Rev.	51	33	66	48	482	680	1
Asoc.	69	33	89	48	482	680	1
Esp.	91	33	107	48	482	680	1
Neuropsiq.,	110	33	152	48	482	680	1
2015;	155	33	175	48	482	680	1
35	178	33	187	48	482	680	1
(125),	189	33	212	48	482	680	1
111-121.	214	33	246	48	482	680	1
doi:	258	33	272	48	482	680	1
10.4321/S0211-57352015000100008	275	33	411	48	482	680	1
DSM-5:	51	52	99	78	482	680	1
¿Cambios	102	52	163	78	482	680	1
significativos?	166	52	251	78	482	680	1
DSM-5:	51	80	83	97	482	680	1
Significant	86	80	128	97	482	680	1
changes?	130	80	166	97	482	680	1
Luis	51	107	67	122	482	680	1
Fernando	69	107	106	122	482	680	1
Muñoz	108	107	134	122	482	680	1
a	136	109	138	118	482	680	1
,	138	107	140	122	482	680	1
Luis	142	107	159	122	482	680	1
Eduardo	161	107	194	122	482	680	1
Jaramillo	196	107	231	122	482	680	1
b	233	109	236	118	482	680	1
.	236	107	238	122	482	680	1
a	51	130	54	138	482	680	1
Psiquiatra.	55	128	93	142	482	680	1
b	95	130	97	138	482	680	1
Profesor	99	128	128	142	482	680	1
departamento	130	128	177	142	482	680	1
de	180	128	188	142	482	680	1
Psiquiatría.	190	128	230	142	482	680	1
a	232	130	235	138	482	680	1
y	236	130	238	138	482	680	1
b	239	130	242	138	482	680	1
Universidad	244	128	286	142	482	680	1
Nacional	288	128	319	142	482	680	1
de	321	128	329	142	482	680	1
Colombia.	332	128	367	142	482	680	1
Correspondencia:	51	149	113	162	482	680	1
Luis	115	149	129	162	482	680	1
Fernando	130	149	162	162	482	680	1
Muñoz	164	149	186	162	482	680	1
(lfmunozc@unal.edu.co)	187	149	266	162	482	680	1
Recibido:	51	162	85	177	482	680	1
10/04/2014;	87	162	130	177	482	680	1
aceptado	132	162	163	177	482	680	1
con	166	162	178	177	482	680	1
modificaciones:	181	162	236	177	482	680	1
01/10/2014	238	162	279	177	482	680	1
RESUMEN:	51	193	93	207	482	680	1
Palabras	51	288	93	302	482	680	1
clave:	95	288	124	302	482	680	1
Manual	126	288	151	302	482	680	1
Diagnóstico	153	288	192	302	482	680	1
y	194	288	198	302	482	680	1
Estadís-	200	288	226	302	482	680	1
tico	51	297	63	312	482	680	1
de	65	297	73	312	482	680	1
los	75	297	84	312	482	680	1
Trastornos	86	297	121	312	482	680	1
Mentales,	122	297	154	312	482	680	1
Psicopatología,	156	297	206	312	482	680	1
Revi-	208	297	226	312	482	680	1
sión,	51	307	67	321	482	680	1
Clasificación,	69	307	113	321	482	680	1
Psiquiatría.	117	307	154	321	482	680	1
ABSTRACT:	238	193	285	207	482	680	1
Key	238	288	255	302	482	680	1
words:	257	288	291	302	482	680	1
Diagnostic	293	288	332	302	482	680	1
and	334	288	346	302	482	680	1
Statistical	349	288	384	302	482	680	1
Manual	386	288	413	302	482	680	1
of	238	297	245	312	482	680	1
Mental	249	297	274	312	482	680	1
Disorders,	277	297	314	312	482	680	1
Psychopathology,	318	297	381	312	482	680	1
Review,	384	297	413	312	482	680	1
Classification,	238	307	288	321	482	680	1
Psychiatry.	291	307	330	321	482	680	1
Agradecimiento:	51	349	105	360	482	680	1
Al	51	358	58	369	482	680	1
Dr.	60	358	70	369	482	680	1
Mariano	72	358	100	369	482	680	1
Hernández	102	358	137	369	482	680	1
Monsalve,	139	358	172	369	482	680	1
por	174	358	185	369	482	680	1
leer	187	358	199	369	482	680	1
el	201	358	207	369	482	680	1
texto	209	358	225	369	482	680	1
y	227	358	230	369	482	680	1
aportar	232	358	257	369	482	680	1
sugerencias	258	358	296	369	482	680	1
que	298	358	310	369	482	680	1
nos	312	358	323	369	482	680	1
resultaron	325	358	358	369	482	680	1
de	359	358	367	369	482	680	1
gran	369	358	384	369	482	680	1
utilidad.	386	358	413	369	482	680	1
Introducción:	51	404	110	418	482	680	1
El	76	429	86	443	482	680	1
de	103	429	113	443	482	680	1
mayo	116	429	140	443	482	680	1
de	143	429	153	443	482	680	1
2013,	156	429	181	443	482	680	1
la	183	429	191	443	482	680	1
Asociación	194	429	242	443	482	680	1
Psiquiátrica	245	429	296	443	482	680	1
Americana	298	429	346	443	482	680	1
publicó	349	429	381	443	482	680	1
el	384	429	392	443	482	680	1
Ma-	395	429	413	443	482	680	1
nual	51	441	70	456	482	680	1
de	73	441	84	456	482	680	1
Diagnóstico	87	441	139	456	482	680	1
Psiquiátrico	143	441	194	456	482	680	1
(DSM-5),	198	441	240	456	482	680	1
el	244	441	251	456	482	680	1
cual	255	441	273	456	482	680	1
fue	277	441	290	456	482	680	1
el	294	441	302	456	482	680	1
resultado	305	441	345	456	482	680	1
de	348	441	359	456	482	680	1
más	362	441	380	456	482	680	1
de	383	441	394	456	482	680	1
una	397	441	413	456	482	680	1
década	51	454	81	468	482	680	1
de	83	454	94	468	482	680	1
investigación,	96	454	156	468	482	680	1
con	159	454	174	468	482	680	1
13	177	454	188	468	482	680	1
grupos	190	454	220	468	482	680	1
de	222	454	232	468	482	680	1
trabajo,	235	454	267	468	482	680	1
6	270	454	275	468	482	680	1
grupos	278	454	307	468	482	680	1
de	310	454	320	468	482	680	1
estudio	322	454	353	468	482	680	1
y	356	454	361	468	482	680	1
más	364	454	381	468	482	680	1
de	384	454	394	468	482	680	1
500	397	454	413	468	482	680	1
profesionales	51	466	108	481	482	680	1
participando	112	466	166	481	482	680	1
en	169	466	179	481	482	680	1
cada	182	466	202	481	482	680	1
uno	206	466	222	481	482	680	1
de	225	466	236	481	482	680	1
los	239	466	252	481	482	680	1
mismos	255	466	289	481	482	680	1
(1).	292	466	307	481	482	680	1
Según	311	466	338	481	482	680	1
el	341	466	349	481	482	680	1
presidente	352	466	396	481	482	680	1
del	400	466	413	481	482	680	1
Task	51	479	71	493	482	680	1
Force,	74	479	101	493	482	680	1
David	103	479	130	493	482	680	1
Kupfer,	132	479	165	493	482	680	1
el	167	479	175	493	482	680	1
DSM-5	178	479	210	493	482	680	1
fue	213	479	226	493	482	680	1
diseñado	229	479	267	493	482	680	1
pensando	269	479	310	493	482	680	1
en	313	479	323	493	482	680	1
facilitar	325	479	359	493	482	680	1
la	361	479	369	493	482	680	1
actualiza-	371	479	413	493	482	680	1
ción	51	491	70	506	482	680	1
del	72	491	85	506	482	680	1
conocimiento	87	491	146	506	482	680	1
relevante	148	491	187	506	482	680	1
que	189	491	205	506	482	680	1
se	207	491	216	506	482	680	1
acumula	218	491	255	506	482	680	1
en	257	491	267	506	482	680	1
neurociencia,	270	491	327	506	482	680	1
ciencias	329	491	364	506	482	680	1
cognitivas,	366	491	413	506	482	680	1
genética,	51	504	90	518	482	680	1
y	92	504	98	518	482	680	1
en	100	504	110	518	482	680	1
la	113	504	121	518	482	680	1
práctica	123	504	157	518	482	680	1
clínica	160	504	189	518	482	680	1
(2).	191	504	206	518	482	680	1
Es	76	516	87	531	482	680	1
importante	91	516	137	531	482	680	1
reconocer,	141	516	186	531	482	680	1
que	190	516	205	531	482	680	1
la	209	516	217	531	482	680	1
clasificación	221	516	274	531	482	680	1
previa	278	516	305	531	482	680	1
de	309	516	319	531	482	680	1
los	323	516	335	531	482	680	1
diagnósticos	339	516	393	531	482	680	1
psi-	397	516	413	531	482	680	1
quiátricos	51	529	93	543	482	680	1
(DSM-IVR)	97	529	150	543	482	680	1
tenía	154	529	175	543	482	680	1
una	179	529	195	543	482	680	1
serie	199	529	219	543	482	680	1
de	223	529	233	543	482	680	1
limitaciones,	237	529	292	543	482	680	1
por	296	529	310	543	482	680	1
eso	314	529	329	543	482	680	1
era	333	529	346	543	482	680	1
necesario	350	529	390	543	482	680	1
bus-	394	529	413	543	482	680	1
car	51	541	64	556	482	680	1
una	68	541	83	556	482	680	1
mejor	86	541	112	556	482	680	1
nosología	115	541	157	556	482	680	1
psiquiátrica.	160	541	213	556	482	680	1
Las	216	541	232	556	482	680	1
limitaciones	235	541	288	556	482	680	1
más	291	541	308	556	482	680	1
notables	312	541	347	556	482	680	1
del	351	541	364	556	482	680	1
DSM-IVR	367	541	413	556	482	680	1
eran	51	554	70	568	482	680	1
entre	73	554	94	568	482	680	1
otras:	98	554	122	568	482	680	1
Altas	124	554	147	568	482	680	1
tasas	150	554	171	568	482	680	1
de	175	554	185	568	482	680	1
comorbilidad	188	554	246	568	482	680	1
entre	249	554	270	568	482	680	1
los	274	554	286	568	482	680	1
diagnósticos,	290	554	346	568	482	680	1
un	349	554	360	568	482	680	1
uso	363	554	378	568	482	680	1
masivo	382	554	413	568	482	680	1
y	51	566	57	581	482	680	1
extendido	59	566	102	581	482	680	1
de	104	566	115	581	482	680	1
los	117	566	130	581	482	680	1
diagnósticos	133	566	186	581	482	680	1
“no	189	566	205	581	482	680	1
especificados”	207	566	270	581	482	680	1
y	272	566	278	581	482	680	1
una	280	566	296	581	482	680	1
creciente	299	566	338	581	482	680	1
incapacidad	340	566	392	581	482	680	1
para	394	566	413	581	482	680	1
integrar	51	579	85	593	482	680	1
los	88	579	100	593	482	680	1
diagnósticos	104	579	158	593	482	680	1
del	161	579	174	593	482	680	1
DSM	177	579	201	593	482	680	1
con	204	579	220	593	482	680	1
los	223	579	236	593	482	680	1
hallazgos	239	579	280	593	482	680	1
de	283	579	293	593	482	680	1
la	297	579	304	593	482	680	1
investigación	308	579	365	593	482	680	1
genética	368	579	404	593	482	680	1
y	407	579	413	593	482	680	1
neurobiológica	51	591	116	606	482	680	1
(3-4).	118	591	142	606	482	680	1
112	69	49	82	64	482	680	2
L.	338	49	345	64	482	680	2
F.	346	49	352	64	482	680	2
Muñoz,	354	49	379	64	482	680	2
L.	381	49	387	64	482	680	2
E.	389	49	396	64	482	680	2
Jaramillo	398	49	430	64	482	680	2
ORIGINALES	313	63	367	78	482	680	2
Y	369	63	375	78	482	680	2
REVISIONES	377	63	430	78	482	680	2
Además,	93	105	130	119	482	680	2
los	132	105	144	119	482	680	2
límites	147	105	175	119	482	680	2
para	177	105	195	119	482	680	2
las	197	105	209	119	482	680	2
patologías	211	105	253	119	482	680	2
que	256	105	271	119	482	680	2
tratamos	273	105	309	119	482	680	2
en	311	105	321	119	482	680	2
psiquiatría	324	105	367	119	482	680	2
se	369	105	378	119	482	680	2
pueden	381	105	411	119	482	680	2
am-	413	105	429	119	482	680	2
pliar	68	117	87	132	482	680	2
fácilmente	90	117	133	132	482	680	2
porque	136	117	165	132	482	680	2
no	169	117	179	132	482	680	2
hay	182	117	198	132	482	680	2
una	201	117	216	132	482	680	2
línea	219	117	239	132	482	680	2
clara	243	117	263	132	482	680	2
que	266	117	281	132	482	680	2
separe	284	117	311	132	482	680	2
las	314	117	325	132	482	680	2
personas	329	117	365	132	482	680	2
que	368	117	383	132	482	680	2
están	386	117	408	132	482	680	2
sim-	411	117	429	132	482	680	2
plemente	68	130	106	144	482	680	2
preocupadas,	108	130	162	144	482	680	2
de	165	130	175	144	482	680	2
aquellas	177	130	211	144	482	680	2
con	213	130	229	144	482	680	2
trastornos	231	130	271	144	482	680	2
mentales	274	130	311	144	482	680	2
leves	313	130	334	144	482	680	2
(5).	337	130	351	144	482	680	2
De	354	130	366	144	482	680	2
hecho,	369	130	396	144	482	680	2
los	398	130	411	144	482	680	2
ma-	413	130	429	144	482	680	2
nuales	68	142	94	157	482	680	2
diagnósticos	97	142	148	157	482	680	2
en	151	142	161	157	482	680	2
psiquiatría	164	142	207	157	482	680	2
aparecieron	209	142	258	157	482	680	2
en	260	142	270	157	482	680	2
respuesta	273	142	311	157	482	680	2
a	314	142	319	157	482	680	2
la	321	142	329	157	482	680	2
incertidumbre	332	142	389	157	482	680	2
generada	392	142	429	157	482	680	2
décadas	68	155	101	169	482	680	2
atrás	103	155	122	169	482	680	2
en	124	155	134	169	482	680	2
el	136	155	144	169	482	680	2
ámbito	146	155	175	169	482	680	2
médico	177	155	208	169	482	680	2
respecto	210	155	244	169	482	680	2
a	246	155	251	169	482	680	2
la	253	155	261	169	482	680	2
validez	263	155	293	169	482	680	2
de	295	155	305	169	482	680	2
los	307	155	319	169	482	680	2
diagnósticos	321	155	373	169	482	680	2
psiquiátricos.	375	155	429	169	482	680	2
Uno	68	167	86	182	482	680	2
de	88	167	98	182	482	680	2
los	100	167	112	182	482	680	2
estudios	115	167	148	182	482	680	2
más	150	167	167	182	482	680	2
controversiales	170	167	232	182	482	680	2
en	234	167	244	182	482	680	2
ese	246	167	259	182	482	680	2
sentido	261	167	291	182	482	680	2
fue	293	167	307	182	482	680	2
el	309	167	316	182	482	680	2
de	318	167	328	182	482	680	2
Rosenhan	330	167	372	182	482	680	2
(6).	374	167	388	182	482	680	2
El	93	180	102	194	482	680	2
objetivo	104	180	140	194	482	680	2
del	142	180	155	194	482	680	2
presente	157	180	193	194	482	680	2
artículo	195	180	228	194	482	680	2
es	230	180	239	194	482	680	2
presentar	241	180	280	194	482	680	2
una	282	180	298	194	482	680	2
aproximación	300	180	359	194	482	680	2
al	361	180	369	194	482	680	2
manual	371	180	403	194	482	680	2
desde	405	180	429	194	482	680	2
una	68	192	83	207	482	680	2
perspectiva	86	192	135	207	482	680	2
latinoamericana,	137	192	209	207	482	680	2
exponiendo	211	192	261	207	482	680	2
las	264	192	276	207	482	680	2
opiniones	278	192	320	207	482	680	2
personales	323	192	368	207	482	680	2
de	371	192	381	207	482	680	2
los	383	192	396	207	482	680	2
autores	398	192	429	207	482	680	2
respecto	68	205	104	219	482	680	2
a	106	205	111	219	482	680	2
los	114	205	126	219	482	680	2
principales	129	205	176	219	482	680	2
cambios.	178	205	217	219	482	680	2
Principales	68	255	117	269	482	680	2
cambios:	120	255	160	269	482	680	2
Un	93	280	106	294	482	680	2
primer	109	280	138	294	482	680	2
cambio	140	280	172	294	482	680	2
es	175	280	184	294	482	680	2
la	187	280	194	294	482	680	2
desaparición	197	280	251	294	482	680	2
de	254	280	264	294	482	680	2
los	267	280	280	294	482	680	2
ejes	282	280	299	294	482	680	2
diagnósticos.	302	280	358	294	482	680	2
Los	361	280	377	294	482	680	2
autores	380	280	411	294	482	680	2
han	414	280	429	294	482	680	2
sustentado	68	292	113	307	482	680	2
el	116	292	123	307	482	680	2
cambio	126	292	158	307	482	680	2
argumentando	160	292	221	307	482	680	2
que	224	292	239	307	482	680	2
se	242	292	251	307	482	680	2
debió	253	292	277	307	482	680	2
en	279	292	290	307	482	680	2
gran	292	292	311	307	482	680	2
parte	314	292	335	307	482	680	2
a	337	292	342	307	482	680	2
su	345	292	354	307	482	680	2
incompatibilidad	357	292	429	307	482	680	2
con	68	305	83	319	482	680	2
los	86	305	99	319	482	680	2
sistemas	102	305	138	319	482	680	2
de	141	305	152	319	482	680	2
diagnóstico	155	305	204	319	482	680	2
en	207	305	217	319	482	680	2
el	220	305	228	319	482	680	2
resto	231	305	252	319	482	680	2
de	255	305	265	319	482	680	2
la	268	305	276	319	482	680	2
medicina,	279	305	321	319	482	680	2
así	324	305	336	319	482	680	2
como	339	305	363	319	482	680	2
el	366	305	374	319	482	680	2
resultado	377	305	416	319	482	680	2
de	419	305	429	319	482	680	2
una	68	317	83	332	482	680	2
decisión	86	317	122	332	482	680	2
de	124	317	134	332	482	680	2
colocar	136	317	168	332	482	680	2
los	170	317	183	332	482	680	2
trastornos	185	317	227	332	482	680	2
de	230	317	240	332	482	680	2
la	242	317	250	332	482	680	2
personalidad	252	317	307	332	482	680	2
y	309	317	315	332	482	680	2
la	317	317	325	332	482	680	2
discapacidad	327	317	383	332	482	680	2
intelectual	385	317	429	332	482	680	2
al	68	330	76	344	482	680	2
mismo	79	330	109	344	482	680	2
nivel	112	330	134	344	482	680	2
que	137	330	153	344	482	680	2
los	156	330	169	344	482	680	2
otros	173	330	194	344	482	680	2
trastornos	198	330	240	344	482	680	2
mentales	244	330	282	344	482	680	2
(7).	286	330	301	344	482	680	2
Si	304	330	313	344	482	680	2
bien	317	330	335	344	482	680	2
por	339	330	353	344	482	680	2
un	357	330	368	344	482	680	2
lado	371	330	390	344	482	680	2
tener	394	330	415	344	482	680	2
un	419	330	429	344	482	680	2
sistema	68	342	100	357	482	680	2
multiaxial	104	342	147	357	482	680	2
nos	151	342	166	357	482	680	2
diferencia	170	342	213	357	482	680	2
aún	217	342	232	357	482	680	2
más	236	342	253	357	482	680	2
del	257	342	270	357	482	680	2
resto	274	342	295	357	482	680	2
de	299	342	309	357	482	680	2
las	313	342	325	357	482	680	2
especialidades	328	342	390	357	482	680	2
médico-	394	342	429	357	482	680	2
quirúrgicas,	68	355	119	369	482	680	2
que	121	355	136	369	482	680	2
suelen	139	355	166	369	482	680	2
ignorar	168	355	199	369	482	680	2
dicha	202	355	225	369	482	680	2
clasificación	227	355	281	369	482	680	2
y	283	355	288	369	482	680	2
enfocarse	291	355	332	369	482	680	2
en	334	355	344	369	482	680	2
el	346	355	354	369	482	680	2
eje	356	355	369	369	482	680	2
I	371	355	375	369	482	680	2
únicamente;	377	355	429	369	482	680	2
por	68	367	82	382	482	680	2
otro	85	367	102	382	482	680	2
lado,	105	367	126	382	482	680	2
ha	128	367	139	382	482	680	2
permitido	141	367	183	382	482	680	2
que	185	367	201	382	482	680	2
los	204	367	216	382	482	680	2
pacientes	219	367	259	382	482	680	2
sean	261	367	280	382	482	680	2
considerados	283	367	339	382	482	680	2
de	342	367	352	382	482	680	2
manera	354	367	386	382	482	680	2
integral	389	367	421	382	482	680	2
y	424	367	429	382	482	680	2
única	68	380	91	394	482	680	2
cuando	94	380	125	394	482	680	2
se	127	380	136	394	482	680	2
realiza	139	380	167	394	482	680	2
una	170	380	185	394	482	680	2
valoración	188	380	233	394	482	680	2
psiquiátrica.	236	380	288	394	482	680	2
Además,	290	380	328	394	482	680	2
para	331	380	349	394	482	680	2
quienes	352	380	385	394	482	680	2
el	387	380	395	394	482	680	2
sistema	397	380	429	394	482	680	2
multiaxial	68	392	111	407	482	680	2
es	114	392	123	407	482	680	2
importante,	126	392	175	407	482	680	2
los	177	392	190	407	482	680	2
autores	193	392	224	407	482	680	2
aportan	226	392	259	407	482	680	2
soluciones	261	392	307	407	482	680	2
como	309	392	333	407	482	680	2
emplear	336	392	370	407	482	680	2
un	373	392	384	407	482	680	2
diagnósti-	386	392	429	407	482	680	2
co	68	405	78	419	482	680	2
de	80	405	91	419	482	680	2
código	93	405	122	419	482	680	2
V	124	405	132	419	482	680	2
correspondiente	134	405	203	419	482	680	2
(o	205	405	214	419	482	680	2
en	216	405	226	419	482	680	2
la	229	405	236	419	482	680	2
lista	239	405	257	419	482	680	2
del	259	405	272	419	482	680	2
CIE-10	274	405	306	419	482	680	2
de	308	405	318	419	482	680	2
código	321	405	350	419	482	680	2
Z)	352	405	362	419	482	680	2
en	365	405	375	419	482	680	2
lugar	377	405	399	419	482	680	2
del	401	405	415	419	482	680	2
eje	417	405	429	419	482	680	2
IV	68	417	79	432	482	680	2
y	82	417	88	432	482	680	2
en	91	417	101	432	482	680	2
vez	104	417	119	432	482	680	2
del	122	417	135	432	482	680	2
puntaje	138	417	170	432	482	680	2
GAF	173	417	195	432	482	680	2
del	198	417	211	432	482	680	2
eje	214	417	227	432	482	680	2
V,	230	417	239	432	482	680	2
se	242	417	251	432	482	680	2
puede	254	417	280	432	482	680	2
emplear	283	417	317	432	482	680	2
la	320	417	328	432	482	680	2
escala	331	417	358	432	482	680	2
de	361	417	371	432	482	680	2
discapacidad	374	417	430	432	482	680	2
de	68	430	78	444	482	680	2
la	81	430	89	444	482	680	2
OMS	91	430	115	444	482	680	2
(WHODAS	118	430	169	444	482	680	2
2.0),	172	430	192	444	482	680	2
que	194	430	210	444	482	680	2
se	213	430	222	444	482	680	2
encuentra	225	430	267	444	482	680	2
en	269	430	280	444	482	680	2
la	282	430	290	444	482	680	2
sección	293	430	325	444	482	680	2
III	328	430	339	444	482	680	2
del	342	430	355	444	482	680	2
DSM-5	358	430	390	444	482	680	2
(8).	393	430	408	444	482	680	2
Esta	411	430	429	444	482	680	2
última	68	442	95	457	482	680	2
escala	98	442	124	457	482	680	2
parece	126	442	154	457	482	680	2
un	156	442	167	457	482	680	2
poco	169	442	190	457	482	680	2
más	193	442	210	457	482	680	2
cercana	212	442	245	457	482	680	2
a	247	442	252	457	482	680	2
la	254	442	262	457	482	680	2
realidad	264	442	299	457	482	680	2
que	301	442	317	457	482	680	2
el	319	442	327	457	482	680	2
puntaje	329	442	361	457	482	680	2
GAF	363	442	385	457	482	680	2
del	387	442	400	457	482	680	2
DSM-	402	442	429	457	482	680	2
IVr	68	455	82	469	482	680	2
que	86	455	102	469	482	680	2
implicaba	106	455	148	469	482	680	2
una	152	455	168	469	482	680	2
mayor	172	455	200	469	482	680	2
subjetividad	204	455	256	469	482	680	2
por	260	455	274	469	482	680	2
las	278	455	290	469	482	680	2
descripciones	294	455	353	469	482	680	2
de	357	455	367	469	482	680	2
los	371	455	384	469	482	680	2
requisitos	388	455	430	469	482	680	2
necesarios	68	467	113	482	482	680	2
para	115	467	134	482	482	680	2
obtener	136	467	169	482	482	680	2
cada	171	467	191	482	482	680	2
puntaje.	194	467	228	482	482	680	2
El	93	480	103	494	482	680	2
DSM-5	107	480	139	494	482	680	2
está	143	480	160	494	482	680	2
configurado	164	480	215	494	482	680	2
en	220	480	230	494	482	680	2
3	234	480	239	494	482	680	2
secciones.	243	480	287	494	482	680	2
El	291	480	301	494	482	680	2
orden	305	480	330	494	482	680	2
de	334	480	344	494	482	680	2
los	348	480	361	494	482	680	2
capítulos	365	480	403	494	482	680	2
en	407	480	418	494	482	680	2
la	422	480	430	494	482	680	2
Sección	68	492	102	507	482	680	2
II	105	492	112	507	482	680	2
refleja	114	492	141	507	482	680	2
un	144	492	155	507	482	680	2
enfoque	157	492	192	507	482	680	2
de	195	492	205	507	482	680	2
“ciclo	207	492	233	507	482	680	2
vital”,	236	492	262	507	482	680	2
con	265	492	280	507	482	680	2
los	283	492	296	507	482	680	2
trastornos	298	492	341	507	482	680	2
más	343	492	361	507	482	680	2
frecuentemente	363	492	430	507	482	680	2
diagnosticados	68	505	132	519	482	680	2
en	134	505	144	519	482	680	2
la	147	505	155	519	482	680	2
infancia	157	505	192	519	482	680	2
al	194	505	202	519	482	680	2
comienzo	204	505	246	519	482	680	2
del	249	505	262	519	482	680	2
manual,	264	505	299	519	482	680	2
el	301	505	309	519	482	680	2
primer	311	505	340	519	482	680	2
capítulo	343	505	377	519	482	680	2
es	380	505	389	519	482	680	2
sobre	391	505	414	519	482	680	2
los	417	505	429	519	482	680	2
trastornos	68	517	110	532	482	680	2
del	113	517	126	532	482	680	2
neurodesarrollo,	128	517	198	532	482	680	2
y	201	517	206	532	482	680	2
al	209	517	217	532	482	680	2
final	219	517	238	532	482	680	2
del	241	517	254	532	482	680	2
manual	257	517	288	532	482	680	2
se	291	517	300	532	482	680	2
encuentran	302	517	350	532	482	680	2
los	352	517	365	532	482	680	2
trastornos	367	517	410	532	482	680	2
más	412	517	429	532	482	680	2
frecuentes	68	530	112	544	482	680	2
en	115	530	125	544	482	680	2
las	128	530	140	544	482	680	2
personas	143	530	180	544	482	680	2
deedad	183	530	219	544	482	680	2
avanzada,	222	530	265	544	482	680	2
tales	268	530	287	544	482	680	2
como	290	530	314	544	482	680	2
los	317	530	330	544	482	680	2
trastornos	332	530	375	544	482	680	2
neurocogni-	377	530	429	544	482	680	2
tivos	68	542	89	557	482	680	2
(1).	91	542	106	557	482	680	2
Consideramos	109	542	170	557	482	680	2
que	173	542	188	557	482	680	2
este	191	542	208	557	482	680	2
diseño	210	542	238	557	482	680	2
es	241	542	250	557	482	680	2
más	252	542	269	557	482	680	2
organizado	272	542	319	557	482	680	2
con	322	542	337	557	482	680	2
respecto	340	542	376	557	482	680	2
al	378	542	386	557	482	680	2
anterior	388	542	422	557	482	680	2
y	424	542	430	557	482	680	2
permite	68	555	101	569	482	680	2
una	103	555	119	569	482	680	2
lectura	122	555	151	569	482	680	2
más	153	555	171	569	482	680	2
estructurada.	173	555	229	569	482	680	2
De	93	567	106	582	482	680	2
los	108	567	121	582	482	680	2
cambios	123	567	159	582	482	680	2
presentados	162	567	213	582	482	680	2
en	215	567	225	582	482	680	2
la	228	567	236	582	482	680	2
sección	238	567	271	582	482	680	2
II	273	567	280	582	482	680	2
destacamos	283	567	333	582	482	680	2
los	335	567	348	582	482	680	2
siguientes:	350	567	396	582	482	680	2
•	68	580	72	594	482	680	2
Cambios	93	580	132	594	482	680	2
en	135	580	145	594	482	680	2
terminología	149	580	204	594	482	680	2
con	208	580	223	594	482	680	2
mismos	226	580	259	594	482	680	2
significados:	262	580	317	594	482	680	2
Es	320	580	331	594	482	680	2
de	335	580	345	594	482	680	2
destacar	348	580	383	594	482	680	2
el	387	580	394	594	482	680	2
cambio	398	580	430	594	482	680	2
de	93	592	104	607	482	680	2
nombre	106	592	139	607	482	680	2
de	141	592	152	607	482	680	2
algunas	154	592	187	607	482	680	2
categorías	189	592	233	607	482	680	2
diagnósticas,	235	592	291	607	482	680	2
permaneciendo,	294	592	362	607	482	680	2
en	364	592	375	607	482	680	2
esencia,	377	592	411	607	482	680	2
con	414	592	430	607	482	680	2
DSM-5:	52	49	81	64	482	680	3
¿Cambios	83	49	120	64	482	680	3
significativos?	122	49	174	64	482	680	3
ORIGINALES	52	63	106	78	482	680	3
Y	108	63	114	78	482	680	3
REVISIONES	116	63	169	78	482	680	3
•	51	205	55	219	482	680	3
•	51	567	55	582	482	680	3
113	399	49	412	64	482	680	3
los	77	105	89	119	482	680	3
mismos	93	105	126	119	482	680	3
significados,	130	105	184	119	482	680	3
y	187	105	193	119	482	680	3
quizá	196	105	220	119	482	680	3
con	223	105	239	119	482	680	3
el	242	105	250	119	482	680	3
fin	253	105	265	119	482	680	3
de	268	105	279	119	482	680	3
disminuir	282	105	323	119	482	680	3
el	327	105	335	119	482	680	3
estigma	338	105	372	119	482	680	3
asociado	375	105	413	119	482	680	3
con	77	117	92	132	482	680	3
los	95	117	108	132	482	680	3
trastornos	111	117	153	132	482	680	3
mentales.	156	117	197	132	482	680	3
Parte	200	117	222	132	482	680	3
de	225	117	235	132	482	680	3
eliminar	238	117	274	132	482	680	3
el	277	117	284	132	482	680	3
estigma,	287	117	323	132	482	680	3
se	326	117	335	132	482	680	3
trata	338	117	357	132	482	680	3
de	360	117	370	132	482	680	3
elegir	373	117	398	132	482	680	3
las	401	117	413	132	482	680	3
palabras	77	130	112	144	482	680	3
adecuadas.	115	130	162	144	482	680	3
Dentro	165	130	195	144	482	680	3
de	198	130	208	144	482	680	3
estos	211	130	232	144	482	680	3
cambios,	235	130	274	144	482	680	3
destacamos	277	130	326	144	482	680	3
la	329	130	337	144	482	680	3
Discapacidad	340	130	398	144	482	680	3
in-	401	130	413	144	482	680	3
telectual	77	142	113	157	482	680	3
(antiguo	115	142	151	157	482	680	3
Retardo	154	142	188	157	482	680	3
mental),	190	142	226	157	482	680	3
la	228	142	236	157	482	680	3
Disforia	238	142	274	157	482	680	3
de	276	142	286	157	482	680	3
género	289	142	318	157	482	680	3
(antiguo	320	142	356	157	482	680	3
Trastorno	359	142	400	157	482	680	3
de	402	142	413	157	482	680	3
identidad	77	155	117	169	482	680	3
de	119	155	129	169	482	680	3
género),	132	155	167	169	482	680	3
el	170	155	177	169	482	680	3
Trastorno	180	155	221	169	482	680	3
por	223	155	238	169	482	680	3
síntomas	240	155	279	169	482	680	3
somáticos	281	155	324	169	482	680	3
(que	326	155	346	169	482	680	3
ahora	348	155	372	169	482	680	3
abarca	374	155	402	169	482	680	3
el	405	155	413	169	482	680	3
término	77	167	110	182	482	680	3
de	113	167	123	182	482	680	3
Hipocondriasis,	125	167	193	182	482	680	3
entre	196	167	217	182	482	680	3
otros)	220	167	245	182	482	680	3
y	247	167	253	182	482	680	3
los	255	167	268	182	482	680	3
Trastornos	270	167	316	182	482	680	3
parafílicos	318	167	363	182	482	680	3
(que	366	167	385	182	482	680	3
reem-	387	167	413	182	482	680	3
plaza	77	180	99	194	482	680	3
las	102	180	114	194	482	680	3
Parafilias,	117	180	160	194	482	680	3
comportamientos	163	180	238	194	482	680	3
sexuales	241	180	277	194	482	680	3
inusuales	280	180	320	194	482	680	3
de	323	180	333	194	482	680	3
muchas	336	180	369	194	482	680	3
personas,	372	180	413	194	482	680	3
no	77	192	87	207	482	680	3
necesariamente	90	192	156	207	482	680	3
patológicos).	159	192	215	207	482	680	3
Incorporación	76	205	138	219	482	680	3
de	142	205	152	219	482	680	3
nuevos	155	205	185	219	482	680	3
trastornos:	189	205	236	219	482	680	3
El	240	205	249	219	482	680	3
DSM-5	253	205	285	219	482	680	3
no	289	205	300	219	482	680	3
es	303	205	312	219	482	680	3
ajeno	315	205	339	219	482	680	3
a	342	205	347	219	482	680	3
esta	350	205	367	219	482	680	3
polémica.	371	205	413	219	482	680	3
Ya	77	217	88	232	482	680	3
sucedió	92	217	125	232	482	680	3
con	129	217	145	232	482	680	3
el	148	217	156	232	482	680	3
DSM-IV,	160	217	200	232	482	680	3
manual	204	217	236	232	482	680	3
para	239	217	258	232	482	680	3
el	262	217	270	232	482	680	3
cual	274	217	292	232	482	680	3
de	296	217	306	232	482	680	3
94	310	217	321	232	482	680	3
nuevos	324	217	355	232	482	680	3
diagnósticos	359	217	413	232	482	680	3
sugeridos,	77	230	120	244	482	680	3
el	123	230	131	244	482	680	3
grupo	133	230	158	244	482	680	3
de	160	230	171	244	482	680	3
trabajo	173	230	203	244	482	680	3
finalmente	205	230	250	244	482	680	3
agregó	253	230	282	244	482	680	3
sólo	284	230	302	244	482	680	3
2,	305	230	313	244	482	680	3
pero	315	230	334	244	482	680	3
esto	336	230	354	244	482	680	3
no	356	230	367	244	482	680	3
impidió	369	230	403	244	482	680	3
la	405	230	413	244	482	680	3
aparición	77	242	117	257	482	680	3
inesperada	119	242	165	257	482	680	3
de	168	242	179	257	482	680	3
3	181	242	187	257	482	680	3
modas	190	242	218	257	482	680	3
diagnósticas	221	242	274	257	482	680	3
dirigidas	277	242	314	257	482	680	3
por	317	242	332	257	482	680	3
el	334	242	342	257	482	680	3
mercado	345	242	382	257	482	680	3
(9).	385	242	400	257	482	680	3
El	403	242	413	257	482	680	3
DSM-5	77	255	109	269	482	680	3
incorporó	112	255	154	269	482	680	3
nuevos	157	255	187	269	482	680	3
diagnósticos	190	255	244	269	482	680	3
como	247	255	271	269	482	680	3
el	274	255	282	269	482	680	3
Trastorno	284	255	326	269	482	680	3
por	329	255	343	269	482	680	3
atracones,	346	255	389	269	482	680	3
cuya	392	255	413	269	482	680	3
amplia	77	267	106	282	482	680	3
e	109	267	114	282	482	680	3
incluyente	118	267	162	282	482	680	3
definición	166	267	209	282	482	680	3
parece	212	267	241	282	482	680	3
que	244	267	260	282	482	680	3
aumentará	263	267	308	282	482	680	3
el	311	267	319	282	482	680	3
número	323	267	356	282	482	680	3
de	359	267	369	282	482	680	3
consultas	373	267	413	282	482	680	3
y	77	280	82	294	482	680	3
derivaciones	85	280	140	294	482	680	3
de	143	280	153	294	482	680	3
personas	156	280	194	294	482	680	3
que	197	280	213	294	482	680	3
comen	216	280	245	294	482	680	3
en	248	280	258	294	482	680	3
exceso,	261	280	293	294	482	680	3
se	296	280	305	294	482	680	3
cree	308	280	326	294	482	680	3
que	329	280	345	294	482	680	3
incluirá	348	280	381	294	482	680	3
un	384	280	395	294	482	680	3
6%	398	280	413	294	482	680	3
de	77	292	87	307	482	680	3
la	90	292	98	307	482	680	3
población	101	292	143	307	482	680	3
general	147	292	178	307	482	680	3
(10).	181	292	202	307	482	680	3
Asimismo,	204	292	252	307	482	680	3
el	255	292	263	307	482	680	3
nuevo	266	292	292	307	482	680	3
Trastorno	295	292	337	307	482	680	3
de	340	292	350	307	482	680	3
desregulación	353	292	413	307	482	680	3
destructiva	77	305	124	319	482	680	3
del	128	305	141	319	482	680	3
estado	145	305	172	319	482	680	3
de	176	305	187	319	482	680	3
ánimo,	190	305	220	319	482	680	3
cuya	224	305	244	319	482	680	3
finalidad	248	305	286	319	482	680	3
es	290	305	299	319	482	680	3
reducir	303	305	333	319	482	680	3
el	337	305	345	319	482	680	3
diagnóstico	349	305	399	319	482	680	3
de	402	305	413	319	482	680	3
trastorno	77	317	115	332	482	680	3
bipolar	119	317	150	332	482	680	3
en	154	317	164	332	482	680	3
la	168	317	176	332	482	680	3
infancia,	180	317	218	332	482	680	3
probablemente	222	317	286	332	482	680	3
conducirá	290	317	333	332	482	680	3
al	337	317	345	332	482	680	3
etiquetamiento	349	317	413	332	482	680	3
de	77	330	87	344	482	680	3
los	91	330	103	344	482	680	3
niños	107	330	131	344	482	680	3
con	135	330	150	344	482	680	3
otra	154	330	171	344	482	680	3
entidad	175	330	207	344	482	680	3
nosológica,	211	330	260	344	482	680	3
pasando	264	330	299	344	482	680	3
simplemente	303	330	358	344	482	680	3
de	362	330	373	344	482	680	3
tener	376	330	398	344	482	680	3
un	402	330	413	344	482	680	3
diagnóstico	77	342	126	357	482	680	3
a	129	342	134	357	482	680	3
otro	137	342	154	357	482	680	3
(11-12),	157	342	192	357	482	680	3
y	195	342	200	357	482	680	3
cuyo	203	342	224	357	482	680	3
llamativo	227	342	268	357	482	680	3
nombre	271	342	304	357	482	680	3
no	307	342	318	357	482	680	3
deja	320	342	338	357	482	680	3
de	341	342	352	357	482	680	3
ser	354	342	367	357	482	680	3
polémico.	370	342	413	357	482	680	3
Además,	77	355	115	369	482	680	3
el	118	355	126	369	482	680	3
paso	129	355	148	369	482	680	3
del	151	355	165	369	482	680	3
apéndice	168	355	206	369	482	680	3
B	209	355	216	369	482	680	3
al	219	355	227	369	482	680	3
cuerpo	230	355	259	369	482	680	3
principal	262	355	301	369	482	680	3
del	304	355	317	369	482	680	3
DSM-5	320	355	352	369	482	680	3
del	355	355	369	369	482	680	3
Trastorno	371	355	413	369	482	680	3
disfórico	77	367	115	382	482	680	3
premenstrual	117	367	174	382	482	680	3
también	176	367	211	382	482	680	3
genera	213	367	242	382	482	680	3
controversia,	244	367	300	382	482	680	3
por	303	367	317	382	482	680	3
el	319	367	327	382	482	680	3
posible	330	367	361	382	482	680	3
manejo	363	367	395	382	482	680	3
far-	398	367	413	382	482	680	3
macológico	77	380	127	394	482	680	3
que	131	380	146	394	482	680	3
implica	150	380	182	394	482	680	3
un	185	380	196	394	482	680	3
diagnóstico	200	380	249	394	482	680	3
nuevo,	253	380	282	394	482	680	3
explicado	286	380	327	394	482	680	3
probablemente	331	380	395	394	482	680	3
por	398	380	413	394	482	680	3
cambios	77	392	113	407	482	680	3
hormonales	115	392	166	407	482	680	3
fisiológicamente	169	392	240	407	482	680	3
normales.	243	392	285	407	482	680	3
Sin	288	392	302	407	482	680	3
embargo,	305	392	345	407	482	680	3
estudios	348	392	383	407	482	680	3
epide-	386	392	413	407	482	680	3
miológicos	77	405	125	419	482	680	3
y	127	405	133	419	482	680	3
clínicos	135	405	169	419	482	680	3
han	171	405	187	419	482	680	3
mostrado	189	405	230	419	482	680	3
consistentemente	232	405	306	419	482	680	3
que	309	405	324	419	482	680	3
algunas	327	405	360	419	482	680	3
mujeres	362	405	397	419	482	680	3
ex-	399	405	413	419	482	680	3
perimentan	77	417	125	432	482	680	3
un	127	417	138	432	482	680	3
patrón	140	417	168	432	482	680	3
de	170	417	180	432	482	680	3
síntomas	182	417	221	432	482	680	3
desagradables	223	417	283	432	482	680	3
que	285	417	301	432	482	680	3
inician	303	417	333	432	482	680	3
en	335	417	345	432	482	680	3
la	347	417	355	432	482	680	3
fase	357	417	374	432	482	680	3
lútea	377	417	397	432	482	680	3
del	400	417	413	432	482	680	3
ciclo	77	430	98	444	482	680	3
menstrual	100	430	143	444	482	680	3
y	145	430	151	444	482	680	3
terminan	153	430	191	444	482	680	3
rápidamente	194	430	247	444	482	680	3
después	250	430	284	444	482	680	3
del	286	430	300	444	482	680	3
inicio	302	430	327	444	482	680	3
de	329	430	339	444	482	680	3
la	342	430	350	444	482	680	3
menstruación,	352	430	413	444	482	680	3
con	77	442	92	457	482	680	3
prevalencias	95	442	149	457	482	680	3
medias	152	442	182	457	482	680	3
del	185	442	198	457	482	680	3
5%	201	442	216	457	482	680	3
en	218	442	229	457	482	680	3
la	231	442	239	457	482	680	3
población	242	442	285	457	482	680	3
general	287	442	319	457	482	680	3
(13).	322	442	343	457	482	680	3
De	345	442	358	457	482	680	3
otro	361	442	378	457	482	680	3
lado,	381	442	402	457	482	680	3
la	405	442	413	457	482	680	3
aparición	77	455	117	469	482	680	3
de	119	455	130	469	482	680	3
una	132	455	148	469	482	680	3
entidad	150	455	182	469	482	680	3
nosológica	185	455	231	469	482	680	3
definida	234	455	269	469	482	680	3
como	271	455	296	469	482	680	3
el	298	455	306	469	482	680	3
Trastorno	308	455	350	469	482	680	3
Neurocogniti-	352	455	413	469	482	680	3
vo	77	467	88	482	482	680	3
menor	90	467	117	482	482	680	3
pretende	120	467	157	482	482	680	3
detectar	159	467	193	482	482	680	3
e	195	467	200	482	482	680	3
intervenir	202	467	244	482	482	680	3
precozmente	246	467	301	482	482	680	3
para	303	467	322	482	482	680	3
prevenir	324	467	360	482	482	680	3
o	362	467	367	482	482	680	3
retardar	369	467	403	482	482	680	3
la	405	467	413	482	482	680	3
progresión	77	480	123	494	482	680	3
de	125	480	136	494	482	680	3
una	138	480	154	494	482	680	3
demencia	156	480	198	494	482	680	3
incipiente.	200	480	245	494	482	680	3
Para	248	480	267	494	482	680	3
protegerse	270	480	314	494	482	680	3
contra	317	480	344	494	482	680	3
falsos	346	480	371	494	482	680	3
positivos	374	480	413	494	482	680	3
hay	77	492	92	507	482	680	3
un	95	492	106	507	482	680	3
criterio	109	492	140	507	482	680	3
que	143	492	159	507	482	680	3
requiere	162	492	197	507	482	680	3
una	200	492	216	507	482	680	3
evaluación	219	492	266	507	482	680	3
cognitiva	269	492	309	507	482	680	3
objetiva	312	492	346	507	482	680	3
para	349	492	368	507	482	680	3
confirmar	371	492	413	507	482	680	3
que	77	505	92	519	482	680	3
el	95	505	103	519	482	680	3
individuo	106	505	147	519	482	680	3
ha	150	505	160	519	482	680	3
disminuido	163	505	211	519	482	680	3
su	214	505	224	519	482	680	3
desempeño	227	505	275	519	482	680	3
cognitivo;	278	505	322	519	482	680	3
sin	325	505	337	519	482	680	3
embargo,	340	505	380	519	482	680	3
se	383	505	392	519	482	680	3
cree	395	505	413	519	482	680	3
que	77	517	92	532	482	680	3
incluirá	95	517	128	532	482	680	3
alrededor	130	517	171	532	482	680	3
del	173	517	187	532	482	680	3
13,5%	189	517	217	532	482	680	3
de	220	517	230	532	482	680	3
la	233	517	240	532	482	680	3
población	243	517	285	532	482	680	3
general	288	517	320	532	482	680	3
(10).	322	517	348	532	482	680	3
Por	76	530	91	544	482	680	3
tanto,	94	530	118	544	482	680	3
es	121	530	130	544	482	680	3
inevitable	133	530	175	544	482	680	3
prever	178	530	206	544	482	680	3
que	209	530	224	544	482	680	3
ante	227	530	245	544	482	680	3
estos	248	530	270	544	482	680	3
nuevos	272	530	303	544	482	680	3
diagnósticos	306	530	360	544	482	680	3
muy	363	530	382	544	482	680	3
proba-	385	530	413	544	482	680	3
blemente	77	542	116	557	482	680	3
aparecerán	118	542	165	557	482	680	3
demasiados	167	542	218	557	482	680	3
nuevos	220	542	250	557	482	680	3
“pacientes”,	253	542	305	557	482	680	3
que	307	542	323	557	482	680	3
llevarán	325	542	359	557	482	680	3
al	362	542	369	557	482	680	3
uso	372	542	387	557	482	680	3
masi-	389	542	413	557	482	680	3
vo	77	555	88	569	482	680	3
de	90	555	100	569	482	680	3
fármacos.	103	555	145	569	482	680	3
Los	76	567	92	582	482	680	3
Trastornos	95	567	141	582	482	680	3
psicóticos:	144	567	190	582	482	680	3
Aquí	193	567	214	582	482	680	3
destacamos	218	567	266	582	482	680	3
que	270	567	285	582	482	680	3
en	289	567	299	582	482	680	3
la	302	567	310	582	482	680	3
Esquizofrenia	313	567	372	582	482	680	3
se	375	567	384	582	482	680	3
hayan	387	567	413	582	482	680	3
eliminado	77	580	119	594	482	680	3
los	121	580	134	594	482	680	3
subtipos	136	580	171	594	482	680	3
y	173	580	179	594	482	680	3
ese	181	580	195	594	482	680	3
trato	197	580	216	594	482	680	3
“especial”	218	580	262	594	482	680	3
que	264	580	279	594	482	680	3
recibían	282	580	315	594	482	680	3
los	318	580	330	594	482	680	3
síntomas	332	580	370	594	482	680	3
de	372	580	382	594	482	680	3
primer	385	580	413	594	482	680	3
rango	77	592	101	607	482	680	3
de	103	592	113	607	482	680	3
Schneider.	115	592	159	607	482	680	3
El	161	592	170	607	482	680	3
impacto	172	592	206	607	482	680	3
de	208	592	219	607	482	680	3
este	220	592	237	607	482	680	3
cambio	239	592	270	607	482	680	3
en	272	592	282	607	482	680	3
la	284	592	292	607	482	680	3
práctica	294	592	327	607	482	680	3
clínica	329	592	357	607	482	680	3
será	359	592	376	607	482	680	3
limitado	378	592	413	607	482	680	3
114	69	49	82	64	482	680	4
•	68	342	72	357	482	680	4
•	68	442	72	457	482	680	4
•	68	580	72	594	482	680	4
L.	338	49	345	64	482	680	4
F.	346	49	352	64	482	680	4
Muñoz,	354	49	379	64	482	680	4
L.	381	49	387	64	482	680	4
E.	389	49	396	64	482	680	4
Jaramillo	398	49	430	64	482	680	4
ORIGINALES	313	63	367	78	482	680	4
Y	369	63	375	78	482	680	4
REVISIONES	377	63	430	78	482	680	4
debido	93	105	122	119	482	680	4
a	124	105	129	119	482	680	4
que	131	105	146	119	482	680	4
menos	148	105	176	119	482	680	4
del	178	105	191	119	482	680	4
2%	193	105	208	119	482	680	4
de	210	105	220	119	482	680	4
la	222	105	229	119	482	680	4
esquizofrenia	231	105	288	119	482	680	4
del	290	105	303	119	482	680	4
DSM-IV	305	105	343	119	482	680	4
cumplía	345	105	379	119	482	680	4
el	381	105	389	119	482	680	4
criterio	391	105	421	119	482	680	4
A	422	105	430	119	482	680	4
exclusivamente	93	117	159	132	482	680	4
en	161	117	171	132	482	680	4
virtud	174	117	199	132	482	680	4
de	201	117	212	132	482	680	4
un	214	117	225	132	482	680	4
solo	227	117	245	132	482	680	4
síntoma	247	117	281	132	482	680	4
de	283	117	293	132	482	680	4
primer	296	117	324	132	482	680	4
orden	326	117	350	132	482	680	4
(14),	353	117	373	132	482	680	4
mientras	375	117	412	132	482	680	4
que	414	117	429	132	482	680	4
la	93	130	101	144	482	680	4
eliminación	104	130	153	144	482	680	4
de	156	130	166	144	482	680	4
los	169	130	181	144	482	680	4
subtipos	183	130	219	144	482	680	4
de	221	130	231	144	482	680	4
la	234	130	242	144	482	680	4
esquizofrenia	244	130	301	144	482	680	4
representa	303	130	346	144	482	680	4
una	349	130	364	144	482	680	4
desviación	367	130	412	144	482	680	4
im-	415	130	429	144	482	680	4
portante	93	142	128	157	482	680	4
de	130	142	140	157	482	680	4
una	142	142	158	157	482	680	4
tradición	160	142	197	157	482	680	4
de	199	142	210	157	482	680	4
cien	212	142	229	157	482	680	4
años.	232	142	254	157	482	680	4
Esto	256	142	275	157	482	680	4
último,	277	142	307	157	482	680	4
tendrá	309	142	336	157	482	680	4
un	338	142	348	157	482	680	4
impacto	351	142	385	157	482	680	4
clínico	387	142	416	157	482	680	4
re-	418	142	429	157	482	680	4
lativamente	93	155	142	169	482	680	4
pequeño	145	155	181	169	482	680	4
excepto	183	155	216	169	482	680	4
por	218	155	232	169	482	680	4
los	234	155	247	169	482	680	4
subtipos	249	155	284	169	482	680	4
paranoide	286	155	328	169	482	680	4
e	330	155	335	169	482	680	4
indiferenciada,	337	155	400	169	482	680	4
ya	402	155	412	169	482	680	4
que	414	155	429	169	482	680	4
los	93	167	106	182	482	680	4
otros	108	167	129	182	482	680	4
subtipos	131	167	167	182	482	680	4
rara	169	167	185	182	482	680	4
vez	187	167	202	182	482	680	4
se	205	167	214	182	482	680	4
utilizan	216	167	247	182	482	680	4
en	249	167	260	182	482	680	4
los	262	167	274	182	482	680	4
sistemas	277	167	312	182	482	680	4
de	315	167	325	182	482	680	4
salud	327	167	349	182	482	680	4
mental	352	167	380	182	482	680	4
más	383	167	400	182	482	680	4
comu-	402	167	429	182	482	680	4
nes	93	180	108	194	482	680	4
en	110	180	120	194	482	680	4
todo	123	180	142	194	482	680	4
el	144	180	152	194	482	680	4
mundo	154	180	184	194	482	680	4
(15)	187	180	204	194	482	680	4
y	207	180	212	194	482	680	4
se	215	180	224	194	482	680	4
considera	226	180	267	194	482	680	4
que	269	180	285	194	482	680	4
tienen	287	180	313	194	482	680	4
una	316	180	331	194	482	680	4
estabilidad	334	180	379	194	482	680	4
diagnóstica	382	180	429	194	482	680	4
limitada,	93	192	130	207	482	680	4
baja	133	192	151	207	482	680	4
confiabilidad	154	192	209	207	482	680	4
y	212	192	218	207	482	680	4
pobre	221	192	245	207	482	680	4
validez	248	192	278	207	482	680	4
(16-17).	281	192	315	207	482	680	4
Además,	318	192	355	207	482	680	4
consideramos	358	192	416	207	482	680	4
de	419	192	429	207	482	680	4
relevancia	93	205	137	219	482	680	4
pronóstica,	139	205	185	219	482	680	4
evaluar	187	205	218	219	482	680	4
la	221	205	228	219	482	680	4
gravedad	231	205	269	219	482	680	4
de	272	205	282	219	482	680	4
los	284	205	297	219	482	680	4
síntomas	299	205	336	219	482	680	4
psicóticos	339	205	381	219	482	680	4
empleando	383	205	429	219	482	680	4
el	93	217	101	232	482	680	4
enfoque	104	217	138	232	482	680	4
dimensional	141	217	193	232	482	680	4
propuesto	196	217	237	232	482	680	4
en	240	217	250	232	482	680	4
la	253	217	261	232	482	680	4
sección	264	217	296	232	482	680	4
III	299	217	309	232	482	680	4
del	312	217	325	232	482	680	4
manual,	328	217	362	232	482	680	4
lo	365	217	374	232	482	680	4
cual	377	217	394	232	482	680	4
permite	397	217	429	232	482	680	4
destacar	93	230	128	244	482	680	4
la	130	230	138	244	482	680	4
heterogeneidad	141	230	205	244	482	680	4
que	208	230	223	244	482	680	4
muestran	226	230	265	244	482	680	4
en	267	230	278	244	482	680	4
la	280	230	288	244	482	680	4
práctica	291	230	324	244	482	680	4
clínica	326	230	355	244	482	680	4
los	357	230	370	244	482	680	4
pacientes	372	230	411	244	482	680	4
con	414	230	429	244	482	680	4
respecto	93	242	128	257	482	680	4
al	131	242	139	257	482	680	4
tipo	141	242	158	257	482	680	4
de	160	242	170	257	482	680	4
síntomas	173	242	210	257	482	680	4
y	213	242	218	257	482	680	4
la	221	242	229	257	482	680	4
gravedad	231	242	270	257	482	680	4
expresada,	272	242	317	257	482	680	4
mediante	320	242	358	257	482	680	4
la	361	242	369	257	482	680	4
evaluación	371	242	417	257	482	680	4
de	419	242	430	257	482	680	4
las	93	255	105	269	482	680	4
siguientes	108	255	150	269	482	680	4
dimensiones	152	255	205	269	482	680	4
sintomáticas:	208	255	263	269	482	680	4
positivos,	266	255	306	269	482	680	4
negativos,	309	255	352	269	482	680	4
afecto,	354	255	383	269	482	680	4
desorgani-	385	255	430	269	482	680	4
zación,	93	267	124	282	482	680	4
motor	125	267	151	282	482	680	4
y	153	267	158	282	482	680	4
cognitivo.	160	267	202	282	482	680	4
De	204	267	217	282	482	680	4
otro	219	267	236	282	482	680	4
lado,	238	267	259	282	482	680	4
creemos	261	267	296	282	482	680	4
que	298	267	313	282	482	680	4
se	315	267	324	282	482	680	4
debe	326	267	346	282	482	680	4
considerar	348	267	392	282	482	680	4
con	394	267	409	282	482	680	4
cau-	411	267	430	282	482	680	4
tela	93	280	109	294	482	680	4
el	111	280	119	294	482	680	4
diagnóstico	121	280	169	294	482	680	4
del	172	280	185	294	482	680	4
Síndrome	187	280	228	294	482	680	4
de	230	280	241	294	482	680	4
Psicosis	243	280	277	294	482	680	4
Atenuada,	278	280	322	294	482	680	4
incluido	324	280	358	294	482	680	4
en	361	280	371	294	482	680	4
la	373	280	381	294	482	680	4
Sección	383	280	417	294	482	680	4
III	419	280	429	294	482	680	4
del	93	292	106	307	482	680	4
manual	109	292	140	307	482	680	4
por	143	292	157	307	482	680	4
su	159	292	169	307	482	680	4
situación	172	292	210	307	482	680	4
nosológica	212	292	258	307	482	680	4
incierta,	260	292	294	307	482	680	4
que	297	292	312	307	482	680	4
al	315	292	323	307	482	680	4
parecer	325	292	356	307	482	680	4
presenta	359	292	394	307	482	680	4
una	396	292	412	307	482	680	4
alta	414	292	430	307	482	680	4
tasa	93	305	110	319	482	680	4
de	112	305	122	319	482	680	4
falsos	124	305	148	319	482	680	4
positivos	150	305	188	319	482	680	4
en	190	305	200	319	482	680	4
estudios	202	305	236	319	482	680	4
realizados	238	305	281	319	482	680	4
hasta	283	305	304	319	482	680	4
la	306	305	314	319	482	680	4
fecha	316	305	339	319	482	680	4
(18)	340	305	358	319	482	680	4
con	360	305	375	319	482	680	4
el	377	305	385	319	482	680	4
consabido	387	305	429	319	482	680	4
riesgo	93	317	119	332	482	680	4
del	122	317	135	332	482	680	4
etiquetamiento	138	317	201	332	482	680	4
y	203	317	209	332	482	680	4
el	212	317	220	332	482	680	4
uso	223	317	237	332	482	680	4
inapropiado	240	317	291	332	482	680	4
de	294	317	304	332	482	680	4
antipsicóticos,	307	317	367	332	482	680	4
especialmente	370	317	429	332	482	680	4
en	93	330	103	344	482	680	4
adolescentes	106	330	159	344	482	680	4
y	161	330	167	344	482	680	4
adultos	169	330	200	344	482	680	4
jóvenes.	202	330	237	344	482	680	4
Se	93	342	103	357	482	680	4
hace	105	342	126	357	482	680	4
una	128	342	144	357	482	680	4
división	146	342	180	357	482	680	4
de	182	342	192	357	482	680	4
la	194	342	203	357	482	680	4
sección	205	342	237	357	482	680	4
de	239	342	250	357	482	680	4
Trastornos	252	342	298	357	482	680	4
afectivos	300	342	339	357	482	680	4
en	341	342	351	357	482	680	4
dos	353	342	368	357	482	680	4
unidades,	370	342	412	357	482	680	4
una	414	342	429	357	482	680	4
en	93	355	104	369	482	680	4
Espectro	107	355	145	369	482	680	4
bipolar	148	355	178	369	482	680	4
y	181	355	187	369	482	680	4
trastornos	190	355	232	369	482	680	4
relacionados	236	355	290	369	482	680	4
y	293	355	299	369	482	680	4
la	302	355	310	369	482	680	4
otra	313	355	330	369	482	680	4
en	333	355	343	369	482	680	4
Trastornos	346	355	392	369	482	680	4
depresi-	395	355	429	369	482	680	4
vos.	93	367	111	382	482	680	4
Este	114	367	132	382	482	680	4
cambio	135	367	166	382	482	680	4
nos	169	367	184	382	482	680	4
parece	186	367	215	382	482	680	4
que	217	367	233	382	482	680	4
resalta	235	367	263	382	482	680	4
la	266	367	273	382	482	680	4
importancia	276	367	327	382	482	680	4
de	330	367	340	382	482	680	4
separar	343	367	374	382	482	680	4
estas	376	367	397	382	482	680	4
entida-	400	367	429	382	482	680	4
des	93	380	108	394	482	680	4
en	111	380	121	394	482	680	4
categorías	124	380	167	394	482	680	4
diferentes,	170	380	215	394	482	680	4
reconociendo	218	380	276	394	482	680	4
la	279	380	287	394	482	680	4
heterogeneidad	289	380	355	394	482	680	4
que	358	380	374	394	482	680	4
implicaba	376	380	419	394	482	680	4
el	422	380	429	394	482	680	4
término	93	392	127	407	482	680	4
“Trastorno	130	392	176	407	482	680	4
del	179	392	192	407	482	680	4
estado	195	392	222	407	482	680	4
de	225	392	235	407	482	680	4
ánimo”.	238	392	273	407	482	680	4
Además,	275	392	313	407	482	680	4
se	316	392	325	407	482	680	4
añadió	327	392	356	407	482	680	4
un	359	392	370	407	482	680	4
especificador	373	392	429	407	482	680	4
de	93	405	104	419	482	680	4
“síntomas	106	405	149	419	482	680	4
de	151	405	161	419	482	680	4
ansiedad”	163	405	206	419	482	680	4
tanto	208	405	230	419	482	680	4
para	232	405	250	419	482	680	4
las	253	405	265	419	482	680	4
secciones	267	405	308	419	482	680	4
Bipolar	310	405	342	419	482	680	4
y	345	405	350	419	482	680	4
Depresiva,	352	405	399	419	482	680	4
lo	401	405	409	419	482	680	4
cual	411	405	429	419	482	680	4
debería	93	417	125	432	482	680	4
fomentar	127	417	166	432	482	680	4
la	168	417	176	432	482	680	4
atención	179	417	215	432	482	680	4
que	217	417	233	432	482	680	4
merece	235	417	266	432	482	680	4
este	269	417	285	432	482	680	4
dominio	288	417	324	432	482	680	4
de	326	417	336	432	482	680	4
síntomas	339	417	377	432	482	680	4
y	379	417	385	432	482	680	4
reconocer	387	417	429	432	482	680	4
que	93	430	109	444	482	680	4
esta	111	430	128	444	482	680	4
comorbilidad	131	430	188	444	482	680	4
es	191	430	200	444	482	680	4
bastante	202	430	238	444	482	680	4
frecuente.	240	430	283	444	482	680	4
En	93	442	105	457	482	680	4
la	107	442	116	457	482	680	4
categoría	118	442	160	457	482	680	4
de	162	442	173	457	482	680	4
los	175	442	188	457	482	680	4
Trastornos	190	442	237	457	482	680	4
depresivos,	239	442	288	457	482	680	4
el	290	442	298	457	482	680	4
duelo	301	442	325	457	482	680	4
no	327	442	338	457	482	680	4
excluye	341	442	373	457	482	680	4
el	375	442	383	457	482	680	4
diagnósti-	386	442	429	457	482	680	4
co	93	455	104	469	482	680	4
de	106	455	116	469	482	680	4
depresión.	119	455	164	469	482	680	4
Este	166	455	185	469	482	680	4
es	187	455	196	469	482	680	4
quizás	199	455	227	469	482	680	4
uno	229	455	245	469	482	680	4
de	248	455	258	469	482	680	4
los	261	455	273	469	482	680	4
cambios	276	455	312	469	482	680	4
más	314	455	332	469	482	680	4
polémicos.	335	455	382	469	482	680	4
Si	384	455	393	469	482	680	4
bien	396	455	414	469	482	680	4
los	417	455	429	469	482	680	4
autores	93	467	124	482	482	680	4
han	127	467	143	482	482	680	4
esgrimido	146	467	189	482	482	680	4
múltiples	191	467	231	482	482	680	4
razones	234	467	267	482	482	680	4
para	270	467	288	482	482	680	4
omitir	291	467	317	482	482	680	4
dicha	320	467	344	482	482	680	4
exclusión,	346	467	390	482	482	680	4
conside-	393	467	429	482	482	680	4
ramos	93	480	120	494	482	680	4
que	123	480	139	494	482	680	4
la	142	480	150	494	482	680	4
nota	153	480	172	494	482	680	4
aclaratoria	175	480	220	494	482	680	4
que	224	480	239	494	482	680	4
intenta	243	480	272	494	482	680	4
resolver	275	480	310	494	482	680	4
esta	313	480	330	494	482	680	4
difícil	333	480	359	494	482	680	4
distinción	362	480	405	494	482	680	4
entre	408	480	429	494	482	680	4
duelo	93	492	117	507	482	680	4
y	120	492	126	507	482	680	4
depresión	129	492	171	507	482	680	4
mayor	174	492	202	507	482	680	4
puede	205	492	231	507	482	680	4
resultar	234	492	266	507	482	680	4
insuficiente	269	492	319	507	482	680	4
para	322	492	340	507	482	680	4
el	343	492	351	507	482	680	4
clínico	354	492	384	507	482	680	4
en	387	492	397	507	482	680	4
forma-	400	492	429	507	482	680	4
ción	93	505	112	519	482	680	4
y	115	505	120	519	482	680	4
podrá	123	505	148	519	482	680	4
llevar	151	505	175	519	482	680	4
a	178	505	183	519	482	680	4
la	186	505	194	519	482	680	4
medicalización	197	505	262	519	482	680	4
innecesaria	265	505	313	519	482	680	4
de	316	505	326	519	482	680	4
una	329	505	345	519	482	680	4
de	348	505	358	519	482	680	4
las	361	505	373	519	482	680	4
experiencias	376	505	429	519	482	680	4
más	93	517	111	532	482	680	4
comúnmente	115	517	171	532	482	680	4
vividas	175	517	206	532	482	680	4
por	210	517	224	532	482	680	4
todos	228	517	252	532	482	680	4
los	256	517	268	532	482	680	4
seres	272	517	294	532	482	680	4
humanos,	298	517	339	532	482	680	4
especialmente	343	517	404	532	482	680	4
dado	408	517	429	532	482	680	4
que	93	530	109	544	482	680	4
hay	112	530	127	544	482	680	4
mucha	130	530	159	544	482	680	4
variabilidad	162	530	213	544	482	680	4
individual	216	530	259	544	482	680	4
y	262	530	268	544	482	680	4
cultural	270	530	303	544	482	680	4
en	306	530	316	544	482	680	4
su	319	530	329	544	482	680	4
afrontamiento	331	530	392	544	482	680	4
(19-20).	394	530	429	544	482	680	4
Quizá	93	542	119	557	482	680	4
si	122	542	129	557	482	680	4
queremos	131	542	173	557	482	680	4
eliminar	176	542	212	557	482	680	4
el	214	542	222	557	482	680	4
estigma	225	542	258	557	482	680	4
y	261	542	266	557	482	680	4
los	269	542	282	557	482	680	4
prejuicios	284	542	327	557	482	680	4
que	329	542	345	557	482	680	4
hay	347	542	363	557	482	680	4
alrededor	366	542	406	557	482	680	4
de	409	542	419	557	482	680	4
la	422	542	429	557	482	680	4
patología	93	555	133	569	482	680	4
psiquiátrica,	136	555	189	569	482	680	4
incluso	191	555	222	569	482	680	4
desde	225	555	249	569	482	680	4
otras	252	555	273	569	482	680	4
ramas	275	555	301	569	482	680	4
de	303	555	314	569	482	680	4
la	316	555	324	569	482	680	4
medicina,	327	555	369	569	482	680	4
es	371	555	380	569	482	680	4
importante	383	555	429	569	482	680	4
evitar	93	567	118	582	482	680	4
patologizar	120	567	170	582	482	680	4
situaciones	172	567	220	582	482	680	4
normales.	223	567	265	582	482	680	4
El	93	580	102	594	482	680	4
espectro	106	580	142	594	482	680	4
Obsesivo	146	580	185	594	482	680	4
Compulsivo,	189	580	243	594	482	680	4
una	246	580	262	594	482	680	4
nueva	266	580	291	594	482	680	4
categoría	295	580	334	594	482	680	4
diagnóstica,	338	580	389	594	482	680	4
conside-	393	580	429	594	482	680	4
ramos	93	592	120	607	482	680	4
que	123	592	139	607	482	680	4
reconoce	142	592	181	607	482	680	4
la	184	592	192	607	482	680	4
creciente	195	592	234	607	482	680	4
evidencia	237	592	279	607	482	680	4
que	282	592	297	607	482	680	4
estos	301	592	322	607	482	680	4
trastornos	326	592	368	607	482	680	4
están	371	592	393	607	482	680	4
relacio-	397	592	429	607	482	680	4
DSM-5:	52	49	81	64	482	680	5
¿Cambios	83	49	120	64	482	680	5
significativos?	122	49	174	64	482	680	5
ORIGINALES	52	63	106	78	482	680	5
Y	108	63	114	78	482	680	5
REVISIONES	116	63	169	78	482	680	5
•	51	192	55	207	482	680	5
•	51	392	55	407	482	680	5
•	51	580	55	594	482	680	5
115	399	49	412	64	482	680	5
nados	77	105	102	119	482	680	5
entre	104	105	126	119	482	680	5
sí	129	105	136	119	482	680	5
en	139	105	149	119	482	680	5
términos	152	105	189	119	482	680	5
de	192	105	202	119	482	680	5
una	205	105	221	119	482	680	5
serie	223	105	244	119	482	680	5
de	246	105	256	119	482	680	5
validadores	259	105	309	119	482	680	5
de	311	105	322	119	482	680	5
diagnóstico	324	105	374	119	482	680	5
(21).	377	105	397	119	482	680	5
De	400	105	413	119	482	680	5
hecho,	77	117	105	132	482	680	5
al	108	117	116	132	482	680	5
ser	119	117	132	132	482	680	5
incluido	135	117	170	132	482	680	5
como	173	117	197	132	482	680	5
un	200	117	211	132	482	680	5
subtipo	214	117	246	132	482	680	5
de	249	117	259	132	482	680	5
trastorno	262	117	301	132	482	680	5
de	304	117	314	132	482	680	5
ansiedad,	317	117	357	132	482	680	5
el	360	117	368	132	482	680	5
Trastorno	371	117	413	132	482	680	5
Obsesivo	77	130	117	144	482	680	5
Compulsivo	120	130	173	144	482	680	5
muchas	176	130	209	144	482	680	5
veces	212	130	236	144	482	680	5
veía	239	130	257	144	482	680	5
reducida	260	130	297	144	482	680	5
su	300	130	310	144	482	680	5
complejidad	313	130	366	144	482	680	5
a	369	130	374	144	482	680	5
la	377	130	385	144	482	680	5
apari-	388	130	413	144	482	680	5
ción	77	142	95	157	482	680	5
o	98	142	104	157	482	680	5
no	107	142	117	157	482	680	5
de	120	142	131	157	482	680	5
síntomas	134	142	172	157	482	680	5
ansiosos,	175	142	214	157	482	680	5
desconociendo	217	142	281	157	482	680	5
sus	284	142	298	157	482	680	5
demás	301	142	328	157	482	680	5
diferencias	331	142	379	157	482	680	5
con	381	142	397	157	482	680	5
los	400	142	413	157	482	680	5
otros	77	155	98	169	482	680	5
trastornos	100	155	143	169	482	680	5
de	145	155	155	169	482	680	5
este	158	155	175	169	482	680	5
grupo.	177	155	205	169	482	680	5
Además,	207	155	245	169	482	680	5
los	247	155	260	169	482	680	5
especificadores	262	155	328	169	482	680	5
de	330	155	340	169	482	680	5
“insight”	343	155	382	169	482	680	5
para	384	155	403	169	482	680	5
el	405	155	413	169	482	680	5
TOC	77	167	98	182	482	680	5
creemos	101	167	137	182	482	680	5
que	139	167	155	182	482	680	5
han	157	167	173	182	482	680	5
quedado	175	167	212	182	482	680	5
redefinidos	215	167	262	182	482	680	5
de	265	167	275	182	482	680	5
una	278	167	293	182	482	680	5
manera	296	167	328	182	482	680	5
más	330	167	348	182	482	680	5
clara	350	167	371	182	482	680	5
en	374	167	384	182	482	680	5
térmi-	386	167	413	182	482	680	5
nos	77	180	92	194	482	680	5
diagnósticos	94	180	148	194	482	680	5
y	150	180	156	194	482	680	5
terapéuticos.	158	180	213	194	482	680	5
Los	76	192	92	207	482	680	5
Trastornos	95	192	142	207	482	680	5
somatomorfos	146	192	207	207	482	680	5
sufrieron	210	192	249	207	482	680	5
múltiples	253	192	293	207	482	680	5
modificaciones:	296	192	365	207	482	680	5
En	368	192	380	207	482	680	5
primer	384	192	413	207	482	680	5
lugar,	77	205	101	219	482	680	5
su	103	205	113	219	482	680	5
nombre	115	205	148	219	482	680	5
cambia	151	205	182	219	482	680	5
por	184	205	199	219	482	680	5
Trastornos	201	205	246	219	482	680	5
por	249	205	263	219	482	680	5
síntomas	265	205	304	219	482	680	5
somáticos,	306	205	352	219	482	680	5
al	354	205	362	219	482	680	5
parecer	364	205	396	219	482	680	5
por	398	205	413	219	482	680	5
el	77	217	84	232	482	680	5
interés	87	217	115	232	482	680	5
de	117	217	128	232	482	680	5
evitar	130	217	154	232	482	680	5
términos	157	217	194	232	482	680	5
peyorativos	197	217	247	232	482	680	5
y	249	217	254	232	482	680	5
que	257	217	272	232	482	680	5
refuercen	274	217	315	232	482	680	5
el	317	217	325	232	482	680	5
dualismo	327	217	367	232	482	680	5
cartesiano	369	217	413	232	482	680	5
“mente/cuerpo”.	77	230	147	244	482	680	5
Además,	149	230	187	244	482	680	5
dado	189	230	210	244	482	680	5
que	213	230	228	244	482	680	5
en	231	230	241	244	482	680	5
el	243	230	251	244	482	680	5
DSM-IV,	253	230	293	244	482	680	5
se	295	230	304	244	482	680	5
produjo	306	230	340	244	482	680	5
un	342	230	353	244	482	680	5
solapamiento	355	230	413	244	482	680	5
significativo	77	242	130	257	482	680	5
entre	133	242	155	257	482	680	5
todos	159	242	182	257	482	680	5
los	186	242	198	257	482	680	5
trastornos	202	242	244	257	482	680	5
somatomorfos	248	242	309	257	482	680	5
y	313	242	319	257	482	680	5
una	322	242	338	257	482	680	5
falta	341	242	361	257	482	680	5
de	364	242	374	257	482	680	5
claridad	378	242	413	257	482	680	5
acerca	77	255	104	269	482	680	5
de	106	255	116	269	482	680	5
sus	118	255	132	269	482	680	5
límites	134	255	164	269	482	680	5
(22-23),	166	255	201	269	482	680	5
se	203	255	212	269	482	680	5
han	214	255	229	269	482	680	5
eliminado	231	255	274	269	482	680	5
los	276	255	289	269	482	680	5
diagnósticos	291	255	345	269	482	680	5
de	347	255	357	269	482	680	5
Trastorno	359	255	400	269	482	680	5
de	402	255	413	269	482	680	5
somatización,	77	267	136	282	482	680	5
Hipocondriasis,	138	267	206	282	482	680	5
Trastorno	208	267	250	282	482	680	5
por	252	267	266	282	482	680	5
dolor	269	267	291	282	482	680	5
y	294	267	299	282	482	680	5
el	301	267	309	282	482	680	5
Trastorno	311	267	353	282	482	680	5
somatomorfo	355	267	413	282	482	680	5
indiferenciado.	77	280	141	294	482	680	5
Consideramos	144	280	205	294	482	680	5
que	208	280	224	294	482	680	5
este	226	280	243	294	482	680	5
cambio	245	280	277	294	482	680	5
si	280	280	287	294	482	680	5
bien	289	280	308	294	482	680	5
hace	310	280	330	294	482	680	5
una	333	280	348	294	482	680	5
nosología	351	280	393	294	482	680	5
más	395	280	413	294	482	680	5
simplificada,	77	292	132	307	482	680	5
puede	136	292	162	307	482	680	5
etiquetar	165	292	203	307	482	680	5
como	207	292	231	307	482	680	5
enfermos	235	292	275	307	482	680	5
mentales	279	292	317	307	482	680	5
a	321	292	326	307	482	680	5
muchos	330	292	363	307	482	680	5
individuos	367	292	413	307	482	680	5
con	77	305	92	319	482	680	5
enfermedades	96	305	156	319	482	680	5
médicas	160	305	195	319	482	680	5
que	199	305	215	319	482	680	5
manifiesten	219	305	268	319	482	680	5
una	272	305	288	319	482	680	5
preocupación	292	305	350	319	482	680	5
y	354	305	359	319	482	680	5
sufrimiento	363	305	413	319	482	680	5
más	77	317	94	332	482	680	5
allá	97	317	113	332	482	680	5
de	116	317	126	332	482	680	5
lo	129	317	138	332	482	680	5
esperable,	141	317	184	332	482	680	5
que	187	317	203	332	482	680	5
en	206	317	216	332	482	680	5
sistemas	219	317	256	332	482	680	5
de	259	317	269	332	482	680	5
salud	272	317	295	332	482	680	5
como	298	317	322	332	482	680	5
el	325	317	333	332	482	680	5
nuestro	336	317	368	332	482	680	5
puede	371	317	397	332	482	680	5
ser	400	317	413	332	482	680	5
simplemente	77	330	132	344	482	680	5
la	135	330	143	344	482	680	5
consecuencia	147	330	204	344	482	680	5
de	208	330	218	344	482	680	5
una	221	330	237	344	482	680	5
falta	241	330	260	344	482	680	5
de	263	330	274	344	482	680	5
atención	277	330	314	344	482	680	5
oportuna.	317	330	358	344	482	680	5
Es	362	330	373	344	482	680	5
evidente	376	330	413	344	482	680	5
que	77	342	92	357	482	680	5
se	95	342	104	357	482	680	5
requerirá	106	342	145	357	482	680	5
formación	147	342	192	357	482	680	5
clínica,	194	342	225	357	482	680	5
experiencia	228	342	277	357	482	680	5
y	280	342	285	357	482	680	5
un	287	342	298	357	482	680	5
juicio	301	342	325	357	482	680	5
basado	328	342	358	357	482	680	5
en	360	342	370	357	482	680	5
las	373	342	385	357	482	680	5
orien-	387	342	413	357	482	680	5
taciones	77	355	112	369	482	680	5
como	115	355	139	369	482	680	5
las	142	355	154	369	482	680	5
contenidas	157	355	204	369	482	680	5
en	207	355	217	369	482	680	5
el	220	355	228	369	482	680	5
DSM-5	231	355	264	369	482	680	5
para	267	355	285	369	482	680	5
reconocer	289	355	331	369	482	680	5
cuando	334	355	366	369	482	680	5
los	369	355	381	369	482	680	5
pensa-	385	355	413	369	482	680	5
mientos,	77	367	113	382	482	680	5
sentimientos	116	367	170	382	482	680	5
y	173	367	178	382	482	680	5
conductas	181	367	224	382	482	680	5
del	227	367	240	382	482	680	5
paciente	242	367	278	382	482	680	5
son	281	367	296	382	482	680	5
indicativos	298	367	346	382	482	680	5
de	348	367	358	382	482	680	5
un	361	367	372	382	482	680	5
trastorno	374	367	413	382	482	680	5
mental	77	380	106	394	482	680	5
que	108	380	124	394	482	680	5
pueda	127	380	152	394	482	680	5
beneficiarse	155	380	206	394	482	680	5
de	209	380	219	394	482	680	5
un	222	380	233	394	482	680	5
tratamiento	235	380	284	394	482	680	5
enfocado	287	380	326	394	482	680	5
(24).	329	380	349	394	482	680	5
Los	76	392	92	407	482	680	5
Trastornos	95	392	142	407	482	680	5
de	145	392	155	407	482	680	5
personalidad	158	392	215	407	482	680	5
mantienen	218	392	263	407	482	680	5
los	266	392	279	407	482	680	5
mismos	282	392	316	407	482	680	5
subtipos	319	392	355	407	482	680	5
y	358	392	363	407	482	680	5
clusters	366	392	399	407	482	680	5
en	402	392	413	407	482	680	5
la	77	405	84	419	482	680	5
sección	87	405	119	419	482	680	5
I.	122	405	128	419	482	680	5
Sin	131	405	145	419	482	680	5
embargo,	148	405	188	419	482	680	5
la	191	405	199	419	482	680	5
sección	201	405	234	419	482	680	5
III	236	405	247	419	482	680	5
incluye	250	405	281	419	482	680	5
un	284	405	295	419	482	680	5
enfoque	298	405	332	419	482	680	5
alternativo	335	405	381	419	482	680	5
para	384	405	402	419	482	680	5
el	405	405	413	419	482	680	5
diagnóstico	77	417	126	432	482	680	5
de	129	417	139	432	482	680	5
trastornos	142	417	184	432	482	680	5
de	187	417	197	432	482	680	5
la	199	417	207	432	482	680	5
personalidad	210	417	265	432	482	680	5
que	267	417	283	432	482	680	5
se	286	417	295	432	482	680	5
llama	297	417	321	432	482	680	5
Modelo	324	417	357	432	482	680	5
dimensional	360	417	413	432	482	680	5
categórico	77	430	121	444	482	680	5
híbrido	125	430	156	444	482	680	5
alternativo.	159	430	208	444	482	680	5
Este	211	430	230	444	482	680	5
modelo	233	430	266	444	482	680	5
mixto	269	430	294	444	482	680	5
posee	298	430	322	444	482	680	5
una	326	430	341	444	482	680	5
serie	345	430	365	444	482	680	5
de	369	430	379	444	482	680	5
niveles	382	430	413	444	482	680	5
jerárquicos	77	442	124	457	482	680	5
distintos	127	442	163	457	482	680	5
que	165	442	181	457	482	680	5
permite	183	442	216	457	482	680	5
un	218	442	229	457	482	680	5
diagnóstico	231	442	281	457	482	680	5
categorial	283	442	326	457	482	680	5
y	328	442	333	457	482	680	5
una	336	442	351	457	482	680	5
aproximación	354	442	413	457	482	680	5
al	77	455	84	469	482	680	5
detalle	87	455	116	469	482	680	5
dimensional	118	455	171	469	482	680	5
sirviéndose	174	455	223	469	482	680	5
de	225	455	236	469	482	680	5
un	238	455	249	469	482	680	5
conjunto	252	455	290	469	482	680	5
de	292	455	302	469	482	680	5
procedimientos	305	455	371	469	482	680	5
estadísti-	374	455	413	469	482	680	5
cos	77	467	91	482	482	680	5
que	93	467	109	482	482	680	5
se	111	467	120	482	482	680	5
conocen	122	467	158	482	482	680	5
como	160	467	184	482	482	680	5
análisis	187	467	219	482	482	680	5
factoriales	221	467	266	482	482	680	5
(25-26).	268	467	303	482	482	680	5
Este	305	467	323	482	482	680	5
modelo	326	467	358	482	482	680	5
dimensional	360	467	413	482	482	680	5
de	77	480	87	494	482	680	5
la	90	480	98	494	482	680	5
personalidad	100	480	155	494	482	680	5
fracasó	158	480	189	494	482	680	5
cuando	192	480	223	494	482	680	5
fue	226	480	240	494	482	680	5
probado	243	480	278	494	482	680	5
en	281	480	291	494	482	680	5
pacientes	294	480	334	494	482	680	5
en	337	480	347	494	482	680	5
los	350	480	363	494	482	680	5
ensayos	366	480	400	494	482	680	5
de	403	480	413	494	482	680	5
campo	77	492	106	507	482	680	5
del	109	492	122	507	482	680	5
proyecto	125	492	162	507	482	680	5
de	165	492	176	507	482	680	5
criterios	179	492	214	507	482	680	5
DSM	217	492	240	507	482	680	5
entre	243	492	265	507	482	680	5
2010	268	492	289	507	482	680	5
y	292	492	298	507	482	680	5
2012:	301	492	325	507	482	680	5
Muchos	328	492	363	507	482	680	5
psiquiatras	366	492	413	507	482	680	5
que	77	505	92	519	482	680	5
los	95	505	108	519	482	680	5
emplearon	111	505	156	519	482	680	5
llegaron	159	505	195	519	482	680	5
a	198	505	202	519	482	680	5
conclusiones	205	505	261	519	482	680	5
diferentes	264	505	306	519	482	680	5
(27).	309	505	330	519	482	680	5
Las	333	505	348	519	482	680	5
controvertidas	351	505	413	519	482	680	5
dimensiones	77	517	131	532	482	680	5
de	133	517	143	532	482	680	5
los	146	517	159	532	482	680	5
trastornos	161	517	204	532	482	680	5
de	206	517	216	532	482	680	5
personalidad,	219	517	277	532	482	680	5
fueron	279	517	307	532	482	680	5
votadas	310	517	343	532	482	680	5
en	346	517	356	532	482	680	5
contra	358	517	385	532	482	680	5
por	388	517	402	532	482	680	5
la	405	517	413	532	482	680	5
Mesa	77	530	100	544	482	680	5
Directiva	103	530	143	544	482	680	5
de	146	530	156	544	482	680	5
la	159	530	166	544	482	680	5
APA	169	530	189	544	482	680	5
en	191	530	202	544	482	680	5
la	204	530	212	544	482	680	5
reunión	215	530	248	544	482	680	5
de	251	530	261	544	482	680	5
planificación	264	530	319	544	482	680	5
final	322	530	341	544	482	680	5
en	344	530	354	544	482	680	5
diciembre	357	530	400	544	482	680	5
de	403	530	413	544	482	680	5
2012.	77	542	101	557	482	680	5
Sin	104	542	119	557	482	680	5
embargo,	122	542	162	557	482	680	5
es	165	542	174	557	482	680	5
esperable	177	542	218	557	482	680	5
que	221	542	237	557	482	680	5
en	240	542	250	557	482	680	5
las	253	542	265	557	482	680	5
versiones	268	542	309	557	482	680	5
posteriores	312	542	359	557	482	680	5
del	362	542	375	557	482	680	5
manual,	378	542	413	557	482	680	5
este	77	555	93	569	482	680	5
modelo	97	555	130	569	482	680	5
híbrido	133	555	164	569	482	680	5
sea	168	555	182	569	482	680	5
trasladado	186	555	230	569	482	680	5
a	233	555	238	569	482	680	5
la	242	555	250	569	482	680	5
sección	253	555	286	569	482	680	5
I,	289	555	296	569	482	680	5
una	299	555	315	569	482	680	5
vez	319	555	334	569	482	680	5
los	337	555	350	569	482	680	5
psiquiatras	354	555	400	569	482	680	5
se	404	555	413	569	482	680	5
familiaricen	77	567	129	582	482	680	5
más	131	567	149	582	482	680	5
con	151	567	167	582	482	680	5
su	169	567	179	582	482	680	5
uso	182	567	197	582	482	680	5
y	199	567	205	582	482	680	5
hayan	207	567	233	582	482	680	5
más	236	567	253	582	482	680	5
estudios	256	567	291	582	482	680	5
que	293	567	309	582	482	680	5
soporten	312	567	349	582	482	680	5
su	351	567	361	582	482	680	5
empleo.	364	567	398	582	482	680	5
La	76	580	88	594	482	680	5
Formulación	91	580	147	594	482	680	5
cultural	150	580	184	594	482	680	5
está	187	580	204	594	482	680	5
incluida	207	580	242	594	482	680	5
en	245	580	255	594	482	680	5
la	258	580	266	594	482	680	5
sección	269	580	301	594	482	680	5
III	304	580	315	594	482	680	5
del	318	580	331	594	482	680	5
manual	334	580	366	594	482	680	5
y	369	580	374	594	482	680	5
es	377	580	386	594	482	680	5
quizá	390	580	413	594	482	680	5
una	77	592	92	607	482	680	5
de	96	592	106	607	482	680	5
las	110	592	122	607	482	680	5
secciones	125	592	167	607	482	680	5
que	170	592	186	607	482	680	5
puede	189	592	215	607	482	680	5
tener	219	592	240	607	482	680	5
mayor	244	592	271	607	482	680	5
aplicabilidad	275	592	331	607	482	680	5
para	334	592	353	607	482	680	5
la	356	592	364	607	482	680	5
psiquiatría	368	592	413	607	482	680	5
116	69	49	82	64	482	680	6
L.	338	49	345	64	482	680	6
F.	346	49	352	64	482	680	6
Muñoz,	354	49	379	64	482	680	6
L.	381	49	387	64	482	680	6
E.	389	49	396	64	482	680	6
Jaramillo	398	49	430	64	482	680	6
ORIGINALES	313	63	367	78	482	680	6
Y	369	63	375	78	482	680	6
REVISIONES	377	63	430	78	482	680	6
latinoamericana.	93	105	165	119	482	680	6
Quizá	167	105	193	119	482	680	6
lo	195	105	203	119	482	680	6
más	206	105	223	119	482	680	6
novedoso	225	105	267	119	482	680	6
es	269	105	278	119	482	680	6
la	280	105	288	119	482	680	6
introducción	290	105	345	119	482	680	6
de	347	105	357	119	482	680	6
la	359	105	367	119	482	680	6
guía	369	105	388	119	482	680	6
de	390	105	400	119	482	680	6
Entre-	402	105	429	119	482	680	6
vista	93	117	114	132	482	680	6
de	116	117	127	132	482	680	6
Formulación	129	117	184	132	482	680	6
Cultural	187	117	222	132	482	680	6
que	225	117	241	132	482	680	6
fue	244	117	257	132	482	680	6
probada	260	117	295	132	482	680	6
en	298	117	308	132	482	680	6
estudios	310	117	346	132	482	680	6
de	348	117	359	132	482	680	6
campo	361	117	390	132	482	680	6
para	393	117	412	132	482	680	6
uso	414	117	429	132	482	680	6
clínico,	93	130	125	144	482	680	6
la	128	130	136	144	482	680	6
cual	139	130	157	144	482	680	6
consta	160	130	188	144	482	680	6
de	191	130	201	144	482	680	6
16	205	130	215	144	482	680	6
preguntas	219	130	261	144	482	680	6
que	264	130	279	144	482	680	6
se	282	130	292	144	482	680	6
enfocan	295	130	329	144	482	680	6
en	332	130	342	144	482	680	6
la	345	130	353	144	482	680	6
experiencia	356	130	406	144	482	680	6
indi-	409	130	429	144	482	680	6
vidual	93	142	120	157	482	680	6
y	123	142	128	157	482	680	6
los	131	142	143	157	482	680	6
contextos	146	142	187	157	482	680	6
sociales	190	142	224	157	482	680	6
del	227	142	240	157	482	680	6
problema	242	142	283	157	482	680	6
clínico,	286	142	318	157	482	680	6
estableciendo	320	142	379	157	482	680	6
4	381	142	387	157	482	680	6
dominios	389	142	429	157	482	680	6
de	93	155	104	169	482	680	6
evaluación:	106	155	156	169	482	680	6
Definición	159	155	204	169	482	680	6
cultural	207	155	240	169	482	680	6
del	242	155	256	169	482	680	6
problema,	258	155	302	169	482	680	6
Percepciones	305	155	361	169	482	680	6
culturales	364	155	406	169	482	680	6
de	409	155	419	169	482	680	6
la	422	155	429	169	482	680	6
causa,	93	167	120	182	482	680	6
contexto	122	167	160	182	482	680	6
y	162	167	168	182	482	680	6
apoyo,	170	167	199	182	482	680	6
Factores	202	167	238	182	482	680	6
culturales	241	167	282	182	482	680	6
que	285	167	301	182	482	680	6
afectan	303	167	334	182	482	680	6
el	337	167	345	182	482	680	6
auto-afrontamiento	347	167	429	182	482	680	6
y	93	180	99	194	482	680	6
la	102	180	109	194	482	680	6
búsqueda	112	180	153	194	482	680	6
de	156	180	166	194	482	680	6
ayuda	169	180	195	194	482	680	6
previa	198	180	224	194	482	680	6
y	227	180	233	194	482	680	6
Factores	236	180	272	194	482	680	6
culturales	275	180	317	194	482	680	6
que	319	180	335	194	482	680	6
afectan	338	180	369	194	482	680	6
la	372	180	380	194	482	680	6
actual	382	180	408	194	482	680	6
bús-	411	180	429	194	482	680	6
queda	93	192	119	207	482	680	6
de	121	192	132	207	482	680	6
ayuda,	134	192	162	207	482	680	6
incluyendo	164	192	212	207	482	680	6
además	214	192	247	207	482	680	6
una	249	192	265	207	482	680	6
versión	267	192	299	207	482	680	6
para	301	192	319	207	482	680	6
informantes,	321	192	376	207	482	680	6
con	378	192	393	207	482	680	6
el	396	192	403	207	482	680	6
fin	406	192	417	207	482	680	6
de	419	192	429	207	482	680	6
recolectar	93	205	136	219	482	680	6
información	139	205	191	219	482	680	6
colateral	194	205	231	219	482	680	6
relevante	234	205	274	219	482	680	6
de	277	205	287	219	482	680	6
miembros	290	205	333	219	482	680	6
de	336	205	347	219	482	680	6
la	350	205	357	219	482	680	6
familia	360	205	391	219	482	680	6
y	394	205	400	219	482	680	6
cuida-	403	205	429	219	482	680	6
dores	93	217	117	232	482	680	6
(1).	120	217	135	232	482	680	6
Consideramos	138	217	200	232	482	680	6
que	203	217	218	232	482	680	6
esto	221	217	239	232	482	680	6
sin	241	217	254	232	482	680	6
duda	257	217	278	232	482	680	6
representa	281	217	325	232	482	680	6
un	328	217	339	232	482	680	6
avance	342	217	372	232	482	680	6
con	375	217	391	232	482	680	6
respecto	394	217	429	232	482	680	6
al	93	230	101	244	482	680	6
DSM-IV,	105	230	145	244	482	680	6
donde	149	230	175	244	482	680	6
la	179	230	187	244	482	680	6
formulación	191	230	243	244	482	680	6
cultural	247	230	280	244	482	680	6
era	284	230	297	244	482	680	6
muy	301	230	320	244	482	680	6
precaria	324	230	359	244	482	680	6
y	362	230	368	244	482	680	6
no	372	230	383	244	482	680	6
había	387	230	410	244	482	680	6
una	414	230	429	244	482	680	6
guía	93	242	112	257	482	680	6
clara	115	242	136	257	482	680	6
que	140	242	156	257	482	680	6
permitiera	159	242	203	257	482	680	6
evaluar	207	242	238	257	482	680	6
mejor	242	242	267	257	482	680	6
los	271	242	283	257	482	680	6
aspectos	287	242	323	257	482	680	6
culturales	327	242	369	257	482	680	6
relevantes	372	242	416	257	482	680	6
de	419	242	429	257	482	680	6
cada	93	255	113	269	482	680	6
paciente.	116	255	154	269	482	680	6
Es	157	255	168	269	482	680	6
de	171	255	181	269	482	680	6
resaltar	184	255	215	269	482	680	6
que	218	255	234	269	482	680	6
la	236	255	244	269	482	680	6
práctica	247	255	281	269	482	680	6
psiquiátrica	284	255	334	269	482	680	6
común	337	255	366	269	482	680	6
suele	369	255	391	269	482	680	6
dirigirse	394	255	429	269	482	680	6
hacia	93	267	116	282	482	680	6
la	119	267	127	282	482	680	6
percepción	130	267	177	282	482	680	6
por	180	267	195	282	482	680	6
parte	198	267	219	282	482	680	6
del	222	267	236	282	482	680	6
psiquiatra	239	267	281	282	482	680	6
acerca	284	267	312	282	482	680	6
del	315	267	328	282	482	680	6
problema	331	267	372	282	482	680	6
del	375	267	388	282	482	680	6
paciente,	391	267	429	282	482	680	6
sin	93	280	106	294	482	680	6
tomar	109	280	134	294	482	680	6
en	137	280	148	294	482	680	6
cuenta	151	280	179	294	482	680	6
en	182	280	192	294	482	680	6
muchas	196	280	229	294	482	680	6
ocasiones	232	280	274	294	482	680	6
la	277	280	285	294	482	680	6
opinión	288	280	321	294	482	680	6
de	324	280	334	294	482	680	6
éste	337	280	354	294	482	680	6
o	357	280	363	294	482	680	6
su	366	280	376	294	482	680	6
familia,	379	280	412	294	482	680	6
por	415	280	429	294	482	680	6
lo	93	292	102	307	482	680	6
que	105	292	121	307	482	680	6
es	124	292	133	307	482	680	6
refrescante	136	292	183	307	482	680	6
ver	186	292	200	307	482	680	6
preguntas	203	292	245	307	482	680	6
en	248	292	258	307	482	680	6
dicha	261	292	285	307	482	680	6
formulación	288	292	340	307	482	680	6
enfocadas	344	292	387	307	482	680	6
a	390	292	395	307	482	680	6
evaluar	398	292	429	307	482	680	6
la	93	305	101	319	482	680	6
percepción	104	305	152	319	482	680	6
propia	155	305	182	319	482	680	6
del	185	305	199	319	482	680	6
paciente	202	305	238	319	482	680	6
de	241	305	251	319	482	680	6
sus	254	305	268	319	482	680	6
problemas,	271	305	319	319	482	680	6
así	322	305	334	319	482	680	6
como	337	305	361	319	482	680	6
una	364	305	380	319	482	680	6
evaluación	383	305	429	319	482	680	6
detallada	93	317	132	332	482	680	6
de	134	317	145	332	482	680	6
los	147	317	159	332	482	680	6
mecanismos	161	317	215	332	482	680	6
de	217	317	227	332	482	680	6
afrontamiento	229	317	290	332	482	680	6
lo	292	317	300	332	482	680	6
cual	302	317	320	332	482	680	6
puede	322	317	348	332	482	680	6
derivar	350	317	381	332	482	680	6
en	383	317	393	332	482	680	6
mejoras	395	317	429	332	482	680	6
en	93	330	104	344	482	680	6
la	106	330	114	344	482	680	6
atención	116	330	152	344	482	680	6
y	154	330	160	344	482	680	6
tratamiento	162	330	211	344	482	680	6
al	213	330	221	344	482	680	6
obtener	223	330	255	344	482	680	6
un	257	330	268	344	482	680	6
mayor	270	330	298	344	482	680	6
conocimiento	300	330	359	344	482	680	6
del	361	330	374	344	482	680	6
paciente,	376	330	415	344	482	680	6
sin	417	330	430	344	482	680	6
centrarse	93	342	132	357	482	680	6
únicamente	134	342	184	357	482	680	6
en	186	342	197	357	482	680	6
los	199	342	211	357	482	680	6
hallazgos	214	342	254	357	482	680	6
psicopatológicos.	257	342	331	357	482	680	6
Además,	333	342	371	357	482	680	6
en	373	342	384	357	482	680	6
este	386	342	403	357	482	680	6
punto	405	342	430	357	482	680	6
vale	93	355	111	369	482	680	6
la	114	355	122	369	482	680	6
pena	125	355	145	369	482	680	6
mencionar	148	355	194	369	482	680	6
el	197	355	204	369	482	680	6
aporte	207	355	234	369	482	680	6
a	237	355	242	369	482	680	6
la	245	355	253	369	482	680	6
llamada	255	355	290	369	482	680	6
etnopsiquiatría	292	355	358	369	482	680	6
de	361	355	371	369	482	680	6
la	374	355	382	369	482	680	6
Guía	385	355	406	369	482	680	6
Lati-	409	355	430	369	482	680	6
noamericana	93	367	148	382	482	680	6
de	150	367	161	382	482	680	6
Diagnóstico	163	367	215	382	482	680	6
Psiquiátrico	217	367	268	382	482	680	6
-	270	367	274	382	482	680	6
Versión	276	367	309	382	482	680	6
Revisada	311	367	350	382	482	680	6
(GLADP-VR)	352	367	414	382	482	680	6
del	416	367	430	382	482	680	6
año	93	380	109	394	482	680	6
2012	112	380	133	394	482	680	6
que	136	380	151	394	482	680	6
especifica,	154	380	199	394	482	680	6
de	202	380	212	394	482	680	6
manera	214	380	246	394	482	680	6
clara	249	380	270	394	482	680	6
y	272	380	278	394	482	680	6
concisa,	280	380	315	394	482	680	6
unos	318	380	338	394	482	680	6
síndromes	341	380	385	394	482	680	6
culturales	388	380	430	394	482	680	6
específicos	93	392	141	407	482	680	6
y	143	392	149	407	482	680	6
no	151	392	162	407	482	680	6
específicos	165	392	212	407	482	680	6
de	214	392	225	407	482	680	6
América	227	392	264	407	482	680	6
Latina	266	392	294	407	482	680	6
de	296	392	307	407	482	680	6
manera	309	392	341	407	482	680	6
detallada	344	392	382	407	482	680	6
(28).	385	392	406	407	482	680	6
Discusión:	68	442	115	457	482	680	6
La	93	467	104	482	482	680	6
publicación	107	467	157	482	482	680	6
de	160	467	170	482	482	680	6
este	173	467	190	482	482	680	6
nuevo	192	467	219	482	482	680	6
manual	222	467	253	482	482	680	6
Diagnóstico	256	467	308	482	482	680	6
produce	311	467	346	482	482	680	6
reacciones	348	467	394	482	482	680	6
paradó-	397	467	430	482	482	680	6
jicas.	68	480	90	494	482	680	6
Por	93	480	108	494	482	680	6
una	111	480	127	494	482	680	6
parte	130	480	152	494	482	680	6
parece	155	480	183	494	482	680	6
acercarse	186	480	226	494	482	680	6
más	229	480	246	494	482	680	6
a	250	480	254	494	482	680	6
la	257	480	265	494	482	680	6
realidad	268	480	303	494	482	680	6
de	306	480	316	494	482	680	6
la	319	480	327	494	482	680	6
práctica	330	480	364	494	482	680	6
clínica	367	480	396	494	482	680	6
simpli-	399	480	430	494	482	680	6
ficando	68	492	100	507	482	680	6
varios	103	492	130	507	482	680	6
elementos	133	492	177	507	482	680	6
y	180	492	186	507	482	680	6
haciendo	189	492	228	507	482	680	6
una	232	492	247	507	482	680	6
estructura	251	492	293	507	482	680	6
más	297	492	314	507	482	680	6
cercana	318	492	351	507	482	680	6
al	354	492	362	507	482	680	6
ciclo	365	492	386	507	482	680	6
vital,	390	492	412	507	482	680	6
por	415	492	430	507	482	680	6
otra,	68	505	87	519	482	680	6
da	91	505	102	519	482	680	6
la	106	505	114	519	482	680	6
sensación	118	505	160	519	482	680	6
simplemente	164	505	219	519	482	680	6
de	223	505	233	519	482	680	6
haber	237	505	261	519	482	680	6
hecho	265	505	291	519	482	680	6
un	295	505	306	519	482	680	6
ejercicio	310	505	347	519	482	680	6
de	351	505	362	519	482	680	6
reorganización	366	505	429	519	482	680	6
mecánica,	68	517	111	532	482	680	6
sin	115	517	127	532	482	680	6
que	131	517	146	532	482	680	6
ello	150	517	166	532	482	680	6
implicara	169	517	210	532	482	680	6
cambios	213	517	249	532	482	680	6
profundos.	252	517	299	532	482	680	6
Probablemente	302	517	367	532	482	680	6
esto	370	517	387	532	482	680	6
no	391	517	402	532	482	680	6
se	405	517	414	532	482	680	6
lo-	417	517	429	532	482	680	6
gra,	68	530	84	544	482	680	6
porque	87	530	117	544	482	680	6
al	120	530	127	544	482	680	6
contrario	130	530	169	544	482	680	6
de	172	530	182	544	482	680	6
lo	185	530	193	544	482	680	6
que	196	530	211	544	482	680	6
a	214	530	219	544	482	680	6
veces	222	530	246	544	482	680	6
se	248	530	257	544	482	680	6
publicita,	260	530	300	544	482	680	6
no	303	530	314	544	482	680	6
hemos	316	530	345	544	482	680	6
logrado	347	530	380	544	482	680	6
avanzar	383	530	417	544	482	680	6
de	419	530	430	544	482	680	6
manera	68	542	100	557	482	680	6
significativa	103	542	155	557	482	680	6
en	158	542	168	557	482	680	6
los	171	542	184	557	482	680	6
procesos	187	542	224	557	482	680	6
fisiopatológicos	227	542	295	557	482	680	6
y	298	542	304	557	482	680	6
cognitivos	307	542	351	557	482	680	6
subyacentes	354	542	406	557	482	680	6
a	409	542	414	557	482	680	6
los	417	542	429	557	482	680	6
trastornos	68	555	110	569	482	680	6
mentales.	113	555	154	569	482	680	6
Queda	157	555	185	569	482	680	6
entre	188	555	210	569	482	680	6
el	213	555	221	569	482	680	6
tintero	224	555	252	569	482	680	6
también	255	555	290	569	482	680	6
la	293	555	300	569	482	680	6
pregunta	303	555	341	569	482	680	6
de	344	555	354	569	482	680	6
hacer	357	555	381	569	482	680	6
un	384	555	395	569	482	680	6
manual	398	555	430	569	482	680	6
que	68	567	83	582	482	680	6
contiene	87	567	124	582	482	680	6
más	127	567	145	582	482	680	6
de	148	567	158	582	482	680	6
300	162	567	178	582	482	680	6
diagnósticos,	182	567	238	582	482	680	6
cuando	242	567	273	582	482	680	6
en	276	567	287	582	482	680	6
la	290	567	298	582	482	680	6
vida	302	567	320	582	482	680	6
real	324	567	340	582	482	680	6
el	343	567	351	582	482	680	6
porcentaje	355	567	400	582	482	680	6
de	403	567	413	582	482	680	6
los	417	567	430	582	482	680	6
diagnósticos	68	580	122	594	482	680	6
que	124	580	140	594	482	680	6
hacemos	142	580	180	594	482	680	6
se	182	580	191	594	482	680	6
pueden	194	580	225	594	482	680	6
resumir	227	580	260	594	482	680	6
en	263	580	273	594	482	680	6
no	276	580	286	594	482	680	6
más	289	580	306	594	482	680	6
de	309	580	319	594	482	680	6
10	321	580	332	594	482	680	6
categorías.	335	580	381	594	482	680	6
¿Valdría	383	580	419	594	482	680	6
la	422	580	429	594	482	680	6
pena	68	592	88	607	482	680	6
ver	91	592	105	607	482	680	6
el	108	592	116	607	482	680	6
manual	119	592	150	607	482	680	6
organizado	153	592	201	607	482	680	6
no	204	592	215	607	482	680	6
de	218	592	228	607	482	680	6
acuerdo	231	592	265	607	482	680	6
al	268	592	276	607	482	680	6
ciclo	279	592	300	607	482	680	6
vital,	303	592	324	607	482	680	6
sino	327	592	345	607	482	680	6
en	348	592	358	607	482	680	6
relación	361	592	396	607	482	680	6
con	399	592	415	607	482	680	6
las	417	592	429	607	482	680	6
DSM-5:	52	49	81	64	482	680	7
¿Cambios	83	49	120	64	482	680	7
significativos?	122	49	174	64	482	680	7
ORIGINALES	52	63	106	78	482	680	7
Y	108	63	114	78	482	680	7
REVISIONES	116	63	169	78	482	680	7
117	399	49	412	64	482	680	7
frecuencias	51	105	100	119	482	680	7
de	102	105	113	119	482	680	7
las	115	105	127	119	482	680	7
patologías	130	105	174	119	482	680	7
(de	176	105	190	119	482	680	7
mayor	192	105	220	119	482	680	7
a	222	105	227	119	482	680	7
menor	230	105	257	119	482	680	7
frecuencia),	260	105	311	119	482	680	7
lo	313	105	322	119	482	680	7
cual	324	105	342	119	482	680	7
permitiría	345	105	387	119	482	680	7
hacer	389	105	413	119	482	680	7
una	51	117	67	132	482	680	7
búsqueda	69	117	110	132	482	680	7
más	113	117	130	132	482	680	7
fácil	133	117	152	132	482	680	7
para	154	117	173	132	482	680	7
la	175	117	183	132	482	680	7
persona	186	117	219	132	482	680	7
que	222	117	237	132	482	680	7
consulta	240	117	276	132	482	680	7
el	278	117	286	132	482	680	7
manual?	289	117	325	132	482	680	7
En	76	130	88	144	482	680	7
este	91	130	107	144	482	680	7
artículo	111	130	142	144	482	680	7
solo	145	130	163	144	482	680	7
hemos	166	130	193	144	482	680	7
mencionado	197	130	247	144	482	680	7
los	251	130	263	144	482	680	7
cambios	266	130	301	144	482	680	7
más	304	130	321	144	482	680	7
relevantes	325	130	366	144	482	680	7
en	370	130	380	144	482	680	7
nuestra	383	130	413	144	482	680	7
perspectiva.	51	142	100	157	482	680	7
Desde	102	142	128	157	482	680	7
que	130	142	145	157	482	680	7
se	146	142	155	157	482	680	7
anunció	157	142	190	157	482	680	7
su	191	142	201	157	482	680	7
publicación	202	142	250	157	482	680	7
para	252	142	270	157	482	680	7
mediados	272	142	311	157	482	680	7
de	313	142	323	157	482	680	7
mayo	325	142	348	157	482	680	7
de	350	142	360	157	482	680	7
2013,	361	142	385	157	482	680	7
empe-	387	142	413	157	482	680	7
zaron	51	155	74	169	482	680	7
a	76	155	81	169	482	680	7
plantearse	82	155	124	169	482	680	7
una	126	155	141	169	482	680	7
serie	143	155	162	169	482	680	7
de	164	155	174	169	482	680	7
polémicas	176	155	218	169	482	680	7
acerca	219	155	246	169	482	680	7
de	248	155	258	169	482	680	7
los	259	155	272	169	482	680	7
cambios	273	155	308	169	482	680	7
anunciados.	310	155	359	169	482	680	7
Por	360	155	375	169	482	680	7
ejemplo,	377	155	413	169	482	680	7
el	51	167	59	182	482	680	7
Comité	60	167	91	182	482	680	7
Internacional	93	167	147	182	482	680	7
de	149	167	159	182	482	680	7
respuesta	161	167	199	182	482	680	7
al	201	167	208	182	482	680	7
DSM-5,	210	167	244	182	482	680	7
publicó	246	167	277	182	482	680	7
una	279	167	294	182	482	680	7
declaración	296	167	343	182	482	680	7
de	345	167	355	182	482	680	7
preocupación	357	167	413	182	482	680	7
(29),	51	180	71	194	482	680	7
en	73	180	83	194	482	680	7
la	85	180	93	194	482	680	7
cual	95	180	112	194	482	680	7
hace	114	180	134	194	482	680	7
un	136	180	146	194	482	680	7
llamado	149	180	182	194	482	680	7
a	184	180	189	194	482	680	7
médicos,	191	180	228	194	482	680	7
científicos,	231	180	275	194	482	680	7
consumidores	277	180	335	194	482	680	7
y	337	180	343	194	482	680	7
otras	345	180	365	194	482	680	7
partes	367	180	392	194	482	680	7
inte-	394	180	413	194	482	680	7
resadas,	51	192	84	207	482	680	7
para	86	192	104	207	482	680	7
evitar	105	192	129	207	482	680	7
el	130	192	138	207	482	680	7
uso	140	192	154	207	482	680	7
del	156	192	169	207	482	680	7
DSM-5	171	192	202	207	482	680	7
siempre	204	192	237	207	482	680	7
que	239	192	254	207	482	680	7
sea	256	192	269	207	482	680	7
posible,	271	192	303	207	482	680	7
y	305	192	310	207	482	680	7
buscar	312	192	339	207	482	680	7
activamente	341	192	391	207	482	680	7
otras	393	192	413	207	482	680	7
técnicas	51	205	84	219	482	680	7
diagnósticas	86	205	137	219	482	680	7
alternativas.	139	205	188	219	482	680	7
Además,	190	205	226	219	482	680	7
el	228	205	236	219	482	680	7
29	238	205	249	219	482	680	7
de	251	205	261	219	482	680	7
abril	263	205	281	219	482	680	7
de	283	205	293	219	482	680	7
2013,	295	205	319	219	482	680	7
Thomas	321	205	354	219	482	680	7
Insel,	356	205	379	219	482	680	7
director	381	205	413	219	482	680	7
del	51	217	64	232	482	680	7
National	66	217	102	232	482	680	7
Institute	104	217	137	232	482	680	7
of	140	217	148	232	482	680	7
Mental	151	217	180	232	482	680	7
Health	182	217	210	232	482	680	7
(NIMH),	212	217	250	232	482	680	7
escribió	252	217	284	232	482	680	7
en	287	217	297	232	482	680	7
su	299	217	308	232	482	680	7
blog	311	217	329	232	482	680	7
que	332	217	347	232	482	680	7
““los	349	217	372	232	482	680	7
pacientes	374	217	413	232	482	680	7
con	51	230	66	244	482	680	7
trastornos	69	230	111	244	482	680	7
mentales	114	230	151	244	482	680	7
se	154	230	163	244	482	680	7
merecen	166	230	201	244	482	680	7
algo	203	230	222	244	482	680	7
mejor”	225	230	255	244	482	680	7
(30).	258	230	278	244	482	680	7
Insel	281	230	301	244	482	680	7
señaló	303	230	330	244	482	680	7
que	333	230	348	244	482	680	7
a	351	230	356	244	482	680	7
diferencia	359	230	400	244	482	680	7
de	403	230	413	244	482	680	7
los	51	242	63	257	482	680	7
criterios	65	242	99	257	482	680	7
de	101	242	111	257	482	680	7
diagnóstico	113	242	161	257	482	680	7
para	163	242	181	257	482	680	7
otras	183	242	203	257	482	680	7
enfermedades,	205	242	265	257	482	680	7
los	267	242	279	257	482	680	7
criterios	281	242	315	257	482	680	7
del	317	242	330	257	482	680	7
DSM-5	332	242	364	257	482	680	7
se	366	242	375	257	482	680	7
basan	377	242	400	257	482	680	7
en	403	242	413	257	482	680	7
el	51	255	59	269	482	680	7
consenso	61	255	99	269	482	680	7
en	101	255	111	269	482	680	7
lugar	114	255	135	269	482	680	7
de	138	255	148	269	482	680	7
medidas	150	255	185	269	482	680	7
objetivas	187	255	224	269	482	680	7
de	227	255	237	269	482	680	7
laboratorio,	239	255	287	269	482	680	7
careciendo	289	255	334	269	482	680	7
de	336	255	346	269	482	680	7
validez	349	255	378	269	482	680	7
y	381	255	386	269	482	680	7
expli-	389	255	413	269	482	680	7
có	51	267	61	282	482	680	7
que	64	267	79	282	482	680	7
el	81	267	89	282	482	680	7
NIMH	91	267	120	282	482	680	7
“reorientará	122	267	171	282	482	680	7
su	174	267	183	282	482	680	7
investigación	186	267	240	282	482	680	7
fuera	243	267	264	282	482	680	7
de	267	267	277	282	482	680	7
las	279	267	291	282	482	680	7
categorías	293	267	335	282	482	680	7
del	338	267	350	282	482	680	7
DSM-5”.	353	267	392	282	482	680	7
Para	394	267	413	282	482	680	7
ello	51	280	66	294	482	680	7
ha	69	280	79	294	482	680	7
puesto	82	280	109	294	482	680	7
en	112	280	122	294	482	680	7
marcha	125	280	156	294	482	680	7
el	159	280	166	294	482	680	7
proyecto	169	280	206	294	482	680	7
Research	208	280	247	294	482	680	7
Domain	250	280	283	294	482	680	7
Criteria	286	280	319	294	482	680	7
(RDoC)	322	280	356	294	482	680	7
que	359	280	374	294	482	680	7
pretende	377	280	413	294	482	680	7
recopilar	51	292	87	307	482	680	7
información	89	292	140	307	482	680	7
procedente	142	292	187	307	482	680	7
de	189	292	199	307	482	680	7
la	200	292	208	307	482	680	7
genética,	210	292	247	307	482	680	7
las	248	292	260	307	482	680	7
pruebas	262	292	294	307	482	680	7
de	296	292	306	307	482	680	7
neuroimagen,	308	292	364	307	482	680	7
las	366	292	378	307	482	680	7
ciencias	380	292	413	307	482	680	7
cognitivas	51	305	93	319	482	680	7
y	96	305	101	319	482	680	7
otros	104	305	125	319	482	680	7
datos	127	305	149	319	482	680	7
fisiológicos,	152	305	202	319	482	680	7
para	204	305	222	319	482	680	7
identificare	225	305	277	319	482	680	7
integrar	280	305	311	319	482	680	7
los	314	305	326	319	482	680	7
componentes	329	305	384	319	482	680	7
vincu-	386	305	413	319	482	680	7
lados	51	317	73	332	482	680	7
a	76	317	81	332	482	680	7
los	84	317	96	332	482	680	7
síntomas	99	317	136	332	482	680	7
de	139	317	149	332	482	680	7
enfermedad	152	317	201	332	482	680	7
mental	204	317	232	332	482	680	7
(31).	235	317	255	332	482	680	7
De	257	317	270	332	482	680	7
hecho,	273	317	300	332	482	680	7
investigadores	303	317	363	332	482	680	7
financiados	366	317	413	332	482	680	7
en	51	330	61	344	482	680	7
parte	64	330	84	344	482	680	7
por	87	330	101	344	482	680	7
el	104	330	111	344	482	680	7
NIMH	114	330	142	344	482	680	7
han	145	330	160	344	482	680	7
encontrado	163	330	208	344	482	680	7
que	211	330	226	344	482	680	7
las	229	330	240	344	482	680	7
cinco	243	330	266	344	482	680	7
principales	268	330	313	344	482	680	7
enfermedades	316	330	373	344	482	680	7
mentales	376	330	413	344	482	680	7
tienen	51	342	76	357	482	680	7
variaciones	78	342	125	357	482	680	7
genéticas	126	342	165	357	482	680	7
comunes	167	342	204	357	482	680	7
y	205	342	211	357	482	680	7
la	213	342	220	357	482	680	7
coincidencia	222	342	274	357	482	680	7
era	276	342	288	357	482	680	7
más	290	342	307	357	482	680	7
alta	309	342	324	357	482	680	7
entre	326	342	346	357	482	680	7
la	348	342	356	357	482	680	7
esquizofrenia	357	342	413	357	482	680	7
y	51	355	56	369	482	680	7
el	59	355	67	369	482	680	7
trastorno	69	355	106	369	482	680	7
bipolar,	108	355	139	369	482	680	7
moderada	142	355	183	369	482	680	7
para	185	355	203	369	482	680	7
el	206	355	213	369	482	680	7
trastorno	216	355	252	369	482	680	7
bipolar	255	355	284	369	482	680	7
y	286	355	292	369	482	680	7
la	294	355	302	369	482	680	7
depresión	304	355	345	369	482	680	7
y	347	355	353	369	482	680	7
el	355	355	363	369	482	680	7
TDAH	365	355	395	369	482	680	7
y	397	355	403	369	482	680	7
la	405	355	413	369	482	680	7
depresión,	51	367	94	382	482	680	7
y	96	367	101	382	482	680	7
baja	103	367	121	382	482	680	7
entre	123	367	143	382	482	680	7
la	145	367	153	382	482	680	7
esquizofrenia	155	367	210	382	482	680	7
y	212	367	218	382	482	680	7
el	220	367	228	382	482	680	7
autismo	230	367	263	382	482	680	7
(32).	265	367	284	382	482	680	7
Quizá	76	380	102	394	482	680	7
cabe	106	380	126	394	482	680	7
plantearse	130	380	173	394	482	680	7
si	177	380	185	394	482	680	7
el	189	380	196	394	482	680	7
modelo	201	380	233	394	482	680	7
de	237	380	247	394	482	680	7
clasificación	251	380	305	394	482	680	7
que	309	380	325	394	482	680	7
empleamos	329	380	378	394	482	680	7
en	382	380	392	394	482	680	7
psi-	396	380	413	394	482	680	7
quiatría	51	392	84	407	482	680	7
carece	88	392	115	407	482	680	7
de	119	392	130	407	482	680	7
validez	134	392	165	407	482	680	7
y	169	392	174	407	482	680	7
el	178	392	186	407	482	680	7
modelo	190	392	223	407	482	680	7
a	227	392	232	407	482	680	7
imitar	236	392	261	407	482	680	7
ya	265	392	276	407	482	680	7
no	280	392	291	407	482	680	7
deba	295	392	315	407	482	680	7
ser	319	392	332	407	482	680	7
el	336	392	343	407	482	680	7
Freudiano	348	392	391	407	482	680	7
o	395	392	401	407	482	680	7
el	405	392	413	407	482	680	7
Kraepelinano,	51	405	112	419	482	680	7
sino	115	405	133	419	482	680	7
la	137	405	145	419	482	680	7
revolución	148	405	194	419	482	680	7
genética	198	405	234	419	482	680	7
que	238	405	253	419	482	680	7
tiene	257	405	278	419	482	680	7
lugar	281	405	304	419	482	680	7
en	307	405	318	419	482	680	7
oncología,	321	405	366	419	482	680	7
donde	370	405	396	419	482	680	7
los	400	405	413	419	482	680	7
investigadores	51	417	113	432	482	680	7
y	116	417	121	432	482	680	7
los	124	417	137	432	482	680	7
médicos	139	417	175	432	482	680	7
están	178	417	200	432	482	680	7
empezando	203	417	252	432	482	680	7
a	255	417	260	432	482	680	7
clasificar	262	417	301	432	482	680	7
y	304	417	309	432	482	680	7
tratar	312	417	335	432	482	680	7
el	337	417	345	432	482	680	7
cáncer	348	417	376	432	482	680	7
sobre	379	417	402	432	482	680	7
la	405	417	413	432	482	680	7
base	51	430	70	444	482	680	7
del	73	430	87	444	482	680	7
perfil	90	430	113	444	482	680	7
genético	116	430	152	444	482	680	7
detallado	155	430	195	444	482	680	7
de	198	430	208	444	482	680	7
un	211	430	222	444	482	680	7
tumor	225	430	251	444	482	680	7
en	254	430	265	444	482	680	7
lugar	268	430	290	444	482	680	7
de	293	430	304	444	482	680	7
la	307	430	315	444	482	680	7
parte	318	430	339	444	482	680	7
del	342	430	356	444	482	680	7
cuerpo	359	430	388	444	482	680	7
en	391	430	402	444	482	680	7
la	405	430	413	444	482	680	7
que	51	442	67	457	482	680	7
crece	70	442	93	457	482	680	7
(33).	96	442	116	457	482	680	7
De	119	442	132	457	482	680	7
esta	135	442	152	457	482	680	7
manera,	155	442	190	457	482	680	7
han	193	442	208	457	482	680	7
aparecido	212	442	254	457	482	680	7
investigadores	257	442	319	457	482	680	7
como	322	442	346	457	482	680	7
Craddock	349	442	391	457	482	680	7
y	394	442	400	457	482	680	7
su	403	442	413	457	482	680	7
colega	51	455	79	469	482	680	7
Owen	82	455	108	469	482	680	7
que	110	455	126	469	482	680	7
han	128	455	144	469	482	680	7
propuesto	147	455	189	469	482	680	7
el	192	455	200	469	482	680	7
espectro	202	455	238	469	482	680	7
más	241	455	258	469	482	680	7
radical	261	455	290	469	482	680	7
de	293	455	303	469	482	680	7
tipo	305	455	322	469	482	680	7
dimensional	325	455	377	469	482	680	7
hasta	380	455	402	469	482	680	7
el	405	455	413	469	482	680	7
momento	51	467	92	482	482	680	7
(34),	95	467	115	482	482	680	7
en	118	467	129	482	482	680	7
el	132	467	139	482	482	680	7
que	142	467	158	482	482	680	7
cinco	161	467	184	482	482	680	7
clases	187	467	213	482	482	680	7
de	216	467	226	482	482	680	7
trastornos	229	467	271	482	482	680	7
mentales	274	467	313	482	482	680	7
están	316	467	338	482	482	680	7
dispuestos	341	467	386	482	482	680	7
en	388	467	399	482	482	680	7
un	402	467	413	482	482	680	7
solo	51	480	69	494	482	680	7
eje:	71	480	87	494	482	680	7
Retraso	89	480	122	494	482	680	7
mental,	125	480	157	494	482	680	7
autismo,	159	480	196	494	482	680	7
esquizofrenia,	198	480	259	494	482	680	7
trastorno	261	480	299	494	482	680	7
esquizoafectivo,	302	480	372	494	482	680	7
trastorno	374	480	413	494	482	680	7
bipolar	51	492	81	507	482	680	7
/	85	492	88	507	482	680	7
trastorno	91	492	130	507	482	680	7
del	133	492	146	507	482	680	7
estado	150	492	177	507	482	680	7
de	181	492	191	507	482	680	7
ánimo	195	492	222	507	482	680	7
unipolar.	225	492	263	507	482	680	7
Además,	266	492	304	507	482	680	7
uno	308	492	324	507	482	680	7
de	328	492	338	507	482	680	7
los	341	492	354	507	482	680	7
proyectos	357	492	399	507	482	680	7
fi-	403	492	413	507	482	680	7
nanciados	51	505	94	519	482	680	7
por	97	505	111	519	482	680	7
el	114	505	122	519	482	680	7
NIMH,	125	505	156	519	482	680	7
está	159	505	176	519	482	680	7
examinando	179	505	231	519	482	680	7
la	234	505	242	519	482	680	7
anhedonia,	245	505	292	519	482	680	7
como	294	505	319	519	482	680	7
una	321	505	337	519	482	680	7
condición	340	505	382	519	482	680	7
que	385	505	401	519	482	680	7
se	404	505	413	519	482	680	7
encuentra	51	517	93	532	482	680	7
en	96	517	106	532	482	680	7
muchas	109	517	142	532	482	680	7
enfermedades	144	517	204	532	482	680	7
mentales,	207	517	248	532	482	680	7
como	251	517	275	532	482	680	7
la	278	517	286	532	482	680	7
depresión	288	517	330	532	482	680	7
y	333	517	339	532	482	680	7
la	341	517	349	532	482	680	7
esquizofrenia.	352	517	413	532	482	680	7
Este	51	530	69	544	482	680	7
grupo	72	530	98	544	482	680	7
está	100	530	117	544	482	680	7
estudiando	120	530	167	544	482	680	7
la	170	530	178	544	482	680	7
idea	180	530	198	544	482	680	7
de	201	530	212	544	482	680	7
que	214	530	230	544	482	680	7
circuitos	233	530	270	544	482	680	7
cerebrales	273	530	316	544	482	680	7
disfuncionales	319	530	381	544	482	680	7
desen-	384	530	413	544	482	680	7
cadenan	51	542	86	557	482	680	7
la	89	542	96	557	482	680	7
liberación	99	542	142	557	482	680	7
de	144	542	154	557	482	680	7
citocinas	157	542	195	557	482	680	7
inflamatorias	197	542	253	557	482	680	7
y	256	542	261	557	482	680	7
que	264	542	279	557	482	680	7
estos	282	542	303	557	482	680	7
direccionan	305	542	356	557	482	680	7
la	358	542	366	557	482	680	7
anhedonia	368	542	413	557	482	680	7
suprimiendo	51	555	105	569	482	680	7
la	107	555	115	569	482	680	7
motivación	117	555	165	569	482	680	7
y	168	555	173	569	482	680	7
el	175	555	183	569	482	680	7
placer.	185	555	214	569	482	680	7
Los	216	555	232	569	482	680	7
científicos	234	555	279	569	482	680	7
planean	281	555	314	569	482	680	7
investigar	317	555	359	569	482	680	7
estos	361	555	383	569	482	680	7
víncu-	385	555	412	569	482	680	7
los	51	567	63	582	482	680	7
mediante	66	567	105	582	482	680	7
análisis	108	567	140	582	482	680	7
de	143	567	153	582	482	680	7
expresión	155	567	197	582	482	680	7
génica	200	567	228	582	482	680	7
y	230	567	236	582	482	680	7
neuroimágenes.	238	567	306	582	482	680	7
En	309	567	321	582	482	680	7
teoría,	323	567	350	582	482	680	7
si	353	567	360	582	482	680	7
se	363	567	372	582	482	680	7
pudieron	374	567	412	582	482	680	7
identificar	51	580	94	594	482	680	7
este	97	580	114	594	482	680	7
u	116	580	122	594	482	680	7
otros	124	580	146	594	482	680	7
mecanismos	148	580	201	594	482	680	7
de	204	580	214	594	482	680	7
la	217	580	224	594	482	680	7
anhedonia,	227	580	274	594	482	680	7
los	276	580	289	594	482	680	7
pacientes	291	580	331	594	482	680	7
podrían	334	580	367	594	482	680	7
ser	369	580	382	594	482	680	7
proba-	384	580	412	594	482	680	7
dos	51	592	66	607	482	680	7
por	68	592	83	607	482	680	7
ellos	85	592	106	607	482	680	7
y	108	592	114	607	482	680	7
tratados,	116	592	153	607	482	680	7
independiente	156	592	216	607	482	680	7
si	218	592	226	607	482	680	7
tienen	228	592	255	607	482	680	7
un	257	592	268	607	482	680	7
diagnóstico	270	592	320	607	482	680	7
DSM	323	592	346	607	482	680	7
o	349	592	354	607	482	680	7
no	357	592	368	607	482	680	7
(35).	370	592	391	607	482	680	7
118	69	49	82	64	482	680	8
L.	338	49	345	64	482	680	8
F.	346	49	352	64	482	680	8
Muñoz,	354	49	379	64	482	680	8
L.	381	49	387	64	482	680	8
E.	389	49	396	64	482	680	8
Jaramillo	398	49	430	64	482	680	8
ORIGINALES	313	63	367	78	482	680	8
Y	369	63	375	78	482	680	8
REVISIONES	377	63	430	78	482	680	8
Conclusiones:	68	105	129	119	482	680	8
•	68	130	72	144	482	680	8
•	68	192	72	207	482	680	8
•	68	267	72	282	482	680	8
•	68	317	72	332	482	680	8
•	68	355	72	369	482	680	8
•	68	480	72	494	482	680	8
•	68	530	72	544	482	680	8
•	68	542	72	557	482	680	8
•	68	567	72	582	482	680	8
•	68	580	72	594	482	680	8
Es	93	130	104	144	482	680	8
una	107	130	123	144	482	680	8
clasificación	126	130	179	144	482	680	8
congruente	183	130	230	144	482	680	8
con	234	130	249	144	482	680	8
las	252	130	264	144	482	680	8
demás	268	130	295	144	482	680	8
clasificaciones	298	130	361	144	482	680	8
de	364	130	375	144	482	680	8
la	378	130	385	144	482	680	8
OMS,	389	130	415	144	482	680	8
te-	418	130	429	144	482	680	8
niendo	93	142	123	157	482	680	8
en	126	142	136	157	482	680	8
cuenta	139	142	168	157	482	680	8
que	171	142	186	157	482	680	8
los	190	142	202	157	482	680	8
psiquiatras	205	142	252	157	482	680	8
somos	255	142	283	157	482	680	8
los	286	142	299	157	482	680	8
únicos	302	142	330	157	482	680	8
que	333	142	349	157	482	680	8
diagnosticábamos	352	142	429	157	482	680	8
con	93	155	109	169	482	680	8
un	112	155	123	169	482	680	8
modelo	127	155	159	169	482	680	8
multiaxial.	163	155	209	169	482	680	8
Sin	212	155	227	169	482	680	8
embargo,	230	155	271	169	482	680	8
dicho	274	155	298	169	482	680	8
enfoque	302	155	336	169	482	680	8
diagnóstico	340	155	390	169	482	680	8
permitió	393	155	429	169	482	680	8
que	93	167	109	182	482	680	8
los	113	167	125	182	482	680	8
pacientes	129	167	169	182	482	680	8
fueran	173	167	200	182	482	680	8
considerados	204	167	260	182	482	680	8
de	264	167	274	182	482	680	8
manera	277	167	309	182	482	680	8
integral	313	167	346	182	482	680	8
y	349	167	355	182	482	680	8
única	359	167	382	182	482	680	8
cuando	386	167	417	182	482	680	8
se	420	167	429	182	482	680	8
realiza	93	180	122	194	482	680	8
una	125	180	140	194	482	680	8
valoración	143	180	188	194	482	680	8
psiquiátrica.	191	180	243	194	482	680	8
Seguimos	93	192	135	207	482	680	8
sin	138	192	150	207	482	680	8
tener	153	192	174	207	482	680	8
marcadores	176	192	226	207	482	680	8
biológicos	228	192	273	207	482	680	8
con	275	192	291	207	482	680	8
suficientes	293	192	339	207	482	680	8
datos	341	192	364	207	482	680	8
empíricos	366	192	409	207	482	680	8
para	411	192	429	207	482	680	8
hacer	93	205	117	219	482	680	8
una	120	205	136	219	482	680	8
nosología	139	205	181	219	482	680	8
más	185	205	202	219	482	680	8
clara.	205	205	229	219	482	680	8
Si	232	205	242	219	482	680	8
bien	245	205	264	219	482	680	8
es	267	205	276	219	482	680	8
cierto	280	205	304	219	482	680	8
que	307	205	323	219	482	680	8
los	327	205	339	219	482	680	8
manuales	343	205	383	219	482	680	8
DSM	387	205	410	219	482	680	8
han	414	205	429	219	482	680	8
sido	93	217	111	232	482	680	8
diseñados	115	217	157	232	482	680	8
para	161	217	179	232	482	680	8
crear	182	217	204	232	482	680	8
un	207	217	218	232	482	680	8
lenguaje	222	217	258	232	482	680	8
unificado	261	217	302	232	482	680	8
para	305	217	323	232	482	680	8
la	327	217	335	232	482	680	8
investigación,	338	217	398	232	482	680	8
siguen	401	217	429	232	482	680	8
teniendo	93	230	130	244	482	680	8
limitacionesen	133	230	202	244	482	680	8
aplicar	205	230	234	244	482	680	8
a	237	230	242	244	482	680	8
los	245	230	257	244	482	680	8
pacientes	260	230	300	244	482	680	8
de	303	230	313	244	482	680	8
la	316	230	324	244	482	680	8
vida	327	230	345	244	482	680	8
real	348	230	364	244	482	680	8
muchos	367	230	401	244	482	680	8
de	404	230	414	244	482	680	8
los	417	230	429	244	482	680	8
diagnósticos	93	242	147	257	482	680	8
existentes	151	242	193	257	482	680	8
en	197	242	207	257	482	680	8
el	211	242	219	257	482	680	8
manual,	222	242	257	257	482	680	8
que	261	242	276	257	482	680	8
quizá	280	242	303	257	482	680	8
no	307	242	318	257	482	680	8
responden	322	242	366	257	482	680	8
a	370	242	375	257	482	680	8
una	378	242	394	257	482	680	8
lista	398	242	416	257	482	680	8
de	419	242	429	257	482	680	8
chequeo	93	255	129	269	482	680	8
pero	132	255	151	269	482	680	8
tienen	154	255	180	269	482	680	8
condiciones	182	255	234	269	482	680	8
que	236	255	252	269	482	680	8
ameritan	255	255	292	269	482	680	8
atención	295	255	331	269	482	680	8
e	334	255	339	269	482	680	8
intervención.	341	255	403	269	482	680	8
Los	93	267	109	282	482	680	8
nuevos	112	267	142	282	482	680	8
diagnósticos	145	267	198	282	482	680	8
y	201	267	206	282	482	680	8
algunas	209	267	242	282	482	680	8
de	244	267	255	282	482	680	8
las	257	267	269	282	482	680	8
modificaciones	272	267	337	282	482	680	8
que	339	267	355	282	482	680	8
se	357	267	366	282	482	680	8
han	369	267	385	282	482	680	8
introduci-	387	267	429	282	482	680	8
do	93	280	104	294	482	680	8
pueden	107	280	138	294	482	680	8
producir	141	280	178	294	482	680	8
una	180	280	196	294	482	680	8
patologización	199	280	262	294	482	680	8
y	265	280	271	294	482	680	8
psiquiatrización	273	280	342	294	482	680	8
de	345	280	355	294	482	680	8
la	358	280	366	294	482	680	8
vida	369	280	387	294	482	680	8
cotidiana	390	280	429	294	482	680	8
que	93	292	109	307	482	680	8
incrementará	111	292	168	307	482	680	8
de	170	292	180	307	482	680	8
forma	183	292	209	307	482	680	8
innecesaria,	211	292	262	307	482	680	8
pero	264	292	284	307	482	680	8
no	286	292	297	307	482	680	8
inocua,	299	292	331	307	482	680	8
el	333	292	341	307	482	680	8
número	344	292	377	307	482	680	8
de	379	292	389	307	482	680	8
personas	392	292	429	307	482	680	8
atendidas	93	305	134	319	482	680	8
y	137	305	142	319	482	680	8
medicalizadas	145	305	206	319	482	680	8
por	208	305	223	319	482	680	8
los	225	305	238	319	482	680	8
profesionales	240	305	298	319	482	680	8
de	300	305	310	319	482	680	8
la	313	305	321	319	482	680	8
salud	323	305	346	319	482	680	8
mental.	349	305	381	319	482	680	8
Mejor	93	317	119	332	482	680	8
caracterización	122	317	187	332	482	680	8
de	189	317	199	332	482	680	8
algunas	202	317	235	332	482	680	8
patologías:	237	317	284	332	482	680	8
La	286	317	298	332	482	680	8
eliminación	300	317	351	332	482	680	8
de	353	317	364	332	482	680	8
los	366	317	379	332	482	680	8
subtipos	381	317	417	332	482	680	8
de	419	317	429	332	482	680	8
esquizofrenia,	93	330	154	344	482	680	8
la	157	330	165	344	482	680	8
división	168	330	203	344	482	680	8
de	206	330	217	344	482	680	8
los	220	330	232	344	482	680	8
trastornos	236	330	278	344	482	680	8
afectivos,	281	330	323	344	482	680	8
la	326	330	334	344	482	680	8
creación	337	330	374	344	482	680	8
del	377	330	390	344	482	680	8
espectro	394	330	429	344	482	680	8
obsesivo-compulsivo	93	342	185	357	482	680	8
y	187	342	193	357	482	680	8
la	195	342	203	357	482	680	8
formulación	206	342	258	357	482	680	8
cultural,	261	342	296	357	482	680	8
entre	299	342	321	357	482	680	8
otros.	323	342	347	357	482	680	8
Modelo	93	355	127	369	482	680	8
sujeto	130	355	156	369	482	680	8
a	159	355	164	369	482	680	8
cambios	168	355	204	369	482	680	8
-	207	355	211	369	482	680	8
“Documento	215	355	270	369	482	680	8
viviente”:	274	355	316	369	482	680	8
Uno	319	355	338	369	482	680	8
de	342	355	352	369	482	680	8
los	356	355	368	369	482	680	8
aspectos	372	355	408	369	482	680	8
más	412	355	429	369	482	680	8
importantes	93	367	144	382	482	680	8
del	147	367	160	382	482	680	8
manual	163	367	195	382	482	680	8
es	198	367	207	382	482	680	8
que	210	367	225	382	482	680	8
estará	228	367	253	382	482	680	8
continuamente	256	367	320	382	482	680	8
en	323	367	333	382	482	680	8
revisión	336	367	370	382	482	680	8
y	373	367	379	382	482	680	8
sus	382	367	395	382	482	680	8
autores	398	367	429	382	482	680	8
aseguran	93	380	132	394	482	680	8
que,	134	380	153	394	482	680	8
de	156	380	166	394	482	680	8
acuerdo	169	380	203	394	482	680	8
a	206	380	211	394	482	680	8
la	213	380	221	394	482	680	8
evidencia	224	380	265	394	482	680	8
que	268	380	284	394	482	680	8
vaya	287	380	307	394	482	680	8
surgiendo,	310	380	355	394	482	680	8
irán	358	380	375	394	482	680	8
apareciendo	377	380	429	394	482	680	8
nuevas	93	392	123	407	482	680	8
versiones,	126	392	170	407	482	680	8
lo	173	392	181	407	482	680	8
cual	185	392	203	407	482	680	8
augura	206	392	235	407	482	680	8
que	238	392	254	407	482	680	8
no	257	392	268	407	482	680	8
pasarán	271	392	304	407	482	680	8
trece	307	392	328	407	482	680	8
años	331	392	351	407	482	680	8
hasta	354	392	376	407	482	680	8
la	380	392	387	407	482	680	8
siguiente	391	392	429	407	482	680	8
actualización,	93	405	153	419	482	680	8
como	155	405	179	419	482	680	8
sucedió	182	405	215	419	482	680	8
entre	218	405	239	419	482	680	8
el	242	405	250	419	482	680	8
DSM-IVr	252	405	294	419	482	680	8
y	296	405	302	419	482	680	8
el	304	405	312	419	482	680	8
DSM-5.	315	405	350	419	482	680	8
Sin	353	405	367	419	482	680	8
embargo,	370	405	410	419	482	680	8
este	413	405	429	419	482	680	8
punto	93	417	118	432	482	680	8
también	120	417	155	432	482	680	8
debe	157	417	178	432	482	680	8
ser	180	417	192	432	482	680	8
considerado	195	417	247	432	482	680	8
como	249	417	273	432	482	680	8
una	275	417	291	432	482	680	8
prueba	293	417	322	432	482	680	8
más	325	417	342	432	482	680	8
de	344	417	355	432	482	680	8
la	357	417	365	432	482	680	8
falta	367	417	386	432	482	680	8
de	388	417	399	432	482	680	8
fiabili-	401	417	429	432	482	680	8
dad	93	430	109	444	482	680	8
y	111	430	117	444	482	680	8
validez	119	430	150	444	482	680	8
de	152	430	163	444	482	680	8
las	165	430	177	444	482	680	8
clasificaciones	179	430	242	444	482	680	8
psiquiátricas	244	430	298	444	482	680	8
y	300	430	306	444	482	680	8
posiblemente	308	430	366	444	482	680	8
mucho	368	430	397	444	482	680	8
más	400	430	417	444	482	680	8
de	419	430	429	444	482	680	8
la	93	442	101	457	482	680	8
del	104	442	117	457	482	680	8
DSM-5	120	442	153	457	482	680	8
que	156	442	171	457	482	680	8
generará	174	442	212	457	482	680	8
muchos	214	442	248	457	482	680	8
“falsos	251	442	281	457	482	680	8
positivos”	284	442	328	457	482	680	8
que	331	442	346	457	482	680	8
serán	349	442	372	457	482	680	8
sometidosa	375	442	429	457	482	680	8
tratamientos	93	455	147	469	482	680	8
innecesarios	149	455	202	469	482	680	8
y	204	455	210	469	482	680	8
iatrogénicos,	212	455	267	469	482	680	8
cuyos	270	455	295	469	482	680	8
efectos	297	455	328	469	482	680	8
no	330	455	341	469	482	680	8
serán	343	455	366	469	482	680	8
revertidos	368	455	411	469	482	680	8
con	414	455	429	469	482	680	8
eventuales	93	467	139	482	482	680	8
actualizaciones	141	467	207	482	482	680	8
de	209	467	220	482	482	680	8
laclasificación.	222	467	292	482	482	680	8
Manual	93	480	126	494	482	680	8
más	128	480	146	494	482	680	8
organizado	148	480	196	494	482	680	8
en	198	480	208	494	482	680	8
el	211	480	218	494	482	680	8
contexto	221	480	258	494	482	680	8
de	260	480	270	494	482	680	8
la	273	480	280	494	482	680	8
edad	283	480	303	494	482	680	8
-	306	480	309	494	482	680	8
es	311	480	321	494	482	680	8
decir,	323	480	347	494	482	680	8
presentación	349	480	403	494	482	680	8
de	406	480	416	494	482	680	8
ci-	418	480	429	494	482	680	8
clo	93	492	107	507	482	680	8
de	109	492	119	507	482	680	8
vida	121	492	140	507	482	680	8
del	142	492	155	507	482	680	8
desarrollo	157	492	200	507	482	680	8
dentro	202	492	230	507	482	680	8
de	232	492	242	507	482	680	8
cada	245	492	264	507	482	680	8
capítulo	267	492	301	507	482	680	8
-	303	492	307	507	482	680	8
así	309	492	321	507	482	680	8
como	323	492	347	507	482	680	8
teniendo	350	492	387	507	482	680	8
en	389	492	399	507	482	680	8
cuenta	401	492	429	507	482	680	8
el	93	505	101	519	482	680	8
género	103	505	133	519	482	680	8
y	135	505	140	519	482	680	8
las	142	505	154	519	482	680	8
diferencias	156	505	203	519	482	680	8
culturales:	205	505	250	519	482	680	8
¿Valdría	252	505	288	519	482	680	8
la	290	505	298	519	482	680	8
pena	300	505	320	519	482	680	8
ver	322	505	336	519	482	680	8
el	338	505	346	519	482	680	8
manual	348	505	380	519	482	680	8
organizado	382	505	430	519	482	680	8
por	93	517	108	532	482	680	8
frecuencia	110	517	155	532	482	680	8
de	158	517	168	532	482	680	8
las	170	517	182	532	482	680	8
patologías	185	517	229	532	482	680	8
y	232	517	237	532	482	680	8
no	240	517	251	532	482	680	8
por	253	517	268	532	482	680	8
ciclo	270	517	291	532	482	680	8
vital?	294	517	318	532	482	680	8
Los	93	530	109	544	482	680	8
autores	112	530	143	544	482	680	8
han	145	530	161	544	482	680	8
reconocido	164	530	211	544	482	680	8
públicamente	214	530	272	544	482	680	8
sus	275	530	288	544	482	680	8
falencias	291	530	329	544	482	680	8
(36).	332	530	352	544	482	680	8
10	93	542	104	557	482	680	8
años	107	542	127	557	482	680	8
de	130	542	140	557	482	680	8
discusiones,	144	542	196	557	482	680	8
grupos	199	542	229	557	482	680	8
de	232	542	242	557	482	680	8
trabajo,	245	542	278	557	482	680	8
etc.:	281	542	299	557	482	680	8
Quizá	303	542	329	557	482	680	8
los	332	542	344	557	482	680	8
pacientes,	348	542	390	557	482	680	8
como	394	542	418	557	482	680	8
lo	421	542	430	557	482	680	8
afirma	93	555	121	569	482	680	8
Insel,	124	555	147	569	482	680	8
merecían	150	555	189	569	482	680	8
algo	192	555	210	569	482	680	8
mejor.	213	555	240	569	482	680	8
Es	93	567	104	582	482	680	8
una	106	567	122	582	482	680	8
inversión	124	567	165	582	482	680	8
de	167	567	177	582	482	680	8
25	180	567	191	582	482	680	8
millones	193	567	230	582	482	680	8
de	233	567	243	582	482	680	8
dólares	246	567	277	582	482	680	8
(37).	279	567	300	582	482	680	8
Puede	93	580	119	594	482	680	8
ser	122	580	135	594	482	680	8
confuso	137	580	172	594	482	680	8
para	174	580	193	594	482	680	8
aquellos	196	580	232	594	482	680	8
que	234	580	250	594	482	680	8
no	253	580	264	594	482	680	8
sean	267	580	286	594	482	680	8
del	289	580	302	594	482	680	8
campo	305	580	333	594	482	680	8
de	336	580	346	594	482	680	8
la	349	580	357	594	482	680	8
salud	360	580	383	594	482	680	8
mental:	385	580	418	594	482	680	8
Si	420	580	430	594	482	680	8
bien	93	592	112	607	482	680	8
el	115	592	123	607	482	680	8
DSM-5	126	592	159	607	482	680	8
describe	162	592	198	607	482	680	8
múltiples	202	592	242	607	482	680	8
patologías	245	592	289	607	482	680	8
de	293	592	303	607	482	680	8
manera	306	592	338	607	482	680	8
detallada,	341	592	383	607	482	680	8
es	386	592	395	607	482	680	8
un	398	592	409	607	482	680	8
ma-	413	592	430	607	482	680	8
DSM-5:	52	49	81	64	482	680	9
¿Cambios	83	49	120	64	482	680	9
significativos?	122	49	174	64	482	680	9
ORIGINALES	52	63	106	78	482	680	9
Y	108	63	114	78	482	680	9
REVISIONES	116	63	169	78	482	680	9
•	51	167	55	182	482	680	9
•	51	192	55	207	482	680	9
119	399	49	412	64	482	680	9
nual	77	105	95	119	482	680	9
que	98	105	114	119	482	680	9
para	117	105	136	119	482	680	9
personas	139	105	177	119	482	680	9
que	180	105	196	119	482	680	9
no	199	105	210	119	482	680	9
son	213	105	228	119	482	680	9
del	231	105	244	119	482	680	9
campo	248	105	277	119	482	680	9
de	280	105	290	119	482	680	9
la	293	105	301	119	482	680	9
salud	304	105	327	119	482	680	9
mental	330	105	360	119	482	680	9
o	363	105	368	119	482	680	9
que	372	105	387	119	482	680	9
están	390	105	413	119	482	680	9
relacionadas	77	117	130	132	482	680	9
de	133	117	143	132	482	680	9
manera	145	117	177	132	482	680	9
tangencial,	179	117	226	132	482	680	9
les	228	117	240	132	482	680	9
puede	243	117	269	132	482	680	9
resultar	271	117	303	132	482	680	9
en	305	117	316	132	482	680	9
excesiva	318	117	355	132	482	680	9
información.	357	117	413	132	482	680	9
Incluso,	77	130	111	144	482	680	9
a	114	130	119	144	482	680	9
veces	121	130	145	144	482	680	9
para	148	130	167	144	482	680	9
el	170	130	178	144	482	680	9
propio	181	130	209	144	482	680	9
psiquiatra	212	130	254	144	482	680	9
puede	257	130	283	144	482	680	9
estar	286	130	306	144	482	680	9
muy	309	130	328	144	482	680	9
cargado	331	130	365	144	482	680	9
en	368	130	378	144	482	680	9
su	381	130	391	144	482	680	9
con-	393	130	413	144	482	680	9
tenido.	77	142	106	157	482	680	9
¿Valdría	109	142	144	157	482	680	9
la	147	142	155	157	482	680	9
pena	157	142	178	157	482	680	9
un	180	142	191	157	482	680	9
manual	194	142	225	157	482	680	9
que	228	142	244	157	482	680	9
contemplara	246	142	299	157	482	680	9
únicamente	302	142	351	157	482	680	9
las	354	142	366	157	482	680	9
patologías	368	142	413	157	482	680	9
más	77	155	94	169	482	680	9
frecuentes	97	155	141	169	482	680	9
y	143	155	149	169	482	680	9
que	151	155	167	169	482	680	9
tuviera	170	155	199	169	482	680	9
unos	202	155	222	169	482	680	9
criterios	225	155	260	169	482	680	9
más	263	155	280	169	482	680	9
sencillos?	283	155	325	169	482	680	9
La	76	167	88	182	482	680	9
validación	90	167	135	182	482	680	9
de	137	167	147	182	482	680	9
las	149	167	161	182	482	680	9
entidades	164	167	204	182	482	680	9
psiquiátricas	207	167	261	182	482	680	9
desde	263	167	288	182	482	680	9
el	290	167	298	182	482	680	9
modelo	300	167	333	182	482	680	9
propuesto	335	167	377	182	482	680	9
por	380	167	394	182	482	680	9
Ro-	396	167	413	182	482	680	9
bins	77	180	95	194	482	680	9
y	97	180	103	194	482	680	9
Guze	105	180	128	194	482	680	9
(38)	131	180	149	194	482	680	9
sigue	151	180	174	194	482	680	9
siendo	176	180	205	194	482	680	9
muy	207	180	226	194	482	680	9
problemática.	229	180	288	194	482	680	9
Pequeños	76	192	117	207	482	680	9
cambios	121	192	157	207	482	680	9
pueden	161	192	193	207	482	680	9
tener	197	192	218	207	482	680	9
grandes	222	192	256	207	482	680	9
repercusiones	260	192	319	207	482	680	9
clínicas,	323	192	359	207	482	680	9
debido	363	192	392	207	482	680	9
a	396	192	401	207	482	680	9
la	405	192	413	207	482	680	9
inclusión	77	205	116	219	482	680	9
de	119	205	129	219	482	680	9
nuevos	131	205	162	219	482	680	9
diagnósticos	165	205	218	219	482	680	9
y	221	205	226	219	482	680	9
los	229	205	241	219	482	680	9
ajustes	244	205	273	219	482	680	9
que	276	205	291	219	482	680	9
sufrieron	294	205	333	219	482	680	9
otros	335	205	357	219	482	680	9
como	359	205	384	219	482	680	9
la	386	205	394	219	482	680	9
De-	396	205	413	219	482	680	9
presión	77	217	108	232	482	680	9
mayor	111	217	139	232	482	680	9
y	141	217	147	232	482	680	9
los	149	217	162	232	482	680	9
Trastornos	164	217	210	232	482	680	9
somatomorfos.	212	217	282	232	482	680	9
Estamos	76	242	113	257	482	680	9
ante	115	242	133	257	482	680	9
una	136	242	151	257	482	680	9
publicación	154	242	204	257	482	680	9
que	207	242	222	257	482	680	9
marcará	225	242	260	257	482	680	9
el	262	242	270	257	482	680	9
lenguaje	273	242	309	257	482	680	9
psiquiátrico	312	242	362	257	482	680	9
en	365	242	375	257	482	680	9
los	378	242	390	257	482	680	9
años	393	242	413	257	482	680	9
venideros.	51	255	96	269	482	680	9
Es	99	255	110	269	482	680	9
obvio	113	255	138	269	482	680	9
que	141	255	157	269	482	680	9
como	160	255	184	269	482	680	9
psiquiatras	187	255	234	269	482	680	9
necesitamos	237	255	290	269	482	680	9
estar	293	255	313	269	482	680	9
familiarizados	316	255	378	269	482	680	9
con	381	255	397	269	482	680	9
los	400	255	413	269	482	680	9
cambios	51	267	87	282	482	680	9
presentados.	91	267	144	282	482	680	9
Si	148	267	157	282	482	680	9
bien	161	267	179	282	482	680	9
el	183	267	191	282	482	680	9
DSM-5	195	267	227	282	482	680	9
nos	231	267	246	282	482	680	9
sigue	250	267	272	282	482	680	9
dando	276	267	302	282	482	680	9
un	306	267	317	282	482	680	9
lenguaje	321	267	357	282	482	680	9
común	361	267	390	282	482	680	9
para	394	267	413	282	482	680	9
hablar	51	280	78	294	482	680	9
entre	82	280	103	294	482	680	9
clínicos	107	280	140	294	482	680	9
e	144	280	148	294	482	680	9
investigadores,	152	280	217	294	482	680	9
el	220	280	228	294	482	680	9
diagnóstico	232	280	281	294	482	680	9
de	285	280	295	294	482	680	9
los	299	280	311	294	482	680	9
trastornos	315	280	357	294	482	680	9
mentales	361	280	399	294	482	680	9
va	402	280	413	294	482	680	9
más	51	292	69	307	482	680	9
allá	72	292	87	307	482	680	9
de	90	292	101	307	482	680	9
una	104	292	119	307	482	680	9
simple	122	292	151	307	482	680	9
lista	154	292	172	307	482	680	9
de	175	292	185	307	482	680	9
chequeo	189	292	225	307	482	680	9
de	228	292	238	307	482	680	9
los	241	292	254	307	482	680	9
criterios	257	292	292	307	482	680	9
planteados	295	292	341	307	482	680	9
por	344	292	358	307	482	680	9
el	361	292	369	307	482	680	9
manual	372	292	404	307	482	680	9
y	407	292	413	307	482	680	9
requiere	51	305	86	319	482	680	9
un	89	305	100	319	482	680	9
ejercicio	102	305	139	319	482	680	9
mental	141	305	171	319	482	680	9
mucho	173	305	202	319	482	680	9
más	205	305	222	319	482	680	9
complejo	225	305	265	319	482	680	9
para	267	305	286	319	482	680	9
poder	288	305	313	319	482	680	9
entender	315	305	352	319	482	680	9
lo	355	305	363	319	482	680	9
que	365	305	381	319	482	680	9
le	383	305	391	319	482	680	9
pasa	394	305	413	319	482	680	9
a	51	317	56	332	482	680	9
nuestros	58	317	94	332	482	680	9
pacientes.	97	317	140	332	482	680	9
Bibliografía:	51	355	116	367	482	680	9
(1)	76	379	86	391	482	680	9
American	99	377	135	392	482	680	9
Psychiatric	140	377	180	392	482	680	9
Association.	186	377	230	392	482	680	9
Diagnostic	236	377	275	392	482	680	9
and	281	377	294	392	482	680	9
Statistical	299	377	335	392	482	680	9
Manual	341	377	368	392	482	680	9
of	374	377	381	392	482	680	9
Mental	387	377	413	392	482	680	9
Disorders,	51	389	88	404	482	680	9
Fifth	91	389	108	404	482	680	9
Edition.	110	389	139	404	482	680	9
Washington,	141	389	186	404	482	680	9
DC:	188	389	203	404	482	680	9
American	205	389	241	404	482	680	9
Psychiatric	243	389	283	404	482	680	9
Association;	285	389	330	404	482	680	9
2013.	332	389	352	404	482	680	9
(2)	76	402	86	414	482	680	9
Kupfer	99	400	125	415	482	680	9
DJ,	130	400	142	415	482	680	9
Kuhl	148	400	166	415	482	680	9
EA,	171	400	185	415	482	680	9
Regier	191	400	215	415	482	680	9
DA.	220	400	235	415	482	680	9
DSM-5—The	241	400	291	415	482	680	9
Future	296	400	320	415	482	680	9
Arrived.	324	400	355	415	482	680	9
JAMA.	360	400	387	415	482	680	9
2013;	392	400	413	415	482	680	9
303(19):1974-1975.	51	412	123	427	482	680	9
(3)	76	426	86	437	482	680	9
Frances	99	423	127	438	482	680	9
A.	132	423	140	438	482	680	9
The	145	423	159	438	482	680	9
New	164	423	181	438	482	680	9
Crisis	186	423	207	438	482	680	9
in	213	423	220	438	482	680	9
Confidence	225	423	266	438	482	680	9
in	271	423	278	438	482	680	9
Psychiatric	283	423	323	438	482	680	9
Diagnosis.	328	423	366	438	482	680	9
Ann	371	423	386	438	482	680	9
Intern	391	423	413	438	482	680	9
Med.	51	435	70	450	482	680	9
2013	72	435	90	450	482	680	9
Aug	92	435	107	450	482	680	9
6;159(3):221-2.	110	435	166	450	482	680	9
(4)	76	449	86	460	482	680	9
Frances	99	446	127	461	482	680	9
A.	130	446	139	461	482	680	9
The	143	446	157	461	482	680	9
past,	161	446	178	461	482	680	9
present	182	446	208	461	482	680	9
and	211	446	224	461	482	680	9
future	228	446	250	461	482	680	9
of	254	446	261	461	482	680	9
psychiatric	265	446	305	461	482	680	9
diagnosis.	309	446	345	461	482	680	9
World	349	446	371	461	482	680	9
Psychiatry	375	446	413	461	482	680	9
12.2:111–112.	51	458	102	473	482	680	9
2013.	104	458	125	473	482	680	9
(5)	76	472	86	483	482	680	9
Batstra	99	469	125	484	482	680	9
L,	127	469	135	484	482	680	9
Frances	138	469	166	484	482	680	9
A.	168	469	177	484	482	680	9
Diagnostic	180	469	219	484	482	680	9
inflation:	222	469	254	484	482	680	9
Causes	257	469	282	484	482	680	9
and	285	469	298	484	482	680	9
a	301	469	305	484	482	680	9
suggested	308	469	343	484	482	680	9
cure.	346	469	364	484	482	680	9
J	367	469	370	484	482	680	9
Nerv	373	469	391	484	482	680	9
Ment	394	469	413	484	482	680	9
Dis.	51	481	66	496	482	680	9
2012	68	481	86	496	482	680	9
Jun;200(6):474-9.	88	481	153	496	482	680	9
(6)	76	495	86	506	482	680	9
Rosenhan	99	492	135	507	482	680	9
DL.	137	492	151	507	482	680	9
On	153	492	164	507	482	680	9
being	167	492	187	507	482	680	9
sane	189	492	205	507	482	680	9
in	207	492	214	507	482	680	9
insane	216	492	239	507	482	680	9
places.	242	492	266	507	482	680	9
Science.	269	492	299	507	482	680	9
1973;179:	301	492	338	507	482	680	9
250-8.	340	492	363	507	482	680	9
(7)	76	506	86	518	482	680	9
Kupfer	99	504	125	519	482	680	9
DJ,	127	504	140	519	482	680	9
Regier	143	504	167	519	482	680	9
DA.	169	504	185	519	482	680	9
Why	187	504	205	519	482	680	9
all	208	504	217	519	482	680	9
of	220	504	227	519	482	680	9
medicine	230	504	263	519	482	680	9
should	266	504	290	519	482	680	9
care	293	504	308	519	482	680	9
about	311	504	331	519	482	680	9
DSM-5.	333	504	362	519	482	680	9
JAMA.	365	504	389	519	482	680	9
2010;	392	504	413	519	482	680	9
303(19):1974-1975.	51	515	123	530	482	680	9
(8)	76	529	86	541	482	680	9
Black	99	527	120	542	482	680	9
D.	123	527	132	542	482	680	9
Changes	135	527	166	542	482	680	9
to	169	527	176	542	482	680	9
DSM-5	179	527	206	542	482	680	9
are	209	527	220	542	482	680	9
not	223	527	234	542	482	680	9
as	237	527	245	542	482	680	9
drastic	248	527	272	542	482	680	9
as	275	527	282	542	482	680	9
they	285	527	301	542	482	680	9
may	304	527	319	542	482	680	9
seem.	322	527	343	542	482	680	9
Annals	345	527	371	542	482	680	9
of	374	527	381	542	482	680	9
Clinical	384	527	413	542	482	680	9
Psychiatry.	51	538	91	553	482	680	9
2013;25(3):161.	93	538	151	553	482	680	9
(9)	76	552	86	564	482	680	9
Batstra	99	550	125	565	482	680	9
L,	128	550	136	565	482	680	9
Hadders-Algra	140	550	193	565	482	680	9
M,	197	550	207	565	482	680	9
Nieweg	211	550	239	565	482	680	9
E,	243	550	251	565	482	680	9
Van	254	550	268	565	482	680	9
Tol	272	550	284	565	482	680	9
D,	288	550	296	565	482	680	9
Pijl	300	550	313	565	482	680	9
SJ,	316	550	327	565	482	680	9
Frances	331	550	359	565	482	680	9
A.	362	550	371	565	482	680	9
Childhood	375	550	413	565	482	680	9
emotional	51	561	87	576	482	680	9
and	91	561	104	576	482	680	9
behavioral	107	561	145	576	482	680	9
problems:	149	561	185	576	482	680	9
reducing	189	561	220	576	482	680	9
overdiagnosis	224	561	274	576	482	680	9
without	278	561	305	576	482	680	9
risking	309	561	334	576	482	680	9
undertreatment.	337	561	394	576	482	680	9
Dev	398	561	413	576	482	680	9
Med	51	573	68	588	482	680	9
Child	70	573	90	588	482	680	9
Neurol.	92	573	119	588	482	680	9
2012;54:492-4.	122	573	177	588	482	680	9
(10)	76	587	91	598	482	680	9
Frances	99	584	127	599	482	680	9
A.Opening	130	584	170	599	482	680	9
Pandora's	173	584	209	599	482	680	9
box:	212	584	228	599	482	680	9
The	231	584	245	599	482	680	9
19	248	584	257	599	482	680	9
worst	261	584	281	599	482	680	9
suggestions	284	584	326	599	482	680	9
for	329	584	340	599	482	680	9
DSM5.	343	584	369	599	482	680	9
Psychiatric	373	584	413	599	482	680	9
Times.	51	596	76	611	482	680	9
2010;	78	596	98	611	482	680	9
27:	101	596	112	611	482	680	9
9.	114	596	121	611	482	680	9
120	69	49	83	64	482	680	10
L.	338	49	345	64	482	680	10
F.	346	49	352	64	482	680	10
Muñoz,	354	49	379	64	482	680	10
L.	381	49	387	64	482	680	10
E.	389	49	396	64	482	680	10
Jaramillo	398	49	430	64	482	680	10
ORIGINALES	313	63	367	78	482	680	10
Y	369	63	375	78	482	680	10
REVISIONES	377	63	430	78	482	680	10
(11)	93	106	107	118	482	680	10
Axelson	116	104	146	119	482	680	10
D.	149	104	158	119	482	680	10
Taking	160	104	185	119	482	680	10
disruptive	188	104	224	119	482	680	10
mood	227	104	248	119	482	680	10
dysregulation	251	104	300	119	482	680	10
disorder	303	104	332	119	482	680	10
out	335	104	347	119	482	680	10
for	350	104	361	119	482	680	10
a	364	104	368	119	482	680	10
test	371	104	383	119	482	680	10
drive.	386	104	407	119	482	680	10
Am	409	104	423	119	482	680	10
J	426	104	429	119	482	680	10
Psychiatry.	68	115	107	131	482	680	10
2013;170:136-139.	110	115	178	131	482	680	10
(12)	93	129	108	141	482	680	10
Axelson	116	127	146	142	482	680	10
D,	149	127	157	142	482	680	10
Findling	160	127	191	142	482	680	10
RL,	193	127	207	142	482	680	10
Fristad	210	127	235	142	482	680	10
MA,	238	127	255	142	482	680	10
et	257	127	264	142	482	680	10
al.	267	127	275	142	482	680	10
Examining	278	127	318	142	482	680	10
the	321	127	332	142	482	680	10
proposed	334	127	367	142	482	680	10
disruptive	370	127	406	142	482	680	10
mood	409	127	429	142	482	680	10
dysregulation	68	138	117	154	482	680	10
disorder	120	138	150	154	482	680	10
diagnosis	153	138	187	154	482	680	10
in	190	138	197	154	482	680	10
children	201	138	230	154	482	680	10
in	234	138	241	154	482	680	10
the	244	138	255	154	482	680	10
Longitudinal	258	138	305	154	482	680	10
Assessment	308	138	350	154	482	680	10
of	354	138	361	154	482	680	10
Manic	365	138	388	154	482	680	10
Symptoms	391	138	429	154	482	680	10
study.	68	150	89	165	482	680	10
J	91	150	95	165	482	680	10
Clin	97	150	112	165	482	680	10
Psychiatry.	115	150	154	165	482	680	10
2012;73:1342-50.	157	150	221	165	482	680	10
(13)	93	164	108	175	482	680	10
Epperson	116	161	150	177	482	680	10
C,	152	161	161	177	482	680	10
Steiner	163	161	189	177	482	680	10
M,	191	161	202	177	482	680	10
Hartlage	204	161	235	177	482	680	10
A,	237	161	246	177	482	680	10
et	249	161	255	177	482	680	10
al.	258	161	267	177	482	680	10
Premenstrual	269	161	317	177	482	680	10
Dysphoric	319	161	357	177	482	680	10
Disorder:	359	161	393	177	482	680	10
Evidence	396	161	429	177	482	680	10
for	68	173	78	188	482	680	10
a	81	173	85	188	482	680	10
New	87	173	104	188	482	680	10
Category	106	173	139	188	482	680	10
for	141	173	152	188	482	680	10
DSM-5.	154	173	183	188	482	680	10
Am	185	173	199	188	482	680	10
J	201	173	204	188	482	680	10
Psychiatry.	207	173	246	188	482	680	10
2012	248	173	266	188	482	680	10
May	269	173	285	188	482	680	10
;	287	173	290	188	482	680	10
169(5):	292	173	319	188	482	680	10
465–475.	321	173	355	188	482	680	10
(14)	93	187	108	198	482	680	10
Tandon,	116	184	145	200	482	680	10
R.,	148	184	158	200	482	680	10
Gaebel	161	184	186	200	482	680	10
W.,	189	184	201	200	482	680	10
Barch	204	184	225	200	482	680	10
D.,	228	184	239	200	482	680	10
et	242	184	248	200	482	680	10
al.	251	184	259	200	482	680	10
Definition	262	184	299	200	482	680	10
and	301	184	314	200	482	680	10
description	317	184	357	200	482	680	10
of	360	184	367	200	482	680	10
schizophrenia	370	184	420	200	482	680	10
in	422	184	429	200	482	680	10
the	68	196	79	211	482	680	10
DSM-5,	81	196	110	211	482	680	10
Schizophr	113	196	149	211	482	680	10
Res.	151	196	167	211	482	680	10
2013	169	196	187	211	482	680	10
Oct;150(1):3-10.	190	196	250	211	482	680	10
(15)	93	210	108	221	482	680	10
Keshavan,	116	207	154	223	482	680	10
M.S.,	158	207	177	223	482	680	10
Nosology	182	207	217	223	482	680	10
of	221	207	228	223	482	680	10
psychoses	232	207	269	223	482	680	10
in	273	207	280	223	482	680	10
DSM5:	284	207	311	223	482	680	10
Inches	315	207	338	223	482	680	10
ahead	343	207	364	223	482	680	10
but	368	207	379	223	482	680	10
miles	383	207	403	223	482	680	10
to	407	207	414	223	482	680	10
go,	418	207	429	223	482	680	10
Schizophr	68	219	104	234	482	680	10
Res.	107	219	122	234	482	680	10
2013	125	219	143	234	482	680	10
Oct;150(1):40-1.	145	219	206	234	482	680	10
(16)	93	233	108	244	482	680	10
Tandon	116	230	143	246	482	680	10
R.	144	230	153	246	482	680	10
Schizophrenia	154	230	206	246	482	680	10
and	207	230	220	246	482	680	10
other	222	230	240	246	482	680	10
Psychotic	242	230	277	246	482	680	10
Disorders	278	230	313	246	482	680	10
in	315	230	322	246	482	680	10
DSM-5:	323	230	353	246	482	680	10
Clinical	354	230	383	246	482	680	10
Implications	385	230	430	246	482	680	10
of	68	242	75	257	482	680	10
Revisions	78	242	113	257	482	680	10
from	115	242	133	257	482	680	10
DSM-IV.	135	242	168	257	482	680	10
Clin	170	242	186	257	482	680	10
Schizophr	188	242	225	257	482	680	10
Relat	227	242	246	257	482	680	10
Psychoses.	248	242	287	257	482	680	10
2013	290	242	308	257	482	680	10
Apr;7(1):16-9.	309	242	362	257	482	680	10
(17)	93	256	108	267	482	680	10
Keshavan,	116	253	154	269	482	680	10
M.S.,	158	253	177	269	482	680	10
Clementz,	181	253	218	269	482	680	10
B.A.,	222	253	242	269	482	680	10
Pearlson,	246	253	279	269	482	680	10
G.D.,	283	253	303	269	482	680	10
Sweeney,	307	253	341	269	482	680	10
J.A.,	345	253	362	269	482	680	10
Tamminga,	366	253	406	269	482	680	10
C.A.,	410	253	429	269	482	680	10
2013.	68	265	88	280	482	680	10
Reimagining	90	265	137	280	482	680	10
psychoses:	139	265	178	280	482	680	10
an	180	265	189	280	482	680	10
agnostic	191	265	221	280	482	680	10
approach	223	265	256	280	482	680	10
to	259	265	266	280	482	680	10
diagnosis.	268	265	304	280	482	680	10
Schizophr.	306	265	345	280	482	680	10
Res.	347	265	363	280	482	680	10
146	365	265	378	280	482	680	10
(1–3),	381	265	402	280	482	680	10
10–16.	405	265	429	280	482	680	10
(18)	93	279	108	290	482	680	10
Tsuang	116	276	142	292	482	680	10
M.,	144	276	157	292	482	680	10
Van	159	276	173	292	482	680	10
Os	175	276	185	292	482	680	10
J.,	187	276	195	292	482	680	10
Tandon	198	276	225	292	482	680	10
R.,	227	276	237	292	482	680	10
Barch	242	276	264	292	482	680	10
DM.,	266	276	285	292	482	680	10
Bustillo	287	276	316	292	482	680	10
J.,	318	276	326	292	482	680	10
Gaebel	328	276	354	292	482	680	10
W.,	356	276	368	292	482	680	10
et	371	276	377	292	482	680	10
al.	379	276	388	292	482	680	10
Attenuated	390	276	430	292	482	680	10
psychosis	68	288	103	303	482	680	10
syndrome	105	288	141	303	482	680	10
in	143	288	150	303	482	680	10
DSM-5.	152	288	181	303	482	680	10
Schizophr	184	288	220	303	482	680	10
Res.	222	288	238	303	482	680	10
2013	240	288	258	303	482	680	10
Oct;150(1):31-5.	261	288	321	303	482	680	10
(19)	93	302	108	313	482	680	10
Wakefield	116	299	152	315	482	680	10
JC,	155	299	167	315	482	680	10
First	170	299	187	315	482	680	10
MD.	190	299	207	315	482	680	10
Validity	210	299	239	315	482	680	10
of	242	299	249	315	482	680	10
the	253	299	264	315	482	680	10
bereavement	267	299	313	315	482	680	10
exclusion	316	299	351	315	482	680	10
to	354	299	361	315	482	680	10
major	364	299	385	315	482	680	10
depression:	389	299	430	315	482	680	10
does	68	311	84	326	482	680	10
the	88	311	99	326	482	680	10
empirical	104	311	138	326	482	680	10
evidence	142	311	174	326	482	680	10
support	178	311	205	326	482	680	10
the	209	311	220	326	482	680	10
proposal	224	311	255	326	482	680	10
to	259	311	266	326	482	680	10
eliminate	270	311	304	326	482	680	10
the	308	311	319	326	482	680	10
exclusion	323	311	357	326	482	680	10
in	361	311	368	326	482	680	10
DSM-5?	372	311	403	326	482	680	10
World	407	311	430	326	482	680	10
Psychiatry.	68	322	108	338	482	680	10
2012;11:3-10.	110	322	160	338	482	680	10
(20)	93	336	108	348	482	680	10
Pies	116	334	131	349	482	680	10
R.	136	334	144	349	482	680	10
After	148	334	167	349	482	680	10
bereavement,	172	334	220	349	482	680	10
is	224	334	230	349	482	680	10
it	235	334	240	349	482	680	10
“normal	245	334	274	349	482	680	10
grief”	279	334	300	349	482	680	10
or	305	334	312	349	482	680	10
major	317	334	338	349	482	680	10
depression?	342	334	385	349	482	680	10
Psychiatric	390	334	430	349	482	680	10
Times	68	345	90	361	482	680	10
(revista	98	345	125	361	482	680	10
electrónica)	132	345	175	361	482	680	10
2012:	183	345	203	361	482	680	10
Disponible	211	345	250	361	482	680	10
en	258	345	266	361	482	680	10
www.psychiatrictimes.com/mdd/content/	282	345	430	361	482	680	10
article/10168/2035804	68	357	149	372	482	680	10
(21)	93	371	108	382	482	680	10
Brakoulias	116	368	155	384	482	680	10
V.	158	368	165	384	482	680	10
Diagnostic	168	368	207	384	482	680	10
subtyping	210	368	245	384	482	680	10
of	248	368	256	384	482	680	10
obsessive-compulsive	258	368	337	384	482	680	10
disorder:	340	368	372	384	482	680	10
Have	375	368	394	384	482	680	10
we	397	368	407	384	482	680	10
got	410	368	422	384	482	680	10
it	425	368	430	384	482	680	10
all	68	380	77	395	482	680	10
wrong?	79	380	106	395	482	680	10
Aust	108	380	125	395	482	680	10
N	127	380	134	395	482	680	10
Z	136	380	141	395	482	680	10
J	144	380	147	395	482	680	10
Psychiatry	149	380	187	395	482	680	10
2013	190	380	208	395	482	680	10
47:	210	380	221	395	482	680	10
23.	224	380	235	395	482	680	10
(22)	93	394	108	405	482	680	10
Dimsdale	116	391	150	407	482	680	10
JE.	157	391	168	407	482	680	10
Medically	175	391	211	407	482	680	10
unexplained	218	391	262	407	482	680	10
symptoms:	269	391	308	407	482	680	10
a	315	391	319	407	482	680	10
treacherous	325	391	367	407	482	680	10
foundation	373	391	412	407	482	680	10
for	419	391	430	407	482	680	10
somatoform	68	403	111	418	482	680	10
disorders?	114	403	151	418	482	680	10
Psychiatr	153	403	186	418	482	680	10
Clin	189	403	204	418	482	680	10
North	206	403	227	418	482	680	10
Am	229	403	243	418	482	680	10
2011;34:511-3.	245	403	299	418	482	680	10
(23)	93	417	108	428	482	680	10
Creed	116	414	137	430	482	680	10
F,	140	414	146	430	482	680	10
Gureje	148	414	173	430	482	680	10
O.	175	414	184	430	482	680	10
Emerging	186	414	221	430	482	680	10
themes	223	414	249	430	482	680	10
in	251	414	258	430	482	680	10
the	260	414	271	430	482	680	10
revision	273	414	302	430	482	680	10
of	304	414	312	430	482	680	10
the	314	414	325	430	482	680	10
classification	327	414	374	430	482	680	10
of	376	414	384	430	482	680	10
somatoform	386	414	430	430	482	680	10
disorders.	68	426	103	441	482	680	10
Int	105	426	115	441	482	680	10
Rev	118	426	132	441	482	680	10
Psychiatry	134	426	172	441	482	680	10
2012;24:556-67.	175	426	234	441	482	680	10
(24)	93	440	108	451	482	680	10
Frances	116	437	144	453	482	680	10
A.	147	437	156	453	482	680	10
The	160	437	174	453	482	680	10
new	178	437	193	453	482	680	10
somatic	197	437	225	453	482	680	10
symptom	229	437	263	453	482	680	10
disorder	267	437	296	453	482	680	10
in	300	437	307	453	482	680	10
DSM-5	311	437	338	453	482	680	10
risks	342	437	359	453	482	680	10
mislabeling	364	437	406	453	482	680	10
many	410	437	430	453	482	680	10
people	68	449	92	464	482	680	10
as	94	449	102	464	482	680	10
mentally	104	449	135	464	482	680	10
ill.	138	449	147	464	482	680	10
BMJ	150	449	167	464	482	680	10
2013;346:f1580.	169	449	229	464	482	680	10
(25)	93	463	108	475	482	680	10
López-Santín	116	460	164	476	482	680	10
J.,	168	460	176	476	482	680	10
Molins	179	460	205	476	482	680	10
F.,	208	460	217	476	482	680	10
Litvan	220	460	243	476	482	680	10
L.	247	460	255	476	482	680	10
Trastornos	258	460	296	476	482	680	10
de	299	460	308	476	482	680	10
personalidad	311	460	357	476	482	680	10
en	360	460	369	476	482	680	10
el	372	460	379	476	482	680	10
DSM-5.	382	460	411	476	482	680	10
Una	415	460	430	476	482	680	10
aproximación	68	472	117	487	482	680	10
crítica.	120	472	144	487	482	680	10
Rev.	147	472	163	487	482	680	10
Asoc.	165	472	185	487	482	680	10
Esp.	188	472	203	487	482	680	10
Neuropsiq.,	206	472	248	487	482	680	10
2013;	250	472	270	487	482	680	10
33	273	472	282	487	482	680	10
(119)	284	472	303	487	482	680	10
497-510.	305	472	337	487	482	680	10
(26)	93	486	108	498	482	680	10
Trull	116	483	134	499	482	680	10
TJ,	135	483	146	499	482	680	10
Tragesser	148	483	182	499	482	680	10
SL,	184	483	197	499	482	680	10
Solhan	198	483	223	499	482	680	10
M,	225	483	235	499	482	680	10
Schwartz-Mette	236	483	294	499	482	680	10
R:	295	483	304	499	482	680	10
Dimensional	306	483	352	499	482	680	10
models	353	483	379	499	482	680	10
of	381	483	388	499	482	680	10
personality	390	483	430	499	482	680	10
disorder:	68	495	100	510	482	680	10
Diagnostic	102	495	141	510	482	680	10
and	143	495	156	510	482	680	10
Statistical	158	495	194	510	482	680	10
Manual	196	495	223	510	482	680	10
of	225	495	233	510	482	680	10
Mental	235	495	260	510	482	680	10
Disorders	262	495	297	510	482	680	10
Fifth	299	495	317	510	482	680	10
Edition	319	495	345	510	482	680	10
and	347	495	360	510	482	680	10
beyond.	362	495	391	510	482	680	10
Curr	393	495	410	510	482	680	10
Opin	412	495	430	510	482	680	10
Psychiatry.	68	506	108	522	482	680	10
2007	110	506	128	522	482	680	10
Jan;20(1):52-6.	130	506	185	522	482	680	10
(27)	93	520	108	532	482	680	10
Adam	116	518	138	533	482	680	10
D.	140	518	149	533	482	680	10
Mental	151	518	177	533	482	680	10
health:	179	518	203	533	482	680	10
On	206	518	217	533	482	680	10
the	219	518	230	533	482	680	10
spectrum.	232	518	267	533	482	680	10
Nature.	270	518	296	533	482	680	10
2013	299	518	317	533	482	680	10
Apr	318	518	332	533	482	680	10
25;496(7446):416-8.	335	518	409	533	482	680	10
(28)	93	532	108	544	482	680	10
Asociación	116	529	156	545	482	680	10
Psiquiátrica	160	529	202	545	482	680	10
de	206	529	215	545	482	680	10
América	218	529	249	545	482	680	10
Latina:	252	529	278	545	482	680	10
Sección	281	529	310	545	482	680	10
de	313	529	322	545	482	680	10
Diagnóstico	325	529	369	545	482	680	10
y	372	529	377	545	482	680	10
Clasificación.	380	529	430	545	482	680	10
Guía	68	541	85	556	482	680	10
Latinoamericana	90	541	150	556	482	680	10
de	155	541	163	556	482	680	10
Diagnóstico	168	541	211	556	482	680	10
Psiquiátrico	216	541	259	556	482	680	10
–	263	541	267	556	482	680	10
Versión	272	541	299	556	482	680	10
Revisada	304	541	337	556	482	680	10
(GLADP-VR).	341	541	395	556	482	680	10
América	399	541	430	556	482	680	10
Latina	68	552	91	568	482	680	10
2012.	93	552	113	568	482	680	10
(29)	93	566	108	578	482	680	10
Comité	116	564	142	579	482	680	10
Internacional	148	564	196	579	482	680	10
de	201	564	210	579	482	680	10
Respuesta	215	564	252	579	482	680	10
al	257	564	264	579	482	680	10
DSM-5.	269	564	298	579	482	680	10
DECLARACIÓN	304	564	368	579	482	680	10
PÚBLICA	374	564	413	579	482	680	10
DE	418	564	430	579	482	680	10
PREOCUPACIÓN	68	575	136	591	482	680	10
POR	139	575	156	591	482	680	10
LA	159	575	171	591	482	680	10
PRÓXIMA	173	575	215	591	482	680	10
PUBLICACIÓN	217	575	277	591	482	680	10
DEL	280	575	297	591	482	680	10
DSM-5.	300	575	329	591	482	680	10
Disponible	332	575	371	591	482	680	10
online	374	575	396	591	482	680	10
en	399	575	407	591	482	680	10
www.	410	576	430	590	482	680	10
infocoponline.es/pdf/Declaración.pdf	68	587	202	602	482	680	10
DSM-5:	52	49	81	64	482	680	11
¿Cambios	83	49	120	64	482	680	11
significativos?	122	49	174	64	482	680	11
ORIGINALES	52	63	106	78	482	680	11
Y	108	63	114	78	482	680	11
REVISIONES	116	63	169	78	482	680	11
121	399	49	412	64	482	680	11
(30)	76	106	91	118	482	680	11
Insel	99	104	117	119	482	680	11
T	126	104	132	119	482	680	11
(2013).	142	104	168	119	482	680	11
Disponible	178	104	218	119	482	680	11
en	228	104	236	119	482	680	11
http://www.nimh.nih.gov/about/director/2013/	246	104	413	119	482	680	11
transforming-diagnosis.shtml	51	115	157	131	482	680	11
(31)	76	129	91	141	482	680	11
Insel,	99	127	119	142	482	680	11
T.,	122	127	131	142	482	680	11
Cuthbert,	135	127	169	142	482	680	11
B.,	172	127	182	142	482	680	11
Garvey,	186	127	214	142	482	680	11
M.,	218	127	230	142	482	680	11
et	233	127	240	142	482	680	11
al.,	243	127	254	142	482	680	11
2010.	258	127	278	142	482	680	11
Research	281	127	314	142	482	680	11
Domain	318	127	347	142	482	680	11
Criteria	350	127	378	142	482	680	11
(RDoC):	381	127	413	142	482	680	11
toward	51	138	76	154	482	680	11
a	78	138	82	154	482	680	11
new	85	138	100	154	482	680	11
classification	102	138	149	154	482	680	11
framework	151	138	191	154	482	680	11
in	193	138	200	154	482	680	11
mental	202	138	227	154	482	680	11
disorders.	229	138	264	154	482	680	11
Am	266	138	279	154	482	680	11
J	281	138	285	154	482	680	11
Psychiatry.	287	138	327	154	482	680	11
167;	329	138	345	154	482	680	11
748–751.	347	138	381	154	482	680	11
(32)	76	152	91	164	482	680	11
Cross-Disorder	99	150	154	165	482	680	11
Group	157	150	180	165	482	680	11
of	183	150	191	165	482	680	11
the	194	150	205	165	482	680	11
Psychiatric	208	150	248	165	482	680	11
Genomics	251	150	288	165	482	680	11
Consortium.	291	150	336	165	482	680	11
Genetic	339	150	367	165	482	680	11
relationship	370	150	413	165	482	680	11
between	51	161	81	177	482	680	11
five	82	161	96	177	482	680	11
psychiatric	97	161	136	177	482	680	11
disorders	138	161	171	177	482	680	11
estimated	172	161	206	177	482	680	11
from	208	161	225	177	482	680	11
genome-wide	226	161	275	177	482	680	11
SNPs.	276	161	299	177	482	680	11
Nat	300	161	313	177	482	680	11
Genet.	314	161	338	177	482	680	11
2013	339	161	357	177	482	680	11
Sep;45(9):984-	358	161	413	177	482	680	11
94.	51	173	62	188	482	680	11
(33)	76	187	91	198	482	680	11
Malhi	99	184	121	200	482	680	11
G.	123	184	132	200	482	680	11
DSM-5:	134	184	163	200	482	680	11
Il	166	184	171	200	482	680	11
buono,	173	184	198	200	482	680	11
il	200	184	205	200	482	680	11
cattivo,	208	184	234	200	482	680	11
il	237	184	242	200	482	680	11
brutto.	244	184	268	200	482	680	11
Aust	269	184	286	200	482	680	11
N	289	184	295	200	482	680	11
Z	297	184	303	200	482	680	11
J	305	184	309	200	482	680	11
Psychiatry	311	184	349	200	482	680	11
2013	351	184	369	200	482	680	11
47:	371	184	383	200	482	680	11
595.	385	184	401	200	482	680	11
(34)	76	198	91	210	482	680	11
Craddock	99	196	134	211	482	680	11
N,	136	196	145	211	482	680	11
Owen	147	196	168	211	482	680	11
MJ.	170	196	184	211	482	680	11
The	186	196	200	211	482	680	11
Kraepelinian	202	196	249	211	482	680	11
dichotomy	251	196	289	211	482	680	11
-	291	196	294	211	482	680	11
going,	296	196	319	211	482	680	11
going...	321	196	348	211	482	680	11
but	350	196	362	211	482	680	11
still	364	196	377	211	482	680	11
not	379	196	391	211	482	680	11
gone.	393	196	413	211	482	680	11
Br	51	207	60	223	482	680	11
J	62	207	66	223	482	680	11
Psychiatry.	68	207	108	223	482	680	11
2010	110	207	128	223	482	680	11
Feb;196(2):92-5.	130	207	191	223	482	680	11
(35)	76	221	91	233	482	680	11
Savitz	99	219	122	234	482	680	11
J,	126	219	131	234	482	680	11
Frank	135	219	156	234	482	680	11
MB,	160	219	177	234	482	680	11
Victor	180	219	203	234	482	680	11
T,	207	219	214	234	482	680	11
et	218	219	224	234	482	680	11
al.	228	219	237	234	482	680	11
Inflammation	241	219	289	234	482	680	11
and	293	219	306	234	482	680	11
neurological	310	219	355	234	482	680	11
disease-related	359	219	413	234	482	680	11
genes	51	230	72	246	482	680	11
are	76	230	87	246	482	680	11
differentially	90	230	137	246	482	680	11
expressed	141	230	177	246	482	680	11
in	181	230	188	246	482	680	11
depressed	192	230	227	246	482	680	11
patients	231	230	259	246	482	680	11
with	263	230	279	246	482	680	11
mood	283	230	303	246	482	680	11
disorders	307	230	340	246	482	680	11
and	344	230	357	246	482	680	11
correlate	361	230	393	246	482	680	11
with	397	230	413	246	482	680	11
morphometric	51	242	102	257	482	680	11
and	104	242	117	257	482	680	11
functional	120	242	156	257	482	680	11
imaging	158	242	188	257	482	680	11
abnormalities.	190	242	241	257	482	680	11
Brain	244	242	264	257	482	680	11
Behav	266	242	289	257	482	680	11
Immun.	291	242	319	257	482	680	11
2013	322	242	340	257	482	680	11
Jul;31:161-71.	342	242	394	257	482	680	11
(36)	76	256	91	267	482	680	11
Kupfer	99	253	125	269	482	680	11
DJ,	128	253	140	269	482	680	11
Regier	143	253	167	269	482	680	11
DA.	170	253	185	269	482	680	11
Neuroscience,	188	253	239	269	482	680	11
clinical	242	253	268	269	482	680	11
evidence,	271	253	306	269	482	680	11
and	309	253	322	269	482	680	11
the	324	253	335	269	482	680	11
future	338	253	360	269	482	680	11
of	363	253	370	269	482	680	11
psychiatric	373	253	413	269	482	680	11
classification	51	265	98	280	482	680	11
in	100	265	107	280	482	680	11
DSM-5.	110	265	139	280	482	680	11
Am.	141	265	156	280	482	680	11
J.	159	265	164	280	482	680	11
Psychiatry.	167	265	207	280	482	680	11
2011	209	265	227	280	482	680	11
Jul;168(7):672-4.	229	265	292	280	482	680	11
(37)	76	279	91	290	482	680	11
Sachdev	99	276	130	292	482	680	11
P.	132	276	138	292	482	680	11
Is	140	276	147	292	482	680	11
DSM-5	149	276	176	292	482	680	11
defensible?	178	276	219	292	482	680	11
Aust	221	276	238	292	482	680	11
N	240	276	247	292	482	680	11
Z	249	276	255	292	482	680	11
J	257	276	260	292	482	680	11
Psychiatry	263	276	301	292	482	680	11
2013	303	276	321	292	482	680	11
47:	323	276	335	292	482	680	11
10.	337	276	348	292	482	680	11
(38)	76	290	91	302	482	680	11
Feighner	99	288	131	303	482	680	11
J.,	134	288	142	303	482	680	11
Robins	146	288	171	303	482	680	11
E.,	174	288	184	303	482	680	11
Guze	188	288	206	303	482	680	11
S.	210	288	217	303	482	680	11
Diagnostic	220	288	259	303	482	680	11
Criteria	262	288	290	303	482	680	11
for	293	288	304	303	482	680	11
Use	307	288	321	303	482	680	11
in	324	288	331	303	482	680	11
Psychiatric	334	288	374	303	482	680	11
Research.	378	288	413	303	482	680	11
Arch	51	299	69	315	482	680	11
Gen	71	299	86	315	482	680	11
Psychiatry.	89	299	128	315	482	680	11
1972;26(1):57-63.	130	299	196	315	482	680	11
