INFORMES	299	63	366	78	659	906	1
Cumplimiento	96	108	220	127	659	906	1
de	225	108	246	127	659	906	1
la	251	108	268	127	659	906	1
quimioprofilaxis	273	108	419	127	659	906	1
antipalúdica	424	108	536	127	659	906	1
en	542	108	563	127	659	906	1
ASPFOR	255	125	332	144	659	906	1
XXXIII	337	125	404	144	659	906	1
Arcos	237	153	267	167	659	906	1
Sánchez	270	153	312	167	659	906	1
C.	315	153	326	167	659	906	1
1	326	154	330	162	659	906	1
,	330	153	333	167	659	906	1
Salinas	336	153	373	167	659	906	1
Vela	376	153	398	167	659	906	1
FT.	401	153	419	167	659	906	1
2	419	154	422	162	659	906	1
Sanid.	331	174	363	188	659	906	1
mil.	366	174	385	188	659	906	1
2015;	388	174	416	188	659	906	1
71	419	174	431	188	659	906	1
(2):	434	174	456	188	659	906	1
103-108;	459	174	503	188	659	906	1
ISSN:	506	174	538	188	659	906	1
1887-8571	541	174	593	188	659	906	1
RESUMEN	66	203	116	214	659	906	1
PALABRAS	66	268	118	279	659	906	1
CLAVE:	120	268	155	279	659	906	1
Paludismo,	158	268	203	279	659	906	1
Malaria,	205	268	240	279	659	906	1
Quimioprofilaxis.	242	268	313	279	659	906	1
Compliance	66	285	113	296	659	906	1
with	115	285	132	296	659	906	1
malaria	134	285	165	296	659	906	1
chemoprophylaxis	167	285	238	296	659	906	1
in	240	285	248	296	659	906	1
ASPFOR	250	285	289	296	659	906	1
XXXIII.	292	285	326	296	659	906	1
SUMMARY:	66	297	120	308	659	906	1
KEYWORDS:	66	339	127	350	659	906	1
Malaria,	129	339	164	350	659	906	1
Chemoprophylaxis.	166	339	245	350	659	906	1
INTRODUCCIÓN	66	397	145	408	659	906	1
El	80	421	89	432	659	906	1
paludismo	93	421	135	432	659	906	1
o	139	421	144	432	659	906	1
malaria	148	421	178	432	659	906	1
es	182	421	190	432	659	906	1
una	193	421	209	432	659	906	1
enfermedad	212	421	260	432	659	906	1
producida	264	421	305	432	659	906	1
por	308	421	323	432	659	906	1
protozoos	66	433	107	444	659	906	1
del	109	433	121	444	659	906	1
género	124	433	151	444	659	906	1
Plasmodium	153	433	202	444	659	906	1
sp.	205	433	215	444	659	906	1
(falciparum,	218	433	267	444	659	906	1
ovale,	270	433	292	444	659	906	1
vivax	295	433	315	444	659	906	1
y	318	433	323	444	659	906	1
malariae)	66	445	105	456	659	906	1
y	107	445	112	456	659	906	1
trasmitida	114	445	156	456	659	906	1
por	158	445	172	456	659	906	1
la	174	445	182	456	659	906	1
picadura	184	445	219	456	659	906	1
de	221	445	231	456	659	906	1
la	233	445	240	456	659	906	1
hembra	243	445	273	456	659	906	1
del	275	445	287	456	659	906	1
mosqui-	290	445	323	456	659	906	1
to	66	457	74	468	659	906	1
Anopheles	78	457	121	468	659	906	1
infectada.	124	457	164	468	659	906	1
El	167	457	176	468	659	906	1
cuadro	179	457	207	468	659	906	1
clínico	210	457	237	468	659	906	1
que	240	457	255	468	659	906	1
produce	258	457	291	468	659	906	1
es	294	457	302	468	659	906	1
muy	305	457	323	468	659	906	1
variable,	66	469	100	480	659	906	1
cursando	103	469	140	480	659	906	1
con	143	469	158	480	659	906	1
fiebre,	160	469	185	480	659	906	1
escalofríos,	188	469	233	480	659	906	1
nauseas	236	469	267	480	659	906	1
y	270	469	275	480	659	906	1
sudoración	278	469	323	480	659	906	1
profusa.	66	481	99	492	659	906	1
La	102	481	113	492	659	906	1
malaria	117	481	148	492	659	906	1
sigue	151	481	171	492	659	906	1
siendo	174	481	200	492	659	906	1
la	204	481	211	492	659	906	1
enfermedad	214	481	262	492	659	906	1
infecciosa	265	481	305	492	659	906	1
que	308	481	323	492	659	906	1
produce	66	493	99	504	659	906	1
mayor	101	493	126	504	659	906	1
morbilidad	129	493	174	504	659	906	1
y	176	493	181	504	659	906	1
mortalidad	183	493	228	504	659	906	1
en	231	493	240	504	659	906	1
el	242	493	249	504	659	906	1
mundo.	252	493	282	504	659	906	1
Los	80	504	95	515	659	906	1
vectores	98	504	131	515	659	906	1
representan	133	504	180	515	659	906	1
un	182	504	193	515	659	906	1
papel	195	504	217	515	659	906	1
esencial	220	504	251	515	659	906	1
en	253	504	263	515	659	906	1
la	265	504	273	515	659	906	1
transmisión	275	504	323	515	659	906	1
de	66	516	75	527	659	906	1
muchas	77	516	108	527	659	906	1
enfermedades	110	516	166	527	659	906	1
infecciosas	168	516	211	527	659	906	1
(los	213	516	228	527	659	906	1
mosquitos	230	516	272	527	659	906	1
y	274	516	278	527	659	906	1
las	280	516	291	527	659	906	1
moscas	293	516	323	527	659	906	1
hematófagas	66	528	117	539	659	906	1
son	119	528	133	539	659	906	1
importantes	135	528	184	539	659	906	1
insectos	185	528	217	539	659	906	1
vectores	219	528	252	539	659	906	1
de	254	528	263	539	659	906	1
enfermedades,	265	528	323	539	659	906	1
las	66	540	77	551	659	906	1
garrapatas	79	540	122	551	659	906	1
y	124	540	129	551	659	906	1
ciertos	131	540	158	551	659	906	1
caracoles	160	540	197	551	659	906	1
acuáticos	200	540	237	551	659	906	1
participan	239	540	281	551	659	906	1
en	283	540	292	551	659	906	1
el	295	540	302	551	659	906	1
ciclo	304	540	323	551	659	906	1
vital	66	552	84	563	659	906	1
y	87	552	91	563	659	906	1
de	94	552	103	563	659	906	1
transmisión	106	552	154	563	659	906	1
de	156	552	166	563	659	906	1
enfermedades).	169	552	230	563	659	906	1
En	233	552	244	563	659	906	1
la	247	552	254	563	659	906	1
Tabla	257	552	279	563	659	906	1
1	282	552	287	563	659	906	1
se	290	552	297	563	659	906	1
expo-	300	552	323	563	659	906	1
nen	66	564	81	575	659	906	1
los	83	564	95	575	659	906	1
principales	97	564	141	575	659	906	1
vectores	143	564	176	575	659	906	1
y	178	564	183	575	659	906	1
las	185	564	196	575	659	906	1
enfermedades	199	564	254	575	659	906	1
que	257	564	271	575	659	906	1
transmiten.	274	564	320	575	659	906	1
El	80	576	89	587	659	906	1
paludismo	92	576	135	587	659	906	1
supone	138	576	166	587	659	906	1
un	169	576	180	587	659	906	1
problema	183	576	221	587	659	906	1
de	224	576	234	587	659	906	1
salud	237	576	258	587	659	906	1
pública	261	576	291	587	659	906	1
en	294	576	303	587	659	906	1
más	306	576	323	587	659	906	1
de	66	588	75	599	659	906	1
90	78	588	88	599	659	906	1
países,	90	588	116	599	659	906	1
implicando	119	588	165	599	659	906	1
un	167	588	178	599	659	906	1
riesgo	181	588	205	599	659	906	1
para	207	588	226	599	659	906	1
aproximadamente	228	588	301	599	659	906	1
2400	304	588	323	599	659	906	1
millones	66	600	100	611	659	906	1
de	103	600	113	611	659	906	1
personas	116	600	151	611	659	906	1
1	151	600	154	607	659	906	1
.	154	600	157	611	659	906	1
Existen	160	600	190	611	659	906	1
países	193	600	217	611	659	906	1
considerados	220	600	273	611	659	906	1
áreas	277	600	297	611	659	906	1
endé-	301	600	323	611	659	906	1
micas,	66	612	91	623	659	906	1
estimándose	94	612	144	623	659	906	1
que	146	612	161	623	659	906	1
el	164	612	170	623	659	906	1
36%	173	612	191	623	659	906	1
de	193	612	203	623	659	906	1
la	205	612	213	623	659	906	1
población	216	612	256	623	659	906	1
mundial	258	612	292	623	659	906	1
vive	294	612	310	623	659	906	1
en	313	612	323	623	659	906	1
áreas	66	623	87	634	659	906	1
de	90	623	100	634	659	906	1
riesgo	103	623	127	634	659	906	1
palúdico	130	623	165	634	659	906	1
que	169	623	183	634	659	906	1
afecta	186	623	211	634	659	906	1
principalmente	214	623	274	634	659	906	1
a	278	623	283	634	659	906	1
países	286	623	310	634	659	906	1
de	313	623	323	634	659	906	1
África	66	635	92	646	659	906	1
tropical,	96	635	130	646	659	906	1
Sudeste	134	635	165	646	659	906	1
Asiático,	170	635	205	646	659	906	1
Oceanía,	210	635	245	646	659	906	1
Haití,	250	635	273	646	659	906	1
Amazonas,	278	635	323	646	659	906	1
América	66	647	100	658	659	906	1
Central,	103	647	136	658	659	906	1
Oriente	139	647	170	658	659	906	1
Medio,	172	647	201	658	659	906	1
India	204	647	226	658	659	906	1
y	229	647	233	658	659	906	1
África	236	647	262	658	659	906	1
Subsahariana,	265	647	323	658	659	906	1
con	66	659	81	670	659	906	1
riesgo	83	659	107	670	659	906	1
heterogéneo	110	659	159	670	659	906	1
variando	161	659	198	670	659	906	1
de	200	659	210	670	659	906	1
país	212	659	229	670	659	906	1
a	231	659	236	670	659	906	1
país	239	659	255	670	659	906	1
e	258	659	262	670	659	906	1
incluso	264	659	293	670	659	906	1
en	296	659	305	670	659	906	1
dis-	308	659	323	670	659	906	1
tintas	66	671	89	682	659	906	1
zonas	92	671	115	682	659	906	1
dentro	118	671	144	682	659	906	1
del	148	671	160	682	659	906	1
mismo	163	671	190	682	659	906	1
país	193	671	209	682	659	906	1
(Figura	213	671	243	682	659	906	1
1).	246	671	257	682	659	906	1
Además	260	671	293	682	659	906	1
se	296	671	304	682	659	906	1
han	307	671	323	682	659	906	1
1	66	706	68	711	659	906	1
descrito	337	397	369	408	659	906	1
casos	372	397	393	408	659	906	1
de	396	397	405	408	659	906	1
Paludismo	408	397	451	408	659	906	1
en	454	397	463	408	659	906	1
zonas	466	397	489	408	659	906	1
no	492	397	503	408	659	906	1
endémicas	506	397	548	408	659	906	1
cercanas	551	397	585	408	659	906	1
a	588	397	593	408	659	906	1
aeropuertos,	337	409	387	420	659	906	1
ya	390	409	400	420	659	906	1
que,	403	409	420	420	659	906	1
con	424	409	438	420	659	906	1
los	442	409	454	420	659	906	1
vuelos	457	409	483	420	659	906	1
intercontinentales	487	409	559	420	659	906	1
el	562	409	569	420	659	906	1
mos-	573	409	593	420	659	906	1
quito	337	421	358	432	659	906	1
puede	361	421	385	432	659	906	1
viajar	387	421	410	432	659	906	1
y	413	421	418	432	659	906	1
transmitir	420	421	460	432	659	906	1
la	463	421	470	432	659	906	1
infección.	473	421	512	432	659	906	1
Es	515	421	525	432	659	906	1
una	527	421	542	432	659	906	1
enfermedad	545	421	593	432	659	906	1
en	337	433	346	444	659	906	1
auge	349	433	368	444	659	906	1
con	370	433	385	444	659	906	1
un	387	433	398	444	659	906	1
incremento	400	433	446	444	659	906	1
de	448	433	458	444	659	906	1
casos	460	433	482	444	659	906	1
importados	484	433	531	444	659	906	1
(30.000/año	533	433	581	444	659	906	1
en	583	433	593	444	659	906	1
países	337	445	361	456	659	906	1
industrializados).	365	445	435	456	659	906	1
En	439	445	451	456	659	906	1
España	455	445	485	456	659	906	1
se	490	445	497	456	659	906	1
declaran	502	445	536	456	659	906	1
alrededor	540	445	579	456	659	906	1
de	583	445	593	456	659	906	1
300-400	337	457	368	468	659	906	1
casos/año,	371	457	413	468	659	906	1
de	416	457	425	468	659	906	1
los	428	457	440	468	659	906	1
que	443	457	457	468	659	906	1
el	460	457	467	468	659	906	1
45%	470	457	487	468	659	906	1
son	490	457	505	468	659	906	1
inmigrantes.	508	457	557	468	659	906	1
Más	560	457	578	468	659	906	1
del	581	457	593	468	659	906	1
75%	337	469	354	480	659	906	1
de	357	469	366	480	659	906	1
todos	369	469	392	480	659	906	1
los	395	469	406	480	659	906	1
casos	409	469	431	480	659	906	1
importados	433	469	480	480	659	906	1
se	483	469	491	480	659	906	1
deben	494	469	518	480	659	906	1
a	520	469	525	480	659	906	1
P.	528	469	535	480	659	906	1
falciparum,	538	469	583	480	659	906	1
la	585	469	593	480	659	906	1
especie	337	481	365	492	659	906	1
más	367	481	383	492	659	906	1
virulenta.	386	481	425	492	659	906	1
El	351	493	360	504	659	906	1
Ministerio	364	493	408	504	659	906	1
de	412	493	422	504	659	906	1
Sanidad,	426	493	463	504	659	906	1
Servicios	467	493	505	504	659	906	1
Sociales	509	493	543	504	659	906	1
e	547	493	551	504	659	906	1
Igualdad	555	493	593	504	659	906	1
emite	337	504	359	515	659	906	1
las	363	504	374	515	659	906	1
recomendaciones	378	504	450	515	659	906	1
en	453	504	463	515	659	906	1
Sanidad	466	504	501	515	659	906	1
Exterior	504	504	539	515	659	906	1
en	543	504	552	515	659	906	1
cuanto	556	504	584	515	659	906	1
a	588	504	593	515	659	906	1
quimioprofilaxis	337	516	406	527	659	906	1
indicadas	410	516	449	527	659	906	1
en	453	516	463	527	659	906	1
los	467	516	479	527	659	906	1
viajes	483	516	506	527	659	906	1
según	510	516	534	527	659	906	1
las	538	516	549	527	659	906	1
de	553	516	563	527	659	906	1
la	567	516	574	527	659	906	1
Or-	578	516	593	527	659	906	1
ganización	337	528	382	539	659	906	1
Mundial	385	528	421	539	659	906	1
de	424	528	434	539	659	906	1
la	437	528	444	539	659	906	1
Salud	447	528	471	539	659	906	1
(OMS)	474	528	503	539	659	906	1
2,3	504	529	511	535	659	906	1
.	511	528	514	539	659	906	1
Ya	517	528	528	539	659	906	1
que	531	528	546	539	659	906	1
se	549	528	557	539	659	906	1
trata	560	528	580	539	659	906	1
de	583	528	593	539	659	906	1
una	337	540	352	551	659	906	1
enfermedad	356	540	406	551	659	906	1
para	409	540	428	551	659	906	1
la	432	540	439	551	659	906	1
que	443	540	458	551	659	906	1
no	462	540	472	551	659	906	1
hay	476	540	491	551	659	906	1
una	494	540	510	551	659	906	1
vacuna	514	540	543	551	659	906	1
disponible,	547	540	593	551	659	906	1
lo	337	552	345	563	659	906	1
fundamental	348	552	401	563	659	906	1
es	404	552	412	563	659	906	1
evitar	415	552	439	563	659	906	1
la	442	552	450	563	659	906	1
picadura	453	552	490	563	659	906	1
del	493	552	505	563	659	906	1
vector,	508	552	536	563	659	906	1
lo	539	552	547	563	659	906	1
que	550	552	565	563	659	906	1
se	569	552	577	563	659	906	1
lle-	580	552	593	563	659	906	1
va	337	564	346	575	659	906	1
a	350	564	354	575	659	906	1
cabo	358	564	377	575	659	906	1
a	380	564	385	575	659	906	1
través	388	564	413	575	659	906	1
de	416	564	425	575	659	906	1
la	429	564	436	575	659	906	1
prevención	440	564	485	575	659	906	1
primaria	489	564	525	575	659	906	1
y	528	564	533	575	659	906	1
la	536	564	544	575	659	906	1
prevención	547	564	593	575	659	906	1
secundaria	337	576	382	587	659	906	1
4	382	576	385	583	659	906	1
.	385	576	388	587	659	906	1
Cte.	70	706	82	714	659	906	1
Médico.	84	706	108	714	659	906	1
Servicio	110	706	134	714	659	906	1
de	135	706	142	714	659	906	1
Neurología.	144	706	180	714	659	906	1
Cte.	70	714	82	723	659	906	1
Médico.	84	714	108	723	659	906	1
Servicio	110	714	134	723	659	906	1
de	135	714	142	723	659	906	1
Radiodiagnóstico.	144	714	198	723	659	906	1
Hospital	70	723	96	731	659	906	1
General	98	723	122	731	659	906	1
de	123	723	130	731	659	906	1
la	132	723	137	731	659	906	1
Defensa	139	723	163	731	659	906	1
“Orad	165	723	184	731	659	906	1
y	186	723	189	731	659	906	1
Gajías”.	191	723	216	731	659	906	1
Zaragoza.	217	723	247	731	659	906	1
España.	249	723	273	731	659	906	1
2	66	715	72	720	659	906	1
Dirección	66	740	94	748	659	906	1
para	96	740	109	748	659	906	1
correspondencia:	111	740	159	748	659	906	1
Carolina	161	740	187	748	659	906	1
Arcos	189	740	206	748	659	906	1
Sánchez.	208	740	234	748	659	906	1
Servicio	236	740	260	748	659	906	1
de	262	740	269	748	659	906	1
Neurología.	271	740	306	748	659	906	1
Hos-	308	740	323	748	659	906	1
pital	66	748	80	757	659	906	1
General	82	748	105	757	659	906	1
de	107	748	114	757	659	906	1
la	116	748	122	757	659	906	1
Defensa	124	748	148	757	659	906	1
“Orad	150	748	169	757	659	906	1
y	171	748	175	757	659	906	1
Gajías”	177	748	199	757	659	906	1
de	201	748	208	757	659	906	1
Zaragoza.	210	748	240	757	659	906	1
Vía	242	748	252	757	659	906	1
Ibérica,	254	748	277	757	659	906	1
1,	279	748	284	757	659	906	1
50009	286	748	304	757	659	906	1
Zara-	306	748	323	757	659	906	1
goza.	66	757	82	765	659	906	1
España.	84	757	108	765	659	906	1
carcsan@fn.mde.es	109	757	166	765	659	906	1
Recibido:	66	774	94	782	659	906	1
25	95	774	102	782	659	906	1
de	104	774	111	782	659	906	1
febrero	113	774	133	782	659	906	1
de	134	774	141	782	659	906	1
2014.	143	774	159	782	659	906	1
Aceptado:	66	783	96	791	659	906	1
23	98	783	105	791	659	906	1
de	106	783	113	791	659	906	1
septiembre	115	783	146	791	659	906	1
de	147	783	154	791	659	906	1
2014.	156	783	172	791	659	906	1
Figura	337	779	363	790	659	906	1
1.	365	779	372	790	659	906	1
Áreas	375	779	398	790	659	906	1
endémicas.	400	779	443	790	659	906	1
Sanid.	458	813	484	824	659	906	1
mil.	487	813	502	824	659	906	1
2015;	505	813	528	824	659	906	1
71	531	813	541	824	659	906	1
(2)103	543	813	593	824	659	906	1
C.	66	64	78	78	659	906	2
Arcos	81	64	111	78	659	906	2
Sánchez	114	64	155	78	659	906	2
y	158	64	164	78	659	906	2
FT.	167	64	185	78	659	906	2
Salinas	188	64	225	78	659	906	2
Vela	228	64	250	78	659	906	2
Como	456	100	481	111	659	906	2
ya	486	100	495	111	659	906	2
se	500	100	508	111	659	906	2
ha	512	100	522	111	659	906	2
mencionado	527	100	577	111	659	906	2
los	582	100	593	111	659	906	2
diferentes	442	112	481	123	659	906	2
medicamentos	484	112	542	123	659	906	2
y	545	112	549	123	659	906	2
las	552	112	563	123	659	906	2
pautas	566	112	593	123	659	906	2
Vectores	69	119	103	130	659	906	2
Principales	172	119	216	130	659	906	2
enfermedades	218	119	272	130	659	906	2
transmitidas(*)	274	119	334	130	659	906	2
de	442	124	451	135	659	906	2
administración	455	124	516	135	659	906	2
se	520	124	528	135	659	906	2
basarán	532	124	564	135	659	906	2
en	569	124	578	135	659	906	2
las	582	124	593	135	659	906	2
recomendaciones	442	136	511	147	659	906	2
de	515	136	524	147	659	906	2
la	528	136	535	147	659	906	2
Organización	539	136	593	147	659	906	2
Caracol	69	137	101	148	659	906	2
acuático	103	137	137	148	659	906	2
Esquistosomiasis	172	137	241	148	659	906	2
(Bilharziasis)	243	137	296	148	659	906	2
Mundial	442	147	477	158	659	906	2
de	479	147	488	158	659	906	2
la	490	147	498	158	659	906	2
Salud	500	147	523	158	659	906	2
6	523	148	526	155	659	906	2
.	526	147	528	158	659	906	2
La	530	147	541	158	659	906	2
OMS	544	147	566	158	659	906	2
distin-	568	147	593	158	659	906	2
Mosca	69	155	96	166	659	906	2
negra	99	155	121	166	659	906	2
Ceguera	172	155	205	166	659	906	2
de	207	155	217	166	659	906	2
río	219	155	231	166	659	906	2
(Oncocercosis)	233	155	293	166	659	906	2
gue	442	159	456	170	659	906	2
zonas	459	159	482	170	659	906	2
con	486	159	500	170	659	906	2
P.	504	159	511	170	659	906	2
falciparum	514	159	557	170	659	906	2
resisten-	560	159	593	170	659	906	2
te	442	171	449	182	659	906	2
a	453	171	457	182	659	906	2
cloroquina	461	171	505	182	659	906	2
y	508	171	513	182	659	906	2
zonas	517	171	540	182	659	906	2
con	544	171	558	182	659	906	2
P.	562	171	569	182	659	906	2
falci-	573	171	593	182	659	906	2
Pulga	69	174	92	185	659	906	2
Peste	172	174	192	185	659	906	2
(transmitida	195	174	244	185	659	906	2
por	247	174	261	185	659	906	2
pulgas	263	174	290	185	659	906	2
de	292	174	301	185	659	906	2
ratas	304	174	323	185	659	906	2
a	326	174	330	185	659	906	2
humanos)	333	174	373	185	659	906	2
parum	442	183	467	194	659	906	2
sensible	470	183	502	194	659	906	2
a	505	183	510	194	659	906	2
cloroquina.	514	183	560	194	659	906	2
Existen	563	183	593	194	659	906	2
Rickettsiosis	172	186	222	196	659	906	2
otras	442	195	462	206	659	906	2
resistencias	468	195	513	206	659	906	2
a	519	195	524	206	659	906	2
fármacos	530	195	567	206	659	906	2
y	573	195	578	206	659	906	2
de	584	195	593	206	659	906	2
Mosquitos-Aedes	69	204	140	215	659	906	2
Fiebre	172	204	197	215	659	906	2
del	200	204	212	215	659	906	2
Dengue	214	204	246	215	659	906	2
otros	442	207	462	218	659	906	2
Plasmodium,	468	207	519	218	659	906	2
siendo	524	207	551	218	659	906	2
útil	556	207	570	218	659	906	2
para	575	207	593	218	659	906	2
Fiebre	172	216	197	227	659	906	2
del	200	216	212	227	659	906	2
Valle	214	216	234	227	659	906	2
del	237	216	249	227	659	906	2
Rift	251	216	267	227	659	906	2
conocerlas	442	219	484	230	659	906	2
consultar	487	219	524	230	659	906	2
la	527	219	534	230	659	906	2
página	536	219	563	230	659	906	2
web	566	219	582	230	659	906	2
de	584	219	593	230	659	906	2
Fiebre	172	227	197	238	659	906	2
amarilla	200	227	233	238	659	906	2
la	442	231	449	242	659	906	2
OMS	451	231	473	242	659	906	2
7	473	231	476	238	659	906	2
.	476	231	479	242	659	906	2
Chikungunya	172	239	226	250	659	906	2
La	456	243	467	254	659	906	2
prevención	470	243	514	254	659	906	2
recomendada	517	243	572	254	659	906	2
para	575	243	593	254	659	906	2
cada	442	255	461	266	659	906	2
país	464	255	480	266	659	906	2
se	484	255	491	266	659	906	2
decide	495	255	520	266	659	906	2
basándose	524	255	566	266	659	906	2
en	569	255	578	266	659	906	2
los	582	255	593	266	659	906	2
M-Anopheles	71	258	127	269	659	906	2
Filariasis	172	258	209	269	659	906	2
Linfática	211	258	248	269	659	906	2
siguientes	442	266	481	277	659	906	2
factores:	485	266	519	277	659	906	2
el	523	266	530	277	659	906	2
riesgo	534	266	558	277	659	906	2
de	562	266	571	277	659	906	2
con-	575	266	593	277	659	906	2
Paludismo	172	269	214	280	659	906	2
traer	442	278	461	289	659	906	2
paludismo;	465	278	510	289	659	906	2
las	515	278	526	289	659	906	2
especies	530	278	562	289	659	906	2
de	566	278	576	289	659	906	2
pa-	580	278	593	289	659	906	2
M-	71	288	84	299	659	906	2
Culex	86	288	110	299	659	906	2
Encefalitis	172	288	214	299	659	906	2
Japonesa	216	288	253	299	659	906	2
rásitos	442	290	468	301	659	906	2
del	472	290	484	301	659	906	2
paludismo	488	290	531	301	659	906	2
prevalentes	535	290	580	301	659	906	2
en	584	290	593	301	659	906	2
Filariasis	172	299	209	310	659	906	2
Linfática	211	299	248	310	659	906	2
la	442	302	449	313	659	906	2
zona;	454	302	476	313	659	906	2
el	480	302	487	313	659	906	2
nivel	492	302	511	313	659	906	2
y	516	302	521	313	659	906	2
extensión	525	302	563	313	659	906	2
de	568	302	578	313	659	906	2
las	582	302	593	313	659	906	2
Fiebre	172	311	197	322	659	906	2
del	200	311	212	322	659	906	2
Nilo	214	311	232	322	659	906	2
Occidental	235	311	278	322	659	906	2
resistencias	442	314	487	325	659	906	2
a	490	314	495	325	659	906	2
medicamentos	498	314	556	325	659	906	2
registra-	560	314	593	325	659	906	2
das	442	326	455	337	659	906	2
en	459	326	468	337	659	906	2
cada	472	326	491	337	659	906	2
país;	495	326	514	337	659	906	2
y	518	326	522	337	659	906	2
el	526	326	533	337	659	906	2
posible	537	326	565	337	659	906	2
riesgo	569	326	593	337	659	906	2
Flebotomos	69	330	118	341	659	906	2
hembras	120	330	154	341	659	906	2
Leishmaniasis	172	330	229	341	659	906	2
de	442	338	451	349	659	906	2
efectos	456	338	484	349	659	906	2
secundarios	489	338	536	349	659	906	2
graves	541	338	566	349	659	906	2
como	571	338	593	349	659	906	2
Fiebre	172	341	197	352	659	906	2
por	200	341	214	352	659	906	2
flebótomos	216	341	261	352	659	906	2
consecuencia	442	350	494	361	659	906	2
del	499	350	510	361	659	906	2
uso	515	350	529	361	659	906	2
de	533	350	542	361	659	906	2
los	546	350	558	361	659	906	2
diferen-	562	350	593	361	659	906	2
Garrapatas	69	360	115	371	659	906	2
Fiebre	172	360	197	371	659	906	2
hemorrágica	200	360	250	371	659	906	2
Crimea-	253	360	286	371	659	906	2
Congo	288	360	315	371	659	906	2
tes	442	362	453	373	659	906	2
medicamentos	457	362	515	373	659	906	2
profilácticos	519	362	569	373	659	906	2
8	569	362	571	369	659	906	2
.	571	362	574	373	659	906	2
Allí	578	362	593	373	659	906	2
Enfermedad	172	372	222	382	659	906	2
de	224	372	233	382	659	906	2
Lyme	236	372	259	382	659	906	2
donde	442	374	467	385	659	906	2
existe	469	374	491	385	659	906	2
tanto	493	374	515	385	659	906	2
P.	517	374	524	385	659	906	2
falciparum	527	374	569	385	659	906	2
como	571	374	593	385	659	906	2
Fiebre	172	383	197	394	659	906	2
recurrente	200	383	241	394	659	906	2
(Borreliosis)	243	383	293	394	659	906	2
P.	442	386	449	396	659	906	2
vivax	454	386	474	396	659	906	2
es	479	385	487	396	659	906	2
prioritaria	491	385	533	396	659	906	2
la	537	385	545	396	659	906	2
prevención	549	385	593	396	659	906	2
Enfermedades	172	395	229	406	659	906	2
rickettsiales	232	395	279	406	659	906	2
incluidas	281	395	317	406	659	906	2
fiebre	320	395	342	406	659	906	2
botonosa	344	395	382	406	659	906	2
y	384	395	389	406	659	906	2
fiebre	392	395	414	406	659	906	2
Q	416	395	424	406	659	906	2
de	442	397	451	408	659	906	2
la	455	397	462	408	659	906	2
malaria	466	397	497	408	659	906	2
por	501	397	515	408	659	906	2
falciparum.	518	397	563	408	659	906	2
A	567	397	574	408	659	906	2
me-	578	397	593	408	659	906	2
Encefalitis	172	407	214	418	659	906	2
por	216	407	230	418	659	906	2
Garrapatas	233	407	279	418	659	906	2
nos	442	409	456	420	659	906	2
que	459	409	474	420	659	906	2
el	478	409	485	420	659	906	2
riesgo	488	409	512	420	659	906	2
de	516	409	526	420	659	906	2
malaria	529	409	560	420	659	906	2
se	564	409	572	420	659	906	2
defi-	575	409	593	420	659	906	2
Tularemia	172	419	213	430	659	906	2
na	442	421	452	432	659	906	2
como	459	421	481	432	659	906	2
“exclusivamente”	489	421	559	432	659	906	2
debido	566	421	593	432	659	906	2
a	442	433	446	444	659	906	2
ciertas	450	433	476	444	659	906	2
especies	480	433	512	444	659	906	2
(P.	516	433	527	444	659	906	2
falciparum	531	433	573	444	659	906	2
o	577	433	582	444	659	906	2
P.	586	433	593	444	659	906	2
Chinche	69	437	103	448	659	906	2
triatoma	105	437	140	448	659	906	2
Enfermedad	172	437	222	448	659	906	2
de	224	437	233	448	659	906	2
Chagas	236	437	266	448	659	906	2
(Tripanosomiasis	268	437	337	448	659	906	2
Americana)	340	437	387	448	659	906	2
vivax),	442	445	470	456	659	906	2
los	473	445	484	456	659	906	2
viajeros	488	445	519	456	659	906	2
podrán	522	445	551	456	659	906	2
infectarse	555	445	593	456	659	906	2
Mosca	69	455	96	466	659	906	2
Tsé-	99	455	115	466	659	906	2
Tsé	118	455	131	466	659	906	2
Enfermedad	172	455	222	466	659	906	2
del	224	455	236	466	659	906	2
sueño	238	455	262	466	659	906	2
(Tripanosomiasis	264	455	334	466	659	906	2
Africana)	336	455	375	466	659	906	2
de	442	457	451	468	659	906	2
cualquier	455	457	492	468	659	906	2
parásito,	496	457	531	468	659	906	2
incluyendo	534	457	579	468	659	906	2
las	582	457	593	468	659	906	2
infecciones	442	469	486	480	659	906	2
mixtas.	488	469	517	480	659	906	2
*	69	474	74	484	659	906	2
Basado	76	474	104	484	659	906	2
en	107	474	116	484	659	906	2
extensas	118	474	150	484	659	906	2
investigaciones,	152	474	211	484	659	906	2
no	214	474	224	484	659	906	2
existe	226	474	247	484	659	906	2
absolutamente	250	474	305	484	659	906	2
ninguna	308	474	339	484	659	906	2
evidencia	342	474	377	484	659	906	2
científica	380	474	414	484	659	906	2
de	416	474	425	484	659	906	2
Además	456	481	489	492	659	906	2
hay	493	481	507	492	659	906	2
que	511	481	525	492	659	906	2
tener	529	481	550	492	659	906	2
en	553	481	563	492	659	906	2
cuenta	567	481	593	492	659	906	2
que	76	484	90	495	659	906	2
la	92	484	99	495	659	906	2
infección	101	484	136	495	659	906	2
por	138	484	151	495	659	906	2
VIH	154	484	171	495	659	906	2
pueda	173	484	197	495	659	906	2
ser	199	484	210	495	659	906	2
transmitida	212	484	256	495	659	906	2
por	258	484	272	495	659	906	2
insectos.	274	484	306	495	659	906	2
que	442	493	456	504	659	906	2
a	460	493	465	504	659	906	2
pesar	469	493	490	504	659	906	2
de	494	493	504	504	659	906	2
tomar	508	493	533	504	659	906	2
cualquier	537	493	574	504	659	906	2
me-	578	493	593	504	659	906	2
dicación	442	504	476	515	659	906	2
preventiva,	483	504	527	515	659	906	2
la	534	504	541	515	659	906	2
posibilidad	548	504	593	515	659	906	2
Prevención	62	516	105	527	659	906	2
primaria	107	516	141	527	659	906	2
de	442	516	451	527	659	906	2
contraer	454	516	488	527	659	906	2
paludismo	491	516	533	527	659	906	2
no	536	516	547	527	659	906	2
desaparece	550	516	593	527	659	906	2
de	337	528	346	539	659	906	2
forma	349	528	374	539	659	906	2
absoluta.	377	528	414	539	659	906	2
Para	417	528	436	539	659	906	2
que	439	528	453	539	659	906	2
la	457	528	464	539	659	906	2
quimioprofilaxis	467	528	533	539	659	906	2
tenga	536	528	558	539	659	906	2
efectivi-	562	528	593	539	659	906	2
•	76	540	79	551	659	906	2
Medidas	84	540	119	551	659	906	2
de	124	540	133	551	659	906	2
Barrera:	137	540	171	551	659	906	2
El	175	540	184	551	659	906	2
estímulo	188	540	223	551	659	906	2
principal	227	540	263	551	659	906	2
de	267	540	277	551	659	906	2
atracción	281	540	318	551	659	906	2
dad	337	540	352	551	659	906	2
deberá	354	540	381	551	659	906	2
continuarse	384	540	430	551	659	906	2
durante	433	540	464	551	659	906	2
las	467	540	478	551	659	906	2
cuatro	480	540	506	551	659	906	2
semanas	508	540	542	551	659	906	2
siguientes	544	540	584	551	659	906	2
al	586	540	593	551	659	906	2
vectorial	84	552	119	563	659	906	2
es	122	552	130	563	659	906	2
olfatorio,	133	552	171	563	659	906	2
también	174	552	207	563	659	906	2
térmico	210	552	241	563	659	906	2
y	244	552	249	563	659	906	2
visual	252	552	275	563	659	906	2
(secreción	278	552	318	563	659	906	2
abandono	337	552	377	563	659	906	2
de	380	552	389	563	659	906	2
la	392	552	399	563	659	906	2
zona	402	552	421	563	659	906	2
palúdica,	424	552	461	563	659	906	2
tanto	463	552	485	563	659	906	2
si	487	552	494	563	659	906	2
los	496	552	508	563	659	906	2
viajeros	510	552	541	563	659	906	2
vuelven	544	552	575	563	659	906	2
a	577	552	582	563	659	906	2
su	584	552	593	563	659	906	2
de	84	564	94	575	659	906	2
CO,	97	564	113	575	659	906	2
ácido	117	564	139	575	659	906	2
láctico,	142	564	171	575	659	906	2
perfumes,	174	564	213	575	659	906	2
jabones	216	564	247	575	659	906	2
y	250	564	255	575	659	906	2
cremas).	258	564	292	575	659	906	2
Vestir	295	564	318	575	659	906	2
país	337	564	353	575	659	906	2
de	355	564	364	575	659	906	2
origen	366	564	392	575	659	906	2
como	394	564	416	575	659	906	2
si	418	564	425	575	659	906	2
van	427	564	441	575	659	906	2
a	443	564	448	575	659	906	2
una	450	564	465	575	659	906	2
zona	467	564	486	575	659	906	2
tropical	488	564	519	575	659	906	2
exenta	521	564	547	575	659	906	2
de	549	564	559	575	659	906	2
paludis-	561	564	593	575	659	906	2
mangas	84	576	115	587	659	906	2
largas,	119	576	145	587	659	906	2
pantalones	148	576	192	587	659	906	2
largos,	195	576	222	587	659	906	2
evitar	225	576	248	587	659	906	2
ropas	251	576	274	587	659	906	2
de	277	576	286	587	659	906	2
colores	290	576	318	587	659	906	2
mo,	337	576	352	587	659	906	2
ya	354	576	364	587	659	906	2
que	366	576	380	587	659	906	2
el	383	576	389	587	659	906	2
parásito	392	576	425	587	659	906	2
que	427	576	441	587	659	906	2
produce	444	576	476	587	659	906	2
la	478	576	486	587	659	906	2
enfermedad	488	576	536	587	659	906	2
puede	538	576	562	587	659	906	2
perma-	564	576	593	587	659	906	2
oscuros.	84	588	117	599	659	906	2
necer	337	588	358	599	659	906	2
acantonado	361	588	409	599	659	906	2
en	412	588	422	599	659	906	2
el	425	588	432	599	659	906	2
hígado	435	588	463	599	659	906	2
durante	466	588	497	599	659	906	2
ese	501	588	513	599	659	906	2
período	516	588	547	599	659	906	2
de	550	588	560	599	659	906	2
tiempo.	563	588	593	599	659	906	2
•	76	600	79	611	659	906	2
Repelentes	84	600	128	611	659	906	2
de	131	600	140	611	659	906	2
Insectos:	144	600	179	611	659	906	2
35%-40%	182	600	220	611	659	906	2
DEET	223	600	250	611	659	906	2
(3-4h);	253	600	280	611	659	906	2
Icaridín-	283	600	318	611	659	906	2
Asimismo	337	600	377	611	659	906	2
cada	380	600	399	611	659	906	2
vez	402	600	415	611	659	906	2
son	418	600	432	611	659	906	2
mayores	434	600	468	611	659	906	2
las	470	600	481	611	659	906	2
cepas	484	600	506	611	659	906	2
de	509	600	518	611	659	906	2
Plasmodium	521	600	570	611	659	906	2
resis-	573	600	593	611	659	906	2
Picaridina	84	612	126	623	659	906	2
(Bayrepel)*	128	612	174	623	659	906	2
(AutanActivo)*	177	612	240	623	659	906	2
(piperidín-carboxí-	242	612	318	623	659	906	2
tentes	337	612	360	623	659	906	2
a	363	612	368	623	659	906	2
los	371	612	383	623	659	906	2
fármacos	386	612	423	623	659	906	2
utilizados	426	612	465	623	659	906	2
en	468	612	478	623	659	906	2
la	481	612	488	623	659	906	2
prevención	491	612	535	623	659	906	2
y	538	612	543	623	659	906	2
tratamiento	546	612	593	623	659	906	2
lico,	84	623	101	634	659	906	2
1-metilpropilester)	105	623	179	634	659	906	2
(8h)	182	623	199	634	659	906	2
(menor	202	623	231	634	659	906	2
toxicidad);	235	623	278	634	659	906	2
Dimetilf-	281	623	318	634	659	906	2
de	337	624	346	635	659	906	2
la	349	624	356	635	659	906	2
enfermedad.	358	624	409	635	659	906	2
talato,	84	635	110	646	659	906	2
aceites	112	635	139	646	659	906	2
esenciales	141	635	181	646	659	906	2
de	183	635	192	646	659	906	2
plantas.	195	635	226	646	659	906	2
A	351	635	358	646	659	906	2
pesar	361	635	383	646	659	906	2
de	386	635	395	646	659	906	2
todas	398	635	420	646	659	906	2
estas	423	635	442	646	659	906	2
recomendaciones,	445	635	517	646	659	906	2
de	520	635	529	646	659	906	2
todos	532	635	554	646	659	906	2
los	557	635	569	646	659	906	2
casos	572	635	593	646	659	906	2
•	76	647	79	658	659	906	2
Insecticidas	84	647	131	658	659	906	2
residuales:	133	647	176	658	659	906	2
Impregnar	177	647	220	658	659	906	2
ropas	222	647	244	658	659	906	2
con	246	647	261	658	659	906	2
Permetrinas	263	647	312	658	659	906	2
y	314	647	318	658	659	906	2
de	337	647	346	658	659	906	2
paludismo	349	647	391	658	659	906	2
importados,	394	647	443	658	659	906	2
más	445	647	462	658	659	906	2
del	464	647	476	658	659	906	2
75%	479	647	497	658	659	906	2
aparece	499	647	530	658	659	906	2
en	533	647	542	658	659	906	2
viajeros	545	647	576	658	659	906	2
que	579	647	593	658	659	906	2
mosquiteras	84	659	134	670	659	906	2
tratadas	136	659	169	670	659	906	2
con	171	659	186	670	659	906	2
insecticidas	188	659	234	670	659	906	2
5	234	660	237	666	659	906	2
.	237	659	239	670	659	906	2
no	337	659	347	670	659	906	2
tomaron	349	659	384	670	659	906	2
quimioprofilaxis,	386	659	454	670	659	906	2
y	456	659	461	670	659	906	2
el	463	659	470	670	659	906	2
porcentaje	472	659	514	670	659	906	2
se	516	659	524	670	659	906	2
eleva	526	659	546	670	659	906	2
al	548	659	556	670	659	906	2
85-97%	558	659	588	670	659	906	2
9	588	660	591	666	659	906	2
,	591	659	593	670	659	906	2
si	337	671	343	682	659	906	2
se	345	671	353	682	659	906	2
suman	355	671	382	682	659	906	2
los	384	671	395	682	659	906	2
que	397	671	412	682	659	906	2
tomaron	414	671	449	682	659	906	2
la	451	671	458	682	659	906	2
quimioprofilaxis	460	671	526	682	659	906	2
de	528	671	538	682	659	906	2
forma	540	671	564	682	659	906	2
irregu-	566	671	593	682	659	906	2
lar.	337	683	350	694	659	906	2
Datos	352	683	377	694	659	906	2
muy	379	683	397	694	659	906	2
importantes	400	683	448	694	659	906	2
que	451	683	466	694	659	906	2
coinciden	469	683	507	694	659	906	2
con	510	683	524	694	659	906	2
los	527	683	539	694	659	906	2
obtenidos	541	683	581	694	659	906	2
en	584	683	593	694	659	906	2
Prevención	62	694	105	706	659	906	2
secundaria	107	694	149	706	659	906	2
este	337	695	352	706	659	906	2
trabajo.	355	695	386	706	659	906	2
En	389	695	400	706	659	906	2
la	403	695	411	706	659	906	2
Tabla	414	695	436	706	659	906	2
2,	439	695	447	706	659	906	2
se	450	695	457	706	659	906	2
recogen	460	695	491	706	659	906	2
los	494	695	506	706	659	906	2
principales	509	695	553	706	659	906	2
fármacos	556	695	593	706	659	906	2
utilizados	337	707	376	718	659	906	2
en	378	707	388	718	659	906	2
la	390	707	397	718	659	906	2
prevención	400	707	444	718	659	906	2
del	446	707	458	718	659	906	2
paludismo.	461	707	505	718	659	906	2
Se	76	719	85	730	659	906	2
basa	87	719	106	730	659	906	2
en	108	719	117	730	659	906	2
la	119	719	127	730	659	906	2
quimioprofilaxis	129	719	195	730	659	906	2
antipalúdica	197	719	247	730	659	906	2
o	249	719	254	730	659	906	2
toma	256	719	277	730	659	906	2
de	279	719	289	730	659	906	2
fárma-	291	719	318	730	659	906	2
Dentro	351	719	380	730	659	906	2
de	384	719	394	730	659	906	2
los	398	719	410	730	659	906	2
países	414	719	438	730	659	906	2
incluidos	443	719	479	730	659	906	2
en	484	719	493	730	659	906	2
los	498	719	509	730	659	906	2
considerados	514	719	566	730	659	906	2
como	571	719	593	730	659	906	2
cos	62	731	75	742	659	906	2
antipalúdicos	78	731	133	742	659	906	2
a	136	731	141	742	659	906	2
dosis	144	731	165	742	659	906	2
preventivas	168	731	214	742	659	906	2
antes,	217	731	240	742	659	906	2
durante	244	731	275	742	659	906	2
y	279	731	283	742	659	906	2
después	287	731	318	742	659	906	2
áreas	337	731	358	742	659	906	2
endémicas	360	731	402	742	659	906	2
de	404	731	414	742	659	906	2
Paludismo	416	731	459	742	659	906	2
se	461	731	469	742	659	906	2
encuentra	471	731	511	742	659	906	2
Afganistán.	513	731	560	742	659	906	2
de	62	742	71	753	659	906	2
la	73	742	81	753	659	906	2
estancia	83	742	116	753	659	906	2
en	118	742	127	753	659	906	2
una	130	742	145	753	659	906	2
zona	147	742	167	753	659	906	2
palúdica.	169	742	206	753	659	906	2
El	208	742	217	753	659	906	2
tipo	219	742	236	753	659	906	2
de	238	742	247	753	659	906	2
medicación	250	742	296	753	659	906	2
varía	298	742	318	753	659	906	2
La	351	742	362	753	659	906	2
OMS,	365	742	389	753	659	906	2
en	391	742	401	753	659	906	2
su	403	742	412	753	659	906	2
actualización	415	742	468	753	659	906	2
de	471	742	480	753	659	906	2
2010,	483	742	504	753	659	906	2
indica	507	742	531	753	659	906	2
que	534	742	549	753	659	906	2
existe	551	742	573	753	659	906	2
ries-	576	742	593	753	659	906	2
según	62	754	85	765	659	906	2
la	88	754	96	765	659	906	2
zona	99	754	119	765	659	906	2
a	122	754	127	765	659	906	2
visitar	131	754	156	765	659	906	2
y	159	754	164	765	659	906	2
dado	168	754	188	765	659	906	2
que	192	754	207	765	659	906	2
los	210	754	222	765	659	906	2
antipalúdicos	225	754	280	765	659	906	2
no	283	754	294	765	659	906	2
están	297	754	318	765	659	906	2
go	337	754	347	765	659	906	2
de	350	754	360	765	659	906	2
Paludismo	364	754	406	765	659	906	2
desde	410	754	432	765	659	906	2
mayo	436	754	458	765	659	906	2
hasta	462	754	483	765	659	906	2
noviembre,	487	754	531	765	659	906	2
por	535	754	549	765	659	906	2
debajo	553	754	580	765	659	906	2
de	584	754	593	765	659	906	2
exentos	62	766	92	777	659	906	2
de	95	766	104	777	659	906	2
toxicidad,	107	766	147	777	659	906	2
hay	149	766	164	777	659	906	2
que	167	766	181	777	659	906	2
hacer	184	766	206	777	659	906	2
una	209	766	224	777	659	906	2
valoración	227	766	269	777	659	906	2
individuali-	272	766	318	777	659	906	2
2.000	337	766	358	777	659	906	2
metros	361	766	388	777	659	906	2
de	390	766	400	777	659	906	2
altitud,	402	766	431	777	659	906	2
lo	434	766	441	777	659	906	2
que	444	766	458	777	659	906	2
significa	461	766	494	777	659	906	2
que	496	766	511	777	659	906	2
12	513	766	522	777	659	906	2
millones	525	766	559	777	659	906	2
de	561	766	570	777	659	906	2
afga-	573	766	593	777	659	906	2
zada	62	778	81	789	659	906	2
del	83	778	95	789	659	906	2
riesgo.	97	778	124	789	659	906	2
nos	337	778	351	789	659	906	2
viven	355	778	376	789	659	906	2
en	380	778	389	789	659	906	2
áreas	393	778	414	789	659	906	2
de	417	778	427	789	659	906	2
riesgo,	430	778	457	789	659	906	2
así	460	778	471	789	659	906	2
como	475	778	498	789	659	906	2
las	501	778	512	789	659	906	2
tropas	516	778	541	789	659	906	2
desplegadas	545	778	593	789	659	906	2
Tabla	66	101	89	112	659	906	2
1.	91	101	99	112	659	906	2
Principales	101	101	145	112	659	906	2
vectores	147	101	179	112	659	906	2
y	181	101	186	112	659	906	2
enfermedades	188	101	241	112	659	906	2
que	244	101	257	112	659	906	2
transmiten	260	101	301	112	659	906	2
11	301	102	307	108	659	906	2
.	307	101	310	112	659	906	2
104Sanid.	66	812	127	824	659	906	2
mil.	130	813	146	824	659	906	2
2015;	148	813	172	824	659	906	2
71	174	813	184	824	659	906	2
(2)	187	813	202	824	659	906	2
Cumplimiento	149	64	223	78	659	906	3
de	226	64	238	78	659	906	3
la	241	64	250	78	659	906	3
quimioprofilaxis	253	64	337	78	659	906	3
antipalúdica	340	64	403	78	659	906	3
en	406	64	418	78	659	906	3
ASPFOR	421	64	471	78	659	906	3
XXXIII	474	64	515	78	659	906	3
Tabla	66	101	89	112	659	906	3
2.	91	101	99	112	659	906	3
Principales	101	101	145	112	659	906	3
fármacos	147	101	183	112	659	906	3
utilizados	186	101	223	112	659	906	3
en	226	101	235	112	659	906	3
la	237	101	244	112	659	906	3
prevención	247	101	288	112	659	906	3
del	290	101	302	112	659	906	3
Paludismo	304	101	345	112	659	906	3
9	345	102	348	108	659	906	3
Farmaco	69	124	106	136	659	906	3
Cloroquina.	69	149	118	160	659	906	3
Resochin	120	149	157	160	659	906	3
®	157	149	162	156	659	906	3
.	162	149	164	160	659	906	3
Comprimidos	69	161	125	172	659	906	3
de	127	161	137	172	659	906	3
150	139	161	153	172	659	906	3
mg.	156	161	171	172	659	906	3
Dosis	217	124	240	136	659	906	3
Indicaciones	300	124	351	136	659	906	3
Efectos	396	124	427	136	659	906	3
adversos	429	124	464	136	659	906	3
Contraindicaciones	497	119	576	131	659	906	3
Precauciones	510	130	564	142	659	906	3
2	190	149	195	160	659	906	3
comprimidos	197	149	250	160	659	906	3
una	253	149	268	160	659	906	3
Zonas	284	149	310	160	659	906	3
donde	312	149	337	160	659	906	3
no	339	149	350	160	659	906	3
hay	352	149	367	160	659	906	3
Reacciones	383	149	428	160	659	906	3
leves:	430	149	452	160	659	906	3
dolor	454	149	476	160	659	906	3
Hipersensibilidad	498	149	569	160	659	906	3
a	571	149	576	160	659	906	3
vez	196	161	209	172	659	906	3
a	212	161	216	172	659	906	3
la	219	161	226	172	659	906	3
semana.	228	161	261	172	659	906	3
resistencia	275	161	317	172	659	906	3
del	319	161	331	172	659	906	3
Plasmodio	333	161	376	172	659	906	3
abdominal,	389	161	435	172	659	906	3
naúseas,	437	161	471	172	659	906	3
Cloroquina,	499	161	548	172	659	906	3
deficit	550	161	575	172	659	906	3
Comezar	202	172	238	183	659	906	3
una	241	172	256	183	659	906	3
a	294	172	299	183	659	906	3
la	301	172	308	183	659	906	3
cloroquina.	311	172	357	183	659	906	3
vómitos,	396	172	430	183	659	906	3
diarrea.	433	172	464	183	659	906	3
G6PD*,	495	173	529	183	659	906	3
retinopatía,	531	173	578	183	659	906	3
semana	196	184	226	195	659	906	3
antes	229	184	250	195	659	906	3
de	252	184	262	195	659	906	3
Más	390	184	407	195	659	906	3
raro:	410	184	429	195	659	906	3
psicosis	432	184	462	195	659	906	3
o	465	184	470	195	659	906	3
enfermedad	501	184	548	195	659	906	3
SNC,	551	184	573	195	659	906	3
empezar	193	196	227	207	659	906	3
el	230	196	236	207	659	906	3
viaje	239	196	257	207	659	906	3
y	260	196	265	207	659	906	3
convulsiones.	403	196	456	207	659	906	3
miastenia	484	196	522	207	659	906	3
gravis,	525	196	550	207	659	906	3
epilepsia,	552	196	590	207	659	906	3
continuar	194	208	233	219	659	906	3
un	235	208	246	219	659	906	3
mes	248	208	264	219	659	906	3
Retinopatía:	395	208	445	219	659	906	3
rara	448	208	464	219	659	906	3
psicosis,	491	208	524	219	659	906	3
enfermedades	527	208	582	219	659	906	3
después	189	220	221	231	659	906	3
del	223	220	235	231	659	906	3
regreso.	237	220	268	231	659	906	3
cuando	389	220	419	231	659	906	3
se	422	220	429	231	659	906	3
usa	432	220	445	231	659	906	3
como	448	220	470	231	659	906	3
hematológicas.	507	220	567	231	659	906	3
profilaxis.	410	232	449	243	659	906	3
Puede	497	232	521	243	659	906	3
exacerbar	524	232	563	243	659	906	3
los	565	232	577	243	659	906	3
síntomas	488	244	524	255	659	906	3
de	527	244	536	255	659	906	3
la	539	244	546	255	659	906	3
psoriasis.	548	244	585	255	659	906	3
Mefloquina.	69	262	118	273	659	906	3
Lariam	121	262	151	273	659	906	3
®	151	263	155	269	659	906	3
.	155	262	158	273	659	906	3
Comprimidos	69	274	125	285	659	906	3
de	127	274	137	285	659	906	3
250	139	274	153	285	659	906	3
mg.	156	274	171	285	659	906	3
1	192	262	197	273	659	906	3
comprimido	199	262	249	273	659	906	3
a	251	262	256	273	659	906	3
la	258	262	266	273	659	906	3
semana**.	208	274	250	285	659	906	3
Comenzar	199	286	241	297	659	906	3
una	243	286	259	297	659	906	3
semana	195	298	225	309	659	906	3
antes	228	298	249	309	659	906	3
del	251	298	263	309	659	906	3
viaje	195	310	214	321	659	906	3
y	216	310	221	321	659	906	3
continuar	224	310	262	321	659	906	3
un	198	322	208	333	659	906	3
mes	211	322	226	333	659	906	3
despues	229	322	260	333	659	906	3
del	206	333	218	344	659	906	3
regreso.	220	333	252	344	659	906	3
Zonas	281	262	307	273	659	906	3
de	309	262	318	273	659	906	3
resistencia	321	262	362	273	659	906	3
a	365	262	370	273	659	906	3
Cloroquina.	279	274	328	285	659	906	3
Hay	330	274	347	285	659	906	3
zonas	349	274	372	285	659	906	3
en	284	286	293	297	659	906	3
el	296	286	302	297	659	906	3
sudeste	305	286	334	297	659	906	3
asiático	336	286	367	297	659	906	3
en	280	298	290	309	659	906	3
las	292	298	303	309	659	906	3
que	306	298	320	309	659	906	3
hay	323	298	337	309	659	906	3
descrita	339	298	371	309	659	906	3
resistencia	299	310	340	321	659	906	3
de	343	310	352	321	659	906	3
P.	296	322	303	333	659	906	3
falciparum	306	322	348	333	659	906	3
a	350	322	355	333	659	906	3
Mefloquina.	301	333	350	344	659	906	3
Neurológicos:	390	262	447	273	659	906	3
SNC	449	262	469	273	659	906	3
y	416	274	421	285	659	906	3
SNP.	423	274	443	285	659	906	3
Psiquiátricos:	403	286	457	297	659	906	3
alteraciones	399	298	447	309	659	906	3
del	449	298	461	309	659	906	3
sueño,	397	310	422	321	659	906	3
ansiedad,	425	310	463	321	659	906	3
trastornos	387	322	428	333	659	906	3
del	431	322	443	333	659	906	3
ánimo.	445	322	473	333	659	906	3
Las	400	333	415	344	659	906	3
reacciones	418	333	459	344	659	906	3
neuropsiquiátricas	393	345	467	356	659	906	3
graves	398	357	423	368	659	906	3
son	425	357	439	368	659	906	3
raras	441	357	462	368	659	906	3
(1/10.000-	389	369	429	380	659	906	3
1/13.000).	431	369	471	380	659	906	3
Síntomas	411	381	449	392	659	906	3
gastrointestinales.	394	393	466	404	659	906	3
Contraindicado	499	262	563	273	659	906	3
en	565	262	575	273	659	906	3
pacientes	490	274	527	285	659	906	3
psiquiátricos,	530	274	583	285	659	906	3
epilepsia	496	286	531	297	659	906	3
y	534	286	538	297	659	906	3
arritmias	541	286	577	297	659	906	3
ventriculaes.	512	298	562	309	659	906	3
Precaución	489	310	534	321	659	906	3
en	537	310	546	321	659	906	3
personas	548	310	584	321	659	906	3
en	494	322	504	333	659	906	3
las	506	322	517	333	659	906	3
que	519	322	534	333	659	906	3
se	536	322	544	333	659	906	3
requiere	547	322	579	333	659	906	3
gran	489	333	507	344	659	906	3
destreza	510	333	543	344	659	906	3
(como	545	333	571	344	659	906	3
los	573	333	584	344	659	906	3
pilotos).	520	345	553	356	659	906	3
Doxiciclina.	69	411	118	422	659	906	3
Comprimidos	69	423	125	434	659	906	3
de	127	423	137	434	659	906	3
100	139	423	153	434	659	906	3
mg.	156	423	171	434	659	906	3
1	196	411	200	422	659	906	3
comprimido	203	411	252	422	659	906	3
al	255	411	262	422	659	906	3
día.	193	423	208	434	659	906	3
Comenzar	210	423	252	434	659	906	3
un	254	423	265	434	659	906	3
día	192	435	204	446	659	906	3
antes	206	435	227	446	659	906	3
de	230	435	239	446	659	906	3
entrar	242	435	266	446	659	906	3
en	191	447	200	458	659	906	3
zona	202	447	222	458	659	906	3
de	224	447	234	458	659	906	3
riesgo	236	447	260	458	659	906	3
y	262	447	267	458	659	906	3
continuar	194	459	233	470	659	906	3
un	235	459	246	470	659	906	3
mes	248	459	264	470	659	906	3
después	189	471	221	482	659	906	3
del	223	471	235	482	659	906	3
regreso.	237	471	268	482	659	906	3
Zonas	285	411	310	422	659	906	3
de	313	411	322	422	659	906	3
resistencia	324	411	366	422	659	906	3
a	289	423	294	434	659	906	3
Cloroquina	296	423	343	434	659	906	3
y	345	423	350	434	659	906	3
en	352	423	362	434	659	906	3
zonas	281	435	304	446	659	906	3
de	306	435	316	446	659	906	3
P.	318	435	326	446	659	906	3
falciparum	328	435	370	446	659	906	3
multirresistente	286	447	349	458	659	906	3
(no	351	447	365	458	659	906	3
se	289	459	296	470	659	906	3
han	299	459	314	470	659	906	3
encontrado	316	459	362	470	659	906	3
resistencias	299	471	345	482	659	906	3
a	347	471	352	482	659	906	3
Doxiciclina).	300	483	351	494	659	906	3
Fotosensibilidad	396	411	463	422	659	906	3
(4-16%).	413	423	447	434	659	906	3
Trastornos	408	435	452	446	659	906	3
gastrointestinales:	394	447	466	458	659	906	3
naúseas,	401	459	434	470	659	906	3
dolor	437	459	459	470	659	906	3
abdominal	384	471	427	482	659	906	3
y	429	471	434	482	659	906	3
esofagitis.	436	471	476	482	659	906	3
Candidiasis	389	483	436	494	659	906	3
vaginal.	439	483	470	494	659	906	3
Contraindicada	487	411	550	422	659	906	3
en	553	411	562	422	659	906	3
niños	564	411	586	422	659	906	3
menores	496	423	530	434	659	906	3
de	532	423	542	434	659	906	3
8	544	423	549	434	659	906	3
años	551	423	570	434	659	906	3
y	573	423	577	434	659	906	3
embarazadas.	486	435	541	446	659	906	3
Precaución	543	435	588	446	659	906	3
en	487	447	496	458	659	906	3
insuficiencia	498	447	548	458	659	906	3
hepática.	550	447	587	458	659	906	3
Atovacuona+Proguanil.	69	501	167	512	659	906	3
Malarone	69	513	109	524	659	906	3
®	109	513	113	520	659	906	3
.	113	512	115	523	659	906	3
Para	69	524	88	535	659	906	3
adultos	90	524	120	535	659	906	3
comprimidos	122	524	176	535	659	906	3
de	69	536	79	547	659	906	3
100	81	536	95	547	659	906	3
mg	98	536	110	547	659	906	3
de	112	536	122	547	659	906	3
proguan	124	536	158	547	659	906	3
il/250	69	548	91	559	659	906	3
mg	94	548	106	559	659	906	3
de	108	548	118	559	659	906	3
atovacuona.	120	548	169	559	659	906	3
Pedátricos:	69	560	114	571	659	906	3
25	116	560	125	571	659	906	3
mg	128	560	140	571	659	906	3
de	143	560	152	571	659	906	3
proguanil/62.5	69	572	127	583	659	906	3
mg	130	572	142	583	659	906	3
de	145	572	154	583	659	906	3
atovacuona.	69	584	118	595	659	906	3
1	195	501	199	512	659	906	3
comprimido	202	501	251	512	659	906	3
de	254	501	263	512	659	906	3
adulto	193	513	219	524	659	906	3
al	222	513	229	524	659	906	3
día	231	513	244	524	659	906	3
para	246	513	265	524	659	906	3
viajeros	198	524	229	535	659	906	3
de	232	524	241	535	659	906	3
más	243	524	260	535	659	906	3
de	211	536	220	547	659	906	3
40	223	536	232	547	659	906	3
kg.	234	536	247	547	659	906	3
Comenzar	191	548	233	559	659	906	3
1-2	235	548	248	559	659	906	3
días	250	548	267	559	659	906	3
antes	200	560	221	571	659	906	3
del	223	560	235	571	659	906	3
viaje,	237	560	258	571	659	906	3
tomar	194	572	219	583	659	906	3
diariamete	221	572	264	583	659	906	3
y	197	584	202	595	659	906	3
continuar	204	584	243	595	659	906	3
una	245	584	261	595	659	906	3
semana	200	596	231	607	659	906	3
tras	233	596	248	607	659	906	3
el	251	596	257	607	659	906	3
regreso.	213	608	244	619	659	906	3
Zonas	285	501	310	512	659	906	3
de	313	501	322	512	659	906	3
resistencia	324	501	366	512	659	906	3
a	289	513	294	524	659	906	3
Cloroquina	296	513	343	524	659	906	3
y	345	513	350	524	659	906	3
en	352	513	362	524	659	906	3
zonas	281	524	304	535	659	906	3
de	306	524	316	535	659	906	3
P.	318	525	326	535	659	906	3
falciparum	328	525	370	535	659	906	3
multirresistente.	293	536	358	547	659	906	3
Poco	386	501	406	512	659	906	3
frecuentes	408	501	449	512	659	906	3
dolor	451	501	473	512	659	906	3
abdominal,	389	513	434	524	659	906	3
vómitos,	437	513	471	524	659	906	3
cefalea,	394	524	424	535	659	906	3
insomnio,	426	524	466	535	659	906	3
fiebre	387	536	409	547	659	906	3
y	412	536	416	547	659	906	3
rash	419	536	436	547	659	906	3
cutáneo.	438	536	472	547	659	906	3
Contraindicado	499	501	563	512	659	906	3
en	565	501	575	512	659	906	3
niños	491	513	513	524	659	906	3
menores	515	513	549	524	659	906	3
de	551	513	561	524	659	906	3
5	563	513	568	524	659	906	3
kg,	570	513	583	524	659	906	3
embarazadas,	487	524	542	535	659	906	3
durante	545	524	576	535	659	906	3
la	579	524	586	535	659	906	3
lactancia	483	536	519	547	659	906	3
y	522	536	526	547	659	906	3
en	529	536	538	547	659	906	3
insuficiencia	541	536	590	547	659	906	3
renal	483	548	503	559	659	906	3
severa	505	548	530	559	659	906	3
(Aclaramiento	532	548	591	559	659	906	3
de	499	560	508	571	659	906	3
Creatinina30).	511	560	575	571	659	906	3
*Glucosa	69	626	105	636	659	906	3
6-Fosfato	108	626	144	636	659	906	3
Deshidrogenasa	146	626	207	636	659	906	3
**Las	69	637	92	647	659	906	3
mujeres,	95	637	126	647	659	906	3
sobre	129	637	149	647	659	906	3
todo	152	637	170	647	659	906	3
las	172	637	183	647	659	906	3
que	185	637	199	647	659	906	3
tienen	202	637	225	647	659	906	3
índice	228	637	250	647	659	906	3
de	253	637	262	647	659	906	3
masa	264	637	284	647	659	906	3
corporal20Kg/m,,	287	637	361	647	659	906	3
tienen	364	637	387	647	659	906	3
mayor	390	637	414	647	659	906	3
propensión	416	637	459	647	659	906	3
a	462	637	466	647	659	906	3
sufrir	469	637	489	647	659	906	3
efectos	492	637	518	647	659	906	3
adversos.	521	637	556	647	659	906	3
En	558	637	569	647	659	906	3
estos	572	637	591	647	659	906	3
casos	78	648	98	658	659	906	3
se	101	648	108	658	659	906	3
puede	110	648	133	658	659	906	3
disminuir	135	648	172	658	659	906	3
algo	174	648	190	658	659	906	3
la	193	648	199	658	659	906	3
dosis	202	648	221	658	659	906	3
(3/4	223	648	238	658	659	906	3
de	240	648	249	658	659	906	3
comprimido).	251	648	304	658	659	906	3
Fuente:	69	658	98	669	659	906	3
López-Velez	101	658	147	669	659	906	3
R.	150	658	159	669	659	906	3
de	161	658	170	669	659	906	3
Guzman	172	658	206	669	659	906	3
M.	208	658	219	669	659	906	3
cuadernos	222	658	261	669	659	906	3
de	263	658	272	669	659	906	3
malaria	274	658	303	669	659	906	3
importada.	306	658	348	669	659	906	3
Prevención	351	658	393	669	659	906	3
en	395	658	404	669	659	906	3
viajeros	406	658	436	669	659	906	3
2007.	438	658	458	669	659	906	3
en	66	695	75	706	659	906	3
estas	78	695	98	706	659	906	3
zonas	101	695	124	706	659	906	3
(la	127	695	137	706	659	906	3
ciudad	140	695	167	706	659	906	3
de	170	695	180	706	659	906	3
Herat	183	695	206	706	659	906	3
se	209	695	217	706	659	906	3
encuentra	220	695	260	706	659	906	3
a	262	695	267	706	659	906	3
964	270	695	284	706	659	906	3
metros	287	695	315	706	659	906	3
y	318	695	323	706	659	906	3
Kabul	66	707	91	718	659	906	3
a	93	707	98	718	659	906	3
1795	100	707	119	718	659	906	3
metros).	122	707	155	718	659	906	3
En	80	719	92	730	659	906	3
el	95	719	102	730	659	906	3
año	105	719	121	730	659	906	3
2003	124	719	143	730	659	906	3
(últimos	147	719	180	730	659	906	3
datos	184	719	205	730	659	906	3
disponibles	209	719	254	730	659	906	3
según	258	719	281	730	659	906	3
la	284	719	291	730	659	906	3
OMS),	295	719	323	730	659	906	3
hubo	66	731	87	742	659	906	3
591.441	89	731	120	742	659	906	3
casos	123	731	144	742	659	906	3
confirmados	146	731	197	742	659	906	3
de	199	731	208	742	659	906	3
la	211	731	218	742	659	906	3
enfermedad	220	731	268	742	659	906	3
con	270	731	285	742	659	906	3
una	287	731	303	742	659	906	3
inci-	305	731	323	742	659	906	3
dencia	66	742	92	753	659	906	3
anual	95	742	117	753	659	906	3
de	120	742	130	753	659	906	3
197/10.000	133	742	176	753	659	906	3
habitantes.	179	742	222	753	659	906	3
El	225	742	234	753	659	906	3
P.	237	743	245	753	659	906	3
vivax	248	743	268	753	659	906	3
representa	271	742	313	753	659	906	3
el	316	742	323	753	659	906	3
93%	66	754	83	765	659	906	3
de	86	754	96	765	659	906	3
todos	99	754	121	765	659	906	3
los	124	754	135	765	659	906	3
casos	138	754	160	765	659	906	3
confirmados	163	754	213	765	659	906	3
de	216	754	226	765	659	906	3
malaria	228	754	259	765	659	906	3
y	262	754	267	765	659	906	3
P.	270	754	277	765	659	906	3
falciparum	280	754	323	765	659	906	3
explica	66	766	94	777	659	906	3
el	97	766	103	777	659	906	3
7%	106	766	119	777	659	906	3
restante,	121	766	155	777	659	906	3
encontrándose	158	766	217	777	659	906	3
entre	219	766	240	777	659	906	3
el	242	766	249	777	659	906	3
0.002%	252	766	281	777	659	906	3
en	284	766	293	777	659	906	3
la	296	766	303	777	659	906	3
pro-	306	766	323	777	659	906	3
vincia	66	778	90	789	659	906	3
de	92	778	102	789	659	906	3
Wardak	104	778	136	789	659	906	3
hasta	139	778	160	789	659	906	3
el	163	778	169	789	659	906	3
31%	172	778	189	789	659	906	3
en	191	778	201	789	659	906	3
la	203	778	211	789	659	906	3
provincia	213	778	251	789	659	906	3
de	253	778	262	789	659	906	3
Takhar.	265	778	296	789	659	906	3
Se	351	695	360	706	659	906	3
han	364	695	380	706	659	906	3
notificado	384	695	425	706	659	906	3
casos	429	695	450	706	659	906	3
de	454	695	464	706	659	906	3
Malaria	468	695	500	706	659	906	3
en	504	695	514	706	659	906	3
todos	518	695	540	706	659	906	3
los	544	695	556	706	659	906	3
ejércitos	560	695	593	706	659	906	3
OTAN	337	707	365	718	659	906	3
desplegados	368	707	417	718	659	906	3
en	421	707	430	718	659	906	3
la	433	707	441	718	659	906	3
zona,	444	707	466	718	659	906	3
15	470	707	479	718	659	906	3
casos	483	707	504	718	659	906	3
británicos	508	707	548	718	659	906	3
durante	552	707	583	718	659	906	3
el	587	707	593	718	659	906	3
período	337	719	368	730	659	906	3
comprendido	371	719	424	730	659	906	3
entre	427	719	447	730	659	906	3
2001/02),	449	719	486	730	659	906	3
7	489	719	493	730	659	906	3
españoles	496	719	534	730	659	906	3
entre	537	719	557	730	659	906	3
2002/04,	560	719	593	730	659	906	3
38	337	731	346	742	659	906	3
estadounidenses	350	731	415	742	659	906	3
entre	419	731	439	742	659	906	3
junio	442	731	463	742	659	906	3
y	467	731	471	742	659	906	3
septiembre	475	731	519	742	659	906	3
del	522	731	534	742	659	906	3
2002	538	731	557	742	659	906	3
y	560	731	565	742	659	906	3
91	568	731	578	742	659	906	3
ca-	581	731	593	742	659	906	3
sos	337	742	349	753	659	906	3
en	353	742	362	753	659	906	3
2011,	366	742	387	753	659	906	3
y	391	742	395	753	659	906	3
de	399	742	408	753	659	906	3
la	412	742	419	753	659	906	3
antigua	423	742	453	753	659	906	3
URSS	457	742	482	753	659	906	3
7.683	486	742	507	753	659	906	3
casos	511	742	532	753	659	906	3
entre	536	742	556	753	659	906	3
1981/89,	560	742	593	753	659	906	3
también	337	754	370	765	659	906	3
fueron	373	754	399	765	659	906	3
notificados	403	754	447	765	659	906	3
en	451	754	460	765	659	906	3
diciembre	463	754	503	765	659	906	3
de	506	754	516	765	659	906	3
2008,	519	754	541	765	659	906	3
en	544	754	553	765	659	906	3
el	557	754	563	765	659	906	3
Role	567	754	585	765	659	906	3
2	589	754	593	765	659	906	3
francés	337	766	365	777	659	906	3
en	368	766	378	777	659	906	3
Camp	380	766	405	777	659	906	3
Warehouse	408	766	452	777	659	906	3
21	455	766	464	777	659	906	3
casos	467	766	489	777	659	906	3
de	491	766	501	777	659	906	3
paludismo,	503	766	548	777	659	906	3
19	551	766	560	777	659	906	3
de	563	766	572	777	659	906	3
ellos	575	766	593	777	659	906	3
por	337	778	351	789	659	906	3
P.	353	778	361	789	659	906	3
falciparum	363	778	405	789	659	906	3
y	408	778	412	789	659	906	3
2	415	778	420	789	659	906	3
por	422	778	436	789	659	906	3
P.	439	778	446	789	659	906	3
vivax	448	778	469	789	659	906	3
10	469	779	475	785	659	906	3
.	475	778	477	789	659	906	3
Sanid.	458	813	484	824	659	906	3
mil.	487	813	502	824	659	906	3
2015;	505	813	528	824	659	906	3
71	531	813	541	824	659	906	3
(2)105	543	813	593	824	659	906	3
C.	66	64	78	78	659	906	4
Arcos	81	64	111	78	659	906	4
Sánchez	114	64	155	78	659	906	4
y	158	64	164	78	659	906	4
FT.	167	64	185	78	659	906	4
Salinas	188	64	225	78	659	906	4
Vela	228	64	250	78	659	906	4
Tabla	66	101	89	112	659	906	4
3.	91	101	99	112	659	906	4
Zonas	101	101	126	112	659	906	4
de	128	101	137	112	659	906	4
riesgo	139	101	163	112	659	906	4
de	165	101	174	112	659	906	4
Paludismo	176	101	217	112	659	906	4
y	219	101	224	112	659	906	4
tipo	227	101	242	112	659	906	4
de	244	101	253	112	659	906	4
quimioprofilaxis	255	101	319	112	659	906	4
recomendada	322	101	373	112	659	906	4
10	373	102	379	108	659	906	4
.	381	101	384	112	659	906	4
Riesgo	69	119	96	130	659	906	4
de	98	119	107	130	659	906	4
paludismo	109	119	149	130	659	906	4
Tipo	329	119	348	130	659	906	4
de	350	119	359	130	659	906	4
profilaxis	361	119	399	130	659	906	4
TIPO	69	137	93	148	659	906	4
I	95	137	99	148	659	906	4
Riesgo	69	149	97	160	659	906	4
muy	99	149	117	160	659	906	4
limitado	119	149	153	160	659	906	4
de	156	149	165	160	659	906	4
transmisión	167	149	215	160	659	906	4
de	217	149	227	160	659	906	4
paludismo.	229	149	273	160	659	906	4
Sólo	329	149	348	160	659	906	4
prevención	350	149	394	160	659	906	4
de	397	149	406	160	659	906	4
picadura	408	149	444	160	659	906	4
de	446	149	456	160	659	906	4
mosquito.	458	149	498	160	659	906	4
TIPO	69	167	93	178	659	906	4
II	95	167	102	178	659	906	4
Riesgo	69	179	97	190	659	906	4
de	99	179	109	190	659	906	4
paludismo	111	179	153	190	659	906	4
sólo	156	179	172	190	659	906	4
por	175	179	189	190	659	906	4
P.	191	179	199	190	659	906	4
vivax	201	179	222	190	659	906	4
o	224	179	230	190	659	906	4
P.	232	179	239	190	659	906	4
falciparum	242	179	284	190	659	906	4
sensible	286	179	318	190	659	906	4
a	69	191	74	202	659	906	4
Cloroquina.	76	191	125	202	659	906	4
TIPO	69	209	93	220	659	906	4
III	95	209	106	220	659	906	4
Riesgo	69	221	97	232	659	906	4
de	99	221	109	232	659	906	4
transmisión	111	221	158	232	659	906	4
de	161	221	170	232	659	906	4
paludismo	173	221	215	232	659	906	4
por	217	221	232	232	659	906	4
P.	234	221	241	232	659	906	4
vivax	244	221	265	232	659	906	4
o	267	221	272	232	659	906	4
P.	275	221	282	232	659	906	4
falciparum,	69	233	114	244	659	906	4
con	116	233	131	244	659	906	4
emergencia	133	233	178	244	659	906	4
de	181	233	190	244	659	906	4
resistencia	193	233	234	244	659	906	4
a	237	233	241	244	659	906	4
Cloroquina.	244	233	293	244	659	906	4
TIPO	69	251	93	262	659	906	4
IV	95	251	106	262	659	906	4
Riesgo	69	263	97	274	659	906	4
alto	99	263	115	274	659	906	4
de	117	263	127	274	659	906	4
paludismo	129	263	171	274	659	906	4
por	174	263	188	274	659	906	4
P.	190	263	198	274	659	906	4
falciparum,	200	263	245	274	659	906	4
combinado	247	263	293	274	659	906	4
con	295	263	310	274	659	906	4
evidencia	69	275	107	286	659	906	4
de	109	275	118	286	659	906	4
resistencia	121	275	162	286	659	906	4
a	165	275	170	286	659	906	4
antipalúdicos	172	275	226	286	659	906	4
ó	229	275	234	286	659	906	4
riesgo	236	275	260	286	659	906	4
moderado/	263	275	307	286	659	906	4
bajo	69	287	87	298	659	906	4
de	89	287	99	298	659	906	4
paludismo	101	287	143	298	659	906	4
por	146	287	160	298	659	906	4
P.	162	287	170	298	659	906	4
falciparum	172	287	214	298	659	906	4
en	217	287	226	298	659	906	4
combinación	229	287	281	298	659	906	4
con	283	287	298	298	659	906	4
alto	300	287	316	298	659	906	4
grado	69	299	93	310	659	906	4
de	95	299	104	310	659	906	4
resistencia	107	299	148	310	659	906	4
a	151	299	156	310	659	906	4
fármacos.	158	299	197	310	659	906	4
Se	80	350	90	361	659	906	4
ha	92	350	102	361	659	906	4
evidenciado	105	350	153	361	659	906	4
resistencia	155	350	197	361	659	906	4
del	199	350	211	361	659	906	4
P.	214	350	221	361	659	906	4
falciparum	224	350	266	361	659	906	4
a	269	350	273	361	659	906	4
la	276	350	283	361	659	906	4
cloroqui-	286	350	323	361	659	906	4
na	66	362	76	373	659	906	4
y	78	362	83	373	659	906	4
la	85	362	92	373	659	906	4
sulfadoxina-pirimetamina,	95	362	202	373	659	906	4
por	204	362	218	373	659	906	4
lo	220	362	228	373	659	906	4
que	230	362	245	373	659	906	4
la	247	362	254	373	659	906	4
prevención	256	362	300	373	659	906	4
reco-	302	362	323	373	659	906	4
mendada	66	374	103	385	659	906	4
es	106	374	114	385	659	906	4
la	117	374	124	385	659	906	4
tipo	127	374	143	385	659	906	4
IV,	146	374	157	385	659	906	4
dentro	160	374	186	385	659	906	4
de	189	374	199	385	659	906	4
los	201	374	213	385	659	906	4
cuatro	216	374	241	385	659	906	4
grupos	244	374	272	385	659	906	4
que	274	374	289	385	659	906	4
se	292	374	300	385	659	906	4
refie-	302	374	323	385	659	906	4
ren	66	385	79	396	659	906	4
al	82	385	89	396	659	906	4
tipo	92	385	108	396	659	906	4
de	111	385	120	396	659	906	4
prevención,	123	385	170	396	659	906	4
expuestos	172	385	212	396	659	906	4
en	214	385	224	396	659	906	4
la	226	385	234	396	659	906	4
Tabla	237	385	259	396	659	906	4
3.	262	385	269	396	659	906	4
En	272	385	283	396	659	906	4
resumen,	286	385	323	396	659	906	4
mefloquina	66	397	111	408	659	906	4
(Lariam®)	115	397	158	408	659	906	4
o	162	397	167	408	659	906	4
atovacuona	170	397	217	408	659	906	4
+	220	397	227	408	659	906	4
proguanil	230	397	269	408	659	906	4
(Malarone	272	397	315	408	659	906	4
®	315	398	319	405	659	906	4
)	319	397	323	408	659	906	4
o	66	409	71	420	659	906	4
doxiciclina	74	409	117	420	659	906	4
(Vibracina	120	409	163	420	659	906	4
®	163	410	167	416	659	906	4
,	167	409	170	420	659	906	4
Doxiclat	172	409	207	420	659	906	4
®	207	410	211	416	659	906	4
),	211	409	217	420	659	906	4
en	219	409	229	420	659	906	4
función	232	409	262	420	659	906	4
de	265	409	274	420	659	906	4
las	277	409	288	420	659	906	4
caracte-	291	409	323	420	659	906	4
rísticas	66	421	94	432	659	906	4
de	97	421	106	432	659	906	4
la	109	421	116	432	659	906	4
misión.	119	421	148	432	659	906	4
En	151	421	162	432	659	906	4
el	165	421	172	432	659	906	4
caso	174	421	192	432	659	906	4
de	195	421	204	432	659	906	4
los	207	421	218	432	659	906	4
pilotos,	221	421	250	432	659	906	4
personal	253	421	287	432	659	906	4
de	290	421	299	432	659	906	4
aero-	302	421	323	432	659	906	4
naves	66	433	88	444	659	906	4
o	91	433	96	444	659	906	4
aquellos	99	433	133	444	659	906	4
que	136	433	151	444	659	906	4
manejen	154	433	188	444	659	906	4
instrumentos	191	433	244	444	659	906	4
que	247	433	262	444	659	906	4
requieran	265	433	304	444	659	906	4
alto	307	433	323	444	659	906	4
poder	66	445	90	456	659	906	4
de	93	445	102	456	659	906	4
concentración	105	445	162	456	659	906	4
y/o	165	445	177	456	659	906	4
precisión,	180	445	219	456	659	906	4
en	222	445	232	456	659	906	4
general	235	445	264	456	659	906	4
está	267	445	282	456	659	906	4
contrain-	285	445	323	456	659	906	4
dicada	66	457	93	468	659	906	4
la	95	457	103	468	659	906	4
mefloquina	105	457	151	468	659	906	4
(Lariam	153	457	186	468	659	906	4
®	186	457	191	464	659	906	4
),	191	457	196	468	659	906	4
pudiendo	199	457	237	468	659	906	4
tomar	240	457	264	468	659	906	4
atovacuona	267	457	314	468	659	906	4
+	316	457	323	468	659	906	4
proguanil	66	469	105	480	659	906	4
o	107	469	112	480	659	906	4
doxiciclina.	115	469	161	480	659	906	4
En	80	481	92	492	659	906	4
cuanto	95	481	122	492	659	906	4
a	125	481	130	492	659	906	4
otras	133	481	153	492	659	906	4
recomendaciones	156	481	226	492	659	906	4
de	228	481	238	492	659	906	4
Sanidad	241	481	274	492	659	906	4
Exterior	277	481	310	492	659	906	4
en	313	481	323	492	659	906	4
Afganistán	66	493	111	504	659	906	4
se	114	493	122	504	659	906	4
exige	125	493	145	504	659	906	4
certificado	149	493	191	504	659	906	4
de	194	493	204	504	659	906	4
vacunación	207	493	253	504	659	906	4
contra	257	493	283	504	659	906	4
la	286	493	293	504	659	906	4
Fiebre	297	493	323	504	659	906	4
Amarilla	66	504	102	515	659	906	4
a	104	504	109	515	659	906	4
los	111	504	122	515	659	906	4
viajeros	124	504	155	515	659	906	4
procedentes	157	504	205	515	659	906	4
de	207	504	217	515	659	906	4
países	219	504	243	515	659	906	4
con	245	504	259	515	659	906	4
riesgo	261	504	286	515	659	906	4
de	288	504	297	515	659	906	4
trans-	299	504	323	515	659	906	4
misión	66	516	93	527	659	906	4
de	95	516	105	527	659	906	4
la	107	516	114	527	659	906	4
enfermedad.	116	516	166	527	659	906	4
España	168	516	198	527	659	906	4
no	200	516	211	527	659	906	4
está	213	516	228	527	659	906	4
incluida	230	516	263	527	659	906	4
en	265	516	274	527	659	906	4
estas	276	516	296	527	659	906	4
zonas.	298	516	323	527	659	906	4
En	66	528	78	539	659	906	4
cuanto	80	528	108	539	659	906	4
a	111	528	115	539	659	906	4
las	118	528	129	539	659	906	4
vacunas	131	528	164	539	659	906	4
recomendadas	166	528	224	539	659	906	4
es	227	528	235	539	659	906	4
conveniente	237	528	285	539	659	906	4
tener	288	528	308	539	659	906	4
ac-	310	528	323	539	659	906	4
tualizado	66	540	104	551	659	906	4
el	106	540	113	551	659	906	4
calendario	115	540	157	551	659	906	4
oficial	160	540	184	551	659	906	4
de	187	540	196	551	659	906	4
vacunaciones.	198	540	254	551	659	906	4
Pueden	256	540	286	551	659	906	4
ser	289	540	300	551	659	906	4
reco-	302	540	323	551	659	906	4
mendables	66	552	108	563	659	906	4
otras	111	552	131	563	659	906	4
vacunas,	134	552	168	563	659	906	4
cuya	170	552	189	563	659	906	4
prescripción	191	552	241	563	659	906	4
deberá	243	552	270	563	659	906	4
realizarse	273	552	311	563	659	906	4
de	313	552	323	563	659	906	4
forma	66	564	90	575	659	906	4
personalizada	94	564	150	575	659	906	4
en	154	564	163	575	659	906	4
cualquiera	167	564	209	575	659	906	4
de	213	564	222	575	659	906	4
los	226	564	237	575	659	906	4
Centros	241	564	272	575	659	906	4
de	276	564	286	575	659	906	4
Vacuna-	289	564	323	575	659	906	4
ción	66	576	83	587	659	906	4
Internacional	86	576	140	587	659	906	4
autorizados.	142	576	192	587	659	906	4
Durante	80	588	114	599	659	906	4
el	117	588	124	599	659	906	4
año	127	588	142	599	659	906	4
2013	146	588	165	599	659	906	4
se	168	588	176	599	659	906	4
llevó	179	588	198	599	659	906	4
a	201	588	205	599	659	906	4
cabo	209	588	228	599	659	906	4
el	231	588	237	599	659	906	4
repliegue	241	588	277	599	659	906	4
de	280	588	290	599	659	906	4
la	293	588	300	599	659	906	4
zona	303	588	323	599	659	906	4
de	66	600	75	611	659	906	4
Badghis,	78	600	112	611	659	906	4
que	115	600	129	611	659	906	4
comenzó	132	600	168	611	659	906	4
el	170	600	177	611	659	906	4
21	179	600	189	611	659	906	4
de	191	600	200	611	659	906	4
febrero,	203	600	233	611	659	906	4
al	236	600	243	611	659	906	4
entregar	245	600	279	611	659	906	4
al	281	600	288	611	659	906	4
Ejército	291	600	323	611	659	906	4
afgano	66	612	94	623	659	906	4
el	97	612	104	623	659	906	4
puesto	107	612	133	623	659	906	4
avanzado	136	612	174	623	659	906	4
en	177	612	187	623	659	906	4
Ludina.	190	612	222	623	659	906	4
Posteriormente,	225	612	288	623	659	906	4
se	291	612	299	623	659	906	4
reali-	302	612	323	623	659	906	4
zó	66	623	75	634	659	906	4
la	79	623	86	634	659	906	4
misma	89	623	116	634	659	906	4
operación	119	623	159	634	659	906	4
con	162	623	177	634	659	906	4
los	180	623	192	634	659	906	4
puestos	195	623	225	634	659	906	4
avanzados	228	623	270	634	659	906	4
de	273	623	283	634	659	906	4
Moqur	286	623	315	634	659	906	4
y	318	623	323	634	659	906	4
Sanga	66	635	91	646	659	906	4
Tesh,	94	635	115	646	659	906	4
completándose	118	635	179	646	659	906	4
el	182	635	188	646	659	906	4
25	191	635	201	646	659	906	4
de	204	635	213	646	659	906	4
septiembre	216	635	260	646	659	906	4
de	263	635	273	646	659	906	4
2013	276	635	295	646	659	906	4
con	298	635	312	646	659	906	4
la	315	635	323	646	659	906	4
entrega	66	647	96	658	659	906	4
de	99	647	108	658	659	906	4
la	111	647	118	658	659	906	4
base	121	647	139	658	659	906	4
de	141	647	151	658	659	906	4
Qala-i-Naw,	154	647	202	658	659	906	4
la	205	647	213	658	659	906	4
principal	215	647	251	658	659	906	4
base	254	647	272	658	659	906	4
española	275	647	310	658	659	906	4
en	313	647	323	658	659	906	4
la	66	659	73	670	659	906	4
provincia.	76	659	116	670	659	906	4
Con	119	659	136	670	659	906	4
ello	139	659	154	670	659	906	4
culminó	156	659	189	670	659	906	4
el	192	659	199	670	659	906	4
repliegue	201	659	238	670	659	906	4
español	241	659	271	670	659	906	4
y	274	659	279	670	659	906	4
la	282	659	289	670	659	906	4
transfe-	292	659	323	670	659	906	4
rencia	66	671	90	682	659	906	4
de	93	671	102	682	659	906	4
todas	104	671	126	682	659	906	4
las	128	671	139	682	659	906	4
actividades	141	671	186	682	659	906	4
de	188	671	197	682	659	906	4
seguridad	200	671	239	682	659	906	4
a	241	671	246	682	659	906	4
las	248	671	259	682	659	906	4
fuerzas	261	671	289	682	659	906	4
afganas	292	671	323	682	659	906	4
en	66	683	75	694	659	906	4
esta	78	683	94	694	659	906	4
provincia.	96	683	136	694	659	906	4
ASPFOR	80	695	119	706	659	906	4
XXXIII	122	695	155	706	659	906	4
ha	158	695	168	706	659	906	4
sido	170	695	187	706	659	906	4
la	190	695	197	706	659	906	4
última	200	695	226	706	659	906	4
rotación	229	695	262	706	659	906	4
del	265	695	277	706	659	906	4
contingen-	280	695	323	706	659	906	4
te	66	707	73	718	659	906	4
desplegado	76	707	121	718	659	906	4
en	124	707	134	718	659	906	4
la	137	707	144	718	659	906	4
base	147	707	165	718	659	906	4
“Ruy	168	707	189	718	659	906	4
Gonzalez	192	707	231	718	659	906	4
de	234	707	243	718	659	906	4
Clavijo”	246	707	279	718	659	906	4
en	282	707	291	718	659	906	4
Qala-i-	294	707	323	718	659	906	4
Naw,	66	719	87	730	659	906	4
la	89	719	96	730	659	906	4
peculiaridad	99	719	149	730	659	906	4
del	152	719	164	730	659	906	4
repliegue	166	719	203	730	659	906	4
y	205	719	210	730	659	906	4
las	213	719	224	730	659	906	4
características	226	719	283	730	659	906	4
logísticas	286	719	323	730	659	906	4
de	66	731	75	742	659	906	4
esta	78	731	94	742	659	906	4
misión	97	731	124	742	659	906	4
también	126	731	159	742	659	906	4
han	162	731	177	742	659	906	4
influido	180	731	211	742	659	906	4
en	214	731	223	742	659	906	4
las	226	731	237	742	659	906	4
cuestiones	240	731	281	742	659	906	4
sanitarias	284	731	323	742	659	906	4
en	66	743	75	754	659	906	4
general,	78	743	110	754	659	906	4
cada	113	743	131	754	659	906	4
vez	134	743	147	754	659	906	4
menos	150	743	176	754	659	906	4
medios	179	743	207	754	659	906	4
tanto	210	743	232	754	659	906	4
humanos,	234	743	274	754	659	906	4
al	276	743	284	754	659	906	4
reducirse	286	743	323	754	659	906	4
el	66	754	73	765	659	906	4
número	76	754	106	765	659	906	4
de	109	754	119	765	659	906	4
células	122	754	149	765	659	906	4
de	152	754	161	765	659	906	4
estabilización,	164	754	221	765	659	906	4
como	224	754	246	765	659	906	4
materiales,	249	754	292	765	659	906	4
y	295	754	300	765	659	906	4
en	303	754	312	765	659	906	4
la	315	754	323	765	659	906	4
quimioprofilaxis	66	766	132	777	659	906	4
en	135	766	144	777	659	906	4
particular,	147	766	189	777	659	906	4
como	191	766	214	777	659	906	4
puede	217	766	241	777	659	906	4
desprenderse	243	766	296	777	659	906	4
del	298	766	310	777	659	906	4
si-	313	766	323	777	659	906	4
guiente	66	778	95	789	659	906	4
informe.	98	778	131	789	659	906	4
106Sanid.	66	812	127	824	659	906	4
mil.	130	813	146	824	659	906	4
2015;	148	813	172	824	659	906	4
71	174	813	184	824	659	906	4
(2)	187	813	202	824	659	906	4
Prevención	329	179	374	190	659	906	4
de	376	179	386	190	659	906	4
picadura	388	179	424	190	659	906	4
de	426	179	435	190	659	906	4
mosquito	438	179	476	190	659	906	4
y	478	179	483	190	659	906	4
profilaxis	485	179	523	190	659	906	4
con	525	179	540	190	659	906	4
Cloroquina.	542	179	591	190	659	906	4
Prevención	329	221	374	232	659	906	4
de	376	221	386	232	659	906	4
picadura	388	221	424	232	659	906	4
de	426	221	435	232	659	906	4
mosquito	438	221	476	232	659	906	4
y	478	221	483	232	659	906	4
profilaxis	486	221	523	232	659	906	4
con	525	221	540	232	659	906	4
Cloroquina-Proguanil.	329	233	421	244	659	906	4
Prevención	329	263	374	274	659	906	4
de	376	263	386	274	659	906	4
picadura	388	263	424	274	659	906	4
de	426	263	435	274	659	906	4
mosquito	438	263	476	274	659	906	4
y	478	263	483	274	659	906	4
profilaxis	486	263	523	274	659	906	4
con	525	263	540	274	659	906	4
Mefloquina	542	263	589	274	659	906	4
o	329	275	335	286	659	906	4
Doxiciclina	337	275	383	286	659	906	4
o	386	275	391	286	659	906	4
Atovacuona-Proguanil	393	275	485	286	659	906	4
(según	487	275	514	286	659	906	4
las	516	275	527	286	659	906	4
resistencias	529	275	575	286	659	906	4
de	577	275	586	286	659	906	4
cada	329	287	348	298	659	906	4
zona).	351	287	376	298	659	906	4
En	351	350	363	361	659	906	4
la	365	350	373	361	659	906	4
fase	376	350	392	361	659	906	4
previa	394	350	420	361	659	906	4
al	422	350	430	361	659	906	4
despliegue	433	350	475	361	659	906	4
ZO	478	350	492	361	659	906	4
se	495	350	503	361	659	906	4
lleva	505	350	524	361	659	906	4
a	527	350	532	361	659	906	4
cabo	534	350	554	361	659	906	4
una	556	350	572	361	659	906	4
Fase	575	350	593	361	659	906	4
de	337	362	346	373	659	906	4
Concentración	349	362	409	373	659	906	4
a	412	362	417	373	659	906	4
la	419	362	426	373	659	906	4
que	429	362	444	373	659	906	4
deben	446	362	470	373	659	906	4
acudir	473	362	499	373	659	906	4
todos	501	362	524	373	659	906	4
los	526	362	538	373	659	906	4
militares	540	362	576	373	659	906	4
que	578	362	593	373	659	906	4
van	337	374	351	385	659	906	4
a	355	374	360	385	659	906	4
ser	364	374	376	385	659	906	4
desplegados	380	374	429	385	659	906	4
en	433	374	443	385	659	906	4
ZO,	447	374	463	385	659	906	4
en	467	374	476	385	659	906	4
esta	480	374	496	385	659	906	4
fase	500	374	516	385	659	906	4
previa	520	374	545	385	659	906	4
además	549	374	580	385	659	906	4
de	584	374	593	385	659	906	4
tener	337	386	358	397	659	906	4
en	362	386	371	397	659	906	4
cuenta	376	386	403	397	659	906	4
aspectos	407	386	442	397	659	906	4
operacionales	446	386	503	397	659	906	4
y	507	386	512	397	659	906	4
tácticos,	516	386	550	397	659	906	4
todos	554	386	577	397	659	906	4
los	582	386	593	397	659	906	4
miembros	337	397	377	408	659	906	4
de	380	397	390	408	659	906	4
la	393	397	400	408	659	906	4
misión	404	397	431	408	659	906	4
deben	434	397	459	408	659	906	4
obtener	462	397	493	408	659	906	4
la	496	397	504	408	659	906	4
máxima	507	397	540	408	659	906	4
información	543	397	593	408	659	906	4
sanitaria	337	409	373	420	659	906	4
ya	376	409	385	420	659	906	4
que	388	409	403	420	659	906	4
se	406	409	413	420	659	906	4
trata	416	409	436	420	659	906	4
una	439	409	454	420	659	906	4
medida	457	409	487	420	659	906	4
básica	490	409	516	420	659	906	4
para	519	409	537	420	659	906	4
su	540	409	549	420	659	906	4
propia	552	409	579	420	659	906	4
se-	582	409	593	420	659	906	4
guridad.	337	421	371	432	659	906	4
Esta	374	421	392	432	659	906	4
información	395	421	446	432	659	906	4
debe	448	421	467	432	659	906	4
incluir	470	421	497	432	659	906	4
todo	499	421	519	432	659	906	4
tiempo	521	421	550	432	659	906	4
de	553	421	562	432	659	906	4
riesgos	565	421	593	432	659	906	4
sanitarios	337	433	377	444	659	906	4
a	380	433	385	444	659	906	4
los	389	433	400	444	659	906	4
que	404	433	419	444	659	906	4
van	422	433	437	444	659	906	4
estar	440	433	460	444	659	906	4
expuestos	464	433	504	444	659	906	4
los	507	433	519	444	659	906	4
militares	522	433	558	444	659	906	4
durante	561	433	593	444	659	906	4
el	337	445	344	456	659	906	4
despliegue	348	445	390	456	659	906	4
y,	394	445	401	456	659	906	4
fundamentalmente,	405	445	484	456	659	906	4
las	488	445	499	456	659	906	4
medidas	503	445	537	456	659	906	4
para	541	445	560	456	659	906	4
su	564	445	573	456	659	906	4
pre-	577	445	593	456	659	906	4
vención.	337	457	371	468	659	906	4
MATERIAL	337	492	389	504	659	906	4
Y	392	492	399	504	659	906	4
MÉTODO	401	492	447	504	659	906	4
Nuestro	351	516	384	527	659	906	4
propósito	387	516	427	527	659	906	4
ha	430	516	441	527	659	906	4
sido	444	516	461	527	659	906	4
llevar	464	516	487	527	659	906	4
a	490	516	495	527	659	906	4
cabo	498	516	517	527	659	906	4
un	521	516	531	527	659	906	4
estudio	535	516	565	527	659	906	4
obser-	568	516	593	527	659	906	4
vacional	337	528	371	539	659	906	4
transversal	374	528	419	539	659	906	4
basándonos	422	528	472	539	659	906	4
en	475	528	484	539	659	906	4
los	488	528	499	539	659	906	4
datos	502	528	525	539	659	906	4
extraídos	528	528	566	539	659	906	4
de	569	528	578	539	659	906	4
los	582	528	593	539	659	906	4
cuestionarios	337	540	391	551	659	906	4
de	395	540	404	551	659	906	4
salud	408	540	430	551	659	906	4
que	434	540	449	551	659	906	4
deben	452	540	477	551	659	906	4
rellenar	480	540	512	551	659	906	4
todos	516	540	539	551	659	906	4
los	542	540	554	551	659	906	4
militares	558	540	593	551	659	906	4
antes	337	552	358	563	659	906	4
de	361	552	370	563	659	906	4
salir	373	552	390	563	659	906	4
de	393	552	402	563	659	906	4
Zona	405	552	426	563	659	906	4
de	429	552	438	563	659	906	4
Operaciones	441	552	492	563	659	906	4
(ZO),	494	552	517	563	659	906	4
una	520	552	535	563	659	906	4
vez	538	552	551	563	659	906	4
finalizada	553	552	593	563	659	906	4
una	337	564	352	575	659	906	4
misión	355	564	382	575	659	906	4
internacional.	385	564	442	575	659	906	4
Las	351	576	366	587	659	906	4
variables	370	576	406	587	659	906	4
tenidas	411	576	440	587	659	906	4
en	444	576	454	587	659	906	4
cuenta	458	576	485	587	659	906	4
son	490	576	504	587	659	906	4
el	509	576	515	587	659	906	4
grado	520	576	544	587	659	906	4
de	548	576	558	587	659	906	4
cumpli-	562	576	593	587	659	906	4
miento	337	588	365	599	659	906	4
de	368	588	377	599	659	906	4
la	379	588	387	599	659	906	4
quimioprofilaxis	389	588	457	599	659	906	4
total	459	588	478	599	659	906	4
del	480	588	492	599	659	906	4
grupo,	495	588	521	599	659	906	4
y	524	588	528	599	659	906	4
posteriormente	531	588	593	599	659	906	4
distribuyendo	337	600	394	611	659	906	4
a	397	600	401	611	659	906	4
los	404	600	416	611	659	906	4
sujetos	419	600	447	611	659	906	4
en	450	600	459	611	659	906	4
varios	462	600	487	611	659	906	4
grupos	490	600	518	611	659	906	4
en	521	600	531	611	659	906	4
función	534	600	565	611	659	906	4
de	568	600	578	611	659	906	4
de-	580	600	593	611	659	906	4
terminadas	337	612	383	623	659	906	4
variables	386	612	423	623	659	906	4
que	426	612	441	623	659	906	4
son	444	612	459	623	659	906	4
categorías	462	612	504	623	659	906	4
profesionales,	507	612	564	623	659	906	4
sexo	567	612	585	623	659	906	4
y	589	612	593	623	659	906	4
grupos	337	624	365	635	659	906	4
de	368	624	377	635	659	906	4
edad.	380	624	402	635	659	906	4
En	351	635	363	646	659	906	4
los	366	635	378	646	659	906	4
cuestionarios	381	635	435	646	659	906	4
existe	439	635	461	646	659	906	4
una	465	635	480	646	659	906	4
primera	483	635	516	646	659	906	4
parte	519	635	540	646	659	906	4
a	544	635	548	646	659	906	4
completar	552	635	593	646	659	906	4
por	337	647	351	658	659	906	4
el	353	647	360	658	659	906	4
interesado	362	647	405	658	659	906	4
y	407	647	412	658	659	906	4
unas	414	647	434	658	659	906	4
cuestiones	436	647	478	658	659	906	4
finales	480	647	506	658	659	906	4
que	509	647	524	658	659	906	4
consisten	526	647	564	658	659	906	4
en	566	647	576	658	659	906	4
una	578	647	593	658	659	906	4
serie	337	659	355	670	659	906	4
de	358	659	367	670	659	906	4
preguntas	370	659	410	670	659	906	4
que	413	659	428	670	659	906	4
efectúa	430	659	460	670	659	906	4
el	462	659	469	670	659	906	4
oficial	472	659	497	670	659	906	4
médico.	499	659	531	670	659	906	4
En	351	671	363	682	659	906	4
la	365	671	373	682	659	906	4
parte	376	671	397	682	659	906	4
a	400	671	404	682	659	906	4
completar	407	671	449	682	659	906	4
por	452	671	466	682	659	906	4
el	469	671	476	682	659	906	4
interesado	478	671	521	682	659	906	4
las	524	671	535	682	659	906	4
preguntas	538	671	578	682	659	906	4
9	581	671	586	682	659	906	4
y	589	671	593	682	659	906	4
10	337	683	346	694	659	906	4
son	349	683	363	694	659	906	4
sobre	366	683	388	694	659	906	4
el	391	683	398	694	659	906	4
contacto	401	683	437	694	659	906	4
con	439	683	454	694	659	906	4
insectos	457	683	489	694	659	906	4
y	492	683	497	694	659	906	4
la	500	683	507	694	659	906	4
prevención	510	683	555	694	659	906	4
primaria	558	683	593	694	659	906	4
y	337	695	341	706	659	906	4
la	344	695	351	706	659	906	4
19	354	695	364	706	659	906	4
y	366	695	371	706	659	906	4
la	373	695	381	706	659	906	4
20	383	695	393	706	659	906	4
son	395	695	410	706	659	906	4
las	412	695	423	706	659	906	4
que	426	695	441	706	659	906	4
se	443	695	451	706	659	906	4
refieren	454	695	484	706	659	906	4
al	487	695	494	706	659	906	4
tema	497	695	517	706	659	906	4
de	519	695	529	706	659	906	4
la	531	695	539	706	659	906	4
quimioprofi-	541	695	593	706	659	906	4
laxis.	337	707	357	718	659	906	4
En	360	707	372	718	659	906	4
la	374	707	381	718	659	906	4
19	384	707	393	718	659	906	4
se	396	707	404	718	659	906	4
interroga	406	707	444	718	659	906	4
acerca	446	707	472	718	659	906	4
de	474	707	484	718	659	906	4
si	486	707	493	718	659	906	4
se	495	707	503	718	659	906	4
le	505	707	512	718	659	906	4
recomendó	514	707	560	718	659	906	4
realizar	562	707	593	718	659	906	4
quimioprofilaxis	337	719	404	730	659	906	4
y,	407	719	413	730	659	906	4
en	416	719	425	730	659	906	4
caso	428	719	446	730	659	906	4
afirmativo,	448	719	493	730	659	906	4
cual.	495	719	515	730	659	906	4
En	517	719	529	730	659	906	4
la	531	719	539	730	659	906	4
20	541	719	551	730	659	906	4
si	553	719	560	730	659	906	4
la	562	719	570	730	659	906	4
reali-	572	719	593	730	659	906	4
zó	337	731	346	742	659	906	4
adecuadamente	348	731	412	742	659	906	4
y	415	731	419	742	659	906	4
en	422	731	431	742	659	906	4
caso	433	731	451	742	659	906	4
de	453	731	463	742	659	906	4
respuesta	465	731	504	742	659	906	4
negativa,	506	731	543	742	659	906	4
los	545	731	556	742	659	906	4
motivos.	559	731	593	742	659	906	4
El	351	743	360	754	659	906	4
primer	363	743	390	754	659	906	4
dato	393	743	411	754	659	906	4
a	414	743	419	754	659	906	4
tener	422	743	443	754	659	906	4
en	445	743	455	754	659	906	4
cuenta	458	743	485	754	659	906	4
se	488	743	495	754	659	906	4
trata	498	743	518	754	659	906	4
de	521	743	530	754	659	906	4
la	533	743	540	754	659	906	4
formulación	543	743	593	754	659	906	4
de	337	755	346	766	659	906	4
estas	349	755	369	766	659	906	4
cuestiones	372	755	415	766	659	906	4
ya	418	755	427	766	659	906	4
que	430	755	445	766	659	906	4
en	448	755	458	766	659	906	4
el	461	755	468	766	659	906	4
79%	471	755	489	766	659	906	4
de	492	755	501	766	659	906	4
los	504	755	516	766	659	906	4
casos	519	755	541	766	659	906	4
el	544	755	551	766	659	906	4
problema	554	755	593	766	659	906	4
era	337	766	349	777	659	906	4
el	352	766	359	777	659	906	4
desconocimiento	362	766	431	777	659	906	4
del	434	766	446	777	659	906	4
significado	449	766	493	777	659	906	4
del	496	766	508	777	659	906	4
término	511	766	544	777	659	906	4
quimiopro-	547	766	593	777	659	906	4
filaxis,	337	778	363	789	659	906	4
ya	366	778	376	789	659	906	4
que	379	778	394	789	659	906	4
se	398	778	405	789	659	906	4
trata	409	778	428	789	659	906	4
de	432	778	441	789	659	906	4
un	445	778	455	789	659	906	4
término	459	778	491	789	659	906	4
científico	495	778	532	789	659	906	4
que	535	778	550	789	659	906	4
hubo	554	778	575	789	659	906	4
que	578	778	593	789	659	906	4
Cumplimiento	149	64	223	78	659	906	5
de	226	64	238	78	659	906	5
la	241	64	250	78	659	906	5
quimioprofilaxis	253	64	337	78	659	906	5
antipalúdica	340	64	403	78	659	906	5
en	406	64	418	78	659	906	5
ASPFOR	421	64	471	78	659	906	5
XXXIII	474	64	515	78	659	906	5
explicar	66	100	98	111	659	906	5
uno	102	100	118	111	659	906	5
por	121	100	136	111	659	906	5
uno	139	100	155	111	659	906	5
a	158	100	163	111	659	906	5
casi	167	100	182	111	659	906	5
el	186	100	192	111	659	906	5
80%	196	100	213	111	659	906	5
de	217	100	226	111	659	906	5
los	230	100	241	111	659	906	5
interesados,	245	100	293	111	659	906	5
y,	297	100	303	111	659	906	5
a	307	100	312	111	659	906	5
la	315	100	323	111	659	906	5
vista	66	112	85	123	659	906	5
de	88	112	97	123	659	906	5
los	100	112	112	123	659	906	5
resultados	114	112	156	123	659	906	5
en	159	112	169	123	659	906	5
esta	171	112	187	123	659	906	5
pregunta,	190	112	229	123	659	906	5
se	232	112	240	123	659	906	5
trata	242	112	262	123	659	906	5
de	265	112	274	123	659	906	5
un	277	112	287	123	659	906	5
término	290	112	323	123	659	906	5
no	66	124	77	135	659	906	5
apto	79	124	97	135	659	906	5
para	99	124	118	135	659	906	5
su	120	124	129	135	659	906	5
uso	131	124	146	135	659	906	5
en	148	124	157	135	659	906	5
la	159	124	167	135	659	906	5
población	169	124	210	135	659	906	5
general.	212	124	244	135	659	906	5
Además	247	124	280	135	659	906	5
al	282	124	290	135	659	906	5
respon-	292	124	323	135	659	906	5
der	66	136	79	147	659	906	5
a	83	136	88	147	659	906	5
esta	91	136	107	147	659	906	5
pregunta	111	136	148	147	659	906	5
solían	151	136	176	147	659	906	5
hacerlo	180	136	210	147	659	906	5
de	214	136	223	147	659	906	5
forma	227	136	252	147	659	906	5
negativa	255	136	289	147	659	906	5
pero	293	136	311	147	659	906	5
al	315	136	323	147	659	906	5
preguntar	66	147	107	158	659	906	5
en	109	147	119	158	659	906	5
cada	121	147	140	158	659	906	5
caso,	143	147	164	158	659	906	5
la	166	147	174	158	659	906	5
mayoría	176	147	210	158	659	906	5
se	212	147	220	158	659	906	5
refería	223	147	249	158	659	906	5
a	252	147	257	158	659	906	5
que	259	147	274	158	659	906	5
no	277	147	287	158	659	906	5
la	290	147	297	158	659	906	5
había	300	147	323	158	659	906	5
llevado	66	159	96	170	659	906	5
a	98	159	103	170	659	906	5
cabo,	106	159	128	170	659	906	5
no	131	159	141	170	659	906	5
a	144	159	149	170	659	906	5
que	152	159	167	170	659	906	5
no	169	159	180	170	659	906	5
se	183	159	191	170	659	906	5
lo	194	159	202	170	659	906	5
hubieran	204	159	241	170	659	906	5
recomendado	244	159	300	170	659	906	5
en	303	159	312	170	659	906	5
la	315	159	323	170	659	906	5
fase	66	171	82	182	659	906	5
previa	85	171	110	182	659	906	5
al	113	171	120	182	659	906	5
despliegue	123	171	165	182	659	906	5
en	168	171	177	182	659	906	5
ZO.	180	171	196	182	659	906	5
En	80	183	92	194	659	906	5
cuanto	95	183	123	194	659	906	5
a	127	183	131	194	659	906	5
los	135	183	146	194	659	906	5
motivos	150	183	182	194	659	906	5
más	186	183	202	194	659	906	5
frecuentes	205	183	247	194	659	906	5
para	250	183	269	194	659	906	5
no	272	183	282	194	659	906	5
iniciar	286	183	312	194	659	906	5
la	315	183	323	194	659	906	5
quimioprofilaxis	66	195	133	206	659	906	5
se	137	195	145	206	659	906	5
encuentran	149	195	195	206	659	906	5
por	199	195	213	206	659	906	5
orden	217	195	241	206	659	906	5
de	244	195	254	206	659	906	5
frecuencia:	258	195	302	206	659	906	5
mo-	306	195	323	206	659	906	5
tivos	66	207	85	218	659	906	5
personales,	89	207	134	218	659	906	5
por	137	207	151	218	659	906	5
decisión	155	207	188	218	659	906	5
propia,	191	207	221	218	659	906	5
por	224	207	238	218	659	906	5
miedo	241	207	267	218	659	906	5
a	270	207	275	218	659	906	5
efectos	278	207	306	218	659	906	5
ad-	309	207	323	218	659	906	5
versos,	66	219	94	230	659	906	5
lo	97	219	105	230	659	906	5
que	108	219	123	230	659	906	5
en	126	219	135	230	659	906	5
resumen	138	219	173	230	659	906	5
se	176	219	184	230	659	906	5
basa	187	219	205	230	659	906	5
en	208	219	218	230	659	906	5
una	221	219	236	230	659	906	5
mala	239	219	260	230	659	906	5
percepción	263	219	307	230	659	906	5
del	310	219	323	230	659	906	5
riesgo	66	231	91	242	659	906	5
beneficio.	94	231	133	242	659	906	5
Y	136	231	143	242	659	906	5
en	146	231	156	242	659	906	5
el	159	231	166	242	659	906	5
caso	169	231	187	242	659	906	5
de	191	231	200	242	659	906	5
abandono	203	231	245	242	659	906	5
del	248	231	260	242	659	906	5
tratamiento	263	231	311	242	659	906	5
lo	315	231	323	242	659	906	5
más	66	243	82	254	659	906	5
frecuente	86	243	123	254	659	906	5
es	126	243	134	254	659	906	5
que	137	243	152	254	659	906	5
se	155	243	163	254	659	906	5
deba,	166	243	189	254	659	906	5
en	192	243	201	254	659	906	5
primer	204	243	232	254	659	906	5
lugar,	235	243	258	254	659	906	5
al	261	243	269	254	659	906	5
hecho	272	243	296	254	659	906	5
de	299	243	309	254	659	906	5
no	312	243	323	254	659	906	5
haber	66	255	89	266	659	906	5
visto	91	255	111	266	659	906	5
mosquitos	113	255	156	266	659	906	5
en	158	255	168	266	659	906	5
zona	170	255	189	266	659	906	5
o	192	255	197	266	659	906	5
por	199	255	213	266	659	906	5
efectos	216	255	244	266	659	906	5
adversos.	246	255	284	266	659	906	5
De	286	255	298	266	659	906	5
estos,	300	255	323	266	659	906	5
los	66	266	78	277	659	906	5
más	81	266	98	277	659	906	5
frecuentemente	101	266	164	277	659	906	5
referidos,	168	266	206	277	659	906	5
son	209	266	224	277	659	906	5
el	227	266	234	277	659	906	5
mareo,	238	266	266	277	659	906	5
las	269	266	281	277	659	906	5
molestias	284	266	323	277	659	906	5
gastrointestinales	66	278	137	289	659	906	5
y	141	278	146	289	659	906	5
la	149	278	157	289	659	906	5
cefalea.	160	278	191	289	659	906	5
También	195	278	231	289	659	906	5
cabe	234	278	253	289	659	906	5
destacar	256	278	290	289	659	906	5
en	294	278	304	289	659	906	5
este	307	278	323	289	659	906	5
último	66	290	93	301	659	906	5
grupo	96	290	120	301	659	906	5
aquellos	123	290	157	301	659	906	5
que	160	290	175	301	659	906	5
no	178	290	188	301	659	906	5
han	191	290	206	301	659	906	5
iniciado	209	290	242	301	659	906	5
la	245	290	252	301	659	906	5
quimioprofilaxis	255	290	323	301	659	906	5
por	66	302	80	313	659	906	5
haber	84	302	107	313	659	906	5
presentado	111	302	156	313	659	906	5
alguno	160	302	188	313	659	906	5
de	192	302	201	313	659	906	5
estos	205	302	225	313	659	906	5
efectos	229	302	257	313	659	906	5
adversos	261	302	296	313	659	906	5
al	300	302	307	313	659	906	5
to-	311	302	323	313	659	906	5
marla	66	314	90	325	659	906	5
en	92	314	102	325	659	906	5
misiones	104	314	139	325	659	906	5
previas.	142	314	173	325	659	906	5
No	175	314	188	325	659	906	5
hubo	190	314	211	325	659	906	5
ninguna	214	314	247	325	659	906	5
referencia	249	314	290	325	659	906	5
expresa	292	314	323	325	659	906	5
a	66	326	71	337	659	906	5
efectos	73	326	102	337	659	906	5
adversos	104	326	140	337	659	906	5
psiquiátricos.	142	326	197	337	659	906	5
Otro	80	338	100	349	659	906	5
aspecto	103	338	134	349	659	906	5
muy	138	338	156	349	659	906	5
importante	160	338	206	349	659	906	5
es	210	338	217	349	659	906	5
la	221	338	229	349	659	906	5
incorrecta	233	338	274	349	659	906	5
realización	278	338	323	349	659	906	5
de	66	350	76	361	659	906	5
la	79	350	86	361	659	906	5
quimioprofilaxis.	89	350	158	361	659	906	5
En	161	350	173	361	659	906	5
este	176	350	192	361	659	906	5
caso	195	350	213	361	659	906	5
también	216	350	249	361	659	906	5
influye	252	350	280	361	659	906	5
la	283	350	290	361	659	906	5
gestión	293	350	323	361	659	906	5
de	66	362	76	373	659	906	5
la	78	362	86	373	659	906	5
medicación.	89	362	138	373	659	906	5
Hay	141	362	158	373	659	906	5
unidades	161	362	198	373	659	906	5
en	201	362	210	373	659	906	5
las	213	362	224	373	659	906	5
que	227	362	242	373	659	906	5
se	245	362	253	373	659	906	5
entrega	256	362	286	373	659	906	5
la	289	362	296	373	659	906	5
medi-	299	362	323	373	659	906	5
cación	66	374	93	385	659	906	5
de	95	374	105	385	659	906	5
forma	108	374	132	385	659	906	5
semanal	135	374	169	385	659	906	5
al	171	374	179	385	659	906	5
interesado,	181	374	226	385	659	906	5
que	229	374	244	385	659	906	5
frecuentemente	246	374	309	385	659	906	5
no	312	374	323	385	659	906	5
puede	66	386	90	397	659	906	5
recogerla	93	386	130	397	659	906	5
por	133	386	147	397	659	906	5
cuestiones	150	386	192	397	659	906	5
logísticas,	195	386	234	397	659	906	5
derivadas	237	386	276	397	659	906	5
de	279	386	288	397	659	906	5
las	291	386	302	397	659	906	5
ope-	304	386	323	397	659	906	5
raciones,	66	397	102	408	659	906	5
o	105	397	110	408	659	906	5
por	112	397	127	408	659	906	5
olvido.	129	397	158	408	659	906	5
En	160	397	172	408	659	906	5
otras	174	397	195	408	659	906	5
unidades,	197	397	236	408	659	906	5
se	239	397	247	408	659	906	5
le	249	397	256	408	659	906	5
entregan	259	397	294	408	659	906	5
las	297	397	308	408	659	906	5
ca-	310	397	323	408	659	906	5
jas	66	409	77	420	659	906	5
de	80	409	89	420	659	906	5
una	92	409	107	420	659	906	5
en	110	409	119	420	659	906	5
una	122	409	137	420	659	906	5
y	139	409	144	420	659	906	5
en	147	409	156	420	659	906	5
otras	159	409	179	420	659	906	5
acuden	182	409	211	420	659	906	5
al	214	409	221	420	659	906	5
servicio	224	409	255	420	659	906	5
de	257	409	267	420	659	906	5
sanidad	269	409	301	420	659	906	5
para	304	409	323	420	659	906	5
recoger	66	421	96	432	659	906	5
la	99	421	107	432	659	906	5
medicación,	110	421	159	432	659	906	5
lo	162	421	170	432	659	906	5
que	173	421	188	432	659	906	5
también	191	421	225	432	659	906	5
repercute	228	421	266	432	659	906	5
en	269	421	278	432	659	906	5
el	281	421	288	432	659	906	5
cumpli-	291	421	323	432	659	906	5
miento.	66	433	97	444	659	906	5
También	100	433	136	444	659	906	5
son	139	433	154	444	659	906	5
muy	157	433	175	444	659	906	5
frecuentes	178	433	219	444	659	906	5
los	222	433	234	444	659	906	5
olvidos	237	433	267	444	659	906	5
derivados	270	433	310	444	659	906	5
de	313	433	323	444	659	906	5
la	66	445	73	456	659	906	5
pauta	76	445	100	456	659	906	5
de	103	445	112	456	659	906	5
administración	115	445	177	456	659	906	5
semanal,	180	445	216	456	659	906	5
en	219	445	228	456	659	906	5
el	231	445	238	456	659	906	5
contexto	241	445	277	456	659	906	5
de	280	445	289	456	659	906	5
una	292	445	307	456	659	906	5
ru-	310	445	323	456	659	906	5
tina	66	457	82	468	659	906	5
en	85	457	94	468	659	906	5
la	97	457	104	468	659	906	5
que	106	457	121	468	659	906	5
“todos	124	457	152	468	659	906	5
los	154	457	166	468	659	906	5
días	168	457	185	468	659	906	5
son	187	457	202	468	659	906	5
iguales”	204	457	237	468	659	906	5
y	239	457	244	468	659	906	5
es	246	457	254	468	659	906	5
difícil	257	457	280	468	659	906	5
acordarse	283	457	323	468	659	906	5
cuando	66	469	96	480	659	906	5
uno	99	469	115	480	659	906	5
está	117	469	133	480	659	906	5
centrado	136	469	172	480	659	906	5
en	174	469	184	480	659	906	5
cuestiones	186	469	228	480	659	906	5
mucho	231	469	259	480	659	906	5
más	261	469	277	480	659	906	5
relevantes.	280	469	323	480	659	906	5
Cuando	66	481	99	492	659	906	5
estos	101	481	122	492	659	906	5
olvidos	124	481	154	492	659	906	5
se	157	481	164	492	659	906	5
repiten	167	481	196	492	659	906	5
también	198	481	231	492	659	906	5
hemos	234	481	260	492	659	906	5
recogido	263	481	298	492	659	906	5
casos	301	481	323	492	659	906	5
que	66	493	81	504	659	906	5
deciden	85	493	116	504	659	906	5
abandonarlo	120	493	172	504	659	906	5
por	176	493	190	504	659	906	5
lo	194	493	202	504	659	906	5
errático	206	493	237	504	659	906	5
del	241	493	253	504	659	906	5
cumplimiento	257	493	314	504	659	906	5
y	318	493	323	504	659	906	5
por	66	505	80	516	659	906	5
percibir	83	505	115	516	659	906	5
que	117	505	132	516	659	906	5
de	135	505	144	516	659	906	5
esta	147	505	163	516	659	906	5
forma	165	505	190	516	659	906	5
es	193	505	201	516	659	906	5
ineficaz.	203	505	237	516	659	906	5
RESULTADOS	66	540	132	551	659	906	5
Para	80	564	99	575	659	906	5
obtenerlos,	101	564	147	575	659	906	5
como	149	564	171	575	659	906	5
ya	173	564	183	575	659	906	5
se	185	564	193	575	659	906	5
ha	195	564	205	575	659	906	5
mencionado,	207	564	260	575	659	906	5
hemos	262	564	289	575	659	906	5
tomado	291	564	323	575	659	906	5
los	66	576	78	587	659	906	5
datos	80	576	102	587	659	906	5
de	105	576	114	587	659	906	5
los	116	576	128	587	659	906	5
cuestionarios	130	576	185	587	659	906	5
de	187	576	197	587	659	906	5
salud	199	576	221	587	659	906	5
y	223	576	228	587	659	906	5
las	230	576	241	587	659	906	5
entrevistas	244	576	287	587	659	906	5
llevadas	290	576	323	587	659	906	5
a	66	588	71	599	659	906	5
cabo	73	588	92	599	659	906	5
por	95	588	109	599	659	906	5
el	112	588	119	599	659	906	5
Oficial	121	588	148	599	659	906	5
Médico	151	588	182	599	659	906	5
justo	184	588	204	599	659	906	5
antes	207	588	228	599	659	906	5
del	231	588	243	599	659	906	5
regreso	245	588	275	599	659	906	5
a	277	588	282	599	659	906	5
territorio	285	588	323	599	659	906	5
nacional.	66	600	104	611	659	906	5
Se	108	600	117	611	659	906	5
ha	121	600	131	611	659	906	5
dividido	135	600	169	611	659	906	5
a	173	600	178	611	659	906	5
los	182	600	193	611	659	906	5
participantes	197	600	251	611	659	906	5
según	255	600	278	611	659	906	5
el	282	600	289	611	659	906	5
empleo	293	600	323	611	659	906	5
militar,	66	612	95	623	659	906	5
sexo	98	612	116	623	659	906	5
y	118	612	123	623	659	906	5
en	126	612	135	623	659	906	5
cuatro	138	612	164	623	659	906	5
grupos	166	612	195	623	659	906	5
de	197	612	207	623	659	906	5
edad	209	612	229	623	659	906	5
para	232	612	250	623	659	906	5
su	253	612	262	623	659	906	5
clasificación.	264	612	317	623	659	906	5
Teniendo	80	624	118	635	659	906	5
en	123	624	132	635	659	906	5
cuenta	136	624	163	635	659	906	5
todas	168	624	190	635	659	906	5
estas	194	624	214	635	659	906	5
cuestiones	218	624	260	635	659	906	5
y	264	624	269	635	659	906	5
basándonos	273	624	323	635	659	906	5
en	66	635	76	646	659	906	5
los	80	635	91	646	659	906	5
cuestionarios	95	635	150	646	659	906	5
de	154	635	163	646	659	906	5
salud	168	635	189	646	659	906	5
realizados	193	635	235	646	659	906	5
por	239	635	253	646	659	906	5
los	258	635	269	646	659	906	5
oficiales	273	635	306	646	659	906	5
del	310	635	323	646	659	906	5
Cuerpo	66	647	97	658	659	906	5
Militar	101	647	130	658	659	906	5
de	134	647	143	658	659	906	5
Sanidad	147	647	180	658	659	906	5
(CMS)	184	647	212	658	659	906	5
desplegados	216	647	266	658	659	906	5
en	270	647	279	658	659	906	5
ASPFOR	283	647	323	658	659	906	5
XXXIII	66	659	99	670	659	906	5
en	102	659	112	670	659	906	5
la	115	659	122	670	659	906	5
base	125	659	143	670	659	906	5
“Ruy	146	659	167	670	659	906	5
Gonzalez	170	659	209	670	659	906	5
de	212	659	221	670	659	906	5
Clavijo”	224	659	258	670	659	906	5
en	260	659	270	670	659	906	5
Qala-i-Naw,	273	659	323	670	659	906	5
hasta	66	671	88	682	659	906	5
un	91	671	102	682	659	906	5
78%	105	671	122	682	659	906	5
del	125	671	137	682	659	906	5
personal	140	671	176	682	659	906	5
no	179	671	189	682	659	906	5
llevó	192	671	211	682	659	906	5
a	215	671	219	682	659	906	5
cabo	222	671	242	682	659	906	5
la	245	671	252	682	659	906	5
quimioprofilaxis	255	671	323	682	659	906	5
antipalúdica	66	683	117	694	659	906	5
de	120	683	130	694	659	906	5
forma	133	683	158	694	659	906	5
adecuada.	161	683	203	694	659	906	5
Un	206	683	219	694	659	906	5
61%	222	683	240	694	659	906	5
ni	243	683	251	694	659	906	5
siquiera	254	683	286	694	659	906	5
inició	289	683	312	694	659	906	5
la	315	683	323	694	659	906	5
quimioprofilaxis	66	695	133	706	659	906	5
por	136	695	151	706	659	906	5
pensar	154	695	181	706	659	906	5
que	184	695	198	706	659	906	5
era	201	695	214	706	659	906	5
mayor	217	695	243	706	659	906	5
el	245	695	252	706	659	906	5
riesgo	255	695	280	706	659	906	5
que	282	695	297	706	659	906	5
el	300	695	307	706	659	906	5
be-	310	695	323	706	659	906	5
neficio,	66	707	95	718	659	906	5
y	98	707	103	718	659	906	5
hubo	105	707	126	718	659	906	5
un	129	707	139	718	659	906	5
17%	142	707	159	718	659	906	5
de	162	707	171	718	659	906	5
abandonos	173	707	218	718	659	906	5
o	221	707	226	718	659	906	5
incumplimientos,	229	707	299	718	659	906	5
justi-	302	707	323	718	659	906	5
ficándose	66	719	104	730	659	906	5
sólo	107	719	124	730	659	906	5
el	127	719	134	730	659	906	5
22%	137	719	154	730	659	906	5
de	157	719	167	730	659	906	5
éstos	170	719	190	730	659	906	5
por	193	719	207	730	659	906	5
efectos	210	719	238	730	659	906	5
adversos	241	719	277	730	659	906	5
atribuibles	279	719	323	730	659	906	5
a	66	731	71	742	659	906	5
la	73	731	81	742	659	906	5
medicación.	83	731	133	742	659	906	5
Por	80	743	95	754	659	906	5
categorías	99	743	140	754	659	906	5
profesionales,	144	743	200	754	659	906	5
la	204	743	212	754	659	906	5
realización	216	743	260	754	659	906	5
correcta	264	743	298	754	659	906	5
de	302	743	311	754	659	906	5
la	315	743	323	754	659	906	5
quimioprofilaxis	66	755	133	766	659	906	5
alcanzó	137	755	168	766	659	906	5
su	171	755	180	766	659	906	5
cifra	183	755	202	766	659	906	5
más	205	755	221	766	659	906	5
elevada	225	755	255	766	659	906	5
entre	258	755	279	766	659	906	5
los	282	755	294	766	659	906	5
oficia-	297	755	323	766	659	906	5
les,	66	766	79	777	659	906	5
casi	83	766	98	777	659	906	5
un	102	766	112	777	659	906	5
42%,	116	766	136	777	659	906	5
en	140	766	150	777	659	906	5
los	154	766	165	777	659	906	5
suboficiales	169	766	216	777	659	906	5
el	220	766	227	777	659	906	5
25%	231	766	248	777	659	906	5
y	252	766	257	777	659	906	5
en	261	766	270	777	659	906	5
personal	274	766	309	777	659	906	5
de	313	766	323	777	659	906	5
tropa	66	778	88	789	659	906	5
tan	91	778	104	789	659	906	5
solo	107	778	124	789	659	906	5
el	126	778	133	789	659	906	5
11%.	136	778	156	789	659	906	5
Por	351	100	365	111	659	906	5
géneros	369	100	400	111	659	906	5
el	403	100	410	111	659	906	5
cumplimiento	413	100	470	111	659	906	5
en	473	100	482	111	659	906	5
las	486	100	497	111	659	906	5
mujeres	500	100	532	111	659	906	5
fue	535	100	548	111	659	906	5
significati-	551	100	593	111	659	906	5
vamente	337	112	371	123	659	906	5
mayor,	373	112	401	123	659	906	5
siendo	403	112	430	123	659	906	5
de	432	112	441	123	659	906	5
un	443	112	454	123	659	906	5
38%	456	112	473	123	659	906	5
frente	475	112	499	123	659	906	5
al	501	112	509	123	659	906	5
22%	511	112	528	123	659	906	5
de	530	112	540	123	659	906	5
los	542	112	554	123	659	906	5
hombres.	556	112	593	123	659	906	5
Por	351	124	365	135	659	906	5
edades	368	124	395	135	659	906	5
se	398	124	406	135	659	906	5
dividió	408	124	437	135	659	906	5
a	439	124	444	135	659	906	5
la	446	124	454	135	659	906	5
población	456	124	497	135	659	906	5
de	499	124	509	135	659	906	5
forma	511	124	536	135	659	906	5
aleatoria	538	124	574	135	659	906	5
en	577	124	586	135	659	906	5
4	589	124	593	135	659	906	5
grupos,	337	136	367	147	659	906	5
menores	370	136	404	147	659	906	5
de	406	136	416	147	659	906	5
25	418	136	428	147	659	906	5
años,	430	136	452	147	659	906	5
entre	454	136	475	147	659	906	5
25	477	136	487	147	659	906	5
y	489	136	494	147	659	906	5
35	496	136	506	147	659	906	5
años,	508	136	529	147	659	906	5
entre	532	136	552	147	659	906	5
35	555	136	564	147	659	906	5
y	567	136	572	147	659	906	5
45,	574	136	586	147	659	906	5
y	589	136	593	147	659	906	5
mayores	337	148	370	159	659	906	5
de	373	148	382	159	659	906	5
45.	384	148	397	159	659	906	5
El	399	148	408	159	659	906	5
incumplimiento,	410	148	477	159	659	906	5
aún	479	148	495	159	659	906	5
siendo	497	148	523	159	659	906	5
elevado	525	148	557	159	659	906	5
en	559	148	568	159	659	906	5
todos	570	148	593	159	659	906	5
los	337	160	348	171	659	906	5
grupos,	352	160	382	171	659	906	5
fue	385	160	398	171	659	906	5
algo	401	160	419	171	659	906	5
mayor	422	160	448	171	659	906	5
en	451	160	460	171	659	906	5
los	463	160	475	171	659	906	5
dos	478	160	492	171	659	906	5
primeros,	496	160	534	171	659	906	5
como	537	160	560	171	659	906	5
reflejan	563	160	593	171	659	906	5
las	337	171	348	182	659	906	5
siguientes	352	171	392	182	659	906	5
cifras:	396	171	421	182	659	906	5
primer	425	171	453	182	659	906	5
grupo	457	171	481	182	659	906	5
(25	485	171	504	182	659	906	5
años)	509	171	531	182	659	906	5
86%,	535	171	555	182	659	906	5
segundo	559	171	593	182	659	906	5
grupo	337	183	361	194	659	906	5
(25-35	364	183	390	194	659	906	5
años)	392	183	415	194	659	906	5
82%,	417	183	438	194	659	906	5
tercer	440	183	464	194	659	906	5
grupo	466	183	491	194	659	906	5
(35-45años)	493	183	542	194	659	906	5
70%	544	183	562	194	659	906	5
y	565	183	569	194	659	906	5
cuar-	572	183	593	194	659	906	5
to	337	195	345	206	659	906	5
grupo	348	195	372	206	659	906	5
(45	375	195	394	206	659	906	5
años)	397	195	419	206	659	906	5
74%.	422	195	442	206	659	906	5
Asimismo	351	207	392	218	659	906	5
son	394	207	409	218	659	906	5
básicos	411	207	441	218	659	906	5
los	443	207	455	218	659	906	5
errores	457	207	485	218	659	906	5
en	487	207	497	218	659	906	5
cuanto	499	207	527	218	659	906	5
al	529	207	537	218	659	906	5
inicio	539	207	562	218	659	906	5
y	564	207	569	218	659	906	5
fin	571	207	582	218	659	906	5
de	584	207	593	218	659	906	5
la	337	219	344	230	659	906	5
quimioprofilaxis.	348	219	417	230	659	906	5
Un	421	219	434	230	659	906	5
ejemplo	438	219	470	230	659	906	5
significativo	474	219	523	230	659	906	5
en	526	219	536	230	659	906	5
esta	539	219	555	230	659	906	5
rotación	559	219	593	230	659	906	5
ha	337	231	347	242	659	906	5
sido	350	231	367	242	659	906	5
el	371	231	378	242	659	906	5
hecho	381	231	406	242	659	906	5
de	409	231	419	242	659	906	5
que	423	231	437	242	659	906	5
un	441	231	452	242	659	906	5
37%	455	231	473	242	659	906	5
de	476	231	486	242	659	906	5
los	489	231	501	242	659	906	5
que	505	231	519	242	659	906	5
estaban	523	231	554	242	659	906	5
realizan-	558	231	593	242	659	906	5
do	337	243	347	254	659	906	5
de	350	243	359	254	659	906	5
manera	362	243	393	254	659	906	5
adecuada	395	243	434	254	659	906	5
la	437	243	444	254	659	906	5
quimioprofilaxis	447	243	515	254	659	906	5
dejaron	517	243	548	254	659	906	5
de	551	243	560	254	659	906	5
hacerlo	563	243	593	254	659	906	5
cuando	337	255	367	266	659	906	5
su	370	255	379	266	659	906	5
unidad	382	255	411	266	659	906	5
se	414	255	422	266	659	906	5
replegó	425	255	456	266	659	906	5
hacia	459	255	481	266	659	906	5
la	484	255	491	266	659	906	5
base	494	255	512	266	659	906	5
de	516	255	525	266	659	906	5
Herat	528	255	552	266	659	906	5
por	555	255	569	266	659	906	5
dejar	573	255	593	266	659	906	5
de	337	267	346	278	659	906	5
percibir	349	267	381	278	659	906	5
el	383	267	390	278	659	906	5
riesgo	393	267	417	278	659	906	5
de	420	267	429	278	659	906	5
enfermedad	432	267	480	278	659	906	5
en	483	267	493	278	659	906	5
esta	495	267	511	278	659	906	5
última	514	267	540	278	659	906	5
ya	543	267	552	278	659	906	5
que	555	267	570	278	659	906	5
no	572	267	583	278	659	906	5
se	585	267	593	278	659	906	5
les	337	279	347	290	659	906	5
había	350	279	373	290	659	906	5
informado	376	279	419	290	659	906	5
acerca	422	279	448	290	659	906	5
de	451	279	461	290	659	906	5
esta	464	279	480	290	659	906	5
cuestión	483	279	517	290	659	906	5
en	520	279	529	290	659	906	5
concreto.	532	279	570	290	659	906	5
Ade-	573	279	593	290	659	906	5
más	337	290	353	301	659	906	5
hasta	357	290	379	301	659	906	5
un	383	290	393	301	659	906	5
57%	397	290	415	301	659	906	5
desconocían	419	290	469	301	659	906	5
que	473	290	488	301	659	906	5
debían	492	290	520	301	659	906	5
continuar	524	290	563	301	659	906	5
con	567	290	582	301	659	906	5
la	586	290	593	301	659	906	5
quimioprofilaxis	337	302	404	313	659	906	5
durante	407	302	439	313	659	906	5
4	441	302	446	313	659	906	5
semanas	449	302	483	313	659	906	5
tras	486	302	502	313	659	906	5
su	504	302	513	313	659	906	5
llegada	516	302	545	313	659	906	5
a	548	302	553	313	659	906	5
territorio	555	302	593	313	659	906	5
nacional.	337	314	375	325	659	906	5
Y	377	314	385	325	659	906	5
reinterrogando	388	314	449	325	659	906	5
a	452	314	457	325	659	906	5
los	459	314	471	325	659	906	5
interesados,	474	314	522	325	659	906	5
hasta	525	314	547	325	659	906	5
en	550	314	559	325	659	906	5
un	562	314	573	325	659	906	5
40%	576	314	593	325	659	906	5
de	337	326	346	337	659	906	5
los	348	326	360	337	659	906	5
casos,	362	326	386	337	659	906	5
el	388	326	395	337	659	906	5
inicio	397	326	420	337	659	906	5
de	422	326	432	337	659	906	5
la	434	326	441	337	659	906	5
medicación	443	326	490	337	659	906	5
previa	492	326	518	337	659	906	5
al	520	326	527	337	659	906	5
despliegue	529	326	572	337	659	906	5
tam-	574	326	593	337	659	906	5
poco	337	338	357	349	659	906	5
se	360	338	368	349	659	906	5
había	371	338	393	349	659	906	5
realizado	396	338	434	349	659	906	5
correctamente,	437	338	498	349	659	906	5
empezando	501	338	547	349	659	906	5
a	550	338	555	349	659	906	5
tomar	558	338	583	349	659	906	5
la	586	338	593	349	659	906	5
medicación	337	350	384	361	659	906	5
a	386	350	391	361	659	906	5
la	393	350	401	361	659	906	5
llegada	403	350	433	361	659	906	5
a	435	350	440	361	659	906	5
ZO.	443	350	459	361	659	906	5
DISCUSIÓN	337	385	393	397	659	906	5
A	351	409	358	420	659	906	5
pesar	361	409	383	420	659	906	5
de	386	409	396	420	659	906	5
la	399	409	406	420	659	906	5
dilatada	409	409	443	420	659	906	5
experiencia	446	409	494	420	659	906	5
de	497	409	506	420	659	906	5
los	509	409	521	420	659	906	5
ejércitos	524	409	559	420	659	906	5
de	562	409	571	420	659	906	5
múl-	574	409	593	420	659	906	5
tiples	337	421	359	432	659	906	5
nacionalidades	362	421	424	432	659	906	5
en	427	421	436	432	659	906	5
misiones	439	421	475	432	659	906	5
internacionales	477	421	541	432	659	906	5
con	544	421	559	432	659	906	5
desplie-	561	421	593	432	659	906	5
gue	337	433	351	444	659	906	5
en	354	433	363	444	659	906	5
áreas	366	433	387	444	659	906	5
endémicas	390	433	433	444	659	906	5
para	435	433	454	444	659	906	5
el	457	433	464	444	659	906	5
paludismo,	466	433	512	444	659	906	5
no	515	433	526	444	659	906	5
existen	528	433	557	444	659	906	5
publica-	559	433	593	444	659	906	5
ciones	337	445	363	456	659	906	5
fiables	366	445	392	456	659	906	5
en	395	445	404	456	659	906	5
cuanto	407	445	436	456	659	906	5
a	439	445	444	456	659	906	5
la	447	445	455	456	659	906	5
adherencia	458	445	503	456	659	906	5
a	506	445	511	456	659	906	5
la	514	445	521	456	659	906	5
quimioprofilaxis	524	445	593	456	659	906	5
en	337	457	346	468	659	906	5
ZO.	351	457	367	468	659	906	5
Lo	371	457	383	468	659	906	5
que	387	457	402	468	659	906	5
si	406	457	413	468	659	906	5
hemos	417	457	444	468	659	906	5
podido	448	457	478	468	659	906	5
encontrar	483	457	523	468	659	906	5
en	528	457	537	468	659	906	5
la	541	457	549	468	659	906	5
búsqueda	553	457	593	468	659	906	5
bibliográfica	337	469	389	480	659	906	5
realizada,	393	469	434	480	659	906	5
son	438	469	453	480	659	906	5
descripciones	457	469	513	480	659	906	5
de	517	469	527	480	659	906	5
casos	531	469	553	480	659	906	5
de	558	469	567	480	659	906	5
palu-	572	469	593	480	659	906	5
dismo	337	481	362	492	659	906	5
en	365	481	374	492	659	906	5
casi	377	481	393	492	659	906	5
todos	395	481	419	492	659	906	5
los	421	481	433	492	659	906	5
ejércitos	436	481	471	492	659	906	5
que	474	481	489	492	659	906	5
han	491	481	507	492	659	906	5
participado	510	481	558	492	659	906	5
en	561	481	570	492	659	906	5
estas	573	481	593	492	659	906	5
operaciones.	337	493	389	504	659	906	5
Por	351	505	365	516	659	906	5
esto	368	505	385	516	659	906	5
no	388	505	398	516	659	906	5
parece	401	505	428	516	659	906	5
que,	431	505	448	516	659	906	5
hasta	451	505	473	516	659	906	5
el	476	505	482	516	659	906	5
momento,	485	505	527	516	659	906	5
se	530	505	538	516	659	906	5
puedan	541	505	571	516	659	906	5
esta-	574	505	593	516	659	906	5
blecer	337	517	361	528	659	906	5
datos	364	517	386	528	659	906	5
comparables	390	517	441	528	659	906	5
con	444	517	459	528	659	906	5
los	462	517	474	528	659	906	5
de	477	517	487	528	659	906	5
nuestro	490	517	520	528	659	906	5
estudio.	524	517	556	528	659	906	5
Que	559	517	576	528	659	906	5
por	579	517	593	528	659	906	5
otra	337	529	354	540	659	906	5
parte,	357	529	381	540	659	906	5
y	384	529	389	540	659	906	5
como	392	529	415	540	659	906	5
ya	418	529	428	540	659	906	5
se	431	529	439	540	659	906	5
ha	443	529	453	540	659	906	5
mencionado,	456	529	509	540	659	906	5
tan	512	529	526	540	659	906	5
solo	529	529	546	540	659	906	5
se	550	529	557	540	659	906	5
trata	561	529	580	540	659	906	5
de	584	529	593	540	659	906	5
unos	337	540	356	551	659	906	5
datos,	360	540	384	551	659	906	5
a	388	540	392	551	659	906	5
partir	396	540	419	551	659	906	5
de	423	540	432	551	659	906	5
una	435	540	451	551	659	906	5
muestra	454	540	487	551	659	906	5
muy	490	540	508	551	659	906	5
concreta,	512	540	549	551	659	906	5
obtenidos	553	540	593	551	659	906	5
en	337	552	346	563	659	906	5
la	349	552	356	563	659	906	5
última	359	552	385	563	659	906	5
rotación	388	552	422	563	659	906	5
de	424	552	434	563	659	906	5
ASPFOR	436	552	476	563	659	906	5
y	478	552	483	563	659	906	5
con	486	552	500	563	659	906	5
la	503	552	510	563	659	906	5
peculiaridad	513	552	564	563	659	906	5
de	566	552	576	563	659	906	5
tra-	578	552	593	563	659	906	5
tarse	337	564	357	575	659	906	5
de	359	564	369	575	659	906	5
la	371	564	379	575	659	906	5
encargada	381	564	423	575	659	906	5
del	426	564	438	575	659	906	5
repliegue.	440	564	480	575	659	906	5
CONCLUSIONES	337	600	417	611	659	906	5
Con	351	624	369	635	659	906	5
los	373	624	385	635	659	906	5
datos	390	624	413	635	659	906	5
obtenidos	417	624	459	635	659	906	5
en	463	624	473	635	659	906	5
esta	478	624	494	635	659	906	5
rotación	499	624	534	635	659	906	5
de	539	624	548	635	659	906	5
ASPFOR	553	624	593	635	659	906	5
XXXIII,	337	636	373	647	659	906	5
podemos	377	636	415	647	659	906	5
decir	418	636	439	647	659	906	5
que	442	636	457	647	659	906	5
no	461	636	471	647	659	906	5
se	475	636	483	647	659	906	5
han	486	636	502	647	659	906	5
conseguido	505	636	552	647	659	906	5
unos	556	636	576	647	659	906	5
ob-	579	636	593	647	659	906	5
jetivos	337	648	364	659	659	906	5
adecuados	367	648	411	659	659	906	5
en	414	648	424	659	659	906	5
cuanto	427	648	456	659	659	906	5
al	459	648	466	659	659	906	5
cumplimiento	470	648	528	659	659	906	5
de	531	648	540	659	659	906	5
la	544	648	551	659	659	906	5
profilaxis	554	648	593	659	659	906	5
antipalúdica.	337	659	392	670	659	906	5
A	394	659	401	670	659	906	5
pesar	404	659	426	670	659	906	5
de	428	659	438	670	659	906	5
los	440	659	452	670	659	906	5
esfuerzos	454	659	493	670	659	906	5
que	495	659	510	670	659	906	5
se	512	659	520	670	659	906	5
realizan	523	659	556	670	659	906	5
en	558	659	568	670	659	906	5
cuan-	570	659	593	670	659	906	5
to	337	671	345	682	659	906	5
a	349	671	353	682	659	906	5
formación	357	671	400	682	659	906	5
sanitaria,	403	671	443	682	659	906	5
estos	446	671	467	682	659	906	5
han	470	671	486	682	659	906	5
sido	489	671	507	682	659	906	5
insuficientes	510	671	561	682	659	906	5
en	565	671	574	682	659	906	5
este	578	671	593	682	659	906	5
caso	337	683	355	694	659	906	5
concreto.	358	683	396	694	659	906	5
Si	351	695	359	706	659	906	5
estos	361	695	382	706	659	906	5
datos	384	695	407	706	659	906	5
se	409	695	418	706	659	906	5
extrapolaran	420	695	474	706	659	906	5
al	476	695	484	706	659	906	5
cumplimiento	486	695	544	706	659	906	5
de	546	695	556	706	659	906	5
las	558	695	570	706	659	906	5
reco-	572	695	593	706	659	906	5
mendaciones	337	707	391	718	659	906	5
de	393	707	403	718	659	906	5
quimioprofilaxis	405	707	474	718	659	906	5
en	477	707	486	718	659	906	5
otras	489	707	510	718	659	906	5
rotaciones	512	707	555	718	659	906	5
y	558	707	563	718	659	906	5
a	565	707	570	718	659	906	5
otras	572	707	593	718	659	906	5
misiones	337	719	373	730	659	906	5
internacionales,	376	719	442	730	659	906	5
parece	444	719	471	730	659	906	5
claro	474	719	495	730	659	906	5
que	497	719	512	730	659	906	5
hay	515	719	530	730	659	906	5
que	533	719	548	730	659	906	5
plantearse	550	719	593	730	659	906	5
nuevas	337	731	365	742	659	906	5
técnicas	367	731	400	742	659	906	5
de	403	731	413	742	659	906	5
concienciación	415	731	477	742	659	906	5
del	479	731	492	742	659	906	5
riesgo	494	731	519	742	659	906	5
de	522	731	531	742	659	906	5
contraer	534	731	569	742	659	906	5
palu-	572	731	593	742	659	906	5
dismo	337	743	362	754	659	906	5
en	364	743	374	754	659	906	5
zonas	376	743	400	754	659	906	5
endémicas,	402	743	448	754	659	906	5
así	450	743	461	754	659	906	5
como	464	743	487	754	659	906	5
la	489	743	496	754	659	906	5
incidencia	499	743	541	754	659	906	5
real	543	743	559	754	659	906	5
y	561	743	566	754	659	906	5
grave-	568	743	593	754	659	906	5
dad	337	755	352	766	659	906	5
de	355	755	365	766	659	906	5
los	367	755	379	766	659	906	5
posibles	382	755	416	766	659	906	5
efectos	418	755	447	766	659	906	5
secundarios	450	755	499	766	659	906	5
para	502	755	521	766	659	906	5
poder	524	755	548	766	659	906	5
conocer	551	755	584	766	659	906	5
el	586	755	593	766	659	906	5
balance	337	767	369	778	659	906	5
riesgo-beneficio,	372	767	441	778	659	906	5
además	444	767	475	778	659	906	5
sería	479	767	498	778	659	906	5
importante	502	767	549	778	659	906	5
implantar	552	767	593	778	659	906	5
medidas	337	778	371	789	659	906	5
destinadas	374	778	418	789	659	906	5
a	421	778	426	789	659	906	5
controlar	428	778	467	789	659	906	5
el	470	778	477	789	659	906	5
cumplimiento	480	778	538	789	659	906	5
terapéutico.	540	778	590	789	659	906	5
Sanid.	458	813	484	824	659	906	5
mil.	487	813	502	824	659	906	5
2015;	505	813	528	824	659	906	5
71	531	813	541	824	659	906	5
(2)107	543	813	593	824	659	906	5
C.	66	64	78	78	659	906	6
Arcos	81	64	111	78	659	906	6
Sánchez	114	64	155	78	659	906	6
y	158	64	164	78	659	906	6
FT.	167	64	185	78	659	906	6
Salinas	188	64	225	78	659	906	6
Vela	228	64	250	78	659	906	6
BIBLIOGRAFÍA	66	99	137	111	659	906	6
1.	70	124	75	132	659	906	6
World	80	124	100	132	659	906	6
Health	103	124	125	132	659	906	6
Organization	127	124	169	132	659	906	6
International	172	124	214	132	659	906	6
travel	217	124	234	132	659	906	6
a	237	124	241	132	659	906	6
health.	244	124	265	132	659	906	6
Actualización	268	124	312	132	659	906	6
en	315	124	323	132	659	906	6
2014.	80	134	97	142	659	906	6
Disponible	99	134	134	142	659	906	6
en:	136	134	145	142	659	906	6
http://www.who.int/ith/diseases/malaria/en	147	134	282	142	659	906	6
2.	70	144	75	152	659	906	6
Ministerio	80	144	114	152	659	906	6
de	116	144	123	152	659	906	6
Sanidad	125	144	151	152	659	906	6
y	153	144	157	152	659	906	6
Consumo.	159	144	192	152	659	906	6
Viajes	194	144	213	152	659	906	6
internacionales	215	144	263	152	659	906	6
y	265	144	269	152	659	906	6
salud	271	144	288	152	659	906	6
[página	290	144	313	152	659	906	6
en	315	144	323	152	659	906	6
Internet].	80	154	110	162	659	906	6
Ministerio	112	154	145	162	659	906	6
de	147	154	154	162	659	906	6
Sanidad	156	154	182	162	659	906	6
y	183	154	187	162	659	906	6
Consumo.	189	154	222	162	659	906	6
Actualización	223	154	267	162	659	906	6
2014.	269	154	286	162	659	906	6
Disponible	288	154	323	162	659	906	6
en:	80	164	90	172	659	906	6
https://www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/sa-	93	164	323	172	659	906	6
lud/viajesInter/cap7.htm	80	174	158	182	659	906	6
3.	70	184	75	192	659	906	6
Guía	80	184	96	192	659	906	6
de	98	184	106	192	659	906	6
Enfermedades	108	184	154	192	659	906	6
infecciosas	156	184	190	192	659	906	6
importadas.	192	184	230	192	659	906	6
Madrid:	232	184	259	192	659	906	6
Ministerio	261	184	294	192	659	906	6
de	296	184	304	192	659	906	6
Sani-	306	184	323	192	659	906	6
dad	80	194	92	202	659	906	6
y	94	194	98	202	659	906	6
Consumo;	99	194	132	202	659	906	6
2008	134	194	149	202	659	906	6
(consulta	150	194	180	202	659	906	6
el	181	194	187	202	659	906	6
25	188	194	196	202	659	906	6
de	197	194	205	202	659	906	6
enero	206	194	224	202	659	906	6
de	225	194	233	202	659	906	6
2014).	234	194	254	202	659	906	6
Disponible	255	194	290	202	659	906	6
en:	292	194	301	202	659	906	6
http://	303	194	323	202	659	906	6
www.msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/prevPromocion/promocion/	80	204	323	212	659	906	6
migracion/docs/GuiaEnfInfImp.pdf	80	214	194	222	659	906	6
4.	70	224	75	232	659	906	6
Fernández-Sierra	80	224	135	232	659	906	6
MA,	138	224	153	232	659	906	6
Rosales	156	224	180	232	659	906	6
Rodríguez	183	224	215	232	659	906	6
M.	218	224	227	232	659	906	6
Atención	230	224	259	232	659	906	6
sanitaria	262	224	290	232	659	906	6
al	293	224	298	232	659	906	6
viajero	301	224	323	232	659	906	6
internacional.	80	234	124	242	659	906	6
Med	126	234	141	242	659	906	6
Fam	143	234	157	242	659	906	6
Andal	159	234	179	242	659	906	6
2009;	181	234	198	242	659	906	6
10	200	234	207	242	659	906	6
(3):	209	234	220	242	659	906	6
234-41.	222	234	245	242	659	906	6
5.	70	244	75	252	659	906	6
Informe	80	244	106	252	659	906	6
Mundial	110	244	138	252	659	906	6
sobre	142	244	159	252	659	906	6
el	163	244	168	252	659	906	6
Paludismo	172	244	206	252	659	906	6
2013	210	244	225	252	659	906	6
World	229	244	249	252	659	906	6
Health	253	244	275	252	659	906	6
Organization.	279	244	323	252	659	906	6
Disponible	80	254	115	262	659	906	6
en:	120	254	129	262	659	906	6
http://www.who.int/malaria/publications/world_malaria_re-	133	254	323	262	659	906	6
port_2013/report/en	80	264	144	272	659	906	6
6.	70	274	75	282	659	906	6
Quimioterapia	80	274	127	282	659	906	6
práctica	128	274	154	282	659	906	6
del	156	274	165	282	659	906	6
paludismo.	167	274	202	282	659	906	6
Informe	204	274	230	282	659	906	6
de	232	274	239	282	659	906	6
un	241	274	249	282	659	906	6
Grupo	251	274	273	282	659	906	6
Científico	275	274	306	282	659	906	6
de	307	274	315	282	659	906	6
la	317	274	323	282	659	906	6
OMS,	80	284	99	292	659	906	6
1990.	101	284	118	292	659	906	6
Serie	120	284	136	292	659	906	6
de	138	284	145	292	659	906	6
Informes	147	284	176	292	659	906	6
Técnicos,	178	284	207	292	659	906	6
N°	209	284	219	292	659	906	6
805).	221	284	236	292	659	906	6
Disponible	238	284	273	292	659	906	6
en:	275	284	285	292	659	906	6
http://apps.	287	284	323	292	659	906	6
who.int/iris/handle/10665/40290?locale=ar	80	294	214	302	659	906	6
108Sanid.	66	812	127	824	659	906	6
mil.	130	813	146	824	659	906	6
2015;	148	813	172	824	659	906	6
71	174	813	184	824	659	906	6
(2)	187	813	202	824	659	906	6
7.	340	99	346	107	659	906	6
Guidelines	351	99	385	107	659	906	6
for	387	99	396	107	659	906	6
the	399	99	409	107	659	906	6
treatment	411	99	442	107	659	906	6
of	444	99	450	107	659	906	6
malaria,	453	99	480	107	659	906	6
2nd	482	99	494	107	659	906	6
edition.	496	99	520	107	659	906	6
World	523	99	542	107	659	906	6
Health	545	99	566	107	659	906	6
Organi-	569	99	593	107	659	906	6
zation,	351	108	373	117	659	906	6
2010	375	108	390	117	659	906	6
(consulta	392	108	421	117	659	906	6
25	423	108	431	117	659	906	6
de	433	108	440	117	659	906	6
enero	442	108	460	117	659	906	6
de	462	108	469	117	659	906	6
2014).	471	108	491	117	659	906	6
Disponible	493	108	528	117	659	906	6
en:	530	108	539	117	659	906	6
http://www.who.	541	108	593	117	659	906	6
int/malaria/publications/atoz/9789241547925/en	351	118	503	127	659	906	6
8.	340	128	346	137	659	906	6
Aplicación	351	128	387	137	659	906	6
de	389	128	397	137	659	906	6
la	399	128	405	137	659	906	6
resolución	407	128	442	137	659	906	6
66/289	444	128	466	137	659	906	6
de	468	128	476	137	659	906	6
la	478	128	484	137	659	906	6
Asamblea	486	128	519	137	659	906	6
General	521	128	548	137	659	906	6
sobre	550	128	568	137	659	906	6
la	570	128	576	137	659	906	6
con-	579	128	593	137	659	906	6
solidación	351	138	385	147	659	906	6
de	387	138	395	147	659	906	6
los	397	138	407	147	659	906	6
logros	409	138	430	147	659	906	6
y	432	138	436	147	659	906	6
aceleración	438	138	476	147	659	906	6
de	478	138	486	147	659	906	6
la	488	138	494	147	659	906	6
labor	497	138	514	147	659	906	6
destinada	517	138	548	147	659	906	6
a	551	138	555	147	659	906	6
combatir	557	138	587	147	659	906	6
y	590	138	593	147	659	906	6
erradicar	351	148	381	157	659	906	6
la	383	148	389	157	659	906	6
malaria	391	148	417	157	659	906	6
en	419	148	426	157	659	906	6
los	429	148	438	157	659	906	6
países	440	148	460	157	659	906	6
en	462	148	470	157	659	906	6
desarrollo,	472	148	507	157	659	906	6
particularmente	509	148	562	157	659	906	6
en	564	148	572	157	659	906	6
los	574	148	583	157	659	906	6
de	586	148	593	157	659	906	6
África,	351	158	374	167	659	906	6
para	376	158	391	167	659	906	6
2015.	393	158	410	167	659	906	6
(consulta	412	158	443	167	659	906	6
el	445	158	450	167	659	906	6
25	452	158	460	167	659	906	6
de	462	158	469	167	659	906	6
enero	471	158	489	167	659	906	6
de	491	158	499	167	659	906	6
2014).	501	158	521	167	659	906	6
Disponible	523	158	559	167	659	906	6
en:	561	158	571	167	659	906	6
http://	573	158	593	167	659	906	6
www.who.int/malaria/publications/atoz/UNGA_malaria_report_2013_	351	168	593	177	659	906	6
Spanish.pdf	351	178	390	187	659	906	6
9.	340	188	346	197	659	906	6
Boletín	351	188	374	197	659	906	6
Epidemiológico	376	188	426	197	659	906	6
de	428	188	435	197	659	906	6
las	437	188	446	197	659	906	6
Fuerzas	448	188	473	197	659	906	6
Armadas.	475	188	506	197	659	906	6
VOL.	508	188	525	197	659	906	6
19	527	188	535	197	659	906	6
Nº	536	188	545	197	659	906	6
230	547	188	558	197	659	906	6
Diciembre	560	188	593	197	659	906	6
2012.	351	198	368	207	659	906	6
10.	337	208	346	217	659	906	6
Boletín	351	208	374	217	659	906	6
Epidemiológico	377	208	427	217	659	906	6
de	430	208	437	217	659	906	6
las	440	208	449	217	659	906	6
Fuerzas	452	208	477	217	659	906	6
Armadas.	480	208	511	217	659	906	6
VOL.	513	208	531	217	659	906	6
17	534	208	542	217	659	906	6
Nº	544	208	553	217	659	906	6
202	556	208	567	217	659	906	6
Agosto	570	208	593	217	659	906	6
2010.	351	218	368	227	659	906	6
11.	337	228	346	237	659	906	6
Ministerio	351	228	384	237	659	906	6
de	386	228	393	237	659	906	6
Sanidad	395	228	421	237	659	906	6
y	423	228	427	237	659	906	6
Consumo.	428	228	461	237	659	906	6
Viajes	463	228	482	237	659	906	6
internacionales	484	228	532	237	659	906	6
y	534	228	537	237	659	906	6
salud.	539	228	558	237	659	906	6
Ministerio	560	228	593	237	659	906	6
de	351	238	358	247	659	906	6
Sanidad	360	238	386	247	659	906	6
y	388	238	392	247	659	906	6
Consumo	394	238	425	247	659	906	6
(actualización	427	238	472	247	659	906	6
en	474	238	481	247	659	906	6
2014).	483	238	503	247	659	906	6
Disponible	505	238	540	247	659	906	6
en:	542	238	551	247	659	906	6
https://www.	553	238	593	247	659	906	6
msssi.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/salud/viajesInter/	351	248	593	257	659	906	6
cap7.htm.	351	258	383	267	659	906	6
12.	337	268	346	277	659	906	6
World	351	268	371	277	659	906	6
Health	374	268	396	277	659	906	6
Organization.	400	268	443	277	659	906	6
World	447	268	467	277	659	906	6
Malaria	470	268	496	277	659	906	6
Report	499	268	521	277	659	906	6
2013.	525	268	542	277	659	906	6
Disponible	545	268	580	277	659	906	6
en:	584	268	593	277	659	906	6
http://www.who.int/malaria/publications/world_malaria_report_2013/re-	351	278	593	287	659	906	6
port/en].	351	288	378	297	659	906	6
