Rev	54	27	64	35	482	652	1
Esp	65	27	74	35	482	652	1
Salud	75	27	89	35	482	652	1
Pública	90	27	108	35	482	652	1
2015;89:	110	27	131	35	482	652	1
381-391.	132	27	154	35	482	652	1
N.º	370	27	378	35	482	652	1
4	379	27	382	35	482	652	1
Julio-Agosto	384	27	415	35	482	652	1
2015	416	27	428	35	482	652	1
COLABORACIÓN	45	89	137	104	482	652	1
ESPECIAL	140	89	195	104	482	652	1
VIGILANCIA	111	135	177	149	482	652	1
MICROBIOLÓGICA	179	135	279	149	482	652	1
DEL	281	135	303	149	482	652	1
SARAMPIÓN	305	135	371	149	482	652	1
Y	104	146	112	160	482	652	1
LA	114	146	129	160	482	652	1
RUBÉOLA	131	146	183	160	482	652	1
EN	185	146	200	160	482	652	1
ESPAÑA.	203	146	247	160	482	652	1
RED	250	146	272	160	482	652	1
DE	275	146	289	160	482	652	1
LABORATORIOS	292	146	378	160	482	652	1
Juan	53	172	71	184	482	652	1
Emilio	73	172	98	184	482	652	1
Echevarría	100	172	141	184	482	652	1
(1,2),	143	172	161	184	482	652	1
Aurora	163	172	190	184	482	652	1
Fernández	192	172	231	184	482	652	1
García	233	172	258	184	482	652	1
(1,2)	260	172	277	184	482	652	1
y	279	172	283	184	482	652	1
Fernando	285	172	321	184	482	652	1
de	323	172	331	184	482	652	1
Ory	334	172	348	184	482	652	1
(1,2).	350	172	369	184	482	652	1
(1)	53	200	63	212	482	652	1
Laboratorio	65	200	106	212	482	652	1
Nacional	108	200	139	212	482	652	1
de	141	200	149	212	482	652	1
Referencia	152	200	189	212	482	652	1
de	191	200	199	212	482	652	1
Sarampión	202	200	239	212	482	652	1
y	241	200	245	212	482	652	1
Rubéola.	248	200	278	212	482	652	1
Centro	281	200	304	212	482	652	1
Nacional	306	200	337	212	482	652	1
de	340	200	348	212	482	652	1
Microbiología	350	200	399	212	482	652	1
(CNM).	401	200	429	212	482	652	1
Instituto	53	211	82	223	482	652	1
de	84	211	92	223	482	652	1
Salud	94	211	113	223	482	652	1
Carlos	116	211	138	223	482	652	1
III	140	211	149	223	482	652	1
(ISCIII).	151	211	180	223	482	652	1
(2)	53	225	63	237	482	652	1
Programa	66	225	99	237	482	652	1
de	101	225	109	237	482	652	1
Prevención,	112	225	152	237	482	652	1
Vigilancia	154	225	190	237	482	652	1
y	192	225	196	237	482	652	1
control	199	225	223	237	482	652	1
de	225	225	233	237	482	652	1
las	236	225	245	237	482	652	1
Enfermedades	248	225	297	237	482	652	1
Transmisibles	299	225	346	237	482	652	1
(PREVICET)	349	225	395	237	482	652	1
del	398	225	408	237	482	652	1
Con-	411	225	429	237	482	652	1
sorcio	53	236	75	248	482	652	1
de	77	236	86	248	482	652	1
Investigación	88	236	137	248	482	652	1
Biomédica	139	236	178	248	482	652	1
de	180	236	189	248	482	652	1
Epidemiología	191	236	244	248	482	652	1
y	246	236	251	248	482	652	1
Salud	253	236	273	248	482	652	1
Pública	276	236	303	248	482	652	1
(CIBERESP).	305	236	355	248	482	652	1
RESUMEN	123	275	173	288	482	652	1
Palabras	67	451	90	459	482	652	1
clave:	91	451	106	459	482	652	1
Sarampión.	108	451	135	459	482	652	1
Rubéola.	137	451	159	459	482	652	1
Diagnóstico.	160	451	191	459	482	652	1
Epidemiología	192	451	227	459	482	652	1
mo-	229	451	239	459	482	652	1
lecular.	57	458	75	466	482	652	1
Vigilancia	76	458	101	466	482	652	1
en	102	458	108	466	482	652	1
salud	109	458	122	466	482	652	1
pública.	124	458	143	466	482	652	1
Correspondencia	57	494	101	502	482	652	1
Juan	57	500	68	508	482	652	1
Emilio	70	500	86	508	482	652	1
Echevarría	88	500	114	508	482	652	1
Laboratorio	57	506	86	514	482	652	1
Nacional	87	506	109	514	482	652	1
de	110	506	116	514	482	652	1
Referencia	117	506	143	514	482	652	1
de	145	506	151	514	482	652	1
Sarampión	152	506	178	514	482	652	1
y	180	506	183	514	482	652	1
Rubéola	184	506	204	514	482	652	1
Centro	57	512	74	520	482	652	1
Nacional	75	512	97	520	482	652	1
de	98	512	104	520	482	652	1
Microbiología	105	512	140	520	482	652	1
(CNM)	141	512	159	520	482	652	1
Instituto	57	518	77	526	482	652	1
de	79	518	84	526	482	652	1
Salud	86	518	100	526	482	652	1
Carlos	101	518	117	526	482	652	1
III	118	518	124	526	482	652	1
Carretera	57	524	80	532	482	652	1
de	81	524	87	532	482	652	1
Majadahonda,	88	524	122	532	482	652	1
s/n	124	524	131	532	482	652	1
jeechevarria@isciii.es	57	530	110	538	482	652	1
DOI:	57	541	72	550	482	652	1
ABSTRACT	309	274	364	288	482	652	1
Microbiological	246	288	311	301	482	652	1
Surveillance	313	288	364	301	482	652	1
of	366	288	375	301	482	652	1
Measles	377	288	410	301	482	652	1
and	412	288	427	301	482	652	1
Rubella	256	298	289	311	482	652	1
in	291	298	299	311	482	652	1
Spain.	302	298	328	311	482	652	1
Laboratory	330	298	378	311	482	652	1
Network	381	298	417	311	482	652	1
Key	258	447	269	455	482	652	1
words:	271	447	289	455	482	652	1
Measles.	292	447	313	455	482	652	1
Rubella.	315	447	335	455	482	652	1
Diagnosis.	338	447	363	455	482	652	1
Molecular	366	447	391	455	482	652	1
epidemiology.	393	447	427	455	482	652	1
Public	246	454	261	462	482	652	1
Health	263	454	279	462	482	652	1
Surveillance	280	454	310	462	482	652	1
Juan	55	24	66	32	482	652	2
Emilio	67	24	84	32	482	652	2
Echevarría	85	24	111	32	482	652	2
et	113	24	117	32	482	652	2
al.	118	24	125	32	482	652	2
PAPEL	83	54	112	67	482	652	2
DEL	114	54	134	67	482	652	2
LABORATORIO	136	54	206	67	482	652	2
EN	70	65	83	78	482	652	2
EL	86	65	98	78	482	652	2
SISTEMA	100	65	143	78	482	652	2
DE	145	65	158	78	482	652	2
VIGILANCIA	161	65	220	78	482	652	2
DEL	68	76	87	89	482	652	2
SARAMPIÓN	89	76	148	89	482	652	2
Y	150	76	157	89	482	652	2
LA	160	76	173	89	482	652	2
RUBÉOLA	175	76	222	89	482	652	2
Estimación	54	95	99	108	482	652	2
de	101	95	111	108	482	652	2
la	113	95	121	108	482	652	2
incidencia	123	95	164	108	482	652	2
La	65	115	76	128	482	652	2
piedra	80	115	105	128	482	652	2
angular	109	115	139	128	482	652	2
de	142	115	152	128	482	652	2
la	156	115	163	128	482	652	2
vigilancia	167	115	206	128	482	652	2
epide-	210	115	235	128	482	652	2
miológica	54	126	94	139	482	652	2
de	98	126	108	139	482	652	2
una	112	126	126	139	482	652	2
enfermedad	130	126	178	139	482	652	2
es	182	126	190	139	482	652	2
la	194	126	202	139	482	652	2
estima-	206	126	235	139	482	652	2
ción	54	137	71	150	482	652	2
de	74	137	84	150	482	652	2
su	87	137	96	150	482	652	2
incidencia	99	137	140	150	482	652	2
y	143	137	148	150	482	652	2
el	151	137	159	150	482	652	2
seguimiento	162	137	211	150	482	652	2
de	214	137	223	150	482	652	2
su	226	137	235	150	482	652	2
evolución	54	148	93	161	482	652	2
y	95	148	100	161	482	652	2
de	103	148	112	161	482	652	2
los	114	148	126	161	482	652	2
factores	128	148	160	161	482	652	2
que	162	148	176	161	482	652	2
la	178	148	186	161	482	652	2
determinan.	188	148	235	161	482	652	2
Cuando	54	159	85	172	482	652	2
los	90	159	102	172	482	652	2
rasgos	108	159	133	172	482	652	2
clínico-epidemiológicos	139	159	235	172	482	652	2
de	54	170	63	183	482	652	2
una	67	170	82	183	482	652	2
enfermedad	85	170	133	183	482	652	2
son	136	170	150	183	482	652	2
muy	154	170	172	183	482	652	2
característicos,	176	170	235	183	482	652	2
es	54	181	62	194	482	652	2
fácil	66	181	83	194	482	652	2
estimar	87	181	116	194	482	652	2
el	120	181	127	194	482	652	2
número	131	181	161	194	482	652	2
de	165	181	174	194	482	652	2
casos	178	181	199	194	482	652	2
siguien-	203	181	235	194	482	652	2
do	54	192	64	205	482	652	2
criterios	68	192	101	205	482	652	2
clínicos.	105	192	138	205	482	652	2
Además	142	192	175	205	482	652	2
del	179	192	191	205	482	652	2
virus	199	192	219	205	482	652	2
del	223	192	235	205	482	652	2
sarampión	54	203	96	216	482	652	2
y	99	203	104	216	482	652	2
el	107	203	114	216	482	652	2
virus	118	203	138	216	482	652	2
de	141	203	150	216	482	652	2
la	154	203	161	216	482	652	2
rubéola	164	203	194	216	482	652	2
hay	198	203	212	216	482	652	2
otros	215	203	235	216	482	652	2
agentes	54	214	84	227	482	652	2
infecciosos	90	214	135	227	482	652	2
que	141	214	155	227	482	652	2
producen	161	214	198	227	482	652	2
cuadros	204	214	235	227	482	652	2
exantemáticos	54	225	111	238	482	652	2
similares.	116	225	154	238	482	652	2
El	159	225	168	238	482	652	2
sarampión	172	225	214	238	482	652	2
pro-	219	225	235	238	482	652	2
duce	54	236	73	249	482	652	2
un	76	236	86	249	482	652	2
exantema	90	236	128	249	482	652	2
que,	131	236	148	249	482	652	2
además	152	236	182	249	482	652	2
de	185	236	194	249	482	652	2
tener	198	236	218	249	482	652	2
al-	225	236	235	249	482	652	2
gunos	54	247	78	260	482	652	2
signos	83	247	108	260	482	652	2
clínicos	113	247	144	260	482	652	2
característicos,	149	247	209	260	482	652	2
cursa	214	247	235	260	482	652	2
con	54	258	68	271	482	652	2
síntomas	71	258	107	271	482	652	2
especialmente	110	258	166	271	482	652	2
severos	169	258	199	271	482	652	2
en	202	258	212	271	482	652	2
com-	215	258	235	271	482	652	2
paración	54	269	88	282	482	652	2
con	91	269	105	282	482	652	2
los	108	269	119	282	482	652	2
de	122	269	131	282	482	652	2
otros	134	269	154	282	482	652	2
agentes	156	269	186	282	482	652	2
etiológicos.	189	269	235	282	482	652	2
La	54	280	64	293	482	652	2
rubéola,	68	280	100	293	482	652	2
sin	103	280	115	293	482	652	2
embargo,	118	280	155	293	482	652	2
cursa	158	280	179	293	482	652	2
habitualmen-	183	280	235	293	482	652	2
te	54	291	61	304	482	652	2
de	64	291	74	304	482	652	2
forma	77	291	101	304	482	652	2
leve	104	291	121	304	482	652	2
o	124	291	129	304	482	652	2
subclínica	132	291	172	304	482	652	2
y	176	291	181	304	482	652	2
sus	184	291	197	304	482	652	2
síntomas	200	291	235	304	482	652	2
son	54	302	68	315	482	652	2
muy	70	302	88	315	482	652	2
parecidos	91	302	129	315	482	652	2
a	131	302	136	315	482	652	2
los	138	302	150	315	482	652	2
producidos	152	302	197	315	482	652	2
por	199	302	213	315	482	652	2
otros	215	302	235	315	482	652	2
agentes,	54	313	86	326	482	652	2
como	91	313	113	326	482	652	2
el	117	313	125	326	482	652	2
parvovirus	129	313	172	326	482	652	2
B19	176	313	193	326	482	652	2
o	197	313	202	326	482	652	2
los	206	313	218	326	482	652	2
en-	222	313	235	326	482	652	2
terovirus.	54	324	92	337	482	652	2
No	96	324	108	337	482	652	2
debemos	112	324	147	337	482	652	2
olvidar	151	324	180	337	482	652	2
que	184	324	198	337	482	652	2
la	202	324	209	337	482	652	2
razón	213	324	235	337	482	652	2
de	54	335	63	348	482	652	2
vacunar	66	335	98	348	482	652	2
a	101	335	105	348	482	652	2
toda	108	335	126	348	482	652	2
la	129	335	136	348	482	652	2
población	139	335	178	348	482	652	2
de	181	335	191	348	482	652	2
rubéola	194	335	224	348	482	652	2
es	227	335	235	348	482	652	2
evitar	54	346	77	359	482	652	2
la	79	346	87	359	482	652	2
rubéola	89	346	119	359	482	652	2
congénita.	122	346	163	359	482	652	2
Por	166	346	180	359	482	652	2
otra	182	346	198	359	482	652	2
parte,	201	346	223	359	482	652	2
en	226	346	235	359	482	652	2
poblaciones	54	357	102	370	482	652	2
no	107	357	117	370	482	652	2
inmunizadas,	122	357	175	370	482	652	2
ambas	181	357	206	370	482	652	2
enfer-	212	357	235	370	482	652	2
medades	54	368	89	381	482	652	2
se	93	368	101	381	482	652	2
presentan	106	368	144	381	482	652	2
en	148	368	158	381	482	652	2
forma	162	368	186	381	482	652	2
de	190	368	200	381	482	652	2
grandes	204	368	235	381	482	652	2
epidemias	54	379	94	392	482	652	2
o	100	379	105	392	482	652	2
brotes	110	379	135	392	482	652	2
cíclicos,	140	379	173	392	482	652	2
esencialmente	179	379	235	392	482	652	2
durante	54	390	84	403	482	652	2
la	88	390	95	403	482	652	2
infancia,	100	390	135	403	482	652	2
que	139	390	153	403	482	652	2
son	158	390	172	403	482	652	2
fácilmente	176	390	218	403	482	652	2
de-	223	390	235	403	482	652	2
tectables	54	401	89	414	482	652	2
clínicamente,	92	401	146	414	482	652	2
de	149	401	159	414	482	652	2
forma	162	401	186	414	482	652	2
que	190	401	204	414	482	652	2
el	207	401	215	414	482	652	2
dato	218	401	235	414	482	652	2
de	54	412	63	425	482	652	2
la	66	412	73	425	482	652	2
incidencia	75	412	116	425	482	652	2
estimada	119	412	154	425	482	652	2
de	157	412	166	425	482	652	2
casos	168	412	190	425	482	652	2
declarados	193	412	235	425	482	652	2
exclusivamente	54	423	116	436	482	652	2
en	121	423	130	436	482	652	2
base	135	423	153	436	482	652	2
a	158	423	162	436	482	652	2
la	167	423	174	436	482	652	2
clínica	179	423	206	436	482	652	2
refleja	210	423	235	436	482	652	2
adecuadamente	54	434	115	447	482	652	2
la	120	434	127	447	482	652	2
realidad,	132	434	167	447	482	652	2
ya	171	434	181	447	482	652	2
que	185	434	200	447	482	652	2
el	204	434	211	447	482	652	2
error	216	434	235	447	482	652	2
introducido	54	445	100	458	482	652	2
a	104	445	108	458	482	652	2
través	112	445	136	458	482	652	2
del	139	445	151	458	482	652	2
diagnóstico	155	445	201	458	482	652	2
erróneo	205	445	235	458	482	652	2
de	54	456	63	469	482	652	2
algunos	66	456	97	469	482	652	2
casos	100	456	122	469	482	652	2
no	125	456	135	469	482	652	2
introduce	138	456	176	469	482	652	2
una	178	456	193	469	482	652	2
distorsión	196	456	235	469	482	652	2
significativa.	54	467	105	480	482	652	2
Por	108	467	122	480	482	652	2
otra	125	467	140	480	482	652	2
parte,	143	467	165	480	482	652	2
no	168	467	178	480	482	652	2
se	181	467	189	480	482	652	2
dispone	192	467	223	480	482	652	2
de	226	467	235	480	482	652	2
tratamiento	54	478	99	491	482	652	2
específico	105	478	145	491	482	652	2
para	150	478	167	491	482	652	2
ninguna	172	478	204	491	482	652	2
de	210	478	219	491	482	652	2
las	224	478	235	491	482	652	2
dos	54	489	68	502	482	652	2
enfermedades,	71	489	129	502	482	652	2
por	132	489	145	502	482	652	2
lo	148	489	156	502	482	652	2
que	159	489	173	502	482	652	2
un	176	489	186	502	482	652	2
diagnóstico	189	489	235	502	482	652	2
de	54	500	63	513	482	652	2
certeza	67	500	95	513	482	652	2
basado	99	500	127	513	482	652	2
en	130	500	140	513	482	652	2
ensayos	143	500	175	513	482	652	2
de	178	500	188	513	482	652	2
laboratorio	191	500	235	513	482	652	2
no	54	511	64	524	482	652	2
es	67	511	76	524	482	652	2
necesario	79	511	117	524	482	652	2
para	120	511	137	524	482	652	2
el	141	511	148	524	482	652	2
manejo	151	511	181	524	482	652	2
del	184	511	196	524	482	652	2
enfermo,	199	511	235	524	482	652	2
a	54	522	58	535	482	652	2
excepción	62	522	103	535	482	652	2
de	106	522	116	535	482	652	2
las	120	522	131	535	482	652	2
complicaciones	134	522	197	535	482	652	2
graves	200	522	227	535	482	652	2
o	230	522	235	535	482	652	2
la	54	533	61	546	482	652	2
infección	64	533	101	546	482	652	2
por	104	533	117	546	482	652	2
virus	120	533	140	546	482	652	2
de	142	533	152	546	482	652	2
la	155	533	162	546	482	652	2
rubéola	164	533	194	546	482	652	2
en	197	533	207	546	482	652	2
la	209	533	216	546	482	652	2
mu-	219	533	235	546	482	652	2
jer	54	544	64	557	482	652	2
embarazada.	68	544	118	557	482	652	2
Por	121	544	135	557	482	652	2
consiguiente,	138	544	191	557	482	652	2
durante	195	544	225	557	482	652	2
la	228	544	235	557	482	652	2
era	54	555	66	568	482	652	2
prevacunal,	69	555	115	568	482	652	2
el	118	555	126	568	482	652	2
papel	129	555	150	568	482	652	2
del	153	555	166	568	482	652	2
laboratorio	169	555	213	568	482	652	2
en	216	555	225	568	482	652	2
la	228	555	235	568	482	652	2
vigilancia	54	566	93	579	482	652	2
del	97	566	109	579	482	652	2
sarampión	112	566	154	579	482	652	2
y	157	566	162	579	482	652	2
la	166	566	173	579	482	652	2
rubéola	176	566	206	579	482	652	2
no	210	566	220	579	482	652	2
era	223	566	235	579	482	652	2
excesivamente	54	577	113	590	482	652	2
relevante	117	577	154	590	482	652	2
y	158	577	163	590	482	652	2
se	168	577	176	590	482	652	2
reducía	180	577	210	590	482	652	2
a	214	577	219	590	482	652	2
ca-	223	577	235	590	482	652	2
382	53	615	62	623	482	652	2
racterizar	247	54	284	67	482	652	2
los	287	54	299	67	482	652	2
brotes	302	54	327	67	482	652	2
o	330	54	335	67	482	652	2
epidemias	338	54	378	67	482	652	2
mediante	381	54	418	67	482	652	2
la	421	54	428	67	482	652	2
confirmación	247	65	299	78	482	652	2
de	302	65	311	78	482	652	2
algunos	314	65	345	78	482	652	2
casos	347	65	369	78	482	652	2
y	371	65	376	78	482	652	2
al	378	65	386	78	482	652	2
diagnósti-	388	65	428	78	482	652	2
co	247	76	256	89	482	652	2
de	259	76	268	89	482	652	2
las	270	76	282	89	482	652	2
complicaciones.	284	76	349	89	482	652	2
El	258	95	267	108	482	652	2
efecto	269	95	294	108	482	652	2
de	296	95	306	108	482	652	2
la	308	95	315	108	482	652	2
consecución	318	95	367	108	482	652	2
de	370	95	379	108	482	652	2
altas	382	95	400	108	482	652	2
cober-	403	95	428	108	482	652	2
turas	247	106	266	119	482	652	2
vacunales	270	106	310	119	482	652	2
en	314	106	323	119	482	652	2
la	327	106	335	119	482	652	2
población	339	106	378	119	482	652	2
tiene	382	106	402	119	482	652	2
como	406	106	428	119	482	652	2
consecuencia	247	117	300	130	482	652	2
la	305	117	312	130	482	652	2
drástica	317	117	348	130	482	652	2
disminución	352	117	402	130	482	652	2
de	407	117	416	130	482	652	2
la	421	117	428	130	482	652	2
incidencia,	247	128	290	141	482	652	2
una	294	128	308	141	482	652	2
pérdida	312	128	342	141	482	652	2
de	346	128	356	141	482	652	2
los	359	128	371	141	482	652	2
patrones	375	128	409	141	482	652	2
epi-	412	128	428	141	482	652	2
démicos	247	139	280	152	482	652	2
cíclicos	284	139	315	152	482	652	2
de	319	139	329	152	482	652	2
circulación,	333	139	380	152	482	652	2
un	385	139	395	152	482	652	2
despla-	399	139	428	152	482	652	2
zamiento	247	150	283	163	482	652	2
progresivo	289	150	332	163	482	652	2
de	338	150	347	163	482	652	2
las	353	150	364	163	482	652	2
curvas	370	150	396	163	482	652	2
etarias	402	150	428	163	482	652	2
hacia	247	161	268	174	482	652	2
cohortes	272	161	306	174	482	652	2
de	310	161	319	174	482	652	2
población	323	161	363	174	482	652	2
de	367	161	376	174	482	652	2
más	380	161	396	174	482	652	2
edad	400	161	419	174	482	652	2
y	423	161	428	174	482	652	2
un	247	172	257	185	482	652	2
aumento	261	172	295	185	482	652	2
paulatino	300	172	337	185	482	652	2
de	341	172	351	185	482	652	2
los	355	172	367	185	482	652	2
casos	371	172	393	185	482	652	2
clínicos	397	172	428	185	482	652	2
compatibles	247	183	295	196	482	652	2
que	297	183	312	196	482	652	2
son	314	183	328	196	482	652	2
causados	330	183	366	196	482	652	2
por	368	183	381	196	482	652	2
otros	384	183	404	196	482	652	2
agen-	406	183	428	196	482	652	2
tes,	247	194	260	207	482	652	2
de	263	194	273	207	482	652	2
forma	276	194	300	207	482	652	2
que	303	194	318	207	482	652	2
en	321	194	330	207	482	652	2
un	333	194	343	207	482	652	2
escenario	347	194	384	207	482	652	2
teórico	388	194	415	207	482	652	2
de	419	194	428	207	482	652	2
erradicación	247	205	296	218	482	652	2
alcanzarían	298	205	344	218	482	652	2
la	346	205	354	218	482	652	2
totalidad.	356	205	394	218	482	652	2
Por	396	205	410	218	482	652	2
esta	412	205	428	218	482	652	2
razón,	247	216	271	229	482	652	2
en	274	216	284	229	482	652	2
la	286	216	294	229	482	652	2
misma	296	216	323	229	482	652	2
medida	326	216	355	229	482	652	2
que	358	216	372	229	482	652	2
aumentan	375	216	414	229	482	652	2
las	417	216	428	229	482	652	2
coberturas	247	227	288	240	482	652	2
vacunales,	292	227	334	240	482	652	2
lo	338	227	346	240	482	652	2
hace	350	227	368	240	482	652	2
el	373	227	380	240	482	652	2
error	384	227	403	240	482	652	2
en	407	227	417	240	482	652	2
el	421	227	428	240	482	652	2
cálculo	247	238	275	251	482	652	2
de	279	238	289	251	482	652	2
la	292	238	300	251	482	652	2
incidencia	303	238	345	251	482	652	2
basada	348	238	376	251	482	652	2
en	379	238	389	251	482	652	2
síntomas	392	238	428	251	482	652	2
clínicos.	247	249	280	262	482	652	2
Por	283	249	297	262	482	652	2
tanto,	300	249	322	262	482	652	2
la	325	249	332	262	482	652	2
necesidad	335	249	374	262	482	652	2
del	377	249	389	262	482	652	2
laborato-	392	249	428	262	482	652	2
rio	247	260	258	273	482	652	2
aumenta	261	260	295	273	482	652	2
progresivamente.	299	260	368	273	482	652	2
Cuando	371	260	402	273	482	652	2
se	406	260	414	273	482	652	2
al-	417	260	428	273	482	652	2
canzan	247	271	274	284	482	652	2
estadíos	277	271	310	284	482	652	2
avanzados	313	271	354	284	482	652	2
de	357	271	367	284	482	652	2
control,	370	271	401	284	482	652	2
en	404	271	413	284	482	652	2
los	416	271	428	284	482	652	2
que	247	282	261	295	482	652	2
la	263	282	271	295	482	652	2
incidencia	273	282	314	295	482	652	2
es	316	282	324	295	482	652	2
ya	327	282	336	295	482	652	2
tan	338	282	351	295	482	652	2
baja	353	282	370	295	482	652	2
que	372	282	386	295	482	652	2
se	389	282	397	295	482	652	2
plantea	399	282	428	295	482	652	2
la	247	293	254	306	482	652	2
eliminación	258	293	305	306	482	652	2
de	310	293	319	306	482	652	2
las	324	293	335	306	482	652	2
enfermedades,	339	293	397	306	482	652	2
es	401	293	410	306	482	652	2
im-	414	293	428	306	482	652	2
prescindible	247	304	295	317	482	652	2
y	299	304	304	317	482	652	2
logísticamente	307	304	365	317	482	652	2
posible	368	304	397	317	482	652	2
la	400	304	407	317	482	652	2
con-	410	304	428	317	482	652	2
firmación	247	315	285	328	482	652	2
o	288	315	293	328	482	652	2
el	297	315	304	328	482	652	2
descarte	308	315	340	328	482	652	2
por	344	315	357	328	482	652	2
el	361	315	368	328	482	652	2
laboratorio	371	315	415	328	482	652	2
de	419	315	428	328	482	652	2
todos	247	326	268	339	482	652	2
los	271	326	283	339	482	652	2
casos	286	326	308	339	482	652	2
sospechosos.	311	326	363	339	482	652	2
Hemos	366	326	395	339	482	652	2
de	398	326	407	339	482	652	2
pen-	410	326	428	339	482	652	2
sar	247	337	258	350	482	652	2
que,	260	337	277	350	482	652	2
si	280	337	286	350	482	652	2
bien	289	337	306	350	482	652	2
podría	308	337	334	350	482	652	2
ser	336	337	347	350	482	652	2
posible	350	337	379	350	482	652	2
llegar	381	337	404	350	482	652	2
algún	406	337	428	350	482	652	2
día	247	348	259	361	482	652	2
a	262	348	267	361	482	652	2
erradicar	270	348	305	361	482	652	2
estas	309	348	328	361	482	652	2
enfermedades,	332	348	390	361	482	652	2
nunca	393	348	417	361	482	652	2
lo	420	348	428	361	482	652	2
serán	247	359	268	372	482	652	2
sus	270	359	283	372	482	652	2
síntomas	285	359	321	372	482	652	2
clínicos.	324	359	357	372	482	652	2
Establecimiento	247	379	311	392	482	652	2
de	314	379	323	392	482	652	2
patrones	326	379	360	392	482	652	2
de	363	379	373	392	482	652	2
circulación	376	379	420	392	482	652	2
y	423	379	428	392	482	652	2
estudio	247	390	275	403	482	652	2
de	278	390	287	403	482	652	2
brotes	290	390	314	403	482	652	2
y	317	390	322	403	482	652	2
cadenas	324	390	356	403	482	652	2
de	359	390	368	403	482	652	2
transmisión	370	390	417	403	482	652	2
Como	258	409	282	422	482	652	2
ya	287	409	296	422	482	652	2
hemos	300	409	327	422	482	652	2
comentado,	331	409	377	422	482	652	2
la	382	409	389	422	482	652	2
caída	393	409	414	422	482	652	2
de	419	409	428	422	482	652	2
la	247	420	254	433	482	652	2
incidencia	258	420	299	433	482	652	2
a	303	420	308	433	482	652	2
través	312	420	336	433	482	652	2
de	340	420	349	433	482	652	2
la	354	420	361	433	482	652	2
consecución	365	420	414	433	482	652	2
de	419	420	428	433	482	652	2
altas	247	431	265	444	482	652	2
coberturas	269	431	311	444	482	652	2
vacunales	315	431	354	444	482	652	2
se	358	431	367	444	482	652	2
traduce	371	431	400	444	482	652	2
en	404	431	414	444	482	652	2
un	418	431	428	444	482	652	2
desplazamiento	247	442	309	455	482	652	2
de	312	442	321	455	482	652	2
la	324	442	332	455	482	652	2
edad	335	442	354	455	482	652	2
de	357	442	366	455	482	652	2
adquisición	369	442	415	455	482	652	2
de	419	442	428	455	482	652	2
la	247	453	254	466	482	652	2
enfermedad	258	453	305	466	482	652	2
hacia	308	453	330	466	482	652	2
cohortes	333	453	367	466	482	652	2
paulatinamen-	371	453	428	466	482	652	2
te	247	464	254	477	482	652	2
mayores.	258	464	294	477	482	652	2
Asimismo,	297	464	341	477	482	652	2
se	345	464	353	477	482	652	2
pierde	357	464	382	477	482	652	2
la	386	464	393	477	482	652	2
estacio-	397	464	428	477	482	652	2
nalidad	247	475	276	488	482	652	2
típica	280	475	302	488	482	652	2
y	305	475	310	488	482	652	2
la	314	475	321	488	482	652	2
mayoría	325	475	357	488	482	652	2
de	361	475	370	488	482	652	2
los	374	475	385	488	482	652	2
casos	389	475	411	488	482	652	2
son	414	475	428	488	482	652	2
esporádicos	247	486	294	499	482	652	2
o	297	486	302	499	482	652	2
agrupados	305	486	346	499	482	652	2
en	350	486	359	499	482	652	2
pequeños	363	486	400	499	482	652	2
brotes	404	486	428	499	482	652	2
autolimitados.	247	497	304	510	482	652	2
El	308	497	317	510	482	652	2
virus	322	497	342	510	482	652	2
deja	347	497	364	510	482	652	2
de	369	497	378	510	482	652	2
circular	383	497	414	510	482	652	2
de	419	497	428	510	482	652	2
forma	247	508	270	521	482	652	2
autóctona	273	508	312	521	482	652	2
para	314	508	331	521	482	652	2
presentarse	333	508	378	521	482	652	2
en	381	508	390	521	482	652	2
forma	392	508	416	521	482	652	2
de	419	508	428	521	482	652	2
importaciones,	247	519	306	532	482	652	2
produciéndose	310	519	368	532	482	652	2
un	372	519	382	532	482	652	2
cambio	385	519	415	532	482	652	2
en	419	519	428	532	482	652	2
los	247	530	258	543	482	652	2
patrones	261	530	295	543	482	652	2
de	298	530	308	543	482	652	2
su	311	530	320	543	482	652	2
circulación,	323	530	370	543	482	652	2
que	373	530	387	543	482	652	2
hace	390	530	408	543	482	652	2
fun-	411	530	428	543	482	652	2
damental	247	541	283	554	482	652	2
la	286	541	293	554	482	652	2
caracterización	295	541	356	554	482	652	2
de	358	541	367	554	482	652	2
las	370	541	381	554	482	652	2
nuevas	383	541	411	554	482	652	2
for-	413	541	428	554	482	652	2
mas	247	552	263	565	482	652	2
de	266	552	275	565	482	652	2
presentación,	278	552	331	565	482	652	2
tanto	334	552	354	565	482	652	2
para	356	552	374	565	482	652	2
el	376	552	384	565	482	652	2
manejo	386	552	416	565	482	652	2
de	419	552	428	565	482	652	2
los	247	563	258	576	482	652	2
brotes,	260	563	287	576	482	652	2
el	289	563	296	576	482	652	2
establecimiento	298	563	361	576	482	652	2
de	363	563	372	576	482	652	2
estrategias	374	563	417	576	482	652	2
de	419	563	428	576	482	652	2
control	247	574	275	587	482	652	2
y	278	574	283	587	482	652	2
la	285	574	292	587	482	652	2
evaluación	295	574	338	587	482	652	2
del	341	574	353	587	482	652	2
grado	356	574	378	587	482	652	2
de	381	574	390	587	482	652	2
progreso	393	574	428	587	482	652	2
hacia	247	585	268	598	482	652	2
la	270	585	277	598	482	652	2
eliminación.	279	585	329	598	482	652	2
De	331	585	343	598	482	652	2
acuerdo	345	585	376	598	482	652	2
al	378	585	386	598	482	652	2
criterio	388	585	417	598	482	652	2
de	419	585	428	598	482	652	2
Rev	324	615	334	623	482	652	2
Esp	335	615	344	623	482	652	2
Salud	346	615	360	623	482	652	2
Pública	361	615	379	623	482	652	2
2015.	380	615	394	623	482	652	2
Vol.	395	615	405	623	482	652	2
89,	406	615	414	623	482	652	2
N.º	415	615	423	623	482	652	2
4	425	615	428	623	482	652	2
VIGILANCIA	139	24	175	32	482	652	3
MICROBIOLÓGICA	176	24	228	32	482	652	3
DEL	230	24	241	32	482	652	3
SARAMPIÓN	243	24	278	32	482	652	3
Y	279	24	284	32	482	652	3
LA	285	24	293	32	482	652	3
RUBÉOLA	294	24	322	32	482	652	3
EN	323	24	331	32	482	652	3
ESPAÑA.	333	24	357	32	482	652	3
RED	359	24	371	32	482	652	3
DE	372	24	380	32	482	652	3
LABORATORIOS	382	24	427	32	482	652	3
la	57	54	64	67	482	652	3
Organización	67	54	120	67	482	652	3
Mundial	123	54	157	67	482	652	3
de	160	54	169	67	482	652	3
la	172	54	179	67	482	652	3
Salud	182	54	205	67	482	652	3
(OMS),	207	54	238	67	482	652	3
la	57	65	64	78	482	652	3
distribución	66	65	114	78	482	652	3
espacio-temporal	116	65	185	78	482	652	3
de	187	65	197	78	482	652	3
genotipos	199	65	238	78	482	652	3
y	57	76	62	89	482	652	3
variantes	65	76	101	89	482	652	3
de	103	76	113	89	482	652	3
los	116	76	127	89	482	652	3
virus	130	76	150	89	482	652	3
constituye	153	76	194	89	482	652	3
una	197	76	211	89	482	652	3
herra-	214	76	238	89	482	652	3
mienta	57	87	84	100	482	652	3
fundamental	88	87	138	100	482	652	3
para	141	87	159	100	482	652	3
estos	162	87	182	100	482	652	3
fines.	186	87	208	100	482	652	3
Así,	211	87	227	100	482	652	3
el	231	87	238	100	482	652	3
dominio	57	98	90	111	482	652	3
de	92	98	101	111	482	652	3
un	104	98	114	111	482	652	3
mismo	116	98	143	111	482	652	3
genotipo	145	98	180	111	482	652	3
durante	182	98	212	111	482	652	3
largos	214	98	238	111	482	652	3
períodos	57	109	91	122	482	652	3
que	94	109	109	122	482	652	3
se	112	109	120	122	482	652	3
observa	124	109	155	122	482	652	3
cuando	158	109	187	122	482	652	3
hay	190	109	204	122	482	652	3
circula-	208	109	238	122	482	652	3
ción	57	120	74	133	482	652	3
autóctona	78	120	117	133	482	652	3
del	121	120	133	133	482	652	3
virus	138	120	158	133	482	652	3
debería	162	120	191	133	482	652	3
dejar	196	120	216	133	482	652	3
paso	220	120	238	133	482	652	3
a	57	131	61	144	482	652	3
una	65	131	79	144	482	652	3
situación	83	131	119	144	482	652	3
de	122	131	132	144	482	652	3
mayor	135	131	161	144	482	652	3
variedad	164	131	199	144	482	652	3
de	202	131	212	144	482	652	3
geno-	215	131	238	144	482	652	3
tipos,	57	142	79	155	482	652	3
que	82	142	97	155	482	652	3
irían	100	142	118	155	482	652	3
cambiando	122	142	166	155	482	652	3
con	169	142	183	155	482	652	3
el	187	142	194	155	482	652	3
tiempo	197	142	225	155	482	652	3
en	229	142	238	155	482	652	3
función	57	153	87	166	482	652	3
de	91	153	100	166	482	652	3
cómo	104	153	126	166	482	652	3
cambie	130	153	159	166	482	652	3
la	163	153	170	166	482	652	3
fuente	174	153	199	166	482	652	3
principal	203	153	238	166	482	652	3
de	57	164	66	177	482	652	3
importación,	69	164	120	177	482	652	3
en	122	164	132	177	482	652	3
general	135	164	164	177	482	652	3
algún	167	164	189	177	482	652	3
país	192	164	208	177	482	652	3
del	210	164	223	177	482	652	3
en-	225	164	238	177	482	652	3
torno	57	175	78	188	482	652	3
geográfico,	80	175	125	188	482	652	3
político	127	175	158	188	482	652	3
o	160	175	165	188	482	652	3
cultural,	167	175	200	188	482	652	3
en	202	175	212	188	482	652	3
el	214	175	221	188	482	652	3
que	224	175	238	188	482	652	3
se	57	186	65	199	482	652	3
esté	68	186	83	199	482	652	3
produciendo	86	186	136	199	482	652	3
un	138	186	148	199	482	652	3
gran	151	186	168	199	482	652	3
brote	171	186	191	199	482	652	3
epidémico.	194	186	238	199	482	652	3
En	57	197	68	210	482	652	3
este	70	197	86	210	482	652	3
sentido,	88	197	120	210	482	652	3
como	122	197	145	210	482	652	3
veremos	147	197	181	210	482	652	3
más	184	197	200	210	482	652	3
adelante,	202	197	238	210	482	652	3
la	57	208	64	221	482	652	3
disponibilidad	67	208	124	221	482	652	3
creciente	128	208	164	221	482	652	3
de	167	208	176	221	482	652	3
secuencias	179	208	222	221	482	652	3
ge-	225	208	238	221	482	652	3
nómicas	57	219	90	232	482	652	3
permite	92	219	123	232	482	652	3
conocer	125	219	157	232	482	652	3
cada	159	219	177	232	482	652	3
vez	180	219	194	232	482	652	3
con	196	219	210	232	482	652	3
mayor	213	219	238	232	482	652	3
detalle	57	230	83	243	482	652	3
las	87	230	98	243	482	652	3
fuentes	101	230	130	243	482	652	3
de	133	230	143	243	482	652	3
importación	146	230	194	243	482	652	3
y	198	230	203	243	482	652	3
explicar	206	230	238	243	482	652	3
los	57	241	68	254	482	652	3
patrones	72	241	106	254	482	652	3
de	111	241	120	254	482	652	3
circulación	124	241	168	254	482	652	3
observados.	173	241	220	254	482	652	3
Por	224	241	238	254	482	652	3
otra	57	252	72	265	482	652	3
parte,	74	252	97	265	482	652	3
en	99	252	108	265	482	652	3
un	110	252	120	265	482	652	3
estadio	123	252	151	265	482	652	3
próximo	153	252	187	265	482	652	3
a	189	252	193	265	482	652	3
la	195	252	203	265	482	652	3
elimina-	205	252	238	265	482	652	3
ción	57	263	74	276	482	652	3
en	77	263	86	276	482	652	3
el	90	263	97	276	482	652	3
que	100	263	114	276	482	652	3
la	117	263	125	276	482	652	3
tasa	128	263	143	276	482	652	3
de	146	263	156	276	482	652	3
sujetos	159	263	187	276	482	652	3
susceptibles	190	263	238	276	482	652	3
es	57	274	65	287	482	652	3
extremadamente	68	274	134	287	482	652	3
baja,	138	274	157	287	482	652	3
deberíamos	160	274	206	287	482	652	3
esperar	209	274	238	287	482	652	3
cadenas	57	285	88	298	482	652	3
de	92	285	102	298	482	652	3
transmisión	106	285	152	298	482	652	3
muy	156	285	174	298	482	652	3
cortas	178	285	202	298	482	652	3
que,	206	285	223	298	482	652	3
sin	226	285	238	298	482	652	3
embargo,	57	296	94	309	482	652	3
podrían	96	296	127	309	482	652	3
coexistir	129	296	163	309	482	652	3
si	165	296	172	309	482	652	3
se	174	296	183	309	482	652	3
producen	185	296	222	309	482	652	3
im-	224	296	238	309	482	652	3
portaciones	57	307	103	320	482	652	3
coincidentes	106	307	156	320	482	652	3
en	158	307	168	320	482	652	3
el	170	307	178	320	482	652	3
tiempo	180	307	208	320	482	652	3
y	211	307	216	320	482	652	3
en	219	307	228	320	482	652	3
el	231	307	238	320	482	652	3
espacio,	57	318	89	331	482	652	3
dando	92	318	117	331	482	652	3
la	120	318	127	331	482	652	3
falsa	130	318	149	331	482	652	3
sensación	152	318	191	331	482	652	3
de	195	318	204	331	482	652	3
una	207	318	222	331	482	652	3
efi-	225	318	238	331	482	652	3
ciencia	57	329	85	342	482	652	3
de	88	329	97	342	482	652	3
transmisión	99	329	146	342	482	652	3
del	149	329	161	342	482	652	3
virus	163	329	183	342	482	652	3
mayor	186	329	211	342	482	652	3
que	214	329	228	342	482	652	3
la	231	329	238	342	482	652	3
real.	57	340	74	353	482	652	3
El	78	340	86	353	482	652	3
estudio	90	340	119	353	482	652	3
detallado	122	340	159	353	482	652	3
de	162	340	171	353	482	652	3
genotipos	175	340	214	353	482	652	3
y	217	340	222	353	482	652	3
va-	225	340	238	353	482	652	3
riantes	57	351	83	364	482	652	3
puede	86	351	110	364	482	652	3
permitir	113	351	146	364	482	652	3
discriminar	149	351	194	364	482	652	3
dichas	197	351	223	364	482	652	3
ca-	226	351	238	364	482	652	3
denas	57	362	79	375	482	652	3
coincidentes,	83	362	135	375	482	652	3
dando	138	362	163	375	482	652	3
una	166	362	181	375	482	652	3
idea	184	362	201	375	482	652	3
más	204	362	220	375	482	652	3
real	223	362	238	375	482	652	3
de	57	373	66	386	482	652	3
la	68	373	76	386	482	652	3
capacidad	78	373	118	386	482	652	3
del	120	373	132	386	482	652	3
virus	135	373	155	386	482	652	3
de	157	373	166	386	482	652	3
transmitirse	169	373	216	386	482	652	3
entre	218	373	238	386	482	652	3
la	57	384	64	397	482	652	3
población	67	384	107	397	482	652	3
y,	110	384	117	397	482	652	3
por	120	384	133	397	482	652	3
tanto,	136	384	159	397	482	652	3
del	162	384	174	397	482	652	3
estadio	177	384	206	397	482	652	3
de	209	384	218	397	482	652	3
pro-	221	384	238	397	482	652	3
greso	57	395	78	408	482	652	3
hacia	81	395	102	408	482	652	3
la	104	395	112	408	482	652	3
eliminación.	114	395	164	408	482	652	3
Evaluación	57	414	99	427	482	652	3
de	102	414	110	427	482	652	3
la	113	414	119	427	482	652	3
susceptibilidad	122	414	179	427	482	652	3
de	181	414	190	427	482	652	3
la	192	414	199	427	482	652	3
población	201	414	238	427	482	652	3
Existen	68	434	98	447	482	652	3
dos	102	434	116	447	482	652	3
aproximaciones	120	434	183	447	482	652	3
para	187	434	205	447	482	652	3
evaluar	209	434	238	447	482	652	3
el	57	445	64	458	482	652	3
estado	67	445	92	458	482	652	3
inmunitario	95	445	142	458	482	652	3
frente	145	445	168	458	482	652	3
a	171	445	176	458	482	652	3
las	179	445	190	458	482	652	3
infecciones	193	445	238	458	482	652	3
inmunoprevenibles.	57	456	136	469	482	652	3
En	142	456	154	469	482	652	3
primer	160	456	187	469	482	652	3
lugar,	193	456	216	469	482	652	3
me-	223	456	238	469	482	652	3
diante	57	467	81	480	482	652	3
la	84	467	91	480	482	652	3
revisión	94	467	126	480	482	652	3
de	129	467	138	480	482	652	3
registros	141	467	175	480	482	652	3
de	178	467	187	480	482	652	3
vacunación,	190	467	238	480	482	652	3
aspecto	57	478	87	491	482	652	3
que	90	478	104	491	482	652	3
es	108	478	116	491	482	652	3
objeto	119	478	144	491	482	652	3
de	147	478	157	491	482	652	3
revisión	160	478	192	491	482	652	3
en	195	478	205	491	482	652	3
otro	208	478	224	491	482	652	3
ar-	227	478	238	491	482	652	3
tículo	57	489	79	502	482	652	3
de	85	489	95	502	482	652	3
este	100	489	116	502	482	652	3
número,	122	489	155	502	482	652	3
o	161	489	166	502	482	652	3
alternativamente	171	489	238	502	482	652	3
mediante	57	500	93	513	482	652	3
la	97	500	104	513	482	652	3
realización	108	500	152	513	482	652	3
de	155	500	165	513	482	652	3
estudios	169	500	201	513	482	652	3
de	205	500	214	513	482	652	3
sero-	218	500	238	513	482	652	3
prevalencia.	57	511	105	524	482	652	3
Para	110	511	127	524	482	652	3
su	132	511	140	524	482	652	3
realización	145	511	189	524	482	652	3
se	193	511	201	524	482	652	3
requiere	205	511	238	524	482	652	3
una	57	522	71	535	482	652	3
muestra	74	522	106	535	482	652	3
que	108	522	123	535	482	652	3
represente	126	522	167	535	482	652	3
de	170	522	179	535	482	652	3
forma	182	522	206	535	482	652	3
fiable	209	522	231	535	482	652	3
a	234	522	238	535	482	652	3
la	57	533	64	546	482	652	3
población	67	533	106	546	482	652	3
(por	110	533	126	546	482	652	3
edad,	129	533	151	546	482	652	3
sexo,	154	533	175	546	482	652	3
factores	178	533	209	546	482	652	3
demo-	213	533	238	546	482	652	3
gráficos	57	544	88	557	482	652	3
y	90	544	95	557	482	652	3
socioeconómicos),	98	544	172	557	482	652	3
siendo	174	544	200	557	482	652	3
especial-	203	544	238	557	482	652	3
mente	57	555	81	568	482	652	3
recomendables	84	555	144	568	482	652	3
muestras	147	555	183	568	482	652	3
de	186	555	196	568	482	652	3
población	199	555	238	568	482	652	3
seleccionadas	57	566	112	579	482	652	3
específicamente	115	566	179	579	482	652	3
para	182	566	200	579	482	652	3
estos	203	566	223	579	482	652	3
es-	226	566	238	579	482	652	3
tudios.	57	577	84	590	482	652	3
Sin	88	577	101	590	482	652	3
embargo,	105	577	142	590	482	652	3
realizar	146	577	176	590	482	652	3
una	180	577	195	590	482	652	3
investiga-	199	577	238	590	482	652	3
Rev	55	614	64	622	482	652	3
Esp	66	614	75	622	482	652	3
Salud	76	614	90	622	482	652	3
Pública	91	614	109	622	482	652	3
2015.	111	614	124	622	482	652	3
Vol.	126	614	135	622	482	652	3
89,	137	614	144	622	482	652	3
N.º	146	614	153	622	482	652	3
4	155	614	158	622	482	652	3
ción	249	54	267	67	482	652	3
de	270	54	279	67	482	652	3
seroprevalencia	283	54	345	67	482	652	3
basada	348	54	376	67	482	652	3
en	379	54	388	67	482	652	3
el	392	54	399	67	482	652	3
estudio	402	54	431	67	482	652	3
de	249	65	259	78	482	652	3
una	263	65	278	78	482	652	3
muestra	282	65	314	78	482	652	3
tomada	318	65	348	78	482	652	3
ad	352	64	362	78	482	652	3
hoc	367	64	381	78	482	652	3
resulta	385	65	412	78	482	652	3
una	416	65	431	78	482	652	3
aproximación	249	76	304	89	482	652	3
de	309	76	318	89	482	652	3
elevado	323	76	354	89	482	652	3
coste	359	76	379	89	482	652	3
por	384	76	397	89	482	652	3
lo	402	76	409	89	482	652	3
que,	414	76	431	89	482	652	3
en	249	87	259	100	482	652	3
algunas	262	87	293	100	482	652	3
ocasiones,	296	87	338	100	482	652	3
se	341	87	349	100	482	652	3
emplean	353	87	386	100	482	652	3
materiales	390	87	431	100	482	652	3
residuales	249	98	289	111	482	652	3
de	292	98	301	111	482	652	3
laboratorios	304	98	352	111	482	652	3
de	354	98	364	111	482	652	3
análisis	366	98	396	111	482	652	3
o	399	98	404	111	482	652	3
mues-	406	98	431	111	482	652	3
tras	249	109	264	122	482	652	3
de	267	109	276	122	482	652	3
donantes	279	109	315	122	482	652	3
de	318	109	327	122	482	652	3
sangre.	330	109	359	122	482	652	3
Por	362	109	376	122	482	652	3
otra	379	109	394	122	482	652	3
parte,	397	109	420	122	482	652	3
se	423	109	431	122	482	652	3
requieren	249	120	287	133	482	652	3
técnicas	292	120	324	133	482	652	3
que	328	120	343	133	482	652	3
detecten	347	120	380	133	482	652	3
anticuerpos	385	120	431	133	482	652	3
que	249	131	264	144	482	652	3
indiquen	266	131	301	144	482	652	3
protección	304	131	346	144	482	652	3
o,	348	131	356	144	482	652	3
en	358	131	368	144	482	652	3
su	370	131	379	144	482	652	3
defecto,	382	131	413	144	482	652	3
téc-	416	131	431	144	482	652	3
nicas	249	142	270	155	482	652	3
que	272	142	287	155	482	652	3
detecten	289	142	323	155	482	652	3
Inmunoglobulina	325	142	394	155	482	652	3
G	396	142	404	155	482	652	3
(IgG),	406	142	431	155	482	652	3
en	249	153	259	166	482	652	3
general	262	153	291	166	482	652	3
técnicas	295	153	327	166	482	652	3
de	330	153	339	166	482	652	3
ELISA,	343	153	373	166	482	652	3
que	377	153	391	166	482	652	3
muestren	394	153	431	166	482	652	3
buena	249	164	273	177	482	652	3
comparabilidad	279	164	341	177	482	652	3
con	346	164	360	177	482	652	3
las	366	164	377	177	482	652	3
que	382	164	396	177	482	652	3
indican	401	164	431	177	482	652	3
protección.	249	175	294	188	482	652	3
En	261	194	272	207	482	652	3
España	276	194	305	207	482	652	3
se	309	194	317	207	482	652	3
han	322	194	336	207	482	652	3
realizado	340	194	377	207	482	652	3
diversas	381	194	414	207	482	652	3
en-	418	194	431	207	482	652	3
cuestas	249	205	278	218	482	652	3
que	282	205	297	218	482	652	3
implican	301	205	336	218	482	652	3
a	340	205	344	218	482	652	3
los	348	205	360	218	482	652	3
virus	364	205	384	218	482	652	3
del	388	205	400	218	482	652	3
saram-	404	205	431	218	482	652	3
pión	249	216	267	229	482	652	3
y	270	216	275	229	482	652	3
rubéola	277	216	307	229	482	652	3
sobre	309	216	331	229	482	652	3
muestras	333	216	369	229	482	652	3
representativas	371	216	431	229	482	652	3
de	249	227	259	240	482	652	3
la	261	227	268	240	482	652	3
población	270	227	310	240	482	652	3
general,	312	227	344	240	482	652	3
tanto	346	227	366	240	482	652	3
a	368	227	373	240	482	652	3
nivel	375	227	395	240	482	652	3
nacional	397	227	431	240	482	652	3
(1996)	249	238	276	251	482	652	3
1	276	239	279	247	482	652	3
como	284	238	306	251	482	652	3
a	312	238	316	251	482	652	3
nivel	321	238	341	251	482	652	3
de	346	238	356	251	482	652	3
diferentes	361	238	400	251	482	652	3
comu-	405	238	431	251	482	652	3
nidades	249	249	280	262	482	652	3
autónomas:	285	249	331	262	482	652	3
Madrid	336	249	365	262	482	652	3
(1993,	370	249	396	262	482	652	3
1999	401	249	421	262	482	652	3
y	426	249	431	262	482	652	3
2008-09)	249	260	286	273	482	652	3
2	286	261	289	269	482	652	3
,	289	260	292	273	482	652	3
Andalucía	294	260	335	273	482	652	3
(1996)	337	260	364	273	482	652	3
3	364	261	367	269	482	652	3
,	367	260	369	273	482	652	3
Asturias	372	260	405	273	482	652	3
(2002	408	260	431	273	482	652	3
y	249	271	254	284	482	652	3
2009)(Dirección	258	271	324	284	482	652	3
General	327	271	359	284	482	652	3
de	362	271	372	284	482	652	3
Salud	375	271	398	284	482	652	3
Pública	401	271	431	284	482	652	3
del	249	282	262	295	482	652	3
Principado	266	282	309	295	482	652	3
de	313	282	323	295	482	652	3
Asturias,	326	282	362	295	482	652	3
datos	366	282	387	295	482	652	3
sin	391	282	403	295	482	652	3
publi-	407	282	431	295	482	652	3
car),	249	293	267	306	482	652	3
País	272	293	289	306	482	652	3
Vasco	293	293	317	306	482	652	3
4	317	294	320	302	482	652	3
o	325	293	330	306	482	652	3
en	334	293	344	306	482	652	3
donantes	348	293	384	306	482	652	3
de	388	293	398	306	482	652	3
sangre,	402	293	431	306	482	652	3
(Galicia,	249	304	284	317	482	652	3
2007)	286	304	310	317	482	652	3
5	310	305	313	313	482	652	3
.	313	304	315	317	482	652	3
Todas	317	304	341	317	482	652	3
estas	343	304	362	317	482	652	3
encuestas	364	304	403	317	482	652	3
se	405	304	413	317	482	652	3
rea-	415	304	431	317	482	652	3
lizaron	249	315	277	328	482	652	3
con	281	315	296	328	482	652	3
la	300	315	307	328	482	652	3
misma	311	315	338	328	482	652	3
metodología	342	315	392	328	482	652	3
(ELISA)	396	315	431	328	482	652	3
del	249	326	262	339	482	652	3
mismo	265	326	292	339	482	652	3
fabricante,	295	326	338	339	482	652	3
lo	341	326	349	339	482	652	3
que	352	326	367	339	482	652	3
hace	370	326	388	339	482	652	3
posible	391	326	420	339	482	652	3
la	424	326	431	339	482	652	3
comparación	249	337	301	350	482	652	3
de	304	337	313	350	482	652	3
los	316	337	328	350	482	652	3
resultados	331	337	372	350	482	652	3
(tablas	375	337	401	350	482	652	3
1	404	337	409	350	482	652	3
y	412	337	417	350	482	652	3
2).	420	337	431	350	482	652	3
Estos	249	348	271	361	482	652	3
estudios	274	348	307	361	482	652	3
identificaron	309	348	360	361	482	652	3
algunos	363	348	394	361	482	652	3
fallos	396	348	419	361	482	652	3
en	421	348	431	361	482	652	3
la	249	359	257	372	482	652	3
inmunidad	262	359	304	372	482	652	3
de	309	359	319	372	482	652	3
la	324	359	331	372	482	652	3
población,	336	359	378	372	482	652	3
permitiendo	383	359	431	372	482	652	3
aplicar	249	370	277	383	482	652	3
las	280	370	291	383	482	652	3
medidas	294	370	327	383	482	652	3
correctoras	330	370	375	383	482	652	3
adecuadas.	378	370	422	383	482	652	3
A	424	370	431	383	482	652	3
modo	249	381	272	394	482	652	3
de	275	381	284	394	482	652	3
ejemplo,	287	381	322	394	482	652	3
se	325	381	333	394	482	652	3
observó	336	381	368	394	482	652	3
una	370	381	385	394	482	652	3
importante	388	381	431	394	482	652	3
disminución	249	392	299	405	482	652	3
en	303	392	313	405	482	652	3
la	317	392	324	405	482	652	3
seroprevalencia	328	392	391	405	482	652	3
en	395	392	405	405	482	652	3
niños	409	392	431	405	482	652	3
de	249	403	259	416	482	652	3
6	263	403	268	416	482	652	3
a	272	403	276	416	482	652	3
9	280	403	285	416	482	652	3
años,	289	403	309	416	482	652	3
en	313	403	323	416	482	652	3
la	327	403	334	416	482	652	3
Comunidad	338	403	384	416	482	652	3
de	388	403	398	416	482	652	3
Madrid	401	403	431	416	482	652	3
en	249	414	259	427	482	652	3
1993	262	414	282	427	482	652	3
(frente	286	414	312	427	482	652	3
a	315	414	320	427	482	652	3
rubéola	323	414	353	427	482	652	3
y	357	414	362	427	482	652	3
sarampión)	365	414	410	427	482	652	3
y	413	414	418	427	482	652	3
en	421	414	431	427	482	652	3
la	249	425	257	438	482	652	3
encuesta	259	425	294	438	482	652	3
nacional	296	425	330	438	482	652	3
en	333	425	342	438	482	652	3
1996	345	425	365	438	482	652	3
(frente	367	425	394	438	482	652	3
a	397	425	401	438	482	652	3
saram-	404	425	431	438	482	652	3
pión).	249	436	273	449	482	652	3
El	276	436	285	449	482	652	3
adelanto	288	436	322	449	482	652	3
de	325	436	335	449	482	652	3
la	338	436	345	449	482	652	3
administración	348	436	408	449	482	652	3
de	411	436	420	449	482	652	3
la	424	436	431	449	482	652	3
segunda	249	447	282	460	482	652	3
dosis	286	447	306	460	482	652	3
de	309	447	319	460	482	652	3
la	322	447	329	460	482	652	3
vacuna	333	447	361	460	482	652	3
triple	364	447	386	460	482	652	3
vírica	389	447	412	460	482	652	3
per-	415	447	431	460	482	652	3
mitió	249	458	271	471	482	652	3
subsanar	273	458	308	471	482	652	3
este	311	458	326	471	482	652	3
defecto.	329	458	361	471	482	652	3
Un	261	478	273	491	482	652	3
aspecto	277	478	307	491	482	652	3
importante	311	478	354	491	482	652	3
a	358	478	362	491	482	652	3
considerar	366	478	408	491	482	652	3
es	412	478	420	491	482	652	3
el	424	478	431	491	482	652	3
nivel	249	489	269	502	482	652	3
de	272	489	282	502	482	652	3
protección	284	489	327	502	482	652	3
en	329	489	339	502	482	652	3
los	341	489	353	502	482	652	3
individuos	356	489	398	502	482	652	3
seropo-	401	489	431	502	482	652	3
sitivos,	249	500	278	513	482	652	3
valorado	281	500	316	513	482	652	3
como	320	500	342	513	482	652	3
título	345	500	366	513	482	652	3
de	370	500	379	513	482	652	3
anticuerpos.	382	500	431	513	482	652	3
Cuando	249	511	281	524	482	652	3
se	284	511	292	524	482	652	3
calculan	295	511	329	524	482	652	3
las	332	511	343	524	482	652	3
medias	347	511	375	524	482	652	3
de	378	511	388	524	482	652	3
los	391	511	403	524	482	652	3
títulos	406	511	431	524	482	652	3
por	249	522	263	535	482	652	3
grupos	265	522	292	535	482	652	3
de	295	522	304	535	482	652	3
edad	307	522	325	535	482	652	3
se	328	522	336	535	482	652	3
observa	338	522	370	535	482	652	3
que,	372	522	389	535	482	652	3
tanto	391	522	411	535	482	652	3
para	414	522	431	535	482	652	3
sarampión	249	533	291	546	482	652	3
como	295	533	317	546	482	652	3
para	321	533	338	546	482	652	3
rubéola,	341	533	374	546	482	652	3
los	378	533	389	546	482	652	3
títulos	393	533	418	546	482	652	3
de	421	533	431	546	482	652	3
anticuerpos	249	544	296	557	482	652	3
siempre	298	544	330	557	482	652	3
han	332	544	346	557	482	652	3
sido	349	544	365	557	482	652	3
más	368	544	384	557	482	652	3
altos	386	544	405	557	482	652	3
en	407	544	417	557	482	652	3
los	419	544	431	557	482	652	3
individuos	249	555	292	568	482	652	3
nacidos	294	555	325	568	482	652	3
antes	327	555	348	568	482	652	3
de	351	555	360	568	482	652	3
la	363	555	370	568	482	652	3
generalización	373	555	431	568	482	652	3
del	249	566	262	579	482	652	3
uso	264	566	278	579	482	652	3
de	280	566	290	579	482	652	3
las	292	566	303	579	482	652	3
vacunas,	306	566	340	579	482	652	3
lo	343	566	351	579	482	652	3
que	353	566	368	579	482	652	3
sugiere	370	566	399	579	482	652	3
dos	401	566	415	579	482	652	3
po-	418	566	431	579	482	652	3
sibilidades.	249	577	295	590	482	652	3
Una	299	577	316	590	482	652	3
que	320	577	334	590	482	652	3
la	338	577	345	590	482	652	3
inmunidad	350	577	392	590	482	652	3
inducida	396	577	431	590	482	652	3
383	420	614	429	622	482	652	3
Juan	55	24	66	32	482	652	4
Emilio	67	24	84	32	482	652	4
Echevarría	85	24	111	32	482	652	4
et	113	24	117	32	482	652	4
al.	118	24	125	32	482	652	4
Tabla	220	56	245	69	482	652	4
1	247	56	252	69	482	652	4
Seroprevalencia	78	68	146	81	482	652	4
frente	149	68	174	81	482	652	4
a	177	68	182	81	482	652	4
virus	184	68	206	81	482	652	4
sarampión	208	68	254	81	482	652	4
en	256	68	266	81	482	652	4
encuestas	269	68	309	81	482	652	4
seroepidemiológicas	312	68	397	81	482	652	4
representativas	170	80	235	93	482	652	4
de	238	80	248	93	482	652	4
la	250	80	258	93	482	652	4
población	261	80	302	93	482	652	4
Edad	65	105	79	115	482	652	4
2-5	65	117	74	126	482	652	4
6-9	65	128	74	137	482	652	4
10-14	65	139	81	148	482	652	4
15-19	65	150	81	160	482	652	4
20-24	65	162	81	171	482	652	4
25-29	65	173	81	182	482	652	4
30-39	65	184	81	193	482	652	4
España	90	94	114	104	482	652	4
1996	95	105	111	115	482	652	4
95,7	98	116	112	127	482	652	4
90,8	98	127	112	138	482	652	4
97	104	138	112	149	482	652	4
94,5	98	150	112	160	482	652	4
98,3	98	161	112	171	482	652	4
99,1	98	172	112	183	482	652	4
99,8	98	183	112	194	482	652	4
Andalucía	122	94	155	104	482	652	4
1996	131	105	147	115	482	652	4
95,7	131	116	145	127	482	652	4
94,1	131	127	145	138	482	652	4
95,2	131	138	145	149	482	652	4
96,4	131	150	145	160	482	652	4
98,7	131	166	145	177	482	652	4
Comunidad	175	94	212	104	482	652	4
de	214	94	222	104	482	652	4
Madrid	224	94	247	104	482	652	4
1993	167	105	183	115	482	652	4
1999	201	105	217	115	482	652	4
2008	237	105	253	115	482	652	4
95,8	168	116	182	127	482	652	4
90,5	202	116	216	127	482	652	4
99,7	240	116	254	127	482	652	4
90,9	168	127	182	138	482	652	4
97	208	127	216	138	482	652	4
97,6	240	127	254	138	482	652	4
98,6	168	138	182	149	482	652	4
98,2	202	138	216	149	482	652	4
96,4	240	138	254	149	482	652	4
98	174	150	182	160	482	652	4
95,4	202	150	216	160	482	652	4
94,5	240	150	254	160	482	652	4
Asturias	285	94	312	104	482	652	4
2002	273	105	289	115	482	652	4
2009	307	105	323	115	482	652	4
100	276	116	288	127	482	652	4
97,1	308	116	322	127	482	652	4
97	280	127	288	138	482	652	4
92	314	127	322	138	482	652	4
98,2	274	138	288	149	482	652	4
83,1	308	138	322	149	482	652	4
93,3	274	150	288	160	482	652	4
89,6	308	150	322	160	482	652	4
99,6	168	166	182	177	482	652	4
100	133	183	145	194	482	652	4
99,4	202	166	216	177	482	652	4
94,3	240	166	254	177	482	652	4
95,3	274	166	288	177	482	652	4
83,6	308	166	322	177	482	652	4
99,4	202	183	216	194	482	652	4
98,3	240	183	254	194	482	652	4
99,8	238	195	252	205	482	652	4
1	252	195	254	201	482	652	4
99,3	274	183	288	194	482	652	4
100	274	195	286	205	482	652	4
2	286	195	288	201	482	652	4
97,7	308	183	322	194	482	652	4
99,6	306	195	320	205	482	652	4
2	320	195	322	201	482	652	4
40-64	65	195	81	204	482	652	4
1	65	206	67	213	482	652	4
Galicia	338	94	361	104	482	652	4
2008	341	105	357	115	482	652	4
89,5	343	155	357	166	482	652	4
3	357	156	359	162	482	652	4
93,6	345	172	359	183	482	652	4
98,5	345	183	359	194	482	652	4
99,1	345	195	359	205	482	652	4
País	371	94	384	104	482	652	4
Vasco	386	94	405	104	482	652	4
2011	380	105	396	115	482	652	4
95,4	383	116	397	127	482	652	4
95	389	127	397	138	482	652	4
98,9	383	138	397	149	482	652	4
92,3	383	150	397	160	482	652	4
96,6	383	161	397	171	482	652	4
94,8	383	172	397	183	482	652	4
98,2	383	183	397	194	482	652	4
97,7	380	195	394	205	482	652	4
4	394	195	397	201	482	652	4
41-60;	69	206	90	216	482	652	4
2	92	206	94	213	482	652	4
40-64;	96	206	117	216	482	652	4
3	119	206	121	213	482	652	4
18-24;	123	206	144	216	482	652	4
4	146	206	149	213	482	652	4
40-60.	151	206	171	216	482	652	4
Tabla	223	227	247	240	482	652	4
2	250	227	255	240	482	652	4
Seroprevalencia	86	239	154	252	482	652	4
frente	157	239	182	252	482	652	4
a	185	239	190	252	482	652	4
virus	192	239	214	252	482	652	4
rubéola	216	239	249	252	482	652	4
en	252	239	262	252	482	652	4
encuestas	264	239	305	252	482	652	4
seroepidemiológicas	307	239	393	252	482	652	4
representativas	173	251	238	264	482	652	4
de	241	251	251	264	482	652	4
la	253	251	261	264	482	652	4
población	264	251	305	264	482	652	4
Edad	66	283	80	293	482	652	4
2-5	66	295	75	304	482	652	4
6-9	66	306	75	315	482	652	4
10-14	66	317	82	326	482	652	4
15-19	66	328	82	337	482	652	4
20-24	66	339	82	349	482	652	4
25-29	66	351	82	360	482	652	4
30-39	66	362	82	371	482	652	4
España	95	268	118	278	482	652	4
Andalucía	129	268	162	278	482	652	4
Comunidad	185	268	223	278	482	652	4
de	225	268	232	278	482	652	4
Madrid	234	268	258	278	482	652	4
1996	98	283	114	293	482	652	4
98	105	294	113	304	482	652	4
95	105	305	113	316	482	652	4
95,7	99	316	113	327	482	652	4
93,8	99	328	113	338	482	652	4
96,4	99	339	113	349	482	652	4
96,7	99	350	113	361	482	652	4
96,8	99	361	113	372	482	652	4
1996	138	283	154	293	482	652	4
98,1	141	294	155	304	482	652	4
96,6	141	305	155	316	482	652	4
95,1	141	316	155	327	482	652	4
90,9	141	328	155	338	482	652	4
1993	176	283	192	293	482	652	4
98	181	294	189	304	482	652	4
90,6	175	305	189	316	482	652	4
91,8	175	316	189	327	482	652	4
94,5	175	328	189	338	482	652	4
1999	209	283	225	293	482	652	4
95,5	211	294	225	304	482	652	4
95,2	211	305	225	316	482	652	4
98,8	211	316	225	327	482	652	4
95,9	211	328	225	338	482	652	4
2008	247	283	263	293	482	652	4
98,7	251	294	265	304	482	652	4
98,5	251	305	265	316	482	652	4
98,9	251	316	265	327	482	652	4
98,1	251	328	265	338	482	652	4
2002	284	283	300	293	482	652	4
99,1	287	294	301	304	482	652	4
100	289	305	301	316	482	652	4
100	289	316	301	327	482	652	4
95,7	287	328	301	338	482	652	4
2009	319	283	335	293	482	652	4
100	321	294	333	304	482	652	4
100	321	305	333	316	482	652	4
99,4	319	316	333	327	482	652	4
97	325	328	333	338	482	652	4
94,2	141	344	155	355	482	652	4
98,6	175	344	189	355	482	652	4
98,7	211	344	225	355	482	652	4
95,8	251	344	265	355	482	652	4
98,3	287	344	301	355	482	652	4
97,5	319	344	333	355	482	652	4
96,1	141	361	155	372	482	652	4
98,5	175	361	189	372	482	652	4
99,1	211	361	225	372	482	652	4
96,9	251	361	265	372	482	652	4
97,1	249	372	263	383	482	652	4
1	263	373	265	379	482	652	4
99,4	287	361	301	372	482	652	4
99,1	284	372	298	383	482	652	4
2	298	373	301	379	482	652	4
100	321	361	333	372	482	652	4
97,6	317	372	331	383	482	652	4
2	331	373	333	379	482	652	4
40-64	66	373	82	382	482	652	4
1	66	384	68	390	482	652	4
Asturias	297	268	324	278	482	652	4
Galicia	351	268	374	278	482	652	4
2008	354	283	370	293	482	652	4
97,4	352	333	366	344	482	652	4
3	366	334	369	340	482	652	4
94,4	355	350	369	361	482	652	4
96,7	355	361	369	372	482	652	4
97	361	372	369	383	482	652	4
País	390	264	403	275	482	652	4
Vasco	387	271	406	282	482	652	4
2011	388	283	404	293	482	652	4
95,4	390	294	404	304	482	652	4
93,8	390	305	404	316	482	652	4
98,9	390	316	404	327	482	652	4
98,9	390	328	404	338	482	652	4
98,3	390	339	404	349	482	652	4
97,4	390	350	404	361	482	652	4
96,9	390	361	404	372	482	652	4
97,7	387	372	401	383	482	652	4
4	401	373	404	379	482	652	4
41-60;	70	384	91	394	482	652	4
2	93	384	96	390	482	652	4
40-64;	98	384	118	394	482	652	4
3	120	384	123	390	482	652	4
18-24;	125	384	146	394	482	652	4
4	148	384	150	390	482	652	4
40-60.	152	384	173	394	482	652	4
por	54	400	67	413	482	652	4
la	71	400	78	413	482	652	4
vacuna	82	400	110	413	482	652	4
pueda	113	400	137	413	482	652	4
ser	141	400	153	413	482	652	4
menor	156	400	182	413	482	652	4
que	185	400	200	413	482	652	4
la	203	400	211	413	482	652	4
indu-	214	400	235	413	482	652	4
cida	54	411	71	424	482	652	4
por	75	411	88	424	482	652	4
la	92	411	99	424	482	652	4
infección	103	411	140	424	482	652	4
natural.	144	411	175	424	482	652	4
Y	178	411	186	424	482	652	4
dos,	189	411	206	424	482	652	4
que	210	411	224	424	482	652	4
la	228	411	235	424	482	652	4
circulación	54	422	98	435	482	652	4
de	102	422	111	435	482	652	4
los	114	422	126	435	482	652	4
virus	129	422	149	435	482	652	4
en	153	422	162	435	482	652	4
la	165	422	173	435	482	652	4
era	176	422	188	435	482	652	4
prevacunal	191	422	235	435	482	652	4
o	54	433	59	446	482	652	4
durante	61	433	91	446	482	652	4
los	94	433	106	446	482	652	4
primeros	108	433	144	446	482	652	4
años	146	433	165	446	482	652	4
de	167	433	177	446	482	652	4
la	179	433	187	446	482	652	4
vacuna,	189	433	220	446	482	652	4
an-	223	433	235	446	482	652	4
tes	54	444	65	457	482	652	4
de	67	444	77	457	482	652	4
la	79	444	86	457	482	652	4
generalización	88	444	147	457	482	652	4
de	149	444	158	457	482	652	4
su	161	444	169	457	482	652	4
uso,	172	444	188	457	482	652	4
favoreciera	190	444	235	457	482	652	4
sucesivas	54	455	92	468	482	652	4
exposiciones	94	455	146	468	482	652	4
al	148	455	155	468	482	652	4
virus,	158	455	180	468	482	652	4
reforzando	182	455	226	468	482	652	4
la	228	455	235	468	482	652	4
inmunidad.	54	466	99	479	482	652	4
años	247	400	265	413	482	652	4
fueron	267	400	293	413	482	652	4
afectados	296	400	333	413	482	652	4
individuos	336	400	378	413	482	652	4
procedentes	380	400	428	413	482	652	4
de	247	411	256	424	482	652	4
Latinoamérica.	261	411	321	424	482	652	4
Alguna	325	411	355	424	482	652	4
de	360	411	369	424	482	652	4
las	374	411	385	424	482	652	4
encuestas	390	411	428	424	482	652	4
realizadas	247	422	287	435	482	652	4
en	289	422	299	435	482	652	4
España	301	422	330	435	482	652	4
ha	332	422	342	435	482	652	4
tenido	344	422	369	435	482	652	4
en	372	422	381	435	482	652	4
cuenta	384	422	410	435	482	652	4
este	412	422	428	435	482	652	4
factor,	247	433	272	446	482	652	4
observándose	277	433	331	446	482	652	4
una	336	433	351	446	482	652	4
menor	355	433	381	446	482	652	4
protección	386	433	428	446	482	652	4
en	247	444	256	457	482	652	4
población	259	444	298	457	482	652	4
inmigrante	301	444	344	457	482	652	4
que,	347	444	364	457	482	652	4
en	366	444	376	457	482	652	4
el	378	444	386	457	482	652	4
caso	388	444	406	457	482	652	4
de	409	444	418	457	482	652	4
la	421	444	428	457	482	652	4
rubéola,	247	455	279	468	482	652	4
podría	283	455	309	468	482	652	4
tener	312	455	332	468	482	652	4
un	336	455	346	468	482	652	4
impacto	350	455	382	468	482	652	4
en	386	455	396	468	482	652	4
nuevos	400	455	428	468	482	652	4
casos	247	466	268	479	482	652	4
de	271	466	280	479	482	652	4
infección	283	466	320	479	482	652	4
congénita.	322	466	364	479	482	652	4
El	65	486	74	499	482	652	4
principal	78	486	114	499	482	652	4
objetivo	118	486	151	499	482	652	4
de	155	486	164	499	482	652	4
las	168	486	179	499	482	652	4
encuestas	183	486	222	499	482	652	4
de	226	486	235	499	482	652	4
seroprevalencia	54	497	117	510	482	652	4
es	119	497	127	510	482	652	4
identificar	130	497	170	510	482	652	4
posibles	173	497	206	510	482	652	4
grupos	208	497	235	510	482	652	4
de	54	508	63	521	482	652	4
población	67	508	107	521	482	652	4
desprotegida.	111	508	165	521	482	652	4
En	169	508	180	521	482	652	4
este	184	508	200	521	482	652	4
sentido,	204	508	235	521	482	652	4
hay	54	519	68	532	482	652	4
que	70	519	85	532	482	652	4
considerar	87	519	129	532	482	652	4
los	131	519	143	532	482	652	4
cambios	145	519	178	532	482	652	4
poblacionales	180	519	235	532	482	652	4
ocurridos	54	530	92	543	482	652	4
en	94	530	103	543	482	652	4
los	106	530	117	543	482	652	4
últimos	120	530	150	543	482	652	4
años,	152	530	173	543	482	652	4
que	175	530	190	543	482	652	4
supusieron	192	530	235	543	482	652	4
un	54	541	64	554	482	652	4
incremento	68	541	113	554	482	652	4
de	116	541	126	554	482	652	4
emigración	129	541	174	554	482	652	4
a	178	541	182	554	482	652	4
nuestro	186	541	215	554	482	652	4
país	219	541	235	554	482	652	4
procedente	54	552	98	565	482	652	4
de	100	552	110	565	482	652	4
países	112	552	136	565	482	652	4
con	139	552	153	565	482	652	4
calendarios	156	552	201	565	482	652	4
vacuna-	204	552	235	565	482	652	4
les	54	563	65	576	482	652	4
diferentes	68	563	108	576	482	652	4
al	111	563	118	576	482	652	4
español,	121	563	154	576	482	652	4
que	158	563	172	576	482	652	4
no	175	563	185	576	482	652	4
incluían	189	563	221	576	482	652	4
las	224	563	235	576	482	652	4
vacunas	54	574	86	587	482	652	4
de	90	574	99	587	482	652	4
rubéola	103	574	133	587	482	652	4
y/o	136	574	149	587	482	652	4
sarampión.	152	574	197	587	482	652	4
En	200	574	211	587	482	652	4
algu-	215	574	235	587	482	652	4
nos	54	585	68	598	482	652	4
brotes	70	585	94	598	482	652	4
de	96	585	106	598	482	652	4
rubéola	108	585	138	598	482	652	4
ocurridos	140	585	178	598	482	652	4
en	180	585	189	598	482	652	4
los	191	585	203	598	482	652	4
últimos	205	585	235	598	482	652	4
MÉTODOS	269	486	317	499	482	652	4
DE	320	486	333	499	482	652	4
LABORATORIO	335	486	406	499	482	652	4
PARA	282	497	308	510	482	652	4
EL	310	497	322	510	482	652	4
DIAGNÓSTICO	324	497	393	510	482	652	4
DE	271	508	284	521	482	652	4
SARAMPIÓN	287	508	346	521	482	652	4
Y	348	508	355	521	482	652	4
RUBÉOLA	357	508	404	521	482	652	4
384	53	615	62	623	482	652	4
En	258	527	269	540	482	652	4
la	271	527	278	540	482	652	4
infección	281	527	318	540	482	652	4
por	320	527	333	540	482	652	4
estos	335	527	355	540	482	652	4
virus,	357	527	380	540	482	652	4
después	382	527	414	540	482	652	4
del	416	527	428	540	482	652	4
periodo	247	538	277	551	482	652	4
de	280	538	290	551	482	652	4
incubación	293	538	337	551	482	652	4
(de	340	538	352	551	482	652	4
15	356	538	366	551	482	652	4
a	369	538	373	551	482	652	4
17	376	538	386	551	482	652	4
días	389	538	405	551	482	652	4
en	408	538	418	551	482	652	4
el	421	538	428	551	482	652	4
caso	247	549	264	562	482	652	4
de	268	549	277	562	482	652	4
rubéola	280	549	310	562	482	652	4
y	313	549	318	562	482	652	4
de	321	549	331	562	482	652	4
7	334	549	339	562	482	652	4
a	342	549	346	562	482	652	4
18	349	549	359	562	482	652	4
en	363	549	372	562	482	652	4
el	375	549	382	562	482	652	4
del	386	549	398	562	482	652	4
saram-	401	549	428	562	482	652	4
pión)	247	560	268	573	482	652	4
se	270	560	279	573	482	652	4
produce	281	560	313	573	482	652	4
la	316	560	323	573	482	652	4
sintomatología	326	560	385	573	482	652	4
clínica.	387	560	417	573	482	652	4
El	419	560	428	573	482	652	4
sarampión	247	571	288	584	482	652	4
comienza	291	571	330	584	482	652	4
con	333	571	347	584	482	652	4
una	351	571	365	584	482	652	4
fase	368	571	384	584	482	652	4
prodrómi-	387	571	428	584	482	652	4
ca	247	582	255	595	482	652	4
(fiebre,	258	582	286	595	482	652	4
conjuntivitis,	288	582	341	595	482	652	4
coriza,	343	582	370	595	482	652	4
tos	372	582	384	595	482	652	4
y	386	582	391	595	482	652	4
manchas	393	582	428	595	482	652	4
Rev	325	615	335	623	482	652	4
Esp	336	615	345	623	482	652	4
Salud	346	615	360	623	482	652	4
Pública	361	615	379	623	482	652	4
2015.	381	615	394	623	482	652	4
Vol.	395	615	405	623	482	652	4
89,	407	615	414	623	482	652	4
N.º	415	615	423	623	482	652	4
4	425	615	428	623	482	652	4
VIGILANCIA	139	24	175	32	482	652	5
MICROBIOLÓGICA	176	24	228	32	482	652	5
DEL	230	24	241	32	482	652	5
SARAMPIÓN	243	24	278	32	482	652	5
Y	279	24	284	32	482	652	5
LA	285	24	293	32	482	652	5
RUBÉOLA	294	24	322	32	482	652	5
EN	323	24	331	32	482	652	5
ESPAÑA.	333	24	357	32	482	652	5
RED	359	24	371	32	482	652	5
DE	372	24	380	32	482	652	5
LABORATORIOS	382	24	427	32	482	652	5
de	57	54	66	67	482	652	5
Koplik),	70	54	104	67	482	652	5
de	107	54	117	67	482	652	5
tres	120	54	135	67	482	652	5
días	138	54	155	67	482	652	5
de	158	54	168	67	482	652	5
duración,	171	54	209	67	482	652	5
tras	213	54	227	67	482	652	5
la	231	54	238	67	482	652	5
que	57	65	71	78	482	652	5
aparece	76	65	108	78	482	652	5
un	113	65	123	78	482	652	5
exantema	128	65	167	78	482	652	5
máculo-papular,	172	65	238	78	482	652	5
que	57	76	71	89	482	652	5
comienza	75	76	114	89	482	652	5
en	117	76	127	89	482	652	5
la	131	76	138	89	482	652	5
cara,	141	76	161	89	482	652	5
generalizándose	164	76	230	89	482	652	5
a	234	76	238	89	482	652	5
continuación.	57	87	112	100	482	652	5
Por	116	87	131	100	482	652	5
otra	135	87	151	100	482	652	5
parte,	155	87	178	100	482	652	5
la	183	87	190	100	482	652	5
rubéola	195	87	225	100	482	652	5
se	230	87	238	100	482	652	5
caracteriza	57	98	101	111	482	652	5
por	106	98	119	111	482	652	5
la	124	98	131	111	482	652	5
presencia	136	98	174	111	482	652	5
de	179	98	189	111	482	652	5
un	193	98	203	111	482	652	5
exante-	208	98	238	111	482	652	5
ma	57	109	69	122	482	652	5
máculo-papular.	74	109	140	122	482	652	5
En	144	109	156	122	482	652	5
niños	160	109	182	122	482	652	5
suele	187	109	208	122	482	652	5
existir	213	109	238	122	482	652	5
poca	57	120	76	133	482	652	5
sintomatología	80	120	141	133	482	652	5
(o	145	120	154	133	482	652	5
ser	158	120	170	133	482	652	5
asintomática)	174	120	229	133	482	652	5
y	233	120	238	133	482	652	5
en	57	131	66	144	482	652	5
adultos,	69	131	101	144	482	652	5
por	103	131	117	144	482	652	5
el	120	131	127	144	482	652	5
contrario,	129	131	169	144	482	652	5
pueden	171	131	201	144	482	652	5
sufrir	203	131	225	144	482	652	5
un	228	131	238	144	482	652	5
pródromo	57	142	97	155	482	652	5
similar	100	142	129	155	482	652	5
al	132	142	139	155	482	652	5
del	142	142	155	155	482	652	5
sarampión,	158	142	203	155	482	652	5
seguido	206	142	238	155	482	652	5
por	57	153	70	166	482	652	5
linfadenopatía.	73	153	134	166	482	652	5
La	68	172	79	185	482	652	5
OMS	82	172	104	185	482	652	5
propone	108	172	141	185	482	652	5
una	145	172	159	185	482	652	5
definición	163	172	204	185	482	652	5
de	207	172	217	185	482	652	5
caso	220	172	238	185	482	652	5
clínico	57	183	84	196	482	652	5
para	88	183	105	196	482	652	5
sarampión,	109	183	154	196	482	652	5
recogida	157	183	193	196	482	652	5
en	196	183	206	196	482	652	5
el	209	183	217	196	482	652	5
Plan	220	183	238	196	482	652	5
Nacional	57	194	94	207	482	652	5
de	96	194	106	207	482	652	5
Eliminación,	109	194	161	207	482	652	5
que	164	194	179	207	482	652	5
incluye	182	194	212	207	482	652	5
fiebre	215	194	238	207	482	652	5
superior	57	205	90	218	482	652	5
a	93	205	97	218	482	652	5
38ºC	100	205	120	218	482	652	5
y	123	205	128	218	482	652	5
exantema	130	205	169	218	482	652	5
máculo-papular,	172	205	238	218	482	652	5
acompañado	57	216	108	229	482	652	5
de	112	216	122	229	482	652	5
al	125	216	133	229	482	652	5
menos	136	216	163	229	482	652	5
uno	167	216	182	229	482	652	5
de	186	216	196	229	482	652	5
estos	199	216	220	229	482	652	5
tres	223	216	238	229	482	652	5
síntomas:	57	227	96	240	482	652	5
tos,	99	227	114	240	482	652	5
rinitis/coriza	118	227	169	240	482	652	5
y	173	227	178	240	482	652	5
conjuntivitis	182	227	233	240	482	652	5
6	233	228	236	236	482	652	5
.	236	227	238	240	482	652	5
En	57	238	68	251	482	652	5
el	71	238	78	251	482	652	5
caso	81	238	99	251	482	652	5
de	101	238	111	251	482	652	5
rubéola	114	238	144	251	482	652	5
el	147	238	154	251	482	652	5
caso	157	238	175	251	482	652	5
clínico	178	238	206	251	482	652	5
se	208	238	217	251	482	652	5
defi-	219	238	238	251	482	652	5
ne	57	249	66	262	482	652	5
como	69	249	91	262	482	652	5
persona	94	249	126	262	482	652	5
en	128	249	138	262	482	652	5
la	140	249	147	262	482	652	5
que	150	249	165	262	482	652	5
aparece	167	249	198	262	482	652	5
de	201	249	210	262	482	652	5
mane-	213	249	238	262	482	652	5
ra	57	260	65	273	482	652	5
súbita	67	260	92	273	482	652	5
un	94	260	104	273	482	652	5
exantema	107	260	146	273	482	652	5
máculo-papular	149	260	213	273	482	652	5
gene-	215	260	238	273	482	652	5
ralizado	57	271	90	284	482	652	5
y	92	271	97	284	482	652	5
al	99	271	106	284	482	652	5
menos	108	271	135	284	482	652	5
uno	137	271	153	284	482	652	5
de	155	271	164	284	482	652	5
los	166	271	178	284	482	652	5
cinco	180	271	203	284	482	652	5
criterios	205	271	238	284	482	652	5
siguientes:	57	282	100	295	482	652	5
adenopatía	103	282	147	295	482	652	5
cervical,	149	282	184	295	482	652	5
suboccipital,	186	282	238	295	482	652	5
retroauricular,	57	293	114	306	482	652	5
artralgias	117	293	155	306	482	652	5
o	157	293	162	306	482	652	5
artritis	165	293	192	306	482	652	5
6	192	294	195	302	482	652	5
.	195	293	197	306	482	652	5
El	68	313	77	326	482	652	5
virus	79	313	100	326	482	652	5
puede	102	313	126	326	482	652	5
ser	128	313	140	326	482	652	5
identificado	142	313	190	326	482	652	5
en	192	313	202	326	482	652	5
la	204	313	211	326	482	652	5
mues-	213	313	238	326	482	652	5
tra	57	324	67	337	482	652	5
clínica	70	324	97	337	482	652	5
adecuada	99	324	137	337	482	652	5
en	140	324	149	337	482	652	5
los	152	324	164	337	482	652	5
días	166	324	182	337	482	652	5
alrededor	185	324	223	337	482	652	5
del	226	324	238	337	482	652	5
comienzo	57	335	96	348	482	652	5
de	100	335	109	348	482	652	5
los	113	335	124	348	482	652	5
síntomas.	128	335	167	348	482	652	5
Unos	170	335	191	348	482	652	5
pocos	195	335	218	348	482	652	5
días	222	335	238	348	482	652	5
después	57	346	89	359	482	652	5
comienza	92	346	131	359	482	652	5
a	134	346	138	359	482	652	5
producirse	141	346	184	359	482	652	5
una	187	346	201	359	482	652	5
respues-	204	346	238	359	482	652	5
ta	57	357	64	370	482	652	5
específica	68	357	108	370	482	652	5
de	112	357	122	370	482	652	5
anticuerpos	125	357	172	370	482	652	5
que,	176	357	194	370	482	652	5
en	197	357	207	370	482	652	5
primer	211	357	238	370	482	652	5
lugar	57	368	78	381	482	652	5
son	80	368	94	381	482	652	5
de	96	368	106	381	482	652	5
la	108	368	116	381	482	652	5
clase	118	368	138	381	482	652	5
IgM	141	368	158	381	482	652	5
(que	160	368	179	381	482	652	5
duran	181	368	204	381	482	652	5
2-3	206	368	220	381	482	652	5
me-	222	368	238	381	482	652	5
ses),	57	379	75	392	482	652	5
seguidos	78	379	114	392	482	652	5
por	117	379	130	392	482	652	5
IgG,	133	379	151	392	482	652	5
que	154	379	169	392	482	652	5
alcanzan	172	379	207	392	482	652	5
el	210	379	218	392	482	652	5
pico	221	379	238	392	482	652	5
a	57	390	61	403	482	652	5
los	65	390	77	403	482	652	5
15	80	390	90	403	482	652	5
días	94	390	110	403	482	652	5
y	113	390	119	403	482	652	5
que	122	390	137	403	482	652	5
permanecen	140	390	189	403	482	652	5
detectables	193	390	238	403	482	652	5
durante	57	401	87	414	482	652	5
toda	91	401	109	414	482	652	5
la	113	401	120	414	482	652	5
vida.	124	401	144	414	482	652	5
Así	148	401	162	414	482	652	5
el	166	401	173	414	482	652	5
diagnóstico	177	401	224	414	482	652	5
de	229	401	238	414	482	652	5
laboratorio	57	412	101	425	482	652	5
de	105	412	115	425	482	652	5
rubéola	118	412	149	425	482	652	5
y	153	412	158	425	482	652	5
sarampión	162	412	204	425	482	652	5
se	208	412	216	425	482	652	5
basa	220	412	238	425	482	652	5
tanto	57	423	77	436	482	652	5
en	80	423	89	436	482	652	5
métodos	92	423	127	436	482	652	5
directos,	129	423	164	436	482	652	5
para	167	423	184	436	482	652	5
identificar	187	423	228	436	482	652	5
el	231	423	238	436	482	652	5
agente	57	434	83	447	482	652	5
que	86	434	101	447	482	652	5
produce	104	434	137	447	482	652	5
la	139	434	147	447	482	652	5
enfermedad,	150	434	200	447	482	652	5
como	203	434	226	447	482	652	5
en	229	434	238	447	482	652	5
métodos	57	445	91	458	482	652	5
indirectos,	95	445	138	458	482	652	5
para	142	445	159	458	482	652	5
determinar	163	445	208	458	482	652	5
la	212	445	219	458	482	652	5
res-	223	445	238	458	482	652	5
puesta	57	456	83	469	482	652	5
específica	85	456	126	469	482	652	5
de	128	456	138	469	482	652	5
anticuerpos.	140	456	190	469	482	652	5
Técnicas	57	475	93	488	482	652	5
de	95	475	105	488	482	652	5
detección	108	475	147	488	482	652	5
directa	149	475	177	488	482	652	5
La	68	495	79	508	482	652	5
detección	83	495	122	508	482	652	5
de	125	495	135	508	482	652	5
un	139	495	149	508	482	652	5
agente	153	495	179	508	482	652	5
infeccioso	183	495	225	508	482	652	5
en	229	495	238	508	482	652	5
una	57	506	71	519	482	652	5
muestra	76	506	108	519	482	652	5
coincidente	113	506	160	519	482	652	5
o	164	506	169	519	482	652	5
lo	174	506	182	519	482	652	5
más	186	506	203	519	482	652	5
cercana	207	506	238	519	482	652	5
posible	57	517	86	530	482	652	5
al	88	517	96	530	482	652	5
lugar	98	517	119	530	482	652	5
donde	121	517	146	530	482	652	5
se	149	517	157	530	482	652	5
manifiestan	159	517	206	530	482	652	5
los	209	517	221	530	482	652	5
sín-	223	517	238	530	482	652	5
tomas,	57	528	84	541	482	652	5
es	86	528	95	541	482	652	5
la	98	528	105	541	482	652	5
manera	108	528	138	541	482	652	5
más	141	528	157	541	482	652	5
directa	160	528	188	541	482	652	5
de	191	528	200	541	482	652	5
diagnos-	203	528	238	541	482	652	5
ticar	57	539	75	552	482	652	5
una	77	539	92	552	482	652	5
infección.	94	539	135	552	482	652	5
En	137	539	148	552	482	652	5
el	151	539	158	552	482	652	5
caso	160	539	179	552	482	652	5
del	181	539	193	552	482	652	5
sarampión	196	539	238	552	482	652	5
y	57	550	62	563	482	652	5
la	65	550	72	563	482	652	5
rubéola	75	550	105	563	482	652	5
se	108	550	117	563	482	652	5
puede	119	550	144	563	482	652	5
demostrar	146	550	187	563	482	652	5
la	190	550	197	563	482	652	5
infección	200	550	238	563	482	652	5
a	57	561	61	574	482	652	5
través	65	561	90	574	482	652	5
de	94	561	103	574	482	652	5
la	107	561	115	574	482	652	5
presencia	119	561	157	574	482	652	5
del	161	561	173	574	482	652	5
virus	177	561	198	574	482	652	5
en	202	561	211	574	482	652	5
el	215	561	223	574	482	652	5
to-	227	561	238	574	482	652	5
rrente	57	572	80	585	482	652	5
sanguíneo	83	572	124	585	482	652	5
o	127	572	132	585	482	652	5
su	135	572	144	585	482	652	5
excreción	146	572	186	585	482	652	5
por	189	572	202	585	482	652	5
el	205	572	212	585	482	652	5
tracto	215	572	238	585	482	652	5
respiratorio	57	583	104	596	482	652	5
o	107	583	112	596	482	652	5
por	115	583	129	596	482	652	5
la	132	583	139	596	482	652	5
orina.	142	583	166	596	482	652	5
En	169	583	180	596	482	652	5
ambos	184	583	210	596	482	652	5
casos,	213	583	238	596	482	652	5
Rev	55	614	64	622	482	652	5
Esp	66	614	75	622	482	652	5
Salud	76	614	90	622	482	652	5
Pública	91	614	109	622	482	652	5
2015.	111	614	124	622	482	652	5
Vol.	125	614	135	622	482	652	5
89,	136	614	144	622	482	652	5
N.º	145	614	153	622	482	652	5
4	154	614	157	622	482	652	5
la	249	54	257	67	482	652	5
viremia	259	54	291	67	482	652	5
suele	293	54	314	67	482	652	5
ser	317	54	329	67	482	652	5
corta	331	54	352	67	482	652	5
y	354	54	360	67	482	652	5
su	362	54	371	67	482	652	5
máximo	374	54	407	67	482	652	5
suele	410	54	431	67	482	652	5
coincidir	249	65	286	78	482	652	5
con	289	65	303	78	482	652	5
los	306	65	318	78	482	652	5
síntomas	321	65	357	78	482	652	5
prodrómicos	360	65	412	78	482	652	5
más	414	65	431	78	482	652	5
que	249	76	264	89	482	652	5
con	267	76	281	89	482	652	5
el	284	76	291	89	482	652	5
exantema,	293	76	335	89	482	652	5
que	337	76	352	89	482	652	5
se	355	76	363	89	482	652	5
produce	366	76	398	89	482	652	5
en	401	76	410	89	482	652	5
gran	413	76	431	89	482	652	5
medida	249	87	279	100	482	652	5
por	282	87	296	100	482	652	5
deposición	299	87	343	100	482	652	5
de	345	87	355	100	482	652	5
inmunocomplejos	358	87	431	100	482	652	5
y,	249	98	256	111	482	652	5
por	259	98	272	111	482	652	5
tanto,	275	98	298	111	482	652	5
se	300	98	309	111	482	652	5
retrasa	311	98	338	111	482	652	5
hasta	341	98	362	111	482	652	5
que	364	98	379	111	482	652	5
hay	381	98	396	111	482	652	5
una	398	98	413	111	482	652	5
res-	416	98	431	111	482	652	5
puesta	249	109	276	122	482	652	5
inmune	279	109	310	122	482	652	5
suficientemente	313	109	377	122	482	652	5
potente.	381	109	413	122	482	652	5
Por	417	109	431	122	482	652	5
el	249	120	257	133	482	652	5
contrario,	259	120	298	133	482	652	5
la	301	120	308	133	482	652	5
excreción	310	120	350	133	482	652	5
en	352	120	362	133	482	652	5
orofaringe	364	120	407	133	482	652	5
y	409	120	414	133	482	652	5
ori-	416	120	431	133	482	652	5
na	249	131	259	144	482	652	5
coincide	261	131	296	144	482	652	5
plenamente	298	131	345	144	482	652	5
con	347	131	362	144	482	652	5
el	364	131	372	144	482	652	5
exantema	374	131	413	144	482	652	5
y	415	131	420	144	482	652	5
es	422	131	431	144	482	652	5
detectable	249	142	291	155	482	652	5
aún	294	142	309	155	482	652	5
cuando	313	142	342	155	482	652	5
está	346	142	362	155	482	652	5
finalizando.	365	142	413	155	482	652	5
Por	417	142	431	155	482	652	5
esta	249	153	265	166	482	652	5
razón,	268	153	293	166	482	652	5
la	295	153	303	166	482	652	5
detección	305	153	344	166	482	652	5
del	347	153	359	166	482	652	5
virus	361	153	382	166	482	652	5
en	384	153	394	166	482	652	5
exudado	396	153	431	166	482	652	5
faríngeo	249	164	283	177	482	652	5
y	286	164	291	177	482	652	5
orina	294	164	315	177	482	652	5
es	318	164	327	177	482	652	5
un	329	164	340	177	482	652	5
marcador	342	164	381	177	482	652	5
mucho	384	164	412	177	482	652	5
más	414	164	431	177	482	652	5
eficiente	249	175	284	188	482	652	5
que	287	175	301	188	482	652	5
la	304	175	311	188	482	652	5
detección	314	175	353	188	482	652	5
en	355	175	365	188	482	652	5
suero	368	175	390	188	482	652	5
o	392	175	397	188	482	652	5
sangre.	400	175	429	188	482	652	5
La	261	194	272	207	482	652	5
técnica	274	194	303	207	482	652	5
más	306	194	322	207	482	652	5
clásica	325	194	353	207	482	652	5
para	355	194	373	207	482	652	5
detectar	376	194	408	207	482	652	5
virus	410	194	431	207	482	652	5
del	249	205	262	218	482	652	5
sarampión	264	205	307	218	482	652	5
y	309	205	315	218	482	652	5
virus	317	205	338	218	482	652	5
de	340	205	350	218	482	652	5
la	352	205	360	218	482	652	5
rubéola	362	205	393	218	482	652	5
es	395	205	404	218	482	652	5
el	406	205	414	218	482	652	5
ais-	416	205	431	218	482	652	5
lamiento	249	216	285	229	482	652	5
en	288	216	298	229	482	652	5
cultivo	301	216	330	229	482	652	5
celular.	333	216	363	229	482	652	5
Actualmente,	366	216	420	229	482	652	5
la	424	216	431	229	482	652	5
OMS	249	227	272	240	482	652	5
recomienda	274	227	322	240	482	652	5
el	324	227	332	240	482	652	5
uso	334	227	349	240	482	652	5
de	351	227	361	240	482	652	5
una	363	227	378	240	482	652	5
línea	381	227	401	240	482	652	5
celular	403	227	431	240	482	652	5
Vero	249	238	269	251	482	652	5
que	273	238	287	251	482	652	5
ha	291	238	301	251	482	652	5
sido	305	238	322	251	482	652	5
modificada	326	238	371	251	482	652	5
para	375	238	392	251	482	652	5
expresar	396	238	431	251	482	652	5
el	249	249	257	262	482	652	5
receptor	261	249	295	262	482	652	5
del	299	249	312	262	482	652	5
virus	316	249	336	262	482	652	5
del	341	249	353	262	482	652	5
sarampión	358	249	400	262	482	652	5
(Vero-	405	249	431	262	482	652	5
Slam).	249	260	276	273	482	652	5
El	279	260	288	273	482	652	5
aislamiento	290	260	337	273	482	652	5
en	339	260	349	273	482	652	5
cultivo	351	260	379	273	482	652	5
de	381	260	391	273	482	652	5
cualquie-	393	260	431	273	482	652	5
ra	249	271	257	284	482	652	5
de	261	271	270	284	482	652	5
los	274	271	286	284	482	652	5
dos	289	271	304	284	482	652	5
virus	307	271	327	284	482	652	5
es	331	271	339	284	482	652	5
un	343	271	353	284	482	652	5
proceso	357	271	388	284	482	652	5
que	392	271	406	284	482	652	5
suele	410	271	431	284	482	652	5
necesitar	249	282	286	295	482	652	5
varios	288	282	313	295	482	652	5
días	316	282	332	295	482	652	5
y	335	282	340	295	482	652	5
que	343	282	357	295	482	652	5
está	360	282	376	295	482	652	5
muy	378	282	397	295	482	652	5
influen-	399	282	431	295	482	652	5
ciado	249	293	272	306	482	652	5
tanto	276	293	296	306	482	652	5
por	300	293	314	306	482	652	5
el	318	293	325	306	482	652	5
momento	329	293	368	306	482	652	5
de	372	293	381	306	482	652	5
toma	385	293	406	306	482	652	5
de	410	293	419	306	482	652	5
la	424	293	431	306	482	652	5
muestra	249	304	282	317	482	652	5
como	284	304	307	317	482	652	5
por	309	304	323	317	482	652	5
su	325	304	334	317	482	652	5
adecuada	337	304	375	317	482	652	5
conservación	377	304	431	317	482	652	5
y	249	315	255	328	482	652	5
transporte	257	315	298	328	482	652	5
al	300	315	308	328	482	652	5
laboratorio.	310	315	358	328	482	652	5
En	261	335	272	348	482	652	5
la	276	335	283	348	482	652	5
actualidad	286	335	329	348	482	652	5
la	332	335	340	348	482	652	5
técnica	343	335	372	348	482	652	5
más	375	335	392	348	482	652	5
utilizada	395	335	431	348	482	652	5
para	249	346	267	359	482	652	5
la	270	346	277	359	482	652	5
detección	280	346	320	359	482	652	5
directa	322	346	350	359	482	652	5
es	353	346	362	359	482	652	5
la	365	346	372	359	482	652	5
amplificación	375	346	431	359	482	652	5
del	249	357	262	370	482	652	5
genoma	264	357	297	370	482	652	5
de	299	357	309	370	482	652	5
estos	311	357	331	370	482	652	5
virus	333	357	354	370	482	652	5
mediante	356	357	394	370	482	652	5
reacción	396	357	431	370	482	652	5
en	249	368	259	381	482	652	5
cadena	262	368	291	381	482	652	5
de	294	368	304	381	482	652	5
la	307	368	314	381	482	652	5
polimerasa	318	368	363	381	482	652	5
con	366	368	381	381	482	652	5
transcripta-	384	368	431	381	482	652	5
sa	249	379	258	392	482	652	5
inversa	262	379	292	392	482	652	5
(RT-PCR),	296	379	340	392	482	652	5
utilizando	344	379	385	392	482	652	5
cebadores	390	379	431	392	482	652	5
dirigidos	249	390	286	403	482	652	5
frente	291	390	315	403	482	652	5
a	319	390	324	403	482	652	5
regiones	328	390	363	403	482	652	5
altamente	368	390	408	403	482	652	5
con-	413	390	431	403	482	652	5
servadas	249	401	285	414	482	652	5
y	288	401	294	414	482	652	5
aplicada	297	401	331	414	482	652	5
con	335	401	350	414	482	652	5
éxito	353	401	374	414	482	652	5
en	377	401	387	414	482	652	5
diferentes	390	401	431	414	482	652	5
muestras	249	412	286	425	482	652	5
clínicas.	289	412	324	425	482	652	5
Es	327	412	337	425	482	652	5
una	341	412	355	425	482	652	5
técnica	359	412	388	425	482	652	5
más	391	412	408	425	482	652	5
rápi-	411	412	431	425	482	652	5
da,	249	423	262	436	482	652	5
sencilla	265	423	296	436	482	652	5
y	299	423	304	436	482	652	5
sensible	307	423	340	436	482	652	5
que	343	423	358	436	482	652	5
el	361	423	368	436	482	652	5
aislamiento	371	423	418	436	482	652	5
en	421	423	431	436	482	652	5
cultivo	249	434	278	447	482	652	5
celular	282	434	310	447	482	652	5
y	313	434	319	447	482	652	5
permite	322	434	354	447	482	652	5
la	357	434	365	447	482	652	5
caracterización	369	434	431	447	482	652	5
genotípica	249	445	292	458	482	652	5
de	295	445	305	458	482	652	5
la	308	445	315	458	482	652	5
cepa	318	445	337	458	482	652	5
por	340	445	354	458	482	652	5
secuenciación	357	445	415	458	482	652	5
ge-	418	445	431	458	482	652	5
nómica.	249	456	282	469	482	652	5
Por	285	456	300	469	482	652	5
esta	303	456	319	469	482	652	5
razón,	322	456	347	469	482	652	5
la	350	456	358	469	482	652	5
está	361	456	377	469	482	652	5
reemplazan-	380	456	431	469	482	652	5
do	249	467	260	480	482	652	5
como	262	467	285	480	482	652	5
técnica	287	467	317	480	482	652	5
de	319	467	329	480	482	652	5
cribado,	331	467	364	480	482	652	5
aunque	367	467	396	480	482	652	5
el	399	467	406	480	482	652	5
aisla-	409	467	431	480	482	652	5
miento	249	478	278	491	482	652	5
en	281	478	290	491	482	652	5
cultivo	293	478	322	491	482	652	5
celular	325	478	353	491	482	652	5
es	355	478	364	491	482	652	5
la	367	478	374	491	482	652	5
única	377	478	399	491	482	652	5
técnica	402	478	431	491	482	652	5
capaz	249	489	273	502	482	652	5
de	277	489	286	502	482	652	5
facilitar	290	489	322	502	482	652	5
la	326	489	334	502	482	652	5
caracterización	337	489	400	502	482	652	5
fenotí-	403	489	431	502	482	652	5
pica	249	500	267	513	482	652	5
de	269	500	279	513	482	652	5
la	282	500	289	513	482	652	5
cepa,	292	500	313	513	482	652	5
por	316	500	329	513	482	652	5
lo	332	500	340	513	482	652	5
que	343	500	358	513	482	652	5
su	360	500	369	513	482	652	5
disponibilidad	372	500	431	513	482	652	5
es	249	511	258	524	482	652	5
obligada	263	511	298	524	482	652	5
en	303	511	313	524	482	652	5
laboratorios	318	511	367	524	482	652	5
de	372	511	382	524	482	652	5
referencia.	387	511	431	524	482	652	5
Además	249	522	283	535	482	652	5
se	289	522	298	535	482	652	5
ha	303	522	313	535	482	652	5
desarrollado	319	522	370	535	482	652	5
una	376	522	391	535	482	652	5
RT-PCR	396	522	431	535	482	652	5
múltiple	249	533	284	546	482	652	5
que	287	533	302	546	482	652	5
permite	305	533	337	546	482	652	5
realizar	340	533	371	546	482	652	5
de	374	533	384	546	482	652	5
manera	387	533	417	546	482	652	5
si-	421	533	431	546	482	652	5
multánea	249	544	287	557	482	652	5
el	291	544	298	557	482	652	5
diagnóstico	302	544	349	557	482	652	5
frente	352	544	377	557	482	652	5
a	380	544	385	557	482	652	5
sarampión	388	544	431	557	482	652	5
y	249	555	255	568	482	652	5
rubéola,	258	555	291	568	482	652	5
al	295	555	302	568	482	652	5
tiempo	305	555	334	568	482	652	5
que	337	555	352	568	482	652	5
un	355	555	365	568	482	652	5
diagnóstico	369	555	416	568	482	652	5
di-	419	555	431	568	482	652	5
ferencial	249	566	285	579	482	652	5
con	289	566	303	579	482	652	5
otro	307	566	323	579	482	652	5
virus	326	566	347	579	482	652	5
exantemático	350	566	405	579	482	652	5
como	408	566	431	579	482	652	5
parvovirus	249	577	294	590	482	652	5
B19	296	577	313	590	482	652	5
7,8	313	577	321	585	482	652	5
.	321	577	323	590	482	652	5
385	420	614	429	622	482	652	5
Juan	55	24	66	32	482	652	6
Emilio	67	24	84	32	482	652	6
Echevarría	85	24	111	32	482	652	6
et	113	24	117	32	482	652	6
al.	118	24	125	32	482	652	6
Técnicas	54	54	90	67	482	652	6
serológicas	93	54	139	67	482	652	6
Hay	65	73	82	86	482	652	6
dos	87	73	101	86	482	652	6
aproximaciones	106	73	169	86	482	652	6
diferentes	174	73	213	86	482	652	6
para	218	73	235	86	482	652	6
hacer	54	84	76	97	482	652	6
el	79	84	86	97	482	652	6
diagnóstico	89	84	135	97	482	652	6
serológico:	139	84	183	97	482	652	6
la	186	84	194	97	482	652	6
detección	197	84	235	97	482	652	6
de	54	95	63	108	482	652	6
IgM	65	95	83	108	482	652	6
en	85	95	94	108	482	652	6
muestra	96	95	128	108	482	652	6
tomada	130	95	159	108	482	652	6
en	161	95	171	108	482	652	6
la	173	95	180	108	482	652	6
fase	182	95	198	108	482	652	6
aguda	200	95	224	108	482	652	6
de	226	95	235	108	482	652	6
la	54	106	61	119	482	652	6
enfermedad	64	106	112	119	482	652	6
y	115	106	120	119	482	652	6
la	123	106	131	119	482	652	6
detección	134	106	172	119	482	652	6
de	176	106	185	119	482	652	6
seroconver-	188	106	235	119	482	652	6
sión	54	117	71	130	482	652	6
de	73	117	83	130	482	652	6
anticuerpos	85	117	132	130	482	652	6
totales	134	117	160	130	482	652	6
o	163	117	168	130	482	652	6
de	171	117	180	130	482	652	6
IgG	183	117	199	130	482	652	6
específi-	201	117	235	130	482	652	6
ca	54	128	63	141	482	652	6
en	66	128	75	141	482	652	6
dos	78	128	92	141	482	652	6
muestras	95	128	130	141	482	652	6
separadas	133	128	172	141	482	652	6
1	175	128	180	141	482	652	6
o	183	128	188	141	482	652	6
2	191	128	196	141	482	652	6
semanas.	199	128	235	141	482	652	6
Obviamente,	54	139	105	152	482	652	6
la	108	139	115	152	482	652	6
seroconversión	117	139	178	152	482	652	6
no	181	139	191	152	482	652	6
proporcio-	193	139	235	152	482	652	6
na	54	150	63	163	482	652	6
un	66	150	76	163	482	652	6
diagnóstico	79	150	125	163	482	652	6
rápido,	128	150	156	163	482	652	6
por	158	150	172	163	482	652	6
lo	174	150	182	163	482	652	6
que	185	150	199	163	482	652	6
la	202	150	209	163	482	652	6
deter-	212	150	235	163	482	652	6
minación	54	161	91	174	482	652	6
de	94	161	103	174	482	652	6
IgM	106	161	124	174	482	652	6
resulta	126	161	153	174	482	652	6
el	156	161	163	174	482	652	6
método	166	161	196	174	482	652	6
más	199	161	215	174	482	652	6
ade-	218	161	235	174	482	652	6
cuado	54	172	78	185	482	652	6
para	81	172	98	185	482	652	6
hacer	101	172	123	185	482	652	6
el	126	172	133	185	482	652	6
diagnóstico	136	172	182	185	482	652	6
serológico	186	172	227	185	482	652	6
y	230	172	235	185	482	652	6
es	54	183	62	196	482	652	6
la	65	183	72	196	482	652	6
técnica	75	183	103	196	482	652	6
de	105	183	115	196	482	652	6
referencia	117	183	157	196	482	652	6
que	160	183	174	196	482	652	6
la	177	183	184	196	482	652	6
OMS	187	183	208	196	482	652	6
consi-	211	183	235	196	482	652	6
dera	54	194	71	207	482	652	6
hasta	74	194	94	207	482	652	6
el	97	194	104	207	482	652	6
momento	107	194	145	207	482	652	6
para	147	194	165	207	482	652	6
el	167	194	174	207	482	652	6
diagnóstico	177	194	223	207	482	652	6
de	226	194	235	207	482	652	6
laboratorio.	54	205	100	218	482	652	6
Sin	104	205	117	218	482	652	6
embargo,	121	205	159	218	482	652	6
si	163	205	169	218	482	652	6
la	173	205	180	218	482	652	6
muestra	184	205	216	218	482	652	6
está	220	205	235	218	482	652	6
tomada	54	216	83	229	482	652	6
muy	86	216	104	229	482	652	6
cerca	106	216	127	229	482	652	6
del	130	216	142	229	482	652	6
comienzo	145	216	184	229	482	652	6
de	186	216	196	229	482	652	6
los	198	216	210	229	482	652	6
sínto-	213	216	235	229	482	652	6
mas	54	227	70	240	482	652	6
y	73	227	78	240	482	652	6
es	81	227	89	240	482	652	6
IgM	92	227	109	240	482	652	6
negativa	112	227	146	240	482	652	6
se	148	227	157	240	482	652	6
requiere	160	227	192	240	482	652	6
el	195	227	202	240	482	652	6
análisis	205	227	235	240	482	652	6
de	54	238	63	251	482	652	6
otra	66	238	81	251	482	652	6
muestra	84	238	116	251	482	652	6
de	118	238	127	251	482	652	6
seguimiento.	130	238	181	251	482	652	6
Existen	65	258	95	271	482	652	6
diferentes	98	258	137	271	482	652	6
ensayos	140	258	172	271	482	652	6
disponibles	174	258	220	271	482	652	6
co-	223	258	235	271	482	652	6
mercialmente	54	269	108	282	482	652	6
para	112	269	129	282	482	652	6
la	133	269	140	282	482	652	6
determinación	143	269	200	282	482	652	6
de	204	269	213	282	482	652	6
anti-	217	269	235	282	482	652	6
cuerpos	54	280	85	293	482	652	6
específicos	87	280	131	293	482	652	6
de	134	280	143	293	482	652	6
clase	145	280	165	293	482	652	6
IgG	168	280	183	293	482	652	6
e	186	280	190	293	482	652	6
IgM	192	280	210	293	482	652	6
frente	212	280	235	293	482	652	6
a	54	291	58	304	482	652	6
ambos	61	291	87	304	482	652	6
virus:	90	291	113	304	482	652	6
ELISA,	115	291	146	304	482	652	6
quimioluminiscencia,	149	291	235	304	482	652	6
inmunofluorescencia	54	302	137	315	482	652	6
indirecta.	141	302	178	315	482	652	6
Para	182	302	199	315	482	652	6
rubéola,	203	302	235	315	482	652	6
además,	54	313	86	326	482	652	6
se	90	313	98	326	482	652	6
han	102	313	117	326	482	652	6
desarrollado	120	313	170	326	482	652	6
métodos	173	313	207	326	482	652	6
de	211	313	220	326	482	652	6
in-	224	313	235	326	482	652	6
munocromatografía,	54	324	135	337	482	652	6
inmunofiltración	141	324	208	337	482	652	6
o	213	324	218	337	482	652	6
in-	224	324	235	337	482	652	6
munoblot,	54	335	95	348	482	652	6
con	99	335	114	348	482	652	6
buenas	118	335	146	348	482	652	6
características	151	335	208	348	482	652	6
en	212	335	222	348	482	652	6
su	226	335	235	348	482	652	6
funcionamiento	54	346	117	359	482	652	6
tanto	119	346	139	359	482	652	6
para	142	346	159	359	482	652	6
diagnóstico	162	346	208	359	482	652	6
(ensa-	211	346	235	359	482	652	6
yos	54	357	68	370	482	652	6
de	70	357	79	370	482	652	6
IgM)	81	357	102	370	482	652	6
como	104	357	126	370	482	652	6
para	128	357	145	370	482	652	6
determinar	147	357	191	370	482	652	6
inmunidad	193	357	235	370	482	652	6
o	54	368	59	381	482	652	6
seroconversión	63	368	124	381	482	652	6
(ensayos	128	368	163	381	482	652	6
de	167	368	176	381	482	652	6
IgG).	180	368	202	381	482	652	6
Actual-	205	368	235	381	482	652	6
mente	54	379	78	392	482	652	6
están	82	379	103	392	482	652	6
en	106	379	116	392	482	652	6
desuso	119	379	147	392	482	652	6
ensayos	150	379	182	392	482	652	6
clásicos	186	379	217	392	482	652	6
que	221	379	235	392	482	652	6
detectan	54	390	87	403	482	652	6
anticuerpos	93	390	139	403	482	652	6
totales	145	390	171	403	482	652	6
(inhibición	176	390	220	403	482	652	6
de	226	390	235	403	482	652	6
hemaglutinación,	54	401	123	414	482	652	6
neutralización,	132	401	191	414	482	652	6
o	196	401	201	414	482	652	6
fijación	205	401	235	414	482	652	6
del	54	412	66	425	482	652	6
complemento),	68	412	129	425	482	652	6
por	131	412	144	425	482	652	6
ser	146	412	158	425	482	652	6
técnicas	160	412	192	425	482	652	6
laboriosas	195	412	235	425	482	652	6
generalmente	54	423	108	436	482	652	6
realizadas	112	423	152	436	482	652	6
con	155	423	170	436	482	652	6
procedimientos	174	423	235	436	482	652	6
propios	54	434	84	447	482	652	6
de	86	434	96	447	482	652	6
los	98	434	110	447	482	652	6
laboratorios.	112	434	163	447	482	652	6
A	65	453	72	466	482	652	6
pesar	74	453	95	466	482	652	6
de	98	453	107	466	482	652	6
que	110	453	124	466	482	652	6
la	126	453	134	466	482	652	6
determinación	136	453	193	466	482	652	6
de	196	453	205	466	482	652	6
IgM	207	453	225	466	482	652	6
es	227	453	235	466	482	652	6
el	54	464	61	477	482	652	6
método	63	464	93	477	482	652	6
de	95	464	105	477	482	652	6
elección	107	464	140	477	482	652	6
para	143	464	160	477	482	652	6
hacer	162	464	184	477	482	652	6
el	186	464	193	477	482	652	6
diagnósti-	195	464	235	477	482	652	6
co	54	475	63	488	482	652	6
serológico	66	475	107	488	482	652	6
de	109	475	119	488	482	652	6
rubéola	121	475	151	488	482	652	6
y	153	475	158	488	482	652	6
sarampión,	161	475	205	488	482	652	6
existen	207	475	235	488	482	652	6
algunos	54	486	85	499	482	652	6
inconvenientes	87	486	147	499	482	652	6
en	150	486	159	499	482	652	6
su	162	486	171	499	482	652	6
aplicación	173	486	214	499	482	652	6
a	217	486	221	499	482	652	6
es-	224	486	235	499	482	652	6
tos	54	497	66	510	482	652	6
virus.	68	497	90	510	482	652	6
En	93	497	104	510	482	652	6
primer	106	497	133	510	482	652	6
lugar,	135	497	158	510	482	652	6
la	160	497	167	510	482	652	6
presencia	170	497	207	510	482	652	6
simul-	210	497	235	510	482	652	6
tánea	54	508	75	521	482	652	6
de	79	508	88	521	482	652	6
IgG	92	508	107	521	482	652	6
específica	111	508	151	521	482	652	6
y	154	508	159	521	482	652	6
factor	163	508	187	521	482	652	6
reumatoide	190	508	235	521	482	652	6
puede	54	519	78	532	482	652	6
resultar	83	519	113	532	482	652	6
en	119	519	128	532	482	652	6
reactividades	134	519	186	532	482	652	6
falsamente	192	519	235	532	482	652	6
positivas,	54	530	92	543	482	652	6
que	94	530	109	543	482	652	6
se	111	530	120	543	482	652	6
resuelven	122	530	160	543	482	652	6
eliminando	163	530	208	543	482	652	6
la	210	530	217	543	482	652	6
IgG	220	530	235	543	482	652	6
de	54	541	63	554	482	652	6
la	67	541	74	554	482	652	6
muestra	77	541	109	554	482	652	6
previamente	112	541	162	554	482	652	6
a	165	541	170	554	482	652	6
su	173	541	182	554	482	652	6
análisis.	185	541	218	554	482	652	6
Por	221	541	235	554	482	652	6
otra	54	552	69	565	482	652	6
parte,	73	552	96	565	482	652	6
la	99	552	106	565	482	652	6
estimulación	110	552	161	565	482	652	6
policlonal	165	552	205	565	482	652	6
de	208	552	218	565	482	652	6
lin-	221	552	235	565	482	652	6
focitos	54	563	81	576	482	652	6
B	84	563	91	576	482	652	6
de	94	563	104	576	482	652	6
memoria	107	563	142	576	482	652	6
que	146	563	160	576	482	652	6
ocurre	163	563	189	576	482	652	6
en	192	563	202	576	482	652	6
algunas	205	563	235	576	482	652	6
infecciones	54	574	99	587	482	652	6
puede	102	574	125	587	482	652	6
resultar	128	574	158	587	482	652	6
en	160	574	169	587	482	652	6
reactividad	171	574	216	587	482	652	6
IgM	218	574	235	587	482	652	6
frente	54	585	77	598	482	652	6
a	81	585	85	598	482	652	6
patógenos	89	585	130	598	482	652	6
que	134	585	148	598	482	652	6
han	152	585	167	598	482	652	6
infectado	170	585	208	598	482	652	6
al	211	585	219	598	482	652	6
pa-	223	585	235	598	482	652	6
386	53	615	62	623	482	652	6
ciente	247	54	270	67	482	652	6
en	274	54	283	67	482	652	6
el	286	54	293	67	482	652	6
pasado.	296	54	327	67	482	652	6
Además,	329	54	364	67	482	652	6
se	367	54	376	67	482	652	6
han	379	54	393	67	482	652	6
descrito	396	54	428	67	482	652	6
como	247	65	269	78	482	652	6
relativamente	272	65	327	78	482	652	6
frecuentes	331	65	372	78	482	652	6
reactividades	375	65	428	78	482	652	6
heterólogas	247	76	293	89	482	652	6
positivas	296	76	332	89	482	652	6
de	336	76	345	89	482	652	6
IgM	349	76	366	89	482	652	6
en	369	76	379	89	482	652	6
infecciones	383	76	428	89	482	652	6
por	247	87	260	100	482	652	6
rubéola,	265	87	298	100	482	652	6
sarampión	303	87	345	100	482	652	6
y	350	87	355	100	482	652	6
parvovirus	361	87	403	100	482	652	6
B19,	409	87	428	100	482	652	6
siendo	247	98	273	111	482	652	6
los	275	98	287	111	482	652	6
tres	289	98	303	111	482	652	6
una	306	98	320	111	482	652	6
causa	322	98	345	111	482	652	6
importante	347	98	390	111	482	652	6
de	393	98	402	111	482	652	6
enfer-	404	98	428	111	482	652	6
medad	247	109	273	122	482	652	6
exantemática,	275	109	331	122	482	652	6
entre	333	109	353	122	482	652	6
los	355	109	366	122	482	652	6
que	368	109	383	122	482	652	6
se	385	109	393	122	482	652	6
requiere	395	109	428	122	482	652	6
habitualmente	247	120	303	133	482	652	6
el	306	120	314	133	482	652	6
diagnóstico	317	120	363	133	482	652	6
diferencial.	366	120	411	133	482	652	6
Por	414	120	428	133	482	652	6
último,	247	131	275	144	482	652	6
la	278	131	286	144	482	652	6
IgM	289	131	306	144	482	652	6
específica	309	131	349	144	482	652	6
puede	352	131	376	144	482	652	6
persistir	379	131	411	144	482	652	6
du-	415	131	428	144	482	652	6
rante	247	142	267	155	482	652	6
períodos	270	142	305	155	482	652	6
largos	308	142	333	155	482	652	6
de	336	142	346	155	482	652	6
tiempo	349	142	377	155	482	652	6
en	381	142	390	155	482	652	6
ausencia	394	142	428	155	482	652	6
de	247	153	256	166	482	652	6
sintomatología	260	153	320	166	482	652	6
clínica,	324	153	353	166	482	652	6
como	357	153	379	166	482	652	6
consecuen-	383	153	428	166	482	652	6
cia	247	164	258	177	482	652	6
de	263	164	273	177	482	652	6
una	278	164	293	177	482	652	6
infección	298	164	335	177	482	652	6
previa.	340	164	368	177	482	652	6
Para	373	164	391	177	482	652	6
resolver	396	164	428	177	482	652	6
estos	247	175	267	188	482	652	6
problemas	272	175	314	188	482	652	6
se	320	175	328	188	482	652	6
han	334	175	349	188	482	652	6
aplicado	354	175	388	188	482	652	6
métodos	394	175	428	188	482	652	6
confirmatorios.	247	186	307	199	482	652	6
Por	311	186	325	199	482	652	6
una	329	186	344	199	482	652	6
parte,	348	186	370	199	482	652	6
el	374	186	382	199	482	652	6
estudio	386	186	415	199	482	652	6
de	419	186	428	199	482	652	6
anticuerpos	247	197	293	210	482	652	6
frente	296	197	320	210	482	652	6
a	324	197	328	210	482	652	6
proteínas	332	197	368	210	482	652	6
purificadas	372	197	416	210	482	652	6
es	420	197	428	210	482	652	6
de	247	208	256	221	482	652	6
gran	260	208	278	221	482	652	6
utilidad	282	208	312	221	482	652	6
para	316	208	333	221	482	652	6
confirmar	337	208	376	221	482	652	6
la	380	208	387	221	482	652	6
infección	391	208	428	221	482	652	6
reciente	247	219	278	232	482	652	6
por	281	219	294	232	482	652	6
el	296	219	303	232	482	652	6
virus	306	219	326	232	482	652	6
de	328	219	338	232	482	652	6
la	340	219	347	232	482	652	6
rubéola:	350	219	382	232	482	652	6
ensayos	385	219	416	232	482	652	6
de	419	219	428	232	482	652	6
ELISA	247	230	275	243	482	652	6
que	277	230	291	243	482	652	6
emplean	294	230	328	243	482	652	6
como	330	230	352	243	482	652	6
antígeno	355	230	389	243	482	652	6
glicopro-	391	230	428	243	482	652	6
teínas	247	241	270	254	482	652	6
purificadas	274	241	318	254	482	652	6
del	322	241	334	254	482	652	6
virus	338	241	358	254	482	652	6
muestran	362	241	399	254	482	652	6
mayor	402	241	428	254	482	652	6
sensibilidad	247	252	294	265	482	652	6
y	298	252	303	265	482	652	6
especificidad	306	252	358	265	482	652	6
que	361	252	376	265	482	652	6
ensayos	379	252	410	265	482	652	6
que	414	252	428	265	482	652	6
emplean	247	263	280	276	482	652	6
lisados	283	263	311	276	482	652	6
virales.	314	263	343	276	482	652	6
Además,	345	263	381	276	482	652	6
también	384	263	416	276	482	652	6
en	419	263	428	276	482	652	6
el	247	274	254	287	482	652	6
caso	258	274	275	287	482	652	6
de	279	274	289	287	482	652	6
rubéola,	292	274	325	287	482	652	6
la	329	274	336	287	482	652	6
ausencia	339	274	374	287	482	652	6
de	378	274	387	287	482	652	6
respuesta	391	274	428	287	482	652	6
detectable	247	285	287	298	482	652	6
frente	291	285	314	298	482	652	6
a	317	285	322	298	482	652	6
la	325	285	332	298	482	652	6
glicoproteína	336	285	388	298	482	652	6
E2	392	285	403	298	482	652	6
es	406	285	415	298	482	652	6
un	418	285	428	298	482	652	6
marcador	247	296	284	309	482	652	6
reconocido	289	296	333	309	482	652	6
de	338	296	347	309	482	652	6
infección	352	296	389	309	482	652	6
reciente,	394	296	428	309	482	652	6
en	247	307	256	320	482	652	6
tanto	259	307	279	320	482	652	6
que	282	307	297	320	482	652	6
se	300	307	308	320	482	652	6
obtienen	311	307	345	320	482	652	6
resultados	348	307	389	320	482	652	6
positivos	392	307	428	320	482	652	6
en	247	318	256	331	482	652	6
casos	261	318	283	331	482	652	6
de	287	318	297	331	482	652	6
persistencia	302	318	349	331	482	652	6
de	354	318	363	331	482	652	6
IgM,	368	318	388	331	482	652	6
infeccio-	393	318	428	331	482	652	6
nes	247	329	260	342	482	652	6
pasadas	263	329	294	342	482	652	6
o	298	329	303	342	482	652	6
infecciones	306	329	352	342	482	652	6
por	355	329	369	342	482	652	6
otros	372	329	392	342	482	652	6
agentes,	396	329	428	342	482	652	6
siendo	247	340	273	353	482	652	6
un	276	340	286	353	482	652	6
adecuado	289	340	327	353	482	652	6
marcador	330	340	368	353	482	652	6
de	372	340	381	353	482	652	6
exclusión	384	340	423	353	482	652	6
9	423	340	426	348	482	652	6
.	426	340	428	353	482	652	6
Igualmente,	247	351	294	364	482	652	6
los	299	351	311	364	482	652	6
ensayos	316	351	347	364	482	652	6
de	352	351	362	364	482	652	6
avidez	367	351	393	364	482	652	6
de	398	351	407	364	482	652	6
IgG	412	351	428	364	482	652	6
permiten	247	362	282	375	482	652	6
de	286	362	295	375	482	652	6
forma	299	362	322	375	482	652	6
fiable	326	362	348	375	482	652	6
confirmar	352	362	391	375	482	652	6
la	394	362	401	375	482	652	6
infec-	405	362	428	375	482	652	6
ción	247	373	264	386	482	652	6
primaria	266	373	300	386	482	652	6
tanto	302	373	322	386	482	652	6
por	324	373	337	386	482	652	6
virus	339	373	359	386	482	652	6
de	361	373	371	386	482	652	6
la	373	373	380	386	482	652	6
rubéola,	382	373	414	386	482	652	6
as-	416	373	428	386	482	652	6
pecto	247	384	268	397	482	652	6
importante	272	384	315	397	482	652	6
especialmente	319	384	375	397	482	652	6
para	379	384	396	397	482	652	6
la	400	384	407	397	482	652	6
con-	410	384	428	397	482	652	6
firmación/exclusión	247	395	326	408	482	652	6
de	328	395	338	408	482	652	6
la	340	395	347	408	482	652	6
infección	349	395	386	408	482	652	6
durante	389	395	419	408	482	652	6
el	421	395	428	408	482	652	6
embarazo	247	406	285	419	482	652	6
10	285	406	291	414	482	652	6
como	294	406	316	419	482	652	6
por	319	406	332	419	482	652	6
virus	335	406	355	419	482	652	6
del	357	406	369	419	482	652	6
sarampión,	372	406	416	419	482	652	6
en	419	406	428	419	482	652	6
el	247	417	254	430	482	652	6
que	257	417	271	430	482	652	6
es	274	417	282	430	482	652	6
importante	285	417	328	430	482	652	6
la	331	417	338	430	482	652	6
identificación	340	417	395	430	482	652	6
de	398	417	407	430	482	652	6
fallo	410	417	428	430	482	652	6
vacunal	247	428	278	441	482	652	6
11	278	428	283	436	482	652	6
.	283	428	286	441	482	652	6
Técnicas	247	447	282	460	482	652	6
de	285	447	294	460	482	652	6
genotipado	297	447	341	460	482	652	6
Como	258	467	282	480	482	652	6
ya	286	467	295	480	482	652	6
se	299	467	307	480	482	652	6
ha	311	467	320	480	482	652	6
dicho	323	467	346	480	482	652	6
previamente,	349	467	401	480	482	652	6
el	405	467	412	480	482	652	6
ge-	415	467	428	480	482	652	6
notipado	247	478	282	491	482	652	6
de	287	478	297	491	482	652	6
los	302	478	314	491	482	652	6
casos	319	478	341	491	482	652	6
es	346	478	355	491	482	652	6
una	360	478	375	491	482	652	6
herramienta	380	478	428	491	482	652	6
fundamental	247	489	297	502	482	652	6
en	301	489	310	502	482	652	6
la	315	489	322	502	482	652	6
vigilancia	326	489	366	502	482	652	6
del	370	489	382	502	482	652	6
sarampión	386	489	428	502	482	652	6
y	247	500	252	513	482	652	6
la	256	500	263	513	482	652	6
rubéola.	267	500	299	513	482	652	6
Las	303	500	318	513	482	652	6
técnicas	322	500	354	513	482	652	6
de	358	500	367	513	482	652	6
genotipado	371	500	416	513	482	652	6
se	420	500	428	513	482	652	6
basan	247	511	269	524	482	652	6
en	272	511	282	524	482	652	6
la	285	511	292	524	482	652	6
amplificación	295	511	349	524	482	652	6
mediante	352	511	389	524	482	652	6
RT-PCR,	392	511	428	524	482	652	6
secuenciación	247	522	303	535	482	652	6
y	306	522	311	535	482	652	6
posterior	315	522	350	535	482	652	6
análisis	354	522	384	535	482	652	6
filogenéti-	387	522	428	535	482	652	6
co	247	533	256	546	482	652	6
de	259	533	268	546	482	652	6
regiones	271	533	305	546	482	652	6
variables	308	533	344	546	482	652	6
del	346	533	359	546	482	652	6
genoma	361	533	393	546	482	652	6
de	396	533	405	546	482	652	6
estos	408	533	428	546	482	652	6
virus.	247	544	269	557	482	652	6
En	258	563	269	576	482	652	6
el	273	563	280	576	482	652	6
virus	284	563	304	576	482	652	6
del	308	563	320	576	482	652	6
sarampión	324	563	366	576	482	652	6
una	370	563	384	576	482	652	6
de	388	563	398	576	482	652	6
las	402	563	413	576	482	652	6
re-	417	563	428	576	482	652	6
giones	247	574	273	587	482	652	6
más	275	574	292	587	482	652	6
variables	294	574	330	587	482	652	6
del	333	574	345	587	482	652	6
genoma	348	574	379	587	482	652	6
son	382	574	396	587	482	652	6
los	399	574	410	587	482	652	6
450	413	574	428	587	482	652	6
nucleótidos	247	585	293	598	482	652	6
(nt)	295	585	310	598	482	652	6
que	312	585	326	598	482	652	6
codifican	329	585	365	598	482	652	6
el	368	585	375	598	482	652	6
extremo	378	585	410	598	482	652	6
car-	413	585	428	598	482	652	6
Rev	325	615	335	623	482	652	6
Esp	336	615	345	623	482	652	6
Salud	346	615	360	623	482	652	6
Pública	361	615	379	623	482	652	6
2015.	381	615	394	623	482	652	6
Vol.	395	615	405	623	482	652	6
89,	407	615	414	623	482	652	6
N.º	415	615	423	623	482	652	6
4	425	615	428	623	482	652	6
VIGILANCIA	139	24	175	32	482	652	7
MICROBIOLÓGICA	176	24	228	32	482	652	7
DEL	230	24	241	32	482	652	7
SARAMPIÓN	243	24	278	32	482	652	7
Y	279	24	284	32	482	652	7
LA	285	24	293	32	482	652	7
RUBÉOLA	294	24	322	32	482	652	7
EN	323	24	331	32	482	652	7
ESPAÑA.	333	24	357	32	482	652	7
RED	359	24	371	32	482	652	7
DE	372	24	380	32	482	652	7
LABORATORIOS	382	24	427	32	482	652	7
boxilo	57	54	81	67	482	652	7
de	85	54	94	67	482	652	7
la	98	54	105	67	482	652	7
nucleoproteína	109	54	166	67	482	652	7
(N-450)	170	54	201	67	482	652	7
y,	205	54	212	67	482	652	7
según	215	54	238	67	482	652	7
la	57	65	64	78	482	652	7
OMS,	66	65	90	78	482	652	7
esta	92	65	107	78	482	652	7
es	109	65	118	78	482	652	7
la	120	65	127	78	482	652	7
mínima	129	65	159	78	482	652	7
secuencia	161	65	199	78	482	652	7
requerida	201	65	238	78	482	652	7
para	57	76	73	89	482	652	7
asignar	76	76	104	89	482	652	7
el	106	76	113	89	482	652	7
genotipo.	115	76	152	89	482	652	7
Además	153	76	185	89	482	652	7
de	187	76	196	89	482	652	7
esta	199	76	214	89	482	652	7
técni-	216	76	238	89	482	652	7
ca,	57	87	68	100	482	652	7
se	70	87	78	100	482	652	7
debe	81	87	99	100	482	652	7
utilizar	102	87	129	100	482	652	7
al	132	87	139	100	482	652	7
menos	142	87	167	100	482	652	7
la	169	87	176	100	482	652	7
secuencia	179	87	217	100	482	652	7
de	219	87	229	100	482	652	7
la	231	87	238	100	482	652	7
región	57	98	81	111	482	652	7
codificante	85	98	127	111	482	652	7
completa	131	98	166	111	482	652	7
del	170	98	182	111	482	652	7
gen	185	98	199	111	482	652	7
de	203	98	212	111	482	652	7
la	215	98	222	111	482	652	7
he-	226	98	238	111	482	652	7
maglutinina	57	109	103	122	482	652	7
(H)	105	109	119	122	482	652	7
para	121	109	138	122	482	652	7
la	141	109	148	122	482	652	7
descripción	150	109	195	122	482	652	7
de	197	109	206	122	482	652	7
un	209	109	218	122	482	652	7
nue-	221	109	238	122	482	652	7
vo	57	120	66	133	482	652	7
genotipo.	69	120	106	133	482	652	7
Un	109	120	121	133	482	652	7
nuevo	124	120	148	133	482	652	7
genotipo	151	120	185	133	482	652	7
además	188	120	217	133	482	652	7
debe	220	120	238	133	482	652	7
basarse	57	131	85	144	482	652	7
en	89	131	98	144	482	652	7
el	101	131	108	144	482	652	7
análisis	111	131	140	144	482	652	7
de	144	131	153	144	482	652	7
secuencias	156	131	198	144	482	652	7
obtenidas	201	131	238	144	482	652	7
de	57	142	66	155	482	652	7
múltiples	68	142	104	155	482	652	7
casos	106	142	127	155	482	652	7
y	129	142	134	155	482	652	7
al	136	142	143	155	482	652	7
menos	145	142	170	155	482	652	7
un	172	142	182	155	482	652	7
aislado	184	142	211	155	482	652	7
vírico,	213	142	238	155	482	652	7
que	57	153	71	166	482	652	7
se	74	153	82	166	482	652	7
utilizará	86	153	118	166	482	652	7
como	121	153	143	166	482	652	7
cepa	146	153	164	166	482	652	7
de	168	153	177	166	482	652	7
referencia.	180	153	222	166	482	652	7
Así	225	153	238	166	482	652	7
se	57	164	65	177	482	652	7
han	68	164	82	177	482	652	7
definido	86	164	118	177	482	652	7
24	121	164	131	177	482	652	7
genotipos	135	164	173	177	482	652	7
(A,	176	164	189	177	482	652	7
B1-B3,	192	164	221	177	482	652	7
C1,	224	164	238	177	482	652	7
C2,	57	175	70	188	482	652	7
D1-D11,	74	175	108	188	482	652	7
E,	112	175	120	188	482	652	7
F,	124	175	131	188	482	652	7
G1-G3,	135	175	164	188	482	652	7
H1	168	175	180	188	482	652	7
y	184	175	189	188	482	652	7
H2)	192	175	207	188	482	652	7
corres-	211	175	238	188	482	652	7
pondientes	57	186	99	199	482	652	7
a	103	186	108	199	482	652	7
8	112	186	117	199	482	652	7
grupos	121	186	148	199	482	652	7
filogenéticos	152	186	202	199	482	652	7
(A-H)	206	186	230	199	482	652	7
12	230	186	236	194	482	652	7
.	236	186	238	199	482	652	7
La	57	197	67	210	482	652	7
OMS	71	197	92	210	482	652	7
establece	96	197	131	210	482	652	7
una	135	197	149	210	482	652	7
secuencia	153	197	191	210	482	652	7
de	194	197	204	210	482	652	7
referen-	207	197	238	210	482	652	7
cia	57	208	68	221	482	652	7
para	71	208	87	221	482	652	7
cada	90	208	108	221	482	652	7
genotipo.	111	208	147	221	482	652	7
Estas	150	208	170	221	482	652	7
a	173	208	177	221	482	652	7
veces	180	208	202	221	482	652	7
divergen	204	208	238	221	482	652	7
filogenéticamente	57	219	126	232	482	652	7
de	130	219	140	232	482	652	7
las	144	219	155	232	482	652	7
secuencias	160	219	202	232	482	652	7
contem-	206	219	238	232	482	652	7
poráneas,	57	230	94	243	482	652	7
pero	97	230	114	243	482	652	7
sirven	117	230	141	243	482	652	7
para	143	230	160	243	482	652	7
asignar	163	230	191	243	482	652	7
el	194	230	201	243	482	652	7
genotipo	204	230	238	243	482	652	7
a	57	241	61	254	482	652	7
las	64	241	75	254	482	652	7
nuevas	79	241	106	254	482	652	7
secuencias	109	241	151	254	482	652	7
con	154	241	168	254	482	652	7
una	171	241	185	254	482	652	7
buena	189	241	212	254	482	652	7
preci-	216	241	238	254	482	652	7
sión.	57	252	75	265	482	652	7
Así,	77	252	93	265	482	652	7
el	95	252	102	265	482	652	7
análisis	105	252	134	265	482	652	7
de	136	252	145	265	482	652	7
las	148	252	159	265	482	652	7
7.691	161	252	183	265	482	652	7
secuencias	185	252	227	265	482	652	7
de	229	252	238	265	482	652	7
N-450	57	263	81	276	482	652	7
disponibles	85	263	129	276	482	652	7
en	132	263	141	276	482	652	7
las	144	263	155	276	482	652	7
bases	158	263	179	276	482	652	7
de	183	263	192	276	482	652	7
datos	195	263	216	276	482	652	7
en	219	263	228	276	482	652	7
el	231	263	238	276	482	652	7
año	57	274	71	287	482	652	7
2012	74	274	93	287	482	652	7
permitió	96	274	129	287	482	652	7
confirmar	132	274	170	287	482	652	7
que	173	274	187	287	482	652	7
la	190	274	197	287	482	652	7
estructura	200	274	238	287	482	652	7
genotípica	57	285	97	298	482	652	7
definida	100	285	132	298	482	652	7
en	135	285	144	298	482	652	7
2001	148	285	167	298	482	652	7
con	170	285	184	298	482	652	7
una	188	285	202	298	482	652	7
cantidad	205	285	238	298	482	652	7
mucho	57	296	83	309	482	652	7
menor	86	296	110	309	482	652	7
de	113	296	122	309	482	652	7
secuencias	124	296	166	309	482	652	7
se	168	296	176	309	482	652	7
mantiene	179	296	214	309	482	652	7
12	214	296	220	304	482	652	7
.	220	296	222	309	482	652	7
En	68	315	79	328	482	652	7
nuestro	81	315	109	328	482	652	7
país	111	315	127	328	482	652	7
desde	129	315	151	328	482	652	7
la	153	315	160	328	482	652	7
entrada	162	315	191	328	482	652	7
en	193	315	202	328	482	652	7
vigor	204	315	224	328	482	652	7
del	226	315	238	328	482	652	7
Plan	57	326	74	339	482	652	7
Nacional	76	326	111	339	482	652	7
de	114	326	123	339	482	652	7
Eliminación	125	326	173	339	482	652	7
en	175	326	184	339	482	652	7
el	187	326	194	339	482	652	7
2001	196	326	216	339	482	652	7
hasta	218	326	238	339	482	652	7
la	57	337	64	350	482	652	7
actualidad	66	337	106	350	482	652	7
se	108	337	116	350	482	652	7
han	118	337	132	350	482	652	7
dado	134	337	153	350	482	652	7
casos	155	337	176	350	482	652	7
de	178	337	187	350	482	652	7
12	189	337	198	350	482	652	7
genotipos	200	337	238	350	482	652	7
diferentes,	57	348	97	361	482	652	7
importados	99	348	143	361	482	652	7
de	145	348	154	361	482	652	7
los	156	348	167	361	482	652	7
países	169	348	193	361	482	652	7
con	195	348	209	361	482	652	7
los	211	348	222	361	482	652	7
que	224	348	238	361	482	652	7
nuestro	57	359	85	372	482	652	7
país	89	359	105	372	482	652	7
mantiene	109	359	144	372	482	652	7
relación,	148	359	182	372	482	652	7
de	186	359	195	372	482	652	7
los	199	359	210	372	482	652	7
cuales	214	359	238	372	482	652	7
tres	57	370	71	383	482	652	7
han	74	370	88	383	482	652	7
sido	92	370	108	383	482	652	7
los	112	370	123	383	482	652	7
mayoritarios:	127	370	179	383	482	652	7
D4,	182	370	197	383	482	652	7
D8	200	370	212	383	482	652	7
y	216	370	221	383	482	652	7
B3.	224	370	238	383	482	652	7
Más	57	381	73	394	482	652	7
de	76	381	85	394	482	652	7
la	87	381	94	394	482	652	7
mitad	96	381	118	394	482	652	7
de	121	381	130	394	482	652	7
las	132	381	143	394	482	652	7
secuencias	145	381	187	394	482	652	7
españolas	189	381	227	394	482	652	7
de	229	381	238	394	482	652	7
las	57	392	67	405	482	652	7
que	69	392	83	405	482	652	7
se	86	392	94	405	482	652	7
dispone	96	392	126	405	482	652	7
son	128	392	141	405	482	652	7
de	143	392	152	405	482	652	7
genotipo	154	392	188	405	482	652	7
D4	190	392	202	405	482	652	7
y	204	392	209	405	482	652	7
alrede-	211	392	238	405	482	652	7
dor	57	403	70	416	482	652	7
de	72	403	81	416	482	652	7
la	84	403	91	416	482	652	7
mitad	93	403	115	416	482	652	7
se	117	403	126	416	482	652	7
corresponden	128	403	180	416	482	652	7
con	183	403	197	416	482	652	7
el	199	403	206	416	482	652	7
período	208	403	238	416	482	652	7
de	57	414	66	427	482	652	7
los	68	414	80	427	482	652	7
grandes	82	414	112	427	482	652	7
brotes	115	414	139	427	482	652	7
que	141	414	155	427	482	652	7
tuvieron	158	414	190	427	482	652	7
lugar	193	414	213	427	482	652	7
en	215	414	224	427	482	652	7
los	227	414	238	427	482	652	7
años	57	425	74	438	482	652	7
2010-2012.	77	425	122	438	482	652	7
En	125	425	135	438	482	652	7
el	138	425	145	438	482	652	7
año	148	425	162	438	482	652	7
2013	165	425	184	438	482	652	7
se	187	425	195	438	482	652	7
produjo	198	425	228	438	482	652	7
la	231	425	238	438	482	652	7
sustitución	57	436	99	449	482	652	7
de	101	436	110	449	482	652	7
este	112	436	127	449	482	652	7
genotipo	129	436	163	449	482	652	7
por	165	436	178	449	482	652	7
el	180	436	187	449	482	652	7
D8	189	436	201	449	482	652	7
y	203	436	208	449	482	652	7
sin	210	436	221	449	482	652	7
em-	223	436	238	449	482	652	7
bargo	57	447	79	460	482	652	7
el	81	447	88	460	482	652	7
genotipo	90	447	124	460	482	652	7
B3	126	447	138	460	482	652	7
se	140	447	148	460	482	652	7
ha	150	447	159	460	482	652	7
introducido	162	447	206	460	482	652	7
a	209	447	213	460	482	652	7
lo	215	447	223	460	482	652	7
lar-	225	447	238	460	482	652	7
go	57	458	66	471	482	652	7
de	69	458	78	471	482	652	7
todo	80	458	98	471	482	652	7
el	100	458	107	471	482	652	7
período	109	458	139	471	482	652	7
en	142	458	151	471	482	652	7
diferentes	153	458	191	471	482	652	7
ocasiones.	194	458	234	471	482	652	7
En	261	54	272	67	482	652	7
el	276	54	284	67	482	652	7
virus	288	54	309	67	482	652	7
de	313	54	323	67	482	652	7
la	327	54	334	67	482	652	7
rubéola	338	54	369	67	482	652	7
el	373	54	381	67	482	652	7
genotipado	385	54	431	67	482	652	7
se	249	65	258	78	482	652	7
basa	262	65	280	78	482	652	7
en	284	65	293	78	482	652	7
una	297	65	312	78	482	652	7
secuencia	315	65	356	78	482	652	7
de	359	65	369	78	482	652	7
739	373	65	388	78	482	652	7
nt	392	65	400	78	482	652	7
(del	403	65	419	78	482	652	7
nt	423	65	431	78	482	652	7
8731	249	76	270	89	482	652	7
al	273	76	280	89	482	652	7
nt	283	76	291	89	482	652	7
9469)	293	76	317	89	482	652	7
de	320	76	329	89	482	652	7
la	332	76	339	89	482	652	7
región	342	76	368	89	482	652	7
codificante	371	76	416	89	482	652	7
del	418	76	431	89	482	652	7
gen	249	87	264	100	482	652	7
E1	268	87	279	100	482	652	7
13	279	87	285	95	482	652	7
.	285	87	287	100	482	652	7
Para	291	87	309	100	482	652	7
describir	313	87	349	100	482	652	7
un	352	87	363	100	482	652	7
nuevo	366	87	391	100	482	652	7
genotipo	395	87	431	100	482	652	7
se	249	98	258	111	482	652	7
necesita	262	98	295	111	482	652	7
la	299	98	306	111	482	652	7
secuencia	310	98	350	111	482	652	7
completa	353	98	391	111	482	652	7
de	395	98	405	111	482	652	7
la	408	98	416	111	482	652	7
re-	419	98	431	111	482	652	7
gión	249	109	268	122	482	652	7
del	271	109	284	122	482	652	7
genoma	287	109	320	122	482	652	7
que	324	109	338	122	482	652	7
codifica	342	109	375	122	482	652	7
las	378	109	390	122	482	652	7
proteínas	393	109	431	122	482	652	7
estructurales	249	120	302	133	482	652	7
(3192	305	120	329	133	482	652	7
nt)	333	120	344	133	482	652	7
de	348	120	358	133	482	652	7
dos	361	120	376	133	482	652	7
cepas	379	120	402	133	482	652	7
de	406	120	416	133	482	652	7
re-	419	120	431	133	482	652	7
ferencia	249	131	283	144	482	652	7
para	285	131	303	144	482	652	7
cada	305	131	324	144	482	652	7
genotipo.	326	131	365	144	482	652	7
Así	367	131	381	144	482	652	7
se	384	131	392	144	482	652	7
han	395	131	410	144	482	652	7
defi-	412	131	431	144	482	652	7
nido	249	142	268	155	482	652	7
12	271	142	281	155	482	652	7
genotipos	284	142	324	155	482	652	7
(1B,	327	142	345	155	482	652	7
1C,	348	142	362	155	482	652	7
1D,	365	142	380	155	482	652	7
1E,	383	142	397	155	482	652	7
1F,	400	142	413	155	482	652	7
1G,	416	142	431	155	482	652	7
1H,	249	153	265	166	482	652	7
1I,	269	153	280	166	482	652	7
1J,	284	153	295	166	482	652	7
2A,	299	153	314	166	482	652	7
2B,	318	153	333	166	482	652	7
2C)	337	153	352	166	482	652	7
y	356	153	361	166	482	652	7
uno	365	153	381	166	482	652	7
provisional	385	153	431	166	482	652	7
(1a),	249	164	269	177	482	652	7
pertenecientes	271	164	330	177	482	652	7
a	333	164	337	177	482	652	7
2	340	164	345	177	482	652	7
grupos	348	164	376	177	482	652	7
filogenéticos	378	164	431	177	482	652	7
(1	249	175	258	188	482	652	7
y	261	175	266	188	482	652	7
2)	268	175	277	188	482	652	7
14	277	175	283	183	482	652	7
.	283	175	285	188	482	652	7
Los	288	175	303	188	482	652	7
genotipos	306	175	346	188	482	652	7
más	348	175	365	188	482	652	7
frecuentemente	367	175	431	188	482	652	7
identificados	249	186	302	199	482	652	7
son	305	186	319	199	482	652	7
cuatro:	322	186	350	199	482	652	7
1E,	353	186	367	199	482	652	7
1G,	369	186	384	199	482	652	7
1J	387	186	396	199	482	652	7
y	399	186	404	199	482	652	7
2B.	407	186	421	199	482	652	7
En	261	205	272	218	482	652	7
nuestro	275	205	305	218	482	652	7
país	308	205	325	218	482	652	7
se	327	205	336	218	482	652	7
han	339	205	353	218	482	652	7
identificado	356	205	405	218	482	652	7
desde	407	205	431	218	482	652	7
1998	249	216	270	229	482	652	7
hasta	274	216	295	229	482	652	7
cinco	300	216	322	229	482	652	7
genotipos	326	216	366	229	482	652	7
diferentes	370	216	411	229	482	652	7
(1a,	415	216	431	229	482	652	7
1E,	249	227	263	240	482	652	7
1I,	267	227	278	240	482	652	7
1J,	282	227	294	240	482	652	7
y	298	227	303	240	482	652	7
2B)	307	227	322	240	482	652	7
(tabla	326	227	350	240	482	652	7
3),	353	227	364	240	482	652	7
con	368	227	383	240	482	652	7
un	387	227	397	240	482	652	7
posible	401	227	431	240	482	652	7
patrón	249	238	276	251	482	652	7
de	278	238	288	251	482	652	7
importaciones	291	238	349	251	482	652	7
esporádicas	352	238	400	251	482	652	7
sin	402	238	414	251	482	652	7
cir-	417	238	431	251	482	652	7
culación	249	249	284	262	482	652	7
endémica.	289	249	331	262	482	652	7
De	336	249	348	262	482	652	7
estos	352	249	373	262	482	652	7
genotipos	378	249	418	262	482	652	7
se	422	249	431	262	482	652	7
produjo	249	260	281	273	482	652	7
una	286	260	301	273	482	652	7
circulación	305	260	351	273	482	652	7
prácticamente	356	260	413	273	482	652	7
ex-	418	260	431	273	482	652	7
clusiva	249	271	279	284	482	652	7
del	281	271	293	284	482	652	7
genotipo	296	271	332	284	482	652	7
1E	334	271	345	284	482	652	7
inicialmente,	348	271	401	284	482	652	7
con	403	271	418	284	482	652	7
un	421	271	431	284	482	652	7
posible	249	282	279	295	482	652	7
origen	284	282	310	295	482	652	7
europeo.	315	282	351	295	482	652	7
Posteriormente	355	282	418	295	482	652	7
se	422	282	431	295	482	652	7
produjo	249	293	281	306	482	652	7
un	285	293	295	306	482	652	7
reemplazo	299	293	342	306	482	652	7
de	345	293	355	306	482	652	7
este	358	293	374	306	482	652	7
genotipo	378	293	414	306	482	652	7
por	417	293	431	306	482	652	7
el	249	304	257	317	482	652	7
2B,	261	304	276	317	482	652	7
de	280	304	289	317	482	652	7
origen	293	304	320	317	482	652	7
europeo,	324	304	360	317	482	652	7
y	364	304	369	317	482	652	7
un	373	304	383	317	482	652	7
gran	387	304	406	317	482	652	7
brote	410	304	431	317	482	652	7
de	249	315	259	328	482	652	7
1J	262	315	272	328	482	652	7
en	275	315	285	328	482	652	7
2004-2005,	288	315	335	328	482	652	7
probablemente	338	315	400	328	482	652	7
de	403	315	413	328	482	652	7
ori-	416	315	431	328	482	652	7
gen	249	326	264	339	482	652	7
latinoamericano.	267	326	336	339	482	652	7
Este	338	326	355	339	482	652	7
genotipo	358	326	394	339	482	652	7
no	396	326	406	339	482	652	7
había	409	326	431	339	482	652	7
sido	249	337	267	350	482	652	7
detectado	269	337	309	350	482	652	7
en	312	337	321	350	482	652	7
Europa	324	337	354	350	482	652	7
hasta	357	337	378	350	482	652	7
ese	381	337	394	350	482	652	7
momen-	397	337	431	350	482	652	7
to.	249	348	260	361	482	652	7
La	264	348	275	361	482	652	7
infección	278	348	317	361	482	652	7
por	320	348	334	361	482	652	7
el	338	348	345	361	482	652	7
genotipo	349	348	385	361	482	652	7
1I	388	348	397	361	482	652	7
pareció	401	348	431	361	482	652	7
deberse	249	359	281	372	482	652	7
a	285	359	290	372	482	652	7
la	294	359	301	372	482	652	7
reactivación	305	359	356	372	482	652	7
de	360	359	369	372	482	652	7
una	374	359	388	372	482	652	7
infección	393	359	431	372	482	652	7
persistente	249	370	294	383	482	652	7
adquirida	298	370	337	383	482	652	7
en	342	370	352	383	482	652	7
el	356	370	364	383	482	652	7
pasado	368	370	397	383	482	652	7
en	402	370	411	383	482	652	7
una	416	370	431	383	482	652	7
paciente	249	381	284	394	482	652	7
inmunodeprimida	287	381	360	394	482	652	7
(datos	364	381	389	394	482	652	7
no	393	381	403	394	482	652	7
publi-	406	381	431	394	482	652	7
cados),	249	392	279	405	482	652	7
puesto	283	392	310	405	482	652	7
que	314	392	329	405	482	652	7
era	333	392	345	405	482	652	7
un	349	392	359	405	482	652	7
genotipo	363	392	399	405	482	652	7
que	403	392	418	405	482	652	7
se	422	392	431	405	482	652	7
consideraba	249	403	299	416	482	652	7
inactivo	301	403	334	416	482	652	7
en	337	403	347	416	482	652	7
Europa	349	403	379	416	482	652	7
desde	382	403	405	416	482	652	7
1994.	408	403	431	416	482	652	7
La	249	414	260	427	482	652	7
infección	264	414	302	427	482	652	7
por	306	414	319	427	482	652	7
virus	323	414	343	427	482	652	7
vacunal	347	414	379	427	482	652	7
RA27/3	382	414	415	427	482	652	7
su-	418	414	431	427	482	652	7
giere	249	425	270	438	482	652	7
transmisión	276	425	324	438	482	652	7
secundaria.	329	425	376	438	482	652	7
Dos	381	425	398	438	482	652	7
de	404	425	413	438	482	652	7
los	419	425	431	438	482	652	7
casos	249	436	272	449	482	652	7
eran	276	436	294	449	482	652	7
personas	298	436	334	449	482	652	7
inmunodeprimidas,	339	436	418	449	482	652	7
lo	423	436	431	449	482	652	7
que	249	447	264	460	482	652	7
explica	268	447	298	460	482	652	7
la	302	447	309	460	482	652	7
presencia	313	447	352	460	482	652	7
de	355	447	365	460	482	652	7
síntomas	369	447	405	460	482	652	7
clíni-	409	447	431	460	482	652	7
cos	249	458	263	471	482	652	7
asociados.	266	458	308	471	482	652	7
Tabla	228	491	252	505	482	652	7
3	255	491	260	505	482	652	7
Distribución	92	503	146	517	482	652	7
de	148	503	158	517	482	652	7
genotipos	161	503	201	517	482	652	7
del	204	503	217	517	482	652	7
virus	219	503	241	517	482	652	7
de	243	503	253	517	482	652	7
la	256	503	264	517	482	652	7
rubéola	266	503	299	517	482	652	7
en	301	503	311	517	482	652	7
España	314	503	346	517	482	652	7
(1998-2014)	348	503	398	517	482	652	7
Andalucía	58	527	91	537	482	652	7
Aragón	58	535	82	545	482	652	7
Canarias	58	543	86	554	482	652	7
Castilla-La	58	552	94	562	482	652	7
Mancha	96	552	122	562	482	652	7
Comunidad	58	560	96	571	482	652	7
de	98	560	105	571	482	652	7
Madrid	107	560	131	571	482	652	7
Comunidad	58	568	96	579	482	652	7
Valenciana	97	568	133	579	482	652	7
Castilla	58	577	83	587	482	652	7
y	85	577	89	587	482	652	7
León	91	577	107	587	482	652	7
Cataluña	58	585	87	596	482	652	7
1998	152	517	168	527	482	652	7
2003	178	517	194	527	482	652	7
2B	207	535	217	545	482	652	7
1E	155	543	164	554	482	652	7
Rev	55	614	64	622	482	652	7
Esp	66	614	75	622	482	652	7
Salud	76	614	90	622	482	652	7
Pública	91	614	109	622	482	652	7
2015.	111	614	124	622	482	652	7
Vol.	126	614	135	622	482	652	7
89,	137	614	144	622	482	652	7
N.º	146	614	153	622	482	652	7
4	155	614	158	622	482	652	7
2004	204	517	220	527	482	652	7
1E	182	560	191	571	482	652	7
1J	208	560	216	571	482	652	7
2005	231	517	247	527	482	652	7
1J	235	527	242	537	482	652	7
2006	258	517	274	527	482	652	7
1J	235	560	242	571	482	652	7
2B	261	560	270	571	482	652	7
2007	284	517	300	527	482	652	7
1J	288	585	295	596	482	652	7
2008	310	517	326	527	482	652	7
2B	313	527	322	537	482	652	7
2009	335	517	351	527	482	652	7
1E	339	527	348	537	482	652	7
2012	360	517	376	527	482	652	7
2013	386	517	402	527	482	652	7
2B	364	535	373	545	482	652	7
1a	390	535	398	545	482	652	7
1I	314	552	321	562	482	652	7
2B	313	560	322	571	482	652	7
2B	313	568	322	579	482	652	7
1a	339	560	347	571	482	652	7
2B	364	560	373	571	482	652	7
2B	364	568	373	579	482	652	7
2B	364	585	373	596	482	652	7
2014	411	517	427	527	482	652	7
2B	414	527	424	537	482	652	7
2B	390	552	399	562	482	652	7
1J	415	568	422	579	482	652	7
1a	415	577	423	587	482	652	7
1J	415	585	422	596	482	652	7
387	420	614	429	622	482	652	7
Rendimiento	54	54	107	67	482	652	8
comparativo	113	54	164	67	482	652	8
de	170	54	179	67	482	652	8
las	185	54	197	67	482	652	8
técnicas	202	54	235	67	482	652	8
diagnósticas	54	65	103	78	482	652	8
Como	65	84	90	97	482	652	8
se	93	84	101	97	482	652	8
ha	105	84	114	97	482	652	8
comentado,	118	84	164	97	482	652	8
las	167	84	179	97	482	652	8
aproximacio-	182	84	235	97	482	652	8
nes	54	95	67	108	482	652	8
directas	71	95	102	108	482	652	8
e	106	95	110	108	482	652	8
indirectas	114	95	153	108	482	652	8
para	157	95	174	108	482	652	8
el	178	95	185	108	482	652	8
diagnóstico	189	95	235	108	482	652	8
de	54	106	63	119	482	652	8
laboratorio	68	106	112	119	482	652	8
son	117	106	131	119	482	652	8
complementarias,	136	106	207	119	482	652	8
mejo-	212	106	235	119	482	652	8
rándose	54	117	85	130	482	652	8
de	89	117	98	130	482	652	8
forma	103	117	126	130	482	652	8
importante	130	117	174	130	482	652	8
el	178	117	185	130	482	652	8
diagnóstico	189	117	235	130	482	652	8
cuando	54	128	83	141	482	652	8
se	85	128	93	141	482	652	8
emplean	96	128	130	141	482	652	8
ambos	132	128	158	141	482	652	8
tipos	161	128	180	141	482	652	8
de	182	128	192	141	482	652	8
metodolo-	194	128	235	141	482	652	8
gía.	54	139	69	152	482	652	8
Existe	72	139	97	152	482	652	8
un	99	139	109	152	482	652	8
par	112	139	125	152	482	652	8
de	128	139	138	152	482	652	8
experiencias	141	139	191	152	482	652	8
en	193	139	203	152	482	652	8
nuestro	206	139	235	152	482	652	8
ámbito	54	150	82	163	482	652	8
relativas	85	150	119	163	482	652	8
a	123	150	127	163	482	652	8
estos	131	150	151	163	482	652	8
virus,	154	150	177	163	482	652	8
la	180	150	188	163	482	652	8
primera	191	150	222	163	482	652	8
de	226	150	235	163	482	652	8
ellas	54	161	72	174	482	652	8
referida	76	161	107	174	482	652	8
al	110	161	118	174	482	652	8
virus	121	161	141	174	482	652	8
del	145	161	157	174	482	652	8
sarampión	160	161	202	174	482	652	8
8	202	162	205	170	482	652	8
.	205	161	207	174	482	652	8
Cuan-	211	161	235	174	482	652	8
do	54	172	64	185	482	652	8
se	67	172	76	185	482	652	8
analizaron	79	172	121	185	482	652	8
248	124	172	139	185	482	652	8
casos	143	172	164	185	482	652	8
de	168	172	177	185	482	652	8
sarampión	181	172	222	185	482	652	8
de	226	172	235	185	482	652	8
un	54	183	64	196	482	652	8
brote	67	183	87	196	482	652	8
que	91	183	105	196	482	652	8
ocurrió	108	183	137	196	482	652	8
en	140	183	149	196	482	652	8
Almería	152	183	185	196	482	652	8
en	188	183	197	196	482	652	8
2003,	200	183	223	196	482	652	8
en	226	183	235	196	482	652	8
los	54	194	66	207	482	652	8
que	68	194	83	207	482	652	8
se	86	194	94	207	482	652	8
dispuso	97	194	128	207	482	652	8
de	131	194	140	207	482	652	8
suero,	143	194	167	207	482	652	8
orina	170	194	191	207	482	652	8
y	193	194	198	207	482	652	8
exudado	201	194	235	207	482	652	8
faríngeo,	54	205	90	218	482	652	8
se	92	205	101	218	482	652	8
obtuvo	103	205	131	218	482	652	8
resultado	134	205	171	218	482	652	8
positivo	173	205	205	218	482	652	8
en	208	205	218	218	482	652	8
165	220	205	235	218	482	652	8
casos.	54	216	78	229	482	652	8
De	82	216	94	229	482	652	8
estos,	98	216	120	229	482	652	8
136	124	216	139	229	482	652	8
(82,4%)	143	216	176	229	482	652	8
fueron	180	216	206	229	482	652	8
positi-	210	216	235	229	482	652	8
vos	54	227	68	240	482	652	8
tanto	72	227	92	240	482	652	8
por	96	227	109	240	482	652	8
serología	113	227	150	240	482	652	8
como	154	227	176	240	482	652	8
por	180	227	193	240	482	652	8
detección	197	227	235	240	482	652	8
directa	54	238	81	251	482	652	8
(PCR),	84	238	112	251	482	652	8
27	115	238	125	251	482	652	8
(16,4%)	128	238	161	251	482	652	8
solo	164	238	181	251	482	652	8
por	184	238	197	251	482	652	8
PCR	200	238	219	251	482	652	8
y	222	238	227	251	482	652	8
2	230	238	235	251	482	652	8
(1,2%)	54	249	81	262	482	652	8
solo	85	249	101	262	482	652	8
por	105	249	118	262	482	652	8
IgM.	122	249	141	262	482	652	8
Por	145	249	159	262	482	652	8
tanto	162	249	182	262	482	652	8
fueron	186	249	212	262	482	652	8
posi-	215	249	235	262	482	652	8
tivos	54	260	73	273	482	652	8
por	76	260	90	273	482	652	8
PCR	93	260	112	273	482	652	8
163	115	260	130	273	482	652	8
casos	133	260	155	273	482	652	8
(98,8%)	158	260	190	273	482	652	8
y	193	260	198	273	482	652	8
por	202	260	215	273	482	652	8
IgM	218	260	235	273	482	652	8
138	54	271	69	284	482	652	8
casos	74	271	95	284	482	652	8
(83,6%).	100	271	135	284	482	652	8
Un	140	271	152	284	482	652	8
aspecto	157	271	187	284	482	652	8
importante	192	271	235	284	482	652	8
es	54	282	62	295	482	652	8
que	65	282	79	295	482	652	8
en	82	282	92	295	482	652	8
23	95	282	105	295	482	652	8
de	108	282	117	295	482	652	8
los	120	282	132	295	482	652	8
25	134	282	144	295	482	652	8
casos	147	282	169	295	482	652	8
que	172	282	186	295	482	652	8
fueron	189	282	215	295	482	652	8
IgM	218	282	235	295	482	652	8
negativos	54	293	92	306	482	652	8
las	95	293	106	306	482	652	8
muestras	110	293	145	306	482	652	8
tenían	148	293	173	306	482	652	8
cinco	176	293	198	306	482	652	8
o	201	293	206	306	482	652	8
menos	209	293	235	306	482	652	8
días	54	304	70	317	482	652	8
de	72	304	82	317	482	652	8
evolución.	84	304	126	317	482	652	8
En	65	324	76	337	482	652	8
otro	82	324	98	337	482	652	8
estudio,	103	324	134	337	482	652	8
relativo	140	324	170	337	482	652	8
al	176	324	183	337	482	652	8
virus	188	324	208	337	482	652	8
de	213	324	223	337	482	652	8
la	228	324	235	337	482	652	8
rubéola	54	335	84	348	482	652	8
15	84	335	90	343	482	652	8
al	93	335	100	348	482	652	8
estudiar	103	335	135	348	482	652	8
75	138	335	148	348	482	652	8
casos	151	335	173	348	482	652	8
de	176	335	186	348	482	652	8
un	189	335	199	348	482	652	8
brote	202	335	223	348	482	652	8
en	226	335	235	348	482	652	8
Madrid	54	346	83	359	482	652	8
en	86	346	95	359	482	652	8
2005,	97	346	120	359	482	652	8
con	122	346	137	359	482	652	8
suero,	139	346	163	359	482	652	8
exudado	166	346	200	359	482	652	8
faríngeo	202	346	235	359	482	652	8
y	54	357	59	370	482	652	8
orina,	61	357	84	370	482	652	8
se	86	357	94	370	482	652	8
obtuvo	97	357	124	370	482	652	8
resultado	127	357	163	370	482	652	8
positivo	165	357	198	370	482	652	8
en	200	357	209	370	482	652	8
58,	211	357	224	370	482	652	8
de	226	357	235	370	482	652	8
los	54	368	66	381	482	652	8
que	68	368	82	381	482	652	8
39	84	368	94	381	482	652	8
(67,2%)	97	368	129	381	482	652	8
fueron	131	368	157	381	482	652	8
positivos	160	368	196	381	482	652	8
en	198	368	207	381	482	652	8
ambas	210	368	235	381	482	652	8
aproximaciones,	54	379	120	392	482	652	8
16	122	379	132	392	482	652	8
(27,6%)	135	379	167	392	482	652	8
solo	170	379	187	392	482	652	8
en	189	379	199	392	482	652	8
PCR	201	379	220	392	482	652	8
y	223	379	228	392	482	652	8
3	230	379	235	392	482	652	8
(5,2%)	54	390	81	403	482	652	8
solo	84	390	101	403	482	652	8
en	103	390	112	403	482	652	8
IgM.	115	390	135	403	482	652	8
RED	61	409	81	422	482	652	8
ESPAÑOLA	83	409	135	422	482	652	8
DE	137	409	150	422	482	652	8
LABORATORIOS	152	409	228	422	482	652	8
DE	77	420	90	433	482	652	8
SARAMPIÓN	92	420	151	433	482	652	8
Y	153	420	161	433	482	652	8
RUBÉOLA.	163	420	213	433	482	652	8
COMPOSICIÓN,	68	431	139	444	482	652	8
ORGANIZACIÓN,	142	431	221	444	482	652	8
FUNCIONAMIENTO	66	442	157	455	482	652	8
Y	159	442	166	455	482	652	8
ACTIVIDAD	167	442	223	455	482	652	8
La	65	462	76	475	482	652	8
vigilancia	79	462	118	475	482	652	8
de	121	462	131	475	482	652	8
laboratorio	134	462	178	475	482	652	8
de	181	462	190	475	482	652	8
sarampión	194	462	235	475	482	652	8
y	54	473	59	486	482	652	8
rubéola	62	473	92	486	482	652	8
se	95	473	104	486	482	652	8
estructura	107	473	146	486	482	652	8
en	150	473	159	486	482	652	8
forma	162	473	186	486	482	652	8
de	190	473	199	486	482	652	8
red,	202	473	218	486	482	652	8
con	221	473	235	486	482	652	8
laboratorios	54	484	102	497	482	652	8
autonómicos	107	484	158	497	482	652	8
y	163	484	168	497	482	652	8
un	173	484	183	497	482	652	8
Laboratorio	188	484	235	497	482	652	8
Nacional	54	495	90	508	482	652	8
de	92	495	102	508	482	652	8
Referencia	104	495	147	508	482	652	8
(LNR)	150	495	176	508	482	652	8
que	179	495	193	508	482	652	8
es	196	495	204	508	482	652	8
el	206	495	214	508	482	652	8
Cen-	216	495	235	508	482	652	8
tro	54	506	65	519	482	652	8
Nacional	67	506	104	519	482	652	8
de	106	506	116	519	482	652	8
Microbiología.	118	506	178	519	482	652	8
La	65	525	76	538	482	652	8
organización	78	525	129	538	482	652	8
de	131	525	141	538	482	652	8
los	143	525	154	538	482	652	8
laboratorios	156	525	204	538	482	652	8
es	206	525	214	538	482	652	8
dife-	216	525	235	538	482	652	8
rente	54	536	74	549	482	652	8
en	77	536	86	549	482	652	8
cada	89	536	107	549	482	652	8
comunidad	110	536	155	549	482	652	8
autónoma.	158	536	200	549	482	652	8
Algunas	202	536	235	549	482	652	8
han	54	547	68	560	482	652	8
designado	71	547	112	560	482	652	8
un	114	547	124	560	482	652	8
único	127	547	149	560	482	652	8
laboratorio,	152	547	198	560	482	652	8
mientras	201	547	235	560	482	652	8
que	54	558	68	571	482	652	8
otras	71	558	90	571	482	652	8
tienen	93	558	118	571	482	652	8
varios.	120	558	147	571	482	652	8
De	150	558	161	571	482	652	8
la	164	558	171	571	482	652	8
misma	174	558	201	571	482	652	8
manera,	203	558	235	571	482	652	8
la	54	569	61	582	482	652	8
disponibilidad	65	569	123	582	482	652	8
de	127	569	137	582	482	652	8
técnicas	141	569	173	582	482	652	8
de	178	569	187	582	482	652	8
laboratorio	191	569	235	582	482	652	8
es	54	580	62	593	482	652	8
diferente	66	580	102	593	482	652	8
en	106	580	115	593	482	652	8
cada	119	580	137	593	482	652	8
caso.	141	580	161	593	482	652	8
Algunas	165	580	198	593	482	652	8
comuni-	202	580	235	593	482	652	8
388	53	615	62	623	482	652	8
dades	247	54	269	67	482	652	8
autónomas	273	54	317	67	482	652	8
cubren	321	54	348	67	482	652	8
el	352	54	359	67	482	652	8
panel	363	54	384	67	482	652	8
completo,	388	54	428	67	482	652	8
abarcando	247	65	288	78	482	652	8
serología,	291	65	330	78	482	652	8
detección	334	65	372	78	482	652	8
directa	376	65	403	78	482	652	8
y	407	65	412	78	482	652	8
ge-	415	65	428	78	482	652	8
notipado,	247	76	284	89	482	652	8
mientras	289	76	323	89	482	652	8
que	328	76	342	89	482	652	8
otras	347	76	366	89	482	652	8
sólo	371	76	388	89	482	652	8
lo	392	76	400	89	482	652	8
hacen	405	76	428	89	482	652	8
parcialmente.	247	87	301	100	482	652	8
El	303	87	312	100	482	652	8
LNR	314	87	334	100	482	652	8
complementa	337	87	391	100	482	652	8
las	393	87	404	100	482	652	8
capa-	406	87	428	100	482	652	8
cidades	247	98	277	111	482	652	8
de	279	98	288	111	482	652	8
cada	290	98	308	111	482	652	8
una,	311	98	327	111	482	652	8
de	329	98	339	111	482	652	8
forma	341	98	365	111	482	652	8
que	367	98	381	111	482	652	8
al	383	98	391	111	482	652	8
final	393	98	410	111	482	652	8
esté	412	98	428	111	482	652	8
garantizado	247	109	293	122	482	652	8
el	296	109	303	122	482	652	8
panel	306	109	328	122	482	652	8
completo	331	109	368	122	482	652	8
de	371	109	381	122	482	652	8
técnicas	383	109	416	122	482	652	8
en	419	109	428	122	482	652	8
todo	247	120	264	133	482	652	8
el	267	120	274	133	482	652	8
territorio	277	120	312	133	482	652	8
del	315	120	327	133	482	652	8
Estado.	329	120	359	133	482	652	8
Los	258	139	273	152	482	652	8
laboratorios	277	139	325	152	482	652	8
autonómicos	329	139	380	152	482	652	8
comunican	384	139	428	152	482	652	8
los	247	150	258	163	482	652	8
resultados	261	150	301	163	482	652	8
a	304	150	308	163	482	652	8
los	311	150	322	163	482	652	8
servicios	325	150	361	163	482	652	8
de	363	150	372	163	482	652	8
salud	375	150	396	163	482	652	8
pública	399	150	428	163	482	652	8
de	247	161	256	174	482	652	8
su	259	161	268	174	482	652	8
comunidad	271	161	316	174	482	652	8
autónoma	319	161	358	174	482	652	8
y	361	161	366	174	482	652	8
estos	369	161	389	174	482	652	8
a	392	161	397	174	482	652	8
la	400	161	407	174	482	652	8
base	410	161	428	174	482	652	8
de	247	172	256	185	482	652	8
datos	261	172	283	185	482	652	8
nacional	288	172	322	185	482	652	8
del	327	172	339	185	482	652	8
Centro	345	172	372	185	482	652	8
Nacional	377	172	413	185	482	652	8
de	419	172	428	185	482	652	8
Epidemiología	247	183	306	196	482	652	8
(CNE),	309	183	338	196	482	652	8
a	342	183	346	196	482	652	8
partir	350	183	372	196	482	652	8
de	375	183	385	196	482	652	8
la	389	183	396	196	482	652	8
cual	399	183	416	196	482	652	8
se	420	183	428	196	482	652	8
elaboran	247	194	281	207	482	652	8
los	284	194	295	207	482	652	8
informes	298	194	333	207	482	652	8
anuales	336	194	366	207	482	652	8
para	368	194	385	207	482	652	8
la	388	194	395	207	482	652	8
OMS.	398	194	422	207	482	652	8
El	247	214	256	227	482	652	8
Centro	260	214	287	227	482	652	8
Nacional	291	214	327	227	482	652	8
de	331	214	340	227	482	652	8
Microbiología	345	214	402	227	482	652	8
como	406	214	428	227	482	652	8
Laboratorio	247	225	294	238	482	652	8
Nacional	299	225	335	238	482	652	8
de	340	225	349	238	482	652	8
Referencia	354	225	397	238	482	652	8
de	402	225	412	238	482	652	8
sa-	416	225	428	238	482	652	8
rampión	247	236	280	249	482	652	8
y	282	236	287	249	482	652	8
rubéola.	290	236	322	249	482	652	8
En	258	255	269	268	482	652	8
el	272	255	280	268	482	652	8
Plan	283	255	301	268	482	652	8
de	304	255	314	268	482	652	8
Eliminación	317	255	366	268	482	652	8
del	369	255	381	268	482	652	8
Sarampión	385	255	428	268	482	652	8
y	247	266	252	279	482	652	8
de	255	266	265	279	482	652	8
la	269	266	276	279	482	652	8
Rubéola	280	266	313	279	482	652	8
y	317	266	322	279	482	652	8
el	325	266	333	279	482	652	8
Control	336	266	367	279	482	652	8
de	371	266	380	279	482	652	8
la	384	266	391	279	482	652	8
Rubéola	395	266	428	279	482	652	8
Congénita,	247	277	290	290	482	652	8
el	293	277	301	290	482	652	8
LNR	304	277	324	290	482	652	8
oferta	327	277	350	290	482	652	8
metodologías	354	277	408	290	482	652	8
para	411	277	428	290	482	652	8
la	247	288	254	301	482	652	8
realización	259	288	303	301	482	652	8
del	307	288	320	301	482	652	8
diagnóstico	325	288	371	301	482	652	8
y	376	288	381	301	482	652	8
control	385	288	414	301	482	652	8
de	419	288	428	301	482	652	8
estas	247	299	266	312	482	652	8
enfermedades	270	299	326	312	482	652	8
16	326	300	331	308	482	652	8
.	331	299	334	312	482	652	8
En	338	299	349	312	482	652	8
concreto,	353	299	390	312	482	652	8
desde	394	299	417	312	482	652	8
el	421	299	428	312	482	652	8
punto	247	310	269	323	482	652	8
de	272	310	282	323	482	652	8
vista	285	310	304	323	482	652	8
de	307	310	316	323	482	652	8
la	319	310	326	323	482	652	8
serología,	330	310	369	323	482	652	8
están	372	310	392	323	482	652	8
disponi-	395	310	428	323	482	652	8
bles	247	321	263	334	482	652	8
determinaciones	266	321	332	334	482	652	8
de	336	321	345	334	482	652	8
IgG	349	321	364	334	482	652	8
e	368	321	372	334	482	652	8
IgM	376	321	393	334	482	652	8
frente	397	321	420	334	482	652	8
a	424	321	428	334	482	652	8
ambos	247	332	273	345	482	652	8
virus,	277	332	299	345	482	652	8
disponiéndose	303	332	361	345	482	652	8
de	365	332	374	345	482	652	8
metodología	378	332	428	345	482	652	8
para	247	343	264	356	482	652	8
la	268	343	275	356	482	652	8
caracterización	279	343	340	356	482	652	8
de	344	343	353	356	482	652	8
la	357	343	365	356	482	652	8
avidez	369	343	395	356	482	652	8
de	399	343	408	356	482	652	8
IgG	412	343	428	356	482	652	8
específica	247	354	286	367	482	652	8
frente	290	354	314	367	482	652	8
al	318	354	325	367	482	652	8
virus	330	354	350	367	482	652	8
de	354	354	364	367	482	652	8
la	368	354	376	367	482	652	8
rubéola,	380	354	412	367	482	652	8
así	417	354	428	367	482	652	8
como	247	365	269	378	482	652	8
de	273	365	282	378	482	652	8
marcadores	287	365	333	378	482	652	8
diagnósticos	337	365	387	378	482	652	8
de	391	365	401	378	482	652	8
infec-	405	365	428	378	482	652	8
ción	247	376	264	389	482	652	8
frente	266	376	289	389	482	652	8
a	292	376	296	389	482	652	8
otros	299	376	319	389	482	652	8
virus	321	376	341	389	482	652	8
para	343	376	360	389	482	652	8
los	363	376	374	389	482	652	8
que	377	376	391	389	482	652	8
se	394	376	402	389	482	652	8
puede	404	376	428	389	482	652	8
plantear,	247	387	281	400	482	652	8
en	284	387	294	400	482	652	8
función	297	387	327	400	482	652	8
de	331	387	340	400	482	652	8
antecedentes	343	387	394	400	482	652	8
clínico-	397	387	428	400	482	652	8
epidemiológicos,	247	398	315	411	482	652	8
diagnóstico	318	398	365	411	482	652	8
diferencial	368	398	410	411	482	652	8
con	414	398	428	411	482	652	8
rubéola	247	409	277	422	482	652	8
y	279	409	284	422	482	652	8
sarampión	286	409	328	422	482	652	8
(parvovirus	330	409	376	422	482	652	8
B19,	378	409	397	422	482	652	8
dengue	399	409	428	422	482	652	8
y	247	420	252	433	482	652	8
otros).	254	420	279	433	482	652	8
Por	282	420	295	433	482	652	8
otra	297	420	313	433	482	652	8
parte,	315	420	338	433	482	652	8
se	340	420	348	433	482	652	8
realizan	350	420	382	433	482	652	8
igualmente	384	420	428	433	482	652	8
determinaciones	247	431	312	444	482	652	8
para	315	431	332	444	482	652	8
valorar	335	431	363	444	482	652	8
el	366	431	373	444	482	652	8
estado	376	431	401	444	482	652	8
inmu-	404	431	428	444	482	652	8
nitario	247	442	273	455	482	652	8
frente	275	442	299	455	482	652	8
a	301	442	306	455	482	652	8
ambos	308	442	335	455	482	652	8
virus,	337	442	360	455	482	652	8
de	362	442	372	455	482	652	8
interés	374	442	401	455	482	652	8
con	404	442	418	455	482	652	8
el	421	442	428	455	482	652	8
fin	247	453	257	466	482	652	8
de	261	453	270	466	482	652	8
conocer	274	453	306	466	482	652	8
el	310	453	317	466	482	652	8
estado	321	453	346	466	482	652	8
vacunal.	350	453	383	466	482	652	8
En	387	453	398	466	482	652	8
lo	402	453	410	466	482	652	8
que	414	453	428	466	482	652	8
se	247	464	255	477	482	652	8
refiere	258	464	284	477	482	652	8
al	287	464	294	477	482	652	8
diagnóstico	297	464	343	477	482	652	8
directo	346	464	374	477	482	652	8
está	377	464	392	477	482	652	8
a	396	464	400	477	482	652	8
dispo-	403	464	428	477	482	652	8
sición	247	475	271	488	482	652	8
un	273	475	283	488	482	652	8
ensayo	286	475	314	488	482	652	8
de	317	475	326	488	482	652	8
PCR	329	475	348	488	482	652	8
múltiple	351	475	384	488	482	652	8
para	387	475	405	488	482	652	8
iden-	407	475	428	488	482	652	8
tificación	247	486	284	499	482	652	8
de	287	486	297	499	482	652	8
virus	300	486	320	499	482	652	8
rubéola,	323	486	356	499	482	652	8
sarampión	359	486	401	499	482	652	8
y	404	486	409	499	482	652	8
par-	412	486	428	499	482	652	8
vovirus	247	497	277	510	482	652	8
B19,	279	497	299	510	482	652	8
así	301	497	312	510	482	652	8
como	315	497	337	510	482	652	8
metodologías	340	497	394	510	482	652	8
de	397	497	406	510	482	652	8
PCR	409	497	428	510	482	652	8
para	247	508	264	521	482	652	8
otros	268	508	288	521	482	652	8
agentes	291	508	321	521	482	652	8
potencialmente	325	508	386	521	482	652	8
causantes	390	508	428	521	482	652	8
de	247	519	256	532	482	652	8
enfermedad	261	519	308	532	482	652	8
exantemática	313	519	365	532	482	652	8
(Herpes	370	519	402	532	482	652	8
Virus	406	519	428	532	482	652	8
Humano	247	530	281	543	482	652	8
6,	283	530	291	543	482	652	8
enterovirus,	293	530	340	543	482	652	8
adenovirus,	343	530	389	543	482	652	8
etcétera).	391	530	428	543	482	652	8
Las	247	541	261	554	482	652	8
determinaciones	264	541	330	554	482	652	8
de	333	541	342	554	482	652	8
vigilancia	346	541	385	554	482	652	8
de	388	541	398	554	482	652	8
saram-	401	541	428	554	482	652	8
pión	247	552	264	565	482	652	8
y	268	552	273	565	482	652	8
rubéola	276	552	306	565	482	652	8
se	310	552	318	565	482	652	8
consideran	322	552	365	565	482	652	8
de	368	552	378	565	482	652	8
especial	381	552	413	565	482	652	8
in-	417	552	428	565	482	652	8
terés	247	563	265	576	482	652	8
estratégico,	269	563	314	576	482	652	8
por	317	563	331	576	482	652	8
lo	334	563	342	576	482	652	8
que	345	563	359	576	482	652	8
se	362	563	371	576	482	652	8
realizan	374	563	405	576	482	652	8
en	408	563	418	576	482	652	8
el	421	563	428	576	482	652	8
contexto	247	574	281	587	482	652	8
de	283	574	293	587	482	652	8
un	295	574	305	587	482	652	8
programa	307	574	346	587	482	652	8
de	348	574	357	587	482	652	8
vigilancia	360	574	399	587	482	652	8
micro-	401	574	428	587	482	652	8
biológica,	247	585	286	598	482	652	8
sin	289	585	300	598	482	652	8
coste	303	585	323	598	482	652	8
para	325	585	343	598	482	652	8
los	345	585	357	598	482	652	8
solicitantes.	359	585	406	598	482	652	8
En	408	585	419	598	482	652	8
la	421	585	428	598	482	652	8
Rev	325	615	335	623	482	652	8
Esp	336	615	345	623	482	652	8
Salud	346	615	360	623	482	652	8
Pública	361	615	379	623	482	652	8
2015.	381	615	394	623	482	652	8
Vol.	395	615	405	623	482	652	8
89,	407	615	414	623	482	652	8
N.º	415	615	423	623	482	652	8
4	425	615	428	623	482	652	8
aplicación	57	54	97	67	482	652	9
telemática	99	54	139	67	482	652	9
de	142	54	151	67	482	652	9
la	153	54	160	67	482	652	9
cartera	163	54	189	67	482	652	9
de	192	54	201	67	482	652	9
servicios	204	54	238	67	482	652	9
del	57	65	69	78	482	652	9
CNM	71	65	93	78	482	652	9
figuran	95	65	122	78	482	652	9
los	124	65	135	78	482	652	9
criterios	137	65	169	78	482	652	9
de	171	65	180	78	482	652	9
inclusión	182	65	218	78	482	652	9
en	220	65	229	78	482	652	9
el	231	65	238	78	482	652	9
programa	57	76	94	89	482	652	9
que,	97	76	114	89	482	652	9
esencialmente,	117	76	174	89	482	652	9
se	177	76	185	89	482	652	9
ajustan	189	76	216	89	482	652	9
a	219	76	224	89	482	652	9
los	227	76	238	89	482	652	9
procedimientos	57	87	117	100	482	652	9
del	119	87	131	100	482	652	9
Plan	134	87	151	100	482	652	9
Nacional	154	87	189	100	482	652	9
de	192	87	201	100	482	652	9
Elimina-	204	87	238	100	482	652	9
ción	57	98	73	111	482	652	9
del	76	98	88	111	482	652	9
Sarampión	90	98	132	111	482	652	9
y	135	98	139	111	482	652	9
la	142	98	149	111	482	652	9
Rubéola	151	98	184	111	482	652	9
en	186	98	195	111	482	652	9
España	198	98	226	111	482	652	9
16	226	98	231	106	482	652	9
.	231	98	234	111	482	652	9
En	261	54	272	67	482	652	9
la	277	54	285	67	482	652	9
actualidad	290	54	331	67	482	652	9
el	337	54	344	67	482	652	9
LNR	350	54	370	67	482	652	9
tiene	375	54	395	67	482	652	9
parcial-	400	54	431	67	482	652	9
mente	249	65	274	78	482	652	9
acreditadas,	278	65	326	78	482	652	9
tanto	330	65	350	78	482	652	9
por	354	65	367	78	482	652	9
la	371	65	379	78	482	652	9
OMS	383	65	404	78	482	652	9
como	409	65	431	78	482	652	9
por	249	76	263	89	482	652	9
ENAC	266	76	293	89	482	652	9
(ISO	297	76	316	89	482	652	9
15189),	320	76	351	89	482	652	9
las	354	76	365	89	482	652	9
técnicas	369	76	401	89	482	652	9
que	405	76	419	89	482	652	9
se	423	76	431	89	482	652	9
aplican	249	87	278	100	482	652	9
al	281	87	289	100	482	652	9
diagnóstico	292	87	338	100	482	652	9
y	341	87	346	100	482	652	9
control	349	87	377	100	482	652	9
de	380	87	390	100	482	652	9
rubéola	393	87	423	100	482	652	9
y	426	87	431	100	482	652	9
sarampión.	249	98	294	111	482	652	9
Como	68	117	92	130	482	652	9
ya	95	117	104	130	482	652	9
hemos	107	117	132	130	482	652	9
indicado	135	117	169	130	482	652	9
anteriormente,	172	117	228	130	482	652	9
el	231	117	238	130	482	652	9
LNR	57	128	76	141	482	652	9
tiene	80	128	99	141	482	652	9
como	103	128	125	141	482	652	9
primera	129	128	159	141	482	652	9
misión	163	128	190	141	482	652	9
asegurar	194	128	227	141	482	652	9
la	231	128	238	141	482	652	9
disponibilidad	57	139	112	152	482	652	9
de	115	139	124	152	482	652	9
todas	127	139	148	152	482	652	9
las	150	139	161	152	482	652	9
técnicas	164	139	195	152	482	652	9
necesarias	198	139	238	152	482	652	9
para	57	150	73	163	482	652	9
una	76	150	90	163	482	652	9
vigilancia	93	150	131	163	482	652	9
de	134	150	143	163	482	652	9
calidad	146	150	174	163	482	652	9
en	177	150	186	163	482	652	9
todo	189	150	206	163	482	652	9
el	209	150	216	163	482	652	9
terri-	219	150	238	163	482	652	9
torio	57	161	75	174	482	652	9
nacional,	79	161	114	174	482	652	9
complementando,	119	161	188	174	482	652	9
para	192	161	209	174	482	652	9
ello,	213	161	230	174	482	652	9
a	234	161	238	174	482	652	9
los	57	172	68	185	482	652	9
laboratorios	70	172	117	185	482	652	9
autonómicos.	119	172	171	185	482	652	9
Nuevas	249	117	279	130	482	652	9
herramientas	283	117	335	130	482	652	9
de	338	117	347	130	482	652	9
caracterización	351	117	411	130	482	652	9
mo-	415	117	431	130	482	652	9
lecular	249	128	277	141	482	652	9
al	280	128	287	141	482	652	9
servicio	290	128	322	141	482	652	9
de	325	128	334	141	482	652	9
la	337	128	345	141	482	652	9
vigilancia	348	128	387	141	482	652	9
epidemio-	390	128	431	141	482	652	9
lógica	249	139	274	152	482	652	9
de	277	139	286	152	482	652	9
sarampión	289	139	330	152	482	652	9
y	333	139	338	152	482	652	9
rubéola.	341	139	373	152	482	652	9
Variantes,	376	139	415	152	482	652	9
ha-	418	139	431	152	482	652	9
plotipos	249	150	282	163	482	652	9
y	284	150	289	163	482	652	9
nuevas	292	150	319	163	482	652	9
regiones	322	150	356	163	482	652	9
hipervariables	358	150	415	163	482	652	9
En	68	192	79	205	482	652	9
relación	81	192	112	205	482	652	9
con	115	192	129	205	482	652	9
la	131	192	138	205	482	652	9
Red	141	192	156	205	482	652	9
Nacional	159	192	194	205	482	652	9
de	196	192	205	205	482	652	9
Labora-	207	192	238	205	482	652	9
torios,	57	203	81	216	482	652	9
el	84	203	91	216	482	652	9
LNR	95	203	114	216	482	652	9
tiene	117	203	136	216	482	652	9
diversas	139	203	171	216	482	652	9
actividades	174	203	218	216	482	652	9
con-	221	203	238	216	482	652	9
ducentes	57	214	91	227	482	652	9
a	94	214	98	227	482	652	9
la	101	214	108	227	482	652	9
mejora	111	214	138	227	482	652	9
del	141	214	152	227	482	652	9
diagnóstico	155	214	200	227	482	652	9
y	203	214	208	227	482	652	9
control	211	214	238	227	482	652	9
de	57	225	66	238	482	652	9
sarampión	69	225	110	238	482	652	9
y	113	225	118	238	482	652	9
rubéola.	122	225	153	238	482	652	9
En	157	225	168	238	482	652	9
primer	171	225	197	238	482	652	9
lugar,	201	225	223	238	482	652	9
ac-	226	225	238	238	482	652	9
tuar	57	236	72	249	482	652	9
en	75	236	85	249	482	652	9
la	88	236	95	249	482	652	9
confirmación	99	236	150	249	482	652	9
de	154	236	163	249	482	652	9
casos	167	236	188	249	482	652	9
que	191	236	205	249	482	652	9
por	209	236	222	249	482	652	9
sus	226	236	238	249	482	652	9
características	57	247	112	260	482	652	9
lo	117	247	124	260	482	652	9
requieran,	129	247	168	260	482	652	9
siendo	173	247	199	260	482	652	9
especial-	204	247	238	260	482	652	9
mente	57	258	80	271	482	652	9
importante	83	258	126	271	482	652	9
la	129	258	136	271	482	652	9
confirmación	139	258	190	271	482	652	9
o	193	258	198	271	482	652	9
exclusión	201	258	238	271	482	652	9
de	57	269	66	282	482	652	9
casos	69	269	90	282	482	652	9
de	93	269	102	282	482	652	9
infección	105	269	141	282	482	652	9
primaria	144	269	177	282	482	652	9
por	180	269	193	282	482	652	9
virus	196	269	216	282	482	652	9
de	219	269	228	282	482	652	9
la	231	269	238	282	482	652	9
rubéola	57	280	86	293	482	652	9
en	88	280	97	293	482	652	9
el	99	280	106	293	482	652	9
embarazo.	108	280	148	293	482	652	9
Es	150	280	160	293	482	652	9
importante,	162	280	206	293	482	652	9
por	208	280	221	293	482	652	9
otra	223	280	238	293	482	652	9
parte,	57	291	79	304	482	652	9
asegurar	81	291	114	304	482	652	9
que	117	291	131	304	482	652	9
los	133	291	145	304	482	652	9
resultados	147	291	187	304	482	652	9
emitidos	189	291	223	304	482	652	9
por	225	291	238	304	482	652	9
laboratorios	57	302	103	315	482	652	9
de	105	302	115	315	482	652	9
nivel	117	302	136	315	482	652	9
sub-nacional	139	302	189	315	482	652	9
cumplen	191	302	224	315	482	652	9
los	227	302	238	315	482	652	9
mismos	57	313	87	326	482	652	9
criterios	91	313	123	326	482	652	9
de	127	313	136	326	482	652	9
calidad	140	313	168	326	482	652	9
que	172	313	186	326	482	652	9
los	189	313	201	326	482	652	9
emitidos	205	313	238	326	482	652	9
por	57	324	70	337	482	652	9
el	73	324	80	337	482	652	9
LNR,	83	324	105	337	482	652	9
para	109	324	125	337	482	652	9
lo	129	324	136	337	482	652	9
que	140	324	154	337	482	652	9
es	157	324	165	337	482	652	9
de	169	324	178	337	482	652	9
gran	181	324	198	337	482	652	9
interés	202	324	228	337	482	652	9
el	231	324	238	337	482	652	9
establecimiento	57	335	118	348	482	652	9
de	121	335	130	348	482	652	9
paneles	133	335	162	348	482	652	9
de	165	335	175	348	482	652	9
control	178	335	205	348	482	652	9
de	209	335	218	348	482	652	9
cali-	221	335	238	348	482	652	9
dad	57	346	71	359	482	652	9
que	73	346	87	359	482	652	9
permitan	90	346	125	359	482	652	9
valorar	127	346	155	359	482	652	9
las	158	346	168	359	482	652	9
características	171	346	226	359	482	652	9
de	229	346	238	359	482	652	9
funcionamiento	57	357	118	370	482	652	9
de	121	357	130	370	482	652	9
los	133	357	144	370	482	652	9
ensayos	147	357	178	370	482	652	9
empleados	181	357	222	370	482	652	9
por	225	357	238	370	482	652	9
laboratorios	57	368	103	381	482	652	9
autonómicos.	107	368	159	381	482	652	9
En	163	368	173	381	482	652	9
este	177	368	192	381	482	652	9
sentido,	196	368	226	381	482	652	9
se	230	368	238	381	482	652	9
realizó	57	379	83	392	482	652	9
un	86	379	96	392	482	652	9
control	99	379	127	392	482	652	9
de	130	379	139	392	482	652	9
calidad	142	379	170	392	482	652	9
de	173	379	182	392	482	652	9
serología	185	379	221	392	482	652	9
que	224	379	238	392	482	652	9
permitió,	57	390	92	403	482	652	9
por	95	390	108	403	482	652	9
una	110	390	124	403	482	652	9
parte,	127	390	149	403	482	652	9
identificar	151	390	191	403	482	652	9
los	193	390	205	403	482	652	9
ensayos	207	390	238	403	482	652	9
empleados	57	401	98	414	482	652	9
en	102	401	111	414	482	652	9
los	114	401	125	414	482	652	9
laboratorios	129	401	175	414	482	652	9
autonómicos	179	401	228	414	482	652	9
y,	231	401	238	414	482	652	9
por	57	412	70	425	482	652	9
otra,	73	412	90	425	482	652	9
detectar	93	412	124	425	482	652	9
algunas	127	412	156	425	482	652	9
debilidades	159	412	203	425	482	652	9
de	206	412	215	425	482	652	9
algu-	218	412	238	425	482	652	9
nos	57	423	70	436	482	652	9
de	72	423	82	436	482	652	9
ellos	84	423	102	436	482	652	9
17	102	423	108	431	482	652	9
.	108	423	110	436	482	652	9
Como	113	423	136	436	482	652	9
una	139	423	153	436	482	652	9
actividad	155	423	190	436	482	652	9
de	193	423	202	436	482	652	9
futuro	204	423	228	436	482	652	9
se	230	423	238	436	482	652	9
plantea	57	434	85	447	482	652	9
volver	88	434	113	447	482	652	9
a	117	434	121	447	482	652	9
realizar	125	434	154	447	482	652	9
controles	158	434	193	447	482	652	9
de	197	434	206	447	482	652	9
calidad	210	434	238	447	482	652	9
entre	57	445	76	458	482	652	9
los	78	445	90	458	482	652	9
laboratorios	92	445	138	458	482	652	9
que	141	445	155	458	482	652	9
realizan	157	445	188	458	482	652	9
el	190	445	197	458	482	652	9
diagnósti-	199	445	238	458	482	652	9
co	57	456	66	469	482	652	9
de	69	456	78	469	482	652	9
sarampión	81	456	121	469	482	652	9
y	124	456	129	469	482	652	9
rubéola,	132	456	164	469	482	652	9
tanto	167	456	186	469	482	652	9
de	189	456	198	469	482	652	9
detección	201	456	238	469	482	652	9
directa	57	467	83	480	482	652	9
como	87	467	108	480	482	652	9
de	112	467	121	480	482	652	9
serología,	125	467	163	480	482	652	9
en-	226	467	238	480	482	652	9
tre	57	478	67	491	482	652	9
aquellos	70	478	102	491	482	652	9
que	105	478	119	491	482	652	9
puedan	122	478	150	491	482	652	9
ser	153	478	164	491	482	652	9
reconocidos	167	478	214	491	482	652	9
como	217	478	238	491	482	652	9
laboratorios	57	489	103	502	482	652	9
de	106	489	115	502	482	652	9
referencia	119	489	157	502	482	652	9
en	161	489	170	502	482	652	9
las	173	489	184	502	482	652	9
comunidades	187	489	238	502	482	652	9
autónomas.	57	500	101	513	482	652	9
Finalmente,	68	519	114	532	482	652	9
el	116	519	123	532	482	652	9
LNR	126	519	145	532	482	652	9
representa	147	519	187	532	482	652	9
a	190	519	194	532	482	652	9
la	196	519	203	532	482	652	9
Red	206	519	221	532	482	652	9
Na-	224	519	238	532	482	652	9
cional	57	530	80	543	482	652	9
en	83	530	92	543	482	652	9
el	94	530	101	543	482	652	9
contexto	104	530	137	543	482	652	9
de	140	530	149	543	482	652	9
la	151	530	158	543	482	652	9
Red	160	530	176	543	482	652	9
Europea	178	530	211	543	482	652	9
de	213	530	222	543	482	652	9
La-	225	530	238	543	482	652	9
boratorios	57	541	96	554	482	652	9
de	98	541	107	554	482	652	9
Sarampión	109	541	151	554	482	652	9
y	153	541	158	554	482	652	9
Rubéola	160	541	192	554	482	652	9
de	194	541	204	554	482	652	9
la	206	541	213	554	482	652	9
OMS,	215	541	238	554	482	652	9
para	57	552	73	565	482	652	9
lo	76	552	84	565	482	652	9
cual	87	552	103	565	482	652	9
acude	106	552	129	565	482	652	9
a	132	552	136	565	482	652	9
reuniones	139	552	176	565	482	652	9
internacionales	179	552	238	565	482	652	9
de	57	563	66	576	482	652	9
forma	69	563	92	576	482	652	9
periódica	96	563	132	576	482	652	9
en	135	563	144	576	482	652	9
las	147	563	158	576	482	652	9
que,	161	563	178	576	482	652	9
entre	181	563	200	576	482	652	9
otras	204	563	222	576	482	652	9
co-	226	563	238	576	482	652	9
sas,	57	574	71	587	482	652	9
aporta	73	574	98	587	482	652	9
información	100	574	147	587	482	652	9
sobre	150	574	171	587	482	652	9
la	173	574	180	587	482	652	9
Red	183	574	198	587	482	652	9
Nacional.	201	574	238	587	482	652	9
Rev	55	614	64	622	482	652	9
Esp	66	614	75	622	482	652	9
Salud	76	614	90	622	482	652	9
Pública	91	614	109	622	482	652	9
2015.	111	614	124	622	482	652	9
Vol.	126	614	135	622	482	652	9
89,	137	614	144	622	482	652	9
N.º	146	614	153	622	482	652	9
4	155	614	158	622	482	652	9
La	261	170	271	183	482	652	9
epidemiología	277	170	334	183	482	652	9
molecular	339	170	379	183	482	652	9
es	384	170	393	183	482	652	9
una	398	170	413	183	482	652	9
he-	418	170	431	183	482	652	9
rramienta	249	181	287	194	482	652	9
fundamental	292	181	341	194	482	652	9
para	345	181	362	194	482	652	9
la	367	181	374	194	482	652	9
vigilancia	378	181	417	194	482	652	9
de	422	181	431	194	482	652	9
estas	249	192	269	205	482	652	9
dos	274	192	288	205	482	652	9
enfermedades.	293	192	350	205	482	652	9
La	355	192	366	205	482	652	9
caracterización	371	192	431	205	482	652	9
molecular	249	203	289	216	482	652	9
de	292	203	302	216	482	652	9
los	305	203	317	216	482	652	9
casos	320	203	342	216	482	652	9
ayuda	345	203	369	216	482	652	9
en	372	203	381	216	482	652	9
la	385	203	392	216	482	652	9
clasifica-	395	203	431	216	482	652	9
ción	249	214	266	227	482	652	9
de	271	214	280	227	482	652	9
los	284	214	296	227	482	652	9
mismos	300	214	330	227	482	652	9
como	335	214	357	227	482	652	9
importados	361	214	405	227	482	652	9
o	409	214	414	227	482	652	9
au-	418	214	431	227	482	652	9
tóctonos,	249	225	285	238	482	652	9
facilita	288	225	316	238	482	652	9
el	319	225	326	238	482	652	9
estudio	329	225	358	238	482	652	9
de	361	225	370	238	482	652	9
las	373	225	384	238	482	652	9
cadenas	387	225	419	238	482	652	9
de	422	225	431	238	482	652	9
transmisión	249	236	296	249	482	652	9
y	298	236	303	249	482	652	9
es	306	236	314	249	482	652	9
fundamental	316	236	366	249	482	652	9
para	368	236	385	249	482	652	9
determinar	388	236	431	249	482	652	9
el	249	247	257	260	482	652	9
patrón	261	247	286	260	482	652	9
de	290	247	299	260	482	652	9
circulación	303	247	347	260	482	652	9
de	351	247	360	260	482	652	9
las	364	247	375	260	482	652	9
cepas	379	247	401	260	482	652	9
y	405	247	410	260	482	652	9
eva-	414	247	431	260	482	652	9
luar	249	258	265	271	482	652	9
el	269	258	276	271	482	652	9
progreso	280	258	315	271	482	652	9
hacia	319	258	340	271	482	652	9
la	344	258	351	271	482	652	9
eliminación.	355	258	405	271	482	652	9
En	409	258	420	271	482	652	9
la	424	258	431	271	482	652	9
actualidad	249	269	290	282	482	652	9
el	293	269	300	282	482	652	9
genotipado	304	269	348	282	482	652	9
es	351	269	359	282	482	652	9
un	362	269	372	282	482	652	9
método	375	269	405	282	482	652	9
valio-	408	269	431	282	482	652	9
so	249	280	258	293	482	652	9
pero	261	280	279	293	482	652	9
insuficiente	282	280	328	293	482	652	9
para	331	280	348	293	482	652	9
esto.	351	280	369	293	482	652	9
En	372	280	383	293	482	652	9
el	387	280	394	293	482	652	9
contexto	397	280	431	293	482	652	9
de	249	291	259	304	482	652	9
grandes	262	291	293	304	482	652	9
brotes	296	291	321	304	482	652	9
de	324	291	333	304	482	652	9
sarampión	337	291	378	304	482	652	9
que	381	291	396	304	482	652	9
se	399	291	407	304	482	652	9
están	411	291	431	304	482	652	9
produciendo	249	302	299	315	482	652	9
en	303	302	312	315	482	652	9
Europa	317	302	345	315	482	652	9
en	350	302	359	315	482	652	9
los	363	302	375	315	482	652	9
últimos	379	302	409	315	482	652	9
años	413	302	431	315	482	652	9
vemos	249	313	275	326	482	652	9
como	279	313	301	326	482	652	9
están	305	313	326	326	482	652	9
producidos	329	313	373	326	482	652	9
por	377	313	391	326	482	652	9
un	394	313	404	326	482	652	9
geno-	408	313	431	326	482	652	9
tipo	249	324	265	337	482	652	9
dominante,	268	324	312	337	482	652	9
el	316	324	323	337	482	652	9
D4	326	324	338	337	482	652	9
hasta	341	324	362	337	482	652	9
el	365	324	372	337	482	652	9
año	375	324	389	337	482	652	9
2012	393	324	412	337	482	652	9
y	416	324	421	337	482	652	9
el	424	324	431	337	482	652	9
D8	249	335	262	348	482	652	9
desde	265	335	288	348	482	652	9
el	292	335	299	348	482	652	9
año	303	335	317	348	482	652	9
2013,	321	335	343	348	482	652	9
en	347	335	357	348	482	652	9
los	360	335	372	348	482	652	9
que	376	335	390	348	482	652	9
las	394	335	405	348	482	652	9
cepas	409	335	431	348	482	652	9
que	249	346	264	359	482	652	9
los	268	346	280	359	482	652	9
producen	285	346	322	359	482	652	9
poseen	326	346	354	359	482	652	9
secuencias	359	346	401	359	482	652	9
N-450	406	346	431	359	482	652	9
muy	249	357	267	370	482	652	9
similares	270	357	306	370	482	652	9
e	309	357	314	370	482	652	9
incluso	317	357	346	370	482	652	9
idénticas	349	357	384	370	482	652	9
en	387	357	397	370	482	652	9
muchos	400	357	431	370	482	652	9
casos.	249	368	273	381	482	652	9
Se	277	368	287	381	482	652	9
denomina	291	368	330	381	482	652	9
haplotipo	333	368	371	381	482	652	9
a	375	368	379	381	482	652	9
un	383	368	393	381	482	652	9
conjunto	396	368	431	381	482	652	9
de	249	379	259	392	482	652	9
secuencias	264	379	306	392	482	652	9
idénticas	311	379	346	392	482	652	9
y	351	379	356	392	482	652	9
alcanza	361	379	391	392	482	652	9
el	396	379	403	392	482	652	9
rango	408	379	431	392	482	652	9
de	249	390	259	403	482	652	9
variante	263	390	295	403	482	652	9
de	299	390	309	403	482	652	9
secuencia	313	390	352	403	482	652	9
cuando	356	390	385	403	482	652	9
ha	389	390	398	403	482	652	9
sufrido	403	390	431	403	482	652	9
una	249	401	264	414	482	652	9
amplia	267	401	294	414	482	652	9
distribución	297	401	344	414	482	652	9
tanto	348	401	367	414	482	652	9
temporal	371	401	406	414	482	652	9
como	409	401	431	414	482	652	9
geográfica.	249	412	293	425	482	652	9
La	297	412	307	425	482	652	9
secuencia	311	412	349	425	482	652	9
más	353	412	369	425	482	652	9
antigua	373	412	402	425	482	652	9
dentro	406	412	431	425	482	652	9
de	249	423	259	436	482	652	9
cada	263	423	281	436	482	652	9
haplotipo	284	423	322	436	482	652	9
o	326	423	330	436	482	652	9
variante	334	423	366	436	482	652	9
es	370	423	378	436	482	652	9
la	382	423	389	436	482	652	9
que	393	423	407	436	482	652	9
da	411	423	420	436	482	652	9
le	424	423	431	436	482	652	9
da	249	434	259	447	482	652	9
el	262	434	269	447	482	652	9
nombre	273	434	303	447	482	652	9
12	303	434	309	442	482	652	9
.	309	434	311	447	482	652	9
A	314	434	321	447	482	652	9
modo	324	434	347	447	482	652	9
de	350	434	359	447	482	652	9
ejemplo,	363	434	397	447	482	652	9
algunas	401	434	431	447	482	652	9
de	249	445	259	458	482	652	9
las	263	445	274	458	482	652	9
variantes	279	445	314	458	482	652	9
más	319	445	335	458	482	652	9
prevalentes	339	445	384	458	482	652	9
en	389	445	398	458	482	652	9
Europa	402	445	431	458	482	652	9
para	249	456	266	469	482	652	9
cada	270	456	288	469	482	652	9
uno	292	456	307	469	482	652	9
de	310	456	320	469	482	652	9
los	323	456	335	469	482	652	9
genotipos	339	456	377	469	482	652	9
mayoritarios	381	456	431	469	482	652	9
han	249	467	264	480	482	652	9
sido:	270	467	290	480	482	652	9
MVs/Manchester.GBR/10.09/-va-	296	467	431	480	482	652	9
riant	249	478	268	491	482	652	9
(D4-Manchester),	272	478	343	491	482	652	9
MVs/FrankfurtMain.	348	478	431	491	482	652	9
DEU/17.11/-variant	249	489	328	502	482	652	9
(D8-FrankfurtMain)	337	489	417	502	482	652	9
o	426	489	431	502	482	652	9
MVi/Harare.ZWE/38.09-variant	249	500	377	513	482	652	9
(B3-Harare).	379	500	430	513	482	652	9
Para	261	519	279	532	482	652	9
estos	282	519	302	532	482	652	9
estudios	305	519	337	532	482	652	9
se	341	519	349	532	482	652	9
utilizan	352	519	382	532	482	652	9
métodos	385	519	419	532	482	652	9
fi-	422	519	431	532	482	652	9
logenéticos	249	530	295	543	482	652	9
y	297	530	302	543	482	652	9
el	304	530	312	543	482	652	9
análisis	314	530	344	543	482	652	9
de	346	530	355	543	482	652	9
las	358	530	369	543	482	652	9
secuencias	371	530	414	543	482	652	9
dis-	416	530	431	543	482	652	9
ponibles	249	541	283	554	482	652	9
en	287	541	296	554	482	652	9
las	300	541	311	554	482	652	9
bases	314	541	336	554	482	652	9
de	339	541	349	554	482	652	9
datos	352	541	373	554	482	652	9
(MeaNS	376	541	410	554	482	652	9
para	414	541	431	554	482	652	9
sarampión	249	552	291	565	482	652	9
y	294	552	299	565	482	652	9
RubeNS	302	552	335	565	482	652	9
para	338	552	355	565	482	652	9
rubéola).	358	552	394	565	482	652	9
El	397	552	405	565	482	652	9
análi-	408	552	431	565	482	652	9
sis	249	563	260	576	482	652	9
de	262	563	272	576	482	652	9
estas	274	563	293	576	482	652	9
variantes	295	563	332	576	482	652	9
de	334	563	343	576	482	652	9
secuencia	345	563	384	576	482	652	9
permite	386	563	417	576	482	652	9
es-	419	563	431	576	482	652	9
tablecer	249	574	281	587	482	652	9
los	284	574	296	587	482	652	9
patrones	299	574	333	587	482	652	9
de	336	574	345	587	482	652	9
circulación	348	574	393	587	482	652	9
del	396	574	408	587	482	652	9
virus	411	574	431	587	482	652	9
del	249	585	262	598	482	652	9
sarampión	265	585	307	598	482	652	9
de	310	585	320	598	482	652	9
una	323	585	338	598	482	652	9
forma	341	585	365	598	482	652	9
más	369	585	385	598	482	652	9
exhaustiva	388	585	431	598	482	652	9
389	420	614	429	622	482	652	9
que	54	54	68	67	482	652	10
el	72	54	79	67	482	652	10
genotipado,	83	54	130	67	482	652	10
razón	133	54	155	67	482	652	10
por	159	54	172	67	482	652	10
la	176	54	184	67	482	652	10
cual	187	54	204	67	482	652	10
se	208	54	216	67	482	652	10
está	220	54	235	67	482	652	10
introduciendo	54	65	109	78	482	652	10
como	112	65	134	78	482	652	10
herramienta	137	65	184	78	482	652	10
para	187	65	204	78	482	652	10
la	207	65	214	78	482	652	10
vigi-	217	65	235	78	482	652	10
lancia	54	76	77	89	482	652	10
epidemiológica	80	76	141	89	482	652	10
de	143	76	153	89	482	652	10
esta	155	76	170	89	482	652	10
enfermedad.	173	76	222	89	482	652	10
En	224	76	235	89	482	652	10
nuestro	54	87	83	100	482	652	10
país	87	87	103	100	482	652	10
el	106	87	113	100	482	652	10
LNR	117	87	137	100	482	652	10
y	140	87	145	100	482	652	10
el	149	87	156	100	482	652	10
CNE	160	87	180	100	482	652	10
colaboran	183	87	222	100	482	652	10
de	226	87	235	100	482	652	10
forma	54	98	77	111	482	652	10
estrecha	80	98	113	111	482	652	10
para	116	98	133	111	482	652	10
integrar	135	98	166	111	482	652	10
los	169	98	181	111	482	652	10
datos	184	98	204	111	482	652	10
obteni-	207	98	235	111	482	652	10
dos	54	109	68	122	482	652	10
mediante	71	109	108	122	482	652	10
epidemiología	111	109	168	122	482	652	10
molecular	172	109	211	122	482	652	10
y	215	109	220	122	482	652	10
los	224	109	235	122	482	652	10
datos	54	120	75	133	482	652	10
epidemiológicos.	77	120	145	133	482	652	10
En	147	120	158	133	482	652	10
el	160	120	168	133	482	652	10
caso	170	120	187	133	482	652	10
del	190	120	202	133	482	652	10
virus	204	120	224	133	482	652	10
de	226	120	235	133	482	652	10
la	54	131	61	144	482	652	10
rubéola	64	131	94	144	482	652	10
la	97	131	104	144	482	652	10
disponibilidad	108	131	164	144	482	652	10
de	168	131	177	144	482	652	10
secuencias	180	131	223	144	482	652	10
en	226	131	235	144	482	652	10
las	54	142	65	155	482	652	10
bases	69	142	90	155	482	652	10
de	94	142	103	155	482	652	10
datos	107	142	128	155	482	652	10
es	132	142	140	155	482	652	10
menor	144	142	170	155	482	652	10
y	174	142	178	155	482	652	10
la	182	142	190	155	482	652	10
utilización	193	142	235	155	482	652	10
de	54	153	63	166	482	652	10
esta	66	153	81	166	482	652	10
metodología	84	153	133	166	482	652	10
aún	136	153	150	166	482	652	10
no	152	153	162	166	482	652	10
está	165	153	180	166	482	652	10
generalizada.	183	153	235	166	482	652	10
Recientemente	65	172	124	185	482	652	10
se	128	172	136	185	482	652	10
han	140	172	154	185	482	652	10
descrito	158	172	189	185	482	652	10
las	193	172	204	185	482	652	10
varian-	207	172	235	185	482	652	10
tes	54	183	65	196	482	652	10
mayoritarias	69	183	118	196	482	652	10
del	122	183	135	196	482	652	10
virus	139	183	158	196	482	652	10
de	162	183	172	196	482	652	10
sarampión	176	183	217	196	482	652	10
que	221	183	235	196	482	652	10
circularon	54	194	94	207	482	652	10
en	97	194	106	207	482	652	10
Europa	110	194	138	207	482	652	10
en	141	194	151	207	482	652	10
los	154	194	165	207	482	652	10
últimos	168	194	198	207	482	652	10
años,	201	194	222	207	482	652	10
al-	225	194	235	207	482	652	10
gunas	54	205	77	218	482	652	10
de	80	205	90	218	482	652	10
ellas	93	205	111	218	482	652	10
muy	114	205	132	218	482	652	10
prevalentes	135	205	180	218	482	652	10
18	180	206	186	214	482	652	10
.	186	205	189	218	482	652	10
En	192	205	203	218	482	652	10
nuestro	206	205	235	218	482	652	10
país	54	216	70	229	482	652	10
circularon	73	216	113	229	482	652	10
las	115	216	126	229	482	652	10
mismas	129	216	159	229	482	652	10
variantes	162	216	198	229	482	652	10
descritas	201	216	235	229	482	652	10
en	54	227	63	240	482	652	10
otros	67	227	87	240	482	652	10
países	91	227	115	240	482	652	10
europeos:	119	227	157	240	482	652	10
D4-Enfield	161	227	205	240	482	652	10
(2007-	209	227	235	240	482	652	10
2011),	54	238	79	251	482	652	10
D4-Hamburgo	82	238	140	251	482	652	10
(2008-2011),	143	238	195	251	482	652	10
D4-Man-	198	238	235	251	482	652	10
chester	54	249	82	262	482	652	10
(2010-2012)	84	249	134	262	482	652	10
y	137	249	141	262	482	652	10
sus	144	249	157	262	482	652	10
variantes:	159	249	198	262	482	652	10
D4-Mar-	200	249	235	262	482	652	10
mande	54	260	80	273	482	652	10
y	84	260	89	273	482	652	10
D4-Maramures	93	260	153	273	482	652	10
(2011)	157	260	183	273	482	652	10
19	183	261	189	269	482	652	10
.	189	260	191	273	482	652	10
En	195	260	206	273	482	652	10
el	210	260	217	273	482	652	10
año	221	260	235	273	482	652	10
2013	54	271	74	284	482	652	10
se	76	271	85	284	482	652	10
produjo	87	271	118	284	482	652	10
el	121	271	128	284	482	652	10
reemplazo	131	271	172	284	482	652	10
por	175	271	188	284	482	652	10
el	191	271	198	284	482	652	10
genotipo	201	271	235	284	482	652	10
D8,	54	282	68	295	482	652	10
circulando	72	282	113	295	482	652	10
fundamentalmente	116	282	190	295	482	652	10
las	193	282	204	295	482	652	10
varian-	207	282	235	295	482	652	10
tes	54	293	65	306	482	652	10
D8-Villupuram	68	293	128	306	482	652	10
y	131	293	136	306	482	652	10
D8-FrankfurtMain	139	293	213	306	482	652	10
20	213	294	219	302	482	652	10
,	219	293	221	306	482	652	10
así	224	293	235	306	482	652	10
como	54	304	76	317	482	652	10
la	78	304	85	317	482	652	10
variante	87	304	119	317	482	652	10
D8-Rostov	121	304	165	317	482	652	10
On	167	304	179	317	482	652	10
Don	181	304	198	317	482	652	10
en	200	304	210	317	482	652	10
el	212	304	219	317	482	652	10
año	221	304	235	317	482	652	10
2015.	54	315	76	328	482	652	10
En	79	315	90	328	482	652	10
el	93	315	100	328	482	652	10
año	104	315	118	328	482	652	10
2013	121	315	141	328	482	652	10
y	144	315	149	328	482	652	10
2014	152	315	172	328	482	652	10
también	175	315	207	328	482	652	10
se	210	315	218	328	482	652	10
han	221	315	235	328	482	652	10
producido	54	326	94	339	482	652	10
brotes	98	326	122	339	482	652	10
en	126	326	135	339	482	652	10
nuestro	139	326	168	339	482	652	10
país	172	326	188	339	482	652	10
del	191	326	203	339	482	652	10
genoti-	207	326	235	339	482	652	10
po	54	337	64	350	482	652	10
B3,	67	337	81	350	482	652	10
fundamentalmente	85	337	158	350	482	652	10
de	162	337	171	350	482	652	10
la	175	337	182	350	482	652	10
variante	185	337	217	350	482	652	10
B3-	220	337	235	350	482	652	10
Harare	54	348	81	361	482	652	10
o	84	348	89	361	482	652	10
de	93	348	102	361	482	652	10
haplotipos	105	348	146	361	482	652	10
relacionados	150	348	200	361	482	652	10
con	203	348	218	361	482	652	10
ella	221	348	235	361	482	652	10
(datos	54	359	78	372	482	652	10
no	81	359	90	372	482	652	10
publicados).	93	359	142	372	482	652	10
Sin	65	379	78	392	482	652	10
embargo	84	379	119	392	482	652	10
el	125	379	132	392	482	652	10
análisis	138	379	167	392	482	652	10
filogenético	173	379	220	392	482	652	10
de	226	379	235	392	482	652	10
N-450	54	390	79	403	482	652	10
no	82	390	92	403	482	652	10
es	95	390	103	403	482	652	10
suficiente	106	390	144	403	482	652	10
para	147	390	164	403	482	652	10
poder	167	390	189	403	482	652	10
determinar	192	390	235	403	482	652	10
las	54	401	65	414	482	652	10
cadenas	68	401	99	414	482	652	10
de	102	401	112	414	482	652	10
transmisión,	115	401	163	414	482	652	10
por	166	401	180	414	482	652	10
ejemplo	183	401	215	414	482	652	10
den-	218	401	235	414	482	652	10
tro	54	412	65	425	482	652	10
de	68	412	77	425	482	652	10
un	80	412	89	425	482	652	10
brote	92	412	113	425	482	652	10
o	115	412	120	425	482	652	10
para	123	412	140	425	482	652	10
determinar	143	412	185	425	482	652	10
el	188	412	195	425	482	652	10
origen	198	412	223	425	482	652	10
de	226	412	235	425	482	652	10
un	54	423	64	436	482	652	10
caso	66	423	84	436	482	652	10
en	86	423	95	436	482	652	10
variantes	98	423	133	436	482	652	10
ampliamente	136	423	187	436	482	652	10
distribuidas	189	423	235	436	482	652	10
mundialmente	54	434	111	447	482	652	10
y	114	434	119	447	482	652	10
poder	123	434	145	447	482	652	10
clasificarlo	149	434	192	447	482	652	10
como	196	434	218	447	482	652	10
im-	222	434	235	447	482	652	10
portado	54	445	84	458	482	652	10
o	86	445	91	458	482	652	10
no.	93	445	105	458	482	652	10
Por	108	445	121	458	482	652	10
esta	123	445	139	458	482	652	10
razón	141	445	163	458	482	652	10
se	165	445	173	458	482	652	10
ha	175	445	184	458	482	652	10
desarrollado	186	445	235	458	482	652	10
una	54	456	68	469	482	652	10
RT-PCR	71	456	105	469	482	652	10
destinada	108	456	145	469	482	652	10
a	149	456	153	469	482	652	10
amplificar	156	456	196	469	482	652	10
la	200	456	207	469	482	652	10
región	210	456	235	469	482	652	10
hipervariable	54	467	106	480	482	652	10
intergénica	110	467	153	480	482	652	10
sita	157	467	171	480	482	652	10
entre	174	467	194	480	482	652	10
los	198	467	209	480	482	652	10
genes	213	467	235	480	482	652	10
que	54	478	68	491	482	652	10
codifican	71	478	108	491	482	652	10
las	111	478	122	491	482	652	10
proteínas	125	478	161	491	482	652	10
M	165	478	173	491	482	652	10
y	177	478	182	491	482	652	10
F	185	478	190	491	482	652	10
(sin	194	478	208	491	482	652	10
publi-	212	478	235	491	482	652	10
car).	54	489	72	502	482	652	10
Esta	76	489	93	502	482	652	10
región	98	489	123	502	482	652	10
aporta	128	489	152	502	482	652	10
mayor	157	489	182	502	482	652	10
información	187	489	235	502	482	652	10
filogenética	54	500	100	513	482	652	10
y	104	500	109	513	482	652	10
permite	114	500	144	513	482	652	10
distinguir	148	500	186	513	482	652	10
cepas	190	500	212	513	482	652	10
dife-	217	500	235	513	482	652	10
rentes	54	511	77	524	482	652	10
entre	80	511	100	524	482	652	10
secuencias	102	511	145	524	482	652	10
idénticas	147	511	182	524	482	652	10
de	185	511	194	524	482	652	10
N-450	197	511	222	524	482	652	10
20	222	511	228	519	482	652	10
.	228	511	230	524	482	652	10
AGRADECIMIENTOS	103	530	198	543	482	652	10
A	65	550	72	563	482	652	10
Ana	74	550	91	563	482	652	10
Fernández	94	550	135	563	482	652	10
Verdugo,	138	550	174	563	482	652	10
de	177	550	187	563	482	652	10
la	190	550	197	563	482	652	10
Conseje-	200	550	235	563	482	652	10
ría	54	561	64	574	482	652	10
de	68	561	78	574	482	652	10
Sanidad,	82	561	116	574	482	652	10
Dirección	121	561	160	574	482	652	10
General	164	561	195	574	482	652	10
de	199	561	209	574	482	652	10
Salud	213	561	235	574	482	652	10
Pública	54	572	84	585	482	652	10
del	89	572	101	585	482	652	10
Principado	106	572	149	585	482	652	10
de	155	572	164	585	482	652	10
Asturias,	169	572	204	585	482	652	10
por	210	572	223	585	482	652	10
la	228	572	235	585	482	652	10
comunicación	54	583	109	596	482	652	10
de	113	583	122	596	482	652	10
los	126	583	138	596	482	652	10
datos	141	583	162	596	482	652	10
no	166	583	176	596	482	652	10
publicados	179	583	222	596	482	652	10
de	226	583	235	596	482	652	10
390	53	615	62	623	482	652	10
seroprevalencia	247	54	309	67	482	652	10
frente	311	54	334	67	482	652	10
a	337	54	341	67	482	652	10
sarampión	344	54	385	67	482	652	10
y	387	54	392	67	482	652	10
rubéola.	395	54	427	67	482	652	10
El	258	73	267	86	482	652	10
desarrollo	272	73	311	86	482	652	10
de	316	73	325	86	482	652	10
nuevas	330	73	358	86	482	652	10
herramientas	363	73	414	86	482	652	10
de	419	73	428	86	482	652	10
caracterización	247	84	307	97	482	652	10
molecular	311	84	351	97	482	652	10
para	355	84	373	97	482	652	10
la	377	84	384	97	482	652	10
vigilancia	389	84	428	97	482	652	10
de	247	95	256	108	482	652	10
sarampión	261	95	302	108	482	652	10
y	307	95	312	108	482	652	10
rubéola	317	95	346	108	482	652	10
ha	351	95	361	108	482	652	10
sido	365	95	382	108	482	652	10
financiado	387	95	428	108	482	652	10
por	247	106	260	119	482	652	10
un	262	106	272	119	482	652	10
proyecto	275	106	309	119	482	652	10
de	312	106	321	119	482	652	10
investigación	323	106	376	119	482	652	10
de	379	106	388	119	482	652	10
la	390	106	398	119	482	652	10
Acción	399	106	428	119	482	652	10
Estratégica	247	117	291	130	482	652	10
en	293	117	303	130	482	652	10
Salud	305	117	328	130	482	652	10
del	330	117	342	130	482	652	10
ISCIII	345	117	370	130	482	652	10
(PI12/02006).	373	117	428	130	482	652	10
Aurora	247	128	275	141	482	652	10
Fernández	278	128	319	141	482	652	10
García	322	128	349	141	482	652	10
está	352	128	368	141	482	652	10
financiada	371	128	412	141	482	652	10
por	415	128	428	141	482	652	10
el	247	139	254	152	482	652	10
CIBERESP.	256	139	304	152	482	652	10
A	258	159	265	172	482	652	10
los	268	159	280	172	482	652	10
técnicos	284	159	316	172	482	652	10
de	320	159	330	172	482	652	10
laboratorio	333	159	377	172	482	652	10
Pilar	381	159	399	172	482	652	10
Balfa-	403	159	428	172	482	652	10
gón,	247	170	264	183	482	652	10
Ana	266	170	282	183	482	652	10
Castellanos,	284	170	333	183	482	652	10
Jesús	335	170	356	183	482	652	10
María	358	170	382	183	482	652	10
de	384	170	393	183	482	652	10
la	396	170	403	183	482	652	10
Fuen-	405	170	428	183	482	652	10
te,	247	181	256	194	482	652	10
Concepción	258	181	306	194	482	652	10
Hoyas	308	181	333	194	482	652	10
y	335	181	340	194	482	652	10
Teodora	342	181	374	194	482	652	10
Minguito	376	181	413	194	482	652	10
por	415	181	428	194	482	652	10
su	247	192	255	205	482	652	10
labor	258	192	279	205	482	652	10
diaria	282	192	304	205	482	652	10
en	307	192	317	205	482	652	10
el	320	192	327	205	482	652	10
diagnóstico	330	192	376	205	482	652	10
de	379	192	388	205	482	652	10
las	391	192	402	205	482	652	10
infec-	405	192	428	205	482	652	10
ciones	247	203	272	216	482	652	10
por	274	203	288	216	482	652	10
estos	290	203	310	216	482	652	10
virus.	312	203	335	216	482	652	10
BIBLIOGRAFÍA	302	225	372	239	482	652	10
1.	247	245	253	255	482	652	10
Amela	254	245	275	255	482	652	10
C,	278	245	285	255	482	652	10
Pachón	287	245	311	255	482	652	10
I,	313	245	317	255	482	652	10
de	320	245	327	255	482	652	10
Ory	329	245	342	255	482	652	10
F.	344	245	350	255	482	652	10
Evaluation	352	245	386	255	482	652	10
of	388	245	395	255	482	652	10
the	397	245	407	255	482	652	10
meas-	409	245	428	255	482	652	10
les,	247	254	257	264	482	652	10
mumps	262	254	285	264	482	652	10
and	290	254	301	264	482	652	10
rubella	306	254	328	264	482	652	10
immunisation	333	254	376	264	482	652	10
programme	381	254	417	264	482	652	10
in	422	254	428	264	482	652	10
Spain	247	263	265	273	482	652	10
by	267	263	275	273	482	652	10
using	277	263	294	273	482	652	10
a	296	263	300	273	482	652	10
sero-epidemiological	302	263	369	273	482	652	10
survey.	371	263	393	273	482	652	10
Eur	396	263	407	273	482	652	10
J	409	263	412	273	482	652	10
Epi-	414	263	428	273	482	652	10
demiol.	247	272	271	282	482	652	10
2003;	273	272	291	282	482	652	10
18:	293	272	303	282	482	652	10
71-79.	305	272	325	282	482	652	10
2.	247	289	253	300	482	652	10
García	254	289	276	300	482	652	10
Comas	277	289	299	300	482	652	10
L,	301	289	308	300	482	652	10
Ordobás	310	289	337	300	482	652	10
M,	339	289	348	300	482	652	10
Sanz	349	289	365	300	482	652	10
JC	367	289	375	300	482	652	10
,	377	289	379	300	482	652	10
Ramos	381	289	403	300	482	652	10
B,	405	289	412	300	482	652	10
Gar-	414	289	428	300	482	652	10
cía	247	298	256	309	482	652	10
J,	258	298	263	309	482	652	10
Cevallos	265	298	293	309	482	652	10
C,	295	298	302	309	482	652	10
Verdejo	304	298	329	309	482	652	10
J,	331	298	336	309	482	652	10
Barranco	338	298	367	309	482	652	10
D,	370	298	377	309	482	652	10
Astray	379	298	400	309	482	652	10
J,	402	298	407	309	482	652	10
Eche-	410	298	428	309	482	652	10
varría	247	307	265	318	482	652	10
JM,	267	307	279	318	482	652	10
Ortiz	281	307	297	318	482	652	10
M,	298	307	308	318	482	652	10
del	309	307	319	318	482	652	10
Amo	320	307	336	318	482	652	10
J,	338	307	343	318	482	652	10
Moreno	344	307	369	318	482	652	10
S.	371	307	378	318	482	652	10
Seroprevalence	379	307	428	318	482	652	10
of	247	316	253	327	482	652	10
measles	255	316	281	327	482	652	10
and	283	316	294	327	482	652	10
rubella	297	316	319	327	482	652	10
virus	321	316	337	327	482	652	10
antibodies	339	316	372	327	482	652	10
in	374	316	380	327	482	652	10
the	382	316	392	327	482	652	10
population	394	316	428	327	482	652	10
of	247	325	253	336	482	652	10
the	255	325	265	336	482	652	10
Community	267	325	305	336	482	652	10
of	307	325	314	336	482	652	10
Madrid,	316	325	341	336	482	652	10
2008-2009.	343	325	380	336	482	652	10
J	382	325	385	336	482	652	10
Infect	387	325	406	336	482	652	10
Public	408	325	428	336	482	652	10
Health.	247	334	270	345	482	652	10
2015;	272	334	290	345	482	652	10
8:	292	334	298	345	482	652	10
432-440.	300	334	328	345	482	652	10
3.	247	352	253	363	482	652	10
Gallardo	254	352	282	363	482	652	10
García	284	352	305	363	482	652	10
V,	306	352	313	363	482	652	10
Camino	315	352	340	363	482	652	10
Durán	341	352	361	363	482	652	10
F,	363	352	368	363	482	652	10
García	370	352	391	363	482	652	10
León	393	352	409	363	482	652	10
J,	411	352	416	363	482	652	10
Es-	417	352	428	363	482	652	10
calera	247	361	266	372	482	652	10
Urquiaga	268	361	297	372	482	652	10
MA,	300	361	315	372	482	652	10
Sánchez	317	361	344	372	482	652	10
Cruz	346	361	361	372	482	652	10
JJ,	364	361	372	372	482	652	10
Cabrera	374	361	400	372	482	652	10
León	402	361	418	372	482	652	10
A,	420	361	428	372	482	652	10
Álvarez	247	370	272	381	482	652	10
Gutiérrez	274	370	304	381	482	652	10
JM.	306	370	318	381	482	652	10
Sevilla:	320	370	344	381	482	652	10
Junta	346	370	362	381	482	652	10
de	364	370	372	381	482	652	10
Andalucía;	373	370	408	381	482	652	10
1999.	410	370	428	381	482	652	10
4.	247	387	253	398	482	652	10
Arteagoitia	255	387	290	398	482	652	10
Axpe	292	387	310	398	482	652	10
JM,	312	387	324	398	482	652	10
García	327	387	348	398	482	652	10
Calabuig	351	387	379	398	482	652	10
MA,	382	387	397	398	482	652	10
Sáez	399	387	414	398	482	652	10
Ló-	417	387	428	398	482	652	10
pez	247	396	258	407	482	652	10
I,	261	396	265	407	482	652	10
Muniozguren	268	396	311	407	482	652	10
Agirre	314	396	334	407	482	652	10
N,	337	396	345	407	482	652	10
González	348	396	378	407	482	652	10
Sancristobal	381	396	420	407	482	652	10
I,	423	396	428	407	482	652	10
Dorronsoro	247	405	283	416	482	652	10
Iraeta	285	405	303	416	482	652	10
M,	305	405	314	416	482	652	10
et	316	405	321	416	482	652	10
al.	323	405	331	416	482	652	10
I	333	405	335	416	482	652	10
Encuesta	337	405	366	416	482	652	10
de	368	405	375	416	482	652	10
Seroprevalencia	377	405	428	416	482	652	10
de	247	414	254	425	482	652	10
la	256	414	262	425	482	652	10
Comunidad	264	414	301	425	482	652	10
Autónoma	303	414	336	425	482	652	10
del	339	414	348	425	482	652	10
País	350	414	364	425	482	652	10
Vasco.	366	414	387	425	482	652	10
Vitoria:	389	414	413	425	482	652	10
Ser-	415	414	428	425	482	652	10
vicio	247	423	262	434	482	652	10
Central	264	423	288	434	482	652	10
de	290	423	297	434	482	652	10
Publicaciones	299	423	343	434	482	652	10
del	345	423	355	434	482	652	10
Gobierno	357	423	387	434	482	652	10
Vasco;2011.	389	423	427	434	482	652	10
5.	247	441	253	452	482	652	10
Servizo	255	441	280	452	482	652	10
de	282	441	290	452	482	652	10
Epidemioloxía,	293	441	341	452	482	652	10
Dirección	344	441	375	452	482	652	10
Xeral	378	441	396	452	482	652	10
de	398	441	406	452	482	652	10
Saúde	409	441	428	452	482	652	10
Pública.	247	450	272	461	482	652	10
Enquisa	276	450	301	461	482	652	10
Galega	305	450	327	461	482	652	10
de	330	450	338	461	482	652	10
Seroprevalencia	341	450	392	461	482	652	10
2007.	395	450	413	461	482	652	10
Bol	417	450	428	461	482	652	10
Epidemiol	247	459	280	470	482	652	10
Galicia.	282	459	306	470	482	652	10
2008;	308	459	326	470	482	652	10
XXI:	328	459	345	470	482	652	10
1-4.	347	459	359	470	482	652	10
6.	247	477	253	487	482	652	10
Centro	255	477	277	487	482	652	10
Nacional	279	477	308	487	482	652	10
de	310	477	318	487	482	652	10
Epidemiología.	320	477	369	487	482	652	10
Instituto	371	477	398	487	482	652	10
de	400	477	408	487	482	652	10
Salud	410	477	428	487	482	652	10
Carlos	247	486	267	496	482	652	10
III.	270	486	280	496	482	652	10
Red	283	486	296	496	482	652	10
Nacional	299	486	327	496	482	652	10
de	330	486	338	496	482	652	10
Vigilancia	340	486	373	496	482	652	10
Epidemiológica.	376	486	428	496	482	652	10
Protocolos	247	495	280	505	482	652	10
de	284	495	291	505	482	652	10
enfermedades	294	495	338	505	482	652	10
de	341	495	349	505	482	652	10
declaración	352	495	389	505	482	652	10
obligatoria.	392	495	428	505	482	652	10
Madrid:	247	504	272	514	482	652	10
CNE;	275	504	293	514	482	652	10
2013.	295	504	313	514	482	652	10
Disponible	315	504	350	514	482	652	10
en:	352	504	362	514	482	652	10
http://www.isciii.es/	364	504	428	514	482	652	10
ISCIII/es/contenidos/fd-servicios-cientifico-tecnicos/fd-	247	513	428	523	482	652	10
vigilancias-alertas/fd-procedimientos/PROTOCOLOS_	247	522	428	532	482	652	10
RENAVE-ciber.pdf	247	531	308	541	482	652	10
7.	247	548	253	559	482	652	10
Mosquera	255	548	287	559	482	652	10
MM,	290	548	306	559	482	652	10
de	308	548	316	559	482	652	10
Ory	318	548	331	559	482	652	10
F,	333	548	339	559	482	652	10
Moreno	342	548	367	559	482	652	10
M,	369	548	378	559	482	652	10
Echevarría	381	548	415	559	482	652	10
JE.	418	548	428	559	482	652	10
Simultaneous	247	557	290	568	482	652	10
detection	293	557	322	568	482	652	10
of	326	557	333	568	482	652	10
measles	336	557	361	568	482	652	10
virus,	365	557	383	568	482	652	10
rubella	387	557	409	568	482	652	10
virus	412	557	428	568	482	652	10
and	247	566	258	577	482	652	10
parvovirus	260	566	294	577	482	652	10
B19	297	566	310	577	482	652	10
by	312	566	320	577	482	652	10
using	323	566	340	577	482	652	10
multiplex	342	566	373	577	482	652	10
PCR.	375	566	392	577	482	652	10
J	395	566	398	577	482	652	10
Clin	400	566	414	577	482	652	10
Mi-	416	566	428	577	482	652	10
crobiol.	247	575	271	586	482	652	10
2002;	273	575	291	586	482	652	10
40:	293	575	303	586	482	652	10
111-116.	305	575	333	586	482	652	10
Rev	325	615	335	623	482	652	10
Esp	336	615	345	623	482	652	10
Salud	346	615	360	623	482	652	10
Pública	361	615	379	623	482	652	10
2015.	381	615	394	623	482	652	10
Vol.	395	615	405	623	482	652	10
89,	407	615	414	623	482	652	10
N.º	415	615	423	623	482	652	10
4	425	615	428	623	482	652	10
8.	57	54	63	65	482	652	11
Mosquera	65	54	97	65	482	652	11
MM,	99	54	115	65	482	652	11
de	118	54	125	65	482	652	11
Ory	127	54	140	65	482	652	11
F,	142	54	148	65	482	652	11
Gallardo	150	54	178	65	482	652	11
V,	180	54	187	65	482	652	11
Cuenca	189	54	213	65	482	652	11
L,	215	54	222	65	482	652	11
Mo-	224	54	238	65	482	652	11
rales	57	63	72	74	482	652	11
M,	75	63	84	74	482	652	11
Sánchez	87	63	114	74	482	652	11
Yebra	116	63	135	74	482	652	11
W,	138	63	147	74	482	652	11
Cabezas	150	63	176	74	482	652	11
T,	179	63	185	74	482	652	11
Hernández	188	63	223	74	482	652	11
JM,	226	63	238	74	482	652	11
Echevarría	57	72	91	83	482	652	11
JE.	95	72	105	83	482	652	11
Evaluation	110	72	144	83	482	652	11
of	148	72	155	83	482	652	11
Diagnostic	159	72	194	83	482	652	11
Markers	198	72	225	83	482	652	11
for	229	72	238	83	482	652	11
Measles	57	81	83	92	482	652	11
Infection	85	81	114	92	482	652	11
in	116	81	122	92	482	652	11
the	124	81	134	92	482	652	11
context	136	81	159	92	482	652	11
of	161	81	168	92	482	652	11
an	170	81	178	92	482	652	11
outbreak	180	81	208	92	482	652	11
in	210	81	216	92	482	652	11
Spain.	218	81	238	92	482	652	11
J	57	90	60	101	482	652	11
Clin	62	90	76	101	482	652	11
Microbiol.	78	90	112	101	482	652	11
2005;	114	90	132	101	482	652	11
43:	134	90	144	101	482	652	11
5117-5121.	146	90	182	101	482	652	11
19	249	54	257	65	482	652	11
Gómez-Vecino	262	54	310	65	482	652	11
A,	313	54	321	65	482	652	11
Echevarria	325	54	360	65	482	652	11
JE,	364	54	374	65	482	652	11
Mosquera	378	54	410	65	482	652	11
MM,	415	54	431	65	482	652	11
Hoyas	249	63	270	74	482	652	11
C,	272	63	280	74	482	652	11
Castellanos	282	63	319	74	482	652	11
A,	321	63	329	74	482	652	11
de	331	63	338	74	482	652	11
Ory	341	63	353	74	482	652	11
F,	356	63	361	74	482	652	11
Fernández-García	364	63	421	74	482	652	11
A.	423	63	431	74	482	652	11
Molecular	249	72	282	83	482	652	11
epidemiology	284	72	328	83	482	652	11
of	330	72	336	83	482	652	11
measles	338	72	363	83	482	652	11
virus	365	72	381	83	482	652	11
genotype	382	72	412	83	482	652	11
D4	413	72	423	83	482	652	11
in	425	72	431	83	482	652	11
Spain.	249	81	270	92	482	652	11
12th	272	81	286	92	482	652	11
National	289	81	316	92	482	652	11
Congress	319	81	349	92	482	652	11
of	351	81	358	92	482	652	11
the	360	81	370	92	482	652	11
Italian	372	81	393	92	482	652	11
Society	395	81	419	92	482	652	11
for	422	81	431	92	482	652	11
Virology.	249	90	279	101	482	652	11
Orvieto;	281	90	308	101	482	652	11
2014.	310	90	328	101	482	652	11
9.	57	108	63	118	482	652	11
Wandinger	67	108	102	118	482	652	11
KP,	107	108	119	118	482	652	11
Saschenbrecker	123	108	174	118	482	652	11
S,	179	108	185	118	482	652	11
Steinhagen	190	108	225	118	482	652	11
K,	230	108	238	118	482	652	11
Scheper	57	117	82	127	482	652	11
T,	85	117	91	127	482	652	11
Meyer	93	117	114	127	482	652	11
W,	117	117	125	127	482	652	11
Bartelt	128	117	150	127	482	652	11
U,	152	117	160	127	482	652	11
Enders	162	117	184	127	482	652	11
G.	187	117	195	127	482	652	11
Diagnosis	197	117	229	127	482	652	11
of	231	117	238	127	482	652	11
recent	57	126	76	136	482	652	11
primary	79	126	105	136	482	652	11
rubella	108	126	130	136	482	652	11
virus	133	126	149	136	482	652	11
infections:	152	126	186	136	482	652	11
Significance	189	126	228	136	482	652	11
of	231	126	238	136	482	652	11
glycoprotein-based	57	135	118	145	482	652	11
IgM	120	135	133	145	482	652	11
serology,	135	135	164	145	482	652	11
IgG	166	135	178	145	482	652	11
avidity	180	135	202	145	482	652	11
and	204	135	215	145	482	652	11
immu-	217	135	238	145	482	652	11
noblot	57	144	77	154	482	652	11
analysis.	79	144	107	154	482	652	11
J	109	144	112	154	482	652	11
Virol	114	144	130	154	482	652	11
Methods.	132	144	162	154	482	652	11
2011;	164	144	182	154	482	652	11
174:	184	144	198	154	482	652	11
85-93.	200	144	221	154	482	652	11
20.	249	108	259	118	482	652	11
Fernández-García	262	108	319	118	482	652	11
A,	321	108	329	118	482	652	11
Masa-Calles	331	108	371	118	482	652	11
J,	373	108	378	118	482	652	11
Mosquera	380	108	412	118	482	652	11
MM,	415	108	431	118	482	652	11
López-Perea	249	117	290	127	482	652	11
N,	292	117	300	127	482	652	11
Gómez-Vecino	302	117	350	127	482	652	11
A,	352	117	360	127	482	652	11
Castellanos	362	117	399	127	482	652	11
A,	400	117	408	127	482	652	11
Hoyas	410	117	431	127	482	652	11
C,	249	126	257	136	482	652	11
Costa	259	126	277	136	482	652	11
J,	279	126	284	136	482	652	11
Isanta	286	126	305	136	482	652	11
R,	307	126	315	136	482	652	11
de	317	126	324	136	482	652	11
Ory	326	126	339	136	482	652	11
F,	341	126	346	136	482	652	11
Echevarria	348	126	383	136	482	652	11
JE.	385	126	395	136	482	652	11
Epidemio-	397	126	431	136	482	652	11
logía	249	135	265	145	482	652	11
molecular	268	135	300	145	482	652	11
de	302	135	310	145	482	652	11
las	312	135	321	145	482	652	11
cepas	323	135	341	145	482	652	11
del	343	135	353	145	482	652	11
virus	355	135	371	145	482	652	11
del	373	135	383	145	482	652	11
sarampión	385	135	419	145	482	652	11
del	421	135	431	145	482	652	11
genotipo	249	144	277	154	482	652	11
D8	280	144	290	154	482	652	11
en	293	144	300	154	482	652	11
España	303	144	326	154	482	652	11
(2001-2014).	328	144	370	154	482	652	11
XIX	373	144	387	154	482	652	11
Congreso	390	144	421	154	482	652	11
de	423	144	431	154	482	652	11
la	249	153	255	163	482	652	11
Sociedad	257	153	286	163	482	652	11
Española	288	153	317	163	482	652	11
de	319	153	326	163	482	652	11
Enfermedades	328	153	374	163	482	652	11
Infecciosas	376	153	412	163	482	652	11
y	413	153	417	163	482	652	11
Mi-	419	153	431	163	482	652	11
crobiología	249	162	286	172	482	652	11
Clínica	289	162	312	172	482	652	11
(SEIMC).	315	162	346	172	482	652	11
Enferm	349	162	373	172	482	652	11
Infecc	376	162	396	172	482	652	11
Microbiol	399	162	431	172	482	652	11
Clin.	249	171	265	181	482	652	11
2015;	267	171	285	181	482	652	11
33(Espec	287	171	317	181	482	652	11
Cong	319	171	337	181	482	652	11
1)	339	171	345	181	482	652	11
:19	347	171	357	181	482	652	11
10.	57	161	67	172	482	652	11
De	70	161	80	172	482	652	11
Ory	83	161	96	172	482	652	11
F,	99	161	105	172	482	652	11
Casas	109	161	128	172	482	652	11
I,	131	161	136	172	482	652	11
Domingo	140	161	170	172	482	652	11
CJ,	173	161	184	172	482	652	11
Echevarría	188	161	222	172	482	652	11
JM.	226	161	238	172	482	652	11
Application	57	170	94	181	482	652	11
of	98	170	104	181	482	652	11
fluoroimmunoassay	107	170	171	181	482	652	11
to	174	170	180	181	482	652	11
the	183	170	193	181	482	652	11
identification	196	170	238	181	482	652	11
of	57	179	63	190	482	652	11
low	67	179	79	190	482	652	11
avidity	82	179	104	190	482	652	11
specific	108	179	132	190	482	652	11
IgG	136	179	148	190	482	652	11
against	152	179	174	190	482	652	11
pathogenic	178	179	213	190	482	652	11
human	216	179	238	190	482	652	11
viruses	57	188	79	199	482	652	11
and	82	188	93	199	482	652	11
Toxoplasma	95	188	134	199	482	652	11
gondii.	137	188	159	199	482	652	11
Clin	161	188	175	199	482	652	11
Diagn	177	188	197	199	482	652	11
Virol.	199	188	218	199	482	652	11
1995;	220	188	238	199	482	652	11
3:	57	197	63	208	482	652	11
323-332	65	197	92	208	482	652	11
11.	57	215	66	225	482	652	11
Mercader	68	215	99	225	482	652	11
S,	101	215	107	225	482	652	11
Garcia	109	215	131	225	482	652	11
P,	133	215	138	225	482	652	11
Bellini	140	215	162	225	482	652	11
WJ.	164	215	176	225	482	652	11
Measles	178	215	205	225	482	652	11
Virus	206	215	224	225	482	652	11
IgG	226	215	238	225	482	652	11
Avidity	57	224	81	234	482	652	11
Assay	82	224	101	234	482	652	11
for	103	224	112	234	482	652	11
Use	114	224	127	234	482	652	11
in	128	224	135	234	482	652	11
Classification	136	224	180	234	482	652	11
of	182	224	188	234	482	652	11
Measles	190	224	216	234	482	652	11
Vacci-	218	224	238	234	482	652	11
ne	57	233	64	243	482	652	11
Failure	66	233	89	243	482	652	11
in	91	233	97	243	482	652	11
Measles	99	233	125	243	482	652	11
Elimination	127	233	165	243	482	652	11
Settings.	167	233	195	243	482	652	11
Clin	197	233	211	243	482	652	11
Vaccine	213	233	238	243	482	652	11
Immunol.	57	242	88	252	482	652	11
2012;	90	242	108	252	482	652	11
19:	110	242	120	252	482	652	11
1810-1817.	122	242	159	252	482	652	11
12.	57	259	67	270	482	652	11
WHO.	70	259	92	270	482	652	11
Measles	95	259	122	270	482	652	11
virus	125	259	141	270	482	652	11
nomenclature	145	259	189	270	482	652	11
update:	193	259	216	270	482	652	11
2012.	220	259	238	270	482	652	11
Wkly	57	268	74	279	482	652	11
Wpidemiol	76	268	112	279	482	652	11
Rec.	114	268	129	279	482	652	11
2012;	131	268	149	279	482	652	11
87:73-81.	151	268	182	279	482	652	11
13.	57	286	67	296	482	652	11
Martínez-Torres	69	286	121	296	482	652	11
AO.,	123	286	139	296	482	652	11
Mosquera	142	286	174	296	482	652	11
MM,	176	286	193	296	482	652	11
Sanz	195	286	211	296	482	652	11
JC,	213	286	224	296	482	652	11
Ra-	227	286	238	296	482	652	11
mos	57	295	70	305	482	652	11
B,	73	295	80	305	482	652	11
Echevarría	83	295	118	305	482	652	11
JE.	120	295	130	305	482	652	11
Phylogenetic	133	295	175	305	482	652	11
analysis	178	295	204	305	482	652	11
of	206	295	213	305	482	652	11
rubella	216	295	238	305	482	652	11
virus	57	304	73	314	482	652	11
strains	76	304	97	314	482	652	11
from	100	304	116	314	482	652	11
an	119	304	126	314	482	652	11
outbreak	130	304	158	314	482	652	11
in	161	304	167	314	482	652	11
Madrid,	170	304	196	314	482	652	11
Spain,	199	304	219	314	482	652	11
from	223	304	238	314	482	652	11
2004	57	313	73	323	482	652	11
to	75	313	81	323	482	652	11
2005.	83	313	101	323	482	652	11
J	103	313	106	323	482	652	11
Clin	108	313	122	323	482	652	11
Microbiol.	124	313	158	323	482	652	11
2009;	160	313	178	323	482	652	11
47:158-163.	180	313	219	323	482	652	11
14.	57	330	67	341	482	652	11
WHO.	71	330	92	341	482	652	11
Rubella	96	330	121	341	482	652	11
virus	125	330	141	341	482	652	11
nomenclature	145	330	188	341	482	652	11
update:	192	330	216	341	482	652	11
2013.	220	330	238	341	482	652	11
Wkly	57	339	74	350	482	652	11
Epidemiol	76	339	110	350	482	652	11
Rec.	112	339	126	350	482	652	11
2013;	128	339	146	350	482	652	11
88:	148	339	159	350	482	652	11
337-348.	161	339	189	350	482	652	11
15.	57	357	67	367	482	652	11
Mosquera	69	357	101	367	482	652	11
Gutiérrez	103	357	133	367	482	652	11
MM,	136	357	152	367	482	652	11
Sanz	154	357	169	367	482	652	11
Moreno	172	357	197	367	482	652	11
JC,	199	357	210	367	482	652	11
Echeva-	212	357	238	367	482	652	11
rría	57	366	68	376	482	652	11
Mayo	71	366	89	376	482	652	11
JE,	92	366	102	376	482	652	11
Herranz	105	366	130	376	482	652	11
Redondo	133	366	162	376	482	652	11
N,	165	366	172	376	482	652	11
Fernández	175	366	208	376	482	652	11
Díaz	211	366	226	376	482	652	11
M,	229	366	238	376	482	652	11
de	57	375	64	385	482	652	11
Ory	66	375	79	385	482	652	11
Manchón	81	375	111	385	482	652	11
F.	114	375	119	385	482	652	11
Estudio	122	375	146	385	482	652	11
del	148	375	158	385	482	652	11
rendimiento	160	375	199	385	482	652	11
diagnóstico	201	375	238	385	482	652	11
de	57	384	64	394	482	652	11
la	67	384	73	394	482	652	11
detección	75	384	106	394	482	652	11
de	109	384	116	394	482	652	11
IgM	119	384	133	394	482	652	11
específica	135	384	167	394	482	652	11
y	169	384	173	394	482	652	11
de	176	384	184	394	482	652	11
la	186	384	192	394	482	652	11
amplificación	195	384	238	394	482	652	11
genómica	57	393	88	403	482	652	11
de	92	393	100	403	482	652	11
rubéola.	104	393	130	403	482	652	11
Enferm	134	393	158	403	482	652	11
Infecc	162	393	182	403	482	652	11
Microbiol	186	393	218	403	482	652	11
Clin.	222	393	238	403	482	652	11
2006;	57	402	75	412	482	652	11
24:	77	402	87	412	482	652	11
251-253.	89	402	118	412	482	652	11
16.	57	419	67	430	482	652	11
Boletín	69	419	93	430	482	652	11
Oficial	96	419	117	430	482	652	11
del	120	419	130	430	482	652	11
Estado.	133	419	156	430	482	652	11
Resolución	159	419	195	430	482	652	11
de	198	419	205	430	482	652	11
12	208	419	216	430	482	652	11
de	219	419	226	430	482	652	11
ju-	229	419	238	430	482	652	11
nio	57	428	67	439	482	652	11
de	69	428	77	439	482	652	11
2015,	79	428	97	439	482	652	11
del	99	428	109	439	482	652	11
Instituto	111	428	138	439	482	652	11
de	140	428	148	439	482	652	11
Salud	150	428	168	439	482	652	11
Carlos	170	428	191	439	482	652	11
III,	193	428	203	439	482	652	11
por	206	428	216	439	482	652	11
la	219	428	224	439	482	652	11
que	227	428	238	439	482	652	11
se	57	437	63	448	482	652	11
establecen	66	437	100	448	482	652	11
los	103	437	112	448	482	652	11
precios	115	437	138	448	482	652	11
públicos	142	437	169	448	482	652	11
por	172	437	183	448	482	652	11
la	186	437	191	448	482	652	11
prestación	195	437	227	448	482	652	11
de	231	437	238	448	482	652	11
servicios	57	446	85	457	482	652	11
y	87	446	91	457	482	652	11
actividades	94	446	130	457	482	652	11
del	132	446	142	457	482	652	11
organismo.	144	446	179	457	482	652	11
BOE	182	446	198	457	482	652	11
núm	200	446	214	457	482	652	11
154	216	446	228	457	482	652	11
de	231	446	238	457	482	652	11
29-6-2015.	57	455	92	466	482	652	11
17.	57	473	67	483	482	652	11
de	69	473	76	483	482	652	11
Ory	78	473	91	483	482	652	11
F,	92	473	98	483	482	652	11
Sanz	100	473	116	483	482	652	11
JC,	118	473	128	483	482	652	11
Echevarría	130	473	165	483	482	652	11
Mosquera	178	473	210	483	482	652	11
M,	212	473	222	483	482	652	11
Gui-	223	473	238	483	482	652	11
sasola	57	482	76	492	482	652	11
ME	79	482	91	492	482	652	11
y	94	482	98	492	482	652	11
Red	101	482	114	492	482	652	11
de	116	482	124	492	482	652	11
Laboratorios	127	482	168	492	482	652	11
Autonómicos	170	482	213	492	482	652	11
para	216	482	230	492	482	652	11
el	232	482	238	492	482	652	11
Plan	57	491	71	501	482	652	11
de	73	491	80	501	482	652	11
Eliminación	83	491	122	501	482	652	11
del	124	491	133	501	482	652	11
Sarampión.	135	491	172	501	482	652	11
Comparación	174	491	217	501	482	652	11
de	219	491	227	501	482	652	11
los	229	491	238	501	482	652	11
procedimientos	57	500	106	510	482	652	11
serológicos	109	500	145	510	482	652	11
de	148	500	156	510	482	652	11
los	158	500	168	510	482	652	11
laboratorios	170	500	209	510	482	652	11
del	211	500	221	510	482	652	11
Plan	224	500	238	510	482	652	11
para	57	509	70	519	482	652	11
la	73	509	79	519	482	652	11
Eliminación	81	509	120	519	482	652	11
del	123	509	133	519	482	652	11
Sarampión	135	509	170	519	482	652	11
en	173	509	180	519	482	652	11
el	183	509	189	519	482	652	11
diagnóstico	191	509	228	519	482	652	11
de	231	509	238	519	482	652	11
exantemas	57	518	90	528	482	652	11
víricos.	93	518	117	528	482	652	11
Enferm	119	518	143	528	482	652	11
Infecc	145	518	165	528	482	652	11
Microbiol	167	518	199	528	482	652	11
Clin.	202	518	218	528	482	652	11
2004;	220	518	238	528	482	652	11
22:319-322.	57	527	96	537	482	652	11
18	57	544	65	555	482	652	11
Santibanez	67	544	102	555	482	652	11
S,	104	544	111	555	482	652	11
Hübschen	113	544	145	555	482	652	11
JM,	147	544	159	555	482	652	11
Muller	162	544	184	555	482	652	11
CP,	186	544	197	555	482	652	11
Freymuth	199	544	230	555	482	652	11
F,	232	544	238	555	482	652	11
Mosquera	57	553	89	564	482	652	11
MM,	91	553	107	564	482	652	11
Mamou	110	553	135	564	482	652	11
MB,	137	553	152	564	482	652	11
Mulders	154	553	181	564	482	652	11
MN,	184	553	199	564	482	652	11
Brown	201	553	223	564	482	652	11
KE,	225	553	238	564	482	652	11
Myers	57	562	77	573	482	652	11
R,	79	562	87	573	482	652	11
Mankertz	89	562	119	573	482	652	11
A.	121	562	129	573	482	652	11
Long-term	131	562	165	573	482	652	11
transmission	168	562	208	573	482	652	11
of	210	562	217	573	482	652	11
meas-	219	562	238	573	482	652	11
les	57	571	66	582	482	652	11
virus	68	571	84	582	482	652	11
in	86	571	92	582	482	652	11
Central	95	571	118	582	482	652	11
and	121	571	132	582	482	652	11
continental	135	571	170	582	482	652	11
Western	172	571	198	582	482	652	11
Europe.	201	571	226	582	482	652	11
Vi-	228	571	238	582	482	652	11
rus	57	580	66	591	482	652	11
Genes.	68	580	90	591	482	652	11
2015;	92	580	111	591	482	652	11
50:2-11.	113	580	139	591	482	652	11
Rev	55	614	64	622	482	652	11
Esp	66	614	75	622	482	652	11
Salud	76	614	90	622	482	652	11
Pública	91	614	109	622	482	652	11
2015.	111	614	124	622	482	652	11
Vol.	126	614	135	622	482	652	11
89,	137	614	144	622	482	652	11
N.º	146	614	153	622	482	652	11
4	155	614	158	622	482	652	11
391	420	614	429	622	482	652	11
