta	290	330	323	343	482	652	2
o	326	330	331	343	482	652	2
lista	333	330	350	343	482	652	2
de	352	330	362	343	482	652	2
problemas	364	330	406	343	482	652	2
de	409	330	418	343	482	652	2
la	421	330	428	343	482	652	2
HCD	247	341	268	354	482	652	2
de	271	341	280	354	482	652	2
una	284	341	298	354	482	652	2
persona,	301	341	335	354	482	652	2
el	338	341	345	354	482	652	2
caso	349	341	367	354	482	652	2
sospechoso	370	341	415	354	482	652	2
de	419	341	428	354	482	652	2
EDO	247	352	267	365	482	652	2
se	270	352	279	365	482	652	2
importa	282	352	313	365	482	652	2
como	316	352	339	365	482	652	2
un	342	352	352	365	482	652	2
registro	355	352	386	365	482	652	2
pendiente	389	352	428	365	482	652	2
de	247	363	256	376	482	652	2
validación	259	363	300	376	482	652	2
en	303	363	312	376	482	652	2
la	315	363	322	376	482	652	2
RedAlerta.	324	363	368	376	482	652	2
Desde	258	382	283	395	482	652	2
2009	287	382	307	395	482	652	2
hasta	311	382	331	395	482	652	2
2014,	335	382	358	395	482	652	2
el	362	382	369	395	482	652	2
epidemiólogo	373	382	428	395	482	652	2
de	247	393	256	406	482	652	2
atención	260	393	294	406	482	652	2
primaria	297	393	331	406	482	652	2
verificaba	335	393	374	406	482	652	2
a	378	393	382	406	482	652	2
diario,	386	393	412	406	482	652	2
ge-	415	393	428	406	482	652	2
neralmente	247	404	291	417	482	652	2
a	295	404	299	417	482	652	2
primera	303	404	334	417	482	652	2
hora	337	404	355	417	482	652	2
de	359	404	368	417	482	652	2
su	372	404	380	417	482	652	2
jornada	384	404	414	417	482	652	2
la-	417	404	428	417	482	652	2
boral,	247	415	270	428	482	652	2
la	273	415	280	428	482	652	2
idoneidad	284	415	323	428	482	652	2
del	326	415	339	428	482	652	2
caso	342	415	360	428	482	652	2
importado.	363	415	407	428	482	652	2
Para	410	415	428	428	482	652	2
ello	247	426	262	439	482	652	2
empleaba	264	426	302	439	482	652	2
diferentes	305	426	344	439	482	652	2
fuentes	346	426	375	439	482	652	2
de	377	426	387	439	482	652	2
confirma-	389	426	428	439	482	652	2
ción:	247	437	267	450	482	652	2
la	270	437	278	450	482	652	2
HCD,	281	437	305	450	482	652	2
la	309	437	316	450	482	652	2
encuesta	320	437	354	450	482	652	2
epidemiológica	358	437	419	450	482	652	2
o	423	437	428	450	482	652	2
la	247	448	254	461	482	652	2
RedAlerta	256	448	298	461	482	652	2
para	300	448	317	461	482	652	2
la	320	448	327	461	482	652	2
búsqueda	330	448	368	461	482	652	2
de	370	448	380	461	482	652	2
duplicados.	382	448	428	461	482	652	2
Puesto	247	459	273	472	482	652	2
que	276	459	291	472	482	652	2
la	294	459	301	472	482	652	2
IA	304	459	314	472	482	652	2
tiene	317	459	336	472	482	652	2
una	339	459	354	472	482	652	2
demora	356	459	386	472	482	652	2
de	389	459	399	472	482	652	2
24	402	459	412	472	482	652	2
ho-	415	459	428	472	482	652	2
ras,	247	470	261	483	482	652	2
los	264	470	276	483	482	652	2
casos	280	470	301	483	482	652	2
verificados	305	470	349	483	482	652	2
correspondían	352	470	409	483	482	652	2
a	413	470	417	483	482	652	2
la	421	470	428	483	482	652	2
codificación	247	481	295	494	482	652	2
de	299	481	309	494	482	652	2
diagnósticos	313	481	363	494	482	652	2
en	366	481	376	494	482	652	2
la	380	481	387	494	482	652	2
HCD	391	481	412	494	482	652	2
del	416	481	428	494	482	652	2
día	247	492	259	505	482	652	2
previo.	261	492	289	505	482	652	2
Se	258	512	268	525	482	652	2
consideraban	270	512	322	525	482	652	2
como	325	512	347	525	482	652	2
importaciones	349	512	405	525	482	652	2
auto-	408	512	428	525	482	652	2
máticas	247	523	277	536	482	652	2
validadas	279	523	317	536	482	652	2
las	319	523	330	536	482	652	2
que	332	523	346	536	482	652	2
satisfacían	349	523	390	536	482	652	2
la	393	523	400	536	482	652	2
defini-	402	523	428	536	482	652	2
ción	247	534	264	547	482	652	2
de	266	534	275	547	482	652	2
caso	277	534	295	547	482	652	2
sospechoso,	296	534	344	547	482	652	2
probable	346	534	381	547	482	652	2
o	383	534	388	547	482	652	2
confirma-	390	534	428	547	482	652	2
do	247	545	257	558	482	652	2
para	258	545	275	558	482	652	2
alguna	277	545	304	558	482	652	2
EDO	305	545	326	558	482	652	2
10	326	545	332	553	482	652	2
,	332	545	334	558	482	652	2
no	336	545	346	558	482	652	2
estaban	348	545	377	558	482	652	2
previamente	379	545	428	558	482	652	2
registradas	247	556	290	569	482	652	2
en	293	556	302	569	482	652	2
la	306	556	313	569	482	652	2
RedAlerta	316	556	357	569	482	652	2
y	360	556	365	569	482	652	2
eran	369	556	386	569	482	652	2
oportunas	389	556	428	569	482	652	2
en	247	567	256	580	482	652	2
el	258	567	266	580	482	652	2
tiempo	268	567	296	580	482	652	2
(casos	298	567	323	580	482	652	2
incidentes).	325	567	371	580	482	652	2
Rev	324	615	334	623	482	652	2
Esp	335	615	344	623	482	652	2
Salud	346	615	360	623	482	652	2
Pública	361	615	379	623	482	652	2
2015.	380	615	394	623	482	652	2
Vol.	395	615	405	623	482	652	2
89,	406	615	414	623	482	652	2
N.º	415	615	423	623	482	652	2
5	425	615	428	623	482	652	2
APORTACIÓN	86	24	124	32	482	652	3
DE	125	24	133	32	482	652	3
LA	135	24	143	32	482	652	3
HISTORIA	144	24	172	32	482	652	3
CLÍNICA	173	24	197	32	482	652	3
DIGITAL	199	24	222	32	482	652	3
A	223	24	228	32	482	652	3
LA	229	24	237	32	482	652	3
VIGILANCIA	238	24	273	32	482	652	3
DE	274	24	282	32	482	652	3
ENFERMEDADES	284	24	332	32	482	652	3
DE	333	24	341	32	482	652	3
DECLARACIÓN	343	24	386	32	482	652	3
OBLIGATORIA	387	24	428	32	482	652	3
Por	68	54	81	67	482	652	3
otro	84	54	99	67	482	652	3
lado,	102	54	121	67	482	652	3
se	124	54	132	67	482	652	3
clasificaban	135	54	179	67	482	652	3
como	182	54	203	67	482	652	3
importa-	206	54	238	67	482	652	3
ciones	57	65	81	78	482	652	3
automáticas	83	65	128	78	482	652	3
no	130	65	140	78	482	652	3
validadas	142	65	178	78	482	652	3
las	180	65	190	78	482	652	3
siguientes:	193	65	233	78	482	652	3
Se	261	54	271	67	482	652	3
procedió	273	54	308	67	482	652	3
al	311	54	318	67	482	652	3
cálculo	320	54	349	67	482	652	3
de	352	54	361	67	482	652	3
los	364	54	375	67	482	652	3
siguientes	378	54	417	67	482	652	3
in-	420	54	431	67	482	652	3
dicadores:	249	65	290	78	482	652	3
-	57	84	60	97	482	652	3
Cuando	64	84	93	97	482	652	3
no	98	84	107	97	482	652	3
satisfacían	111	84	151	97	482	652	3
la	155	84	162	97	482	652	3
definición	166	84	204	97	482	652	3
de	208	84	217	97	482	652	3
caso	221	84	238	97	482	652	3
sospechoso,	57	95	102	108	482	652	3
probable	104	95	137	108	482	652	3
o	139	95	144	108	482	652	3
confirmado.	146	95	192	108	482	652	3
-	249	84	253	97	482	652	3
Porcentaje	256	84	297	97	482	652	3
de	300	84	309	97	482	652	3
contribución	312	84	362	97	482	652	3
de	365	84	374	97	482	652	3
la	377	84	384	97	482	652	3
IA	387	84	397	97	482	652	3
a	399	84	404	97	482	652	3
la	407	84	414	97	482	652	3
Re-	417	84	431	97	482	652	3
dAerta:	249	95	279	108	482	652	3
cociente	282	95	315	108	482	652	3
entre	318	95	338	108	482	652	3
el	341	95	348	108	482	652	3
número	351	95	381	108	482	652	3
de	385	95	394	108	482	652	3
registros	397	95	431	108	482	652	3
importados	249	106	294	119	482	652	3
y	297	106	302	119	482	652	3
validados,	305	106	345	119	482	652	3
y	349	106	354	119	482	652	3
el	357	106	364	119	482	652	3
número	367	106	397	119	482	652	3
total	401	106	418	119	482	652	3
de	422	106	431	119	482	652	3
EDO	249	117	270	130	482	652	3
registradas	272	117	314	130	482	652	3
en	317	117	326	130	482	652	3
la	329	117	336	130	482	652	3
RedAlerta.	338	117	381	130	482	652	3
-	57	115	60	128	482	652	3
Cuando	63	115	93	128	482	652	3
satisfacían	96	115	136	128	482	652	3
la	139	115	146	128	482	652	3
definición	149	115	187	128	482	652	3
de	190	115	199	128	482	652	3
caso	203	115	220	128	482	652	3
sos-	223	115	238	128	482	652	3
pechoso,	57	126	90	139	482	652	3
probable	94	126	127	139	482	652	3
o	131	126	135	139	482	652	3
confirmado	139	126	182	139	482	652	3
pero	186	126	203	139	482	652	3
su	207	126	215	139	482	652	3
diag-	219	126	238	139	482	652	3
nóstico	57	137	84	150	482	652	3
era	86	137	98	150	482	652	3
pasado,	100	137	128	150	482	652	3
es	130	137	138	150	482	652	3
decir,	140	137	161	150	482	652	3
con	163	137	177	150	482	652	3
antecedentes	179	137	227	150	482	652	3
de	229	137	238	150	482	652	3
EDO	57	148	76	161	482	652	3
pero	79	148	96	161	482	652	3
sin	99	148	110	161	482	652	3
enfermedad	113	148	158	161	482	652	3
activa	161	148	183	161	482	652	3
(por	187	148	202	161	482	652	3
ejemplo,	205	148	238	161	482	652	3
secuelas	57	159	88	172	482	652	3
de	90	159	99	172	482	652	3
poliomielitis).	101	159	154	172	482	652	3
La	156	159	166	172	482	652	3
validación	167	159	207	172	482	652	3
de	209	159	217	172	482	652	3
estos	219	159	238	172	482	652	3
casos	57	170	77	183	482	652	3
en	79	170	88	183	482	652	3
la	91	170	97	183	482	652	3
RedAlerta	100	170	138	183	482	652	3
alteraría	141	170	172	183	482	652	3
la	174	170	181	183	482	652	3
incidencia	183	170	222	183	482	652	3
real	224	170	238	183	482	652	3
de	57	181	66	194	482	652	3
enfermedad.	69	181	116	194	482	652	3
El	120	181	128	194	482	652	3
periodo	132	181	161	194	482	652	3
límite	164	181	186	194	482	652	3
consensuado	190	181	238	194	482	652	3
para	57	192	73	205	482	652	3
su	75	192	84	205	482	652	3
exclusión	86	192	122	205	482	652	3
fue	125	192	137	205	482	652	3
la	139	192	146	205	482	652	3
presencia	148	192	184	205	482	652	3
de	186	192	195	205	482	652	3
anteceden-	197	192	238	205	482	652	3
tes	57	203	67	216	482	652	3
de	69	203	78	216	482	652	3
EDO	81	203	100	216	482	652	3
de	102	203	111	216	482	652	3
un	114	203	123	216	482	652	3
año	125	203	139	216	482	652	3
o	141	203	146	216	482	652	3
más.	148	203	166	216	482	652	3
-	57	222	60	235	482	652	3
Cuando	62	222	91	235	482	652	3
se	93	222	101	235	482	652	3
trataba	103	222	128	235	482	652	3
de	130	222	139	235	482	652	3
duplicados,	141	222	184	235	482	652	3
es	186	222	194	235	482	652	3
decir,	196	222	217	235	482	652	3
EDO	219	222	238	235	482	652	3
ya	57	233	66	246	482	652	3
registradas	67	233	108	246	482	652	3
en	110	233	119	246	482	652	3
la	121	233	128	246	482	652	3
RedAlerta.	130	233	171	246	482	652	3
La	173	233	182	246	482	652	3
comprobación	184	233	238	246	482	652	3
de	57	244	66	257	482	652	3
la	68	244	75	257	482	652	3
duplicidad	78	244	118	257	482	652	3
de	121	244	129	257	482	652	3
casos	132	244	153	257	482	652	3
se	155	244	163	257	482	652	3
realiza	166	244	191	257	482	652	3
mediante	194	244	228	257	482	652	3
la	231	244	238	257	482	652	3
introducción	57	255	104	268	482	652	3
manual	108	255	136	268	482	652	3
de	140	255	148	268	482	652	3
identificadores	152	255	208	268	482	652	3
inequí-	212	255	238	268	482	652	3
vocos	57	266	79	279	482	652	3
en	82	266	91	279	482	652	3
la	94	266	100	279	482	652	3
RedAlerta	104	266	142	279	482	652	3
previamente	145	266	192	279	482	652	3
a	195	266	199	279	482	652	3
la	202	266	209	279	482	652	3
valida-	212	266	238	279	482	652	3
ción	57	277	73	290	482	652	3
del	75	277	87	290	482	652	3
registro	89	277	118	290	482	652	3
final,	120	277	139	290	482	652	3
y	142	277	146	290	482	652	3
es	149	277	156	290	482	652	3
práctica	159	277	189	290	482	652	3
habitual	191	277	221	290	482	652	3
tan-	224	277	238	290	482	652	3
to	57	288	64	301	482	652	3
en	66	288	75	301	482	652	3
el	77	288	84	301	482	652	3
proceso	86	288	115	301	482	652	3
de	117	288	126	301	482	652	3
verificación	128	288	173	301	482	652	3
de	175	288	184	301	482	652	3
la	186	288	193	301	482	652	3
IA	195	288	205	301	482	652	3
como	206	288	227	301	482	652	3
en	229	288	238	301	482	652	3
el	57	299	63	312	482	652	3
proceso	66	299	95	312	482	652	3
tradicional	97	299	138	312	482	652	3
del	140	299	151	312	482	652	3
registro	154	299	183	312	482	652	3
manual.	185	299	215	312	482	652	3
-	57	319	60	332	482	652	3
Cuando	64	319	93	332	482	652	3
se	96	319	104	332	482	652	3
trataba	108	319	134	332	482	652	3
de	137	319	146	332	482	652	3
errores	150	319	176	332	482	652	3
de	180	319	188	332	482	652	3
codificación	192	319	238	332	482	652	3
en	57	330	66	343	482	652	3
la	68	330	75	343	482	652	3
HCD,	77	330	99	343	482	652	3
por	101	330	114	343	482	652	3
ejemplo,	116	330	149	343	482	652	3
clasificación	151	330	198	343	482	652	3
incorrecta	201	330	238	343	482	652	3
del	57	341	68	354	482	652	3
diagnóstico	71	341	114	354	482	652	3
registrado	116	341	154	354	482	652	3
en	156	341	165	354	482	652	3
la	167	341	174	354	482	652	3
historia.	177	341	207	354	482	652	3
Las	68	360	82	373	482	652	3
variables	86	360	120	373	482	652	3
de	124	360	133	373	482	652	3
estudio	137	360	164	373	482	652	3
fueron	169	360	193	373	482	652	3
las	198	360	208	373	482	652	3
que	212	360	226	373	482	652	3
se	230	360	238	373	482	652	3
describen	57	371	93	384	482	652	3
a	95	371	99	384	482	652	3
continuación:	102	371	153	384	482	652	3
-	57	391	60	404	482	652	3
Tipo	63	391	81	404	482	652	3
de	84	391	93	404	482	652	3
EDO:	96	391	118	404	482	652	3
cualquier	122	391	157	404	482	652	3
enfermedad	160	391	204	404	482	652	3
incluida	208	391	238	404	482	652	3
en	57	402	66	415	482	652	3
la	69	402	76	415	482	652	3
relación	79	402	110	415	482	652	3
de	113	402	122	415	482	652	3
EDO	125	402	145	415	482	652	3
que	148	402	162	415	482	652	3
deben	165	402	188	415	482	652	3
notificarse	191	402	230	415	482	652	3
a	234	402	238	415	482	652	3
través	57	413	79	426	482	652	3
de	81	413	90	426	482	652	3
la	93	413	99	426	482	652	3
RedAlerta	102	413	140	426	482	652	3
con	143	413	156	426	482	652	3
al	159	413	166	426	482	652	3
menos	168	413	192	426	482	652	3
una	195	413	208	426	482	652	3
IA	211	413	221	426	482	652	3
des-	222	413	238	426	482	652	3
de	57	424	66	437	482	652	3
la	68	424	75	437	482	652	3
HCD.	77	424	99	437	482	652	3
-	57	443	60	456	482	652	3
Tipo	63	443	80	456	482	652	3
de	84	443	93	456	482	652	3
declaración	96	443	139	456	482	652	3
de	143	443	152	456	482	652	3
EDO:	155	443	177	456	482	652	3
urgente	180	443	208	456	482	652	3
u	212	443	216	456	482	652	3
ordi-	220	443	238	456	482	652	3
naria.	57	454	78	467	482	652	3
-	57	474	60	487	482	652	3
Categorización	62	474	119	487	482	652	3
de	121	474	130	487	482	652	3
la	132	474	139	487	482	652	3
IA:	141	474	154	487	482	652	3
validadas	156	474	191	487	482	652	3
o	194	474	198	487	482	652	3
no	200	474	210	487	482	652	3
valida-	212	474	238	487	482	652	3
das,	57	485	72	498	482	652	3
según	74	485	96	498	482	652	3
la	98	485	105	498	482	652	3
definición	107	485	145	498	482	652	3
previa.	147	485	173	498	482	652	3
-	57	504	60	517	482	652	3
Año	61	504	77	517	482	652	3
de	80	504	88	517	482	652	3
declaración:	90	504	136	517	482	652	3
año	138	504	152	517	482	652	3
en	154	504	163	517	482	652	3
el	165	504	172	517	482	652	3
que	174	504	187	517	482	652	3
se	189	504	197	517	482	652	3
produce	199	504	229	517	482	652	3
la	231	504	238	517	482	652	3
IA	57	515	67	528	482	652	3
y	68	515	73	528	482	652	3
proceso	76	515	105	528	482	652	3
de	107	515	116	528	482	652	3
validación	118	515	158	528	482	652	3
por	160	515	173	528	482	652	3
el	175	515	182	528	482	652	3
epidemiólogo.	184	515	238	528	482	652	3
Permite	57	526	86	539	482	652	3
analizar	88	526	118	539	482	652	3
la	120	526	127	539	482	652	3
evolución	130	526	167	539	482	652	3
de	169	526	178	539	482	652	3
la	180	526	187	539	482	652	3
IA.	189	526	202	539	482	652	3
La	68	546	78	559	482	652	3
principal	80	546	114	559	482	652	3
fuente	116	546	139	559	482	652	3
de	142	546	151	559	482	652	3
información	153	546	199	559	482	652	3
fue	201	546	213	559	482	652	3
la	215	546	222	559	482	652	3
Re-	225	546	238	559	482	652	3
dAlerta,	57	557	87	570	482	652	3
a	89	557	93	570	482	652	3
partir	95	557	116	570	482	652	3
de	118	557	126	570	482	652	3
la	128	557	135	570	482	652	3
cual	137	557	153	570	482	652	3
se	155	557	162	570	482	652	3
obtuvieron	164	557	205	570	482	652	3
tanto	207	557	226	570	482	652	3
las	228	557	238	570	482	652	3
EDO	57	568	76	581	482	652	3
procedentes	79	568	124	581	482	652	3
de	127	568	135	581	482	652	3
la	138	568	145	581	482	652	3
IA	148	568	158	581	482	652	3
de	160	568	169	581	482	652	3
la	172	568	178	581	482	652	3
HCD	181	568	201	581	482	652	3
como	204	568	225	581	482	652	3
las	228	568	238	581	482	652	3
de	57	579	66	592	482	652	3
registro	68	579	97	592	482	652	3
manual.	99	579	129	592	482	652	3
Rev	55	614	64	622	482	652	3
Esp	66	614	75	622	482	652	3
Salud	76	614	90	622	482	652	3
Pública	91	614	109	622	482	652	3
2015.	111	614	124	622	482	652	3
Vol.	126	614	135	622	482	652	3
89,	137	614	144	622	482	652	3
N.º	146	614	153	622	482	652	3
5	155	614	158	622	482	652	3
-	249	137	253	150	482	652	3
Porcentaje	255	137	297	150	482	652	3
de	300	137	309	150	482	652	3
validación	312	137	352	150	482	652	3
de	355	137	364	150	482	652	3
IA:	367	137	380	150	482	652	3
cociente	383	137	416	150	482	652	3
en-	418	137	431	150	482	652	3
tre	249	148	260	161	482	652	3
el	262	148	269	161	482	652	3
número	271	148	301	161	482	652	3
de	303	148	312	161	482	652	3
registros	315	148	348	161	482	652	3
importados	350	148	395	161	482	652	3
y	397	148	402	161	482	652	3
valida-	404	148	431	161	482	652	3
dos,	249	159	266	172	482	652	3
y	268	159	273	172	482	652	3
el	275	159	282	172	482	652	3
número	285	159	314	172	482	652	3
total	317	159	334	172	482	652	3
de	337	159	346	172	482	652	3
registros	348	159	382	172	482	652	3
importados.	384	159	431	172	482	652	3
Para	261	178	278	191	482	652	3
estimar	282	178	310	191	482	652	3
la	314	178	321	191	482	652	3
precisión	324	178	360	191	482	652	3
de	363	178	373	191	482	652	3
estos	376	178	395	191	482	652	3
paráme-	399	178	431	191	482	652	3
tros	249	189	264	202	482	652	3
se	269	189	277	202	482	652	3
procedió	281	189	316	202	482	652	3
al	320	189	327	202	482	652	3
cálculo	332	189	360	202	482	652	3
de	365	189	374	202	482	652	3
intervalos	378	189	417	202	482	652	3
de	422	189	431	202	482	652	3
confianza	249	200	287	213	482	652	3
al	291	200	298	213	482	652	3
95%	302	200	320	213	482	652	3
(IC	324	200	337	213	482	652	3
95%).	341	200	365	213	482	652	3
Para	369	200	386	213	482	652	3
el	390	200	397	213	482	652	3
análisis	401	200	431	213	482	652	3
temporal	249	211	284	224	482	652	3
de	287	211	296	224	482	652	3
la	299	211	306	224	482	652	3
contribución	309	211	358	224	482	652	3
y	361	211	366	224	482	652	3
validación	368	211	409	224	482	652	3
de	412	211	421	224	482	652	3
la	424	211	431	224	482	652	3
IA	249	222	260	235	482	652	3
según	261	222	284	235	482	652	3
año	286	222	301	235	482	652	3
de	303	222	312	235	482	652	3
declaración	314	222	359	235	482	652	3
se	361	222	369	235	482	652	3
emplearon	372	222	413	235	482	652	3
mo-	415	222	431	235	482	652	3
delos	249	233	270	246	482	652	3
de	273	233	282	246	482	652	3
regresión	285	233	321	246	482	652	3
lineal	324	233	346	246	482	652	3
con	349	233	363	246	482	652	3
el	366	233	373	246	482	652	3
cálculo	375	233	404	246	482	652	3
de	406	233	416	246	482	652	3
sus	418	233	431	246	482	652	3
correspondientes	249	244	316	257	482	652	3
coeficientes	318	244	365	257	482	652	3
de	367	244	376	257	482	652	3
correlación.	379	244	425	257	482	652	3
RESULTADOS	315	264	377	277	482	652	3
Desde	261	283	285	296	482	652	3
2009	288	283	308	296	482	652	3
a	310	283	315	296	482	652	3
2014	317	283	337	296	482	652	3
en	340	283	349	296	482	652	3
la	352	283	359	296	482	652	3
provincia	361	283	398	296	482	652	3
de	401	283	410	296	482	652	3
Gra-	413	283	431	296	482	652	3
nada	249	294	268	307	482	652	3
se	274	294	282	307	482	652	3
importaron	287	294	331	307	482	652	3
automáticamente	336	294	403	307	482	652	3
2.128	409	294	431	307	482	652	3
registros	249	305	283	318	482	652	3
sospechosos	286	305	334	318	482	652	3
de	337	305	346	318	482	652	3
EDO	349	305	369	318	482	652	3
a	372	305	376	318	482	652	3
la	378	305	386	318	482	652	3
RedAlerta.	388	305	431	318	482	652	3
El	249	316	258	329	482	652	3
100	261	316	275	329	482	652	3
%	278	316	286	329	482	652	3
de	288	316	297	329	482	652	3
las	300	316	311	329	482	652	3
IA	313	316	323	329	482	652	3
se	325	316	333	329	482	652	3
analizaron	336	316	376	329	482	652	3
por	379	316	392	329	482	652	3
un	394	316	404	329	482	652	3
epide-	406	316	431	329	482	652	3
miólogo,	249	327	285	340	482	652	3
validándose	288	327	335	340	482	652	3
un	339	327	349	340	482	652	3
total	353	327	370	340	482	652	3
de	374	327	383	340	482	652	3
639	387	327	402	340	482	652	3
(30,02	406	327	431	340	482	652	3
%)	249	338	261	351	482	652	3
registros	265	338	299	351	482	652	3
sospechosos	303	338	351	351	482	652	3
de	355	338	364	351	482	652	3
EDO.	368	338	391	351	482	652	3
Teniendo	395	338	431	351	482	652	3
en	249	349	259	362	482	652	3
cuenta	262	349	288	362	482	652	3
que	291	349	305	362	482	652	3
en	309	349	318	362	482	652	3
el	321	349	328	362	482	652	3
mismo	332	349	359	362	482	652	3
periodo	362	349	392	362	482	652	3
se	395	349	404	362	482	652	3
decla-	407	349	431	362	482	652	3
raron	249	360	270	373	482	652	3
un	272	360	282	373	482	652	3
total	285	360	302	373	482	652	3
de	304	360	314	373	482	652	3
3.700	316	360	338	373	482	652	3
EDO	340	360	360	373	482	652	3
a	363	360	367	373	482	652	3
la	369	360	376	373	482	652	3
RedAlerta,	379	360	422	373	482	652	3
la	424	360	431	373	482	652	3
contribución	249	371	299	384	482	652	3
de	302	371	311	384	482	652	3
la	316	371	323	384	482	652	3
IA	326	371	336	384	482	652	3
supuso	338	371	365	384	482	652	3
el	368	371	375	384	482	652	3
17,3	378	371	395	384	482	652	3
%	397	371	405	384	482	652	3
(IC95	408	371	431	384	482	652	3
%:	249	382	260	395	482	652	3
16,1–18,5)	263	382	305	395	482	652	3
de	308	382	317	395	482	652	3
estas	320	382	339	395	482	652	3
declaraciones.	341	382	397	395	482	652	3
Por	400	382	413	395	482	652	3
tipo	416	382	431	395	482	652	3
de	249	393	259	406	482	652	3
declaración,	261	393	308	406	482	652	3
el	312	393	319	406	482	652	3
24,4	321	393	339	406	482	652	3
%	341	393	349	406	482	652	3
(IC95	351	393	374	406	482	652	3
%:	376	393	386	406	482	652	3
22,7–26,2)	388	393	431	406	482	652	3
fueron	249	404	275	417	482	652	3
ordinarias	278	404	317	417	482	652	3
(tabla	320	404	342	417	482	652	3
1)	344	404	353	417	482	652	3
y	355	404	360	417	482	652	3
el	363	404	370	417	482	652	3
el	373	404	380	417	482	652	3
5,2	382	404	395	417	482	652	3
%	397	404	405	417	482	652	3
(IC95	408	404	431	417	482	652	3
%:	249	415	260	428	482	652	3
4,1–6,5)	263	415	295	428	482	652	3
fueron	298	415	323	428	482	652	3
urgentes	326	415	359	428	482	652	3
(tabla	361	415	384	428	482	652	3
2).	386	415	397	428	482	652	3
El	261	435	269	448	482	652	3
100	272	435	287	448	482	652	3
%	290	435	298	448	482	652	3
de	301	435	310	448	482	652	3
los	313	435	324	448	482	652	3
casos	327	435	348	448	482	652	3
declarados	351	435	393	448	482	652	3
de	396	435	405	448	482	652	3
enfer-	408	435	431	448	482	652	3
medad	249	446	276	459	482	652	3
de	280	446	289	459	482	652	3
Lyme	294	446	316	459	482	652	3
e	321	446	325	459	482	652	3
hipotiroidismo	330	446	388	459	482	652	3
congénito	392	446	431	459	482	652	3
(no	249	457	263	470	482	652	3
detectado	265	457	303	470	482	652	3
en	305	457	315	470	482	652	3
el	317	457	324	470	482	652	3
Programa	327	457	365	470	482	652	3
de	367	457	377	470	482	652	3
Detección	379	457	419	470	482	652	3
de	422	457	431	470	482	652	3
Metabolapatías)	249	468	313	481	482	652	3
procedieron	317	468	364	481	482	652	3
de	368	468	377	481	482	652	3
la	381	468	388	481	482	652	3
IA.	393	468	405	481	482	652	3
Otras	410	468	431	481	482	652	3
EDO	249	479	270	492	482	652	3
con	274	479	288	492	482	652	3
un	293	479	303	492	482	652	3
porcentaje	307	479	348	492	482	652	3
destacable	353	479	393	492	482	652	3
sobre	398	479	419	492	482	652	3
el	424	479	431	492	482	652	3
total	249	490	267	503	482	652	3
fueron	270	490	296	503	482	652	3
el	299	490	306	503	482	652	3
herpes	309	490	335	503	482	652	3
genital	338	490	364	503	482	652	3
(87,7	368	490	388	503	482	652	3
%),	391	490	405	503	482	652	3
la	408	490	415	503	482	652	3
he-	418	490	431	503	482	652	3
patitis	249	501	273	514	482	652	3
C	276	501	283	514	482	652	3
(77	286	501	299	514	482	652	3
%)	302	501	313	514	482	652	3
y	316	501	321	514	482	652	3
otras	324	501	343	514	482	652	3
hepatitis	345	501	379	514	482	652	3
víricas	381	501	408	514	482	652	3
(46,7	410	501	431	514	482	652	3
%)	249	512	261	525	482	652	3
(tabla	263	512	286	525	482	652	3
1).	288	512	299	525	482	652	3
El	261	531	270	544	482	652	3
30	273	531	283	544	482	652	3
%	287	531	295	544	482	652	3
(IC95	299	531	322	544	482	652	3
%:	326	531	337	544	482	652	3
28,1-32)	340	531	374	544	482	652	3
de	378	531	387	544	482	652	3
las	391	531	402	544	482	652	3
cargas	406	531	431	544	482	652	3
importadas	249	542	294	555	482	652	3
desde	298	542	321	555	482	652	3
la	324	542	332	555	482	652	3
HCD	336	542	357	555	482	652	3
fueron	361	542	387	555	482	652	3
validadas.	391	542	431	555	482	652	3
El	249	553	258	566	482	652	3
39,9	261	553	278	566	482	652	3
%	281	553	289	566	482	652	3
(IC95	292	553	315	566	482	652	3
%:	318	553	329	566	482	652	3
33-47,2)	332	553	366	566	482	652	3
fueron	368	553	395	566	482	652	3
urgentes	397	553	431	566	482	652	3
y	249	564	254	577	482	652	3
el	257	564	264	577	482	652	3
29,1	266	564	283	577	482	652	3
%	285	564	294	577	482	652	3
(IC95	296	564	319	577	482	652	3
%:27,2–31,2	321	564	372	577	482	652	3
%)	375	564	386	577	482	652	3
ordinarias.	388	564	431	577	482	652	3
Se	249	575	259	588	482	652	3
descartó	263	575	296	588	482	652	3
el	300	575	307	588	482	652	3
100	310	575	325	588	482	652	3
%	329	575	337	588	482	652	3
de	340	575	350	588	482	652	3
los	353	575	365	588	482	652	3
casos	368	575	390	588	482	652	3
en	393	575	403	588	482	652	3
las	406	575	417	588	482	652	3
si-	421	575	431	588	482	652	3
517	420	614	429	622	482	652	3
Mª	55	24	62	32	482	652	4
Ángeles	63	24	83	32	482	652	4
Onieva	84	24	102	32	482	652	4
García	103	24	119	32	482	652	4
et	121	24	125	32	482	652	4
al.	127	24	133	32	482	652	4
Tabla	225	56	249	69	482	652	4
1	251	56	256	69	482	652	4
Validación	117	68	162	81	482	652	4
y	164	68	169	81	482	652	4
contribución	172	68	226	81	482	652	4
de	229	68	239	81	482	652	4
la	241	68	249	81	482	652	4
importación	252	68	304	81	482	652	4
automática	306	68	354	81	482	652	4
de	357	68	367	81	482	652	4
Enfermedades	67	80	129	93	482	652	4
de	131	80	141	93	482	652	4
Declaración	144	80	195	93	482	652	4
Obligatoria	197	80	247	93	482	652	4
en	249	80	259	93	482	652	4
la	262	80	270	93	482	652	4
provincia	272	80	312	93	482	652	4
de	315	80	325	93	482	652	4
Granada,	327	80	368	93	482	652	4
2009-2014	371	80	414	93	482	652	4
EDO	127	103	141	112	482	652	4
Total	220	103	234	112	482	652	4
Importaciones	244	94	285	103	482	652	4
automáticas	286	94	320	103	482	652	4
(IA)	321	94	334	103	482	652	4
No	291	108	300	117	482	652	4
validadas	301	108	328	117	482	652	4
%	356	96	362	105	482	652	4
Validación	344	103	374	112	482	652	4
de	351	110	358	119	482	652	4
IA	360	110	367	119	482	652	4
%	401	96	407	105	482	652	4
Contribución	385	103	422	112	482	652	4
de	396	110	403	119	482	652	4
IA	404	110	412	119	482	652	4
Declaración	208	122	243	131	482	652	4
ordinaria	245	122	274	131	482	652	4
Aspergilosis	55	133	90	142	482	652	4
Carbunco	55	144	83	153	482	652	4
Criptosporidiosis	55	155	104	165	482	652	4
Disentería	55	167	84	176	482	652	4
Encefalopatías	55	178	97	187	482	652	4
Espongiformes	98	178	141	187	482	652	4
Transmisibles	142	178	181	187	482	652	4
Humanas	183	178	210	187	482	652	4
Enfermedad	55	189	90	198	482	652	4
de	91	189	98	198	482	652	4
Lyme	100	189	116	198	482	652	4
Fiebre	55	200	73	209	482	652	4
exantemática	75	200	112	209	482	652	4
mediterránea	114	200	150	209	482	652	4
Fiebre	55	211	73	221	482	652	4
Q	75	211	80	221	482	652	4
Fiebre	55	223	73	232	482	652	4
tifoidea	75	223	96	232	482	652	4
y	98	223	102	232	482	652	4
paratifoidea	103	223	137	232	482	652	4
Hepatitis	55	234	81	243	482	652	4
B	82	234	87	243	482	652	4
Hepatitis	55	245	81	254	482	652	4
C	82	245	87	254	482	652	4
Hepatitis	55	256	81	265	482	652	4
vírica,	82	256	100	265	482	652	4
otras	102	256	115	265	482	652	4
Herpes	55	267	75	277	482	652	4
genital	77	267	96	277	482	652	4
Infección	55	279	82	288	482	652	4
genital	84	279	103	288	482	652	4
por	104	279	114	288	482	652	4
Clamydia	115	279	143	288	482	652	4
trachomatis	144	279	178	288	482	652	4
Infección	55	290	82	299	482	652	4
gonocócica	84	290	115	299	482	652	4
Intoxicación	55	301	90	310	482	652	4
aguda	92	301	109	310	482	652	4
por	111	301	120	310	482	652	4
plaguicidas	122	301	154	310	482	652	4
Leishmaniasis	55	312	95	322	482	652	4
Lepra	55	324	72	333	482	652	4
Paludismo	55	335	85	344	482	652	4
Parotiditis	55	346	84	355	482	652	4
Sífilis	55	357	72	366	482	652	4
Sífilis	55	368	72	378	482	652	4
congénita	73	368	101	378	482	652	4
Tos	55	380	65	389	482	652	4
ferina	67	380	83	389	482	652	4
Tuberculosis	55	391	91	400	482	652	4
Total	55	402	71	411	482	652	4
27	228	132	236	143	482	652	4
0	232	143	236	154	482	652	4
16	228	155	236	165	482	652	4
8	232	166	236	176	482	652	4
3	232	177	236	188	482	652	4
1	232	188	236	199	482	652	4
52	228	200	236	210	482	652	4
16	228	211	236	221	482	652	4
2	232	222	236	232	482	652	4
56	228	233	236	244	482	652	4
239	224	244	236	255	482	652	4
15	228	256	236	266	482	652	4
114	224	267	236	277	482	652	4
29	228	278	236	289	482	652	4
199	224	289	236	300	482	652	4
7	232	300	236	311	482	652	4
36	228	312	236	322	482	652	4
3	232	323	236	333	482	652	4
35	228	334	236	345	482	652	4
237	224	345	236	356	482	652	4
390	224	357	236	367	482	652	4
4	232	368	236	378	482	652	4
253	224	379	236	389	482	652	4
582	224	390	236	401	482	652	4
2.324	218	401	236	412	482	652	4
guientes	54	428	87	441	482	652	4
enfermedades:	92	428	150	441	482	652	4
carbunco,	154	428	194	441	482	652	4
encefalo-	198	428	235	441	482	652	4
patías	54	439	77	452	482	652	4
espongiformes	81	439	140	452	482	652	4
transmisibles	143	439	196	452	482	652	4
humanas	200	439	235	452	482	652	4
(EETH),	54	450	89	463	482	652	4
fiebre	92	450	114	463	482	652	4
tifoidea	118	450	148	463	482	652	4
y	151	450	156	463	482	652	4
paratifoidea,	159	450	210	463	482	652	4
lepra,	213	450	235	463	482	652	4
sífilis	54	461	76	474	482	652	4
congénita,	78	461	120	474	482	652	4
cólera,	122	461	149	474	482	652	4
fiebre	152	461	175	474	482	652	4
amarilla,	177	461	213	474	482	652	4
liste-	215	461	235	474	482	652	4
riosis,	54	472	78	485	482	652	4
parálisis	82	472	116	485	482	652	4
fláccida,	120	472	154	485	482	652	4
poliomielitis,	158	472	211	485	482	652	4
reac-	215	472	235	485	482	652	4
ción	54	483	71	496	482	652	4
postvacunal	75	483	123	496	482	652	4
grave	127	483	149	496	482	652	4
y	153	483	158	496	482	652	4
rubéola	162	483	192	496	482	652	4
congénita	196	483	235	496	482	652	4
(tablas	54	494	81	507	482	652	4
1	83	494	88	507	482	652	4
y	90	494	95	507	482	652	4
2).	97	494	107	507	482	652	4
De	109	494	121	507	482	652	4
los	123	494	135	507	482	652	4
27	137	494	147	507	482	652	4
tipos	149	494	168	507	482	652	4
de	170	494	180	507	482	652	4
EDO	182	494	202	507	482	652	4
para	204	494	222	507	482	652	4
los	224	494	235	507	482	652	4
que	54	505	68	518	482	652	4
hubo	72	505	92	518	482	652	4
alguna	95	505	122	518	482	652	4
IA,	125	505	138	518	482	652	4
12	141	505	151	518	482	652	4
tuvieron	155	505	188	518	482	652	4
un	191	505	201	518	482	652	4
porcen-	205	505	235	518	482	652	4
taje	54	516	68	529	482	652	4
de	72	516	81	529	482	652	4
validación	85	516	127	529	482	652	4
correcta	130	516	162	529	482	652	4
superior	166	516	199	529	482	652	4
al	202	516	210	529	482	652	4
45	213	516	223	529	482	652	4
%	227	516	235	529	482	652	4
(entre	54	527	77	540	482	652	4
el	79	527	86	540	482	652	4
47,5	89	527	106	540	482	652	4
y	108	527	113	540	482	652	4
el	115	527	123	540	482	652	4
100	125	527	140	540	482	652	4
%)	142	527	153	540	482	652	4
como	155	527	178	540	482	652	4
enfermedades	180	527	235	540	482	652	4
vacunables	54	538	98	551	482	652	4
(tos	100	538	115	551	482	652	4
ferina	117	538	141	551	482	652	4
y	143	538	148	551	482	652	4
sarampión),	150	538	197	551	482	652	4
enferme-	199	538	235	551	482	652	4
dades	54	549	77	562	482	652	4
de	80	549	90	562	482	652	4
transmisión	93	549	140	562	482	652	4
sexual	143	549	169	562	482	652	4
(herpes	173	549	202	562	482	652	4
genital,	206	549	235	562	482	652	4
infección	54	560	91	573	482	652	4
gonocócica	94	560	139	573	482	652	4
e	142	560	147	573	482	652	4
infección	152	560	189	573	482	652	4
genital	192	560	219	573	482	652	4
por	222	560	235	573	482	652	4
Clamydia	54	571	93	584	482	652	4
trachomatis),	95	571	147	584	482	652	4
enfermedades	149	571	205	584	482	652	4
de	207	571	217	584	482	652	4
baja	219	571	235	584	482	652	4
incidencia	54	582	95	595	482	652	4
(brucelosis)	97	582	145	595	482	652	4
o	147	582	152	595	482	652	4
infra-diagnosticadas	154	582	235	595	482	652	4
518	53	615	62	623	482	652	4
2	268	132	272	143	482	652	4
0	268	143	272	154	482	652	4
7	268	155	272	165	482	652	4
1	268	166	272	176	482	652	4
0	268	177	272	188	482	652	4
1	268	188	272	199	482	652	4
11	264	200	272	210	482	652	4
4	268	211	272	221	482	652	4
0	268	222	272	232	482	652	4
16	264	233	272	244	482	652	4
184	260	244	272	255	482	652	4
7	268	256	272	266	482	652	4
100	260	267	272	277	482	652	4
2	268	278	272	289	482	652	4
48	264	289	272	300	482	652	4
3	268	300	272	311	482	652	4
3	268	312	272	322	482	652	4
0	268	323	272	333	482	652	4
1	268	334	272	345	482	652	4
76	264	345	272	356	482	652	4
19	264	357	272	367	482	652	4
0	268	368	272	378	482	652	4
57	264	379	272	389	482	652	4
26	264	390	272	401	482	652	4
568	260	401	272	412	482	652	4
3	315	132	319	143	482	652	4
3	315	143	319	154	482	652	4
3	315	155	319	165	482	652	4
0	315	166	319	176	482	652	4
1	315	177	319	188	482	652	4
3	315	188	319	199	482	652	4
54	311	200	319	210	482	652	4
5	315	211	319	221	482	652	4
3	315	222	319	232	482	652	4
98	311	233	319	244	482	652	4
576	307	244	319	255	482	652	4
51	311	256	319	266	482	652	4
47	311	267	319	277	482	652	4
0	315	278	319	289	482	652	4
12	311	289	319	300	482	652	4
1	315	300	319	311	482	652	4
19	311	312	319	322	482	652	4
1	315	323	319	333	482	652	4
0	315	334	319	345	482	652	4
114	308	345	319	356	482	652	4
55	311	357	319	367	482	652	4
1	315	368	319	378	482	652	4
63	311	379	319	389	482	652	4
269	307	390	319	401	482	652	4
1.382	301	401	319	412	482	652	4
40	354	132	362	143	482	652	4
0	358	143	362	154	482	652	4
70	354	155	362	165	482	652	4
100	350	166	362	176	482	652	4
0	358	177	362	188	482	652	4
25	354	188	362	199	482	652	4
16,9	348	200	362	210	482	652	4
44,4	348	211	362	221	482	652	4
0	358	222	362	232	482	652	4
14	354	233	362	244	482	652	4
24,2	348	244	362	255	482	652	4
12,1	348	256	362	266	482	652	4
68	354	267	362	277	482	652	4
100	350	278	362	289	482	652	4
80	354	289	362	300	482	652	4
75	354	300	362	311	482	652	4
13,6	348	312	362	322	482	652	4
0	358	323	362	333	482	652	4
100	350	334	362	345	482	652	4
40	354	345	362	356	482	652	4
25,7	348	357	362	367	482	652	4
0	358	368	362	378	482	652	4
47,5	348	379	362	389	482	652	4
8,8	352	390	362	401	482	652	4
29,1	348	401	362	412	482	652	4
7,4	399	132	409	143	482	652	4
0	405	143	409	154	482	652	4
43,8	395	155	409	165	482	652	4
12,5	395	166	409	176	482	652	4
0	405	177	409	188	482	652	4
100	397	188	409	199	482	652	4
21,2	395	200	409	210	482	652	4
25	401	211	409	221	482	652	4
0	405	222	409	232	482	652	4
28,6	395	233	409	244	482	652	4
77	401	244	409	255	482	652	4
46,7	395	256	409	266	482	652	4
87,7	395	267	409	277	482	652	4
6,9	399	278	409	289	482	652	4
24,1	395	289	409	300	482	652	4
42,9	395	300	409	311	482	652	4
8,3	399	312	409	322	482	652	4
0	405	323	409	333	482	652	4
2,9	399	334	409	345	482	652	4
32,1	395	345	409	356	482	652	4
4,9	399	357	409	367	482	652	4
0	405	368	409	378	482	652	4
22,5	395	379	409	389	482	652	4
4,5	399	390	409	401	482	652	4
24,4	395	401	409	412	482	652	4
(criptosporidiosis),	247	428	322	441	482	652	4
así	327	428	338	441	482	652	4
como	343	428	365	441	482	652	4
las	370	428	381	441	482	652	4
meningitis	386	428	428	441	482	652	4
(víricas	247	439	277	452	482	652	4
y	279	439	284	452	482	652	4
otras	287	439	307	452	482	652	4
de	309	439	319	452	482	652	4
origen	322	439	347	452	482	652	4
infeccioso),	350	439	397	452	482	652	4
que	400	439	414	452	482	652	4
re-	417	439	428	452	482	652	4
quieren	247	450	277	463	482	652	4
de	279	450	288	463	482	652	4
intervención	290	450	340	463	482	652	4
urgente	342	450	372	463	482	652	4
(tablas	374	450	401	463	482	652	4
1	403	450	408	463	482	652	4
y	410	450	415	463	482	652	4
2).	417	450	428	463	482	652	4
En	258	469	269	482	482	652	4
el	271	469	278	482	482	652	4
análisis	280	469	310	482	482	652	4
temporal	313	469	348	482	482	652	4
según	350	469	373	482	482	652	4
año	376	469	390	482	482	652	4
de	392	469	402	482	482	652	4
decla-	404	469	428	482	482	652	4
ración	247	480	272	493	482	652	4
se	275	480	283	493	482	652	4
observó	286	480	318	493	482	652	4
una	321	480	335	493	482	652	4
tendencia	338	480	376	493	482	652	4
creciente	379	480	416	493	482	652	4
en	419	480	428	493	482	652	4
la	247	491	254	504	482	652	4
contribución	259	491	309	504	482	652	4
(R	314	491	324	504	482	652	4
2	324	492	327	500	482	652	4
=0,59;	327	491	353	504	482	652	4
coeficiente=4,14)	358	491	428	504	482	652	4
y	247	502	252	515	482	652	4
decreciente	257	502	303	515	482	652	4
para	308	502	325	515	482	652	4
la	331	502	338	515	482	652	4
validación	343	502	385	515	482	652	4
de	390	502	400	515	482	652	4
la	405	502	413	515	482	652	4
IA	418	502	429	515	482	652	4
(R	247	513	257	526	482	652	4
2	257	514	260	522	482	652	4
=0,95;	260	513	285	526	482	652	4
coeficiente=-4,18).	287	513	363	526	482	652	4
La	365	513	376	526	482	652	4
contribución	377	513	428	526	482	652	4
de	247	524	256	537	482	652	4
la	260	524	267	537	482	652	4
IA	270	524	281	537	482	652	4
aumentó	284	524	318	537	482	652	4
cada	322	524	340	537	482	652	4
año,	343	524	360	537	482	652	4
a	364	524	368	537	482	652	4
excepción	372	524	412	537	482	652	4
del	416	524	428	537	482	652	4
descenso	247	535	283	548	482	652	4
en	285	535	295	548	482	652	4
2011	297	535	316	548	482	652	4
(10,1	319	535	340	548	482	652	4
%;	342	535	353	548	482	652	4
IC95	356	535	376	548	482	652	4
%:	378	535	389	548	482	652	4
8,3-12,3)	391	535	428	548	482	652	4
y	247	546	252	559	482	652	4
2014	255	546	275	559	482	652	4
(25,9	279	546	300	559	482	652	4
%;	303	546	314	559	482	652	4
IC95	318	546	338	559	482	652	4
%:	341	546	352	559	482	652	4
22,7-29,4),	356	546	400	559	482	652	4
alcan-	404	546	428	559	482	652	4
zando	247	557	270	570	482	652	4
el	273	557	280	570	482	652	4
mayor	283	557	309	570	482	652	4
porcentaje	312	557	353	570	482	652	4
[32,1	356	557	377	570	482	652	4
%	380	557	388	570	482	652	4
(IC95	391	557	414	570	482	652	4
%:	417	557	428	570	482	652	4
28,5-35,8)]	247	568	292	581	482	652	4
en	295	568	305	581	482	652	4
2013.	308	568	331	581	482	652	4
Al	334	568	344	581	482	652	4
contrario,	347	568	386	581	482	652	4
la	389	568	397	581	482	652	4
valida-	400	568	428	581	482	652	4
ción	247	579	264	592	482	652	4
disminuyó	266	579	308	592	482	652	4
en	311	579	320	592	482	652	4
el	323	579	330	592	482	652	4
sub-periodo	332	579	380	592	482	652	4
2009-2012,	382	579	428	592	482	652	4
Rev	324	615	334	623	482	652	4
Esp	335	615	344	623	482	652	4
Salud	346	615	360	623	482	652	4
Pública	361	615	379	623	482	652	4
2015.	380	615	394	623	482	652	4
Vol.	395	615	405	623	482	652	4
89,	406	615	414	623	482	652	4
N.º	415	615	423	623	482	652	4
5	425	615	428	623	482	652	4
APORTACIÓN	86	24	124	32	482	652	5
DE	125	24	133	32	482	652	5
LA	135	24	143	32	482	652	5
HISTORIA	144	24	172	32	482	652	5
CLÍNICA	173	24	197	32	482	652	5
DIGITAL	199	24	222	32	482	652	5
A	223	24	228	32	482	652	5
LA	229	24	237	32	482	652	5
VIGILANCIA	238	24	273	32	482	652	5
DE	274	24	282	32	482	652	5
ENFERMEDADES	284	24	332	32	482	652	5
DE	333	24	341	32	482	652	5
DECLARACIÓN	343	24	386	32	482	652	5
OBLIGATORIA	387	24	428	32	482	652	5
Tabla	225	56	250	69	482	652	5
2	252	56	257	69	482	652	5
Validación	117	68	163	81	482	652	5
y	165	68	170	81	482	652	5
contribución	173	68	227	81	482	652	5
de	230	68	240	81	482	652	5
la	242	68	250	81	482	652	5
importación	252	68	305	81	482	652	5
automática	307	68	355	81	482	652	5
de	357	68	367	81	482	652	5
Enfermedades	68	80	129	93	482	652	5
de	132	80	142	93	482	652	5
Declaración	144	80	196	93	482	652	5
Obligatoria	198	80	247	93	482	652	5
en	250	80	260	93	482	652	5
la	262	80	270	93	482	652	5
provincia	273	80	313	93	482	652	5
de	316	80	326	93	482	652	5
Granada,	328	80	369	93	482	652	5
2009-2014	371	80	415	93	482	652	5
EDO	127	103	142	112	482	652	5
Total	221	103	235	112	482	652	5
Importaciones	245	94	285	103	482	652	5
automáticas	287	94	320	103	482	652	5
(IA)	322	94	334	103	482	652	5
Validadas	248	108	275	117	482	652	5
No	292	108	300	117	482	652	5
validadas	302	108	328	117	482	652	5
%	357	96	363	105	482	652	5
Validación	345	103	375	112	482	652	5
de	352	110	359	119	482	652	5
IA	360	110	368	119	482	652	5
%	401	96	407	105	482	652	5
Contribución	386	103	423	112	482	652	5
de	397	110	403	119	482	652	5
IA	405	110	412	119	482	652	5
Declaración	211	122	247	131	482	652	5
urgente	249	122	272	131	482	652	5
Brucelosis	56	133	86	142	482	652	5
Cólera	56	144	75	153	482	652	5
Enfermedad	56	155	90	165	482	652	5
neumocócica	92	155	129	165	482	652	5
invasora	131	155	154	165	482	652	5
Fiebre	56	167	74	176	482	652	5
amarilla	76	167	99	176	482	652	5
Hepatitis	56	178	81	187	482	652	5
A	83	178	88	187	482	652	5
Hipotiroidismo	56	189	99	198	482	652	5
congénito	101	189	128	198	482	652	5
Listeriosis	56	200	85	209	482	652	5
Meningitis	56	211	86	221	482	652	5
bacteriana,	88	211	119	221	482	652	5
otras	120	211	134	221	482	652	5
Meningitis	56	223	86	232	482	652	5
infecciosas,	88	223	121	232	482	652	5
otras	123	223	136	232	482	652	5
Meningitis	56	234	86	243	482	652	5
víricas	88	234	107	243	482	652	5
Parálisis	56	245	80	254	482	652	5
fláccida	82	245	103	254	482	652	5
Poliomielitis	56	256	92	265	482	652	5
Reacción	56	267	82	277	482	652	5
postvacunal	84	267	117	277	482	652	5
grave	119	267	135	277	482	652	5
Rubeola	56	279	79	288	482	652	5
congénita	81	279	108	288	482	652	5
Sarampión	56	290	86	299	482	652	5
Total	56	301	71	310	482	652	5
65	229	132	237	143	482	652	5
0	233	143	237	154	482	652	5
311	225	155	237	165	482	652	5
0	233	166	237	176	482	652	5
102	225	177	237	188	482	652	5
3	233	188	237	199	482	652	5
72	229	200	237	210	482	652	5
70	229	211	237	221	482	652	5
12	229	222	237	232	482	652	5
397	225	233	237	244	482	652	5
6	233	244	237	255	482	652	5
0	233	256	237	266	482	652	5
3	233	267	237	277	482	652	5
1	233	278	237	289	482	652	5
334	225	289	237	300	482	652	5
1.376	219	300	237	311	482	652	5
12	264	132	272	143	482	652	5
0	268	143	272	154	482	652	5
1	268	155	272	165	482	652	5
0	268	166	272	176	482	652	5
5	268	177	272	188	482	652	5
3	268	188	272	199	482	652	5
0	268	200	272	210	482	652	5
8	268	211	272	221	482	652	5
2	268	222	272	232	482	652	5
8	268	233	272	244	482	652	5
0	268	244	272	255	482	652	5
0	268	256	272	266	482	652	5
0	268	267	272	277	482	652	5
0	268	278	272	289	482	652	5
32	264	289	272	300	482	652	5
71	264	300	272	311	482	652	5
10	312	132	320	143	482	652	5
1	316	143	320	154	482	652	5
4	316	155	320	165	482	652	5
1	316	166	320	176	482	652	5
31	312	177	320	188	482	652	5
25	312	188	320	199	482	652	5
1	316	200	320	210	482	652	5
12	312	211	320	221	482	652	5
1	316	222	320	232	482	652	5
1	316	233	320	244	482	652	5
1	316	244	320	255	482	652	5
10	312	256	320	266	482	652	5
1	316	267	320	277	482	652	5
2	316	278	320	289	482	652	5
6	316	289	320	300	482	652	5
107	308	300	320	311	482	652	5
54,5	349	132	363	143	482	652	5
0	359	143	363	154	482	652	5
20	355	155	363	165	482	652	5
0	359	166	363	176	482	652	5
13,9	349	177	363	188	482	652	5
10,7	349	188	363	199	482	652	5
0	359	200	363	210	482	652	5
40	355	211	363	221	482	652	5
66,7	349	222	363	232	482	652	5
88,9	349	233	363	244	482	652	5
0	359	244	363	255	482	652	5
0	359	256	363	266	482	652	5
0	359	267	363	277	482	652	5
0	359	278	363	289	482	652	5
84,2	349	289	363	300	482	652	5
39,9	349	300	363	311	482	652	5
18,5	395	132	409	143	482	652	5
0	405	143	409	154	482	652	5
0,3	399	155	409	165	482	652	5
0	405	166	409	176	482	652	5
4,9	399	177	409	188	482	652	5
100	397	188	409	199	482	652	5
0	405	200	409	210	482	652	5
11,4	396	211	409	221	482	652	5
16,7	395	222	409	232	482	652	5
2	405	233	409	244	482	652	5
0	405	244	409	255	482	652	5
0	405	256	409	266	482	652	5
0	405	267	409	277	482	652	5
0	405	278	409	289	482	652	5
9,6	399	289	409	300	482	652	5
5,2	399	300	409	311	482	652	5
Figura	222	334	251	347	482	652	5
1	253	334	258	347	482	652	5
Evolución	119	346	162	359	482	652	5
de	164	346	174	359	482	652	5
la	177	346	185	359	482	652	5
validación	187	346	231	359	482	652	5
de	236	346	246	359	482	652	5
la	249	346	256	359	482	652	5
importación	259	346	311	359	482	652	5
automática	314	346	361	359	482	652	5
de	61	358	71	371	482	652	5
Enfermedades	73	358	135	371	482	652	5
de	137	358	147	371	482	652	5
Declaración	150	358	201	371	482	652	5
Obligatoria	203	358	253	371	482	652	5
en	255	358	265	371	482	652	5
la	268	358	276	371	482	652	5
provincia	278	358	318	371	482	652	5
de	321	358	331	371	482	652	5
Granada,	333	358	374	371	482	652	5
2009-2014	377	358	420	371	482	652	5
Rev	55	614	64	622	482	652	5
Esp	66	614	75	622	482	652	5
Salud	76	614	90	622	482	652	5
Pública	91	614	109	622	482	652	5
2015.	111	614	124	622	482	652	5
Vol.	126	614	135	622	482	652	5
89,	137	614	144	622	482	652	5
N.º	146	614	153	622	482	652	5
5	155	614	158	622	482	652	5
519	420	614	429	622	482	652	5
Mª	55	24	62	32	482	652	6
Ángeles	63	24	83	32	482	652	6
Onieva	84	24	102	32	482	652	6
García	103	24	119	32	482	652	6
et	121	24	125	32	482	652	6
al.	127	24	133	32	482	652	6
Figura	222	53	251	66	482	652	6
2	253	53	258	66	482	652	6
Evolución	112	65	155	78	482	652	6
de	158	65	168	78	482	652	6
la	170	65	178	78	482	652	6
contribución	183	65	237	78	482	652	6
de	242	65	252	78	482	652	6
la	255	65	263	78	482	652	6
importación	265	65	317	78	482	652	6
automática	320	65	368	78	482	652	6
de	60	77	70	90	482	652	6
Enfermedades	73	77	134	90	482	652	6
de	137	77	147	90	482	652	6
Declaración	149	77	201	90	482	652	6
Obligatoria	203	77	253	90	482	652	6
en	255	77	265	90	482	652	6
la	268	77	275	90	482	652	6
provincia	278	77	318	90	482	652	6
de	321	77	331	90	482	652	6
Granada,	333	77	374	90	482	652	6
2009-2014	377	77	420	90	482	652	6
pasando	54	277	87	291	482	652	6
del	92	277	105	291	482	652	6
43,7%	110	277	136	291	482	652	6
(IC95	142	277	165	291	482	652	6
%:	171	277	182	291	482	652	6
32,8-55,2)	188	277	230	291	482	652	6
en	54	288	63	302	482	652	6
2009	67	288	87	302	482	652	6
al	90	288	97	302	482	652	6
29,6	101	288	118	302	482	652	6
%	122	288	130	302	482	652	6
(IC95	134	288	157	302	482	652	6
%:	160	288	172	302	482	652	6
23,2-36,9)	175	288	217	302	482	652	6
en	220	288	230	302	482	652	6
2012,	54	299	76	313	482	652	6
ascendiendo	81	299	130	313	482	652	6
discretamente	135	299	191	313	482	652	6
en	195	299	205	313	482	652	6
2013	210	299	230	313	482	652	6
(30,5	54	310	75	324	482	652	6
%;	77	310	88	324	482	652	6
IC95%:	90	310	122	324	482	652	6
27,1-34,1)	124	310	166	324	482	652	6
y	168	310	173	324	482	652	6
descendiendo	175	310	230	324	482	652	6
nuevamente	54	321	102	335	482	652	6
en	104	321	114	335	482	652	6
2014	116	321	136	335	482	652	6
(22,4	138	321	158	335	482	652	6
%;	161	321	172	335	482	652	6
IC95	174	321	194	335	482	652	6
%:	196	321	207	335	482	652	6
19,6-	209	321	230	335	482	652	6
25,5)	54	332	75	346	482	652	6
(figuras	77	332	108	346	482	652	6
1	110	332	115	346	482	652	6
y	118	332	123	346	482	652	6
2).	125	332	136	346	482	652	6
DISCUSIÓN	115	352	168	365	482	652	6
El	65	371	74	385	482	652	6
sistema	76	371	106	385	482	652	6
de	109	371	118	385	482	652	6
la	121	371	128	385	482	652	6
importanción	130	371	183	385	482	652	6
automática	186	371	230	385	482	652	6
de	54	382	63	396	482	652	6
EDO	67	382	87	396	482	652	6
desde	91	382	113	396	482	652	6
la	117	382	124	396	482	652	6
HCD	127	382	148	396	482	652	6
nos	152	382	166	396	482	652	6
ha	169	382	178	396	482	652	6
aproximado	182	382	230	396	482	652	6
al	54	393	61	407	482	652	6
escenario	65	393	103	407	482	652	6
real	107	393	122	407	482	652	6
de	126	393	136	407	482	652	6
la	140	393	147	407	482	652	6
incidencia	151	393	192	407	482	652	6
de	197	393	206	407	482	652	6
estas	210	393	230	407	482	652	6
enfermedades	54	404	109	418	482	652	6
en	113	404	123	418	482	652	6
la	127	404	134	418	482	652	6
población.	138	404	180	418	482	652	6
La	184	404	195	418	482	652	6
implan-	198	404	230	418	482	652	6
tación	54	415	78	429	482	652	6
de	81	415	90	429	482	652	6
la	92	415	100	429	482	652	6
IA,	102	415	115	429	482	652	6
como	117	415	139	429	482	652	6
fuente	142	415	167	429	482	652	6
de	169	415	178	429	482	652	6
información	181	415	230	429	482	652	6
adicional	54	426	91	440	482	652	6
a	94	426	99	440	482	652	6
las	103	426	114	440	482	652	6
ya	118	426	127	440	482	652	6
existentes,	131	426	173	440	482	652	6
ha	177	426	186	440	482	652	6
contribui-	190	426	230	440	482	652	6
do	54	437	64	451	482	652	6
al	67	437	75	451	482	652	6
SVEA	78	437	104	451	482	652	6
sumando	107	437	144	451	482	652	6
un	147	437	157	451	482	652	6
número	161	437	191	451	482	652	6
de	195	437	204	451	482	652	6
casos	208	437	230	451	482	652	6
considerable	54	448	104	462	482	652	6
de	107	448	117	462	482	652	6
EDO	120	448	140	462	482	652	6
durante	143	448	173	462	482	652	6
el	176	448	184	462	482	652	6
periodo	187	448	217	462	482	652	6
de	220	448	230	462	482	652	6
estudio,	54	459	85	473	482	652	6
y	88	459	93	473	482	652	6
por	96	459	110	473	482	652	6
ende,	113	459	134	473	482	652	6
disminuyendo	137	459	194	473	482	652	6
la	197	459	204	473	482	652	6
infra-	207	459	230	473	482	652	6
declaración	54	470	100	484	482	652	6
que	102	470	116	484	482	652	6
afecta	118	470	142	484	482	652	6
a	144	470	148	484	482	652	6
los	150	470	162	484	482	652	6
sistemas	164	470	198	484	482	652	6
de	199	470	209	484	482	652	6
vigi-	211	470	230	484	482	652	6
lancia	54	481	78	495	482	652	6
epidemiológica	81	481	142	495	482	652	6
8,9	142	482	150	490	482	652	6
.	150	482	152	495	482	652	6
Aunque	155	482	186	495	482	652	6
la	189	482	197	495	482	652	6
demora	200	482	230	495	482	652	6
implícita	54	493	89	506	482	652	6
en	92	493	102	506	482	652	6
la	104	493	112	506	482	652	6
importación	114	493	163	506	482	652	6
resta	165	493	184	506	482	652	6
utilidad	187	493	217	506	482	652	6
en	220	493	230	506	482	652	6
el	54	504	61	517	482	652	6
caso	64	504	82	517	482	652	6
de	85	504	95	517	482	652	6
EDO	98	504	119	517	482	652	6
que	122	504	136	517	482	652	6
requieren	140	504	177	517	482	652	6
de	181	504	190	517	482	652	6
interven-	194	504	230	517	482	652	6
ción	54	515	71	528	482	652	6
urgente,	75	515	107	528	482	652	6
cabe	110	515	129	528	482	652	6
destacar	132	515	165	528	482	652	6
que	168	515	183	528	482	652	6
algunas	186	515	217	528	482	652	6
de	220	515	230	528	482	652	6
estas	54	526	73	539	482	652	6
enfermedades	77	526	132	539	482	652	6
se	136	526	144	539	482	652	6
declararon	147	526	190	539	482	652	6
mediante	193	526	230	539	482	652	6
IA,	54	537	67	550	482	652	6
acortando	70	537	110	550	482	652	6
tiempos	113	537	145	550	482	652	6
de	149	537	158	550	482	652	6
intervención	162	537	212	550	482	652	6
que	215	537	230	550	482	652	6
serían	54	548	78	561	482	652	6
mayores	81	548	115	561	482	652	6
al	118	548	125	561	482	652	6
notificarse	128	548	170	561	482	652	6
y/o	173	548	186	561	482	652	6
declararse	189	548	230	561	482	652	6
a	54	558	59	572	482	652	6
posteriori	63	558	102	572	482	652	6
por	106	559	119	572	482	652	6
medio	123	559	148	572	482	652	6
de	151	559	161	572	482	652	6
otras	164	559	184	572	482	652	6
fuentes	188	559	216	572	482	652	6
de	220	559	230	572	482	652	6
información.	54	570	105	583	482	652	6
520	53	615	62	623	482	652	6
La	264	277	274	291	482	652	6
incorporación	277	277	332	291	482	652	6
de	335	277	345	291	482	652	6
este	347	277	363	291	482	652	6
sistema	365	277	395	291	482	652	6
ha	398	277	408	291	482	652	6
con-	410	277	428	291	482	652	6
tribuido	252	288	284	302	482	652	6
de	287	288	296	302	482	652	6
manera	299	288	328	302	482	652	6
especial	331	288	363	302	482	652	6
en	366	288	376	302	482	652	6
la	379	288	386	302	482	652	6
vigilancia	389	288	428	302	482	652	6
epidemiológica	252	299	314	313	482	652	6
de	317	299	326	313	482	652	6
las	329	299	340	313	482	652	6
EDO	343	299	363	313	482	652	6
que	366	299	381	313	482	652	6
no	384	299	394	313	482	652	6
llegan	396	299	421	313	482	652	6
a	424	299	428	313	482	652	6
confirmarse	252	310	299	324	482	652	6
microbiológicamente.	304	310	392	324	482	652	6
En	397	310	408	324	482	652	6
An-	412	310	428	324	482	652	6
dalucía,	252	321	284	335	482	652	6
la	288	321	295	335	482	652	6
infradeclaración	299	321	364	335	482	652	6
derivada	368	321	403	335	482	652	6
de	407	321	417	335	482	652	6
la	421	321	428	335	482	652	6
escasa	252	332	278	346	482	652	6
notificación	282	332	329	346	482	652	6
activa	333	332	357	346	482	652	6
por	361	332	375	346	482	652	6
parte	379	332	399	346	482	652	6
de	403	332	412	346	482	652	6
los	416	332	428	346	482	652	6
profesionales	252	343	306	357	482	652	6
sanitarios	313	343	351	357	482	652	6
resulta	359	343	385	357	482	652	6
atenuada	392	343	428	357	482	652	6
gracias	252	354	281	368	482	652	6
a	285	354	289	368	482	652	6
la	293	354	301	368	482	652	6
comunicación	305	354	361	368	482	652	6
diaria	365	354	388	368	482	652	6
entre	392	354	412	368	482	652	6
los	416	354	428	368	482	652	6
servicios	252	365	288	379	482	652	6
de	293	365	302	379	482	652	6
microbiología	307	365	363	379	482	652	6
y	368	365	373	379	482	652	6
de	377	365	387	379	482	652	6
medicina	391	365	428	379	482	652	6
preventiva	252	376	294	390	482	652	6
de	300	376	309	390	482	652	6
los	314	376	326	390	482	652	6
resultados	331	376	372	390	482	652	6
de	377	376	387	390	482	652	6
laborato-	392	376	428	390	482	652	6
rio	252	387	263	401	482	652	6
que	267	387	282	401	482	652	6
pudieran	286	387	321	401	482	652	6
abocar	325	387	352	401	482	652	6
en	356	387	365	401	482	652	6
una	369	387	384	401	482	652	6
EDO.	388	387	411	401	482	652	6
Sin	415	387	428	401	482	652	6
embargo,	252	398	290	412	482	652	6
algunas	293	398	324	412	482	652	6
EDO	327	398	348	412	482	652	6
se	351	398	359	412	482	652	6
caracterizan	363	398	411	412	482	652	6
por	415	398	428	412	482	652	6
su	252	409	261	423	482	652	6
baja	266	409	283	423	482	652	6
oportunidad	288	409	336	423	482	652	6
de	342	409	351	423	482	652	6
confirmación	356	409	409	423	482	652	6
mi-	414	409	428	423	482	652	6
crobiológica	252	420	302	434	482	652	6
(por	306	420	323	434	482	652	6
ejemplo,	326	420	361	434	482	652	6
en	365	420	374	434	482	652	6
los	378	420	390	434	482	652	6
casos	393	420	415	434	482	652	6
de	419	420	428	434	482	652	6
herpes	252	431	278	445	482	652	6
genital	281	431	309	445	482	652	6
no	312	431	322	445	482	652	6
suelen	325	431	350	445	482	652	6
solicitarse	353	431	394	445	482	652	6
pruebas	397	431	428	445	482	652	6
de	252	442	262	456	482	652	6
confirmación)	266	442	322	456	482	652	6
mientras	326	442	361	456	482	652	6
que	365	442	379	456	482	652	6
otras	384	442	403	456	482	652	6
EDO	407	442	428	456	482	652	6
no	252	453	262	467	482	652	6
requieren	267	453	305	467	482	652	6
de	310	453	320	467	482	652	6
pruebas	325	453	356	467	482	652	6
microbiológicas,	361	453	428	467	482	652	6
confirmándose	252	464	311	478	482	652	6
únicamente	313	464	359	478	482	652	6
con	361	464	376	478	482	652	6
criterios	378	464	410	478	482	652	6
epi-	412	464	428	478	482	652	6
demiológicos.	252	475	309	489	482	652	6
Este	312	475	329	489	482	652	6
tipo	332	475	348	489	482	652	6
de	351	475	360	489	482	652	6
EDO,	363	475	386	489	482	652	6
por	389	475	402	489	482	652	6
tanto,	406	475	428	489	482	652	6
no	252	486	262	500	482	652	6
podrían	266	486	297	500	482	652	6
declararse	301	486	341	500	482	652	6
a	345	486	349	500	482	652	6
través	353	486	377	500	482	652	6
de	381	486	390	500	482	652	6
la	394	486	402	500	482	652	6
infor-	405	486	428	500	482	652	6
mación	252	497	282	511	482	652	6
proporcionada	286	497	343	511	482	652	6
por	347	497	361	511	482	652	6
los	365	497	376	511	482	652	6
laboratorios	380	497	428	511	482	652	6
a	252	508	257	522	482	652	6
los	260	508	272	522	482	652	6
servicios	275	508	310	522	482	652	6
declarantes.	314	508	361	522	482	652	6
Así,	364	508	380	522	482	652	6
la	383	508	390	522	482	652	6
importa-	394	508	428	522	482	652	6
ción	252	519	269	533	482	652	6
automática	272	519	316	533	482	652	6
suma	319	519	340	533	482	652	6
oportunidades	343	519	400	533	482	652	6
de	403	519	412	533	482	652	6
de-	415	519	428	533	482	652	6
claración	252	530	289	544	482	652	6
de	292	530	301	544	482	652	6
EDO	304	530	325	544	482	652	6
que	328	530	342	544	482	652	6
escapan	345	530	377	544	482	652	6
de	380	530	389	544	482	652	6
los	392	530	404	544	482	652	6
siste-	407	530	428	544	482	652	6
mas	252	541	268	555	482	652	6
tradicionales	272	541	323	555	482	652	6
(en	326	541	339	555	482	652	6
nuestro	343	541	372	555	482	652	6
estudio,	375	541	407	555	482	652	6
9	410	541	415	555	482	652	6
de	419	541	428	555	482	652	6
cada	252	552	271	566	482	652	6
10	273	552	283	566	482	652	6
casos	286	552	307	566	482	652	6
de	310	552	319	566	482	652	6
herpes	322	552	348	566	482	652	6
genital	351	552	378	566	482	652	6
procedieron	380	552	428	566	482	652	6
de	252	563	262	577	482	652	6
la	264	563	272	577	482	652	6
carga	274	563	296	577	482	652	6
automática).	298	563	348	577	482	652	6
Además,	350	563	386	577	482	652	6
en	388	563	398	577	482	652	6
el	400	563	408	577	482	652	6
caso	410	563	428	577	482	652	6
de	252	574	262	588	482	652	6
la	265	574	272	588	482	652	6
EDO	276	574	296	588	482	652	6
que	299	574	314	588	482	652	6
no	317	574	327	588	482	652	6
se	330	574	339	588	482	652	6
confirma	342	574	378	588	482	652	6
microbioló-	381	574	428	588	482	652	6
Rev	324	615	334	623	482	652	6
Esp	335	615	344	623	482	652	6
Salud	346	615	360	623	482	652	6
Pública	361	615	379	623	482	652	6
2015.	380	615	394	623	482	652	6
Vol.	395	615	405	623	482	652	6
89,	406	615	414	623	482	652	6
N.º	415	615	423	623	482	652	6
5	425	615	428	623	482	652	6
APORTACIÓN	86	24	124	32	482	652	7
DE	125	24	133	32	482	652	7
LA	135	24	143	32	482	652	7
HISTORIA	144	24	172	32	482	652	7
CLÍNICA	173	24	197	32	482	652	7
DIGITAL	199	24	222	32	482	652	7
A	223	24	228	32	482	652	7
LA	229	24	237	32	482	652	7
VIGILANCIA	238	24	273	32	482	652	7
DE	274	24	282	32	482	652	7
ENFERMEDADES	284	24	332	32	482	652	7
DE	333	24	341	32	482	652	7
DECLARACIÓN	343	24	386	32	482	652	7
OBLIGATORIA	387	24	428	32	482	652	7
gicamente	57	54	98	67	482	652	7
y	101	54	106	67	482	652	7
que	108	54	123	67	482	652	7
además	126	54	156	67	482	652	7
precisa	159	54	187	67	482	652	7
de	190	54	199	67	482	652	7
interven-	202	54	238	67	482	652	7
ciones	57	65	82	78	482	652	7
comunitarias	85	65	136	78	482	652	7
(medidas	139	65	175	78	482	652	7
de	178	65	187	78	482	652	7
aislamiento,	190	65	238	78	482	652	7
estudio	57	76	86	89	482	652	7
de	90	76	100	89	482	652	7
contactos	104	76	142	89	482	652	7
o	147	76	152	89	482	652	7
quimioprofilaxis)	157	76	226	89	482	652	7
la	231	76	238	89	482	652	7
aportación	57	87	99	100	482	652	7
del	102	87	114	100	482	652	7
sistema	117	87	147	100	482	652	7
de	150	87	159	100	482	652	7
la	162	87	169	100	482	652	7
IA	172	87	183	100	482	652	7
se	185	87	193	100	482	652	7
traduce	196	87	226	100	482	652	7
en	229	87	238	100	482	652	7
seguridad	57	98	96	111	482	652	7
poblacional	99	98	146	111	482	652	7
l6	146	98	151	106	482	652	7
.	151	98	153	111	482	652	7
Esto	157	98	175	111	482	652	7
es	178	98	187	111	482	652	7
lo	191	98	198	111	482	652	7
que	202	98	217	111	482	652	7
ocu-	220	98	238	111	482	652	7
rre	57	109	68	122	482	652	7
con	72	109	87	122	482	652	7
enfermedades	91	109	147	122	482	652	7
prevenibles	151	109	197	122	482	652	7
mediante	201	109	238	122	482	652	7
vacunación	57	120	102	133	482	652	7
(tos	106	120	121	133	482	652	7
ferina,...).	126	120	165	133	482	652	7
En	169	120	180	133	482	652	7
el	184	120	191	133	482	652	7
caso	195	120	213	133	482	652	7
de	217	120	227	133	482	652	7
la	231	120	238	133	482	652	7
tuberculosis	57	131	105	144	482	652	7
(TB),	109	131	131	144	482	652	7
dada	135	131	153	144	482	652	7
la	157	131	164	144	482	652	7
trascendencia	168	131	223	144	482	652	7
sa-	226	131	238	144	482	652	7
nitaria	57	142	82	155	482	652	7
y	85	142	90	155	482	652	7
social	93	142	116	155	482	652	7
de	119	142	128	155	482	652	7
esta	131	142	146	155	482	652	7
enfermedad,	149	142	199	155	482	652	7
si	202	142	208	155	482	652	7
bien	211	142	228	155	482	652	7
la	231	142	238	155	482	652	7
contribución	57	153	107	166	482	652	7
y	110	153	115	166	482	652	7
validación	117	153	159	166	482	652	7
de	162	153	171	166	482	652	7
la	174	153	181	166	482	652	7
IA	184	153	194	166	482	652	7
fue	196	153	209	166	482	652	7
baja	212	153	228	166	482	652	7
la	231	153	238	166	482	652	7
detección	57	164	95	177	482	652	7
de	98	164	107	177	482	652	7
un	110	164	120	177	482	652	7
solo	123	164	139	177	482	652	7
caso	142	164	160	177	482	652	7
sospechoso	163	164	208	177	482	652	7
de	211	164	220	177	482	652	7
TB,	223	164	238	177	482	652	7
especialmente	57	175	113	188	482	652	7
pulmonar	116	175	154	188	482	652	7
o	156	175	161	188	482	652	7
TB	164	175	176	188	482	652	7
infantil,	179	175	210	188	482	652	7
podría	213	175	238	188	482	652	7
evitar	57	186	79	199	482	652	7
la	82	186	90	199	482	652	7
aparición	92	186	130	199	482	652	7
de	133	186	142	199	482	652	7
casos	145	186	167	199	482	652	7
secundarios,	169	186	219	199	482	652	7
ren-	222	186	238	199	482	652	7
tabilizando	57	197	101	210	482	652	7
el	105	197	112	210	482	652	7
coste	115	197	136	210	482	652	7
de	140	197	149	210	482	652	7
la	153	197	160	210	482	652	7
verificación	163	197	210	210	482	652	7
de	214	197	223	210	482	652	7
las	227	197	238	210	482	652	7
IA	57	208	67	221	482	652	7
no	69	208	79	221	482	652	7
validadas.	82	208	122	221	482	652	7
Para	68	227	86	240	482	652	7
estimar	88	227	117	240	482	652	7
la	120	227	127	240	482	652	7
rentabilidad	129	227	177	240	482	652	7
de	179	227	188	240	482	652	7
este	190	227	206	240	482	652	7
sistema	208	227	238	240	482	652	7
evaluamos	57	238	99	251	482	652	7
el	103	238	110	251	482	652	7
porcentaje	114	238	156	251	482	652	7
de	159	238	169	251	482	652	7
validación	172	238	214	251	482	652	7
de	218	238	227	251	482	652	7
la	231	238	238	251	482	652	7
IA.	57	249	70	262	482	652	7
Durante	73	249	105	262	482	652	7
el	109	249	116	262	482	652	7
periodo	120	249	150	262	482	652	7
de	154	249	163	262	482	652	7
estudio,	167	249	198	262	482	652	7
un	202	249	212	262	482	652	7
tercio	215	249	238	262	482	652	7
de	57	260	66	273	482	652	7
las	70	260	81	273	482	652	7
importaciones	86	260	142	273	482	652	7
a	147	260	151	273	482	652	7
la	155	260	162	273	482	652	7
RedAlerta	167	260	208	273	482	652	7
fueron	212	260	238	273	482	652	7
validadas,	57	271	97	284	482	652	7
mientras	99	271	134	284	482	652	7
que	136	271	150	284	482	652	7
los	152	271	164	284	482	652	7
dos	166	271	180	284	482	652	7
tercios	182	271	209	284	482	652	7
restan-	211	271	238	284	482	652	7
tes	57	282	68	295	482	652	7
no	71	282	81	295	482	652	7
lo	85	282	93	295	482	652	7
fueron,	97	282	125	295	482	652	7
en	129	282	138	295	482	652	7
su	142	282	151	295	482	652	7
mayoría	154	282	187	295	482	652	7
por	191	282	204	295	482	652	7
errores,	208	282	238	295	482	652	7
duplicidades	57	293	107	306	482	652	7
o	111	293	116	306	482	652	7
antecedentes	119	293	170	306	482	652	7
de	173	293	183	306	482	652	7
EDO	186	293	207	306	482	652	7
sin	210	293	222	306	482	652	7
en-	225	293	238	306	482	652	7
fermedad	57	304	94	317	482	652	7
activa.	97	304	123	317	482	652	7
En	126	304	137	317	482	652	7
este	140	304	155	317	482	652	7
sentido	158	304	187	317	482	652	7
es	189	304	198	317	482	652	7
reseñable	200	304	238	317	482	652	7
el	57	315	64	328	482	652	7
caso	67	315	85	328	482	652	7
de	87	315	97	328	482	652	7
la	100	315	107	328	482	652	7
hepatitis	110	315	144	328	482	652	7
C,	147	315	156	328	482	652	7
de	159	315	168	328	482	652	7
la	171	315	178	328	482	652	7
que	181	315	195	328	482	652	7
se	198	315	207	328	482	652	7
descar-	209	315	238	328	482	652	7
taron	57	326	77	339	482	652	7
hasta	79	326	100	339	482	652	7
576	102	326	117	339	482	652	7
registros	119	326	154	339	482	652	7
importados.	156	326	204	339	482	652	7
Esta	206	326	223	339	482	652	7
en-	225	326	238	339	482	652	7
fermedad	57	337	94	350	482	652	7
evoluciona	98	337	142	350	482	652	7
hacia	145	337	166	350	482	652	7
la	169	337	177	350	482	652	7
cronicidad	180	337	222	350	482	652	7
de-	225	337	238	350	482	652	7
rivando	57	348	87	361	482	652	7
en	89	348	99	361	482	652	7
IA	101	348	112	361	482	652	7
reiteradas	113	348	152	361	482	652	7
desde	154	348	177	361	482	652	7
la	179	348	187	361	482	652	7
HCD,	189	348	213	361	482	652	7
tantas	215	348	238	361	482	652	7
como	57	359	79	372	482	652	7
consultas	83	359	120	372	482	652	7
de	124	359	134	372	482	652	7
seguimiento	138	359	187	372	482	652	7
en	191	359	200	372	482	652	7
atención	204	359	238	372	482	652	7
primaria	57	370	91	383	482	652	7
en	93	370	102	383	482	652	7
las	105	370	116	383	482	652	7
que	118	370	133	383	482	652	7
los	135	370	147	383	482	652	7
profesionales	149	370	202	383	482	652	7
médicos	205	370	238	383	482	652	7
codifican	57	381	93	394	482	652	7
esta	97	381	113	394	482	652	7
patología	116	381	153	394	482	652	7
en	157	381	167	394	482	652	7
el	170	381	177	394	482	652	7
diagnóstico	181	381	227	394	482	652	7
al	231	381	238	394	482	652	7
alta.	57	392	74	405	482	652	7
Esta	78	392	95	405	482	652	7
circunstancia,	99	392	154	405	482	652	7
además	159	392	189	405	482	652	7
de	193	392	202	405	482	652	7
suponer	206	392	238	405	482	652	7
un	57	403	67	416	482	652	7
trabajo	69	403	97	416	482	652	7
estéril	99	403	123	416	482	652	7
para	126	403	143	416	482	652	7
el	145	403	152	416	482	652	7
epidemiólogo,	155	403	212	416	482	652	7
puede	214	403	238	416	482	652	7
provocar	57	414	92	427	482	652	7
una	96	414	110	427	482	652	7
sobreestimación	113	414	178	427	482	652	7
de	182	414	191	427	482	652	7
la	194	414	202	427	482	652	7
frecuen-	205	414	238	427	482	652	7
cia	57	425	68	438	482	652	7
de	71	425	80	438	482	652	7
la	83	425	90	438	482	652	7
enfermedad.	93	425	143	438	482	652	7
Puesto	146	425	172	438	482	652	7
que	175	425	189	438	482	652	7
es	192	425	200	438	482	652	7
requisito	203	425	238	438	482	652	7
la	57	436	64	449	482	652	7
confirmación	67	436	120	449	482	652	7
de	123	436	133	449	482	652	7
laboratorio	136	436	180	449	482	652	7
para	183	436	200	449	482	652	7
la	203	436	210	449	482	652	7
decla-	214	436	238	449	482	652	7
ración	57	447	82	460	482	652	7
de	85	447	94	460	482	652	7
un	97	447	107	460	482	652	7
caso	110	447	128	460	482	652	7
nuevo	131	447	155	460	482	652	7
de	158	447	167	460	482	652	7
hepatitis	170	447	204	460	482	652	7
C,	207	447	216	460	482	652	7
sería	219	447	238	460	482	652	7
recomendable	57	458	113	471	482	652	7
excluir	117	458	144	471	482	652	7
esta	148	458	164	471	482	652	7
EDO	168	458	188	471	482	652	7
del	192	458	204	471	482	652	7
sistema	208	458	238	471	482	652	7
de	57	469	66	482	482	652	7
la	69	469	76	482	482	652	7
IA,	79	469	92	482	482	652	7
filtrando	95	469	129	482	482	652	7
la	132	469	139	482	482	652	7
información	142	469	191	482	482	652	7
a	194	469	199	482	482	652	7
través	202	469	226	482	482	652	7
de	229	469	238	482	482	652	7
los	57	480	68	493	482	652	7
laboratorios	71	480	119	493	482	652	7
de	121	480	131	493	482	652	7
microbiología	133	480	190	493	482	652	7
y	192	480	197	493	482	652	7
verifican-	200	480	238	493	482	652	7
do	57	491	67	504	482	652	7
a	70	491	75	504	482	652	7
posteriori,	79	491	121	504	482	652	7
a	125	491	129	504	482	652	7
través	133	491	157	504	482	652	7
de	161	491	170	504	482	652	7
la	174	491	181	504	482	652	7
HCD	185	491	206	504	482	652	7
u	210	491	215	504	482	652	7
otras	219	491	238	504	482	652	7
pruebas	57	502	88	515	482	652	7
de	92	502	101	515	482	652	7
laboratorio	105	502	149	515	482	652	7
anteriores,	153	502	195	515	482	652	7
la	199	502	206	515	482	652	7
idonei-	210	502	238	515	482	652	7
dad	57	513	71	526	482	652	7
de	74	513	83	526	482	652	7
su	86	513	94	526	482	652	7
registro	97	513	128	526	482	652	7
manual.	130	513	162	526	482	652	7
En	68	533	79	546	482	652	7
nuestro	83	533	112	546	482	652	7
análisis	116	533	146	546	482	652	7
temporal	150	533	185	546	482	652	7
hallamos	189	533	224	546	482	652	7
un	228	533	238	546	482	652	7
aumento	57	544	90	557	482	652	7
en	94	544	103	557	482	652	7
la	106	544	113	557	482	652	7
contribución	117	544	166	557	482	652	7
de	170	544	179	557	482	652	7
la	182	544	189	557	482	652	7
IA	193	544	203	557	482	652	7
a	206	544	210	557	482	652	7
la	214	544	221	557	482	652	7
Re-	224	544	238	557	482	652	7
dAlerta	57	555	86	568	482	652	7
y	91	555	95	568	482	652	7
una	100	555	114	568	482	652	7
disminución	119	555	167	568	482	652	7
progresiva	171	555	213	568	482	652	7
de	217	555	227	568	482	652	7
la	231	555	238	568	482	652	7
validación	57	566	98	579	482	652	7
de	101	566	110	579	482	652	7
la	114	566	121	579	482	652	7
IA	124	566	135	579	482	652	7
a	138	566	142	579	482	652	7
lo	145	566	153	579	482	652	7
largo	157	566	177	579	482	652	7
del	180	566	192	579	482	652	7
periodo	195	566	225	579	482	652	7
de	229	566	238	579	482	652	7
estudio.	57	577	87	590	482	652	7
Este	90	577	107	590	482	652	7
fenómeno	109	577	149	590	482	652	7
se	151	577	159	590	482	652	7
explica	162	577	190	590	482	652	7
por	193	577	206	590	482	652	7
la	208	577	215	590	482	652	7
prác-	218	577	238	590	482	652	7
Rev	55	614	64	622	482	652	7
Esp	66	614	75	622	482	652	7
Salud	76	614	90	622	482	652	7
Pública	91	614	109	622	482	652	7
2015.	111	614	124	622	482	652	7
Vol.	126	614	135	622	482	652	7
89,	137	614	144	622	482	652	7
N.º	146	614	153	622	482	652	7
5	155	614	158	622	482	652	7
tica	249	54	264	67	482	652	7
creciente	267	54	302	67	482	652	7
de	306	54	315	67	482	652	7
codificación	318	54	366	67	482	652	7
diagnóstica	370	54	414	67	482	652	7
por	418	54	431	67	482	652	7
parte	249	65	269	78	482	652	7
del	273	65	285	78	482	652	7
personal	289	65	322	78	482	652	7
de	326	65	336	78	482	652	7
atención	340	65	373	78	482	652	7
primaria	377	65	410	78	482	652	7
que,	414	65	431	78	482	652	7
al	249	76	257	89	482	652	7
tiempo	260	76	287	89	482	652	7
que	291	76	305	89	482	652	7
suma	309	76	329	89	482	652	7
declaraciones	333	76	386	89	482	652	7
al	390	76	397	89	482	652	7
total	401	76	418	89	482	652	7
de	422	76	431	89	482	652	7
EDO	249	87	270	100	482	652	7
registradas	274	87	316	100	482	652	7
en	320	87	330	100	482	652	7
el	334	87	341	100	482	652	7
sistema	345	87	375	100	482	652	7
de	379	87	388	100	482	652	7
vigilancia	392	87	431	100	482	652	7
epidemiológica,	249	98	312	111	482	652	7
también	316	98	347	111	482	652	7
aumenta	350	98	384	111	482	652	7
la	387	98	394	111	482	652	7
carga	397	98	418	111	482	652	7
de	422	98	431	111	482	652	7
posibles	249	109	282	122	482	652	7
duplicados	284	109	327	122	482	652	7
o	329	109	334	122	482	652	7
codificaciones	337	109	393	122	482	652	7
erróneas,	395	109	431	122	482	652	7
con	249	120	264	133	482	652	7
la	266	120	273	133	482	652	7
consiguiente	276	120	325	133	482	652	7
disminución	328	120	376	133	482	652	7
de	379	120	388	133	482	652	7
la	391	120	398	133	482	652	7
rentabi-	400	120	431	133	482	652	7
lidad	249	131	269	144	482	652	7
o	271	131	276	144	482	652	7
validación	279	131	320	144	482	652	7
de	322	131	331	144	482	652	7
la	334	131	341	144	482	652	7
IA.	343	131	356	144	482	652	7
Se	261	150	271	163	482	652	7
estima	275	150	301	163	482	652	7
que	305	150	319	163	482	652	7
el	324	150	331	163	482	652	7
proceso	336	150	366	163	482	652	7
de	371	150	380	163	482	652	7
verificación	385	150	431	163	482	652	7
supone	249	161	277	174	482	652	7
un	281	161	291	174	482	652	7
10	295	161	304	174	482	652	7
%	308	161	316	174	482	652	7
de	320	161	329	174	482	652	7
la	333	161	340	174	482	652	7
jornada	344	161	373	174	482	652	7
laboral	377	161	404	174	482	652	7
de	408	161	417	174	482	652	7
un	421	161	431	174	482	652	7
epidemiólogo.	249	172	306	185	482	652	7
Aunque	309	172	340	185	482	652	7
a	344	172	349	185	482	652	7
priori	353	172	376	185	482	652	7
podría	380	172	405	185	482	652	7
dedu-	409	172	431	185	482	652	7
cirse	249	183	268	196	482	652	7
que	270	183	284	196	482	652	7
este	286	183	302	196	482	652	7
proceso	304	183	334	196	482	652	7
deriva	336	183	361	196	482	652	7
en	363	183	372	196	482	652	7
costes	374	183	398	196	482	652	7
indirec-	400	183	431	196	482	652	7
tos	249	194	261	207	482	652	7
elevados,	263	194	300	207	482	652	7
principalmente	303	194	361	207	482	652	7
por	364	194	377	207	482	652	7
el	380	194	387	207	482	652	7
número	389	194	419	207	482	652	7
de	422	194	431	207	482	652	7
importaciones	249	205	305	218	482	652	7
no	308	205	318	218	482	652	7
validadas,	320	205	360	218	482	652	7
consideramos,	363	205	419	218	482	652	7
en	422	205	431	218	482	652	7
base	249	216	267	229	482	652	7
a	270	216	274	229	482	652	7
nuestros	277	216	310	229	482	652	7
resultados,	313	216	355	229	482	652	7
que	358	216	373	229	482	652	7
la	376	216	383	229	482	652	7
utilidad	386	216	416	229	482	652	7
del	419	216	431	229	482	652	7
sistema	249	227	279	240	482	652	7
de	283	227	292	240	482	652	7
la	296	227	303	240	482	652	7
IA	306	227	317	240	482	652	7
queda	320	227	343	240	482	652	7
demostrada.	347	227	395	240	482	652	7
No	398	227	410	240	482	652	7
obs-	414	227	431	240	482	652	7
tante,	249	238	271	251	482	652	7
la	276	238	283	251	482	652	7
incorporación	287	238	342	251	482	652	7
de	346	238	355	251	482	652	7
un	360	238	370	251	482	652	7
procedimiento	374	238	431	251	482	652	7
computarizado	249	249	308	262	482	652	7
de	312	249	322	262	482	652	7
depuración	326	249	370	262	482	652	7
de	375	249	384	262	482	652	7
duplicados	388	249	431	262	482	652	7
contribuiría	249	260	295	273	482	652	7
enormemente	300	260	353	273	482	652	7
a	358	260	363	273	482	652	7
la	367	260	374	273	482	652	7
eficiencia	379	260	417	273	482	652	7
de	422	260	431	273	482	652	7
este	249	271	265	284	482	652	7
sistema.	267	271	299	284	482	652	7
A	261	291	268	304	482	652	7
la	271	291	278	304	482	652	7
luz	282	291	294	304	482	652	7
de	297	291	307	304	482	652	7
los	310	291	322	304	482	652	7
resultados	325	291	365	304	482	652	7
puede	369	291	392	304	482	652	7
concluir-	396	291	431	304	482	652	7
se	249	302	258	315	482	652	7
que,	261	302	278	315	482	652	7
si	282	302	288	315	482	652	7
bien	292	302	309	315	482	652	7
la	312	302	320	315	482	652	7
importación	323	302	371	315	482	652	7
automática	374	302	417	315	482	652	7
no	421	302	431	315	482	652	7
sustituye	249	313	284	326	482	652	7
a	287	313	291	326	482	652	7
la	293	313	300	326	482	652	7
declaración	302	313	348	326	482	652	7
activa	350	313	373	326	482	652	7
y/o	375	313	388	326	482	652	7
urgente	390	313	419	326	482	652	7
de	422	313	431	326	482	652	7
algunas	249	324	279	337	482	652	7
EDO,	282	324	304	337	482	652	7
sí	307	324	313	337	482	652	7
complementa	316	324	369	337	482	652	7
los	371	324	382	337	482	652	7
casos	385	324	406	337	482	652	7
regis-	409	324	431	337	482	652	7
trados	249	335	273	348	482	652	7
en	276	335	285	348	482	652	7
el	288	335	295	348	482	652	7
sistema	298	335	327	348	482	652	7
de	330	335	339	348	482	652	7
vigilancia	342	335	381	348	482	652	7
epidemioló-	384	335	431	348	482	652	7
gica	249	346	266	359	482	652	7
actual.	268	346	294	359	482	652	7
Consideramos	296	346	352	359	482	652	7
que	354	346	368	359	482	652	7
toda	370	346	387	359	482	652	7
aportación	390	346	431	359	482	652	7
a	249	357	254	370	482	652	7
la	258	357	265	370	482	652	7
vigilancia	269	357	308	370	482	652	7
epidemiológica	312	357	373	370	482	652	7
es	377	357	385	370	482	652	7
un	390	357	399	370	482	652	7
avance	404	357	431	370	482	652	7
irrenunciable	249	368	301	381	482	652	7
y	305	368	310	381	482	652	7
subrayamos	314	368	361	381	482	652	7
la	365	368	372	381	482	652	7
utilidad	376	368	406	381	482	652	7
de	410	368	420	381	482	652	7
la	424	368	431	381	482	652	7
integración	249	379	294	392	482	652	7
de	296	379	306	392	482	652	7
este	308	379	324	392	482	652	7
sistema	327	379	356	392	482	652	7
(u	359	379	367	392	482	652	7
otros	370	379	389	392	482	652	7
similares)	392	379	431	392	482	652	7
junto	249	390	270	403	482	652	7
a	272	390	276	403	482	652	7
los	278	390	290	403	482	652	7
sistemas	292	390	325	403	482	652	7
tradicionales	327	390	377	403	482	652	7
en	379	390	389	403	482	652	7
la	391	390	398	403	482	652	7
práctica	400	390	431	403	482	652	7
habitual	249	401	281	414	482	652	7
de	283	401	293	414	482	652	7
la	295	401	302	414	482	652	7
notificación	305	401	351	414	482	652	7
activa	353	401	377	414	482	652	7
de	379	401	389	414	482	652	7
EDO.	391	401	414	414	482	652	7
BIBLIOGRAFÍA	306	423	375	437	482	652	7
1.	249	443	255	453	482	652	7
Boletín	257	443	280	453	482	652	7
Oficial	282	443	304	453	482	652	7
del	306	443	315	453	482	652	7
Estado.	317	443	341	453	482	652	7
Real	343	443	357	453	482	652	7
Decreto	359	443	384	453	482	652	7
2210/1995,	386	443	421	453	482	652	7
de	423	443	431	453	482	652	7
28	249	452	257	462	482	652	7
de	259	452	266	462	482	652	7
diciembre,	268	452	302	462	482	652	7
por	303	452	314	462	482	652	7
el	316	452	321	462	482	652	7
que	323	452	334	462	482	652	7
se	336	452	343	462	482	652	7
crea	344	452	358	462	482	652	7
la	359	452	365	462	482	652	7
red	367	452	377	462	482	652	7
nacional	379	452	405	462	482	652	7
de	407	452	414	462	482	652	7
vigi-	416	452	431	462	482	652	7
lancia	249	461	268	471	482	652	7
epidemiológica.	270	461	320	471	482	652	7
BOE	322	461	338	471	482	652	7
núm	340	461	354	471	482	652	7
21	356	461	364	471	482	652	7
de	366	461	373	471	482	652	7
24/1/1996.	375	461	409	471	482	652	7
2.	249	478	255	489	482	652	7
Boletín	257	478	280	489	482	652	7
Oficial	282	478	303	489	482	652	7
de	305	478	312	489	482	652	7
la	314	478	320	489	482	652	7
Junta	321	478	338	489	482	652	7
de	339	478	347	489	482	652	7
Andalucía.	348	478	382	489	482	652	7
Orden	384	478	404	489	482	652	7
de	405	478	413	489	482	652	7
11	414	478	422	489	482	652	7
de	423	478	431	489	482	652	7
diciembre	249	487	281	498	482	652	7
de	283	487	290	498	482	652	7
2008,	292	487	310	498	482	652	7
por	312	487	323	498	482	652	7
la	325	487	330	498	482	652	7
que	332	487	344	498	482	652	7
se	346	487	352	498	482	652	7
modifica	355	487	382	498	482	652	7
la	384	487	390	498	482	652	7
Orden	392	487	411	498	482	652	7
de	414	487	421	498	482	652	7
19	423	487	431	498	482	652	7
de	249	496	257	507	482	652	7
diciembre	259	496	290	507	482	652	7
de	293	496	300	507	482	652	7
1996,	302	496	320	507	482	652	7
por	322	496	333	507	482	652	7
la	335	496	340	507	482	652	7
que	343	496	354	507	482	652	7
se	356	496	363	507	482	652	7
desarrolla	365	496	396	507	482	652	7
el	398	496	404	507	482	652	7
Sistema	406	496	431	507	482	652	7
de	249	505	257	516	482	652	7
Vigilancia	258	505	291	516	482	652	7
Epidemiológica	292	505	342	516	482	652	7
en	344	505	351	516	482	652	7
la	353	505	358	516	482	652	7
Comunidad	360	505	397	516	482	652	7
Autónoma	398	505	431	516	482	652	7
de	249	514	257	525	482	652	7
Andalucía	259	514	291	525	482	652	7
y	294	514	298	525	482	652	7
se	301	514	307	525	482	652	7
establece	310	514	338	525	482	652	7
la	341	514	347	525	482	652	7
relación	349	514	375	525	482	652	7
de	377	514	385	525	482	652	7
enfermedades	387	514	431	525	482	652	7
de	249	523	257	534	482	652	7
declaración	259	523	295	534	482	652	7
obligatoria.	297	523	333	534	482	652	7
BOJA	335	523	354	534	482	652	7
núm	356	523	370	534	482	652	7
4	372	523	376	534	482	652	7
de	378	523	385	534	482	652	7
8/1/2009.	387	523	417	534	482	652	7
3.	249	541	255	552	482	652	7
Boletín	257	541	279	552	482	652	7
Oficial	280	541	301	552	482	652	7
de	303	541	310	552	482	652	7
la	311	541	317	552	482	652	7
Junta	318	541	334	552	482	652	7
de	336	541	343	552	482	652	7
Andalucía.	344	541	377	552	482	652	7
Decreto	379	541	403	552	482	652	7
66/1996,	404	541	431	552	482	652	7
de	249	550	257	561	482	652	7
13	259	550	266	561	482	652	7
de	268	550	275	561	482	652	7
febrero,	277	550	301	561	482	652	7
por	303	550	313	561	482	652	7
el	315	550	321	561	482	652	7
que	323	550	334	561	482	652	7
se	335	550	342	561	482	652	7
constituye,	344	550	377	561	482	652	7
en	379	550	386	561	482	652	7
la	388	550	393	561	482	652	7
Comunidad	395	550	431	561	482	652	7
Autónoma	249	559	282	570	482	652	7
de	285	559	292	570	482	652	7
Andalucía,	294	559	328	570	482	652	7
el	331	559	336	570	482	652	7
Sistema	339	559	363	570	482	652	7
de	366	559	373	570	482	652	7
Vigilancia	376	559	408	570	482	652	7
Epide-	411	559	431	570	482	652	7
miológica	249	568	280	579	482	652	7
y	283	568	286	579	482	652	7
se	289	568	295	579	482	652	7
determinan	298	568	332	579	482	652	7
normas	335	568	357	579	482	652	7
sobre	360	568	376	579	482	652	7
el	379	568	384	579	482	652	7
mismo.	387	568	410	579	482	652	7
BOJA	412	568	431	579	482	652	7
núm	249	577	263	588	482	652	7
35	265	577	272	588	482	652	7
de	274	577	282	588	482	652	7
19/3/1996.	283	577	316	588	482	652	7
521	420	614	429	622	482	652	7
Mª	55	24	62	32	482	652	8
Ángeles	63	24	83	32	482	652	8
Onieva	84	24	102	32	482	652	8
García	103	24	119	32	482	652	8
et	121	24	125	32	482	652	8
al.	127	24	133	32	482	652	8
4.	54	54	60	65	482	652	8
Ward	62	54	78	65	482	652	8
M,	80	54	89	65	482	652	8
Brandsema	91	54	125	65	482	652	8
P,	128	54	133	65	482	652	8
van	135	54	146	65	482	652	8
Straten	148	54	170	65	482	652	8
E,	172	54	179	65	482	652	8
et	181	54	186	65	482	652	8
Electronic	198	54	230	65	482	652	8
reporting	54	63	82	74	482	652	8
improves	84	63	112	74	482	652	8
timeliness	114	63	145	74	482	652	8
and	147	63	158	74	482	652	8
completeness	161	63	202	74	482	652	8
in	204	63	210	74	482	652	8
infec-	212	63	230	74	482	652	8
tious	54	72	69	83	482	652	8
disease	72	72	94	83	482	652	8
notification.	97	72	134	83	482	652	8
The	137	72	149	83	482	652	8
Netherlands,	152	72	191	83	482	652	8
2003.	194	72	211	83	482	652	8
Euro	215	72	230	83	482	652	8
Surveill.	54	81	80	92	482	652	8
2005;10:27-30.	82	81	128	92	482	652	8
5.	54	99	60	109	482	652	8
Rolfhamre	62	99	94	109	482	652	8
P,	96	99	102	109	482	652	8
Jansson	104	99	128	109	482	652	8
A,	129	99	137	109	482	652	8
Arneborn	139	99	168	109	482	652	8
M,	170	99	178	109	482	652	8
et	181	99	186	109	482	652	8
al.	188	99	196	109	482	652	8
SmiNet-2:	198	99	230	109	482	652	8
description	54	108	88	118	482	652	8
of	94	108	100	118	482	652	8
an	106	108	113	118	482	652	8
internetbased	119	108	160	118	482	652	8
surveillance	166	108	202	118	482	652	8
system	209	108	230	118	482	652	8
for	54	117	63	127	482	652	8
communicable	67	117	112	127	482	652	8
diseases	116	117	141	127	482	652	8
in	145	117	151	127	482	652	8
Sweden.	155	117	181	127	482	652	8
Euro	185	117	200	127	482	652	8
Surveill.	204	117	230	127	482	652	8
2006;11:103-7.	54	126	100	136	482	652	8
6.	54	143	60	154	482	652	8
Molina	62	143	84	154	482	652	8
MJ,	86	143	97	154	482	652	8
Cabrera	99	143	123	154	482	652	8
N,	125	143	133	154	482	652	8
Onieva	135	143	157	154	482	652	8
MA,	159	143	173	154	482	652	8
López	175	143	194	154	482	652	8
B.	196	143	203	154	482	652	8
Historia	205	143	230	154	482	652	8
de	54	152	61	163	482	652	8
salud	63	152	79	163	482	652	8
digital	82	152	101	163	482	652	8
(Diraya):	103	152	131	163	482	652	8
un	134	152	141	163	482	652	8
recurso	144	152	166	163	482	652	8
en	168	152	175	163	482	652	8
la	178	152	183	163	482	652	8
vigilancia	186	152	216	163	482	652	8
epi-	218	152	230	163	482	652	8
demiológica.	54	161	93	172	482	652	8
Gac	95	161	107	172	482	652	8
Sanit.	109	161	127	172	482	652	8
2014;28(4):341-2.	129	161	184	172	482	652	8
7.	54	179	60	189	482	652	8
Valencia	62	179	88	189	482	652	8
R,	91	179	98	189	482	652	8
Román	101	179	123	189	482	652	8
E,	125	179	132	189	482	652	8
García-León	134	179	173	189	482	652	8
FJ,	176	179	185	189	482	652	8
et	187	179	193	189	482	652	8
al.	195	179	203	189	482	652	8
Sistema	206	179	230	189	482	652	8
de	54	188	61	198	482	652	8
alerta:	63	188	82	198	482	652	8
una	84	188	95	198	482	652	8
prioridad	96	188	124	198	482	652	8
en	126	188	133	198	482	652	8
vigilancia	135	188	165	198	482	652	8
epidemiológica.	167	188	216	198	482	652	8
Gac	217	188	230	198	482	652	8
Sanit.	54	197	71	207	482	652	8
2003;17:520-2.	73	197	120	207	482	652	8
8.	54	214	60	225	482	652	8
Rubio-Cirilo	62	214	101	225	482	652	8
L,	103	214	110	225	482	652	8
Martín-Ríos	112	214	149	225	482	652	8
MD,	152	214	166	225	482	652	8
Casas-Cámara	168	214	212	225	482	652	8
G,	214	214	222	225	482	652	8
et	224	214	230	225	482	652	8
al.	54	223	61	234	482	652	8
Enfermedades	63	223	107	234	482	652	8
de	109	223	116	234	482	652	8
declaración	118	223	153	234	482	652	8
obligatoria:	155	223	190	234	482	652	8
conocimien-	192	223	230	234	482	652	8
to	54	232	60	243	482	652	8
y	62	232	66	243	482	652	8
notificación	68	232	104	243	482	652	8
en	106	232	113	243	482	652	8
el	115	232	121	243	482	652	8
ámbito	123	232	144	243	482	652	8
hospitalario.	146	232	184	243	482	652	8
Enferm	186	232	209	243	482	652	8
Infecc	211	232	230	243	482	652	8
Microbiol	54	241	84	252	482	652	8
Clin.	86	241	101	252	482	652	8
2013;	103	241	120	252	482	652	8
31:643-8.	122	241	152	252	482	652	8
9.	54	259	60	269	482	652	8
Turnberg	61	259	89	269	482	652	8
W,	90	259	99	269	482	652	8
Daniell	100	259	123	269	482	652	8
W,	124	259	132	269	482	652	8
Duchin	134	259	156	269	482	652	8
J.	158	259	163	269	482	652	8
Notificable	164	259	198	269	482	652	8
infectious	200	259	230	269	482	652	8
disease	54	268	76	278	482	652	8
reporting	78	268	106	278	482	652	8
awareness	108	268	139	278	482	652	8
among	142	268	162	278	482	652	8
physicians	165	268	197	278	482	652	8
and	199	268	210	278	482	652	8
regis-	212	268	230	278	482	652	8
ters	54	277	65	287	482	652	8
nurses	67	277	86	287	482	652	8
in	88	277	94	287	482	652	8
primary	95	277	119	287	482	652	8
care	121	277	134	287	482	652	8
and	135	277	146	287	482	652	8
emergency	148	277	181	287	482	652	8
department	183	277	217	287	482	652	8
set-	219	277	230	287	482	652	8
tings.	54	286	71	296	482	652	8
Am	72	286	83	296	482	652	8
J	85	286	88	296	482	652	8
Infect	90	286	108	296	482	652	8
Control.	110	286	135	296	482	652	8
2010;38:410–2.	137	286	185	296	482	652	8
10.	54	303	63	314	482	652	8
Junta	66	303	82	314	482	652	8
de	85	303	92	314	482	652	8
Andalucía.	94	303	127	314	482	652	8
Consejería	130	303	162	314	482	652	8
de	165	303	172	314	482	652	8
Igualdad,	175	303	203	314	482	652	8
Salud	206	303	223	314	482	652	8
y	226	303	230	314	482	652	8
Políticas	54	312	80	323	482	652	8
Sociales	84	312	109	323	482	652	8
[Internet].	113	312	144	323	482	652	8
Sevilla	147	312	168	323	482	652	8
(Andalucía):	172	312	211	323	482	652	8
Con-	214	312	230	323	482	652	8
sejería	54	321	74	332	482	652	8
de	78	321	85	332	482	652	8
Igualdad,	89	321	117	332	482	652	8
Salud	122	321	139	332	482	652	8
y	143	321	147	332	482	652	8
Políticas	151	321	177	332	482	652	8
Sociales;	181	321	208	332	482	652	8
2012.	213	321	230	332	482	652	8
Red	54	330	66	341	482	652	8
Alerta:	70	330	91	341	482	652	8
Protocolos.	96	330	130	341	482	652	8
Procedimientos;	135	330	184	341	482	652	8
2012	189	330	204	341	482	652	8
[citado	209	330	230	341	482	652	8
2014-11-01].	54	339	93	350	482	652	8
Disponible	102	339	135	350	482	652	8
en:	144	339	153	350	482	652	8
http://www.juntadean-	162	339	230	350	482	652	8
dalucia.es/salud/channels/temas/temas_es/P_4_SA-	54	348	230	359	482	652	8
LUD_PUBLICA/P_1_VIGILANCIA_DE_LA_SA-	54	357	230	368	482	652	8
LUD/red_alerta/red_alerta?perfil=org&desplegar=/	54	366	230	377	482	652	8
temas_es/P_4_SALUD_PUBLICA/&idioma=es&tema=/	54	375	230	386	482	652	8
temas_es/P_4_SALUD_PUBLICA/P_1_VIGILANCIA_	54	384	230	395	482	652	8
DE_LA_SALUD/red_alerta/&contenido=/channels/te-	54	393	230	404	482	652	8
mas/temas_es/P_4_SALUD_PUBLICA/P_1_VIGILAN-	54	402	230	413	482	652	8
CIA_DE_LA_SALUD/red_alerta/red_alerta	54	411	189	422	482	652	8
522	53	615	62	623	482	652	8
Rev	324	615	334	623	482	652	8
Esp	335	615	344	623	482	652	8
Salud	346	615	360	623	482	652	8
Pública	361	615	379	623	482	652	8
2015.	380	615	394	623	482	652	8
Vol.	395	615	405	623	482	652	8
89,	406	615	414	623	482	652	8
N.º	415	615	423	623	482	652	8
5	425	615	428	623	482	652	8
