Rev	420	40	433	67	595	842	1
Bio	435	40	446	67	595	842	1
y	448	40	452	67	595	842	1
Der.	454	40	468	67	595	842	1
2015;	470	40	490	67	595	842	1
34:	491	40	502	67	595	842	1
81-89	504	40	525	67	595	842	1
ISSN:	48	112	68	122	595	842	1
1886-5887	71	112	116	122	595	842	1
|	535	36	541	52	595	842	1
81	545	38	557	51	595	842	1
Revista	296	80	359	149	595	842	1
de	363	80	384	149	595	842	1
Bioética	388	80	457	149	595	842	1
y	462	80	472	149	595	842	1
Derecho	476	80	548	149	595	842	1
www.bioeticayderecho.ub.edu	410	110	547	144	595	842	1
A	452	213	464	227	595	842	1
RTÍCULO	464	215	524	227	595	842	1
Acceso	81	230	131	252	595	842	1
a	135	230	143	252	595	842	1
los	147	230	168	252	595	842	1
medicamentos:	172	230	284	252	595	842	1
las	288	230	309	252	595	842	1
patentes	312	230	376	252	595	842	1
y	379	230	388	252	595	842	1
los	391	230	413	252	595	842	1
medicamentos	416	230	524	252	595	842	1
genéricos.	86	249	161	271	595	842	1
Las	164	249	189	271	595	842	1
consecuencias	192	249	298	271	595	842	1
de	302	249	320	271	595	842	1
considerar	323	249	403	271	595	842	1
al	407	249	420	271	595	842	1
medicamento	424	249	524	271	595	842	1
como	255	268	295	289	595	842	1
un	299	268	318	289	595	842	1
bien	322	268	354	289	595	842	1
de	358	268	376	289	595	842	1
mercado	379	268	444	289	595	842	1
y	448	268	456	289	595	842	1
no	460	268	478	289	595	842	1
social	482	268	524	289	595	842	1
Access	144	304	193	326	595	842	1
to	196	304	211	326	595	842	1
medicines:	215	304	295	326	595	842	1
patents	298	304	353	326	595	842	1
and	357	304	385	326	595	842	1
generic	388	304	443	326	595	842	1
drugs.	447	304	493	326	595	842	1
The	496	304	524	326	595	842	1
consequences	92	323	195	345	595	842	1
of	198	323	212	345	595	842	1
considering	216	323	303	345	595	842	1
drugs	307	323	349	345	595	842	1
as	352	323	368	345	595	842	1
a	372	323	380	345	595	842	1
market	384	323	438	345	595	842	1
commodity	441	323	524	345	595	842	1
and	347	342	375	364	595	842	1
not	379	342	403	364	595	842	1
as	407	342	423	364	595	842	1
a	426	342	435	364	595	842	1
social	438	342	481	364	595	842	1
value	484	342	524	364	595	842	1
S	396	403	402	419	595	842	1
EBASTIÁN	402	406	447	419	595	842	1
L	449	403	455	419	595	842	1
EMA	455	406	475	419	595	842	1
S	477	403	483	419	595	842	1
PINELLI	483	406	518	419	595	842	1
*	521	404	524	415	595	842	1
*	71	755	74	782	595	842	1
Sebastián	76	755	109	782	595	842	1
Lema	111	755	130	782	595	842	1
Spinelli.	132	755	159	782	595	842	1
Ayudante	161	755	194	782	595	842	1
de	196	755	204	782	595	842	1
la	207	755	213	782	595	842	1
Unidad	215	755	239	782	595	842	1
Académica	241	755	278	782	595	842	1
de	280	755	289	782	595	842	1
Bioética.	291	755	320	782	595	842	1
Facultad	322	755	351	782	595	842	1
de	353	755	362	782	595	842	1
Medicina.	364	755	396	782	595	842	1
Universidad	399	755	440	782	595	842	1
de	442	755	450	782	595	842	1
la	453	755	459	782	595	842	1
República	461	755	495	782	595	842	1
Oriental	497	755	524	782	595	842	1
del	71	769	81	796	595	842	1
Uruguay.	83	769	114	796	595	842	1
Correo	116	769	139	796	595	842	1
electrónico:	141	769	181	796	595	842	1
sebastianlemaspinelli@gmail.com	183	769	299	796	595	842	1
Esta	50	783	62	807	595	842	1
es	64	783	71	807	595	842	1
una	73	783	84	807	595	842	1
revista	86	783	106	807	595	842	1
electrónica	108	783	141	807	595	842	1
de	143	783	150	807	595	842	1
acceso	152	783	172	807	595	842	1
abierto,	174	783	197	807	595	842	1
lo	199	783	204	807	595	842	1
que	206	783	217	807	595	842	1
significa	219	783	244	807	595	842	1
que	246	783	257	807	595	842	1
todo	259	783	272	807	595	842	1
el	274	783	279	807	595	842	1
contenido	281	783	311	807	595	842	1
es	313	783	319	807	595	842	1
de	321	783	329	807	595	842	1
libre	330	783	344	807	595	842	1
acceso	346	783	366	807	595	842	1
sin	368	783	377	807	595	842	1
coste	378	783	394	807	595	842	1
alguno	396	783	416	807	595	842	1
para	418	783	432	807	595	842	1
el	434	783	439	807	595	842	1
usuario	441	783	463	807	595	842	1
o	465	783	469	807	595	842	1
su	471	783	478	807	595	842	1
institución.	479	783	513	807	595	842	1
Los	515	783	525	807	595	842	1
usuarios	527	783	553	807	595	842	1
pueden	50	791	72	815	595	842	1
leer,	74	791	87	815	595	842	1
descargar,	88	791	119	815	595	842	1
copiar,	121	791	141	815	595	842	1
distribuir,	143	791	173	815	595	842	1
imprimir	174	791	202	815	595	842	1
o	203	791	207	815	595	842	1
enlazar	209	791	231	815	595	842	1
los	232	791	241	815	595	842	1
textos	243	791	261	815	595	842	1
completos	263	791	293	815	595	842	1
de	295	791	302	815	595	842	1
los	304	791	313	815	595	842	1
artículos	314	791	340	815	595	842	1
en	342	791	349	815	595	842	1
esta	351	791	363	815	595	842	1
revista	365	791	385	815	595	842	1
sin	387	791	396	815	595	842	1
pedir	397	791	413	815	595	842	1
permiso	415	791	440	815	595	842	1
previo	441	791	461	815	595	842	1
del	462	791	472	815	595	842	1
editor	473	791	491	815	595	842	1
o	493	791	497	815	595	842	1
del	498	791	508	815	595	842	1
autor,	509	791	527	815	595	842	1
siempre	528	791	553	815	595	842	1
que	50	800	61	824	595	842	1
no	62	800	70	824	595	842	1
medie	72	800	90	824	595	842	1
lucro	91	800	107	824	595	842	1
en	108	800	116	824	595	842	1
dichas	117	800	137	824	595	842	1
operaciones	138	800	174	824	595	842	1
y	176	800	180	824	595	842	1
siempre	181	800	206	824	595	842	1
que	207	800	218	824	595	842	1
se	220	800	226	824	595	842	1
citen	228	800	242	824	595	842	1
las	244	800	252	824	595	842	1
fuentes.	254	800	277	824	595	842	1
Esto	279	800	292	824	595	842	1
está	293	800	306	824	595	842	1
de	307	800	315	824	595	842	1
acuerdo	316	800	340	824	595	842	1
con	342	800	353	824	595	842	1
la	354	800	359	824	595	842	1
definición	361	800	391	824	595	842	1
BOAI	392	800	408	824	595	842	1
de	409	800	417	824	595	842	1
acceso	418	800	438	824	595	842	1
abierto.	440	800	463	824	595	842	1
Acceso	55	40	78	67	595	842	2
a	80	40	84	67	595	842	2
los	86	40	96	67	595	842	2
medicamentos:	97	40	150	67	595	842	2
las	151	40	161	67	595	842	2
patentes	163	40	192	67	595	842	2
y	194	40	198	67	595	842	2
los	200	40	209	67	595	842	2
medicamentos	211	40	261	67	595	842	2
genéricos.	263	40	298	67	595	842	2
Las	299	40	311	67	595	842	2
consecuencias	313	40	362	67	595	842	2
de	364	40	372	67	595	842	2
considerar	374	40	410	67	595	842	2
al	412	40	418	67	595	842	2
medicamento	420	40	467	67	595	842	2
como	468	40	487	67	595	842	2
un	489	40	498	67	595	842	2
bien	499	40	514	67	595	842	2
de	516	40	525	67	595	842	2
mercado	370	49	400	76	595	842	2
y	402	49	406	76	595	842	2
no	408	49	416	76	595	842	2
social	418	49	438	76	595	842	2
-	439	49	442	76	595	842	2
Sebastián	444	49	477	76	595	842	2
Lema	478	49	497	76	595	842	2
Spinelli	499	49	524	76	595	842	2
|	535	36	541	52	595	842	2
82	545	38	557	51	595	842	2
Índice	71	71	108	119	595	842	2
1.	92	111	100	145	595	842	2
Introducción.	102	111	159	145	595	842	2
2.	92	135	100	169	595	842	2
Dificultad	102	135	144	169	595	842	2
en	146	135	156	169	595	842	2
el	159	135	166	169	595	842	2
acceso	168	135	197	169	595	842	2
a	199	135	204	169	595	842	2
los	206	135	218	169	595	842	2
medicamentos.	220	135	285	169	595	842	2
3.	92	158	100	193	595	842	2
La	102	158	112	193	595	842	2
interpretación	115	158	176	193	595	842	2
del	178	158	192	193	595	842	2
medicamento	194	158	252	193	595	842	2
como	254	158	277	193	595	842	2
un	280	158	291	193	595	842	2
bien	293	158	312	193	595	842	2
de	314	158	324	193	595	842	2
mercado.	327	158	366	193	595	842	2
4.	92	182	100	216	595	842	2
Patentes	102	182	139	216	595	842	2
de	141	182	152	216	595	842	2
medicamentos.	154	182	218	216	595	842	2
5.	92	206	100	240	595	842	2
Medicamentos	102	206	164	240	595	842	2
genéricos.	167	206	210	240	595	842	2
6.	92	229	100	263	595	842	2
Conclusión.	102	229	151	263	595	842	2
7.	92	253	100	287	595	842	2
Bibliografía.	102	253	154	287	595	842	2
Resumen	71	300	126	348	595	842	2
Palabras	99	510	138	524	595	842	2
clave:	142	510	167	524	595	842	2
medicamentos	171	511	231	545	595	842	2
genéricos;	235	511	277	545	595	842	2
patentes;	281	511	319	545	595	842	2
propiedad	323	511	365	545	595	842	2
intelectual;	369	511	414	545	595	842	2
ética	419	511	438	545	595	842	2
de	442	511	452	545	595	842	2
la	457	511	464	545	595	842	2
investigación;	468	511	524	545	595	842	2
salud	71	529	93	563	595	842	2
pública.	95	529	127	563	595	842	2
Abstract	71	576	122	624	595	842	2
Keywords:	99	751	146	764	595	842	2
generic	148	752	178	786	595	842	2
drugs;	180	752	206	786	595	842	2
patents;	208	752	241	786	595	842	2
intellectual	243	752	288	786	595	842	2
property;	290	752	329	786	595	842	2
ethics	331	752	355	786	595	842	2
research;	357	752	395	786	595	842	2
public	397	752	422	786	595	842	2
health.	424	752	452	786	595	842	2
Esta	50	783	62	807	595	842	2
es	64	783	71	807	595	842	2
una	72	783	83	807	595	842	2
revista	85	783	106	807	595	842	2
de	107	783	115	807	595	842	2
acceso	116	783	136	807	595	842	2
abierto,	138	783	161	807	595	842	2
lo	163	783	168	807	595	842	2
que	170	783	181	807	595	842	2
significa	183	783	207	807	595	842	2
que	209	783	220	807	595	842	2
todo	222	783	236	807	595	842	2
el	237	783	243	807	595	842	2
contenido	244	783	274	807	595	842	2
es	276	783	282	807	595	842	2
de	284	783	291	807	595	842	2
libre	293	783	307	807	595	842	2
acceso	309	783	328	807	595	842	2
sin	330	783	339	807	595	842	2
costo	341	783	357	807	595	842	2
alguno	358	783	379	807	595	842	2
para	380	783	394	807	595	842	2
el	396	783	401	807	595	842	2
usuario	403	783	425	807	595	842	2
o	427	783	431	807	595	842	2
su	432	783	439	807	595	842	2
institución.	441	783	474	807	595	842	2
Los	476	783	487	807	595	842	2
usuarios	488	783	514	807	595	842	2
pueden	516	783	538	807	595	842	2
leer,	540	783	553	807	595	842	2
descargar,	50	791	81	815	595	842	2
copiar,	82	791	103	815	595	842	2
distribuir,	104	791	134	815	595	842	2
imprimir,	136	791	165	815	595	842	2
buscar,	166	791	188	815	595	842	2
o	189	791	193	815	595	842	2
enlazar	195	791	217	815	595	842	2
los	219	791	227	815	595	842	2
textos	229	791	247	815	595	842	2
completos	249	791	280	815	595	842	2
de	281	791	289	815	595	842	2
los	290	791	299	815	595	842	2
artículos	301	791	327	815	595	842	2
en	329	791	336	815	595	842	2
esta	338	791	350	815	595	842	2
revista	351	791	372	815	595	842	2
sin	374	791	383	815	595	842	2
pedir	384	791	400	815	595	842	2
permiso	402	791	427	815	595	842	2
previo	428	791	448	815	595	842	2
del	449	791	459	815	595	842	2
editor	460	791	478	815	595	842	2
o	480	791	484	815	595	842	2
del	485	791	495	815	595	842	2
autor,	496	791	514	815	595	842	2
siempre	516	791	540	815	595	842	2
que	542	791	553	815	595	842	2
no	50	800	57	824	595	842	2
medie	59	800	77	824	595	842	2
lucro	79	800	94	824	595	842	2
en	96	800	103	824	595	842	2
dichas	105	800	124	824	595	842	2
operaciones	126	800	162	824	595	842	2
y	163	800	167	824	595	842	2
siempre	169	800	193	824	595	842	2
que	194	800	206	824	595	842	2
se	207	800	214	824	595	842	2
citen	215	800	230	824	595	842	2
las	231	800	240	824	595	842	2
fuentes.	241	800	265	824	595	842	2
Esto	266	800	279	824	595	842	2
está	281	800	293	824	595	842	2
de	295	800	302	824	595	842	2
acuerdo	304	800	328	824	595	842	2
con	329	800	340	824	595	842	2
la	342	800	347	824	595	842	2
definición	348	800	378	824	595	842	2
BOAI	380	800	395	824	595	842	2
de	397	800	404	824	595	842	2
acceso	406	800	425	824	595	842	2
abierto.	427	800	450	824	595	842	2
Rev	420	40	433	67	595	842	3
Bio	435	40	446	67	595	842	3
y	448	40	452	67	595	842	3
Der.	454	40	468	67	595	842	3
2015;	470	40	490	67	595	842	3
34:	491	40	502	67	595	842	3
81-89	504	40	525	67	595	842	3
|	535	36	541	52	595	842	3
83	545	38	557	51	595	842	3
1.	71	71	82	119	595	842	3
Introducción	85	71	162	119	595	842	3
Los	99	111	114	145	595	842	3
medicamentos	118	111	181	145	595	842	3
son	184	111	200	145	595	842	3
un	203	111	214	145	595	842	3
elemento	218	111	258	145	595	842	3
esencial	262	111	296	145	595	842	3
en	300	111	311	145	595	842	3
la	314	111	322	145	595	842	3
búsqueda	326	111	367	145	595	842	3
del	371	111	384	145	595	842	3
grado	388	111	413	145	595	842	3
máximo	417	111	451	145	595	842	3
de	455	111	465	145	595	842	3
salud,	469	111	494	145	595	842	3
por	498	111	513	145	595	842	3
lo	516	111	524	145	595	842	3
tanto,	71	129	96	163	595	842	3
cualquier	98	129	138	163	595	842	3
dificultad	141	129	181	163	595	842	3
en	184	129	194	163	595	842	3
el	196	129	204	163	595	842	3
acceso	206	129	235	163	595	842	3
a	237	129	242	163	595	842	3
este	244	129	262	163	595	842	3
recurso	264	129	297	163	595	842	3
va	299	129	309	163	595	842	3
a	311	129	316	163	595	842	3
repercutir	319	129	363	163	595	842	3
directamente	365	129	422	163	595	842	3
en	424	129	435	163	595	842	3
la	437	129	445	163	595	842	3
calidad	447	129	478	163	595	842	3
de	481	129	491	163	595	842	3
vida	493	129	512	163	595	842	3
de	514	129	524	163	595	842	3
la	71	146	79	181	595	842	3
población.	81	146	125	181	595	842	3
Las	127	146	142	181	595	842	3
patentes	144	146	181	181	595	842	3
de	183	146	194	181	595	842	3
medicamentos,	196	146	261	181	595	842	3
fundamentadas	263	146	329	181	595	842	3
inicialmente	332	146	385	181	595	842	3
en	387	146	397	181	595	842	3
la	400	146	407	181	595	842	3
protección	410	146	455	181	595	842	3
de	458	146	468	181	595	842	3
la	470	146	478	181	595	842	3
propiedad	480	146	524	181	595	842	3
intelectual,	71	164	118	198	595	842	3
cuando	122	164	153	198	595	842	3
son	156	164	171	198	595	842	3
utilizadas	175	164	216	198	595	842	3
en	220	164	230	198	595	842	3
exceso	233	164	262	198	595	842	3
y	266	164	271	198	595	842	3
sin	274	164	287	198	595	842	3
verdaderas	290	164	338	198	595	842	3
restricciones,	342	164	399	198	595	842	3
llevan	402	164	428	198	595	842	3
al	432	164	439	198	595	842	3
establecimiento	443	164	511	198	595	842	3
de	514	164	524	198	595	842	3
monopolios	71	182	121	216	595	842	3
que	127	182	143	216	595	842	3
determinan	148	182	198	216	595	842	3
los	204	182	216	216	595	842	3
elevados	222	182	259	216	595	842	3
precios	265	182	296	216	595	842	3
del	301	182	315	216	595	842	3
producto.	320	182	361	216	595	842	3
Este	367	182	385	216	595	842	3
elevado	391	182	424	216	595	842	3
costo,	429	182	454	216	595	842	3
es	460	182	469	216	595	842	3
uno	474	182	491	216	595	842	3
de	496	182	507	216	595	842	3
los	512	182	524	216	595	842	3
principales	71	199	119	233	595	842	3
factores	121	199	155	233	595	842	3
que	158	199	174	233	595	842	3
determinan	176	199	226	233	595	842	3
las	229	199	241	233	595	842	3
dificultades	243	199	293	233	595	842	3
en	296	199	306	233	595	842	3
el	309	199	316	233	595	842	3
acceso	319	199	347	233	595	842	3
a	350	199	355	233	595	842	3
los	357	199	370	233	595	842	3
medicamentos	372	199	435	233	595	842	3
en	437	199	448	233	595	842	3
los	450	199	463	233	595	842	3
países	465	199	492	233	595	842	3
en	494	199	505	233	595	842	3
vías	507	199	524	233	595	842	3
de	71	217	81	251	595	842	3
desarrollo.	85	217	131	251	595	842	3
Las	134	217	148	251	595	842	3
políticas	151	217	188	251	595	842	3
de	191	217	201	251	595	842	3
medicamentos	204	217	267	251	595	842	3
genéricos	270	217	311	251	595	842	3
han	314	217	330	251	595	842	3
surgido	334	217	366	251	595	842	3
como	369	217	393	251	595	842	3
una	396	217	412	251	595	842	3
alternativa	415	217	462	251	595	842	3
posible	465	217	496	251	595	842	3
a	499	217	504	251	595	842	3
esta	507	217	524	251	595	842	3
problemática,	71	234	130	269	595	842	3
ya	132	234	142	269	595	842	3
que	145	234	161	269	595	842	3
no	164	234	175	269	595	842	3
solo	177	234	195	269	595	842	3
se	198	234	207	269	595	842	3
centran	210	234	243	269	595	842	3
en	245	234	256	269	595	842	3
la	259	234	266	269	595	842	3
reducción	269	234	311	269	595	842	3
del	314	234	327	269	595	842	3
precio,	330	234	359	269	595	842	3
si	362	234	369	269	595	842	3
no	372	234	383	269	595	842	3
que	385	234	401	269	595	842	3
a	404	234	409	269	595	842	3
su	412	234	422	269	595	842	3
vez	424	234	439	269	595	842	3
aseguran	441	234	481	269	595	842	3
la	483	234	491	269	595	842	3
calidad	494	234	524	269	595	842	3
del	71	252	84	286	595	842	3
producto.	87	252	128	286	595	842	3
La	132	252	142	286	595	842	3
reflexión	145	252	183	286	595	842	3
sobre	186	252	210	286	595	842	3
este	213	252	231	286	595	842	3
tema	234	252	255	286	595	842	3
debe	258	252	279	286	595	842	3
centrarse	282	252	323	286	595	842	3
en	326	252	336	286	595	842	3
encontrar	340	252	382	286	595	842	3
un	385	252	396	286	595	842	3
punto	399	252	425	286	595	842	3
de	428	252	438	286	595	842	3
equilibrio	441	252	483	286	595	842	3
entre	486	252	509	286	595	842	3
los	512	252	524	286	595	842	3
proyectos	71	269	113	304	595	842	3
que	116	269	132	304	595	842	3
aseguran	135	269	174	304	595	842	3
la	177	269	185	304	595	842	3
accesibilidad	188	269	243	304	595	842	3
a	246	269	251	304	595	842	3
los	254	269	266	304	595	842	3
medicamentos	269	269	332	304	595	842	3
de	335	269	345	304	595	842	3
manera	348	269	381	304	595	842	3
universal	384	269	424	304	595	842	3
(destacando	426	269	479	304	595	842	3
la	482	269	490	304	595	842	3
política	492	269	524	304	595	842	3
de	71	287	81	321	595	842	3
medicamentos	85	287	147	321	595	842	3
genéricos)	151	287	196	321	595	842	3
y	199	287	204	321	595	842	3
los	208	287	220	321	595	842	3
instrumentos	224	287	281	321	595	842	3
destinados	284	287	331	321	595	842	3
a	334	287	339	321	595	842	3
estimular	343	287	384	321	595	842	3
la	387	287	395	321	595	842	3
investigación	398	287	455	321	595	842	3
y	458	287	463	321	595	842	3
desarrollo	467	287	511	321	595	842	3
de	514	287	524	321	595	842	3
nuevos	71	305	102	339	595	842	3
tratamientos	104	305	159	339	595	842	3
que	161	305	177	339	595	842	3
permitan	179	305	219	339	595	842	3
mejorar	221	305	255	339	595	842	3
la	257	305	265	339	595	842	3
calidad	267	305	298	339	595	842	3
de	300	305	311	339	595	842	3
vida	313	305	331	339	595	842	3
(destacando	333	305	386	339	595	842	3
las	388	305	400	339	595	842	3
patentes	402	305	439	339	595	842	3
de	441	305	452	339	595	842	3
medicamentos).	454	305	522	339	595	842	3
2.	71	358	82	406	595	842	3
Dificultad	85	358	143	406	595	842	3
en	146	358	161	406	595	842	3
el	164	358	174	406	595	842	3
acceso	177	358	217	406	595	842	3
a	220	358	227	406	595	842	3
los	230	358	247	406	595	842	3
medicamentos	250	358	338	406	595	842	3
El	99	399	108	433	595	842	3
acceso	111	399	139	433	595	842	3
a	142	399	147	433	595	842	3
los	150	399	162	433	595	842	3
medicamentos	165	399	228	433	595	842	3
es	231	399	240	433	595	842	3
un	243	399	254	433	595	842	3
elemento	257	399	297	433	595	842	3
esencial	300	399	335	433	595	842	3
para	338	399	357	433	595	842	3
el	360	399	368	433	595	842	3
goce	371	399	390	433	595	842	3
del	393	399	406	433	595	842	3
grado	409	399	434	433	595	842	3
máximo	437	399	472	433	595	842	3
de	475	399	485	433	595	842	3
salud;	488	399	514	433	595	842	3
la	517	399	524	433	595	842	3
Declaración	71	415	121	429	595	842	3
Universal	125	415	164	429	595	842	3
de	168	415	178	429	595	842	3
Bioética	181	415	215	429	595	842	3
y	219	415	224	429	595	842	3
Derechos	227	415	266	429	595	842	3
Humanos	269	415	309	429	595	842	3
entiende	313	416	350	450	595	842	3
esto	354	416	372	450	595	842	3
como	376	416	399	450	595	842	3
un	403	416	414	450	595	842	3
derecho	417	416	452	450	595	842	3
fundamental	456	416	510	450	595	842	3
de	514	416	524	450	595	842	3
todos	71	434	95	468	595	842	3
ser	97	434	110	468	595	842	3
humano,	113	434	150	468	595	842	3
aclarando	152	434	195	468	595	842	3
que	197	434	213	468	595	842	3
“los	215	434	231	468	595	842	3
progresos	233	434	276	468	595	842	3
de	279	434	289	468	595	842	3
la	291	434	299	468	595	842	3
ciencia	301	434	331	468	595	842	3
y	333	434	338	468	595	842	3
la	340	434	348	468	595	842	3
tecnología	350	434	395	468	595	842	3
deberían	397	434	435	468	595	842	3
fomentar	437	434	477	468	595	842	3
el	479	434	487	468	595	842	3
acceso	489	434	517	468	595	842	3
a	519	434	524	468	595	842	3
una	71	451	87	486	595	842	3
atención	90	451	127	486	595	842	3
médica	130	451	161	486	595	842	3
de	164	451	175	486	595	842	3
calidad	178	451	209	486	595	842	3
y	212	451	217	486	595	842	3
a	220	451	225	486	595	842	3
los	228	451	241	486	595	842	3
medicamentos	244	451	306	486	595	842	3
esenciales	310	451	353	486	595	842	3
(…)	356	451	372	486	595	842	3
ya	375	451	385	486	595	842	3
que	388	451	404	486	595	842	3
la	407	451	415	486	595	842	3
salud	418	451	441	486	595	842	3
es	444	451	453	486	595	842	3
esencial	456	451	491	486	595	842	3
para	494	451	514	486	595	842	3
la	517	451	524	486	595	842	3
vida	71	469	89	503	595	842	3
misma	92	469	121	503	595	842	3
y	124	469	129	503	595	842	3
debe	133	469	153	503	595	842	3
considerarse	157	469	212	503	595	842	3
un	215	469	226	503	595	842	3
bien	229	469	248	503	595	842	3
social	251	469	276	503	595	842	3
y	279	469	284	503	595	842	3
humano.”	287	469	328	503	595	842	3
Esta	331	469	350	503	595	842	3
justificación	353	469	405	503	595	842	3
debería	408	469	440	503	595	842	3
ser	444	469	457	503	595	842	3
suficiente	460	469	502	503	595	842	3
para	505	469	524	503	595	842	3
aceptar	71	487	103	521	595	842	3
y	106	487	111	521	595	842	3
estimular	114	487	155	521	595	842	3
a	157	487	162	521	595	842	3
los	165	487	177	521	595	842	3
Estados	180	487	214	521	595	842	3
a	216	487	221	521	595	842	3
implementar	224	487	280	521	595	842	3
políticas	282	487	318	521	595	842	3
para	321	487	341	521	595	842	3
asegurar	343	487	381	521	595	842	3
el	384	487	391	521	595	842	3
acceso	394	487	422	521	595	842	3
a	425	487	430	521	595	842	3
los	433	487	445	521	595	842	3
medicamentos.	448	487	513	521	595	842	3
Al	515	487	524	521	595	842	3
mismo	71	504	100	538	595	842	3
tiempo,	103	504	135	538	595	842	3
se	138	504	147	538	595	842	3
debe	150	504	171	538	595	842	3
entender	174	504	212	538	595	842	3
que	215	504	231	538	595	842	3
el	234	504	242	538	595	842	3
acceso	244	504	273	538	595	842	3
a	276	504	280	538	595	842	3
los	283	504	296	538	595	842	3
medicamentos	298	504	361	538	595	842	3
se	364	504	373	538	595	842	3
enmarca	376	504	413	538	595	842	3
en	416	504	426	538	595	842	3
un	429	504	440	538	595	842	3
campo	443	504	472	538	595	842	3
más	474	504	492	538	595	842	3
amplio	495	504	524	538	595	842	3
abarcando	71	522	116	556	595	842	3
la	121	522	128	556	595	842	3
promoción	133	522	179	556	595	842	3
de	184	522	194	556	595	842	3
salud,	199	522	224	556	595	842	3
prevención	228	522	276	556	595	842	3
y	281	522	286	556	595	842	3
rehabilitación	290	522	350	556	595	842	3
1	350	523	354	545	595	842	3
.	354	522	356	556	595	842	3
Por	360	522	375	556	595	842	3
esta	380	522	397	556	595	842	3
razón	402	522	426	556	595	842	3
debe	431	522	451	556	595	842	3
ser	456	522	469	556	595	842	3
analizado	474	522	515	556	595	842	3
y	519	522	524	556	595	842	3
discutido	71	539	110	574	595	842	3
en	113	539	123	574	595	842	3
el	126	539	133	574	595	842	3
ámbito	136	539	166	574	595	842	3
de	169	539	179	574	595	842	3
políticas	182	539	218	574	595	842	3
sanitarias,	220	539	264	574	595	842	3
ya	267	539	277	574	595	842	3
que	279	539	295	574	595	842	3
de	297	539	308	574	595	842	3
otra	310	539	328	574	595	842	3
manera	331	539	363	574	595	842	3
se	366	539	375	574	595	842	3
cae	377	539	392	574	595	842	3
en	394	539	404	574	595	842	3
la	407	539	415	574	595	842	3
simplificación	417	539	477	574	595	842	3
de	479	539	490	574	595	842	3
dejar	492	539	514	574	595	842	3
al	517	539	524	574	595	842	3
mercado	71	557	108	591	595	842	3
como	111	557	134	591	595	842	3
regulador	136	557	178	591	595	842	3
de	180	557	191	591	595	842	3
la	193	557	201	591	595	842	3
salud	203	557	226	591	595	842	3
colectiva.	228	557	268	591	595	842	3
Las	99	581	114	615	595	842	3
condiciones	119	581	170	615	595	842	3
que	175	581	191	615	595	842	3
debemos	196	581	235	615	595	842	3
evaluar	240	581	272	615	595	842	3
para	277	581	296	615	595	842	3
determinar	302	581	350	615	595	842	3
el	355	581	363	615	595	842	3
acceso	368	581	396	615	595	842	3
a	401	581	406	615	595	842	3
los	411	581	424	615	595	842	3
medicamentos	429	581	491	615	595	842	3
son	497	581	512	615	595	842	3
la	517	581	524	615	595	842	3
oportunidad	71	598	125	632	595	842	3
(que	127	598	147	632	595	842	3
el	149	598	157	632	595	842	3
medicamento	159	598	218	632	595	842	3
llegue	220	598	246	632	595	842	3
en	248	598	259	632	595	842	3
tiempo	261	598	292	632	595	842	3
y	294	598	299	632	595	842	3
forma	302	598	327	632	595	842	3
para	330	598	349	632	595	842	3
actuar	352	598	379	632	595	842	3
correctamente	382	598	444	632	595	842	3
en	447	598	457	632	595	842	3
la	460	598	467	632	595	842	3
evolución	470	598	511	632	595	842	3
de	514	598	524	632	595	842	3
la	71	616	79	650	595	842	3
enfermedad),	81	616	139	650	595	842	3
la	142	616	149	650	595	842	3
calidad	152	616	183	650	595	842	3
y	186	616	191	650	595	842	3
cantidad,	194	616	233	650	595	842	3
la	236	616	243	650	595	842	3
efectividad	246	616	294	650	595	842	3
y	296	616	301	650	595	842	3
eficacia,	304	616	338	650	595	842	3
el	341	616	349	650	595	842	3
costo	352	616	374	650	595	842	3
(debe	377	616	402	650	595	842	3
permitir	405	616	441	650	595	842	3
a	444	616	449	650	595	842	3
los	451	616	464	650	595	842	3
individuos	467	616	512	650	595	842	3
su	515	616	524	650	595	842	3
obtención	71	633	114	667	595	842	3
sin	116	633	129	667	595	842	3
ver	132	633	146	667	595	842	3
afectadas	149	633	189	667	595	842	3
sus	192	633	206	667	595	842	3
condiciones	209	633	260	667	595	842	3
de	262	633	273	667	595	842	3
vida)	276	633	298	667	595	842	3
y	301	633	306	667	595	842	3
el	308	633	316	667	595	842	3
nivel	319	633	340	667	595	842	3
de	343	633	353	667	595	842	3
información	356	633	408	667	595	842	3
(adecuada	411	633	455	667	595	842	3
y	458	633	463	667	595	842	3
comprensible	466	633	524	667	595	842	3
para	71	651	90	685	595	842	3
los	96	651	109	685	595	842	3
usuarios)	114	651	155	685	595	842	3
1	155	652	158	674	595	842	3
.	158	651	160	685	595	842	3
Cuando	166	651	199	685	595	842	3
todas	204	651	228	685	595	842	3
estas	234	651	255	685	595	842	3
condiciones	261	651	312	685	595	842	3
son	318	651	333	685	595	842	3
cumplidas	339	651	383	685	595	842	3
podemos	389	651	428	685	595	842	3
decir	433	651	455	685	595	842	3
que	461	651	477	685	595	842	3
existe	483	651	508	685	595	842	3
un	513	651	524	685	595	842	3
verdadero	71	668	115	703	595	842	3
acceso	122	668	150	703	595	842	3
al	156	668	164	703	595	842	3
medicamento.	170	668	230	703	595	842	3
En	237	668	248	703	595	842	3
este	254	668	272	703	595	842	3
caso	278	668	297	703	595	842	3
nos	303	668	318	703	595	842	3
centraremos	325	668	379	703	595	842	3
en	385	668	396	703	595	842	3
el	402	668	409	703	595	842	3
costo	416	668	438	703	595	842	3
del	445	668	458	703	595	842	3
medicamento,	464	668	524	703	595	842	3
entendiéndolo	71	686	133	720	595	842	3
como	135	686	159	720	595	842	3
limitante	161	686	200	720	595	842	3
principal	202	686	241	720	595	842	3
para	243	686	262	720	595	842	3
su	265	686	275	720	595	842	3
acceso	277	686	305	720	595	842	3
en	308	686	318	720	595	842	3
los	321	686	333	720	595	842	3
países	335	686	362	720	595	842	3
en	364	686	375	720	595	842	3
desarrollo	377	686	421	720	595	842	3
2	421	687	425	709	595	842	3
y	427	686	432	720	595	842	3
considerando	435	686	493	720	595	842	3
que	495	686	511	720	595	842	3
no	514	686	524	720	595	842	3
existen	71	704	102	738	595	842	3
otros	106	704	129	738	595	842	3
bienes	134	704	162	738	595	842	3
de	166	704	177	738	595	842	3
consumo	182	704	220	738	595	842	3
para	225	704	245	738	595	842	3
los	250	704	262	738	595	842	3
cuales	267	704	294	738	595	842	3
haya	298	704	319	738	595	842	3
una	324	704	340	738	595	842	3
diferencia	344	704	387	738	595	842	3
de	392	704	403	738	595	842	3
precios	408	704	439	738	595	842	3
tan	444	704	458	738	595	842	3
grandes	462	704	497	738	595	842	3
entre	502	704	524	738	595	842	3
productos	71	721	114	755	595	842	3
similares	117	721	156	755	595	842	3
3	156	722	159	744	595	842	3
.	159	721	161	755	595	842	3
Esta	50	783	62	807	595	842	3
es	64	783	71	807	595	842	3
una	72	783	83	807	595	842	3
revista	85	783	106	807	595	842	3
de	107	783	115	807	595	842	3
acceso	116	783	136	807	595	842	3
abierto,	138	783	161	807	595	842	3
lo	163	783	168	807	595	842	3
que	170	783	181	807	595	842	3
significa	183	783	207	807	595	842	3
que	209	783	220	807	595	842	3
todo	222	783	236	807	595	842	3
el	237	783	243	807	595	842	3
contenido	244	783	274	807	595	842	3
es	276	783	282	807	595	842	3
de	284	783	291	807	595	842	3
libre	293	783	307	807	595	842	3
acceso	309	783	328	807	595	842	3
sin	330	783	339	807	595	842	3
costo	341	783	357	807	595	842	3
alguno	358	783	379	807	595	842	3
para	380	783	394	807	595	842	3
el	396	783	401	807	595	842	3
usuario	403	783	425	807	595	842	3
o	427	783	431	807	595	842	3
su	432	783	439	807	595	842	3
institución.	441	783	474	807	595	842	3
Los	476	783	487	807	595	842	3
usuarios	488	783	514	807	595	842	3
pueden	516	783	538	807	595	842	3
leer,	540	783	553	807	595	842	3
descargar,	50	791	81	815	595	842	3
copiar,	82	791	103	815	595	842	3
distribuir,	104	791	134	815	595	842	3
imprimir,	136	791	165	815	595	842	3
buscar,	166	791	188	815	595	842	3
o	189	791	193	815	595	842	3
enlazar	195	791	217	815	595	842	3
los	219	791	227	815	595	842	3
textos	229	791	247	815	595	842	3
completos	249	791	280	815	595	842	3
de	281	791	289	815	595	842	3
los	290	791	299	815	595	842	3
artículos	301	791	327	815	595	842	3
en	329	791	336	815	595	842	3
esta	338	791	350	815	595	842	3
revista	351	791	372	815	595	842	3
sin	374	791	383	815	595	842	3
pedir	384	791	400	815	595	842	3
permiso	402	791	427	815	595	842	3
previo	428	791	448	815	595	842	3
del	449	791	459	815	595	842	3
editor	460	791	478	815	595	842	3
o	480	791	484	815	595	842	3
del	485	791	495	815	595	842	3
autor,	496	791	514	815	595	842	3
siempre	516	791	540	815	595	842	3
que	542	791	553	815	595	842	3
no	50	800	57	824	595	842	3
medie	59	800	77	824	595	842	3
lucro	79	800	94	824	595	842	3
en	96	800	103	824	595	842	3
dichas	105	800	124	824	595	842	3
operaciones	126	800	162	824	595	842	3
y	163	800	167	824	595	842	3
siempre	169	800	193	824	595	842	3
que	194	800	206	824	595	842	3
se	207	800	214	824	595	842	3
citen	215	800	230	824	595	842	3
las	231	800	240	824	595	842	3
fuentes.	241	800	265	824	595	842	3
Esto	266	800	279	824	595	842	3
está	281	800	293	824	595	842	3
de	295	800	302	824	595	842	3
acuerdo	304	800	328	824	595	842	3
con	329	800	340	824	595	842	3
la	342	800	347	824	595	842	3
definición	348	800	378	824	595	842	3
BOAI	380	800	395	824	595	842	3
de	397	800	404	824	595	842	3
acceso	406	800	425	824	595	842	3
abierto.	427	800	450	824	595	842	3
Acceso	55	40	78	67	595	842	4
a	80	40	84	67	595	842	4
los	86	40	96	67	595	842	4
medicamentos:	97	40	150	67	595	842	4
las	151	40	161	67	595	842	4
patentes	163	40	192	67	595	842	4
y	194	40	198	67	595	842	4
los	200	40	209	67	595	842	4
medicamentos	211	40	261	67	595	842	4
genéricos.	263	40	298	67	595	842	4
Las	299	40	311	67	595	842	4
consecuencias	313	40	362	67	595	842	4
de	364	40	372	67	595	842	4
considerar	374	40	410	67	595	842	4
al	412	40	418	67	595	842	4
medicamento	420	40	467	67	595	842	4
como	468	40	487	67	595	842	4
un	489	40	498	67	595	842	4
bien	499	40	514	67	595	842	4
de	516	40	525	67	595	842	4
mercado	370	49	400	76	595	842	4
y	402	49	406	76	595	842	4
no	408	49	416	76	595	842	4
social	418	49	438	76	595	842	4
-	439	49	442	76	595	842	4
Sebastián	444	49	477	76	595	842	4
Lema	478	49	497	76	595	842	4
Spinelli	499	49	524	76	595	842	4
|	535	36	541	52	595	842	4
84	545	38	557	51	595	842	4
3.	71	71	82	119	595	842	4
La	85	71	99	119	595	842	4
interpretación	102	71	188	119	595	842	4
del	191	71	210	119	595	842	4
medicamento	213	71	295	119	595	842	4
como	298	71	330	119	595	842	4
un	333	71	349	119	595	842	4
bien	352	71	378	119	595	842	4
de	381	71	396	119	595	842	4
mercado	399	71	451	119	595	842	4
Hay	99	111	116	145	595	842	4
que	120	111	136	145	595	842	4
partir	140	111	165	145	595	842	4
de	169	111	179	145	595	842	4
la	183	111	191	145	595	842	4
base	195	111	214	145	595	842	4
que	218	111	234	145	595	842	4
el	238	111	246	145	595	842	4
desarrollo	250	111	294	145	595	842	4
y	298	111	303	145	595	842	4
la	307	111	314	145	595	842	4
producción	318	111	367	145	595	842	4
de	371	111	382	145	595	842	4
medicamentos	385	111	448	145	595	842	4
es	452	111	461	145	595	842	4
una	465	111	481	145	595	842	4
actividad	485	111	524	145	595	842	4
económica	71	129	117	163	595	842	4
que	120	129	136	163	595	842	4
se	139	129	149	163	595	842	4
caracteriza	152	129	199	163	595	842	4
por	203	129	218	163	595	842	4
la	221	129	229	163	595	842	4
preponderancia	232	129	300	163	595	842	4
que	303	129	319	163	595	842	4
asume	323	129	351	163	595	842	4
el	354	129	362	163	595	842	4
conocimiento	365	129	423	163	595	842	4
y	426	129	431	163	595	842	4
la	435	129	442	163	595	842	4
información	446	129	498	163	595	842	4
como	501	129	524	163	595	842	4
estrategias	71	146	118	181	595	842	4
para	121	146	140	181	595	842	4
el	144	146	151	181	595	842	4
desarrollo	154	146	198	181	595	842	4
económico	201	146	248	181	595	842	4
competitivo.	251	146	304	181	595	842	4
Pero	307	146	327	181	595	842	4
no	330	146	341	181	595	842	4
debemos	344	146	383	181	595	842	4
olvidar	386	146	417	181	595	842	4
que	420	146	436	181	595	842	4
el	439	146	446	181	595	842	4
producto	449	146	489	181	595	842	4
final	492	146	511	181	595	842	4
de	514	146	524	181	595	842	4
esta	71	164	88	198	595	842	4
empresa	92	164	128	198	595	842	4
tiene	132	164	153	198	595	842	4
un	156	164	167	198	595	842	4
vínculo	171	164	202	198	595	842	4
directo	205	164	236	198	595	842	4
con	239	164	254	198	595	842	4
el	257	164	265	198	595	842	4
bienestar	268	164	308	198	595	842	4
individual	311	164	355	198	595	842	4
y	358	164	363	198	595	842	4
social	366	164	390	198	595	842	4
a	394	164	398	198	595	842	4
través	402	164	428	198	595	842	4
de	431	164	442	198	595	842	4
su	445	164	455	198	595	842	4
influencia	458	164	500	198	595	842	4
en	503	164	514	198	595	842	4
la	517	164	524	198	595	842	4
salud	71	182	94	216	595	842	4
4	94	182	98	205	595	842	4
.	98	182	100	216	595	842	4
Por	103	182	119	216	595	842	4
ende,	122	182	145	216	595	842	4
el	149	182	157	216	595	842	4
medicamento	160	182	219	216	595	842	4
se	222	182	232	216	595	842	4
encuentra	235	182	279	216	595	842	4
en	283	182	293	216	595	842	4
un	297	182	308	216	595	842	4
punto	312	182	337	216	595	842	4
intermedio	341	182	388	216	595	842	4
entre	392	182	415	216	595	842	4
bien	419	182	437	216	595	842	4
de	441	182	452	216	595	842	4
mercado	455	182	493	216	595	842	4
y	497	182	502	216	595	842	4
bien	506	182	524	216	595	842	4
social.	71	199	97	233	595	842	4
Considerando	102	199	161	233	595	842	4
el	165	199	173	233	595	842	4
alto	177	199	193	233	595	842	4
porcentaje	198	199	243	233	595	842	4
que	248	199	263	233	595	842	4
asume	268	199	296	233	595	842	4
la	300	199	307	233	595	842	4
publicidad	312	199	357	233	595	842	4
en	361	199	372	233	595	842	4
la	376	199	383	233	595	842	4
inversión	388	199	428	233	595	842	4
(30	432	199	447	233	595	842	4
a	451	199	456	233	595	842	4
40%)	461	199	484	233	595	842	4
5	484	200	488	222	595	842	4
,	488	199	490	233	595	842	4
el	494	199	502	233	595	842	4
bajo	506	199	524	233	595	842	4
registro	71	217	105	251	595	842	4
de	108	217	118	251	595	842	4
moléculas	121	217	164	251	595	842	4
consideradas	167	217	224	251	595	842	4
novedades	227	217	273	251	595	842	4
terapéuticas	276	217	329	251	595	842	4
y	332	217	337	251	595	842	4
aún	340	217	356	251	595	842	4
menos	359	217	387	251	595	842	4
aquellas	390	217	426	251	595	842	4
orientadas	429	217	474	251	595	842	4
al	477	217	485	251	595	842	4
combate	488	217	524	251	595	842	4
de	71	234	81	269	595	842	4
las	86	234	97	269	595	842	4
enfermedades	102	234	163	269	595	842	4
tropicales,	167	234	211	269	595	842	4
la	215	234	223	269	595	842	4
asimetría	227	234	267	269	595	842	4
en	272	234	282	269	595	842	4
la	286	234	294	269	595	842	4
información,	298	234	352	269	595	842	4
la	356	234	364	269	595	842	4
política	368	234	400	269	595	842	4
de	404	234	415	269	595	842	4
patentes	419	234	456	269	595	842	4
que	460	234	476	269	595	842	4
determina	480	234	524	269	595	842	4
monopolios	71	252	121	286	595	842	4
que	124	252	140	286	595	842	4
duran	142	252	168	286	595	842	4
décadas	170	252	205	286	595	842	4
y	207	252	212	286	595	842	4
las	215	252	227	286	595	842	4
demandas	229	252	273	286	595	842	4
constantes	276	252	322	286	595	842	4
de	324	252	335	286	595	842	4
la	337	252	345	286	595	842	4
industria	347	252	386	286	595	842	4
farmacéutica	389	252	444	286	595	842	4
ante	447	252	465	286	595	842	4
iniciativas	468	252	511	286	595	842	4
de	514	252	524	286	595	842	4
producción	71	270	120	304	595	842	4
de	122	270	132	304	595	842	4
medicamento	134	270	193	304	595	842	4
genéricos,	195	270	238	304	595	842	4
es	241	270	250	304	595	842	4
evidente	252	270	289	304	595	842	4
que	291	270	307	304	595	842	4
hoy	309	270	325	304	595	842	4
en	327	270	338	304	595	842	4
día	340	270	353	304	595	842	4
el	356	270	363	304	595	842	4
medicamento	365	270	424	304	595	842	4
es	426	270	435	304	595	842	4
considerado	437	270	490	304	595	842	4
un	492	270	504	304	595	842	4
bien	506	270	524	304	595	842	4
de	71	287	81	321	595	842	4
mercado,	84	287	124	321	595	842	4
pero	126	287	146	321	595	842	4
enmarcado	149	287	197	321	595	842	4
dentro	199	287	228	321	595	842	4
de	231	287	241	321	595	842	4
una	244	287	260	321	595	842	4
competencia	262	287	317	321	595	842	4
imperfecta	319	287	366	321	595	842	4
en	368	287	379	321	595	842	4
un	381	287	393	321	595	842	4
producto	395	287	434	321	595	842	4
de	437	287	448	321	595	842	4
carácter	450	287	485	321	595	842	4
esencial.	488	287	524	321	595	842	4
Esta	71	305	89	339	595	842	4
competencia	92	305	146	339	595	842	4
imperfecta	149	305	195	339	595	842	4
determina	197	305	242	339	595	842	4
el	244	305	252	339	595	842	4
alto	254	305	271	339	595	842	4
costo	273	305	296	339	595	842	4
de	298	305	309	339	595	842	4
la	311	305	319	339	595	842	4
innovación,	321	305	371	339	595	842	4
la	373	305	381	339	595	842	4
regresividad	383	305	437	339	595	842	4
de	440	305	450	339	595	842	4
su	453	305	462	339	595	842	4
financiación	465	305	517	339	595	842	4
y	519	305	524	339	595	842	4
la	71	322	79	356	595	842	4
demanda	87	322	126	356	595	842	4
inelástica	135	322	175	356	595	842	4
al	183	322	191	356	595	842	4
precio	199	322	226	356	595	842	4
determinando	234	322	295	356	595	842	4
que	303	322	319	356	595	842	4
los	328	322	340	356	595	842	4
aumentos	348	322	390	356	595	842	4
del	398	322	412	356	595	842	4
precio	420	322	447	356	595	842	4
no	455	322	466	356	595	842	4
se	474	322	483	356	595	842	4
reflejan	492	322	524	356	595	842	4
proporcionalmente	71	340	154	374	595	842	4
en	157	340	168	374	595	842	4
el	171	340	179	374	595	842	4
consumo,	183	340	224	374	595	842	4
no	227	340	238	374	595	842	4
existiendo	242	340	286	374	595	842	4
la	290	340	297	374	595	842	4
clásica	301	340	329	374	595	842	4
relación	333	340	368	374	595	842	4
oferta-demanda	371	340	440	374	595	842	4
en	444	340	454	374	595	842	4
donde	458	340	485	374	595	842	4
a	488	340	493	374	595	842	4
mayor	497	340	524	374	595	842	4
oferta	71	357	97	392	595	842	4
disminuye	99	357	143	392	595	842	4
el	146	357	153	392	595	842	4
precio	155	357	183	392	595	842	4
6	183	358	186	380	595	842	4
.	186	356	188	370	595	842	4
La	99	381	110	415	595	842	4
justificación	117	381	169	415	595	842	4
de	176	381	186	415	595	842	4
la	194	381	201	415	595	842	4
industria	208	381	247	415	595	842	4
farmacéutica	255	381	310	415	595	842	4
para	317	381	337	415	595	842	4
mantener	344	381	386	415	595	842	4
precios	393	381	424	415	595	842	4
exorbitantes	432	381	485	415	595	842	4
en	493	381	503	415	595	842	4
sus	510	381	524	415	595	842	4
medicamentos	71	399	133	433	595	842	4
se	136	399	146	433	595	842	4
basan	149	399	174	433	595	842	4
en	177	399	187	433	595	842	4
los	190	399	203	433	595	842	4
elevados	206	399	243	433	595	842	4
costes	246	399	273	433	595	842	4
de	276	399	286	433	595	842	4
investigación	289	399	346	433	595	842	4
y	349	399	354	433	595	842	4
desarrollo,	357	399	403	433	595	842	4
su	406	399	415	433	595	842	4
rol	418	399	431	433	595	842	4
en	434	399	444	433	595	842	4
la	447	399	455	433	595	842	4
capacitación	458	399	511	433	595	842	4
de	514	399	524	433	595	842	4
profesionales	71	416	129	450	595	842	4
de	131	416	141	450	595	842	4
la	143	416	151	450	595	842	4
salud	153	416	176	450	595	842	4
y	178	416	183	450	595	842	4
su	186	416	195	450	595	842	4
capacidad	198	416	241	450	595	842	4
de	243	416	253	450	595	842	4
generar	255	416	289	450	595	842	4
riqueza	291	416	323	450	595	842	4
y	325	416	330	450	595	842	4
puestos	333	416	366	450	595	842	4
de	368	416	378	450	595	842	4
trabajo	381	416	411	450	595	842	4
5	411	417	415	439	595	842	4
.	415	416	417	450	595	842	4
4.	71	470	82	518	595	842	4
Patentes	85	470	136	518	595	842	4
de	139	470	154	518	595	842	4
medicamentos	157	470	245	518	595	842	4
Se	99	510	109	544	595	842	4
entiende	113	510	151	544	595	842	4
que	155	510	171	544	595	842	4
las	175	510	187	544	595	842	4
patentes	191	510	227	544	595	842	4
de	232	510	242	544	595	842	4
medicamentos,	246	510	311	544	595	842	4
que	315	510	331	544	595	842	4
por	335	510	350	544	595	842	4
un	354	510	365	544	595	842	4
lado	369	510	387	544	595	842	4
instrumentalizan	391	510	465	544	595	842	4
la	469	510	476	544	595	842	4
propiedad	480	510	524	544	595	842	4
intelectual,	71	528	118	562	595	842	4
también	121	528	157	562	595	842	4
establecen	160	528	205	562	595	842	4
monopolios	208	528	259	562	595	842	4
temporales	262	528	311	562	595	842	4
que	314	528	330	562	595	842	4
además	333	528	366	562	595	842	4
de	369	528	379	562	595	842	4
influir	383	528	409	562	595	842	4
directamente	412	528	470	562	595	842	4
en	473	528	483	562	595	842	4
el	486	528	494	562	595	842	4
precio	497	528	524	562	595	842	4
del	71	545	84	580	595	842	4
producto,	87	545	128	580	595	842	4
enlentecen	131	545	178	580	595	842	4
la	181	545	189	580	595	842	4
introducción	192	545	247	580	595	842	4
de	250	545	260	580	595	842	4
la	263	545	271	580	595	842	4
competencia.	274	545	330	580	595	842	4
Otro	333	545	353	580	595	842	4
aspecto	356	545	388	580	595	842	4
a	391	545	396	580	595	842	4
considerar,	399	545	447	580	595	842	4
que	450	545	466	580	595	842	4
sustenta	469	545	505	580	595	842	4
aún	508	545	524	580	595	842	4
más	71	563	88	597	595	842	4
la	92	563	100	597	595	842	4
idea	103	563	121	597	595	842	4
de	125	563	135	597	595	842	4
que	139	563	155	597	595	842	4
el	159	563	166	597	595	842	4
medicamento	170	563	228	597	595	842	4
es	232	563	241	597	595	842	4
considerado	245	563	297	597	595	842	4
como	301	563	324	597	595	842	4
un	328	563	339	597	595	842	4
bien	343	563	361	597	595	842	4
de	365	563	375	597	595	842	4
mercado,	379	563	419	597	595	842	4
es	422	563	431	597	595	842	4
que	435	563	451	597	595	842	4
las	455	563	466	597	595	842	4
regulaciones	470	563	524	597	595	842	4
sobre	71	581	95	615	595	842	4
producción,	102	581	153	615	595	842	4
utilización	160	581	204	615	595	842	4
e	211	581	216	615	595	842	4
innovación	223	581	271	615	595	842	4
de	278	581	288	615	595	842	4
fármacos	295	581	334	615	595	842	4
se	341	581	351	615	595	842	4
regulan	358	581	390	615	595	842	4
principalmente	397	581	463	615	595	842	4
por	470	581	485	615	595	842	4
normas	492	581	524	615	595	842	4
establecidas	71	598	123	632	595	842	4
por	126	598	141	632	595	842	4
la	143	598	150	632	595	842	4
Organización	153	598	209	632	595	842	4
Mundial	211	598	247	632	595	842	4
de	249	598	259	632	595	842	4
Comercio	261	598	302	632	595	842	4
(OMC)	304	598	332	632	595	842	4
y	335	598	340	632	595	842	4
no	342	598	353	632	595	842	4
por	355	598	370	632	595	842	4
la	372	598	380	632	595	842	4
Organización	382	598	439	632	595	842	4
Mundial	441	598	476	632	595	842	4
de	478	598	489	632	595	842	4
la	491	598	498	632	595	842	4
Salud	501	598	524	632	595	842	4
(OMS).	71	616	100	650	595	842	4
No	103	616	115	650	595	842	4
debemos	118	616	156	650	595	842	4
olvidar	159	616	190	650	595	842	4
que	192	616	208	650	595	842	4
si	211	616	218	650	595	842	4
bien	221	616	239	650	595	842	4
las	242	616	254	650	595	842	4
declaraciones	257	616	315	650	595	842	4
establecidas	318	616	370	650	595	842	4
por	373	616	388	650	595	842	4
los	391	616	403	650	595	842	4
organismos	406	616	456	650	595	842	4
internacionales	458	616	524	650	595	842	4
no	71	633	82	667	595	842	4
son	86	633	101	667	595	842	4
directamente	106	633	163	667	595	842	4
vinculantes,	167	633	218	667	595	842	4
el	222	633	230	667	595	842	4
integrar	234	633	269	667	595	842	4
la	273	633	281	667	595	842	4
OMC	285	633	306	667	595	842	4
es	310	633	319	667	595	842	4
una	323	633	339	667	595	842	4
necesidad	344	633	386	667	595	842	4
básica	391	633	417	667	595	842	4
de	422	633	432	667	595	842	4
los	436	633	449	667	595	842	4
Estados	453	633	487	667	595	842	4
para	491	633	510	667	595	842	4
su	515	633	524	667	595	842	4
desarrollo,	71	651	117	685	595	842	4
determinando	121	651	182	685	595	842	4
que	186	651	202	685	595	842	4
lo	207	651	215	685	595	842	4
resuelto	219	651	254	685	595	842	4
en	258	651	269	685	595	842	4
los	273	651	285	685	595	842	4
distintos	290	651	327	685	595	842	4
acuerdos	331	651	370	685	595	842	4
comerciales	375	651	426	685	595	842	4
sea	430	651	444	685	595	842	4
prácticamente	448	651	510	685	595	842	4
de	514	651	524	685	595	842	4
carácter	71	668	106	703	595	842	4
obligatorio	108	668	155	703	595	842	4
1	155	669	159	691	595	842	4
.	159	668	161	703	595	842	4
El	99	692	108	726	595	842	4
Acuerdo	110	691	145	704	595	842	4
sobre	148	691	170	704	595	842	4
los	173	691	184	704	595	842	4
Derechos	187	691	225	704	595	842	4
de	228	691	238	704	595	842	4
Propiedad	240	691	283	704	595	842	4
Intelectual	286	691	331	704	595	842	4
relacionados	333	691	387	704	595	842	4
con	390	691	404	704	595	842	4
el	407	691	414	704	595	842	4
Comercio	417	691	456	704	595	842	4
(ADPIC)	459	692	494	726	595	842	4
es	496	692	505	726	595	842	4
uno	508	692	524	726	595	842	4
de	71	710	81	744	595	842	4
los	84	710	96	744	595	842	4
anexos	99	710	129	744	595	842	4
(1C)	131	710	150	744	595	842	4
del	153	710	166	744	595	842	4
Acuerdo	169	709	203	722	595	842	4
de	206	709	216	722	595	842	4
Marrakech	218	709	264	722	595	842	4
por	267	710	282	744	595	842	4
el	285	710	292	744	595	842	4
que	295	710	311	744	595	842	4
se	313	710	322	744	595	842	4
establece	325	710	365	744	595	842	4
la	368	710	375	744	595	842	4
OMC,	378	710	400	744	595	842	4
firmado	403	710	437	744	595	842	4
en	440	710	450	744	595	842	4
Marruecos,	453	710	500	744	595	842	4
el	503	710	511	744	595	842	4
15	513	710	524	744	595	842	4
de	71	727	81	761	595	842	4
abril	86	727	106	761	595	842	4
de	110	727	121	761	595	842	4
1994.	125	727	149	761	595	842	4
Lo	153	727	164	761	595	842	4
concerniente	169	727	224	761	595	842	4
a	229	727	234	761	595	842	4
las	238	727	250	761	595	842	4
patentes	254	727	291	761	595	842	4
se	296	727	305	761	595	842	4
encuentra	309	727	352	761	595	842	4
en	357	727	367	761	595	842	4
la	372	727	379	761	595	842	4
Parte	384	727	407	761	595	842	4
II	411	727	418	761	595	842	4
(Normas	422	727	460	761	595	842	4
Relativas	464	727	503	761	595	842	4
a	507	727	512	761	595	842	4
la	517	727	524	761	595	842	4
Existencia,	71	745	117	779	595	842	4
Alcance	120	745	153	779	595	842	4
y	157	745	162	779	595	842	4
Ejercicio	166	745	203	779	595	842	4
de	206	745	217	779	595	842	4
los	221	745	233	779	595	842	4
Derechos	236	745	277	779	595	842	4
de	280	745	291	779	595	842	4
Propiedad	294	745	339	779	595	842	4
Intelectual).	342	745	394	779	595	842	4
En	397	745	409	779	595	842	4
ella	412	745	427	779	595	842	4
no	431	745	442	779	595	842	4
se	446	745	455	779	595	842	4
hace	459	745	478	779	595	842	4
distinción	482	745	524	779	595	842	4
Esta	50	783	62	807	595	842	4
es	64	783	71	807	595	842	4
una	72	783	83	807	595	842	4
revista	85	783	106	807	595	842	4
de	107	783	115	807	595	842	4
acceso	116	783	136	807	595	842	4
abierto,	138	783	161	807	595	842	4
lo	163	783	168	807	595	842	4
que	170	783	181	807	595	842	4
significa	183	783	207	807	595	842	4
que	209	783	220	807	595	842	4
todo	222	783	236	807	595	842	4
el	237	783	243	807	595	842	4
contenido	244	783	274	807	595	842	4
es	276	783	282	807	595	842	4
de	284	783	291	807	595	842	4
libre	293	783	307	807	595	842	4
acceso	309	783	328	807	595	842	4
sin	330	783	339	807	595	842	4
costo	341	783	357	807	595	842	4
alguno	358	783	379	807	595	842	4
para	380	783	394	807	595	842	4
el	396	783	401	807	595	842	4
usuario	403	783	425	807	595	842	4
o	427	783	431	807	595	842	4
su	432	783	439	807	595	842	4
institución.	441	783	474	807	595	842	4
Los	476	783	487	807	595	842	4
usuarios	488	783	514	807	595	842	4
pueden	516	783	538	807	595	842	4
leer,	540	783	553	807	595	842	4
descargar,	50	791	81	815	595	842	4
copiar,	82	791	103	815	595	842	4
distribuir,	104	791	134	815	595	842	4
imprimir,	136	791	165	815	595	842	4
buscar,	166	791	188	815	595	842	4
o	189	791	193	815	595	842	4
enlazar	195	791	217	815	595	842	4
los	219	791	227	815	595	842	4
textos	229	791	247	815	595	842	4
completos	249	791	280	815	595	842	4
de	281	791	289	815	595	842	4
los	290	791	299	815	595	842	4
artículos	301	791	327	815	595	842	4
en	329	791	336	815	595	842	4
esta	338	791	350	815	595	842	4
revista	351	791	372	815	595	842	4
sin	374	791	383	815	595	842	4
pedir	384	791	400	815	595	842	4
permiso	402	791	427	815	595	842	4
previo	428	791	448	815	595	842	4
del	449	791	459	815	595	842	4
editor	460	791	478	815	595	842	4
o	480	791	484	815	595	842	4
del	485	791	495	815	595	842	4
autor,	496	791	514	815	595	842	4
siempre	516	791	540	815	595	842	4
que	542	791	553	815	595	842	4
no	50	800	57	824	595	842	4
medie	59	800	77	824	595	842	4
lucro	79	800	94	824	595	842	4
en	96	800	103	824	595	842	4
dichas	105	800	124	824	595	842	4
operaciones	126	800	162	824	595	842	4
y	163	800	167	824	595	842	4
siempre	169	800	193	824	595	842	4
que	194	800	206	824	595	842	4
se	207	800	214	824	595	842	4
citen	215	800	230	824	595	842	4
las	231	800	240	824	595	842	4
fuentes.	241	800	265	824	595	842	4
Esto	266	800	279	824	595	842	4
está	281	800	293	824	595	842	4
de	295	800	302	824	595	842	4
acuerdo	304	800	328	824	595	842	4
con	329	800	340	824	595	842	4
la	342	800	347	824	595	842	4
definición	348	800	378	824	595	842	4
BOAI	380	800	395	824	595	842	4
de	397	800	404	824	595	842	4
acceso	406	800	425	824	595	842	4
abierto.	427	800	450	824	595	842	4
Rev	420	40	433	67	595	842	5
Bio	435	40	446	67	595	842	5
y	448	40	452	67	595	842	5
Der.	454	40	468	67	595	842	5
2015;	470	40	490	67	595	842	5
34:	491	40	502	67	595	842	5
81-89	504	40	525	67	595	842	5
|	535	36	541	52	595	842	5
85	545	38	557	51	595	842	5
entre	71	71	94	105	595	842	5
los	97	71	109	105	595	842	5
medicamentos	113	71	175	105	595	842	5
o	179	71	184	105	595	842	5
cualquier	187	71	228	105	595	842	5
otro	231	71	249	105	595	842	5
producto	253	71	292	105	595	842	5
ya	295	71	305	105	595	842	5
que	308	71	324	105	595	842	5
“las	328	71	343	105	595	842	5
patentes	347	71	383	105	595	842	5
podrán	387	71	418	105	595	842	5
obtenerse	421	71	464	105	595	842	5
por	467	71	482	105	595	842	5
todas	486	71	509	105	595	842	5
las	512	71	524	105	595	842	5
invenciones,	71	88	124	123	595	842	5
sean	127	88	147	123	595	842	5
de	150	88	161	123	595	842	5
productos	164	88	207	123	595	842	5
o	210	88	216	123	595	842	5
de	219	88	229	123	595	842	5
procedimientos,	232	88	302	123	595	842	5
en	305	88	315	123	595	842	5
todos	318	88	342	123	595	842	5
los	345	88	358	123	595	842	5
campos	361	88	394	123	595	842	5
de	397	88	407	123	595	842	5
la	410	88	418	123	595	842	5
tecnología,	421	88	467	123	595	842	5
siempre	471	88	505	123	595	842	5
que	509	88	524	123	595	842	5
sean	71	106	91	140	595	842	5
nuevas,	94	106	126	140	595	842	5
entrañen	130	106	169	140	595	842	5
una	172	106	188	140	595	842	5
actividad	192	106	231	140	595	842	5
inventiva	235	106	275	140	595	842	5
y	278	106	283	140	595	842	5
sean	287	106	306	140	595	842	5
susceptibles	310	106	362	140	595	842	5
de	366	106	376	140	595	842	5
aplicación	380	106	423	140	595	842	5
industrial”.	427	106	474	140	595	842	5
Además	478	106	512	140	595	842	5
se	515	106	524	140	595	842	5
establecen	71	124	116	158	595	842	5
los	119	124	132	158	595	842	5
derechos	134	124	173	158	595	842	5
de	176	124	187	158	595	842	5
exclusividad	190	124	243	158	595	842	5
al	246	124	253	158	595	842	5
titular	256	124	283	158	595	842	5
de	286	124	296	158	595	842	5
las	299	124	311	158	595	842	5
patentes	314	124	351	158	595	842	5
y	354	124	359	158	595	842	5
se	362	124	371	158	595	842	5
fija	374	124	387	158	595	842	5
la	390	124	398	158	595	842	5
duración	401	124	439	158	595	842	5
de	442	124	452	158	595	842	5
la	455	124	463	158	595	842	5
protección	465	124	511	158	595	842	5
en	514	124	524	158	595	842	5
20	71	141	82	175	595	842	5
años	84	141	104	175	595	842	5
7	104	142	108	164	595	842	5
.	108	141	110	175	595	842	5
Durante	99	165	134	199	595	842	5
el	137	165	144	199	595	842	5
periodo	147	165	180	199	595	842	5
de	183	165	193	199	595	842	5
vigencia	196	165	231	199	595	842	5
de	233	165	244	199	595	842	5
las	246	165	258	199	595	842	5
patentes	261	165	297	199	595	842	5
el	300	165	307	199	595	842	5
laboratorio	310	165	358	199	595	842	5
goza	361	165	380	199	595	842	5
del	383	165	396	199	595	842	5
derecho	398	165	433	199	595	842	5
exclusivo	436	165	475	199	595	842	5
de	478	165	488	199	595	842	5
fabricar	491	165	524	199	595	842	5
el	71	182	79	217	595	842	5
producto,	81	182	122	217	595	842	5
comercializarlo,	124	182	192	217	595	842	5
licenciarlo,	195	182	241	217	595	842	5
importarlo	244	182	290	217	595	842	5
y	292	182	297	217	595	842	5
exportarlo.	300	182	347	217	595	842	5
Si	349	182	357	217	595	842	5
a	359	182	364	217	595	842	5
esta	366	182	384	217	595	842	5
realidad	386	182	421	217	595	842	5
le	423	182	431	217	595	842	5
sumamos	433	182	474	217	595	842	5
el	476	182	484	217	595	842	5
hecho	486	182	512	217	595	842	5
de	514	182	524	217	595	842	5
que	71	200	87	234	595	842	5
un	92	200	103	234	595	842	5
grupo	109	200	134	234	595	842	5
reducido	140	200	178	234	595	842	5
de	183	200	194	234	595	842	5
laboratorios	199	200	252	234	595	842	5
poseen	257	200	288	234	595	842	5
la	293	200	301	234	595	842	5
gran	306	200	326	234	595	842	5
mayoría	331	200	367	234	595	842	5
de	372	200	382	234	595	842	5
las	388	200	400	234	595	842	5
innovaciones	405	200	462	234	595	842	5
en	467	200	478	234	595	842	5
el	483	200	490	234	595	842	5
campo	496	200	524	234	595	842	5
farmacéutico,	71	218	129	252	595	842	5
podemos	134	218	173	252	595	842	5
concluir	177	218	212	252	595	842	5
que	217	218	233	252	595	842	5
el	237	218	245	252	595	842	5
acceso	249	218	278	252	595	842	5
a	282	218	287	252	595	842	5
los	292	218	304	252	595	842	5
medicamentos	309	218	371	252	595	842	5
protegidos	376	218	422	252	595	842	5
por	427	218	442	252	595	842	5
patentes	446	218	483	252	595	842	5
depende	488	218	524	252	595	842	5
fundamentalmente	71	235	152	269	595	842	5
de	154	235	165	269	595	842	5
decisiones	167	235	212	269	595	842	5
empresariales.	214	235	277	269	595	842	5
Se	99	259	109	293	595	842	5
debe	112	259	132	293	595	842	5
mencionar	135	259	181	293	595	842	5
un	183	259	195	293	595	842	5
aspecto	197	259	230	293	595	842	5
que	232	259	248	293	595	842	5
es	251	259	260	293	595	842	5
motivo	262	259	292	293	595	842	5
de	295	259	305	293	595	842	5
fuertes	308	259	338	293	595	842	5
tensiones	341	259	382	293	595	842	5
entre	384	259	407	293	595	842	5
los	409	259	422	293	595	842	5
países	424	259	451	293	595	842	5
que	454	259	469	293	595	842	5
estimulan	472	259	514	293	595	842	5
la	517	259	524	293	595	842	5
producción	71	276	120	310	595	842	5
de	126	276	136	310	595	842	5
genéricos	143	276	184	310	595	842	5
y	191	276	196	310	595	842	5
la	202	276	210	310	595	842	5
industria	216	276	255	310	595	842	5
farmacéutica.	262	276	319	310	595	842	5
Este	326	276	344	310	595	842	5
se	351	276	360	310	595	842	5
refiere	366	276	395	310	595	842	5
a	401	276	406	310	595	842	5
los	413	276	425	310	595	842	5
bajos	432	276	454	310	595	842	5
estándares	461	276	508	310	595	842	5
de	514	276	524	310	595	842	5
patentabilidad	71	294	133	328	595	842	5
que	136	294	152	328	595	842	5
ha	154	294	164	328	595	842	5
llevado	167	294	198	328	595	842	5
la	200	294	208	328	595	842	5
presentación	210	294	266	328	595	842	5
de	269	294	279	328	595	842	5
solicitudes	282	294	327	328	595	842	5
sobre	330	294	354	328	595	842	5
desarrollos	356	294	405	328	595	842	5
“triviales”,	407	294	452	328	595	842	5
lo	454	294	462	328	595	842	5
que	465	294	480	328	595	842	5
se	483	294	492	328	595	842	5
conoce	494	294	524	328	595	842	5
como	71	311	94	346	595	842	5
perceptuación,	101	311	164	346	595	842	5
evergreening,	171	310	228	324	595	842	5
reverdecimiento	234	311	305	346	595	842	5
de	312	311	322	346	595	842	5
patentes,	329	311	368	346	595	842	5
patentes	374	311	411	346	595	842	5
secundarias	418	311	469	346	595	842	5
o	476	311	481	346	595	842	5
patentes	488	311	524	346	595	842	5
satélites	71	329	106	363	595	842	5
1	106	330	110	352	595	842	5
.	110	329	112	363	595	842	5
Estas	115	329	138	363	595	842	5
no	141	329	152	363	595	842	5
describen	156	329	197	363	595	842	5
una	201	329	217	363	595	842	5
nueva	220	329	246	363	595	842	5
molécula	249	329	288	363	595	842	5
o	291	329	297	363	595	842	5
producto	300	329	339	363	595	842	5
químico,	343	329	379	363	595	842	5
sino	382	329	400	363	595	842	5
una	404	329	420	363	595	842	5
nueva	423	329	449	363	595	842	5
presentación	452	329	508	363	595	842	5
del	511	329	524	363	595	842	5
medicamento,	71	347	131	381	595	842	5
tabletas	136	347	170	381	595	842	5
o	175	347	180	381	595	842	5
gotas	185	347	208	381	595	842	5
o	213	347	218	381	595	842	5
una	223	347	239	381	595	842	5
nueva	244	347	270	381	595	842	5
dosificación.	275	347	328	381	595	842	5
De	333	347	345	381	595	842	5
esta	349	347	367	381	595	842	5
manera	372	347	405	381	595	842	5
se	409	347	419	381	595	842	5
registran	424	347	463	381	595	842	5
nuevos	468	347	498	381	595	842	5
usos,	503	347	524	381	595	842	5
combinaciones,	71	364	137	398	595	842	5
o	139	364	145	398	595	842	5
nuevos	147	364	178	398	595	842	5
formatos	180	364	219	398	595	842	5
de	221	364	232	398	595	842	5
sustancias	234	364	279	398	595	842	5
ya	281	364	291	398	595	842	5
conocidas	293	364	336	398	595	842	5
que	338	364	354	398	595	842	5
no	357	364	368	398	595	842	5
aumenten	370	364	413	398	595	842	5
su	416	364	425	398	595	842	5
eficacia	428	364	460	398	595	842	5
pero	462	364	482	398	595	842	5
bloquean	485	364	524	398	595	842	5
o	71	382	76	416	595	842	5
demoran	78	382	117	416	595	842	5
la	119	382	127	416	595	842	5
competencia	129	382	183	416	595	842	5
en	186	382	196	416	595	842	5
los	198	382	211	416	595	842	5
mercados.	213	382	257	416	595	842	5
Otra	99	405	118	440	595	842	5
consideración	122	405	182	440	595	842	5
es	186	405	196	440	595	842	5
que	200	405	215	440	595	842	5
si	220	405	227	440	595	842	5
bien	231	405	249	440	595	842	5
las	253	405	265	440	595	842	5
patentes	270	405	306	440	595	842	5
pueden	310	405	342	440	595	842	5
ser	346	405	360	440	595	842	5
impugnadas	364	405	416	440	595	842	5
por	420	405	435	440	595	842	5
vía	439	405	452	440	595	842	5
de	456	405	467	440	595	842	5
la	471	405	478	440	595	842	5
acción	483	405	510	440	595	842	5
de	514	405	524	440	595	842	5
nulidad,	71	423	106	457	595	842	5
una	108	423	124	457	595	842	5
vez	127	423	141	457	595	842	5
concedidas,	144	423	193	457	595	842	5
el	196	423	204	457	595	842	5
costo	206	423	229	457	595	842	5
de	231	423	242	457	595	842	5
los	244	423	257	457	595	842	5
litigios	259	423	288	457	595	842	5
es	291	423	300	457	595	842	5
una	303	423	319	457	595	842	5
limitación	321	423	364	457	595	842	5
para	367	423	386	457	595	842	5
los	389	423	401	457	595	842	5
países	404	423	430	457	595	842	5
en	433	423	443	457	595	842	5
vías	446	423	463	457	595	842	5
de	465	423	476	457	595	842	5
desarrollo,	478	423	524	457	595	842	5
quedando	71	441	114	475	595	842	5
vigentes	116	441	152	475	595	842	5
patentes	154	441	191	475	595	842	5
que	193	441	209	475	595	842	5
no	211	441	222	475	595	842	5
reúnen	224	441	255	475	595	842	5
los	257	441	269	475	595	842	5
requisitos	271	441	314	475	595	842	5
objetivos	316	441	356	475	595	842	5
de	358	441	368	475	595	842	5
patentabilidad	370	441	433	475	595	842	5
1	433	441	436	464	595	842	5
.	436	441	438	475	595	842	5
Sin	99	464	113	498	595	842	5
embargo,	115	464	155	498	595	842	5
debemos	157	464	196	498	595	842	5
considerar	198	464	244	498	595	842	5
que	247	464	263	498	595	842	5
la	265	464	273	498	595	842	5
Declaración	275	464	326	498	595	842	5
Ministerial	328	464	374	498	595	842	5
de	377	464	387	498	595	842	5
Doha	390	464	412	498	595	842	5
sobre	414	464	438	498	595	842	5
el	441	464	448	498	595	842	5
ADPIC	451	464	478	498	595	842	5
8	478	465	482	487	595	842	5
y	484	464	489	498	595	842	5
la	492	464	499	498	595	842	5
salud	501	464	524	498	595	842	5
pública	71	482	102	516	595	842	5
es	107	482	116	516	595	842	5
considerada	121	482	174	516	595	842	5
por	178	482	193	516	595	842	5
algunos	198	482	232	516	595	842	5
autores	237	482	269	516	595	842	5
como	274	482	297	516	595	842	5
un	302	482	313	516	595	842	5
avance	318	482	348	516	595	842	5
sustancial	353	482	396	516	595	842	5
en	400	482	411	516	595	842	5
materia	416	482	449	516	595	842	5
de	454	482	464	516	595	842	5
acceso	469	482	497	516	595	842	5
a	502	482	507	516	595	842	5
los	512	482	524	516	595	842	5
medicamentos	71	499	133	534	595	842	5
1	134	500	137	522	595	842	5
.	137	499	139	534	595	842	5
Esta	143	499	161	534	595	842	5
declaración	165	499	214	534	595	842	5
privilegia	218	499	258	534	595	842	5
los	262	499	274	534	595	842	5
intereses	278	499	317	534	595	842	5
de	320	499	331	534	595	842	5
la	334	499	342	534	595	842	5
salud	346	499	369	534	595	842	5
pública,	372	499	406	534	595	842	5
por	409	499	424	534	595	842	5
sobre	428	499	452	534	595	842	5
los	455	499	468	534	595	842	5
derechos	471	499	510	534	595	842	5
de	514	499	524	534	595	842	5
propiedad	71	517	115	551	595	842	5
industrial,	121	517	165	551	595	842	5
al	170	517	178	551	595	842	5
separar	184	517	217	551	595	842	5
los	223	517	235	551	595	842	5
productos	241	517	284	551	595	842	5
farmacéuticos	290	517	350	551	595	842	5
de	356	517	366	551	595	842	5
los	372	517	385	551	595	842	5
demás	390	517	418	551	595	842	5
productos	424	517	468	551	595	842	5
comerciales	473	517	524	551	595	842	5
“Reconocemos	71	534	134	569	595	842	5
que	137	534	153	569	595	842	5
la	156	534	163	569	595	842	5
protección	167	534	213	569	595	842	5
de	216	534	226	569	595	842	5
la	229	534	237	569	595	842	5
propiedad	240	534	284	569	595	842	5
intelectual	287	534	333	569	595	842	5
es	336	534	345	569	595	842	5
importante	348	534	396	569	595	842	5
para	400	534	419	569	595	842	5
el	422	534	430	569	595	842	5
desarrollo	433	534	477	569	595	842	5
de	480	534	491	569	595	842	5
nuevos	494	534	524	569	595	842	5
medicamentos.	71	552	136	586	595	842	5
Reconocemos	138	552	197	586	595	842	5
asimismo	200	552	241	586	595	842	5
las	244	552	256	586	595	842	5
preocupaciones	259	552	326	586	595	842	5
con	329	552	345	586	595	842	5
respecto	348	552	384	586	595	842	5
a	387	552	392	586	595	842	5
sus	395	552	409	586	595	842	5
efectos	412	552	442	586	595	842	5
sobre	445	552	469	586	595	842	5
los	472	552	484	586	595	842	5
precios”.	487	552	524	586	595	842	5
A	71	570	77	604	595	842	5
la	80	570	87	604	595	842	5
vez	90	570	104	604	595	842	5
que	107	570	123	604	595	842	5
insiste	125	570	153	604	595	842	5
sobre	156	570	180	604	595	842	5
la	182	570	190	604	595	842	5
importancia	193	570	245	604	595	842	5
de	247	570	258	604	595	842	5
la	260	570	268	604	595	842	5
flexibilidad	270	570	318	604	595	842	5
de	321	570	331	604	595	842	5
las	334	570	346	604	595	842	5
normativas	348	570	397	604	595	842	5
sobe	399	570	419	604	595	842	5
las	422	570	434	604	595	842	5
patentes	436	570	473	604	595	842	5
destacando	476	570	524	604	595	842	5
que	71	587	87	621	595	842	5
“El	90	587	102	621	595	842	5
Acuerdo	105	587	141	621	595	842	5
sobre	144	587	169	621	595	842	5
los	172	587	184	621	595	842	5
ADPIC	187	587	215	621	595	842	5
no	218	587	229	621	595	842	5
impide	232	587	262	621	595	842	5
ni	265	587	273	621	595	842	5
deberá	276	587	306	621	595	842	5
impedir	309	587	343	621	595	842	5
que	346	587	362	621	595	842	5
los	365	587	378	621	595	842	5
Miembros	381	587	424	621	595	842	5
adopten	427	587	462	621	595	842	5
medidas	465	587	502	621	595	842	5
para	505	587	524	621	595	842	5
proteger	71	605	108	639	595	842	5
la	111	605	118	639	595	842	5
salud	121	605	144	639	595	842	5
pública	147	605	178	639	595	842	5
y,	181	605	188	639	595	842	5
en	191	605	201	639	595	842	5
particular,	204	605	248	639	595	842	5
de	251	605	261	639	595	842	5
promover	264	605	307	639	595	842	5
el	309	605	317	639	595	842	5
acceso	320	605	348	639	595	842	5
a	350	605	355	639	595	842	5
los	358	605	370	639	595	842	5
medicamentos	373	605	436	639	595	842	5
para	438	605	458	639	595	842	5
todos.”	460	605	490	639	595	842	5
De	493	605	504	639	595	842	5
esta	507	605	524	639	595	842	5
manera	71	622	104	657	595	842	5
se	107	622	116	657	595	842	5
reconoce	119	622	158	657	595	842	5
que	162	622	177	657	595	842	5
existen	181	622	211	657	595	842	5
situaciones	215	622	263	657	595	842	5
en	266	622	277	657	595	842	5
las	280	622	292	657	595	842	5
que	295	622	311	657	595	842	5
intereses	314	622	353	657	595	842	5
públicos	357	622	393	657	595	842	5
diferentes	396	622	440	657	595	842	5
de	443	622	453	657	595	842	5
los	457	622	469	657	595	842	5
perseguidos	472	622	524	657	595	842	5
por	71	640	86	674	595	842	5
el	90	640	98	674	595	842	5
sistema	101	640	134	674	595	842	5
de	138	640	149	674	595	842	5
patentes	153	640	189	674	595	842	5
prevalecen	193	640	240	674	595	842	5
sobre	244	640	268	674	595	842	5
la	272	640	280	674	595	842	5
defensa	284	640	317	674	595	842	5
del	321	640	334	674	595	842	5
derecho	338	640	373	674	595	842	5
privativo.	377	640	418	674	595	842	5
Por	422	640	437	674	595	842	5
esta	441	640	458	674	595	842	5
razón	462	640	487	674	595	842	5
se	490	640	500	674	595	842	5
debe	504	640	524	674	595	842	5
procurar	71	658	109	692	595	842	5
que	112	658	128	692	595	842	5
esta	130	658	148	692	595	842	5
declaración	150	658	200	692	595	842	5
sea	203	658	217	692	595	842	5
entendida	219	658	262	692	595	842	5
como	265	658	288	692	595	842	5
un	291	658	302	692	595	842	5
logro	305	658	327	692	595	842	5
esencial	330	658	364	692	595	842	5
en	367	658	377	692	595	842	5
cuanto	380	658	409	692	595	842	5
a	412	658	417	692	595	842	5
la	419	658	427	692	595	842	5
protección	430	658	475	692	595	842	5
de	478	658	488	692	595	842	5
la	491	658	499	692	595	842	5
salud	501	658	524	692	595	842	5
pública	71	675	102	709	595	842	5
y	105	675	110	709	595	842	5
deba	112	675	133	709	595	842	5
ser	135	675	148	709	595	842	5
aplicado	150	675	186	709	595	842	5
de	189	675	199	709	595	842	5
manera	201	675	234	709	595	842	5
que	236	675	252	709	595	842	5
promueva	254	675	298	709	595	842	5
el	300	675	308	709	595	842	5
acceso	310	675	338	709	595	842	5
a	340	675	345	709	595	842	5
los	347	675	360	709	595	842	5
medicamentos	362	675	424	709	595	842	5
de	427	675	437	709	595	842	5
forma	439	675	465	709	595	842	5
universal	467	675	507	709	595	842	5
1,9	507	676	515	698	595	842	5
.	515	675	517	709	595	842	5
Introduciéndonos	99	699	176	733	595	842	5
en	179	699	190	733	595	842	5
el	193	699	201	733	595	842	5
período	204	699	238	733	595	842	5
de	241	699	251	733	595	842	5
protección	255	699	301	733	595	842	5
de	304	699	315	733	595	842	5
la	318	699	325	733	595	842	5
patente,	329	699	364	733	595	842	5
se	367	699	376	733	595	842	5
debe	380	699	400	733	595	842	5
destacar	404	699	440	733	595	842	5
que	444	699	460	733	595	842	5
este	463	699	480	733	595	842	5
comienza	484	699	524	733	595	842	5
cuando	71	716	102	751	595	842	5
se	106	716	115	751	595	842	5
registra	118	716	152	751	595	842	5
el	155	716	163	751	595	842	5
compuesto	166	716	213	751	595	842	5
en	217	716	227	751	595	842	5
la	230	716	238	751	595	842	5
oficina	241	716	270	751	595	842	5
de	274	716	284	751	595	842	5
patentes,	287	716	326	751	595	842	5
y	330	716	335	751	595	842	5
no	338	716	349	751	595	842	5
cuando	353	716	384	751	595	842	5
aparece	387	716	421	751	595	842	5
por	424	716	439	751	595	842	5
primera	443	716	477	751	595	842	5
vez	481	716	495	751	595	842	5
en	499	716	509	751	595	842	5
las	512	716	524	751	595	842	5
farmacias	71	734	113	768	595	842	5
(que	116	734	135	768	595	842	5
puede	138	734	165	768	595	842	5
llegar	168	734	192	768	595	842	5
a	195	734	200	768	595	842	5
ser	203	734	216	768	595	842	5
10	219	734	230	768	595	842	5
años	233	734	253	768	595	842	5
después).	256	734	297	768	595	842	5
Por	300	734	315	768	595	842	5
lo	318	734	326	768	595	842	5
tanto,	329	734	354	768	595	842	5
las	357	734	368	768	595	842	5
compañías	371	734	417	768	595	842	5
farmacéuticas	420	734	480	768	595	842	5
tienen	483	734	510	768	595	842	5
un	513	734	524	768	595	842	5
período	71	752	105	786	595	842	5
limitado	110	752	146	786	595	842	5
para	152	752	171	786	595	842	5
recuperar	177	752	219	786	595	842	5
los	225	752	238	786	595	842	5
gastos	243	752	270	786	595	842	5
de	276	752	287	786	595	842	5
inversión	292	752	333	786	595	842	5
y	338	752	343	786	595	842	5
desarrollo,	349	752	395	786	595	842	5
incluyendo	401	752	448	786	595	842	5
el	454	752	462	786	595	842	5
costo	467	752	490	786	595	842	5
de	496	752	506	786	595	842	5
los	512	752	524	786	595	842	5
Esta	50	783	62	807	595	842	5
es	64	783	71	807	595	842	5
una	72	783	83	807	595	842	5
revista	85	783	106	807	595	842	5
de	107	783	115	807	595	842	5
acceso	116	783	136	807	595	842	5
abierto,	138	783	161	807	595	842	5
lo	163	783	168	807	595	842	5
que	170	783	181	807	595	842	5
significa	183	783	207	807	595	842	5
que	209	783	220	807	595	842	5
todo	222	783	236	807	595	842	5
el	237	783	243	807	595	842	5
contenido	244	783	274	807	595	842	5
es	276	783	282	807	595	842	5
de	284	783	291	807	595	842	5
libre	293	783	307	807	595	842	5
acceso	309	783	328	807	595	842	5
sin	330	783	339	807	595	842	5
costo	341	783	357	807	595	842	5
alguno	358	783	379	807	595	842	5
para	380	783	394	807	595	842	5
el	396	783	401	807	595	842	5
usuario	403	783	425	807	595	842	5
o	427	783	431	807	595	842	5
su	432	783	439	807	595	842	5
institución.	441	783	474	807	595	842	5
Los	476	783	487	807	595	842	5
usuarios	488	783	514	807	595	842	5
pueden	516	783	538	807	595	842	5
leer,	540	783	553	807	595	842	5
descargar,	50	791	81	815	595	842	5
copiar,	82	791	103	815	595	842	5
distribuir,	104	791	134	815	595	842	5
imprimir,	136	791	165	815	595	842	5
buscar,	166	791	188	815	595	842	5
o	189	791	193	815	595	842	5
enlazar	195	791	217	815	595	842	5
los	219	791	227	815	595	842	5
textos	229	791	247	815	595	842	5
completos	249	791	280	815	595	842	5
de	281	791	289	815	595	842	5
los	290	791	299	815	595	842	5
artículos	301	791	327	815	595	842	5
en	329	791	336	815	595	842	5
esta	338	791	350	815	595	842	5
revista	351	791	372	815	595	842	5
sin	374	791	383	815	595	842	5
pedir	384	791	400	815	595	842	5
permiso	402	791	427	815	595	842	5
previo	428	791	448	815	595	842	5
del	449	791	459	815	595	842	5
editor	460	791	478	815	595	842	5
o	480	791	484	815	595	842	5
del	485	791	495	815	595	842	5
autor,	496	791	514	815	595	842	5
siempre	516	791	540	815	595	842	5
que	542	791	553	815	595	842	5
no	50	800	57	824	595	842	5
medie	59	800	77	824	595	842	5
lucro	79	800	94	824	595	842	5
en	96	800	103	824	595	842	5
dichas	105	800	124	824	595	842	5
operaciones	126	800	162	824	595	842	5
y	163	800	167	824	595	842	5
siempre	169	800	193	824	595	842	5
que	194	800	206	824	595	842	5
se	207	800	214	824	595	842	5
citen	215	800	230	824	595	842	5
las	231	800	240	824	595	842	5
fuentes.	241	800	265	824	595	842	5
Esto	266	800	279	824	595	842	5
está	281	800	293	824	595	842	5
de	295	800	302	824	595	842	5
acuerdo	304	800	328	824	595	842	5
con	329	800	340	824	595	842	5
la	342	800	347	824	595	842	5
definición	348	800	378	824	595	842	5
BOAI	380	800	395	824	595	842	5
de	397	800	404	824	595	842	5
acceso	406	800	425	824	595	842	5
abierto.	427	800	450	824	595	842	5
Acceso	55	40	78	67	595	842	6
a	80	40	84	67	595	842	6
los	86	40	96	67	595	842	6
medicamentos:	97	40	150	67	595	842	6
las	151	40	161	67	595	842	6
patentes	163	40	192	67	595	842	6
y	194	40	198	67	595	842	6
los	200	40	209	67	595	842	6
medicamentos	211	40	261	67	595	842	6
genéricos.	263	40	298	67	595	842	6
Las	299	40	311	67	595	842	6
consecuencias	313	40	362	67	595	842	6
de	364	40	372	67	595	842	6
considerar	374	40	410	67	595	842	6
al	412	40	418	67	595	842	6
medicamento	420	40	467	67	595	842	6
como	468	40	487	67	595	842	6
un	489	40	498	67	595	842	6
bien	499	40	514	67	595	842	6
de	516	40	525	67	595	842	6
mercado	370	49	400	76	595	842	6
y	402	49	406	76	595	842	6
no	408	49	416	76	595	842	6
social	418	49	438	76	595	842	6
-	439	49	442	76	595	842	6
Sebastián	444	49	477	76	595	842	6
Lema	478	49	497	76	595	842	6
Spinelli	499	49	524	76	595	842	6
|	535	36	541	52	595	842	6
86	545	38	557	51	595	842	6
compuestos	71	71	122	105	595	842	6
que	128	71	144	105	595	842	6
no	150	71	161	105	595	842	6
llegaron	168	71	203	105	595	842	6
al	209	71	217	105	595	842	6
final,	223	71	244	105	595	842	6
y	250	71	255	105	595	842	6
antes	261	71	284	105	595	842	6
de	291	71	301	105	595	842	6
que	307	71	323	105	595	842	6
otras	329	71	351	105	595	842	6
compañías	358	71	404	105	595	842	6
comiencen	410	71	456	105	595	842	6
a	462	71	467	105	595	842	6
producir	473	71	511	105	595	842	6
el	517	71	524	105	595	842	6
medicamento	71	88	129	123	595	842	6
o	135	88	140	123	595	842	6
descubrir	146	88	187	123	595	842	6
nuevos	192	88	223	123	595	842	6
usos.	228	88	250	123	595	842	6
Debido	255	88	286	123	595	842	6
a	292	88	296	123	595	842	6
que	302	88	318	123	595	842	6
la	323	88	331	123	595	842	6
patente	337	88	369	123	595	842	6
establece	375	88	415	123	595	842	6
un	420	88	431	123	595	842	6
lapso	437	88	459	123	595	842	6
máximo	465	88	499	123	595	842	6
para	505	88	524	123	595	842	6
comercializar	71	106	129	140	595	842	6
un	132	106	143	140	595	842	6
medicamento	147	106	205	140	595	842	6
en	208	106	219	140	595	842	6
condiciones	222	106	273	140	595	842	6
monopólicas,	276	106	332	140	595	842	6
muchas	336	106	368	140	595	842	6
veces,	372	106	397	140	595	842	6
las	400	106	412	140	595	842	6
compañías	415	106	461	140	595	842	6
farmacéuticas	465	106	524	140	595	842	6
buscan	71	124	101	158	595	842	6
retrasar	103	124	138	158	595	842	6
el	140	124	148	158	595	842	6
patentamiento	150	124	213	158	595	842	6
de	215	124	226	158	595	842	6
sus	228	124	242	158	595	842	6
moléculas	244	124	287	158	595	842	6
hasta	290	124	313	158	595	842	6
lograr	315	124	341	158	595	842	6
el	343	124	351	158	595	842	6
máximo	353	124	388	158	595	842	6
avance	390	124	420	158	595	842	6
posible	422	124	453	158	595	842	6
en	455	124	466	158	595	842	6
el	468	124	476	158	595	842	6
proceso	478	124	512	158	595	842	6
de	514	124	524	158	595	842	6
Investigación	71	141	128	175	595	842	6
y	132	141	137	175	595	842	6
desarrollo.	141	141	187	175	595	842	6
Por	191	141	206	175	595	842	6
eso,	210	141	226	175	595	842	6
los	230	141	243	175	595	842	6
laboratorios	247	141	299	175	595	842	6
pueden	303	141	335	175	595	842	6
buscar	339	141	368	175	595	842	6
desperdiciar	372	141	426	175	595	842	6
la	429	141	437	175	595	842	6
menor	441	141	469	175	595	842	6
cantidad	473	141	510	175	595	842	6
de	514	141	524	175	595	842	6
tiempo	71	159	101	193	595	842	6
posible	104	159	135	193	595	842	6
de	138	159	148	193	595	842	6
la	151	159	158	193	595	842	6
vida	161	159	179	193	595	842	6
de	182	159	192	193	595	842	6
la	195	159	203	193	595	842	6
patente	205	159	238	193	595	842	6
antes	241	159	264	193	595	842	6
de	267	159	277	193	595	842	6
poder	280	159	305	193	595	842	6
comenzar	308	159	350	193	595	842	6
a	353	159	357	193	595	842	6
comercializarla.	360	159	428	193	595	842	6
Sin	431	159	444	193	595	842	6
embargo,	447	159	487	193	595	842	6
ninguna	489	159	524	193	595	842	6
molécula	71	176	110	211	595	842	6
ingresa	114	176	145	211	595	842	6
al	150	176	157	211	595	842	6
proceso	162	176	196	211	595	842	6
de	200	176	210	211	595	842	6
ensayos	214	176	249	211	595	842	6
sin	253	176	266	211	595	842	6
haber	270	176	295	211	595	842	6
sido	299	176	317	211	595	842	6
patentada,	321	176	366	211	595	842	6
ya	371	176	381	211	595	842	6
que	385	176	401	211	595	842	6
tiene	405	176	427	211	595	842	6
que	431	176	447	211	595	842	6
ser	451	176	464	211	595	842	6
registrada	469	176	513	211	595	842	6
al	517	176	524	211	595	842	6
comienzo	71	194	112	228	595	842	6
de	115	194	125	228	595	842	6
las	127	194	139	228	595	842	6
pruebas	142	194	177	228	595	842	6
formales.	179	194	219	228	595	842	6
Es	221	194	231	228	595	842	6
por	234	194	249	228	595	842	6
eso	251	194	266	228	595	842	6
que	268	194	284	228	595	842	6
resulta	286	194	316	228	595	842	6
tan	319	194	333	228	595	842	6
importante	335	194	383	228	595	842	6
reducir	386	194	417	228	595	842	6
el	420	194	427	228	595	842	6
tiempo	430	194	460	228	595	842	6
de	462	194	473	228	595	842	6
las	475	194	487	228	595	842	6
pruebas	490	194	524	228	595	842	6
(las	71	211	87	246	595	842	6
fases	89	211	111	246	595	842	6
II	113	211	119	246	595	842	6
y	122	211	127	246	595	842	6
III)	129	211	143	246	595	842	6
ya	145	211	155	246	595	842	6
que	158	211	174	246	595	842	6
cada	176	211	196	246	595	842	6
día	198	211	211	246	595	842	6
que	214	211	230	246	595	842	6
se	232	211	241	246	595	842	6
ahorra	244	211	272	246	595	842	6
en	275	211	285	246	595	842	6
las	288	211	300	246	595	842	6
pruebas	302	211	337	246	595	842	6
es	339	211	349	246	595	842	6
un	351	211	362	246	595	842	6
día	364	211	378	246	595	842	6
extra	380	211	402	246	595	842	6
de	405	211	415	246	595	842	6
ventas	418	211	446	246	595	842	6
con	448	211	463	246	595	842	6
protección	466	211	512	246	595	842	6
de	514	211	524	246	595	842	6
patente.	71	229	106	263	595	842	6
Para	109	229	129	263	595	842	6
un	133	229	144	263	595	842	6
fármaco	148	229	183	263	595	842	6
término	187	229	221	263	595	842	6
medio,	225	229	254	263	595	842	6
cada	258	229	277	263	595	842	6
día	281	229	294	263	595	842	6
de	298	229	309	263	595	842	6
demora	312	229	346	263	595	842	6
después	349	229	384	263	595	842	6
que	388	229	404	263	595	842	6
se	408	229	417	263	595	842	6
ha	421	229	431	263	595	842	6
solicitado	435	229	477	263	595	842	6
la	480	229	488	263	595	842	6
patente	492	229	524	263	595	842	6
cuesta	71	247	98	281	595	842	6
un	101	247	112	281	595	842	6
millón	114	247	141	281	595	842	6
de	143	247	154	281	595	842	6
dólares	156	247	188	281	595	842	6
en	190	247	200	281	595	842	6
ventas	203	247	231	281	595	842	6
protegidas	233	247	279	281	595	842	6
3	279	248	282	270	595	842	6
.	282	247	284	281	595	842	6
5.	71	300	82	348	595	842	6
Medicamentos	85	300	172	348	595	842	6
genéricos	175	300	233	348	595	842	6
Como	99	341	124	375	595	842	6
se	127	341	136	375	595	842	6
puede	140	341	166	375	595	842	6
apreciar	169	341	205	375	595	842	6
en	208	341	219	375	595	842	6
las	222	341	234	375	595	842	6
últimas	237	341	269	375	595	842	6
décadas,	272	341	309	375	595	842	6
la	312	341	320	375	595	842	6
disponibilidad	323	341	384	375	595	842	6
de	388	341	398	375	595	842	6
medicamentos	401	341	464	375	595	842	6
destinados	467	341	514	375	595	842	6
al	517	341	524	375	595	842	6
tratamiento	71	358	122	392	595	842	6
de	126	358	136	392	595	842	6
diversas	140	358	176	392	595	842	6
enfermedades	180	358	241	392	595	842	6
ha	244	358	255	392	595	842	6
aumentado	259	358	307	392	595	842	6
de	311	358	321	392	595	842	6
manera	325	358	358	392	595	842	6
notoria.	362	358	395	392	595	842	6
Sin	399	358	412	392	595	842	6
embargo,	416	358	456	392	595	842	6
el	460	358	467	392	595	842	6
acceso	471	358	500	392	595	842	6
a	503	358	508	392	595	842	6
los	512	358	524	392	595	842	6
mismos,	71	376	106	410	595	842	6
continúa	110	376	148	410	595	842	6
siendo	152	376	180	410	595	842	6
un	184	376	195	410	595	842	6
problema	200	376	241	410	595	842	6
de	245	376	255	410	595	842	6
salud	259	376	282	410	595	842	6
pública	287	376	318	410	595	842	6
10	318	377	325	399	595	842	6
,	325	376	327	410	595	842	6
fundamentalmente	331	376	413	410	595	842	6
de	417	376	427	410	595	842	6
los	431	376	443	410	595	842	6
países	448	376	474	410	595	842	6
en	478	376	489	410	595	842	6
vías	493	376	510	410	595	842	6
de	514	376	524	410	595	842	6
desarrollo.	71	393	117	428	595	842	6
Existen	120	393	151	428	595	842	6
diversas	154	393	190	428	595	842	6
estrategias	193	393	240	428	595	842	6
para	243	393	263	428	595	842	6
resolver	266	393	301	428	595	842	6
esta	304	393	321	428	595	842	6
problemática,	325	393	383	428	595	842	6
muchas	386	393	419	428	595	842	6
de	422	393	433	428	595	842	6
ellas	436	393	455	428	595	842	6
centradas	458	393	500	428	595	842	6
en	503	393	514	428	595	842	6
la	517	393	524	428	595	842	6
modificación	71	411	126	445	595	842	6
del	132	411	145	445	595	842	6
precio	151	411	178	445	595	842	6
de	185	411	195	445	595	842	6
los	201	411	213	445	595	842	6
medicamentos	219	411	282	445	595	842	6
a	288	411	293	445	595	842	6
través	299	411	326	445	595	842	6
de	332	411	342	445	595	842	6
políticas	348	411	384	445	595	842	6
que	390	411	406	445	595	842	6
permitan	412	411	452	445	595	842	6
incrementar	458	411	511	445	595	842	6
la	517	411	524	445	595	842	6
competencia	71	429	125	463	595	842	6
de	128	429	138	463	595	842	6
mercado,	140	429	180	463	595	842	6
o	182	429	188	463	595	842	6
sea,	190	429	206	463	595	842	6
contrarrestar	208	429	266	463	595	842	6
los	268	429	281	463	595	842	6
elementos	283	429	327	463	595	842	6
que	330	429	345	463	595	842	6
perpetúan	348	429	392	463	595	842	6
la	394	429	402	463	595	842	6
competencia	404	429	459	463	595	842	6
imperfecta,	461	429	509	463	595	842	6
sin	512	429	524	463	595	842	6
desconocer	71	446	120	480	595	842	6
los	123	446	135	480	595	842	6
límites	138	446	167	480	595	842	6
propios	170	446	203	480	595	842	6
de	205	446	216	480	595	842	6
un	219	446	230	480	595	842	6
sistema	232	446	265	480	595	842	6
regido	268	446	296	480	595	842	6
por	298	446	313	480	595	842	6
una	316	446	332	480	595	842	6
economía	335	446	376	480	595	842	6
de	379	446	390	480	595	842	6
mercado	393	446	430	480	595	842	6
1	430	447	434	469	595	842	6
.	434	446	436	480	595	842	6
Igualmente,	439	446	489	480	595	842	6
se	492	446	501	480	595	842	6
debe	504	446	524	480	595	842	6
tener	71	464	94	498	595	842	6
algo	98	464	116	498	595	842	6
claro,	121	464	145	498	595	842	6
las	149	464	161	498	595	842	6
políticas	166	464	202	498	595	842	6
de	207	464	217	498	595	842	6
medicamentos	222	464	284	498	595	842	6
genéricos,	289	464	332	498	595	842	6
no	337	464	348	498	595	842	6
solo	352	464	370	498	595	842	6
busca	375	464	399	498	595	842	6
reducir	404	464	435	498	595	842	6
el	440	464	447	498	595	842	6
precio,	452	464	481	498	595	842	6
sino	486	464	504	498	595	842	6
que	509	464	524	498	595	842	6
también	71	481	106	516	595	842	6
se	109	481	118	516	595	842	6
centra	121	481	149	516	595	842	6
en	152	481	162	516	595	842	6
asegurar	165	481	203	516	595	842	6
la	206	481	213	516	595	842	6
calidad	216	481	247	516	595	842	6
y	250	481	255	516	595	842	6
eficacia	258	481	290	516	595	842	6
de	293	481	303	516	595	842	6
estos	306	481	329	516	595	842	6
(6,11)	332	482	349	504	595	842	6
.	349	481	351	516	595	842	6
Esto	354	481	372	516	595	842	6
es	375	481	384	516	595	842	6
importante	387	481	436	516	595	842	6
aclarar	439	481	469	516	595	842	6
ya	472	481	482	516	595	842	6
que	485	481	500	516	595	842	6
en	503	481	514	516	595	842	6
la	517	481	524	516	595	842	6
década	71	499	101	533	595	842	6
de	103	499	114	533	595	842	6
1990	116	499	138	533	595	842	6
se	140	499	149	533	595	842	6
consideraba	152	499	204	533	595	842	6
que	206	499	222	533	595	842	6
eliminando	224	499	272	533	595	842	6
la	275	499	282	533	595	842	6
intervención	284	499	339	533	595	842	6
estatal	341	499	369	533	595	842	6
se	372	499	381	533	595	842	6
estimularía	383	499	431	533	595	842	6
una	434	499	450	533	595	842	6
competencia	452	499	506	533	595	842	6
que	509	499	524	533	595	842	6
en	71	517	81	551	595	842	6
última	84	517	112	551	595	842	6
instancia	114	517	153	551	595	842	6
disminuiría	155	517	205	551	595	842	6
los	207	517	220	551	595	842	6
precios.	222	517	256	551	595	842	6
Además	258	517	292	551	595	842	6
de	295	517	305	551	595	842	6
que	308	517	324	551	595	842	6
esta	326	517	344	551	595	842	6
política	346	517	378	551	595	842	6
no	381	517	392	551	595	842	6
tuvo	394	517	414	551	595	842	6
los	416	517	429	551	595	842	6
resultados	431	517	476	551	595	842	6
esperados,	479	517	524	551	595	842	6
no	71	534	82	568	595	842	6
consideraba	85	534	137	568	595	842	6
los	140	534	152	568	595	842	6
aspectos	155	534	192	568	595	842	6
relacionados	195	534	250	568	595	842	6
a	253	534	257	568	595	842	6
la	260	534	268	568	595	842	6
calidad	271	534	302	568	595	842	6
de	304	534	315	568	595	842	6
los	318	534	330	568	595	842	6
medicamentos.	333	534	398	568	595	842	6
El	401	534	409	568	595	842	6
centrarse	412	534	452	568	595	842	6
en	455	534	466	568	595	842	6
la	469	534	476	568	595	842	6
política	479	534	511	568	595	842	6
de	514	534	524	568	595	842	6
medicamentos	71	552	133	586	595	842	6
genéricos	137	552	178	586	595	842	6
se	182	552	191	586	595	842	6
debe	195	552	216	586	595	842	6
a	219	552	224	586	595	842	6
que	228	552	244	586	595	842	6
ha	247	552	258	586	595	842	6
“resultado	262	552	306	586	595	842	6
las	310	552	322	586	595	842	6
más	325	552	343	586	595	842	6
poderosas	346	552	391	586	595	842	6
herramientas	394	552	452	586	595	842	6
para	456	552	475	586	595	842	6
mejorar	479	552	513	586	595	842	6
el	517	552	524	586	595	842	6
acceso	71	569	99	603	595	842	6
y	101	569	106	603	595	842	6
porque	109	569	139	603	595	842	6
en	142	569	152	603	595	842	6
lugar	154	569	177	603	595	842	6
de	179	569	189	603	595	842	6
restringir	191	569	232	603	595	842	6
la	235	569	242	603	595	842	6
competencia	244	569	299	603	595	842	6
del	301	569	314	603	595	842	6
mercado	316	569	354	603	595	842	6
farmacéutico	356	569	412	603	595	842	6
la	414	569	422	603	595	842	6
fortalecen”	424	569	471	603	595	842	6
3	471	570	474	592	595	842	6
.	474	569	476	603	595	842	6
Los	99	593	114	627	595	842	6
medicamentos	117	593	180	627	595	842	6
genéricos	183	593	224	627	595	842	6
tienen	227	593	254	627	595	842	6
múltiples	257	593	297	627	595	842	6
definiciones	300	593	352	627	595	842	6
y	355	593	360	627	595	842	6
dimensiones	363	593	417	627	595	842	6
(legales,	420	593	455	627	595	842	6
farmacológicas,	458	593	524	627	595	842	6
clínicas,	71	611	105	645	595	842	6
económicas).	110	611	166	645	595	842	6
En	171	611	182	645	595	842	6
1996	187	611	209	645	595	842	6
la	213	611	221	645	595	842	6
OMS	226	611	246	645	595	842	6
proponía	250	611	290	645	595	842	6
la	294	611	302	645	595	842	6
noción	307	611	336	645	595	842	6
de	341	611	351	645	595	842	6
“medicamentos	356	611	422	645	595	842	6
de	427	611	437	645	595	842	6
múltiples	442	611	482	645	595	842	6
fuentes”,	487	611	524	645	595	842	6
también	71	628	106	662	595	842	6
se	109	628	118	662	595	842	6
mencionan	121	628	168	662	595	842	6
como	171	628	194	662	595	842	6
“medicamento	197	628	259	662	595	842	6
competidor”,	262	628	317	662	595	842	6
“medicamento	320	628	382	662	595	842	6
similar”,	385	628	420	662	595	842	6
“producto	423	628	466	662	595	842	6
farmacéutico	469	628	524	662	595	842	6
multiorigen”,	71	646	127	680	595	842	6
“medicamento	133	646	195	680	595	842	6
intercambiable”;	201	646	272	680	595	842	6
hoy	278	646	294	680	595	842	6
en	299	646	310	680	595	842	6
día	316	646	329	680	595	842	6
podríamos	335	646	381	680	595	842	6
concluir	387	646	422	680	595	842	6
que	428	646	443	680	595	842	6
un	449	646	460	680	595	842	6
medicamento	466	646	524	680	595	842	6
genérico	71	663	108	697	595	842	6
es	111	663	120	697	595	842	6
aquel	123	663	147	697	595	842	6
fármaco	150	663	185	697	595	842	6
que	188	663	204	697	595	842	6
no	207	663	218	697	595	842	6
es	221	663	230	697	595	842	6
producido	234	663	278	697	595	842	6
por	281	663	296	697	595	842	6
el	299	663	307	697	595	842	6
laboratorio	310	663	358	697	595	842	6
innovador	361	663	405	697	595	842	6
que	409	663	425	697	595	842	6
desarrolló	428	663	472	697	595	842	6
el	475	663	482	697	595	842	6
principio	485	663	524	697	595	842	6
activo	71	681	97	715	595	842	6
(el	101	681	112	715	595	842	6
laboratorio	116	681	164	715	595	842	6
que	168	681	184	715	595	842	6
lo	188	681	196	715	595	842	6
produjo	200	681	234	715	595	842	6
por	237	681	252	715	595	842	6
primera	256	681	291	715	595	842	6
vez	295	681	309	715	595	842	6
y	313	681	318	715	595	842	6
lo	322	681	330	715	595	842	6
patentó)	334	681	371	715	595	842	6
12	371	682	378	704	595	842	6
.	378	681	380	715	595	842	6
Profundizando	384	681	447	715	595	842	6
en	451	681	462	715	595	842	6
el	465	681	473	715	595	842	6
concepto	477	681	516	715	595	842	6
a	519	681	524	715	595	842	6
través	71	698	98	733	595	842	6
de	100	698	110	733	595	842	6
sus	113	698	127	733	595	842	6
dimensiones	129	698	183	733	595	842	6
se	186	698	195	733	595	842	6
concluye	197	698	235	733	595	842	6
que	237	698	253	733	595	842	6
un	255	698	266	733	595	842	6
medicamento	269	698	327	733	595	842	6
genérico	329	698	366	733	595	842	6
existe	368	698	393	733	595	842	6
cuando	396	698	427	733	595	842	6
legalmente	429	698	476	733	595	842	6
no	479	698	490	733	595	842	6
existe	492	698	517	733	595	842	6
o	519	698	524	733	595	842	6
ha	71	716	81	750	595	842	6
terminado	91	716	135	750	595	842	6
un	145	716	156	750	595	842	6
derecho	165	716	200	750	595	842	6
que	209	716	225	750	595	842	6
permitía	234	716	271	750	595	842	6
a	280	716	285	750	595	842	6
solo	294	716	312	750	595	842	6
un	321	716	332	750	595	842	6
laboratorio	341	716	390	750	595	842	6
comercializar	399	716	457	750	595	842	6
el	466	716	474	750	595	842	6
producto,	483	716	524	750	595	842	6
farmacológicamente	71	734	158	768	595	842	6
el	164	734	172	768	595	842	6
nuevo	178	734	204	768	595	842	6
medicamento	211	734	269	768	595	842	6
es	275	734	284	768	595	842	6
igual	291	734	311	768	595	842	6
de	318	734	328	768	595	842	6
eficaz	334	734	359	768	595	842	6
y	365	734	370	768	595	842	6
no	376	734	387	768	595	842	6
presenta	393	734	431	768	595	842	6
mayores	437	734	474	768	595	842	6
riesgos,	480	734	513	768	595	842	6
y	519	734	524	768	595	842	6
Esta	50	783	62	807	595	842	6
es	64	783	71	807	595	842	6
una	72	783	83	807	595	842	6
revista	85	783	106	807	595	842	6
de	107	783	115	807	595	842	6
acceso	116	783	136	807	595	842	6
abierto,	138	783	161	807	595	842	6
lo	163	783	168	807	595	842	6
que	170	783	181	807	595	842	6
significa	183	783	207	807	595	842	6
que	209	783	220	807	595	842	6
todo	222	783	236	807	595	842	6
el	237	783	243	807	595	842	6
contenido	244	783	274	807	595	842	6
es	276	783	282	807	595	842	6
de	284	783	291	807	595	842	6
libre	293	783	307	807	595	842	6
acceso	309	783	328	807	595	842	6
sin	330	783	339	807	595	842	6
costo	341	783	357	807	595	842	6
alguno	358	783	379	807	595	842	6
para	380	783	394	807	595	842	6
el	396	783	401	807	595	842	6
usuario	403	783	425	807	595	842	6
o	427	783	431	807	595	842	6
su	432	783	439	807	595	842	6
institución.	441	783	474	807	595	842	6
Los	476	783	487	807	595	842	6
usuarios	488	783	514	807	595	842	6
pueden	516	783	538	807	595	842	6
leer,	540	783	553	807	595	842	6
descargar,	50	791	81	815	595	842	6
copiar,	82	791	103	815	595	842	6
distribuir,	104	791	134	815	595	842	6
imprimir,	136	791	165	815	595	842	6
buscar,	166	791	188	815	595	842	6
o	189	791	193	815	595	842	6
enlazar	195	791	217	815	595	842	6
los	219	791	227	815	595	842	6
textos	229	791	247	815	595	842	6
completos	249	791	280	815	595	842	6
de	281	791	289	815	595	842	6
los	290	791	299	815	595	842	6
artículos	301	791	327	815	595	842	6
en	329	791	336	815	595	842	6
esta	338	791	350	815	595	842	6
revista	351	791	372	815	595	842	6
sin	374	791	383	815	595	842	6
pedir	384	791	400	815	595	842	6
permiso	402	791	427	815	595	842	6
previo	428	791	448	815	595	842	6
del	449	791	459	815	595	842	6
editor	460	791	478	815	595	842	6
o	480	791	484	815	595	842	6
del	485	791	495	815	595	842	6
autor,	496	791	514	815	595	842	6
siempre	516	791	540	815	595	842	6
que	542	791	553	815	595	842	6
no	50	800	57	824	595	842	6
medie	59	800	77	824	595	842	6
lucro	79	800	94	824	595	842	6
en	96	800	103	824	595	842	6
dichas	105	800	124	824	595	842	6
operaciones	126	800	162	824	595	842	6
y	163	800	167	824	595	842	6
siempre	169	800	193	824	595	842	6
que	194	800	206	824	595	842	6
se	207	800	214	824	595	842	6
citen	215	800	230	824	595	842	6
las	231	800	240	824	595	842	6
fuentes.	241	800	265	824	595	842	6
Esto	266	800	279	824	595	842	6
está	281	800	293	824	595	842	6
de	295	800	302	824	595	842	6
acuerdo	304	800	328	824	595	842	6
con	329	800	340	824	595	842	6
la	342	800	347	824	595	842	6
definición	348	800	378	824	595	842	6
BOAI	380	800	395	824	595	842	6
de	397	800	404	824	595	842	6
acceso	406	800	425	824	595	842	6
abierto.	427	800	450	824	595	842	6
Rev	420	40	433	67	595	842	7
Bio	435	40	446	67	595	842	7
y	448	40	452	67	595	842	7
Der.	454	40	468	67	595	842	7
2015;	470	40	490	67	595	842	7
34:	491	40	502	67	595	842	7
81-89	504	40	525	67	595	842	7
|	535	36	541	52	595	842	7
87	545	38	557	51	595	842	7
económicamente	71	71	144	105	595	842	7
compite	149	71	184	105	595	842	7
por	189	71	204	105	595	842	7
el	210	71	217	105	595	842	7
precio	223	71	250	105	595	842	7
restando	255	71	293	105	595	842	7
importancia	299	71	350	105	595	842	7
a	356	71	361	105	595	842	7
la	366	71	374	105	595	842	7
“marca”	379	71	413	105	595	842	7
o	419	71	424	105	595	842	7
“nombre	429	71	467	105	595	842	7
fantasía	472	71	506	105	595	842	7
del	511	71	524	105	595	842	7
medicamento”	71	88	133	123	595	842	7
3	133	89	137	111	595	842	7
.	137	88	139	123	595	842	7
En	141	88	152	123	595	842	7
cuanto	154	88	183	123	595	842	7
a	186	88	191	123	595	842	7
las	193	88	205	123	595	842	7
perspectivas	207	88	261	123	595	842	7
legales,	263	88	294	123	595	842	7
fármaco-clínica	297	88	363	123	595	842	7
y	365	88	370	123	595	842	7
económica:	372	88	420	123	595	842	7
En	99	112	111	146	595	842	7
cuanto	113	112	142	146	595	842	7
a	145	112	150	146	595	842	7
la	152	112	160	146	595	842	7
perspectiva	162	112	212	146	595	842	7
legal	214	112	235	146	595	842	7
debemos	237	112	276	146	595	842	7
recalcar	278	112	313	146	595	842	7
“la	315	112	326	146	595	842	7
patente	329	112	362	146	595	842	7
es	364	112	373	146	595	842	7
un	376	112	387	146	595	842	7
derecho	389	112	424	146	595	842	7
de	426	112	437	146	595	842	7
exclusividad	439	112	492	146	595	842	7
para	495	112	514	146	595	842	7
la	517	112	524	146	595	842	7
explotación	71	130	121	164	595	842	7
económica	123	130	169	164	595	842	7
de	171	130	182	164	595	842	7
una	184	130	200	164	595	842	7
invención”	202	130	248	164	595	842	7
3	248	130	252	153	595	842	7
.	252	130	254	164	595	842	7
Claramente	256	130	305	164	595	842	7
la	308	130	315	164	595	842	7
patentación	318	130	368	164	595	842	7
de	371	130	381	164	595	842	7
un	384	130	395	164	595	842	7
producto	397	130	436	164	595	842	7
no	439	130	450	164	595	842	7
es	452	130	461	164	595	842	7
patrimonio	464	130	512	164	595	842	7
de	514	130	524	164	595	842	7
la	71	147	79	181	595	842	7
innovación	83	147	130	181	595	842	7
farmacéutica,	134	147	191	181	595	842	7
pero	196	147	215	181	595	842	7
en	220	147	230	181	595	842	7
este	234	147	251	181	595	842	7
sector	255	147	282	181	595	842	7
asume	286	147	314	181	595	842	7
importancia	318	147	370	181	595	842	7
por	374	147	389	181	595	842	7
las	393	147	405	181	595	842	7
consecuencias	409	147	470	181	595	842	7
indeseables	474	147	524	181	595	842	7
mencionadas	71	165	127	199	595	842	7
anteriormente.	130	165	194	199	595	842	7
El	196	165	205	199	595	842	7
objetivo	207	165	242	199	595	842	7
original	244	165	277	199	595	842	7
de	279	165	290	199	595	842	7
la	292	165	300	199	595	842	7
patente	302	165	335	199	595	842	7
es	337	165	346	199	595	842	7
recompensar	348	165	405	199	595	842	7
la	407	165	415	199	595	842	7
innovación	417	165	464	199	595	842	7
y	467	165	472	199	595	842	7
estimularla,	474	165	524	199	595	842	7
pero	71	182	91	217	595	842	7
también	94	182	129	217	595	842	7
debemos	133	182	171	217	595	842	7
aceptar	175	182	207	217	595	842	7
que	210	182	226	217	595	842	7
los	229	182	242	217	595	842	7
nuevos	245	182	276	217	595	842	7
medicamentos	279	182	341	217	595	842	7
que	345	182	361	217	595	842	7
salen	364	182	386	217	595	842	7
al	390	182	397	217	595	842	7
mercado	400	182	438	217	595	842	7
no	441	182	452	217	595	842	7
siempre	455	182	490	217	595	842	7
son	494	182	509	217	595	842	7
los	512	182	524	217	595	842	7
más	71	200	88	234	595	842	7
apropiados	91	200	139	234	595	842	7
para	142	200	161	234	595	842	7
las	164	200	175	234	595	842	7
necesidades	178	200	230	234	595	842	7
de	232	200	243	234	595	842	7
la	245	200	253	234	595	842	7
mayoría	255	200	290	234	595	842	7
de	293	200	303	234	595	842	7
los	306	200	318	234	595	842	7
individuos	321	200	366	234	595	842	7
1	366	201	369	223	595	842	7
.	369	200	371	234	595	842	7
O	374	200	380	234	595	842	7
sea	383	200	397	234	595	842	7
que	399	200	415	234	595	842	7
en	418	200	428	234	595	842	7
ciertas	430	200	459	234	595	842	7
oportunidades	462	200	524	234	595	842	7
se	71	218	80	252	595	842	7
estaría	86	218	115	252	595	842	7
desviando	120	218	164	252	595	842	7
del	170	218	183	252	595	842	7
objetivo	188	218	223	252	595	842	7
de	228	218	239	252	595	842	7
recompensar	244	218	301	252	595	842	7
las	306	218	318	252	595	842	7
contribuciones	323	218	387	252	595	842	7
técnicas	393	218	427	252	595	842	7
genuinas	433	218	471	252	595	842	7
al	477	218	484	252	595	842	7
pool	490	218	509	252	595	842	7
de	514	218	524	252	595	842	7
conocimientos	71	235	133	269	595	842	7
existentes.	136	235	181	269	595	842	7
Este	184	235	202	269	595	842	7
tema	204	235	226	269	595	842	7
es	229	235	238	269	595	842	7
relativamente	240	235	300	269	595	842	7
nuevo,	303	235	331	269	595	842	7
y	333	235	338	269	595	842	7
en	341	235	351	269	595	842	7
Latinoamérica	354	235	416	269	595	842	7
se	418	235	427	269	595	842	7
establece	430	235	470	269	595	842	7
un	472	235	483	269	595	842	7
punto	486	235	511	269	595	842	7
de	514	235	524	269	595	842	7
inflexión	71	253	108	287	595	842	7
en	111	253	121	287	595	842	7
la	124	253	132	287	595	842	7
Ronda	134	252	161	265	595	842	7
Uruguay	164	252	200	265	595	842	7
del	202	252	215	265	595	842	7
GATT	217	252	241	265	595	842	7
(General	243	252	279	265	595	842	7
Agreement	282	252	327	265	595	842	7
on	330	252	341	265	595	842	7
Tariffs	343	252	371	265	595	842	7
and	373	252	389	265	595	842	7
Trade:	392	252	419	265	595	842	7
sistema	422	252	453	265	595	842	7
de	456	252	466	265	595	842	7
reglas	468	252	494	265	595	842	7
fijadas	497	252	524	265	595	842	7
por	71	269	85	283	595	842	7
distintos	89	269	124	283	595	842	7
países	127	269	153	283	595	842	7
para	156	269	176	283	595	842	7
productos	179	269	221	283	595	842	7
específicos,	224	269	270	283	595	842	7
tendientes	273	269	316	283	595	842	7
a	319	269	324	283	595	842	7
la	328	269	336	283	595	842	7
disminución	339	269	389	283	595	842	7
de	393	269	402	283	595	842	7
los	405	269	417	283	595	842	7
aranceles)	420	269	464	283	595	842	7
(1986-1994),	467	270	524	305	595	842	7
en	71	288	81	322	595	842	7
donde	84	288	111	322	595	842	7
todos	113	288	137	322	595	842	7
los	140	288	152	322	595	842	7
países	154	288	181	322	595	842	7
miembros	184	288	227	322	595	842	7
convinieron	230	288	281	322	595	842	7
en	284	288	294	322	595	842	7
elevar	296	288	323	322	595	842	7
los	326	288	338	322	595	842	7
estándares	340	288	387	322	595	842	7
de	390	288	400	322	595	842	7
protección	403	288	448	322	595	842	7
1	448	289	452	311	595	842	7
.	452	288	454	322	595	842	7
Este	457	288	475	322	595	842	7
cambio	477	288	508	322	595	842	7
fue	511	288	524	322	595	842	7
progresivo	71	305	117	340	595	842	7
y	120	305	125	340	595	842	7
la	128	305	136	340	595	842	7
regulación	138	305	184	340	595	842	7
local	186	305	207	340	595	842	7
sobre	209	305	233	340	595	842	7
patentes	236	305	273	340	595	842	7
fue	276	305	289	340	595	842	7
variable	292	305	327	340	595	842	7
y	330	305	335	340	595	842	7
paulatina,	338	305	380	340	595	842	7
lo	383	305	391	340	595	842	7
cual	394	305	411	340	595	842	7
determinó	414	305	459	340	595	842	7
que	462	305	478	340	595	842	7
exista	480	305	506	340	595	842	7
una	508	305	524	340	595	842	7
gran	71	323	91	357	595	842	7
cantidad	93	323	130	357	595	842	7
de	133	323	144	357	595	842	7
medicamentos	147	323	209	357	595	842	7
en	212	323	223	357	595	842	7
los	226	323	238	357	595	842	7
países	241	323	267	357	595	842	7
en	270	323	281	357	595	842	7
vías	284	323	301	357	595	842	7
de	304	323	314	357	595	842	7
desarrollo	317	323	361	357	595	842	7
que	364	323	380	357	595	842	7
no	383	323	394	357	595	842	7
se	396	323	406	357	595	842	7
encuentran	409	323	457	357	595	842	7
protegidos	460	323	507	357	595	842	7
por	509	323	524	357	595	842	7
patentes.	71	341	110	375	595	842	7
En	113	341	125	375	595	842	7
cambio,	128	341	161	375	595	842	7
las	165	341	177	375	595	842	7
innovaciones	180	341	236	375	595	842	7
más	240	341	257	375	595	842	7
recientes,	261	341	302	375	595	842	7
destacando	306	341	354	375	595	842	7
los	358	341	370	375	595	842	7
medicamentos	373	341	436	375	595	842	7
para	440	341	459	375	595	842	7
el	462	341	470	375	595	842	7
tratamiento	473	341	524	375	595	842	7
del	71	358	84	392	595	842	7
VIH	86	358	102	392	595	842	7
y	105	358	110	392	595	842	7
oncológicos,	112	358	164	392	595	842	7
sí	166	358	174	392	595	842	7
se	176	358	185	392	595	842	7
encuentran	187	358	236	392	595	842	7
protegidas	238	358	284	392	595	842	7
en	286	358	297	392	595	842	7
estos	299	358	321	392	595	842	7
países.	323	358	352	392	595	842	7
Sobre	99	382	124	416	595	842	7
la	127	382	134	416	595	842	7
perspectiva	137	382	186	416	595	842	7
fármaco-clínica,	189	382	257	416	595	842	7
recordemos	259	382	310	416	595	842	7
que	313	382	329	416	595	842	7
la	331	382	339	416	595	842	7
seguridad	341	382	384	416	595	842	7
y	386	382	391	416	595	842	7
eficacia	394	382	426	416	595	842	7
de	428	382	439	416	595	842	7
un	441	382	452	416	595	842	7
medicamento	454	382	513	416	595	842	7
se	515	382	524	416	595	842	7
establece	71	399	111	434	595	842	7
mediante	114	399	155	434	595	842	7
una	158	399	174	434	595	842	7
serie	178	399	199	434	595	842	7
de	202	399	213	434	595	842	7
estudios	216	399	252	434	595	842	7
preclínicos	256	399	303	434	595	842	7
y	306	399	311	434	595	842	7
clínicos	315	399	347	434	595	842	7
estandarizados.	350	399	418	434	595	842	7
Pero	421	399	441	434	595	842	7
el	445	399	452	434	595	842	7
problema	456	399	497	434	595	842	7
surge	501	399	524	434	595	842	7
cuando	71	417	102	451	595	842	7
se	107	417	116	451	595	842	7
establecen	120	417	166	451	595	842	7
las	170	417	182	451	595	842	7
mismas	187	417	220	451	595	842	7
exigencias	224	417	268	451	595	842	7
para	273	417	292	451	595	842	7
un	297	417	308	451	595	842	7
medicamento	312	417	371	451	595	842	7
genérico	375	417	412	451	595	842	7
(anteriormente	417	417	483	451	595	842	7
se	487	417	496	451	595	842	7
debía	501	417	524	451	595	842	7
reproducir	71	435	117	469	595	842	7
idénticos	121	435	160	469	595	842	7
estudios	163	435	199	469	595	842	7
que	203	435	218	469	595	842	7
el	222	435	229	469	595	842	7
original	233	435	266	469	595	842	7
para	269	435	289	469	595	842	7
productos	292	435	336	469	595	842	7
ya	339	435	349	469	595	842	7
aprobados).	352	435	404	469	595	842	7
Esta	407	435	426	469	595	842	7
exigencia	429	435	469	469	595	842	7
presenta	472	435	510	469	595	842	7
un	513	435	524	469	595	842	7
problema	71	452	112	486	595	842	7
de	115	452	125	486	595	842	7
carácter	128	452	163	486	595	842	7
económico	166	452	213	486	595	842	7
(realizar	215	452	252	486	595	842	7
múltiples	255	452	295	486	595	842	7
ensayos	298	452	332	486	595	842	7
clínicos	335	452	367	486	595	842	7
que	370	452	386	486	595	842	7
en	389	452	399	486	595	842	7
última	402	452	430	486	595	842	7
instancia	433	452	471	486	595	842	7
afectaran	474	452	514	486	595	842	7
el	517	452	524	486	595	842	7
precio	71	470	98	504	595	842	7
final	102	470	121	504	595	842	7
del	125	470	138	504	595	842	7
producto)	142	470	185	504	595	842	7
y	189	470	194	504	595	842	7
éticos	198	470	223	504	595	842	7
(se	227	470	240	504	595	842	7
estaría	244	470	273	504	595	842	7
poniendo	277	470	317	504	595	842	7
en	321	470	332	504	595	842	7
riesgo	336	470	362	504	595	842	7
a	366	470	371	504	595	842	7
participantes	375	470	431	504	595	842	7
de	435	470	446	504	595	842	7
investigaciones	450	470	515	504	595	842	7
a	519	470	524	504	595	842	7
través	71	487	98	521	595	842	7
de	100	487	111	521	595	842	7
la	114	487	121	521	595	842	7
reproducción	124	487	182	521	595	842	7
de	185	487	195	521	595	842	7
ensayos	198	487	233	521	595	842	7
clínicos	236	487	268	521	595	842	7
ya	271	487	281	521	595	842	7
probados).	284	487	330	521	595	842	7
La	333	487	343	521	595	842	7
enmienda	346	487	388	521	595	842	7
conocida	391	487	430	521	595	842	7
como	433	487	456	521	595	842	7
Hatch-Waxman	459	486	524	500	595	842	7
de	71	505	81	539	595	842	7
1984,	84	505	109	539	595	842	7
establecía	112	505	154	539	595	842	7
un	158	505	169	539	595	842	7
sistema	172	505	205	539	595	842	7
de	208	505	218	539	595	842	7
aprobación	221	505	270	539	595	842	7
abreviado	273	505	316	539	595	842	7
para	319	505	338	539	595	842	7
introducir	342	505	385	539	595	842	7
“nuevas	388	505	422	539	595	842	7
versiones	425	505	467	539	595	842	7
comerciales”	470	505	524	539	595	842	7
de	71	522	81	557	595	842	7
un	84	522	95	557	595	842	7
medicamento	97	522	155	557	595	842	7
ya	158	522	168	557	595	842	7
aprobado.	170	522	213	557	595	842	7
De	216	522	227	557	595	842	7
esta	229	522	247	557	595	842	7
manera,	249	522	284	557	595	842	7
se	286	522	295	557	595	842	7
quitó	298	522	320	557	595	842	7
la	322	522	330	557	595	842	7
exigencia	332	522	372	557	595	842	7
de	375	522	385	557	595	842	7
reproducir	387	522	434	557	595	842	7
los	436	522	448	557	595	842	7
mismos	451	522	484	557	595	842	7
estudios,	486	522	524	557	595	842	7
determinando	71	540	132	574	595	842	7
que	135	540	151	574	595	842	7
el	155	540	162	574	595	842	7
nuevo	166	540	192	574	595	842	7
producto	196	540	235	574	595	842	7
solamente	239	540	283	574	595	842	7
debía	287	540	310	574	595	842	7
probar	314	540	343	574	595	842	7
ser	347	540	360	574	595	842	7
equivalente	364	540	414	574	595	842	7
al	417	540	425	574	595	842	7
original,	428	540	464	574	595	842	7
demostrando	467	540	524	574	595	842	7
que	71	558	87	592	595	842	7
presentaba	90	558	138	592	595	842	7
el	141	558	148	592	595	842	7
mismo	151	558	180	592	595	842	7
compuesto	183	558	230	592	595	842	7
activo	233	558	259	592	595	842	7
y	261	558	267	592	595	842	7
actuaba	269	558	303	592	595	842	7
de	306	558	316	592	595	842	7
la	319	558	327	592	595	842	7
misma	330	558	358	592	595	842	7
manera	361	558	394	592	595	842	7
en	397	558	407	592	595	842	7
el	410	558	418	592	595	842	7
cuerpo	420	558	450	592	595	842	7
13	450	559	458	581	595	842	7
.	458	557	460	570	595	842	7
Estos	462	558	485	592	595	842	7
estudios	488	558	524	592	595	842	7
varían	71	575	98	609	595	842	7
de	101	575	111	609	595	842	7
acuerdo	114	575	149	609	595	842	7
al	152	575	159	609	595	842	7
tipo	162	575	179	609	595	842	7
de	182	575	192	609	595	842	7
fármaco,	195	575	232	609	595	842	7
pero	235	575	255	609	595	842	7
en	257	575	268	609	595	842	7
general	271	575	303	609	595	842	7
se	305	575	315	609	595	842	7
aceptan	317	575	351	609	595	842	7
estudios	354	575	390	609	595	842	7
de	392	575	403	609	595	842	7
bioequivalencia	406	575	473	609	595	842	7
“demostrar	476	575	524	609	595	842	7
mediante	71	593	111	627	595	842	7
estudios	113	593	149	627	595	842	7
in	152	593	160	627	595	842	7
vivo	162	593	180	627	595	842	7
en	183	593	193	627	595	842	7
humanos	195	593	235	627	595	842	7
que	237	593	253	627	595	842	7
el	255	593	262	627	595	842	7
principio	265	593	304	627	595	842	7
activo	306	593	332	627	595	842	7
es	334	593	343	627	595	842	7
absorbido	345	593	388	627	595	842	7
en	391	593	401	627	595	842	7
sangre	403	593	432	627	595	842	7
en	434	593	445	627	595	842	7
forma	447	593	472	627	595	842	7
similar”.	475	593	510	627	595	842	7
Por	99	616	114	651	595	842	7
último,	119	616	149	651	595	842	7
mencionar	154	616	200	651	595	842	7
la	205	616	213	651	595	842	7
perspectiva	217	616	267	651	595	842	7
económica.	272	616	320	651	595	842	7
Está	325	616	343	651	595	842	7
claro	348	616	370	651	595	842	7
que	374	616	390	651	595	842	7
la	395	616	403	651	595	842	7
publicidad	408	616	453	651	595	842	7
y	458	616	463	651	595	842	7
la	468	616	475	651	595	842	7
“marca”	480	616	514	651	595	842	7
o	519	616	524	651	595	842	7
“nombre	71	634	108	668	595	842	7
fantasía”	112	634	149	668	595	842	7
es	152	634	162	668	595	842	7
una	165	634	181	668	595	842	7
de	184	634	195	668	595	842	7
las	198	634	210	668	595	842	7
principales	213	634	260	668	595	842	7
diferencias	264	634	311	668	595	842	7
entre	314	634	337	668	595	842	7
el	340	634	348	668	595	842	7
medicamento	351	634	410	668	595	842	7
original	413	634	446	668	595	842	7
y	449	634	454	668	595	842	7
el	458	634	465	668	595	842	7
genérico	468	634	505	668	595	842	7
que	509	634	524	668	595	842	7
determina	71	652	115	686	595	842	7
la	120	652	128	686	595	842	7
diferencia	132	652	175	686	595	842	7
de	180	652	191	686	595	842	7
precios.	195	652	229	686	595	842	7
El	234	652	242	686	595	842	7
laboratorio	247	652	295	686	595	842	7
que	300	652	316	686	595	842	7
introduce	320	652	362	686	595	842	7
por	367	652	382	686	595	842	7
primera	387	652	421	686	595	842	7
vez	426	652	440	686	595	842	7
el	445	652	453	686	595	842	7
producto	458	652	497	686	595	842	7
en	502	652	512	686	595	842	7
el	517	652	524	686	595	842	7
mercado	71	669	108	703	595	842	7
y	111	669	116	703	595	842	7
goza	118	669	138	703	595	842	7
de	141	669	151	703	595	842	7
la	153	669	161	703	595	842	7
protección	164	669	209	703	595	842	7
de	212	669	222	703	595	842	7
patentes	225	669	262	703	595	842	7
durante	264	669	298	703	595	842	7
un	300	669	311	703	595	842	7
tiempo,	314	669	346	703	595	842	7
es	349	669	358	703	595	842	7
quien	360	669	384	703	595	842	7
más	387	669	404	703	595	842	7
invierte	407	669	440	703	595	842	7
en	443	669	453	703	595	842	7
promoción	456	669	503	703	595	842	7
para	505	669	524	703	595	842	7
afianzar	71	687	106	721	595	842	7
su	108	687	118	721	595	842	7
marca	121	687	147	721	595	842	7
comercial.	150	687	194	721	595	842	7
Los	196	687	211	721	595	842	7
segundos	214	687	254	721	595	842	7
oferentes	257	687	297	721	595	842	7
del	300	687	313	721	595	842	7
medicamento,	315	687	376	721	595	842	7
que	378	687	394	721	595	842	7
entran	397	687	425	721	595	842	7
una	428	687	444	721	595	842	7
vez	446	687	461	721	595	842	7
que	463	687	479	721	595	842	7
la	482	687	489	721	595	842	7
patente	492	687	524	721	595	842	7
ha	71	704	81	739	595	842	7
caducado,	84	704	127	739	595	842	7
pueden	130	704	162	739	595	842	7
tener	165	704	188	739	595	842	7
o	191	704	196	739	595	842	7
no	199	704	210	739	595	842	7
un	213	704	224	739	595	842	7
nombre	227	704	260	739	595	842	7
de	263	704	274	739	595	842	7
fantasía	277	704	310	739	595	842	7
pero,	313	704	335	739	595	842	7
generalmente,	338	704	399	739	595	842	7
no	402	704	413	739	595	842	7
invierten	416	704	455	739	595	842	7
en	458	704	469	739	595	842	7
promoverlo.	472	704	524	739	595	842	7
Compiten,	71	722	114	756	595	842	7
no	119	722	130	756	595	842	7
diferenciándose,	135	722	205	756	595	842	7
sino	210	722	228	756	595	842	7
ofreciendo	233	722	279	756	595	842	7
mejores	283	722	318	756	595	842	7
precios.	323	722	356	756	595	842	7
Cuando	361	722	393	756	595	842	7
se	398	722	407	756	595	842	7
cumplen	412	722	449	756	595	842	7
las	454	722	465	756	595	842	7
dimensiones	470	722	524	756	595	842	7
legales	71	739	100	774	595	842	7
y	104	739	109	774	595	842	7
fármaco-clínicas	113	739	183	774	595	842	7
es	186	739	196	774	595	842	7
cuando	199	739	231	774	595	842	7
se	234	739	243	774	595	842	7
puede	247	739	273	774	595	842	7
implementar	277	739	332	774	595	842	7
un	336	739	347	774	595	842	7
mercado	351	739	388	774	595	842	7
basado	392	739	422	774	595	842	7
en	426	739	436	774	595	842	7
la	440	739	448	774	595	842	7
competencia	451	739	506	774	595	842	7
por	509	739	524	774	595	842	7
precios,	71	757	104	791	595	842	7
ya	107	757	116	791	595	842	7
que	119	757	135	791	595	842	7
inmediatamente	137	757	207	791	595	842	7
al	209	757	217	791	595	842	7
finalizar	219	757	254	791	595	842	7
la	256	757	264	791	595	842	7
protección	266	757	312	791	595	842	7
por	314	757	329	791	595	842	7
patentes	331	757	368	791	595	842	7
se	370	757	380	791	595	842	7
elimina	382	757	414	791	595	842	7
el	416	757	423	791	595	842	7
precio	426	757	453	791	595	842	7
monopólico	455	757	506	791	595	842	7
3	506	758	509	780	595	842	7
.	509	757	511	791	595	842	7
Esta	50	783	62	807	595	842	7
es	64	783	71	807	595	842	7
una	72	783	83	807	595	842	7
revista	85	783	106	807	595	842	7
de	107	783	115	807	595	842	7
acceso	116	783	136	807	595	842	7
abierto,	138	783	161	807	595	842	7
lo	163	783	168	807	595	842	7
que	170	783	181	807	595	842	7
significa	183	783	207	807	595	842	7
que	209	783	220	807	595	842	7
todo	222	783	236	807	595	842	7
el	237	783	243	807	595	842	7
contenido	244	783	274	807	595	842	7
es	276	783	282	807	595	842	7
de	284	783	291	807	595	842	7
libre	293	783	307	807	595	842	7
acceso	309	783	328	807	595	842	7
sin	330	783	339	807	595	842	7
costo	341	783	357	807	595	842	7
alguno	358	783	379	807	595	842	7
para	380	783	394	807	595	842	7
el	396	783	401	807	595	842	7
usuario	403	783	425	807	595	842	7
o	427	783	431	807	595	842	7
su	432	783	439	807	595	842	7
institución.	441	783	474	807	595	842	7
Los	476	783	487	807	595	842	7
usuarios	488	783	514	807	595	842	7
pueden	516	783	538	807	595	842	7
leer,	540	783	553	807	595	842	7
descargar,	50	791	81	815	595	842	7
copiar,	82	791	103	815	595	842	7
distribuir,	104	791	134	815	595	842	7
imprimir,	136	791	165	815	595	842	7
buscar,	166	791	188	815	595	842	7
o	189	791	193	815	595	842	7
enlazar	195	791	217	815	595	842	7
los	219	791	227	815	595	842	7
textos	229	791	247	815	595	842	7
completos	249	791	280	815	595	842	7
de	281	791	289	815	595	842	7
los	290	791	299	815	595	842	7
artículos	301	791	327	815	595	842	7
en	329	791	336	815	595	842	7
esta	338	791	350	815	595	842	7
revista	351	791	372	815	595	842	7
sin	374	791	383	815	595	842	7
pedir	384	791	400	815	595	842	7
permiso	402	791	427	815	595	842	7
previo	428	791	448	815	595	842	7
del	449	791	459	815	595	842	7
editor	460	791	478	815	595	842	7
o	480	791	484	815	595	842	7
del	485	791	495	815	595	842	7
autor,	496	791	514	815	595	842	7
siempre	516	791	540	815	595	842	7
que	542	791	553	815	595	842	7
no	50	800	57	824	595	842	7
medie	59	800	77	824	595	842	7
lucro	79	800	94	824	595	842	7
en	96	800	103	824	595	842	7
dichas	105	800	124	824	595	842	7
operaciones	126	800	162	824	595	842	7
y	163	800	167	824	595	842	7
siempre	169	800	193	824	595	842	7
que	194	800	206	824	595	842	7
se	207	800	214	824	595	842	7
citen	215	800	230	824	595	842	7
las	231	800	240	824	595	842	7
fuentes.	241	800	265	824	595	842	7
Esto	266	800	279	824	595	842	7
está	281	800	293	824	595	842	7
de	295	800	302	824	595	842	7
acuerdo	304	800	328	824	595	842	7
con	329	800	340	824	595	842	7
la	342	800	347	824	595	842	7
definición	348	800	378	824	595	842	7
BOAI	380	800	395	824	595	842	7
de	397	800	404	824	595	842	7
acceso	406	800	425	824	595	842	7
abierto.	427	800	450	824	595	842	7
Acceso	55	40	78	67	595	842	8
a	80	40	84	67	595	842	8
los	86	40	96	67	595	842	8
medicamentos:	97	40	150	67	595	842	8
las	151	40	161	67	595	842	8
patentes	163	40	192	67	595	842	8
y	194	40	198	67	595	842	8
los	200	40	209	67	595	842	8
medicamentos	211	40	261	67	595	842	8
genéricos.	263	40	298	67	595	842	8
Las	299	40	311	67	595	842	8
consecuencias	313	40	362	67	595	842	8
de	364	40	372	67	595	842	8
considerar	374	40	410	67	595	842	8
al	412	40	418	67	595	842	8
medicamento	420	40	467	67	595	842	8
como	468	40	487	67	595	842	8
un	489	40	498	67	595	842	8
bien	499	40	514	67	595	842	8
de	516	40	525	67	595	842	8
mercado	370	49	400	76	595	842	8
y	402	49	406	76	595	842	8
no	408	49	416	76	595	842	8
social	418	49	438	76	595	842	8
-	439	49	442	76	595	842	8
Sebastián	444	49	477	76	595	842	8
Lema	478	49	497	76	595	842	8
Spinelli	499	49	524	76	595	842	8
|	535	36	541	52	595	842	8
88	545	38	557	51	595	842	8
En	99	71	111	105	595	842	8
cuanto	114	71	143	105	595	842	8
a	147	71	152	105	595	842	8
los	156	71	168	105	595	842	8
criterios	172	71	208	105	595	842	8
utilizados	212	71	254	105	595	842	8
en	257	71	268	105	595	842	8
las	272	71	283	105	595	842	8
definiciones	287	71	339	105	595	842	8
de	343	71	353	105	595	842	8
medicamentos	357	71	420	105	595	842	8
genéricos	423	71	465	105	595	842	8
encontramos	468	71	524	105	595	842	8
criterios	71	88	107	123	595	842	8
comunes	114	88	152	123	595	842	8
como	159	88	182	123	595	842	8
el	188	88	196	123	595	842	8
hecho	203	88	228	123	595	842	8
de	235	88	245	123	595	842	8
presentar	252	88	294	123	595	842	8
un	300	88	311	123	595	842	8
igual	318	88	339	123	595	842	8
principio	346	88	384	123	595	842	8
activo,	391	88	419	123	595	842	8
concentración,	425	88	488	123	595	842	8
vía	495	88	507	123	595	842	8
de	514	88	524	123	595	842	8
administración	71	106	136	140	595	842	8
y	139	106	144	140	595	842	8
uso.	147	106	164	140	595	842	8
Sin	167	106	181	140	595	842	8
embargo	184	106	222	140	595	842	8
encontramos	225	106	281	140	595	842	8
divergencias	284	106	338	140	595	842	8
en	341	106	352	140	595	842	8
la	355	106	362	140	595	842	8
definición	365	106	408	140	595	842	8
cuando	411	106	443	140	595	842	8
nos	446	106	461	140	595	842	8
referimos	464	106	506	140	595	842	8
a	509	106	514	140	595	842	8
la	517	106	524	140	595	842	8
forma	71	124	97	158	595	842	8
de	99	124	110	158	595	842	8
comercialización	113	124	185	158	595	842	8
(denominación	188	124	252	158	595	842	8
común	255	124	284	158	595	842	8
internacional	287	124	344	158	595	842	8
o	347	124	352	158	595	842	8
marca)	355	124	386	158	595	842	8
y	388	124	393	158	595	842	8
las	396	124	408	158	595	842	8
exigencias	411	124	455	158	595	842	8
para	458	124	478	158	595	842	8
establecer	480	124	524	158	595	842	8
la	71	141	79	175	595	842	8
equivalencia	81	141	135	175	595	842	8
terapéutica	137	141	185	175	595	842	8
(estudios	188	141	227	175	595	842	8
de	230	141	240	175	595	842	8
bioequivalencia	242	141	310	175	595	842	8
u	312	141	317	175	595	842	8
otros)	320	141	346	175	595	842	8
12	346	142	353	164	595	842	8
.	353	141	355	175	595	842	8
6.	71	195	82	243	595	842	8
Conclusión	85	195	151	243	595	842	8
Podemos	99	235	139	269	595	842	8
concluir	141	235	176	269	595	842	8
que	179	235	195	269	595	842	8
el	198	235	205	269	595	842	8
modelo	208	235	240	269	595	842	8
de	243	235	254	269	595	842	8
libre	257	235	276	269	595	842	8
mercado	279	235	317	269	595	842	8
basado	320	235	350	269	595	842	8
en	353	235	363	269	595	842	8
la	366	235	374	269	595	842	8
competencia	377	235	431	269	595	842	8
no	434	235	445	269	595	842	8
ha	448	235	458	269	595	842	8
disminuido	461	235	509	269	595	842	8
los	512	235	524	269	595	842	8
precios	71	253	102	287	595	842	8
de	108	253	118	287	595	842	8
los	123	253	136	287	595	842	8
medicamentos,	141	253	206	287	595	842	8
ya	211	253	221	287	595	842	8
que	226	253	242	287	595	842	8
este	247	253	265	287	595	842	8
modelo,	270	253	304	287	595	842	8
utilizado	310	253	347	287	595	842	8
en	352	253	363	287	595	842	8
un	368	253	379	287	595	842	8
bien	385	253	403	287	595	842	8
esencial	409	253	443	287	595	842	8
y	448	253	453	287	595	842	8
dentro	459	253	487	287	595	842	8
de	493	253	503	287	595	842	8
una	508	253	524	287	595	842	8
competencia	71	270	125	305	595	842	8
imperfecta,	131	270	179	305	595	842	8
sumado	185	270	219	305	595	842	8
a	224	270	229	305	595	842	8
la	235	270	242	305	595	842	8
protección	248	270	294	305	595	842	8
de	299	270	310	305	595	842	8
las	315	270	327	305	595	842	8
patentes	333	270	369	305	595	842	8
de	375	270	385	305	595	842	8
“innovación”,	391	270	448	305	595	842	8
ha	453	270	464	305	595	842	8
determinado	469	270	524	305	595	842	8
oligopolios	71	288	118	322	595	842	8
en	121	288	131	322	595	842	8
la	134	288	141	322	595	842	8
investigación,	144	288	203	322	595	842	8
producción	205	288	254	322	595	842	8
y	257	288	262	322	595	842	8
comercialización	264	288	337	322	595	842	8
de	339	288	350	322	595	842	8
nuevas	352	288	383	322	595	842	8
drogas.	385	288	417	322	595	842	8
De	419	288	431	322	595	842	8
esta	433	288	451	322	595	842	8
manera,	454	288	488	322	595	842	8
la	491	288	499	322	595	842	8
única	501	288	524	322	595	842	8
vía	71	306	84	340	595	842	8
encontrada	88	306	136	340	595	842	8
para	140	306	160	340	595	842	8
poder	164	306	189	340	595	842	8
generar	193	306	226	340	595	842	8
competencia	230	306	285	340	595	842	8
en	289	306	299	340	595	842	8
los	303	306	316	340	595	842	8
países	319	306	346	340	595	842	8
en	350	306	361	340	595	842	8
vías	365	306	382	340	595	842	8
de	386	306	396	340	595	842	8
desarrollo,	400	306	446	340	595	842	8
es	450	306	459	340	595	842	8
a	463	306	468	340	595	842	8
través	472	306	498	340	595	842	8
de	502	306	513	340	595	842	8
la	517	306	524	340	595	842	8
intervención	71	323	125	357	595	842	8
de	128	323	138	357	595	842	8
los	140	323	153	357	595	842	8
Estados.	155	323	190	357	595	842	8
De	193	323	204	357	595	842	8
esta	207	323	224	357	595	842	8
manera	226	323	259	357	595	842	8
la	261	323	269	357	595	842	8
implementación	271	323	341	357	595	842	8
de	343	323	353	357	595	842	8
políticas	356	323	392	357	595	842	8
de	394	323	405	357	595	842	8
medicamentos	407	323	469	357	595	842	8
genéricos	472	323	513	357	595	842	8
es	515	323	524	357	595	842	8
la	71	341	79	375	595	842	8
manera	81	341	114	375	595	842	8
más	116	341	134	375	595	842	8
factible	136	341	168	375	595	842	8
para	171	341	190	375	595	842	8
poder	193	341	218	375	595	842	8
disminuir	221	341	262	375	595	842	8
el	265	341	272	375	595	842	8
precio	275	341	302	375	595	842	8
(entendido	305	341	352	375	595	842	8
como	355	341	378	375	595	842	8
principal	381	341	419	375	595	842	8
determinante	422	341	480	375	595	842	8
de	482	341	493	375	595	842	8
la	495	341	503	375	595	842	8
falta	506	341	524	375	595	842	8
de	71	358	81	392	595	842	8
acceso	84	358	112	392	595	842	8
a	114	358	119	392	595	842	8
los	121	358	134	392	595	842	8
medicamentos),	136	358	204	392	595	842	8
siendo	207	358	235	392	595	842	8
su	237	358	247	392	595	842	8
principal	249	358	288	392	595	842	8
limitante	290	358	329	392	595	842	8
las	331	358	343	392	595	842	8
regulaciones	345	358	400	392	595	842	8
actuales	402	358	437	392	595	842	8
de	439	358	450	392	595	842	8
patentes.	452	358	491	392	595	842	8
De	493	358	505	392	595	842	8
esta	507	358	524	392	595	842	8
manera,	71	376	106	410	595	842	8
se	108	376	117	410	595	842	8
debe	120	376	141	410	595	842	8
participar	143	376	186	410	595	842	8
e	188	376	193	410	595	842	8
incidir	195	376	223	410	595	842	8
en	226	376	236	410	595	842	8
las	239	376	251	410	595	842	8
regulaciones	253	376	308	410	595	842	8
referentes	310	376	354	410	595	842	8
a	356	376	361	410	595	842	8
las	364	376	376	410	595	842	8
patentes	378	376	415	410	595	842	8
de	418	376	428	410	595	842	8
propiedad	430	376	475	410	595	842	8
intelectual,	477	376	524	410	595	842	8
manteniendo	71	393	128	428	595	842	8
una	131	393	147	428	595	842	8
consideración	151	393	211	428	595	842	8
esencial:	215	393	252	428	595	842	8
el	256	393	263	428	595	842	8
medicamento	267	393	326	428	595	842	8
no	329	393	340	428	595	842	8
puede	344	393	370	428	595	842	8
considerarse	374	393	429	428	595	842	8
de	433	393	444	428	595	842	8
igual	447	393	468	428	595	842	8
manera	472	393	505	428	595	842	8
que	509	393	524	428	595	842	8
cualquier	71	411	111	445	595	842	8
otro	113	411	132	445	595	842	8
bien	134	411	152	445	595	842	8
de	155	411	165	445	595	842	8
comercialización,	167	411	242	445	595	842	8
por	244	411	259	445	595	842	8
ende,	261	411	284	445	595	842	8
debe	286	411	307	445	595	842	8
tener	309	411	332	445	595	842	8
regulaciones	334	411	388	445	595	842	8
específicas.	391	411	439	445	595	842	8
7.	71	465	82	512	595	842	8
Bibliografía	85	465	154	512	595	842	8
1.	71	505	78	539	595	842	8
Bergel,	88	505	118	539	595	842	8
S.D.	121	505	136	539	595	842	8
El	139	505	148	539	595	842	8
derecho	151	505	186	539	595	842	8
de	189	505	199	539	595	842	8
acceso	202	505	230	539	595	842	8
a	233	505	238	539	595	842	8
los	241	505	254	539	595	842	8
medicamentos:	257	505	322	539	595	842	8
su	325	505	335	539	595	842	8
reconocimiento	338	505	405	539	595	842	8
y	408	505	413	539	595	842	8
las	416	505	428	539	595	842	8
barreras	431	505	468	539	595	842	8
puestas	471	505	504	539	595	842	8
a	507	505	511	539	595	842	8
su	515	505	524	539	595	842	8
ejercicio.	88	523	126	557	595	842	8
En	129	523	141	557	595	842	8
Casado	144	523	174	557	595	842	8
M,	177	523	187	557	595	842	8
Luna	190	523	212	557	595	842	8
F,	215	523	222	557	595	842	8
(editores).	225	523	270	557	595	842	8
Cuestiones	273	523	319	557	595	842	8
de	322	523	333	557	595	842	8
Bioética	336	523	370	557	595	842	8
en	373	523	384	557	595	842	8
y	387	523	392	557	595	842	8
desde	395	523	420	557	595	842	8
Latinoamérica.	423	523	487	557	595	842	8
Primera	490	523	524	557	595	842	8
ed.	88	540	100	574	595	842	8
Navarra:	103	540	140	574	595	842	8
Civitas	142	540	171	574	595	842	8
Thomson	173	540	213	574	595	842	8
Reuters;	216	540	252	574	595	842	8
2012.	254	540	278	574	595	842	8
p.	280	540	288	574	595	842	8
333-348.	290	540	329	574	595	842	8
2.	71	564	78	598	595	842	8
Homedes	88	564	128	598	595	842	8
N.,	131	564	142	598	595	842	8
Ugalde	145	564	174	598	595	842	8
A.	177	564	185	598	595	842	8
Multisource	188	564	239	598	595	842	8
drug	242	564	262	598	595	842	8
policies	265	564	298	598	595	842	8
in	300	564	309	598	595	842	8
Latin	312	564	334	598	595	842	8
America:	336	564	375	598	595	842	8
survey	377	564	406	598	595	842	8
of	409	564	418	598	595	842	8
10	420	564	431	598	595	842	8
countries.	434	564	477	598	595	842	8
Bulletin	479	564	513	598	595	842	8
of	516	564	524	598	595	842	8
the	88	581	102	616	595	842	8
World	106	581	133	616	595	842	8
Health	137	581	165	616	595	842	8
Organization.	169	581	227	616	595	842	8
2005;	231	581	256	616	595	842	8
83(1):	260	581	287	616	595	842	8
p.	291	581	298	616	595	842	8
64-70.	302	581	330	616	595	842	8
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/	334	581	524	616	595	842	8
PMC2623457/pdf/15682251.pdf	88	599	231	633	595	842	8
3.	71	623	78	657	595	842	8
Tobar	88	623	114	657	595	842	8
F.,	118	623	127	657	595	842	8
Sánchez	131	623	166	657	595	842	8
D.	170	623	179	657	595	842	8
El	183	623	192	657	595	842	8
impacto	196	623	230	657	595	842	8
de	235	623	245	657	595	842	8
las	249	623	261	657	595	842	8
políticas	265	623	301	657	595	842	8
de	306	623	316	657	595	842	8
medicamentos	320	623	383	657	595	842	8
genéricos	387	623	428	657	595	842	8
sobre	432	623	456	657	595	842	8
el	461	623	468	657	595	842	8
mercado	472	623	510	657	595	842	8
de	514	623	524	657	595	842	8
medicamentos	88	640	150	674	595	842	8
en	157	640	167	674	595	842	8
tres	174	640	190	674	595	842	8
países	197	640	223	674	595	842	8
del	230	640	243	674	595	842	8
MERCOSUR.	249	640	301	674	595	842	8
Montevideo:	308	640	361	674	595	842	8
Fundación	368	640	413	674	595	842	8
Carolina	419	640	455	674	595	842	8
ceALCI;	461	640	494	674	595	842	8
2005.	500	640	524	674	595	842	8
http://www.fundacioncarolina.es/es-ES/publicaciones/avancesinvestigacion/Documents/trespaises	88	658	521	692	595	842	8
MERCOSUR.pdf	88	675	154	710	595	842	8
4.	71	699	78	733	595	842	8
Lage	88	699	108	733	595	842	8
A.	111	699	120	733	595	842	8
Global	123	699	150	733	595	842	8
pharmaceutical	153	699	220	733	595	842	8
development	223	699	279	733	595	842	8
and	283	699	299	733	595	842	8
access:	302	699	332	733	595	842	8
critical	335	699	365	733	595	842	8
issues	368	699	394	733	595	842	8
of	397	699	406	733	595	842	8
ethics	409	699	434	733	595	842	8
and	438	699	454	733	595	842	8
equity.	457	699	486	733	595	842	8
MEDICC	489	699	524	733	595	842	8
review.	88	716	119	751	595	842	8
2011;	122	716	146	751	595	842	8
13(3):	149	716	175	751	595	842	8
p.	178	716	185	751	595	842	8
16-22.	188	716	215	751	595	842	8
Esta	50	783	62	807	595	842	8
es	64	783	71	807	595	842	8
una	72	783	83	807	595	842	8
revista	85	783	106	807	595	842	8
de	107	783	115	807	595	842	8
acceso	116	783	136	807	595	842	8
abierto,	138	783	161	807	595	842	8
lo	163	783	168	807	595	842	8
que	170	783	181	807	595	842	8
significa	183	783	207	807	595	842	8
que	209	783	220	807	595	842	8
todo	222	783	236	807	595	842	8
el	237	783	243	807	595	842	8
contenido	244	783	274	807	595	842	8
es	276	783	282	807	595	842	8
de	284	783	291	807	595	842	8
libre	293	783	307	807	595	842	8
acceso	309	783	328	807	595	842	8
sin	330	783	339	807	595	842	8
costo	341	783	357	807	595	842	8
alguno	358	783	379	807	595	842	8
para	380	783	394	807	595	842	8
el	396	783	401	807	595	842	8
usuario	403	783	425	807	595	842	8
o	427	783	431	807	595	842	8
su	432	783	439	807	595	842	8
institución.	441	783	474	807	595	842	8
Los	476	783	487	807	595	842	8
usuarios	488	783	514	807	595	842	8
pueden	516	783	538	807	595	842	8
leer,	540	783	553	807	595	842	8
descargar,	50	791	81	815	595	842	8
copiar,	82	791	103	815	595	842	8
distribuir,	104	791	134	815	595	842	8
imprimir,	136	791	165	815	595	842	8
buscar,	166	791	188	815	595	842	8
o	189	791	193	815	595	842	8
enlazar	195	791	217	815	595	842	8
los	219	791	227	815	595	842	8
textos	229	791	247	815	595	842	8
completos	249	791	280	815	595	842	8
de	281	791	289	815	595	842	8
los	290	791	299	815	595	842	8
artículos	301	791	327	815	595	842	8
en	329	791	336	815	595	842	8
esta	338	791	350	815	595	842	8
revista	351	791	372	815	595	842	8
sin	374	791	383	815	595	842	8
pedir	384	791	400	815	595	842	8
permiso	402	791	427	815	595	842	8
previo	428	791	448	815	595	842	8
del	449	791	459	815	595	842	8
editor	460	791	478	815	595	842	8
o	480	791	484	815	595	842	8
del	485	791	495	815	595	842	8
autor,	496	791	514	815	595	842	8
siempre	516	791	540	815	595	842	8
que	542	791	553	815	595	842	8
no	50	800	57	824	595	842	8
medie	59	800	77	824	595	842	8
lucro	79	800	94	824	595	842	8
en	96	800	103	824	595	842	8
dichas	105	800	124	824	595	842	8
operaciones	126	800	162	824	595	842	8
y	163	800	167	824	595	842	8
siempre	169	800	193	824	595	842	8
que	194	800	206	824	595	842	8
se	207	800	214	824	595	842	8
citen	215	800	230	824	595	842	8
las	231	800	240	824	595	842	8
fuentes.	241	800	265	824	595	842	8
Esto	266	800	279	824	595	842	8
está	281	800	293	824	595	842	8
de	295	800	302	824	595	842	8
acuerdo	304	800	328	824	595	842	8
con	329	800	340	824	595	842	8
la	342	800	347	824	595	842	8
definición	348	800	378	824	595	842	8
BOAI	380	800	395	824	595	842	8
de	397	800	404	824	595	842	8
acceso	406	800	425	824	595	842	8
abierto.	427	800	450	824	595	842	8
Rev	420	40	433	67	595	842	9
Bio	435	40	446	67	595	842	9
y	448	40	452	67	595	842	9
Der.	454	40	468	67	595	842	9
2015;	470	40	490	67	595	842	9
34:	491	40	502	67	595	842	9
81-89	504	40	525	67	595	842	9
|	535	36	541	52	595	842	9
89	545	38	557	51	595	842	9
5.	71	71	78	105	595	842	9
Humet	88	71	117	105	595	842	9
C.	121	71	128	105	595	842	9
Responsabilidad	132	71	202	105	595	842	9
Social	206	71	231	105	595	842	9
y	235	71	240	105	595	842	9
Salud.	243	71	269	105	595	842	9
En	273	71	284	105	595	842	9
Casado	288	71	318	105	595	842	9
M.	322	71	332	105	595	842	9
(Coord)	335	71	369	105	595	842	9
Sobre	373	71	397	105	595	842	9
la	401	71	408	105	595	842	9
Dignidad	412	71	451	105	595	842	9
y	454	71	460	105	595	842	9
los	463	71	475	105	595	842	9
Principios.	479	71	524	105	595	842	9
Análisis	88	88	121	123	595	842	9
de	125	88	136	123	595	842	9
la	139	88	147	123	595	842	9
Declaración	151	88	201	123	595	842	9
sobre	205	88	229	123	595	842	9
Bioética	233	88	267	123	595	842	9
y	271	88	276	123	595	842	9
Derechos	280	88	320	123	595	842	9
Humanos	324	88	365	123	595	842	9
UNESCO.	368	88	407	123	595	842	9
Navarra:	410	88	448	123	595	842	9
Civitas	452	88	480	123	595	842	9
Thomson	484	88	524	123	595	842	9
Reuters;	88	106	124	140	595	842	9
2009.	126	106	150	140	595	842	9
p.	152	106	160	140	595	842	9
363-374.	162	106	201	140	595	842	9
6.	71	130	78	164	595	842	9
Tobar	88	130	114	164	595	842	9
F.	116	130	123	164	595	842	9
Economía	126	130	168	164	595	842	9
de	170	130	181	164	595	842	9
los	183	130	195	164	595	842	9
medicamentos	198	130	260	164	595	842	9
genéricos	262	130	304	164	595	842	9
en	306	130	316	164	595	842	9
America	319	130	354	164	595	842	9
Latina.	357	130	386	164	595	842	9
Rev	388	130	404	164	595	842	9
Panam	406	130	436	164	595	842	9
Salud	438	130	462	164	595	842	9
Pública.	464	130	497	164	595	842	9
2008;	500	130	524	164	595	842	9
23(1):	88	147	115	181	595	842	9
p.	117	147	125	181	595	842	9
59-67.	127	147	154	181	595	842	9
http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v23n1/a08v23n1.pdf	157	147	403	181	595	842	9
7.	71	171	78	205	595	842	9
Organización	88	171	144	205	595	842	9
Mundial	150	171	185	205	595	842	9
del	190	171	203	205	595	842	9
Comercio.	208	171	251	205	595	842	9
Acuerdo	256	171	293	205	595	842	9
sobre	298	171	322	205	595	842	9
los	327	171	339	205	595	842	9
aspectos	345	171	382	205	595	842	9
de	387	171	397	205	595	842	9
los	403	171	415	205	595	842	9
derechos	420	171	459	205	595	842	9
de	465	171	475	205	595	842	9
propiedad	480	171	524	205	595	842	9
intelectual	88	188	133	223	595	842	9
relacionados	135	188	190	223	595	842	9
con	192	188	207	223	595	842	9
el	210	188	217	223	595	842	9
comercio.	219	188	261	223	595	842	9
Marrakech.	263	188	312	223	595	842	9
1994.	314	188	338	223	595	842	9
8.	71	212	78	246	595	842	9
Organización	88	212	144	246	595	842	9
Mundial	150	212	185	246	595	842	9
del	190	212	203	246	595	842	9
Comercio.	209	212	252	246	595	842	9
Declaración	257	212	308	246	595	842	9
relativa	313	212	346	246	595	842	9
al	351	212	359	246	595	842	9
Acuerdo	364	212	400	246	595	842	9
sobre	405	212	430	246	595	842	9
los	435	212	447	246	595	842	9
Aspectos	453	212	491	246	595	842	9
de	496	212	507	246	595	842	9
los	512	212	524	246	595	842	9
Derechos	88	230	128	264	595	842	9
de	130	230	141	264	595	842	9
Propiedad	143	230	187	264	595	842	9
Intelectual	189	230	235	264	595	842	9
relacionados	237	230	292	264	595	842	9
con	294	230	309	264	595	842	9
el	312	230	319	264	595	842	9
Comercio	321	230	362	264	595	842	9
y	364	230	369	264	595	842	9
la	372	230	379	264	595	842	9
Salud	381	230	405	264	595	842	9
Pública.	407	230	441	264	595	842	9
Doha.	443	230	467	264	595	842	9
2001.	469	230	494	264	595	842	9
9.	71	253	78	287	595	842	9
Otero	88	253	112	287	595	842	9
García-Castrillón	115	253	187	287	595	842	9
C.	189	253	197	287	595	842	9
El	199	253	208	287	595	842	9
Acceso	210	253	240	287	595	842	9
a	242	253	247	287	595	842	9
los	250	253	262	287	595	842	9
Medicamentos:	265	253	330	287	595	842	9
Las	332	253	347	287	595	842	9
patentes	350	253	386	287	595	842	9
y	389	253	394	287	595	842	9
el	397	253	404	287	595	842	9
acuerdo	407	253	441	287	595	842	9
sobre	444	253	468	287	595	842	9
los	471	253	483	287	595	842	9
derechos	485	253	524	287	595	842	9
de	88	271	98	305	595	842	9
propiedad	105	271	149	305	595	842	9
intelectual	156	271	201	305	595	842	9
relacionados	208	271	262	305	595	842	9
con	269	271	285	305	595	842	9
el	291	271	299	305	595	842	9
comercio.	305	271	347	305	595	842	9
Economía	354	271	396	305	595	842	9
de	403	271	413	305	595	842	9
la	420	271	428	305	595	842	9
Salud.	434	271	460	305	595	842	9
2003	467	271	489	305	595	842	9
Enero-	495	271	524	305	595	842	9
Febrero;(804):	88	288	152	322	595	842	9
p.	154	288	161	322	595	842	9
197-217.	164	288	202	322	595	842	9
10.	71	312	84	346	595	842	9
Olivera	88	312	119	346	595	842	9
M.A.,	121	312	142	346	595	842	9
Zepeda	144	312	175	346	595	842	9
J.,	178	312	185	346	595	842	9
Costa	187	312	211	346	595	842	9
G.,	213	312	223	346	595	842	9
Velásquez	226	312	269	346	595	842	9
G.	271	312	279	346	595	842	9
Has	282	312	298	346	595	842	9
the	300	312	314	346	595	842	9
implementation	316	312	385	346	595	842	9
of	387	312	395	346	595	842	9
the	398	312	411	346	595	842	9
TRIPS	414	312	440	346	595	842	9
Agreement	442	312	489	346	595	842	9
in	492	312	500	346	595	842	9
Latin	502	312	524	346	595	842	9
America	88	329	124	364	595	842	9
and	128	329	144	364	595	842	9
the	148	329	162	364	595	842	9
Caribbean	167	329	210	364	595	842	9
produced	215	329	256	364	595	842	9
intellectual	260	329	308	364	595	842	9
property	313	329	351	364	595	842	9
legislation	355	329	399	364	595	842	9
that	404	329	421	364	595	842	9
favours	426	329	458	364	595	842	9
public	462	329	489	364	595	842	9
health?	493	329	524	364	595	842	9
Bulletin	88	347	122	381	595	842	9
of	124	347	132	381	595	842	9
the	134	347	148	381	595	842	9
World	150	347	177	381	595	842	9
Health	179	347	208	381	595	842	9
Organization.	210	347	267	381	595	842	9
2004;	269	347	294	381	595	842	9
82(11):	296	347	329	381	595	842	9
p.	331	347	339	381	595	842	9
815-821.	341	347	379	381	595	842	9
11.	71	371	84	405	595	842	9
Tobar	88	371	114	405	595	842	9
F.,	118	371	127	405	595	842	9
Drake	132	371	158	405	595	842	9
I.,	162	371	169	405	595	842	9
Martich	173	371	207	405	595	842	9
E.	211	371	219	405	595	842	9
Alternativas	223	371	275	405	595	842	9
para	280	371	299	405	595	842	9
la	303	371	311	405	595	842	9
adopción	315	371	355	405	595	842	9
de	359	371	369	405	595	842	9
políticas	374	371	410	405	595	842	9
centradas	414	371	456	405	595	842	9
en	460	371	471	405	595	842	9
el	475	371	483	405	595	842	9
acceso	487	371	515	405	595	842	9
a	520	371	524	405	595	842	9
medicamentos.	88	388	153	422	595	842	9
Rev	159	388	175	422	595	842	9
Panam	182	388	211	422	595	842	9
Salud	218	388	241	422	595	842	9
Pública.	248	388	281	422	595	842	9
2012;	288	388	312	422	595	842	9
32(6):	319	388	346	422	595	842	9
p.	352	388	360	422	595	842	9
457–463.	366	388	407	422	595	842	9
http://www.scielosp.org/	413	388	524	422	595	842	9
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1020-49892012001400010	88	406	360	440	595	842	9
12.	71	429	84	464	595	842	9
Vacca	88	429	113	464	595	842	9
González	115	429	154	464	595	842	9
C.,	156	429	166	464	595	842	9
Fitzgerald	169	429	212	464	595	842	9
J.,	215	429	222	464	595	842	9
Bermúdez	225	429	269	464	595	842	9
J.	271	429	276	464	595	842	9
Definición	279	429	323	464	595	842	9
de	326	429	336	464	595	842	9
medicamento	339	429	397	464	595	842	9
genérico	400	429	437	464	595	842	9
¿un	439	429	455	464	595	842	9
fin	457	429	469	464	595	842	9
o	471	429	477	464	595	842	9
un	479	429	491	464	595	842	9
medio?	493	429	524	464	595	842	9
Análisis	88	447	121	481	595	842	9
de	125	447	135	481	595	842	9
la	138	447	146	481	595	842	9
regulación	149	447	194	481	595	842	9
en	197	447	207	481	595	842	9
14	210	447	221	481	595	842	9
países	224	447	251	481	595	842	9
de	254	447	265	481	595	842	9
la	268	447	275	481	595	842	9
Región	278	447	308	481	595	842	9
de	311	447	322	481	595	842	9
las	325	447	337	481	595	842	9
Américas.	340	447	382	481	595	842	9
Rev	385	447	401	481	595	842	9
Panam	404	447	433	481	595	842	9
Salud	436	447	460	481	595	842	9
Pública.	463	447	497	481	595	842	9
2006;	500	447	524	481	595	842	9
20(5):	88	465	115	499	595	842	9
p.	117	465	125	499	595	842	9
314-323.	127	465	165	499	595	842	9
http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v20n5/04.pdf	168	465	382	499	595	842	9
13.	71	488	84	522	595	842	9
Angell	88	488	115	522	595	842	9
M.	117	488	127	522	595	842	9
La	130	488	140	522	595	842	9
Verdad	142	488	173	522	595	842	9
acerca	175	488	203	522	595	842	9
de	205	488	216	522	595	842	9
la	218	488	225	522	595	842	9
Industria	228	488	267	522	595	842	9
Farmacéutica:	269	488	330	522	595	842	9
Editorial	332	488	369	522	595	842	9
Norma;	371	488	403	522	595	842	9
2006.	406	488	430	522	595	842	9
Fecha	330	546	357	560	595	842	9
de	359	546	370	560	595	842	9
recepción:	372	546	421	560	595	842	9
21	423	546	435	560	595	842	9
de	437	546	448	560	595	842	9
febrero	450	546	485	560	595	842	9
de	487	546	499	560	595	842	9
2014	501	546	524	560	595	842	9
Fecha	344	564	371	577	595	842	9
de	373	564	384	577	595	842	9
aceptación:	386	564	439	577	595	842	9
1	441	564	447	577	595	842	9
de	449	564	461	577	595	842	9
abril	463	564	485	577	595	842	9
de	487	564	499	577	595	842	9
2015	501	564	524	577	595	842	9
Esta	50	783	62	807	595	842	9
es	64	783	71	807	595	842	9
una	72	783	83	807	595	842	9
revista	85	783	106	807	595	842	9
de	107	783	115	807	595	842	9
acceso	116	783	136	807	595	842	9
abierto,	138	783	161	807	595	842	9
lo	163	783	168	807	595	842	9
que	170	783	181	807	595	842	9
significa	183	783	207	807	595	842	9
que	209	783	220	807	595	842	9
todo	222	783	236	807	595	842	9
el	237	783	243	807	595	842	9
contenido	244	783	274	807	595	842	9
es	276	783	282	807	595	842	9
de	284	783	291	807	595	842	9
libre	293	783	307	807	595	842	9
acceso	309	783	328	807	595	842	9
sin	330	783	339	807	595	842	9
costo	341	783	357	807	595	842	9
alguno	358	783	379	807	595	842	9
para	380	783	394	807	595	842	9
el	396	783	401	807	595	842	9
usuario	403	783	425	807	595	842	9
o	427	783	431	807	595	842	9
su	432	783	439	807	595	842	9
institución.	441	783	474	807	595	842	9
Los	476	783	487	807	595	842	9
usuarios	488	783	514	807	595	842	9
pueden	516	783	538	807	595	842	9
leer,	540	783	553	807	595	842	9
descargar,	50	791	81	815	595	842	9
copiar,	82	791	103	815	595	842	9
distribuir,	104	791	134	815	595	842	9
imprimir,	136	791	165	815	595	842	9
buscar,	166	791	188	815	595	842	9
o	189	791	193	815	595	842	9
enlazar	195	791	217	815	595	842	9
los	219	791	227	815	595	842	9
textos	229	791	247	815	595	842	9
completos	249	791	280	815	595	842	9
de	281	791	289	815	595	842	9
los	290	791	299	815	595	842	9
artículos	301	791	327	815	595	842	9
en	329	791	336	815	595	842	9
esta	338	791	350	815	595	842	9
revista	351	791	372	815	595	842	9
sin	374	791	383	815	595	842	9
pedir	384	791	400	815	595	842	9
permiso	402	791	427	815	595	842	9
previo	428	791	448	815	595	842	9
del	449	791	459	815	595	842	9
editor	460	791	478	815	595	842	9
o	480	791	484	815	595	842	9
del	485	791	495	815	595	842	9
autor,	496	791	514	815	595	842	9
siempre	516	791	540	815	595	842	9
que	542	791	553	815	595	842	9
no	50	800	57	824	595	842	9
medie	59	800	77	824	595	842	9
lucro	79	800	94	824	595	842	9
en	96	800	103	824	595	842	9
dichas	105	800	124	824	595	842	9
operaciones	126	800	162	824	595	842	9
y	163	800	167	824	595	842	9
siempre	169	800	193	824	595	842	9
que	194	800	206	824	595	842	9
se	207	800	214	824	595	842	9
citen	215	800	230	824	595	842	9
las	231	800	240	824	595	842	9
fuentes.	241	800	265	824	595	842	9
Esto	266	800	279	824	595	842	9
está	281	800	293	824	595	842	9
de	295	800	302	824	595	842	9
acuerdo	304	800	328	824	595	842	9
con	329	800	340	824	595	842	9
la	342	800	347	824	595	842	9
definición	348	800	378	824	595	842	9
BOAI	380	800	395	824	595	842	9
de	397	800	404	824	595	842	9
acceso	406	800	425	824	595	842	9
abierto.	427	800	450	824	595	842	9
