Martín	267	59	294	70	680	842	1
Biedma	297	59	328	70	680	842	1
B,	331	59	340	70	680	842	1
Castelo	342	59	373	70	680	842	1
Baz	375	59	391	70	680	842	1
P,	393	59	400	70	680	842	1
Otero	403	59	426	70	680	842	1
Rey	429	59	445	70	680	842	1
E,	447	59	456	70	680	842	1
Ruiz	458	59	478	70	680	842	1
Piñón	480	59	504	70	680	842	1
M,	506	59	518	70	680	842	1
Blanco	520	59	549	70	680	842	1
Carrión	551	59	582	70	680	842	1
A.	584	59	594	70	680	842	1
La	429	71	440	82	680	842	1
endodoncia	443	71	490	82	680	842	1
en	492	71	502	82	680	842	1
los	505	71	516	82	680	842	1
pacientes	519	71	557	82	680	842	1
mayores	560	71	594	82	680	842	1
La	81	105	110	139	680	842	1
endodoncia	118	105	254	139	680	842	1
en	262	105	291	139	680	842	1
los	299	105	332	139	680	842	1
pacientes	340	105	450	139	680	842	1
mayores	458	105	557	139	680	842	1
Endodontics	81	144	172	163	680	842	1
in	178	144	192	163	680	842	1
older	197	144	235	163	680	842	1
patients	240	144	299	163	680	842	1
Martín	81	175	118	192	680	842	1
Biedma	123	175	169	192	680	842	1
B*,	174	175	194	192	680	842	1
Castelo	198	175	243	192	680	842	1
Baz	247	175	269	192	680	842	1
P**,	274	175	300	192	680	842	1
Otero	304	175	339	192	680	842	1
Rey	343	175	365	192	680	842	1
E***,	369	175	403	192	680	842	1
Ruiz	407	175	432	192	680	842	1
Piñón	437	175	471	192	680	842	1
M****,	476	175	518	192	680	842	1
Blanco	81	189	122	206	680	842	1
Carrión	127	189	171	206	680	842	1
A*****	176	189	220	206	680	842	1
RESUMEN	314	231	363	243	680	842	1
Palabras	100	403	140	415	680	842	1
clave:	143	403	169	415	680	842	1
Endodoncia,	172	403	228	415	680	842	1
irrigantes,	231	403	274	415	680	842	1
obturación,	277	403	327	415	680	842	1
gerodontology,	330	403	396	415	680	842	1
older	399	403	421	415	680	842	1
patient.	424	403	457	415	680	842	1
SUMMARY	314	428	363	440	680	842	1
Key	100	601	118	613	680	842	1
words:	121	601	151	613	680	842	1
Endodontics,	154	601	212	613	680	842	1
irrigants,	215	601	253	613	680	842	1
obturation,	257	601	305	613	680	842	1
gerodontology,	308	601	373	613	680	842	1
older	376	601	398	613	680	842	1
patients.	401	601	439	613	680	842	1
Fecha	100	621	128	633	680	842	1
de	131	621	142	633	680	842	1
recepción:	146	621	193	633	680	842	1
2	197	621	202	633	680	842	1
de	205	621	216	633	680	842	1
mayo	219	621	243	633	680	842	1
2015.	247	621	272	633	680	842	1
Aceptado	100	633	144	645	680	842	1
para	147	633	168	645	680	842	1
publicación:	171	633	227	645	680	842	1
6	230	633	236	645	680	842	1
de	239	633	249	645	680	842	1
mayo	253	633	277	645	680	842	1
2015.	280	633	305	645	680	842	1
*	100	653	105	665	680	842	1
Profesor	129	653	165	665	680	842	1
Titular	168	653	196	665	680	842	1
de	199	653	210	665	680	842	1
PTD.	213	653	235	665	680	842	1
Director	238	653	273	665	680	842	1
de	276	653	287	665	680	842	1
Máster	290	653	319	665	680	842	1
de	322	653	333	665	680	842	1
PTD	336	653	355	665	680	842	1
de	358	653	369	665	680	842	1
la	372	653	379	665	680	842	1
USC.	383	653	405	665	680	842	1
**	100	665	111	677	680	842	1
Tutor	129	665	151	677	680	842	1
Clínico.	154	665	187	677	680	842	1
Profesor	190	665	226	677	680	842	1
del	230	665	243	677	680	842	1
Máster	246	665	275	677	680	842	1
de	278	665	288	677	680	842	1
PTD	292	665	311	677	680	842	1
de	314	665	324	677	680	842	1
la	328	665	335	677	680	842	1
USC.	338	665	360	677	680	842	1
***	100	676	116	688	680	842	1
Tutora	129	676	156	688	680	842	1
Clínica.	160	676	192	688	680	842	1
Profesora	195	676	236	688	680	842	1
del	239	676	252	688	680	842	1
Máster	256	676	284	688	680	842	1
de	288	676	298	688	680	842	1
Odontología	301	676	356	688	680	842	1
Práctica	359	676	394	688	680	842	1
Diaria	397	676	422	688	680	842	1
de	426	676	436	688	680	842	1
la	439	676	447	688	680	842	1
USC.	450	676	472	688	680	842	1
****	100	688	121	700	680	842	1
Profesor	129	688	165	700	680	842	1
Asociado	168	688	208	700	680	842	1
de	211	688	222	700	680	842	1
PTD	225	688	244	700	680	842	1
de	247	688	258	700	680	842	1
la	261	688	268	700	680	842	1
USC.	272	688	294	700	680	842	1
*****	100	700	126	712	680	842	1
Profesor	129	700	165	712	680	842	1
Titular	168	700	196	712	680	842	1
de	199	700	210	712	680	842	1
Medicina	213	700	251	712	680	842	1
Oral.	255	700	276	712	680	842	1
Director	279	700	314	712	680	842	1
de	318	700	328	712	680	842	1
Máster	332	700	360	712	680	842	1
de	363	700	374	712	680	842	1
Odontología	377	700	432	712	680	842	1
Práctica	435	700	470	712	680	842	1
Diaria	473	700	498	712	680	842	1
de	502	700	512	712	680	842	1
la	515	700	523	712	680	842	1
USC.	526	700	548	712	680	842	1
Martín	100	719	128	731	680	842	1
Biedma	130	719	164	731	680	842	1
B,	167	719	176	731	680	842	1
Castelo	179	719	211	731	680	842	1
Baz	214	719	229	731	680	842	1
P,	232	719	238	731	680	842	1
Otero	241	719	266	731	680	842	1
Rey	269	719	284	731	680	842	1
E,	287	719	296	731	680	842	1
Ruiz	299	719	317	731	680	842	1
Piñón	320	719	344	731	680	842	1
M,	347	719	358	731	680	842	1
Blanco	360	719	391	731	680	842	1
Carrión	393	719	425	731	680	842	1
A.	428	719	437	731	680	842	1
La	440	719	450	731	680	842	1
endodoncia	453	719	504	731	680	842	1
en	507	719	518	731	680	842	1
los	520	719	533	731	680	842	1
pacientes	535	719	577	731	680	842	1
mayores.	100	731	140	743	680	842	1
Av.	144	731	157	743	680	842	1
Odontoestomatol	160	731	238	743	680	842	1
2015;	241	731	266	743	680	842	1
31	269	731	280	743	680	842	1
(3):	284	731	298	743	680	842	1
149-159.	302	731	341	743	680	842	1
AVANCES	404	774	446	784	680	842	1
EN	448	774	460	784	680	842	1
ODONTOESTOMATOLOGÍA/149	462	774	594	784	680	842	1
AVANCES	86	59	132	70	680	842	2
EN	135	59	148	70	680	842	2
ODONTOESTOMATOLOGÍA	151	59	277	70	680	842	2
Vol.	86	71	103	82	680	842	2
31	105	71	115	82	680	842	2
-	118	71	121	82	680	842	2
Núm.	124	71	146	82	680	842	2
3	149	71	154	82	680	842	2
-	157	71	160	82	680	842	2
2015	162	71	183	82	680	842	2
INTRODUCCIÓN	86	111	172	125	680	842	2
Es	86	137	98	151	680	842	2
difícil	102	137	127	151	680	842	2
encontrar	131	137	177	151	680	842	2
en	181	137	193	151	680	842	2
los	197	137	211	151	680	842	2
tratados	215	137	254	151	680	842	2
de	258	137	269	151	680	842	2
endodoncia,	274	137	333	151	680	842	2
capítulos	86	150	129	164	680	842	2
específicos	132	150	184	164	680	842	2
sobre	188	150	214	164	680	842	2
la	217	150	225	164	680	842	2
tercera	228	150	261	164	680	842	2
edad,	264	150	291	164	680	842	2
más	294	150	314	164	680	842	2
allá	317	150	333	164	680	842	2
de	86	163	98	177	680	842	2
consideraciones	102	163	179	177	680	842	2
sobre	184	163	210	177	680	842	2
las	214	163	227	177	680	842	2
características	231	163	299	177	680	842	2
de	304	163	315	177	680	842	2
los	319	163	333	177	680	842	2
dientes,	86	176	124	190	680	842	2
la	129	176	137	190	680	842	2
combinación	142	176	204	190	680	842	2
de	209	176	220	190	680	842	2
problemas	225	176	276	190	680	842	2
endoperio-	281	176	333	190	680	842	2
dontales	86	189	127	203	680	842	2
generalizados	130	189	195	203	680	842	2
o	198	189	204	203	680	842	2
la	207	189	215	203	680	842	2
problemática	218	189	281	203	680	842	2
de	284	189	296	203	680	842	2
dientes	299	189	333	203	680	842	2
politratados	86	202	143	216	680	842	2
con	146	202	164	216	680	842	2
escaso	168	202	200	216	680	842	2
remanente	204	202	255	216	680	842	2
dentario.	259	202	301	216	680	842	2
Nues-	305	202	333	216	680	842	2
tra	86	215	99	229	680	842	2
idea	102	215	121	229	680	842	2
es	124	215	134	229	680	842	2
dar	137	215	152	229	680	842	2
a	155	215	160	229	680	842	2
conocer	163	215	201	229	680	842	2
el	204	215	212	229	680	842	2
estado	215	215	246	229	680	842	2
actual	249	215	277	229	680	842	2
de	280	215	292	229	680	842	2
la	294	215	302	229	680	842	2
endo-	305	215	333	229	680	842	2
doncia,	86	228	122	242	680	842	2
y	125	228	130	242	680	842	2
aportar	133	228	167	242	680	842	2
alguna	170	228	202	242	680	842	2
característica	205	228	268	242	680	842	2
que	271	228	289	242	680	842	2
conside-	292	228	333	242	680	842	2
ramos	86	241	116	255	680	842	2
útil	119	241	134	255	680	842	2
para	136	241	157	255	680	842	2
aplicarla	160	241	200	255	680	842	2
a	203	241	208	255	680	842	2
nuestra	211	241	247	255	680	842	2
consulta	249	241	290	255	680	842	2
diaria	293	241	319	255	680	842	2
en	321	241	333	255	680	842	2
el	86	254	94	268	680	842	2
tratamiento	100	254	155	268	680	842	2
de	160	254	172	268	680	842	2
pacientes	177	254	223	268	680	842	2
geriátricos.	228	254	282	268	680	842	2
Debemos	287	254	333	268	680	842	2
comenzar	86	267	133	281	680	842	2
haciendo	138	267	181	281	680	842	2
una	186	267	204	281	680	842	2
historia	209	267	244	281	680	842	2
clínica	249	267	279	281	680	842	2
adecuada.	284	267	333	281	680	842	2
Nos	86	280	105	294	680	842	2
encontramos	109	280	172	294	680	842	2
en	176	280	188	294	680	842	2
muchas	192	280	230	294	680	842	2
ocasiones,	234	280	284	294	680	842	2
a	288	280	294	294	680	842	2
pacien-	298	280	333	294	680	842	2
tes	86	293	100	307	680	842	2
son	105	293	122	307	680	842	2
patologías	126	293	176	307	680	842	2
crónicas	180	293	220	307	680	842	2
y	225	293	230	307	680	842	2
polimedicados.	234	293	307	307	680	842	2
Otra	312	293	333	307	680	842	2
cuestión	86	306	127	320	680	842	2
importante	130	306	182	320	680	842	2
es	186	306	196	320	680	842	2
que	199	306	217	320	680	842	2
el	221	306	229	320	680	842	2
tiempo	232	306	265	320	680	842	2
de	269	306	280	320	680	842	2
sillón	284	306	309	320	680	842	2
para	312	306	333	320	680	842	2
la	86	319	94	333	680	842	2
realización	98	319	148	333	680	842	2
de	152	319	163	333	680	842	2
una	167	319	184	333	680	842	2
endodoncia	188	319	244	333	680	842	2
puede	248	319	277	333	680	842	2
sobrepasar	281	319	333	333	680	842	2
los	86	332	100	346	680	842	2
90	103	332	115	346	680	842	2
minutos.	118	332	159	346	680	842	2
Por	162	332	178	346	680	842	2
ello	180	332	197	346	680	842	2
no	200	332	212	346	680	842	2
es	215	332	225	346	680	842	2
infrecuente	228	332	281	346	680	842	2
encontrar-	284	332	333	346	680	842	2
nos	86	345	103	359	680	842	2
con	106	345	124	359	680	842	2
problemas	127	345	177	359	680	842	2
de	180	345	192	359	680	842	2
cansancio	195	345	243	359	680	842	2
en	246	345	257	359	680	842	2
estos	260	345	285	359	680	842	2
pacientes	288	345	333	359	680	842	2
e,	86	358	95	372	680	842	2
incluso,	99	358	136	372	680	842	2
problemas	140	358	190	372	680	842	2
respiratorios.	194	358	256	372	680	842	2
Desde	260	358	290	372	680	842	2
hace	294	358	317	372	680	842	2
un	321	358	333	372	680	842	2
tiempo	86	371	121	385	680	842	2
venimos	126	371	167	385	680	842	2
utilizando	173	371	220	385	680	842	2
el	226	371	234	385	680	842	2
pulsioxímetro	240	371	306	385	680	842	2
para	311	371	333	385	680	842	2
monitorizar	86	384	140	398	680	842	2
la	143	384	151	398	680	842	2
frecuencia	154	384	204	398	680	842	2
cardíaca	207	384	247	398	680	842	2
y	250	384	255	398	680	842	2
la	258	384	266	398	680	842	2
saturación	269	384	318	398	680	842	2
de	321	384	333	398	680	842	2
oxígeno	86	397	124	411	680	842	2
durante	129	397	165	411	680	842	2
el	171	397	178	411	680	842	2
tratamiento.	184	397	242	411	680	842	2
En	247	397	260	411	680	842	2
pacientes	265	397	310	411	680	842	2
con	315	397	333	411	680	842	2
problemas	86	410	137	424	680	842	2
respiratorios	140	410	199	424	680	842	2
de	203	410	214	424	680	842	2
base,	218	410	243	424	680	842	2
al	246	410	255	424	680	842	2
estar	258	410	281	424	680	842	2
acostados	285	410	333	424	680	842	2
durante	86	423	123	437	680	842	2
tiempo,	127	423	163	437	680	842	2
le	167	423	175	437	680	842	2
ponemos	179	423	224	437	680	842	2
además	228	423	265	437	680	842	2
oxígeno.	269	423	310	437	680	842	2
Son	314	423	333	437	680	842	2
medidas	86	436	127	450	680	842	2
simples,	129	436	168	450	680	842	2
que	171	436	189	450	680	842	2
apreciamos	191	436	246	450	680	842	2
muy	249	436	269	450	680	842	2
positivas	272	436	313	450	680	842	2
con	315	436	333	450	680	842	2
la	86	449	94	463	680	842	2
experiencia	99	449	152	463	680	842	2
de	156	449	168	463	680	842	2
años	172	449	195	463	680	842	2
y	199	449	203	463	680	842	2
que	208	449	225	463	680	842	2
el	230	449	238	463	680	842	2
paciente	242	449	282	463	680	842	2
agradece,	286	449	333	463	680	842	2
desde	86	462	115	476	680	842	2
un	118	462	130	476	680	842	2
punto	134	462	161	476	680	842	2
de	165	462	176	476	680	842	2
vista	180	462	201	476	680	842	2
objetivo	204	462	242	476	680	842	2
y	245	462	250	476	680	842	2
psicológico.	253	462	310	476	680	842	2
Por	86	488	102	502	680	842	2
otro	105	488	125	502	680	842	2
lado,	128	488	151	502	680	842	2
apreciamos	155	488	210	502	680	842	2
en	213	488	225	502	680	842	2
las	228	488	241	502	680	842	2
consultas	244	488	290	502	680	842	2
una	293	488	311	502	680	842	2
ma-	314	488	333	502	680	842	2
yor	86	501	101	515	680	842	2
demanda	106	501	151	515	680	842	2
de	156	501	167	515	680	842	2
tratamientos	172	501	232	515	680	842	2
endodóncicos	237	501	304	515	680	842	2
en	309	501	320	515	680	842	2
la	325	501	333	515	680	842	2
tercera	86	514	119	528	680	842	2
edad.	124	514	150	528	680	842	2
Cada	154	514	179	528	680	842	2
vez	183	514	198	528	680	842	2
son	202	514	219	528	680	842	2
más	224	514	244	528	680	842	2
los	248	514	261	528	680	842	2
pacientes	266	514	311	528	680	842	2
que	315	514	333	528	680	842	2
quieren	86	527	122	541	680	842	2
conservar	126	527	172	541	680	842	2
sus	176	527	192	541	680	842	2
dientes	196	527	230	541	680	842	2
y	233	527	238	541	680	842	2
aceptan	242	527	280	541	680	842	2
tratamien-	284	527	333	541	680	842	2
tos	86	540	101	554	680	842	2
de	104	540	116	554	680	842	2
este	120	540	139	554	680	842	2
tipo.	143	540	164	554	680	842	2
A	168	540	175	554	680	842	2
modo	178	540	206	554	680	842	2
de	210	540	222	554	680	842	2
ejemplo,	226	540	267	554	680	842	2
podemos	270	540	315	554	680	842	2
ver	319	540	333	554	680	842	2
en	86	553	98	567	680	842	2
la	101	553	109	567	680	842	2
figura	111	553	138	567	680	842	2
1A,	141	553	157	567	680	842	2
B,	159	553	170	567	680	842	2
C	172	553	179	567	680	842	2
y	182	553	187	567	680	842	2
D	189	553	197	567	680	842	2
la	200	553	208	567	680	842	2
radiografía	210	553	261	567	680	842	2
de	264	553	275	567	680	842	2
un	278	553	290	567	680	842	2
paciente	293	553	333	567	680	842	2
de	86	566	98	580	680	842	2
85	101	566	113	580	680	842	2
años	115	566	138	580	680	842	2
que	141	566	158	580	680	842	2
ha	161	566	173	580	680	842	2
querido	175	566	211	580	680	842	2
conservar	214	566	260	580	680	842	2
su	263	566	274	580	680	842	2
último	276	566	306	580	680	842	2
dien-	309	566	333	580	680	842	2
te	86	579	95	593	680	842	2
en	99	579	110	593	680	842	2
la	114	579	122	593	680	842	2
arcada	126	579	158	593	680	842	2
superior,	162	579	202	593	680	842	2
un	206	579	218	593	680	842	2
premolar	222	579	265	593	680	842	2
(nº	268	579	282	593	680	842	2
24).	286	579	305	593	680	842	2
En	308	579	321	593	680	842	2
el	325	579	333	593	680	842	2
diagnóstico	86	592	142	606	680	842	2
se	144	592	154	606	680	842	2
determinó	157	592	206	606	680	842	2
que	208	592	226	606	680	842	2
era	229	592	244	606	680	842	2
un	246	592	258	606	680	842	2
premolar	261	592	304	606	680	842	2
con	306	592	324	606	680	842	2
3	327	592	333	606	680	842	2
conductos	86	605	136	619	680	842	2
y	140	605	145	619	680	842	2
con	149	605	166	619	680	842	2
gran	170	605	192	619	680	842	2
dificultad	195	605	239	619	680	842	2
en	243	605	254	619	680	842	2
la	258	605	266	619	680	842	2
permeabiliza-	270	605	333	619	680	842	2
ción.	86	618	110	632	680	842	2
En	112	618	125	632	680	842	2
estos	128	618	153	632	680	842	2
momentos,	155	618	210	632	680	842	2
presenta	212	618	253	632	680	842	2
5	256	618	262	632	680	842	2
años	265	618	287	632	680	842	2
de	290	618	302	632	680	842	2
evolu-	304	618	333	632	680	842	2
ción	86	631	107	645	680	842	2
y	111	631	116	645	680	842	2
ésta	120	631	140	645	680	842	2
es	144	631	155	645	680	842	2
satisfactoria	159	631	216	645	680	842	2
(Fig.	220	631	242	645	680	842	2
1E).	247	631	266	645	680	842	2
Existen	270	631	304	645	680	842	2
otros	309	631	333	645	680	842	2
casos,	86	644	117	658	680	842	2
donde	122	644	152	658	680	842	2
la	157	644	165	658	680	842	2
dificultad	170	644	214	658	680	842	2
instrumental,	219	644	282	658	680	842	2
hace	287	644	310	658	680	842	2
que	315	644	333	658	680	842	2
debamos	86	657	130	671	680	842	2
explicar	134	657	170	671	680	842	2
al	174	657	182	671	680	842	2
paciente	186	657	226	671	680	842	2
el	229	657	237	671	680	842	2
pronóstico,	241	657	295	671	680	842	2
las	298	657	311	671	680	842	2
difi-	315	657	333	671	680	842	2
cultades	86	670	126	684	680	842	2
que	131	670	149	684	680	842	2
podemos	154	670	199	684	680	842	2
tener	204	670	228	684	680	842	2
en	233	670	245	684	680	842	2
la	250	670	258	684	680	842	2
realización	263	670	314	684	680	842	2
del	319	670	333	684	680	842	2
mismo,	86	683	122	697	680	842	2
ya	125	683	136	697	680	842	2
que	138	683	156	697	680	842	2
por	159	683	175	697	680	842	2
el	178	683	186	697	680	842	2
tipo	189	683	207	697	680	842	2
de	209	683	221	697	680	842	2
lesión	224	683	252	697	680	842	2
y	254	683	259	697	680	842	2
por	262	683	278	697	680	842	2
el	281	683	289	697	680	842	2
diagnós-	292	683	333	697	680	842	2
tico	86	696	104	710	680	842	2
por	108	696	124	710	680	842	2
CBCT	128	696	157	710	680	842	2
detectamos	161	696	217	710	680	842	2
la	221	696	229	710	680	842	2
posible	233	696	267	710	680	842	2
presencia	272	696	317	710	680	842	2
de	321	696	333	710	680	842	2
un	86	709	99	723	680	842	2
conducto	101	709	147	723	680	842	2
lateral	149	709	178	723	680	842	2
(Fig.	181	709	203	723	680	842	2
2A,	206	709	222	723	680	842	2
B,	225	709	235	723	680	842	2
C	238	709	245	723	680	842	2
y	248	709	253	723	680	842	2
D).	256	709	270	723	680	842	2
La	273	709	285	723	680	842	2
evolución	287	709	333	723	680	842	2
hacia	86	722	112	736	680	842	2
la	114	722	122	736	680	842	2
curación	125	722	166	736	680	842	2
vendrá	168	722	200	736	680	842	2
dado	203	722	227	736	680	842	2
por	229	722	245	736	680	842	2
la	248	722	256	736	680	842	2
desaparición	258	722	319	736	680	842	2
de	321	722	333	736	680	842	2
la	86	735	94	749	680	842	2
lesión	98	735	125	749	680	842	2
(Fig.	129	735	151	749	680	842	2
2E).	154	735	173	749	680	842	2
150	86	774	100	784	680	842	2
/AVANCES	101	774	145	784	680	842	2
EN	147	774	159	784	680	842	2
ODONTOESTOMATOLOGÍA	161	774	276	784	680	842	2
Fig.	361	293	375	303	680	842	2
1.	378	293	385	303	680	842	2
Endodoncia	388	293	430	303	680	842	2
en	433	293	441	303	680	842	2
paciente	444	293	474	303	680	842	2
de	476	293	485	303	680	842	2
85	487	293	496	303	680	842	2
años.	499	293	518	303	680	842	2
A:	521	293	528	303	680	842	2
Rx	531	293	539	303	680	842	2
preoperatoria;	542	293	591	303	680	842	2
B:	367	303	374	313	680	842	2
Conductometría;	377	303	436	313	680	842	2
C:	439	303	446	313	680	842	2
Conometría;	449	303	493	313	680	842	2
D:	495	303	503	313	680	842	2
Endodoncia	506	303	548	313	680	842	2
finalizada;	551	303	586	313	680	842	2
E:	440	313	448	323	680	842	2
Control	450	313	476	323	680	842	2
a	479	313	483	323	680	842	2
5	485	313	490	323	680	842	2
años.	492	313	512	323	680	842	2
La	353	351	364	364	680	842	2
endodoncia	368	351	423	364	680	842	2
hoy,	427	351	446	364	680	842	2
en	450	351	461	364	680	842	2
los	465	351	478	364	680	842	2
pacientes	482	351	527	364	680	842	2
mayores,	530	351	573	364	680	842	2
hace	577	351	599	364	680	842	2
posible	353	364	386	377	680	842	2
la	389	364	397	377	680	842	2
solución	400	364	439	377	680	842	2
de	442	364	453	377	680	842	2
casos	456	364	483	377	680	842	2
complicados.	486	364	549	377	680	842	2
Pensamos	552	364	599	377	680	842	2
que	353	377	370	390	680	842	2
debemos	373	377	416	390	680	842	2
profundizar	418	377	471	390	680	842	2
en	473	377	485	390	680	842	2
su	487	377	498	390	680	842	2
desarrollo	500	377	546	390	680	842	2
en	548	377	560	390	680	842	2
las	562	377	575	390	680	842	2
clíni-	577	377	599	390	680	842	2
cas	353	390	368	403	680	842	2
dentales	373	390	412	403	680	842	2
y	416	390	421	403	680	842	2
es	426	390	436	403	680	842	2
una	440	390	458	403	680	842	2
alternativa	462	390	510	403	680	842	2
viable	515	390	541	403	680	842	2
en	546	390	557	403	680	842	2
muchos	561	390	599	403	680	842	2
casos,	353	403	382	416	680	842	2
que	385	403	403	416	680	842	2
antes	406	403	431	416	680	842	2
se	434	403	444	416	680	842	2
optaba	447	403	479	416	680	842	2
por	482	403	498	416	680	842	2
la	500	403	508	416	680	842	2
extracción.	511	403	562	416	680	842	2
En	565	403	578	416	680	842	2
este	580	403	599	416	680	842	2
artículo,	353	416	390	429	680	842	2
queremos	393	416	440	429	680	842	2
exponer	443	416	480	429	680	842	2
el	483	416	491	429	680	842	2
estado	494	416	525	429	680	842	2
actual	528	416	556	429	680	842	2
de	559	416	571	429	680	842	2
la	573	416	581	429	680	842	2
en-	584	416	599	429	680	842	2
dodoncia	353	429	396	442	680	842	2
y	400	429	404	442	680	842	2
su	407	429	418	442	680	842	2
aplicación	421	429	469	442	680	842	2
en	472	429	483	442	680	842	2
la	486	429	494	442	680	842	2
gerodontología.	497	429	571	442	680	842	2
APERTURA	353	468	410	481	680	842	2
E	414	468	421	481	680	842	2
INSTRUMENTACIÓN	424	468	530	481	680	842	2
Como	353	494	382	507	680	842	2
en	385	494	397	507	680	842	2
todo	400	494	422	507	680	842	2
tratamiento	425	494	480	507	680	842	2
de	484	494	495	507	680	842	2
conductos,	499	494	552	507	680	842	2
debemos	555	494	599	507	680	842	2
realizar	353	507	386	520	680	842	2
siempre	391	507	429	520	680	842	2
una	434	507	452	520	680	842	2
radiografía	457	507	508	520	680	842	2
preoperatoria	513	507	577	520	680	842	2
con	582	507	599	520	680	842	2
Fig.	353	718	367	728	680	842	2
2.	370	718	377	728	680	842	2
Tratamiento	380	718	422	728	680	842	2
endodóncico	425	718	470	728	680	842	2
a	473	718	477	728	680	842	2
paciente	480	718	509	728	680	842	2
con	512	718	525	728	680	842	2
lesión	528	718	548	728	680	842	2
lateral	551	718	572	728	680	842	2
debido	575	718	599	728	680	842	2
a	367	728	371	738	680	842	2
conducto	373	728	407	738	680	842	2
lateral.	409	728	433	738	680	842	2
A:	435	728	443	738	680	842	2
Rx	445	728	454	738	680	842	2
preoperatoria;	456	728	506	738	680	842	2
B:	508	728	516	738	680	842	2
CBCT	519	728	540	738	680	842	2
diagnóstico;	542	728	585	738	680	842	2
C:	366	738	374	748	680	842	2
Conducto	376	738	411	748	680	842	2
lateral;	413	738	437	748	680	842	2
D:	440	738	448	748	680	842	2
Obturación;	450	738	492	748	680	842	2
E:	495	738	502	748	680	842	2
Curación	505	738	537	748	680	842	2
lesión	539	738	560	748	680	842	2
al	562	738	568	748	680	842	2
año.	571	738	586	748	680	842	2
Martín	267	59	294	70	680	842	3
Biedma	297	59	328	70	680	842	3
B,	331	59	340	70	680	842	3
Castelo	342	59	373	70	680	842	3
Baz	375	59	391	70	680	842	3
P,	393	59	400	70	680	842	3
Otero	403	59	426	70	680	842	3
Rey	429	59	445	70	680	842	3
E,	447	59	456	70	680	842	3
Ruiz	458	59	478	70	680	842	3
Piñón	480	59	504	70	680	842	3
M,	506	59	518	70	680	842	3
Blanco	520	59	549	70	680	842	3
Carrión	551	59	582	70	680	842	3
A.	584	59	594	70	680	842	3
La	429	71	440	82	680	842	3
endodoncia	443	71	490	82	680	842	3
en	492	71	502	82	680	842	3
los	505	71	516	82	680	842	3
pacientes	519	71	557	82	680	842	3
mayores	560	71	594	82	680	842	3
paralelizador	81	111	141	125	680	842	3
y	144	111	149	125	680	842	3
si	152	111	159	125	680	842	3
tenemos	162	111	203	125	680	842	3
dudas,	207	111	239	125	680	842	3
un	242	111	254	125	680	842	3
CBCT	257	111	286	125	680	842	3
que	289	111	307	125	680	842	3
nos	310	111	327	125	680	842	3
dará	81	124	102	138	680	842	3
más	107	124	127	138	680	842	3
información	132	124	189	138	680	842	3
al	194	124	202	138	680	842	3
ser	207	124	221	138	680	842	3
una	227	124	244	138	680	842	3
radiografía	250	124	300	138	680	842	3
tridi-	305	124	327	138	680	842	3
mensional.	81	137	133	151	680	842	3
Es	139	137	150	151	680	842	3
muy	156	137	177	151	680	842	3
importante,	182	137	238	151	680	842	3
ya	243	137	254	151	680	842	3
que	259	137	277	151	680	842	3
podemos	282	137	327	151	680	842	3
apreciar	81	150	119	164	680	842	3
las	122	150	135	164	680	842	3
curvaturas	138	150	187	164	680	842	3
de	190	150	202	164	680	842	3
la	205	150	213	164	680	842	3
raíz	216	150	232	164	680	842	3
y	235	150	240	164	680	842	3
el	243	150	251	164	680	842	3
diámetro	254	150	296	164	680	842	3
de	299	150	311	164	680	842	3
los	314	150	327	164	680	842	3
conductos,	81	163	134	177	680	842	3
que	138	163	155	177	680	842	3
puede	159	163	188	177	680	842	3
disminuir	192	163	236	177	680	842	3
a	240	163	246	177	680	842	3
estas	249	163	274	177	680	842	3
edades.	277	163	314	177	680	842	3
El	318	163	327	177	680	842	3
CBCT	81	176	110	190	680	842	3
nos	113	176	131	190	680	842	3
ayuda	134	176	163	190	680	842	3
en	167	176	178	190	680	842	3
la	182	176	190	190	680	842	3
localización	194	176	249	190	680	842	3
de	253	176	265	190	680	842	3
conductos	268	176	319	190	680	842	3
y	322	176	327	190	680	842	3
en	81	189	92	203	680	842	3
su	95	189	106	203	680	842	3
disposición	108	189	161	203	680	842	3
en	164	189	175	203	680	842	3
la	178	189	186	203	680	842	3
cámara	188	189	224	203	680	842	3
pulpar.	226	189	258	203	680	842	3
Posteriormen-	261	189	327	203	680	842	3
te,	81	202	93	216	680	842	3
se	95	202	106	216	680	842	3
realizan	108	202	144	216	680	842	3
las	147	202	160	216	680	842	3
pruebas	163	202	201	216	680	842	3
diagnósticas,	203	202	266	216	680	842	3
como	269	202	296	216	680	842	3
la	299	202	307	216	680	842	3
res-	309	202	327	216	680	842	3
puesta	81	215	112	229	680	842	3
a	115	215	120	229	680	842	3
estímulos	123	215	168	229	680	842	3
de	171	215	183	229	680	842	3
frío	185	215	201	229	680	842	3
y	203	215	208	229	680	842	3
calor,	211	215	236	229	680	842	3
que	238	215	256	229	680	842	3
nos	259	215	276	229	680	842	3
permitirán	278	215	327	229	680	842	3
valorar	81	228	113	242	680	842	3
la	115	228	123	242	680	842	3
vitalidad	126	228	165	242	680	842	3
pulpar,	168	228	200	242	680	842	3
pero	203	228	224	242	680	842	3
en	227	228	238	242	680	842	3
ocasiones	241	228	288	242	680	842	3
podrían	291	228	327	242	680	842	3
darnos	81	241	113	255	680	842	3
información	117	241	174	255	680	842	3
errónea	178	241	214	255	680	842	3
si	218	241	225	255	680	842	3
existe	229	241	255	255	680	842	3
calcificación	259	241	318	255	680	842	3
a	322	241	327	255	680	842	3
nivel	81	254	102	268	680	842	3
de	105	254	117	268	680	842	3
la	120	254	128	268	680	842	3
cámara,	130	254	169	268	680	842	3
muy	172	254	193	268	680	842	3
frecuentes	196	254	245	268	680	842	3
en	248	254	260	268	680	842	3
este	262	254	282	268	680	842	3
grupo	285	254	313	268	680	842	3
de	316	254	327	268	680	842	3
edad.	81	267	107	281	680	842	3
Con	81	293	100	307	680	842	3
toda	104	293	126	307	680	842	3
la	130	293	138	307	680	842	3
información	142	293	199	307	680	842	3
anterior,	203	293	242	307	680	842	3
debemos	246	293	290	307	680	842	3
realizar	294	293	327	307	680	842	3
un	81	306	93	320	680	842	3
diagnóstico	97	306	152	320	680	842	3
de	156	306	167	320	680	842	3
presunción,	171	306	227	320	680	842	3
un	231	306	243	320	680	842	3
diagnóstico	247	306	302	320	680	842	3
dife-	306	306	327	320	680	842	3
rencial	81	319	112	333	680	842	3
con	115	319	133	333	680	842	3
otras	136	319	160	333	680	842	3
patologías,	163	319	215	333	680	842	3
llegando	218	319	259	333	680	842	3
a	262	319	267	333	680	842	3
un	271	319	283	333	680	842	3
diagnós-	286	319	327	333	680	842	3
tico	81	332	98	346	680	842	3
de	103	332	114	346	680	842	3
certeza.	118	332	155	346	680	842	3
Si	160	332	169	346	680	842	3
el	173	332	181	346	680	842	3
tratamiento	185	332	240	346	680	842	3
de	245	332	256	346	680	842	3
elección	261	332	300	346	680	842	3
es	304	332	315	346	680	842	3
la	319	332	327	346	680	842	3
endodoncia,	81	345	140	359	680	842	3
tendremos	143	345	194	359	680	842	3
en	198	345	209	359	680	842	3
cuenta	213	345	245	359	680	842	3
las	248	345	261	359	680	842	3
particularida-	264	345	327	359	680	842	3
des	81	358	97	372	680	842	3
y	101	358	105	372	680	842	3
hallazgos	109	358	153	372	680	842	3
observados	156	358	210	372	680	842	3
en	213	358	225	372	680	842	3
la	228	358	236	372	680	842	3
radiografía.	240	358	294	372	680	842	3
La	81	384	92	398	680	842	3
apertura	95	384	136	398	680	842	3
y	139	384	144	398	680	842	3
la	147	384	155	398	680	842	3
instrumentación	158	384	237	398	680	842	3
pueden	240	384	276	398	680	842	3
estar	279	384	303	398	680	842	3
con-	305	384	327	398	680	842	3
dicionadas	81	397	134	411	680	842	3
por	137	397	153	411	680	842	3
una	157	397	175	411	680	842	3
cámara	178	397	215	411	680	842	3
pulpar	218	397	249	411	680	842	3
mínima	252	397	289	411	680	842	3
o	293	397	299	411	680	842	3
prác-	302	397	327	411	680	842	3
ticamente	81	410	130	424	680	842	3
inexistente,	134	410	189	424	680	842	3
presencia	193	410	241	424	680	842	3
de	245	410	257	424	680	842	3
interferencias	261	410	327	424	680	842	3
coronales	81	423	129	437	680	842	3
severas	133	423	169	437	680	842	3
en	173	423	185	437	680	842	3
la	188	423	197	437	680	842	3
entrada	201	423	238	437	680	842	3
de	242	423	254	437	680	842	3
los	258	423	272	437	680	842	3
conductos	275	423	327	437	680	842	3
y	81	436	85	450	680	842	3
éstos	89	436	115	450	680	842	3
con	119	436	137	450	680	842	3
un	141	436	153	450	680	842	3
diámetro	157	436	201	450	680	842	3
reducido.	205	436	252	450	680	842	3
Por	256	436	271	450	680	842	3
tanto,	275	436	304	450	680	842	3
ten-	308	436	327	450	680	842	3
dremos	81	449	118	463	680	842	3
un	122	449	135	463	680	842	3
gran	139	449	161	463	680	842	3
estrés	166	449	195	463	680	842	3
por	199	449	216	463	680	842	3
torsión	220	449	255	463	680	842	3
que	259	449	277	463	680	842	3
se	282	449	292	463	680	842	3
puede	297	449	327	463	680	842	3
unir	81	462	100	476	680	842	3
a	104	462	110	476	680	842	3
una	114	462	132	476	680	842	3
alta	136	462	153	476	680	842	3
fatiga	158	462	184	476	680	842	3
cíclica.	189	462	222	476	680	842	3
Debemos	226	462	273	476	680	842	3
de	277	462	289	476	680	842	3
realizar	293	462	327	476	680	842	3
una	81	475	99	489	680	842	3
estrategia	103	475	150	489	680	842	3
instrumental	154	475	214	489	680	842	3
que	218	475	236	489	680	842	3
minimice	240	475	285	489	680	842	3
los	289	475	303	489	680	842	3
ries-	307	475	327	489	680	842	3
gos	81	488	98	502	680	842	3
de	103	488	115	502	680	842	3
fractura	120	488	157	502	680	842	3
de	162	488	174	502	680	842	3
los	179	488	193	502	680	842	3
instrumentos.	198	488	265	502	680	842	3
El	270	488	279	502	680	842	3
aumento	284	488	327	502	680	842	3
del	81	501	95	515	680	842	3
estrés	98	501	127	515	680	842	3
por	130	501	147	515	680	842	3
torsión,	150	501	187	515	680	842	3
es	190	501	201	515	680	842	3
este	204	501	224	515	680	842	3
grupo	227	501	256	515	680	842	3
de	260	501	271	515	680	842	3
edad	275	501	298	515	680	842	3
viene	302	501	327	515	680	842	3
dado	81	514	105	528	680	842	3
porque	111	514	146	528	680	842	3
aumenta	151	514	194	528	680	842	3
la	200	514	208	528	680	842	3
superficie	214	514	261	528	680	842	3
de	267	514	278	528	680	842	3
contacto	284	514	327	528	680	842	3
del	81	527	95	541	680	842	3
instrumento	100	527	159	541	680	842	3
con	164	527	182	541	680	842	3
las	186	527	199	541	680	842	3
paredes	204	527	243	541	680	842	3
por	247	527	263	541	680	842	3
su	268	527	279	541	680	842	3
diámetro	283	527	327	541	680	842	3
reducido	81	540	124	554	680	842	3
y	128	540	133	554	680	842	3
por	137	540	154	554	680	842	3
aumento	158	540	202	554	680	842	3
de	206	540	218	554	680	842	3
las	222	540	236	554	680	842	3
interferencias	240	540	307	554	680	842	3
co-	311	540	327	554	680	842	3
ronales.	81	553	120	567	680	842	3
En	81	579	93	593	680	842	3
la	96	579	104	593	680	842	3
apertura,	107	579	150	593	680	842	3
podemos	153	579	198	593	680	842	3
ayudarnos	201	579	250	593	680	842	3
de	253	579	264	593	680	842	3
puntas	267	579	299	593	680	842	3
ultra-	302	579	327	593	680	842	3
sónicas	81	592	116	606	680	842	3
(Fig.	118	592	139	606	680	842	3
3),	142	592	154	606	680	842	3
como	156	592	183	606	680	842	3
las	186	592	198	606	680	842	3
StartX®	201	592	239	606	680	842	3
(Dentsply	241	592	285	606	680	842	3
Maillefer,	287	592	327	606	680	842	3
Suiza).	81	605	112	619	680	842	3
Las	116	605	132	619	680	842	3
ventajas	135	605	174	619	680	842	3
que	177	605	195	619	680	842	3
tienen	198	605	227	619	680	842	3
es	230	605	240	619	680	842	3
un	244	605	256	619	680	842	3
tallo	259	605	279	619	680	842	3
largo	282	605	306	619	680	842	3
con	310	605	327	619	680	842	3
angulación	81	618	133	632	680	842	3
de	136	618	148	632	680	842	3
90º	151	618	168	632	680	842	3
que	171	618	188	632	680	842	3
facilitan	191	618	228	632	680	842	3
la	231	618	239	632	680	842	3
visión	242	618	269	632	680	842	3
y	272	618	277	632	680	842	3
una	280	618	298	632	680	842	3
capa-	301	618	327	632	680	842	3
cidad	81	631	107	645	680	842	3
de	111	631	122	645	680	842	3
corte	126	631	150	645	680	842	3
limitada	154	631	192	645	680	842	3
que	196	631	214	645	680	842	3
minimizan	218	631	267	645	680	842	3
el	271	631	279	645	680	842	3
riesgo	283	631	312	645	680	842	3
de	316	631	327	645	680	842	3
perforación.	81	644	138	658	680	842	3
Los	81	670	98	684	680	842	3
objetivos	100	670	142	684	680	842	3
universales	145	670	197	684	680	842	3
para	200	670	221	684	680	842	3
llevar	224	670	248	684	680	842	3
a	251	670	257	684	680	842	3
cabo	259	670	283	684	680	842	3
una	285	670	303	684	680	842	3
bue-	306	670	327	684	680	842	3
na	81	683	92	697	680	842	3
endodoncia,	97	683	156	697	680	842	3
y	160	683	165	697	680	842	3
a	170	683	175	697	680	842	3
los	180	683	193	697	680	842	3
que	198	683	215	697	680	842	3
debemos	220	683	264	697	680	842	3
aspirar	268	683	301	697	680	842	3
tam-	305	683	327	697	680	842	3
bién	81	696	101	710	680	842	3
en	104	696	116	710	680	842	3
nuestros	119	696	160	710	680	842	3
pacientes	163	696	208	710	680	842	3
mayores	212	696	252	710	680	842	3
son:	255	696	276	710	680	842	3
1.	81	709	90	723	680	842	3
Permeabilidad	98	709	165	723	680	842	3
del	171	709	185	723	680	842	3
conducto	190	709	235	723	680	842	3
y	241	709	246	723	680	842	3
preinstrumenta-	251	709	327	723	680	842	3
ción.	98	722	121	736	680	842	3
2.	81	735	90	749	680	842	3
Longitud	98	735	140	749	680	842	3
de	144	735	155	749	680	842	3
trabajo	159	735	192	749	680	842	3
(LT).	195	735	217	749	680	842	3
Fig.	409	256	424	266	680	842	3
3.	426	256	433	266	680	842	3
Puntas	436	256	460	266	680	842	3
ultrasónicas	463	256	505	266	680	842	3
StartX.	507	256	532	266	680	842	3
3.	347	293	356	307	680	842	3
Determinación	364	293	434	307	680	842	3
del	439	293	453	307	680	842	3
diámetro	457	293	500	307	680	842	3
menor	504	293	535	307	680	842	3
de	539	293	551	307	680	842	3
la	555	293	563	307	680	842	3
cons-	567	293	594	307	680	842	3
tricción	364	306	399	320	680	842	3
apical	403	306	431	320	680	842	3
(1).	434	306	450	320	680	842	3
1.	347	344	358	359	680	842	3
Permeabilidad	364	344	442	359	680	842	3
del	446	344	463	359	680	842	3
conducto	467	344	518	359	680	842	3
y	522	344	528	359	680	842	3
preinstrumentación	364	357	471	372	680	842	3
La	347	384	359	398	680	842	3
permeabilidad	364	384	431	398	680	842	3
del	436	384	451	398	680	842	3
conducto	455	384	501	398	680	842	3
se	506	384	516	398	680	842	3
hace	521	384	544	398	680	842	3
necesaria	549	384	594	398	680	842	3
como	347	397	374	411	680	842	3
primer	378	397	409	411	680	842	3
objetivo	412	397	449	411	680	842	3
en	452	397	464	411	680	842	3
todos	467	397	493	411	680	842	3
los	497	397	510	411	680	842	3
casos,	513	397	543	411	680	842	3
una	546	397	564	411	680	842	3
vez	567	397	582	411	680	842	3
lo	585	397	594	411	680	842	3
tengamos	347	410	394	424	680	842	3
localizado.	398	410	448	424	680	842	3
Debemos	452	410	498	424	680	842	3
de	502	410	514	424	680	842	3
utilizar	517	410	548	424	680	842	3
una	552	410	570	424	680	842	3
lima	573	410	594	424	680	842	3
K	347	423	354	437	680	842	3
del	357	423	372	437	680	842	3
#08	375	423	395	437	680	842	3
o	398	423	404	437	680	842	3
del	408	423	422	437	680	842	3
#10	425	423	445	437	680	842	3
con	449	423	466	437	680	842	3
ligeros	469	423	501	437	680	842	3
movimientos	504	423	565	437	680	842	3
hora-	568	423	594	437	680	842	3
rios/antihorarios	347	436	424	450	680	842	3
sin	427	436	441	450	680	842	3
excesiva	444	436	483	450	680	842	3
presión	487	436	522	450	680	842	3
hasta	525	436	551	450	680	842	3
una	554	436	572	450	680	842	3
lon-	575	436	594	450	680	842	3
gitud	347	449	371	463	680	842	3
de	374	449	386	463	680	842	3
trabajo	389	449	422	463	680	842	3
(LT)	424	449	443	463	680	842	3
provisional,	446	449	501	463	680	842	3
determinada	504	449	565	463	680	842	3
a	568	449	574	463	680	842	3
tra-	577	449	594	463	680	842	3
vés	347	462	362	476	680	842	3
de	367	462	379	476	680	842	3
la	384	462	392	476	680	842	3
radiografía	397	462	449	476	680	842	3
preoperatoria	454	462	519	476	680	842	3
y	524	462	529	476	680	842	3
corroborada	534	462	594	476	680	842	3
por	347	475	363	489	680	842	3
el	368	475	376	489	680	842	3
localizador	380	475	432	489	680	842	3
de	436	475	448	489	680	842	3
ápices.	452	475	486	489	680	842	3
Si	491	475	500	489	680	842	3
este	504	475	524	489	680	842	3
acceso	528	475	562	489	680	842	3
no	566	475	579	489	680	842	3
se	583	475	594	489	680	842	3
produce	347	488	387	502	680	842	3
de	391	488	402	502	680	842	3
manera	406	488	443	502	680	842	3
satisfactoria,	447	488	508	502	680	842	3
cosa	512	488	534	502	680	842	3
que	538	488	556	502	680	842	3
es	560	488	570	502	680	842	3
mu-	574	488	594	502	680	842	3
cho	347	501	365	515	680	842	3
más	368	501	389	515	680	842	3
frecuente	392	501	437	515	680	842	3
en	441	501	452	515	680	842	3
los	455	501	469	515	680	842	3
pacientes	472	501	519	515	680	842	3
mayores	522	501	563	515	680	842	3
por	566	501	582	515	680	842	3
el	586	501	594	515	680	842	3
diámetro	347	514	390	528	680	842	3
del	394	514	408	528	680	842	3
conducto,	412	514	461	528	680	842	3
calcificaciones	465	514	536	528	680	842	3
o	539	514	545	528	680	842	3
estreche-	549	514	594	528	680	842	3
ces	347	527	363	541	680	842	3
del	367	527	381	541	680	842	3
conducto,	384	527	432	541	680	842	3
debemos	435	527	480	541	680	842	3
insistir	483	527	513	541	680	842	3
en	517	527	528	541	680	842	3
la	531	527	539	541	680	842	3
retirada	543	527	579	541	680	842	3
de	582	527	594	541	680	842	3
las	347	540	360	554	680	842	3
interferencias	364	540	428	554	680	842	3
coronales	431	540	477	554	680	842	3
y	481	540	486	554	680	842	3
volver	490	540	517	554	680	842	3
a	521	540	527	554	680	842	3
permeabilizar	530	540	594	554	680	842	3
con	347	553	365	567	680	842	3
ayuda	368	553	397	567	680	842	3
del	400	553	414	567	680	842	3
gel	418	553	432	567	680	842	3
de	435	553	447	567	680	842	3
EDTA	450	553	478	567	680	842	3
que	481	553	499	567	680	842	3
lubrificará	502	553	549	567	680	842	3
nuestros	553	553	594	567	680	842	3
instrumentos.	347	566	412	580	680	842	3
Una	347	592	366	606	680	842	3
vez	369	592	384	606	680	842	3
permeabilizado	386	592	458	606	680	842	3
el	461	592	469	606	680	842	3
conducto,	472	592	520	606	680	842	3
debemos	523	592	567	606	680	842	3
reali-	570	592	594	606	680	842	3
zar	347	605	361	619	680	842	3
su	363	605	374	619	680	842	3
preinstrumentación	377	605	470	619	680	842	3
para	472	605	493	619	680	842	3
conseguir	496	605	542	619	680	842	3
un	545	605	557	619	680	842	3
correc-	560	605	594	619	680	842	3
to	347	618	357	632	680	842	3
glidepath,	361	618	408	632	680	842	3
bien	413	618	433	632	680	842	3
de	437	618	449	632	680	842	3
forma	453	618	482	632	680	842	3
manual	486	618	522	632	680	842	3
o	526	618	532	632	680	842	3
rotatoria.	537	618	580	632	680	842	3
El	585	618	594	632	680	842	3
diámetro	347	631	390	645	680	842	3
en	395	631	407	645	680	842	3
punta	412	631	439	645	680	842	3
de	445	631	456	645	680	842	3
estos	462	631	487	645	680	842	3
instrumentos	492	631	555	645	680	842	3
previos	560	631	594	645	680	842	3
debe	347	644	370	658	680	842	3
de	373	644	384	658	680	842	3
ser	387	644	401	658	680	842	3
parecida	403	644	444	658	680	842	3
al	447	644	455	658	680	842	3
diámetro	457	644	500	658	680	842	3
en	502	644	514	658	680	842	3
punta	516	644	543	658	680	842	3
del	546	644	560	658	680	842	3
primer	563	644	594	658	680	842	3
instrumento	347	657	405	671	680	842	3
que	410	657	428	671	680	842	3
utilizamos	433	657	481	671	680	842	3
en	486	657	498	671	680	842	3
la	503	657	511	671	680	842	3
instrumentación	516	657	594	671	680	842	3
propiamente	347	670	407	684	680	842	3
dicha,	411	670	440	684	680	842	3
ya	443	670	454	684	680	842	3
que	457	670	475	684	680	842	3
el	478	670	486	684	680	842	3
objetivo	489	670	527	684	680	842	3
principal	530	670	571	684	680	842	3
será	574	670	594	684	680	842	3
proteger	347	683	387	697	680	842	3
la	390	683	398	697	680	842	3
punta,	401	683	432	697	680	842	3
que	435	683	453	697	680	842	3
es	456	683	466	697	680	842	3
la	469	683	477	697	680	842	3
zona	480	683	502	697	680	842	3
que	505	683	523	697	680	842	3
más	526	683	546	697	680	842	3
se	549	683	560	697	680	842	3
fractu-	563	683	594	697	680	842	3
ra.	347	696	359	710	680	842	3
Generalmente	363	696	430	710	680	842	3
si	434	696	442	710	680	842	3
la	445	696	453	710	680	842	3
hacemos	457	696	501	710	680	842	3
manual,	505	696	543	710	680	842	3
usaremos	547	696	594	710	680	842	3
limas	347	709	372	723	680	842	3
del	375	709	390	723	680	842	3
#10,	393	709	417	723	680	842	3
#15	420	709	441	723	680	842	3
y	444	709	449	723	680	842	3
#20	452	709	473	723	680	842	3
y	476	709	481	723	680	842	3
si	484	709	492	723	680	842	3
es	495	709	505	723	680	842	3
rotatorio	508	709	549	723	680	842	3
sistemas	552	709	594	723	680	842	3
específicos	347	722	399	736	680	842	3
como	404	722	431	736	680	842	3
los	436	722	449	736	680	842	3
Pathfiles®	454	722	502	736	680	842	3
(Fig.	507	722	528	736	680	842	3
4)	533	722	542	736	680	842	3
(Dentsply,	547	722	594	736	680	842	3
Mailllefer,	347	735	391	749	680	842	3
Suiza).	394	735	426	749	680	842	3
En	429	735	442	749	680	842	3
los	445	735	459	749	680	842	3
pacientes	462	735	507	749	680	842	3
mayores,	511	735	554	749	680	842	3
se	557	735	568	749	680	842	3
hace	571	735	594	749	680	842	3
AVANCES	404	774	446	784	680	842	3
EN	448	774	460	784	680	842	3
ODONTOESTOMATOLOGÍA/151	462	774	594	784	680	842	3
AVANCES	86	59	132	70	680	842	4
EN	135	59	148	70	680	842	4
ODONTOESTOMATOLOGÍA	151	59	277	70	680	842	4
Vol.	86	71	103	82	680	842	4
31	105	71	115	82	680	842	4
-	118	71	121	82	680	842	4
Núm.	124	71	146	82	680	842	4
3	149	71	154	82	680	842	4
-	157	71	160	82	680	842	4
2015	162	71	183	82	680	842	4
Fig.	106	225	120	234	680	842	4
4.	123	225	130	234	680	842	4
Limas	132	225	154	234	680	842	4
Pathfiles	156	225	186	234	680	842	4
para	188	225	204	234	680	842	4
preinstrumentación	206	225	275	234	680	842	4
mecánica.	277	225	314	234	680	842	4
necesario,	86	267	135	281	680	842	4
permeabilizar	137	267	201	281	680	842	4
el	203	267	211	281	680	842	4
conducto	214	267	259	281	680	842	4
con	261	267	279	281	680	842	4
instrumen-	281	267	333	281	680	842	4
tos	86	280	101	294	680	842	4
de	104	280	116	294	680	842	4
diámetro.	119	280	165	294	680	842	4
2.	86	318	97	333	680	842	4
Longitud	103	318	152	333	680	842	4
de	157	318	170	333	680	842	4
trabajo	174	318	212	333	680	842	4
(LT)	216	318	238	333	680	842	4
La	86	345	98	359	680	842	4
longitud	102	345	141	359	680	842	4
de	146	345	157	359	680	842	4
trabajo	162	345	195	359	680	842	4
(LT)	199	345	217	359	680	842	4
es	222	345	232	359	680	842	4
la	236	345	245	359	680	842	4
longitud	249	345	288	359	680	842	4
entre	292	345	316	359	680	842	4
un	321	345	333	359	680	842	4
punto	86	358	114	372	680	842	4
de	117	358	129	372	680	842	4
referencia	132	358	179	372	680	842	4
coronal	182	358	218	372	680	842	4
y	221	358	226	372	680	842	4
la	229	358	237	372	680	842	4
constricción	241	358	299	372	680	842	4
apical.	302	358	333	372	680	842	4
Las	86	371	103	385	680	842	4
formas	106	371	139	385	680	842	4
de	142	371	153	385	680	842	4
establecerla	156	371	213	385	680	842	4
son,	216	371	236	385	680	842	4
inicialmente	239	371	296	385	680	842	4
una	299	371	317	385	680	842	4
ra-	320	371	333	385	680	842	4
diografía	86	384	128	398	680	842	4
siempre	131	384	168	398	680	842	4
realizada	171	384	213	398	680	842	4
con	216	384	233	398	680	842	4
paralelizador	236	384	296	398	680	842	4
(Fig.	299	384	321	398	680	842	4
5)	323	384	333	398	680	842	4
donde	86	397	116	411	680	842	4
tenemos	120	397	161	411	680	842	4
como	164	397	191	411	680	842	4
referencia	195	397	241	411	680	842	4
el	245	397	253	411	680	842	4
ápice	256	397	281	411	680	842	4
radiográfi-	284	397	333	411	680	842	4
co	86	410	98	424	680	842	4
(estando	102	410	144	424	680	842	4
en	148	410	160	424	680	842	4
un	164	410	176	424	680	842	4
porcentaje	181	410	231	424	680	842	4
muy	236	410	256	424	680	842	4
amplio	261	410	293	424	680	842	4
a	298	410	303	424	680	842	4
0,5-1	308	410	333	424	680	842	4
mm	86	423	106	437	680	842	4
de	109	423	121	437	680	842	4
distancia	124	423	166	437	680	842	4
de	169	423	181	437	680	842	4
la	184	423	192	437	680	842	4
constricción	196	423	254	437	680	842	4
apical),	257	423	292	437	680	842	4
y	295	423	300	437	680	842	4
poste-	303	423	333	437	680	842	4
riormente	86	436	133	450	680	842	4
la	136	436	144	450	680	842	4
medición	147	436	191	450	680	842	4
electrónica	194	436	246	450	680	842	4
de	249	436	261	450	680	842	4
la	264	436	272	450	680	842	4
constricción	275	436	333	450	680	842	4
apical	86	449	114	463	680	842	4
con	117	449	135	463	680	842	4
un	138	449	151	463	680	842	4
localizador	154	449	204	463	680	842	4
de	208	449	219	463	680	842	4
ápices	223	449	253	463	680	842	4
(Fig.	256	449	278	463	680	842	4
6).	281	449	293	463	680	842	4
La	297	449	308	463	680	842	4
con-	311	449	333	463	680	842	4
cordancia	86	462	133	476	680	842	4
de	137	462	148	476	680	842	4
ambos,	152	462	187	476	680	842	4
nos	191	462	208	476	680	842	4
aseguran	212	462	255	476	680	842	4
una	259	462	277	476	680	842	4
buena	280	462	310	476	680	842	4
cali-	313	462	333	476	680	842	4
bración	86	475	122	489	680	842	4
de	126	475	138	489	680	842	4
la	141	475	150	489	680	842	4
LT.	153	475	166	489	680	842	4
La	170	475	182	489	680	842	4
medición	186	475	230	489	680	842	4
radiográfica	234	475	290	489	680	842	4
debe	294	475	317	489	680	842	4
de	321	475	333	489	680	842	4
realizarse	86	488	130	502	680	842	4
cuando	133	488	169	502	680	842	4
hallamos	172	488	215	502	680	842	4
eliminado	218	488	265	502	680	842	4
las	268	488	281	502	680	842	4
interferen-	284	488	333	502	680	842	4
cias	86	501	105	515	680	842	4
coronales	109	501	155	515	680	842	4
y	159	501	164	515	680	842	4
la	168	501	176	515	680	842	4
medición	180	501	224	515	680	842	4
electrónica,	228	501	283	515	680	842	4
la	287	501	295	515	680	842	4
realiza-	299	501	333	515	680	842	4
mos	86	514	107	528	680	842	4
en	111	514	122	528	680	842	4
múltiples	126	514	169	528	680	842	4
ocasiones,	173	514	223	528	680	842	4
entre	227	514	251	528	680	842	4
cada	255	514	278	528	680	842	4
instrumen-	281	514	333	528	680	842	4
Fig.	122	738	137	748	680	842	4
5.	139	738	146	748	680	842	4
Posicionador	149	738	194	748	680	842	4
radiográfico	197	738	239	748	680	842	4
de	242	738	250	748	680	842	4
endodoncia.	253	738	297	748	680	842	4
152	86	774	100	784	680	842	4
/AVANCES	101	774	145	784	680	842	4
EN	147	774	159	784	680	842	4
ODONTOESTOMATOLOGÍA	161	774	276	784	680	842	4
Fig.	423	293	438	302	680	842	4
6.	440	293	447	302	680	842	4
Localizador	450	293	490	302	680	842	4
de	493	293	501	302	680	842	4
ápices.	504	293	529	302	680	842	4
to,	353	332	365	345	680	842	4
como	369	332	396	345	680	842	4
medida	400	332	436	345	680	842	4
que	439	332	457	345	680	842	4
nos	461	332	478	345	680	842	4
asegura	482	332	519	345	680	842	4
una	523	332	541	345	680	842	4
buena	545	332	574	345	680	842	4
con-	578	332	599	345	680	842	4
formación	353	345	401	358	680	842	4
de	405	345	416	358	680	842	4
los	420	345	433	358	680	842	4
conductos.	436	345	490	358	680	842	4
3.	353	383	363	397	680	842	4
Determinación	370	383	450	397	680	842	4
del	455	383	472	397	680	842	4
diámetro	477	383	526	397	680	842	4
menor	531	383	566	397	680	842	4
de	571	383	585	397	680	842	4
la	590	383	599	397	680	842	4
constricción	370	396	436	410	680	842	4
apical	441	396	473	410	680	842	4
El	353	423	362	436	680	842	4
diámetro	365	423	408	436	680	842	4
de	410	423	422	436	680	842	4
la	425	423	433	436	680	842	4
constricción	436	423	494	436	680	842	4
apical	497	423	525	436	680	842	4
sirve	528	423	549	436	680	842	4
para	552	423	573	436	680	842	4
deci-	576	423	599	436	680	842	4
dir	353	436	365	449	680	842	4
el	370	436	378	449	680	842	4
diámetro	383	436	426	449	680	842	4
de	431	436	443	449	680	842	4
la	448	436	456	449	680	842	4
punta	461	436	489	449	680	842	4
que	494	436	512	449	680	842	4
debe	517	436	540	449	680	842	4
de	545	436	557	449	680	842	4
tener	562	436	586	449	680	842	4
el	591	436	599	449	680	842	4
último	353	449	383	462	680	842	4
instrumento	387	449	445	462	680	842	4
rotatorio	449	449	489	462	680	842	4
que	493	449	511	462	680	842	4
utilicemos	515	449	564	462	680	842	4
en	568	449	579	462	680	842	4
ese	583	449	599	462	680	842	4
conducto,	353	462	401	475	680	842	4
siempre	404	462	442	475	680	842	4
será	444	462	464	475	680	842	4
superior	467	462	506	475	680	842	4
a	508	462	514	475	680	842	4
esa	517	462	533	475	680	842	4
medida.	536	462	574	475	680	842	4
Es	577	462	589	475	680	842	4
el	591	462	599	475	680	842	4
concepto	353	475	397	488	680	842	4
de	400	475	412	488	680	842	4
gauging,	415	475	458	488	680	842	4
que	461	475	479	488	680	842	4
puede	482	475	511	488	680	842	4
ser	514	475	528	488	680	842	4
visual	531	475	557	488	680	842	4
(cuando	560	475	599	488	680	842	4
el	353	488	361	501	680	842	4
instrumento	363	488	420	501	680	842	4
rotatorio	423	488	463	501	680	842	4
trae	465	488	483	501	680	842	4
residuos	486	488	525	501	680	842	4
limpios	528	488	562	501	680	842	4
de	564	488	576	501	680	842	4
den-	578	488	599	501	680	842	4
tina	353	501	370	514	680	842	4
en	373	501	385	514	680	842	4
los	387	501	401	514	680	842	4
mm	403	501	422	514	680	842	4
últimos	425	501	460	514	680	842	4
apicales	463	501	501	514	680	842	4
y	504	501	509	514	680	842	4
no	511	501	523	514	680	842	4
en	526	501	538	514	680	842	4
el	540	501	548	514	680	842	4
resto	551	501	574	514	680	842	4
de	577	501	589	514	680	842	4
la	591	501	599	514	680	842	4
longitud	353	514	392	527	680	842	4
del	397	514	411	527	680	842	4
instrumento)	416	514	477	527	680	842	4
o	482	514	488	527	680	842	4
manual	493	514	528	527	680	842	4
(instrumentos	533	514	599	527	680	842	4
flexibles	353	527	390	540	680	842	4
que	393	527	411	540	680	842	4
se	413	527	424	540	680	842	4
encajan	426	527	463	540	680	842	4
en	466	527	477	540	680	842	4
los	480	527	493	540	680	842	4
últimos	496	527	531	540	680	842	4
mm	534	527	553	540	680	842	4
y	556	527	561	540	680	842	4
recupe-	563	527	599	540	680	842	4
ran	353	540	368	553	680	842	4
su	371	540	382	553	680	842	4
posición	385	540	425	553	680	842	4
cuando	428	540	464	553	680	842	4
le	467	540	475	553	680	842	4
damos	478	540	510	553	680	842	4
un	513	540	526	553	680	842	4
cuarto	529	540	559	553	680	842	4
de	562	540	574	553	680	842	4
vuel-	577	540	599	553	680	842	4
ta).	353	553	368	566	680	842	4
Esta	373	553	394	566	680	842	4
medición	399	553	443	566	680	842	4
debe	448	553	471	566	680	842	4
de	476	553	488	566	680	842	4
realizarse	493	553	537	566	680	842	4
sin	542	553	556	566	680	842	4
ninguna	561	553	599	566	680	842	4
interferencia	353	566	412	579	680	842	4
del	415	566	429	579	680	842	4
instrumento	432	566	490	579	680	842	4
a	493	566	498	579	680	842	4
nivel	502	566	523	579	680	842	4
del	526	566	540	579	680	842	4
tercio	544	566	570	579	680	842	4
coro-	574	566	599	579	680	842	4
nal	353	579	367	592	680	842	4
o	372	579	378	592	680	842	4
medio.	383	579	416	592	680	842	4
En	420	579	433	592	680	842	4
los	438	579	452	592	680	842	4
pacientes	456	579	502	592	680	842	4
mayores,	506	579	550	592	680	842	4
podemos	555	579	599	592	680	842	4
encontrarnos	353	592	415	605	680	842	4
distintas	419	592	458	605	680	842	4
situaciones,	463	592	518	605	680	842	4
y	523	592	527	605	680	842	4
esta	532	592	551	605	680	842	4
medición	556	592	599	605	680	842	4
nos	353	605	370	618	680	842	4
marca	374	605	403	618	680	842	4
distintas	407	605	446	618	680	842	4
estrategias	450	605	500	618	680	842	4
de	504	605	516	618	680	842	4
tratamiento.	520	605	577	618	680	842	4
Nos	581	605	599	618	680	842	4
podemos	353	618	397	631	680	842	4
encontrar	400	618	445	631	680	842	4
desde	449	618	477	631	680	842	4
la	481	618	489	631	680	842	4
imposibilidad	492	618	554	631	680	842	4
o	558	618	564	631	680	842	4
dificul-	568	618	599	631	680	842	4
tad	353	631	368	644	680	842	4
de	372	631	384	644	680	842	4
llegar	389	631	414	644	680	842	4
a	419	631	425	644	680	842	4
la	429	631	437	644	680	842	4
LT,	442	631	455	644	680	842	4
y	460	631	465	644	680	842	4
por	470	631	485	644	680	842	4
tanto	490	631	514	644	680	842	4
a	519	631	525	644	680	842	4
la	530	631	538	644	680	842	4
constricción	542	631	599	644	680	842	4
apical,	353	644	383	657	680	842	4
o	386	644	392	657	680	842	4
todo	394	644	416	657	680	842	4
lo	418	644	427	657	680	842	4
contrario;	429	644	474	657	680	842	4
en	477	644	488	657	680	842	4
estos	491	644	515	657	680	842	4
pacientes,	517	644	565	657	680	842	4
debido	567	644	599	657	680	842	4
a	353	657	358	670	680	842	4
los	361	657	375	670	680	842	4
múltiples	378	657	420	670	680	842	4
tratamientos	423	657	482	670	680	842	4
hechos,	485	657	522	670	680	842	4
microtraumatis-	525	657	599	670	680	842	4
mos	353	670	373	683	680	842	4
en	377	670	389	683	680	842	4
el	393	670	401	683	680	842	4
tiempo	405	670	438	683	680	842	4
por	442	670	458	683	680	842	4
alteraciones	462	670	518	683	680	842	4
oclusales,	522	670	568	683	680	842	4
pode-	572	670	599	683	680	842	4
mos	353	683	373	696	680	842	4
encontrarnos	378	683	439	696	680	842	4
una	444	683	461	696	680	842	4
reabsorción	466	683	521	696	680	842	4
apical,	525	683	555	696	680	842	4
con	560	683	577	696	680	842	4
una	582	683	599	696	680	842	4
destrucción	353	696	407	709	680	842	4
de	411	696	422	709	680	842	4
la	425	696	433	709	680	842	4
constricción.	437	696	497	709	680	842	4
Si	500	696	509	709	680	842	4
el	512	696	520	709	680	842	4
diámetro	523	696	565	709	680	842	4
menor	569	696	599	709	680	842	4
de	353	709	364	722	680	842	4
esa	367	709	383	722	680	842	4
constricción	386	709	443	722	680	842	4
supera	446	709	477	722	680	842	4
los	480	709	494	722	680	842	4
0,60	497	709	518	722	680	842	4
mm	521	709	540	722	680	842	4
de	543	709	554	722	680	842	4
diámetro	557	709	599	722	680	842	4
somos	353	722	384	735	680	842	4
partidarios	386	722	435	735	680	842	4
de	437	722	449	735	680	842	4
la	451	722	459	735	680	842	4
realización	461	722	510	735	680	842	4
de	512	722	524	735	680	842	4
un	526	722	538	735	680	842	4
taponamien-	540	722	599	735	680	842	4
to	353	735	362	748	680	842	4
apical	364	735	392	748	680	842	4
con	394	735	411	748	680	842	4
MTA	414	735	435	748	680	842	4
y	437	735	442	748	680	842	4
no	444	735	456	748	680	842	4
con	459	735	476	748	680	842	4
gutapercha	478	735	531	748	680	842	4
termoplástica.	533	735	599	748	680	842	4
Martín	267	59	294	70	680	842	5
Biedma	297	59	328	70	680	842	5
B,	331	59	340	70	680	842	5
Castelo	342	59	373	70	680	842	5
Baz	375	59	391	70	680	842	5
P,	393	59	400	70	680	842	5
Otero	403	59	426	70	680	842	5
Rey	429	59	445	70	680	842	5
E,	447	59	456	70	680	842	5
Ruiz	458	59	478	70	680	842	5
Piñón	480	59	504	70	680	842	5
M,	506	59	518	70	680	842	5
Blanco	520	59	549	70	680	842	5
Carrión	551	59	582	70	680	842	5
A.	584	59	594	70	680	842	5
La	429	71	440	82	680	842	5
endodoncia	443	71	490	82	680	842	5
en	492	71	502	82	680	842	5
los	505	71	516	82	680	842	5
pacientes	519	71	557	82	680	842	5
mayores	560	71	594	82	680	842	5
En	81	111	93	125	680	842	5
cuanto	98	111	131	125	680	842	5
a	136	111	142	125	680	842	5
los	147	111	160	125	680	842	5
sistemas	165	111	207	125	680	842	5
de	212	111	223	125	680	842	5
instrumentación,	228	111	309	125	680	842	5
los	314	111	327	125	680	842	5
dentistas	81	124	123	138	680	842	5
pedimos	126	124	167	138	680	842	5
a	171	124	176	138	680	842	5
la	179	124	187	138	680	842	5
industria,	191	124	235	138	680	842	5
sistemas	238	124	279	138	680	842	5
fáciles	283	124	312	138	680	842	5
de	316	124	327	138	680	842	5
usar	81	137	101	151	680	842	5
y	104	137	109	151	680	842	5
aprender,	112	137	156	151	680	842	5
con	159	137	177	151	680	842	5
bajo	180	137	200	151	680	842	5
riesgo	203	137	232	151	680	842	5
de	235	137	247	151	680	842	5
complicaciones,	250	137	327	151	680	842	5
como	81	150	108	164	680	842	5
las	112	150	125	164	680	842	5
rectificaciones	129	150	197	164	680	842	5
en	201	150	213	164	680	842	5
el	217	150	225	164	680	842	5
conducto	229	150	274	164	680	842	5
con	278	150	296	164	680	842	5
trans-	300	150	327	164	680	842	5
porte	81	163	105	177	680	842	5
apical	109	163	137	177	680	842	5
y	141	163	146	177	680	842	5
sobre	150	163	176	177	680	842	5
todo	180	163	202	177	680	842	5
la	206	163	214	177	680	842	5
fractura.	218	163	258	177	680	842	5
La	262	163	274	177	680	842	5
conforma-	277	163	327	177	680	842	5
ción	81	176	101	190	680	842	5
del	104	176	119	190	680	842	5
conducto	122	176	167	190	680	842	5
debe	171	176	194	190	680	842	5
de	197	176	209	190	680	842	5
ser	213	176	227	190	680	842	5
de	230	176	242	190	680	842	5
alta	245	176	262	190	680	842	5
calidad,	266	176	303	190	680	842	5
bus-	306	176	327	190	680	842	5
cando	81	189	110	203	680	842	5
una	113	189	131	203	680	842	5
conicidad	134	189	180	203	680	842	5
progresiva	183	189	232	203	680	842	5
en	235	189	247	203	680	842	5
toda	250	189	271	203	680	842	5
su	274	189	285	203	680	842	5
longitud	288	189	327	203	680	842	5
sin	81	202	94	216	680	842	5
excesivo	98	202	138	216	680	842	5
debilitamiento	142	202	209	216	680	842	5
de	213	202	225	216	680	842	5
las	229	202	242	216	680	842	5
paredes	246	202	284	216	680	842	5
y	288	202	292	216	680	842	5
prepa-	296	202	327	216	680	842	5
rando	81	215	108	229	680	842	5
el	113	215	121	229	680	842	5
conducto	126	215	171	229	680	842	5
para	175	215	196	229	680	842	5
una	201	215	219	229	680	842	5
buena	223	215	253	229	680	842	5
obturación,	258	215	312	229	680	842	5
ya	317	215	327	229	680	842	5
que	81	228	98	242	680	842	5
facilita	102	228	133	242	680	842	5
de	137	228	149	242	680	842	5
este	153	228	172	242	680	842	5
modo	176	228	204	242	680	842	5
las	208	228	221	242	680	842	5
fuerzas	225	228	258	242	680	842	5
de	262	228	273	242	680	842	5
condensa-	277	228	327	242	680	842	5
ción.	81	241	104	255	680	842	5
En	81	267	93	281	680	842	5
1991,	96	267	124	281	680	842	5
aparece	127	267	164	281	680	842	5
el	167	267	175	281	680	842	5
primer	178	267	209	281	680	842	5
instrumento	212	267	269	281	680	842	5
rotatorio	272	267	313	281	680	842	5
de	316	267	327	281	680	842	5
NiTi,	81	280	103	294	680	842	5
que	107	280	125	294	680	842	5
ha	129	280	141	294	680	842	5
revolucionado	146	280	213	294	680	842	5
el	217	280	225	294	680	842	5
mundo	230	280	264	294	680	842	5
de	268	280	280	294	680	842	5
la	284	280	292	294	680	842	5
instru-	297	280	327	294	680	842	5
mentación	81	293	131	307	680	842	5
en	135	293	146	307	680	842	5
los	150	293	164	307	680	842	5
últimos	167	293	202	307	680	842	5
20	206	293	218	307	680	842	5
años.	222	293	248	307	680	842	5
La	251	293	263	307	680	842	5
evolución	267	293	312	307	680	842	5
de	316	293	327	307	680	842	5
estos	81	306	105	320	680	842	5
instrumentos	108	306	170	320	680	842	5
ha	173	306	185	320	680	842	5
sido	187	306	207	320	680	842	5
continúa.	209	306	254	320	680	842	5
Los	257	306	274	320	680	842	5
de	276	306	288	320	680	842	5
primera	290	306	327	320	680	842	5
generación	81	319	134	333	680	842	5
eran	137	319	158	333	680	842	5
de	161	319	173	333	680	842	5
conicidad	176	319	222	333	680	842	5
continua	226	319	267	333	680	842	5
y	270	319	275	333	680	842	5
simétricos	278	319	327	333	680	842	5
en	81	332	92	346	680	842	5
toda	95	332	116	346	680	842	5
la	118	332	126	346	680	842	5
longitud	128	332	167	346	680	842	5
de	169	332	181	346	680	842	5
su	183	332	194	346	680	842	5
parte	197	332	221	346	680	842	5
activa	223	332	250	346	680	842	5
(Profile®,	253	332	297	346	680	842	5
1993;	300	332	327	346	680	842	5
Quantec®,	81	345	134	359	680	842	5
1996;	138	345	166	359	680	842	5
GT®,	170	345	197	359	680	842	5
1998;	201	345	229	359	680	842	5
Hero	234	345	257	359	680	842	5
642®,	261	345	292	359	680	842	5
1999).	296	345	327	359	680	842	5
Esto	81	358	102	372	680	842	5
varió,	104	358	130	372	680	842	5
en	132	358	144	372	680	842	5
una	147	358	164	372	680	842	5
generación,	210	358	266	372	680	842	5
con	268	358	286	372	680	842	5
una	288	358	306	372	680	842	5
ten-	309	358	327	372	680	842	5
dencia	81	371	112	385	680	842	5
a	116	371	121	385	680	842	5
conicidades	125	371	182	385	680	842	5
mayores	186	371	226	385	680	842	5
en	230	371	241	385	680	842	5
los	245	371	259	385	680	842	5
mm	262	371	282	385	680	842	5
más	285	371	305	385	680	842	5
cer-	309	371	327	385	680	842	5
canos	81	384	109	398	680	842	5
a	112	384	117	398	680	842	5
la	120	384	128	398	680	842	5
punta	131	384	158	398	680	842	5
que	161	384	178	398	680	842	5
iban	181	384	201	398	680	842	5
disminuyendo	204	384	271	398	680	842	5
hacia	274	384	299	398	680	842	5
coro-	302	384	327	398	680	842	5
nal,	81	397	98	411	680	842	5
con	103	397	121	411	680	842	5
asimetría	127	397	170	411	680	842	5
de	176	397	187	411	680	842	5
las	193	397	206	411	680	842	5
espiras	211	397	244	411	680	842	5
para	250	397	271	411	680	842	5
dar	276	397	292	411	680	842	5
mayor	297	397	327	411	680	842	5
flexibilidad	81	410	129	424	680	842	5
y	132	410	137	424	680	842	5
evacuar	139	410	175	424	680	842	5
más	178	410	197	424	680	842	5
cantidad	200	410	240	424	680	842	5
de	243	410	254	424	680	842	5
residuos	256	410	296	424	680	842	5
(Race,	298	410	327	424	680	842	5
1999;	81	423	108	437	680	842	5
ProTaper,	112	423	157	437	680	842	5
2001;	161	423	188	437	680	842	5
K3®,	192	423	218	437	680	842	5
2001;	222	423	250	437	680	842	5
Hero	254	423	277	437	680	842	5
Shaper®,	281	423	327	437	680	842	5
2002;	81	436	108	450	680	842	5
Revo-S®,	111	436	156	450	680	842	5
2009).	159	436	190	450	680	842	5
La	192	436	204	450	680	842	5
tercera	206	436	239	450	680	842	5
generación	241	436	294	450	680	842	5
de	296	436	308	450	680	842	5
ins-	310	436	327	450	680	842	5
trumentos	81	449	131	463	680	842	5
pueden	137	449	174	463	680	842	5
significarse	179	449	235	463	680	842	5
por	241	449	257	463	680	842	5
innovaciones	263	449	327	463	680	842	5
metalúrgicas	81	462	142	476	680	842	5
como	145	462	172	476	680	842	5
en	175	462	186	476	680	842	5
el	189	462	197	476	680	842	5
caso	200	462	222	476	680	842	5
de	225	462	237	476	680	842	5
las	239	462	252	476	680	842	5
GTX®	255	462	286	476	680	842	5
(2009)	288	462	320	476	680	842	5
y	322	462	327	476	680	842	5
TF®	81	475	103	489	680	842	5
(2009).	107	475	141	489	680	842	5
Estamos	145	475	186	489	680	842	5
en	190	475	201	489	680	842	5
una	205	475	223	489	680	842	5
4ª	227	475	237	489	680	842	5
generación	241	475	294	489	680	842	5
donde	297	475	327	489	680	842	5
aparecen	81	488	124	502	680	842	5
de	128	488	140	502	680	842	5
nuevo	143	488	172	502	680	842	5
movimientos	175	488	237	502	680	842	5
distintos	240	488	280	502	680	842	5
a	284	488	290	502	680	842	5
la	293	488	301	502	680	842	5
rota-	305	488	327	502	680	842	5
ción	81	501	102	515	680	842	5
continúa	108	501	153	515	680	842	5
como	159	501	187	515	680	842	5
el	194	501	202	515	680	842	5
Reciproc®	208	501	262	515	680	842	5
(2011)	268	501	302	515	680	842	5
y	308	501	313	515	680	842	5
el	319	501	327	515	680	842	5
Waveone	81	514	123	528	680	842	5
Gold®	129	514	161	528	680	842	5
(2015)	166	514	197	528	680	842	5
con	202	514	220	528	680	842	5
rotación	225	514	264	528	680	842	5
alternante	270	514	317	528	680	842	5
y	322	514	327	528	680	842	5
mejoras	81	527	119	541	680	842	5
metalúrgicas	122	527	183	541	680	842	5
evidentes.	186	527	234	541	680	842	5
Las	81	553	97	567	680	842	5
ventajas	101	553	139	567	680	842	5
de	142	553	154	567	680	842	5
la	157	553	165	567	680	842	5
instrumentación	169	553	246	567	680	842	5
rotatoria	249	553	289	567	680	842	5
son:	293	553	313	567	680	842	5
—	81	566	92	580	680	842	5
Simplifica	98	566	144	580	680	842	5
la	149	566	157	580	680	842	5
instrumentación,	162	566	242	580	680	842	5
al	247	566	255	580	680	842	5
tener	259	566	283	580	680	842	5
una	288	566	306	580	680	842	5
alta	310	566	327	580	680	842	5
conicidad.	98	579	147	593	680	842	5
—	81	592	92	606	680	842	5
Disminuye	98	592	148	606	680	842	5
el	151	592	159	606	680	842	5
número	163	592	200	606	680	842	5
de	203	592	215	606	680	842	5
instrumentos.	218	592	284	606	680	842	5
—	81	605	92	619	680	842	5
Disminuye	98	605	148	619	680	842	5
el	151	605	159	619	680	842	5
tiempo	163	605	196	619	680	842	5
de	199	605	211	619	680	842	5
trabajo.	214	605	250	619	680	842	5
—	81	618	92	632	680	842	5
Son	98	618	117	632	680	842	5
instrumentos	119	618	182	632	680	842	5
más	184	618	204	632	680	842	5
flexibles	207	618	244	632	680	842	5
que	247	618	265	632	680	842	5
los	267	618	281	632	680	842	5
de	283	618	295	632	680	842	5
acero,	298	618	327	632	680	842	5
aún	98	631	116	645	680	842	5
con	119	631	137	645	680	842	5
diámetros	140	631	188	645	680	842	5
mayores.	191	631	234	645	680	842	5
—	81	644	92	658	680	842	5
Son	98	644	117	658	680	842	5
sistemas	120	644	161	658	680	842	5
que	164	644	182	658	680	842	5
eliminan	184	644	225	658	680	842	5
de	228	644	240	658	680	842	5
manera	242	644	279	658	680	842	5
temprana	282	644	327	658	680	842	5
las	98	657	111	671	680	842	5
interferencias	114	657	178	671	680	842	5
coronales.	181	657	230	671	680	842	5
Pero	81	683	102	697	680	842	5
todas	106	683	132	697	680	842	5
estas	136	683	160	697	680	842	5
ventajas	164	683	202	697	680	842	5
tienen	206	683	235	697	680	842	5
un	239	683	251	697	680	842	5
riesgo	255	683	284	697	680	842	5
evidente	288	683	327	697	680	842	5
que	81	696	98	710	680	842	5
es	102	696	112	710	680	842	5
la	116	696	124	710	680	842	5
fractura	127	696	164	710	680	842	5
incontrolada	167	696	227	710	680	842	5
riesgo	230	696	259	710	680	842	5
que	263	696	280	710	680	842	5
está	284	696	303	710	680	842	5
muy	307	696	327	710	680	842	5
presente	81	709	121	723	680	842	5
en	125	709	136	723	680	842	5
los	139	709	153	723	680	842	5
pacientes	156	709	201	723	680	842	5
geriátricos,	204	709	257	723	680	842	5
en	260	709	271	723	680	842	5
los	275	709	288	723	680	842	5
que	291	709	309	723	680	842	5
en-	312	709	327	723	680	842	5
contramos	81	722	132	736	680	842	5
conductos	138	722	188	736	680	842	5
de	193	722	205	736	680	842	5
diámetro	210	722	253	736	680	842	5
pequeño,	259	722	304	736	680	842	5
con	309	722	327	736	680	842	5
unas	81	735	103	749	680	842	5
interferencias	106	735	170	749	680	842	5
muy	173	735	194	749	680	842	5
severas	197	735	232	749	680	842	5
en	235	735	246	749	680	842	5
la	249	735	257	749	680	842	5
entrada	260	735	296	749	680	842	5
de	299	735	311	749	680	842	5
los	314	735	327	749	680	842	5
conductos.	347	111	400	125	680	842	5
En	404	111	417	125	680	842	5
estás	421	111	446	125	680	842	5
circunstancias,	450	111	521	125	680	842	5
las	525	111	538	125	680	842	5
principales	543	111	594	125	680	842	5
causas	347	124	380	138	680	842	5
de	383	124	395	138	680	842	5
fractura	398	124	435	138	680	842	5
del	438	124	452	138	680	842	5
instrumento	455	124	513	138	680	842	5
son:	516	124	537	138	680	842	5
—	347	137	358	151	680	842	5
Estrés	364	137	393	151	680	842	5
torsional,	396	137	440	151	680	842	5
que	442	137	460	151	680	842	5
viene	463	137	487	151	680	842	5
marcado	490	137	532	151	680	842	5
por	535	137	551	151	680	842	5
la	553	137	561	151	680	842	5
super-	564	137	594	151	680	842	5
ficie	364	150	383	164	680	842	5
de	386	150	398	164	680	842	5
contacto	401	150	443	164	680	842	5
entre	446	150	470	164	680	842	5
el	473	150	481	164	680	842	5
instrumento	484	150	542	164	680	842	5
y	545	150	550	164	680	842	5
las	553	150	566	164	680	842	5
pare-	569	150	594	164	680	842	5
des	364	163	381	177	680	842	5
del	383	163	397	177	680	842	5
conducto.	400	163	448	177	680	842	5
Generalmente,	451	163	521	177	680	842	5
al	523	163	531	177	680	842	5
tener	534	163	558	177	680	842	5
diáme-	561	163	594	177	680	842	5
tros	364	176	382	190	680	842	5
de	387	176	399	190	680	842	5
conductos	404	176	454	190	680	842	5
pequeños,	459	176	509	190	680	842	5
será	513	176	533	190	680	842	5
un	538	176	550	190	680	842	5
estrés	555	176	583	190	680	842	5
a	588	176	594	190	680	842	5
tener	364	189	388	203	680	842	5
muy	393	189	414	203	680	842	5
en	419	189	431	203	680	842	5
cuenta	436	189	468	203	680	842	5
en	473	189	485	203	680	842	5
estos	490	189	515	203	680	842	5
pacientes.	520	189	568	203	680	842	5
Para	573	189	594	203	680	842	5
minimizar	364	202	411	216	680	842	5
este	414	202	433	216	680	842	5
estrés,	436	202	467	216	680	842	5
haremos	470	202	512	216	680	842	5
la	515	202	523	216	680	842	5
preinstrumen-	527	202	594	216	680	842	5
tación,	364	215	396	229	680	842	5
usaremos	399	215	445	229	680	842	5
instrumentos	448	215	510	229	680	842	5
cortantes	513	215	557	229	680	842	5
y	560	215	564	229	680	842	5
movi-	567	215	594	229	680	842	5
miento	364	228	397	242	680	842	5
alternante.	403	228	453	242	680	842	5
Estos	458	228	484	242	680	842	5
factores	490	228	528	242	680	842	5
debemos	533	228	577	242	680	842	5
de	582	228	594	242	680	842	5
tenerlos	364	241	402	255	680	842	5
muy	405	241	425	255	680	842	5
en	428	241	440	255	680	842	5
cuenta	443	241	475	255	680	842	5
en	478	241	490	255	680	842	5
los	492	241	506	255	680	842	5
pacientes	509	241	554	255	680	842	5
geriátri-	557	241	594	255	680	842	5
cos,	364	254	384	268	680	842	5
y	387	254	392	268	680	842	5
los	395	254	409	268	680	842	5
desarrollaremos	412	254	489	268	680	842	5
más	492	254	512	268	680	842	5
adelante.	515	254	559	268	680	842	5
—	347	267	358	281	680	842	5
Fatiga	364	267	393	281	680	842	5
cíclica,	396	267	429	281	680	842	5
determinada	432	267	492	281	680	842	5
por	495	267	511	281	680	842	5
el	514	267	522	281	680	842	5
ángulo	526	267	558	281	680	842	5
y	561	267	566	281	680	842	5
radio	570	267	594	281	680	842	5
de	364	280	376	294	680	842	5
curvatura	379	280	423	294	680	842	5
de	426	280	438	294	680	842	5
los	441	280	454	294	680	842	5
conductos.	457	280	511	294	680	842	5
Lo	514	280	526	294	680	842	5
que	529	280	547	294	680	842	5
debemos	550	280	594	294	680	842	5
realizar	364	293	397	307	680	842	5
es	400	293	410	307	680	842	5
eliminar	413	293	451	307	680	842	5
de	453	293	465	307	680	842	5
manera	467	293	503	307	680	842	5
temprana	506	293	551	307	680	842	5
las	554	293	567	307	680	842	5
inter-	569	293	594	307	680	842	5
ferencias	364	306	407	320	680	842	5
corales	411	306	445	320	680	842	5
para	449	306	470	320	680	842	5
disminuir	475	306	519	320	680	842	5
el	523	306	531	320	680	842	5
ángulo	536	306	568	320	680	842	5
total	573	306	594	320	680	842	5
del	364	319	378	333	680	842	5
conducto	381	319	426	333	680	842	5
y	429	319	434	333	680	842	5
aumentar	437	319	482	333	680	842	5
el	485	319	493	333	680	842	5
radio.	496	319	523	333	680	842	5
En	526	319	539	333	680	842	5
casos	542	319	569	333	680	842	5
don-	572	319	594	333	680	842	5
de	364	332	376	346	680	842	5
observemos	378	332	436	346	680	842	5
que	439	332	456	346	680	842	5
van	459	332	476	346	680	842	5
a	478	332	484	346	680	842	5
desarrollar	486	332	537	346	680	842	5
este	539	332	559	346	680	842	5
tipo	561	332	579	346	680	842	5
de	582	332	594	346	680	842	5
estrés	364	345	392	359	680	842	5
podemos	396	345	441	359	680	842	5
disminuir	445	345	489	359	680	842	5
la	494	345	502	359	680	842	5
velocidad	506	345	551	359	680	842	5
de	555	345	567	359	680	842	5
rota-	571	345	594	359	680	842	5
ción,	364	358	387	372	680	842	5
usar	391	358	411	372	680	842	5
instrumentos	414	358	477	372	680	842	5
flexibles.	480	358	520	372	680	842	5
—	347	371	358	385	680	842	5
Corrosión	364	371	411	385	680	842	5
de	414	371	426	385	680	842	5
los	429	371	442	385	680	842	5
instrumentos,	445	371	511	385	680	842	5
debido	514	371	546	385	680	842	5
al	549	371	557	385	680	842	5
tiempo	560	371	594	385	680	842	5
de	364	384	376	398	680	842	5
contacto	378	384	420	398	680	842	5
del	422	384	436	398	680	842	5
instrumento	439	384	496	398	680	842	5
con	498	384	516	398	680	842	5
el	519	384	527	398	680	842	5
hipoclorito	529	384	579	398	680	842	5
de	582	384	594	398	680	842	5
sodio	364	397	389	411	680	842	5
o	393	397	399	411	680	842	5
por	402	397	418	411	680	842	5
esterilizaciones	421	397	491	411	680	842	5
repetidas.	494	397	540	411	680	842	5
La	543	397	554	411	680	842	5
tenden-	558	397	594	411	680	842	5
cia	364	410	377	424	680	842	5
de	381	410	393	424	680	842	5
hoy	396	410	413	424	680	842	5
en	417	410	429	424	680	842	5
día	432	410	446	424	680	842	5
es	450	410	460	424	680	842	5
a	464	410	470	424	680	842	5
usar	473	410	493	424	680	842	5
instrumentos	497	410	558	424	680	842	5
mono-	562	410	594	424	680	842	5
uso,	364	423	384	437	680	842	5
con	388	423	405	437	680	842	5
lo	409	423	417	437	680	842	5
que	421	423	439	437	680	842	5
se	442	423	452	437	680	842	5
minimiza	456	423	499	437	680	842	5
este	502	423	521	437	680	842	5
problema.	525	423	573	437	680	842	5
Para	347	449	368	463	680	842	5
la	374	449	382	463	680	842	5
instrumentación	387	449	466	463	680	842	5
rotatoria	471	449	512	463	680	842	5
en	518	449	530	463	680	842	5
un	535	449	547	463	680	842	5
paciente	553	449	594	463	680	842	5
mayor	347	462	377	476	680	842	5
recomendamos:	380	462	458	476	680	842	5
1.	347	475	356	489	680	842	5
Realizar	364	475	400	489	680	842	5
la	403	475	411	489	680	842	5
preinstrumentación	414	475	506	489	680	842	5
de	509	475	520	489	680	842	5
manera	523	475	559	489	680	842	5
rotato-	561	475	594	489	680	842	5
ria,	364	488	379	502	680	842	5
como	383	488	411	502	680	842	5
podría	415	488	445	502	680	842	5
ser	450	488	464	502	680	842	5
con	468	488	486	502	680	842	5
las	490	488	503	502	680	842	5
Pathfiles,	507	488	550	502	680	842	5
que	554	488	572	502	680	842	5
son	577	488	594	502	680	842	5
instrumentos	364	501	427	515	680	842	5
de	430	501	441	515	680	842	5
NiTi	445	501	464	515	680	842	5
de	467	501	479	515	680	842	5
conicidad	482	501	528	515	680	842	5
del	531	501	545	515	680	842	5
2%	549	501	563	515	680	842	5
y	566	501	571	515	680	842	5
sec-	574	501	594	515	680	842	5
ción	364	514	384	528	680	842	5
cuadrangular.	387	514	452	528	680	842	5
Son	454	514	473	528	680	842	5
3	476	514	482	528	680	842	5
instrumentos	484	514	547	528	680	842	5
que	549	514	567	528	680	842	5
tene-	569	514	594	528	680	842	5
mos	364	527	385	541	680	842	5
que	388	527	406	541	680	842	5
llevar	409	527	434	541	680	842	5
a	437	527	443	541	680	842	5
LT.	446	527	459	541	680	842	5
2.	347	540	356	554	680	842	5
Movimiento	364	540	419	554	680	842	5
alternante:	424	540	475	554	680	842	5
Existen	480	540	514	554	680	842	5
desde	519	540	547	554	680	842	5
los	552	540	566	554	680	842	5
años	571	540	594	554	680	842	5
60	364	553	376	567	680	842	5
diseños	379	553	415	567	680	842	5
distintos	418	553	458	567	680	842	5
de	460	553	472	567	680	842	5
la	475	553	483	567	680	842	5
rotación	485	553	524	567	680	842	5
alterna	527	553	559	567	680	842	5
para	562	553	583	567	680	842	5
la	586	553	594	567	680	842	5
instrumentación	364	566	441	580	680	842	5
endodóncica.	446	566	511	580	680	842	5
Pero	515	566	536	580	680	842	5
sólo	540	566	560	580	680	842	5
en	564	566	576	580	680	842	5
los	580	566	594	580	680	842	5
10	364	579	376	593	680	842	5
últimos	380	579	415	593	680	842	5
años,	419	579	445	593	680	842	5
ha	448	579	460	593	680	842	5
tenido	463	579	493	593	680	842	5
un	497	579	509	593	680	842	5
desarrollo	513	579	559	593	680	842	5
a	563	579	569	593	680	842	5
nivel	572	579	594	593	680	842	5
de	364	592	376	606	680	842	5
la	378	592	386	606	680	842	5
industria	389	592	429	606	680	842	5
para	432	592	453	606	680	842	5
hacer	455	592	482	606	680	842	5
una	484	592	502	606	680	842	5
competencia	505	592	566	606	680	842	5
real	568	592	586	606	680	842	5
a	588	592	594	606	680	842	5
la	364	605	372	619	680	842	5
rotación	375	605	414	619	680	842	5
continúa.	416	605	461	619	680	842	5
En	463	605	476	619	680	842	5
el	479	605	487	619	680	842	5
año	489	605	507	619	680	842	5
2002,	510	605	537	619	680	842	5
Malentacca	540	605	594	619	680	842	5
y	364	618	369	632	680	842	5
Lalli	375	618	395	632	680	842	5
(2)	400	618	414	632	680	842	5
concluyeron	419	618	480	632	680	842	5
que	485	618	504	632	680	842	5
los	509	618	523	632	680	842	5
instrumentos	529	618	594	632	680	842	5
ProTaper,	364	631	408	645	680	842	5
usados	411	631	444	645	680	842	5
en	447	631	458	645	680	842	5
movimiento	461	631	517	645	680	842	5
recíproco,	519	631	567	645	680	842	5
mos-	570	631	594	645	680	842	5
traban	364	644	395	658	680	842	5
una	398	644	416	658	680	842	5
resistencia	420	644	470	658	680	842	5
a	474	644	479	658	680	842	5
la	483	644	491	658	680	842	5
fractura	494	644	531	658	680	842	5
significativa-	535	644	594	658	680	842	5
mente	364	657	394	671	680	842	5
mayor	398	657	428	671	680	842	5
por	431	657	447	671	680	842	5
fatiga	450	657	477	671	680	842	5
cíclica,	480	657	513	671	680	842	5
en	516	657	528	671	680	842	5
comparación	531	657	594	671	680	842	5
a	364	670	370	684	680	842	5
su	373	670	384	684	680	842	5
con	388	670	406	684	680	842	5
rotación	409	670	448	684	680	842	5
continua.	452	670	497	684	680	842	5
Concluimos	500	670	557	684	680	842	5
lo	561	670	569	684	680	842	5
mis-	573	670	594	684	680	842	5
mo	364	683	380	697	680	842	5
en	382	683	394	697	680	842	5
estudios	396	683	435	697	680	842	5
realizados	437	683	483	697	680	842	5
en	486	683	497	697	680	842	5
la	499	683	507	697	680	842	5
facultad	510	683	547	697	680	842	5
de	549	683	561	697	680	842	5
Odon-	563	683	594	697	680	842	5
tología	364	696	396	710	680	842	5
de	400	696	411	710	680	842	5
Santiago,	414	696	460	710	680	842	5
encaminados	463	696	527	710	680	842	5
a	530	696	535	710	680	842	5
disminuir	538	696	582	710	680	842	5
el	586	696	594	710	680	842	5
estrés	364	709	393	723	680	842	5
por	396	709	412	723	680	842	5
torsión,	415	709	452	723	680	842	5
que	455	709	473	723	680	842	5
es	476	709	486	723	680	842	5
una	489	709	507	723	680	842	5
característica	511	709	575	723	680	842	5
ha-	578	709	594	723	680	842	5
bitual	364	722	391	736	680	842	5
en	395	722	407	736	680	842	5
el	411	722	419	736	680	842	5
tratamiento	424	722	480	736	680	842	5
del	484	722	498	736	680	842	5
paciente	503	722	544	736	680	842	5
geriátrico	548	722	594	736	680	842	5
(3,4)	364	735	387	749	680	842	5
(Fig.	390	735	412	749	680	842	5
7).	415	735	428	749	680	842	5
AVANCES	404	774	446	784	680	842	5
EN	448	774	460	784	680	842	5
ODONTOESTOMATOLOGÍA/153	462	774	594	784	680	842	5
AVANCES	86	59	132	70	680	842	6
EN	135	59	148	70	680	842	6
ODONTOESTOMATOLOGÍA	151	59	277	70	680	842	6
Vol.	86	71	103	82	680	842	6
31	105	71	115	82	680	842	6
-	118	71	121	82	680	842	6
Núm.	124	71	146	82	680	842	6
3	149	71	154	82	680	842	6
-	157	71	160	82	680	842	6
2015	162	71	183	82	680	842	6
Fig.	157	296	171	305	680	842	6
7.	174	296	181	305	680	842	6
Motor	184	296	204	305	680	842	6
de	207	296	216	305	680	842	6
endodoncia.	218	296	262	305	680	842	6
3.	86	338	96	351	680	842	6
La	103	338	115	351	680	842	6
tendencia	119	338	165	351	680	842	6
actual	169	338	198	351	680	842	6
de	202	338	213	351	680	842	6
los	217	338	231	351	680	842	6
instrumentos	235	338	297	351	680	842	6
es	301	338	311	351	680	842	6
que	315	338	333	351	680	842	6
sean	103	351	125	364	680	842	6
mono-uso	129	351	178	364	680	842	6
(5),	182	351	198	364	680	842	6
los	201	351	215	364	680	842	6
sistemas	219	351	260	364	680	842	6
poseen	263	351	298	364	680	842	6
un	301	351	313	364	680	842	6
nú-	317	351	333	364	680	842	6
mero	103	364	128	377	680	842	6
muy	130	364	151	377	680	842	6
limitado	153	364	191	377	680	842	6
de	193	364	205	377	680	842	6
instrumentos	207	364	268	377	680	842	6
(6)	270	364	283	377	680	842	6
pero	285	364	307	377	680	842	6
abar-	309	364	333	377	680	842	6
can	103	377	120	390	680	842	6
un	124	377	136	390	680	842	6
porcentaje	140	377	190	390	680	842	6
muy	194	377	215	390	680	842	6
significativo	219	377	274	390	680	842	6
de	278	377	290	390	680	842	6
conduc-	293	377	333	390	680	842	6
tos,	103	390	120	403	680	842	6
con	123	390	140	403	680	842	6
filos	142	390	161	403	680	842	6
cortantes,	163	390	210	403	680	842	6
con	212	390	229	403	680	842	6
conicidades	232	390	287	403	680	842	6
variables,	290	390	333	403	680	842	6
distancia	103	403	146	416	680	842	6
variable	149	403	186	416	680	842	6
entre	189	403	213	416	680	842	6
espiras	217	403	250	416	680	842	6
y	254	403	259	416	680	842	6
tratamiento	263	403	318	416	680	842	6
de	321	403	333	416	680	842	6
la	103	416	111	429	680	842	6
aleación	115	416	155	429	680	842	6
de	159	416	171	429	680	842	6
NiTi	175	416	194	429	680	842	6
que	198	416	216	429	680	842	6
le	220	416	228	429	680	842	6
confiere	232	416	270	429	680	842	6
propiedades	274	416	333	429	680	842	6
de	103	429	115	442	680	842	6
elasticidad	118	429	169	442	680	842	6
y	172	429	177	442	680	842	6
resistencia	180	429	230	442	680	842	6
a	234	429	239	442	680	842	6
la	243	429	251	442	680	842	6
fractura	254	429	291	442	680	842	6
(Fig.	294	429	316	442	680	842	6
8).	319	429	332	442	680	842	6
En	86	455	99	468	680	842	6
definitiva,	102	455	147	468	680	842	6
con	149	455	167	468	680	842	6
los	169	455	183	468	680	842	6
medios	185	455	220	468	680	842	6
actuales	223	455	262	468	680	842	6
se	264	455	274	468	680	842	6
puede	277	455	306	468	680	842	6
abar-	309	455	333	468	680	842	6
car	86	468	101	481	680	842	6
la	105	468	113	481	680	842	6
mayoría	117	468	155	481	680	842	6
de	159	468	170	481	680	842	6
los	174	468	188	481	680	842	6
dientes	191	468	225	481	680	842	6
que	229	468	247	481	680	842	6
necesitan	251	468	296	481	680	842	6
ser	300	468	314	481	680	842	6
en-	318	468	333	481	680	842	6
dodonciados	86	481	148	494	680	842	6
en	150	481	162	494	680	842	6
los	165	481	178	494	680	842	6
pacientes	181	481	226	494	680	842	6
mayores,	228	481	272	494	680	842	6
con	274	481	292	494	680	842	6
una	295	481	312	494	680	842	6
tec-	315	481	333	494	680	842	6
nología	86	494	123	507	680	842	6
básica	129	494	161	507	680	842	6
pero	166	494	189	507	680	842	6
es	195	494	205	507	680	842	6
necesario	211	494	259	507	680	842	6
partir	265	494	291	507	680	842	6
de	297	494	309	507	680	842	6
una	315	494	333	507	680	842	6
formación	86	507	135	520	680	842	6
previa.	138	507	170	520	680	842	6
IRRIGACIÓN	86	546	151	559	680	842	6
En	86	572	99	585	680	842	6
la	102	572	110	585	680	842	6
actualidad,	113	572	165	585	680	842	6
no	168	572	180	585	680	842	6
hay	183	572	199	585	680	842	6
duda	202	572	226	585	680	842	6
de	229	572	241	585	680	842	6
que	243	572	261	585	680	842	6
los	264	572	277	585	680	842	6
microorga-	280	572	333	585	680	842	6
nismos,	86	585	124	598	680	842	6
bien	128	585	148	598	680	842	6
aquellos	152	585	191	598	680	842	6
que	195	585	213	598	680	842	6
permanecen	217	585	277	598	680	842	6
en	281	585	292	598	680	842	6
el	296	585	304	598	680	842	6
siste-	308	585	333	598	680	842	6
ma	86	598	102	611	680	842	6
de	104	598	116	611	680	842	6
conductos	118	598	168	611	680	842	6
después	171	598	210	611	680	842	6
del	213	598	227	611	680	842	6
tratamiento	229	598	284	611	680	842	6
endodón-	287	598	333	611	680	842	6
Fig.	157	738	171	748	680	842	6
8.	174	738	181	748	680	842	6
Limas	184	738	205	748	680	842	6
WaveOne	207	738	241	748	680	842	6
Gold.	243	738	263	748	680	842	6
154	86	774	100	784	680	842	6
/AVANCES	101	774	145	784	680	842	6
EN	147	774	159	784	680	842	6
ODONTOESTOMATOLOGÍA	161	774	276	784	680	842	6
cico	353	111	372	125	680	842	6
o	376	111	382	125	680	842	6
bien	386	111	406	125	680	842	6
aquellos	410	111	449	125	680	842	6
que	453	111	470	125	680	842	6
recolonizan	474	111	528	125	680	842	6
un	532	111	544	125	680	842	6
sistema	548	111	584	125	680	842	6
de	588	111	599	125	680	842	6
conductos	353	124	403	138	680	842	6
obturado,	405	124	452	138	680	842	6
son	454	124	471	138	680	842	6
la	474	124	482	138	680	842	6
principal	485	124	525	138	680	842	6
causa	528	124	555	138	680	842	6
de	558	124	570	138	680	842	6
fraca-	572	124	599	138	680	842	6
so	353	137	364	151	680	842	6
de	368	137	380	151	680	842	6
la	384	137	392	151	680	842	6
terapéutica	396	137	449	151	680	842	6
endodóncica	453	137	515	151	680	842	6
(7).	519	137	535	151	680	842	6
Por	540	137	555	151	680	842	6
tanto,	559	137	587	151	680	842	6
el	591	137	599	151	680	842	6
protocolo	353	150	399	164	680	842	6
de	402	150	413	164	680	842	6
irrigación	416	150	460	164	680	842	6
juega	463	150	489	164	680	842	6
un	492	150	504	164	680	842	6
papel	507	150	533	164	680	842	6
decisivo	536	150	574	164	680	842	6
en	577	150	588	164	680	842	6
la	591	150	599	164	680	842	6
desinfección	353	163	412	177	680	842	6
del	416	163	430	177	680	842	6
espacio	433	163	470	177	680	842	6
del	473	163	487	177	680	842	6
conducto	490	163	535	177	680	842	6
radicular	539	163	580	177	680	842	6
(8).	583	163	599	177	680	842	6
Han	353	176	372	190	680	842	6
sido	375	176	395	190	680	842	6
muchos	398	176	436	190	680	842	6
los	439	176	452	190	680	842	6
irrigantes	455	176	499	190	680	842	6
estudiados	502	176	553	190	680	842	6
a	556	176	561	190	680	842	6
lo	564	176	573	190	680	842	6
largo	575	176	599	190	680	842	6
de	353	189	364	203	680	842	6
la	368	189	376	203	680	842	6
literatura,	379	189	424	203	680	842	6
sin	427	189	441	203	680	842	6
embargo,	444	189	490	203	680	842	6
el	493	189	501	203	680	842	6
hipoclorito	504	189	555	203	680	842	6
de	559	189	570	203	680	842	6
sodio	573	189	599	203	680	842	6
sigue	353	202	378	216	680	842	6
siendo	380	202	411	216	680	842	6
el	413	202	421	216	680	842	6
desinfectante	424	202	486	216	680	842	6
que	488	202	506	216	680	842	6
más	508	202	528	216	680	842	6
objetivos	531	202	572	216	680	842	6
cum-	575	202	599	216	680	842	6
ple	353	215	367	229	680	842	6
en	370	215	382	229	680	842	6
el	386	215	393	229	680	842	6
espacio	397	215	433	229	680	842	6
pulpar.	437	215	469	229	680	842	6
Se	473	215	485	229	680	842	6
sabe	488	215	510	229	680	842	6
que	514	215	532	229	680	842	6
este	535	215	555	229	680	842	6
tiene	558	215	581	229	680	842	6
ca-	585	215	599	229	680	842	6
pacidad	353	228	390	242	680	842	6
de	393	228	405	242	680	842	6
disolver	407	228	443	242	680	842	6
tejido	446	228	472	242	680	842	6
pulpar	475	228	505	242	680	842	6
vital	507	228	526	242	680	842	6
y	529	228	534	242	680	842	6
necrótico,	536	228	584	242	680	842	6
así	586	228	599	242	680	842	6
como	353	241	380	255	680	842	6
tiene	383	241	406	255	680	842	6
la	408	241	416	255	680	842	6
capacidad	419	241	468	255	680	842	6
de	470	241	482	255	680	842	6
inactivar	484	241	524	255	680	842	6
las	527	241	540	255	680	842	6
endotoxinas	542	241	599	255	680	842	6
(8).	353	254	369	268	680	842	6
Es	372	254	384	268	680	842	6
importante	387	254	439	268	680	842	6
realizar	442	254	476	268	680	842	6
un	479	254	491	268	680	842	6
continuo	494	254	536	268	680	842	6
recambio	540	254	585	268	680	842	6
de	588	254	599	268	680	842	6
hipoclorito	353	267	404	281	680	842	6
ya	407	267	417	281	680	842	6
que	420	267	438	281	680	842	6
la	441	267	449	281	680	842	6
clorina	452	267	484	281	680	842	6
presente	487	267	528	281	680	842	6
en	531	267	542	281	680	842	6
el	545	267	553	281	680	842	6
medio	556	267	586	281	680	842	6
se	589	267	599	281	680	842	6
inactiva	353	280	389	294	680	842	6
en	391	280	403	294	680	842	6
contacto	405	280	447	294	680	842	6
con	450	280	468	294	680	842	6
la	470	280	478	294	680	842	6
dentina	481	280	516	294	680	842	6
(9).	519	280	535	294	680	842	6
Se	537	280	549	294	680	842	6
ha	552	280	564	294	680	842	6
encon-	566	280	599	294	680	842	6
trado	353	293	378	307	680	842	6
que	382	293	400	307	680	842	6
la	404	293	412	307	680	842	6
capacidad	417	293	466	307	680	842	6
solvente	470	293	509	307	680	842	6
del	514	293	528	307	680	842	6
hipoclorito	532	293	583	307	680	842	6
de	588	293	599	307	680	842	6
sodio	353	306	379	320	680	842	6
depende	383	306	424	320	680	842	6
de	428	306	440	320	680	842	6
su	444	306	455	320	680	842	6
concentración,	460	306	531	320	680	842	6
tiempo,	535	306	572	320	680	842	6
volu-	576	306	599	320	680	842	6
men,	353	319	377	333	680	842	6
pH,	381	319	398	333	680	842	6
temperatura,	402	319	464	333	680	842	6
agitación	468	319	511	333	680	842	6
y	515	319	520	333	680	842	6
tipo,	524	319	545	333	680	842	6
cantidad	549	319	590	333	680	842	6
y	595	319	599	333	680	842	6
área	353	332	373	346	680	842	6
de	376	332	388	346	680	842	6
superficie	391	332	436	346	680	842	6
del	439	332	454	346	680	842	6
tejido	457	332	483	346	680	842	6
(10).	486	332	508	346	680	842	6
Otro	511	332	533	346	680	842	6
irrigante	536	332	575	346	680	842	6
inte-	578	332	599	346	680	842	6
resante	353	345	387	359	680	842	6
y	393	345	397	359	680	842	6
comúnmente	403	345	466	359	680	842	6
empleado	471	345	519	359	680	842	6
para	524	345	545	359	680	842	6
el	550	345	558	359	680	842	6
espacio	563	345	599	359	680	842	6
pulpar	353	358	383	372	680	842	6
es	387	358	397	372	680	842	6
la	400	358	409	372	680	842	6
clorhexidina.	412	358	472	372	680	842	6
La	476	358	488	372	680	842	6
clorhexidina	491	358	548	372	680	842	6
es	552	358	562	372	680	842	6
una	566	358	584	372	680	842	6
bi-	587	358	599	372	680	842	6
guanida	353	371	391	385	680	842	6
catiónica	394	371	437	385	680	842	6
con	440	371	457	385	680	842	6
una	460	371	478	385	680	842	6
amplia	481	371	513	385	680	842	6
actividad	516	371	558	385	680	842	6
antibac-	561	371	599	385	680	842	6
teriana,	353	384	388	398	680	842	6
aunque	391	384	427	398	680	842	6
la	430	384	438	398	680	842	6
gran	440	384	462	398	680	842	6
desventaja	465	384	515	398	680	842	6
de	518	384	529	398	680	842	6
la	532	384	540	398	680	842	6
misma	543	384	575	398	680	842	6
es	578	384	589	398	680	842	6
la	591	384	599	398	680	842	6
incapacidad	353	397	410	411	680	842	6
de	414	397	426	411	680	842	6
disolver	430	397	466	411	680	842	6
tejido	471	397	497	411	680	842	6
orgánico	501	397	543	411	680	842	6
e	547	397	553	411	680	842	6
inorgáni-	557	397	599	411	680	842	6
co.	353	410	367	424	680	842	6
Sin	371	410	386	424	680	842	6
embargo,	389	410	435	424	680	842	6
una	439	410	456	424	680	842	6
de	460	410	471	424	680	842	6
las	475	410	488	424	680	842	6
ventajas	491	410	529	424	680	842	6
de	533	410	544	424	680	842	6
la	548	410	556	424	680	842	6
clorhexi-	559	410	599	424	680	842	6
dina	353	423	373	437	680	842	6
es	377	423	387	437	680	842	6
la	391	423	399	437	680	842	6
sustantividad,	403	423	468	437	680	842	6
lo	472	423	480	437	680	842	6
que	484	423	502	437	680	842	6
hace	506	423	528	437	680	842	6
es	532	423	543	437	680	842	6
asegurar	546	423	588	437	680	842	6
la	591	423	599	437	680	842	6
actividad	353	436	395	450	680	842	6
antimicrobiana	397	436	468	450	680	842	6
residual	471	436	508	450	680	842	6
(11).	510	436	532	450	680	842	6
Un	535	436	548	450	680	842	6
estudio	551	436	585	450	680	842	6
de	588	436	599	450	680	842	6
Souza	353	449	382	463	680	842	6
y	386	449	391	463	680	842	6
colaboradores	394	449	463	463	680	842	6
ha	467	449	479	463	680	842	6
demostrado	482	449	541	463	680	842	6
que	544	449	562	463	680	842	6
la	566	449	574	463	680	842	6
clor-	578	449	599	463	680	842	6
hexidina	353	462	393	476	680	842	6
(en	398	462	413	476	680	842	6
solución	418	462	459	476	680	842	6
o	464	462	470	476	680	842	6
en	475	462	487	476	680	842	6
gel)	492	462	510	476	680	842	6
es	515	462	525	476	680	842	6
retenida	530	462	569	476	680	842	6
en	574	462	586	476	680	842	6
la	591	462	599	476	680	842	6
dentina	353	475	389	489	680	842	6
del	394	475	408	489	680	842	6
conducto	413	475	459	489	680	842	6
radicular	464	475	506	489	680	842	6
durante	511	475	549	489	680	842	6
al	553	475	562	489	680	842	6
menos	567	475	599	489	680	842	6
90	353	488	365	502	680	842	6
días	369	488	388	502	680	842	6
(12).	392	488	415	502	680	842	6
Cabe	418	488	443	502	680	842	6
destacar	447	488	488	502	680	842	6
que	492	488	510	502	680	842	6
la	514	488	522	502	680	842	6
clorhexidina	526	488	584	502	680	842	6
en	588	488	599	502	680	842	6
contacto	353	501	395	515	680	842	6
con	399	501	417	515	680	842	6
el	421	501	429	515	680	842	6
hipoclorito	433	501	485	515	680	842	6
de	489	501	500	515	680	842	6
sodio,	504	501	534	515	680	842	6
EDTA,	537	501	569	515	680	842	6
suero	572	501	599	515	680	842	6
salino	353	514	381	528	680	842	6
y	385	514	389	528	680	842	6
etanol	393	514	423	528	680	842	6
forma	426	514	455	528	680	842	6
un	458	514	471	528	680	842	6
precipitado.	474	514	532	528	680	842	6
En	535	514	548	528	680	842	6
particular,	551	514	599	528	680	842	6
la	353	527	361	541	680	842	6
asociación	364	527	416	541	680	842	6
de	420	527	431	541	680	842	6
NaOCL	435	527	471	541	680	842	6
con	474	527	492	541	680	842	6
clorhexidina	496	527	554	541	680	842	6
conduce	558	527	599	541	680	842	6
a	353	540	358	554	680	842	6
la	363	540	371	554	680	842	6
formación	375	540	425	554	680	842	6
de	429	540	441	554	680	842	6
un	445	540	457	554	680	842	6
precipitado	462	540	516	554	680	842	6
naranja-marrón,	521	540	599	554	680	842	6
resultando	353	553	404	567	680	842	6
en	409	553	421	567	680	842	6
un	426	553	439	567	680	842	6
barrillo	444	553	477	567	680	842	6
dentinario	483	553	532	567	680	842	6
químico	537	553	576	567	680	842	6
que	581	553	599	567	680	842	6
cubre	353	566	380	580	680	842	6
los	384	566	398	580	680	842	6
túbulos	402	566	438	580	680	842	6
dentinarios	442	566	496	580	680	842	6
y	500	566	505	580	680	842	6
puede	509	566	539	580	680	842	6
interferir	543	566	584	580	680	842	6
en	588	566	599	580	680	842	6
el	353	579	361	593	680	842	6
sellado	365	579	399	593	680	842	6
de	402	579	414	593	680	842	6
la	418	579	426	593	680	842	6
obturación	430	579	482	593	680	842	6
radicular.	486	579	530	593	680	842	6
Además,	534	579	576	593	680	842	6
este	580	579	599	593	680	842	6
precipitado	353	592	406	606	680	842	6
cambia	410	592	445	606	680	842	6
el	448	592	456	606	680	842	6
color	460	592	484	606	680	842	6
del	488	592	502	606	680	842	6
diente	506	592	535	606	680	842	6
y	539	592	543	606	680	842	6
es	547	592	557	606	680	842	6
citotóxi-	561	592	599	606	680	842	6
co.	353	605	367	619	680	842	6
Otros	370	605	396	619	680	842	6
irrigantes	399	605	442	619	680	842	6
como	445	605	472	619	680	842	6
la	475	605	483	619	680	842	6
iodina	485	605	514	619	680	842	6
y	516	605	521	619	680	842	6
la	524	605	532	619	680	842	6
alexidina	534	605	575	619	680	842	6
tam-	577	605	599	619	680	842	6
bién	353	618	373	632	680	842	6
han	378	618	396	632	680	842	6
sido	401	618	420	632	680	842	6
estudiados	425	618	477	632	680	842	6
para	482	618	503	632	680	842	6
la	508	618	516	632	680	842	6
desinfección	521	618	580	632	680	842	6
del	585	618	599	632	680	842	6
sistema	353	631	389	645	680	842	6
de	393	631	405	645	680	842	6
conductos	409	631	459	645	680	842	6
aunque	464	631	499	645	680	842	6
su	504	631	515	645	680	842	6
uso	519	631	536	645	680	842	6
es	541	631	551	645	680	842	6
poco	555	631	579	645	680	842	6
co-	584	631	599	645	680	842	6
mún	353	644	375	658	680	842	6
ya	377	644	388	658	680	842	6
que	390	644	408	658	680	842	6
no	411	644	423	658	680	842	6
presentan	425	644	472	658	680	842	6
las	475	644	488	658	680	842	6
ventajas	491	644	529	658	680	842	6
del	532	644	546	658	680	842	6
hipoclorito	548	644	599	658	680	842	6
de	353	657	364	671	680	842	6
sodio.	368	657	397	671	680	842	6
Por	353	683	369	697	680	842	6
otro	372	683	392	697	680	842	6
lado,	396	683	420	697	680	842	6
la	423	683	431	697	680	842	6
instrumentación	435	683	514	697	680	842	6
manual	518	683	554	697	680	842	6
y	558	683	563	697	680	842	6
rotato-	566	683	599	697	680	842	6
ria	353	696	365	710	680	842	6
produce	370	696	409	710	680	842	6
una	414	696	432	710	680	842	6
capa	437	696	460	710	680	842	6
irregular	465	696	505	710	680	842	6
granular	510	696	551	710	680	842	6
y	555	696	560	710	680	842	6
amorfa	565	696	599	710	680	842	6
denominada	353	709	413	723	680	842	6
barrillo	417	709	450	723	680	842	6
dentinario	454	709	502	723	680	842	6
que	506	709	524	723	680	842	6
cubre	527	709	554	723	680	842	6
la	558	709	566	723	680	842	6
super-	569	709	599	723	680	842	6
ficie	353	722	372	736	680	842	6
del	375	722	390	736	680	842	6
conducto	393	722	439	736	680	842	6
radicular.	442	722	486	736	680	842	6
Es	489	722	501	736	680	842	6
interesante	504	722	557	736	680	842	6
eliminar	560	722	599	736	680	842	6
esta	353	735	372	749	680	842	6
capa	376	735	399	749	680	842	6
para	403	735	424	749	680	842	6
poder	428	735	456	749	680	842	6
acceder	460	735	498	749	680	842	6
a	502	735	507	749	680	842	6
ramificaciones	511	735	581	749	680	842	6
del	585	735	599	749	680	842	6
Martín	267	59	294	70	680	842	7
Biedma	297	59	328	70	680	842	7
B,	331	59	340	70	680	842	7
Castelo	342	59	373	70	680	842	7
Baz	375	59	391	70	680	842	7
P,	393	59	400	70	680	842	7
Otero	403	59	426	70	680	842	7
Rey	429	59	445	70	680	842	7
E,	447	59	456	70	680	842	7
Ruiz	458	59	478	70	680	842	7
Piñón	480	59	504	70	680	842	7
M,	506	59	518	70	680	842	7
Blanco	520	59	549	70	680	842	7
Carrión	551	59	582	70	680	842	7
A.	584	59	594	70	680	842	7
La	429	71	440	82	680	842	7
endodoncia	443	71	490	82	680	842	7
en	492	71	502	82	680	842	7
los	505	71	516	82	680	842	7
pacientes	519	71	557	82	680	842	7
mayores	560	71	594	82	680	842	7
conducto	81	111	127	125	680	842	7
así	130	111	143	125	680	842	7
como	147	111	175	125	680	842	7
a	179	111	184	125	680	842	7
los	188	111	201	125	680	842	7
túbulos	205	111	241	125	680	842	7
dentinarios	245	111	299	125	680	842	7
y	302	111	307	125	680	842	7
po-	311	111	327	125	680	842	7
der	81	124	96	138	680	842	7
conseguir	101	124	148	138	680	842	7
una	153	124	171	138	680	842	7
mayor	175	124	206	138	680	842	7
desinfección.	210	124	274	138	680	842	7
A	279	124	285	138	680	842	7
lo	290	124	298	138	680	842	7
largo	303	124	327	138	680	842	7
de	81	137	92	151	680	842	7
la	98	137	106	151	680	842	7
literatura	111	137	154	151	680	842	7
se	159	137	170	151	680	842	7
han	175	137	193	151	680	842	7
descrito	198	137	237	151	680	842	7
gran	242	137	264	151	680	842	7
variedad	269	137	310	151	680	842	7
de	316	137	327	151	680	842	7
químicos	81	150	125	164	680	842	7
con	128	150	146	164	680	842	7
un	149	150	162	164	680	842	7
rango	165	150	193	164	680	842	7
amplio	196	150	229	164	680	842	7
de	232	150	244	164	680	842	7
concentraciones	247	150	327	164	680	842	7
y	81	163	85	177	680	842	7
regímenes	90	163	140	177	680	842	7
de	144	163	156	177	680	842	7
irrigación	160	163	205	177	680	842	7
para	209	163	231	177	680	842	7
eliminarlos	235	163	287	177	680	842	7
(13).	291	163	314	177	680	842	7
El	318	163	327	177	680	842	7
EDTA,	81	176	112	190	680	842	7
el	114	176	122	190	680	842	7
ácido	125	176	151	190	680	842	7
maleico	154	176	192	190	680	842	7
y	195	176	200	190	680	842	7
el	202	176	210	190	680	842	7
ácido	213	176	239	190	680	842	7
cítrico	241	176	270	190	680	842	7
están	273	176	298	190	680	842	7
acep-	301	176	327	190	680	842	7
tados	81	189	107	203	680	842	7
en	111	189	123	203	680	842	7
la	127	189	135	203	680	842	7
literatura	140	189	182	203	680	842	7
como	186	189	214	203	680	842	7
sustancias	218	189	268	203	680	842	7
capaces	272	189	311	203	680	842	7
de	316	189	327	203	680	842	7
remover	81	202	120	216	680	842	7
esta	123	202	142	216	680	842	7
capa	145	202	168	216	680	842	7
(14).	171	202	193	216	680	842	7
Su	197	202	209	216	680	842	7
tiempo	212	202	246	216	680	842	7
de	249	202	260	216	680	842	7
empleo	264	202	299	216	680	842	7
es	302	202	313	216	680	842	7
de	316	202	327	216	680	842	7
1	81	215	87	229	680	842	7
a	90	215	96	229	680	842	7
3	99	215	105	229	680	842	7
minutos	109	215	148	229	680	842	7
para	151	215	172	229	680	842	7
que	176	215	193	229	680	842	7
realicen	197	215	234	229	680	842	7
su	238	215	248	229	680	842	7
función	252	215	288	229	680	842	7
con	291	215	309	229	680	842	7
efi-	312	215	327	229	680	842	7
cacia,	81	228	108	242	680	842	7
aunque	111	228	147	242	680	842	7
sigue	149	228	175	242	680	842	7
sin	177	228	191	242	680	842	7
existir	193	228	220	242	680	842	7
un	223	228	235	242	680	842	7
consenso	238	228	283	242	680	842	7
en	286	228	298	242	680	842	7
cuan-	300	228	327	242	680	842	7
to	81	241	90	255	680	842	7
al	94	241	102	255	680	842	7
volumen.	107	241	151	255	680	842	7
El	155	241	164	255	680	842	7
problema	169	241	214	255	680	842	7
de	218	241	230	255	680	842	7
estas	234	241	259	255	680	842	7
sustancias	263	241	313	255	680	842	7
es	317	241	327	255	680	842	7
que	81	254	98	268	680	842	7
inactivan	102	254	144	268	680	842	7
la	148	254	156	268	680	842	7
clorina	160	254	192	268	680	842	7
disponible	196	254	245	268	680	842	7
en	248	254	260	268	680	842	7
el	264	254	272	268	680	842	7
sistema	275	254	312	268	680	842	7
de	316	254	327	268	680	842	7
conductos	81	267	131	281	680	842	7
por	134	267	150	281	680	842	7
lo	153	267	161	281	680	842	7
que	164	267	182	281	680	842	7
detienen	185	267	226	281	680	842	7
la	229	267	237	281	680	842	7
actividad	240	267	282	281	680	842	7
del	285	267	299	281	680	842	7
hipo-	302	267	327	281	680	842	7
clorito	81	280	111	294	680	842	7
de	114	280	125	294	680	842	7
sodio.	128	280	157	294	680	842	7
Por	160	280	176	294	680	842	7
otro	179	280	198	294	680	842	7
lado,	201	280	225	294	680	842	7
también	228	280	267	294	680	842	7
ha	270	280	281	294	680	842	7
sido	284	280	304	294	680	842	7
des-	307	280	327	294	680	842	7
crito	81	293	102	307	680	842	7
el	105	293	113	307	680	842	7
empleo	116	293	151	307	680	842	7
de	154	293	165	307	680	842	7
ácido	168	293	194	307	680	842	7
fosfórico	197	293	238	307	680	842	7
y	241	293	246	307	680	842	7
ácido	249	293	275	307	680	842	7
peracético	278	293	327	307	680	842	7
con	81	306	98	320	680	842	7
este	101	306	120	320	680	842	7
fin,	123	306	138	320	680	842	7
aunque	140	306	176	320	680	842	7
su	179	306	190	320	680	842	7
uso	192	306	209	320	680	842	7
no	212	306	224	320	680	842	7
aporta	227	306	257	320	680	842	7
ventajas	260	306	298	320	680	842	7
sobre	301	306	327	320	680	842	7
los	81	319	94	333	680	842	7
anteriores	98	319	145	333	680	842	7
que	148	319	166	333	680	842	7
tienen	169	319	199	333	680	842	7
un	202	319	214	333	680	842	7
mayor	218	319	248	333	680	842	7
apoyo	251	319	280	333	680	842	7
por	284	319	300	333	680	842	7
parte	303	319	327	333	680	842	7
de	81	332	92	346	680	842	7
la	96	332	104	346	680	842	7
literatura.	107	332	152	346	680	842	7
Recientemente	81	358	152	372	680	842	7
ha	155	358	167	372	680	842	7
sido	170	358	190	372	680	842	7
publicado	193	358	240	372	680	842	7
un	243	358	256	372	680	842	7
estudio	259	358	294	372	680	842	7
donde	297	358	327	372	680	842	7
combinan	81	371	128	385	680	842	7
el	131	371	139	385	680	842	7
hipoclorito	142	371	193	385	680	842	7
de	196	371	208	385	680	842	7
sodio	211	371	237	385	680	842	7
y	240	371	245	385	680	842	7
el	248	371	256	385	680	842	7
ácido	258	371	284	385	680	842	7
etidróni-	287	371	327	385	680	842	7
co	81	384	92	398	680	842	7
(sustancia	95	384	143	398	680	842	7
quelante)	146	384	190	398	680	842	7
y	193	384	198	398	680	842	7
estudiaron	200	384	251	398	680	842	7
su	253	384	264	398	680	842	7
actividad	267	384	309	398	680	842	7
an-	312	384	327	398	680	842	7
timicrobiana	81	397	140	411	680	842	7
contra	143	397	174	411	680	842	7
biofilms	177	397	214	411	680	842	7
de	217	397	229	411	680	842	7
E.	232	397	242	411	680	842	7
Faecalis.	246	397	288	411	680	842	7
El	291	397	300	411	680	842	7
estu-	304	397	327	411	680	842	7
dio	81	410	95	424	680	842	7
concluye	101	410	143	424	680	842	7
con	148	410	166	424	680	842	7
que	171	410	189	424	680	842	7
el	194	410	202	424	680	842	7
ácido	207	410	233	424	680	842	7
no	238	410	250	424	680	842	7
interfiere	256	410	297	424	680	842	7
en	302	410	314	424	680	842	7
la	319	410	327	424	680	842	7
capacidad	81	423	129	437	680	842	7
del	132	423	146	437	680	842	7
hipoclorito	149	423	200	437	680	842	7
de	203	423	214	437	680	842	7
sodio	217	423	243	437	680	842	7
para	245	423	266	437	680	842	7
erradicar	269	423	311	437	680	842	7
los	314	423	327	437	680	842	7
biofilms	81	436	118	450	680	842	7
maduros	121	436	163	450	680	842	7
de	166	436	177	450	680	842	7
E.	180	436	190	450	680	842	7
Faecalis,	192	436	235	450	680	842	7
por	237	436	253	450	680	842	7
lo	256	436	265	450	680	842	7
que	267	436	285	450	680	842	7
con	288	436	305	450	680	842	7
esta	308	436	327	450	680	842	7
sustancia	81	449	125	463	680	842	7
se	129	449	139	463	680	842	7
puede	142	449	172	463	680	842	7
eliminar	175	449	213	463	680	842	7
al	216	449	224	463	680	842	7
mismo	228	449	261	463	680	842	7
tiempo	264	449	297	463	680	842	7
el	301	449	309	463	680	842	7
ba-	312	449	327	463	680	842	7
rrillo,	81	462	105	476	680	842	7
disolver	110	462	146	476	680	842	7
el	151	462	159	476	680	842	7
tejido	164	462	190	476	680	842	7
vital	195	462	214	476	680	842	7
y	219	462	224	476	680	842	7
necrótico,	229	462	277	476	680	842	7
así	282	462	295	476	680	842	7
como	300	462	327	476	680	842	7
eliminar	81	475	119	489	680	842	7
el	122	475	130	489	680	842	7
biofilm	134	475	166	489	680	842	7
(15).	170	475	192	489	680	842	7
Esta	195	475	216	489	680	842	7
sustancia	219	475	264	489	680	842	7
podría	267	475	297	489	680	842	7
resul-	301	475	327	489	680	842	7
tarnos	81	488	110	502	680	842	7
de	114	488	125	502	680	842	7
ayuda	129	488	157	502	680	842	7
para	161	488	182	502	680	842	7
nuestros	185	488	226	502	680	842	7
pacientes	229	488	274	502	680	842	7
geriátricos	278	488	327	502	680	842	7
ya	81	501	91	515	680	842	7
que	94	501	112	515	680	842	7
tendríamos	114	501	168	515	680	842	7
una	171	501	189	515	680	842	7
acción	191	501	223	515	680	842	7
de	225	501	237	515	680	842	7
limpieza	240	501	278	515	680	842	7
más	281	501	301	515	680	842	7
efec-	304	501	327	515	680	842	7
tiva	81	514	97	528	680	842	7
y	100	514	104	528	680	842	7
probablemente	107	514	179	528	680	842	7
más	182	514	202	528	680	842	7
rápida	205	514	234	528	680	842	7
en	237	514	248	528	680	842	7
personas	251	514	294	528	680	842	7
mayo-	297	514	327	528	680	842	7
res	81	527	95	541	680	842	7
que	98	527	116	541	680	842	7
se	119	527	130	541	680	842	7
cansan	133	527	167	541	680	842	7
con	170	527	188	541	680	842	7
facilidad.	191	527	234	541	680	842	7
Otro	81	553	102	567	680	842	7
punto	106	553	134	567	680	842	7
a	137	553	142	567	680	842	7
tener	146	553	170	567	680	842	7
en	173	553	185	567	680	842	7
cuenta	188	553	220	567	680	842	7
es	223	553	234	567	680	842	7
la	237	553	245	567	680	842	7
activación	248	553	296	567	680	842	7
de	299	553	311	567	680	842	7
las	314	553	327	567	680	842	7
sustancias	81	566	130	580	680	842	7
desinfectantes.	133	566	205	580	680	842	7
La	208	566	220	580	680	842	7
irrigación	223	566	267	580	680	842	7
manual	271	566	306	580	680	842	7
con	310	566	327	580	680	842	7
aguja	81	579	107	593	680	842	7
con	110	579	128	593	680	842	7
apertura	131	579	171	593	680	842	7
lateral	174	579	203	593	680	842	7
usando	206	579	241	593	680	842	7
una	244	579	262	593	680	842	7
presión	266	579	301	593	680	842	7
posi-	304	579	327	593	680	842	7
tiva	81	592	97	606	680	842	7
a	100	592	105	606	680	842	7
2-3	108	592	124	606	680	842	7
mm	127	592	147	606	680	842	7
de	150	592	161	606	680	842	7
la	164	592	172	606	680	842	7
longitud	175	592	214	606	680	842	7
de	217	592	229	606	680	842	7
trabajo	232	592	265	606	680	842	7
sigue	268	592	293	606	680	842	7
siendo	296	592	327	606	680	842	7
el	81	605	89	619	680	842	7
sistema	93	605	129	619	680	842	7
de	133	605	145	619	680	842	7
irrigación	149	605	194	619	680	842	7
endodóncico	198	605	260	619	680	842	7
más	264	605	284	619	680	842	7
emplea-	289	605	327	619	680	842	7
do.	81	618	96	632	680	842	7
La	99	618	110	632	680	842	7
desventaja	113	618	163	632	680	842	7
de	166	618	177	632	680	842	7
esta	180	618	199	632	680	842	7
técnica	202	618	236	632	680	842	7
es	239	618	249	632	680	842	7
que	252	618	270	632	680	842	7
no	272	618	284	632	680	842	7
es	287	618	297	632	680	842	7
capaz	300	618	327	632	680	842	7
de	81	631	92	645	680	842	7
llevar	95	631	120	645	680	842	7
el	123	631	131	645	680	842	7
irrigante	133	631	173	645	680	842	7
más	175	631	196	645	680	842	7
allá	198	631	215	645	680	842	7
de	217	631	229	645	680	842	7
1	232	631	238	645	680	842	7
mm	241	631	260	645	680	842	7
de	263	631	274	645	680	842	7
la	277	631	285	645	680	842	7
longitud	288	631	327	645	680	842	7
de	81	644	92	658	680	842	7
trabajo	96	644	129	658	680	842	7
y	133	644	138	658	680	842	7
su	141	644	152	658	680	842	7
acción	156	644	188	658	680	842	7
de	191	644	203	658	680	842	7
limpieza	207	644	245	658	680	842	7
es	249	644	260	658	680	842	7
relativamente	263	644	327	658	680	842	7
débil	81	657	103	671	680	842	7
(16).	106	657	128	671	680	842	7
Una	131	657	150	671	680	842	7
técnica	153	657	187	671	680	842	7
que	189	657	207	671	680	842	7
puede	210	657	239	671	680	842	7
ser	242	657	256	671	680	842	7
útil	258	657	273	671	680	842	7
en	275	657	287	671	680	842	7
algunos	290	657	327	671	680	842	7
casos	81	670	108	684	680	842	7
es	110	670	120	684	680	842	7
la	123	670	131	684	680	842	7
denominada	134	670	193	684	680	842	7
irrigación	196	670	240	684	680	842	7
dinámica	243	670	286	684	680	842	7
manual,	289	670	327	684	680	842	7
esta	81	683	100	697	680	842	7
consiste	103	683	142	697	680	842	7
en	145	683	156	697	680	842	7
realizar	159	683	193	697	680	842	7
movimientos	196	683	257	697	680	842	7
ápico-corona-	260	683	327	697	680	842	7
les	81	696	94	710	680	842	7
en	96	696	108	710	680	842	7
el	111	696	119	710	680	842	7
conducto	122	696	167	710	680	842	7
de	170	696	181	710	680	842	7
2-3	184	696	200	710	680	842	7
mm	203	696	222	710	680	842	7
en	225	696	237	710	680	842	7
el	240	696	248	710	680	842	7
conducto	251	696	296	710	680	842	7
con	299	696	316	710	680	842	7
el	319	696	327	710	680	842	7
fin	81	709	92	723	680	842	7
de	97	709	109	723	680	842	7
que	113	709	131	723	680	842	7
haya	136	709	158	723	680	842	7
un	163	709	175	723	680	842	7
mayor	180	709	210	723	680	842	7
efecto	215	709	244	723	680	842	7
dinámico	248	709	293	723	680	842	7
de	297	709	309	723	680	842	7
los	314	709	327	723	680	842	7
irrigantes.	81	722	128	736	680	842	7
Por	131	722	146	736	680	842	7
otro	149	722	168	736	680	842	7
lado,	171	722	194	736	680	842	7
han	197	722	215	736	680	842	7
sido	217	722	237	736	680	842	7
desarrollado	240	722	299	736	680	842	7
diver-	301	722	327	736	680	842	7
sos	81	735	97	749	680	842	7
dispositivos	99	735	154	749	680	842	7
con	157	735	174	749	680	842	7
el	177	735	185	749	680	842	7
fin	187	735	199	749	680	842	7
de	202	735	213	749	680	842	7
mejorar	216	735	253	749	680	842	7
la	255	735	263	749	680	842	7
acción	266	735	297	749	680	842	7
de	300	735	311	749	680	842	7
los	314	735	327	749	680	842	7
irrigantes.	347	111	394	125	680	842	7
Tal	397	111	411	125	680	842	7
vez	414	111	429	125	680	842	7
los	432	111	445	125	680	842	7
más	449	111	469	125	680	842	7
destacados	472	111	526	125	680	842	7
sean	529	111	551	125	680	842	7
la	555	111	563	125	680	842	7
irriga-	566	111	594	125	680	842	7
ción	347	124	367	138	680	842	7
sónica,	371	124	404	138	680	842	7
la	408	124	416	138	680	842	7
ultrasónica,	419	124	474	138	680	842	7
la	477	124	485	138	680	842	7
ultrasónica	489	124	541	138	680	842	7
continua	544	124	586	138	680	842	7
y	589	124	594	138	680	842	7
la	347	137	355	151	680	842	7
aspiración	358	137	407	151	680	842	7
apical	410	137	438	151	680	842	7
negativa.	442	137	484	151	680	842	7
La	347	163	359	177	680	842	7
irrigación	363	163	407	177	680	842	7
sónica	411	163	442	177	680	842	7
opera	446	163	473	177	680	842	7
a	477	163	483	177	680	842	7
una	487	163	505	177	680	842	7
frecuencia	509	163	558	177	680	842	7
de	562	163	574	177	680	842	7
1-6	578	163	594	177	680	842	7
kHz	347	176	365	190	680	842	7
y	368	176	373	190	680	842	7
se	376	176	386	190	680	842	7
trata	389	176	410	190	680	842	7
de	413	176	425	190	680	842	7
un	428	176	440	190	680	842	7
movimiento	443	176	499	190	680	842	7
puramente	502	176	554	190	680	842	7
longitu-	557	176	594	190	680	842	7
dinal.	347	189	373	203	680	842	7
El	376	189	385	203	680	842	7
sistema	388	189	424	203	680	842	7
más	427	189	447	203	680	842	7
empleado	450	189	498	203	680	842	7
es	500	189	511	203	680	842	7
el	514	189	522	203	680	842	7
Endoactivator;	525	189	594	203	680	842	7
este	347	202	366	216	680	842	7
se	370	202	381	216	680	842	7
utiliza	385	202	412	216	680	842	7
después	416	202	455	216	680	842	7
de	459	202	471	216	680	842	7
colocar	475	202	510	216	680	842	7
el	514	202	522	216	680	842	7
irrigante	527	202	566	216	680	842	7
en	570	202	582	216	680	842	7
el	586	202	594	216	680	842	7
sistema	347	215	383	229	680	842	7
de	388	215	399	229	680	842	7
conductos,	404	215	457	229	680	842	7
tras	461	215	479	229	680	842	7
ello,	483	215	503	229	680	842	7
se	507	215	518	229	680	842	7
ajustan	522	215	556	229	680	842	7
pasiva-	560	215	594	229	680	842	7
mente	347	228	377	242	680	842	7
las	381	228	394	242	680	842	7
puntas	397	228	429	242	680	842	7
del	433	228	447	242	680	842	7
sistema	450	228	487	242	680	842	7
y	490	228	495	242	680	842	7
son	499	228	516	242	680	842	7
activadas	519	228	563	242	680	842	7
con	567	228	585	242	680	842	7
a	588	228	594	242	680	842	7
10.000	347	241	381	255	680	842	7
ciclos	384	241	412	255	680	842	7
por	415	241	431	255	680	842	7
minuto	435	241	469	255	680	842	7
durante	472	241	509	255	680	842	7
30-60	513	241	541	255	680	842	7
segundos.	545	241	594	255	680	842	7
El	347	254	356	268	680	842	7
Endoactivator	360	254	426	268	680	842	7
ha	430	254	441	268	680	842	7
demostrado	445	254	502	268	680	842	7
hacer	506	254	533	268	680	842	7
llegar	536	254	562	268	680	842	7
el	566	254	574	268	680	842	7
irri-	578	254	594	268	680	842	7
gante	347	267	374	281	680	842	7
a	377	267	382	281	680	842	7
un	385	267	397	281	680	842	7
mayor	400	267	430	281	680	842	7
número	433	267	470	281	680	842	7
de	473	267	484	281	680	842	7
conductos	487	267	537	281	680	842	7
laterales	540	267	579	281	680	842	7
en	582	267	594	281	680	842	7
un	347	280	359	294	680	842	7
estudio	363	280	397	294	680	842	7
frente	401	280	428	294	680	842	7
a	431	280	437	294	680	842	7
la	440	280	448	294	680	842	7
irrigación	452	280	496	294	680	842	7
tradicional	499	280	549	294	680	842	7
(17).	553	280	575	294	680	842	7
En	347	306	360	320	680	842	7
cuando	364	306	400	320	680	842	7
a	404	306	409	320	680	842	7
la	413	306	421	320	680	842	7
irrigación	425	306	470	320	680	842	7
ultrasónica,	474	306	529	320	680	842	7
los	533	306	547	320	680	842	7
dispositi-	551	306	594	320	680	842	7
vos	347	319	363	333	680	842	7
oscilan	366	319	399	333	680	842	7
a	402	319	408	333	680	842	7
frecuentas	411	319	460	333	680	842	7
más	463	319	483	333	680	842	7
elevadas	486	319	527	333	680	842	7
de	530	319	542	333	680	842	7
25-30	545	319	573	333	680	842	7
kHz	576	319	594	333	680	842	7
y	347	332	352	346	680	842	7
operan	357	332	390	346	680	842	7
con	396	332	413	346	680	842	7
una	419	332	436	346	680	842	7
vibración	442	332	485	346	680	842	7
transversal.	490	332	544	346	680	842	7
Han	549	332	569	346	680	842	7
sido	574	332	594	346	680	842	7
descritos	347	345	390	359	680	842	7
varios	395	345	422	359	680	842	7
tipos	427	345	450	359	680	842	7
de	455	345	466	359	680	842	7
irrigación	471	345	516	359	680	842	7
ultrasónica.	520	345	576	359	680	842	7
Tal	580	345	594	359	680	842	7
vez	347	358	362	372	680	842	7
los	365	358	379	372	680	842	7
más	383	358	403	372	680	842	7
empleados	406	358	459	372	680	842	7
sean	462	358	484	372	680	842	7
la	488	358	496	372	680	842	7
irrigación	500	358	544	372	680	842	7
pasiva	548	358	578	372	680	842	7
ul-	581	358	594	372	680	842	7
trasónica	347	371	391	385	680	842	7
y	394	371	398	385	680	842	7
la	401	371	409	385	680	842	7
irrigación	413	371	457	385	680	842	7
ultrasónica	460	371	512	385	680	842	7
continua.	515	371	560	385	680	842	7
La	563	371	575	385	680	842	7
irri-	578	371	594	385	680	842	7
gación	347	384	379	398	680	842	7
ultrasónica	383	384	435	398	680	842	7
pasiva	438	384	468	398	680	842	7
consiste	471	384	510	398	680	842	7
en	514	384	525	398	680	842	7
llevar	529	384	554	398	680	842	7
el	557	384	565	398	680	842	7
hipo-	569	384	594	398	680	842	7
clorito	347	397	377	411	680	842	7
al	379	397	387	411	680	842	7
conducto	389	397	434	411	680	842	7
y	436	397	441	411	680	842	7
después	444	397	482	411	680	842	7
activarlo	485	397	524	411	680	842	7
con	526	397	544	411	680	842	7
una	547	397	564	411	680	842	7
punta	567	397	594	411	680	842	7
oscilante.	347	410	392	424	680	842	7
La	395	410	407	424	680	842	7
gran	409	410	431	424	680	842	7
ventaja	433	410	467	424	680	842	7
de	470	410	481	424	680	842	7
la	484	410	492	424	680	842	7
irrigación	494	410	539	424	680	842	7
ultrasónica	542	410	594	424	680	842	7
es	347	423	357	437	680	842	7
la	360	423	368	437	680	842	7
generación	370	423	423	437	680	842	7
de	426	423	437	437	680	842	7
una	440	423	457	437	680	842	7
microcorriente	460	423	529	437	680	842	7
acústica	532	423	571	437	680	842	7
(dis-	573	423	594	437	680	842	7
rupción	347	436	383	450	680	842	7
del	386	436	400	450	680	842	7
biofilm)	402	436	438	450	680	842	7
y	441	436	446	450	680	842	7
la	448	436	456	450	680	842	7
cavitación	459	436	506	450	680	842	7
(debilitamiento	509	436	580	450	680	842	7
de	582	436	594	450	680	842	7
la	347	449	355	463	680	842	7
membrana	359	449	411	463	680	842	7
celular)	414	449	449	463	680	842	7
(18).	453	449	475	463	680	842	7
La	478	449	490	463	680	842	7
irrigación	494	449	538	463	680	842	7
ultrasónica	542	449	594	463	680	842	7
continua	347	462	389	476	680	842	7
se	391	462	402	476	680	842	7
trata	404	462	426	476	680	842	7
de	428	462	440	476	680	842	7
una	442	462	460	476	680	842	7
técnica	463	462	497	476	680	842	7
donde	500	462	530	476	680	842	7
el	532	462	540	476	680	842	7
hipoclorito	543	462	594	476	680	842	7
sódico	347	475	378	489	680	842	7
es	381	475	391	489	680	842	7
llevado	394	475	427	489	680	842	7
al	430	475	438	489	680	842	7
conducto	440	475	485	489	680	842	7
ultrasónicamente	488	475	570	489	680	842	7
acti-	573	475	594	489	680	842	7
vado.	347	488	373	502	680	842	7
Existe	378	488	405	502	680	842	7
una	410	488	428	502	680	842	7
activación	433	488	481	502	680	842	7
y	485	488	490	502	680	842	7
renovación	495	488	547	502	680	842	7
continua	552	488	594	502	680	842	7
del	347	501	361	515	680	842	7
hipoclorito,	364	501	418	515	680	842	7
por	421	501	437	515	680	842	7
lo	440	501	448	515	680	842	7
que	451	501	469	515	680	842	7
hay	472	501	488	515	680	842	7
una	491	501	509	515	680	842	7
mayor	512	501	542	515	680	842	7
disolución	545	501	594	515	680	842	7
de	347	514	359	528	680	842	7
tejido	363	514	389	528	680	842	7
además	393	514	431	528	680	842	7
de	435	514	447	528	680	842	7
observarse	451	514	502	528	680	842	7
una	506	514	524	528	680	842	7
gran	528	514	550	528	680	842	7
penetra-	554	514	594	528	680	842	7
ción	347	527	367	541	680	842	7
en	371	527	382	541	680	842	7
los	386	527	399	541	680	842	7
conductos	402	527	452	541	680	842	7
laterales	456	527	495	541	680	842	7
(19).	498	527	521	541	680	842	7
La	347	553	359	567	680	842	7
aspiración	363	553	412	567	680	842	7
apical	416	553	443	567	680	842	7
negativa	448	553	487	567	680	842	7
consiste	491	553	530	567	680	842	7
en	534	553	546	567	680	842	7
la	550	553	558	567	680	842	7
aplica-	562	553	594	567	680	842	7
ción	347	566	367	580	680	842	7
del	370	566	384	580	680	842	7
irrigante	387	566	427	580	680	842	7
a	429	566	435	580	680	842	7
nivel	438	566	459	580	680	842	7
cameral	462	566	500	580	680	842	7
y	503	566	508	580	680	842	7
del	511	566	525	580	680	842	7
tercio	528	566	555	580	680	842	7
coronal	558	566	594	580	680	842	7
del	347	579	361	593	680	842	7
conducto	364	579	409	593	680	842	7
y	412	579	417	593	680	842	7
su	420	579	431	593	680	842	7
aspiración	434	579	483	593	680	842	7
en	486	579	497	593	680	842	7
la	500	579	508	593	680	842	7
región	511	579	541	593	680	842	7
apical,	544	579	575	593	680	842	7
ge-	578	579	594	593	680	842	7
nerando	347	592	386	606	680	842	7
un	390	592	403	606	680	842	7
flujo	406	592	427	606	680	842	7
negativo	431	592	471	606	680	842	7
como	475	592	502	606	680	842	7
su	506	592	517	606	680	842	7
nombre	521	592	558	606	680	842	7
indica.	562	592	594	606	680	842	7
La	347	605	359	619	680	842	7
gran	363	605	385	619	680	842	7
ventaja	390	605	423	619	680	842	7
de	428	605	440	619	680	842	7
esta	444	605	464	619	680	842	7
técnica	468	605	503	619	680	842	7
es	507	605	518	619	680	842	7
que	522	605	540	619	680	842	7
se	545	605	555	619	680	842	7
lleva	560	605	581	619	680	842	7
el	586	605	594	619	680	842	7
irrigante	347	618	386	632	680	842	7
a	390	618	396	632	680	842	7
toda	400	618	421	632	680	842	7
la	425	618	433	632	680	842	7
longitud	438	618	477	632	680	842	7
del	481	618	495	632	680	842	7
conducto	499	618	544	632	680	842	7
y	548	618	553	632	680	842	7
se	557	618	568	632	680	842	7
evita	572	618	594	632	680	842	7
una	347	631	365	645	680	842	7
posible	368	631	402	645	680	842	7
extrusión	405	631	448	645	680	842	7
del	451	631	465	645	680	842	7
mismo,	468	631	504	645	680	842	7
además	508	631	545	645	680	842	7
se	548	631	558	645	680	842	7
produ-	562	631	594	645	680	842	7
ce	347	644	358	658	680	842	7
una	362	644	379	658	680	842	7
renovación	383	644	435	658	680	842	7
continua	439	644	480	658	680	842	7
del	484	644	498	658	680	842	7
hipoclorito	502	644	553	658	680	842	7
(20).	556	644	578	658	680	842	7
La	582	644	594	658	680	842	7
desventaja	347	657	397	671	680	842	7
de	400	657	412	671	680	842	7
este	415	657	435	671	680	842	7
sistema	438	657	474	671	680	842	7
es	477	657	488	671	680	842	7
que	491	657	509	671	680	842	7
no	512	657	524	671	680	842	7
presenta	527	657	568	671	680	842	7
cavi-	572	657	594	671	680	842	7
tación	347	670	376	684	680	842	7
ni	380	670	388	684	680	842	7
microcorriente	391	670	461	684	680	842	7
acústica	465	670	504	684	680	842	7
por	507	670	523	684	680	842	7
lo	526	670	535	684	680	842	7
que	538	670	556	684	680	842	7
no	559	670	571	684	680	842	7
pre-	575	670	594	684	680	842	7
senta	347	683	373	697	680	842	7
las	376	683	389	697	680	842	7
ventajas	392	683	431	697	680	842	7
de	434	683	446	697	680	842	7
la	449	683	457	697	680	842	7
irrigación	460	683	505	697	680	842	7
ultrasónica.	508	683	563	697	680	842	7
Existen	347	709	381	723	680	842	7
otros	385	709	410	723	680	842	7
dispositivos,	414	709	472	723	680	842	7
como	476	709	504	723	680	842	7
los	508	709	521	723	680	842	7
de	526	709	537	723	680	842	7
alternancia	541	709	594	723	680	842	7
de	347	722	359	736	680	842	7
presión,	362	722	400	736	680	842	7
sistemas	404	722	445	736	680	842	7
multisónicos,	449	722	513	736	680	842	7
láser,	516	722	541	736	680	842	7
terapia	544	722	577	736	680	842	7
fo-	580	722	594	736	680	842	7
todinámica,	347	735	403	749	680	842	7
etc.;	407	735	428	749	680	842	7
pero	431	735	453	749	680	842	7
que	456	735	474	749	680	842	7
requieren	478	735	523	749	680	842	7
una	526	735	544	749	680	842	7
mayor	548	735	578	749	680	842	7
in-	581	735	594	749	680	842	7
AVANCES	404	774	446	784	680	842	7
EN	448	774	460	784	680	842	7
ODONTOESTOMATOLOGÍA/155	462	774	594	784	680	842	7
AVANCES	86	59	132	70	680	842	8
EN	135	59	148	70	680	842	8
ODONTOESTOMATOLOGÍA	151	59	277	70	680	842	8
Vol.	86	71	103	82	680	842	8
31	105	71	115	82	680	842	8
-	118	71	121	82	680	842	8
Núm.	124	71	146	82	680	842	8
3	149	71	154	82	680	842	8
-	157	71	160	82	680	842	8
2015	162	71	183	82	680	842	8
vestigación	86	111	140	125	680	842	8
y	143	111	148	125	680	842	8
no	152	111	164	125	680	842	8
aportan	168	111	204	125	680	842	8
mejoras	208	111	246	125	680	842	8
a	250	111	256	125	680	842	8
la	259	111	267	125	680	842	8
técnica.	271	111	308	125	680	842	8
Qui-	312	111	333	125	680	842	8
zás	86	124	101	138	680	842	8
en	105	124	116	138	680	842	8
la	120	124	128	138	680	842	8
actualidad,	131	124	184	138	680	842	8
una	187	124	205	138	680	842	8
combinación	209	124	271	138	680	842	8
de	274	124	286	138	680	842	8
la	289	124	297	138	680	842	8
aspira-	301	124	333	138	680	842	8
ción	86	137	107	151	680	842	8
apical	111	137	139	151	680	842	8
negativa	143	137	183	151	680	842	8
combinada	187	137	240	151	680	842	8
con	244	137	262	151	680	842	8
una	266	137	284	151	680	842	8
irrigación	288	137	333	151	680	842	8
ultrasónica	86	150	139	164	680	842	8
sea	143	150	159	164	680	842	8
el	163	150	171	164	680	842	8
mejor	176	150	203	164	680	842	8
protocolo	207	150	253	164	680	842	8
para	258	150	279	164	680	842	8
lograr	283	150	311	164	680	842	8
una	315	150	333	164	680	842	8
mayor	86	163	116	177	680	842	8
desinfección	120	163	179	177	680	842	8
del	183	163	197	177	680	842	8
sistema	200	163	237	177	680	842	8
de	240	163	252	177	680	842	8
conductos.	255	163	308	177	680	842	8
En	86	189	99	203	680	842	8
nuestros	103	189	144	203	680	842	8
pacientes	147	189	193	203	680	842	8
mayores,	196	189	240	203	680	842	8
un	244	189	256	203	680	842	8
buen	259	189	283	203	680	842	8
protocolo	287	189	333	203	680	842	8
de	86	202	98	216	680	842	8
activación	101	202	148	216	680	842	8
del	151	202	165	216	680	842	8
irrigante	168	202	207	216	680	842	8
con	210	202	228	216	680	842	8
estos	231	202	255	216	680	842	8
dispositivos	258	202	313	216	680	842	8
nos	316	202	333	216	680	842	8
asegurará	86	215	133	229	680	842	8
una	138	215	156	229	680	842	8
mayor	161	215	191	229	680	842	8
desinfección	196	215	256	229	680	842	8
del	261	215	275	229	680	842	8
sistema	280	215	316	229	680	842	8
de	321	215	333	229	680	842	8
conductos	86	228	136	242	680	842	8
y	139	228	143	242	680	842	8
mejorará	146	228	188	242	680	842	8
nuestras	191	228	230	242	680	842	8
tasas	233	228	257	242	680	842	8
de	260	228	271	242	680	842	8
éxito.	274	228	299	242	680	842	8
El	301	228	311	242	680	842	8
pro-	313	228	333	242	680	842	8
tocolo	86	241	116	255	680	842	8
y	120	241	124	255	680	842	8
los	128	241	141	255	680	842	8
irrigantes,	145	241	192	255	680	842	8
pensamos	195	241	244	255	680	842	8
que	248	241	266	255	680	842	8
deben	269	241	299	255	680	842	8
ser	302	241	316	255	680	842	8
los	319	241	333	255	680	842	8
mismos	86	254	124	268	680	842	8
que	128	254	146	268	680	842	8
para	150	254	171	268	680	842	8
pacientes	176	254	221	268	680	842	8
jóvenes,	225	254	264	268	680	842	8
porque,	268	254	305	268	680	842	8
a	309	254	315	268	680	842	8
día	319	254	333	268	680	842	8
de	86	267	98	281	680	842	8
hoy,	102	267	121	281	680	842	8
no	125	267	138	281	680	842	8
disponemos	142	267	200	281	680	842	8
de	204	267	216	281	680	842	8
alternativas.	220	267	277	281	680	842	8
Pero	281	267	302	281	680	842	8
debe-	306	267	333	281	680	842	8
mos	86	280	107	294	680	842	8
pensar,	110	280	144	294	680	842	8
de	148	280	159	294	680	842	8
manera	162	280	199	294	680	842	8
general,	202	280	240	294	680	842	8
que,	243	280	264	294	680	842	8
por	268	280	284	294	680	842	8
las	287	280	300	294	680	842	8
carac-	303	280	333	294	680	842	8
terísticas	86	293	128	307	680	842	8
de	132	293	143	307	680	842	8
los	147	293	160	307	680	842	8
conductos	164	293	214	307	680	842	8
descritas	217	293	259	307	680	842	8
anteriormente,	263	293	333	307	680	842	8
vamos	86	306	117	320	680	842	8
a	121	306	127	320	680	842	8
generar	131	306	167	320	680	842	8
gran	171	306	193	320	680	842	8
cantidad	197	306	238	320	680	842	8
de	242	306	253	320	680	842	8
barrillo	257	306	290	320	680	842	8
dentina-	294	306	333	320	680	842	8
rio.	86	319	102	333	680	842	8
Por	105	319	121	333	680	842	8
lo	124	319	133	333	680	842	8
que	136	319	154	333	680	842	8
un	157	319	169	333	680	842	8
protocolo	173	319	219	333	680	842	8
correcto	222	319	262	333	680	842	8
de	265	319	277	333	680	842	8
irrigación	280	319	325	333	680	842	8
y	328	319	333	333	680	842	8
activación,	86	332	137	346	680	842	8
lo	141	332	149	346	680	842	8
consideramos	152	332	219	346	680	842	8
fundamental	223	332	283	346	680	842	8
en	286	332	297	346	680	842	8
los	301	332	314	346	680	842	8
pa-	318	332	333	346	680	842	8
cientes	86	345	120	359	680	842	8
mayores.	123	345	167	359	680	842	8
OBTURACIÓN	86	384	160	398	680	842	8
TERMOPLÁSTICA	163	384	256	398	680	842	8
La	86	410	98	424	680	842	8
obturación	102	410	153	424	680	842	8
tridimensional	157	410	225	424	680	842	8
de	228	410	240	424	680	842	8
los	244	410	257	424	680	842	8
conductos	261	410	311	424	680	842	8
con	315	410	333	424	680	842	8
gutapercha	86	423	141	437	680	842	8
termoplástica	147	423	213	437	680	842	8
es	219	423	229	437	680	842	8
el	235	423	243	437	680	842	8
objetivo	248	423	286	437	680	842	8
que	292	423	310	437	680	842	8
nos	316	423	333	437	680	842	8
marcamos	86	436	137	450	680	842	8
después	140	436	180	450	680	842	8
de	183	436	195	450	680	842	8
una	198	436	216	450	680	842	8
preparación	219	436	276	450	680	842	8
correcta	279	436	318	450	680	842	8
de	321	436	333	450	680	842	8
los	86	449	100	463	680	842	8
conductos	104	449	154	463	680	842	8
y	158	449	163	463	680	842	8
de	167	449	179	463	680	842	8
su	183	449	194	463	680	842	8
desinfección	198	449	257	463	680	842	8
con	261	449	279	463	680	842	8
una	283	449	301	463	680	842	8
irriga-	305	449	333	463	680	842	8
ción	86	462	107	476	680	842	8
preobturación	110	462	177	476	680	842	8
correcta.	180	462	222	476	680	842	8
Existen,	86	488	123	502	680	842	8
básicamente,	128	488	192	502	680	842	8
dos	197	488	214	502	680	842	8
sistemas	219	488	260	502	680	842	8
de	265	488	277	502	680	842	8
obturación	282	488	333	502	680	842	8
termoplástica:	86	501	154	515	680	842	8
1.	86	514	96	528	680	842	8
Por	103	514	119	528	680	842	8
medio	124	514	154	528	680	842	8
de	159	514	171	528	680	842	8
vástagos,	176	514	221	528	680	842	8
plásticos	226	514	267	528	680	842	8
o	273	514	279	528	680	842	8
metálicos,	284	514	333	528	680	842	8
rodeados	103	527	148	541	680	842	8
de	151	527	163	541	680	842	8
gutapercha,	166	527	223	541	680	842	8
que	226	527	244	541	680	842	8
se	247	527	257	541	680	842	8
plastifica	261	527	302	541	680	842	8
en	306	527	317	541	680	842	8
un	321	527	333	541	680	842	8
horno,	103	540	135	554	680	842	8
y	139	540	144	554	680	842	8
en	148	540	159	554	680	842	8
ese	164	540	180	554	680	842	8
estado	184	540	215	554	680	842	8
se	220	540	230	554	680	842	8
introduce	234	540	279	554	680	842	8
en	283	540	295	554	680	842	8
el	299	540	307	554	680	842	8
con-	311	540	333	554	680	842	8
ducto.	103	553	134	567	680	842	8
2.	86	566	96	580	680	842	8
Puntas	103	566	136	580	680	842	8
de	139	566	150	580	680	842	8
gutapercha	153	566	207	580	680	842	8
que	210	566	228	580	680	842	8
se	231	566	241	580	680	842	8
plastifican	244	566	292	580	680	842	8
en	295	566	307	580	680	842	8
el	310	566	318	580	680	842	8
in-	321	566	333	580	680	842	8
terior	103	579	128	593	680	842	8
del	132	579	146	593	680	842	8
conducto	149	579	194	593	680	842	8
con	198	579	215	593	680	842	8
calor.	219	579	244	593	680	842	8
El	86	605	96	619	680	842	8
uso	99	605	116	619	680	842	8
de	119	605	131	619	680	842	8
cemento	134	605	176	619	680	842	8
sigue	179	605	204	619	680	842	8
siendo	207	605	239	619	680	842	8
totalmente	242	605	293	619	680	842	8
necesa-	296	605	333	619	680	842	8
rio	86	618	99	632	680	842	8
en	102	618	114	632	680	842	8
ambos	117	618	149	632	680	842	8
sistemas,	153	618	197	632	680	842	8
ya	200	618	211	632	680	842	8
que	214	618	232	632	680	842	8
lubrifica	235	618	273	632	680	842	8
las	276	618	289	632	680	842	8
paredes,	292	618	333	632	680	842	8
ayuda	86	631	115	645	680	842	8
en	117	631	129	645	680	842	8
el	132	631	140	645	680	842	8
relleno	142	631	174	645	680	842	8
de	177	631	189	645	680	842	8
todo	191	631	213	645	680	842	8
el	216	631	224	645	680	842	8
sistema	226	631	263	645	680	842	8
de	265	631	277	645	680	842	8
conductos,	280	631	333	645	680	842	8
principal	86	644	127	658	680	842	8
y	131	644	135	658	680	842	8
laterales,	139	644	181	658	680	842	8
y	185	644	189	658	680	842	8
compensa	193	644	242	658	680	842	8
la	246	644	254	658	680	842	8
contracción	257	644	314	658	680	842	8
por	317	644	333	658	680	842	8
el	86	657	94	671	680	842	8
enfriamiento	99	657	159	671	680	842	8
de	164	657	176	671	680	842	8
la	181	657	189	671	680	842	8
gutapercha.	194	657	251	671	680	842	8
En	255	657	268	671	680	842	8
los	273	657	287	671	680	842	8
sistemas	292	657	333	671	680	842	8
universales	86	670	138	684	680	842	8
de	140	670	152	684	680	842	8
endodoncia	154	670	210	684	680	842	8
tenemos	212	670	253	684	680	842	8
el	256	670	264	684	680	842	8
obturador	266	670	313	684	680	842	8
con	315	670	333	684	680	842	8
vástago	86	683	123	697	680	842	8
o	125	683	132	697	680	842	8
la	134	683	142	697	680	842	8
punta	145	683	172	697	680	842	8
de	175	683	186	697	680	842	8
gutapercha	189	683	243	697	680	842	8
correspondiente	245	683	322	697	680	842	8
al	325	683	333	697	680	842	8
último	86	696	117	710	680	842	8
instrumento	121	696	178	710	680	842	8
utilizado.	182	696	224	710	680	842	8
Pero	228	696	249	710	680	842	8
no	253	696	266	710	680	842	8
debemos	270	696	314	710	680	842	8
ha-	318	696	333	710	680	842	8
cer	86	709	101	723	680	842	8
una	104	709	122	723	680	842	8
traslación	125	709	171	723	680	842	8
directa,	175	709	210	723	680	842	8
sino	213	709	233	723	680	842	8
que	236	709	254	723	680	842	8
debemos	257	709	301	723	680	842	8
indivi-	305	709	333	723	680	842	8
dualizar	86	722	123	736	680	842	8
nuestro	127	722	162	736	680	842	8
obturador,	166	722	215	736	680	842	8
adaptándolo	219	722	279	736	680	842	8
lo	282	722	291	736	680	842	8
máximo	295	722	333	736	680	842	8
posible	86	735	120	749	680	842	8
al	123	735	132	749	680	842	8
conducto.	135	735	183	749	680	842	8
156	86	774	100	784	680	842	8
/AVANCES	101	774	145	784	680	842	8
EN	147	774	159	784	680	842	8
ODONTOESTOMATOLOGÍA	161	774	276	784	680	842	8
Si	353	111	362	125	680	842	8
utilizamos	365	111	413	125	680	842	8
un	417	111	429	125	680	842	8
obturador	432	111	479	125	680	842	8
con	483	111	501	125	680	842	8
vástago	504	111	541	125	680	842	8
de	544	111	556	125	680	842	8
plástico,	560	111	599	125	680	842	8
utilizaremos	353	124	409	138	680	842	8
los	412	124	425	138	680	842	8
vástagos	428	124	469	138	680	842	8
limpios	472	124	506	138	680	842	8
de	508	124	520	138	680	842	8
gutapercha	522	124	576	138	680	842	8
para	578	124	599	138	680	842	8
obtener	353	137	389	151	680	842	8
una	394	137	412	151	680	842	8
referencia	417	137	464	151	680	842	8
radiográfica.	468	137	528	151	680	842	8
Lo	533	137	545	151	680	842	8
que	550	137	567	151	680	842	8
haga-	572	137	599	151	680	842	8
mos	353	150	373	164	680	842	8
con	378	150	396	164	680	842	8
el	401	150	409	164	680	842	8
vástago,	414	150	453	164	680	842	8
lo	458	150	467	164	680	842	8
debemos	472	150	516	164	680	842	8
reproducir	521	150	570	164	680	842	8
en	575	150	586	164	680	842	8
el	591	150	599	164	680	842	8
obturador.	353	163	402	177	680	842	8
El	405	163	414	177	680	842	8
obturador	417	163	465	177	680	842	8
correcto	468	163	507	177	680	842	8
será	511	163	530	177	680	842	8
aquel	533	163	559	177	680	842	8
que	563	163	580	177	680	842	8
co-	583	163	599	177	680	842	8
rresponda	353	176	401	190	680	842	8
al	404	176	412	190	680	842	8
vástago	416	176	453	190	680	842	8
de	456	176	468	190	680	842	8
plástico	471	176	508	190	680	842	8
se	512	176	522	190	680	842	8
adapte	525	176	558	190	680	842	8
a	561	176	567	190	680	842	8
1	570	176	577	190	680	842	8
mm	580	176	599	190	680	842	8
de	353	189	364	203	680	842	8
la	367	189	375	203	680	842	8
LT,	378	189	391	203	680	842	8
para	393	189	414	203	680	842	8
evitar	417	189	442	203	680	842	8
la	445	189	453	203	680	842	8
extrusión	456	189	499	203	680	842	8
de	502	189	513	203	680	842	8
gutapercha	516	189	570	203	680	842	8
cuan-	572	189	599	203	680	842	8
do	353	202	365	216	680	842	8
ésta	368	202	387	216	680	842	8
esté	390	202	409	216	680	842	8
plastificada.	412	202	469	216	680	842	8
Las	472	202	488	216	680	842	8
desventajas	491	202	546	216	680	842	8
de	549	202	561	216	680	842	8
los	564	202	577	216	680	842	8
vás-	580	202	599	216	680	842	8
tagos	353	215	379	229	680	842	8
de	384	215	395	229	680	842	8
plásticos	400	215	441	229	680	842	8
como	446	215	474	229	680	842	8
parte	478	215	503	229	680	842	8
de	507	215	519	229	680	842	8
los	524	215	537	229	680	842	8
obturadores	542	215	599	229	680	842	8
pueden	353	228	388	242	680	842	8
venir	391	228	413	242	680	842	8
dadas	416	228	444	242	680	842	8
por	447	228	463	242	680	842	8
el	465	228	473	242	680	842	8
riesgo	476	228	505	242	680	842	8
de	507	228	519	242	680	842	8
filtración	521	228	562	242	680	842	8
entre	565	228	589	242	680	842	8
el	591	228	599	242	680	842	8
soporte	353	241	389	255	680	842	8
y	393	241	398	255	680	842	8
la	403	241	411	255	680	842	8
gutapercha,	416	241	473	255	680	842	8
obturación	477	241	529	255	680	842	8
de	534	241	545	255	680	842	8
anatomías	550	241	599	255	680	842	8
complejas,	353	254	404	268	680	842	8
y	409	254	414	268	680	842	8
complican	419	254	469	268	680	842	8
el	473	254	481	268	680	842	8
retratamiento	486	254	550	268	680	842	8
en	555	254	567	268	680	842	8
raíces	572	254	599	268	680	842	8
curvas	353	267	383	281	680	842	8
y	387	267	392	281	680	842	8
estrechas.	395	267	443	281	680	842	8
Una	447	267	466	281	680	842	8
reciente	469	267	507	281	680	842	8
evolución	511	267	556	281	680	842	8
de	559	267	571	281	680	842	8
estos	575	267	599	281	680	842	8
obturadores,	353	280	413	294	680	842	8
es	416	280	426	294	680	842	8
que	429	280	446	294	680	842	8
el	449	280	457	294	680	842	8
vástago	459	280	496	294	680	842	8
que	498	280	516	294	680	842	8
sirve	518	280	540	294	680	842	8
de	542	280	554	294	680	842	8
transpor-	556	280	599	294	680	842	8
te	353	293	362	307	680	842	8
sea	365	293	381	307	680	842	8
también	384	293	423	307	680	842	8
de	426	293	438	307	680	842	8
gutapercha,	441	293	498	307	680	842	8
con	502	293	519	307	680	842	8
distintas	523	293	562	307	680	842	8
propie-	566	293	599	307	680	842	8
dades	353	306	381	320	680	842	8
que	386	306	403	320	680	842	8
la	408	306	416	320	680	842	8
gutapercha	421	306	474	320	680	842	8
superficial,	479	306	530	320	680	842	8
ya	535	306	545	320	680	842	8
que	550	306	568	320	680	842	8
no	572	306	584	320	680	842	8
se	589	306	599	320	680	842	8
plastificará	353	319	404	333	680	842	8
en	408	319	419	333	680	842	8
el	424	319	431	333	680	842	8
horno.	436	319	467	333	680	842	8
La	471	319	483	333	680	842	8
unión	487	319	514	333	680	842	8
de	518	319	529	333	680	842	8
la	533	319	541	333	680	842	8
gutapercha	546	319	599	333	680	842	8
superficial	353	332	401	346	680	842	8
con	403	332	421	346	680	842	8
el	423	332	431	346	680	842	8
núcleo	434	332	466	346	680	842	8
es	468	332	478	346	680	842	8
fuerte	481	332	508	346	680	842	8
y	511	332	516	346	680	842	8
en	518	332	530	346	680	842	8
este	532	332	551	346	680	842	8
caso	554	332	576	346	680	842	8
para	578	332	599	346	680	842	8
su	353	345	364	359	680	842	8
individualización	367	345	445	359	680	842	8
en	448	345	460	359	680	842	8
el	463	345	471	359	680	842	8
conducto	475	345	520	359	680	842	8
y	523	345	528	359	680	842	8
registro	532	345	568	359	680	842	8
radio-	571	345	599	359	680	842	8
gráfico,	353	358	389	372	680	842	8
disponemos	392	358	450	372	680	842	8
de	453	358	465	372	680	842	8
verificadores	468	358	528	372	680	842	8
metálicos.	532	358	580	372	680	842	8
Cuando	353	384	390	398	680	842	8
nos	394	384	411	398	680	842	8
decidimos	415	384	464	398	680	842	8
por	468	384	484	398	680	842	8
el	487	384	495	398	680	842	8
otro	499	384	519	398	680	842	8
gran	522	384	544	398	680	842	8
sistema	548	384	584	398	680	842	8
de	588	384	599	398	680	842	8
obturación,	353	397	407	411	680	842	8
individualizaremos	412	397	499	411	680	842	8
una	504	397	522	411	680	842	8
punta	526	397	554	411	680	842	8
de	558	397	570	411	680	842	8
guta-	574	397	599	411	680	842	8
percha	353	410	385	424	680	842	8
para	388	410	409	424	680	842	8
adaptarla	412	410	456	424	680	842	8
al	459	410	467	424	680	842	8
conducto	470	410	515	424	680	842	8
entre	518	410	542	424	680	842	8
0,5	545	410	561	424	680	842	8
y	564	410	568	424	680	842	8
1	571	410	577	424	680	842	8
mm	580	410	599	424	680	842	8
de	353	423	364	437	680	842	8
la	367	423	375	437	680	842	8
LT.	378	423	391	437	680	842	8
Disponemos	394	423	454	437	680	842	8
de	457	423	469	437	680	842	8
pluggers	472	424	514	437	680	842	8
o	517	423	523	437	680	842	8
puntas	526	423	558	437	680	842	8
con	561	423	579	437	680	842	8
dis-	582	423	599	437	680	842	8
tintas	353	436	379	450	680	842	8
conicidades	381	436	438	450	680	842	8
y	440	436	445	450	680	842	8
diámetros	448	436	495	450	680	842	8
para	498	436	519	450	680	842	8
una	522	436	539	450	680	842	8
mejor	542	436	570	450	680	842	8
adap-	572	436	599	450	680	842	8
tación	353	449	382	463	680	842	8
al	386	449	394	463	680	842	8
conducto,	398	449	446	463	680	842	8
que	450	449	467	463	680	842	8
deben	471	449	501	463	680	842	8
realizar	504	449	538	463	680	842	8
su	542	449	553	463	680	842	8
stop	556	449	577	463	680	842	8
a	581	449	586	463	680	842	8
¾	590	449	599	463	680	842	8
mm	353	462	372	476	680	842	8
de	375	462	386	476	680	842	8
la	389	462	397	476	680	842	8
LT.	399	462	412	476	680	842	8
Su	415	462	428	476	680	842	8
misión	430	462	462	476	680	842	8
es	465	462	475	476	680	842	8
la	478	462	486	476	680	842	8
obturación	488	462	540	476	680	842	8
tridimensio-	542	462	599	476	680	842	8
nal	353	475	367	489	680	842	8
del	371	475	386	489	680	842	8
tercio	390	475	417	489	680	842	8
apical.	421	475	452	489	680	842	8
Para	457	475	478	489	680	842	8
el	482	475	490	489	680	842	8
resto	494	475	518	489	680	842	8
del	522	475	537	489	680	842	8
conducto	541	475	586	489	680	842	8
lo	591	475	599	489	680	842	8
haremos	353	488	394	502	680	842	8
de	397	488	409	502	680	842	8
manera	412	488	448	502	680	842	8
retrógrada	451	488	500	502	680	842	8
con	503	488	521	502	680	842	8
dispositivos	524	488	579	502	680	842	8
que	582	488	599	502	680	842	8
nos	353	501	370	515	680	842	8
suministran	373	501	429	515	680	842	8
gutapercha	432	501	486	515	680	842	8
en	489	501	501	515	680	842	8
forma	504	501	532	515	680	842	8
plástica.	536	501	575	515	680	842	8
Debemos	353	527	399	541	680	842	8
conocer	402	527	441	541	680	842	8
y	444	527	449	541	680	842	8
utilizar	453	527	483	541	680	842	8
ambos	487	527	519	541	680	842	8
sistemas.	523	527	567	541	680	842	8
En	571	527	584	541	680	842	8
un	587	527	599	541	680	842	8
porcentaje	353	540	403	554	680	842	8
alto	407	540	425	554	680	842	8
de	429	540	441	554	680	842	8
conductos,	445	540	498	554	680	842	8
podemos	502	540	547	554	680	842	8
usar	551	540	572	554	680	842	8
cual-	576	540	599	554	680	842	8
quiera	353	553	382	567	680	842	8
de	386	553	398	567	680	842	8
ellos	401	553	423	567	680	842	8
pero,	426	553	451	567	680	842	8
en	454	553	466	567	680	842	8
los	469	553	483	567	680	842	8
pacientes	486	553	532	567	680	842	8
mayores,	535	553	579	567	680	842	8
nos	582	553	599	567	680	842	8
decantaremos	353	566	420	580	680	842	8
de	423	566	434	580	680	842	8
forma	437	566	465	580	680	842	8
general	467	566	502	580	680	842	8
por	504	566	520	580	680	842	8
los	523	566	536	580	680	842	8
sistemas	538	566	579	580	680	842	8
con	582	566	599	580	680	842	8
vástago,	353	579	392	593	680	842	8
por	395	579	411	593	680	842	8
la	415	579	423	593	680	842	8
rapidez	426	579	460	593	680	842	8
del	463	579	477	593	680	842	8
procedimiento	481	579	549	593	680	842	8
y	552	579	557	593	680	842	8
ser	561	579	575	593	680	842	8
con-	578	579	599	593	680	842	8
ductos	353	592	384	606	680	842	8
de	388	592	399	606	680	842	8
menor	402	592	433	606	680	842	8
diámetro,	436	592	481	606	680	842	8
facilitándonos	485	592	550	606	680	842	8
este	553	592	572	606	680	842	8
siste-	575	592	599	606	680	842	8
ma	353	605	368	619	680	842	8
la	370	605	378	619	680	842	8
obturación	381	605	431	619	680	842	8
tridimensional.	434	605	503	619	680	842	8
Podrá	505	605	532	619	680	842	8
ser	534	605	548	619	680	842	8
una	551	605	568	619	680	842	8
venta-	571	605	599	619	680	842	8
ja	353	618	361	632	680	842	8
usar	364	618	384	632	680	842	8
sistemas	388	618	428	632	680	842	8
de	432	618	443	632	680	842	8
vástago	447	618	482	632	680	842	8
en	486	618	497	632	680	842	8
conductos	501	618	550	632	680	842	8
largos	553	618	582	632	680	842	8
y/o	585	618	599	632	680	842	8
curvos;	353	631	387	645	680	842	8
y	390	631	395	645	680	842	8
usaremos	398	631	444	645	680	842	8
preferiblemente	447	631	522	645	680	842	8
sistemas	525	631	566	645	680	842	8
de	569	631	581	645	680	842	8
ter-	583	631	599	645	680	842	8
moplastificado	353	644	423	658	680	842	8
en	426	644	437	658	680	842	8
el	440	644	448	658	680	842	8
interior	451	644	484	658	680	842	8
del	487	644	501	658	680	842	8
conducto	504	644	549	658	680	842	8
donde	552	644	582	658	680	842	8
va-	585	644	599	658	680	842	8
yamos	353	657	384	671	680	842	8
a	387	657	393	671	680	842	8
colocar	396	657	431	671	680	842	8
un	435	657	447	671	680	842	8
poste	450	657	476	671	680	842	8
(21-23).	480	657	518	671	680	842	8
En	353	683	366	697	680	842	8
nuestros	368	683	409	697	680	842	8
pacientes	412	683	457	697	680	842	8
geriátricos,	460	683	512	697	680	842	8
podremos	515	683	563	697	680	842	8
encon-	566	683	599	697	680	842	8
trar	353	696	369	710	680	842	8
un	372	696	384	710	680	842	8
pequeño	388	696	429	710	680	842	8
porcentaje	432	696	483	710	680	842	8
de	486	696	497	710	680	842	8
conductos	501	696	551	710	680	842	8
con	554	696	572	710	680	842	8
reab-	575	696	599	710	680	842	8
sorción	353	709	388	723	680	842	8
apical	392	709	420	723	680	842	8
por	424	709	440	723	680	842	8
necrosis	444	709	484	723	680	842	8
o	488	709	494	723	680	842	8
tratamientos	498	709	558	723	680	842	8
anterio-	562	709	599	723	680	842	8
res,	353	722	370	736	680	842	8
donde	372	722	402	736	680	842	8
no	405	722	417	736	680	842	8
exista	419	722	446	736	680	842	8
la	448	722	456	736	680	842	8
constricción	459	722	516	736	680	842	8
apical	519	722	547	736	680	842	8
fisiológica,	549	722	599	736	680	842	8
En	353	735	366	749	680	842	8
estos	370	735	395	749	680	842	8
casos,	399	735	429	749	680	842	8
el	434	735	442	749	680	842	8
diámetro	446	735	489	749	680	842	8
menor	494	735	525	749	680	842	8
de	529	735	541	749	680	842	8
la	545	735	553	749	680	842	8
constric-	558	735	599	749	680	842	8
Martín	267	59	294	70	680	842	9
Biedma	297	59	328	70	680	842	9
B,	331	59	340	70	680	842	9
Castelo	342	59	373	70	680	842	9
Baz	375	59	391	70	680	842	9
P,	393	59	400	70	680	842	9
Otero	403	59	426	70	680	842	9
Rey	429	59	445	70	680	842	9
E,	447	59	456	70	680	842	9
Ruiz	458	59	478	70	680	842	9
Piñón	480	59	504	70	680	842	9
M,	506	59	518	70	680	842	9
Blanco	520	59	549	70	680	842	9
Carrión	551	59	582	70	680	842	9
A.	584	59	594	70	680	842	9
La	429	71	440	82	680	842	9
endodoncia	443	71	490	82	680	842	9
en	492	71	502	82	680	842	9
los	505	71	516	82	680	842	9
pacientes	519	71	557	82	680	842	9
mayores	560	71	594	82	680	842	9
ción	81	111	101	125	680	842	9
apical	105	111	133	125	680	842	9
es	136	111	147	125	680	842	9
superior	151	111	189	125	680	842	9
a	193	111	199	125	680	842	9
los	203	111	216	125	680	842	9
0,60	220	111	241	125	680	842	9
mm.	245	111	268	125	680	842	9
En	271	111	284	125	680	842	9
estas	288	111	312	125	680	842	9
si-	316	111	327	125	680	842	9
tuaciones	81	124	126	138	680	842	9
somos	130	124	162	138	680	842	9
partidarios	165	124	216	138	680	842	9
de	219	124	231	138	680	842	9
la	235	124	243	138	680	842	9
realización	246	124	296	138	680	842	9
de	300	124	311	138	680	842	9
un	315	124	327	138	680	842	9
taponamiento	81	137	147	151	680	842	9
apical	150	137	178	151	680	842	9
con	181	137	199	151	680	842	9
MTA.	202	137	227	151	680	842	9
RECONSTRUCCIÓN	81	176	185	190	680	842	9
ENDODÓNCICA	188	176	272	190	680	842	9
La	81	202	92	216	680	842	9
restauración	95	202	154	216	680	842	9
del	157	202	171	216	680	842	9
diente	174	202	203	216	680	842	9
endodonciado	206	202	275	216	680	842	9
ha	278	202	289	216	680	842	9
sido	292	202	312	216	680	842	9
un	315	202	327	216	680	842	9
tema	81	215	105	229	680	842	9
muy	107	215	128	229	680	842	9
discutido	130	215	174	229	680	842	9
a	176	215	182	229	680	842	9
lo	184	215	193	229	680	842	9
largo	196	215	220	229	680	842	9
de	222	215	234	229	680	842	9
la	236	215	244	229	680	842	9
literatura	246	215	287	229	680	842	9
odonto-	290	215	327	229	680	842	9
lógica	81	228	108	242	680	842	9
(24).	110	228	132	242	680	842	9
Este	134	228	154	242	680	842	9
tipo	156	228	173	242	680	842	9
de	176	228	187	242	680	842	9
rehabilitación	189	228	251	242	680	842	9
constituye	253	228	300	242	680	842	9
siem-	302	228	327	242	680	842	9
pre	81	241	96	255	680	842	9
un	100	241	112	255	680	842	9
reto	117	241	135	255	680	842	9
para	139	241	160	255	680	842	9
el	165	241	172	255	680	842	9
clínico	177	241	207	255	680	842	9
debido	211	241	243	255	680	842	9
a	248	241	253	255	680	842	9
la	258	241	266	255	680	842	9
ausencia	270	241	311	255	680	842	9
de	316	241	327	255	680	842	9
protocolos	81	254	130	268	680	842	9
sobre	134	254	160	268	680	842	9
el	163	254	171	268	680	842	9
método	174	254	211	268	680	842	9
de	214	254	225	268	680	842	9
restauración	229	254	286	268	680	842	9
adecua-	290	254	327	268	680	842	9
do	81	267	93	281	680	842	9
para	97	267	117	281	680	842	9
cada	121	267	144	281	680	842	9
caso.	148	267	173	281	680	842	9
La	177	267	188	281	680	842	9
gran	192	267	214	281	680	842	9
variedad	218	267	257	281	680	842	9
de	261	267	272	281	680	842	9
materiales,	276	267	327	281	680	842	9
técnicas,	81	280	122	294	680	842	9
características	124	280	191	294	680	842	9
funcionales	193	280	246	294	680	842	9
del	249	280	263	294	680	842	9
paciente	265	280	305	294	680	842	9
y	307	280	312	294	680	842	9
las	315	280	327	294	680	842	9
habilidades	81	293	133	307	680	842	9
del	136	293	150	307	680	842	9
operador	153	293	195	307	680	842	9
hacen	198	293	226	307	680	842	9
que	229	293	247	307	680	842	9
los	250	293	263	307	680	842	9
criterios	266	293	303	307	680	842	9
sean	305	293	327	307	680	842	9
dispares	81	306	119	320	680	842	9
(25,	122	306	140	320	680	842	9
26).	142	306	161	320	680	842	9
Heling	163	306	193	320	680	842	9
y	195	306	200	320	680	842	9
colaboradores	203	306	269	320	680	842	9
(27)	271	306	290	320	680	842	9
conclu-	292	306	327	320	680	842	9
yen	81	319	97	333	680	842	9
que	100	319	117	333	680	842	9
una	120	319	138	333	680	842	9
buena	140	319	169	333	680	842	9
restauración	172	319	230	333	680	842	9
coronal	233	319	268	333	680	842	9
proporciona	270	319	327	333	680	842	9
incluso	81	332	114	346	680	842	9
más	118	332	138	346	680	842	9
éxito	142	332	164	346	680	842	9
que	168	332	185	346	680	842	9
un	189	332	201	346	680	842	9
buen	205	332	229	346	680	842	9
tratamiento	233	332	287	346	680	842	9
de	291	332	302	346	680	842	9
con-	306	332	327	346	680	842	9
ductos.	81	345	115	359	680	842	9
Por	118	345	133	359	680	842	9
todo	136	345	157	359	680	842	9
ello,	159	345	179	359	680	842	9
el	181	345	189	359	680	842	9
clínico	192	345	222	359	680	842	9
debe	224	345	247	359	680	842	9
evaluar	250	345	283	359	680	842	9
todos	285	345	312	359	680	842	9
los	314	345	327	359	680	842	9
factores	81	358	118	372	680	842	9
para	121	358	142	372	680	842	9
decidir	145	358	176	372	680	842	9
si	179	358	186	372	680	842	9
mantiene	190	358	233	372	680	842	9
o	236	358	243	372	680	842	9
no	246	358	258	372	680	842	9
un	261	358	273	372	680	842	9
diente:	276	358	308	372	680	842	9
via-	311	358	327	372	680	842	9
bilidad	81	371	112	385	680	842	9
de	115	371	126	385	680	842	9
la	129	371	137	385	680	842	9
endodoncia	140	371	195	385	680	842	9
o	198	371	205	385	680	842	9
reendodoncia,	208	371	275	385	680	842	9
estado	278	371	309	385	680	842	9
pe-	312	371	327	385	680	842	9
riodontal,	81	384	125	398	680	842	9
estructura	130	384	177	398	680	842	9
dentaria	182	384	219	398	680	842	9
remanente	224	384	274	398	680	842	9
e	279	384	285	398	680	842	9
invasión	289	384	327	398	680	842	9
de	81	397	92	411	680	842	9
la	95	397	103	411	680	842	9
anchura	105	397	143	411	680	842	9
biológica	146	397	188	411	680	842	9
por	191	397	207	411	680	842	9
la	209	397	217	411	680	842	9
caries	220	397	247	411	680	842	9
o	250	397	256	411	680	842	9
restauraciones	258	397	327	411	680	842	9
antiguas.	81	410	124	424	680	842	9
En	128	410	141	424	680	842	9
los	145	410	159	424	680	842	9
pacientes	163	410	208	424	680	842	9
mayores,	212	410	256	424	680	842	9
nos	260	410	277	424	680	842	9
encontra-	281	410	327	424	680	842	9
mos	81	423	101	437	680	842	9
muchas	104	423	142	437	680	842	9
veces,	145	423	175	437	680	842	9
dientes	178	423	212	437	680	842	9
politratados,	215	423	274	437	680	842	9
perdida	277	423	313	437	680	842	9
de	316	423	327	437	680	842	9
la	81	436	89	450	680	842	9
anatomía	93	436	138	450	680	842	9
original,	143	436	181	450	680	842	9
disminución	186	436	244	450	680	842	9
de	249	436	260	450	680	842	9
la	265	436	273	450	680	842	9
dimensión	278	436	327	450	680	842	9
vertical	81	449	114	463	680	842	9
y	119	449	123	463	680	842	9
alteraciones	128	449	185	463	680	842	9
periodontales,	189	449	257	463	680	842	9
que	261	449	279	463	680	842	9
debemos	283	449	327	463	680	842	9
de	81	462	92	476	680	842	9
tener	96	462	120	476	680	842	9
muy	123	462	144	476	680	842	9
en	147	462	159	476	680	842	9
cuenta	162	462	194	476	680	842	9
para	198	462	219	476	680	842	9
su	222	462	233	476	680	842	9
restauración.	236	462	298	476	680	842	9
Se	81	488	93	502	680	842	9
ha	96	488	108	502	680	842	9
aceptado	112	488	156	502	680	842	9
a	159	488	165	502	680	842	9
lo	169	488	177	502	680	842	9
largo	181	488	205	502	680	842	9
de	209	488	220	502	680	842	9
muchos	224	488	262	502	680	842	9
años	266	488	289	502	680	842	9
que	292	488	310	502	680	842	9
los	314	488	327	502	680	842	9
dientes	81	501	115	515	680	842	9
tratados	119	501	158	515	680	842	9
endodóncicamente	162	501	253	515	680	842	9
son	257	501	274	515	680	842	9
más	278	501	299	515	680	842	9
frági-	303	501	327	515	680	842	9
les,	81	514	97	528	680	842	9
esto	100	514	120	528	680	842	9
se	123	514	133	528	680	842	9
debe	137	514	160	528	680	842	9
a	163	514	169	528	680	842	9
la	172	514	180	528	680	842	9
pérdida	183	514	219	528	680	842	9
de	223	514	234	528	680	842	9
estructura	237	514	285	528	680	842	9
dentaria	289	514	327	528	680	842	9
bien	81	527	101	541	680	842	9
por	104	527	120	541	680	842	9
procesos	123	527	166	541	680	842	9
cariosos	170	527	209	541	680	842	9
o	212	527	218	541	680	842	9
bien	222	527	242	541	680	842	9
durante	245	527	282	541	680	842	9
la	285	527	293	541	680	842	9
prepa-	296	527	327	541	680	842	9
ración	81	540	110	554	680	842	9
del	114	540	128	554	680	842	9
diente.	131	540	164	554	680	842	9
Sin	167	540	182	554	680	842	9
embargo,	186	540	232	554	680	842	9
no	235	540	248	554	680	842	9
se	251	540	261	554	680	842	9
de	265	540	276	554	680	842	9
debe	280	540	303	554	680	842	9
a	307	540	312	554	680	842	9
en	316	540	327	554	680	842	9
contenido	81	553	128	567	680	842	9
de	131	553	143	567	680	842	9
humedad	146	553	191	567	680	842	9
en	194	553	206	567	680	842	9
tejidos	209	553	240	567	680	842	9
duros	243	553	270	567	680	842	9
o	273	553	279	567	680	842	9
a	282	553	288	567	680	842	9
diferen-	291	553	327	567	680	842	9
cias	81	566	99	580	680	842	9
en	102	566	114	580	680	842	9
las	117	566	130	580	680	842	9
propiedades	133	566	192	580	680	842	9
biomecánicas	195	566	261	580	680	842	9
(25)	264	566	283	580	680	842	9
como	286	566	314	580	680	842	9
se	317	566	327	580	680	842	9
ha	81	579	92	593	680	842	9
defendido	97	579	144	593	680	842	9
durante	148	579	185	593	680	842	9
años.	189	579	215	593	680	842	9
Por	219	579	235	593	680	842	9
tanto,	239	579	267	593	680	842	9
preservar	271	579	315	593	680	842	9
la	319	579	327	593	680	842	9
máximas	81	592	123	606	680	842	9
estructura	127	592	175	606	680	842	9
dentaria	179	592	218	606	680	842	9
posible	222	592	256	606	680	842	9
será	260	592	280	606	680	842	9
un	284	592	296	606	680	842	9
factor	300	592	327	606	680	842	9
clave	81	605	105	619	680	842	9
a	109	605	114	619	680	842	9
la	119	605	127	619	680	842	9
hora	131	605	153	619	680	842	9
de	157	605	169	619	680	842	9
mantener	173	605	219	619	680	842	9
nuestro	223	605	259	619	680	842	9
diente	263	605	292	619	680	842	9
fuerte.	297	605	327	619	680	842	9
Además,,	81	618	125	632	680	842	9
esta	130	618	149	632	680	842	9
estructura	153	618	201	632	680	842	9
dentaria	205	618	244	632	680	842	9
remanente	248	618	299	632	680	842	9
junto	303	618	327	632	680	842	9
con	81	631	98	645	680	842	9
los	104	631	117	645	680	842	9
hábitos	122	631	157	645	680	842	9
parafuncionales	162	631	237	645	680	842	9
del	242	631	257	645	680	842	9
paciente,	262	631	305	645	680	842	9
nos	310	631	327	645	680	842	9
marcarán	81	644	126	658	680	842	9
el	129	644	137	658	680	842	9
tipo	140	644	158	658	680	842	9
de	160	644	172	658	680	842	9
rehabilitación	175	644	239	658	680	842	9
que	241	644	259	658	680	842	9
debemos	262	644	306	658	680	842	9
rea-	309	644	327	658	680	842	9
lizar.	81	657	101	671	680	842	9
La	104	657	115	671	680	842	9
preservación	118	657	178	671	680	842	9
de	180	657	192	671	680	842	9
crestas	194	657	228	671	680	842	9
marginales	230	657	282	671	680	842	9
así	285	657	297	671	680	842	9
como	300	657	327	671	680	842	9
el	81	670	89	684	680	842	9
tejido	91	670	117	684	680	842	9
cervical	120	670	155	684	680	842	9
para	158	670	179	684	680	842	9
crear	181	670	205	684	680	842	9
un	208	670	220	684	680	842	9
efecto	223	670	252	684	680	842	9
ferrule	254	670	284	684	680	842	9
son	287	670	304	684	680	842	9
muy	307	670	327	684	680	842	9
importantes	81	683	138	697	680	842	9
para	142	683	163	697	680	842	9
mantener	168	683	214	697	680	842	9
a	219	683	224	697	680	842	9
largo	229	683	253	697	680	842	9
plazo	258	683	282	697	680	842	9
nuestras	287	683	327	697	680	842	9
restauraciones	81	696	148	710	680	842	9
en	151	696	162	710	680	842	9
dientes	165	696	198	710	680	842	9
endodonciados	200	696	272	710	680	842	9
(28).	274	696	296	710	680	842	9
Como	298	696	327	710	680	842	9
decíamos	81	709	127	723	680	842	9
esta	131	709	150	723	680	842	9
estructura	155	709	202	723	680	842	9
dentaria	207	709	245	723	680	842	9
remanente	250	709	301	723	680	842	9
mar-	305	709	327	723	680	842	9
cará	81	722	101	736	680	842	9
el	104	722	112	736	680	842	9
tipo	114	722	133	736	680	842	9
de	135	722	147	736	680	842	9
rehabilitación	150	722	214	736	680	842	9
a	216	722	222	736	680	842	9
realizar	225	722	258	736	680	842	9
y	261	722	266	736	680	842	9
actualmente	268	722	327	736	680	842	9
con	81	735	98	749	680	842	9
las	101	735	114	749	680	842	9
mejoras	116	735	154	749	680	842	9
en	157	735	168	749	680	842	9
los	171	735	185	749	680	842	9
materiales	187	735	236	749	680	842	9
adhesivos	238	735	285	749	680	842	9
son	288	735	305	749	680	842	9
más	307	735	327	749	680	842	9
cada	347	111	370	125	680	842	9
vez	373	111	387	125	680	842	9
los	390	111	404	125	680	842	9
casos	407	111	434	125	680	842	9
donde	437	111	467	125	680	842	9
podemos	470	111	514	125	680	842	9
rehabilitar	517	111	564	125	680	842	9
nues-	567	111	594	125	680	842	9
tros	347	124	365	138	680	842	9
dientes	368	124	402	138	680	842	9
con	405	124	423	138	680	842	9
restauraciones	426	124	495	138	680	842	9
directas	498	124	536	138	680	842	9
o	539	124	545	138	680	842	9
indirectas	548	124	594	138	680	842	9
adhesivas.	347	137	396	151	680	842	9
Los	401	137	418	151	680	842	9
postes	422	137	453	151	680	842	9
y	458	137	463	151	680	842	9
otros	467	137	491	151	680	842	9
elementos	496	137	545	151	680	842	9
de	550	137	561	151	680	842	9
reten-	566	137	594	151	680	842	9
ción	347	150	367	164	680	842	9
ya	370	150	381	164	680	842	9
no	384	150	396	164	680	842	9
son	399	150	416	164	680	842	9
recomendables	419	150	492	164	680	842	9
ni	495	150	503	164	680	842	9
necesarios	506	150	557	164	680	842	9
en	560	150	571	164	680	842	9
mu-	574	150	594	164	680	842	9
chos	347	163	370	177	680	842	9
casos.	373	163	403	177	680	842	9
Por	406	163	422	177	680	842	9
ello	425	163	442	177	680	842	9
se	445	163	456	177	680	842	9
habla	459	163	485	177	680	842	9
hoy	488	163	505	177	680	842	9
en	509	163	520	177	680	842	9
día	524	163	538	177	680	842	9
de	541	163	553	177	680	842	9
máxima	556	163	594	177	680	842	9
preservación	347	176	407	190	680	842	9
de	411	176	423	190	680	842	9
tejidos	426	176	457	190	680	842	9
y	461	176	466	190	680	842	9
de	469	176	481	190	680	842	9
realización	485	176	535	190	680	842	9
de	538	176	550	190	680	842	9
prepara-	554	176	594	190	680	842	9
ciones	347	189	378	203	680	842	9
mínimamente	381	189	447	203	680	842	9
invasivas	451	189	492	203	680	842	9
(26).	496	189	518	203	680	842	9
En	347	215	360	229	680	842	9
cuanto	363	215	396	229	680	842	9
a	399	215	405	229	680	842	9
las	408	215	421	229	680	842	9
opciones	424	215	467	229	680	842	9
terapéuticas	470	215	528	229	680	842	9
actuales,	531	215	573	229	680	842	9
dis-	576	215	594	229	680	842	9
ponemos	347	228	392	242	680	842	9
fundamentalmente	395	228	485	242	680	842	9
de	488	228	500	242	680	842	9
tres:	503	228	524	242	680	842	9
—	347	241	358	255	680	842	9
Restauraciones	364	241	436	255	680	842	9
directas.	439	241	480	255	680	842	9
—	347	254	358	268	680	842	9
Incrustaciones.	364	254	436	268	680	842	9
—	347	267	358	281	680	842	9
Carillas	364	267	399	281	680	842	9
o	402	267	408	281	680	842	9
bien	411	267	431	281	680	842	9
el	435	267	443	281	680	842	9
tratamiento	446	267	501	281	680	842	9
clásico	504	267	537	281	680	842	9
de	540	267	551	281	680	842	9
postes	555	267	586	281	680	842	9
y	589	267	594	281	680	842	9
coronas.	364	280	405	294	680	842	9
Para	347	306	368	320	680	842	9
el	371	306	379	320	680	842	9
sector	383	306	412	320	680	842	9
posterior,	415	306	460	320	680	842	9
clases	463	306	492	320	680	842	9
I	496	306	498	320	680	842	9
y	502	306	507	320	680	842	9
clases	510	306	539	320	680	842	9
II,	542	306	551	320	680	842	9
con	555	306	572	320	680	842	9
una	576	306	594	320	680	842	9
amplitud	347	319	389	333	680	842	9
proximal	392	319	433	333	680	842	9
reducida,	435	319	480	333	680	842	9
donde	482	319	512	333	680	842	9
no	515	319	527	333	680	842	9
hay	530	319	547	333	680	842	9
un	549	319	561	333	680	842	9
hábito	564	319	594	333	680	842	9
parafuncional	347	332	412	346	680	842	9
la	415	332	423	346	680	842	9
rehabilitación	425	332	489	346	680	842	9
indicada,	492	332	535	346	680	842	9
será	538	332	558	346	680	842	9
una	560	332	578	346	680	842	9
re-	581	332	594	346	680	842	9
construcción	347	345	409	359	680	842	9
directa	414	345	447	359	680	842	9
(Fig.	452	345	474	359	680	842	9
9).	479	345	492	359	680	842	9
Cuando	497	345	535	359	680	842	9
estas	540	345	564	359	680	842	9
cajas	570	345	594	359	680	842	9
proximales	347	358	398	372	680	842	9
son	402	358	419	372	680	842	9
mayores,	423	358	467	372	680	842	9
hay	470	358	487	372	680	842	9
una	491	358	508	372	680	842	9
afectación	512	358	561	372	680	842	9
cuspí-	565	358	594	372	680	842	9
dea	347	371	364	385	680	842	9
o	368	371	374	385	680	842	9
el	378	371	386	385	680	842	9
paciente	390	371	430	385	680	842	9
tiene	434	371	457	385	680	842	9
hábitos	461	371	496	385	680	842	9
parafuncionales,	500	371	578	385	680	842	9
en	582	371	594	385	680	842	9
ese	347	384	363	398	680	842	9
caso	367	384	389	398	680	842	9
debemos	393	384	437	398	680	842	9
realizar	442	384	475	398	680	842	9
rehabilitaciones	479	384	554	398	680	842	9
indirec-	558	384	594	398	680	842	9
tas,	347	397	364	411	680	842	9
generalmente	368	397	434	411	680	842	9
incrustaciones.	438	397	510	411	680	842	9
Generalmente	514	397	581	411	680	842	9
el	586	397	594	411	680	842	9
dilema	347	410	379	424	680	842	9
se	384	410	394	424	680	842	9
encuentra	400	410	447	424	680	842	9
cuando	452	410	488	424	680	842	9
quedan	493	410	529	424	680	842	9
aproximada-	534	410	594	424	680	842	9
mente	347	423	377	437	680	842	9
la	380	423	388	437	680	842	9
mitad	390	423	417	437	680	842	9
de	420	423	432	437	680	842	9
estructura	434	423	482	437	680	842	9
dentaria	484	423	523	437	680	842	9
remanente,	525	423	580	437	680	842	9
en	582	423	594	437	680	842	9
estos	347	436	372	450	680	842	9
casos	375	436	402	450	680	842	9
si	406	436	413	450	680	842	9
el	416	436	424	450	680	842	9
paciente	427	436	468	450	680	842	9
no	471	436	483	450	680	842	9
presenta	487	436	528	450	680	842	9
hábitos	531	436	566	450	680	842	9
para-	569	436	594	450	680	842	9
funcionales	347	449	401	463	680	842	9
se	405	449	415	463	680	842	9
deben	419	449	449	463	680	842	9
realizar	452	449	486	463	680	842	9
incrustaciones	490	449	558	463	680	842	9
(endo-	562	449	594	463	680	842	9
coronas)	347	462	388	476	680	842	9
mientras	390	462	431	476	680	842	9
que	433	462	451	476	680	842	9
si	453	462	460	476	680	842	9
el	462	462	470	476	680	842	9
paciente	473	462	512	476	680	842	9
presenta	514	462	554	476	680	842	9
estos	557	462	581	476	680	842	9
se	583	462	594	476	680	842	9
deberían	347	475	388	489	680	842	9
realizar	392	475	424	489	680	842	9
coronas	429	475	466	489	680	842	9
de	470	475	482	489	680	842	9
recubrimiento	486	475	551	489	680	842	9
total.	556	475	579	489	680	842	9
Ya	583	475	594	489	680	842	9
cuando	347	488	382	502	680	842	9
la	385	488	393	502	680	842	9
cantidad	396	488	436	502	680	842	9
de	439	488	450	502	680	842	9
estructura	453	488	500	502	680	842	9
es	503	488	513	502	680	842	9
menor,	516	488	549	502	680	842	9
se	552	488	562	502	680	842	9
deben	565	488	594	502	680	842	9
realizar	347	501	380	515	680	842	9
reconstrucciones	384	501	466	515	680	842	9
con	470	501	488	515	680	842	9
postes	492	501	523	515	680	842	9
de	527	501	538	515	680	842	9
fibra	542	501	563	515	680	842	9
de	567	501	579	515	680	842	9
vi-	583	501	594	515	680	842	9
drio	347	514	366	528	680	842	9
y	369	514	374	528	680	842	9
posterior	377	514	419	528	680	842	9
corona	423	514	456	528	680	842	9
de	459	514	471	528	680	842	9
recubrimiento	474	514	541	528	680	842	9
total	544	514	565	528	680	842	9
(26).	568	514	591	528	680	842	9
Para	347	540	368	554	680	842	9
el	373	540	381	554	680	842	9
sector	385	540	415	554	680	842	9
anterior,	419	540	458	554	680	842	9
para	463	540	484	554	680	842	9
clases	488	540	517	554	680	842	9
I,	522	540	528	554	680	842	9
II,	533	540	542	554	680	842	9
III,	546	540	558	554	680	842	9
IV	563	540	572	554	680	842	9
y	576	540	581	554	680	842	9
V,	586	540	594	554	680	842	9
donde	347	553	377	567	680	842	9
no	382	553	394	567	680	842	9
se	398	553	409	567	680	842	9
ha	413	553	425	567	680	842	9
perdido	429	553	465	567	680	842	9
una	470	553	488	567	680	842	9
gran	492	553	514	567	680	842	9
cantidad	518	553	559	567	680	842	9
de	564	553	575	567	680	842	9
es-	580	553	594	567	680	842	9
tructura	347	566	385	580	680	842	9
dentaria,	388	566	430	580	680	842	9
se	434	566	444	580	680	842	9
suelen	448	566	478	580	680	842	9
hacer	482	566	508	580	680	842	9
reconstrucciones	512	566	594	580	680	842	9
directas.	347	579	387	593	680	842	9
Si	392	579	401	593	680	842	9
el	406	579	414	593	680	842	9
diente	419	579	448	593	680	842	9
estuviese	453	579	496	593	680	842	9
oscurecido,	501	579	557	593	680	842	9
previa-	562	579	594	593	680	842	9
mente	347	592	377	606	680	842	9
debería	382	592	417	606	680	842	9
realizarse	422	592	466	606	680	842	9
un	470	592	483	606	680	842	9
blanqueamiento	487	592	564	606	680	842	9
inter-	569	592	594	606	680	842	9
no.	347	605	362	619	680	842	9
Si	365	605	374	619	680	842	9
además	377	605	414	619	680	842	9
existe	417	605	444	619	680	842	9
un	447	605	459	619	680	842	9
gran	462	605	483	619	680	842	9
compromiso	486	605	546	619	680	842	9
estético	549	605	586	619	680	842	9
y	589	605	594	619	680	842	9
el	347	618	355	632	680	842	9
paciente	358	618	398	632	680	842	9
lo	400	618	409	632	680	842	9
demanda,	411	618	459	632	680	842	9
podrían	462	618	498	632	680	842	9
realizarse	501	618	544	632	680	842	9
carillas	547	618	579	632	680	842	9
de	582	618	594	632	680	842	9
porcelana.	347	631	397	645	680	842	9
Cuando	401	631	439	645	680	842	9
la	443	631	451	645	680	842	9
pérdida	455	631	491	645	680	842	9
es	495	631	505	645	680	842	9
mayor,	510	631	542	645	680	842	9
aproxima-	546	631	594	645	680	842	9
damente	347	644	389	658	680	842	9
de	394	644	405	658	680	842	9
la	410	644	418	658	680	842	9
mitad	423	644	450	658	680	842	9
de	455	644	467	658	680	842	9
la	471	644	479	658	680	842	9
estructura	484	644	532	658	680	842	9
dentaria,	537	644	579	658	680	842	9
se	583	644	594	658	680	842	9
deberán	347	657	386	671	680	842	9
realizar	388	657	422	671	680	842	9
reconstrucciones	424	657	505	671	680	842	9
con	508	657	526	671	680	842	9
poste	528	657	554	671	680	842	9
y	557	657	561	671	680	842	9
poste-	564	657	594	671	680	842	9
rior	347	670	363	684	680	842	9
recubrimiento	366	670	433	684	680	842	9
total	436	670	457	684	680	842	9
del	460	670	474	684	680	842	9
diente	478	670	507	684	680	842	9
debido	510	670	543	684	680	842	9
a	546	670	551	684	680	842	9
la	555	670	563	684	680	842	9
eleva-	566	670	594	684	680	842	9
da	347	683	359	697	680	842	9
posibilidad	362	683	413	697	680	842	9
de	417	683	428	697	680	842	9
fractura	432	683	469	697	680	842	9
de	472	683	484	697	680	842	9
los	487	683	501	697	680	842	9
mismos.	504	683	545	697	680	842	9
En	347	709	360	723	680	842	9
pacientes	364	709	409	723	680	842	9
geriátricos,	413	709	466	723	680	842	9
la	470	709	478	723	680	842	9
tendencia	482	709	528	723	680	842	9
es	532	709	542	723	680	842	9
la	546	709	554	723	680	842	9
misma,	558	709	594	723	680	842	9
tender	347	722	377	736	680	842	9
a	381	722	387	736	680	842	9
realizar	390	722	424	736	680	842	9
rehabilitaciones	428	722	502	736	680	842	9
donde	506	722	536	736	680	842	9
se	540	722	550	736	680	842	9
preserve	554	722	594	736	680	842	9
al	347	735	355	749	680	842	9
máximo	358	735	396	749	680	842	9
la	399	735	407	749	680	842	9
estructura	410	735	458	749	680	842	9
dentaria	460	735	499	749	680	842	9
remanente.	502	735	556	749	680	842	9
En	559	735	572	749	680	842	9
este	574	735	594	749	680	842	9
AVANCES	404	774	446	784	680	842	9
EN	448	774	460	784	680	842	9
ODONTOESTOMATOLOGÍA/157	462	774	594	784	680	842	9
AVANCES	86	59	132	70	680	842	10
EN	135	59	148	70	680	842	10
ODONTOESTOMATOLOGÍA	151	59	277	70	680	842	10
Vol.	86	71	103	82	680	842	10
31	105	71	115	82	680	842	10
-	118	71	121	82	680	842	10
Núm.	124	71	146	82	680	842	10
3	149	71	154	82	680	842	10
-	157	71	160	82	680	842	10
2015	162	71	183	82	680	842	10
Alternating	371	111	430	125	680	842	10
versus	436	111	469	125	680	842	10
continuous	476	111	535	125	680	842	10
rotation:	542	111	587	125	680	842	10
a	594	111	599	125	680	842	10
comparative	371	124	430	138	680	842	10
study	434	124	459	138	680	842	10
of	463	124	472	138	680	842	10
the1	476	124	498	138	680	842	10
effect	502	124	528	138	680	842	10
on	532	124	544	138	680	842	10
instrument	548	124	599	138	680	842	10
life.	371	137	388	151	680	842	10
J	391	137	397	151	680	842	10
Endod	400	137	431	151	680	842	10
2010;36:157-9.	434	137	509	151	680	842	10
A	87	112	91	120	680	842	10
4.	358	163	367	177	680	842	10
Varela	371	163	400	177	680	842	10
Patiño	403	163	432	177	680	842	10
P,	435	163	442	177	680	842	10
Martín	445	163	475	177	680	842	10
Biedma	478	163	515	177	680	842	10
B,	518	163	528	177	680	842	10
Rodriguez	531	163	578	177	680	842	10
No-	581	163	599	177	680	842	10
gueira	371	176	401	190	680	842	10
J,	404	176	412	190	680	842	10
Cantatore	416	176	462	190	680	842	10
G,	465	176	476	190	680	842	10
Malentacca	480	176	533	190	680	842	10
A,	537	176	546	190	680	842	10
Ruiz	549	176	569	190	680	842	10
Piñón	572	176	599	190	680	842	10
M.	371	189	383	203	680	842	10
Fracture	387	189	426	203	680	842	10
Rate	430	189	451	203	680	842	10
of	455	189	464	203	680	842	10
nickel	468	189	495	203	680	842	10
titanium	499	189	538	203	680	842	10
using	542	189	568	203	680	842	10
conti-	572	189	599	203	680	842	10
nuos	371	202	395	216	680	842	10
versus	400	202	430	216	680	842	10
alternating	436	202	487	216	680	842	10
rotatio,	492	202	526	216	680	842	10
Endo	532	202	557	216	680	842	10
2008;2:	562	202	599	216	680	842	10
193-7.	371	215	402	229	680	842	10
B	87	246	91	253	680	842	10
5.	358	241	367	255	680	842	10
Sonntag	371	241	412	255	680	842	10
D,	416	241	427	255	680	842	10
Peters	432	241	461	255	680	842	10
OA.	465	241	484	255	680	842	10
Effect	488	241	516	255	680	842	10
de	520	241	532	255	680	842	10
prion	537	241	561	255	680	842	10
decon-	566	241	599	255	680	842	10
tamination	371	254	422	268	680	842	10
protocols	428	254	473	268	680	842	10
on	478	254	490	268	680	842	10
nickel-titanium	496	254	566	268	680	842	10
rotary	572	254	599	268	680	842	10
surfaces.	371	267	414	281	680	842	10
L	417	267	423	281	680	842	10
Endod	426	267	458	281	680	842	10
2007;33:442-6.	461	267	535	281	680	842	10
6.	358	293	367	307	680	842	10
Yared	371	293	397	307	680	842	10
G.	401	293	412	307	680	842	10
Canal	417	293	444	307	680	842	10
Preparation	448	293	503	307	680	842	10
using	507	293	533	307	680	842	10
only	537	293	557	307	680	842	10
one	561	293	579	307	680	842	10
Niti	583	293	599	307	680	842	10
rotary	371	306	399	320	680	842	10
instrument:	403	306	458	320	680	842	10
preliminary	462	306	515	320	680	842	10
observations.	519	306	583	320	680	842	10
Int	587	306	599	320	680	842	10
Endod	371	319	403	333	680	842	10
J	406	319	411	333	680	842	10
2008;41:339-44.	414	319	495	333	680	842	10
7.	358	345	367	359	680	842	10
Molander	371	345	416	359	680	842	10
A,	420	345	430	359	680	842	10
Reit	435	345	453	359	680	842	10
C,	458	345	468	359	680	842	10
Dahlen	473	345	507	359	680	842	10
G,	512	345	523	359	680	842	10
Kvist	528	345	551	359	680	842	10
T.	556	345	564	359	680	842	10
Micro-	569	345	599	359	680	842	10
biological	371	358	417	372	680	842	10
status	422	358	450	372	680	842	10
of	455	358	464	372	680	842	10
root-filled	469	358	514	372	680	842	10
teeth	519	358	543	372	680	842	10
with	547	358	567	372	680	842	10
apical	571	358	599	372	680	842	10
periodontitis.	371	371	433	385	680	842	10
Int	437	371	449	385	680	842	10
Endod	452	371	484	385	680	842	10
J	487	371	492	385	680	842	10
1998;31:1-7.	496	371	558	385	680	842	10
Fig.	89	406	104	415	680	842	10
9.	106	406	113	415	680	842	10
A)	116	406	124	415	680	842	10
Tratamiento	127	406	169	415	680	842	10
endodóncico	171	406	217	415	680	842	10
en	220	406	228	415	680	842	10
un	231	406	240	415	680	842	10
Radix	243	406	262	415	680	842	10
Entomolaris.	264	406	309	415	680	842	10
A:	311	406	319	415	680	842	10
Rx	321	406	330	415	680	842	10
preoperatoria;	93	416	142	425	680	842	10
B:	145	416	153	425	680	842	10
Conductometría;	155	416	215	425	680	842	10
C:	217	416	225	425	680	842	10
Conometría;	227	416	271	425	680	842	10
D:	274	416	282	425	680	842	10
Obturación;	284	416	326	425	680	842	10
E:	89	426	96	435	680	842	10
Fotografía	98	426	134	435	680	842	10
de	136	426	145	435	680	842	10
la	148	426	153	435	680	842	10
cámara	156	426	182	435	680	842	10
pulpar;	185	426	209	435	680	842	10
F:	212	426	219	435	680	842	10
Rx	221	426	230	435	680	842	10
final.	233	426	250	435	680	842	10
B)	252	426	260	435	680	842	10
Reconstrucción	263	426	318	435	680	842	10
del	320	426	331	435	680	842	10
Radix	93	436	112	445	680	842	10
Entomolaris.	114	436	159	445	680	842	10
G:	161	436	169	445	680	842	10
Aislamiento;	172	436	215	445	680	842	10
H:	218	436	226	445	680	842	10
Matriz	229	436	249	445	680	842	10
seccional	252	436	285	445	680	842	10
y	287	436	291	445	680	842	10
adhesivo;	293	436	326	445	680	842	10
I:	93	446	97	455	680	842	10
Reconstrucción	100	446	154	455	680	842	10
por	157	446	168	455	680	842	10
esferas	171	446	196	455	680	842	10
cuspídeas;	198	446	235	455	680	842	10
J:	238	446	244	455	680	842	10
Tratamiento	247	446	289	455	680	842	10
finalizado.	291	446	327	455	680	842	10
tipo	86	488	104	502	680	842	10
de	108	488	120	502	680	842	10
pacientes	123	488	168	502	680	842	10
debemos	172	488	216	502	680	842	10
tener	220	488	244	502	680	842	10
presente	247	488	288	502	680	842	10
los	292	488	305	502	680	842	10
hábi-	309	488	333	502	680	842	10
tos	86	501	101	515	680	842	10
parafuncionales,	104	501	182	515	680	842	10
ya	186	501	196	515	680	842	10
que	200	501	217	515	680	842	10
son	221	501	238	515	680	842	10
cada	241	501	264	515	680	842	10
vez	267	501	282	515	680	842	10
más	285	501	306	515	680	842	10
habi-	309	501	333	515	680	842	10
tuales	86	514	114	528	680	842	10
y	118	514	123	528	680	842	10
si	126	514	134	528	680	842	10
no	137	514	150	528	680	842	10
realizamos	153	514	204	528	680	842	10
la	207	514	215	528	680	842	10
rehabilitación	219	514	283	528	680	842	10
adecuada	287	514	333	528	680	842	10
podrían	86	527	123	541	680	842	10
llevar	126	527	151	541	680	842	10
a	154	527	159	541	680	842	10
la	162	527	170	541	680	842	10
fractura	174	527	210	541	680	842	10
y	214	527	218	541	680	842	10
posterior	222	527	264	541	680	842	10
extracción	267	527	316	541	680	842	10
del	319	527	333	541	680	842	10
diente	86	540	116	554	680	842	10
que	119	540	137	554	680	842	10
tratábamos	140	540	194	554	680	842	10
de	197	540	209	554	680	842	10
mantener.	212	540	260	554	680	842	10
BIBLIOGRAFÍA	86	579	164	593	680	842	10
1.	91	605	101	619	680	842	10
Briseño	105	605	145	619	680	842	10
Marroquín	157	605	211	619	680	842	10
B,	222	605	233	619	680	842	10
El-Sayed	244	605	291	619	680	842	10
M	303	605	311	619	680	842	10
A,	322	605	333	619	680	842	10
Willershausen-Zönnchen	105	618	223	632	680	842	10
B.	227	618	238	632	680	842	10
Morphology	243	618	299	632	680	842	10
of	304	618	313	632	680	842	10
the	318	618	333	632	680	842	10
Physiological	105	631	167	645	680	842	10
Foramen:	171	631	217	645	680	842	10
I.	222	631	228	645	680	842	10
Maxillary	232	631	273	645	680	842	10
and	278	631	296	645	680	842	10
Mandi-	300	631	333	645	680	842	10
bular	105	644	129	658	680	842	10
Molars.	132	644	166	658	680	842	10
J	170	644	175	658	680	842	10
Endod	178	644	210	658	680	842	10
2004;30:321-8.	213	644	287	658	680	842	10
8.	358	397	367	411	680	842	10
Zehnder	371	397	411	411	680	842	10
M.	414	397	425	411	680	842	10
Root	429	397	451	411	680	842	10
canal	454	397	480	411	680	842	10
irrigants.	483	397	525	411	680	842	10
J	528	397	534	411	680	842	10
Endod	537	397	568	411	680	842	10
2006;	572	397	599	411	680	842	10
32:389-98.	371	410	424	424	680	842	10
9.	358	436	367	450	680	842	10
Macedo	371	436	408	450	680	842	10
R,	411	436	421	450	680	842	10
Wesselink	423	436	469	450	680	842	10
P,	472	436	478	450	680	842	10
Zaccheo	481	436	521	450	680	842	10
F,	523	436	531	450	680	842	10
et	534	436	543	450	680	842	10
al.	545	436	556	450	680	842	10
Reaction	558	436	599	450	680	842	10
rate	371	449	389	463	680	842	10
of	394	449	404	463	680	842	10
NaOCl	409	449	441	463	680	842	10
in	446	449	454	463	680	842	10
contact	459	449	495	463	680	842	10
with	500	449	519	463	680	842	10
bovine	525	449	556	463	680	842	10
dentine:	561	449	599	463	680	842	10
effect	371	462	397	476	680	842	10
of	400	462	409	476	680	842	10
activation,	411	462	460	476	680	842	10
exposure	462	462	505	476	680	842	10
time,	507	462	531	476	680	842	10
concentration	534	462	599	476	680	842	10
and	371	475	389	489	680	842	10
pH.	392	475	409	489	680	842	10
Int	413	475	425	489	680	842	10
Endod	428	475	460	489	680	842	10
J	463	475	468	489	680	842	10
2010;43:1108-15.	472	475	558	489	680	842	10
10.	353	501	368	515	680	842	10
Christensen	371	501	427	515	680	842	10
CE,	431	501	448	515	680	842	10
McNeal	452	501	488	515	680	842	10
SF,	492	501	506	515	680	842	10
Eleazer	510	501	544	515	680	842	10
P.	548	501	555	515	680	842	10
Effect	559	501	586	515	680	842	10
of	590	501	599	515	680	842	10
lowering	371	514	413	528	680	842	10
the	419	514	435	528	680	842	10
pH	441	514	455	528	680	842	10
of	461	514	470	528	680	842	10
sodium	476	514	513	528	680	842	10
hypochlorite	519	514	581	528	680	842	10
on	587	514	599	528	680	842	10
dissolving	371	527	416	541	680	842	10
tissue	418	527	444	541	680	842	10
in	446	527	455	541	680	842	10
vitro.	457	527	479	541	680	842	10
J	482	527	487	541	680	842	10
Endod	489	527	520	541	680	842	10
2008;34:449-52.	522	527	599	541	680	842	10
11.	353	553	368	567	680	842	10
Mohammadi	371	553	431	567	680	842	10
Z.	435	553	444	567	680	842	10
Laser	447	553	473	567	680	842	10
aplication	476	553	522	567	680	842	10
in	526	553	534	567	680	842	10
endodontics:	538	553	599	567	680	842	10
an	371	566	383	580	680	842	10
update	386	566	419	580	680	842	10
review.	422	566	454	580	680	842	10
Int	457	566	469	580	680	842	10
Dent	473	566	496	580	680	842	10
J	499	566	504	580	680	842	10
2009;59:35-46.	508	566	582	580	680	842	10
12.	353	592	368	606	680	842	10
Souza	371	592	400	606	680	842	10
M,	403	592	415	606	680	842	10
Cecchin	418	592	457	606	680	842	10
D,	460	592	471	606	680	842	10
Farina	474	592	503	606	680	842	10
AP,	507	592	520	606	680	842	10
et	523	592	532	606	680	842	10
al.	535	592	547	606	680	842	10
Evaluation	550	592	599	606	680	842	10
of	371	605	380	619	680	842	10
chlorhexidine	384	605	447	619	680	842	10
substantivity	451	605	510	619	680	842	10
on	513	605	525	619	680	842	10
human	529	605	563	619	680	842	10
dentin:	566	605	599	619	680	842	10
a	371	618	377	632	680	842	10
chemical	380	618	423	632	680	842	10
analysis.	426	618	466	632	680	842	10
J	469	618	475	632	680	842	10
Endod	478	618	509	632	680	842	10
2012;38:1249-52.	513	618	599	632	680	842	10
2.	91	670	101	684	680	842	10
Malentacca	105	670	159	684	680	842	10
A,	165	670	175	684	680	842	10
Lalli	180	670	200	684	680	842	10
F.	205	670	213	684	680	842	10
Use	219	670	237	684	680	842	10
of	242	670	252	684	680	842	10
Nickel-Titanium	257	670	333	684	680	842	10
instruments	105	683	161	697	680	842	10
with	165	683	185	697	680	842	10
reciprocanting	189	683	258	697	680	842	10
movements.	262	683	321	697	680	842	10
G	325	683	333	697	680	842	10
It	105	696	111	710	680	842	10
Endod	114	696	145	710	680	842	10
2002;16:79-84.	149	696	223	710	680	842	10
13.	353	644	368	658	680	842	10
Prado	371	644	401	658	680	842	10
M,	407	644	419	658	680	842	10
Gusman	425	644	468	658	680	842	10
H,	474	644	485	658	680	842	10
Gomes	491	644	527	658	680	842	10
B,	533	644	544	658	680	842	10
Simao	550	644	583	658	680	842	10
R.	589	644	599	658	680	842	10
Scanning	371	657	416	671	680	842	10
electron	421	657	459	671	680	842	10
microscopic	463	657	522	671	680	842	10
investigation	526	657	586	671	680	842	10
of	590	657	599	671	680	842	10
the	371	670	386	684	680	842	10
effectiveness	392	670	452	684	680	842	10
of	457	670	467	684	680	842	10
phosphoric	472	670	526	684	680	842	10
acid	531	670	551	684	680	842	10
in	556	670	565	684	680	842	10
smear	570	670	599	684	680	842	10
layer	371	683	393	697	680	842	10
removal	398	683	436	697	680	842	10
when	441	683	466	697	680	842	10
compared	471	683	520	697	680	842	10
with	525	683	544	697	680	842	10
EDTA	549	683	577	697	680	842	10
and	581	683	599	697	680	842	10
citric	371	696	394	710	680	842	10
acid.	398	696	420	710	680	842	10
J	424	696	429	710	680	842	10
Endod	432	696	464	710	680	842	10
2011;37:255-8.	467	696	541	710	680	842	10
3.	91	722	101	736	680	842	10
Varela-Patiño	105	722	167	736	680	842	10
P,	169	722	176	736	680	842	10
Ibáñez	179	722	210	736	680	842	10
Parraga	213	722	249	736	680	842	10
A,	252	722	261	736	680	842	10
Rivas	264	722	289	736	680	842	10
Mundiña	292	722	333	736	680	842	10
B,	105	735	115	749	680	842	10
Cantatore	120	735	167	749	680	842	10
G,	173	735	184	749	680	842	10
Otero	189	735	217	749	680	842	10
XL,	222	735	238	749	680	842	10
Martín-Biedma	243	735	314	749	680	842	10
B,.	319	735	333	749	680	842	10
14.	353	722	368	736	680	842	10
Calt	371	722	390	736	680	842	10
S,	392	722	402	736	680	842	10
Serper	404	722	435	736	680	842	10
A.	437	722	447	736	680	842	10
Time	449	722	473	736	680	842	10
dependent	475	722	525	736	680	842	10
effects	528	722	558	736	680	842	10
of	561	722	570	736	680	842	10
EDTA	572	722	599	736	680	842	10
on	371	735	383	749	680	842	10
dentin	387	735	417	749	680	842	10
structures.	420	735	470	749	680	842	10
J	473	735	479	749	680	842	10
Endod	482	735	513	749	680	842	10
2002;28:17-9.	517	735	585	749	680	842	10
158	86	774	100	784	680	842	10
/AVANCES	101	774	145	784	680	842	10
EN	147	774	159	784	680	842	10
ODONTOESTOMATOLOGÍA	161	774	276	784	680	842	10
Martín	267	59	294	70	680	842	11
Biedma	297	59	328	70	680	842	11
B,	331	59	340	70	680	842	11
Castelo	342	59	373	70	680	842	11
Baz	375	59	391	70	680	842	11
P,	393	59	400	70	680	842	11
Otero	403	59	426	70	680	842	11
Rey	429	59	445	70	680	842	11
E,	447	59	456	70	680	842	11
Ruiz	458	59	478	70	680	842	11
Piñón	480	59	504	70	680	842	11
M,	506	59	518	70	680	842	11
Blanco	520	59	549	70	680	842	11
Carrión	551	59	582	70	680	842	11
A.	584	59	594	70	680	842	11
La	429	71	440	82	680	842	11
endodoncia	443	71	490	82	680	842	11
en	492	71	502	82	680	842	11
los	505	71	516	82	680	842	11
pacientes	519	71	557	82	680	842	11
mayores	560	71	594	82	680	842	11
15.	81	111	96	125	680	842	11
Arias-Moliz	99	111	150	125	680	842	11
MT,	154	111	171	125	680	842	11
Ordinla-Zapata	175	111	246	125	680	842	11
R,	250	111	260	125	680	842	11
Baca	265	111	289	125	680	842	11
P,	293	111	300	125	680	842	11
Ruiz-	304	111	327	125	680	842	11
Linares	99	124	133	138	680	842	11
M,	135	124	146	138	680	842	11
Ferrer-Luque	149	124	209	138	680	842	11
CM.	211	124	229	138	680	842	11
Antimicrobial	232	124	293	138	680	842	11
activity	296	124	327	138	680	842	11
of	99	137	108	151	680	842	11
a	113	137	118	151	680	842	11
sodium	122	137	158	151	680	842	11
hypochlorite/etidronic	162	137	265	151	680	842	11
acid	270	137	289	151	680	842	11
irrigant	294	137	327	151	680	842	11
solution.	99	150	140	164	680	842	11
J	143	150	149	164	680	842	11
Endod	152	150	183	164	680	842	11
2014;40:1999-2002.	186	150	285	164	680	842	11
16.	81	176	96	190	680	842	11
Gu	99	176	113	190	680	842	11
L,	117	176	125	190	680	842	11
Kim	129	176	148	190	680	842	11
JR,	152	176	167	190	680	842	11
Ling	171	176	191	190	680	842	11
J,	194	176	203	190	680	842	11
Choi	206	176	228	190	680	842	11
KK,	231	176	249	190	680	842	11
Pashley	252	176	286	190	680	842	11
DH,	290	176	308	190	680	842	11
Tay	312	176	327	190	680	842	11
FR.	99	189	116	203	680	842	11
Review	121	189	154	203	680	842	11
of	159	189	169	203	680	842	11
contemporary	174	189	241	203	680	842	11
irrigant	246	189	280	203	680	842	11
agitation	286	189	327	203	680	842	11
techniques	99	202	148	216	680	842	11
and	150	202	167	216	680	842	11
devices.	169	202	205	216	680	842	11
J	206	202	212	216	680	842	11
Endod	214	202	244	216	680	842	11
2009;35:791-804.	246	202	327	216	680	842	11
17.	81	228	96	242	680	842	11
De	99	228	113	242	680	842	11
Gregorio	116	228	158	242	680	842	11
C,	162	228	172	242	680	842	11
Estevez	175	228	211	242	680	842	11
R,	214	228	224	242	680	842	11
Cisneros	228	228	269	242	680	842	11
R,	273	228	283	242	680	842	11
Paranjpe	286	228	327	242	680	842	11
A	99	241	106	255	680	842	11
and	109	241	127	255	680	842	11
Cohenca	130	241	173	255	680	842	11
N.	176	241	187	255	680	842	11
Efficacy	190	241	227	255	680	842	11
of	230	241	239	255	680	842	11
different	243	241	282	255	680	842	11
irrigation	285	241	327	255	680	842	11
and	99	254	117	268	680	842	11
activatio	119	254	156	268	680	842	11
systems	158	254	195	268	680	842	11
on	197	254	209	268	680	842	11
the	211	254	226	268	680	842	11
penetration	228	254	280	268	680	842	11
of	282	254	291	268	680	842	11
sodium	293	254	327	268	680	842	11
hypochlorite	99	267	157	281	680	842	11
into	160	267	178	281	680	842	11
simulated	180	267	226	281	680	842	11
lateral	229	267	257	281	680	842	11
Canals	260	267	292	281	680	842	11
and	295	267	312	281	680	842	11
up	315	267	327	281	680	842	11
to	99	280	108	294	680	842	11
working	111	280	147	294	680	842	11
lenght:	149	280	181	294	680	842	11
an	184	280	195	294	680	842	11
in	197	280	206	294	680	842	11
vitro	208	280	228	294	680	842	11
study.	230	280	257	294	680	842	11
J	259	280	265	294	680	842	11
Endod	267	280	298	294	680	842	11
2010;	300	280	327	294	680	842	11
36:1216-21.	99	293	158	307	680	842	11
Thermafil,	366	111	417	125	680	842	11
Quick-fill,	423	111	473	125	680	842	11
System	479	111	515	125	680	842	11
B,	521	111	532	125	680	842	11
and	538	111	557	125	680	842	11
lateral	563	111	594	125	680	842	11
condensation.Oral	366	124	454	138	680	842	11
Surg	459	124	482	138	680	842	11
Oral	487	124	507	138	680	842	11
Med	513	124	533	138	680	842	11
Oral	538	124	559	138	680	842	11
Pathol	564	124	594	138	680	842	11
Oral	366	137	386	151	680	842	11
Radiol	389	137	419	151	680	842	11
Endod	422	137	453	151	680	842	11
2002;93:333-6.	457	137	531	151	680	842	11
24.	347	163	362	177	680	842	11
Schwartz	366	163	408	177	680	842	11
RS,	412	163	429	177	680	842	11
Robbins	433	163	472	177	680	842	11
JW.	476	163	493	177	680	842	11
Post	497	163	517	177	680	842	11
placement	522	163	572	177	680	842	11
and	576	163	594	177	680	842	11
restoration	366	176	418	190	680	842	11
of	424	176	433	190	680	842	11
endodontically	439	176	510	190	680	842	11
treated	515	176	549	190	680	842	11
teeth:	555	176	583	190	680	842	11
a	588	176	594	190	680	842	11
literature	366	189	407	203	680	842	11
review.	411	189	442	203	680	842	11
J	445	189	451	203	680	842	11
Endod	454	189	485	203	680	842	11
2004;30:289-301.	489	189	575	203	680	842	11
25.	347	215	362	229	680	842	11
Dietschi	366	215	402	229	680	842	11
D,	404	215	414	229	680	842	11
Duc	416	215	435	229	680	842	11
O,	437	215	448	229	680	842	11
Krejci	450	215	475	229	680	842	11
I,	477	215	483	229	680	842	11
Sadan	485	215	514	229	680	842	11
A.	515	215	525	229	680	842	11
Biomechanical	527	215	594	229	680	842	11
considerations	366	228	432	242	680	842	11
for	434	228	446	242	680	842	11
the	449	228	463	242	680	842	11
restoration	465	228	514	242	680	842	11
of	516	228	525	242	680	842	11
endodontically	527	228	594	242	680	842	11
treated	366	241	397	255	680	842	11
teeth:	401	241	426	255	680	842	11
a	430	241	435	255	680	842	11
systematic	438	241	486	255	680	842	11
review	490	241	518	255	680	842	11
of	521	241	530	255	680	842	11
the	533	241	548	255	680	842	11
literature.	551	241	594	255	680	842	11
Part	366	254	383	268	680	842	11
1.	385	254	394	268	680	842	11
Composition	396	254	455	268	680	842	11
and	457	254	474	268	680	842	11
micro	476	254	503	268	680	842	11
and	505	254	522	268	680	842	11
macrostructure	524	254	594	268	680	842	11
alterations.	366	267	417	281	680	842	11
Quintessence	420	267	483	281	680	842	11
Int	486	267	498	281	680	842	11
2007:38:733-43.	501	267	582	281	680	842	11
18.	81	319	96	333	680	842	11
Van	99	319	116	333	680	842	11
der	120	319	135	333	680	842	11
Sluis	139	319	161	333	680	842	11
LW,	165	319	182	333	680	842	11
Versluis	186	319	220	333	680	842	11
M,	224	319	236	333	680	842	11
Wu	240	319	255	333	680	842	11
MK,	259	319	278	333	680	842	11
Wesselink	282	319	327	333	680	842	11
PR.	99	332	115	346	680	842	11
Passive	118	332	152	346	680	842	11
ultrasonic	155	332	200	346	680	842	11
irrigation	203	332	245	346	680	842	11
of	248	332	257	346	680	842	11
the	260	332	274	346	680	842	11
root	277	332	296	346	680	842	11
canal:	299	332	327	346	680	842	11
a	99	345	105	359	680	842	11
review	107	345	135	359	680	842	11
of	137	345	146	359	680	842	11
the	148	345	163	359	680	842	11
literature.	165	345	208	359	680	842	11
Int	210	345	222	359	680	842	11
Endod	224	345	255	359	680	842	11
J	257	345	262	359	680	842	11
2007;40:415-	264	345	327	359	680	842	11
26.	99	358	114	372	680	842	11
26.	347	293	362	307	680	842	11
Dietschi	366	293	402	307	680	842	11
D,	404	293	414	307	680	842	11
Duc	416	293	435	307	680	842	11
O,	437	293	448	307	680	842	11
Krejci	450	293	475	307	680	842	11
I,	477	293	483	307	680	842	11
Sadan	485	293	514	307	680	842	11
A.	515	293	525	307	680	842	11
Biomechanical	527	293	594	307	680	842	11
considerations	366	306	432	320	680	842	11
for	434	306	446	320	680	842	11
the	449	306	463	320	680	842	11
restoration	465	306	514	320	680	842	11
of	516	306	525	320	680	842	11
endodontically	527	306	594	320	680	842	11
treated	366	319	398	333	680	842	11
teeth:	401	319	427	333	680	842	11
a	430	319	435	333	680	842	11
systematic	438	319	487	333	680	842	11
review	489	319	518	333	680	842	11
of	521	319	530	333	680	842	11
the	532	319	547	333	680	842	11
literature.	550	319	594	333	680	842	11
Part	366	332	384	346	680	842	11
II.	388	332	396	346	680	842	11
Evaluation	400	332	448	346	680	842	11
of	452	332	461	346	680	842	11
fatigue	465	332	497	346	680	842	11
behavior,	500	332	542	346	680	842	11
interfaces,	546	332	594	346	680	842	11
and	366	345	383	359	680	842	11
in	388	345	396	359	680	842	11
vivo	401	345	419	359	680	842	11
studies.	424	345	460	359	680	842	11
Quintessence	465	345	529	359	680	842	11
Int	534	345	546	359	680	842	11
2008:39:	551	345	594	359	680	842	11
117-29.	366	358	403	372	680	842	11
19.	81	384	96	398	680	842	11
Castelo-Baz	99	384	156	398	680	842	11
P,	161	384	168	398	680	842	11
Martín-Biedma	173	384	243	398	680	842	11
B,	249	384	259	398	680	842	11
Cantatore	264	384	311	398	680	842	11
G,	316	384	327	398	680	842	11
Ruiz	99	397	119	411	680	842	11
Piñon	122	397	149	411	680	842	11
M,	152	397	163	411	680	842	11
Bahillo	166	397	199	411	680	842	11
J	202	397	207	411	680	842	11
et	210	397	219	411	680	842	11
al.	222	397	233	411	680	842	11
In	236	397	245	411	680	842	11
vitro	247	397	268	411	680	842	11
comparison	271	397	327	411	680	842	11
of	99	410	108	424	680	842	11
passive	111	410	145	424	680	842	11
and	148	410	166	424	680	842	11
continuous	169	410	222	424	680	842	11
ultrasonic	224	410	271	424	680	842	11
irrigation	274	410	316	424	680	842	11
in	319	410	327	424	680	842	11
simulated	99	423	147	437	680	842	11
lateral	152	423	182	437	680	842	11
canals	187	423	218	437	680	842	11
of	224	423	233	437	680	842	11
extracted	239	423	283	437	680	842	11
teeth.	289	423	316	437	680	842	11
J	322	423	327	437	680	842	11
Endod	99	436	130	450	680	842	11
2012;38:1-4.	134	436	196	450	680	842	11
27.	347	384	362	398	680	842	11
Heling	366	384	396	398	680	842	11
I,	399	384	405	398	680	842	11
Gorfil	407	384	433	398	680	842	11
C,	435	384	446	398	680	842	11
Slutzky	448	384	481	398	680	842	11
H,	484	384	495	398	680	842	11
Kopolovic	497	384	544	398	680	842	11
K,	546	384	557	398	680	842	11
Zalkind	559	384	594	398	680	842	11
M,	366	397	377	411	680	842	11
Slutzky-Goldberg	379	397	461	411	680	842	11
I.	463	397	469	411	680	842	11
Endodontic	472	397	526	411	680	842	11
failure	529	397	558	411	680	842	11
caused	560	397	594	411	680	842	11
by	366	410	376	424	680	842	11
inadequate	379	410	431	424	680	842	11
restorative	434	410	483	424	680	842	11
procedures:	485	410	542	424	680	842	11
review	544	410	573	424	680	842	11
and	576	410	594	424	680	842	11
treatment	366	423	409	437	680	842	11
recommendations.	411	423	496	437	680	842	11
J	497	423	503	437	680	842	11
Prosthet	505	423	542	437	680	842	11
Dent	544	423	566	437	680	842	11
2002;	567	423	594	437	680	842	11
87:674-8.	366	436	412	450	680	842	11
20.	81	462	96	476	680	842	11
Nielsen	99	462	134	476	680	842	11
BA,	137	462	154	476	680	842	11
Baumgartner	156	462	219	476	680	842	11
CJ.	221	462	237	476	680	842	11
Comparison	240	462	298	476	680	842	11
of	301	462	310	476	680	842	11
the	312	462	327	476	680	842	11
EndoVac	99	475	142	489	680	842	11
system	148	475	182	489	680	842	11
to	188	475	198	489	680	842	11
needle	204	475	236	489	680	842	11
irrigation	242	475	286	489	680	842	11
of	292	475	301	489	680	842	11
root	307	475	327	489	680	842	11
canals.	99	488	132	502	680	842	11
J	136	488	141	502	680	842	11
Endod	144	488	176	502	680	842	11
2007;33:611-5.	179	488	253	502	680	842	11
28.	347	462	362	476	680	842	11
Zarow	366	462	394	476	680	842	11
M,	396	462	408	476	680	842	11
Devoto	410	462	444	476	680	842	11
W,	446	462	457	476	680	842	11
Saracinelli	459	462	507	476	680	842	11
M.	509	462	521	476	680	842	11
Reconstruction	523	462	594	476	680	842	11
of	366	475	375	489	680	842	11
endodontically	378	475	448	489	680	842	11
treated	451	475	484	489	680	842	11
posterior	488	475	530	489	680	842	11
teeth-with	533	475	580	489	680	842	11
or	584	475	594	489	680	842	11
without	366	488	399	502	680	842	11
post?	401	488	426	502	680	842	11
Guidelines	428	488	476	502	680	842	11
for	478	488	491	502	680	842	11
the	493	488	507	502	680	842	11
dental	510	488	538	502	680	842	11
practitioner.	540	488	594	502	680	842	11
Eur	366	501	382	515	680	842	11
J	385	501	391	515	680	842	11
Esthet	394	501	424	515	680	842	11
Dent	427	501	450	515	680	842	11
2009:4:312-27.	454	501	528	515	680	842	11
21.	81	514	96	528	680	842	11
Kytridou	99	514	138	528	680	842	11
V,	143	514	150	528	680	842	11
Gutmann	154	514	199	528	680	842	11
JL,	203	514	218	528	680	842	11
Nunn	222	514	248	528	680	842	11
MH.	252	514	271	528	680	842	11
Adaptation	276	514	327	528	680	842	11
and	99	527	117	541	680	842	11
sealability	121	527	168	541	680	842	11
of	172	527	181	541	680	842	11
two	186	527	202	541	680	842	11
contemporary	207	527	274	541	680	842	11
obturation	278	527	327	541	680	842	11
techniques	99	540	151	554	680	842	11
in	154	540	163	554	680	842	11
the	166	540	181	554	680	842	11
absence	184	540	223	554	680	842	11
of	226	540	236	554	680	842	11
the	239	540	254	554	680	842	11
dentinal	257	540	295	554	680	842	11
smear	298	540	327	554	680	842	11
layer.	99	553	123	567	680	842	11
Int	127	553	139	567	680	842	11
Endod	142	553	173	567	680	842	11
J	177	553	182	567	680	842	11
1999;32:464-74.	185	553	266	567	680	842	11
22.	81	579	96	593	680	842	11
Pommel	99	579	138	593	680	842	11
L,	143	579	152	593	680	842	11
Camps	156	579	190	593	680	842	11
J.	194	579	203	593	680	842	11
In	207	579	216	593	680	842	11
vitro	220	579	241	593	680	842	11
apical	245	579	273	593	680	842	11
leakage	278	579	314	593	680	842	11
of	318	579	327	593	680	842	11
System	99	592	134	606	680	842	11
B	136	592	144	606	680	842	11
compared	146	592	194	606	680	842	11
with	197	592	216	606	680	842	11
other	218	592	243	606	680	842	11
filling	245	592	270	606	680	842	11
techniques.	273	592	327	606	680	842	11
J	99	605	105	619	680	842	11
Endod	108	605	139	619	680	842	11
2001;27:449-51.	142	605	223	619	680	842	11
23.	81	631	96	645	680	842	11
Gencoglu	99	631	143	645	680	842	11
N,	145	631	155	645	680	842	11
Garip	157	631	181	645	680	842	11
Y,	183	631	191	645	680	842	11
Bas	193	631	210	645	680	842	11
M,	212	631	223	645	680	842	11
Samani	225	631	259	645	680	842	11
S.	261	631	270	645	680	842	11
Comparison	272	631	327	645	680	842	11
of	99	644	108	658	680	842	11
different	112	644	151	658	680	842	11
gutta-percha	155	644	216	658	680	842	11
root	220	644	239	658	680	842	11
filling	243	644	268	658	680	842	11
techniques:	272	644	327	658	680	842	11
CORRESPONDENCIA	347	553	458	567	680	842	11
Benjamín	347	579	392	593	680	842	11
Martín	396	579	425	593	680	842	11
Biedma	429	579	466	593	680	842	11
Facultad	347	592	388	606	680	842	11
de	391	592	403	606	680	842	11
Odontología	406	592	465	606	680	842	11
Entrerríos,	347	605	397	619	680	842	11
s/n	400	605	414	619	680	842	11
15705	347	618	378	632	680	842	11
Santiago	381	618	423	632	680	842	11
de	427	618	438	632	680	842	11
Compostela.	441	618	502	632	680	842	11
Correo	347	644	380	658	680	842	11
electrónico:	383	644	438	658	680	842	11
benjamín.martin@usc,es	441	644	561	658	680	842	11
AVANCES	404	774	446	784	680	842	11
EN	448	774	460	784	680	842	11
ODONTOESTOMATOLOGÍA/159	462	774	594	784	680	842	11
