revisiones0	361	60	431	74	482	680	1
Abordaje	57	85	104	98	482	680	1
clínico	108	85	142	98	482	680	1
del	145	85	162	98	482	680	1
dolor	165	85	193	98	482	680	1
lumbar	196	85	233	98	482	680	1
crónico:	236	85	278	98	482	680	1
síntesis	281	85	319	98	482	680	1
de	323	85	335	98	482	680	1
recomendaciones	338	85	429	98	482	680	1
basadas	57	98	98	112	482	680	1
en	101	98	114	112	482	680	1
la	117	98	126	112	482	680	1
evidencia	129	98	179	112	482	680	1
de	183	98	195	112	482	680	1
las	198	98	213	112	482	680	1
guías	216	98	243	112	482	680	1
de	246	98	258	112	482	680	1
práctica	262	98	303	112	482	680	1
clínica	306	98	340	112	482	680	1
existentes	344	98	395	112	482	680	1
Clinical	57	117	99	131	482	680	1
approach	102	117	154	131	482	680	1
to	157	117	168	131	482	680	1
chronic	171	117	212	131	482	680	1
lumbar	215	117	255	131	482	680	1
pain:	258	117	286	131	482	680	1
a	289	117	296	131	482	680	1
systematic	299	117	355	131	482	680	1
review	358	117	394	131	482	680	1
of	57	131	67	144	482	680	1
recommendations	70	131	166	144	482	680	1
included	169	131	216	144	482	680	1
in	219	131	230	144	482	680	1
existing	233	131	275	144	482	680	1
practice	278	131	322	144	482	680	1
guidelines	325	131	380	144	482	680	1
D.	57	154	66	165	482	680	1
Ángel	68	154	93	165	482	680	1
García	95	154	124	165	482	680	1
1	124	155	126	161	482	680	1
,	126	154	129	165	482	680	1
I.	131	154	137	165	482	680	1
Martínez	140	154	178	165	482	680	1
Nicolás	180	154	211	165	482	680	1
1	211	155	214	161	482	680	1
,	214	154	216	165	482	680	1
P.J.	219	154	234	165	482	680	1
Saturno	236	154	269	165	482	680	1
Hernández	272	154	319	165	482	680	1
1	319	155	322	161	482	680	1
,	322	154	325	165	482	680	1
F.	327	154	334	165	482	680	1
López	337	154	362	165	482	680	1
Soriano	364	154	397	165	482	680	1
2	397	155	400	161	482	680	1
RESUMEN	57	211	103	223	482	680	1
ABSTRACT	255	211	307	223	482	680	1
Palabras	57	393	85	402	482	680	1
clave.	88	393	107	402	482	680	1
Dolor	110	393	127	402	482	680	1
lumbar	130	393	153	402	482	680	1
crónico.	155	393	182	402	482	680	1
Manejo	184	393	207	402	482	680	1
del	210	393	220	402	482	680	1
do-	222	393	232	402	482	680	1
lor.	57	402	67	410	482	680	1
Guías	69	402	87	410	482	680	1
de	89	402	96	410	482	680	1
práctica	98	402	125	410	482	680	1
clínica.	126	402	149	410	482	680	1
Práctica	151	402	177	410	482	680	1
basada	179	402	202	410	482	680	1
en	204	402	212	410	482	680	1
la	214	402	219	410	482	680	1
evi-	221	402	232	410	482	680	1
dencia.	57	410	80	419	482	680	1
Keywords.	255	392	290	401	482	680	1
Low	292	393	306	401	482	680	1
back	308	393	324	401	482	680	1
chronic	326	393	351	401	482	680	1
pain.	353	393	369	401	482	680	1
Pain	372	393	385	401	482	680	1
management.	388	393	431	401	482	680	1
Practice	255	401	281	409	482	680	1
guideline.	283	401	314	409	482	680	1
Evidence-based	316	401	366	409	482	680	1
practice.	368	401	396	409	482	680	1
An.	57	529	67	537	482	680	1
Sist.	69	529	81	537	482	680	1
Sanit.	83	529	101	537	482	680	1
Navar.	103	529	123	537	482	680	1
2015;	125	529	141	537	482	680	1
38	143	529	151	537	482	680	1
(1):	153	529	164	537	482	680	1
117-130	166	529	189	537	482	680	1
1.	57	549	63	558	482	680	1
Departamento	65	549	117	558	482	680	1
de	122	549	131	558	482	680	1
Salud	135	549	155	558	482	680	1
Pública	159	549	186	558	482	680	1
y	191	549	195	558	482	680	1
Medicina	199	549	232	558	482	680	1
Preventiva.	65	558	106	568	482	680	1
Universidad	108	558	152	568	482	680	1
de	154	558	163	568	482	680	1
Murcia.	165	558	193	568	482	680	1
2.	57	568	63	577	482	680	1
Unidad	65	568	91	577	482	680	1
del	95	568	106	577	482	680	1
Dolor.	110	568	131	577	482	680	1
Hospital	135	568	166	577	482	680	1
Comarcal	169	568	204	577	482	680	1
de	207	568	216	577	482	680	1
No-	220	568	232	577	482	680	1
roeste.	65	577	90	587	482	680	1
Murcia.	92	577	120	587	482	680	1
Recepción:	57	601	89	609	482	680	1
14	91	601	98	609	482	680	1
de	99	601	107	609	482	680	1
octubre	108	601	132	609	482	680	1
de	133	601	141	609	482	680	1
2014	142	601	156	609	482	680	1
Aceptación	57	609	90	616	482	680	1
provisional:	92	609	127	616	482	680	1
23	128	609	135	616	482	680	1
de	137	609	144	616	482	680	1
diciembre	146	609	176	616	482	680	1
de	177	609	185	616	482	680	1
2014	186	609	200	616	482	680	1
Aceptación	57	616	90	624	482	680	1
definitiva:	92	616	121	624	482	680	1
9	123	616	126	624	482	680	1
de	128	616	135	624	482	680	1
enero	137	616	154	624	482	680	1
de	155	616	163	624	482	680	1
2015	164	616	178	624	482	680	1
An.	57	638	67	647	482	680	1
Sist.	69	638	81	647	482	680	1
Sanit.	83	638	99	647	482	680	1
Navar.	101	638	119	647	482	680	1
2015,	121	638	137	647	482	680	1
Vol.	138	638	150	647	482	680	1
38,	151	638	160	647	482	680	1
Nº	162	638	169	647	482	680	1
1,	171	638	176	647	482	680	1
enero-abril	178	638	209	647	482	680	1
Correspondencia:	255	549	322	558	482	680	1
Daniel	255	558	278	568	482	680	1
Ángel	280	558	301	568	482	680	1
García	303	558	326	568	482	680	1
Facultad	255	568	286	578	482	680	1
de	288	568	297	578	482	680	1
Medicina	299	568	333	578	482	680	1
Universidad	335	568	379	578	482	680	1
de	381	568	390	578	482	680	1
Murcia	392	568	417	578	482	680	1
Departamento	255	577	307	587	482	680	1
de	309	577	318	587	482	680	1
Salud	321	577	341	587	482	680	1
Pública	343	577	370	587	482	680	1
y	372	577	376	587	482	680	1
Medicina	378	577	411	587	482	680	1
Preventiva	255	587	294	597	482	680	1
Campus	255	597	285	606	482	680	1
de	287	597	296	606	482	680	1
Espinardo,	298	597	337	606	482	680	1
s/n	339	597	350	606	482	680	1
30100	255	606	276	616	482	680	1
Murcia.	278	606	305	616	482	680	1
España	307	606	334	616	482	680	1
E-mail:	255	616	279	626	482	680	1
daniel.angel@um.es	282	616	353	626	482	680	1
117	418	636	431	648	482	680	1
D.	51	35	58	45	482	680	2
Ángel	60	35	77	45	482	680	2
García	78	35	97	45	482	680	2
y	99	35	102	45	482	680	2
otros	104	35	118	45	482	680	2
Introducción	51	61	128	73	482	680	2
El	65	79	73	90	482	680	2
dolor	76	79	98	90	482	680	2
lumbar	102	79	131	90	482	680	2
habitualmente	134	79	194	90	482	680	2
se	197	79	206	90	482	680	2
defi-	209	79	227	90	482	680	2
ne	51	90	61	101	482	680	2
como	64	90	87	101	482	680	2
dolor,	90	90	113	101	482	680	2
tensión	116	90	147	101	482	680	2
muscular	150	90	188	101	482	680	2
o	191	90	196	101	482	680	2
rigidez	199	90	227	101	482	680	2
localizado	51	101	93	112	482	680	2
entre	97	101	119	112	482	680	2
los	123	101	135	112	482	680	2
márgenes	140	101	179	112	482	680	2
costales	184	101	217	112	482	680	2
y	222	101	227	112	482	680	2
los	51	112	63	122	482	680	2
pliegues	66	112	100	122	482	680	2
glúteos,	103	112	136	122	482	680	2
con	139	112	154	122	482	680	2
o	157	112	162	122	482	680	2
sin	166	112	178	122	482	680	2
dolor	181	112	203	122	482	680	2
(irra-	206	112	227	122	482	680	2
diado)	51	123	78	133	482	680	2
en	80	123	90	133	482	680	2
la	92	123	99	133	482	680	2
pierna;	101	123	130	133	482	680	2
y	132	123	137	133	482	680	2
se	139	123	148	133	482	680	2
clasifica	150	123	184	133	482	680	2
como	186	123	209	133	482	680	2
cró-	211	123	227	133	482	680	2
nico	51	133	69	144	482	680	2
cuando	72	133	102	144	482	680	2
persiste	105	133	138	144	482	680	2
más	141	133	158	144	482	680	2
allá	160	133	175	144	482	680	2
de	178	133	188	144	482	680	2
12	191	133	200	144	482	680	2
sema-	203	133	227	144	482	680	2
nas	51	144	65	155	482	680	2
1	65	145	68	151	482	680	2
.	68	144	70	155	482	680	2
Afecta	72	144	98	155	482	680	2
a	100	144	105	155	482	680	2
ambos	107	144	135	155	482	680	2
géneros	137	144	169	155	482	680	2
y	171	144	176	155	482	680	2
a	178	144	183	155	482	680	2
casi	185	144	201	155	482	680	2
todos	203	144	227	155	482	680	2
los	51	155	63	166	482	680	2
rangos	67	155	95	166	482	680	2
de	99	155	109	166	482	680	2
edad,	113	155	136	166	482	680	2
y	140	155	145	166	482	680	2
es	149	155	158	166	482	680	2
una	162	155	177	166	482	680	2
importante	181	155	227	166	482	680	2
causa	51	166	75	177	482	680	2
de	77	166	87	177	482	680	2
pérdida	89	166	120	177	482	680	2
de	122	166	133	177	482	680	2
calidad	135	166	164	177	482	680	2
de	167	166	177	177	482	680	2
vida	179	166	196	177	482	680	2
debido	198	166	227	177	482	680	2
al	51	177	58	188	482	680	2
dolor	62	177	84	188	482	680	2
y	87	177	92	188	482	680	2
la	95	177	103	188	482	680	2
limitación	106	177	147	188	482	680	2
funcional	150	177	188	188	482	680	2
que	192	177	207	188	482	680	2
pro-	210	177	227	188	482	680	2
duce.	51	188	73	199	482	680	2
Además	77	188	110	199	482	680	2
genera	114	188	142	199	482	680	2
importantes	146	188	196	199	482	680	2
gastos	200	188	227	199	482	680	2
directos	51	199	85	210	482	680	2
(gastos	88	199	118	210	482	680	2
de	121	199	131	210	482	680	2
cuidados)	134	199	175	210	482	680	2
e	178	199	182	210	482	680	2
indirectos	185	199	227	210	482	680	2
(absentismo	51	210	102	221	482	680	2
laboral,	105	210	136	221	482	680	2
etc.)	138	210	157	221	482	680	2
2,3	157	211	164	217	482	680	2
.	164	210	166	221	482	680	2
La	168	210	178	221	482	680	2
mayoría	181	210	214	221	482	680	2
de	217	210	227	221	482	680	2
los	51	221	63	232	482	680	2
episodios	67	221	107	232	482	680	2
agudos	111	221	141	232	482	680	2
de	145	221	155	232	482	680	2
lumbalgia	159	221	199	232	482	680	2
se	203	221	212	232	482	680	2
re-	216	221	227	232	482	680	2
suelven	51	232	83	243	482	680	2
en	86	232	96	243	482	680	2
un	99	232	109	243	482	680	2
plazo	112	232	135	243	482	680	2
menor	138	232	164	243	482	680	2
de	168	232	178	243	482	680	2
2	181	232	186	243	482	680	2
semanas,	189	232	227	243	482	680	2
pero	51	243	70	254	482	680	2
la	74	243	81	254	482	680	2
recurrencia	85	243	132	254	482	680	2
el	136	243	144	254	482	680	2
primer	148	243	175	254	482	680	2
año	179	243	195	254	482	680	2
es	199	243	208	254	482	680	2
alta	212	243	227	254	482	680	2
(30-60%)	51	254	86	265	482	680	2
4-6	86	254	93	261	482	680	2
;	93	254	95	265	482	680	2
y	98	254	103	265	482	680	2
en	106	254	116	265	482	680	2
un	119	254	130	265	482	680	2
tercio	132	254	156	265	482	680	2
de	159	254	169	265	482	680	2
los	172	254	184	265	482	680	2
pacientes	187	254	227	265	482	680	2
el	51	265	58	275	482	680	2
episodio	62	265	97	275	482	680	2
inicial	101	265	126	275	482	680	2
de	129	265	140	275	482	680	2
dolor	143	265	165	275	482	680	2
persiste	169	265	202	275	482	680	2
en	206	265	216	275	482	680	2
el	220	265	227	275	482	680	2
tiempo,	51	275	82	286	482	680	2
cronificándose	85	275	145	286	482	680	2
7	145	276	148	282	482	680	2
.	148	275	150	286	482	680	2
Afortunadamente,	153	275	227	286	482	680	2
solo	51	286	68	297	482	680	2
una	72	286	88	297	482	680	2
pequeña	92	286	127	297	482	680	2
parte	131	286	153	297	482	680	2
de	157	286	167	297	482	680	2
los	171	286	183	297	482	680	2
pacientes	187	286	227	297	482	680	2
sufren	51	297	77	308	482	680	2
una	79	297	94	308	482	680	2
discapacidad	97	297	151	308	482	680	2
severa	153	297	180	308	482	680	2
8	180	298	183	304	482	680	2
.	183	297	185	308	482	680	2
Actualmente	65	309	116	320	482	680	2
se	122	309	131	320	482	680	2
estima	136	309	163	320	482	680	2
que	169	309	184	320	482	680	2
entre	190	309	211	320	482	680	2
un	216	309	227	320	482	680	2
cuarto	51	320	78	330	482	680	2
y	80	320	84	330	482	680	2
un	86	320	97	330	482	680	2
tercio	99	320	122	330	482	680	2
del	124	320	137	330	482	680	2
gasto	139	320	161	330	482	680	2
total	163	320	181	330	482	680	2
de	183	320	193	330	482	680	2
sanidad	195	320	227	330	482	680	2
corresponde	51	331	102	341	482	680	2
a	105	331	109	341	482	680	2
este	111	331	128	341	482	680	2
problema	130	331	169	341	482	680	2
de	171	331	181	341	482	680	2
salud	183	331	205	341	482	680	2
9	205	331	208	337	482	680	2
.	208	331	210	341	482	680	2
Los	212	331	227	341	482	680	2
gastos	51	341	77	352	482	680	2
de	81	341	91	352	482	680	2
atención	95	341	130	352	482	680	2
y	134	341	138	352	482	680	2
por	142	341	157	352	482	680	2
discapacidad	161	341	214	352	482	680	2
si-	218	341	227	352	482	680	2
guen	51	352	71	363	482	680	2
aumentando	73	352	123	363	482	680	2
con	125	352	140	363	482	680	2
los	142	352	154	363	482	680	2
años	156	352	175	363	482	680	2
10	175	353	180	359	482	680	2
.	180	352	182	363	482	680	2
Los	184	352	199	363	482	680	2
gastos	201	352	227	363	482	680	2
indirectos,	51	363	94	374	482	680	2
aun	98	363	113	374	482	680	2
siendo	116	363	143	374	482	680	2
difíciles	147	363	178	374	482	680	2
de	182	363	192	374	482	680	2
evaluar,	195	363	227	374	482	680	2
se	51	374	60	385	482	680	2
estima	65	374	91	385	482	680	2
que	96	374	111	385	482	680	2
superan	116	374	148	385	482	680	2
el	153	374	160	385	482	680	2
coste	165	374	187	385	482	680	2
sanitario	191	374	227	385	482	680	2
que	51	385	66	396	482	680	2
supone	70	385	99	396	482	680	2
esta	103	385	119	396	482	680	2
enfermedad,	123	385	173	396	482	680	2
debido	176	385	204	396	482	680	2
prin-	208	385	227	396	482	680	2
cipalmente	51	396	96	407	482	680	2
a	99	396	103	407	482	680	2
los	106	396	118	407	482	680	2
días	121	396	138	407	482	680	2
de	141	396	151	407	482	680	2
trabajo	154	396	183	407	482	680	2
perdidos	186	396	222	407	482	680	2
3	222	397	224	403	482	680	2
.	224	396	227	407	482	680	2
Estos	51	407	73	418	482	680	2
gastos	75	407	101	418	482	680	2
son	104	407	118	418	482	680	2
mayores	121	407	155	418	482	680	2
a	158	407	162	418	482	680	2
los	165	407	177	418	482	680	2
de	179	407	189	418	482	680	2
otras	191	407	212	418	482	680	2
en-	215	407	227	418	482	680	2
fermedades	51	418	98	429	482	680	2
equiparables	100	418	153	429	482	680	2
en	155	418	165	429	482	680	2
sintomatología	167	418	227	429	482	680	2
y	51	429	56	440	482	680	2
gravedad	58	429	95	440	482	680	2
10,11	95	429	107	436	482	680	2
,	107	429	110	440	482	680	2
lo	112	429	119	440	482	680	2
que	121	429	137	440	482	680	2
pone	139	429	159	440	482	680	2
sobre	161	429	184	440	482	680	2
la	186	429	193	440	482	680	2
pista	195	429	215	440	482	680	2
de	217	429	227	440	482	680	2
una	51	440	66	451	482	680	2
pobre	68	440	92	451	482	680	2
gestión	94	440	123	451	482	680	2
de	125	440	135	451	482	680	2
la	136	440	144	451	482	680	2
enfermedad	145	440	194	451	482	680	2
a	195	440	200	451	482	680	2
varios	202	440	227	451	482	680	2
niveles.	51	451	82	462	482	680	2
La	84	451	94	462	482	680	2
forma	97	451	121	462	482	680	2
de	124	451	134	462	482	680	2
abordar	137	451	169	462	482	680	2
el	172	451	179	462	482	680	2
manejo	182	451	211	462	482	680	2
del	214	451	227	462	482	680	2
dolor	51	462	73	473	482	680	2
lumbar	76	462	105	473	482	680	2
crónico	108	462	138	473	482	680	2
(DLC)	141	462	165	473	482	680	2
debe	168	462	188	473	482	680	2
partir	191	462	214	473	482	680	2
de	217	462	227	473	482	680	2
la	51	473	58	483	482	680	2
medicina	60	473	97	483	482	680	2
basada	99	473	128	483	482	680	2
en	130	473	140	483	482	680	2
la	142	473	149	483	482	680	2
evidencia.	151	473	192	483	482	680	2
Transfe-	194	473	227	483	482	680	2
rir	51	483	61	494	482	680	2
los	64	483	76	494	482	680	2
hallazgos	78	483	116	494	482	680	2
de	119	483	129	494	482	680	2
la	132	483	139	494	482	680	2
evidencia	141	483	180	494	482	680	2
científica	183	483	219	494	482	680	2
a	222	483	227	494	482	680	2
la	51	494	58	505	482	680	2
práctica	60	494	93	505	482	680	2
clínica	95	494	122	505	482	680	2
no	124	494	134	505	482	680	2
es	136	494	145	505	482	680	2
una	147	494	162	505	482	680	2
tarea	164	494	185	505	482	680	2
fácil,	187	494	206	505	482	680	2
pero	208	494	227	505	482	680	2
nos	51	505	66	516	482	680	2
aporta	68	505	95	516	482	680	2
ventajas	97	505	131	516	482	680	2
importantes	133	505	182	516	482	680	2
respecto	185	505	220	516	482	680	2
a	222	505	227	516	482	680	2
la	51	516	58	527	482	680	2
práctica	60	516	93	527	482	680	2
libre:	96	516	116	527	482	680	2
un	119	516	129	527	482	680	2
uso	131	516	146	527	482	680	2
adecuado	148	516	188	527	482	680	2
de	190	516	200	527	482	680	2
los	202	516	214	527	482	680	2
re-	216	516	227	527	482	680	2
cursos,	51	527	80	538	482	680	2
certeza	83	527	112	538	482	680	2
del	115	527	127	538	482	680	2
uso	130	527	144	538	482	680	2
de	147	527	157	538	482	680	2
terapias	159	527	192	538	482	680	2
que	194	527	209	538	482	680	2
dan	212	527	227	538	482	680	2
resultado,	51	538	91	549	482	680	2
y	94	538	99	549	482	680	2
ante	101	538	119	549	482	680	2
todo	122	538	140	549	482	680	2
evitar	143	538	166	549	482	680	2
vías	169	538	185	549	482	680	2
de	188	538	198	549	482	680	2
acción	200	538	227	549	482	680	2
equivocadas	51	549	102	560	482	680	2
o	106	549	111	560	482	680	2
sin	115	549	127	560	482	680	2
fundamento,	131	549	182	560	482	680	2
que	186	549	201	560	482	680	2
supo-	205	549	227	560	482	680	2
nen	51	560	66	571	482	680	2
un	68	560	79	571	482	680	2
aumento	81	560	117	571	482	680	2
del	119	560	132	571	482	680	2
coste	134	560	156	571	482	680	2
tanto	159	560	180	571	482	680	2
económico	182	560	227	571	482	680	2
como	51	571	74	582	482	680	2
humano	76	571	109	582	482	680	2
para	111	571	130	582	482	680	2
el	132	571	139	582	482	680	2
sistema	141	571	172	582	482	680	2
sanitario	175	571	210	582	482	680	2
y	212	571	217	582	482	680	2
el	220	571	227	582	482	680	2
paciente,	51	582	88	593	482	680	2
respectivamente	90	582	157	593	482	680	2
12,13	157	582	169	589	482	680	2
.	169	582	171	593	482	680	2
Una	65	593	81	604	482	680	2
de	87	593	97	604	482	680	2
las	103	593	114	604	482	680	2
principales	120	593	166	604	482	680	2
herramientas	172	593	227	604	482	680	2
que	51	604	66	615	482	680	2
promueven	71	604	118	615	482	680	2
la	122	604	129	615	482	680	2
práctica	133	604	167	615	482	680	2
basada	172	604	201	615	482	680	2
en	205	604	215	615	482	680	2
la	220	604	227	615	482	680	2
evidencia	51	615	91	626	482	680	2
son	93	615	108	626	482	680	2
las	111	615	123	626	482	680	2
guías	126	615	147	626	482	680	2
de	150	615	160	626	482	680	2
práctica	163	615	197	626	482	680	2
clínica	200	615	227	626	482	680	2
118	51	636	64	648	482	680	2
(GPC).	249	61	276	72	482	680	2
La	281	61	290	72	482	680	2
calidad	295	61	325	72	482	680	2
metodológica	329	61	385	72	482	680	2
de	389	61	400	72	482	680	2
éstas	404	61	425	72	482	680	2
ha	249	72	260	83	482	680	2
aumentado	264	72	310	83	482	680	2
en	315	72	325	83	482	680	2
los	329	72	341	83	482	680	2
últimos	346	72	377	83	482	680	2
años	381	72	401	83	482	680	2
14,15	401	72	413	79	482	680	2
lo	417	72	425	83	482	680	2
que	249	82	265	93	482	680	2
permite	268	82	300	93	482	680	2
basar	303	82	326	93	482	680	2
las	329	82	341	93	482	680	2
decisiones	344	82	388	93	482	680	2
terapéu-	391	82	425	93	482	680	2
ticas	249	93	269	104	482	680	2
en	272	93	282	104	482	680	2
evidencia	285	93	324	104	482	680	2
sólida	327	93	352	104	482	680	2
y	355	93	360	104	482	680	2
relevante,	363	93	403	104	482	680	2
pero	406	93	425	104	482	680	2
el	249	104	257	115	482	680	2
rápido	260	104	287	115	482	680	2
aumento	291	104	327	115	482	680	2
de	331	104	341	115	482	680	2
GPC	344	104	362	115	482	680	2
también	365	104	399	115	482	680	2
se	402	104	412	115	482	680	2
ha	415	104	425	115	482	680	2
traducido	249	115	290	126	482	680	2
en	294	115	303	126	482	680	2
una	307	115	322	126	482	680	2
importante	326	115	372	126	482	680	2
variabilidad	376	115	425	126	482	680	2
de	249	126	260	137	482	680	2
los	263	126	275	137	482	680	2
métodos	278	126	314	137	482	680	2
de	318	126	328	137	482	680	2
su	331	126	341	137	482	680	2
desarrollo	344	126	386	137	482	680	2
y,	390	126	396	137	482	680	2
por	400	126	414	137	482	680	2
lo	417	126	425	137	482	680	2
tanto,	249	136	274	147	482	680	2
en	277	136	287	147	482	680	2
una	291	136	306	147	482	680	2
variabilidad	310	136	359	147	482	680	2
también	363	136	396	147	482	680	2
de	400	136	410	147	482	680	2
las	414	136	425	147	482	680	2
recomendaciones	249	147	323	158	482	680	2
clínicas	326	147	357	158	482	680	2
por	361	147	375	158	482	680	2
la	378	147	386	158	482	680	2
ausencia	389	147	425	158	482	680	2
de	249	158	260	169	482	680	2
un	262	158	272	169	482	680	2
desarrollo	274	158	317	169	482	680	2
estandarizado	319	158	377	169	482	680	2
16	377	159	383	165	482	680	2
.	383	158	385	169	482	680	2
Esta	387	158	405	169	482	680	2
revi-	407	158	425	169	482	680	2
sión	249	169	267	180	482	680	2
tiene	270	169	290	180	482	680	2
como	293	169	316	180	482	680	2
objetivo	319	169	353	180	482	680	2
identificar	355	169	398	180	482	680	2
y	401	169	405	180	482	680	2
ana-	408	169	425	180	482	680	2
lizar	249	180	267	191	482	680	2
las	271	180	283	191	482	680	2
guías	286	180	308	191	482	680	2
de	312	180	322	191	482	680	2
práctica	326	180	360	191	482	680	2
clínica	363	180	390	191	482	680	2
más	394	180	411	191	482	680	2
re-	415	180	425	191	482	680	2
cientes,	249	190	281	201	482	680	2
para	284	190	302	201	482	680	2
exponer	305	190	339	201	482	680	2
de	341	190	351	201	482	680	2
forma	353	190	377	201	482	680	2
resumida	380	190	418	201	482	680	2
y	420	190	425	201	482	680	2
clara	249	201	270	212	482	680	2
las	273	201	285	212	482	680	2
recomendaciones	288	201	361	212	482	680	2
que	364	201	379	212	482	680	2
se	382	201	391	212	482	680	2
pueden	394	201	425	212	482	680	2
extraer	249	212	279	223	482	680	2
para	282	212	301	223	482	680	2
el	304	212	311	223	482	680	2
tratamiento	314	212	362	223	482	680	2
más	365	212	382	223	482	680	2
adecuado	385	212	425	223	482	680	2
del	249	223	262	234	482	680	2
DLC.	265	223	284	234	482	680	2
Material	249	251	300	263	482	680	2
y	302	251	309	263	482	680	2
Método	312	251	356	263	482	680	2
Se	264	269	273	280	482	680	2
realizó	276	269	303	280	482	680	2
una	306	269	321	280	482	680	2
búsqueda	323	269	364	280	482	680	2
sistemática	366	269	413	280	482	680	2
en	415	269	425	280	482	680	2
las	249	280	261	291	482	680	2
bases	265	280	288	291	482	680	2
de	292	280	302	291	482	680	2
datos	306	280	328	291	482	680	2
de	332	280	342	291	482	680	2
Pubmed,	346	280	382	291	482	680	2
Cochrane	386	280	425	291	482	680	2
y	249	290	254	301	482	680	2
ScienceDirect,	257	290	315	301	482	680	2
así	318	290	329	301	482	680	2
como	332	290	355	301	482	680	2
en	357	290	367	301	482	680	2
las	370	290	381	301	482	680	2
siguientes	384	290	425	301	482	680	2
bases	249	301	273	312	482	680	2
de	277	301	287	312	482	680	2
guías	292	301	313	312	482	680	2
de	318	301	328	312	482	680	2
práctica	332	301	366	312	482	680	2
clínica	370	301	397	312	482	680	2
y	402	301	406	312	482	680	2
evi-	411	301	425	312	482	680	2
dencia	249	312	277	323	482	680	2
clínica:	280	312	309	323	482	680	2
BMJ	312	312	329	323	482	680	2
Evidence,	332	312	371	323	482	680	2
SIGN,	374	312	396	323	482	680	2
NZGG,	399	312	425	323	482	680	2
NICE,	249	323	272	334	482	680	2
AHRQ	275	323	300	334	482	680	2
y	303	323	308	334	482	680	2
Guiasalud.	311	323	354	334	482	680	2
Se	358	323	367	334	482	680	2
utilizaron	371	323	410	334	482	680	2
los	413	323	425	334	482	680	2
siguientes	249	334	291	345	482	680	2
términos:	297	334	336	345	482	680	2
“chronic	343	334	378	345	482	680	2
low	385	334	399	345	482	680	2
back	406	334	425	345	482	680	2
pain”,	249	344	273	355	482	680	2
“chronic	278	344	313	355	482	680	2
pain”	318	344	340	355	482	680	2
(MeSH),	345	344	378	355	482	680	2
“low	383	344	401	355	482	680	2
back	406	344	425	355	482	680	2
pain”,	249	355	273	366	482	680	2
“guideline”,	277	355	324	366	482	680	2
y	328	355	333	366	482	680	2
“clinical	336	355	370	366	482	680	2
practice	373	355	407	366	482	680	2
gui-	410	355	425	366	482	680	2
deline”.	249	366	281	377	482	680	2
Además	285	366	317	377	482	680	2
se	321	366	330	377	482	680	2
realizó	334	366	362	377	482	680	2
una	366	366	381	377	482	680	2
búsqueda	385	366	425	377	482	680	2
manual	249	377	280	388	482	680	2
de	283	377	293	388	482	680	2
la	297	377	305	388	482	680	2
bibliografía	308	377	355	388	482	680	2
de	359	377	369	388	482	680	2
los	373	377	385	388	482	680	2
artículos	389	377	425	388	482	680	2
más	249	388	266	399	482	680	2
relevantes	268	388	311	399	482	680	2
y	313	388	317	399	482	680	2
en	319	388	329	399	482	680	2
Google	331	388	360	399	482	680	2
Scholar.	362	388	394	399	482	680	2
La	396	388	406	399	482	680	2
bús-	408	388	425	399	482	680	2
queda	249	398	275	409	482	680	2
se	277	398	286	409	482	680	2
limitó	288	398	312	409	482	680	2
en	314	398	324	409	482	680	2
todas	326	398	349	409	482	680	2
las	351	398	362	409	482	680	2
bases	365	398	388	409	482	680	2
de	390	398	400	409	482	680	2
datos	402	398	425	409	482	680	2
desde	249	409	274	420	482	680	2
enero	276	409	300	420	482	680	2
de	302	409	312	420	482	680	2
2003	314	409	333	420	482	680	2
a	335	409	340	420	482	680	2
junio	342	409	363	420	482	680	2
de	366	409	376	420	482	680	2
2013.	378	409	399	420	482	680	2
Se	264	420	273	431	482	680	2
incluyeron	277	420	320	431	482	680	2
las	324	420	335	431	482	680	2
GPC	339	420	356	431	482	680	2
que	360	420	375	431	482	680	2
cumplieran	379	420	425	431	482	680	2
los	249	431	262	442	482	680	2
siguientes	264	431	306	442	482	680	2
requisitos:	309	431	352	442	482	680	2
a)	355	431	363	442	482	680	2
estar	366	431	387	442	482	680	2
dirigidas	389	431	425	442	482	680	2
al	249	442	257	453	482	680	2
tratamiento	261	442	309	453	482	680	2
del	314	442	327	453	482	680	2
dolor	331	442	353	453	482	680	2
lumbar	358	442	387	453	482	680	2
crónico,	392	442	425	453	482	680	2
b)	249	453	258	464	482	680	2
estar	264	453	284	464	482	680	2
basadas	290	453	323	464	482	680	2
en	328	453	338	464	482	680	2
evidencia	343	453	383	464	482	680	2
científica	388	453	425	464	482	680	2
(ensayos	249	464	286	474	482	680	2
clínicos,	290	464	324	474	482	680	2
revisiones	327	464	369	474	482	680	2
sistemáticas,	372	464	425	474	482	680	2
metaanálisis),	249	474	307	485	482	680	2
c)	310	474	318	485	482	680	2
incluir	321	474	347	485	482	680	2
niveles	350	474	379	485	482	680	2
de	382	474	392	485	482	680	2
eviden-	395	474	425	485	482	680	2
cia	249	485	261	496	482	680	2
y/o	265	485	278	496	482	680	2
fuerza	282	485	307	496	482	680	2
de	311	485	321	496	482	680	2
recomendación,	324	485	390	496	482	680	2
además	394	485	425	496	482	680	2
de	249	496	260	507	482	680	2
referencias	263	496	308	507	482	680	2
claras,	312	496	339	507	482	680	2
d)	343	496	352	507	482	680	2
estar	355	496	376	507	482	680	2
escritas	379	496	412	507	482	680	2
en	415	496	425	507	482	680	2
inglés	249	507	273	518	482	680	2
o	276	507	281	518	482	680	2
castellano.	283	507	327	518	482	680	2
Se	264	518	273	529	482	680	2
evaluó	276	518	303	529	482	680	2
la	305	518	313	529	482	680	2
última	315	518	341	529	482	680	2
edición	344	518	374	529	482	680	2
de	377	518	387	529	482	680	2
las	390	518	401	529	482	680	2
guías	404	518	425	529	482	680	2
disponibles	249	529	297	539	482	680	2
y	299	529	304	539	482	680	2
se	307	529	316	539	482	680	2
tuvo	318	529	337	539	482	680	2
en	339	529	349	539	482	680	2
cuenta	351	529	379	539	482	680	2
la	381	529	389	539	482	680	2
informa-	391	529	425	539	482	680	2
ción	249	539	267	550	482	680	2
complementaria	269	539	336	550	482	680	2
de	338	539	348	550	482	680	2
las	351	539	362	550	482	680	2
guías	364	539	386	550	482	680	2
como	388	539	411	550	482	680	2
los	413	539	425	550	482	680	2
materiales	249	550	292	561	482	680	2
de	296	550	306	561	482	680	2
apoyo	309	550	334	561	482	680	2
clínicos	337	550	369	561	482	680	2
o	372	550	378	561	482	680	2
resúmenes	381	550	425	561	482	680	2
de	249	561	260	572	482	680	2
recomendaciones.	265	561	339	572	482	680	2
Adicionalmente,	345	561	411	572	482	680	2
se	416	561	425	572	482	680	2
realizó	249	572	277	583	482	680	2
una	280	572	295	583	482	680	2
evaluación	297	572	342	583	482	680	2
crítica	344	572	370	583	482	680	2
de	373	572	383	583	482	680	2
la	386	572	393	583	482	680	2
calidad	395	572	425	583	482	680	2
metodológica	249	583	305	593	482	680	2
de	309	583	319	593	482	680	2
las	323	583	334	593	482	680	2
GPC	338	583	355	593	482	680	2
incluidas	359	583	396	593	482	680	2
con	399	583	414	593	482	680	2
la	418	583	425	593	482	680	2
herramienta	249	593	300	604	482	680	2
AGREE	303	593	331	604	482	680	2
II	334	593	339	604	482	680	2
en	342	593	352	604	482	680	2
su	355	593	364	604	482	680	2
versión	367	593	398	604	482	680	2
en	401	593	411	604	482	680	2
es-	414	593	425	604	482	680	2
pañol	249	604	272	615	482	680	2
17	272	605	278	611	482	680	2
por	282	604	296	615	482	680	2
dos	300	604	315	615	482	680	2
evaluadores	318	604	368	615	482	680	2
independien-	372	604	425	615	482	680	2
tes	249	615	262	626	482	680	2
con	265	615	280	626	482	680	2
experiencia	283	615	331	626	482	680	2
previa	334	615	360	626	482	680	2
en	363	615	373	626	482	680	2
el	376	615	383	626	482	680	2
uso	387	615	401	626	482	680	2
de	405	615	415	626	482	680	2
la	418	615	425	626	482	680	2
An.	273	638	284	647	482	680	2
Sist.	285	638	298	647	482	680	2
Sanit.	299	638	316	647	482	680	2
Navar.	317	638	336	647	482	680	2
2015,	338	638	353	647	482	680	2
Vol.	355	638	366	647	482	680	2
38,	368	638	377	647	482	680	2
Nº	379	638	386	647	482	680	2
1,	387	638	393	647	482	680	2
enero-abril	394	638	425	647	482	680	2
Abordaje	258	35	295	45	482	680	3
clínico	297	35	325	45	482	680	3
del	327	35	340	45	482	680	3
dolor	342	35	366	45	482	680	3
lumbar	368	35	398	45	482	680	3
crónico	399	35	431	45	482	680	3
herramienta.	57	61	109	72	482	680	3
Se	112	61	121	72	482	680	3
decidió	124	61	154	72	482	680	3
no	156	61	167	72	482	680	3
excluir	169	61	197	72	482	680	3
ninguna	200	61	232	72	482	680	3
guía	57	72	74	83	482	680	3
tras	76	72	92	83	482	680	3
la	94	72	102	83	482	680	3
obtención	104	72	145	83	482	680	3
de	148	72	158	83	482	680	3
sus	160	72	174	83	482	680	3
resultados.	176	72	222	83	482	680	3
Una	71	83	87	94	482	680	3
vez	93	83	107	94	482	680	3
identificadas	112	83	165	94	482	680	3
las	171	83	182	94	482	680	3
guías	188	83	210	94	482	680	3
váli-	216	83	232	94	482	680	3
das,	57	94	73	104	482	680	3
se	79	94	88	104	482	680	3
analizaron	94	94	137	104	482	680	3
las	143	94	154	104	482	680	3
recomendaciones	160	94	232	104	482	680	3
propuestas	57	104	103	115	482	680	3
por	106	104	121	115	482	680	3
las	124	104	136	115	482	680	3
mismas,	139	104	173	115	482	680	3
agrupándolas	177	104	232	115	482	680	3
según	57	115	81	126	482	680	3
el	83	115	91	126	482	680	3
tipo	93	115	110	126	482	680	3
de	112	115	122	126	482	680	3
tratamiento:	125	115	176	126	482	680	3
manejo	178	115	208	126	482	680	3
gene-	211	115	232	126	482	680	3
ral,	57	126	70	137	482	680	3
fisioterapia,	75	126	124	137	482	680	3
farmacoterapia,	129	126	194	137	482	680	3
terapias	199	126	232	137	482	680	3
alternativas,	57	137	107	148	482	680	3
psicología	112	137	154	148	482	680	3
y	159	137	163	148	482	680	3
procedimientos	168	137	232	148	482	680	3
invasivos.	57	148	98	158	482	680	3
Se	101	148	110	158	482	680	3
extrajeron	113	148	156	158	482	680	3
solo	159	148	176	158	482	680	3
las	180	148	191	158	482	680	3
recomen-	194	148	232	158	482	680	3
daciones	57	158	93	169	482	680	3
explícitas,	100	158	142	169	482	680	3
considerando	149	158	205	169	482	680	3
reco-	212	158	232	169	482	680	3
mendación	57	169	102	180	482	680	3
válida:	105	169	132	180	482	680	3
la	134	169	141	180	482	680	3
afirmación	144	169	188	180	482	680	3
o	190	169	195	180	482	680	3
enuncia-	198	169	232	180	482	680	3
do	57	180	67	191	482	680	3
fácilmente	70	180	113	191	482	680	3
identificable	116	180	166	191	482	680	3
que	169	180	185	191	482	680	3
sintetice	187	180	222	191	482	680	3
la	225	180	232	191	482	680	3
evidencia	57	191	96	202	482	680	3
de	98	191	108	202	482	680	3
las	110	191	121	202	482	680	3
terapias	123	191	157	202	482	680	3
de	159	191	169	202	482	680	3
las	171	191	182	202	482	680	3
cuales	184	191	210	202	482	680	3
debe	212	191	232	202	482	680	3
hacerse	57	202	89	212	482	680	3
uso,	91	202	109	212	482	680	3
puede	111	202	136	212	482	680	3
hacerse	139	202	171	212	482	680	3
uso	174	202	188	212	482	680	3
o	191	202	196	212	482	680	3
se	199	202	208	212	482	680	3
acon-	210	202	232	212	482	680	3
seja	57	212	73	223	482	680	3
sobre	75	212	99	223	482	680	3
su	101	212	111	223	482	680	3
uso,	113	212	130	223	482	680	3
ya	133	212	142	223	482	680	3
sea	144	212	158	223	482	680	3
de	161	212	171	223	482	680	3
forma	173	212	197	223	482	680	3
positiva	200	212	232	223	482	680	3
o	57	223	62	234	482	680	3
negativa.	65	223	101	234	482	680	3
Se	104	223	114	234	482	680	3
identificó	116	223	155	234	482	680	3
el	158	223	165	234	482	680	3
nivel	167	223	187	234	482	680	3
de	190	223	200	234	482	680	3
eviden-	203	223	232	234	482	680	3
cia	57	234	69	245	482	680	3
y	70	234	75	245	482	680	3
fuerza	77	234	102	245	482	680	3
de	104	234	114	245	482	680	3
recomendación	116	234	180	245	482	680	3
de	182	234	192	245	482	680	3
cada	194	234	213	245	482	680	3
una,	215	234	232	245	482	680	3
y	57	245	62	256	482	680	3
se	64	245	73	256	482	680	3
tradujo	75	245	105	256	482	680	3
a	108	245	112	256	482	680	3
nuestro	115	245	146	256	482	680	3
propio	148	245	176	256	482	680	3
sistema	178	245	210	256	482	680	3
unifi-	212	245	232	256	482	680	3
cado	57	256	77	266	482	680	3
de	79	256	89	266	482	680	3
gradación	92	256	133	266	482	680	3
de	135	256	146	266	482	680	3
la	148	256	155	266	482	680	3
evidencia	158	256	197	266	482	680	3
y	200	256	205	266	482	680	3
fuerza	207	256	232	266	482	680	3
de	57	266	67	277	482	680	3
recomendación,	71	266	137	277	482	680	3
desarrollado	142	266	194	277	482	680	3
en	199	266	209	277	482	680	3
base	213	266	232	277	482	680	3
a	57	277	61	288	482	680	3
la	65	277	72	288	482	680	3
armonización	75	277	131	288	482	680	3
de	134	277	144	288	482	680	3
las	148	277	159	288	482	680	3
propuestas	163	277	209	288	482	680	3
de	212	277	222	288	482	680	3
la	225	277	232	288	482	680	3
U.S.	57	288	72	299	482	680	3
Preventive	76	288	117	299	482	680	3
Services	121	288	154	299	482	680	3
Task	157	288	176	299	482	680	3
Force	179	288	201	299	482	680	3
18	201	289	207	295	482	680	3
,	207	288	209	299	482	680	3
y	212	288	217	299	482	680	3
los	220	288	232	299	482	680	3
sistemas	57	299	93	310	482	680	3
GRADE	96	299	125	310	482	680	3
19	125	299	131	306	482	680	3
,	131	299	133	310	482	680	3
y	137	299	142	310	482	680	3
SIGN	145	299	165	310	482	680	3
20	165	299	170	306	482	680	3
.	170	299	173	310	482	680	3
El	176	299	184	310	482	680	3
análisis	188	299	219	310	482	680	3
de	222	299	232	310	482	680	3
la	57	310	64	320	482	680	3
evidencia	66	310	106	320	482	680	3
se	108	310	117	320	482	680	3
ha	119	310	129	320	482	680	3
realizado	132	310	169	320	482	680	3
desde	172	310	196	320	482	680	3
el	199	310	206	320	482	680	3
punto	208	310	232	320	482	680	3
de	57	320	67	331	482	680	3
vista	69	320	89	331	482	680	3
del	91	320	103	331	482	680	3
usuario	106	320	137	331	482	680	3
de	139	320	149	331	482	680	3
la	151	320	158	331	482	680	3
GPC,	161	320	180	331	482	680	3
traduciendo	182	320	232	331	482	680	3
el	57	331	64	342	482	680	3
nivel	67	331	87	342	482	680	3
de	90	331	100	342	482	680	3
evidencia	103	331	142	342	482	680	3
y	145	331	150	342	482	680	3
fuerza	153	331	178	342	482	680	3
de	181	331	191	342	482	680	3
recomen-	194	331	232	342	482	680	3
dación	57	342	84	353	482	680	3
directamente	86	342	141	353	482	680	3
a	143	342	147	353	482	680	3
partir	149	342	173	353	482	680	3
de	175	342	185	353	482	680	3
los	187	342	199	353	482	680	3
mostra-	201	342	232	353	482	680	3
dos	57	353	72	364	482	680	3
por	74	353	88	364	482	680	3
cada	91	353	110	364	482	680	3
guía.	112	353	132	364	482	680	3
Este	71	364	88	375	482	680	3
proceso	92	364	125	375	482	680	3
permite	128	364	160	375	482	680	3
comparar	164	364	204	375	482	680	3
las	207	364	218	375	482	680	3
re-	222	364	232	375	482	680	3
comendaciones	57	375	121	385	482	680	3
entre	123	375	145	385	482	680	3
guías	147	375	168	385	482	680	3
en	170	375	180	385	482	680	3
cuanto	182	375	211	385	482	680	3
al	213	375	220	385	482	680	3
ni-	222	375	232	385	482	680	3
vel	57	385	69	396	482	680	3
de	71	385	81	396	482	680	3
evidencia	82	385	122	396	482	680	3
y	123	385	128	396	482	680	3
fuerza	130	385	155	396	482	680	3
de	157	385	167	396	482	680	3
recomendación	169	385	232	396	482	680	3
y	57	396	62	407	482	680	3
analizar	64	396	97	407	482	680	3
la	99	396	107	407	482	680	3
variabilidad	109	396	158	407	482	680	3
que	161	396	176	407	482	680	3
se	179	396	188	407	482	680	3
produce	191	396	225	407	482	680	3
a	228	396	232	407	482	680	3
la	57	407	64	418	482	680	3
hora	68	407	87	418	482	680	3
de	91	407	101	418	482	680	3
emitir	104	407	129	418	482	680	3
las	133	407	144	418	482	680	3
recomendaciones.	148	407	223	418	482	680	3
A	227	407	232	418	482	680	3
partir	57	418	80	429	482	680	3
de	83	418	93	429	482	680	3
la	95	418	102	429	482	680	3
comparación	105	418	159	429	482	680	3
de	161	418	171	429	482	680	3
la	173	418	181	429	482	680	3
información	183	418	232	429	482	680	3
en	57	429	67	439	482	680	3
las	69	429	80	439	482	680	3
distintas	82	429	118	439	482	680	3
guías	120	429	141	439	482	680	3
sobre	143	429	167	439	482	680	3
cada	169	429	188	439	482	680	3
tratamien-	190	429	232	439	482	680	3
to,	57	439	67	450	482	680	3
se	69	439	78	450	482	680	3
elaboraron	80	439	125	450	482	680	3
las	127	439	139	450	482	680	3
recomendaciones	141	439	213	450	482	680	3
fina-	215	439	232	450	482	680	3
les	57	450	68	461	482	680	3
para	70	450	89	461	482	680	3
el	91	450	98	461	482	680	3
correcto	100	450	135	461	482	680	3
manejo	137	450	167	461	482	680	3
del	169	450	182	461	482	680	3
DLC.	183	450	203	461	482	680	3
Para	205	450	223	461	482	680	3
el	225	450	232	461	482	680	3
establecimiento	57	461	122	472	482	680	3
del	125	461	137	472	482	680	3
NE	140	461	152	472	482	680	3
y	154	461	159	472	482	680	3
FR	162	461	172	472	482	680	3
de	175	461	185	472	482	680	3
estas	188	461	209	472	482	680	3
reco-	212	461	232	472	482	680	3
mendaciones	57	472	111	483	482	680	3
(Tabla	113	472	139	483	482	680	3
1)	141	472	150	483	482	680	3
se	152	472	161	483	482	680	3
tuvo	163	472	181	483	482	680	3
en	184	472	194	483	482	680	3
cuenta	196	472	223	483	482	680	3
si	226	472	232	483	482	680	3
la	57	483	64	493	482	680	3
evidencia	66	483	106	493	482	680	3
que	108	483	123	493	482	680	3
soportaba	126	483	168	493	482	680	3
las	170	483	182	493	482	680	3
recomenda-	184	483	232	493	482	680	3
ciones	57	493	83	504	482	680	3
era	86	493	99	504	482	680	3
constante	101	493	141	504	482	680	3
en	144	493	154	504	482	680	3
todas	156	493	179	504	482	680	3
las	181	493	192	504	482	680	3
guías	195	493	216	504	482	680	3
y	218	493	223	504	482	680	3
la	225	493	232	504	482	680	3
variación	57	504	95	515	482	680	3
de	97	504	107	515	482	680	3
ésta	110	504	127	515	482	680	3
a	129	504	134	515	482	680	3
lo	136	504	144	515	482	680	3
largo	146	504	167	515	482	680	3
del	169	504	182	515	482	680	3
tiempo.	184	504	215	515	482	680	3
Resultados	57	532	120	544	482	680	3
Se	71	550	80	561	482	680	3
obtuvieron	83	550	128	561	482	680	3
746	131	550	145	561	482	680	3
resultados	147	550	190	561	482	680	3
en	193	550	203	561	482	680	3
la	205	550	213	561	482	680	3
bús-	215	550	232	561	482	680	3
queda	57	561	82	572	482	680	3
de	87	561	97	572	482	680	3
los	103	561	115	572	482	680	3
cuales	120	561	146	572	482	680	3
se	151	561	160	572	482	680	3
identificaron	166	561	218	572	482	680	3
20	223	561	232	572	482	680	3
potenciales	57	572	104	583	482	680	3
guías,	106	572	130	583	482	680	3
de	133	572	143	583	482	680	3
las	145	572	157	583	482	680	3
que	159	572	174	583	482	680	3
fueron	177	572	203	583	482	680	3
exclui-	206	572	232	583	482	680	3
das	57	583	71	593	482	680	3
12.	76	583	88	593	482	680	3
Finalmente	92	583	138	593	482	680	3
8	142	583	147	593	482	680	3
fueron	152	583	178	593	482	680	3
incluidas	183	583	220	593	482	680	3
21-29	220	583	232	590	482	680	3
(Fig.	57	593	75	604	482	680	3
1).	78	593	89	604	482	680	3
La	92	593	102	604	482	680	3
calidad	105	593	135	604	482	680	3
metodológica	138	593	194	604	482	680	3
de	198	593	208	604	482	680	3
estas	211	593	232	604	482	680	3
GPC	57	604	74	615	482	680	3
es	77	604	86	615	482	680	3
muy	88	604	106	615	482	680	3
diversa,	108	604	141	615	482	680	3
siendo	144	604	171	615	482	680	3
más	173	604	190	615	482	680	3
marcadas	193	604	232	615	482	680	3
las	57	615	68	626	482	680	3
diferencias	71	615	116	626	482	680	3
entre	119	615	140	626	482	680	3
guías	143	615	164	626	482	680	3
en	167	615	177	626	482	680	3
los	180	615	192	626	482	680	3
dominios	194	615	232	626	482	680	3
An.	57	638	67	647	482	680	3
Sist.	69	638	81	647	482	680	3
Sanit.	83	638	99	647	482	680	3
Navar.	101	638	119	647	482	680	3
2015,	121	638	137	647	482	680	3
Vol.	138	638	150	647	482	680	3
38,	151	638	160	647	482	680	3
Nº	162	638	169	647	482	680	3
1,	171	638	176	647	482	680	3
enero-abril	178	638	209	647	482	680	3
de	255	61	265	72	482	680	3
“Aplicabilidad”	269	61	331	72	482	680	3
(puntuación	335	61	385	72	482	680	3
media	389	61	414	72	482	680	3
del	418	61	431	72	482	680	3
dominio	255	72	289	83	482	680	3
de	293	72	303	83	482	680	3
39,32%	307	72	335	83	482	680	3
y	338	72	343	83	482	680	3
desviación	347	72	391	83	482	680	3
estándar	395	72	431	83	482	680	3
de	255	82	265	93	482	680	3
25,48%)	272	82	303	93	482	680	3
e	310	82	315	93	482	680	3
“Independencia	321	82	385	93	482	680	3
Editorial”	392	82	431	93	482	680	3
(media	255	93	284	104	482	680	3
de	287	93	297	104	482	680	3
51,56%;	300	93	331	104	482	680	3
desviación	334	93	378	104	482	680	3
estándar	381	93	417	104	482	680	3
de	421	93	431	104	482	680	3
32,40%).	255	104	289	115	482	680	3
La	292	104	302	115	482	680	3
puntuación	304	104	351	115	482	680	3
media	353	104	378	115	482	680	3
de	381	104	391	115	482	680	3
todas	394	104	417	115	482	680	3
las	419	104	431	115	482	680	3
guías	255	115	277	126	482	680	3
para	281	115	299	126	482	680	3
cada	303	115	323	126	482	680	3
uno	327	115	342	126	482	680	3
de	346	115	357	126	482	680	3
los	361	115	373	126	482	680	3
demás	377	115	404	126	482	680	3
domi-	408	115	431	126	482	680	3
nios	255	126	272	137	482	680	3
“Alcance	275	126	312	137	482	680	3
y	315	126	320	137	482	680	3
Objetivo;	323	126	360	137	482	680	3
Participación	363	126	418	137	482	680	3
de	421	126	431	137	482	680	3
los	255	137	267	147	482	680	3
Implicados;	271	137	318	147	482	680	3
Rigor	321	137	343	147	482	680	3
en	347	137	357	147	482	680	3
la	360	137	368	147	482	680	3
Elaboración;	371	137	423	147	482	680	3
y	426	137	431	147	482	680	3
Claridad	255	147	290	158	482	680	3
de	292	147	302	158	482	680	3
Presentación”	304	147	362	158	482	680	3
es	364	147	373	158	482	680	3
igual	375	147	395	158	482	680	3
o	397	147	402	158	482	680	3
mayor	405	147	431	158	482	680	3
de	255	158	265	169	482	680	3
51,39%	270	158	298	169	482	680	3
(con	303	158	321	169	482	680	3
una	326	158	341	169	482	680	3
desviación	346	158	390	169	482	680	3
estándar	395	158	431	169	482	680	3
menor	255	169	282	180	482	680	3
o	286	169	291	180	482	680	3
igual	295	169	314	180	482	680	3
a	318	169	323	180	482	680	3
19,79%	327	169	355	180	482	680	3
en	359	169	369	180	482	680	3
cada	373	169	392	180	482	680	3
uno).	396	169	418	180	482	680	3
Se	422	169	431	180	482	680	3
presenta	255	180	291	191	482	680	3
un	293	180	304	191	482	680	3
análisis	306	180	337	191	482	680	3
global	339	180	365	191	482	680	3
de	367	180	377	191	482	680	3
cada	380	180	399	191	482	680	3
guía	401	180	418	191	482	680	3
en	421	180	431	191	482	680	3
base	255	191	274	202	482	680	3
al	278	191	285	202	482	680	3
número	288	191	320	202	482	680	3
de	324	191	334	202	482	680	3
dominios	337	191	375	202	482	680	3
que	379	191	394	202	482	680	3
superan	398	191	431	202	482	680	3
una	255	201	270	212	482	680	3
puntuación	272	201	319	212	482	680	3
del	321	201	333	212	482	680	3
50%	335	201	352	212	482	680	3
en	354	201	364	212	482	680	3
la	365	201	373	212	482	680	3
figura	375	201	398	212	482	680	3
2	400	201	405	212	482	680	3
según	407	201	431	212	482	680	3
los	255	212	267	223	482	680	3
resultados	270	212	313	223	482	680	3
del	315	212	328	223	482	680	3
AGREE	330	212	358	223	482	680	3
II.	361	212	368	223	482	680	3
Variabilidad	255	238	313	250	482	680	3
en	316	238	327	250	482	680	3
las	330	238	343	250	482	680	3
guías	346	238	370	250	482	680	3
de	373	238	385	250	482	680	3
práctica	388	238	425	250	482	680	3
clínica	255	250	286	262	482	680	3
La	269	268	279	279	482	680	3
tabla	281	268	301	279	482	680	3
2	303	268	307	279	482	680	3
muestra	309	268	342	279	482	680	3
los	344	268	356	279	482	680	3
resultados	358	268	400	279	482	680	3
con	402	268	417	279	482	680	3
los	419	268	431	279	482	680	3
niveles	255	279	283	290	482	680	3
de	287	279	297	290	482	680	3
evidencia	301	279	339	290	482	680	3
y	343	279	348	290	482	680	3
fuerza	351	279	376	290	482	680	3
de	380	279	390	290	482	680	3
recomen-	393	279	431	290	482	680	3
dación	255	290	282	300	482	680	3
para	285	290	303	300	482	680	3
cada	306	290	325	300	482	680	3
una	328	290	343	300	482	680	3
de	345	290	355	300	482	680	3
las	358	290	369	300	482	680	3
terapias	372	290	404	300	482	680	3
en	407	290	417	300	482	680	3
las	420	290	431	300	482	680	3
distintas	255	300	290	311	482	680	3
guías.	293	300	316	311	482	680	3
Solo	320	300	337	311	482	680	3
tres	340	300	356	311	482	680	3
terapias	359	300	392	311	482	680	3
han	395	300	410	311	482	680	3
sido	414	300	431	311	482	680	3
incluidas	255	311	291	322	482	680	3
en	294	311	304	322	482	680	3
todas	306	311	329	322	482	680	3
las	331	311	343	322	482	680	3
guías:	345	311	368	322	482	680	3
el	371	311	378	322	482	680	3
ejercicio,	380	311	417	322	482	680	3
las	420	311	431	322	482	680	3
manipulaciones	255	322	319	333	482	680	3
y	323	322	328	333	482	680	3
la	333	322	340	333	482	680	3
tracción.	344	322	380	333	482	680	3
La	385	322	394	333	482	680	3
primera	399	322	431	333	482	680	3
muestra	255	333	288	344	482	680	3
alto	293	333	308	344	482	680	3
nivel	313	333	332	344	482	680	3
de	337	333	347	344	482	680	3
evidencia	351	333	390	344	482	680	3
en	394	333	404	344	482	680	3
todas	408	333	431	344	482	680	3
las	255	344	266	355	482	680	3
guías,	271	344	294	355	482	680	3
y	298	344	303	355	482	680	3
está	307	344	324	355	482	680	3
indicada	328	344	362	355	482	680	3
como	366	344	389	355	482	680	3
pilar	393	344	412	355	482	680	3
fun-	416	344	431	355	482	680	3
damental	255	354	293	365	482	680	3
del	296	354	308	365	482	680	3
tratamiento.	311	354	361	365	482	680	3
La	364	354	373	365	482	680	3
manipulación	376	354	431	365	482	680	3
está	255	365	272	376	482	680	3
indicada	277	365	311	376	482	680	3
en	316	365	326	376	482	680	3
poblaciones	331	365	380	376	482	680	3
específicas,	384	365	431	376	482	680	3
pero	255	376	274	387	482	680	3
existe	277	376	301	387	482	680	3
controversia	304	376	355	387	482	680	3
para	359	376	377	387	482	680	3
su	380	376	390	387	482	680	3
recomen-	393	376	431	387	482	680	3
dación.	255	387	285	398	482	680	3
En	287	387	297	398	482	680	3
cambio	299	387	329	398	482	680	3
se	331	387	340	398	482	680	3
recomienda	342	387	390	398	482	680	3
no	392	387	402	398	482	680	3
usar	404	387	422	398	482	680	3
la	424	387	431	398	482	680	3
tracción	255	398	289	409	482	680	3
en	292	398	301	409	482	680	3
el	304	398	312	409	482	680	3
DLC	315	398	331	409	482	680	3
por	334	398	349	409	482	680	3
no	352	398	362	409	482	680	3
resultar	365	398	396	409	482	680	3
efectiva	399	398	431	409	482	680	3
e	255	409	260	419	482	680	3
incurrir	262	409	293	419	482	680	3
en	295	409	305	419	482	680	3
posibles	307	409	341	419	482	680	3
afectos	343	409	372	419	482	680	3
adversos	374	409	411	419	482	680	3
22,24	411	409	423	416	482	680	3
.	423	409	425	419	482	680	3
Además	269	420	302	431	482	680	3
de	308	420	318	431	482	680	3
los	323	420	335	431	482	680	3
mencionados,	341	420	398	431	482	680	3
encon-	403	420	431	431	482	680	3
tramos	255	431	284	442	482	680	3
más	287	431	304	442	482	680	3
tipos	306	431	327	442	482	680	3
de	330	431	340	442	482	680	3
abordaje	342	431	379	442	482	680	3
en	381	431	391	442	482	680	3
todas	394	431	417	442	482	680	3
las	419	431	431	442	482	680	3
guías	255	441	277	452	482	680	3
si	279	441	286	452	482	680	3
obviamos	288	441	328	452	482	680	3
la	330	441	338	452	482	680	3
de	340	441	350	452	482	680	3
APTA	352	441	375	452	482	680	3
2012	377	441	396	452	482	680	3
29	396	442	401	448	482	680	3
(orien-	404	441	431	452	482	680	3
tada	255	452	273	463	482	680	3
específicamente	275	452	342	463	482	680	3
a	344	452	349	463	482	680	3
tratamiento	351	452	399	463	482	680	3
basado	401	452	431	463	482	680	3
en	255	463	265	474	482	680	3
terapia	267	463	296	474	482	680	3
manual):	298	463	334	474	482	680	3
masaje,	336	463	367	474	482	680	3
sobre	369	463	392	474	482	680	3
el	394	463	401	474	482	680	3
que	403	463	418	474	482	680	3
no	420	463	431	474	482	680	3
hay	255	474	270	485	482	680	3
acuerdo	272	474	306	485	482	680	3
entre	308	474	329	485	482	680	3
las	332	474	343	485	482	680	3
guías,	345	474	369	485	482	680	3
y	371	474	376	485	482	680	3
TENS	379	474	401	485	482	680	3
(Trans-	403	474	431	485	482	680	3
cutaneous	255	485	295	496	482	680	3
Electrical	297	485	334	496	482	680	3
Nerve	337	485	360	496	482	680	3
Stimulation),	362	485	413	496	482	680	3
que	416	485	431	496	482	680	3
no	255	496	266	506	482	680	3
se	269	496	278	506	482	680	3
recomienda	282	496	330	506	482	680	3
su	334	496	344	506	482	680	3
uso	347	496	362	506	482	680	3
por	366	496	380	506	482	680	3
no	384	496	394	506	482	680	3
mostrar	398	496	431	506	482	680	3
beneficios.	255	506	299	517	482	680	3
Cinco	269	518	293	528	482	680	3
terapias	298	518	331	528	482	680	3
han	336	518	351	528	482	680	3
mostrado	356	518	395	528	482	680	3
resulta-	400	518	431	528	482	680	3
dos	255	528	270	539	482	680	3
consistentes	273	528	325	539	482	680	3
para	328	528	347	539	482	680	3
recomendar	350	528	400	539	482	680	3
su	403	528	413	539	482	680	3
uso	416	528	431	539	482	680	3
y	255	539	260	550	482	680	3
aparecen	263	539	301	550	482	680	3
en	304	539	314	550	482	680	3
al	317	539	325	550	482	680	3
menos	328	539	355	550	482	680	3
5	358	539	363	550	482	680	3
guías:	366	539	390	550	482	680	3
ejercicio,	393	539	431	550	482	680	3
abordaje	255	550	291	561	482	680	3
multidisciplinar,	293	550	360	561	482	680	3
escuela	362	550	393	561	482	680	3
de	395	550	405	561	482	680	3
espal-	407	550	431	561	482	680	3
da,	255	561	268	572	482	680	3
opioides	271	561	307	572	482	680	3
y	310	561	315	572	482	680	3
antidepresivos.	319	561	382	572	482	680	3
Diecinueve	386	561	431	572	482	680	3
de	255	572	265	583	482	680	3
los	270	572	282	583	482	680	3
46	286	572	296	583	482	680	3
tipos	300	572	321	583	482	680	3
de	326	572	336	583	482	680	3
terapias	340	572	374	583	482	680	3
identificadas	378	572	431	583	482	680	3
en	255	582	265	593	482	680	3
las	269	582	281	593	482	680	3
guías	285	582	306	593	482	680	3
presentan	310	582	351	593	482	680	3
resultados	355	582	398	593	482	680	3
consis-	402	582	431	593	482	680	3
tentes	255	593	280	604	482	680	3
en	283	593	293	604	482	680	3
los	296	593	308	604	482	680	3
niveles	311	593	340	604	482	680	3
de	343	593	353	604	482	680	3
evidencia	356	593	395	604	482	680	3
y	398	593	403	604	482	680	3
fuerza	406	593	431	604	482	680	3
de	255	604	265	615	482	680	3
recomendación,	271	604	337	615	482	680	3
14	343	604	352	615	482	680	3
recomendaciones	358	604	431	615	482	680	3
a	255	615	260	626	482	680	3
favor,	263	615	286	626	482	680	3
3	289	615	294	626	482	680	3
en	297	615	307	626	482	680	3
contra	310	615	337	626	482	680	3
y	340	615	345	626	482	680	3
4	348	615	353	626	482	680	3
que	356	615	371	626	482	680	3
no	374	615	385	626	482	680	3
se	388	615	397	626	482	680	3
pueden	400	615	431	626	482	680	3
119	418	636	431	648	482	680	3
D.	51	35	58	45	482	680	4
Ángel	60	35	77	45	482	680	4
García	78	35	97	45	482	680	4
y	99	35	102	45	482	680	4
otros	104	35	118	45	482	680	4
Tabla	51	61	72	71	482	680	4
1.	74	61	81	71	482	680	4
Síntesis	83	61	111	71	482	680	4
de	113	61	122	71	482	680	4
recomendaciones	124	61	189	71	482	680	4
para	191	61	207	71	482	680	4
el	209	61	216	71	482	680	4
tratamiento	218	61	261	71	482	680	4
del	263	61	274	71	482	680	4
dolor	276	61	296	71	482	680	4
lumbar	298	61	324	71	482	680	4
crónico	326	61	354	71	482	680	4
Recomendación	200	77	254	87	482	680	4
NE	409	77	419	87	482	680	4
Fisioterapia	58	114	68	153	482	680	4
Recomendaciones	121	93	182	103	482	680	4
con	184	93	197	103	482	680	4
fuerza	199	93	220	103	482	680	4
A	222	93	227	103	482	680	4
(Debe	229	93	249	103	482	680	4
hacerse)	251	93	279	103	482	680	4
constante	281	93	314	103	482	680	4
en	316	93	324	103	482	680	4
las	326	93	336	103	482	680	4
guías	338	93	355	103	482	680	4
Los	77	106	89	116	482	680	4
pacientes	91	106	123	116	482	680	4
deben	126	106	146	116	482	680	4
iniciar	148	106	169	116	482	680	4
un	172	106	180	116	482	680	4
programa	183	106	215	116	482	680	4
de	217	106	225	116	482	680	4
ejercicio.	228	106	258	116	482	680	4
Es	260	106	268	116	482	680	4
aconsejable	271	106	309	116	482	680	4
establecer	312	106	346	116	482	680	4
una	349	106	361	116	482	680	4
rutina	364	106	383	116	482	680	4
pro-	386	106	399	116	482	680	4
gresiva	77	115	101	125	482	680	4
para	103	115	118	125	482	680	4
evitar	120	115	139	125	482	680	4
exacerbar	142	115	174	125	482	680	4
el	177	115	183	125	482	680	4
dolor.	185	115	204	125	482	680	4
Se	206	115	214	125	482	680	4
obtienen	216	115	245	125	482	680	4
mejores	248	115	274	125	482	680	4
resultados	276	115	311	125	482	680	4
con	313	115	325	125	482	680	4
rutinas	328	115	351	125	482	680	4
estructuradas	353	115	399	125	482	680	4
y	77	124	81	134	482	680	4
supervisión	83	124	122	134	482	680	4
por	124	124	136	134	482	680	4
parte	138	124	156	134	482	680	4
de	158	124	166	134	482	680	4
especialistas.	169	124	213	134	482	680	4
Se	215	124	222	134	482	680	4
debe	225	124	241	134	482	680	4
vigilar	243	124	264	134	482	680	4
que	266	124	278	134	482	680	4
el	281	124	287	134	482	680	4
ejercicio	289	124	317	134	482	680	4
no	319	124	328	134	482	680	4
aumente	330	124	358	134	482	680	4
el	361	124	367	134	482	680	4
dolor	369	124	387	134	482	680	4
del	389	124	399	134	482	680	4
paciente.	77	133	107	143	482	680	4
Ningún	109	133	132	143	482	680	4
ejercicio	134	133	162	143	482	680	4
ha	164	133	172	143	482	680	4
demostrado	174	133	213	143	482	680	4
ser	215	133	225	143	482	680	4
mejor	227	133	246	143	482	680	4
que	248	133	260	143	482	680	4
otro;	262	133	278	143	482	680	4
se	280	133	287	143	482	680	4
han	289	133	301	143	482	680	4
encontrado	303	133	341	143	482	680	4
resultados	342	133	377	143	482	680	4
positi-	379	133	399	143	482	680	4
vos	77	142	89	152	482	680	4
con	91	142	103	152	482	680	4
ejercicios	105	142	137	152	482	680	4
de	139	142	147	152	482	680	4
fuerza,	149	142	171	152	482	680	4
resistencia,	173	142	210	152	482	680	4
coordinación,	213	142	258	152	482	680	4
de	260	142	268	152	482	680	4
flexión,	270	142	294	152	482	680	4
de	296	142	304	152	482	680	4
extensión	306	142	338	152	482	680	4
(McKenzie),	340	142	380	152	482	680	4
isoci-	382	142	399	152	482	680	4
néticos	77	151	101	161	482	680	4
y	103	151	107	161	482	680	4
trabajo	109	151	132	161	482	680	4
aeróbico	134	151	163	161	482	680	4
de	165	151	173	161	482	680	4
bajo	175	151	189	161	482	680	4
impacto	191	151	218	161	482	680	4
en	220	151	228	161	482	680	4
la	229	151	235	161	482	680	4
zona	237	151	253	161	482	680	4
lumbar	255	151	278	161	482	680	4
dependiendo	280	151	323	161	482	680	4
del	325	151	335	161	482	680	4
perfil	337	151	354	161	482	680	4
del	356	151	366	161	482	680	4
paciente.	368	151	398	161	482	680	4
A1	410	129	418	138	482	680	4
Psi	58	606	68	616	482	680	4
Terapias	58	558	68	586	482	680	4
alternativas	58	517	68	556	482	680	4
Farmacoterapia	58	395	68	446	482	680	4
Fisioterapia	58	285	68	324	482	680	4
Manejo	58	226	68	250	482	680	4
General	58	199	68	224	482	680	4
Recomendaciones	120	164	181	174	482	680	4
con	183	164	195	174	482	680	4
fuerza	197	164	218	174	482	680	4
B	220	164	225	174	482	680	4
(puede	227	164	250	174	482	680	4
hacerse)	252	164	281	174	482	680	4
constante	283	164	315	174	482	680	4
en	317	164	326	174	482	680	4
las	328	164	337	174	482	680	4
guías	339	164	357	174	482	680	4
120	51	636	65	648	482	680	4
El	77	178	83	187	482	680	4
tratamiento	85	178	124	187	482	680	4
multidisciplinar	125	178	177	187	482	680	4
es	179	178	186	187	482	680	4
necesario	187	178	219	187	482	680	4
debido	221	178	244	187	482	680	4
a	245	178	249	187	482	680	4
los	251	178	260	187	482	680	4
múltiples	262	178	293	187	482	680	4
mecanismos	294	178	335	187	482	680	4
de	337	178	345	187	482	680	4
acción	346	178	368	187	482	680	4
del	370	178	380	187	482	680	4
dolor	381	178	399	187	482	680	4
crónico.	77	187	104	196	482	680	4
Las	106	187	117	196	482	680	4
terapias	119	187	146	196	482	680	4
combinadas	148	187	187	196	482	680	4
también	189	187	216	196	482	680	4
mejoran	218	187	245	196	482	680	4
los	247	187	257	196	482	680	4
resultados.	258	187	295	196	482	680	4
A2	410	182	418	192	482	680	4
La	77	200	85	209	482	680	4
Escuela	87	200	113	209	482	680	4
de	115	200	123	209	482	680	4
espalda	126	200	151	209	482	680	4
es	154	200	161	209	482	680	4
igual	164	200	179	209	482	680	4
de	182	200	190	209	482	680	4
eficaz	193	200	211	209	482	680	4
que	214	200	226	209	482	680	4
otros	229	200	246	209	482	680	4
tratamientos	249	200	291	209	482	680	4
conservadores,	293	200	344	209	482	680	4
combina	347	200	375	209	482	680	4
educa-	378	200	399	209	482	680	4
ción	77	209	91	218	482	680	4
del	94	209	104	218	482	680	4
paciente	106	209	134	218	482	680	4
en	136	209	144	218	482	680	4
el	146	209	152	218	482	680	4
dolor	155	209	172	218	482	680	4
lumbar,	175	209	199	218	482	680	4
ejercicios	201	209	233	218	482	680	4
que	235	209	247	218	482	680	4
puede	250	209	270	218	482	680	4
realizar	272	209	297	218	482	680	4
el	299	209	305	218	482	680	4
paciente	307	209	335	218	482	680	4
e	338	209	341	218	482	680	4
higiene	344	209	367	218	482	680	4
postural.	370	209	399	218	482	680	4
Depende	77	218	106	227	482	680	4
del	109	218	119	227	482	680	4
enfoque	122	218	148	227	482	680	4
se	151	218	158	227	482	680	4
pueden	161	218	186	227	482	680	4
incluir	188	218	210	227	482	680	4
más	212	218	226	227	482	680	4
terapias	229	218	255	227	482	680	4
(ejercicio	258	218	289	227	482	680	4
aeróbico,	292	218	323	227	482	680	4
tratamiento	325	218	364	227	482	680	4
cognitivo-	367	218	399	227	482	680	4
comportamental...).	77	227	142	236	482	680	4
A2	410	213	418	223	482	680	4
La	77	240	85	250	482	680	4
educación	87	240	121	250	482	680	4
del	123	240	133	250	482	680	4
paciente	135	240	163	250	482	680	4
sobre	165	240	183	250	482	680	4
su	185	240	193	250	482	680	4
enfermedad	195	240	234	250	482	680	4
y	236	240	239	250	482	680	4
autocuidado	241	240	283	250	482	680	4
debe	284	240	301	250	482	680	4
ser	302	240	313	250	482	680	4
parte	315	240	332	250	482	680	4
de	334	240	342	250	482	680	4
la	344	240	350	250	482	680	4
terapia,	352	240	377	250	482	680	4
ya	379	240	386	250	482	680	4
sea	388	240	399	250	482	680	4
como	77	249	95	259	482	680	4
parte	97	249	115	259	482	680	4
de	117	249	125	259	482	680	4
programas	127	249	162	259	482	680	4
como	164	249	182	259	482	680	4
el	184	249	190	259	482	680	4
de	192	249	200	259	482	680	4
escuela	201	249	226	259	482	680	4
de	228	249	236	259	482	680	4
espalda,	238	249	265	259	482	680	4
o	267	249	271	259	482	680	4
como	273	249	291	259	482	680	4
una	293	249	305	259	482	680	4
intervención	307	249	349	259	482	680	4
más.	351	249	366	259	482	680	4
A2	410	244	418	254	482	680	4
Se	77	262	85	272	482	680	4
debe	86	262	103	272	482	680	4
recomendar	104	262	144	272	482	680	4
a	146	262	150	272	482	680	4
los	152	262	161	272	482	680	4
pacientes	163	262	195	272	482	680	4
que	197	262	209	272	482	680	4
mantengan	211	262	247	272	482	680	4
una	249	262	261	272	482	680	4
vida	263	262	277	272	482	680	4
activa.	279	262	300	272	482	680	4
A2	410	262	418	272	482	680	4
Ejercicios	77	275	109	285	482	680	4
de	111	275	119	285	482	680	4
la	121	275	127	285	482	680	4
modalidad	128	275	163	285	482	680	4
McKenzie	165	275	197	285	482	680	4
están	199	275	217	285	482	680	4
indicados	218	275	250	285	482	680	4
en	252	275	260	285	482	680	4
el	262	275	268	285	482	680	4
tratamiento	270	275	308	285	482	680	4
del	310	275	320	285	482	680	4
dolor	322	275	340	285	482	680	4
lumbar	342	275	365	285	482	680	4
crónico.	367	275	394	285	482	680	4
A2	410	275	418	285	482	680	4
Los	77	288	89	298	482	680	4
ejercicios	91	288	122	298	482	680	4
de	124	288	132	298	482	680	4
estabilización	134	288	179	298	482	680	4
lumbar	181	288	205	298	482	680	4
están	206	288	224	298	482	680	4
indicados	226	288	258	298	482	680	4
en	260	288	268	298	482	680	4
pacientes:	270	288	303	298	482	680	4
•	77	299	80	307	482	680	4
Menores	83	297	111	307	482	680	4
de	113	297	121	307	482	680	4
40	123	297	130	307	482	680	4
años.	132	297	150	307	482	680	4
•	77	308	80	316	482	680	4
Test	83	306	97	316	482	680	4
de	99	306	107	316	482	680	4
inestabilidad	108	306	151	316	482	680	4
en	153	306	161	316	482	680	4
prono	163	306	182	316	482	680	4
positivo.	184	306	213	316	482	680	4
•	77	317	80	325	482	680	4
Presencia	83	315	115	325	482	680	4
de	116	315	125	325	482	680	4
movimientos	126	315	169	325	482	680	4
aberrantes	171	315	206	325	482	680	4
durante	208	315	234	325	482	680	4
la	236	315	242	325	482	680	4
evaluación	244	315	279	325	482	680	4
del	281	315	291	325	482	680	4
movimiento.	293	315	334	325	482	680	4
•	77	326	80	334	482	680	4
“Straight	83	324	112	334	482	680	4
leg	113	324	123	334	482	680	4
raise”	125	324	144	334	482	680	4
mayor	146	324	167	334	482	680	4
de	169	324	177	334	482	680	4
91°	179	324	189	334	482	680	4
A2	410	306	418	316	482	680	4
Los	77	338	89	347	482	680	4
Antidepresivos	90	338	140	347	482	680	4
tricíclicos	141	338	174	347	482	680	4
tienen	175	338	196	347	482	680	4
un	197	338	206	347	482	680	4
efecto	207	338	227	347	482	680	4
pequeño-moderado	229	338	293	347	482	680	4
en	294	338	302	347	482	680	4
el	304	338	310	347	482	680	4
alivio	311	338	329	347	482	680	4
del	331	338	341	347	482	680	4
dolor	342	338	360	347	482	680	4
lumbar	361	338	385	347	482	680	4
cró-	386	338	399	347	482	680	4
nico,	77	347	93	356	482	680	4
con	95	347	107	356	482	680	4
dosis	108	347	126	356	482	680	4
más	127	347	141	356	482	680	4
pequeñas	142	347	174	356	482	680	4
que	175	347	188	356	482	680	4
las	189	347	198	356	482	680	4
usadas	200	347	223	356	482	680	4
para	224	347	239	356	482	680	4
la	241	347	246	356	482	680	4
depresión.	248	347	283	356	482	680	4
Son	284	347	296	356	482	680	4
más	298	347	311	356	482	680	4
efectivos	313	347	342	356	482	680	4
en	344	347	352	356	482	680	4
el	353	347	359	356	482	680	4
tratamiento	361	347	399	356	482	680	4
de	77	356	85	365	482	680	4
DLC	87	356	101	365	482	680	4
que	102	356	115	365	482	680	4
curse	117	356	135	365	482	680	4
con	137	356	149	365	482	680	4
depresión	151	356	183	365	482	680	4
y/o	185	356	196	365	482	680	4
trastornos	198	356	232	365	482	680	4
del	234	356	244	365	482	680	4
sueño.	246	356	268	365	482	680	4
Titular	77	365	99	374	482	680	4
desde	101	365	121	374	482	680	4
10	122	365	130	374	482	680	4
a	132	365	135	374	482	680	4
25	137	365	145	374	482	680	4
miligramos	146	365	183	374	482	680	4
(por	185	365	199	374	482	680	4
la	201	365	207	374	482	680	4
noche),	209	365	233	374	482	680	4
subiendo	235	365	266	374	482	680	4
25	267	365	275	374	482	680	4
mg	277	365	287	374	482	680	4
a	288	365	292	374	482	680	4
la	294	365	300	374	482	680	4
semana	302	365	327	374	482	680	4
hasta	328	365	346	374	482	680	4
dosis	348	365	365	374	482	680	4
terapéuti-	367	365	399	374	482	680	4
ca	77	374	85	383	482	680	4
o	86	374	91	383	482	680	4
100	93	374	104	383	482	680	4
mg	106	374	116	383	482	680	4
(amitriptilina,	117	374	163	383	482	680	4
nortriptilina).	165	374	209	383	482	680	4
A2	410	356	418	365	482	680	4
Relajantes	77	387	111	396	482	680	4
musculares:	114	387	153	396	482	680	4
La	156	387	163	396	482	680	4
ciclobenzaprina	166	387	219	396	482	680	4
puede	221	387	241	396	482	680	4
ser	244	387	254	396	482	680	4
apropiada	257	387	290	396	482	680	4
en	293	387	301	396	482	680	4
pacientes	303	387	335	396	482	680	4
seleccionados	338	387	384	396	482	680	4
que	387	387	399	396	482	680	4
muestren	77	396	108	405	482	680	4
cuadro	110	396	134	405	482	680	4
de	136	396	144	405	482	680	4
espasmo	146	396	176	405	482	680	4
muscular.	178	396	210	405	482	680	4
No	212	396	221	405	482	680	4
está	224	396	237	405	482	680	4
recomendado	240	396	285	405	482	680	4
su	288	396	295	405	482	680	4
uso	298	396	309	405	482	680	4
crónico.	312	396	339	405	482	680	4
Controlar	341	396	373	405	482	680	4
posible	375	396	399	405	482	680	4
abuso.	77	405	99	414	482	680	4
De	101	405	110	414	482	680	4
10	112	405	119	414	482	680	4
a	121	405	125	414	482	680	4
30	127	405	134	414	482	680	4
mg	136	405	146	414	482	680	4
al	148	405	154	414	482	680	4
día.	156	405	168	414	482	680	4
Los	170	405	182	414	482	680	4
mayores	184	405	212	414	482	680	4
beneficios	214	405	247	414	482	680	4
se	249	405	257	414	482	680	4
han	259	405	271	414	482	680	4
visto	273	405	289	414	482	680	4
dentro	291	405	313	414	482	680	4
de	315	405	323	414	482	680	4
la	325	405	331	414	482	680	4
primera	333	405	359	414	482	680	4
semana.	361	405	388	414	482	680	4
No	390	405	399	414	482	680	4
utilizar	77	414	100	423	482	680	4
más	102	414	115	423	482	680	4
de	117	414	125	423	482	680	4
2	127	414	131	423	482	680	4
semanas.	133	414	163	423	482	680	4
A2	410	400	418	410	482	680	4
El	77	427	83	437	482	680	4
Paracetamol	85	427	126	437	482	680	4
puede	128	427	149	437	482	680	4
ser	151	427	161	437	482	680	4
una	163	427	175	437	482	680	4
primera	177	427	203	437	482	680	4
opción	205	427	228	437	482	680	4
(antes	230	427	250	437	482	680	4
que	252	427	265	437	482	680	4
AINEs)	267	427	289	437	482	680	4
para	291	427	306	437	482	680	4
el	308	427	314	437	482	680	4
control	316	427	339	437	482	680	4
del	341	427	352	437	482	680	4
dolor	354	427	371	437	482	680	4
durante	373	427	399	437	482	680	4
periodos	77	436	106	446	482	680	4
cortos.	108	436	131	446	482	680	4
Hasta	133	436	152	446	482	680	4
1000	154	436	169	446	482	680	4
mg	171	436	180	446	482	680	4
tres	182	436	195	446	482	680	4
veces	197	436	215	446	482	680	4
al	217	436	223	446	482	680	4
día	225	436	235	446	482	680	4
(máximo	237	436	266	446	482	680	4
3000	268	436	283	446	482	680	4
mg	285	436	294	446	482	680	4
al	296	436	302	446	482	680	4
día).	304	436	319	446	482	680	4
A2	410	431	418	441	482	680	4
Los	77	449	89	459	482	680	4
Opioides	91	449	120	459	482	680	4
suaves	122	449	145	459	482	680	4
deben	147	449	167	459	482	680	4
ser	169	449	179	459	482	680	4
utilizados	181	449	213	459	482	680	4
solo	216	449	229	459	482	680	4
cuando	231	449	256	459	482	680	4
otras	258	449	275	459	482	680	4
opciones	277	449	307	459	482	680	4
terapéuticas	309	449	350	459	482	680	4
hayan	352	449	372	459	482	680	4
fracasa-	374	449	399	459	482	680	4
do.	77	458	87	468	482	680	4
Durante	90	458	116	468	482	680	4
periodos	119	458	148	468	482	680	4
muy	151	458	165	468	482	680	4
cortos	167	458	189	468	482	680	4
de	191	458	199	468	482	680	4
tiempo	202	458	225	468	482	680	4
(1-2	227	458	240	468	482	680	4
semanas).	242	458	275	468	482	680	4
Evitar	278	458	297	468	482	680	4
este	300	458	313	468	482	680	4
tratamiento	316	458	355	468	482	680	4
en	357	458	365	468	482	680	4
pacientes	368	458	399	468	482	680	4
con	77	467	89	477	482	680	4
antecedentes	92	467	136	477	482	680	4
de	138	467	146	477	482	680	4
abuso	149	467	169	477	482	680	4
de	172	467	180	477	482	680	4
alguna	182	467	204	477	482	680	4
sustancia	206	467	238	477	482	680	4
o	240	467	244	477	482	680	4
problemas	247	467	282	477	482	680	4
psiquiátricos.	285	467	329	477	482	680	4
Debido	332	467	356	477	482	680	4
a	358	467	362	477	482	680	4
la	365	467	370	477	482	680	4
comple-	373	467	399	477	482	680	4
jidad	77	476	94	486	482	680	4
del	96	476	106	486	482	680	4
tratamiento	108	476	147	486	482	680	4
del	149	476	159	486	482	680	4
dolor	162	476	180	486	482	680	4
crónico	182	476	207	486	482	680	4
con	209	476	221	486	482	680	4
opioides	224	476	252	486	482	680	4
se	254	476	262	486	482	680	4
aconseja	264	476	293	486	482	680	4
la	295	476	301	486	482	680	4
consulta	303	476	331	486	482	680	4
de	334	476	342	486	482	680	4
la	344	476	350	486	482	680	4
guía	352	476	366	486	482	680	4
Canadian	369	476	399	486	482	680	4
Guideline	77	485	108	495	482	680	4
for	110	485	120	495	482	680	4
Safe	122	485	135	495	482	680	4
and	137	485	149	495	482	680	4
Effective	151	485	180	495	482	680	4
Use	182	485	194	495	482	680	4
of	196	485	202	495	482	680	4
Opioids	204	485	230	495	482	680	4
for	232	485	241	495	482	680	4
Chronic	243	485	269	495	482	680	4
Non-Cancer	271	485	310	495	482	680	4
Pain,	312	485	328	495	482	680	4
disponible	330	485	364	495	482	680	4
en:	366	485	376	495	482	680	4
http://	378	485	399	495	482	680	4
nationalpaincentre.mcmaster.ca/opioid/	77	494	208	504	482	680	4
A2	410	471	418	481	482	680	4
Las	77	507	88	517	482	680	4
variantes	90	507	121	517	482	680	4
Viniyoga	122	507	151	517	482	680	4
e	153	507	156	517	482	680	4
Iyengar	158	507	183	517	482	680	4
del	184	507	195	517	482	680	4
Yoga	196	507	212	517	482	680	4
pueden	214	507	238	517	482	680	4
ayudar	240	507	263	517	482	680	4
al	265	507	271	517	482	680	4
tratamiento	273	507	311	517	482	680	4
de	313	507	321	517	482	680	4
la	323	507	329	517	482	680	4
lumbalgia	331	507	363	517	482	680	4
crónica.	365	507	391	517	482	680	4
A2	410	507	418	517	482	680	4
Las	77	520	88	530	482	680	4
siguientes	90	520	123	530	482	680	4
medicinas	125	520	159	530	482	680	4
herbales	160	520	189	530	482	680	4
se	191	520	198	530	482	680	4
pueden	200	520	224	530	482	680	4
usar	226	520	241	530	482	680	4
en	242	520	250	530	482	680	4
brotes	252	520	273	530	482	680	4
agudos	275	520	299	530	482	680	4
de	301	520	309	530	482	680	4
la	311	520	316	530	482	680	4
lumbalgia	318	520	350	530	482	680	4
crónica*:	352	520	382	530	482	680	4
•	77	531	80	538	482	680	4
Extracto	83	529	111	539	482	680	4
acuoso	112	529	136	539	482	680	4
de	138	529	146	539	482	680	4
Harpagophytum	147	529	198	539	482	680	4
procumbens	200	529	238	539	482	680	4
(Devil's	240	529	265	539	482	680	4
Claw,	266	529	284	539	482	680	4
grappleplant,	285	529	329	539	482	680	4
wood	331	529	349	539	482	680	4
spider)	351	529	374	539	482	680	4
a	376	529	380	539	482	680	4
dosis	382	529	399	539	482	680	4
estandarizada	83	538	129	548	482	680	4
diaria	131	538	150	548	482	680	4
de	151	538	160	548	482	680	4
50	161	538	169	548	482	680	4
mg	171	538	181	548	482	680	4
harpagoside.	183	538	225	548	482	680	4
•	77	549	80	556	482	680	4
Una	83	547	96	557	482	680	4
combinación	98	547	140	557	482	680	4
de	142	547	150	557	482	680	4
extracto	152	547	180	557	482	680	4
de	182	547	190	557	482	680	4
Salixdaphnoides	192	547	245	557	482	680	4
y	247	547	251	557	482	680	4
Salix	253	547	268	557	482	680	4
purpurea	271	547	299	557	482	680	4
(sauce	302	547	323	557	482	680	4
rojo,	325	547	341	557	482	680	4
sauce	343	547	361	557	482	680	4
púrpura)	364	547	393	557	482	680	4
a	395	547	399	557	482	680	4
dosis	83	556	100	566	482	680	4
estandarizada	102	556	148	566	482	680	4
diaria	150	556	169	566	482	680	4
de	171	556	179	566	482	680	4
240	181	556	192	566	482	680	4
mg	194	556	204	566	482	680	4
salicina/día.	206	556	245	566	482	680	4
•	77	567	80	574	482	680	4
Un	83	565	92	575	482	680	4
emplasto	94	565	124	575	482	680	4
de	126	565	134	575	482	680	4
Capsicum	136	565	167	575	482	680	4
frutescens	169	565	201	575	482	680	4
(pimiento	202	565	235	575	482	680	4
picante,	236	565	263	575	482	680	4
chile	265	565	280	575	482	680	4
rojo,	282	565	297	575	482	680	4
pimiento	299	565	328	575	482	680	4
de	330	565	338	575	482	680	4
tabasco).	340	565	371	575	482	680	4
A2	410	543	418	552	482	680	4
El	77	578	83	588	482	680	4
uso	85	578	97	588	482	680	4
de	99	578	107	588	482	680	4
la	109	578	115	588	482	680	4
capsicina	116	578	147	588	482	680	4
debería	149	578	174	588	482	680	4
considerarse	176	578	219	588	482	680	4
en	221	578	229	588	482	680	4
pacientes	230	578	262	588	482	680	4
con	264	578	276	588	482	680	4
dolor	278	578	296	588	482	680	4
moderado	298	578	331	588	482	680	4
a	333	578	337	588	482	680	4
severo	339	578	361	588	482	680	4
que	362	578	375	588	482	680	4
no	377	578	385	588	482	680	4
han	387	578	399	588	482	680	4
respondido	77	587	115	597	482	680	4
a	117	587	120	597	482	680	4
otros	122	587	139	597	482	680	4
tratamientos.	141	587	185	597	482	680	4
A2	410	583	418	593	482	680	4
La	77	602	85	612	482	680	4
inclusión	87	602	117	612	482	680	4
del	119	602	129	612	482	680	4
paciente	131	602	159	612	482	680	4
en	161	602	169	612	482	680	4
un	171	602	179	612	482	680	4
tratamiento	181	602	220	612	482	680	4
cognitivo-comportamental	222	602	309	612	482	680	4
(grupal	311	602	334	612	482	680	4
o	336	602	341	612	482	680	4
individual)	343	602	378	612	482	680	4
dirigi-	380	602	399	612	482	680	4
do	77	611	86	621	482	680	4
por	87	611	99	621	482	680	4
un	101	611	109	621	482	680	4
especialista	111	611	150	621	482	680	4
está	152	611	165	621	482	680	4
recomendada,	167	611	214	621	482	680	4
como	215	611	234	621	482	680	4
parte	236	611	253	621	482	680	4
de	255	611	263	621	482	680	4
un	265	611	273	621	482	680	4
conjunto	275	611	304	621	482	680	4
de	306	611	314	621	482	680	4
terapias.	316	611	345	621	482	680	4
A1	410	607	418	616	482	680	4
An.	273	638	284	647	482	680	4
Sist.	285	638	298	647	482	680	4
Sanit.	299	638	316	647	482	680	4
Navar.	317	638	336	647	482	680	4
2015,	338	638	353	647	482	680	4
Vol.	355	638	366	647	482	680	4
38,	368	638	377	647	482	680	4
Nº	379	638	386	647	482	680	4
1,	387	638	393	647	482	680	4
enero-abril	394	638	425	647	482	680	4
Abordaje	258	35	295	45	482	680	5
clínico	297	35	325	45	482	680	5
del	327	35	340	45	482	680	5
dolor	342	35	366	45	482	680	5
lumbar	368	35	398	45	482	680	5
crónico	399	35	431	45	482	680	5
Recomendación	205	67	260	77	482	680	5
NE	415	67	424	77	482	680	5
A2	415	105	424	115	482	680	5
Los	83	131	94	140	482	680	5
pacientes	97	131	128	140	482	680	5
que	130	131	142	140	482	680	5
no	145	131	153	140	482	680	5
responden	155	131	190	140	482	680	5
al	192	131	198	140	482	680	5
tratamiento	200	131	238	140	482	680	5
pueden	241	131	265	140	482	680	5
beneficiarse	267	131	307	140	482	680	5
de	309	131	317	140	482	680	5
la	319	131	325	140	482	680	5
manipulación	327	131	372	140	482	680	5
por	374	131	385	140	482	680	5
parte	387	131	405	140	482	680	5
de	83	140	91	150	482	680	5
un	93	140	102	150	482	680	5
profesional	104	140	141	150	482	680	5
cualificado.	143	140	181	150	482	680	5
La	183	140	191	150	482	680	5
manipulación	194	140	238	150	482	680	5
está	241	140	254	150	482	680	5
contraindicada	256	140	306	150	482	680	5
en	308	140	316	150	482	680	5
pacientes	319	140	350	150	482	680	5
con	353	140	365	150	482	680	5
signos	367	140	388	150	482	680	5
neu-	391	140	405	150	482	680	5
rológicos.	83	150	115	159	482	680	5
A2	415	140	424	150	482	680	5
El	83	169	89	178	482	680	5
masaje	91	169	113	178	482	680	5
terapéutico	115	169	153	178	482	680	5
está	154	169	168	178	482	680	5
indicado	169	169	198	178	482	680	5
como	199	169	218	178	482	680	5
coadyuvante,	219	169	263	178	482	680	5
pero	265	169	280	178	482	680	5
en	282	169	289	178	482	680	5
monoterapia	291	169	333	178	482	680	5
no	334	169	343	178	482	680	5
es	344	169	352	178	482	680	5
mejor	353	169	372	178	482	680	5
que	374	169	386	178	482	680	5
otros	388	169	405	178	482	680	5
tratamientos.	83	178	127	188	482	680	5
A2	415	174	424	183	482	680	5
Farmacotp.	64	199	73	237	482	680	5
Los	83	194	94	204	482	680	5
AINEs	97	194	116	204	482	680	5
pueden	119	194	143	204	482	680	5
ser	146	194	156	204	482	680	5
usados	159	194	182	204	482	680	5
durante	185	194	210	204	482	680	5
periodos	213	194	242	204	482	680	5
cortos	245	194	266	204	482	680	5
para	269	194	283	204	482	680	5
reducir	286	194	310	204	482	680	5
el	312	194	318	204	482	680	5
dolor.	321	194	340	204	482	680	5
Nunca	342	194	363	204	482	680	5
más	366	194	379	204	482	680	5
de	382	194	390	204	482	680	5
tres	392	194	405	204	482	680	5
meses.	83	204	105	214	482	680	5
Ningún	107	204	131	214	482	680	5
AINE	133	204	149	214	482	680	5
es	151	204	158	214	482	680	5
superior	161	204	189	214	482	680	5
a	191	204	195	214	482	680	5
otro.	197	204	212	214	482	680	5
Un	215	204	224	214	482	680	5
inhibidor	226	204	256	214	482	680	5
de	259	204	267	214	482	680	5
la	269	204	275	214	482	680	5
bomba	277	204	300	214	482	680	5
de	302	204	310	214	482	680	5
protones	312	204	342	214	482	680	5
debe	344	204	360	214	482	680	5
considerarse	362	204	405	214	482	680	5
como	83	213	101	223	482	680	5
coadyuvante	103	213	145	223	482	680	5
en	147	213	155	223	482	680	5
pacientes	157	213	188	223	482	680	5
mayores	190	213	218	223	482	680	5
de	220	213	228	223	482	680	5
45	230	213	238	223	482	680	5
años.	239	213	257	223	482	680	5
•	83	225	86	232	482	680	5
Ibuprofeno	88	223	125	233	482	680	5
800	126	223	138	233	482	680	5
mg	140	223	149	233	482	680	5
tres	151	223	164	233	482	680	5
veces	166	223	184	233	482	680	5
al	186	223	192	233	482	680	5
día	194	223	204	233	482	680	5
(máximo	206	223	235	233	482	680	5
800	237	223	248	233	482	680	5
mg	250	223	260	233	482	680	5
4	262	223	265	233	482	680	5
veces	267	223	286	233	482	680	5
al	288	223	293	233	482	680	5
día).	295	223	310	233	482	680	5
•	83	235	86	242	482	680	5
Dicoflenaco	88	233	127	242	482	680	5
hasta	129	233	147	242	482	680	5
50	148	233	156	242	482	680	5
mg	158	233	168	242	482	680	5
tres	170	233	182	242	482	680	5
veces	184	233	203	242	482	680	5
al	205	233	210	242	482	680	5
día.	212	233	224	242	482	680	5
A2	415	213	424	223	482	680	5
La	83	253	91	263	482	680	5
acupuntura	92	253	130	263	482	680	5
está	132	253	146	263	482	680	5
indicada	148	253	176	263	482	680	5
como	178	253	196	263	482	680	5
parte	198	253	215	263	482	680	5
de	217	253	225	263	482	680	5
la	227	253	233	263	482	680	5
terapia	235	253	258	263	482	680	5
para	260	253	275	263	482	680	5
el	276	253	282	263	482	680	5
dolor	284	253	302	263	482	680	5
crónico	304	253	329	263	482	680	5
lumbar.	331	253	355	263	482	680	5
A1	415	253	424	263	482	680	5
Fisioterapia	64	140	73	178	482	680	5
Gral	64	103	73	116	482	680	5
Referir	83	100	105	110	482	680	5
a	107	100	111	110	482	680	5
cirugía	113	100	135	110	482	680	5
a	137	100	141	110	482	680	5
pacientes	143	100	175	110	482	680	5
con	177	100	189	110	482	680	5
dolor	191	100	209	110	482	680	5
severo	211	100	232	110	482	680	5
(EVA≥7)	234	100	261	110	482	680	5
y	263	100	267	110	482	680	5
ha	269	100	277	110	482	680	5
completado	279	100	318	110	482	680	5
un	320	100	328	110	482	680	5
set	330	100	340	110	482	680	5
de	342	100	350	110	482	680	5
tratamiento	352	100	391	110	482	680	5
que	393	100	405	110	482	680	5
incluya	83	110	107	120	482	680	5
terapia	108	110	132	120	482	680	5
física	133	110	151	120	482	680	5
y	152	110	156	120	482	680	5
psicológica	158	110	195	120	482	680	5
sin	197	110	207	120	482	680	5
éxito	209	110	225	120	482	680	5
en	227	110	235	120	482	680	5
el	237	110	242	120	482	680	5
alivio	244	110	262	120	482	680	5
del	264	110	274	120	482	680	5
dolor.	276	110	295	120	482	680	5
TA	64	254	73	262	482	680	5
Recomendaciones	119	82	180	92	482	680	5
con	182	82	194	92	482	680	5
fuerza	196	82	217	92	482	680	5
B	219	82	224	92	482	680	5
(puede	226	82	250	92	482	680	5
hacerse)	252	82	280	92	482	680	5
no	282	82	291	92	482	680	5
constante	293	82	325	92	482	680	5
en	327	82	336	92	482	680	5
las	338	82	347	92	482	680	5
guías.	349	82	369	92	482	680	5
Recomendaciones	85	274	146	284	482	680	5
con	148	274	160	284	482	680	5
fuerza	162	274	183	284	482	680	5
C	185	274	190	284	482	680	5
(no	192	274	203	284	482	680	5
hay	205	274	218	284	482	680	5
evidencia	220	274	253	284	482	680	5
suficiente	255	274	287	284	482	680	5
o	289	274	294	284	482	680	5
existe	296	274	315	284	482	680	5
evidencia	317	274	350	284	482	680	5
contradictoria)	352	274	403	284	482	680	5
No	86	287	95	297	482	680	5
se	97	287	104	297	482	680	5
puede	107	287	127	297	482	680	5
recomendar	129	287	169	297	482	680	5
el	171	287	177	297	482	680	5
uso	179	287	191	297	482	680	5
de	193	287	202	297	482	680	5
TENS,	204	287	223	297	482	680	5
Láser	226	287	244	297	482	680	5
de	246	287	254	297	482	680	5
Baja	256	287	270	297	482	680	5
intensidad,	273	287	309	297	482	680	5
Ultrasonidos,	311	287	355	297	482	680	5
Neurorreflexo-	358	287	405	297	482	680	5
terapia,	86	297	111	307	482	680	5
PENS,	113	297	132	307	482	680	5
Biofeedback,	135	297	177	307	482	680	5
calor,	179	297	197	307	482	680	5
uso	200	297	211	307	482	680	5
de	214	297	222	307	482	680	5
colchones	224	297	258	307	482	680	5
firmes,	260	297	283	307	482	680	5
soportes	285	297	314	307	482	680	5
lumbares,	316	297	349	307	482	680	5
corrientes	351	297	385	307	482	680	5
inter-	387	297	405	307	482	680	5
ferenciales,	86	307	123	316	482	680	5
onda	125	307	142	316	482	680	5
corta,	144	307	163	316	482	680	5
plantillas,	166	307	198	316	482	680	5
relajantes	200	307	232	316	482	680	5
musculares,	235	307	274	316	482	680	5
proloterapia,	276	307	319	316	482	680	5
IRSS,	321	307	337	316	482	680	5
IRSN,	340	307	357	316	482	680	5
glucocorticoi-	359	307	405	316	482	680	5
des	86	316	97	326	482	680	5
intradiscales,	99	316	143	326	482	680	5
corticoides	146	316	183	326	482	680	5
intrarticulares	185	316	232	326	482	680	5
en	234	316	242	326	482	680	5
articulaciones	244	316	291	326	482	680	5
facetarias,	293	316	327	326	482	680	5
infiltración	329	316	365	326	482	680	5
epidural	367	316	395	326	482	680	5
de	397	316	405	326	482	680	5
corticoesteriodes,	86	326	145	336	482	680	5
denervación	148	326	189	336	482	680	5
por	192	326	204	336	482	680	5
radiofrecuencia,	206	326	260	336	482	680	5
infiltración	262	326	298	336	482	680	5
de	301	326	309	336	482	680	5
puntos	312	326	335	336	482	680	5
gatillo,	338	326	360	336	482	680	5
gabapentina,	363	326	405	336	482	680	5
vitamina	86	335	114	345	482	680	5
Be	116	335	124	345	482	680	5
infiltraciones	126	335	169	345	482	680	5
de	171	335	179	345	482	680	5
oxígeno	181	335	207	345	482	680	5
y	208	335	212	345	482	680	5
ozono.	214	335	236	345	482	680	5
C2	415	311	424	321	482	680	5
Recomendaciones	159	349	221	358	482	680	5
con	223	349	235	358	482	680	5
fuerza	237	349	258	358	482	680	5
D	260	349	265	358	482	680	5
(No	267	349	279	358	482	680	5
debe	281	349	298	358	482	680	5
hacerse)	300	349	328	358	482	680	5
No	86	362	95	372	482	680	5
se	97	362	104	372	482	680	5
debe	106	362	122	372	482	680	5
recomendar	124	362	163	372	482	680	5
el	165	362	171	372	482	680	5
reposo	173	362	196	372	482	680	5
(total)	198	362	218	372	482	680	5
en	220	362	228	372	482	680	5
cama.	230	362	249	372	482	680	5
A2	415	362	424	372	482	680	5
No	86	375	95	385	482	680	5
se	97	375	104	385	482	680	5
debe	106	375	122	385	482	680	5
realizar	124	375	148	385	482	680	5
tracción	150	375	177	385	482	680	5
como	179	375	198	385	482	680	5
terapia	199	375	223	385	482	680	5
para	225	375	239	385	482	680	5
el	241	375	247	385	482	680	5
dolor	249	375	267	385	482	680	5
lumbar	268	375	292	385	482	680	5
crónico.	294	375	321	385	482	680	5
A2	415	375	424	385	482	680	5
*Esta	57	388	74	397	482	680	5
recomendación	76	388	126	397	482	680	5
sólo	128	388	142	397	482	680	5
aparece	144	388	169	397	482	680	5
en	172	388	180	397	482	680	5
una	182	388	194	397	482	680	5
guía,	196	388	212	397	482	680	5
por	214	388	225	397	482	680	5
lo	228	388	234	397	482	680	5
que	236	388	248	397	482	680	5
su	251	388	258	397	482	680	5
NE/FR	261	388	280	397	482	680	5
no	283	388	291	397	482	680	5
cambia	293	388	317	397	482	680	5
pero	319	388	334	397	482	680	5
tampoco	336	388	364	397	482	680	5
se	367	388	374	397	482	680	5
puede	376	388	396	397	482	680	5
comparar.	399	388	431	397	482	680	5
Abreviaturas.	57	397	100	405	482	680	5
NE:	101	397	112	405	482	680	5
Nivel	114	397	130	405	482	680	5
de	132	397	140	405	482	680	5
Evidencia;	141	397	174	405	482	680	5
Gral.:	176	397	193	405	482	680	5
Manejo	194	397	218	405	482	680	5
General;	219	397	246	405	482	680	5
Psi.:	247	397	261	405	482	680	5
Piscología;	262	397	296	405	482	680	5
Farmacotp.:	298	397	336	405	482	680	5
farmacoterapia;	338	397	388	405	482	680	5
TA.:	390	397	402	405	482	680	5
Terapias	404	397	431	405	482	680	5
Alternativas;	57	405	97	414	482	680	5
AINE:	100	405	117	414	482	680	5
Antiinflamatorio	119	405	171	414	482	680	5
no	174	405	182	414	482	680	5
esteroideo;	185	405	220	414	482	680	5
DLC:	223	405	238	414	482	680	5
Dolor	240	405	258	414	482	680	5
Crónico	260	405	285	414	482	680	5
Lumbar	288	405	313	414	482	680	5
EVA:	315	405	329	414	482	680	5
Escala	332	405	352	414	482	680	5
Visual	355	405	374	414	482	680	5
Analógica;	376	405	410	414	482	680	5
TENS:	412	405	431	414	482	680	5
Neuroestimulación	57	413	117	422	482	680	5
eléctrica	119	413	146	422	482	680	5
transcutanea;	148	413	191	422	482	680	5
IRSS:	193	413	209	422	482	680	5
Inhibidores	210	413	247	422	482	680	5
de	248	413	256	422	482	680	5
la	258	413	264	422	482	680	5
receptación	265	413	303	422	482	680	5
de	305	413	313	422	482	680	5
la	314	413	320	422	482	680	5
serotonina;	322	413	357	422	482	680	5
IRSN:	359	413	376	422	482	680	5
Inhibidores	378	413	414	422	482	680	5
de	416	413	424	422	482	680	5
la	425	413	431	422	482	680	5
receptación	57	422	94	430	482	680	5
de	96	422	104	430	482	680	5
la	106	422	112	430	482	680	5
noradrenalina;PENS:	113	422	178	430	482	680	5
Neuroestimulación	180	422	241	430	482	680	5
eléctrica	242	422	270	430	482	680	5
percutánea.	272	422	309	430	482	680	5
recomendar	57	448	106	459	482	680	5
por	110	448	124	459	482	680	5
falta	128	448	146	459	482	680	5
de	149	448	159	459	482	680	5
evidencia.	163	448	204	459	482	680	5
Todas	208	448	232	459	482	680	5
las	57	459	68	470	482	680	5
demás	71	459	98	470	482	680	5
terapias	101	459	134	470	482	680	5
muestran	137	459	176	470	482	680	5
diferentes	179	459	220	470	482	680	5
ni-	222	459	232	470	482	680	5
veles	57	470	78	480	482	680	5
de	80	470	90	480	482	680	5
evidencia	92	470	131	480	482	680	5
e	134	470	138	480	482	680	5
incluso	140	470	170	480	482	680	5
fuerza	172	470	198	480	482	680	5
de	200	470	210	480	482	680	5
reco-	212	470	232	480	482	680	5
mendación.	57	480	104	491	482	680	5
Evidencia	57	509	103	521	482	680	5
en	106	509	117	521	482	680	5
el	120	509	129	521	482	680	5
abordaje	131	509	173	521	482	680	5
clínico	176	509	208	521	482	680	5
del	210	509	225	521	482	680	5
dolor	57	521	82	533	482	680	5
lumbar	85	521	119	533	482	680	5
crónico	122	521	157	533	482	680	5
En	71	538	81	549	482	680	5
la	85	538	92	549	482	680	5
tabla	95	538	116	549	482	680	5
1	119	538	124	549	482	680	5
se	128	538	137	549	482	680	5
muestra	140	538	174	549	482	680	5
la	177	538	184	549	482	680	5
síntesis	188	538	219	549	482	680	5
de	222	538	232	549	482	680	5
las	57	549	68	560	482	680	5
recomendaciones	75	549	147	560	482	680	5
finales	154	549	181	560	482	680	5
elaboradas	187	549	232	560	482	680	5
para	57	560	75	571	482	680	5
cada	80	560	99	571	482	680	5
tipo	103	560	120	571	482	680	5
de	124	560	134	571	482	680	5
tratamiento.	138	560	189	571	482	680	5
Se	193	560	203	571	482	680	5
puede	207	560	232	571	482	680	5
ver	57	571	70	582	482	680	5
que	73	571	89	582	482	680	5
el	92	571	99	582	482	680	5
abordaje	103	571	139	582	482	680	5
general	142	571	173	582	482	680	5
del	176	571	189	582	482	680	5
DLC	192	571	209	582	482	680	5
debe	212	571	232	582	482	680	5
realizarse	57	582	96	593	482	680	5
de	99	582	109	593	482	680	5
forma	111	582	135	593	482	680	5
multidisciplinar	137	582	202	593	482	680	5
debido	204	582	232	593	482	680	5
a	57	593	61	604	482	680	5
los	65	593	77	604	482	680	5
múltiples	80	593	118	604	482	680	5
mecanismos	122	593	173	604	482	680	5
de	176	593	186	604	482	680	5
acción	189	593	216	604	482	680	5
del	220	593	232	604	482	680	5
dolor	57	604	79	615	482	680	5
crónico.	82	604	116	615	482	680	5
Es	119	604	128	615	482	680	5
necesario	131	604	171	615	482	680	5
proveer	174	604	207	615	482	680	5
medi-	210	604	232	615	482	680	5
das	57	615	71	626	482	680	5
educativas	74	615	118	626	482	680	5
al	122	615	129	626	482	680	5
paciente	132	615	167	626	482	680	5
y	170	615	175	626	482	680	5
consejos	178	615	214	626	482	680	5
que	217	615	232	626	482	680	5
An.	57	638	67	647	482	680	5
Sist.	69	638	81	647	482	680	5
Sanit.	83	638	99	647	482	680	5
Navar.	101	638	119	647	482	680	5
2015,	121	638	137	647	482	680	5
Vol.	138	638	150	647	482	680	5
38,	151	638	160	647	482	680	5
Nº	162	638	169	647	482	680	5
1,	171	638	176	647	482	680	5
enero-abril	178	638	209	647	482	680	5
promuevan	255	448	302	459	482	680	5
la	307	448	314	459	482	680	5
vida	319	448	336	459	482	680	5
activa.	341	448	368	459	482	680	5
La	373	448	383	459	482	680	5
indicación	388	448	431	459	482	680	5
para	255	459	274	470	482	680	5
referir	278	459	304	470	482	680	5
al	309	459	316	470	482	680	5
paciente	321	459	356	470	482	680	5
al	361	459	368	470	482	680	5
especialista	373	459	421	470	482	680	5
y	426	459	431	470	482	680	5
evaluar	255	470	286	481	482	680	5
la	290	470	297	481	482	680	5
posibilidad	302	470	347	481	482	680	5
de	352	470	362	481	482	680	5
someterlo	366	470	408	481	482	680	5
a	412	470	417	481	482	680	5
ci-	421	470	431	481	482	680	5
rugía	255	481	276	492	482	680	5
debe	279	481	299	492	482	680	5
hacerse	302	481	334	492	482	680	5
en	338	481	347	492	482	680	5
caso	350	481	369	492	482	680	5
de	372	481	382	492	482	680	5
fallo	386	481	403	492	482	680	5
de	406	481	416	492	482	680	5
las	419	481	431	492	482	680	5
demás	255	492	282	503	482	680	5
terapias	285	492	318	503	482	680	5
en	321	492	331	503	482	680	5
el	334	492	341	503	482	680	5
control	344	492	373	503	482	680	5
del	376	492	389	503	482	680	5
dolor	391	492	414	503	482	680	5
y	416	492	421	503	482	680	5
si	424	492	431	503	482	680	5
el	255	503	262	514	482	680	5
paciente	264	503	300	514	482	680	5
presenta	302	503	338	514	482	680	5
dolor	340	503	362	514	482	680	5
severo	364	503	391	514	482	680	5
(EVA	394	503	413	514	482	680	5
≥7).	415	504	431	514	482	680	5
No	255	514	267	525	482	680	5
se	269	514	278	525	482	680	5
debe	280	514	300	525	482	680	5
recomendar	303	514	352	525	482	680	5
el	354	514	362	525	482	680	5
reposo	364	514	392	525	482	680	5
en	395	514	404	525	482	680	5
cama,	407	514	431	525	482	680	5
y	255	525	260	536	482	680	5
no	263	525	273	536	482	680	5
hay	276	525	291	536	482	680	5
evidencia	294	525	333	536	482	680	5
suficiente	336	525	376	536	482	680	5
para	379	525	397	536	482	680	5
la	400	525	408	536	482	680	5
reco-	410	525	431	536	482	680	5
mendación	255	536	300	547	482	680	5
del	304	536	316	547	482	680	5
uso	320	536	335	547	482	680	5
de	338	536	348	547	482	680	5
colchones	352	536	393	547	482	680	5
firmes	397	536	423	547	482	680	5
y	426	536	431	547	482	680	5
plantillas.	255	547	295	558	482	680	5
Tratamiento	255	575	313	587	482	680	5
no	315	575	327	587	482	680	5
farmacológico	330	575	397	587	482	680	5
El	269	593	277	604	482	680	5
ejercicio	279	593	313	604	482	680	5
y	315	593	320	604	482	680	5
la	321	593	329	604	482	680	5
escuela	330	593	361	604	482	680	5
de	362	593	372	604	482	680	5
espalda	374	593	405	604	482	680	5
mues-	407	593	431	604	482	680	5
tran	255	604	272	615	482	680	5
recomendaciones	274	604	345	615	482	680	5
con	348	604	363	615	482	680	5
alto	365	604	380	615	482	680	5
nivel	383	604	402	615	482	680	5
de	404	604	414	615	482	680	5
evi-	417	604	431	615	482	680	5
dencia	255	615	282	626	482	680	5
y	284	615	289	626	482	680	5
fuerza	292	615	317	626	482	680	5
de	319	615	329	626	482	680	5
recomendación	332	615	394	626	482	680	5
constan-	397	615	431	626	482	680	5
121	417	636	431	648	482	680	5
D.	51	35	58	45	482	680	6
Ángel	60	35	77	45	482	680	6
García	78	35	97	45	482	680	6
y	99	35	102	45	482	680	6
otros	104	35	118	45	482	680	6
Tabla	40	61	60	71	482	680	6
2.	63	61	69	71	482	680	6
Recomendaciones	72	61	138	71	482	680	6
según	140	61	162	71	482	680	6
su	164	61	172	71	482	680	6
nivel	174	61	192	71	482	680	6
de	194	61	203	71	482	680	6
evidencia	205	61	240	71	482	680	6
y	242	61	246	71	482	680	6
fuerza	248	61	271	71	482	680	6
de	273	61	282	71	482	680	6
recomendación	284	61	340	71	482	680	6
Holanda	169	77	193	87	482	680	6
2003	173	86	186	96	482	680	6
21	186	87	190	92	482	680	6
Europa	205	77	226	87	482	680	6
2006	207	86	220	96	482	680	6
22	220	87	224	92	482	680	6
NE	169	98	177	107	482	680	6
NE	203	98	211	107	482	680	6
FR	186	98	194	107	482	680	6
FR	220	98	228	107	482	680	6
CLIP	243	77	256	87	482	680	6
2007	241	86	254	96	482	680	6
23	254	87	258	92	482	680	6
NE	237	98	245	107	482	680	6
FR	254	98	262	107	482	680	6
Colchones	62	110	91	119	482	680	6
firmes	93	110	110	119	482	680	6
Manejo	45	166	55	188	482	680	6
General	45	142	55	165	482	680	6
Educación	62	122	91	132	482	680	6
A2	203	122	211	132	482	680	6
B	222	122	226	132	482	680	6
Fajas	62	135	76	144	482	680	6
lumbares	78	135	103	144	482	680	6
(soportes)	105	135	134	144	482	680	6
Mantener	62	147	89	156	482	680	6
vida	90	147	102	156	482	680	6
activa	103	147	120	156	482	680	6
C2	238	135	244	144	482	680	6
A2	169	147	177	156	482	680	6
B	188	147	192	156	482	680	6
A2	203	147	211	156	482	680	6
I	257	135	259	144	482	680	6
ACP/APS	271	77	296	87	482	680	6
2007	273	86	286	96	482	680	6
24,25	286	87	294	92	482	680	6
Euskadi	306	77	329	87	482	680	6
2007	309	86	322	96	482	680	6
26	322	87	326	92	482	680	6
NE	271	98	279	107	482	680	6
FR	288	98	296	107	482	680	6
NE	305	98	313	107	482	680	6
FR	322	98	330	107	482	680	6
NE	339	98	347	107	482	680	6
FR	356	98	364	107	482	680	6
C2	271	110	278	119	482	680	6
D	290	110	294	119	482	680	6
A2	271	122	279	132	482	680	6
B	290	122	294	132	482	680	6
C2	272	135	279	144	482	680	6
C	290	135	294	144	482	680	6
C2	306	135	313	144	482	680	6
D	324	135	328	144	482	680	6
C2	340	135	347	144	482	680	6
C	358	135	362	144	482	680	6
A2	306	147	313	156	482	680	6
B	324	147	328	156	482	680	6
B	222	147	226	156	482	680	6
NICE	345	77	358	87	482	680	6
2009	343	86	356	96	482	680	6
27	356	87	360	92	482	680	6
Plantillas	62	159	88	168	482	680	6
Referir	63	171	81	180	482	680	6
a	83	171	86	180	482	680	6
cirugía	87	171	106	180	482	680	6
si	108	171	112	180	482	680	6
tratamiento	114	171	146	180	482	680	6
no	147	171	154	180	482	680	6
efectivo	63	181	84	190	482	680	6
Reposo	63	193	83	202	482	680	6
en	85	193	91	202	482	680	6
cama	93	193	107	202	482	680	6
Tratamiento	63	206	96	215	482	680	6
multidisciplinar	98	206	141	215	482	680	6
A2	204	206	211	215	482	680	6
A	222	206	226	215	482	680	6
Abordaje	62	218	87	227	482	680	6
de	89	218	96	227	482	680	6
McKenzie	97	218	124	227	482	680	6
Biofeedback	62	230	96	239	482	680	6
C2	169	230	176	239	482	680	6
C2	204	242	210	251	482	680	6
I	223	242	225	251	482	680	6
Corrientes	62	254	91	263	482	680	6
interferenciales	93	254	135	263	482	680	6
D	205	254	209	263	482	680	6
I	223	254	225	263	482	680	6
A2	204	266	211	276	482	680	6
A	222	266	226	276	482	680	6
A2	169	266	177	276	482	680	6
D	256	193	260	202	482	680	6
A2	238	206	245	215	482	680	6
A	256	206	260	215	482	680	6
A2	237	218	244	227	482	680	6
B	256	218	260	227	482	680	6
C	188	230	192	239	482	680	6
Calor	62	242	77	251	482	680	6
Ejercicio	62	266	86	276	482	680	6
A2	238	193	245	202	482	680	6
A	188	266	192	276	482	680	6
A2	238	266	245	276	482	680	6
A	256	266	260	276	482	680	6
A2	272	206	279	215	482	680	6
B	290	206	294	215	482	680	6
C2	272	230	278	239	482	680	6
C	290	230	294	239	482	680	6
C2	272	254	279	263	482	680	6
C	290	254	294	263	482	680	6
A2	272	266	279	276	482	680	6
B	290	266	294	276	482	680	6
C2	306	176	313	185	482	680	6
D	324	176	328	185	482	680	6
A2	306	193	313	202	482	680	6
D	324	193	328	202	482	680	6
C2	306	242	313	251	482	680	6
C	324	242	328	251	482	680	6
A2	306	266	313	276	482	680	6
A	324	266	328	276	482	680	6
Alberta	375	77	396	87	482	680	6
2011	377	86	390	96	482	680	6
28	390	87	394	92	482	680	6
NE	373	98	381	107	482	680	6
FR	390	98	398	107	482	680	6
NE	407	98	415	107	482	680	6
FR	424	98	432	107	482	680	6
A2	374	122	381	132	482	680	6
B	392	122	396	132	482	680	6
A2	408	122	415	132	482	680	6
B	426	122	430	132	482	680	6
A2	374	135	381	144	482	680	6
D	392	135	396	144	482	680	6
A3	374	159	381	168	482	680	6
D	392	159	396	168	482	680	6
A2	408	193	415	202	482	680	6
D	426	193	430	202	482	680	6
A2	408	218	415	227	482	680	6
A	426	218	430	227	482	680	6
A1	408	266	415	276	482	680	6
A	426	266	430	276	482	680	6
A2	408	279	415	288	482	680	6
B	426	279	430	288	482	680	6
A2	408	291	415	300	482	680	6
B	426	291	430	300	482	680	6
A2	408	315	415	324	482	680	6
B	426	315	430	324	482	680	6
C2	408	388	415	397	482	680	6
C	426	388	430	397	482	680	6
A2	340	176	347	185	482	680	6
B	358	176	362	185	482	680	6
A2	374	176	381	185	482	680	6
B	392	176	396	185	482	680	6
A3	340	206	347	215	482	680	6
A	358	206	362	215	482	680	6
A2	374	206	381	215	482	680	6
B	392	206	396	215	482	680	6
D	341	254	345	263	482	680	6
I	359	254	361	263	482	680	6
D	375	254	379	263	482	680	6
I	393	254	395	263	482	680	6
A1	340	266	347	276	482	680	6
B	358	266	362	276	482	680	6
A2	374	266	381	276	482	680	6
B	392	266	396	276	482	680	6
Fisioterapia	45	299	55	333	482	680	6
Ejercicios	63	279	89	288	482	680	6
estabilización	91	279	128	288	482	680	6
Escuela	63	291	83	300	482	680	6
De	85	291	92	300	482	680	6
espalda	94	291	115	300	482	680	6
A2	204	291	211	300	482	680	6
B	222	291	226	300	482	680	6
C2	204	303	211	312	482	680	6
C	222	303	226	312	482	680	6
A2	204	315	211	324	482	680	6
B	222	315	226	324	482	680	6
A1	238	315	245	324	482	680	6
C2	204	327	211	337	482	680	6
C	222	327	226	337	482	680	6
A2	238	327	245	337	482	680	6
Movilización	63	340	97	349	482	680	6
A2	204	340	211	349	482	680	6
B	222	340	226	349	482	680	6
Onda	63	352	77	361	482	680	6
corta	79	352	93	361	482	680	6
C2	204	352	211	361	482	680	6
I	223	352	225	361	482	680	6
Láser	63	303	78	312	482	680	6
De	79	303	86	312	482	680	6
baja	88	303	99	312	482	680	6
intensidad	101	303	130	312	482	680	6
C1	170	303	177	312	482	680	6
C	188	303	192	312	482	680	6
C2	170	327	177	337	482	680	6
C	188	327	192	337	482	680	6
Manipulación	63	315	100	324	482	680	6
Masaje	63	327	82	337	482	680	6
PENS	63	364	77	373	482	680	6
B	256	291	260	300	482	680	6
A2	272	291	279	300	482	680	6
B	290	291	294	300	482	680	6
C2	272	303	279	312	482	680	6
C	290	303	294	312	482	680	6
B	256	315	260	324	482	680	6
A2	272	315	279	324	482	680	6
B	290	315	294	324	482	680	6
A2	306	315	313	324	482	680	6
B	256	327	260	337	482	680	6
A2	272	327	279	337	482	680	6
B	290	327	294	337	482	680	6
C2	306	327	313	337	482	680	6
C2	272	352	279	361	482	680	6
C	290	352	294	361	482	680	6
B	324	291	328	300	482	680	6
A2	340	291	347	300	482	680	6
B	358	291	362	300	482	680	6
A2	340	303	347	312	482	680	6
D	358	303	362	312	482	680	6
D	324	315	328	324	482	680	6
A2	340	315	347	324	482	680	6
C	324	327	328	337	482	680	6
A2	340	327	347	337	482	680	6
C2	374	303	381	312	482	680	6
C	392	303	396	312	482	680	6
B	358	315	362	324	482	680	6
C2	374	315	381	324	482	680	6
C	392	315	396	324	482	680	6
B	358	327	362	337	482	680	6
A2	374	327	381	337	482	680	6
B	392	327	396	337	482	680	6
C2	374	340	381	349	482	680	6
C	392	340	396	349	482	680	6
A2	204	364	211	373	482	680	6
B	222	364	226	373	482	680	6
C2	340	364	347	373	482	680	6
C	358	364	362	373	482	680	6
C2	169	376	176	385	482	680	6
C	188	376	192	385	482	680	6
A2	203	376	210	385	482	680	6
D	222	376	226	385	482	680	6
A2	237	376	244	385	482	680	6
D	256	376	260	385	482	680	6
C2	271	376	278	385	482	680	6
C	290	376	294	385	482	680	6
C2	306	376	312	385	482	680	6
D	324	376	328	385	482	680	6
C2	340	376	346	385	482	680	6
C	358	376	362	385	482	680	6
A2	373	376	381	385	482	680	6
D	392	376	396	385	482	680	6
Tracción	62	388	87	397	482	680	6
C2	169	388	176	397	482	680	6
C	188	388	192	397	482	680	6
C2	203	388	210	397	482	680	6
C	222	388	226	397	482	680	6
A2	237	388	245	397	482	680	6
D	256	388	260	397	482	680	6
C2	272	388	278	397	482	680	6
D	290	388	294	397	482	680	6
A2	305	388	313	397	482	680	6
D	324	388	328	397	482	680	6
A2	340	388	347	397	482	680	6
D	358	388	362	397	482	680	6
A2	374	388	381	397	482	680	6
D	392	388	396	397	482	680	6
Ultrasonidos	62	401	97	410	482	680	6
C2	169	401	176	410	482	680	6
C	188	401	192	410	482	680	6
C2	204	401	210	410	482	680	6
I	223	401	225	410	482	680	6
A2	237	401	245	410	482	680	6
D	256	401	260	410	482	680	6
C2	272	401	279	410	482	680	6
C	290	401	294	410	482	680	6
D	341	401	345	410	482	680	6
I	359	401	361	410	482	680	6
C2	374	401	381	410	482	680	6
C	392	401	396	410	482	680	6
AINESs	62	413	82	422	482	680	6
A2	203	413	210	422	482	680	6
A	222	413	226	422	482	680	6
A2	237	413	244	422	482	680	6
B	256	413	260	422	482	680	6
A2	271	413	279	422	482	680	6
B	290	413	294	422	482	680	6
Antidepresivos	62	425	104	434	482	680	6
(IRSS/IRSN)	105	425	137	434	482	680	6
A2	203	425	211	434	482	680	6
A	222	425	226	434	482	680	6
A2	237	425	245	434	482	680	6
B	256	425	260	434	482	680	6
A2	237	442	245	451	482	680	6
B	256	442	260	451	482	680	6
Benzodiazepinas	62	459	108	468	482	680	6
A2	203	459	211	468	482	680	6
B	222	459	226	468	482	680	6
Capsaicina	62	471	92	481	482	680	6
A2	204	471	211	481	482	680	6
B	222	471	226	481	482	680	6
Gabapentina	63	484	97	493	482	680	6
C2	204	484	211	493	482	680	6
C	222	484	226	493	482	680	6
Opioides	63	496	87	505	482	680	6
suaves	89	496	107	505	482	680	6
A2	204	496	211	505	482	680	6
B	222	496	226	505	482	680	6
A2	238	496	245	505	482	680	6
B	256	496	260	505	482	680	6
Paracetamol	63	508	97	517	482	680	6
Relajantes	63	520	91	529	482	680	6
musculares	92	520	124	529	482	680	6
A2	204	520	211	529	482	680	6
B	222	520	226	529	482	680	6
A2	238	520	245	529	482	680	6
B	256	520	260	529	482	680	6
Acupuntura	62	546	95	555	482	680	6
C2	203	546	210	555	482	680	6
C	222	546	226	555	482	680	6
A2	237	546	244	555	482	680	6
B	256	546	260	555	482	680	6
C2	306	413	312	422	482	680	6
C	324	413	328	422	482	680	6
A2	339	413	347	422	482	680	6
B	358	413	362	422	482	680	6
A2	373	413	381	422	482	680	6
B	392	413	396	422	482	680	6
D	307	425	311	434	482	680	6
I	325	425	327	434	482	680	6
C2	340	425	347	434	482	680	6
C	358	425	362	434	482	680	6
C2	374	425	381	434	482	680	6
D	392	425	396	434	482	680	6
A2	340	442	347	451	482	680	6
B	358	442	362	451	482	680	6
A2	374	442	381	451	482	680	6
B	392	442	396	451	482	680	6
A2	374	459	381	468	482	680	6
B	392	459	396	468	482	680	6
A2	271	442	279	451	482	680	6
B	290	442	294	451	482	680	6
A2	306	442	313	451	482	680	6
B	324	442	328	451	482	680	6
A2	272	459	279	468	482	680	6
B	290	459	294	468	482	680	6
A2	306	459	313	468	482	680	6
B	324	459	328	468	482	680	6
A2	306	471	313	481	482	680	6
B	324	471	328	481	482	680	6
C2	272	484	279	493	482	680	6
C	290	484	294	493	482	680	6
A2	272	496	279	505	482	680	6
B	290	496	294	505	482	680	6
A2	306	496	313	505	482	680	6
B	324	496	328	505	482	680	6
A2	340	496	347	505	482	680	6
B	358	496	362	505	482	680	6
A2	374	496	381	505	482	680	6
B	392	496	396	505	482	680	6
A2	272	508	279	517	482	680	6
B	290	508	294	517	482	680	6
A2	306	508	313	517	482	680	6
B	324	508	328	517	482	680	6
A2	340	508	347	517	482	680	6
A	358	508	362	517	482	680	6
A2	374	508	381	517	482	680	6
B	392	508	396	517	482	680	6
C2	272	520	279	529	482	680	6
C	290	520	294	529	482	680	6
C2	306	532	313	542	482	680	6
D	324	532	328	542	482	680	6
C2	306	546	312	555	482	680	6
D	324	546	328	555	482	680	6
A1	339	546	347	555	482	680	6
A	358	546	362	555	482	680	6
A2	373	546	381	555	482	680	6
B	392	546	396	555	482	680	6
A2	374	560	381	569	482	680	6
B	392	560	396	569	482	680	6
A2	374	589	381	598	482	680	6
B	392	589	396	598	482	680	6
A2	373	607	381	617	482	680	6
B	392	607	396	617	482	680	6
Vitamina	63	532	87	542	482	680	6
B	88	532	92	542	482	680	6
Terapias	42	561	50	583	482	680	6
alternativas	50	557	58	587	482	680	6
A2	306	291	313	300	482	680	6
TENS	62	376	77	385	482	680	6
Antidepresivos	62	437	104	446	482	680	6
tricíclicos	105	437	132	446	482	680	6
y	134	437	137	446	482	680	6
tetracíclicos	62	447	96	456	482	680	6
Farmacoterapia	45	457	55	503	482	680	6
A2	238	291	245	300	482	680	6
A2	271	546	279	555	482	680	6
B	290	546	294	555	482	680	6
Medicina	62	560	87	569	482	680	6
natural	89	560	108	569	482	680	6
Neuroreflexoterapia	62	575	117	584	482	680	6
A2	203	575	211	584	482	680	6
B	222	575	226	584	482	680	6
D	239	575	243	584	482	680	6
I	257	575	259	584	482	680	6
Yoga	62	589	75	598	482	680	6
Tratamiento	62	602	96	612	482	680	6
cognitivo	98	602	123	612	482	680	6
Psic.	43	607	56	617	482	680	6
comportamental	62	612	108	622	482	680	6
122	51	636	65	648	482	680	6
A1	169	607	176	617	482	680	6
B	188	607	192	617	482	680	6
A2	203	607	210	617	482	680	6
A	222	607	226	617	482	680	6
A2	237	607	244	617	482	680	6
A	256	607	260	617	482	680	6
C2	306	575	313	584	482	680	6
A3	272	589	279	598	482	680	6
B	290	589	294	598	482	680	6
A2	271	607	279	617	482	680	6
B	290	607	294	617	482	680	6
I	325	575	327	584	482	680	6
C2	340	575	347	584	482	680	6
C2	340	607	346	617	482	680	6
APTA	412	77	427	87	482	680	6
2012	411	86	424	96	482	680	6
29	424	87	428	92	482	680	6
C	358	575	362	584	482	680	6
C	358	607	362	617	482	680	6
An.	273	638	284	647	482	680	6
Sist.	285	638	298	647	482	680	6
Sanit.	299	638	316	647	482	680	6
Navar.	317	638	336	647	482	680	6
2015,	338	638	353	647	482	680	6
Vol.	355	638	366	647	482	680	6
38,	368	638	377	647	482	680	6
Nº	379	638	386	647	482	680	6
1,	387	638	393	647	482	680	6
enero-abril	394	638	425	647	482	680	6
Tratamiento	51	147	60	183	482	680	7
Invasivo	51	121	60	145	482	680	7
Abordaje	258	35	295	45	482	680	7
clínico	297	35	325	45	482	680	7
del	327	35	340	45	482	680	7
dolor	342	35	366	45	482	680	7
lumbar	368	35	398	45	482	680	7
crónico	399	35	431	45	482	680	7
Holanda	175	64	199	73	482	680	7
2003	179	73	192	82	482	680	7
21	192	74	196	79	482	680	7
Europa	211	64	231	73	482	680	7
2006	213	73	226	82	482	680	7
22	226	74	230	79	482	680	7
NE	175	85	182	94	482	680	7
FR	192	85	199	94	482	680	7
CLIP	249	64	262	73	482	680	7
2007	247	73	260	82	482	680	7
23	260	74	264	79	482	680	7
ACP/APS	276	64	302	73	482	680	7
2007	278	73	292	82	482	680	7
24,25	292	74	300	79	482	680	7
Euskadi	312	64	334	73	482	680	7
2007	315	73	328	82	482	680	7
26	328	74	332	79	482	680	7
NE	277	85	285	94	482	680	7
NE	311	85	319	94	482	680	7
FR	328	85	335	94	482	680	7
NE	209	85	217	94	482	680	7
FR	226	85	233	94	482	680	7
NE	243	85	251	94	482	680	7
FR	260	85	267	94	482	680	7
Denervación	68	97	103	106	482	680	7
con	104	97	114	106	482	680	7
radiofrecuencia	116	97	159	106	482	680	7
C2	209	97	216	106	482	680	7
I	229	97	230	106	482	680	7
A2	243	97	250	106	482	680	7
B	262	97	266	106	482	680	7
Infiltración	68	108	98	117	482	680	7
de	99	108	106	117	482	680	7
puntos	108	108	127	117	482	680	7
gatillo	128	108	145	117	482	680	7
C2	209	108	216	117	482	680	7
I	229	108	230	117	482	680	7
A2	243	108	250	117	482	680	7
B	262	108	266	117	482	680	7
C2	311	108	318	117	482	680	7
D	330	108	334	117	482	680	7
Infiltración	68	120	98	129	482	680	7
epidural	99	120	122	129	482	680	7
de	124	120	130	129	482	680	7
corticoesteroides	68	129	116	138	482	680	7
D	211	124	215	133	482	680	7
I	229	124	231	133	482	680	7
A2	243	124	250	133	482	680	7
B	262	124	266	133	482	680	7
C2	311	124	318	133	482	680	7
D	330	124	334	133	482	680	7
B3	311	141	318	150	482	680	7
D	330	141	334	150	482	680	7
Infiltraciones	68	141	104	150	482	680	7
oxigeno/ozono	105	141	146	150	482	680	7
FR	294	85	301	94	482	680	7
NICE	350	64	364	73	482	680	7
2009	349	73	362	82	482	680	7
27	362	74	366	79	482	680	7
NE	345	85	353	94	482	680	7
FR	362	85	369	94	482	680	7
Inyección	68	152	95	161	482	680	7
intradiscal	96	152	125	161	482	680	7
de	127	152	133	161	482	680	7
glucocorticoides	68	161	114	170	482	680	7
A2	209	157	216	166	482	680	7
D	228	157	232	166	482	680	7
C2	243	157	250	166	482	680	7
C	262	157	266	166	482	680	7
C2	311	157	318	166	482	680	7
D	330	157	334	166	482	680	7
C2	345	157	352	166	482	680	7
C	364	157	368	166	482	680	7
Inyecciones	68	173	101	182	482	680	7
esclerosantes	102	173	140	182	482	680	7
(proloterapia)	68	182	107	191	482	680	7
A2	209	177	216	186	482	680	7
D	228	177	232	186	482	680	7
D	245	177	249	186	482	680	7
I	263	177	265	186	482	680	7
C2	311	177	318	186	482	680	7
D	330	177	334	186	482	680	7
C2	345	177	352	186	482	680	7
C	364	177	368	186	482	680	7
Inyecciones	68	193	101	202	482	680	7
IA	102	193	108	202	482	680	7
de	109	193	116	202	482	680	7
corticoides	118	193	149	202	482	680	7
en	150	193	157	202	482	680	7
AF	158	193	165	202	482	680	7
D	211	193	215	202	482	680	7
I	229	193	231	202	482	680	7
A2	243	193	250	202	482	680	7
D	262	193	266	202	482	680	7
C2	311	193	318	202	482	680	7
D	330	193	334	202	482	680	7
C2	345	193	352	202	482	680	7
D	364	193	368	202	482	680	7
Alberta	380	64	402	73	482	680	7
2011	383	73	396	82	482	680	7
28	396	74	400	79	482	680	7
NE	379	85	387	94	482	680	7
FR	396	85	403	94	482	680	7
A2	379	124	386	133	482	680	7
B	398	124	402	133	482	680	7
C2	379	177	386	186	482	680	7
D	398	177	402	186	482	680	7
APTA	417	64	433	73	482	680	7
2012	417	73	430	82	482	680	7
29	430	74	434	79	482	680	7
NE	413	85	421	94	482	680	7
FR	430	85	437	94	482	680	7
NE:	45	206	56	214	482	680	7
Nivel	58	206	74	214	482	680	7
de	76	206	83	214	482	680	7
Evidencia;	85	206	118	214	482	680	7
FR:	119	206	129	214	482	680	7
Fuerza	131	206	152	214	482	680	7
de	153	206	161	214	482	680	7
recomendación;	163	206	214	214	482	680	7
AINE:	216	206	233	214	482	680	7
Antiinflamatorio	235	206	287	214	482	680	7
no	288	206	296	214	482	680	7
esteroideo;	298	206	334	214	482	680	7
IA:	335	206	344	214	482	680	7
Intra	345	206	360	214	482	680	7
Articular;	362	206	392	214	482	680	7
AF:	394	206	404	214	482	680	7
Articulacio-	405	206	442	214	482	680	7
nes	45	214	56	222	482	680	7
Facetarias;	58	214	93	222	482	680	7
IRSS:	95	214	110	222	482	680	7
Inhibidores	112	214	149	222	482	680	7
de	151	214	159	222	482	680	7
la	161	214	166	222	482	680	7
receptación	168	214	206	222	482	680	7
de	208	214	216	222	482	680	7
la	218	214	224	222	482	680	7
serotonina;	226	214	262	222	482	680	7
IRSN:	264	214	280	222	482	680	7
Inhibidores	283	214	319	222	482	680	7
de	321	214	329	222	482	680	7
la	331	214	336	222	482	680	7
receptación	338	214	376	222	482	680	7
de	378	214	386	222	482	680	7
la	388	214	394	222	482	680	7
noradrenalina;	396	214	442	222	482	680	7
tto:	45	222	56	231	482	680	7
tratamiento;PENS:	58	222	116	231	482	680	7
Neuroestimulación	118	222	178	231	482	680	7
eléctrica	180	222	208	231	482	680	7
percutánea.	209	222	247	231	482	680	7
tes	57	259	69	269	482	680	7
en	73	259	83	269	482	680	7
todas	87	259	109	269	482	680	7
las	114	259	125	269	482	680	7
GPC.	129	259	148	269	482	680	7
Estos	152	259	174	269	482	680	7
tratamientos,	179	259	232	269	482	680	7
además	57	269	88	280	482	680	7
de	91	269	101	280	482	680	7
ser	105	269	118	280	482	680	7
efectivos	121	269	157	280	482	680	7
en	161	269	171	280	482	680	7
el	174	269	181	280	482	680	7
tratamiento	185	269	232	280	482	680	7
del	57	280	69	291	482	680	7
DLC,	74	280	93	291	482	680	7
son	98	280	112	291	482	680	7
seguros	117	280	148	291	482	680	7
pues	153	280	172	291	482	680	7
presentan	177	280	217	291	482	680	7
un	222	280	232	291	482	680	7
bajo	57	291	74	302	482	680	7
nivel	76	291	96	302	482	680	7
de	98	291	108	302	482	680	7
efectos	110	291	139	302	482	680	7
secundarios.	141	291	193	302	482	680	7
El	71	302	79	313	482	680	7
yoga,	83	302	104	313	482	680	7
la	109	302	116	313	482	680	7
educación	121	302	162	313	482	680	7
del	167	302	179	313	482	680	7
paciente	184	302	218	313	482	680	7
en	223	302	232	313	482	680	7
caso	57	313	75	323	482	680	7
de	78	313	88	323	482	680	7
no	91	313	101	323	482	680	7
tener	104	313	125	323	482	680	7
acceso	128	313	156	323	482	680	7
a	158	313	163	323	482	680	7
la	166	313	173	323	482	680	7
escuela	176	313	206	323	482	680	7
de	209	313	219	323	482	680	7
es-	221	313	232	323	482	680	7
palda,	57	323	81	334	482	680	7
ejercicios	86	323	124	334	482	680	7
de	128	323	138	334	482	680	7
estabilización	143	323	198	334	482	680	7
lumbar,	202	323	232	334	482	680	7
abordaje	57	334	92	345	482	680	7
de	96	334	106	345	482	680	7
McKenzie	110	334	149	345	482	680	7
y	152	334	157	345	482	680	7
promover	161	334	201	345	482	680	7
la	204	334	212	345	482	680	7
vida	215	334	232	345	482	680	7
activa	57	345	81	356	482	680	7
son	83	345	98	356	482	680	7
las	100	345	111	356	482	680	7
terapias	113	345	146	356	482	680	7
que	148	345	163	356	482	680	7
a	165	345	170	356	482	680	7
pesar	172	345	195	356	482	680	7
de	197	345	207	356	482	680	7
no	209	345	219	356	482	680	7
es-	221	345	232	356	482	680	7
tar	57	356	68	367	482	680	7
reflejadas	70	356	109	367	482	680	7
en	111	356	121	367	482	680	7
todas	123	356	145	367	482	680	7
las	147	356	158	367	482	680	7
guías	160	356	181	367	482	680	7
tienen	183	356	208	367	482	680	7
un	210	356	221	367	482	680	7
ni-	223	356	232	367	482	680	7
vel	57	367	69	377	482	680	7
de	71	367	81	377	482	680	7
evidencia	83	367	122	377	482	680	7
y	124	367	129	377	482	680	7
fuerza	131	367	156	377	482	680	7
de	158	367	168	377	482	680	7
recomendación	170	367	232	377	482	680	7
positiva	57	377	89	388	482	680	7
constante.	91	377	134	388	482	680	7
En	136	377	147	388	482	680	7
cuanto	149	377	177	388	482	680	7
a	180	377	184	388	482	680	7
otros	187	377	208	388	482	680	7
trata-	211	377	232	388	482	680	7
mientos	57	388	89	399	482	680	7
no	94	388	105	399	482	680	7
farmacológicos,	110	388	174	399	482	680	7
encontramos	179	388	232	399	482	680	7
que	57	399	72	410	482	680	7
la	78	399	85	410	482	680	7
terapia	91	399	120	410	482	680	7
cognitivo-comportamental	126	399	232	410	482	680	7
presenta	57	410	92	421	482	680	7
recomendaciones	94	410	165	421	482	680	7
a	168	410	172	421	482	680	7
favor	175	410	196	421	482	680	7
en	198	410	208	421	482	680	7
todas	210	410	232	421	482	680	7
las	57	421	68	431	482	680	7
guías	70	421	92	431	482	680	7
menos	94	421	121	431	482	680	7
en	123	421	133	431	482	680	7
una	136	421	150	431	482	680	7
27	150	421	156	428	482	680	7
;	156	421	158	431	482	680	7
en	161	421	170	431	482	680	7
esta	173	421	189	431	482	680	7
guía	192	421	209	431	482	680	7
se	211	421	220	431	482	680	7
in-	223	421	232	431	482	680	7
dica	57	431	74	442	482	680	7
que	76	431	91	442	482	680	7
los	94	431	105	442	482	680	7
resultados	108	431	150	442	482	680	7
de	152	431	162	442	482	680	7
esta	165	431	181	442	482	680	7
terapia	184	431	212	442	482	680	7
utili-	215	431	232	442	482	680	7
zada	57	442	76	453	482	680	7
de	78	442	88	453	482	680	7
forma	90	442	114	453	482	680	7
aislada	117	442	145	453	482	680	7
no	147	442	158	453	482	680	7
son	160	442	175	453	482	680	7
significativos,	177	442	232	453	482	680	7
por	57	453	71	464	482	680	7
lo	75	453	82	464	482	680	7
que	86	453	101	464	482	680	7
deben	105	453	130	464	482	680	7
ser	134	453	146	464	482	680	7
usadas	150	453	178	464	482	680	7
en	182	453	192	464	482	680	7
combina-	195	453	232	464	482	680	7
ción	57	464	74	475	482	680	7
con	77	464	92	475	482	680	7
otras	94	464	115	475	482	680	7
terapias,	118	464	153	475	482	680	7
en	156	464	166	475	482	680	7
cuyo	168	464	188	475	482	680	7
caso	191	464	209	475	482	680	7
la	212	464	219	475	482	680	7
re-	222	464	232	475	482	680	7
comendación	57	475	111	485	482	680	7
de	113	475	123	485	482	680	7
la	125	475	132	485	482	680	7
guía	134	475	151	485	482	680	7
es	152	475	161	485	482	680	7
a	163	475	168	485	482	680	7
favor	170	475	191	485	482	680	7
de	192	475	202	485	482	680	7
su	204	475	214	485	482	680	7
uso.	216	475	232	485	482	680	7
Existe	71	485	96	496	482	680	7
controversia	98	485	150	496	482	680	7
en	152	485	162	496	482	680	7
la	164	485	171	496	482	680	7
acupuntura,	173	485	223	496	482	680	7
el	225	485	232	496	482	680	7
masaje,	57	496	88	507	482	680	7
la	91	496	98	507	482	680	7
manipulación	102	496	158	507	482	680	7
y	161	496	166	507	482	680	7
la	170	496	177	507	482	680	7
movilización	180	496	232	507	482	680	7
en	57	507	67	518	482	680	7
las	69	507	80	518	482	680	7
distintas	83	507	118	518	482	680	7
guías,	120	507	144	518	482	680	7
su	147	507	156	518	482	680	7
éxito	158	507	179	518	482	680	7
aparece	181	507	213	518	482	680	7
liga-	216	507	232	518	482	680	7
do	57	518	67	529	482	680	7
a	70	518	75	529	482	680	7
si	78	518	85	529	482	680	7
el	88	518	95	529	482	680	7
grupo	99	518	123	529	482	680	7
de	126	518	136	529	482	680	7
pacientes	139	518	179	529	482	680	7
a	182	518	187	529	482	680	7
los	190	518	202	529	482	680	7
que	205	518	220	529	482	680	7
se	223	518	232	529	482	680	7
aplica	57	529	81	539	482	680	7
el	84	529	91	539	482	680	7
tratamiento	94	529	142	539	482	680	7
es	145	529	154	539	482	680	7
el	157	529	164	539	482	680	7
por	208	529	222	539	482	680	7
lo	225	529	232	539	482	680	7
que	57	539	72	550	482	680	7
su	74	539	84	550	482	680	7
uso	86	539	100	550	482	680	7
generalizado	103	539	155	550	482	680	7
no	157	539	167	550	482	680	7
puede	170	539	195	550	482	680	7
ser	197	539	210	550	482	680	7
reco-	212	539	232	550	482	680	7
mendado.	57	550	97	561	482	680	7
Existe	99	550	124	561	482	680	7
evidencia	126	550	165	561	482	680	7
contradictoria	167	550	225	561	482	680	7
o	227	550	232	561	482	680	7
no	57	561	67	572	482	680	7
relevante	70	561	108	572	482	680	7
para	111	561	129	572	482	680	7
láser	132	561	152	572	482	680	7
de	154	561	164	572	482	680	7
baja	167	561	184	572	482	680	7
intensidad,	187	561	232	572	482	680	7
neurorreflexoterapia,	57	572	144	583	482	680	7
PENS,	150	572	174	583	482	680	7
biofeedback,	180	572	232	583	482	680	7
soportes	57	583	93	593	482	680	7
lumbares,	98	583	138	593	482	680	7
corrientes	143	583	185	593	482	680	7
interferen-	190	583	232	593	482	680	7
ciales,	57	593	82	604	482	680	7
onda	86	593	106	604	482	680	7
corta,	110	593	134	604	482	680	7
TENS,	137	593	161	604	482	680	7
ultrasonidos.	165	593	219	604	482	680	7
En	222	593	232	604	482	680	7
cualquier	57	604	95	615	482	680	7
caso	99	604	118	615	482	680	7
no	121	604	132	615	482	680	7
se	135	604	144	615	482	680	7
debe	147	604	167	615	482	680	7
utilizar	171	604	200	615	482	680	7
la	203	604	210	615	482	680	7
trac-	214	604	232	615	482	680	7
ción	57	615	74	626	482	680	7
para	77	615	95	626	482	680	7
tratar	98	615	121	626	482	680	7
el	123	615	130	626	482	680	7
DLC.	133	615	152	626	482	680	7
An.	57	638	67	647	482	680	7
Sist.	69	638	81	647	482	680	7
Sanit.	83	638	99	647	482	680	7
Navar.	101	638	119	647	482	680	7
2015,	121	638	137	647	482	680	7
Vol.	138	638	150	647	482	680	7
38,	151	638	160	647	482	680	7
Nº	162	638	169	647	482	680	7
1,	171	638	176	647	482	680	7
enero-abril	178	638	209	647	482	680	7
Tratamiento	255	258	313	270	482	680	7
farmacológico	315	258	383	270	482	680	7
Atendiendo	269	276	317	287	482	680	7
a	319	276	324	287	482	680	7
los	326	276	338	287	482	680	7
tratamientos	340	276	393	287	482	680	7
farmaco-	395	276	431	287	482	680	7
lógicos,	255	287	287	298	482	680	7
el	289	287	296	298	482	680	7
paracetamol	298	287	349	298	482	680	7
se	351	287	360	298	482	680	7
muestra	363	287	396	298	482	680	7
efectivo	398	287	431	298	482	680	7
en	255	298	265	309	482	680	7
el	268	298	275	309	482	680	7
control	278	298	307	309	482	680	7
del	310	298	323	309	482	680	7
dolor,	326	298	349	309	482	680	7
pero	352	298	371	309	482	680	7
su	374	298	383	309	482	680	7
uso	386	298	401	309	482	680	7
está	404	298	421	309	482	680	7
li-	423	298	431	309	482	680	7
mitado	255	309	284	320	482	680	7
a	286	309	291	320	482	680	7
periodos	293	309	330	320	482	680	7
cortos	332	309	358	320	482	680	7
de	361	309	371	320	482	680	7
tiempo.	373	309	404	320	482	680	7
El	406	309	414	320	482	680	7
uso	416	309	431	320	482	680	7
de	255	319	265	330	482	680	7
antiinflamatorios	268	319	338	330	482	680	7
no	340	319	351	330	482	680	7
esteroideos	353	319	401	330	482	680	7
(AINE)	404	319	431	330	482	680	7
se	255	330	264	341	482	680	7
aconseja	267	330	303	341	482	680	7
en	307	330	317	341	482	680	7
todas	320	330	343	341	482	680	7
las	346	330	357	341	482	680	7
guías	361	330	382	341	482	680	7
menos	385	330	412	341	482	680	7
una	416	330	431	341	482	680	7
que	255	341	270	352	482	680	7
afirma	273	341	299	352	482	680	7
que	301	341	317	352	482	680	7
no	319	341	330	352	482	680	7
hay	332	341	347	352	482	680	7
suficiente	349	341	389	352	482	680	7
evidencia	392	341	431	352	482	680	7
de	255	352	265	363	482	680	7
su	267	352	277	363	482	680	7
eficacia	279	352	310	363	482	680	7
26	310	353	316	359	482	680	7
.	316	352	318	363	482	680	7
Otra	320	352	339	363	482	680	7
opción	341	352	369	363	482	680	7
son	371	352	386	363	482	680	7
los	388	352	401	363	482	680	7
antide-	403	352	431	363	482	680	7
presivos	255	363	290	374	482	680	7
tricíclicos,	292	363	335	374	482	680	7
como	338	363	361	374	482	680	7
la	363	363	370	374	482	680	7
amitriptilina	373	363	423	374	482	680	7
o	426	363	431	374	482	680	7
la	255	374	262	385	482	680	7
nortriptilina,	265	374	317	385	482	680	7
aunque	320	374	350	385	482	680	7
en	353	374	363	385	482	680	7
ambos	365	374	393	385	482	680	7
casos	395	374	419	385	482	680	7
su	421	374	431	385	482	680	7
eficacia	255	385	286	396	482	680	7
está	290	385	307	396	482	680	7
solo	311	385	328	396	482	680	7
confirmada	332	385	379	396	482	680	7
durante	382	385	415	396	482	680	7
pe-	418	385	431	396	482	680	7
riodos	255	396	282	406	482	680	7
no	285	396	295	406	482	680	7
superiores	298	396	342	406	482	680	7
a	345	396	349	406	482	680	7
tres	352	396	368	406	482	680	7
meses.	371	396	399	406	482	680	7
La	402	396	412	406	482	680	7
últi-	415	396	431	406	482	680	7
ma	255	406	268	417	482	680	7
línea	270	406	289	417	482	680	7
de	291	406	301	417	482	680	7
acción	303	406	330	417	482	680	7
son	332	406	347	417	482	680	7
los	349	406	361	417	482	680	7
opioides	363	406	398	417	482	680	7
suaves,	400	406	431	417	482	680	7
cuando	255	417	286	428	482	680	7
el	289	417	296	428	482	680	7
dolor	299	417	321	428	482	680	7
no	325	417	335	428	482	680	7
se	338	417	347	428	482	680	7
puede	351	417	376	428	482	680	7
controlar	379	417	418	428	482	680	7
de	421	417	431	428	482	680	7
otra	255	428	272	439	482	680	7
manera.	276	428	309	439	482	680	7
Las	313	428	327	439	482	680	7
guías	330	428	352	439	482	680	7
que	355	428	371	439	482	680	7
los	374	428	387	439	482	680	7
recomien-	390	428	431	439	482	680	7
dan	255	439	270	450	482	680	7
de	273	439	283	450	482	680	7
forma	286	439	310	450	482	680	7
positiva	313	439	346	450	482	680	7
hacen	348	439	373	450	482	680	7
alusión	376	439	405	450	482	680	7
a	408	439	413	450	482	680	7
que	416	439	431	450	482	680	7
los	255	450	267	461	482	680	7
estudios	271	450	306	461	482	680	7
disponibles	309	450	356	461	482	680	7
solo	360	450	377	461	482	680	7
aportan	381	450	413	461	482	680	7
evi-	416	450	431	461	482	680	7
dencia	255	461	282	472	482	680	7
de	284	461	294	472	482	680	7
intervenciones	296	461	357	472	482	680	7
cortas,	359	461	388	472	482	680	7
por	390	461	404	472	482	680	7
lo	406	461	414	472	482	680	7
que	416	461	431	472	482	680	7
no	255	472	266	482	482	680	7
están	268	472	290	482	482	680	7
registrados	292	472	338	482	482	680	7
los	340	472	353	482	482	680	7
efectos	355	472	384	482	482	680	7
a	386	472	391	482	482	680	7
largo	393	472	414	482	482	680	7
pla-	416	472	431	482	482	680	7
zo,	255	482	267	493	482	680	7
y	269	482	274	493	482	680	7
por	277	482	291	493	482	680	7
lo	294	482	301	493	482	680	7
tanto	304	482	325	493	482	680	7
solo	328	482	345	493	482	680	7
deberían	348	482	384	493	482	680	7
ser	386	482	399	493	482	680	7
usados	402	482	431	493	482	680	7
en	255	493	265	504	482	680	7
caso	269	493	288	504	482	680	7
de	292	493	302	504	482	680	7
fracaso	306	493	336	504	482	680	7
de	340	493	350	504	482	680	7
las	354	493	366	504	482	680	7
otras	370	493	391	504	482	680	7
terapias,	395	493	431	504	482	680	7
durante	255	504	287	515	482	680	7
periodos	292	504	328	515	482	680	7
cortos	333	504	359	515	482	680	7
de	364	504	374	515	482	680	7
tiempo	378	504	407	515	482	680	7
y	412	504	417	515	482	680	7
en	421	504	431	515	482	680	7
pacientes	255	515	295	526	482	680	7
seleccionados	297	515	355	526	482	680	7
cuidadosamente.	357	515	427	526	482	680	7
Otras	255	543	281	555	482	680	7
opciones	283	543	325	555	482	680	7
terapéuticas	328	543	385	555	482	680	7
En	269	561	280	572	482	680	7
cuanto	283	561	311	572	482	680	7
a	315	561	319	572	482	680	7
los	323	561	335	572	482	680	7
remedios	338	561	376	572	482	680	7
naturales:	380	561	420	572	482	680	7
el	424	561	431	572	482	680	7
extracto	255	572	289	582	482	680	7
acuoso	295	572	324	582	482	680	7
de	330	572	340	582	482	680	7
Harpagophytum	346	572	409	582	482	680	7
pro-	416	572	431	582	482	680	7
cumbens,	255	582	292	593	482	680	7
la	297	582	304	593	482	680	7
combinación	309	582	362	593	482	680	7
de	367	582	377	593	482	680	7
extracto	382	582	416	593	482	680	7
de	421	582	431	593	482	680	7
Salix	255	593	275	604	482	680	7
daphnoides	277	593	323	604	482	680	7
y	325	593	330	604	482	680	7
Salix	332	593	352	604	482	680	7
purpurea,	354	593	393	604	482	680	7
y	395	593	400	604	482	680	7
los	402	593	414	604	482	680	7
em-	416	593	431	604	482	680	7
plastos	255	604	285	615	482	680	7
de	289	604	299	615	482	680	7
Capsicum	304	604	342	615	482	680	7
frutescens	347	604	386	615	482	680	7
tienen	391	604	416	615	482	680	7
un	420	604	431	615	482	680	7
efecto	255	615	280	626	482	680	7
moderado	283	615	325	626	482	680	7
sobre	327	615	350	626	482	680	7
el	353	615	360	626	482	680	7
alivio	362	615	384	626	482	680	7
del	387	615	399	626	482	680	7
dolor.	402	615	425	626	482	680	7
123	417	636	431	648	482	680	7
D.	51	35	58	45	482	680	8
Ángel	60	35	77	45	482	680	8
García	78	35	97	45	482	680	8
y	99	35	102	45	482	680	8
otros	104	35	118	45	482	680	8
688	93	88	104	97	482	680	8
resultados	106	88	140	97	482	680	8
potenciales	142	88	180	97	482	680	8
identificados	182	88	224	97	482	680	8
en	124	98	132	107	482	680	8
las	134	98	143	107	482	680	8
bases	145	98	163	107	482	680	8
de	165	98	173	107	482	680	8
datos	175	98	193	107	482	680	8
58	288	88	295	97	482	680	8
guías	297	88	314	97	482	680	8
identificadas	316	88	357	97	482	680	8
en	285	98	293	107	482	680	8
la	295	98	301	107	482	680	8
búsqueda	302	98	334	107	482	680	8
manual	336	98	360	107	482	680	8
726	232	170	243	179	482	680	8
resultados	245	170	279	179	482	680	8
descartados	281	170	321	179	482	680	8
por	323	170	334	179	482	680	8
el	336	170	342	179	482	680	8
título	343	170	361	179	482	680	8
20	118	229	126	239	482	680	8
guías	128	229	145	239	482	680	8
potencialmente	146	229	197	239	482	680	8
válidas	146	239	169	249	482	680	8
12	229	291	237	300	482	680	8
guías	239	291	256	300	482	680	8
descartadas	257	291	297	300	482	680	8
tras	299	291	312	300	482	680	8
lectura:	313	291	338	300	482	680	8
•	229	301	233	310	482	680	8
4	238	301	242	310	482	680	8
escritas	243	301	269	310	482	680	8
en	271	301	279	310	482	680	8
alemán;	280	301	306	310	482	680	8
•	229	311	233	320	482	680	8
1	238	311	242	320	482	680	8
escrita	243	311	265	320	482	680	8
en	267	311	275	320	482	680	8
finlandés;	277	311	308	320	482	680	8
•	229	321	233	330	482	680	8
3	238	321	242	330	482	680	8
eran	243	321	258	330	482	680	8
referentes	260	321	292	330	482	680	8
a	294	321	298	330	482	680	8
dolor	300	321	317	330	482	680	8
agudo;	319	321	341	330	482	680	8
•	229	331	233	340	482	680	8
4	238	331	242	340	482	680	8
por	243	331	255	340	482	680	8
no	257	331	265	340	482	680	8
tener	267	331	284	340	482	680	8
indicado	286	331	314	340	482	680	8
el	316	331	321	340	482	680	8
nivel	323	331	339	340	482	680	8
de	341	331	349	340	482	680	8
evidencia	351	331	382	340	482	680	8
ni	238	341	244	350	482	680	8
la	246	341	251	350	482	680	8
fuerza	253	341	273	350	482	680	8
de	274	341	282	350	482	680	8
recomendación	284	341	333	350	482	680	8
y/o	335	341	345	350	482	680	8
referencias	347	341	382	350	482	680	8
a	238	351	242	360	482	680	8
la	243	351	249	360	482	680	8
bibliografía.	251	351	290	360	482	680	8
8	129	412	132	421	482	680	8
guías	134	412	151	421	482	680	8
resultaron	153	412	186	421	482	680	8
válidas	146	422	169	431	482	680	8
Figura	51	460	74	469	482	680	8
1.	77	460	83	469	482	680	8
Flowchart	85	460	122	470	482	680	8
de	124	460	133	470	482	680	8
la	135	460	142	470	482	680	8
búsqueda	144	460	179	470	482	680	8
bibliográfica.	182	460	229	470	482	680	8
Existen	65	506	95	517	482	680	8
otras	102	506	124	517	482	680	8
opciones	131	506	168	517	482	680	8
terapéuticas	176	506	227	517	482	680	8
como	51	517	74	528	482	680	8
la	78	517	86	528	482	680	8
infiltración	90	517	135	528	482	680	8
epidural	139	517	173	528	482	680	8
de	178	517	188	528	482	680	8
corticoi-	192	517	227	528	482	680	8
des	51	528	65	539	482	680	8
en	68	528	78	539	482	680	8
caso	80	528	99	539	482	680	8
de	101	528	111	539	482	680	8
radiculopatía;	113	528	170	539	482	680	8
los	172	528	184	539	482	680	8
relajantes	187	528	227	539	482	680	8
musculares	51	539	98	550	482	680	8
en	104	539	114	550	482	680	8
pacientes	120	539	159	550	482	680	8
con	165	539	180	550	482	680	8
espasmos	186	539	227	550	482	680	8
musculares;	51	550	100	560	482	680	8
y	104	550	108	560	482	680	8
los	112	550	124	560	482	680	8
bloqueos	127	550	165	560	482	680	8
intrarticulares	168	550	227	560	482	680	8
y	51	560	56	571	482	680	8
los	58	560	70	571	482	680	8
bloqueos	72	560	110	571	482	680	8
o	112	560	117	571	482	680	8
neurotomía	119	560	166	571	482	680	8
de	168	560	178	571	482	680	8
la	180	560	187	571	482	680	8
rama	189	560	210	571	482	680	8
me-	212	560	227	571	482	680	8
dial	51	571	66	582	482	680	8
para	69	571	88	582	482	680	8
pacientes	91	571	130	582	482	680	8
que	133	571	148	582	482	680	8
presentan	151	571	193	582	482	680	8
las	196	571	207	582	482	680	8
arti-	210	571	227	582	482	680	8
culaciones	51	582	95	593	482	680	8
facetarias	97	582	137	593	482	680	8
como	140	582	163	593	482	680	8
origen	165	582	191	593	482	680	8
claro	194	582	214	593	482	680	8
de	217	582	227	593	482	680	8
su	51	593	61	604	482	680	8
dolor.	63	593	87	604	482	680	8
Las	89	593	103	604	482	680	8
guías	106	593	128	604	482	680	8
no	130	593	141	604	482	680	8
están	143	593	165	604	482	680	8
de	168	593	178	604	482	680	8
acuerdo	181	593	214	604	482	680	8
en	217	593	227	604	482	680	8
la	51	604	58	615	482	680	8
aplicación	61	604	103	615	482	680	8
de	107	604	117	615	482	680	8
estas	120	604	141	615	482	680	8
terapias,	144	604	180	615	482	680	8
por	183	604	197	615	482	680	8
lo	201	604	208	615	482	680	8
que	211	604	227	615	482	680	8
parece	51	615	79	626	482	680	8
que	82	615	98	626	482	680	8
deben	101	615	127	626	482	680	8
de	131	615	141	626	482	680	8
ser	144	615	157	626	482	680	8
utilizadas	161	615	200	626	482	680	8
como	204	615	227	626	482	680	8
124	51	636	65	648	482	680	8
opciones	249	506	287	517	482	680	8
terapéuticas	292	506	343	517	482	680	8
siempre	347	506	380	517	482	680	8
y	385	506	390	517	482	680	8
cuando	395	506	425	517	482	680	8
se	249	517	258	528	482	680	8
hayan	261	517	286	528	482	680	8
agotado	289	517	322	528	482	680	8
las	325	517	336	528	482	680	8
demás	339	517	366	528	482	680	8
vías	368	517	385	528	482	680	8
de	388	517	398	528	482	680	8
actua-	400	517	425	528	482	680	8
ción.	249	528	269	539	482	680	8
Recomendaciones	249	553	334	565	482	680	8
con	337	553	354	565	482	680	8
bajo	357	553	377	565	482	680	8
nivel	380	553	403	565	482	680	8
de	406	553	418	565	482	680	8
evidencia	249	565	295	577	482	680	8
de	298	565	309	577	482	680	8
aparición	312	565	357	577	482	680	8
en	360	565	371	577	482	680	8
una	374	565	392	577	482	680	8
sola	394	565	413	577	482	680	8
guía	249	577	269	589	482	680	8
Existen	264	593	294	604	482	680	8
tratamientos	297	593	349	604	482	680	8
con	353	593	368	604	482	680	8
bajo	371	593	389	604	482	680	8
nivel	392	593	412	604	482	680	8
de	415	593	425	604	482	680	8
evidencia	249	604	289	615	482	680	8
(C2	293	604	307	615	482	680	8
o	311	604	316	615	482	680	8
D)	321	604	330	615	482	680	8
que	335	604	350	615	482	680	8
aparecen	354	604	392	615	482	680	8
en	396	604	406	615	482	680	8
una	410	604	425	615	482	680	8
sola	249	615	266	626	482	680	8
guía	269	615	286	626	482	680	8
y	290	615	295	626	482	680	8
no	298	615	308	626	482	680	8
han	311	615	327	626	482	680	8
sido	330	615	347	626	482	680	8
incluidos	351	615	388	626	482	680	8
en	391	615	401	626	482	680	8
la	404	615	412	626	482	680	8
ta-	415	615	425	626	482	680	8
An.	273	638	284	647	482	680	8
Sist.	285	638	298	647	482	680	8
Sanit.	299	638	316	647	482	680	8
Navar.	317	638	336	647	482	680	8
2015,	338	638	353	647	482	680	8
Vol.	355	638	366	647	482	680	8
38,	368	638	377	647	482	680	8
Nº	379	638	386	647	482	680	8
1,	387	638	393	647	482	680	8
enero-abril	394	638	425	647	482	680	8
Abordaje	258	35	295	45	482	680	9
clínico	297	35	325	45	482	680	9
del	327	35	340	45	482	680	9
dolor	342	35	366	45	482	680	9
lumbar	368	35	398	45	482	680	9
crónico	399	35	431	45	482	680	9
Dominios	68	194	76	223	482	680	9
por	68	182	76	193	482	680	9
encima	68	159	76	181	482	680	9
del	68	148	76	158	482	680	9
50%	68	134	76	146	482	680	9
en	68	125	76	132	482	680	9
AGREE	68	102	76	123	482	680	9
II	68	96	76	100	482	680	9
6	89	68	92	77	482	680	9
5	89	96	92	105	482	680	9
4	89	124	92	133	482	680	9
3	89	152	92	161	482	680	9
2	89	180	92	189	482	680	9
1	89	208	92	217	482	680	9
0	89	236	92	245	482	680	9
Holanda	100	242	124	251	482	680	9
UE	146	242	154	251	482	680	9
Euskadi	177	242	199	251	482	680	9
CUP	217	242	229	251	482	680	9
APS	254	242	265	251	482	680	9
NICE	288	242	302	251	482	680	9
Alberta	320	242	341	251	482	680	9
APTA	359	242	374	251	482	680	9
Media	393	242	411	251	482	680	9
Guías	237	255	254	264	482	680	9
Figura	56	271	80	281	482	680	9
2.	83	271	89	281	482	680	9
Número	91	272	121	281	482	680	9
de	123	272	132	281	482	680	9
dominios	134	272	168	281	482	680	9
por	170	272	182	281	482	680	9
encima	185	272	211	281	482	680	9
del	213	272	224	281	482	680	9
50%	226	272	241	281	482	680	9
en	243	272	252	281	482	680	9
AGREE	254	272	279	281	482	680	9
II	281	272	285	281	482	680	9
para	287	272	304	281	482	680	9
cada	306	272	323	281	482	680	9
guía.	325	272	343	281	482	680	9
bla	57	317	69	328	482	680	9
2.	73	317	80	328	482	680	9
Estos	83	317	106	328	482	680	9
incluyen	109	317	144	328	482	680	9
el	148	317	155	328	482	680	9
uso	158	317	173	328	482	680	9
de	177	317	187	328	482	680	9
toxina	190	317	216	328	482	680	9
bo-	219	317	232	328	482	680	9
tulínica,	57	328	90	339	482	680	9
modificación	92	328	145	339	482	680	9
de	147	328	157	339	482	680	9
factores	160	328	193	339	482	680	9
de	195	328	205	339	482	680	9
riesgo	207	328	232	339	482	680	9
(obesidad/tabaco),	57	339	135	350	482	680	9
balneoterapia,	141	339	200	350	482	680	9
aspiri-	207	339	232	350	482	680	9
na,	57	350	69	361	482	680	9
termocoagulación	74	350	148	361	482	680	9
intradiscal,	153	350	199	361	482	680	9
terapia	203	350	232	361	482	680	9
electrotérmica	57	361	117	372	482	680	9
intradiscal,	119	361	165	372	482	680	9
estimulación	167	361	220	372	482	680	9
de	222	361	232	372	482	680	9
la	57	372	64	383	482	680	9
médula	68	372	98	383	482	680	9
espinal,	102	372	133	383	482	680	9
estimulación	137	372	190	383	482	680	9
intramus-	193	372	232	383	482	680	9
cular,	57	383	79	394	482	680	9
buprenorfina	84	383	138	394	482	680	9
transdérmica	143	383	197	394	482	680	9
y	203	383	207	394	482	680	9
AINE	212	383	232	394	482	680	9
tópicos.	57	394	90	405	482	680	9
Discusión	57	422	110	434	482	680	9
El	71	440	79	451	482	680	9
consumo	81	440	118	451	482	680	9
de	120	440	130	451	482	680	9
recursos	133	440	168	451	482	680	9
desorbitado	170	440	220	451	482	680	9
de	222	440	232	451	482	680	9
las	57	451	68	462	482	680	9
patologías	70	451	113	462	482	680	9
crónicas	115	451	150	462	482	680	9
en	152	451	162	462	482	680	9
el	164	451	171	462	482	680	9
Sistema	173	451	205	462	482	680	9
Nacio-	207	451	232	462	482	680	9
nal	57	462	69	473	482	680	9
de	73	462	83	473	482	680	9
Salud	86	462	109	473	482	680	9
justifica	112	462	145	473	482	680	9
ampliamente	148	462	201	473	482	680	9
las	205	462	216	473	482	680	9
ini-	220	462	232	473	482	680	9
ciativas	57	473	88	484	482	680	9
institucionales	91	473	151	484	482	680	9
y	154	473	159	484	482	680	9
gubernamentales	162	473	232	484	482	680	9
que	57	484	72	494	482	680	9
se	74	484	83	494	482	680	9
están	85	484	108	494	482	680	9
llevando	110	484	145	494	482	680	9
a	147	484	152	494	482	680	9
cabo	154	484	174	494	482	680	9
en	176	484	186	494	482	680	9
España	188	484	218	494	482	680	9
30,31	218	484	230	491	482	680	9
.	230	484	232	494	482	680	9
Claramente	57	495	104	505	482	680	9
se	107	495	116	505	482	680	9
necesita	120	495	154	505	482	680	9
un	157	495	168	505	482	680	9
enfoque	171	495	204	505	482	680	9
desde	208	495	232	505	482	680	9
la	57	505	64	516	482	680	9
gestión	66	505	96	516	482	680	9
de	98	505	108	516	482	680	9
calidad	110	505	140	516	482	680	9
para	142	505	161	516	482	680	9
fomentar,	163	505	202	516	482	680	9
apoyar	204	505	232	516	482	680	9
y	57	516	62	527	482	680	9
potenciar	67	516	106	527	482	680	9
la	111	516	118	527	482	680	9
implantación	123	516	177	527	482	680	9
de	182	516	192	527	482	680	9
modelos	197	516	232	527	482	680	9
como	57	527	80	538	482	680	9
éstos,	83	527	107	538	482	680	9
aunque	111	527	141	538	482	680	9
todavía	145	527	175	538	482	680	9
no	179	527	189	538	482	680	9
se	193	527	202	538	482	680	9
conoz-	205	527	232	538	482	680	9
can	57	538	71	549	482	680	9
bien	75	538	93	549	482	680	9
cuáles	96	538	122	549	482	680	9
son	125	538	140	549	482	680	9
los	144	538	156	549	482	680	9
factores	159	538	192	549	482	680	9
estructu-	196	538	232	549	482	680	9
rales	57	549	77	560	482	680	9
facilitadores	80	549	131	560	482	680	9
32	131	550	136	556	482	680	9
.	136	549	139	560	482	680	9
Proveer	142	549	174	560	482	680	9
a	177	549	182	560	482	680	9
los	185	549	197	560	482	680	9
propios	201	549	232	560	482	680	9
profesionales	57	560	112	571	482	680	9
de	115	560	125	571	482	680	9
herramientas	128	560	183	571	482	680	9
basadas	186	560	219	571	482	680	9
en	223	560	232	571	482	680	9
la	57	571	64	582	482	680	9
evidencia	69	571	108	582	482	680	9
para	113	571	132	582	482	680	9
iniciativas	137	571	179	582	482	680	9
internas	184	571	217	582	482	680	9
de	222	571	232	582	482	680	9
mejora	57	582	85	593	482	680	9
de	88	582	98	593	482	680	9
la	100	582	107	593	482	680	9
calidad,	109	582	141	593	482	680	9
podría	144	582	171	593	482	680	9
complementar	173	582	232	593	482	680	9
las	57	593	68	604	482	680	9
estrategias	71	593	115	604	482	680	9
institucionales.	118	593	180	604	482	680	9
Nuestros	183	593	219	604	482	680	9
re-	222	593	232	604	482	680	9
sultados	57	604	92	615	482	680	9
muestran	94	604	133	615	482	680	9
una	136	604	151	615	482	680	9
variabilidad	154	604	203	615	482	680	9
impor-	205	604	232	615	482	680	9
tante	57	615	78	626	482	680	9
en	81	615	91	626	482	680	9
el	94	615	102	626	482	680	9
contenido	105	615	146	626	482	680	9
de	150	615	160	626	482	680	9
las	163	615	175	626	482	680	9
GPC	178	615	195	626	482	680	9
actuales	198	615	232	626	482	680	9
An.	57	638	67	647	482	680	9
Sist.	69	638	81	647	482	680	9
Sanit.	83	638	99	647	482	680	9
Navar.	101	638	119	647	482	680	9
2015,	121	638	137	647	482	680	9
Vol.	138	638	150	647	482	680	9
38,	151	638	160	647	482	680	9
Nº	162	638	169	647	482	680	9
1,	171	638	176	647	482	680	9
enero-abril	178	638	209	647	482	680	9
en	255	317	265	328	482	680	9
dolor	267	317	289	328	482	680	9
lumbar	291	317	320	328	482	680	9
crónico,	322	317	356	328	482	680	9
por	358	317	372	328	482	680	9
lo	374	317	382	328	482	680	9
que	384	317	399	328	482	680	9
ha	401	317	411	328	482	680	9
sido	413	317	431	328	482	680	9
necesario	255	328	295	339	482	680	9
identificar	297	328	339	339	482	680	9
y	342	328	347	339	482	680	9
sintetizar	349	328	388	339	482	680	9
abordajes	390	328	431	339	482	680	9
terapéuticos	255	339	307	350	482	680	9
fiables	311	339	338	350	482	680	9
y	343	339	347	350	482	680	9
efectivos.	352	339	391	350	482	680	9
También	396	339	431	350	482	680	9
se	255	350	264	361	482	680	9
ha	267	350	277	361	482	680	9
identificado	280	350	329	361	482	680	9
cierta	332	350	356	361	482	680	9
variabilidad	359	350	408	361	482	680	9
en	411	350	421	361	482	680	9
el	424	350	431	361	482	680	9
método	255	361	287	372	482	680	9
de	291	361	301	372	482	680	9
desarrollo	305	361	346	372	482	680	9
de	350	361	361	372	482	680	9
las	364	361	376	372	482	680	9
guías,	380	361	404	372	482	680	9
sobre	408	361	431	372	482	680	9
todo	255	372	274	383	482	680	9
con	278	372	293	383	482	680	9
respecto	296	372	332	383	482	680	9
a	335	372	340	383	482	680	9
su	343	372	353	383	482	680	9
aplicabilidad	356	372	409	383	482	680	9
e	413	372	417	383	482	680	9
in-	421	372	431	383	482	680	9
dependencia	255	384	308	394	482	680	9
editorial	310	384	345	394	482	680	9
según	348	384	372	394	482	680	9
AGREE	375	384	403	394	482	680	9
II,	405	384	413	394	482	680	9
que	416	384	431	394	482	680	9
puede	255	395	280	405	482	680	9
ser	283	395	296	405	482	680	9
o	299	395	304	405	482	680	9
haber	307	395	331	405	482	680	9
sido	334	395	351	405	482	680	9
origen	354	395	380	405	482	680	9
de	383	395	393	405	482	680	9
barreras	396	395	431	405	482	680	9
al	255	406	262	416	482	680	9
uso	265	406	279	416	482	680	9
y	282	406	286	416	482	680	9
adherencia	289	406	334	416	482	680	9
de	337	406	347	416	482	680	9
estas	349	406	370	416	482	680	9
buenas	372	406	402	416	482	680	9
prácti-	404	406	431	416	482	680	9
cas.	255	417	271	427	482	680	9
Por	273	417	288	427	482	680	9
lo	290	417	297	427	482	680	9
tanto,	300	417	324	427	482	680	9
este	326	417	343	427	482	680	9
trabajo	345	417	374	427	482	680	9
pone	376	417	397	427	482	680	9
a	399	417	404	427	482	680	9
dispo-	406	417	431	427	482	680	9
sición	255	428	280	439	482	680	9
de	283	428	293	439	482	680	9
los	297	428	309	439	482	680	9
profesionales	312	428	367	439	482	680	9
la	371	428	378	439	482	680	9
información	381	428	431	439	482	680	9
necesaria	255	439	294	450	482	680	9
para	297	439	315	450	482	680	9
una	318	439	333	450	482	680	9
gestión	335	439	365	450	482	680	9
y	368	439	373	450	482	680	9
práctica	375	439	409	450	482	680	9
clíni-	411	439	431	450	482	680	9
ca	255	450	264	461	482	680	9
de	267	450	277	461	482	680	9
calidad.	279	450	311	461	482	680	9
El	269	461	277	472	482	680	9
primer	279	461	307	472	482	680	9
punto	310	461	334	472	482	680	9
de	337	461	347	472	482	680	9
controversia	349	461	401	472	482	680	9
encon-	404	461	431	472	482	680	9
trado	255	472	277	483	482	680	9
es	281	472	290	483	482	680	9
tratar	294	472	318	483	482	680	9
de	321	472	331	483	482	680	9
definir	335	472	362	483	482	680	9
el	366	472	373	483	482	680	9
DLC.	377	472	396	483	482	680	9
Esto	400	472	418	483	482	680	9
se	422	472	431	483	482	680	9
refleja	255	483	280	494	482	680	9
en	284	483	294	494	482	680	9
las	297	483	309	494	482	680	9
GPC,	312	483	332	494	482	680	9
pues	335	483	355	494	482	680	9
encontramos	358	483	412	494	482	680	9
que	416	483	431	494	482	680	9
entre	255	494	277	505	482	680	9
las	279	494	291	505	482	680	9
seleccionadas	293	494	351	505	482	680	9
en	354	494	363	505	482	680	9
nuestro	366	494	398	505	482	680	9
estudio	400	494	431	505	482	680	9
cinco	255	505	277	516	482	680	9
hacen	281	505	306	516	482	680	9
referencia	309	505	350	516	482	680	9
a	354	505	358	516	482	680	9
DLC,	362	505	381	516	482	680	9
en	385	505	395	516	482	680	9
general,	398	505	431	516	482	680	9
y	255	516	260	527	482	680	9
tres	263	516	279	527	482	680	9
hacen	281	516	306	527	482	680	9
referencia	309	516	350	527	482	680	9
a	352	516	357	527	482	680	9
DLC	360	516	377	527	482	680	9
inespecífico.	379	516	431	527	482	680	9
En	255	527	266	538	482	680	9
ocasiones	269	527	310	538	482	680	9
se	313	527	322	538	482	680	9
usa	325	527	340	538	482	680	9
inespecífico	343	527	392	538	482	680	9
como	395	527	418	538	482	680	9
si-	422	527	431	538	482	680	9
nónimo	255	538	286	549	482	680	9
de	290	538	300	549	482	680	9
crónico,	303	538	337	549	482	680	9
y	340	538	345	549	482	680	9
aunque	348	538	379	549	482	680	9
su	382	538	391	549	482	680	9
significa-	395	538	431	549	482	680	9
do	255	549	266	560	482	680	9
no	268	549	278	560	482	680	9
es	281	549	290	560	482	680	9
el	292	549	299	560	482	680	9
mismo,	301	549	331	560	482	680	9
en	333	549	343	560	482	680	9
la	345	549	352	560	482	680	9
práctica	355	549	388	560	482	680	9
puede	391	549	416	560	482	680	9
ser	418	549	431	560	482	680	9
considerado	255	560	306	571	482	680	9
así,	308	560	322	571	482	680	9
pues	324	560	344	571	482	680	9
los	346	560	358	571	482	680	9
dolores	360	560	391	571	482	680	9
lumbares	393	560	431	571	482	680	9
que	255	571	270	582	482	680	9
tienden	273	571	304	582	482	680	9
a	307	571	312	582	482	680	9
cronificarse	315	571	363	582	482	680	9
son	366	571	381	582	482	680	9
aquellos	384	571	418	582	482	680	9
en	421	571	431	582	482	680	9
los	255	582	267	593	482	680	9
que	270	582	285	593	482	680	9
no	288	582	298	593	482	680	9
existe	301	582	325	593	482	680	9
un	328	582	338	593	482	680	9
claro	341	582	361	593	482	680	9
desencadenante	364	582	431	593	482	680	9
del	255	593	268	604	482	680	9
dolor	270	593	292	604	482	680	9
susceptible	295	593	342	604	482	680	9
de	344	593	354	604	482	680	9
ser	356	593	369	604	482	680	9
tratado.	371	593	404	604	482	680	9
También	269	604	305	615	482	680	9
existen	311	604	340	615	482	680	9
excepciones	346	604	397	615	482	680	9
en	403	604	413	615	482	680	9
las	419	604	431	615	482	680	9
guías;	255	615	279	626	482	680	9
este	282	615	299	626	482	680	9
es	302	615	311	626	482	680	9
el	313	615	321	626	482	680	9
caso	324	615	342	626	482	680	9
de	345	615	355	626	482	680	9
recomendaciones	358	615	431	626	482	680	9
125	417	636	431	648	482	680	9
D.	51	35	58	45	482	680	10
Ángel	60	35	77	45	482	680	10
García	78	35	97	45	482	680	10
y	99	35	102	45	482	680	10
otros	104	35	118	45	482	680	10
dirigidas	51	61	87	72	482	680	10
a	89	61	94	72	482	680	10
grupos	97	61	125	72	482	680	10
de	128	61	138	72	482	680	10
pacientes	140	61	180	72	482	680	10
con	182	61	197	72	482	680	10
un	200	61	210	72	482	680	10
ori-	213	61	227	72	482	680	10
gen	51	72	66	83	482	680	10
claro	68	72	88	83	482	680	10
del	91	72	103	83	482	680	10
dolor,	105	72	129	83	482	680	10
como	131	72	154	83	482	680	10
serían	156	72	181	83	482	680	10
los	183	72	196	83	482	680	10
proble-	198	72	227	83	482	680	10
mas	51	83	68	93	482	680	10
de	72	83	82	93	482	680	10
origen	86	83	112	93	482	680	10
facetario	116	83	152	93	482	680	10
o	156	83	162	93	482	680	10
radiculopatías.	166	83	227	93	482	680	10
Aunque	51	93	83	104	482	680	10
en	85	93	95	104	482	680	10
ocasiones	98	93	139	104	482	680	10
se	141	93	150	104	482	680	10
presente	153	93	189	104	482	680	10
un	192	93	202	104	482	680	10
dolor	205	93	227	104	482	680	10
inespecífico	51	104	100	115	482	680	10
sin	104	104	116	115	482	680	10
causa	120	104	144	115	482	680	10
clara,	148	104	170	115	482	680	10
es	174	104	183	115	482	680	10
necesario	187	104	227	115	482	680	10
enfocar	51	115	82	126	482	680	10
nuestros	86	115	121	126	482	680	10
esfuerzos	125	115	164	126	482	680	10
a	167	115	172	126	482	680	10
la	176	115	183	126	482	680	10
identifica-	186	115	227	126	482	680	10
ción	51	126	69	137	482	680	10
de	71	126	81	137	482	680	10
su	84	126	94	137	482	680	10
origen,	97	126	125	137	482	680	10
ya	128	126	137	137	482	680	10
que	140	126	155	137	482	680	10
intentar	158	126	191	137	482	680	10
tratar	193	126	217	137	482	680	10
el	220	126	227	137	482	680	10
DLC	51	137	68	148	482	680	10
como	71	137	94	148	482	680	10
un	97	137	107	148	482	680	10
ente	110	137	128	148	482	680	10
único	131	137	154	148	482	680	10
es	157	137	166	148	482	680	10
tan	169	137	182	148	482	680	10
inapropia-	185	137	227	148	482	680	10
do	51	148	62	159	482	680	10
como	66	148	88	159	482	680	10
tratar	92	148	116	159	482	680	10
todo	120	148	139	159	482	680	10
dolor	143	148	165	159	482	680	10
crónico	169	148	200	159	482	680	10
como	204	148	227	159	482	680	10
una	51	159	66	170	482	680	10
sola	68	159	85	170	482	680	10
patología.	88	159	128	170	482	680	10
La	65	169	75	180	482	680	10
guía	80	169	97	180	482	680	10
de	102	169	112	180	482	680	10
APTA	118	169	140	180	482	680	10
2012	145	169	164	180	482	680	10
29	164	170	169	176	482	680	10
ofrece	174	170	200	180	482	680	10
trata-	205	170	227	180	482	680	10
mientos	51	180	84	191	482	680	10
de	88	180	98	191	482	680	10
terapia	102	180	131	191	482	680	10
manual	135	180	165	191	482	680	10
para	168	180	187	191	482	680	10
distintos	191	180	227	191	482	680	10
grupos	51	191	80	202	482	680	10
de	83	191	93	202	482	680	10
pacientes	97	191	136	202	482	680	10
dentro	140	191	167	202	482	680	10
del	170	191	183	202	482	680	10
DLC.	187	191	206	202	482	680	10
Esta	209	191	227	202	482	680	10
clasificación	51	202	102	213	482	680	10
debe	105	202	125	213	482	680	10
ser	128	202	141	213	482	680	10
un	144	202	155	213	482	680	10
requisito	158	202	195	213	482	680	10
para	198	202	216	213	482	680	10
el	220	202	227	213	482	680	10
desarrollo	51	213	93	224	482	680	10
de	96	213	106	224	482	680	10
futuras	109	213	138	224	482	680	10
guías	141	213	162	224	482	680	10
de	165	213	175	224	482	680	10
práctica	178	213	212	224	482	680	10
clí-	215	213	227	224	482	680	10
nica,	51	224	70	235	482	680	10
pues	74	224	93	235	482	680	10
la	96	224	104	235	482	680	10
identificación	107	224	162	235	482	680	10
de	166	224	176	235	482	680	10
las	179	224	190	235	482	680	10
terapias	193	224	227	235	482	680	10
más	51	235	68	246	482	680	10
efectivas	70	235	107	246	482	680	10
para	109	235	128	246	482	680	10
los	130	235	142	246	482	680	10
distintos	145	235	181	246	482	680	10
subgrupos	183	235	227	246	482	680	10
de	51	246	61	256	482	680	10
pacientes	64	246	104	256	482	680	10
permitirá	107	246	146	256	482	680	10
aumentar	149	246	188	256	482	680	10
la	191	246	199	256	482	680	10
efecti-	202	246	227	256	482	680	10
vidad	51	256	74	267	482	680	10
de	76	256	86	267	482	680	10
los	89	256	101	267	482	680	10
tratamientos.	103	256	158	267	482	680	10
En	65	267	76	278	482	680	10
España	80	267	110	278	482	680	10
se	115	267	124	278	482	680	10
ha	128	267	139	278	482	680	10
identificado	143	267	192	278	482	680	10
un	197	267	207	278	482	680	10
uso	212	267	227	278	482	680	10
inadecuado	51	278	99	289	482	680	10
de	104	278	114	289	482	680	10
la	119	278	126	289	482	680	10
historia	132	278	163	289	482	680	10
clínica,	168	278	198	289	482	680	10
la	203	278	210	289	482	680	10
ex-	215	278	227	289	482	680	10
ploración	51	289	90	300	482	680	10
física	94	289	115	300	482	680	10
y	119	289	124	300	482	680	10
las	127	289	139	300	482	680	10
radiografías	142	289	191	300	482	680	10
durante	195	289	227	300	482	680	10
el	51	300	58	311	482	680	10
diagnóstico	61	300	109	311	482	680	10
33	109	300	115	307	482	680	10
,	115	300	117	311	482	680	10
incluso	120	300	150	311	482	680	10
un	153	300	164	311	482	680	10
estudio	167	300	197	311	482	680	10
señala	201	300	227	311	482	680	10
que	51	311	66	322	482	680	10
no	69	311	79	322	482	680	10
se	81	311	90	322	482	680	10
interrogó	93	311	131	322	482	680	10
al	133	311	140	322	482	680	10
paciente	142	311	177	322	482	680	10
por	180	311	194	322	482	680	10
señales	196	311	227	322	482	680	10
de	51	322	61	333	482	680	10
alarma	65	322	93	333	482	680	10
en	96	322	106	333	482	680	10
el	109	322	117	333	482	680	10
50%	120	322	136	333	482	680	10
de	140	322	150	333	482	680	10
los	153	322	165	333	482	680	10
casos	169	322	192	333	482	680	10
de	195	322	206	333	482	680	10
lum-	209	322	227	333	482	680	10
balgia	51	332	75	343	482	680	10
34	76	333	81	339	482	680	10
.	81	332	83	343	482	680	10
La	87	332	97	343	482	680	10
identificación	101	332	157	343	482	680	10
en	161	332	171	343	482	680	10
las	175	332	187	343	482	680	10
guías	191	332	213	343	482	680	10
de	217	332	227	343	482	680	10
los	51	343	63	354	482	680	10
subgrupos	69	343	112	354	482	680	10
específicos	118	343	164	354	482	680	10
de	169	343	179	354	482	680	10
pacientes,	185	343	227	354	482	680	10
unido	51	354	75	365	482	680	10
a	79	354	83	365	482	680	10
un	88	354	98	365	482	680	10
esfuerzo	102	354	137	365	482	680	10
de	141	354	151	365	482	680	10
los	155	354	168	365	482	680	10
profesionales	172	354	227	365	482	680	10
por	51	365	65	376	482	680	10
ser	69	365	82	376	482	680	10
más	85	365	102	376	482	680	10
analíticos	106	365	145	376	482	680	10
en	149	365	159	376	482	680	10
la	162	365	169	376	482	680	10
búsqueda	173	365	213	376	482	680	10
de	217	365	227	376	482	680	10
las	51	376	63	387	482	680	10
causas	65	376	93	387	482	680	10
del	96	376	108	387	482	680	10
dolor,	111	376	134	387	482	680	10
parece	137	376	165	387	482	680	10
que	167	376	182	387	482	680	10
se	185	376	194	387	482	680	10
presen-	197	376	227	387	482	680	10
tará	51	387	67	398	482	680	10
como	70	387	93	398	482	680	10
uno	96	387	111	398	482	680	10
de	114	387	124	398	482	680	10
los	127	387	139	398	482	680	10
próximos	142	387	181	398	482	680	10
retos	183	387	204	398	482	680	10
en	207	387	217	398	482	680	10
el	220	387	227	398	482	680	10
tratamiento	51	398	99	409	482	680	10
del	102	398	114	409	482	680	10
DLC.	117	398	136	409	482	680	10
Si	65	409	72	419	482	680	10
atendemos	77	409	122	419	482	680	10
a	126	409	131	419	482	680	10
la	135	409	143	419	482	680	10
variabilidad	147	409	196	419	482	680	10
de	200	409	210	419	482	680	10
los	215	409	227	419	482	680	10
resultados	51	419	94	430	482	680	10
de	99	419	109	430	482	680	10
AGREE	114	419	143	430	482	680	10
II	148	419	153	430	482	680	10
pueden	158	419	189	430	482	680	10
orientar	194	419	227	430	482	680	10
sobre	51	430	74	441	482	680	10
ciertos	79	430	107	441	482	680	10
defectos	112	430	147	441	482	680	10
metodológicos	151	430	212	441	482	680	10
de	217	430	227	441	482	680	10
las	51	441	63	452	482	680	10
GPC,	66	441	86	452	482	680	10
es	89	441	98	452	482	680	10
preciso	101	441	132	452	482	680	10
hacer	135	441	159	452	482	680	10
un	162	441	172	452	482	680	10
análisis	176	441	207	452	482	680	10
más	210	441	227	452	482	680	10
pormenorizado	51	452	114	463	482	680	10
para	118	452	137	463	482	680	10
poder	140	452	165	463	482	680	10
ver	169	452	182	463	482	680	10
la	186	452	193	463	482	680	10
calidad	197	452	227	463	482	680	10
del	51	463	64	474	482	680	10
contenido	69	463	110	474	482	680	10
para	115	463	134	474	482	680	10
un	139	463	149	474	482	680	10
uso	154	463	169	474	482	680	10
práctico.	174	463	211	474	482	680	10
De	216	463	227	474	482	680	10
hecho,	51	474	79	485	482	680	10
una	83	474	98	485	482	680	10
de	103	474	113	485	482	680	10
las	118	474	129	485	482	680	10
limitaciones	134	474	183	485	482	680	10
de	188	474	198	485	482	680	10
la	203	474	210	485	482	680	10
he-	214	474	227	485	482	680	10
rramienta	51	485	91	495	482	680	10
AGREE	95	485	123	495	482	680	10
II	126	485	131	495	482	680	10
es	135	485	144	495	482	680	10
que	147	485	162	495	482	680	10
no	165	485	176	495	482	680	10
es	179	485	188	495	482	680	10
útil	191	485	205	495	482	680	10
para	208	485	227	495	482	680	10
valorar	51	495	81	506	482	680	10
si	84	495	91	506	482	680	10
las	95	495	107	506	482	680	10
recomendaciones	111	495	183	506	482	680	10
son	187	495	202	506	482	680	10
apro-	206	495	227	506	482	680	10
piadas	51	506	78	517	482	680	10
y	81	506	86	517	482	680	10
válidas	89	506	118	517	482	680	10
35,36	117	507	130	513	482	680	10
.	130	506	132	517	482	680	10
Este	135	506	152	517	482	680	10
trabajo	155	506	185	517	482	680	10
evidencia	188	506	227	517	482	680	10
el	51	517	58	528	482	680	10
déficit	62	517	87	528	482	680	10
existente	91	517	128	528	482	680	10
en	132	517	142	528	482	680	10
las	145	517	157	528	482	680	10
guías	160	517	182	528	482	680	10
en	185	517	195	528	482	680	10
cuanto	199	517	227	528	482	680	10
a	51	528	56	539	482	680	10
la	58	528	66	539	482	680	10
exhaustividad	68	528	126	539	482	680	10
de	128	528	138	539	482	680	10
las	141	528	153	539	482	680	10
revisiones	155	528	197	539	482	680	10
que	200	528	215	539	482	680	10
se	218	528	227	539	482	680	10
realizan	51	539	83	550	482	680	10
para	86	539	104	550	482	680	10
localizar	107	539	142	550	482	680	10
la	145	539	152	550	482	680	10
evidencia,	155	539	196	550	482	680	10
ya	199	539	209	550	482	680	10
que	211	539	227	550	482	680	10
como	51	550	74	561	482	680	10
se	77	550	86	561	482	680	10
muestra	89	550	122	561	482	680	10
en	125	550	135	561	482	680	10
la	138	550	145	561	482	680	10
tabla	148	550	169	561	482	680	10
2,	171	550	178	561	482	680	10
numerosos	181	550	227	561	482	680	10
tratamientos	51	561	104	572	482	680	10
(20)	108	561	124	572	482	680	10
han	128	561	144	572	482	680	10
sido	148	561	165	572	482	680	10
analizados	169	561	213	572	482	680	10
en	217	561	227	572	482	680	10
menos	51	572	78	582	482	680	10
de	83	572	93	582	482	680	10
4	98	572	102	582	482	680	10
guías.	107	572	131	582	482	680	10
Es	136	572	145	582	482	680	10
necesario	150	572	190	582	482	680	10
mejorar	194	572	227	582	482	680	10
por	51	582	65	593	482	680	10
tanto	70	582	91	593	482	680	10
la	95	582	103	593	482	680	10
metodología	107	582	158	593	482	680	10
de	162	582	172	593	482	680	10
la	177	582	184	593	482	680	10
construc-	188	582	227	593	482	680	10
ción	51	593	69	604	482	680	10
de	73	593	83	604	482	680	10
guías	87	593	108	604	482	680	10
de	112	593	122	604	482	680	10
práctica	126	593	160	604	482	680	10
clínica,	163	593	193	604	482	680	10
para	197	593	215	604	482	680	10
lo	219	593	227	604	482	680	10
que	51	604	66	615	482	680	10
se	69	604	78	615	482	680	10
pueden	80	604	110	615	482	680	10
usar	113	604	131	615	482	680	10
herramientas	133	604	187	615	482	680	10
como	190	604	212	615	482	680	10
los	215	604	227	615	482	680	10
manuales	51	615	90	626	482	680	10
propuestos	94	615	140	626	482	680	10
por	144	615	158	626	482	680	10
NICE	162	615	182	626	482	680	10
37	182	616	187	622	482	680	10
,	187	615	189	626	482	680	10
SIGN	193	615	213	626	482	680	10
20	213	616	218	622	482	680	10
o	222	615	227	626	482	680	10
126	51	636	65	648	482	680	10
GuiaSalud	249	61	290	72	482	680	10
38	290	61	296	68	482	680	10
,	296	61	298	72	482	680	10
que	301	61	316	72	482	680	10
permitan	318	61	355	72	482	680	10
homogeneizar	358	61	416	72	482	680	10
el	418	61	425	72	482	680	10
desarrollo	249	72	291	83	482	680	10
metodológico	294	72	350	83	482	680	10
de	352	72	362	83	482	680	10
las	365	72	376	83	482	680	10
GPC.	379	72	398	83	482	680	10
Al	264	83	272	93	482	680	10
realizar	275	83	306	93	482	680	10
el	310	83	317	93	482	680	10
análisis	320	83	351	93	482	680	10
de	354	83	364	93	482	680	10
los	368	83	380	93	482	680	10
niveles	383	83	412	93	482	680	10
de	415	83	425	93	482	680	10
evidencia	249	93	289	104	482	680	10
y	293	93	298	104	482	680	10
fuerza	303	93	328	104	482	680	10
de	332	93	342	104	482	680	10
recomendación	347	93	411	104	482	680	10
de	415	93	425	104	482	680	10
las	249	104	261	115	482	680	10
GPC,	265	104	284	115	482	680	10
se	288	104	297	115	482	680	10
muestran	300	104	339	115	482	680	10
de	343	104	353	115	482	680	10
nuevo	357	104	382	115	482	680	10
bastantes	385	104	425	115	482	680	10
inconsistencias,	249	115	315	126	482	680	10
ya	320	115	329	126	482	680	10
no	334	115	344	126	482	680	10
entre	348	115	370	126	482	680	10
las	374	115	386	126	482	680	10
guías,	390	115	414	126	482	680	10
si	418	115	425	126	482	680	10
no	249	126	260	137	482	680	10
dentro	263	126	290	137	482	680	10
de	293	126	303	137	482	680	10
las	306	126	318	137	482	680	10
mismas.	321	126	354	137	482	680	10
Una	357	126	373	137	482	680	10
incongruen-	376	126	425	137	482	680	10
cia	249	137	261	148	482	680	10
importante	264	137	310	148	482	680	10
es	312	137	321	148	482	680	10
que	324	137	339	148	482	680	10
las	342	137	353	148	482	680	10
guías,	356	137	379	148	482	680	10
cuando	382	137	412	148	482	680	10
no	415	137	425	148	482	680	10
encuentran	249	148	296	159	482	680	10
evidencia	300	148	339	159	482	680	10
para	343	148	362	159	482	680	10
alguna	365	148	392	159	482	680	10
terapia	396	148	425	159	482	680	10
o	249	159	255	170	482	680	10
la	259	159	266	170	482	680	10
evidencia	271	159	310	170	482	680	10
es	314	159	323	170	482	680	10
muy	328	159	346	170	482	680	10
pobre,	350	159	377	170	482	680	10
hacen	381	159	406	170	482	680	10
una	410	159	425	170	482	680	10
recomendación	249	169	313	180	482	680	10
en	317	169	327	180	482	680	10
contra	331	169	358	180	482	680	10
del	362	169	374	180	482	680	10
uso	379	169	393	180	482	680	10
de	397	169	407	180	482	680	10
esa	412	169	425	180	482	680	10
terapia.	249	180	281	191	482	680	10
Es	264	191	273	202	482	680	10
difícil	277	191	300	202	482	680	10
identificar	304	191	346	202	482	680	10
la	351	191	358	202	482	680	10
causa	362	191	386	202	482	680	10
de	390	191	400	202	482	680	10
estas	404	191	425	202	482	680	10
inconsistencias,	249	202	315	213	482	680	10
ya	318	202	328	213	482	680	10
que	331	202	347	213	482	680	10
como	350	202	373	213	482	680	10
se	376	202	385	213	482	680	10
ha	389	202	399	213	482	680	10
dicho	402	202	425	213	482	680	10
puede	249	213	275	224	482	680	10
deberse	280	213	313	224	482	680	10
a	318	213	322	224	482	680	10
la	327	213	334	224	482	680	10
interpretación	339	213	398	224	482	680	10
de	403	213	413	224	482	680	10
la	418	213	425	224	482	680	10
evidencia	249	224	289	235	482	680	10
por	293	224	307	235	482	680	10
parte	312	224	334	235	482	680	10
de	338	224	348	235	482	680	10
los	352	224	364	235	482	680	10
autores,	369	224	402	235	482	680	10
pero	406	224	425	235	482	680	10
también	249	235	283	246	482	680	10
a	286	235	291	246	482	680	10
que	294	235	309	246	482	680	10
con	312	235	327	246	482	680	10
el	330	235	337	246	482	680	10
tiempo	340	235	369	246	482	680	10
haya	372	235	391	246	482	680	10
surgido	394	235	425	246	482	680	10
nueva	249	246	274	256	482	680	10
evidencia	278	246	317	256	482	680	10
que	321	246	336	256	482	680	10
clarifique	340	246	379	256	482	680	10
el	382	246	390	256	482	680	10
balance	393	246	425	256	482	680	10
de	249	256	260	267	482	680	10
beneficios,	263	256	307	267	482	680	10
a	311	256	315	267	482	680	10
la	319	256	326	267	482	680	10
exhaustividad	329	256	387	267	482	680	10
de	390	256	401	267	482	680	10
la	404	256	411	267	482	680	10
re-	415	256	425	267	482	680	10
visión	249	267	274	278	482	680	10
sistemática	276	267	323	278	482	680	10
y	325	267	330	278	482	680	10
a	333	267	337	278	482	680	10
la	340	267	347	278	482	680	10
variabilidad	349	267	398	278	482	680	10
de	401	267	411	278	482	680	10
los	413	267	425	278	482	680	10
sistemas	249	278	285	289	482	680	10
de	288	278	298	289	482	680	10
gradación	301	278	342	289	482	680	10
de	344	278	354	289	482	680	10
la	357	278	364	289	482	680	10
evidencia	367	278	406	289	482	680	10
usa-	409	278	425	289	482	680	10
dos	249	289	264	300	482	680	10
en	267	289	277	300	482	680	10
las	279	289	290	300	482	680	10
diferentes	293	289	334	300	482	680	10
guías.	336	289	360	300	482	680	10
Las	264	300	278	311	482	680	10
recomendaciones	282	300	355	311	482	680	10
terapéuticas	359	300	411	311	482	680	10
de	415	300	425	311	482	680	10
elección	249	311	284	322	482	680	10
de	287	311	297	322	482	680	10
las	300	311	312	322	482	680	10
GPC	315	311	332	322	482	680	10
analizadas	335	311	378	322	482	680	10
no	381	311	392	322	482	680	10
han	395	311	410	322	482	680	10
su-	413	311	425	322	482	680	10
frido	249	322	269	332	482	680	10
cambios	271	322	306	332	482	680	10
sustanciales	308	322	359	332	482	680	10
a	361	322	366	332	482	680	10
lo	368	322	376	332	482	680	10
largo	378	322	398	332	482	680	10
de	401	322	411	332	482	680	10
los	413	322	425	332	482	680	10
últimos	249	332	280	343	482	680	10
años	282	332	301	343	482	680	10
aunque	303	332	334	343	482	680	10
la	335	332	343	343	482	680	10
práctica	344	332	378	343	482	680	10
clínica	380	332	407	343	482	680	10
está	408	332	425	343	482	680	10
lejos	249	343	269	354	482	680	10
de	272	343	282	354	482	680	10
seguir	285	343	310	354	482	680	10
estas	314	343	335	354	482	680	10
recomendaciones	338	343	411	354	482	680	10
34,39	411	344	423	350	482	680	10
,	423	343	425	354	482	680	10
incurriendo	249	354	298	365	482	680	10
en	300	354	310	365	482	680	10
el	313	354	320	365	482	680	10
abuso	322	354	347	365	482	680	10
de	350	354	360	365	482	680	10
fármacos	363	354	400	365	482	680	10
y	403	354	408	365	482	680	10
téc-	410	354	425	365	482	680	10
nicas	249	365	271	376	482	680	10
que	273	365	289	376	482	680	10
no	291	365	302	376	482	680	10
tienen	304	365	330	376	482	680	10
una	332	365	347	376	482	680	10
utilidad	350	365	381	376	482	680	10
demostra-	384	365	425	376	482	680	10
da	249	376	260	387	482	680	10
en	262	376	271	387	482	680	10
el	273	376	281	387	482	680	10
DLC.	283	376	302	387	482	680	10
Es	304	376	313	387	482	680	10
necesario	315	376	355	387	482	680	10
por	357	376	372	387	482	680	10
tanto	374	376	395	387	482	680	10
fomen-	397	376	425	387	482	680	10
tar	249	387	261	398	482	680	10
el	263	387	271	398	482	680	10
uso	273	387	287	398	482	680	10
de	290	387	300	398	482	680	10
GPC	302	387	319	398	482	680	10
(o	321	387	330	398	482	680	10
protocolos	332	387	377	398	482	680	10
basados	379	387	413	398	482	680	10
en	415	387	425	398	482	680	10
evidencia)	249	398	292	409	482	680	10
realizados	295	398	337	409	482	680	10
de	339	398	349	409	482	680	10
manera	351	398	382	409	482	680	10
estandari-	384	398	425	409	482	680	10
zada	249	409	269	419	482	680	10
y	272	409	277	419	482	680	10
adecuada,	280	409	322	419	482	680	10
dentro	325	409	352	419	482	680	10
del	355	409	368	419	482	680	10
sistema	371	409	403	419	482	680	10
sani-	406	409	425	419	482	680	10
tario,	249	419	271	430	482	680	10
con	275	419	290	430	482	680	10
el	294	419	301	430	482	680	10
objetivo	304	419	338	430	482	680	10
de	342	419	352	430	482	680	10
tener	355	419	377	430	482	680	10
una	381	419	396	430	482	680	10
fuente	399	419	425	430	482	680	10
de	249	430	260	441	482	680	10
información	263	430	312	441	482	680	10
fiable	315	430	338	441	482	680	10
de	341	430	351	441	482	680	10
la	354	430	362	441	482	680	10
que	365	430	380	441	482	680	10
partan	383	430	410	441	482	680	10
las	414	430	425	441	482	680	10
decisiones	249	441	293	452	482	680	10
clínicas.	296	441	329	452	482	680	10
De	332	441	342	452	482	680	10
esta	345	441	362	452	482	680	10
forma,	365	441	391	452	482	680	10
se	394	441	403	452	482	680	10
evita	405	441	425	452	482	680	10
no	249	452	260	463	482	680	10
sólo	263	452	280	463	482	680	10
un	282	452	293	463	482	680	10
exceso	296	452	324	463	482	680	10
de	326	452	336	463	482	680	10
costes	339	452	366	463	482	680	10
económicos	368	452	418	463	482	680	10
y	420	452	425	463	482	680	10
sociales,	249	463	285	474	482	680	10
sino	288	463	305	474	482	680	10
complicaciones	309	463	373	474	482	680	10
que	376	463	391	474	482	680	10
pueden	395	463	425	474	482	680	10
derivar	249	474	279	485	482	680	10
del	282	474	294	485	482	680	10
abuso	297	474	322	485	482	680	10
y/o	324	474	338	485	482	680	10
adicción	340	474	375	485	482	680	10
a	378	474	382	485	482	680	10
fármacos,	385	474	425	485	482	680	10
así	249	485	261	495	482	680	10
como	265	485	288	495	482	680	10
cirugías	291	485	324	495	482	680	10
y	328	485	333	495	482	680	10
pruebas	336	485	370	495	482	680	10
diagnósticas	374	485	425	495	482	680	10
innecesarias.	249	495	303	506	482	680	10
Un	264	506	275	517	482	680	10
conjunto	279	506	315	517	482	680	10
de	319	506	329	517	482	680	10
indicadores	332	506	381	517	482	680	10
publicado	384	506	425	517	482	680	10
recientemente	249	517	308	528	482	680	10
40	308	518	314	524	482	680	10
ha	318	517	328	528	482	680	10
expuesto	331	517	369	528	482	680	10
el	373	517	380	528	482	680	10
bajo	384	517	401	528	482	680	10
cum-	405	517	425	528	482	680	10
plimiento	249	528	289	539	482	680	10
de	292	528	302	539	482	680	10
recomendaciones	305	528	377	539	482	680	10
similares	381	528	417	539	482	680	10
a	421	528	425	539	482	680	10
las	249	539	261	550	482	680	10
expuestas	264	539	306	550	482	680	10
en	309	539	319	550	482	680	10
esta	322	539	339	550	482	680	10
revisión	343	539	376	550	482	680	10
en	379	539	389	550	482	680	10
el	393	539	400	550	482	680	10
trata-	403	539	425	550	482	680	10
miento	249	550	278	561	482	680	10
del	281	550	294	561	482	680	10
DLC.	297	550	316	561	482	680	10
De	319	550	330	561	482	680	10
cinco	333	550	355	561	482	680	10
indicadores	358	550	406	561	482	680	10
pre-	409	550	425	561	482	680	10
sentados,	249	561	289	572	482	680	10
solo	293	561	311	572	482	680	10
uno	315	561	331	572	482	680	10
tiene	335	561	355	572	482	680	10
un	360	561	370	572	482	680	10
cumplimien-	375	561	425	572	482	680	10
to	249	572	258	582	482	680	10
aceptable,	263	572	305	582	482	680	10
el	310	572	318	582	482	680	10
referente	323	572	360	582	482	680	10
al	365	572	372	582	482	680	10
tratamiento	377	572	425	582	482	680	10
farmacológico;	249	582	310	593	482	680	10
los	314	582	326	593	482	680	10
indicadores	330	582	378	593	482	680	10
que	382	582	397	593	482	680	10
hacen	401	582	425	593	482	680	10
referencia	249	593	290	604	482	680	10
a	296	593	300	604	482	680	10
educación,	306	593	350	604	482	680	10
ejercicio	356	593	391	604	482	680	10
y	396	593	401	604	482	680	10
tera-	406	593	425	604	482	680	10
pia	249	604	262	615	482	680	10
cognitivo-comportamental	268	604	377	615	482	680	10
tienen	383	604	409	615	482	680	10
un	415	604	425	615	482	680	10
cumplimiento	249	615	306	626	482	680	10
(IC	312	615	324	626	482	680	10
95%	330	615	347	626	482	680	10
exacto	353	615	380	626	482	680	10
binomial)	386	615	425	626	482	680	10
An.	273	638	284	647	482	680	10
Sist.	285	638	298	647	482	680	10
Sanit.	299	638	316	647	482	680	10
Navar.	317	638	336	647	482	680	10
2015,	338	638	353	647	482	680	10
Vol.	355	638	366	647	482	680	10
38,	368	638	377	647	482	680	10
Nº	379	638	386	647	482	680	10
1,	387	638	393	647	482	680	10
enero-abril	394	638	425	647	482	680	10
Abordaje	258	35	295	45	482	680	11
clínico	297	35	325	45	482	680	11
del	327	35	340	45	482	680	11
dolor	342	35	366	45	482	680	11
lumbar	368	35	398	45	482	680	11
crónico	399	35	431	45	482	680	11
de	57	61	67	72	482	680	11
0%	70	61	82	72	482	680	11
(0-21,8%),	85	61	125	72	482	680	11
6,67%	128	61	152	72	482	680	11
(0,17-37,95%)	155	61	209	72	482	680	11
y	213	61	217	72	482	680	11
0%	221	61	232	72	482	680	11
(0-21,8%)	57	72	94	83	482	680	11
respectivamente,	100	72	170	83	482	680	11
cuando	175	72	206	83	482	680	11
estas	211	72	232	83	482	680	11
recomendaciones	57	83	129	93	482	680	11
son	135	83	150	93	482	680	11
prioritarias	156	83	202	93	482	680	11
según	208	83	232	93	482	680	11
los	57	93	69	104	482	680	11
resultados	71	93	114	104	482	680	11
de	116	93	126	104	482	680	11
esta	128	93	145	104	482	680	11
revisión.	147	93	182	104	482	680	11
Indicadores	184	93	232	104	482	680	11
como	57	104	80	115	482	680	11
los	84	104	96	115	482	680	11
citados	101	104	131	115	482	680	11
pueden	135	104	166	115	482	680	11
ser	171	104	183	115	482	680	11
una	188	104	203	115	482	680	11
herra-	208	104	232	115	482	680	11
mienta	57	115	85	126	482	680	11
que	88	115	103	126	482	680	11
ayude	106	115	131	126	482	680	11
a	134	115	138	126	482	680	11
monitorizar	141	115	189	126	482	680	11
y	192	115	197	126	482	680	11
mejorar	200	115	232	126	482	680	11
la	57	126	64	137	482	680	11
adherencia	67	126	113	137	482	680	11
a	116	126	120	137	482	680	11
las	124	126	135	137	482	680	11
buenas	138	126	168	137	482	680	11
prácticas	171	126	209	137	482	680	11
en	212	126	222	137	482	680	11
el	225	126	232	137	482	680	11
tratamiento	57	137	105	148	482	680	11
del	107	137	120	148	482	680	11
DLC.	122	137	141	148	482	680	11
Las	71	148	85	159	482	680	11
dos	90	148	104	159	482	680	11
recomendaciones	109	148	182	159	482	680	11
más	186	148	203	159	482	680	11
efecti-	208	148	232	159	482	680	11
vas	57	159	71	170	482	680	11
para	73	159	92	170	482	680	11
tratar	95	159	118	170	482	680	11
el	121	159	129	170	482	680	11
DLC,	131	159	151	170	482	680	11
presentan	154	159	195	170	482	680	11
barreras	198	159	232	170	482	680	11
en	57	169	67	180	482	680	11
su	69	169	79	180	482	680	11
traslado	82	169	115	180	482	680	11
a	118	169	123	180	482	680	11
la	126	169	133	180	482	680	11
práctica.	136	169	172	180	482	680	11
En	174	169	185	180	482	680	11
el	187	169	195	180	482	680	11
ejercicio	197	169	232	180	482	680	11
debemos	57	180	94	191	482	680	11
implicar	96	180	130	191	482	680	11
al	132	180	139	191	482	680	11
paciente	141	180	176	191	482	680	11
en	178	180	188	191	482	680	11
su	190	180	200	191	482	680	11
recupe-	202	180	232	191	482	680	11
ración	57	191	83	202	482	680	11
de	86	191	96	202	482	680	11
forma	98	191	123	202	482	680	11
activa.	125	191	152	202	482	680	11
Utilizar	155	191	185	202	482	680	11
estrategias	188	191	232	202	482	680	11
para	57	202	75	213	482	680	11
mantener	80	202	119	213	482	680	11
la	123	202	130	213	482	680	11
adherencia	135	202	180	213	482	680	11
en	185	202	195	213	482	680	11
caso	199	202	218	213	482	680	11
de	222	202	232	213	482	680	11
que	57	213	72	224	482	680	11
el	75	213	82	224	482	680	11
ejercicio	85	213	120	224	482	680	11
se	124	213	133	224	482	680	11
realice	136	213	163	224	482	680	11
en	166	213	176	224	482	680	11
casa,	179	213	200	224	482	680	11
y	203	213	208	224	482	680	11
tener	211	213	232	224	482	680	11
en	57	224	67	235	482	680	11
cuenta	70	224	97	235	482	680	11
las	100	224	112	235	482	680	11
preferencias	115	224	166	235	482	680	11
del	169	224	181	235	482	680	11
paciente	184	224	219	235	482	680	11
en	223	224	232	235	482	680	11
cuanto	57	235	85	246	482	680	11
al	90	235	97	246	482	680	11
tipo	101	235	118	246	482	680	11
de	122	235	132	246	482	680	11
ejercicio,	137	235	174	246	482	680	11
es	179	235	188	246	482	680	11
necesario	193	235	232	246	482	680	11
para	57	246	75	256	482	680	11
obtener	78	246	110	256	482	680	11
mejores	113	246	146	256	482	680	11
resultados	149	246	192	256	482	680	11
41	192	246	197	253	482	680	11
.Es	197	246	209	256	482	680	11
reco-	212	246	232	256	482	680	11
mendable	57	256	97	267	482	680	11
que	100	256	116	267	482	680	11
este	119	256	136	267	482	680	11
ejercicio	139	256	174	267	482	680	11
sea	178	256	191	267	482	680	11
realizado	195	256	232	267	482	680	11
bajo	57	267	75	278	482	680	11
supervisión	78	267	126	278	482	680	11
de	130	267	140	278	482	680	11
un	143	267	154	278	482	680	11
fisioterapeuta,	157	267	217	278	482	680	11
de-	220	267	232	278	482	680	11
bido	57	278	75	289	482	680	11
al	77	278	85	289	482	680	11
amplio	87	278	115	289	482	680	11
rango	117	278	140	289	482	680	11
de	142	278	153	289	482	680	11
intervenciones	155	278	216	289	482	680	11
dis-	218	278	232	289	482	680	11
ponibles	57	289	92	300	482	680	11
(fuerza,	94	289	125	300	482	680	11
resistencia,	127	289	174	300	482	680	11
coordinación,	176	289	232	300	482	680	11
etc.),	57	300	78	311	482	680	11
por	82	300	97	311	482	680	11
lo	101	300	109	311	482	680	11
que	114	300	129	311	482	680	11
seleccionar	134	300	181	311	482	680	11
la	185	300	193	311	482	680	11
indicada	197	300	232	311	482	680	11
para	57	311	75	322	482	680	11
cada	77	311	97	322	482	680	11
paciente	99	311	134	322	482	680	11
es	136	311	145	322	482	680	11
esencial	147	311	180	322	482	680	11
para	182	311	201	322	482	680	11
el	203	311	210	322	482	680	11
éxito	212	311	232	322	482	680	11
del	57	322	69	333	482	680	11
tratamiento.	73	322	123	333	482	680	11
Otras	127	322	149	333	482	680	11
barreras	153	322	188	333	482	680	11
sociales	191	322	224	333	482	680	11
o	227	322	232	333	482	680	11
ambientales	57	332	106	343	482	680	11
que	109	332	124	343	482	680	11
el	126	332	133	343	482	680	11
paciente	136	332	171	343	482	680	11
perciba	173	332	204	343	482	680	11
de	206	332	216	343	482	680	11
for-	218	332	232	343	482	680	11
ma	57	343	69	354	482	680	11
individual	71	343	112	354	482	680	11
también	114	343	147	354	482	680	11
deben	149	343	174	354	482	680	11
ser	176	343	189	354	482	680	11
tenidas	191	343	221	354	482	680	11
en	223	343	232	354	482	680	11
cuenta	57	354	84	365	482	680	11
a	86	354	91	365	482	680	11
la	93	354	100	365	482	680	11
hora	102	354	121	365	482	680	11
de	123	354	133	365	482	680	11
programar	135	354	179	365	482	680	11
el	180	354	188	365	482	680	11
ejercicio	190	354	225	365	482	680	11
42	225	355	230	361	482	680	11
.	230	354	232	365	482	680	11
La	71	365	81	376	482	680	11
escuela	86	365	117	376	482	680	11
de	122	365	132	376	482	680	11
espalda	138	365	170	376	482	680	11
incluye	175	365	205	376	482	680	11
expli-	210	365	232	376	482	680	11
caciones	57	376	93	387	482	680	11
de	96	376	106	387	482	680	11
las	110	376	121	387	482	680	11
posibles	125	376	159	387	482	680	11
causas	163	376	191	387	482	680	11
del	194	376	207	387	482	680	11
dolor	210	376	232	387	482	680	11
lumbar,	57	387	88	398	482	680	11
anatomía	90	387	128	398	482	680	11
y	131	387	136	398	482	680	11
mecanismos	139	387	190	398	482	680	11
del	193	387	206	398	482	680	11
dolor.	209	387	232	398	482	680	11
Se	57	398	66	409	482	680	11
realizan	71	398	104	409	482	680	11
ejercicios	109	398	148	409	482	680	11
de	154	398	164	409	482	680	11
diversa	169	398	199	409	482	680	11
índole,	205	398	232	409	482	680	11
dependiendo	57	409	111	419	482	680	11
de	113	409	123	419	482	680	11
las	126	409	137	419	482	680	11
necesidades	140	409	190	419	482	680	11
de	193	409	203	419	482	680	11
los	205	409	217	419	482	680	11
pa-	220	409	232	419	482	680	11
cientes,	57	419	88	430	482	680	11
y	91	419	96	430	482	680	11
también	98	419	131	430	482	680	11
incluyen	134	419	168	430	482	680	11
consejos	171	419	207	430	482	680	11
sobre	209	419	232	430	482	680	11
higiene	57	430	86	441	482	680	11
postural.	89	430	126	441	482	680	11
Estos	129	430	151	441	482	680	11
tres	154	430	170	441	482	680	11
pilares	173	430	200	441	482	680	11
forman	203	430	232	441	482	680	11
la	57	441	64	452	482	680	11
base	69	441	88	452	482	680	11
de	92	441	102	452	482	680	11
los	107	441	119	452	482	680	11
programas	124	441	168	452	482	680	11
de	173	441	183	452	482	680	11
la	187	441	195	452	482	680	11
escuela,	199	441	232	452	482	680	11
pero	57	452	76	463	482	680	11
no	78	452	88	463	482	680	11
está	91	452	108	463	482	680	11
claramente	110	452	156	463	482	680	11
definido	159	452	193	463	482	680	11
su	195	452	205	463	482	680	11
conte-	207	452	232	463	482	680	11
nido,	57	463	77	474	482	680	11
la	81	463	88	474	482	680	11
forma	91	463	115	474	482	680	11
de	118	463	128	474	482	680	11
aplicarlo	131	463	167	474	482	680	11
y	170	463	175	474	482	680	11
en	178	463	188	474	482	680	11
qué	191	463	207	474	482	680	11
medi-	210	463	232	474	482	680	11
da	57	474	67	485	482	680	11
43	67	474	72	481	482	680	11
hacerlo.	76	474	109	485	482	680	11
En	112	474	123	485	482	680	11
una	126	474	141	485	482	680	11
reciente	145	474	178	485	482	680	11
revisión	182	474	215	485	482	680	11
44	215	474	220	481	482	680	11
se	223	474	232	485	482	680	11
han	57	485	72	495	482	680	11
mostrado	75	485	115	495	482	680	11
las	118	485	129	495	482	680	11
diferencias	132	485	177	495	482	680	11
en	180	485	190	495	482	680	11
las	193	485	205	495	482	680	11
herra-	208	485	232	495	482	680	11
mientas	57	495	89	506	482	680	11
de	94	495	104	506	482	680	11
educación	109	495	151	506	482	680	11
(consejos,	156	495	198	506	482	680	11
vídeos,	203	495	232	506	482	680	11
folletos,	57	506	89	517	482	680	11
etc.)	93	506	111	517	482	680	11
en	115	506	125	517	482	680	11
pacientes	128	506	167	517	482	680	11
con	171	506	186	517	482	680	11
dolor	189	506	211	517	482	680	11
lum-	215	506	232	517	482	680	11
bar.	57	517	72	528	482	680	11
En	74	517	85	528	482	680	11
el	87	517	94	528	482	680	11
caso	96	517	115	528	482	680	11
del	117	517	130	528	482	680	11
dolor	132	517	154	528	482	680	11
recomien-	192	517	232	528	482	680	11
dan	57	528	72	539	482	680	11
información	75	528	124	539	482	680	11
que	127	528	142	539	482	680	11
disminuya	145	528	187	539	482	680	11
el	190	528	197	539	482	680	11
miedo	199	528	225	539	482	680	11
y	228	528	232	539	482	680	11
la	57	539	64	550	482	680	11
ansiedad,	67	539	107	550	482	680	11
y	110	539	115	550	482	680	11
fomente	118	539	152	550	482	680	11
el	155	539	162	550	482	680	11
autocuidado,	166	539	220	550	482	680	11
ya	223	539	232	550	482	680	11
que	57	550	72	561	482	680	11
mejora	74	550	103	561	482	680	11
el	104	550	112	561	482	680	11
pronóstico	114	550	158	561	482	680	11
de	160	550	170	561	482	680	11
la	172	550	179	561	482	680	11
enfermedad.	181	550	232	561	482	680	11
Otras	71	561	94	572	482	680	11
terapias	97	561	131	572	482	680	11
como	134	561	157	572	482	680	11
la	161	561	168	572	482	680	11
acupuntura,	172	561	222	572	482	680	11
el	225	561	232	572	482	680	11
masaje,	57	571	88	582	482	680	11
la	91	571	98	582	482	680	11
manipulación	102	571	158	582	482	680	11
y	161	571	166	582	482	680	11
la	170	571	177	582	482	680	11
movilización	180	571	232	582	482	680	11
no	57	582	67	593	482	680	11
están	71	582	93	593	482	680	11
recomendadas	96	582	157	593	482	680	11
en	160	582	170	593	482	680	11
algunas	174	582	205	593	482	680	11
guías,	209	582	232	593	482	680	11
y	57	593	62	604	482	680	11
no	67	593	77	604	482	680	11
están	82	593	104	604	482	680	11
reguladas	109	593	149	604	482	680	11
completamente	154	593	218	604	482	680	11
en	223	593	232	604	482	680	11
España,	57	604	89	615	482	680	11
por	91	604	106	615	482	680	11
lo	109	604	117	615	482	680	11
que	119	604	135	615	482	680	11
su	138	604	147	615	482	680	11
aplicación	150	604	192	615	482	680	11
se	195	604	204	615	482	680	11
puede	207	604	232	615	482	680	11
realizar	57	615	87	626	482	680	11
por	91	615	106	626	482	680	11
personas	109	615	147	626	482	680	11
con	151	615	166	626	482	680	11
muy	170	615	188	626	482	680	11
diferentes	191	615	232	626	482	680	11
An.	57	638	67	647	482	680	11
Sist.	69	638	81	647	482	680	11
Sanit.	83	638	99	647	482	680	11
Navar.	101	638	119	647	482	680	11
2015,	121	638	137	647	482	680	11
Vol.	138	638	150	647	482	680	11
38,	151	638	160	647	482	680	11
Nº	162	638	169	647	482	680	11
1,	171	638	176	647	482	680	11
enero-abril	178	638	209	647	482	680	11
cualificaciones,	255	61	318	72	482	680	11
y	323	61	328	72	482	680	11
esto	332	61	350	72	482	680	11
limita	354	61	377	72	482	680	11
el	382	61	389	72	482	680	11
éxito	393	61	414	72	482	680	11
del	418	61	431	72	482	680	11
tratamiento	255	72	303	83	482	680	11
lo	306	72	314	83	482	680	11
suficiente	316	72	356	83	482	680	11
para	359	72	377	83	482	680	11
no	380	72	390	83	482	680	11
recomen-	393	72	431	83	482	680	11
dar	255	83	269	93	482	680	11
su	271	83	281	93	482	680	11
uso	283	83	298	93	482	680	11
generalizado	300	83	353	93	482	680	11
45	353	83	358	90	482	680	11
.	358	83	360	93	482	680	11
El	269	93	277	104	482	680	11
tratamiento	280	93	328	104	482	680	11
farmacológico	332	93	390	104	482	680	11
está	393	93	410	104	482	680	11
muy	413	93	431	104	482	680	11
limitado	255	104	289	115	482	680	11
temporalmente;	292	104	357	115	482	680	11
sus	359	104	373	115	482	680	11
beneficios	376	104	418	115	482	680	11
no	420	104	431	115	482	680	11
son	255	115	270	126	482	680	11
superiores	273	115	316	126	482	680	11
a	319	115	324	126	482	680	11
tratamientos	327	115	379	126	482	680	11
no	382	115	392	126	482	680	11
farmaco-	395	115	431	126	482	680	11
lógicos	255	126	284	137	482	680	11
(ejercicio	288	126	326	137	482	680	11
y	330	126	334	137	482	680	11
escuela	338	126	368	137	482	680	11
de	372	126	382	137	482	680	11
espalda),	385	126	423	137	482	680	11
y	426	126	431	137	482	680	11
en	255	137	265	148	482	680	11
cambio,	270	137	303	148	482	680	11
sus	308	137	321	148	482	680	11
efectos	327	137	356	148	482	680	11
secundarios	361	137	411	148	482	680	11
son	416	137	431	148	482	680	11
mayores.	255	148	293	159	482	680	11
El	297	148	305	159	482	680	11
uso	309	148	324	159	482	680	11
continuado	328	148	375	159	482	680	11
de	379	148	389	159	482	680	11
AINE	393	148	413	159	482	680	11
y/o	418	148	431	159	482	680	11
paracetamol	255	159	306	170	482	680	11
puede	310	159	335	170	482	680	11
dar	338	159	352	170	482	680	11
lugar	355	159	376	170	482	680	11
a	379	159	384	170	482	680	11
problemas	387	159	431	170	482	680	11
gastrointestinales	255	169	328	180	482	680	11
o	333	169	339	180	482	680	11
toxicidad	344	169	382	180	482	680	11
renal,	388	169	411	180	482	680	11
por	416	169	431	180	482	680	11
lo	255	180	263	191	482	680	11
que	267	180	282	191	482	680	11
deben	286	180	311	191	482	680	11
usarse	315	180	342	191	482	680	11
con	346	180	361	191	482	680	11
moderación,	365	180	417	191	482	680	11
de	421	180	431	191	482	680	11
forma	255	191	279	202	482	680	11
controlada	284	191	329	202	482	680	11
y	334	191	338	202	482	680	11
por	343	191	358	202	482	680	11
cortos	363	191	389	202	482	680	11
periodos	394	191	431	202	482	680	11
de	255	202	265	213	482	680	11
tiempo	268	202	297	213	482	680	11
(menos	299	202	330	213	482	680	11
de	333	202	343	213	482	680	11
3	345	202	350	213	482	680	11
meses)	353	202	382	213	482	680	11
26,27	382	203	394	209	482	680	11
.	394	202	397	213	482	680	11
Cuando	399	202	431	213	482	680	11
estos	255	213	277	224	482	680	11
tratamientos	279	213	332	224	482	680	11
fallan	335	213	357	224	482	680	11
se	359	213	368	224	482	680	11
puede	371	213	396	224	482	680	11
recurrir	399	213	431	224	482	680	11
a	255	224	260	235	482	680	11
antidepresivos	263	224	324	235	482	680	11
tricíclicos	327	224	368	235	482	680	11
(a	371	224	379	235	482	680	11
baja	383	224	400	235	482	680	11
dosis),	403	224	431	235	482	680	11
pero	255	235	274	246	482	680	11
no	278	235	289	246	482	680	11
debe	293	235	313	246	482	680	11
mantenerse	317	235	365	246	482	680	11
durante	370	235	402	246	482	680	11
largos	406	235	431	246	482	680	11
periodos.	255	246	294	256	482	680	11
Las	299	246	313	256	482	680	11
opciones	318	246	356	256	482	680	11
más	361	246	378	256	482	680	11
recomenda-	383	246	431	256	482	680	11
bles	255	256	272	267	482	680	11
para	275	256	294	267	482	680	11
el	297	256	305	267	482	680	11
uso	308	256	323	267	482	680	11
de	326	256	336	267	482	680	11
la	340	256	347	267	482	680	11
farmacoterapia	350	256	413	267	482	680	11
son	416	256	431	267	482	680	11
los	255	267	267	278	482	680	11
episodios	273	267	313	278	482	680	11
de	319	267	329	278	482	680	11
agudización	335	267	384	278	482	680	11
o	390	267	395	278	482	680	11
agrava-	401	267	431	278	482	680	11
miento	255	278	284	289	482	680	11
del	286	278	298	289	482	680	11
dolor,	300	278	324	289	482	680	11
y	326	278	331	289	482	680	11
como	333	278	356	289	482	680	11
coadyuvante	358	278	411	289	482	680	11
a	413	278	417	289	482	680	11
las	419	278	431	289	482	680	11
terapias	255	289	288	300	482	680	11
en	292	289	302	300	482	680	11
el	305	289	312	300	482	680	11
inicio	316	289	339	300	482	680	11
del	342	289	355	300	482	680	11
control	358	289	388	300	482	680	11
del	391	289	404	300	482	680	11
dolor,	407	289	431	300	482	680	11
retirándose	255	300	302	311	482	680	11
tan	305	300	318	311	482	680	11
pronto	320	300	348	311	482	680	11
como	350	300	373	311	482	680	11
se	375	300	384	311	482	680	11
consoliden	386	300	431	311	482	680	11
los	255	311	267	322	482	680	11
efectos	270	311	300	322	482	680	11
de	303	311	313	322	482	680	11
las	316	311	327	322	482	680	11
terapias	330	311	364	322	482	680	11
no	367	311	377	322	482	680	11
farmacológi-	380	311	431	322	482	680	11
cas	255	322	269	332	482	680	11
de	271	322	281	332	482	680	11
elección.	284	322	320	332	482	680	11
Los	269	332	284	343	482	680	11
opioides	287	332	322	343	482	680	11
están	325	332	347	343	482	680	11
considerados	350	332	405	343	482	680	11
como	408	332	431	343	482	680	11
el	255	343	262	354	482	680	11
último	265	343	291	354	482	680	11
recurso	293	343	325	354	482	680	11
farmacológico	327	343	385	354	482	680	11
en	387	343	397	354	482	680	11
el	400	343	407	354	482	680	11
trata-	409	343	431	354	482	680	11
miento	255	354	284	365	482	680	11
del	286	354	298	365	482	680	11
DLC	300	354	317	365	482	680	11
y	319	354	324	365	482	680	11
solo	326	354	343	365	482	680	11
en	345	354	355	365	482	680	11
caso	357	354	376	365	482	680	11
de	378	354	388	365	482	680	11
que	390	354	405	365	482	680	11
todos	407	354	431	365	482	680	11
los	255	365	267	376	482	680	11
demás	271	365	298	376	482	680	11
tratamientos	302	365	355	376	482	680	11
hayan	359	365	384	376	482	680	11
fracasado,	388	365	431	376	482	680	11
dado	255	376	276	387	482	680	11
los	279	376	291	387	482	680	11
importantes	294	376	345	387	482	680	11
efectos	348	376	378	387	482	680	11
secundarios	381	376	431	387	482	680	11
que	255	387	270	398	482	680	11
presenta	274	387	309	398	482	680	11
22,23,25-28	309	387	335	394	482	680	11
.	335	387	338	398	482	680	11
Actualmente,	341	387	395	398	482	680	11
en	398	387	408	398	482	680	11
Esta-	411	387	431	398	482	680	11
dos	255	398	270	409	482	680	11
Unidos	274	398	303	409	482	680	11
el	307	398	314	409	482	680	11
uso	318	398	332	409	482	680	11
de	336	398	346	409	482	680	11
opioides	350	398	385	409	482	680	11
prescritos	389	398	431	409	482	680	11
para	255	409	274	419	482	680	11
el	279	409	286	419	482	680	11
tratamiento	291	409	339	419	482	680	11
de	344	409	354	419	482	680	11
dolores	359	409	390	419	482	680	11
crónicos	395	409	431	419	482	680	11
no	255	419	266	430	482	680	11
oncológicos	269	419	318	430	482	680	11
supone	322	419	352	430	482	680	11
un	355	419	366	430	482	680	11
verdadero	369	419	411	430	482	680	11
pro-	414	419	431	430	482	680	11
blema	255	430	280	441	482	680	11
de	284	430	294	441	482	680	11
salud	298	430	320	441	482	680	11
46,47	320	431	332	437	482	680	11
,	332	430	335	441	482	680	11
excediendo	339	430	386	441	482	680	11
las	390	430	401	441	482	680	11
15.000	405	430	431	441	482	680	11
muertes	255	441	289	452	482	680	11
al	291	441	298	452	482	680	11
año.	300	441	318	452	482	680	11
El	320	441	327	452	482	680	11
inconveniente	329	441	387	452	482	680	11
del	389	441	402	452	482	680	11
uso	404	441	419	452	482	680	11
de	421	441	431	452	482	680	11
los	255	452	267	463	482	680	11
opioides	270	452	305	463	482	680	11
es	308	452	317	463	482	680	11
que	319	452	334	463	482	680	11
los	337	452	349	463	482	680	11
estudios	352	452	386	463	482	680	11
realizados	389	452	431	463	482	680	11
no	255	463	266	474	482	680	11
duran	268	463	292	474	482	680	11
más	295	463	312	474	482	680	11
de	314	463	324	474	482	680	11
tres	327	463	343	474	482	680	11
meses	345	463	371	474	482	680	11
26-28,48	371	463	390	470	482	680	11
,	390	463	393	474	482	680	11
lo	395	463	403	474	482	680	11
que	406	463	421	474	482	680	11
li-	423	463	431	474	482	680	11
mita	255	474	273	485	482	680	11
de	276	474	286	485	482	680	11
forma	288	474	312	485	482	680	11
importante	314	474	360	485	482	680	11
su	363	474	372	485	482	680	11
aplicación	374	474	417	485	482	680	11
clí-	419	474	431	485	482	680	11
nica.	255	485	275	495	482	680	11
El	277	485	285	495	482	680	11
uso	287	485	302	495	482	680	11
de	305	485	315	495	482	680	11
opioides	317	485	353	495	482	680	11
requiere	355	485	390	495	482	680	11
planificar	392	485	431	495	482	680	11
estrategias	255	495	300	506	482	680	11
de	302	495	312	506	482	680	11
titulación,	315	495	356	506	482	680	11
destete	359	495	389	506	482	680	11
y	392	495	396	506	482	680	11
control,	399	495	431	506	482	680	11
pactadas	255	506	292	517	482	680	11
con	295	506	310	517	482	680	11
el	313	506	320	517	482	680	11
paciente	322	506	357	517	482	680	11
a	360	506	365	517	482	680	11
fin	367	506	378	517	482	680	11
de	380	506	390	517	482	680	11
evitar,	393	506	418	517	482	680	11
en	421	506	431	517	482	680	11
la	255	517	262	528	482	680	11
medida	265	517	296	528	482	680	11
de	298	517	308	528	482	680	11
lo	311	517	319	528	482	680	11
posible,	322	517	354	528	482	680	11
los	357	517	369	528	482	680	11
efectos	372	517	402	528	482	680	11
secun-	404	517	431	528	482	680	11
darios	255	528	281	539	482	680	11
y	284	528	289	539	482	680	11
ofrecer	292	528	321	539	482	680	11
una	324	528	339	539	482	680	11
asistencia	342	528	383	539	482	680	11
respetuosa	386	528	431	539	482	680	11
con	255	539	270	550	482	680	11
sus	273	539	286	550	482	680	11
necesidades	289	539	339	550	482	680	11
y	342	539	347	550	482	680	11
expectativas.	349	539	403	550	482	680	11
Es	269	550	279	561	482	680	11
necesario	283	550	323	561	482	680	11
indicar	327	550	357	561	482	680	11
que	360	550	376	561	482	680	11
este	380	550	397	561	482	680	11
trabajo	401	550	431	561	482	680	11
está	255	561	272	572	482	680	11
enmarcado	278	561	324	572	482	680	11
dentro	329	561	357	572	482	680	11
de	362	561	372	572	482	680	11
un	378	561	388	572	482	680	11
proyecto	393	561	431	572	482	680	11
mayor	255	571	282	582	482	680	11
40	282	572	287	578	482	680	11
en	290	572	300	582	482	680	11
el	303	572	310	582	482	680	11
que	313	572	329	582	482	680	11
se	331	572	340	582	482	680	11
desarrolló	343	572	386	582	482	680	11
el	389	572	396	582	482	680	11
sistema	399	572	431	582	482	680	11
de	255	582	265	593	482	680	11
gradación	268	582	310	593	482	680	11
de	313	582	323	593	482	680	11
la	325	582	333	593	482	680	11
evidencia.	336	582	378	593	482	680	11
La	381	582	391	593	482	680	11
principal	393	582	431	593	482	680	11
razón	255	593	279	604	482	680	11
de	283	593	294	604	482	680	11
usarlo	298	593	324	604	482	680	11
frente	329	593	354	604	482	680	11
a	358	593	363	604	482	680	11
otros	368	593	390	604	482	680	11
sistemas	394	593	431	604	482	680	11
más	255	604	272	615	482	680	11
expandidos	275	604	323	615	482	680	11
resulta	326	604	354	615	482	680	11
de	357	604	367	615	482	680	11
la	370	604	377	615	482	680	11
falta	380	604	398	615	482	680	11
de	400	604	411	615	482	680	11
una-	413	604	431	615	482	680	11
nimidad	255	615	289	626	482	680	11
de	291	615	301	626	482	680	11
éstos	303	615	326	626	482	680	11
y	328	615	332	626	482	680	11
las	334	615	346	626	482	680	11
diferentes	348	615	390	626	482	680	11
limitacio-	392	615	431	626	482	680	11
127	417	636	431	648	482	680	11
D.	51	35	58	45	482	680	12
Ángel	60	35	77	45	482	680	12
García	78	35	97	45	482	680	12
y	99	35	102	45	482	680	12
otros	104	35	118	45	482	680	12
nes	51	61	65	72	482	680	12
que	69	61	84	72	482	680	12
presentaban.	88	61	142	72	482	680	12
En	146	61	156	72	482	680	12
el	159	61	167	72	482	680	12
caso	170	61	189	72	482	680	12
de	193	61	203	72	482	680	12
GRA-	206	61	227	72	482	680	12
DE,	51	72	65	83	482	680	12
por	68	72	83	83	482	680	12
ejemplo,	86	72	122	83	482	680	12
consume	125	72	162	83	482	680	12
mucho	166	72	194	83	482	680	12
tiempo	198	72	227	83	482	680	12
y	51	82	56	93	482	680	12
recursos,	61	82	100	93	482	680	12
reduciendo	105	82	152	93	482	680	12
la	158	82	165	93	482	680	12
viabilidad	170	82	211	93	482	680	12
de	217	82	227	93	482	680	12
la	51	93	58	104	482	680	12
evaluación	62	93	107	104	482	680	12
del	111	93	124	104	482	680	12
contenido	128	93	170	104	482	680	12
de	174	93	184	104	482	680	12
múltiples	188	93	227	104	482	680	12
GPC.	51	104	71	115	482	680	12
En	65	115	76	126	482	680	12
resumen,	79	115	116	126	482	680	12
en	119	115	129	126	482	680	12
este	132	115	149	126	482	680	12
trabajo	152	115	182	126	482	680	12
se	185	115	194	126	482	680	12
han	197	115	212	126	482	680	12
ex-	215	115	227	126	482	680	12
puesto	51	126	79	137	482	680	12
los	83	126	95	137	482	680	12
tratamientos	99	126	152	137	482	680	12
de	156	126	166	137	482	680	12
forma	170	126	194	137	482	680	12
estruc-	198	126	227	137	482	680	12
turada,	51	137	80	148	482	680	12
identificando	84	137	138	148	482	680	12
la	142	137	149	148	482	680	12
evidencia	153	137	192	148	482	680	12
que	196	137	211	148	482	680	12
los	215	137	227	148	482	680	12
soporta,	51	148	85	159	482	680	12
en	88	148	98	159	482	680	12
una	101	148	116	159	482	680	12
serie	119	148	139	159	482	680	12
de	141	148	152	159	482	680	12
recomendaciones	154	148	227	159	482	680	12
que	51	158	66	169	482	680	12
cumplen	69	158	104	169	482	680	12
el	107	158	114	169	482	680	12
objetivo	117	158	150	169	482	680	12
de	153	158	163	169	482	680	12
definir	166	158	192	169	482	680	12
las	195	158	207	169	482	680	12
bue-	209	158	227	169	482	680	12
nas	51	169	65	180	482	680	12
prácticas	70	169	108	180	482	680	12
en	112	169	122	180	482	680	12
el	126	169	133	180	482	680	12
manejo	138	169	168	180	482	680	12
del	172	169	185	180	482	680	12
DLC.	189	169	208	180	482	680	12
Las	213	169	227	180	482	680	12
guías	51	180	72	191	482	680	12
de	75	180	85	191	482	680	12
práctica	87	180	121	191	482	680	12
clínica	123	180	150	191	482	680	12
analizadas	152	180	195	191	482	680	12
en	198	180	208	191	482	680	12
esta	210	180	227	191	482	680	12
revisión	51	191	84	202	482	680	12
ofrecen	86	191	117	202	482	680	12
resultados	119	191	162	202	482	680	12
similares	165	191	201	202	482	680	12
sobre	204	191	227	202	482	680	12
los	51	202	63	213	482	680	12
principales	65	202	111	213	482	680	12
tratamientos	113	202	166	213	482	680	12
para	168	202	186	213	482	680	12
el	188	202	196	213	482	680	12
DLC.	198	202	217	213	482	680	12
El	219	202	227	213	482	680	12
ejercicio	51	212	86	223	482	680	12
y	88	212	93	223	482	680	12
la	95	212	102	223	482	680	12
escuela	104	212	135	223	482	680	12
de	137	212	147	223	482	680	12
espalda	149	212	181	223	482	680	12
establecen	183	212	227	223	482	680	12
la	51	223	58	234	482	680	12
base	62	223	81	234	482	680	12
del	85	223	98	234	482	680	12
tratamiento	102	223	150	234	482	680	12
no	154	223	164	234	482	680	12
farmacológico	168	223	227	234	482	680	12
aportando	51	234	94	245	482	680	12
la	96	234	103	245	482	680	12
evidencia	106	234	145	245	482	680	12
más	147	234	164	245	482	680	12
sólida,	166	234	193	245	482	680	12
además	195	234	227	245	482	680	12
de	51	245	61	256	482	680	12
menor	65	245	92	256	482	680	12
incidencia	96	245	138	256	482	680	12
de	142	245	152	256	482	680	12
efectos	157	245	186	256	482	680	12
secunda-	190	245	227	256	482	680	12
rios.	51	256	69	267	482	680	12
El	72	256	80	267	482	680	12
tratamiento	82	256	130	267	482	680	12
farmacológico	133	256	191	267	482	680	12
se	194	256	203	267	482	680	12
perfi-	205	256	227	267	482	680	12
la	51	267	58	277	482	680	12
como	61	267	84	277	482	680	12
un	86	267	97	277	482	680	12
recurso	99	267	131	277	482	680	12
para	133	267	152	277	482	680	12
controlar	154	267	192	277	482	680	12
el	195	267	202	277	482	680	12
dolor	205	267	227	277	482	680	12
durante	51	277	83	288	482	680	12
un	87	277	98	288	482	680	12
corto	102	277	124	288	482	680	12
periodo	128	277	161	288	482	680	12
de	165	277	175	288	482	680	12
tiempo,	179	277	210	288	482	680	12
de-	214	277	227	288	482	680	12
biendo	51	288	79	299	482	680	12
planificar	82	288	120	299	482	680	12
estrategias	123	288	167	299	482	680	12
que	170	288	185	299	482	680	12
controlen	187	288	227	299	482	680	12
sus	51	299	65	310	482	680	12
efectos	67	299	97	310	482	680	12
a	99	299	104	310	482	680	12
largo	106	299	127	310	482	680	12
plazo.	129	299	154	310	482	680	12
Bibliografía	51	327	122	339	482	680	12
1.	55	346	61	356	482	680	12
C	65	346	70	356	482	680	12
hou	70	349	82	355	482	680	12
R.	85	346	93	356	482	680	12
Low	96	346	111	356	482	680	12
back	114	346	132	356	482	680	12
pain	135	346	151	356	482	680	12
(chronic).	154	346	190	356	482	680	12
Clin	193	346	208	356	482	680	12
Evid	211	346	227	356	482	680	12
[Revista	65	356	95	366	482	680	12
Electrónica].	98	356	145	366	482	680	12
2010	148	356	165	366	482	680	12
Jan;	168	356	183	366	482	680	12
2010:	186	356	205	366	482	680	12
1116.	208	356	227	366	482	680	12
[Consultado	65	365	110	375	482	680	12
29-01-2015]:	119	365	161	375	482	680	12
Disponible	170	365	209	375	482	680	12
en	218	365	227	375	482	680	12
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/	65	375	227	385	482	680	12
PMC3217809/	65	385	114	394	482	680	12
2.	55	396	61	406	482	680	12
K	65	396	70	406	482	680	12
ent	70	398	81	405	482	680	12
PM,	83	396	97	406	482	680	12
K	99	396	104	406	482	680	12
eating	104	398	124	405	482	680	12
JL.	126	396	135	406	482	680	12
The	137	396	152	406	482	680	12
epidemiology	154	396	203	406	482	680	12
of	205	396	212	406	482	680	12
low	214	396	227	406	482	680	12
back	65	406	82	415	482	680	12
pain	85	406	100	415	482	680	12
in	103	406	110	415	482	680	12
primary	112	406	141	415	482	680	12
care.	143	406	161	415	482	680	12
Chiropr	163	406	191	415	482	680	12
Osteopat	193	406	227	415	482	680	12
2005;	65	415	84	425	482	680	12
13:	86	415	96	425	482	680	12
1-7.	98	415	111	425	482	680	12
3.	55	427	61	436	482	680	12
D	65	427	71	436	482	680	12
agenais	71	429	93	436	482	680	12
S,	97	427	103	436	482	680	12
C	106	427	111	436	482	680	12
aro	111	429	123	436	482	680	12
J,	126	427	131	436	482	680	12
H	134	427	140	436	482	680	12
aldeman	140	429	166	436	482	680	12
S.	170	427	176	436	482	680	12
A	179	427	184	436	482	680	12
systematic	187	427	227	436	482	680	12
review	65	436	89	446	482	680	12
of	92	436	100	446	482	680	12
low	103	436	116	446	482	680	12
back	119	436	136	446	482	680	12
pain	139	436	155	446	482	680	12
cost	158	436	174	446	482	680	12
of	177	436	184	446	482	680	12
illness	187	436	210	446	482	680	12
stu-	213	436	227	446	482	680	12
dies	65	446	80	455	482	680	12
in	82	446	89	455	482	680	12
the	91	446	103	455	482	680	12
United	106	446	130	455	482	680	12
States	132	446	154	455	482	680	12
and	156	446	170	455	482	680	12
internationally.	172	446	227	455	482	680	12
Spine	65	455	85	465	482	680	12
J	87	455	91	465	482	680	12
2008;	93	455	111	465	482	680	12
8:	114	455	120	465	482	680	12
8-20.	122	455	138	465	482	680	12
4.	55	467	61	476	482	680	12
P	65	467	70	476	482	680	12
engel	70	469	87	476	482	680	12
LHM,	90	467	109	476	482	680	12
H	111	467	117	476	482	680	12
erbert	117	469	138	476	482	680	12
RD,	140	467	153	476	482	680	12
M	155	467	162	476	482	680	12
aher	162	469	177	476	482	680	12
CG,	179	467	192	476	482	680	12
R	194	467	199	476	482	680	12
efshauge	199	469	227	476	482	680	12
KM.	65	476	79	486	482	680	12
Acute	82	476	103	486	482	680	12
low	105	476	118	486	482	680	12
back	121	476	138	486	482	680	12
pain:	141	476	158	486	482	680	12
systematic	161	476	200	486	482	680	12
review	203	476	227	486	482	680	12
of	65	486	72	496	482	680	12
its	74	486	83	496	482	680	12
prognosis.	85	486	123	496	482	680	12
BMJ	125	486	141	496	482	680	12
2003;	143	486	162	496	482	680	12
327:	164	486	178	496	482	680	12
1-5.	180	486	193	496	482	680	12
5.	55	497	61	507	482	680	12
H	65	497	71	507	482	680	12
ayden	71	500	88	506	482	680	12
JA,	92	497	102	507	482	680	12
D	106	497	111	507	482	680	12
unn	111	500	123	506	482	680	12
KM,	126	497	140	507	482	680	12
van	143	500	154	506	482	680	12
der	157	500	168	506	482	680	12
W	171	497	178	507	482	680	12
indt	178	500	191	506	482	680	12
DA,	194	497	207	507	482	680	12
S	210	497	215	507	482	680	12
haw	215	500	227	506	482	680	12
WS.	65	507	79	516	482	680	12
What	81	507	100	516	482	680	12
is	102	507	108	516	482	680	12
the	110	507	122	516	482	680	12
prognosis	124	507	159	516	482	680	12
of	161	507	168	516	482	680	12
back	170	507	188	516	482	680	12
pain?	190	507	209	516	482	680	12
Best	211	507	227	516	482	680	12
Pract	65	516	85	526	482	680	12
Res	87	516	100	526	482	680	12
Clin	102	516	116	526	482	680	12
Rheumatol	118	516	158	526	482	680	12
2010;	160	516	178	526	482	680	12
24:	181	516	191	526	482	680	12
167-179.	193	516	222	526	482	680	12
6.	55	528	61	537	482	680	12
H	65	528	71	537	482	680	12
enschke	71	530	95	537	482	680	12
N,	98	528	106	537	482	680	12
M	109	528	115	537	482	680	12
aher	115	530	130	537	482	680	12
CG,	133	528	145	537	482	680	12
R	148	528	153	537	482	680	12
efshauge	153	530	181	537	482	680	12
KM,	183	528	198	537	482	680	12
H	200	528	206	537	482	680	12
erbert	206	530	227	537	482	680	12
RD,	65	537	78	547	482	680	12
C	81	537	86	547	482	680	12
umming	86	540	108	546	482	680	12
RG,	111	537	124	547	482	680	12
B	127	537	132	547	482	680	12
leasel	132	540	151	546	482	680	12
J	154	537	157	547	482	680	12
et	160	537	167	547	482	680	12
al.	170	537	178	547	482	680	12
Prognosis	181	537	217	547	482	680	12
in	220	537	227	547	482	680	12
patients	65	547	95	557	482	680	12
with	98	547	114	557	482	680	12
recent	116	547	140	557	482	680	12
onset	142	547	163	557	482	680	12
low	165	547	178	557	482	680	12
back	181	547	198	557	482	680	12
pain	201	547	217	557	482	680	12
in	220	547	227	557	482	680	12
Australian	65	557	103	566	482	680	12
primary	107	557	137	566	482	680	12
care:	141	557	159	566	482	680	12
inception	163	557	198	566	482	680	12
cohort	202	557	227	566	482	680	12
study.	65	566	87	576	482	680	12
BMJ	89	566	105	576	482	680	12
2008;	107	566	125	576	482	680	12
337:	127	566	142	576	482	680	12
a171-a171.	144	566	181	576	482	680	12
7.	55	577	61	587	482	680	12
H	65	577	71	587	482	680	12
ooten	71	580	90	587	482	680	12
WM,	94	577	110	587	482	680	12
T	114	577	119	587	482	680	12
imming	119	580	140	587	482	680	12
R,	144	577	151	587	482	680	12
B	155	577	160	587	482	680	12
elgrade	160	580	184	587	482	680	12
M,	188	577	197	587	482	680	12
G	201	577	207	587	482	680	12
aul	207	580	217	587	482	680	12
J,	221	577	227	587	482	680	12
G	65	587	71	597	482	680	12
oertz	71	589	88	596	482	680	12
M,	93	587	102	597	482	680	12
H	106	587	112	597	482	680	12
aake	112	589	126	596	482	680	12
B	131	587	136	597	482	680	12
et	141	587	148	597	482	680	12
al.	152	587	161	597	482	680	12
Assessment	165	587	209	597	482	680	12
and	213	587	227	597	482	680	12
management	65	597	112	606	482	680	12
of	115	597	122	606	482	680	12
chronic	126	597	153	606	482	680	12
pain.	157	597	175	606	482	680	12
Bloomington:	178	597	227	606	482	680	12
Institute	65	606	96	616	482	680	12
for	99	606	109	616	482	680	12
Clinical	112	606	139	616	482	680	12
Systems	143	606	173	616	482	680	12
Improvement,	176	606	227	616	482	680	12
2011.	65	616	84	626	482	680	12
128	51	636	65	648	482	680	12
8.	253	61	260	71	482	680	12
K	264	61	269	71	482	680	12
oes	269	63	279	70	482	680	12
BW,	282	61	295	71	482	680	12
van	298	63	308	70	482	680	12
T	311	61	316	71	482	680	12
ulder	316	63	334	70	482	680	12
MW,	336	61	352	71	482	680	12
T	354	61	359	71	482	680	12
homas	359	63	379	70	482	680	12
S.	381	61	387	71	482	680	12
Diagnosis	390	61	425	71	482	680	12
and	264	71	277	80	482	680	12
treatment	280	71	316	80	482	680	12
of	320	71	327	80	482	680	12
low	330	71	343	80	482	680	12
back	346	71	363	80	482	680	12
pain.	367	71	385	80	482	680	12
BMJ	388	71	403	80	482	680	12
2006;	406	71	425	80	482	680	12
332:	264	81	278	90	482	680	12
1430-1434.	280	81	318	90	482	680	12
9.	253	92	260	102	482	680	12
V	264	92	269	102	482	680	12
an	269	94	277	101	482	680	12
T	279	92	284	102	482	680	12
ulder	284	94	302	101	482	680	12
MW,	305	92	320	102	482	680	12
K	323	92	328	102	482	680	12
oes	328	94	338	101	482	680	12
BW,	341	92	355	102	482	680	12
B	357	92	362	102	482	680	12
outer	362	94	381	101	482	680	12
LM.	383	92	397	102	482	680	12
A	400	92	405	102	482	680	12
cost-	408	92	425	102	482	680	12
of-illness	264	102	296	111	482	680	12
study	299	102	319	111	482	680	12
of	322	102	329	111	482	680	12
back	332	102	350	111	482	680	12
pain	352	102	368	111	482	680	12
in	371	102	378	111	482	680	12
The	381	102	395	111	482	680	12
Nether-	398	102	425	111	482	680	12
lands.	264	111	285	121	482	680	12
Pain	287	111	303	121	482	680	12
1995;	305	111	324	121	482	680	12
62:	326	111	337	121	482	680	12
233-240.	339	111	368	121	482	680	12
10.	249	123	260	133	482	680	12
L	264	123	268	133	482	680	12
uo	268	125	276	132	482	680	12
X,	278	123	285	133	482	680	12
P	288	123	292	133	482	680	12
ietrobon	292	125	320	132	482	680	12
R,	322	123	329	133	482	680	12
S	332	123	336	133	482	680	12
un	336	125	343	132	482	680	12
SX,	346	123	357	133	482	680	12
L	359	123	364	133	482	680	12
iu	364	125	369	132	482	680	12
GG,	371	123	384	133	482	680	12
H	386	123	392	133	482	680	12
ey	392	125	399	132	482	680	12
L.	401	123	407	133	482	680	12
Esti-	410	123	425	133	482	680	12
mates	264	133	286	142	482	680	12
and	288	133	302	142	482	680	12
patterns	304	133	335	142	482	680	12
of	337	133	345	142	482	680	12
direct	347	133	368	142	482	680	12
health	371	133	394	142	482	680	12
care	397	133	412	142	482	680	12
ex-	415	133	425	142	482	680	12
penditures	264	142	303	152	482	680	12
among	305	142	329	152	482	680	12
individuals	331	142	371	152	482	680	12
with	373	142	389	152	482	680	12
back	390	142	408	152	482	680	12
pain	409	142	425	152	482	680	12
in	264	152	271	162	482	680	12
the	274	152	286	162	482	680	12
United	289	152	313	162	482	680	12
States.	317	152	341	162	482	680	12
Spine	345	152	365	162	482	680	12
(Phila	368	152	389	162	482	680	12
Pa	393	152	402	162	482	680	12
1976)	405	152	425	162	482	680	12
2004;	264	162	282	172	482	680	12
29:	284	162	295	172	482	680	12
79-86.	297	162	318	172	482	680	12
11.	249	173	260	183	482	680	12
I	264	173	266	183	482	680	12
vanova	266	176	287	182	482	680	12
JI,	290	173	298	183	482	680	12
B	301	173	306	183	482	680	12
irnbaum	306	176	331	182	482	680	12
HG,	334	173	347	183	482	680	12
S	350	173	354	183	482	680	12
chiller	354	176	376	182	482	680	12
M,	379	173	388	183	482	680	12
K	391	173	397	183	482	680	12
antor	397	176	416	182	482	680	12
E,	418	173	425	183	482	680	12
J	264	183	267	193	482	680	12
ohnstone	267	185	297	192	482	680	12
BM,	299	183	314	193	482	680	12
S	316	183	320	193	482	680	12
windle	320	185	341	192	482	680	12
RW.	344	183	357	193	482	680	12
Real-world	360	183	399	193	482	680	12
practi-	402	183	425	193	482	680	12
ce	264	193	272	203	482	680	12
patterns,	274	193	306	203	482	680	12
health-care	308	193	349	203	482	680	12
utilization,	350	193	389	203	482	680	12
and	391	193	404	203	482	680	12
costs	406	193	425	203	482	680	12
in	264	203	271	212	482	680	12
patients	273	203	302	212	482	680	12
with	304	203	320	212	482	680	12
low	322	203	335	212	482	680	12
back	337	203	355	212	482	680	12
pain:	357	203	375	212	482	680	12
the	377	203	389	212	482	680	12
long	391	203	406	212	482	680	12
road	408	203	425	212	482	680	12
to	264	212	271	222	482	680	12
guideline-concordant	275	212	352	222	482	680	12
care.	355	212	373	222	482	680	12
Spine	376	212	396	222	482	680	12
J	400	212	403	222	482	680	12
2011;	406	212	425	222	482	680	12
11:	264	222	274	232	482	680	12
622-632.	276	222	305	232	482	680	12
12.	249	234	260	243	482	680	12
D	264	234	269	243	482	680	12
eyo	269	236	280	243	482	680	12
RA,	283	234	295	243	482	680	12
M	298	234	305	243	482	680	12
irza	305	236	317	243	482	680	12
SK,	320	234	331	243	482	680	12
M	334	234	341	243	482	680	12
artin	341	236	357	243	482	680	12
BI.	360	234	369	243	482	680	12
Back	372	234	390	243	482	680	12
pain	392	234	408	243	482	680	12
pre-	411	234	425	243	482	680	12
valence	264	243	291	253	482	680	12
and	295	243	308	253	482	680	12
visit	311	243	327	253	482	680	12
rates:	330	243	350	253	482	680	12
estimates	353	243	388	253	482	680	12
from	391	243	408	253	482	680	12
U.S.	411	243	425	253	482	680	12
national	264	253	293	263	482	680	12
surveys,	295	253	326	263	482	680	12
2002.	328	253	347	263	482	680	12
Spine	349	253	369	263	482	680	12
(Phila	371	253	392	263	482	680	12
Pa	394	253	403	263	482	680	12
1976)	405	253	425	263	482	680	12
2006;	264	263	282	273	482	680	12
31:	284	263	295	273	482	680	12
2724-2727.	297	263	334	273	482	680	12
13.	249	274	260	284	482	680	12
E	264	274	268	284	482	680	12
xpósito	268	277	292	283	482	680	12
J.	295	274	300	284	482	680	12
Algunas	303	274	332	284	482	680	12
claves	336	274	358	284	482	680	12
de	362	274	371	284	482	680	12
supervivencia	374	274	425	284	482	680	12
para	264	284	280	294	482	680	12
gerentes	284	284	315	294	482	680	12
de	319	284	328	294	482	680	12
hospitales	332	284	369	294	482	680	12
públicos	373	284	404	294	482	680	12
[Edi-	408	284	425	294	482	680	12
torial].	264	294	288	303	482	680	12
Gestión	292	294	319	303	482	680	12
Clínica	322	294	347	303	482	680	12
y	350	294	355	303	482	680	12
Sanitaria	358	294	390	303	482	680	12
2010;	393	294	412	303	482	680	12
12:	415	294	425	303	482	680	12
119-121.	264	304	293	313	482	680	12
14.	249	315	260	325	482	680	12
P	264	315	268	325	482	680	12
illastrini	268	317	297	324	482	680	12
P,	299	315	305	325	482	680	12
G	307	315	312	325	482	680	12
ardenghi	312	317	340	324	482	680	12
I,	341	315	346	325	482	680	12
B	347	315	353	325	482	680	12
onetti	353	317	373	324	482	680	12
F,	374	315	380	325	482	680	12
C	382	315	387	325	482	680	12
apra	387	317	401	324	482	680	12
F,	403	315	408	325	482	680	12
G	410	315	416	325	482	680	12
uc	416	317	423	324	482	680	12
-	423	315	425	325	482	680	12
cione	264	327	280	334	482	680	12
A,	283	325	290	334	482	680	12
M	292	325	299	334	482	680	12
ugnai	299	327	316	334	482	680	12
R	319	325	324	334	482	680	12
et	326	325	333	334	482	680	12
al.	336	325	344	334	482	680	12
An	347	325	356	334	482	680	12
updated	359	325	389	334	482	680	12
overview	392	325	425	334	482	680	12
of	264	334	271	344	482	680	12
clinical	274	334	301	344	482	680	12
guidelines	304	334	341	344	482	680	12
for	345	334	356	344	482	680	12
chronic	360	334	387	344	482	680	12
low	391	334	404	344	482	680	12
back	408	334	425	344	482	680	12
pain	264	344	279	354	482	680	12
management	285	344	332	354	482	680	12
in	337	344	344	354	482	680	12
primary	349	344	379	354	482	680	12
care.	384	344	402	354	482	680	12
Joint	407	344	425	354	482	680	12
Bone	264	354	282	364	482	680	12
Spine	284	354	304	364	482	680	12
2012;	306	354	325	364	482	680	12
79:	327	354	338	364	482	680	12
176-185.	340	354	369	364	482	680	12
15.	249	365	260	375	482	680	12
K	264	365	269	375	482	680	12
oes	269	368	279	374	482	680	12
BW,	282	365	295	375	482	680	12
van	298	368	309	374	482	680	12
T	311	365	316	375	482	680	12
ulder	316	368	334	374	482	680	12
M,	337	365	346	375	482	680	12
L	348	365	353	375	482	680	12
in	353	368	358	374	482	680	12
C-WC,	361	365	383	375	482	680	12
M	385	365	392	375	482	680	12
acedo	392	368	411	374	482	680	12
LG,	413	365	425	375	482	680	12
M	264	375	271	385	482	680	12
c	271	377	274	384	482	680	12
A	274	375	279	385	482	680	12
uley	279	377	293	384	482	680	12
J,	296	375	301	385	482	680	12
M	304	375	310	385	482	680	12
aher	310	377	325	384	482	680	12
C.	327	375	335	385	482	680	12
An	337	375	347	385	482	680	12
updated	349	375	380	385	482	680	12
overview	382	375	416	385	482	680	12
of	418	375	425	385	482	680	12
clinical	264	385	290	395	482	680	12
guidelines	294	385	331	395	482	680	12
for	336	385	346	395	482	680	12
the	351	385	362	395	482	680	12
management	367	385	414	395	482	680	12
of	418	385	425	395	482	680	12
non-specific	264	395	308	404	482	680	12
low	311	395	323	404	482	680	12
back	326	395	344	404	482	680	12
pain	347	395	362	404	482	680	12
in	365	395	372	404	482	680	12
primary	375	395	405	404	482	680	12
care.	407	395	425	404	482	680	12
Eur	264	404	276	414	482	680	12
Spine	278	404	298	414	482	680	12
J	300	404	304	414	482	680	12
2010;	306	404	325	414	482	680	12
19:	327	404	337	414	482	680	12
2075-2094.	339	404	377	414	482	680	12
16.	249	416	260	426	482	680	12
Institute	264	416	294	426	482	680	12
of	298	416	305	426	482	680	12
Medicine.	308	416	343	426	482	680	12
Clinical	347	416	374	426	482	680	12
Practice	377	416	407	426	482	680	12
Gui-	411	416	425	426	482	680	12
delines	264	426	290	435	482	680	12
We	293	426	304	435	482	680	12
Can	306	426	320	435	482	680	12
Trust.	323	426	345	435	482	680	12
National	348	426	379	435	482	680	12
Academy	381	426	415	435	482	680	12
of	418	426	425	435	482	680	12
Sciences,	264	435	297	445	482	680	12
editor.	300	435	323	445	482	680	12
Washington,	325	435	370	445	482	680	12
DC:	372	435	385	445	482	680	12
The	387	435	401	445	482	680	12
Natio-	404	435	425	445	482	680	12
nal	264	445	275	455	482	680	12
Academies	277	445	316	455	482	680	12
Press;	319	445	340	455	482	680	12
2011.	342	445	361	455	482	680	12
17.	249	457	260	466	482	680	12
Consorcio	264	457	301	466	482	680	12
AGREE.	304	457	331	466	482	680	12
El	334	457	341	466	482	680	12
Instrumento	344	457	389	466	482	680	12
AGREE	392	457	418	466	482	680	12
II	421	457	425	466	482	680	12
Versión	264	466	291	476	482	680	12
electrónica.	295	466	338	476	482	680	12
Guiasalud.	341	466	379	476	482	680	12
2009.	383	466	402	476	482	680	12
[Con-	406	466	425	476	482	680	12
sultado	264	476	291	486	482	680	12
29-01-2015]:	296	476	339	486	482	680	12
Disponible	344	476	383	486	482	680	12
en	388	476	397	486	482	680	12
http://	402	476	425	486	482	680	12
www.guiasalud.es/contenidos/documentos/	264	486	425	496	482	680	12
Guias_Practica_Clinica/Spanish-AGREE-II.	264	496	425	505	482	680	12
pdf	264	505	276	515	482	680	12
18.	249	517	260	526	482	680	12
Agency	264	517	290	526	482	680	12
for	295	517	305	526	482	680	12
Healthcare	309	517	349	526	482	680	12
Research	353	517	386	526	482	680	12
and	391	517	404	526	482	680	12
Qua-	408	517	425	526	482	680	12
lity.	264	527	277	536	482	680	12
U.S.	282	527	296	536	482	680	12
Preventive	302	527	341	536	482	680	12
Services	346	527	377	536	482	680	12
Task	383	527	399	536	482	680	12
Force	405	527	425	536	482	680	12
(USPSTF):	264	536	300	546	482	680	12
An	303	536	313	546	482	680	12
Introduction	316	536	361	546	482	680	12
(Internet).	364	536	402	546	482	680	12
Agen-	405	536	425	546	482	680	12
cy	264	546	272	556	482	680	12
for	274	546	285	556	482	680	12
Healthcare	287	546	326	556	482	680	12
Research	328	546	362	556	482	680	12
and	364	546	377	556	482	680	12
Quality,	379	546	407	556	482	680	12
Roc-	409	546	425	556	482	680	12
kville,	264	556	285	565	482	680	12
MD.	287	556	302	565	482	680	12
[Consultado	304	556	348	565	482	680	12
02-11-2014]:	350	556	393	565	482	680	12
Disponi-	395	556	425	565	482	680	12
ble	264	566	275	575	482	680	12
en	281	566	290	575	482	680	12
http://www.ahrq.gov/professionals/	296	566	425	575	482	680	12
clinicians-providers/guidelines-recommen-	264	575	425	585	482	680	12
dations/uspstf/index.html	264	585	358	595	482	680	12
19.	249	596	260	606	482	680	12
G	264	596	269	606	482	680	12
uyatt	269	599	286	606	482	680	12
GH,	289	596	302	606	482	680	12
O	305	596	311	606	482	680	12
xman	311	599	327	606	482	680	12
AD,	329	596	342	606	482	680	12
V	345	596	350	606	482	680	12
ist	350	599	358	606	482	680	12
GE,	361	596	373	606	482	680	12
K	376	596	381	606	482	680	12
unz	381	599	392	606	482	680	12
R,	395	596	402	606	482	680	12
F	405	596	409	606	482	680	12
alck	409	599	423	606	482	680	12
-	423	596	425	606	482	680	12
Y	264	606	269	616	482	680	12
tter	269	608	283	615	482	680	12
Y,	287	606	293	616	482	680	12
A	298	606	303	616	482	680	12
lonso	303	608	321	615	482	680	12
-C	321	606	328	616	482	680	12
oello	328	608	346	615	482	680	12
P	350	606	355	616	482	680	12
et	359	606	366	616	482	680	12
al.	370	606	379	616	482	680	12
GRADE:	383	606	411	616	482	680	12
An	415	606	425	616	482	680	12
emerging	264	616	297	626	482	680	12
consensus	302	616	341	626	482	680	12
on	346	616	355	626	482	680	12
rating	361	616	382	626	482	680	12
quality	388	616	413	626	482	680	12
of	418	616	425	626	482	680	12
An.	273	638	284	647	482	680	12
Sist.	285	638	298	647	482	680	12
Sanit.	299	638	316	647	482	680	12
Navar.	317	638	336	647	482	680	12
2015,	338	638	353	647	482	680	12
Vol.	355	638	366	647	482	680	12
38,	368	638	377	647	482	680	12
Nº	379	638	386	647	482	680	12
1,	387	638	393	647	482	680	12
enero-abril	394	638	425	647	482	680	12
Abordaje	258	35	295	45	482	680	13
clínico	297	35	325	45	482	680	13
del	327	35	340	45	482	680	13
dolor	342	35	366	45	482	680	13
lumbar	368	35	398	45	482	680	13
crónico	399	35	431	45	482	680	13
20.	57	82	67	91	482	680	13
21.	57	122	67	131	482	680	13
22.	57	161	67	171	482	680	13
23.	57	211	67	220	482	680	13
24.	57	270	67	280	482	680	13
25.	57	329	67	339	482	680	13
26.	57	378	67	388	482	680	13
27.	57	437	67	447	482	680	13
28.	57	487	67	496	482	680	13
29.	57	527	67	536	482	680	13
30.	57	566	67	576	482	680	13
31.	57	606	67	616	482	680	13
evidence	71	61	104	71	482	680	13
and	106	61	120	71	482	680	13
strength	122	61	153	71	482	680	13
of	155	61	162	71	482	680	13
recommendations.	164	61	232	71	482	680	13
Chinese	71	71	100	80	482	680	13
J	102	71	105	80	482	680	13
Evidence-Based	107	71	165	80	482	680	13
Med	167	71	183	80	482	680	13
2009;	185	71	203	80	482	680	13
9:	205	71	212	80	482	680	13
8-11.	214	71	230	80	482	680	13
Scottish	71	82	100	91	482	680	13
Intercollegiate	103	82	155	91	482	680	13
Guidelines	158	82	197	91	482	680	13
Network.	199	82	232	91	482	680	13
SIGN	71	91	88	101	482	680	13
50.	91	91	102	101	482	680	13
A	104	91	110	101	482	680	13
guideline	113	91	146	101	482	680	13
developer's	149	91	191	101	482	680	13
handbook.	194	91	232	101	482	680	13
Scottish	71	101	100	111	482	680	13
Intercollegiate	103	101	155	111	482	680	13
Guidelines	158	101	197	111	482	680	13
Network,	199	101	232	111	482	680	13
editor.	71	110	94	120	482	680	13
Edinburgo;	96	110	136	120	482	680	13
2011.	138	110	157	120	482	680	13
B	71	122	76	131	482	680	13
ekkering	76	124	103	131	482	680	13
G,	105	122	113	131	482	680	13
H	115	122	121	131	482	680	13
endriks	121	124	144	131	482	680	13
H,	146	122	154	131	482	680	13
K	156	122	162	131	482	680	13
oes	162	124	172	131	482	680	13
B,	174	122	182	131	482	680	13
O	184	122	190	131	482	680	13
ostendorp	190	124	223	131	482	680	13
R,	225	122	232	131	482	680	13
O	71	131	77	141	482	680	13
stelo	77	133	94	140	482	680	13
R,	96	131	103	141	482	680	13
T	106	131	111	141	482	680	13
homassen	111	133	141	140	482	680	13
J	143	131	147	141	482	680	13
et	149	131	156	141	482	680	13
al.	159	131	167	141	482	680	13
Dutch	169	131	191	141	482	680	13
physiothe-	194	131	232	141	482	680	13
rapy	71	141	88	150	482	680	13
guidelines	89	141	126	150	482	680	13
for	128	141	139	150	482	680	13
low	140	141	153	150	482	680	13
back	155	141	172	150	482	680	13
pain.	174	141	192	150	482	680	13
Physiothe-	194	141	232	150	482	680	13
rapy	71	150	88	160	482	680	13
2003;	90	150	108	160	482	680	13
89:	110	150	121	160	482	680	13
82-96.	123	150	144	160	482	680	13
A	71	161	76	171	482	680	13
iraksinen	76	164	104	170	482	680	13
O,	107	161	115	171	482	680	13
B	118	161	123	171	482	680	13
rox	123	164	135	170	482	680	13
JI,	138	161	145	171	482	680	13
C	148	161	153	171	482	680	13
edraschi	153	164	180	170	482	680	13
C,	183	161	190	171	482	680	13
H	193	161	199	171	482	680	13
ildebrandt	199	164	232	170	482	680	13
J,	71	171	76	181	482	680	13
K	79	171	84	181	482	680	13
laber	84	173	101	180	482	680	13
-M	101	171	110	181	482	680	13
offett	110	173	131	180	482	680	13
J,	133	171	139	181	482	680	13
K	141	171	146	181	482	680	13
ovacs	146	173	164	180	482	680	13
F,	166	171	172	181	482	680	13
et	174	171	181	181	482	680	13
al.	184	171	192	181	482	680	13
Chapter	194	171	224	181	482	680	13
4.	226	171	232	181	482	680	13
European	71	181	106	190	482	680	13
guidelines	108	181	146	190	482	680	13
for	148	181	159	190	482	680	13
the	161	181	173	190	482	680	13
management	176	181	223	190	482	680	13
of	225	181	232	190	482	680	13
chronic	71	190	99	200	482	680	13
nonspecific	101	190	142	200	482	680	13
low	144	190	157	200	482	680	13
back	159	190	176	200	482	680	13
pain.	178	190	196	200	482	680	13
Eur	198	190	211	200	482	680	13
Spine	212	190	232	200	482	680	13
J	71	200	74	209	482	680	13
2006;	76	200	95	209	482	680	13
15:	97	200	108	209	482	680	13
S192-S300.	110	200	147	209	482	680	13
R	71	211	76	220	482	680	13
ossignol	76	213	103	220	482	680	13
M,	105	211	114	220	482	680	13
P	116	211	121	220	482	680	13
oitras	121	213	140	220	482	680	13
S,	142	211	149	220	482	680	13
D	151	211	156	220	482	680	13
ionne	156	213	173	220	482	680	13
C,	175	211	183	220	482	680	13
T	185	211	190	220	482	680	13
ousignant	190	213	221	220	482	680	13
M,	223	211	232	220	482	680	13
T	71	220	76	230	482	680	13
ruchon	76	223	99	229	482	680	13
M,	103	220	111	230	482	680	13
A	115	220	120	230	482	680	13
rsenault	120	223	147	229	482	680	13
B	151	220	156	230	482	680	13
et	160	220	167	230	482	680	13
al.	170	220	179	230	482	680	13
An	182	220	192	230	482	680	13
interdisci-	196	220	232	230	482	680	13
plinary	71	230	97	240	482	680	13
guideline	100	230	133	240	482	680	13
development	136	230	184	240	482	680	13
process:	187	230	218	240	482	680	13
the	221	230	232	240	482	680	13
Clinic	71	240	92	249	482	680	13
on	95	240	104	249	482	680	13
low-back	107	240	140	249	482	680	13
pain	143	240	159	249	482	680	13
in	162	240	169	249	482	680	13
Interdisciplinary	172	240	232	249	482	680	13
Practice	71	249	101	259	482	680	13
(CLIP)	103	249	126	259	482	680	13
low-back	128	249	160	259	482	680	13
pain	162	249	178	259	482	680	13
guidelines.	180	249	219	259	482	680	13
Im-	221	249	232	259	482	680	13
plement	71	259	101	268	482	680	13
Sci	103	259	113	268	482	680	13
2007;	115	259	134	268	482	680	13
2:	136	259	142	268	482	680	13
36.	144	259	155	268	482	680	13
C	71	270	76	280	482	680	13
hou	76	272	88	279	482	680	13
R,	91	270	98	280	482	680	13
H	101	270	106	280	482	680	13
uffman	106	272	128	279	482	680	13
LH.	131	270	144	280	482	680	13
Nonpharmacologic	146	270	216	280	482	680	13
the-	219	270	232	280	482	680	13
rapies	71	279	93	289	482	680	13
for	95	279	106	289	482	680	13
acute	107	279	127	289	482	680	13
and	129	279	143	289	482	680	13
chronic	144	279	172	289	482	680	13
low	174	279	187	289	482	680	13
back	189	279	206	289	482	680	13
pain:	208	279	225	289	482	680	13
A	227	279	232	289	482	680	13
review	71	289	95	299	482	680	13
of	97	289	104	299	482	680	13
the	107	289	118	299	482	680	13
evidence	121	289	153	299	482	680	13
for	156	289	166	299	482	680	13
an	168	289	177	299	482	680	13
American	179	289	214	299	482	680	13
Pain	217	289	232	299	482	680	13
Society/American	71	299	135	308	482	680	13
College	137	299	164	308	482	680	13
of	165	299	172	308	482	680	13
Physicians	174	299	213	308	482	680	13
clini-	215	299	232	308	482	680	13
cal	71	308	81	318	482	680	13
practice	84	308	114	318	482	680	13
guideline.	116	308	152	318	482	680	13
Ann	154	308	169	318	482	680	13
Intern	171	308	193	318	482	680	13
Med	195	308	211	318	482	680	13
2007;	214	308	232	318	482	680	13
147:	71	318	85	328	482	680	13
492-504.	88	318	117	328	482	680	13
C	71	329	76	339	482	680	13
hou	76	331	88	338	482	680	13
R,	92	329	99	339	482	680	13
H	103	329	108	339	482	680	13
uffman	108	331	130	338	482	680	13
LH.	134	329	146	339	482	680	13
Medications	150	329	195	339	482	680	13
for	198	329	209	339	482	680	13
acute	212	329	232	339	482	680	13
and	71	338	84	348	482	680	13
chronic	87	338	115	348	482	680	13
low	118	338	131	348	482	680	13
back	134	338	151	348	482	680	13
pain:	154	338	172	348	482	680	13
A	175	338	181	348	482	680	13
review	184	338	208	348	482	680	13
of	211	338	218	348	482	680	13
the	221	338	232	348	482	680	13
evidence	71	348	104	358	482	680	13
for	106	348	116	358	482	680	13
an	118	348	127	358	482	680	13
American	129	348	164	358	482	680	13
Pain	167	348	182	358	482	680	13
Society/Ame-	185	348	232	358	482	680	13
rican	71	358	89	367	482	680	13
College	92	358	119	367	482	680	13
of	122	358	129	367	482	680	13
Physicians	132	358	171	367	482	680	13
clinical	174	358	200	367	482	680	13
practice	203	358	232	367	482	680	13
guideline.	71	367	106	377	482	680	13
Ann	108	367	123	377	482	680	13
Intern	125	367	147	377	482	680	13
Med	148	367	164	377	482	680	13
2007;	166	367	185	377	482	680	13
147:	187	367	201	377	482	680	13
505-514.	203	367	232	377	482	680	13
P	71	378	76	388	482	680	13
érez	76	381	89	387	482	680	13
-I	89	378	93	388	482	680	13
razusta	93	381	117	387	482	680	13
I,	122	378	126	388	482	680	13
A	131	378	136	388	482	680	13
lcorta	136	381	157	387	482	680	13
-M	157	378	166	388	482	680	13
ichelena	166	381	192	387	482	680	13
I,	197	378	201	388	482	680	13
A	205	378	211	388	482	680	13
guirre	211	381	230	387	482	680	13
-	230	378	232	388	482	680	13
L	71	388	75	398	482	680	13
ejarcegui	75	390	104	397	482	680	13
G,	107	388	115	398	482	680	13
A	118	388	123	398	482	680	13
ristegi	123	390	144	397	482	680	13
R	147	388	152	398	482	680	13
acero	152	390	170	397	482	680	13
G,	173	388	181	398	482	680	13
C	184	388	189	398	482	680	13
aso	189	390	200	397	482	680	13
M	203	388	210	398	482	680	13
artinez	210	390	232	397	482	680	13
J,	71	398	76	407	482	680	13
E	78	398	83	407	482	680	13
squisabel	83	400	112	407	482	680	13
M	114	398	121	407	482	680	13
artinez	121	400	144	407	482	680	13
R	146	398	151	407	482	680	13
et	153	398	160	407	482	680	13
al.	162	398	171	407	482	680	13
Guía	173	398	189	407	482	680	13
de	191	398	200	407	482	680	13
Práctica	203	398	232	407	482	680	13
Clínica	71	407	96	417	482	680	13
sobre	100	407	120	417	482	680	13
Lumbalgia.	124	407	164	417	482	680	13
Osakidezta	168	407	208	417	482	680	13
y	212	407	217	417	482	680	13
De-	221	407	232	417	482	680	13
partamento	71	417	114	426	482	680	13
de	116	417	125	426	482	680	13
Sanidad	128	417	156	426	482	680	13
del	159	417	170	426	482	680	13
Gobierno	173	417	207	426	482	680	13
Vasco,	209	417	232	426	482	680	13
editores.	71	426	103	436	482	680	13
Vitoria-Gasteiz;	105	426	160	436	482	680	13
2007.	162	426	181	436	482	680	13
National	71	437	101	447	482	680	13
Collaborating	106	437	155	447	482	680	13
Centre	160	437	184	447	482	680	13
for	188	437	199	447	482	680	13
Primary	203	437	232	447	482	680	13
Care	71	447	87	457	482	680	13
(UK).	92	447	111	457	482	680	13
Low	115	447	131	457	482	680	13
Back	135	447	153	457	482	680	13
Pain:	157	447	175	457	482	680	13
Early	179	447	198	457	482	680	13
Manage-	202	447	232	457	482	680	13
ment	71	457	89	466	482	680	13
of	94	457	101	466	482	680	13
Persistent	105	457	142	466	482	680	13
Non-specific	146	457	191	466	482	680	13
Low	195	457	211	466	482	680	13
Back	215	457	232	466	482	680	13
Pain.	71	466	89	476	482	680	13
Royal	91	466	112	476	482	680	13
College	114	466	141	476	482	680	13
of	143	466	150	476	482	680	13
General	152	466	181	476	482	680	13
Practitioners,	183	466	232	476	482	680	13
ed.	71	476	82	485	482	680	13
London,	84	476	114	485	482	680	13
UK;	116	476	129	485	482	680	13
2009.	131	476	150	485	482	680	13
Institute	71	487	101	496	482	680	13
of	104	487	111	496	482	680	13
Health	114	487	138	496	482	680	13
Economics.	140	487	182	496	482	680	13
Guideline	185	487	219	496	482	680	13
for	222	487	232	496	482	680	13
the	71	496	83	506	482	680	13
Evidence-Informed	86	496	154	506	482	680	13
Primary	158	496	187	506	482	680	13
Care	191	496	207	506	482	680	13
mana-	211	496	232	506	482	680	13
gement	71	506	98	516	482	680	13
for	101	506	111	516	482	680	13
Low	115	506	130	516	482	680	13
Back	133	506	151	516	482	680	13
Pain.	154	506	172	516	482	680	13
2nd	175	506	189	516	482	680	13
edition.	192	506	220	516	482	680	13
Al-	223	506	232	516	482	680	13
berta,	71	516	92	525	482	680	13
Canada.;	95	516	126	525	482	680	13
2011.	128	516	147	525	482	680	13
D	71	527	76	536	482	680	13
elitto	76	529	96	536	482	680	13
A,	99	527	106	536	482	680	13
G	109	527	115	536	482	680	13
eorge	115	529	133	536	482	680	13
S,	136	527	142	536	482	680	13
V	145	527	151	536	482	680	13
an	151	529	158	536	482	680	13
D	162	527	167	536	482	680	13
illen	167	529	182	536	482	680	13
L,	185	527	192	536	482	680	13
W	195	527	202	536	482	680	13
hitman	202	529	224	536	482	680	13
J,	227	527	232	536	482	680	13
S	71	536	75	546	482	680	13
owa	75	539	87	545	482	680	13
G,	91	536	98	546	482	680	13
S	101	536	105	546	482	680	13
hekelle	105	539	129	545	482	680	13
P	132	536	137	546	482	680	13
et	140	536	147	546	482	680	13
al.	150	536	159	546	482	680	13
Clinical	162	536	189	546	482	680	13
Guidelines:	192	536	232	546	482	680	13
Low	71	546	86	556	482	680	13
Back	89	546	107	556	482	680	13
Pain.	110	546	128	556	482	680	13
J	131	546	134	556	482	680	13
Orthop	137	546	164	556	482	680	13
Sports	167	546	191	556	482	680	13
Phys	194	546	212	556	482	680	13
Ther	215	546	232	556	482	680	13
2012;	71	555	90	565	482	680	13
42:	92	555	102	565	482	680	13
A1-A57.	104	555	131	565	482	680	13
V	71	566	76	576	482	680	13
aldés	76	569	93	576	482	680	13
L	96	566	101	576	482	680	13
arrañaga	101	569	131	576	482	680	13
P.	134	566	140	576	482	680	13
Evaluar	143	566	171	576	482	680	13
el	174	566	181	576	482	680	13
cambio	184	566	211	576	482	680	13
orga-	214	566	232	576	482	680	13
nizacional	71	576	108	586	482	680	13
hacia	110	576	130	586	482	680	13
la	133	576	139	586	482	680	13
cronicidad:	142	576	183	586	482	680	13
una	185	576	199	586	482	680	13
empresa	201	576	232	586	482	680	13
compleja	71	586	104	595	482	680	13
e	108	586	112	595	482	680	13
inteligente.	115	586	156	595	482	680	13
An	159	586	169	595	482	680	13
Sist	173	586	186	595	482	680	13
Sanit	189	586	207	595	482	680	13
Navar	211	586	232	595	482	680	13
2014;	71	595	90	605	482	680	13
37:	92	595	102	605	482	680	13
185-188.	104	595	133	605	482	680	13
Editorial.	135	595	169	605	482	680	13
P	71	606	76	616	482	680	13
olanco	76	609	98	615	482	680	13
NT,	101	606	113	616	482	680	13
P	117	606	121	616	482	680	13
érez	121	609	135	615	482	680	13
PV,	138	606	149	616	482	680	13
S	152	606	156	616	482	680	13
olinís	156	609	174	615	482	680	13
RN,	177	606	190	616	482	680	13
S	193	606	197	616	482	680	13
olves	197	609	214	615	482	680	13
JJM.	217	606	232	616	482	680	13
Evaluación	71	616	111	626	482	680	13
del	114	616	126	626	482	680	13
nuevo	129	616	152	626	482	680	13
enfoque	155	616	185	626	482	680	13
en	188	616	197	626	482	680	13
atención	201	616	232	626	482	680	13
An.	57	638	67	647	482	680	13
Sist.	69	638	81	647	482	680	13
Sanit.	83	638	99	647	482	680	13
Navar.	101	638	119	647	482	680	13
2015,	121	638	137	647	482	680	13
Vol.	138	638	150	647	482	680	13
38,	151	638	160	647	482	680	13
Nº	162	638	169	647	482	680	13
1,	171	638	176	647	482	680	13
enero-abril	178	638	209	647	482	680	13
32.	255	91	266	101	482	680	13
33.	255	131	266	141	482	680	13
34.	255	171	266	181	482	680	13
35.	255	220	266	230	482	680	13
36.	255	279	266	289	482	680	13
37.	255	300	266	310	482	680	13
38.	255	340	266	350	482	680	13
39.	255	409	266	418	482	680	13
40.	255	448	266	458	482	680	13
41.	255	498	266	508	482	680	13
42.	255	547	266	557	482	680	13
43.	255	597	266	606	482	680	13
a	269	61	273	71	482	680	13
la	276	61	282	71	482	680	13
cronicidad	285	61	324	71	482	680	13
en	326	61	335	71	482	680	13
las	337	61	347	71	482	680	13
organizaciones	350	61	404	71	482	680	13
sanita-	407	61	431	71	482	680	13
rias	269	71	283	80	482	680	13
integradas	285	71	323	80	482	680	13
en	325	71	334	80	482	680	13
el	336	71	342	80	482	680	13
País	344	71	359	80	482	680	13
Vasco.	361	71	384	80	482	680	13
An	386	71	396	80	482	680	13
Sist	398	71	411	80	482	680	13
Sanit	413	71	431	80	482	680	13
Navar	269	80	291	90	482	680	13
2014;	293	80	312	90	482	680	13
37:	314	80	324	90	482	680	13
189-201.	326	80	355	90	482	680	13
C	269	91	274	101	482	680	13
oleman	274	94	297	100	482	680	13
K,	299	91	307	101	482	680	13
A	309	91	314	101	482	680	13
ustin	314	94	330	100	482	680	13
BT,	332	91	343	101	482	680	13
B	345	91	350	101	482	680	13
rach	350	94	365	100	482	680	13
C,	367	91	374	101	482	680	13
W	376	91	383	101	482	680	13
agner	383	94	401	100	482	680	13
EH.	403	91	416	101	482	680	13
Evi-	418	91	431	101	482	680	13
dence	269	101	291	111	482	680	13
on	293	101	303	111	482	680	13
the	305	101	317	111	482	680	13
Chronic	319	101	347	111	482	680	13
Care	350	101	366	111	482	680	13
Model	368	101	391	111	482	680	13
in	393	101	400	111	482	680	13
the	402	101	414	111	482	680	13
new	416	101	431	111	482	680	13
millennium.	269	110	312	120	482	680	13
Health	315	110	339	120	482	680	13
Aff	342	110	352	120	482	680	13
(Millwood)	355	110	396	120	482	680	13
2009;	399	110	417	120	482	680	13
28:	420	110	431	120	482	680	13
75-85.	269	120	290	130	482	680	13
G	269	131	275	141	482	680	13
onzález	275	133	299	140	482	680	13
-U	299	131	307	141	482	680	13
rzelai	307	133	325	140	482	680	13
V,	331	131	337	141	482	680	13
P	342	131	347	141	482	680	13
alacio	347	133	367	140	482	680	13
-E	367	131	374	141	482	680	13
lua	374	133	384	140	482	680	13
L,	389	131	396	141	482	680	13
L	401	131	406	141	482	680	13
ópez	406	133	420	140	482	680	13
-	420	131	422	141	482	680	13
de	422	133	429	140	482	680	13
-	429	131	431	141	482	680	13
M	269	141	276	150	482	680	13
unain	276	143	293	150	482	680	13
J.	296	141	301	150	482	680	13
Routine	303	141	332	150	482	680	13
primary	334	141	364	150	482	680	13
care	366	141	382	150	482	680	13
management	384	141	431	150	482	680	13
of	269	150	276	160	482	680	13
acute	278	150	298	160	482	680	13
low	300	150	313	160	482	680	13
back	316	150	333	160	482	680	13
pain:	335	150	353	160	482	680	13
adherence	355	150	393	160	482	680	13
to	395	150	403	160	482	680	13
clinical	405	150	431	160	482	680	13
guidelines.	269	160	308	170	482	680	13
Eur	311	160	323	170	482	680	13
Spine	325	160	345	170	482	680	13
J	347	160	351	170	482	680	13
2003;	353	160	372	170	482	680	13
12:	374	160	384	170	482	680	13
589-594.	386	160	415	170	482	680	13
M	269	171	276	181	482	680	13
untión	276	173	297	180	482	680	13
-A	297	171	304	181	482	680	13
lfaro	304	173	321	180	482	680	13
MT,	325	171	339	181	482	680	13
B	343	171	348	181	482	680	13
enítez	348	173	367	180	482	680	13
-C	367	171	374	181	482	680	13
amps	374	173	389	180	482	680	13
M,	393	171	402	181	482	680	13
B	406	171	411	181	482	680	13
ordas	411	173	429	180	482	680	13
-	429	171	431	181	482	680	13
J	269	181	273	190	482	680	13
ulve	273	183	286	190	482	680	13
JM,	290	181	302	190	482	680	13
de	306	183	313	190	482	680	13
G	316	181	322	190	482	680	13
ispert	322	183	340	190	482	680	13
-U	340	181	348	190	482	680	13
riach	348	183	364	190	482	680	13
B,	368	181	375	190	482	680	13
Z	378	181	383	190	482	680	13
amora	383	183	403	190	482	680	13
-S	403	181	409	190	482	680	13
ánchez	409	183	431	190	482	680	13
V,	269	190	276	200	482	680	13
G	278	190	283	200	482	680	13
alindo	283	192	303	199	482	680	13
-P	303	190	310	200	482	680	13
arres	310	192	327	199	482	680	13
C.	329	190	337	200	482	680	13
Lumbalgia:	339	190	379	200	482	680	13
¿seguimos	381	190	419	200	482	680	13
las	421	190	431	200	482	680	13
recomendaciones	269	200	334	209	482	680	13
de	337	200	346	209	482	680	13
las	349	200	359	209	482	680	13
guías?	362	200	384	209	482	680	13
Aten	387	200	404	209	482	680	13
Prima-	407	200	431	209	482	680	13
ria	269	209	279	219	482	680	13
2006;	281	209	300	219	482	680	13
37:	302	209	312	219	482	680	13
215-220.	314	209	344	219	482	680	13
K	269	220	275	230	482	680	13
nai	275	223	284	229	482	680	13
C,	287	220	294	230	482	680	13
B	297	220	302	230	482	680	13
rusamento	302	223	336	229	482	680	13
S,	339	220	346	230	482	680	13
L	349	220	353	230	482	680	13
egido	353	223	370	229	482	680	13
-Q	370	220	378	230	482	680	13
uigley	378	223	397	229	482	680	13
H,	400	220	408	230	482	680	13
S	411	220	415	230	482	680	13
aliba	415	223	431	229	482	680	13
V,	269	230	276	240	482	680	13
P	279	230	283	240	482	680	13
anteli	283	232	303	239	482	680	13
D,	306	230	313	240	482	680	13
T	316	230	321	240	482	680	13
urk	321	232	332	239	482	680	13
E	335	230	340	240	482	680	13
et	343	230	350	240	482	680	13
al.	353	230	361	240	482	680	13
Systematic	364	230	404	240	482	680	13
review	407	230	431	240	482	680	13
of	269	240	276	249	482	680	13
the	282	240	294	249	482	680	13
methodological	299	240	356	249	482	680	13
quality	361	240	387	249	482	680	13
of	392	240	399	249	482	680	13
clinical	405	240	431	249	482	680	13
guideline	269	249	303	259	482	680	13
development	305	249	353	259	482	680	13
for	356	249	366	259	482	680	13
the	369	249	381	259	482	680	13
management	384	249	431	259	482	680	13
of	269	259	276	268	482	680	13
chronic	279	259	307	268	482	680	13
disease	310	259	337	268	482	680	13
in	340	259	347	268	482	680	13
Europe.	350	259	379	268	482	680	13
Health	382	259	405	268	482	680	13
Policy	408	259	431	268	482	680	13
2012;	269	268	288	278	482	680	13
107:	290	268	305	278	482	680	13
157-167.	307	268	336	278	482	680	13
B	269	279	274	289	482	680	13
urls	274	282	288	289	482	680	13
A.	290	279	297	289	482	680	13
AGREE	299	279	324	289	482	680	13
II-improving	325	279	369	289	482	680	13
the	371	279	383	289	482	680	13
quality	384	279	410	289	482	680	13
of	411	279	418	289	482	680	13
cli-	420	279	431	289	482	680	13
nical	269	289	287	299	482	680	13
care.	289	289	307	299	482	680	13
Lancet	309	289	333	299	482	680	13
2010;	335	289	354	299	482	680	13
376:	356	289	371	299	482	680	13
1128-1129.	373	289	410	299	482	680	13
National	269	300	300	310	482	680	13
Institute	302	300	333	310	482	680	13
for	335	300	346	310	482	680	13
Health	348	300	372	310	482	680	13
and	374	300	388	310	482	680	13
Clinical	390	300	418	310	482	680	13
Ex-	420	300	431	310	482	680	13
cellence.	269	310	301	319	482	680	13
The	306	310	320	319	482	680	13
guidelines	325	310	362	319	482	680	13
manual.	367	310	396	319	482	680	13
National	400	310	431	319	482	680	13
Institute	269	319	300	329	482	680	13
for	303	319	313	329	482	680	13
Health	316	319	340	329	482	680	13
and	343	319	357	329	482	680	13
Clinical	360	319	387	329	482	680	13
Excellence,	390	319	431	329	482	680	13
editor.	269	329	293	339	482	680	13
London;	295	329	325	339	482	680	13
2012.	327	329	345	339	482	680	13
Grupo	269	340	292	350	482	680	13
de	294	340	303	350	482	680	13
trabajo	305	340	332	350	482	680	13
sobre	334	340	354	350	482	680	13
GPC.	357	340	374	350	482	680	13
Elaboración	376	340	420	350	482	680	13
de	422	340	431	350	482	680	13
Guías	269	350	290	359	482	680	13
de	293	350	302	359	482	680	13
Práctica	305	350	335	359	482	680	13
Clínica	338	350	363	359	482	680	13
en	366	350	375	359	482	680	13
el	378	350	384	359	482	680	13
Sistema	388	350	416	359	482	680	13
Na-	419	350	431	359	482	680	13
cional	269	359	291	369	482	680	13
de	294	359	303	369	482	680	13
Salud.	305	359	327	369	482	680	13
Manual	329	359	356	369	482	680	13
Metodológico.	358	359	411	369	482	680	13
Insti-	413	359	431	369	482	680	13
tuto	269	369	284	378	482	680	13
Aragonés	287	369	321	378	482	680	13
de	324	369	333	378	482	680	13
Ciencias	336	369	367	378	482	680	13
de	370	369	379	378	482	680	13
la	382	369	388	378	482	680	13
Salud-I+CS,	391	369	431	378	482	680	13
editor.	269	378	293	388	482	680	13
Madrid:	297	378	325	388	482	680	13
Plan	329	378	345	388	482	680	13
Nacional	350	378	381	388	482	680	13
para	386	378	402	388	482	680	13
el	406	378	413	388	482	680	13
SNS	417	378	431	388	482	680	13
del	269	388	280	398	482	680	13
MSC.	283	388	301	398	482	680	13
Guías	303	388	323	398	482	680	13
de	325	388	334	398	482	680	13
Práctica	336	388	366	398	482	680	13
Clínica	369	388	393	398	482	680	13
en	395	388	404	398	482	680	13
el	406	388	413	398	482	680	13
SNS:	415	388	431	398	482	680	13
I+CS	269	398	285	407	482	680	13
No	287	398	297	407	482	680	13
2006/0I.;	299	398	329	407	482	680	13
2007.	332	398	350	407	482	680	13
M	269	409	276	418	482	680	13
afi	276	411	284	418	482	680	13
JN,	288	409	299	418	482	680	13
M	303	409	310	418	482	680	13
c	310	411	313	418	482	680	13
C	313	409	318	418	482	680	13
arthy	318	411	337	418	482	680	13
EP,	341	409	351	418	482	680	13
D	355	409	360	418	482	680	13
avis	360	411	372	418	482	680	13
RB,	375	409	388	418	482	680	13
L	391	409	396	418	482	680	13
andon	396	411	415	418	482	680	13
BE.	419	409	431	418	482	680	13
Worsening	269	418	308	428	482	680	13
trends	312	418	335	428	482	680	13
in	339	418	346	428	482	680	13
the	350	418	362	428	482	680	13
management	366	418	413	428	482	680	13
and	417	418	431	428	482	680	13
treatment	269	428	305	437	482	680	13
of	309	428	316	437	482	680	13
back	320	428	338	437	482	680	13
pain.	342	428	360	437	482	680	13
JAMA	364	428	385	437	482	680	13
Intern	389	428	411	437	482	680	13
Med	415	428	431	437	482	680	13
2013;	269	437	288	447	482	680	13
173:	290	437	305	447	482	680	13
1573-1581.	307	437	344	447	482	680	13
S	269	448	273	458	482	680	13
aturno	273	451	296	457	482	680	13
PJ,	300	448	310	458	482	680	13
L	314	448	318	458	482	680	13
ópez	318	451	332	457	482	680	13
S	336	448	340	458	482	680	13
oriano	340	451	361	457	482	680	13
F,	365	448	371	458	482	680	13
Á	375	448	380	458	482	680	13
ngel	380	451	394	457	482	680	13
G	398	448	403	458	482	680	13
arcía	403	451	419	457	482	680	13
D,	423	448	431	458	482	680	13
M	269	458	276	468	482	680	13
artínez	276	460	299	467	482	680	13
N	304	458	310	468	482	680	13
icolas	309	460	329	467	482	680	13
I.	334	458	338	468	482	680	13
Indicadores	343	458	386	468	482	680	13
de	391	458	400	468	482	680	13
buenas	405	458	431	468	482	680	13
prácticas	269	468	303	477	482	680	13
sobre	308	468	328	477	482	680	13
el	333	468	339	477	482	680	13
manejo	344	468	371	477	482	680	13
del	375	468	386	477	482	680	13
dolor.	391	468	412	477	482	680	13
Uni-	416	468	431	477	482	680	13
versidad	269	477	301	487	482	680	13
de	304	477	313	487	482	680	13
Murcia,	316	477	343	487	482	680	13
editor.	346	477	369	487	482	680	13
Murcia,	372	477	400	487	482	680	13
España:	403	477	431	487	482	680	13
FUINSA,	269	487	298	496	482	680	13
Universidad	300	487	344	496	482	680	13
de	346	487	355	496	482	680	13
Murcia;	357	487	385	496	482	680	13
2013.	387	487	406	496	482	680	13
V	269	498	275	508	482	680	13
an	275	500	282	507	482	680	13
M	284	498	291	508	482	680	13
iddelkoop	291	500	322	507	482	680	13
M,	325	498	334	508	482	680	13
R	336	498	341	508	482	680	13
ubinstein	341	500	369	507	482	680	13
SM,	371	498	384	508	482	680	13
V	387	498	392	508	482	680	13
erhagen	392	500	417	507	482	680	13
AP,	420	498	431	508	482	680	13
O	269	507	275	517	482	680	13
stelo	275	510	292	517	482	680	13
RW,	295	507	309	517	482	680	13
K	312	507	318	517	482	680	13
oes	318	510	328	517	482	680	13
BW,	331	507	345	517	482	680	13
van	348	510	359	517	482	680	13
T	362	507	367	517	482	680	13
ulder	367	510	384	517	482	680	13
MW.	388	507	403	517	482	680	13
Exerci-	406	507	431	517	482	680	13
se	269	517	277	527	482	680	13
therapy	280	517	308	527	482	680	13
for	311	517	321	527	482	680	13
chronic	324	517	352	527	482	680	13
nonspecific	354	517	396	527	482	680	13
low-back	399	517	431	527	482	680	13
pain.	269	527	287	536	482	680	13
Best	289	527	305	536	482	680	13
Pract	307	527	326	536	482	680	13
Res	328	527	341	536	482	680	13
Clin	343	527	357	536	482	680	13
Rheumatol	359	527	398	536	482	680	13
2010;	400	527	419	536	482	680	13
24:	420	527	431	536	482	680	13
193-204.	269	536	298	546	482	680	13
S	269	547	273	557	482	680	13
lade	273	550	287	556	482	680	13
SC,	291	547	303	557	482	680	13
P	307	547	311	557	482	680	13
atel	311	550	324	556	482	680	13
S,	328	547	335	557	482	680	13
U	339	547	344	557	482	680	13
nderwood	344	550	376	556	482	680	13
M,	380	547	389	557	482	680	13
K	392	547	398	557	482	680	13
eating	398	550	417	556	482	680	13
JL.	421	547	431	557	482	680	13
What	269	557	288	567	482	680	13
are	293	557	305	567	482	680	13
patient	310	557	335	567	482	680	13
beliefs	340	557	364	567	482	680	13
and	369	557	383	567	482	680	13
perceptions	387	557	431	567	482	680	13
about	269	566	290	576	482	680	13
exercise	294	566	324	576	482	680	13
for	327	566	338	576	482	680	13
nonspecific	341	566	383	576	482	680	13
chronic	387	566	414	576	482	680	13
low	418	566	431	576	482	680	13
back	269	576	287	586	482	680	13
pain?	288	576	308	586	482	680	13
A	309	576	315	586	482	680	13
systematic	316	576	356	586	482	680	13
review	358	576	382	586	482	680	13
of	383	576	390	586	482	680	13
qualitative	392	576	431	586	482	680	13
studies.	269	586	298	595	482	680	13
Clin	300	586	314	595	482	680	13
J	316	586	320	595	482	680	13
Pain	322	586	337	595	482	680	13
2014;	340	586	358	595	482	680	13
30:	360	586	371	595	482	680	13
995-1005.	373	586	406	595	482	680	13
L	269	597	274	606	482	680	13
inton	274	599	291	606	482	680	13
SJ,	295	597	305	606	482	680	13
K	309	597	315	606	482	680	13
amwendo	315	599	343	606	482	680	13
K.	348	597	355	606	482	680	13
Low	359	597	375	606	482	680	13
back	379	597	396	606	482	680	13
schools.	401	597	431	606	482	680	13
A	269	606	275	616	482	680	13
critical	278	606	303	616	482	680	13
review.	306	606	332	616	482	680	13
Phys	335	606	353	616	482	680	13
Ther	356	606	373	616	482	680	13
1987;	377	606	395	616	482	680	13
67:	399	606	409	616	482	680	13
1375-	412	606	431	616	482	680	13
1383.	269	616	288	626	482	680	13
129	417	636	431	648	482	680	13
D.	51	35	58	45	482	680	14
Ángel	60	35	77	45	482	680	14
García	78	35	97	45	482	680	14
y	99	35	102	45	482	680	14
otros	104	35	118	45	482	680	14
44.	51	61	61	71	482	680	14
D	65	61	71	71	482	680	14
upeyron	71	63	96	70	482	680	14
A,	100	61	107	71	482	680	14
R	110	61	115	71	482	680	14
ibinik	115	63	131	70	482	680	14
P,	134	61	140	71	482	680	14
G	143	61	149	71	482	680	14
élis	149	63	159	70	482	680	14
A,	163	61	170	71	482	680	14
G	173	61	178	71	482	680	14
enty	178	63	193	70	482	680	14
M,	196	61	205	71	482	680	14
C	208	61	213	71	482	680	14
laus	213	63	227	70	482	680	14
D,	65	71	73	80	482	680	14
H	75	71	81	80	482	680	14
érisson	81	73	103	80	482	680	14
C	106	71	111	80	482	680	14
et	113	71	120	80	482	680	14
al.	123	71	131	80	482	680	14
Education	134	71	170	80	482	680	14
in	173	71	180	80	482	680	14
the	182	71	194	80	482	680	14
manage-	197	71	227	80	482	680	14
ment	65	80	84	90	482	680	14
of	86	80	93	90	482	680	14
low	95	80	108	90	482	680	14
back	110	80	127	90	482	680	14
pain.	129	80	147	90	482	680	14
Literature	149	80	185	90	482	680	14
review	187	80	211	90	482	680	14
and	213	80	227	90	482	680	14
recall	65	90	85	100	482	680	14
of	88	90	95	100	482	680	14
key	98	90	110	100	482	680	14
recommendations	113	90	179	100	482	680	14
for	182	90	192	100	482	680	14
practice.	195	90	227	100	482	680	14
Ann	65	100	80	110	482	680	14
Phys	82	100	100	110	482	680	14
Rehabil	102	100	129	110	482	680	14
Med	131	100	147	110	482	680	14
2011;	149	100	168	110	482	680	14
54:	170	100	180	110	482	680	14
319-335.	182	100	212	110	482	680	14
45.	51	111	61	121	482	680	14
D	65	111	71	121	482	680	14
e	71	113	74	120	482	680	14
A	77	111	83	121	482	680	14
ndrés	83	113	100	120	482	680	14
R	103	111	109	121	482	680	14
ivera	109	113	124	120	482	680	14
Á,	128	111	135	121	482	680	14
A	138	111	144	121	482	680	14
usin	144	113	156	120	482	680	14
H	159	111	165	121	482	680	14
ervella	165	113	189	120	482	680	14
JL,	192	111	202	121	482	680	14
G	205	111	211	121	482	680	14
arcía	211	113	227	120	482	680	14
E	65	121	70	131	482	680	14
stepa	70	123	86	130	482	680	14
R,	89	121	96	131	482	680	14
G	98	121	104	131	482	680	14
onzález	104	123	128	130	482	680	14
E	131	121	135	131	482	680	14
nríquez	135	123	159	130	482	680	14
J,	161	121	167	131	482	680	14
L	169	121	174	131	482	680	14
ópez	174	123	188	130	482	680	14
B	190	121	195	131	482	680	14
lanco	195	123	214	130	482	680	14
JA,	216	121	227	131	482	680	14
P	65	131	70	140	482	680	14
érez	70	133	83	140	482	680	14
M	86	131	93	140	482	680	14
ateos	93	133	110	140	482	680	14
C	112	131	117	140	482	680	14
et	119	131	127	140	482	680	14
al.	129	131	137	140	482	680	14
Análisis	140	131	168	140	482	680	14
de	171	131	180	140	482	680	14
situación	182	131	215	140	482	680	14
de	218	131	227	140	482	680	14
las	65	140	75	150	482	680	14
terapias	78	140	107	150	482	680	14
naturales.	110	140	146	150	482	680	14
Madrid:	148	140	176	150	482	680	14
Ministerio	178	140	216	150	482	680	14
de	218	140	227	150	482	680	14
Sanidad,	65	150	96	160	482	680	14
política	98	150	126	160	482	680	14
Social	128	150	149	160	482	680	14
e	151	150	156	160	482	680	14
igualdad;	158	150	191	160	482	680	14
2011.	193	150	212	160	482	680	14
46.	51	161	61	171	482	680	14
P	65	161	70	171	482	680	14
aulozzi	70	163	93	170	482	680	14
LJ.	97	161	106	171	482	680	14
Prescription	110	161	155	171	482	680	14
drug	159	161	176	171	482	680	14
overdoses:	179	161	219	171	482	680	14
a	223	161	227	171	482	680	14
review.	65	171	91	181	482	680	14
J	93	171	96	181	482	680	14
Safety	98	171	120	181	482	680	14
Res	122	171	135	181	482	680	14
2012;	138	171	156	181	482	680	14
43:	158	171	169	181	482	680	14
283-289.	171	171	200	181	482	680	14
130	51	636	65	648	482	680	14
47.	249	61	260	71	482	680	14
W	264	61	271	71	482	680	14
arner	271	63	289	70	482	680	14
M,	291	61	300	71	482	680	14
C	302	61	307	71	482	680	14
hen	307	63	318	70	482	680	14
LH,	320	61	333	71	482	680	14
M	335	61	342	71	482	680	14
akuc	342	63	356	70	482	680	14
DM.	358	61	373	71	482	680	14
Increase	375	61	405	71	482	680	14
in	408	61	414	71	482	680	14
fa-	417	61	425	71	482	680	14
tal	264	71	273	81	482	680	14
poisonings	275	71	315	81	482	680	14
involving	317	71	351	81	482	680	14
opioid	353	71	376	81	482	680	14
analgesics	378	71	416	81	482	680	14
in	418	71	425	81	482	680	14
the	264	81	275	90	482	680	14
United	277	81	301	90	482	680	14
States,	303	81	327	90	482	680	14
1999-2006.	329	81	366	90	482	680	14
NCHS	368	81	388	90	482	680	14
Data	390	81	406	90	482	680	14
Brief	408	81	425	90	482	680	14
[Revista	264	91	294	100	482	680	14
electrónica].	296	91	342	100	482	680	14
2009;	344	91	363	100	482	680	14
1-8.	366	91	378	100	482	680	14
[Consultado	380	91	425	100	482	680	14
05-11-2014]:	264	100	306	110	482	680	14
Disponible	311	100	350	110	482	680	14
en	354	100	363	110	482	680	14
http://www.cdc.	367	100	425	110	482	680	14
gov/nchs/data/databriefs/db22.htm	264	110	393	120	482	680	14
48.	249	122	260	131	482	680	14
M	264	122	271	131	482	680	14
artell	271	124	291	131	482	680	14
BA,	295	122	307	131	482	680	14
O'C	311	122	324	131	482	680	14
onnor	324	124	344	131	482	680	14
PG,	347	122	360	131	482	680	14
K	364	122	369	131	482	680	14
erns	369	124	383	131	482	680	14
RD,	386	122	399	131	482	680	14
B	403	122	408	131	482	680	14
ecker	408	124	425	131	482	680	14
WC,	264	131	278	141	482	680	14
M	281	131	288	141	482	680	14
orales	288	134	308	141	482	680	14
KH,	311	131	324	141	482	680	14
K	326	131	332	141	482	680	14
osten	332	134	350	141	482	680	14
TR	352	131	362	141	482	680	14
et	365	131	372	141	482	680	14
al.	374	131	383	141	482	680	14
Systematic	386	131	425	141	482	680	14
review:	264	141	290	151	482	680	14
Opioid	294	141	318	151	482	680	14
treatment	322	141	358	151	482	680	14
for	362	141	372	151	482	680	14
chronic	376	141	404	151	482	680	14
back	408	141	425	151	482	680	14
pain:	264	151	282	161	482	680	14
Prevalence,	286	151	328	161	482	680	14
efficacy,	332	151	362	161	482	680	14
and	366	151	379	161	482	680	14
association	384	151	425	161	482	680	14
with	264	161	280	171	482	680	14
addiction.	284	161	320	171	482	680	14
Ann	324	161	339	171	482	680	14
Intern	342	161	364	171	482	680	14
Med	368	161	384	171	482	680	14
2007;	388	161	407	171	482	680	14
146:	411	161	425	171	482	680	14
116-127.	264	171	293	181	482	680	14
An.	273	638	284	647	482	680	14
Sist.	285	638	298	647	482	680	14
Sanit.	299	638	316	647	482	680	14
Navar.	317	638	336	647	482	680	14
2015,	338	638	353	647	482	680	14
Vol.	355	638	366	647	482	680	14
38,	368	638	377	647	482	680	14
Nº	379	638	386	647	482	680	14
1,	387	638	393	647	482	680	14
enero-abril	394	638	425	647	482	680	14
