O	57	43	70	64	595	814	1
R	75	43	88	64	595	814	1
I	93	43	97	64	595	814	1
G	102	43	116	64	595	814	1
I	121	43	126	64	595	814	1
N	131	43	144	64	595	814	1
A	149	43	160	64	595	814	1
L	165	43	175	64	595	814	1
Estudio	60	99	125	121	595	814	1
descriptivo	130	99	225	121	595	814	1
sobre	230	99	279	121	595	814	1
el	284	99	299	121	595	814	1
uso	304	99	336	121	595	814	1
de	341	99	362	121	595	814	1
antiinflamatorios	367	99	512	121	595	814	1
no	517	99	539	121	595	814	1
esteroideos	82	121	183	142	595	814	1
por	188	121	217	142	595	814	1
vía	222	121	247	142	595	814	1
intramuscular	252	121	370	142	595	814	1
para	375	121	414	142	595	814	1
el	419	121	434	142	595	814	1
tratamiento	439	121	539	142	595	814	1
de	99	142	120	164	595	814	1
la	125	142	140	164	595	814	1
lumbalgia	145	142	229	164	595	814	1
aguda	234	142	287	164	595	814	1
en	292	142	313	164	595	814	1
las	318	142	343	164	595	814	1
consultas	348	142	431	164	595	814	1
de	436	142	457	164	595	814	1
Atención	462	142	539	164	595	814	1
Primaria	208	164	280	185	595	814	1
en	285	164	306	185	595	814	1
España	311	164	375	185	595	814	1
durante	380	164	446	185	595	814	1
2002-2011	451	164	539	185	595	814	1
Rafael	346	196	380	210	595	814	1
Sáez-Jiménez	384	196	459	210	595	814	1
a	459	197	463	205	595	814	1
y	466	196	472	210	595	814	1
Julio	476	196	501	210	595	814	1
Bonis	504	196	534	210	595	814	1
b	534	197	539	205	595	814	1
Médico	61	227	88	237	595	814	1
especialista	90	227	132	237	595	814	1
en	57	237	65	247	595	814	1
Medicina	68	237	100	247	595	814	1
Familiar	102	237	130	247	595	814	1
y	133	237	137	247	595	814	1
Comunitaria.	57	247	102	257	595	814	1
Centro	105	247	129	257	595	814	1
de	131	247	140	257	595	814	1
Salud	142	247	163	257	595	814	1
Presentación	57	257	104	267	595	814	1
Sabio.	106	257	129	267	595	814	1
Móstoles.	131	257	166	267	595	814	1
Madrid	57	267	82	277	595	814	1
(España).	84	267	117	277	595	814	1
b	57	278	59	283	595	814	1
Médico	61	277	87	287	595	814	1
especialista	90	277	132	287	595	814	1
en	57	287	65	297	595	814	1
Medicina	68	287	100	297	595	814	1
Familiar	102	287	130	297	595	814	1
y	133	287	137	297	595	814	1
Comunitaria.	57	297	102	307	595	814	1
Programa	105	297	140	307	595	814	1
BIFAP.	142	297	167	307	595	814	1
División	57	307	85	317	595	814	1
de	87	307	96	317	595	814	1
Farmacoeconomía	98	307	165	317	595	814	1
y	57	317	61	327	595	814	1
Farmacovigilancia.	63	317	130	327	595	814	1
Agencia	132	317	161	327	595	814	1
Española	57	327	90	337	595	814	1
del	92	327	103	337	595	814	1
Medicamento	105	327	154	337	595	814	1
y	156	327	160	337	595	814	1
Productos	57	337	94	347	595	814	1
Sanitarios.	96	337	134	347	595	814	1
Madrid	136	337	161	347	595	814	1
(España).	57	347	90	357	595	814	1
a	57	228	59	233	595	814	1
Correspondencia:	57	367	121	377	595	814	1
Rafael	57	377	79	387	595	814	1
Sáez-Jiménez.	81	377	134	387	595	814	1
Centro	57	387	81	397	595	814	1
de	83	387	92	397	595	814	1
Salud	94	387	115	397	595	814	1
Presentación	117	387	164	397	595	814	1
Sabio.	57	397	80	407	595	814	1
C/	57	407	65	417	595	814	1
Alonso	67	407	92	417	595	814	1
Cano,	94	407	116	417	595	814	1
8.	118	407	124	417	595	814	1
C.P.	127	407	142	417	595	814	1
28933.	144	407	169	417	595	814	1
Móstoles	57	417	89	427	595	814	1
-	92	417	95	427	595	814	1
Madrid	97	417	122	427	595	814	1
(España).	124	417	157	427	595	814	1
Correo	57	427	81	437	595	814	1
electrónico:	83	427	125	437	595	814	1
rsaezj@gmail.com	59	437	123	447	595	814	1
Recibido	57	457	88	467	595	814	1
el	91	457	97	467	595	814	1
15	99	457	108	467	595	814	1
de	110	457	119	467	595	814	1
abril	121	457	137	467	595	814	1
de	139	457	148	467	595	814	1
2015.	150	457	170	467	595	814	1
Aceptado	57	467	91	477	595	814	1
para	94	467	110	477	595	814	1
su	112	467	120	477	595	814	1
publicación	122	467	164	477	595	814	1
el	57	477	63	487	595	814	1
11	65	477	74	487	595	814	1
de	76	477	85	487	595	814	1
mayo	87	477	107	487	595	814	1
de	109	477	118	487	595	814	1
2015.	121	477	141	487	595	814	1
RESUMEN	200	227	240	236	595	814	1
PALABRAS	200	467	243	477	595	814	1
CLAVE:	246	467	275	477	595	814	1
Lumbalgia.	278	467	317	476	595	814	1
Antiinflamatorios	321	467	380	476	595	814	1
no	384	467	393	476	595	814	1
Esteroideos.	396	467	440	476	595	814	1
Inyecciones	444	467	486	476	595	814	1
Intramuscula-	489	467	539	476	595	814	1
res.	200	477	213	486	595	814	1
Atención	215	477	247	486	595	814	1
Primaria	249	477	279	486	595	814	1
de	281	477	290	486	595	814	1
Salud.	292	477	315	486	595	814	1
ABSTRACT	200	498	243	508	595	814	1
Descriptive	200	511	243	520	595	814	1
study	246	511	267	520	595	814	1
on	270	511	280	520	595	814	1
the	283	511	295	520	595	814	1
use	298	511	312	520	595	814	1
of	315	511	323	520	595	814	1
NSAIDs	326	511	355	520	595	814	1
intramuscularly	358	511	417	520	595	814	1
for	420	511	431	520	595	814	1
the	434	511	446	520	595	814	1
treatment	449	511	487	520	595	814	1
of	490	511	497	520	595	814	1
acute	501	511	522	520	595	814	1
low	525	511	539	520	595	814	1
back	200	520	219	530	595	814	1
pain	221	520	237	530	595	814	1
in	239	520	246	530	595	814	1
primary	248	520	277	530	595	814	1
care	280	520	297	530	595	814	1
consultations	299	520	350	530	595	814	1
in	353	520	359	530	595	814	1
Spain	362	520	383	530	595	814	1
during	385	520	410	530	595	814	1
2002-2011	412	520	451	530	595	814	1
KEY	200	746	216	756	595	814	1
WORDS:	219	746	252	756	595	814	1
Low	257	746	273	755	595	814	1
Back	275	746	294	755	595	814	1
Pain.	296	746	314	755	595	814	1
Antiinflammatory	317	746	377	755	595	814	1
Agents,	380	746	407	755	595	814	1
Non-Steroidal.	410	746	462	755	595	814	1
Injections,	465	746	501	755	595	814	1
Intramus-	504	746	539	755	595	814	1
cular.	200	756	220	765	595	814	1
Primary	222	756	249	765	595	814	1
Health	251	756	275	765	595	814	1
Care.	277	756	296	765	595	814	1
103	57	776	71	785	595	814	1
REV	394	776	409	785	595	814	1
CLÍN	411	776	429	785	595	814	1
MED	432	776	449	785	595	814	1
FAM	451	776	468	785	595	814	1
2015;	470	776	490	785	595	814	1
8(2):	492	776	508	785	595	814	1
103-109	510	776	540	785	595	814	1
O	453	43	463	58	595	814	2
R	466	43	475	58	595	814	2
I	479	43	482	58	595	814	2
G	486	43	496	58	595	814	2
I	499	43	503	58	595	814	2
N	506	43	516	58	595	814	2
A	519	43	528	58	595	814	2
L	531	43	539	58	595	814	2
Estudio	57	51	80	59	595	814	2
descriptivo	82	51	117	59	595	814	2
sobre	119	51	136	59	595	814	2
el	138	51	144	59	595	814	2
uso..	146	51	161	59	595	814	2
Sáez-Jiménez,	165	51	211	59	595	814	2
R.	213	51	220	59	595	814	2
et	221	51	227	59	595	814	2
al.	229	51	237	59	595	814	2
INTRODUCCIÓN	57	99	136	111	595	814	2
La	57	123	68	135	595	814	2
lumbalgia	72	123	115	135	595	814	2
representa	120	123	168	135	595	814	2
un	172	123	183	135	595	814	2
importante	188	123	236	135	595	814	2
problema	241	123	283	135	595	814	2
de	57	135	68	147	595	814	2
salud	71	135	96	147	595	814	2
pública	99	135	132	147	595	814	2
en	135	135	146	147	595	814	2
la	149	135	157	147	595	814	2
sociedad	160	135	201	147	595	814	2
occidental	205	135	251	147	595	814	2
por	254	135	269	147	595	814	2
su	273	135	283	147	595	814	2
elevada	57	147	91	159	595	814	2
prevalencia	96	147	147	159	595	814	2
y	151	147	156	159	595	814	2
repercusión	160	147	213	159	595	814	2
socioeconómi-	217	147	283	159	595	814	2
ca:	57	159	70	171	595	814	2
origina	74	159	104	171	595	814	2
una	107	159	124	171	595	814	2
elevada	127	159	162	171	595	814	2
utilización	165	159	210	171	595	814	2
de	213	159	224	171	595	814	2
los	228	159	241	171	595	814	2
servicios	244	159	283	171	595	814	2
sanitarios,	57	171	102	183	595	814	2
consultas	107	171	150	183	595	814	2
a	155	171	160	183	595	814	2
diferentes	165	171	209	183	595	814	2
profesionales	214	171	274	183	595	814	2
y	278	171	283	183	595	814	2
una	57	183	73	195	595	814	2
considerable	76	183	133	195	595	814	2
pérdida	136	183	170	195	595	814	2
de	173	183	184	195	595	814	2
jornadas	187	183	226	195	595	814	2
laborales	228	183	269	195	595	814	2
1-3	269	184	278	191	595	814	2
.	278	183	280	195	595	814	2
Una	57	207	75	219	595	814	2
reciente	79	207	115	219	595	814	2
revisión	119	207	154	219	595	814	2
sistemática	158	207	209	219	595	814	2
a	213	207	219	219	595	814	2
nivel	223	207	244	219	595	814	2
mundial	248	207	283	219	595	814	2
estima	57	219	86	231	595	814	2
una	89	219	105	231	595	814	2
prevalencia	108	219	159	231	595	814	2
del	161	219	175	231	595	814	2
9,4	177	219	191	231	595	814	2
%	193	219	203	231	595	814	2
1	203	220	207	227	595	814	2
.	207	219	209	231	595	814	2
A	212	219	218	231	595	814	2
nivel	221	219	241	231	595	814	2
nacional,	243	219	283	231	595	814	2
refiriéndonos	57	231	115	243	595	814	2
a	119	231	124	243	595	814	2
la	127	231	135	243	595	814	2
lumbalgia	139	231	182	243	595	814	2
aguda	185	231	213	243	595	814	2
el	217	231	224	243	595	814	2
estudio	228	231	261	243	595	814	2
EPI-	264	231	283	243	595	814	2
SER	57	243	76	255	595	814	2
4	76	244	79	251	595	814	2
obtiene	82	243	115	255	595	814	2
una	118	243	135	255	595	814	2
prevalencia	138	243	189	255	595	814	2
del	191	243	205	255	595	814	2
14,8	208	243	227	255	595	814	2
%.	230	243	243	255	595	814	2
Su	57	267	69	279	595	814	2
tratamiento	73	267	124	279	595	814	2
es	128	267	138	279	595	814	2
objetivo	142	267	178	279	595	814	2
de	182	267	193	279	595	814	2
numerosas	197	267	246	279	595	814	2
guías	251	267	274	279	595	814	2
y	278	267	283	279	595	814	2
revisiones;	57	279	104	291	595	814	2
entre	108	279	131	291	595	814	2
esos	135	279	156	291	595	814	2
tratamientos	159	279	215	291	595	814	2
se	219	279	230	291	595	814	2
encuentran	233	279	283	291	595	814	2
los	57	291	70	303	595	814	2
antiinflamatorios	74	291	148	303	595	814	2
no	152	291	163	303	595	814	2
esteroideos	168	291	220	303	595	814	2
(AINE)	224	291	252	303	595	814	2
5-9	252	292	260	299	595	814	2
.	260	291	263	303	595	814	2
Las	268	291	283	303	595	814	2
guías	57	303	81	315	595	814	2
aconsejan	85	303	130	315	595	814	2
su	134	303	145	315	595	814	2
utilización	149	303	193	315	595	814	2
como	197	303	222	315	595	814	2
segundo	226	303	265	315	595	814	2
es-	269	303	283	315	595	814	2
calón	57	315	81	327	595	814	2
tras	85	315	102	327	595	814	2
el	106	315	114	327	595	814	2
paracetamol,	118	315	177	327	595	814	2
aunque	181	315	214	327	595	814	2
según	219	315	246	327	595	814	2
una	250	315	267	327	595	814	2
re-	271	315	283	327	595	814	2
visión	57	327	82	339	595	814	2
Cochrane	86	327	129	339	595	814	2
10	129	328	136	335	595	814	2
existe	139	327	165	339	595	814	2
limitada	168	327	203	339	595	814	2
evidencia	207	327	249	339	595	814	2
de	252	327	263	339	595	814	2
que	267	327	283	339	595	814	2
los	57	339	70	351	595	814	2
AINE	72	339	95	351	595	814	2
sean	97	339	118	351	595	814	2
más	121	339	140	351	595	814	2
efectivos	142	339	182	351	595	814	2
que	185	339	202	351	595	814	2
el	204	339	212	351	595	814	2
paracetamol	214	339	270	351	595	814	2
en	273	339	283	351	595	814	2
el	57	351	64	363	595	814	2
tratamiento	67	351	118	363	595	814	2
de	121	351	132	363	595	814	2
la	135	351	143	363	595	814	2
lumbalgia	146	351	189	363	595	814	2
crónica.	192	351	227	363	595	814	2
Unido	230	351	257	363	595	814	2
a	260	351	265	363	595	814	2
sus	268	351	283	363	595	814	2
potenciales	57	363	108	375	595	814	2
efectos	110	363	143	375	595	814	2
secundarios	146	363	200	375	595	814	2
hace	202	363	224	375	595	814	2
que	227	363	243	375	595	814	2
los	246	363	259	375	595	814	2
AINE	261	363	283	375	595	814	2
deban	57	375	85	387	595	814	2
utilizarse,	88	375	130	387	595	814	2
en	134	375	145	387	595	814	2
la	148	375	156	387	595	814	2
medida	159	375	192	387	595	814	2
que	196	375	213	387	595	814	2
la	216	375	224	387	595	814	2
patología	227	375	269	387	595	814	2
de	272	375	283	387	595	814	2
base	57	387	78	399	595	814	2
lo	81	387	89	399	595	814	2
permita,	91	387	128	399	595	814	2
en	131	387	141	399	595	814	2
ciclos	144	387	170	399	595	814	2
cortos	172	387	201	399	595	814	2
de	203	387	215	399	595	814	2
tratamiento	217	387	268	399	595	814	2
y	271	387	276	399	595	814	2
a	278	387	283	399	595	814	2
las	57	399	69	411	595	814	2
dosis	72	399	96	411	595	814	2
más	98	399	117	411	595	814	2
bajas	120	399	144	411	595	814	2
posibles,	146	399	186	411	595	814	2
siempre	189	399	225	411	595	814	2
dentro	227	399	256	411	595	814	2
de	259	399	270	411	595	814	2
su	273	399	283	411	595	814	2
rango	57	411	82	423	595	814	2
de	85	411	96	423	595	814	2
eficacia,	99	411	136	423	595	814	2
y	138	411	143	423	595	814	2
vigilando	146	411	186	423	595	814	2
de	188	411	200	423	595	814	2
manera	202	411	236	423	595	814	2
específica	238	411	283	423	595	814	2
las	57	423	69	435	595	814	2
complicaciones	75	423	145	435	595	814	2
digestivas,	151	423	199	435	595	814	2
cardiovasculares,	205	423	283	435	595	814	2
renales,	57	435	92	447	595	814	2
hepáticas	94	435	138	447	595	814	2
y	141	435	146	447	595	814	2
hematológicas.	148	435	217	447	595	814	2
Aunque	57	459	91	471	595	814	2
las	94	459	107	471	595	814	2
guías	110	459	134	471	595	814	2
para	137	459	157	471	595	814	2
el	160	459	168	471	595	814	2
tratamiento	171	459	222	471	595	814	2
de	225	459	236	471	595	814	2
la	239	459	247	471	595	814	2
lumbal-	250	459	283	471	595	814	2
gia	57	471	70	483	595	814	2
a	74	471	79	483	595	814	2
nivel	83	471	103	483	595	814	2
local,	107	471	131	483	595	814	2
nacional	134	471	172	483	595	814	2
e	175	471	181	483	595	814	2
internacional	184	471	241	483	595	814	2
no	245	471	256	483	595	814	2
men-	260	471	283	483	595	814	2
cionan	57	483	87	495	595	814	2
la	89	483	97	495	595	814	2
utilización	100	483	144	495	595	814	2
de	147	483	159	495	595	814	2
AINE	161	483	184	495	595	814	2
por	187	483	202	495	595	814	2
vía	205	483	217	495	595	814	2
intramuscular,	220	483	283	495	595	814	2
en	57	495	68	507	595	814	2
las	71	495	83	507	595	814	2
consultas	87	495	129	507	595	814	2
de	133	495	144	507	595	814	2
atención	147	495	185	507	595	814	2
primaria	189	495	225	507	595	814	2
se	228	495	238	507	595	814	2
sigue	242	495	265	507	595	814	2
uti-	269	495	283	507	595	814	2
lizando	57	507	89	519	595	814	2
para	92	507	112	519	595	814	2
el	116	507	124	519	595	814	2
alivio	127	507	150	519	595	814	2
del	154	507	167	519	595	814	2
dolor	171	507	194	519	595	814	2
lumbar	198	507	229	519	595	814	2
agudo.	232	507	263	519	595	814	2
Los	267	507	283	519	595	814	2
argumentos	57	519	110	531	595	814	2
por	114	519	129	531	595	814	2
parte	133	519	156	531	595	814	2
del	160	519	174	531	595	814	2
médico	178	519	211	531	595	814	2
y	215	519	220	531	595	814	2
las	224	519	236	531	595	814	2
creencias	241	519	283	531	595	814	2
de	57	531	68	543	595	814	2
los	71	531	84	543	595	814	2
pacientes	88	531	131	543	595	814	2
presuponen	134	531	188	543	595	814	2
la	191	531	199	543	595	814	2
superioridad	202	531	258	543	595	814	2
de	261	531	273	543	595	814	2
la	276	531	283	543	595	814	2
vía	57	543	69	555	595	814	2
intramuscular,	72	543	135	555	595	814	2
tanto	137	543	160	555	595	814	2
en	163	543	174	555	595	814	2
la	176	543	184	555	595	814	2
intensidad	186	543	232	555	595	814	2
como	235	543	260	555	595	814	2
en	263	543	273	555	595	814	2
la	276	543	283	555	595	814	2
rapidez	57	555	90	567	595	814	2
del	93	555	107	567	595	814	2
efecto,	110	555	141	567	595	814	2
apoyándose	144	555	199	567	595	814	2
estos	202	555	227	567	595	814	2
argumentos	230	555	283	567	595	814	2
por	57	567	72	579	595	814	2
un	75	567	86	579	595	814	2
posible	89	567	121	579	595	814	2
efecto	124	567	152	579	595	814	2
placebo.	155	567	194	579	595	814	2
Este	197	567	217	579	595	814	2
efecto	220	567	248	579	595	814	2
tampo-	251	567	283	579	595	814	2
co	57	579	68	591	595	814	2
ha	71	579	82	591	595	814	2
sido	84	579	103	591	595	814	2
demostrado.	106	579	163	591	595	814	2
El	57	603	65	615	595	814	2
objetivo	68	603	104	615	595	814	2
del	107	603	120	615	595	814	2
estudio	124	603	157	615	595	814	2
es	160	603	170	615	595	814	2
describir	173	603	212	615	595	814	2
la	215	603	223	615	595	814	2
evolución	226	603	269	615	595	814	2
de	272	603	283	615	595	814	2
la	57	615	64	627	595	814	2
prescripción	67	615	123	627	595	814	2
de	126	615	137	627	595	814	2
AINE	140	615	163	627	595	814	2
por	166	615	181	627	595	814	2
vía	184	615	197	627	595	814	2
intramuscular	200	615	260	627	595	814	2
para	263	615	283	627	595	814	2
el	57	627	64	639	595	814	2
tratamiento	68	627	119	639	595	814	2
de	122	627	134	639	595	814	2
un	137	627	148	639	595	814	2
primer	152	627	180	639	595	814	2
episodio	184	627	222	639	595	814	2
de	226	627	237	639	595	814	2
lumbalgia	240	627	283	639	595	814	2
en	57	639	68	651	595	814	2
Atención	72	639	111	651	595	814	2
Primaria	115	639	152	651	595	814	2
en	156	639	167	651	595	814	2
España,	171	639	207	651	595	814	2
su	211	639	222	651	595	814	2
evolución	226	639	268	651	595	814	2
en	273	639	283	651	595	814	2
la	57	651	64	663	595	814	2
década	67	651	101	663	595	814	2
2002	104	651	126	663	595	814	2
al	129	651	137	663	595	814	2
2011	140	651	162	663	595	814	2
y	165	651	170	663	595	814	2
los	174	651	187	663	595	814	2
factores	190	651	226	663	595	814	2
asociados	229	651	275	663	595	814	2
a	278	651	283	663	595	814	2
su	57	663	67	675	595	814	2
uso.	70	663	89	675	595	814	2
tos	312	99	326	111	595	814	2
para	330	99	350	111	595	814	2
la	355	99	362	111	595	814	2
investigación	367	99	425	111	595	814	2
fármaco-epidemiológica	430	99	539	111	595	814	2
en	312	111	323	123	595	814	2
Atención	327	111	366	123	595	814	2
Primaria)	370	111	409	123	595	814	2
11	409	112	416	119	595	814	2
.	416	111	418	123	595	814	2
Es	422	111	433	123	595	814	2
una	437	111	454	123	595	814	2
base	457	111	479	123	595	814	2
de	483	111	494	123	595	814	2
datos	498	111	523	123	595	814	2
in-	527	111	539	123	595	814	2
formatizada	312	123	365	135	595	814	2
de	368	123	379	135	595	814	2
registros	383	123	422	135	595	814	2
médicos	425	123	464	135	595	814	2
en	467	123	478	135	595	814	2
el	482	123	489	135	595	814	2
ámbito	493	123	524	135	595	814	2
de	527	123	539	135	595	814	2
Atención	312	135	351	147	595	814	2
Primaria,	354	135	393	147	595	814	2
que	396	135	413	147	595	814	2
incluye	415	135	447	147	595	814	2
la	449	135	457	147	595	814	2
información	459	135	512	147	595	814	2
apor-	514	135	539	147	595	814	2
tada	312	147	332	159	595	814	2
por	336	147	351	159	595	814	2
2.324	355	147	380	159	595	814	2
médicos	383	147	422	159	595	814	2
de	426	147	437	159	595	814	2
Atención	441	147	480	159	595	814	2
Primaria	484	147	521	159	595	814	2
del	525	147	539	159	595	814	2
Sistema	312	159	348	171	595	814	2
de	351	159	362	171	595	814	2
Salud	365	159	391	171	595	814	2
de	394	159	405	171	595	814	2
10	408	159	419	171	595	814	2
Comunidades	422	159	484	171	595	814	2
Autónomas	487	159	539	171	595	814	2
de	312	171	323	183	595	814	2
las	326	171	338	183	595	814	2
17	341	171	352	183	595	814	2
de	355	171	366	183	595	814	2
toda	369	171	389	183	595	814	2
España.	392	171	428	183	595	814	2
Se	312	195	324	207	595	814	2
seleccionaron	328	195	390	207	595	814	2
aquellos	395	195	432	207	595	814	2
pacientes	437	195	480	207	595	814	2
mayores	484	195	523	207	595	814	2
de	527	195	539	207	595	814	2
20	312	207	323	219	595	814	2
años	326	207	348	219	595	814	2
con	351	207	368	219	595	814	2
información	371	207	424	219	595	814	2
disponible	427	207	473	219	595	814	2
en	476	207	487	219	595	814	2
BIFAP	490	207	518	219	595	814	2
que	522	207	539	219	595	814	2
tenían	312	219	339	231	595	814	2
algún	343	219	368	231	595	814	2
episodio	372	219	410	231	595	814	2
de	415	219	426	231	595	814	2
lumbalgia	431	219	474	231	595	814	2
registrado	478	219	523	231	595	814	2
en	528	219	539	231	595	814	2
su	312	231	322	243	595	814	2
historia	326	231	358	243	595	814	2
clínica	362	231	390	243	595	814	2
durante	393	231	428	243	595	814	2
el	431	231	438	243	595	814	2
periodo	442	231	476	243	595	814	2
2002	479	231	502	243	595	814	2
a	505	231	510	243	595	814	2
2011.	514	231	539	243	595	814	2
El	312	243	320	255	595	814	2
análisis	325	243	357	255	595	814	2
se	362	243	372	255	595	814	2
realizó	377	243	406	255	595	814	2
sobre	410	243	435	255	595	814	2
el	440	243	447	255	595	814	2
primer	452	243	480	255	595	814	2
episodio	485	243	523	255	595	814	2
de	527	243	539	255	595	814	2
lumbalgia	312	255	355	267	595	814	2
de	361	255	372	267	595	814	2
cada	378	255	400	267	595	814	2
paciente	406	255	444	267	595	814	2
seleccionado.	450	255	512	267	595	814	2
Para	518	255	539	267	595	814	2
ello	312	267	327	279	595	814	2
las	333	267	345	279	595	814	2
variables	351	267	391	279	595	814	2
estudiadas	396	267	445	279	595	814	2
fueron	450	267	479	279	595	814	2
los	484	267	497	279	595	814	2
códigos	503	267	539	279	595	814	2
L03	312	279	328	291	595	814	2
(lumbalgia	332	279	378	291	595	814	2
sin	381	279	394	291	595	814	2
irradiación),	397	279	449	291	595	814	2
L84	452	279	469	291	595	814	2
(lumboartrosis,	472	279	539	291	595	814	2
osteoartrosis	312	291	370	303	595	814	2
de	373	291	384	303	595	814	2
columna,	387	291	428	303	595	814	2
artrosis	431	291	464	303	595	814	2
degenerativa	467	291	524	303	595	814	2
de	527	291	539	303	595	814	2
columna)	312	303	353	315	595	814	2
y	355	303	360	315	595	814	2
L86	362	303	379	315	595	814	2
(lumbociática,	381	303	444	315	595	814	2
síndrome	446	303	488	315	595	814	2
discal	490	303	516	315	595	814	2
lum-	518	303	539	315	595	814	2
bar)	312	315	329	327	595	814	2
según	333	315	360	327	595	814	2
la	365	315	372	327	595	814	2
Clasificación	376	315	433	327	595	814	2
Internacional	437	315	495	327	595	814	2
de	499	315	510	327	595	814	2
Aten-	514	315	539	327	595	814	2
ción	312	327	331	339	595	814	2
Primaria	333	327	370	339	595	814	2
(CIAP-2).	373	327	413	339	595	814	2
Para	312	351	332	363	595	814	2
el	335	351	343	363	595	814	2
análisis	346	351	379	363	595	814	2
del	382	351	395	363	595	814	2
uso	398	351	415	363	595	814	2
de	418	351	429	363	595	814	2
AINE	432	351	454	363	595	814	2
las	457	351	470	363	595	814	2
variables	473	351	513	363	595	814	2
estu-	516	351	539	363	595	814	2
diadas	312	363	342	375	595	814	2
fueron	344	363	372	375	595	814	2
los	375	363	387	375	595	814	2
registros	390	363	429	375	595	814	2
de	431	363	442	375	595	814	2
prescripciones	444	363	510	375	595	814	2
de	512	363	523	375	595	814	2
los	526	363	539	375	595	814	2
fármacos	312	375	353	387	595	814	2
del	357	375	370	387	595	814	2
Grupo	374	375	402	387	595	814	2
M01A	405	375	431	387	595	814	2
(productos	435	375	483	387	595	814	2
antiinflama-	486	375	539	387	595	814	2
torios	312	387	337	399	595	814	2
y	340	387	345	399	595	814	2
antirreumáticos	348	387	417	399	595	814	2
no	420	387	432	399	595	814	2
esteroideos),	435	387	492	399	595	814	2
N02BB02	495	387	539	399	595	814	2
(metamizol	312	399	360	411	595	814	2
sódico)	363	399	396	411	595	814	2
y	399	399	404	411	595	814	2
N02BB91	407	399	450	411	595	814	2
(metamizol	453	399	501	411	595	814	2
magné-	504	399	539	411	595	814	2
sico)	312	411	333	423	595	814	2
de	339	411	350	423	595	814	2
la	356	411	363	423	595	814	2
clasificación	369	411	424	423	595	814	2
Anatómico-Terapéutica-	430	411	539	423	595	814	2
Química	312	423	349	435	595	814	2
de	353	423	364	435	595	814	2
la	368	423	376	435	595	814	2
OMS,	380	423	406	435	595	814	2
pautados	410	423	452	435	595	814	2
en	456	423	467	435	595	814	2
su	471	423	482	435	595	814	2
formulación	486	423	539	435	595	814	2
oral,	312	435	331	447	595	814	2
rectal	336	435	360	447	595	814	2
y	365	435	370	447	595	814	2
parenteral	374	435	419	447	595	814	2
prescritos	423	435	468	447	595	814	2
en	472	435	483	447	595	814	2
los	487	435	500	447	595	814	2
14	505	435	516	447	595	814	2
días	520	435	539	447	595	814	2
posteriores	312	447	362	459	595	814	2
al	365	447	372	459	595	814	2
primer	375	447	404	459	595	814	2
episodio	407	447	445	459	595	814	2
de	448	447	459	459	595	814	2
lumbalgia.	462	447	508	459	595	814	2
También	312	471	351	483	595	814	2
se	353	471	364	483	595	814	2
analizaron	366	471	412	483	595	814	2
las	415	471	427	483	595	814	2
variables	430	471	470	483	595	814	2
sexo	473	471	494	483	595	814	2
y	497	471	502	483	595	814	2
edad.	505	471	530	483	595	814	2
La	312	495	323	507	595	814	2
asociación	328	495	376	507	595	814	2
entre	380	495	403	507	595	814	2
variables	408	495	448	507	595	814	2
se	453	495	463	507	595	814	2
estudió	468	495	501	507	595	814	2
con	506	495	523	507	595	814	2
un	527	495	539	507	595	814	2
modelo	312	507	345	519	595	814	2
de	351	507	362	519	595	814	2
regresión	367	507	409	519	595	814	2
logística	414	507	451	519	595	814	2
multivariante	457	507	514	519	595	814	2
utili-	519	507	539	519	595	814	2
zando	312	519	339	531	595	814	2
el	342	519	350	531	595	814	2
software	353	519	391	531	595	814	2
STATA	394	519	425	531	595	814	2
versión	428	519	460	531	595	814	2
12.	463	519	477	531	595	814	2
Las	480	519	496	531	595	814	2
variables	499	519	539	531	595	814	2
independientes	312	531	380	543	595	814	2
para	383	531	403	543	595	814	2
el	405	531	413	543	595	814	2
modelo	415	531	448	543	595	814	2
de	451	531	462	543	595	814	2
regresión	464	531	506	543	595	814	2
logísti-	508	531	539	543	595	814	2
ca	312	543	323	555	595	814	2
multivariante	325	543	382	555	595	814	2
fueron:	384	543	416	555	595	814	2
sexo,	418	543	442	555	595	814	2
edad	444	543	467	555	595	814	2
y	469	543	474	555	595	814	2
lumbalgia	476	543	520	555	595	814	2
con	522	543	539	555	595	814	2
irradiación	312	555	358	567	595	814	2
o	361	555	367	567	595	814	2
no	369	555	380	567	595	814	2
irradiada	383	555	422	567	595	814	2
y	424	555	429	567	595	814	2
fármaco	432	555	468	567	595	814	2
utilizado,	471	555	511	567	595	814	2
mien-	513	555	539	567	595	814	2
tras	312	567	329	579	595	814	2
que	332	567	349	579	595	814	2
se	353	567	363	579	595	814	2
consideró	367	567	411	579	595	814	2
como	415	567	441	579	595	814	2
variable	444	567	479	579	595	814	2
dependiente	483	567	539	579	595	814	2
la	312	579	319	591	595	814	2
prescripción	322	579	378	591	595	814	2
por	380	579	395	591	595	814	2
vía	398	579	411	591	595	814	2
intramuscular.	413	579	477	591	595	814	2
RESULTADOS	312	615	380	627	595	814	2
SUJETOS	57	699	103	711	595	814	2
Y	106	699	112	711	595	814	2
MÉTODOS	115	699	166	711	595	814	2
De	312	639	324	651	595	814	2
las	329	639	341	651	595	814	2
2.571.015	345	639	390	651	595	814	2
historias	394	639	432	651	595	814	2
clínicas	436	639	470	651	595	814	2
analizadas,	474	639	524	651	595	814	2
se	528	639	539	651	595	814	2
registraron	312	651	360	663	595	814	2
604.423	364	651	401	663	595	814	2
episodios	405	651	448	663	595	814	2
de	452	651	464	663	595	814	2
lumbalgia,	468	651	514	663	595	814	2
para	519	651	539	663	595	814	2
cuyo	312	663	333	675	595	814	2
tratamiento	336	663	387	675	595	814	2
se	390	663	400	675	595	814	2
prescribieron	403	663	461	675	595	814	2
342.514	464	663	500	675	595	814	2
AINE	503	663	525	675	595	814	2
en	528	663	539	675	595	814	2
los	312	675	325	687	595	814	2
14	328	675	339	687	595	814	2
días	341	675	360	687	595	814	2
inmediatamente	363	675	434	687	595	814	2
posteriores	437	675	487	687	595	814	2
al	490	675	498	687	595	814	2
episodio	500	675	539	687	595	814	2
de	312	687	323	699	595	814	2
lumbalgia.	326	687	372	699	595	814	2
La	374	687	385	699	595	814	2
edad	387	687	410	699	595	814	2
media	413	687	440	699	595	814	2
de	443	687	454	699	595	814	2
diagnóstico	456	687	508	699	595	814	2
fue	511	687	525	699	595	814	2
de	527	687	539	699	595	814	2
49	312	699	323	711	595	814	2
años;	326	699	350	711	595	814	2
el	353	699	361	711	595	814	2
59	363	699	374	711	595	814	2
%	377	699	387	711	595	814	2
eran	390	699	410	711	595	814	2
mujeres.	412	699	451	711	595	814	2
Se	57	723	69	735	595	814	2
trata	72	723	93	735	595	814	2
de	97	723	108	735	595	814	2
un	112	723	123	735	595	814	2
estudio	127	723	160	735	595	814	2
descriptivo	164	723	213	735	595	814	2
transversal.	217	723	269	735	595	814	2
La	273	723	283	735	595	814	2
población	57	735	101	747	595	814	2
del	104	735	118	747	595	814	2
estudio	121	735	154	747	595	814	2
comprende	158	735	209	747	595	814	2
la	212	735	220	747	595	814	2
incluida	223	735	258	747	595	814	2
en	261	735	272	747	595	814	2
la	276	735	283	747	595	814	2
base	57	747	78	759	595	814	2
de	83	747	94	759	595	814	2
datos	98	747	123	759	595	814	2
BIFAP	128	747	156	759	595	814	2
versión	160	747	192	759	595	814	2
2011	197	747	219	759	595	814	2
(Base	223	747	248	759	595	814	2
de	253	747	264	759	595	814	2
da-	268	747	283	759	595	814	2
De	312	723	324	735	595	814	2
forma	328	723	354	735	595	814	2
global,	357	723	387	735	595	814	2
sin	390	723	403	735	595	814	2
especificar	406	723	455	735	595	814	2
la	458	723	466	735	595	814	2
vía	469	723	482	735	595	814	2
de	485	723	496	735	595	814	2
adminis-	500	723	539	735	595	814	2
tración,	312	735	345	747	595	814	2
el	349	735	357	747	595	814	2
porcentaje	361	735	408	747	595	814	2
de	412	735	423	747	595	814	2
prescripción	427	735	483	747	595	814	2
pasa	487	735	508	747	595	814	2
de	512	735	524	747	595	814	2
un	527	735	539	747	595	814	2
48,51	312	747	337	759	595	814	2
%	341	747	351	759	595	814	2
en	355	747	366	759	595	814	2
el	370	747	377	759	595	814	2
año	381	747	398	759	595	814	2
2002	402	747	424	759	595	814	2
a	428	747	433	759	595	814	2
un	437	747	449	759	595	814	2
56,24	452	747	478	759	595	814	2
%	481	747	491	759	595	814	2
en	495	747	506	759	595	814	2
el	510	747	518	759	595	814	2
año	522	747	539	759	595	814	2
REV	57	775	72	785	595	814	2
CLÍN	74	775	92	785	595	814	2
MED	94	775	112	785	595	814	2
FAM	114	775	131	785	595	814	2
2015;	133	775	153	785	595	814	2
8(2):	155	775	171	785	595	814	2
103-109	173	775	203	785	595	814	2
104	525	775	539	784	595	814	2
O	57	43	67	58	595	814	3
R	70	43	79	58	595	814	3
I	83	43	86	58	595	814	3
G	90	43	100	58	595	814	3
I	103	43	107	58	595	814	3
N	110	43	120	58	595	814	3
A	123	43	132	58	595	814	3
L	135	43	142	58	595	814	3
2011;	57	99	82	111	595	814	3
ese	86	99	102	111	595	814	3
aumento	106	99	145	111	595	814	3
es	149	99	160	111	595	814	3
mayor	164	99	192	111	595	814	3
en	196	99	207	111	595	814	3
2007,	211	99	236	111	595	814	3
donde	240	99	269	111	595	814	3
se	273	99	283	111	595	814	3
produce	57	111	94	123	595	814	3
un	97	111	108	123	595	814	3
pico	111	111	130	123	595	814	3
(59,20	133	111	161	123	595	814	3
%).	164	111	179	123	595	814	3
El	182	111	190	123	595	814	3
principio	193	111	232	123	595	814	3
activo	235	111	262	123	595	814	3
más	265	111	283	123	595	814	3
pautado	57	123	94	135	595	814	3
fue	96	123	110	135	595	814	3
el	113	123	121	135	595	814	3
ibuprofeno	123	123	172	135	595	814	3
seguido	174	123	210	135	595	814	3
del	213	123	226	135	595	814	3
diclofenaco.	229	123	283	135	595	814	3
Diferenciando	57	147	119	159	595	814	3
la	124	147	131	159	595	814	3
vía	136	147	149	159	595	814	3
de	154	147	165	159	595	814	3
administración,	170	147	238	159	595	814	3
la	243	147	251	159	595	814	3
evolu-	256	147	283	159	595	814	3
ción	57	159	76	171	595	814	3
anual	80	159	104	171	595	814	3
de	109	159	120	171	595	814	3
la	124	159	132	171	595	814	3
prescripción	136	159	192	171	595	814	3
de	196	159	207	171	595	814	3
las	212	159	224	171	595	814	3
tres	229	159	246	171	595	814	3
vías	250	159	268	171	595	814	3
de	272	159	283	171	595	814	3
administración	57	171	122	183	595	814	3
está	126	171	144	183	595	814	3
representada	148	171	207	183	595	814	3
en	210	171	221	183	595	814	3
el	224	171	232	183	595	814	3
figura	235	171	260	183	595	814	3
1.	264	171	272	183	595	814	3
El	275	171	283	183	595	814	3
95,51	57	183	82	195	595	814	3
%	85	183	95	195	595	814	3
de	99	183	110	195	595	814	3
las	114	183	127	195	595	814	3
prescripciones	130	183	196	195	595	814	3
fueron	200	183	228	195	595	814	3
por	232	183	247	195	595	814	3
vía	251	183	263	195	595	814	3
oral	267	183	283	195	595	814	3
Estudio	359	51	382	59	595	814	3
descriptivo	384	51	419	59	595	814	3
sobre	421	51	438	59	595	814	3
el	440	51	446	59	595	814	3
uso..	448	51	463	59	595	814	3
Sáez-Jiménez,	467	51	513	59	595	814	3
R.	515	51	521	59	595	814	3
et	523	51	529	59	595	814	3
al.	531	51	539	59	595	814	3
(el	312	99	322	111	595	814	3
más	326	99	345	111	595	814	3
prescrito	348	99	388	111	595	814	3
ibuprofeno:	391	99	443	111	595	814	3
42,87	446	99	471	111	595	814	3
%),	475	99	490	111	595	814	3
el	494	99	502	111	595	814	3
4,11	505	99	525	111	595	814	3
%	529	99	539	111	595	814	3
por	312	111	327	123	595	814	3
vía	329	111	342	123	595	814	3
intramuscular	345	111	405	123	595	814	3
(el	408	111	418	123	595	814	3
más	420	111	439	123	595	814	3
prescrito	442	111	481	123	595	814	3
diclofenaco:	484	111	539	123	595	814	3
50,62	312	123	337	135	595	814	3
%)	339	123	352	135	595	814	3
y	354	123	359	135	595	814	3
el	362	123	369	135	595	814	3
0,38	372	123	391	135	595	814	3
%	393	123	403	135	595	814	3
por	406	123	421	135	595	814	3
vía	423	123	436	135	595	814	3
rectal	438	123	463	135	595	814	3
(el	465	123	475	135	595	814	3
más	478	123	497	135	595	814	3
prescrito	499	123	539	135	595	814	3
diclofenaco:	312	135	366	147	595	814	3
73,52	369	135	394	147	595	814	3
%).	397	135	412	147	595	814	3
La	312	159	323	171	595	814	3
evolución	327	159	370	171	595	814	3
de	374	159	385	171	595	814	3
la	389	159	397	171	595	814	3
vía	401	159	413	171	595	814	3
intramuscular	417	159	478	171	595	814	3
y	482	159	487	171	595	814	3
rectal	491	159	516	171	595	814	3
está	520	159	539	171	595	814	3
representada	312	171	371	183	595	814	3
en	374	171	385	183	595	814	3
la	387	171	395	183	595	814	3
figura	398	171	423	183	595	814	3
2.	426	171	434	183	595	814	3
Figura	57	441	84	452	595	814	3
1.	86	441	94	452	595	814	3
Evolución	96	441	136	451	595	814	3
de	138	441	148	451	595	814	3
la	151	441	158	451	595	814	3
prescripción	160	441	210	451	595	814	3
de	212	441	223	451	595	814	3
AINEs	225	441	250	451	595	814	3
para	252	441	270	451	595	814	3
el	273	441	280	451	595	814	3
tratamiento	282	441	328	451	595	814	3
de	330	441	341	451	595	814	3
un	343	441	353	451	595	814	3
primer	356	441	381	451	595	814	3
episodio	384	441	418	451	595	814	3
de	421	441	431	451	595	814	3
lumbalgia	433	441	472	451	595	814	3
según	475	441	499	451	595	814	3
las	502	441	513	451	595	814	3
dife-	516	441	534	451	595	814	3
rentes	57	452	82	462	595	814	3
vías	84	452	100	462	595	814	3
de	103	452	113	462	595	814	3
administración	115	452	174	462	595	814	3
Figura	57	727	84	737	595	814	3
2.	86	727	94	737	595	814	3
Evolución	96	727	136	737	595	814	3
de	138	727	148	737	595	814	3
la	151	727	158	737	595	814	3
prescripción	160	727	210	737	595	814	3
de	212	727	223	737	595	814	3
AINEs	225	727	250	737	595	814	3
para	252	727	270	737	595	814	3
el	273	727	280	737	595	814	3
tratamiento	282	727	328	737	595	814	3
de	330	727	341	737	595	814	3
un	343	727	353	737	595	814	3
primer	356	727	381	737	595	814	3
episodio	384	727	418	737	595	814	3
de	421	727	431	737	595	814	3
lumbalgia	433	727	472	737	595	814	3
comparando	475	727	526	737	595	814	3
la	528	727	535	737	595	814	3
vía	57	738	68	748	595	814	3
de	71	738	81	748	595	814	3
administración	83	738	142	748	595	814	3
intramuscular	145	738	199	748	595	814	3
y	202	738	206	748	595	814	3
rectal	209	738	231	748	595	814	3
105	57	776	71	785	595	814	3
REV	394	776	409	785	595	814	3
CLÍN	411	776	429	785	595	814	3
MED	432	776	449	785	595	814	3
FAM	451	776	468	785	595	814	3
2015;	470	776	490	785	595	814	3
8(2):	492	776	508	785	595	814	3
103-109	510	776	540	785	595	814	3
O	453	43	463	58	595	814	4
R	466	43	475	58	595	814	4
I	479	43	482	58	595	814	4
G	486	43	496	58	595	814	4
I	499	43	503	58	595	814	4
N	506	43	516	58	595	814	4
A	519	43	528	58	595	814	4
L	531	43	539	58	595	814	4
Estudio	57	51	80	59	595	814	4
descriptivo	82	51	117	59	595	814	4
sobre	119	51	136	59	595	814	4
el	138	51	144	59	595	814	4
uso..	146	51	161	59	595	814	4
Sáez-Jiménez,	165	51	211	59	595	814	4
R.	213	51	220	59	595	814	4
et	221	51	227	59	595	814	4
al.	229	51	237	59	595	814	4
Atendiendo	57	99	108	111	595	814	4
a	110	99	115	111	595	814	4
la	118	99	125	111	595	814	4
vía	127	99	140	111	595	814	4
de	142	99	153	111	595	814	4
administración	155	99	221	111	595	814	4
intramuscular	223	99	283	111	595	814	4
de	57	111	68	123	595	814	4
AINE,	71	111	96	123	595	814	4
el	99	111	106	123	595	814	4
modelo	109	111	143	123	595	814	4
de	145	111	157	123	595	814	4
regresión	159	111	201	123	595	814	4
logística	204	111	241	123	595	814	4
encontró	244	111	283	123	595	814	4
una	57	123	73	135	595	814	4
asociación	76	123	124	135	595	814	4
estadísticamente	127	123	203	135	595	814	4
significativa	206	123	258	135	595	814	4
entre	261	123	283	135	595	814	4
Variables	84	150	128	162	595	814	4
la	312	99	319	111	595	814	4
prescripción	323	99	378	111	595	814	4
de	382	99	393	111	595	814	4
AINE	397	99	419	111	595	814	4
por	423	99	438	111	595	814	4
vía	442	99	454	111	595	814	4
intramuscular	458	99	519	111	595	814	4
y	522	99	527	111	595	814	4
el	531	99	539	111	595	814	4
hecho	312	111	339	123	595	814	4
de	342	111	353	123	595	814	4
ser	356	111	369	123	595	814	4
varón,	372	111	400	123	595	814	4
tener	402	111	425	123	595	814	4
un	427	111	439	123	595	814	4
episodio	441	111	479	123	595	814	4
de	482	111	493	123	595	814	4
lumbalgia	495	111	539	123	595	814	4
con	312	123	328	135	595	814	4
irradiación	331	123	378	135	595	814	4
y	381	123	386	135	595	814	4
la	388	123	396	135	595	814	4
edad	399	123	421	135	595	814	4
(tabla	424	123	449	135	595	814	4
1).	452	123	463	135	595	814	4
Odds	269	150	294	162	595	814	4
ratio	297	150	319	162	595	814	4
1	319	151	322	158	595	814	4
Intervalo	367	150	408	162	595	814	4
de	411	150	423	162	595	814	4
confianza	426	150	472	162	595	814	4
95	475	150	486	162	595	814	4
%	489	150	499	162	595	814	4
1,05	287	170	304	181	595	814	4
1,01-1,08	413	170	452	181	595	814	4
Varón	84	170	109	181	595	814	4
Edad	84	187	106	197	595	814	4
20	100	203	110	214	595	814	4
a	113	203	118	214	595	814	4
20	120	203	130	214	595	814	4
años	133	203	152	214	595	814	4
1,00	287	203	304	214	595	814	4
30	100	220	110	230	595	814	4
a	113	220	118	230	595	814	4
39	120	220	130	230	595	814	4
años	133	220	152	230	595	814	4
1,41	287	220	304	230	595	814	4
1,30-1,54	413	220	452	230	595	814	4
40	100	237	110	247	595	814	4
a	113	237	118	247	595	814	4
49	120	237	130	247	595	814	4
años	133	237	152	247	595	814	4
1,91	287	237	304	247	595	814	4
1,76-2,08	413	237	452	247	595	814	4
50	100	253	110	264	595	814	4
a	113	253	118	264	595	814	4
59	120	253	130	264	595	814	4
años	133	253	152	264	595	814	4
2,46	287	253	304	264	595	814	4
2,26-2,67	413	253	452	264	595	814	4
60	100	270	110	280	595	814	4
a	113	270	118	280	595	814	4
69	120	270	130	280	595	814	4
años	133	270	152	280	595	814	4
2,84	287	270	304	280	595	814	4
2,61-3,09	413	270	452	280	595	814	4
70	100	286	110	297	595	814	4
a	113	286	118	297	595	814	4
79	120	286	130	297	595	814	4
años	133	286	152	297	595	814	4
3,78	286	286	304	297	595	814	4
3,47-4,12	413	286	452	297	595	814	4
80	100	303	110	313	595	814	4
o	113	303	118	313	595	814	4
más	121	303	138	313	595	814	4
años	140	303	160	313	595	814	4
4,38	286	303	304	313	595	814	4
3,97-4,83	413	303	452	313	595	814	4
1,78	287	319	304	330	595	814	4
1,72-1,85	413	319	452	330	595	814	4
Dolor	84	319	107	330	595	814	4
irradiado	110	319	148	330	595	814	4
2	148	320	151	326	595	814	4
Tabla	67	353	90	363	595	814	4
1.	93	353	100	363	595	814	4
Modelo	103	353	133	363	595	814	4
de	136	353	146	363	595	814	4
regresión	148	353	186	363	595	814	4
logística	188	353	222	363	595	814	4
multivariante.	224	353	278	363	595	814	4
1	281	353	284	359	595	814	4
Odds	284	353	306	363	595	814	4
ratio	308	353	326	363	595	814	4
de	328	353	339	363	595	814	4
usar	341	353	358	363	595	814	4
la	361	353	368	363	595	814	4
vía	370	353	382	363	595	814	4
intramuscular	384	353	439	363	595	814	4
entre	441	353	462	363	595	814	4
aquellos	464	353	498	363	595	814	4
pacientes	67	364	106	374	595	814	4
que	108	364	123	374	595	814	4
recibieron	126	364	166	374	595	814	4
un	168	364	178	374	595	814	4
AINE	181	364	201	374	595	814	4
en	204	364	213	374	595	814	4
los	216	364	228	374	595	814	4
14	230	364	240	374	595	814	4
días	243	364	259	374	595	814	4
posteriores	262	364	307	374	595	814	4
a	310	364	314	374	595	814	4
un	317	364	327	374	595	814	4
primer	329	364	355	374	595	814	4
episodio	358	364	392	374	595	814	4
de	395	364	405	374	595	814	4
lumbalgia.	407	364	449	374	595	814	4
2	451	364	454	370	595	814	4
Episodios	454	364	493	374	595	814	4
de	496	364	506	374	595	814	4
lumbalgia	67	374	106	385	595	814	4
codificados	108	374	155	385	595	814	4
como	157	374	180	385	595	814	4
“L86	183	374	202	385	595	814	4
Síndrome	204	374	243	385	595	814	4
lumbar	245	374	273	385	595	814	4
con	276	374	291	385	595	814	4
irradiación”.	293	374	342	385	595	814	4
DISCUSIÓN	57	411	113	423	595	814	4
El	57	435	65	447	595	814	4
aumento	69	435	109	447	595	814	4
progresivo	113	435	160	447	595	814	4
del	164	435	178	447	595	814	4
consumo	182	435	223	447	595	814	4
de	227	435	238	447	595	814	4
AINE	242	435	265	447	595	814	4
en-	269	435	284	447	595	814	4
contrado	57	447	97	459	595	814	4
en	101	447	112	459	595	814	4
nuestro	117	447	150	459	595	814	4
estudio	155	447	188	459	595	814	4
también	192	447	228	459	595	814	4
es	233	447	243	459	595	814	4
descrito	248	447	284	459	595	814	4
por	57	459	72	471	595	814	4
el	76	459	83	471	595	814	4
Ministerio	87	459	130	471	595	814	4
de	134	459	145	471	595	814	4
Sanidad,	149	459	189	471	595	814	4
Servicios	192	459	233	471	595	814	4
Sociales	237	459	275	471	595	814	4
e	278	459	284	471	595	814	4
Igualdad	57	471	96	483	595	814	4
12	96	472	102	478	595	814	4
.	102	471	105	483	595	814	4
Ellos	108	471	130	483	595	814	4
objetivan	133	471	173	483	595	814	4
un	177	471	188	483	595	814	4
aumento	191	471	231	483	595	814	4
del	234	471	247	483	595	814	4
26,5	251	471	270	483	595	814	4
%	274	471	284	483	595	814	4
desde	57	483	84	495	595	814	4
el	89	483	97	495	595	814	4
año	101	483	118	495	595	814	4
2000	122	483	145	495	595	814	4
al	149	483	157	495	595	814	4
2012,	161	483	186	495	595	814	4
aunque	191	483	224	495	595	814	4
refieren	229	483	262	495	595	814	4
que	267	483	284	495	595	814	4
desde	57	495	84	507	595	814	4
el	88	495	96	507	595	814	4
2009	100	495	122	507	595	814	4
se	126	495	136	507	595	814	4
observa	140	495	176	507	595	814	4
una	180	495	197	507	595	814	4
tendencia	200	495	244	507	595	814	4
hacia	248	495	272	507	595	814	4
la	276	495	284	507	595	814	4
disminución.	57	507	114	519	595	814	4
Si	116	507	125	519	595	814	4
observamos	128	507	183	519	595	814	4
la	185	507	193	519	595	814	4
figura	196	507	221	519	595	814	4
1,	223	507	232	519	595	814	4
vemos	234	507	264	519	595	814	4
que	267	507	284	519	595	814	4
dicha	57	519	81	531	595	814	4
tendencia	85	519	129	531	595	814	4
ya	132	519	143	531	595	814	4
se	146	519	156	531	595	814	4
refleja	160	519	187	531	595	814	4
en	190	519	201	531	595	814	4
nuestro	205	519	238	531	595	814	4
estudio	242	519	275	531	595	814	4
a	278	519	284	531	595	814	4
partir	57	531	80	543	595	814	4
del	83	531	97	543	595	814	4
año	100	531	117	543	595	814	4
2008,	120	531	145	543	595	814	4
aunque	148	531	182	543	595	814	4
tenemos	185	531	223	543	595	814	4
que	227	531	244	543	595	814	4
tener	247	531	270	543	595	814	4
en	273	531	284	543	595	814	4
cuenta	57	543	87	555	595	814	4
que	92	543	109	555	595	814	4
los	113	543	126	555	595	814	4
datos	130	543	155	555	595	814	4
del	160	543	173	555	595	814	4
Ministerio	178	543	221	555	595	814	4
se	226	543	236	555	595	814	4
refieren	240	543	274	555	595	814	4
a	278	543	284	555	595	814	4
AINE	57	555	79	567	595	814	4
consumidos	82	555	137	567	595	814	4
para	140	555	160	567	595	814	4
cualquier	162	555	203	567	595	814	4
patología	206	555	248	567	595	814	4
y	250	555	255	567	595	814	4
nues-	258	555	284	567	595	814	4
tros	57	567	74	579	595	814	4
resultados	77	567	124	579	595	814	4
están	126	567	151	579	595	814	4
centrados	154	567	198	579	595	814	4
en	201	567	212	579	595	814	4
la	215	567	222	579	595	814	4
lumbalgia.	225	567	271	579	595	814	4
Refiriéndonos	57	591	119	603	595	814	4
a	122	591	127	603	595	814	4
la	130	591	138	603	595	814	4
lumbalgia	141	591	184	603	595	814	4
y	187	591	192	603	595	814	4
a	196	591	201	603	595	814	4
la	204	591	212	603	595	814	4
vía	215	591	227	603	595	814	4
de	230	591	242	603	595	814	4
adminis-	245	591	284	603	595	814	4
tración	57	603	88	615	595	814	4
oral,	91	603	110	615	595	814	4
según	113	603	140	615	595	814	4
un	144	603	155	615	595	814	4
estudio	158	603	191	615	595	814	4
de	194	603	205	615	595	814	4
Kovacs	208	603	241	615	595	814	4
et	244	603	253	615	595	814	4
al.	256	603	266	615	595	814	4
13	266	604	273	610	595	814	4
el	276	603	284	615	595	814	4
57,1	57	615	76	627	595	814	4
%	78	615	88	627	595	814	4
de	90	615	102	627	595	814	4
los	104	615	117	627	595	814	4
pacientes	119	615	162	627	595	814	4
con	164	615	181	627	595	814	4
diagnóstico	183	615	235	627	595	814	4
de	237	615	248	627	595	814	4
lumbal-	250	615	284	627	595	814	4
gia	57	627	70	639	595	814	4
no	73	627	85	639	595	814	4
específica	88	627	133	639	595	814	4
recibieron	136	627	181	639	595	814	4
un	184	627	195	639	595	814	4
AINE	198	627	220	639	595	814	4
vía	224	627	236	639	595	814	4
oral	239	627	256	639	595	814	4
ya	259	627	270	639	595	814	4
en	273	627	284	639	595	814	4
la	57	639	64	651	595	814	4
primera	68	639	102	651	595	814	4
consulta	105	639	143	651	595	814	4
del	146	639	159	651	595	814	4
médico	162	639	196	651	595	814	4
de	199	639	210	651	595	814	4
atención	213	639	251	651	595	814	4
prima-	254	639	284	651	595	814	4
ria,	57	651	71	663	595	814	4
coincidiendo	73	651	131	663	595	814	4
con	133	651	150	663	595	814	4
nuestro	153	651	187	663	595	814	4
porcentaje	189	651	237	663	595	814	4
(56,6	239	651	262	663	595	814	4
%).	264	651	280	663	595	814	4
No	57	675	70	687	595	814	4
disponemos	72	675	127	687	595	814	4
de	130	675	141	687	595	814	4
ningún	144	675	174	687	595	814	4
otro	177	675	195	687	595	814	4
estudio	197	675	230	687	595	814	4
que	233	675	250	687	595	814	4
descri-	253	675	284	687	595	814	4
ba	57	687	68	699	595	814	4
la	71	687	79	699	595	814	4
evolución	82	687	125	699	595	814	4
del	128	687	142	699	595	814	4
consumo	145	687	186	699	595	814	4
de	189	687	201	699	595	814	4
AINE	204	687	226	699	595	814	4
para	230	687	250	699	595	814	4
la	253	687	260	699	595	814	4
lum-	263	687	284	699	595	814	4
balgia	57	699	84	711	595	814	4
en	87	699	97	711	595	814	4
función	100	699	133	711	595	814	4
de	136	699	147	711	595	814	4
la	150	699	158	711	595	814	4
vía	160	699	173	711	595	814	4
administración.	190	699	258	711	595	814	4
En	57	723	69	735	595	814	4
el	72	723	80	735	595	814	4
figura	83	723	108	735	595	814	4
1	111	723	117	735	595	814	4
observamos	120	723	175	735	595	814	4
que	179	723	196	735	595	814	4
la	199	723	207	735	595	814	4
gran	210	723	230	735	595	814	4
mayoría	233	723	269	735	595	814	4
de	272	723	284	735	595	814	4
los	57	735	70	747	595	814	4
AINE	72	735	95	747	595	814	4
fueron	98	735	126	747	595	814	4
prescritos	129	735	173	747	595	814	4
por	176	735	191	747	595	814	4
vía	193	735	206	747	595	814	4
oral,	209	735	228	747	595	814	4
pasando	231	735	270	747	595	814	4
de	272	735	284	747	595	814	4
un	57	747	68	759	595	814	4
45,86	71	747	96	759	595	814	4
%	100	747	110	759	595	814	4
en	113	747	124	759	595	814	4
2002	127	747	150	759	595	814	4
a	153	747	158	759	595	814	4
un	162	747	173	759	595	814	4
54,40	176	747	201	759	595	814	4
%	205	747	215	759	595	814	4
en	218	747	229	759	595	814	4
2011;	232	747	257	759	595	814	4
dado	261	747	284	759	595	814	4
REV	57	775	72	785	595	814	4
CLÍN	74	775	92	785	595	814	4
MED	94	775	112	785	595	814	4
FAM	114	775	131	785	595	814	4
2015;	133	775	153	785	595	814	4
8(2):	155	775	171	785	595	814	4
103-109	173	775	203	785	595	814	4
que	312	411	329	422	595	814	4
es	333	411	343	422	595	814	4
la	347	411	355	422	595	814	4
vía	359	411	372	422	595	814	4
más	376	411	395	422	595	814	4
utilizada	399	411	435	422	595	814	4
su	440	411	450	422	595	814	4
evolución	454	411	497	422	595	814	4
coincide	501	411	539	422	595	814	4
con	312	423	329	434	595	814	4
la	332	423	339	434	595	814	4
evolución	342	423	385	434	595	814	4
del	388	423	402	434	595	814	4
consumo	405	423	446	434	595	814	4
global	450	423	477	434	595	814	4
por	480	423	495	434	595	814	4
todas	498	423	523	434	595	814	4
las	526	423	539	434	595	814	4
vías.	312	435	332	446	595	814	4
El	312	459	320	470	595	814	4
interés	324	459	354	470	595	814	4
del	357	459	371	470	595	814	4
estudio	374	459	407	470	595	814	4
está	411	459	429	470	595	814	4
en	433	459	444	470	595	814	4
analizar	447	459	482	470	595	814	4
la	485	459	493	470	595	814	4
evolución	496	459	539	470	595	814	4
de	312	471	323	482	595	814	4
las	328	471	340	482	595	814	4
otras	345	471	367	482	595	814	4
dos	372	471	388	482	595	814	4
vías	393	471	410	482	595	814	4
minoritarias,	415	471	470	482	595	814	4
especialmente	474	471	539	482	595	814	4
la	312	483	320	494	595	814	4
intramuscular;	323	483	386	494	595	814	4
por	390	483	405	494	595	814	4
este	409	483	427	494	595	814	4
motivo	431	483	461	494	595	814	4
y	465	483	470	494	595	814	4
porque	473	483	505	494	595	814	4
el	509	483	516	494	595	814	4
por-	520	483	539	494	595	814	4
centaje	312	495	344	506	595	814	4
total	348	495	368	506	595	814	4
de	371	495	383	506	595	814	4
ambas	386	495	416	506	595	814	4
vías	420	495	438	506	595	814	4
en	441	495	452	506	595	814	4
relación	456	495	491	506	595	814	4
con	495	495	511	506	595	814	4
la	515	495	523	506	595	814	4
vía	526	495	539	506	595	814	4
oral	312	507	329	518	595	814	4
es	333	507	344	518	595	814	4
menor	348	507	377	518	595	814	4
(4,49	381	507	403	518	595	814	4
%),	408	507	423	518	595	814	4
las	428	507	440	518	595	814	4
hemos	445	507	475	518	595	814	4
representado	479	507	539	518	595	814	4
en	312	519	323	530	595	814	4
un	327	519	338	530	595	814	4
gráfico	342	519	372	530	595	814	4
distinto	376	519	409	530	595	814	4
(figura	413	519	441	530	595	814	4
2).	445	519	456	530	595	814	4
Vemos	459	519	490	530	595	814	4
que	494	519	511	530	595	814	4
la	515	519	522	530	595	814	4
vía	526	519	539	530	595	814	4
de	312	531	323	542	595	814	4
administración	327	531	392	542	595	814	4
intramuscular	396	531	456	542	595	814	4
tiene	460	531	481	542	595	814	4
un	485	531	496	542	595	814	4
pequeño	499	531	539	542	595	814	4
ascenso	312	543	349	554	595	814	4
desde	353	543	381	554	595	814	4
el	385	543	393	554	595	814	4
año	397	543	414	554	595	814	4
2002	418	543	440	554	595	814	4
al	444	543	451	554	595	814	4
2004,	456	543	481	554	595	814	4
que	485	543	502	554	595	814	4
supone	506	543	539	554	595	814	4
un	312	555	323	566	595	814	4
4,69	327	555	347	566	595	814	4
y	351	555	356	566	595	814	4
un	360	555	371	566	595	814	4
4,93	375	555	395	566	595	814	4
%	399	555	409	566	595	814	4
respectivamente,	413	555	490	566	595	814	4
para	494	555	514	566	595	814	4
des-	519	555	539	566	595	814	4
pués	312	567	334	578	595	814	4
iniciar	337	567	364	578	595	814	4
un	367	567	379	578	595	814	4
descenso	382	567	425	578	595	814	4
paulatino,	429	567	473	578	595	814	4
más	477	567	496	578	595	814	4
marcado	499	567	539	578	595	814	4
hasta	312	579	336	590	595	814	4
el	339	579	347	590	595	814	4
año	350	579	366	590	595	814	4
2007	369	579	391	590	595	814	4
y	394	579	399	590	595	814	4
a	402	579	407	590	595	814	4
partir	410	579	433	590	595	814	4
de	436	579	447	590	595	814	4
aquí	450	579	469	590	595	814	4
el	472	579	480	590	595	814	4
descenso	482	579	526	590	595	814	4
es	528	579	539	590	595	814	4
más	312	591	331	602	595	814	4
progresivo	334	591	381	602	595	814	4
con	384	591	400	602	595	814	4
un	403	591	414	602	595	814	4
pequeño	417	591	457	602	595	814	4
estancamiento	459	591	525	602	595	814	4
en	528	591	539	602	595	814	4
los	312	603	325	614	595	814	4
dos	329	603	345	614	595	814	4
últimos	349	603	381	614	595	814	4
años,	385	603	409	614	595	814	4
representando	413	603	478	614	595	814	4
un	481	603	492	614	595	814	4
3,15	496	603	516	614	595	814	4
y	519	603	524	614	595	814	4
un	528	603	539	614	595	814	4
3,11	312	615	331	626	595	814	4
%	335	615	345	626	595	814	4
respectivamente.	348	615	425	626	595	814	4
La	428	615	439	626	595	814	4
vía	443	615	455	626	595	814	4
de	459	615	470	626	595	814	4
administración	473	615	539	626	595	814	4
rectal	312	627	337	638	595	814	4
presenta	342	627	381	638	595	814	4
un	386	627	397	638	595	814	4
descenso	402	627	445	638	595	814	4
desde	450	627	478	638	595	814	4
el	482	627	490	638	595	814	4
año	495	627	512	638	595	814	4
2002	517	627	539	638	595	814	4
(0,76	312	639	334	650	595	814	4
%)	337	639	349	650	595	814	4
a	352	639	358	650	595	814	4
un	360	639	371	650	595	814	4
0,15	374	639	394	650	595	814	4
%	396	639	406	650	595	814	4
en	409	639	420	650	595	814	4
2011.	423	639	448	650	595	814	4
El	312	663	320	674	595	814	4
modelo	325	663	358	674	595	814	4
de	363	663	374	674	595	814	4
regresión	378	663	420	674	595	814	4
logística	424	663	461	674	595	814	4
(tabla	466	663	490	674	595	814	4
1)	495	663	503	674	595	814	4
mostró	507	663	539	674	595	814	4
una	312	675	328	686	595	814	4
asociación	332	675	380	686	595	814	4
entre	384	675	407	686	595	814	4
la	411	675	419	686	595	814	4
prescripción	423	675	478	686	595	814	4
de	482	675	493	686	595	814	4
AINE	497	675	520	686	595	814	4
por	524	675	539	686	595	814	4
vía	312	687	325	698	595	814	4
intramuscular	330	687	390	698	595	814	4
con	395	687	412	698	595	814	4
las	417	687	430	698	595	814	4
variables	435	687	475	698	595	814	4
independien-	480	687	539	698	595	814	4
tes	312	699	326	710	595	814	4
sexo	329	699	350	710	595	814	4
masculino,	354	699	402	710	595	814	4
lumbalgia	406	699	449	710	595	814	4
con	452	699	469	710	595	814	4
irradiación	473	699	519	710	595	814	4
y	523	699	528	710	595	814	4
la	531	699	539	710	595	814	4
edad.	312	711	337	722	595	814	4
En	340	711	352	722	595	814	4
el	355	711	362	722	595	814	4
resto	365	711	388	722	595	814	4
de	390	711	402	722	595	814	4
variables	405	711	444	722	595	814	4
como	447	711	473	722	595	814	4
tipo	475	711	492	722	595	814	4
de	495	711	507	722	595	814	4
fárma-	509	711	539	722	595	814	4
co	312	723	323	734	595	814	4
utilizado	325	723	363	734	595	814	4
y	365	723	370	734	595	814	4
lumbalgia	372	723	415	734	595	814	4
no	418	723	429	734	595	814	4
irradiada	431	723	470	734	595	814	4
no	473	723	484	734	595	814	4
se	486	723	497	734	595	814	4
encontró	499	723	539	734	595	814	4
asociación.	312	735	363	746	595	814	4
Referente	312	747	355	758	595	814	4
al	362	747	370	758	595	814	4
sexo	376	747	397	758	595	814	4
discrepamos	404	747	462	758	595	814	4
con	468	747	485	758	595	814	4
el	492	747	499	758	595	814	4
estudio	506	747	539	758	595	814	4
106	525	775	539	784	595	814	4
O	57	43	67	58	595	814	5
R	70	43	79	58	595	814	5
I	83	43	86	58	595	814	5
G	90	43	100	58	595	814	5
I	103	43	107	58	595	814	5
N	110	43	120	58	595	814	5
A	123	43	132	58	595	814	5
L	135	43	142	58	595	814	5
EPISER	57	99	91	111	595	814	5
4	91	100	95	107	595	814	5
,	95	99	97	111	595	814	5
pues	101	99	123	111	595	814	5
observaron	127	99	177	111	595	814	5
un	181	99	192	111	595	814	5
mayor	195	99	223	111	595	814	5
consumo	227	99	268	111	595	814	5
de	272	99	283	111	595	814	5
AINE	57	111	79	123	595	814	5
en	82	111	92	123	595	814	5
las	95	111	108	123	595	814	5
mujeres;	110	111	148	123	595	814	5
si	151	111	158	123	595	814	5
bien	160	111	179	123	595	814	5
este	182	111	201	123	595	814	5
consumo	203	111	245	123	595	814	5
fue	247	111	261	123	595	814	5
para	263	111	283	123	595	814	5
el	57	123	64	135	595	814	5
tratamiento	71	123	122	135	595	814	5
del	128	123	141	135	595	814	5
dolor	148	123	171	135	595	814	5
musculoesquelético	177	123	266	135	595	814	5
en	273	123	283	135	595	814	5
general,	57	135	92	147	595	814	5
no	96	135	107	147	595	814	5
solo	111	135	130	147	595	814	5
para	134	135	154	147	595	814	5
la	157	135	165	147	595	814	5
lumbalgia,	169	135	215	147	595	814	5
las	218	135	231	147	595	814	5
diferencias	235	135	283	147	595	814	5
encontradas	57	147	112	159	595	814	5
no	116	147	127	159	595	814	5
fueron	131	147	160	159	595	814	5
estadísticamente	163	147	239	159	595	814	5
significa-	243	147	283	159	595	814	5
tivas	57	159	77	171	595	814	5
y	80	159	85	171	595	814	5
la	88	159	96	171	595	814	5
vía	98	159	111	171	595	814	5
de	114	159	125	171	595	814	5
administración	128	159	193	171	595	814	5
era	196	159	210	171	595	814	5
oral.	213	159	232	171	595	814	5
La	57	183	68	195	595	814	5
asociación	70	183	118	195	595	814	5
entre	120	183	143	195	595	814	5
la	145	183	153	195	595	814	5
vía	155	183	168	195	595	814	5
intramuscular	170	183	230	195	595	814	5
y	233	183	238	195	595	814	5
la	240	183	247	195	595	814	5
lumbal-	250	183	283	195	595	814	5
gia	57	195	70	207	595	814	5
irradiada	73	195	112	207	595	814	5
posiblemente	115	195	175	207	595	814	5
sea	178	195	194	207	595	814	5
debida	197	195	228	207	595	814	5
a	231	195	236	207	595	814	5
que	239	195	256	207	595	814	5
estos	259	195	283	207	595	814	5
pacientes,	57	207	103	219	595	814	5
al	106	207	114	219	595	814	5
presentar	117	207	159	219	595	814	5
radiculopatías,	163	207	228	219	595	814	5
tengan	232	207	262	219	595	814	5
ma-	266	207	283	219	595	814	5
yor	57	219	71	231	595	814	5
discapacidad	73	219	133	231	595	814	5
funcional	136	219	177	231	595	814	5
lo	179	219	187	231	595	814	5
que	190	219	207	231	595	814	5
pudiera	209	219	243	231	595	814	5
influir	246	219	270	231	595	814	5
en	273	219	283	231	595	814	5
prescribir	57	231	99	243	595	814	5
una	102	231	118	243	595	814	5
vía	121	231	133	243	595	814	5
más	136	231	155	243	595	814	5
agresiva.	158	231	198	243	595	814	5
La	57	255	68	267	595	814	5
edad	71	255	94	267	595	814	5
14	94	256	101	263	595	814	5
también	104	255	141	267	595	814	5
se	144	255	155	267	595	814	5
asoció	159	255	188	267	595	814	5
a	192	255	197	267	595	814	5
la	201	255	209	267	595	814	5
utilización	212	255	257	267	595	814	5
de	261	255	272	267	595	814	5
la	276	255	283	267	595	814	5
vía	57	267	69	279	595	814	5
intramuscular,	74	267	137	279	595	814	5
de	141	267	152	279	595	814	5
tal	157	267	167	279	595	814	5
forma	172	267	198	279	595	814	5
que	202	267	219	279	595	814	5
los	223	267	236	279	595	814	5
pacientes	240	267	283	279	595	814	5
de	57	279	68	291	595	814	5
mayor	70	279	98	291	595	814	5
edad	101	279	123	291	595	814	5
recibieron	125	279	170	291	595	814	5
con	172	279	189	291	595	814	5
más	191	279	210	291	595	814	5
frecuencia	212	279	259	291	595	814	5
AINE	261	279	283	291	595	814	5
vía	57	291	69	303	595	814	5
intramuscular;	72	291	135	303	595	814	5
este	138	291	157	303	595	814	5
incremento	159	291	209	303	595	814	5
ya	212	291	222	303	595	814	5
es	225	291	235	303	595	814	5
significati-	238	291	283	303	595	814	5
vo	57	303	67	315	595	814	5
a	70	303	76	315	595	814	5
partir	78	303	102	315	595	814	5
de	104	303	116	315	595	814	5
los	119	303	132	315	595	814	5
40	134	303	145	315	595	814	5
años.	148	303	173	315	595	814	5
La	175	303	186	315	595	814	5
edad	189	303	212	315	595	814	5
es	215	303	225	315	595	814	5
el	228	303	235	315	595	814	5
factor	238	303	264	315	595	814	5
con	267	303	283	315	595	814	5
una	57	315	73	327	595	814	5
mayor	76	315	104	327	595	814	5
magnitud	107	315	149	327	595	814	5
de	152	315	163	327	595	814	5
efecto.	166	315	196	327	595	814	5
Los	57	339	73	351	595	814	5
efectos	76	339	109	351	595	814	5
secundarios	113	339	167	351	595	814	5
de	171	339	182	351	595	814	5
los	185	339	198	351	595	814	5
AINE	202	339	224	351	595	814	5
son	227	339	244	351	595	814	5
unos	247	339	269	351	595	814	5
de	272	339	283	351	595	814	5
los	57	351	70	363	595	814	5
motivos	73	351	108	363	595	814	5
por	112	351	127	363	595	814	5
los	130	351	143	363	595	814	5
que	146	351	163	363	595	814	5
las	166	351	179	363	595	814	5
guías	182	351	206	363	595	814	5
de	209	351	221	363	595	814	5
lumbalgia	224	351	267	363	595	814	5
los	271	351	283	363	595	814	5
recomiendan	57	363	115	375	595	814	5
como	119	363	145	375	595	814	5
segundo	149	363	188	375	595	814	5
escalón.	192	363	230	375	595	814	5
A	234	363	240	375	595	814	5
estos	245	363	269	375	595	814	5
se	273	363	283	375	595	814	5
añaden	57	375	90	387	595	814	5
los	93	375	106	387	595	814	5
efectos	109	375	142	387	595	814	5
inherentes	145	375	192	387	595	814	5
a	195	375	200	387	595	814	5
la	204	375	211	387	595	814	5
vía	214	375	227	387	595	814	5
de	230	375	242	387	595	814	5
adminis-	245	375	283	387	595	814	5
tración,	57	387	90	399	595	814	5
es	94	387	104	399	595	814	5
el	108	387	116	399	595	814	5
caso	119	387	141	399	595	814	5
de	145	387	156	399	595	814	5
la	160	387	167	399	595	814	5
vía	171	387	184	399	595	814	5
intramuscular	187	387	248	399	595	814	5
(necro-	252	387	283	399	595	814	5
sis,	57	399	72	411	595	814	5
abscesos,	74	399	120	411	595	814	5
fascitis).	122	399	159	411	595	814	5
Hemos	162	399	194	411	595	814	5
revisado	196	399	234	411	595	814	5
la	237	399	244	411	595	814	5
Base	247	399	270	411	595	814	5
de	272	399	283	411	595	814	5
datos	57	411	82	423	595	814	5
Europea	86	411	123	423	595	814	5
de	127	411	138	423	595	814	5
informes	142	411	180	423	595	814	5
de	184	411	195	423	595	814	5
presuntas	199	411	243	423	595	814	5
reaccio-	247	411	283	423	595	814	5
nes	57	423	73	435	595	814	5
adversas	75	423	115	435	595	814	5
15	115	424	122	431	595	814	5
sin	124	423	137	435	595	814	5
encontrar	139	423	182	435	595	814	5
ninguna	184	423	220	435	595	814	5
notificación	222	423	274	435	595	814	5
al	276	423	283	435	595	814	5
respecto.	57	435	99	447	595	814	5
Estos	102	435	127	447	595	814	5
efectos	130	435	163	447	595	814	5
aparecen	166	435	207	447	595	814	5
aisladamente	210	435	270	447	595	814	5
en	273	435	283	447	595	814	5
la	57	447	64	459	595	814	5
literatura	67	447	106	459	595	814	5
médica	109	447	142	459	595	814	5
como	144	447	170	459	595	814	5
casos	173	447	199	459	595	814	5
clínicos	202	447	236	459	595	814	5
16-24	236	448	251	455	595	814	5
.	251	447	254	459	595	814	5
En	57	471	68	483	595	814	5
los	72	471	85	483	595	814	5
estudios	88	471	126	483	595	814	5
25-29	126	472	141	479	595	814	5
que	145	471	162	483	595	814	5
comparan	165	471	210	483	595	814	5
la	214	471	221	483	595	814	5
eficacia	224	471	259	483	595	814	5
y	262	471	267	483	595	814	5
los	271	471	283	483	595	814	5
efectos	57	483	90	495	595	814	5
secundarios	92	483	146	495	595	814	5
de	149	483	160	495	595	814	5
los	163	483	176	495	595	814	5
AINE	178	483	200	495	595	814	5
administrados	203	483	266	495	595	814	5
por	268	483	283	495	595	814	5
vía	57	495	69	507	595	814	5
oral	72	495	89	507	595	814	5
versus	91	495	120	507	595	814	5
vía	123	495	136	507	595	814	5
intramuscular	138	495	199	507	595	814	5
para	201	495	221	507	595	814	5
tratar	224	495	248	507	595	814	5
el	250	495	258	507	595	814	5
dolor	261	495	283	507	595	814	5
agudo	57	507	85	519	595	814	5
musculoesquelético,	88	507	180	519	595	814	5
se	183	507	193	519	595	814	5
concluye	196	507	236	519	595	814	5
que	239	507	256	519	595	814	5
no	259	507	270	519	595	814	5
es	273	507	283	519	595	814	5
más	57	519	76	531	595	814	5
eficaz	79	519	105	531	595	814	5
la	108	519	115	531	595	814	5
vía	118	519	131	531	595	814	5
intramuscular.	134	519	197	531	595	814	5
Las	201	519	216	531	595	814	5
revisiones	219	519	264	531	595	814	5
sis-	267	519	283	531	595	814	5
temáticas	57	531	100	543	595	814	5
30,31	100	532	115	539	595	814	5
indican	119	531	151	543	595	814	5
que	155	531	172	543	595	814	5
la	176	531	183	543	595	814	5
vía	187	531	200	543	595	814	5
intramuscular	203	531	264	543	595	814	5
po-	268	531	283	543	595	814	5
dría	57	543	74	555	595	814	5
estar	77	543	100	555	595	814	5
justificada	104	543	149	555	595	814	5
para	153	543	173	555	595	814	5
el	177	543	184	555	595	814	5
tratamiento	188	543	239	555	595	814	5
del	243	543	257	555	595	814	5
dolor	261	543	283	555	595	814	5
agudo	57	555	85	567	595	814	5
de	87	555	99	567	595	814	5
procesos	101	555	143	567	595	814	5
que	145	555	162	567	595	814	5
se	164	555	175	567	595	814	5
acompañan	177	555	230	567	595	814	5
de	232	555	244	567	595	814	5
náuseas	246	555	283	567	595	814	5
y	57	567	62	579	595	814	5
vómitos,	64	567	102	579	595	814	5
como	104	567	130	579	595	814	5
puede	132	567	160	579	595	814	5
ser	162	567	176	579	595	814	5
en	178	567	189	579	595	814	5
el	192	567	199	579	595	814	5
cólico	201	567	228	579	595	814	5
renal;	230	567	255	579	595	814	5
en	257	567	268	579	595	814	5
los	271	567	283	579	595	814	5
demás	57	579	87	591	595	814	5
casos	90	579	116	591	595	814	5
hace	119	579	141	591	595	814	5
falta	143	579	162	591	595	814	5
más	165	579	184	591	595	814	5
evidencia.	187	579	232	591	595	814	5
La	57	603	68	615	595	814	5
relación	72	603	107	615	595	814	5
médico-paciente	111	603	186	615	595	814	5
en	190	603	201	615	595	814	5
estas	205	603	229	615	595	814	5
situaciones	233	603	283	615	595	814	5
es	57	615	67	627	595	814	5
fundamental;	71	615	130	627	595	814	5
es	134	615	144	627	595	814	5
importante	148	615	196	627	595	814	5
informar	201	615	238	627	595	814	5
a	242	615	247	627	595	814	5
los	251	615	264	627	595	814	5
pa-	268	615	283	627	595	814	5
cientes	57	627	89	639	595	814	5
de	91	627	103	639	595	814	5
los	105	627	118	639	595	814	5
riesgos	121	627	153	639	595	814	5
asociados	156	627	202	639	595	814	5
y	205	627	210	639	595	814	5
consensuar	212	627	264	639	595	814	5
con	267	627	283	639	595	814	5
ellos	57	639	77	651	595	814	5
la	81	639	89	651	595	814	5
vía	92	639	105	651	595	814	5
de	109	639	120	651	595	814	5
administración,	124	639	192	651	595	814	5
pues	196	639	218	651	595	814	5
la	222	639	229	651	595	814	5
predisposi-	233	639	283	651	595	814	5
ción	57	651	76	663	595	814	5
del	78	651	92	663	595	814	5
paciente	94	651	133	663	595	814	5
influye	135	651	164	663	595	814	5
en	167	651	178	663	595	814	5
el	181	651	188	663	595	814	5
efecto	191	651	219	663	595	814	5
del	221	651	235	663	595	814	5
tratamien-	238	651	283	663	595	814	5
to	57	663	66	675	595	814	5
14,29,32	66	664	88	671	595	814	5
.	88	663	91	675	595	814	5
Estudio	359	51	382	59	595	814	5
descriptivo	384	51	419	59	595	814	5
sobre	421	51	438	59	595	814	5
el	440	51	446	59	595	814	5
uso..	448	51	463	59	595	814	5
Sáez-Jiménez,	467	51	513	59	595	814	5
R.	515	51	521	59	595	814	5
et	523	51	529	59	595	814	5
al.	531	51	539	59	595	814	5
vía	312	99	324	111	595	814	5
intramuscular	328	99	388	111	595	814	5
para	391	99	411	111	595	814	5
el	415	99	422	111	595	814	5
tratamiento	425	99	476	111	595	814	5
de	480	99	491	111	595	814	5
la	494	99	502	111	595	814	5
lumbal-	505	99	539	111	595	814	5
gia;	312	111	328	123	595	814	5
aunque	332	111	366	123	595	814	5
el	370	111	378	123	595	814	5
porcentaje	382	111	430	123	595	814	5
no	434	111	446	123	595	814	5
es	450	111	461	123	595	814	5
excesivo,	465	111	507	123	595	814	5
de	512	111	523	123	595	814	5
un	527	111	539	123	595	814	5
4,11	312	123	331	135	595	814	5
%	335	123	345	135	595	814	5
en	348	123	359	135	595	814	5
el	362	123	370	135	595	814	5
periodo	373	123	407	135	595	814	5
estudiado,	411	123	458	135	595	814	5
la	461	123	468	135	595	814	5
elevada	472	123	506	135	595	814	5
preva-	510	123	539	135	595	814	5
lencia	312	135	338	147	595	814	5
de	340	135	352	147	595	814	5
la	354	135	362	147	595	814	5
lumbalgia	364	135	407	147	595	814	5
en	409	135	420	147	595	814	5
la	423	135	430	147	595	814	5
población	433	135	477	147	595	814	5
1,4	477	136	485	143	595	814	5
lo	487	135	495	147	595	814	5
convierte	497	135	539	147	595	814	5
en	312	147	323	159	595	814	5
un	326	147	337	159	595	814	5
problema	339	147	382	159	595	814	5
potencial	385	147	426	159	595	814	5
en	428	147	439	159	595	814	5
términos	442	147	481	159	595	814	5
globales.	484	147	524	159	595	814	5
La	312	171	323	183	595	814	5
indicación	326	171	371	183	595	814	5
de	374	171	385	183	595	814	5
la	388	171	395	183	595	814	5
vía	398	171	411	183	595	814	5
de	414	171	425	183	595	814	5
administración	428	171	493	183	595	814	5
intramus-	496	171	539	183	595	814	5
cular	312	183	334	195	595	814	5
no	337	183	349	195	595	814	5
se	352	183	363	195	595	814	5
recoge	366	183	397	195	595	814	5
en	401	183	412	195	595	814	5
las	415	183	428	195	595	814	5
guías	432	183	455	195	595	814	5
clínicas	459	183	492	195	595	814	5
revisadas	496	183	539	195	595	814	5
por	312	195	327	207	595	814	5
los	330	195	343	207	595	814	5
autores.	347	195	383	207	595	814	5
Esta	386	195	406	207	595	814	5
ausencia	409	195	449	207	595	814	5
de	452	195	464	207	595	814	5
información	467	195	520	207	595	814	5
po-	523	195	539	207	595	814	5
dría	312	207	329	219	595	814	5
interpretarse	332	207	389	219	595	814	5
como	393	207	418	219	595	814	5
que	422	207	439	219	595	814	5
no	442	207	454	219	595	814	5
se	457	207	468	219	595	814	5
recomienda	471	207	524	219	595	814	5
su	528	207	539	219	595	814	5
uso;	312	219	331	231	595	814	5
aunque	333	219	367	231	595	814	5
nuestros	369	219	408	231	595	814	5
datos	410	219	435	231	595	814	5
muestran	438	219	480	231	595	814	5
que	482	219	499	231	595	814	5
sí	501	219	509	231	595	814	5
es	511	219	521	231	595	814	5
uti-	524	219	539	231	595	814	5
lizada	312	231	338	243	595	814	5
en	340	231	351	243	595	814	5
las	354	231	367	243	595	814	5
consultas	369	231	412	243	595	814	5
de	415	231	426	243	595	814	5
Atención	429	231	468	243	595	814	5
Primaria.	471	231	511	243	595	814	5
Cree-	513	231	539	243	595	814	5
mos	312	243	331	255	595	814	5
por	334	243	349	255	595	814	5
tanto	351	243	374	255	595	814	5
conveniente	377	243	431	255	595	814	5
que	434	243	451	255	595	814	5
las	454	243	466	255	595	814	5
guías	469	243	493	255	595	814	5
de	495	243	507	255	595	814	5
prácti-	509	243	539	255	595	814	5
ca	312	255	323	267	595	814	5
clínica	325	255	353	267	595	814	5
incluyan	356	255	392	267	595	814	5
recomendaciones	395	255	475	267	595	814	5
sobre	477	255	502	267	595	814	5
esta	505	255	524	267	595	814	5
vía	526	255	539	267	595	814	5
de	312	267	323	279	595	814	5
administración	326	267	391	279	595	814	5
en	394	267	405	279	595	814	5
uno	408	267	425	279	595	814	5
u	428	267	433	279	595	814	5
otro	436	267	454	279	595	814	5
sentido.	457	267	492	279	595	814	5
Entre	312	291	335	303	595	814	5
las	339	291	352	303	595	814	5
posibles	356	291	393	303	595	814	5
limitaciones	397	291	450	303	595	814	5
del	454	291	467	303	595	814	5
estudio	471	291	504	303	595	814	5
está	508	291	527	303	595	814	5
el	531	291	539	303	595	814	5
que	312	303	329	315	595	814	5
el	333	303	340	315	595	814	5
número	344	303	378	315	595	814	5
de	382	303	393	315	595	814	5
prescripciones	397	303	463	315	595	814	5
de	467	303	478	315	595	814	5
AINE	482	303	505	315	595	814	5
no	509	303	520	315	595	814	5
tie-	524	303	539	315	595	814	5
ne	312	315	323	327	595	814	5
por	327	315	342	327	595	814	5
qué	346	315	362	327	595	814	5
ser	366	315	380	327	595	814	5
un	384	315	395	327	595	814	5
reflejo	399	315	426	327	595	814	5
exacto	430	315	460	327	595	814	5
de	464	315	476	327	595	814	5
su	480	315	490	327	595	814	5
utilización	494	315	539	327	595	814	5
real,	312	327	331	339	595	814	5
ya	335	327	346	339	595	814	5
que	350	327	367	339	595	814	5
el	371	327	379	339	595	814	5
médico	383	327	417	339	595	814	5
puede	421	327	449	339	595	814	5
haber	454	327	479	339	595	814	5
prescrito	484	327	523	339	595	814	5
un	527	327	539	339	595	814	5
AINE	312	339	334	351	595	814	5
intramuscular	337	339	398	351	595	814	5
pero	401	339	421	351	595	814	5
éste	424	339	443	351	595	814	5
no	446	339	458	351	595	814	5
ser	461	339	475	351	595	814	5
dispensado	478	339	530	351	595	814	5
o	533	339	539	351	595	814	5
administrado	312	351	370	363	595	814	5
finalmente.	373	351	422	363	595	814	5
Y	425	351	432	363	595	814	5
al	435	351	442	363	595	814	5
contrario,	445	351	488	363	595	814	5
puede	491	351	519	363	595	814	5
que	522	351	539	363	595	814	5
no	312	363	323	375	595	814	5
exista	327	363	353	375	595	814	5
una	356	363	373	375	595	814	5
prescripción	376	363	431	375	595	814	5
registrada,	435	363	482	375	595	814	5
pero	486	363	506	375	595	814	5
se	510	363	520	375	595	814	5
ad-	523	363	539	375	595	814	5
ministre	312	375	347	387	595	814	5
el	351	375	359	387	595	814	5
fármaco	362	375	399	387	595	814	5
del	403	375	416	387	595	814	5
stock	420	375	445	387	595	814	5
que	448	375	465	387	595	814	5
cada	469	375	491	387	595	814	5
centro	495	375	523	387	595	814	5
de	527	375	539	387	595	814	5
salud	312	387	336	399	595	814	5
cuenta	339	387	369	399	595	814	5
en	372	387	383	399	595	814	5
su	386	387	397	399	595	814	5
botiquín.	400	387	439	399	595	814	5
Adicionalmente,	442	387	514	399	595	814	5
de	517	387	528	399	595	814	5
la	531	387	539	399	595	814	5
base	312	399	333	411	595	814	5
de	337	399	348	411	595	814	5
datos	352	399	377	411	595	814	5
extraemos	381	399	428	411	595	814	5
prescripciones	431	399	497	411	595	814	5
parente-	501	399	539	411	595	814	5
rales,	312	411	336	423	595	814	5
que	340	411	357	423	595	814	5
aparte	361	411	390	423	595	814	5
de	394	411	405	423	595	814	5
la	409	411	417	423	595	814	5
vía	421	411	434	423	595	814	5
intramuscular	438	411	498	423	595	814	5
también	502	411	539	423	595	814	5
incluye	312	423	343	435	595	814	5
la	347	423	355	435	595	814	5
vía	359	423	372	435	595	814	5
intravenosa,	376	423	430	435	595	814	5
aunque	434	423	468	435	595	814	5
esta	472	423	491	435	595	814	5
última	495	423	522	435	595	814	5
vía	526	423	539	435	595	814	5
es	312	435	322	447	595	814	5
más	326	435	345	447	595	814	5
excepcional	349	435	403	447	595	814	5
en	407	435	418	447	595	814	5
primaria	422	435	458	447	595	814	5
y	463	435	468	447	595	814	5
más	472	435	491	447	595	814	5
propia	495	435	523	447	595	814	5
de	527	435	539	447	595	814	5
atención	312	447	350	459	595	814	5
hospitalaria.	353	447	407	459	595	814	5
Pero	410	447	431	459	595	814	5
en	434	447	445	459	595	814	5
estudios	448	447	486	459	595	814	5
con	489	447	506	459	595	814	5
amplia	509	447	539	459	595	814	5
muestra	312	459	348	471	595	814	5
poblacional	352	459	403	471	595	814	5
es	407	459	417	471	595	814	5
difícil	420	459	444	471	595	814	5
conocer	447	459	483	471	595	814	5
el	487	459	494	471	595	814	5
grado	498	459	524	471	595	814	5
de	527	459	539	471	595	814	5
cumplimiento	312	471	372	483	595	814	5
de	376	471	387	483	595	814	5
los	390	471	403	483	595	814	5
pacientes;	407	471	453	483	595	814	5
así	456	471	469	483	595	814	5
el	472	471	480	483	595	814	5
propio	483	471	512	483	595	814	5
estu-	516	471	539	483	595	814	5
dio	312	483	326	495	595	814	5
de	328	483	339	495	595	814	5
consumo	342	483	383	495	595	814	5
de	385	483	397	495	595	814	5
AINE	399	483	421	495	595	814	5
del	424	483	437	495	595	814	5
Ministerio	440	483	483	495	595	814	5
de	485	483	497	495	595	814	5
Sanidad,	499	483	539	495	595	814	5
Servicios	312	495	353	507	595	814	5
Sociales	357	495	394	507	595	814	5
e	398	495	404	507	595	814	5
Igualdad	408	495	447	507	595	814	5
12	447	496	453	503	595	814	5
indica	457	495	484	507	595	814	5
que	488	495	505	507	595	814	5
“se	509	495	524	507	595	814	5
ha	528	495	539	507	595	814	5
utilizado	312	507	349	519	595	814	5
la	352	507	360	519	595	814	5
información	363	507	416	519	595	814	5
sobre	419	507	444	519	595	814	5
facturación	447	507	497	519	595	814	5
de	501	507	512	519	595	814	5
rece-	515	507	539	519	595	814	5
tas	312	519	325	531	595	814	5
del	329	519	343	531	595	814	5
Sistema	347	519	383	531	595	814	5
Nacional	387	519	426	531	595	814	5
de	430	519	441	531	595	814	5
Salud”,	445	519	478	531	595	814	5
que	482	519	499	531	595	814	5
también	502	519	539	531	595	814	5
es	312	531	322	543	595	814	5
una	325	531	341	543	595	814	5
medida	344	531	378	543	595	814	5
indirecta	380	531	419	543	595	814	5
del	422	531	435	543	595	814	5
consumo.	438	531	482	543	595	814	5
AGRADECIMIENTOS	312	555	411	567	595	814	5
Agradecemos	312	579	374	591	595	814	5
a	378	579	383	591	595	814	5
los	387	579	400	591	595	814	5
médicos	403	579	442	591	595	814	5
de	445	579	457	591	595	814	5
atención	460	579	499	591	595	814	5
primaria	502	579	539	591	595	814	5
sin	312	591	325	603	595	814	5
cuya	327	591	349	603	595	814	5
colaboración	352	591	410	603	595	814	5
con	412	591	429	603	595	814	5
el	432	591	440	603	595	814	5
programa	442	591	486	603	595	814	5
BIFAP	489	591	517	603	595	814	5
este	520	591	539	603	595	814	5
estudio	312	603	345	615	595	814	5
no	348	603	359	615	595	814	5
habría	362	603	389	615	595	814	5
sido	392	603	411	615	595	814	5
posible.	414	603	449	615	595	814	5
El	312	627	320	639	595	814	5
autor	324	627	347	639	595	814	5
manifiesta	351	627	397	639	595	814	5
la	401	627	409	639	595	814	5
inexistencia	413	627	465	639	595	814	5
de	470	627	481	639	595	814	5
conflicto	485	627	523	639	595	814	5
de	527	627	539	639	595	814	5
intereses	312	639	352	651	595	814	5
en	356	639	367	651	595	814	5
la	371	639	379	651	595	814	5
realización	383	639	431	651	595	814	5
del	435	639	448	651	595	814	5
estudio,	452	639	488	651	595	814	5
que	492	639	509	651	595	814	5
se	513	639	524	651	595	814	5
ha	528	639	539	651	595	814	5
llevado	312	651	344	663	595	814	5
a	347	651	352	663	595	814	5
cabo	355	651	377	663	595	814	5
sin	380	651	393	663	595	814	5
financiación	396	651	449	663	595	814	5
externa	452	651	485	663	595	814	5
y	488	651	493	663	595	814	5
con	496	651	513	663	595	814	5
inde-	516	651	539	663	595	814	5
pendencia	312	663	358	675	595	814	5
de	361	663	373	675	595	814	5
la	375	663	383	675	595	814	5
industria	386	663	424	675	595	814	5
farmacéutica.	427	663	488	675	595	814	5
Este	57	687	76	699	595	814	5
estudio	79	687	112	699	595	814	5
pone	114	687	137	699	595	814	5
de	139	687	150	699	595	814	5
manifiesto	153	687	199	699	595	814	5
el	201	687	209	699	595	814	5
uso	211	687	228	699	595	814	5
de	230	687	241	699	595	814	5
AINE	244	687	266	699	595	814	5
por	268	687	283	699	595	814	5
107	57	776	71	785	595	814	5
REV	394	776	409	785	595	814	5
CLÍN	411	776	429	785	595	814	5
MED	432	776	449	785	595	814	5
FAM	451	776	468	785	595	814	5
2015;	470	776	490	785	595	814	5
8(2):	492	776	508	785	595	814	5
103-109	510	776	540	785	595	814	5
O	453	43	463	58	595	814	6
R	466	43	475	58	595	814	6
I	479	43	482	58	595	814	6
G	486	43	496	58	595	814	6
I	499	43	503	58	595	814	6
N	506	43	516	58	595	814	6
A	519	43	528	58	595	814	6
L	531	43	539	58	595	814	6
Estudio	57	51	80	59	595	814	6
descriptivo	82	51	117	59	595	814	6
sobre	119	51	136	59	595	814	6
el	138	51	144	59	595	814	6
uso..	146	51	161	59	595	814	6
Sáez-Jiménez,	165	51	211	59	595	814	6
R.	213	51	220	59	595	814	6
et	221	51	227	59	595	814	6
al.	229	51	237	59	595	814	6
BIBLIOGRAFÍA	57	99	128	111	595	814	6
1.	57	119	63	129	595	814	6
2.	57	167	63	177	595	814	6
3.	57	203	63	213	595	814	6
4.	57	227	63	237	595	814	6
5.	57	275	63	285	595	814	6
6.	57	323	63	333	595	814	6
7.	57	347	63	357	595	814	6
8.	57	419	63	429	595	814	6
9.	57	479	63	489	595	814	6
10.	57	527	68	537	595	814	6
11.	57	575	68	585	595	814	6
12.	57	623	68	633	595	814	6
13.	57	731	68	741	595	814	6
Hoy	75	119	89	129	595	814	6
D,	92	119	100	129	595	814	6
March	102	119	125	129	595	814	6
L,	127	119	134	129	595	814	6
Brooks	137	119	162	129	595	814	6
P,	165	119	172	129	595	814	6
Blyth	175	119	193	129	595	814	6
F,	196	119	203	129	595	814	6
Woolf	205	119	226	129	595	814	6
A,	229	119	236	129	595	814	6
Bain	239	119	255	129	595	814	6
C	257	119	263	129	595	814	6
et	266	119	273	129	595	814	6
al.	275	119	283	129	595	814	6
The	75	131	88	141	595	814	6
global	92	131	113	141	595	814	6
burden	117	131	142	141	595	814	6
of	146	131	153	141	595	814	6
low	156	131	169	141	595	814	6
back	172	131	190	141	595	814	6
pain:	193	131	211	141	595	814	6
estimates	214	131	249	141	595	814	6
from	252	131	269	141	595	814	6
the	272	131	283	141	595	814	6
Global	75	143	98	153	595	814	6
Burden	102	143	128	153	595	814	6
of	132	143	139	153	595	814	6
Disease	143	143	171	153	595	814	6
2010	175	143	193	153	595	814	6
study.	197	143	219	153	595	814	6
Ann	222	143	237	153	595	814	6
Rheum	240	143	266	153	595	814	6
Dis.	270	143	283	153	595	814	6
2014;	75	155	95	165	595	814	6
73	97	155	106	165	595	814	6
(6):	108	155	119	165	595	814	6
968-74.	121	155	149	165	595	814	6
Dagenais	75	167	108	177	595	814	6
S,	111	167	118	177	595	814	6
Caro	121	167	139	177	595	814	6
J,	142	167	148	177	595	814	6
Haldeman	151	167	187	177	595	814	6
S.	190	167	198	177	595	814	6
A	201	167	206	177	595	814	6
systematic	209	167	247	177	595	814	6
review	250	167	274	177	595	814	6
of	277	167	283	177	595	814	6
low	75	179	87	189	595	814	6
back	90	179	108	189	595	814	6
pain	111	179	126	189	595	814	6
cost	129	179	144	189	595	814	6
of	147	179	154	189	595	814	6
illness	157	179	179	189	595	814	6
studies	182	179	208	189	595	814	6
in	211	179	217	189	595	814	6
the	220	179	231	189	595	814	6
United	234	179	258	189	595	814	6
States	261	179	283	189	595	814	6
and	75	191	88	201	595	814	6
internationally.	90	191	142	201	595	814	6
Spine	144	191	165	201	595	814	6
J.	167	191	174	201	595	814	6
2008;	176	191	196	201	595	814	6
8	198	191	202	201	595	814	6
(1):	205	191	215	201	595	814	6
8-20.	218	191	236	201	595	814	6
Maniadakis	75	203	115	213	595	814	6
N,	118	203	126	213	595	814	6
Gray	128	203	145	213	595	814	6
A.	148	203	155	213	595	814	6
The	158	203	171	213	595	814	6
economic	173	203	209	213	595	814	6
burden	211	203	236	213	595	814	6
of	239	203	246	213	595	814	6
back	248	203	266	213	595	814	6
pain	268	203	283	213	595	814	6
in	75	215	81	225	595	814	6
the	83	215	94	225	595	814	6
UK.	97	215	110	225	595	814	6
Pain.	112	215	130	225	595	814	6
2000;	132	215	152	225	595	814	6
84	155	215	163	225	595	814	6
(1):	166	215	177	225	595	814	6
95-103.	179	215	206	225	595	814	6
Humbría	75	227	105	237	595	814	6
Mendiola	108	227	141	237	595	814	6
A,	144	227	151	237	595	814	6
Carmona	154	227	187	237	595	814	6
L,	189	227	196	237	595	814	6
Peña	199	227	217	237	595	814	6
Sagredo	220	227	250	237	595	814	6
JL,	253	227	264	237	595	814	6
Ortiz	267	227	283	237	595	814	6
AM.	75	239	89	249	595	814	6
Impacto	92	239	121	249	595	814	6
poblacional	124	239	165	249	595	814	6
del	168	239	179	249	595	814	6
dolor	182	239	200	249	595	814	6
lumbar	203	239	227	249	595	814	6
en	230	239	239	249	595	814	6
España:	242	239	271	249	595	814	6
re-	273	239	283	249	595	814	6
sultados	75	251	105	261	595	814	6
del	107	251	118	261	595	814	6
estudio	121	251	147	261	595	814	6
EPISER.	149	251	179	261	595	814	6
Rev	181	251	195	261	595	814	6
Esp	198	251	211	261	595	814	6
Reumatol.	213	251	250	261	595	814	6
2002;	252	251	272	261	595	814	6
29	275	251	283	261	595	814	6
(10):	75	263	90	273	595	814	6
471-8.	92	263	115	273	595	814	6
Grupo	75	275	97	285	595	814	6
Español	99	275	128	285	595	814	6
del	130	275	141	285	595	814	6
Programa	143	275	178	285	595	814	6
Europeo	181	275	211	285	595	814	6
COST	213	275	235	285	595	814	6
B13.	237	275	253	285	595	814	6
Guía	256	275	272	285	595	814	6
de	274	275	283	285	595	814	6
Práctica	75	287	104	297	595	814	6
Clínica	107	287	131	297	595	814	6
para	134	287	150	297	595	814	6
la	152	287	158	297	595	814	6
Lumbalgia	161	287	198	297	595	814	6
Inespecífica	201	287	244	297	595	814	6
2005.	246	287	266	297	595	814	6
Dis-	269	287	283	297	595	814	6
ponible	75	299	101	309	595	814	6
en:	103	299	114	309	595	814	6
http://www.reide.org	116	299	190	309	595	814	6
[consultado	192	299	234	309	595	814	6
4	236	299	240	309	595	814	6
de	242	299	251	309	595	814	6
mayo	253	299	273	309	595	814	6
de	274	299	283	309	595	814	6
2015].	75	311	97	321	595	814	6
Koes	75	323	93	333	595	814	6
BW,	98	323	113	333	595	814	6
van	118	323	130	333	595	814	6
Tulder	135	323	158	333	595	814	6
MW,	163	323	179	333	595	814	6
Thomas	184	323	213	333	595	814	6
S.	218	323	225	333	595	814	6
Diagnosis	230	323	265	333	595	814	6
and	270	323	283	333	595	814	6
treatment	75	335	109	345	595	814	6
of	111	335	118	345	595	814	6
low	119	335	132	345	595	814	6
back	134	335	151	345	595	814	6
pain.	153	335	170	345	595	814	6
BMJ.	172	335	191	345	595	814	6
2006;	192	335	212	345	595	814	6
332	214	335	227	345	595	814	6
(7555):	229	335	253	345	595	814	6
1430–4.	255	335	283	345	595	814	6
van	75	347	87	357	595	814	6
Tulder	89	347	112	357	595	814	6
M,	114	347	123	357	595	814	6
Becker	125	347	150	357	595	814	6
A,	152	347	159	357	595	814	6
Bekkering	161	347	197	357	595	814	6
T,	199	347	205	357	595	814	6
Breen	207	347	228	357	595	814	6
A,	230	347	238	357	595	814	6
del	239	347	250	357	595	814	6
Real	252	347	268	357	595	814	6
MT,	270	347	283	357	595	814	6
Hutchinson	75	359	115	369	595	814	6
A	118	359	123	369	595	814	6
et	126	359	132	369	595	814	6
al;	135	359	143	369	595	814	6
COST	146	359	167	369	595	814	6
B13	170	359	184	369	595	814	6
Working	187	359	216	369	595	814	6
Group	219	359	241	369	595	814	6
on	244	359	253	369	595	814	6
Guideli-	255	359	283	369	595	814	6
nes	75	371	87	381	595	814	6
for	90	371	99	381	595	814	6
the	102	371	113	381	595	814	6
management	115	371	162	381	595	814	6
of	164	371	171	381	595	814	6
acute	174	371	194	381	595	814	6
low	196	371	208	381	595	814	6
back	211	371	228	381	595	814	6
pain	230	371	246	381	595	814	6
in	248	371	254	381	595	814	6
primary	256	371	283	381	595	814	6
care.	75	383	92	393	595	814	6
Chapter	95	383	124	393	595	814	6
3.	126	383	133	393	595	814	6
European	135	383	170	393	595	814	6
guidelines	172	383	208	393	595	814	6
for	211	383	220	393	595	814	6
the	223	383	234	393	595	814	6
management	237	383	283	393	595	814	6
of	75	395	82	405	595	814	6
acute	83	395	103	405	595	814	6
nonspecific	105	395	146	405	595	814	6
low	148	395	160	405	595	814	6
back	162	395	180	405	595	814	6
pain	181	395	197	405	595	814	6
in	199	395	205	405	595	814	6
primary	207	395	233	405	595	814	6
care.	235	395	253	405	595	814	6
Eur	255	395	267	405	595	814	6
Spi-	269	395	283	405	595	814	6
ne	75	407	83	417	595	814	6
J.	86	407	92	417	595	814	6
2006;	94	407	114	417	595	814	6
15	117	407	125	417	595	814	6
Suppl	128	407	149	417	595	814	6
2:	151	407	157	417	595	814	6
S169–91.	160	407	193	417	595	814	6
Airaksinen	75	419	112	429	595	814	6
O,	114	419	122	429	595	814	6
Brox	125	419	142	429	595	814	6
JI,	144	419	153	429	595	814	6
Cedraschi	155	419	191	429	595	814	6
C,	194	419	202	429	595	814	6
Hildebrandt	204	419	246	429	595	814	6
J,	248	419	255	429	595	814	6
Klaber-	257	419	283	429	595	814	6
Moffett	75	431	100	441	595	814	6
J.	104	431	110	441	595	814	6
Kovacs	113	431	140	441	595	814	6
F	143	431	148	441	595	814	6
et	151	431	158	441	595	814	6
al;	161	431	170	441	595	814	6
COST	173	431	195	441	595	814	6
B13	198	431	212	441	595	814	6
Working	216	431	245	441	595	814	6
Group	249	431	271	441	595	814	6
on	274	431	283	441	595	814	6
Guidelines	75	443	112	453	595	814	6
for	115	443	124	453	595	814	6
chronic	126	443	153	453	595	814	6
low	155	443	168	453	595	814	6
back	170	443	187	453	595	814	6
pain.	190	443	207	453	595	814	6
Chapter	209	443	238	453	595	814	6
4.	240	443	247	453	595	814	6
European	249	443	283	453	595	814	6
guidelines	75	455	111	465	595	814	6
for	113	455	123	465	595	814	6
the	126	455	137	465	595	814	6
management	139	455	186	465	595	814	6
of	189	455	196	465	595	814	6
chronic	198	455	225	465	595	814	6
nonspecific	227	455	268	465	595	814	6
low	271	455	283	465	595	814	6
back	75	467	92	477	595	814	6
pain.	94	467	112	477	595	814	6
Eur	114	467	126	477	595	814	6
Spine	128	467	149	477	595	814	6
J.	151	467	157	477	595	814	6
2006;	160	467	180	477	595	814	6
15	182	467	191	477	595	814	6
Suppl	193	467	214	477	595	814	6
2:	216	467	223	477	595	814	6
S192–300.	225	467	263	477	595	814	6
Pérez	75	479	95	489	595	814	6
Irazusta	97	479	125	489	595	814	6
I,	128	479	132	489	595	814	6
Alcorta	135	479	160	489	595	814	6
Michelena	162	479	199	489	595	814	6
I,	201	479	206	489	595	814	6
Aguirre	208	479	234	489	595	814	6
Lejarcegui	236	479	273	489	595	814	6
G,	275	479	283	489	595	814	6
Aristegi	75	491	102	501	595	814	6
Racero	104	491	129	501	595	814	6
G,	131	491	140	501	595	814	6
Caso	142	491	160	501	595	814	6
Martínez	163	491	193	501	595	814	6
J,	195	491	202	501	595	814	6
Esquisabel	204	491	243	501	595	814	6
Martínez	245	491	276	501	595	814	6
R	278	491	283	501	595	814	6
et	75	503	82	513	595	814	6
al.	83	503	92	513	595	814	6
Guía	94	503	110	513	595	814	6
de	112	503	121	513	595	814	6
Práctica	123	503	152	513	595	814	6
Clínica	154	503	178	513	595	814	6
sobre	180	503	200	513	595	814	6
Lumbalgia	202	503	239	513	595	814	6
Osakidetza.	241	503	283	513	595	814	6
GPC	75	515	92	525	595	814	6
2007/1.	94	515	121	525	595	814	6
Vitoria-Gasteiz;	123	515	178	525	595	814	6
2007.	180	515	200	525	595	814	6
Roelofs	75	527	102	537	595	814	6
PD,	105	527	118	537	595	814	6
Deyo	120	527	139	537	595	814	6
RA,	142	527	155	537	595	814	6
Koes	157	527	176	537	595	814	6
BW,	178	527	194	537	595	814	6
Scholten	196	527	228	537	595	814	6
RJ,	231	527	243	537	595	814	6
van	245	527	258	537	595	814	6
Tulder	261	527	283	537	595	814	6
MW.	75	539	91	549	595	814	6
Non-steroidal	95	539	143	549	595	814	6
anti-inflammatory	147	539	209	549	595	814	6
drugs	213	539	233	549	595	814	6
for	237	539	247	549	595	814	6
low	250	539	262	549	595	814	6
back	266	539	283	549	595	814	6
pain:	75	551	92	561	595	814	6
an	96	551	104	561	595	814	6
updated	108	551	138	561	595	814	6
Cochrane	141	551	176	561	595	814	6
review.	180	551	205	561	595	814	6
Spine	208	551	229	561	595	814	6
2008;	232	551	252	561	595	814	6
33	256	551	265	561	595	814	6
(16):	268	551	283	561	595	814	6
1766-74.	75	563	107	573	595	814	6
Salvador	75	575	106	585	595	814	6
Rosa	108	575	127	585	595	814	6
A,	129	575	136	585	595	814	6
Moreno	138	575	166	585	595	814	6
Pérez	168	575	188	585	595	814	6
JC,	191	575	203	585	595	814	6
Sonego	205	575	233	585	595	814	6
D,	235	575	243	585	595	814	6
García	245	575	268	585	595	814	6
Ro-	270	575	283	585	595	814	6
dríguez	75	587	101	597	595	814	6
LA,	103	587	115	597	595	814	6
de	118	587	127	597	595	814	6
Abajo	129	587	150	597	595	814	6
Iglesias	152	587	179	597	595	814	6
FJ.	181	587	192	597	595	814	6
El	195	587	201	597	595	814	6
Proyecto	204	587	236	597	595	814	6
BIFAP:	238	587	263	597	595	814	6
Base	265	587	283	597	595	814	6
de	75	599	84	609	595	814	6
datos	86	599	107	609	595	814	6
para	109	599	125	609	595	814	6
la	128	599	134	609	595	814	6
Investigación	136	599	184	609	595	814	6
Fármacoepidemiológica	186	599	272	609	595	814	6
en	275	599	283	609	595	814	6
Atención	75	611	106	621	595	814	6
Primaria.	108	611	140	621	595	814	6
Aten	142	611	159	621	595	814	6
Primaria.	161	611	193	621	595	814	6
2002;	195	611	215	621	595	814	6
30	217	611	226	621	595	814	6
(10):	228	611	244	621	595	814	6
655-61.	246	611	273	621	595	814	6
Ministerio	75	623	110	633	595	814	6
de	115	623	124	633	595	814	6
Sanidad,	130	623	161	633	595	814	6
Servicios	167	623	199	633	595	814	6
Sociales	205	623	235	633	595	814	6
e	240	623	245	633	595	814	6
Igualdad.	250	623	283	633	595	814	6
Agencia	75	635	104	645	595	814	6
Española	108	635	141	645	595	814	6
de	145	635	154	645	595	814	6
Medicamentos	158	635	211	645	595	814	6
y	215	635	219	645	595	814	6
Productos	223	635	261	645	595	814	6
Sani-	265	635	283	645	595	814	6
tarios.	75	647	97	657	595	814	6
Utilización	101	647	138	657	595	814	6
de	142	647	151	657	595	814	6
medicamentos	155	647	208	657	595	814	6
antiinflamatorios	211	647	270	657	595	814	6
no	274	647	283	657	595	814	6
esteroideos	75	659	116	669	595	814	6
(AINE)	120	659	142	669	595	814	6
en	146	659	155	669	595	814	6
España	159	659	186	669	595	814	6
durante	190	659	217	669	595	814	6
el	221	659	227	669	595	814	6
periodo	231	659	259	669	595	814	6
2000-	263	659	283	669	595	814	6
2012.	75	671	95	681	595	814	6
Informe	100	671	127	681	595	814	6
de	132	671	141	681	595	814	6
Utilización	146	671	183	681	595	814	6
de	187	671	196	681	595	814	6
Medicamentos	201	671	254	681	595	814	6
U/AIN/	259	671	283	681	595	814	6
V1/15012014.	75	683	125	693	595	814	6
Disponible	129	683	167	693	595	814	6
en:	172	683	183	693	595	814	6
http://www.aemps.gob.es/	188	683	283	693	595	814	6
medicamentosUsoHumano/observatorio/docs/AINE.pdf	75	695	283	705	595	814	6
[publicado	75	707	112	717	595	814	6
el	116	707	122	717	595	814	6
27	126	707	135	717	595	814	6
de	139	707	148	717	595	814	6
enero	152	707	172	717	595	814	6
de	176	707	185	717	595	814	6
2014;	189	707	209	717	595	814	6
consultado	213	707	252	717	595	814	6
el	256	707	262	717	595	814	6
4	266	707	271	717	595	814	6
de	274	707	283	717	595	814	6
mayo	75	719	94	729	595	814	6
2015)	97	719	116	729	595	814	6
Kovacs	75	731	101	741	595	814	6
FM,	104	731	118	741	595	814	6
Fernández	120	731	158	741	595	814	6
C,	160	731	168	741	595	814	6
Cordero	171	731	200	741	595	814	6
A,	203	731	210	741	595	814	6
Muriel	213	731	235	741	595	814	6
A,	237	731	245	741	595	814	6
González-	247	731	283	741	595	814	6
Luján	75	743	94	753	595	814	6
L,	98	743	105	753	595	814	6
Gil	109	743	118	753	595	814	6
del	122	743	133	753	595	814	6
Real	137	743	153	753	595	814	6
MT;	157	743	171	753	595	814	6
Spanish	175	743	204	753	595	814	6
Back	208	743	226	753	595	814	6
Pain	230	743	246	753	595	814	6
Research	250	743	283	753	595	814	6
REV	57	775	72	785	595	814	6
CLÍN	74	775	92	785	595	814	6
MED	94	775	112	785	595	814	6
FAM	114	775	131	785	595	814	6
2015;	133	775	153	785	595	814	6
8(2):	155	775	171	785	595	814	6
103-109	173	775	203	785	595	814	6
14.	312	147	323	157	595	814	6
15.	312	207	323	217	595	814	6
16.	312	243	323	253	595	814	6
17.	312	267	323	277	595	814	6
18.	312	303	323	313	595	814	6
19.	312	339	323	349	595	814	6
20.	312	387	323	397	595	814	6
21.	312	435	323	445	595	814	6
22.	312	471	323	481	595	814	6
23.	312	507	323	517	595	814	6
24.	312	543	323	553	595	814	6
25.	312	591	323	601	595	814	6
26.	312	627	323	637	595	814	6
27.	312	675	323	685	595	814	6
28.	312	747	323	757	595	814	6
Network.	330	99	362	109	595	814	6
Non-specific	364	99	410	109	595	814	6
low	412	99	424	109	595	814	6
back	427	99	444	109	595	814	6
pain	446	99	461	109	595	814	6
in	464	99	470	109	595	814	6
primary	472	99	499	109	595	814	6
care	501	99	517	109	595	814	6
in	519	99	525	109	595	814	6
the	527	99	539	109	595	814	6
Spanish	330	111	359	121	595	814	6
National	362	111	392	121	595	814	6
Health	395	111	418	121	595	814	6
Service:	421	111	450	121	595	814	6
a	454	111	458	121	595	814	6
prospective	461	111	503	121	595	814	6
study	506	111	526	121	595	814	6
on	530	111	539	121	595	814	6
clinical	330	123	354	133	595	814	6
outcomes	357	123	392	133	595	814	6
and	395	123	408	133	595	814	6
determinants	410	123	457	133	595	814	6
of	460	123	467	133	595	814	6
management.	469	123	518	133	595	814	6
BMC	520	123	539	133	595	814	6
Health	330	135	353	145	595	814	6
Serv	355	135	371	145	595	814	6
Res.	374	135	390	145	595	814	6
2006;	392	135	412	145	595	814	6
6:	414	135	421	145	595	814	6
57.	423	135	434	145	595	814	6
González	330	147	363	157	595	814	6
González	365	147	398	157	595	814	6
J,	400	147	406	157	595	814	6
Berrocoso	408	147	446	157	595	814	6
Martínez	448	147	478	157	595	814	6
A,	480	147	488	157	595	814	6
de	490	147	499	157	595	814	6
Arriba	501	147	522	157	595	814	6
Mu-	524	147	539	157	595	814	6
ñoz	330	159	343	169	595	814	6
L,	345	159	351	169	595	814	6
Rico	353	159	369	169	595	814	6
García	371	159	395	169	595	814	6
G,	397	159	405	169	595	814	6
Izaguirre	407	159	438	169	595	814	6
Zapatera	439	159	471	169	595	814	6
A,	473	159	481	169	595	814	6
Alfonso	483	159	510	169	595	814	6
Izquier-	512	159	539	169	595	814	6
do	330	171	339	181	595	814	6
MJ.	341	171	355	181	595	814	6
El	360	171	366	181	595	814	6
arte	369	171	382	181	595	814	6
de	385	171	394	181	595	814	6
curar:	396	171	417	181	595	814	6
estudio	419	171	445	181	595	814	6
sobre	448	171	468	181	595	814	6
vías	470	171	484	181	595	814	6
de	487	171	496	181	595	814	6
administra-	498	171	539	181	595	814	6
ción.	330	183	347	193	595	814	6
Diferencias	349	183	389	193	595	814	6
entre	392	183	410	193	595	814	6
medio	412	183	434	193	595	814	6
rural	436	183	452	193	595	814	6
y	455	183	459	193	595	814	6
urbano.	461	183	488	193	595	814	6
Rev	491	183	504	193	595	814	6
Clin	507	183	520	193	595	814	6
Med	523	183	539	193	595	814	6
Fam.	330	195	348	205	595	814	6
2009;	350	195	370	205	595	814	6
2	372	195	377	205	595	814	6
(7):	379	195	390	205	595	814	6
340-3.	392	195	415	205	595	814	6
Eudravigilance	330	207	382	217	595	814	6
[Internet].	384	207	418	217	595	814	6
Disponible	420	207	458	217	595	814	6
en:	460	207	471	217	595	814	6
http://www.eudra-	473	207	539	217	595	814	6
vigilance.ema.europa.eu/human/index.asp	330	219	481	229	595	814	6
[consultado	487	219	529	229	595	814	6
4	534	219	539	229	595	814	6
de	330	231	339	241	595	814	6
mayo	341	231	361	241	595	814	6
2015]	363	231	383	241	595	814	6
Serratrice	330	243	364	253	595	814	6
G.	367	243	376	253	595	814	6
Study	378	243	399	253	595	814	6
of	402	243	409	253	595	814	6
diclofenac	412	243	449	253	595	814	6
injectable.	451	243	488	253	595	814	6
Tribune	491	243	518	253	595	814	6
Med.	520	243	539	253	595	814	6
1982;	330	255	350	265	595	814	6
46:	352	255	363	265	595	814	6
43-8.	365	255	384	265	595	814	6
Rygnestad	332	267	370	277	595	814	6
T,	372	267	379	277	595	814	6
Kvam	381	267	401	277	595	814	6
AM.	403	267	417	277	595	814	6
Streptococcal	419	267	469	277	595	814	6
myositis	471	267	500	277	595	814	6
and	502	267	516	277	595	814	6
tissue	518	267	539	277	595	814	6
necrosis	330	279	360	289	595	814	6
with	364	279	379	289	595	814	6
intramuscular	383	279	432	289	595	814	6
administration	436	279	486	289	595	814	6
of	491	279	498	289	595	814	6
diclofenac	502	279	539	289	595	814	6
(Voltaren).	330	291	366	301	595	814	6
Acta	368	291	384	301	595	814	6
Anaesthesiol	386	291	432	301	595	814	6
Scand.	434	291	459	301	595	814	6
1995;	462	291	482	301	595	814	6
39	484	291	493	301	595	814	6
(8):1128-30.	495	291	538	301	595	814	6
Pillans	330	303	353	313	595	814	6
PI,	357	303	366	313	595	814	6
O'Connor	370	303	405	313	595	814	6
N:	409	303	417	313	595	814	6
Tissue	421	303	444	313	595	814	6
necrosis	448	303	478	313	595	814	6
and	482	303	495	313	595	814	6
necrotizing	499	303	539	313	595	814	6
fasciitis	330	315	357	325	595	814	6
after	361	315	377	325	595	814	6
intramuscular	381	315	429	325	595	814	6
administration	434	315	484	325	595	814	6
of	488	315	495	325	595	814	6
diclofenac.	499	315	539	325	595	814	6
Ann	330	327	344	337	595	814	6
Pharmacother.	346	327	399	337	595	814	6
1995;	401	327	421	337	595	814	6
29	423	327	432	337	595	814	6
(3):	434	327	445	337	595	814	6
264-6.	447	327	471	337	595	814	6
Schäbitz	330	339	361	349	595	814	6
WR,	363	339	379	349	595	814	6
Berger	381	339	405	349	595	814	6
C,	408	339	416	349	595	814	6
Knauth	418	339	444	349	595	814	6
M,	446	339	455	349	595	814	6
Meinck	458	339	484	349	595	814	6
HM,	487	339	501	349	595	814	6
Steiner	504	339	529	349	595	814	6
T.	532	339	539	349	595	814	6
Hypoxic	330	351	359	361	595	814	6
brain	362	351	380	361	595	814	6
damage	382	351	411	361	595	814	6
after	414	351	430	361	595	814	6
intramuscular	433	351	481	361	595	814	6
self-injection	484	351	529	361	595	814	6
of	532	351	539	361	595	814	6
diclofenac	330	363	367	373	595	814	6
for	370	363	379	373	595	814	6
acute	382	363	402	373	595	814	6
back	405	363	422	373	595	814	6
pain.	425	363	443	373	595	814	6
Eur	446	363	458	373	595	814	6
J	461	363	465	373	595	814	6
Anaesthesiol.	468	363	516	373	595	814	6
2001;	519	363	539	373	595	814	6
18	330	375	339	385	595	814	6
(11):	341	375	356	385	595	814	6
763-5.	358	375	382	385	595	814	6
Frick	330	387	347	397	595	814	6
S,	349	387	357	397	595	814	6
Cerny	358	387	380	397	595	814	6
A.	381	387	389	397	595	814	6
Necrotizing	391	387	431	397	595	814	6
fasciitis	433	387	460	397	595	814	6
due	462	387	475	397	595	814	6
to	477	387	484	397	595	814	6
Streptococcus	486	387	539	397	595	814	6
pneumoniae	330	399	374	409	595	814	6
after	378	399	394	409	595	814	6
intramuscular	398	399	446	409	595	814	6
injection	450	399	480	409	595	814	6
of	484	399	491	409	595	814	6
nonsteroidal	494	399	539	409	595	814	6
anti-inflammatory	330	411	392	421	595	814	6
drugs:	394	411	417	421	595	814	6
report	419	411	441	421	595	814	6
of	443	411	450	421	595	814	6
2	452	411	457	421	595	814	6
cases	459	411	480	421	595	814	6
and	482	411	495	421	595	814	6
review.	497	411	523	421	595	814	6
Clin	525	411	539	421	595	814	6
Infect	330	423	350	433	595	814	6
Dis.	352	423	366	433	595	814	6
2001;	368	423	388	433	595	814	6
33	390	423	399	433	595	814	6
(5):	401	423	412	433	595	814	6
740-4.	414	423	437	433	595	814	6
McGee	330	435	356	445	595	814	6
AM,	360	435	374	445	595	814	6
Davison	378	435	407	445	595	814	6
PM.	411	435	425	445	595	814	6
Skin	429	435	445	445	595	814	6
necrosis	449	435	479	445	595	814	6
following	483	435	515	445	595	814	6
injec-	519	435	539	445	595	814	6
tion	330	447	343	457	595	814	6
of	345	447	352	457	595	814	6
non-steroidal	355	447	402	457	595	814	6
anti-inflammatory	404	447	467	457	595	814	6
drug.	469	447	488	457	595	814	6
Br	490	447	498	457	595	814	6
J	501	447	505	457	595	814	6
Anaesth.	507	447	539	457	595	814	6
2002;	330	459	350	469	595	814	6
88	352	459	361	469	595	814	6
(1):	363	459	374	469	595	814	6
139-40.	376	459	404	469	595	814	6
Verfaillie	330	471	360	481	595	814	6
G,	363	471	371	481	595	814	6
Knape	374	471	397	481	595	814	6
S,	400	471	407	481	595	814	6
Corne	410	471	432	481	595	814	6
L.	434	471	441	481	595	814	6
A	444	471	449	481	595	814	6
case	452	471	469	481	595	814	6
of	472	471	478	481	595	814	6
fatal	481	471	497	481	595	814	6
necrotizing	499	471	539	481	595	814	6
fasciitis	330	483	357	493	595	814	6
after	361	483	377	493	595	814	6
intramuscular	381	483	429	493	595	814	6
administration	434	483	484	493	595	814	6
of	488	483	495	493	595	814	6
diclofenac.	499	483	539	493	595	814	6
Eur	330	495	342	505	595	814	6
J	344	495	348	505	595	814	6
Emerg	350	495	374	505	595	814	6
Med.	376	495	394	505	595	814	6
2002;	396	495	416	505	595	814	6
9	419	495	423	505	595	814	6
(3):270-3.	425	495	459	505	595	814	6
Okan	330	507	349	517	595	814	6
G,	352	507	361	517	595	814	6
Yaylaci	364	507	390	517	595	814	6
S,	393	507	401	517	595	814	6
Ince	404	507	419	517	595	814	6
U,	423	507	431	517	595	814	6
Zorer	434	507	453	517	595	814	6
S:	457	507	464	517	595	814	6
Necrotizing	468	507	508	517	595	814	6
fasciitis	512	507	539	517	595	814	6
following	330	519	362	529	595	814	6
intramuscular	366	519	414	529	595	814	6
diclofenac	418	519	455	529	595	814	6
injection.	459	519	492	529	595	814	6
J	496	519	500	529	595	814	6
Eur	504	519	516	529	595	814	6
Acad	520	519	539	529	595	814	6
Dermatol	330	531	362	541	595	814	6
Venereol.	365	531	398	541	595	814	6
2008;	400	531	420	541	595	814	6
22	423	531	431	541	595	814	6
(12):	434	531	449	541	595	814	6
1521-2.	451	531	479	541	595	814	6
Velissaris	330	543	363	553	595	814	6
D,	366	543	374	553	595	814	6
Matzaroglou	376	543	421	553	595	814	6
C,	423	543	431	553	595	814	6
Kalogeropoulou	433	543	490	553	595	814	6
C,	493	543	501	553	595	814	6
Karamou-	503	543	539	553	595	814	6
zos	330	555	342	565	595	814	6
V,	345	555	352	565	595	814	6
Filos	355	555	372	565	595	814	6
K	375	555	380	565	595	814	6
and	383	555	397	565	595	814	6
Karanikolas	400	555	441	565	595	814	6
M.	444	555	454	565	595	814	6
Sepsis	457	555	481	565	595	814	6
requiring	484	555	515	565	595	814	6
inten-	518	555	539	565	595	814	6
sive	330	567	344	577	595	814	6
care	347	567	363	577	595	814	6
following	366	567	398	577	595	814	6
intramuscular	401	567	449	577	595	814	6
injections:	453	567	489	577	595	814	6
two	492	567	505	577	595	814	6
case	508	567	525	577	595	814	6
re-	529	567	539	577	595	814	6
ports.	330	579	351	589	595	814	6
Cases	353	579	375	589	595	814	6
J.	377	579	384	589	595	814	6
2009;	386	579	406	589	595	814	6
2:7365.	408	579	435	589	595	814	6
Turturro	330	591	358	601	595	814	6
MA,	362	591	376	601	595	814	6
Paris	379	591	397	601	595	814	6
PM,	400	591	415	601	595	814	6
Seaberg	418	591	448	601	595	814	6
DC.	451	591	465	601	595	814	6
Intramuscular	468	591	517	601	595	814	6
keto-	520	591	539	601	595	814	6
rolac	330	603	347	613	595	814	6
versus	350	603	374	613	595	814	6
oral	376	603	390	613	595	814	6
ibuprofen	392	603	427	613	595	814	6
in	429	603	435	613	595	814	6
acute	438	603	458	613	595	814	6
musculoskeletal	461	603	518	613	595	814	6
pain.	521	603	539	613	595	814	6
Ann	330	615	344	625	595	814	6
Emerg	346	615	369	625	595	814	6
Med.	372	615	390	625	595	814	6
1995;	392	615	412	625	595	814	6
26	414	615	423	625	595	814	6
(2):	425	615	436	625	595	814	6
117-20.	438	615	466	625	595	814	6
Auvinet	330	627	356	637	595	814	6
B,	359	627	367	637	595	814	6
Ziller	370	627	387	637	595	814	6
R,	390	627	397	637	595	814	6
Appelboom	400	627	442	637	595	814	6
T,	444	627	451	637	595	814	6
Velicitat	454	627	482	637	595	814	6
P.	485	627	492	637	595	814	6
Comparison	495	627	539	637	595	814	6
of	330	639	337	649	595	814	6
the	340	639	351	649	595	814	6
onset	354	639	374	649	595	814	6
and	378	639	391	649	595	814	6
intensity	394	639	424	649	595	814	6
of	427	639	434	649	595	814	6
action	437	639	459	649	595	814	6
of	463	639	469	649	595	814	6
intramuscular	473	639	521	649	595	814	6
me-	524	639	539	649	595	814	6
loxicam	330	651	358	661	595	814	6
and	360	651	373	661	595	814	6
oral	375	651	388	661	595	814	6
meloxicam	391	651	429	661	595	814	6
in	431	651	438	661	595	814	6
patients	440	651	468	661	595	814	6
with	470	651	485	661	595	814	6
acute	487	651	507	661	595	814	6
sciatica.	509	651	539	661	595	814	6
Clin	330	663	344	673	595	814	6
Ther.	346	663	364	673	595	814	6
1995;	366	663	386	673	595	814	6
17	389	663	397	673	595	814	6
(6):	400	663	410	673	595	814	6
1078-98.	413	663	445	673	595	814	6
Colberg	330	675	358	685	595	814	6
K,	360	675	368	685	595	814	6
Hettich	370	675	395	685	595	814	6
M,	397	675	407	685	595	814	6
Sigmund	409	675	441	685	595	814	6
R,	443	675	450	685	595	814	6
Degner	452	675	478	685	595	814	6
FL	480	675	489	685	595	814	6
.	491	675	494	685	595	814	6
The	496	675	509	685	595	814	6
efficacy	511	675	539	685	595	814	6
and	330	687	343	697	595	814	6
tolerability	347	687	383	697	595	814	6
of	387	687	394	697	595	814	6
an	397	687	406	697	595	814	6
8-day	409	687	430	697	595	814	6
administration	433	687	484	697	595	814	6
of	487	687	494	697	595	814	6
intravenous	497	687	539	697	595	814	6
and	330	699	343	709	595	814	6
oral	346	699	359	709	595	814	6
meloxicam:	362	699	403	709	595	814	6
a	405	699	410	709	595	814	6
comparison	412	699	454	709	595	814	6
with	457	699	472	709	595	814	6
intramuscular	474	699	523	709	595	814	6
and	525	699	539	709	595	814	6
oral	330	711	343	721	595	814	6
diclofenac	347	711	384	721	595	814	6
in	388	711	394	721	595	814	6
patients	398	711	426	721	595	814	6
with	430	711	445	721	595	814	6
acute	449	711	469	721	595	814	6
lumbago.	473	711	506	721	595	814	6
German	510	711	539	721	595	814	6
Meloxicam	330	723	369	733	595	814	6
Ampoule	373	723	405	733	595	814	6
Study	409	723	429	733	595	814	6
Group.	433	723	458	733	595	814	6
Curr	462	723	478	733	595	814	6
Med	482	723	498	733	595	814	6
Res	502	723	515	733	595	814	6
Opin.	519	723	539	733	595	814	6
1996;	330	735	350	745	595	814	6
13	352	735	361	745	595	814	6
(7):	363	735	374	745	595	814	6
363-77.	376	735	404	745	595	814	6
Bosch	330	747	353	757	595	814	6
HC,	355	747	369	757	595	814	6
Sigmund	371	747	403	757	595	814	6
R,	405	747	413	757	595	814	6
Hettich	415	747	440	757	595	814	6
M.	442	747	452	757	595	814	6
Efficacy	456	747	484	757	595	814	6
and	486	747	500	757	595	814	6
tolerability	502	747	539	757	595	814	6
108	525	775	539	784	595	814	6
Cambios	57	51	84	60	595	814	7
en	86	51	93	60	595	814	7
el	95	51	100	60	595	814	7
control	102	51	123	60	595	814	7
metabólico...	125	51	165	60	595	814	7
Domínguez	167	51	202	60	595	814	7
Sánchez-Migallón,	204	51	262	60	595	814	7
P.	264	51	271	60	595	814	7
of	75	99	82	109	595	814	7
intramuscular	84	99	132	109	595	814	7
and	135	99	148	109	595	814	7
oral	150	99	164	109	595	814	7
meloxicam	166	99	205	109	595	814	7
in	207	99	213	109	595	814	7
patients	216	99	244	109	595	814	7
with	247	99	261	109	595	814	7
acute	264	99	283	109	595	814	7
lumbago:	75	111	108	121	595	814	7
a	111	111	116	121	595	814	7
comparison	119	111	161	121	595	814	7
with	164	111	179	121	595	814	7
intramuscular	182	111	230	121	595	814	7
and	234	111	247	121	595	814	7
oral	250	111	263	121	595	814	7
piro-	267	111	283	121	595	814	7
xicam.	75	123	98	133	595	814	7
Curr	100	123	116	133	595	814	7
Med	118	123	134	133	595	814	7
Res	136	123	150	133	595	814	7
Opin.	152	123	172	133	595	814	7
1997;	174	123	194	133	595	814	7
14	196	123	205	133	595	814	7
(1):	207	123	218	133	595	814	7
29-38.	220	123	244	133	595	814	7
29.	57	135	68	145	595	814	7
Schwartz	75	135	108	145	595	814	7
NA,	111	135	124	145	595	814	7
Turturro	126	135	155	145	595	814	7
MA,	157	135	172	145	595	814	7
Istvan	174	135	196	145	595	814	7
DJ,	198	135	210	145	595	814	7
Larkin	213	135	234	145	595	814	7
GL.	237	135	250	145	595	814	7
Patients'	252	135	283	145	595	814	7
perceptions	75	147	117	157	595	814	7
of	119	147	126	157	595	814	7
route	128	147	146	157	595	814	7
of	148	147	155	157	595	814	7
nonsteroidal	157	147	201	157	595	814	7
anti-inflammatory	203	147	265	157	595	814	7
drug	267	147	283	157	595	814	7
administration	75	159	125	169	595	814	7
and	130	159	143	169	595	814	7
its	147	159	156	169	595	814	7
effect	160	159	180	169	595	814	7
on	184	159	193	169	595	814	7
analgesia.	197	159	233	169	595	814	7
Acad	237	159	256	169	595	814	7
Emerg	260	159	283	169	595	814	7
Med.	75	171	93	181	595	814	7
2000;	95	171	115	181	595	814	7
7	117	171	122	181	595	814	7
(8):	124	171	135	181	595	814	7
857-61.	137	171	165	181	595	814	7
30.	57	183	68	193	595	814	7
Tramèr	75	183	100	193	595	814	7
MR,	103	183	118	193	595	814	7
Williams	121	183	150	193	595	814	7
JE,	153	183	164	193	595	814	7
Carroll	167	183	191	193	595	814	7
D,	194	183	202	193	595	814	7
Wiffen	204	183	227	193	595	814	7
PJ,	230	183	242	193	595	814	7
Moore	245	183	268	193	595	814	7
RA,	271	183	283	193	595	814	7
McQuay	75	195	105	205	595	814	7
HJ.	107	195	119	205	595	814	7
Comparing	121	195	160	205	595	814	7
analgesic	162	195	196	205	595	814	7
efficacy	198	195	226	205	595	814	7
of	227	195	234	205	595	814	7
non-steroidal	236	195	283	205	595	814	7
anti-inflammatory	75	207	137	217	595	814	7
drugs	141	207	161	217	595	814	7
given	164	207	184	217	595	814	7
by	187	207	196	217	595	814	7
different	199	207	228	217	595	814	7
routes	232	207	254	217	595	814	7
in	258	207	264	217	595	814	7
acu-	267	207	283	217	595	814	7
109	57	776	71	785	595	814	7
O	453	43	463	58	595	814	7
R	466	43	475	58	595	814	7
I	479	43	482	58	595	814	7
G	486	43	496	58	595	814	7
I	499	43	503	58	595	814	7
N	506	43	516	58	595	814	7
A	519	43	528	58	595	814	7
L	531	43	539	58	595	814	7
te	330	99	337	109	595	814	7
and	340	99	353	109	595	814	7
chronic	356	99	383	109	595	814	7
pain:	385	99	403	109	595	814	7
a	406	99	410	109	595	814	7
qualitative	413	99	450	109	595	814	7
systematic	453	99	491	109	595	814	7
review.	494	99	519	109	595	814	7
Acta	522	99	539	109	595	814	7
Anaesthesiol	330	111	375	121	595	814	7
Scand.	378	111	403	121	595	814	7
1998;	405	111	425	121	595	814	7
42	427	111	436	121	595	814	7
(1):	438	111	449	121	595	814	7
71-9.	451	111	470	121	595	814	7
31.	312	123	323	133	595	814	7
Arora	330	123	349	133	595	814	7
S,	352	123	360	133	595	814	7
Wagner	363	123	390	133	595	814	7
JG,	393	123	406	133	595	814	7
Herbert	409	123	436	133	595	814	7
M.	438	123	448	133	595	814	7
Myth:	451	123	471	133	595	814	7
parenteral	474	123	510	133	595	814	7
ketoro-	513	123	539	133	595	814	7
lac	330	135	340	145	595	814	7
provides	343	135	374	145	595	814	7
more	377	135	395	145	595	814	7
effective	398	135	428	145	595	814	7
analgesia	431	135	465	145	595	814	7
than	468	135	483	145	595	814	7
oral	486	135	499	145	595	814	7
ibuprofen.	502	135	539	145	595	814	7
CJEM.	330	147	354	157	595	814	7
2007;	356	147	376	157	595	814	7
9	378	147	383	157	595	814	7
(1):	385	147	396	157	595	814	7
30-2.	398	147	417	157	595	814	7
32.	312	159	323	169	595	814	7
Rosemann	330	159	368	169	595	814	7
T,	371	159	378	169	595	814	7
Joos	384	159	401	169	595	814	7
S,	404	159	411	169	595	814	7
Koerner	414	159	442	169	595	814	7
T,	445	159	452	169	595	814	7
Heiderhoff	455	159	492	169	595	814	7
M,	498	159	507	169	595	814	7
Laux	510	159	527	169	595	814	7
G,	530	159	539	169	595	814	7
Szecsenyi	330	171	366	181	595	814	7
J.	368	171	375	181	595	814	7
Use	377	171	391	181	595	814	7
of	393	171	400	181	595	814	7
a	403	171	407	181	595	814	7
patient	409	171	434	181	595	814	7
information	436	171	477	181	595	814	7
leaflet	479	171	500	181	595	814	7
to	502	171	510	181	595	814	7
influen-	512	171	539	181	595	814	7
ce	330	183	338	193	595	814	7
patient	342	183	366	193	595	814	7
decisions	369	183	403	193	595	814	7
regarding	407	183	441	193	595	814	7
mode	444	183	464	193	595	814	7
of	468	183	475	193	595	814	7
administration	478	183	528	193	595	814	7
of	532	183	539	193	595	814	7
NSAID	330	195	354	205	595	814	7
medications	357	195	401	205	595	814	7
in	404	195	411	205	595	814	7
case	414	195	431	205	595	814	7
of	435	195	442	205	595	814	7
acute	445	195	465	205	595	814	7
low	469	195	481	205	595	814	7
back	484	195	502	205	595	814	7
pain.	506	195	523	205	595	814	7
Eur	527	195	539	205	595	814	7
Spine	330	207	350	217	595	814	7
J	352	207	357	217	595	814	7
.2006;	359	207	381	217	595	814	7
15	383	207	392	217	595	814	7
(11):	394	207	410	217	595	814	7
1737–41	412	207	443	217	595	814	7
REV	394	776	409	785	595	814	7
CLÍN	411	776	429	785	595	814	7
MED	432	776	449	785	595	814	7
FAM	451	776	468	785	595	814	7
2015;	470	776	490	785	595	814	7
8(2):	492	776	508	785	595	814	7
103-109	510	776	540	785	595	814	7
