Pediatría	157	63	248	90	539	737	1
basada	253	63	326	90	539	737	1
en	331	63	357	90	539	737	1
la	362	63	380	90	539	737	1
Evidencia	385	63	482	90	539	737	1
La	200	100	211	116	539	737	1
vacunación	214	100	272	116	539	737	1
rutinaria	275	100	320	116	539	737	1
del	323	100	339	116	539	737	1
virus	341	100	367	116	539	737	1
varicela-zóster	369	100	445	116	539	737	1
reduce	447	100	482	116	539	737	1
la	162	116	172	132	539	737	1
incidencia	174	116	226	132	539	737	1
de	229	116	242	132	539	737	1
varicela	244	116	284	132	539	737	1
grave,	287	116	318	132	539	737	1
sin	321	116	336	132	539	737	1
alterar	339	116	373	132	539	737	1
las	376	116	390	132	539	737	1
hospitalizaciones	393	116	482	132	539	737	1
por	393	132	410	148	539	737	1
herpes	413	132	448	148	539	737	1
zóster	450	132	482	148	539	737	1
A.	303	161	310	173	539	737	1
Gimeno	312	161	342	173	539	737	1
Díaz	344	161	360	173	539	737	1
de	362	161	371	173	539	737	1
Atauri	373	161	395	173	539	737	1
a	395	160	398	168	539	737	1
,	398	161	401	173	539	737	1
V.	402	161	409	173	539	737	1
Modesto	411	161	443	173	539	737	1
i	445	161	447	173	539	737	1
Alapont	449	161	479	173	539	737	1
b	479	160	482	168	539	737	1
Publicado	71	182	96	189	539	737	1
en	97	182	104	189	539	737	1
Internet:	105	182	127	189	539	737	1
25-septiembre-2014	75	190	127	197	539	737	1
a	179	190	182	197	539	737	1
Servicio	182	191	208	201	539	737	1
de	209	191	217	201	539	737	1
Pediatría.	219	191	250	201	539	737	1
Hospital	251	191	279	201	539	737	1
Universitario	281	191	324	201	539	737	1
Puerta	325	191	347	201	539	737	1
de	349	191	357	201	539	737	1
Hierro-Majadahonda.	358	191	429	201	539	737	1
Madrid.	431	191	457	201	539	737	1
España	458	191	482	201	539	737	1
•	273	203	277	213	539	737	1
b	279	202	282	209	539	737	1
UCIP.	282	203	298	213	539	737	1
Hospital	300	203	328	213	539	737	1
Universitari	330	203	368	213	539	737	1
i	370	203	372	213	539	737	1
Politècnic	373	203	405	213	539	737	1
La	407	203	414	213	539	737	1
Fe.	415	203	424	213	539	737	1
València.	426	203	455	213	539	737	1
España.	457	203	482	213	539	737	1
Resumen	133	256	144	296	539	737	1
Álvaro	51	204	67	211	539	737	1
Gimeno	68	204	89	211	539	737	1
Díaz	90	204	101	211	539	737	1
de	103	204	109	211	539	737	1
Atauri:	110	204	127	211	539	737	1
agimenodatauri@gmail.com	54	212	127	219	539	737	1
Palabras	84	326	110	335	539	737	1
clave:	112	326	130	335	539	737	1
	101	335	105	344	539	737	1
Varicela	107	335	130	344	539	737	1
	99	344	103	353	539	737	1
Vacunas	105	344	130	353	539	737	1
	78	353	82	362	539	737	1
Hospitalización	84	353	130	362	539	737	1
	82	362	86	371	539	737	1
Herpes	88	362	110	371	539	737	1
zóster	112	362	130	371	539	737	1
	103	371	107	380	539	737	1
España	109	371	130	380	539	737	1
	81	380	85	389	539	737	1
Epidemiología	87	380	130	389	539	737	1
Abstract	133	448	144	484	539	737	1
The	145	408	161	420	539	737	1
varicella	163	408	199	420	539	737	1
vaccination	201	408	251	420	539	737	1
programme	253	408	304	420	539	737	1
decreases	306	408	349	420	539	737	1
the	351	408	365	420	539	737	1
rate	367	408	385	420	539	737	1
of	387	408	396	420	539	737	1
pediatric	398	408	437	420	539	737	1
severe	439	408	467	420	539	737	1
varicella,	145	420	183	432	539	737	1
but	186	420	201	432	539	737	1
it	203	420	209	432	539	737	1
does	212	420	232	432	539	737	1
not	234	420	249	432	539	737	1
change	252	420	283	432	539	737	1
herpes	285	420	314	432	539	737	1
zoster	317	420	343	432	539	737	1
related	345	420	376	432	539	737	1
hospitalizations	378	420	448	432	539	737	1
Key	96	495	107	505	539	737	1
words:	109	495	130	505	539	737	1
	99	505	103	514	539	737	1
Varicella	105	504	130	514	539	737	1
	98	514	102	523	539	737	1
Vaccines	104	513	130	523	539	737	1
	79	523	83	532	539	737	1
Hospitalization	85	522	130	532	539	737	1
	82	532	86	541	539	737	1
Herpes	88	531	110	541	539	737	1
zoster	112	531	130	541	539	737	1
	108	541	112	550	539	737	1
Spain	114	540	130	550	539	737	1
	83	550	87	559	539	737	1
Epidemiology	89	549	130	559	539	737	1
Este	57	651	69	660	539	737	1
artículo	71	651	93	660	539	737	1
se	95	651	102	660	539	737	1
publica	104	651	125	660	539	737	1
simultáneamente	127	651	180	660	539	737	1
con	182	651	193	660	539	737	1
la	195	651	200	660	539	737	1
revista	202	651	221	660	539	737	1
electrónica	223	651	256	660	539	737	1
Evidencias	258	651	290	660	539	737	1
en	292	651	300	660	539	737	1
Pediatría	302	651	329	660	539	737	1
(www.evidenciasenpediatria.es).	331	651	429	660	539	737	1
Cómo	57	662	75	672	539	737	1
citar	77	662	90	672	539	737	1
este	92	662	104	672	539	737	1
artículo:	106	662	130	672	539	737	1
Gimeno	132	662	156	672	539	737	1
Díaz	158	662	172	672	539	737	1
de	173	662	181	672	539	737	1
Atauri	183	662	201	672	539	737	1
A,	203	662	210	672	539	737	1
Modesto	212	662	239	672	539	737	1
i	241	662	242	672	539	737	1
Alapont	244	662	268	672	539	737	1
V.	270	662	276	672	539	737	1
La	278	662	285	672	539	737	1
vacunación	287	662	321	672	539	737	1
rutinaria	323	662	348	672	539	737	1
del	350	662	359	672	539	737	1
virus	361	662	375	672	539	737	1
varicela-zóster	377	662	421	672	539	737	1
reduce	422	662	443	672	539	737	1
la	445	662	450	672	539	737	1
incidencia	452	662	482	672	539	737	1
de	57	671	64	681	539	737	1
varicela	66	671	89	681	539	737	1
grave,	91	671	110	681	539	737	1
sin	112	671	120	681	539	737	1
alterar	122	671	142	681	539	737	1
las	144	671	152	681	539	737	1
hospitalizaciones	153	671	204	681	539	737	1
por	206	671	217	681	539	737	1
herpes	219	671	239	681	539	737	1
zóster.	241	671	260	681	539	737	1
Rev	262	671	274	681	539	737	1
Pediatr	276	671	297	681	539	737	1
Aten	299	671	314	681	539	737	1
Primaria.	316	671	343	681	539	737	1
2014;16:247-50.	345	671	397	681	539	737	1
Rev	345	698	356	706	539	737	1
Pediatr	358	698	379	706	539	737	1
Aten	381	698	396	706	539	737	1
Primaria.	397	698	424	706	539	737	1
2014;16:247-50	426	698	475	706	539	737	1
ISSN:	377	707	393	715	539	737	1
1139-7632	395	707	429	715	539	737	1
•	433	707	436	715	539	737	1
www.pap.es	438	707	475	715	539	737	1
247	486	696	502	707	539	737	1
Gimeno	57	18	76	28	539	737	2
Díaz	77	18	88	28	539	737	2
de	89	18	95	28	539	737	2
Atauri	97	18	111	28	539	737	2
A,	113	18	118	28	539	737	2
et	120	18	125	28	539	737	2
al.	126	18	132	28	539	737	2
La	134	18	139	28	539	737	2
vacunación	141	18	168	28	539	737	2
rutinaria	169	18	189	28	539	737	2
del	191	18	198	28	539	737	2
virus	200	18	211	28	539	737	2
varicela-zóster	212	18	247	28	539	737	2
reduce	248	18	264	28	539	737	2
la	266	18	270	28	539	737	2
incidencia	272	18	295	28	539	737	2
de	297	18	303	28	539	737	2
varicela	304	18	322	28	539	737	2
grave,	324	18	339	28	539	737	2
sin	340	18	347	28	539	737	2
alterar	348	18	364	28	539	737	2
las	365	18	371	28	539	737	2
hospitalizaciones	373	18	413	28	539	737	2
por	415	18	423	28	539	737	2
herpes	424	18	440	28	539	737	2
zóster	442	18	456	28	539	737	2
REFERENCIA	57	55	114	68	539	737	2
BIBLIOGRÁFICA	116	55	188	68	539	737	2
Gil-Prieto	57	86	96	97	539	737	2
R,	97	86	104	97	539	737	2
Walter	106	86	134	97	539	737	2
S,	135	86	142	97	539	737	2
González-Escalada	144	86	220	97	539	737	2
A,	222	86	230	97	539	737	2
García-	231	86	261	97	539	737	2
García	57	100	83	111	539	737	2
L,	87	100	93	111	539	737	2
Marín-García	97	100	152	111	539	737	2
P,	155	100	161	111	539	737	2
Gil-de-Miguel	165	100	222	111	539	737	2
A.	226	100	234	111	539	737	2
Diffe-	237	100	261	111	539	737	2
rent	57	113	74	124	539	737	2
vaccination	76	113	123	124	539	737	2
strategies	125	113	165	124	539	737	2
in	167	113	175	124	539	737	2
Spain	177	113	200	124	539	737	2
and	202	113	218	124	539	737	2
its	220	113	230	124	539	737	2
impact	231	113	261	124	539	737	2
on	57	127	67	138	539	737	2
severe	71	127	97	138	539	737	2
varicella	100	127	135	138	539	737	2
and	138	127	154	138	539	737	2
zoster.	157	127	184	138	539	737	2
Vaccine.	187	127	220	138	539	737	2
2014;32:	224	127	261	138	539	737	2
277-83.	57	140	88	151	539	737	2
RESUMEN	57	172	104	184	539	737	2
ESTRUCTURADO	106	172	182	184	539	737	2
Objetivo:	57	203	94	214	539	737	2
describir	95	203	130	214	539	737	2
la	131	203	139	214	539	737	2
evolución	140	203	179	214	539	737	2
de	180	203	190	214	539	737	2
las	192	203	203	214	539	737	2
formas	205	203	233	214	539	737	2
graves	235	203	261	214	539	737	2
de	57	217	67	227	539	737	2
infección	69	217	105	227	539	737	2
por	108	217	121	227	539	737	2
el	124	217	131	227	539	737	2
virus	133	217	153	227	539	737	2
varicela-zóster	155	217	213	227	539	737	2
(VVZ)	215	217	237	227	539	737	2
entre	239	217	261	227	539	737	2
2005	57	230	77	241	539	737	2
y	79	230	84	241	539	737	2
2010	85	230	106	241	539	737	2
tras	108	230	123	241	539	737	2
el	125	230	132	241	539	737	2
inicio	134	230	156	241	539	737	2
de	158	230	168	241	539	737	2
la	169	230	177	241	539	737	2
vacunación	179	230	224	241	539	737	2
sistemá-	226	230	261	241	539	737	2
tica	57	244	71	254	539	737	2
en	73	244	83	254	539	737	2
España	85	244	114	254	539	737	2
en	116	244	126	254	539	737	2
2006.	127	244	150	254	539	737	2
Evaluar	151	244	181	254	539	737	2
posibles	183	244	215	254	539	737	2
diferencias	217	244	261	254	539	737	2
entre	57	257	78	268	539	737	2
vacunar	80	257	112	268	539	737	2
solo	113	257	130	268	539	737	2
a	132	257	136	268	539	737	2
los	138	257	150	268	539	737	2
adolescentes	151	257	204	268	539	737	2
sanos	205	257	229	268	539	737	2
suscep-	230	257	261	268	539	737	2
tibles	57	271	79	281	539	737	2
(vacunación	81	271	130	281	539	737	2
de	133	271	143	281	539	737	2
adolescentes	145	271	198	281	539	737	2
[VA])	200	271	220	281	539	737	2
o	223	271	228	281	539	737	2
a	230	271	235	281	539	737	2
todos	238	271	261	281	539	737	2
los	57	284	68	295	539	737	2
lactantes	70	284	107	295	539	737	2
de	108	284	118	295	539	737	2
15-18	119	284	143	295	539	737	2
meses	144	284	170	295	539	737	2
(vacunación	172	284	220	295	539	737	2
de	221	284	231	295	539	737	2
lactan-	233	284	261	295	539	737	2
tes	57	298	69	308	539	737	2
[VL]).	71	298	91	308	539	737	2
Diseño:	57	314	88	325	539	737	2
estudio	89	314	120	325	539	737	2
de	122	314	132	325	539	737	2
cohortes	133	314	169	325	539	737	2
poblacional	170	314	218	325	539	737	2
retrospec-	220	314	261	325	539	737	2
tivo.	57	328	74	338	539	737	2
Emplazamiento:	57	344	124	355	539	737	2
hospitales	126	344	168	355	539	737	2
públicos	170	344	205	355	539	737	2
españoles	207	344	248	355	539	737	2
re-	250	344	261	355	539	737	2
cogidos	57	357	88	368	539	737	2
en	92	357	102	368	539	737	2
el	105	357	112	368	539	737	2
Conjunto	116	357	154	368	539	737	2
Mínimo	158	357	190	368	539	737	2
Básico	194	357	220	368	539	737	2
de	223	357	233	368	539	737	2
Datos	237	357	261	368	539	737	2
(CMBD)	57	371	88	382	539	737	2
del	90	371	103	382	539	737	2
Ministerio	105	371	147	382	539	737	2
de	149	371	159	382	539	737	2
Sanidad.	161	371	196	382	539	737	2
Población	57	387	97	398	539	737	2
de	99	387	109	398	539	737	2
estudio:	111	387	145	398	539	737	2
población	147	387	187	398	539	737	2
española.	189	387	228	398	539	737	2
Evaluación	57	404	101	414	539	737	2
de	104	404	114	414	539	737	2
la	117	404	125	414	539	737	2
intervención:	128	404	183	414	539	737	2
para	186	404	204	414	539	737	2
comparar	207	404	246	414	539	737	2
las	249	404	261	414	539	737	2
dos	57	417	71	428	539	737	2
estrategias	73	417	118	428	539	737	2
de	120	417	130	428	539	737	2
vacunación	132	417	178	428	539	737	2
(VL	180	417	193	428	539	737	2
y	194	417	199	428	539	737	2
VA)	200	417	214	428	539	737	2
se	216	417	225	428	539	737	2
conside-	226	417	261	428	539	737	2
raron	57	431	79	442	539	737	2
por	82	431	96	442	539	737	2
separado	99	431	136	442	539	737	2
las	139	431	151	442	539	737	2
poblaciones	154	431	204	442	539	737	2
de	207	431	217	442	539	737	2
las	220	431	231	442	539	737	2
cuatro	234	431	261	442	539	737	2
comunidades	57	444	113	455	539	737	2
autónomas	116	444	163	455	539	737	2
(CC.	166	444	182	455	539	737	2
AA.)	185	444	202	455	539	737	2
en	205	444	215	455	539	737	2
las	218	444	230	455	539	737	2
que	233	444	249	455	539	737	2
se	252	444	261	455	539	737	2
estableció	57	458	99	469	539	737	2
VL	101	458	111	469	539	737	2
(Madrid,	114	458	148	469	539	737	2
Navarra,	151	458	186	469	539	737	2
Ceuta	188	458	213	469	539	737	2
y	215	458	220	469	539	737	2
Melilla)	223	458	253	469	539	737	2
y	256	458	261	469	539	737	2
las	57	471	68	482	539	737	2
del	71	471	83	482	539	737	2
resto	85	471	106	482	539	737	2
de	109	471	119	482	539	737	2
CC.	121	471	134	482	539	737	2
AA.,	136	471	152	482	539	737	2
que	154	471	170	482	539	737	2
instauraron	172	471	220	482	539	737	2
VA.	222	471	235	482	539	737	2
Se	238	471	247	482	539	737	2
in-	250	471	261	482	539	737	2
cluyeron	57	485	92	496	539	737	2
también	94	485	129	496	539	737	2
en	132	485	142	496	539	737	2
el	145	485	152	496	539	737	2
análisis	155	485	186	496	539	737	2
los	188	485	200	496	539	737	2
datos	203	485	225	496	539	737	2
referen-	228	485	261	496	539	737	2
tes	57	498	69	509	539	737	2
a	71	498	76	509	539	737	2
los	78	498	89	509	539	737	2
años	91	498	111	509	539	737	2
anteriores	112	498	154	509	539	737	2
a	156	498	161	509	539	737	2
la	162	498	170	509	539	737	2
comercialización	171	498	240	509	539	737	2
de	242	498	252	509	539	737	2
la	253	498	261	509	539	737	2
vacuna	57	512	86	523	539	737	2
(publicados	88	512	136	523	539	737	2
en	138	512	148	523	539	737	2
un	150	512	161	523	539	737	2
estudio	163	512	194	523	539	737	2
previo).	196	512	226	523	539	737	2
Medición	57	528	95	539	539	737	2
del	98	528	111	539	539	737	2
resultado:	113	528	156	539	539	737	2
se	158	528	167	539	539	737	2
ha	170	528	180	539	539	737	2
medido	183	528	215	539	539	737	2
la	217	528	225	539	539	737	2
inciden-	227	528	261	539	539	737	2
cia	57	542	68	553	539	737	2
poblacional	71	542	119	553	539	737	2
de	121	542	131	553	539	737	2
varicela	133	542	165	553	539	737	2
grave	167	542	189	553	539	737	2
mediante	192	542	231	553	539	737	2
la	234	542	241	553	539	737	2
tasa	243	542	261	553	539	737	2
anual	57	555	80	566	539	737	2
de	84	555	94	566	539	737	2
hospitalizaciones	98	555	171	566	539	737	2
por	174	555	188	566	539	737	2
este	192	555	210	566	539	737	2
motivo	213	555	243	566	539	737	2
(re-	246	555	261	566	539	737	2
cuento	57	569	85	580	539	737	2
anual	88	569	112	580	539	737	2
de	114	569	124	580	539	737	2
hospitalizaciones	127	569	199	580	539	737	2
dividido	201	569	234	580	539	737	2
por	237	569	251	580	539	737	2
la	253	569	261	580	539	737	2
población	57	582	97	593	539	737	2
anual	100	582	123	593	539	737	2
en	125	582	136	593	539	737	2
riesgo).	138	582	168	593	539	737	2
Los	170	582	183	593	539	737	2
datos	186	582	209	593	539	737	2
se	211	582	220	593	539	737	2
han	222	582	238	593	539	737	2
reco-	240	582	261	593	539	737	2
pilado	57	596	83	607	539	737	2
del	85	596	98	607	539	737	2
CMBD.	101	596	128	607	539	737	2
Se	131	596	141	607	539	737	2
ha	144	596	154	607	539	737	2
estratificado	157	596	209	607	539	737	2
por	212	596	226	607	539	737	2
edades:	229	596	261	607	539	737	2
menores	57	609	93	620	539	737	2
de	96	609	106	620	539	737	2
cinco	109	609	131	620	539	737	2
años,	134	609	156	620	539	737	2
de	159	609	169	620	539	737	2
cinco	172	609	194	620	539	737	2
a	197	609	202	620	539	737	2
nueve	205	609	230	620	539	737	2
años	233	609	253	620	539	737	2
y	256	609	261	620	539	737	2
mayores	57	623	92	634	539	737	2
de	94	623	104	634	539	737	2
nueve	105	623	130	634	539	737	2
años	132	623	152	634	539	737	2
para	154	623	172	634	539	737	2
ingresos	174	623	209	634	539	737	2
por	211	623	225	634	539	737	2
varicela;	226	623	261	634	539	737	2
y	57	636	61	647	539	737	2
menores	63	636	99	647	539	737	2
de	101	636	111	647	539	737	2
50	113	636	123	647	539	737	2
años,	125	636	147	647	539	737	2
de	148	636	158	647	539	737	2
50	160	636	171	647	539	737	2
a	172	636	177	647	539	737	2
54,	179	636	192	647	539	737	2
de	193	636	203	647	539	737	2
55	205	636	216	647	539	737	2
a	217	636	222	647	539	737	2
59,	224	636	237	647	539	737	2
de	238	636	248	647	539	737	2
60	250	636	261	647	539	737	2
a	57	650	62	661	539	737	2
64,	64	650	76	661	539	737	2
de	78	650	89	661	539	737	2
65	91	650	101	661	539	737	2
a	103	650	108	661	539	737	2
69,	110	650	123	661	539	737	2
de	125	650	135	661	539	737	2
70	137	650	148	661	539	737	2
a	150	650	155	661	539	737	2
74,	157	650	170	661	539	737	2
de	172	650	182	661	539	737	2
75	184	650	194	661	539	737	2
a	197	650	202	661	539	737	2
79,	204	650	216	661	539	737	2
de	218	650	228	661	539	737	2
80	231	650	241	661	539	737	2
a	243	650	248	661	539	737	2
84	250	650	261	661	539	737	2
y	57	663	61	674	539	737	2
mayores	63	663	98	674	539	737	2
de	100	663	110	674	539	737	2
84	112	663	123	674	539	737	2
años	124	663	144	674	539	737	2
para	146	663	165	674	539	737	2
los	167	663	178	674	539	737	2
ingresos	180	663	215	674	539	737	2
por	217	663	231	674	539	737	2
herpes	233	663	261	674	539	737	2
248	35	696	52	707	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2014;16:247-50	143	696	193	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	118	705	122	713	539	737	2
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	2
zóster	278	55	303	66	539	737	2
(HZ).	306	55	326	66	539	737	2
El	329	55	336	66	539	737	2
análisis	339	55	371	66	539	737	2
se	374	55	383	66	539	737	2
ha	386	55	396	66	539	737	2
realizado	399	55	437	66	539	737	2
ajustando	440	55	482	66	539	737	2
un	278	69	289	80	539	737	2
modelo	291	69	323	80	539	737	2
especial	325	69	358	80	539	737	2
de	361	69	371	80	539	737	2
regresión	373	69	412	80	539	737	2
multivariable	414	69	469	80	539	737	2
de	472	69	482	80	539	737	2
Poisson,	278	83	311	93	539	737	2
llamado	313	83	347	93	539	737	2
de	349	83	359	93	539	737	2
diferencias	361	83	407	93	539	737	2
en	409	83	419	93	539	737	2
las	421	83	433	93	539	737	2
diferencias,	435	83	482	93	539	737	2
que	278	96	294	107	539	737	2
modeliza	296	96	334	107	539	737	2
las	337	96	348	107	539	737	2
diferencias	351	96	397	107	539	737	2
entre	399	96	421	107	539	737	2
dos	424	96	439	107	539	737	2
o	441	96	446	107	539	737	2
más	449	96	467	107	539	737	2
co-	469	96	482	107	539	737	2
hortes	278	110	304	121	539	737	2
(por	306	110	323	121	539	737	2
ejemplo,	325	110	360	121	539	737	2
grupo	362	110	386	121	539	737	2
de	388	110	398	121	539	737	2
tratamiento	400	110	449	121	539	737	2
y	451	110	456	121	539	737	2
grupo	457	110	482	121	539	737	2
control)	278	124	310	135	539	737	2
en	313	124	323	135	539	737	2
diferentes	326	124	368	135	539	737	2
periodos	371	124	407	135	539	737	2
de	410	124	420	135	539	737	2
tiempo.	423	124	455	135	539	737	2
La	457	124	467	135	539	737	2
va-	469	124	482	135	539	737	2
riable	278	137	301	148	539	737	2
de	303	137	313	148	539	737	2
resultado	315	137	354	148	539	737	2
es	355	137	364	148	539	737	2
la	366	137	373	148	539	737	2
tasa	375	137	393	148	539	737	2
(densidad	394	137	435	148	539	737	2
de	437	137	447	148	539	737	2
inciden-	448	137	482	148	539	737	2
cia)	278	151	292	162	539	737	2
en	295	151	305	162	539	737	2
cada	308	151	327	162	539	737	2
comunidad	329	151	376	162	539	737	2
autónoma	378	151	421	162	539	737	2
para	424	151	442	162	539	737	2
cada	445	151	464	162	539	737	2
año	466	151	482	162	539	737	2
del	278	165	290	176	539	737	2
seguimiento,	294	165	348	176	539	737	2
y	351	165	356	176	539	737	2
las	359	165	371	176	539	737	2
variables	375	165	411	176	539	737	2
explicativas	415	165	463	176	539	737	2
son	467	165	482	176	539	737	2
tres:	278	179	296	189	539	737	2
una	297	179	313	189	539	737	2
variable	315	179	347	189	539	737	2
binaria	348	179	377	189	539	737	2
que	378	179	394	189	539	737	2
identifica	395	179	433	189	539	737	2
a	435	179	440	189	539	737	2
las	441	179	453	189	539	737	2
CC.	454	179	467	189	539	737	2
AA.	469	179	482	189	539	737	2
que	278	192	294	203	539	737	2
se	297	192	306	203	539	737	2
decidieron	309	192	353	203	539	737	2
por	356	192	370	203	539	737	2
VL,	373	192	384	203	539	737	2
para	388	192	406	203	539	737	2
evaluar	409	192	440	203	539	737	2
su	443	192	453	203	539	737	2
efecto	456	192	482	203	539	737	2
frente	278	206	303	217	539	737	2
a	305	206	310	217	539	737	2
VA;	312	206	326	217	539	737	2
una	328	206	344	217	539	737	2
variable	346	206	379	217	539	737	2
binaria	381	206	410	217	539	737	2
que	413	206	428	217	539	737	2
separa	431	206	458	217	539	737	2
la	460	206	468	217	539	737	2
se-	470	206	482	217	539	737	2
rie	278	220	288	230	539	737	2
en	291	220	301	230	539	737	2
dos	303	220	318	230	539	737	2
periodos,	320	220	358	230	539	737	2
el	360	220	368	230	539	737	2
previo	370	220	395	230	539	737	2
y	398	220	402	230	539	737	2
el	404	220	412	230	539	737	2
posterior	414	220	451	230	539	737	2
a	454	220	459	230	539	737	2
2006	461	220	482	230	539	737	2
(fecha	278	233	304	244	539	737	2
de	307	233	317	244	539	737	2
inicio	320	233	342	244	539	737	2
de	345	233	356	244	539	737	2
la	359	233	366	244	539	737	2
vacunación),	369	233	421	244	539	737	2
e	424	233	429	244	539	737	2
identifica	432	233	471	244	539	737	2
el	475	233	482	244	539	737	2
efecto	278	247	304	258	539	737	2
que	306	247	322	258	539	737	2
induce	324	247	352	258	539	737	2
la	355	247	362	258	539	737	2
decisión	365	247	399	258	539	737	2
de	401	247	411	258	539	737	2
vacunar	414	247	447	258	539	737	2
frente	449	247	474	258	539	737	2
a	477	247	482	258	539	737	2
no	278	261	288	271	539	737	2
vacunar;	290	261	325	271	539	737	2
y	327	261	332	271	539	737	2
la	333	261	341	271	539	737	2
variable	342	261	375	271	539	737	2
de	377	261	387	271	539	737	2
interacción	388	261	434	271	539	737	2
de	436	261	446	271	539	737	2
las	448	261	459	271	539	737	2
otras	461	261	482	271	539	737	2
dos.	278	274	294	285	539	737	2
Las	297	274	310	285	539	737	2
tres	313	274	329	285	539	737	2
variables	331	274	368	285	539	737	2
explicativas	371	274	419	285	539	737	2
resultaron	422	274	464	285	539	737	2
sig-	467	274	482	285	539	737	2
nificativas	278	288	320	299	539	737	2
para	324	288	343	299	539	737	2
el	346	288	353	299	539	737	2
modelo.	357	288	390	299	539	737	2
Todas	393	288	417	299	539	737	2
las	421	288	432	299	539	737	2
tasas,	436	288	460	299	539	737	2
para	463	288	482	299	539	737	2
cada	278	302	297	313	539	737	2
grupo	300	302	324	313	539	737	2
etario,	327	302	353	313	539	737	2
se	356	302	365	313	539	737	2
expresan	367	302	405	313	539	737	2
por	407	302	421	313	539	737	2
100	424	302	440	313	539	737	2
000	442	302	458	313	539	737	2
habi-	460	302	482	313	539	737	2
tantes-año.	278	315	325	326	539	737	2
Resultados	278	332	323	343	539	737	2
principales:	325	332	372	343	539	737	2
la	375	332	382	343	539	737	2
decisión	384	332	418	343	539	737	2
de	420	332	430	343	539	737	2
vacunar	432	332	465	343	539	737	2
dis-	467	332	482	343	539	737	2
minuye	278	346	309	356	539	737	2
la	311	346	318	356	539	737	2
tasa	320	346	338	356	539	737	2
anual	340	346	363	356	539	737	2
de	366	346	376	356	539	737	2
incidencia	378	346	420	356	539	737	2
de	422	346	432	356	539	737	2
hospitaliza-	434	346	482	356	539	737	2
ciones	278	359	304	370	539	737	2
por	308	359	322	370	539	737	2
varicela,	326	359	359	370	539	737	2
que	363	359	379	370	539	737	2
cayó	383	359	401	370	539	737	2
significativamente	405	359	482	370	539	737	2
(p=0,036)	278	373	318	384	539	737	2
en	321	373	332	384	539	737	2
toda	335	373	354	384	539	737	2
la	358	373	366	384	539	737	2
población	369	373	410	384	539	737	2
española,	414	373	454	384	539	737	2
desde	457	373	482	384	539	737	2
4,53	278	387	295	397	539	737	2
en	298	387	308	397	539	737	2
2005	311	387	332	397	539	737	2
hasta	334	387	357	397	539	737	2
2,95	360	387	377	397	539	737	2
en	380	387	390	397	539	737	2
2010.	392	387	415	397	539	737	2
El	418	387	425	397	539	737	2
efecto	427	387	453	397	539	737	2
princi-	456	387	482	397	539	737	2
pal	278	400	290	411	539	737	2
se	292	400	301	411	539	737	2
observa	303	400	335	411	539	737	2
en	337	400	347	411	539	737	2
los	349	400	360	411	539	737	2
niños	362	400	385	411	539	737	2
menores	387	400	423	411	539	737	2
de	425	400	435	411	539	737	2
cinco	436	400	458	411	539	737	2
años:	460	400	482	411	539	737	2
desde	278	414	302	425	539	737	2
46,77	306	414	329	425	539	737	2
(intervalo	333	414	372	425	539	737	2
de	376	414	386	425	539	737	2
confianza	389	414	430	425	539	737	2
del	433	414	446	425	539	737	2
95%	449	414	467	425	539	737	2
[IC	471	414	482	425	539	737	2
95%]:	278	428	301	439	539	737	2
43,81	306	428	329	439	539	737	2
a	333	428	338	439	539	737	2
49,73)	342	428	368	439	539	737	2
a	373	428	378	439	539	737	2
26,55	382	428	405	439	539	737	2
(IC	409	428	420	439	539	737	2
95%:	425	428	445	439	539	737	2
24,50	449	428	473	439	539	737	2
a	477	428	482	439	539	737	2
28,60).	278	441	306	452	539	737	2
Comparado	308	441	356	452	539	737	2
con	358	441	373	452	539	737	2
VA,	375	441	388	452	539	737	2
VL	390	441	399	452	539	737	2
reduce	402	441	430	452	539	737	2
en	432	441	442	452	539	737	2
seis	445	441	460	452	539	737	2
años	462	441	482	452	539	737	2
a	278	455	283	466	539	737	2
la	286	455	294	466	539	737	2
mitad	297	455	322	466	539	737	2
la	325	455	333	466	539	737	2
densidad	336	455	374	466	539	737	2
de	377	455	387	466	539	737	2
incidencia	391	455	433	466	539	737	2
de	437	455	447	466	539	737	2
varicela	450	455	482	466	539	737	2
grave	278	469	300	480	539	737	2
(se	302	469	314	480	539	737	2
multiplica	316	469	358	480	539	737	2
por	360	469	374	480	539	737	2
un	376	469	387	480	539	737	2
factor	389	469	414	480	539	737	2
de	416	469	426	480	539	737	2
0,54	428	469	446	480	539	737	2
[IC	448	469	459	480	539	737	2
95%:	462	469	482	480	539	737	2
0,39	278	483	295	493	539	737	2
a	298	483	303	493	539	737	2
0,77]).	305	483	331	493	539	737	2
Así,	333	483	348	493	539	737	2
en	350	483	360	493	539	737	2
las	363	483	374	493	539	737	2
15	377	483	387	493	539	737	2
CC.	389	483	403	493	539	737	2
AA.	405	483	418	493	539	737	2
que	421	483	437	493	539	737	2
adoptaron	439	483	482	493	539	737	2
VA,	278	496	291	507	539	737	2
la	293	496	301	507	539	737	2
tasa	304	496	321	507	539	737	2
se	324	496	333	507	539	737	2
redujo	335	496	362	507	539	737	2
un	365	496	376	507	539	737	2
37%,	378	496	398	507	539	737	2
desde	401	496	425	507	539	737	2
5,12	428	496	445	507	539	737	2
(IC	448	496	459	507	539	737	2
95%:	462	496	482	507	539	737	2
4,87	278	510	295	521	539	737	2
a	297	510	302	521	539	737	2
5,35)	304	510	325	521	539	737	2
hasta	327	510	350	521	539	737	2
3,22	352	510	370	521	539	737	2
(IC	372	510	383	521	539	737	2
95%:	385	510	405	521	539	737	2
3,04	407	510	425	521	539	737	2
a	427	510	432	521	539	737	2
3,40).	434	510	456	521	539	737	2
En	458	510	468	521	539	737	2
las	470	510	482	521	539	737	2
cuatro	278	524	304	534	539	737	2
CC.	306	524	319	534	539	737	2
AA.	322	524	335	534	539	737	2
que	337	524	353	534	539	737	2
se	355	524	364	534	539	737	2
decidieron	366	524	409	534	539	737	2
por	411	524	425	534	539	737	2
la	427	524	435	534	539	737	2
VL,	436	524	448	534	539	737	2
cayó	450	524	469	534	539	737	2
un	471	524	482	534	539	737	2
78%,	278	537	297	548	539	737	2
de	300	537	310	548	539	737	2
6,77	313	537	330	548	539	737	2
(IC	333	537	344	548	539	737	2
95%:	346	537	367	548	539	737	2
6,14	369	537	387	548	539	737	2
a	389	537	394	548	539	737	2
7,40)	397	537	418	548	539	737	2
a	420	537	425	548	539	737	2
1,46	428	537	445	548	539	737	2
(IC	448	537	459	548	539	737	2
95%:	461	537	482	548	539	737	2
1,18	278	551	296	562	539	737	2
a	298	551	303	562	539	737	2
1,74).	306	551	328	562	539	737	2
Este	331	551	348	562	539	737	2
efecto	351	551	377	562	539	737	2
se	379	551	388	562	539	737	2
vio	391	551	403	562	539	737	2
principalmente	406	551	469	562	539	737	2
en	472	551	482	562	539	737	2
menores	278	565	314	575	539	737	2
de	316	565	326	575	539	737	2
cinco	328	565	349	575	539	737	2
años.	351	565	373	575	539	737	2
No	278	581	290	592	539	737	2
se	291	581	300	592	539	737	2
constató	302	581	338	592	539	737	2
que	339	581	355	592	539	737	2
la	357	581	364	592	539	737	2
decisión	366	581	399	592	539	737	2
de	401	581	411	592	539	737	2
vacunar	413	581	445	592	539	737	2
ni	447	581	455	592	539	737	2
el	457	581	464	592	539	737	2
tipo	466	581	482	592	539	737	2
de	278	595	288	606	539	737	2
estrategia	291	595	332	606	539	737	2
vacunal	335	595	367	606	539	737	2
influyeran	370	595	412	606	539	737	2
en	415	595	425	606	539	737	2
la	428	595	435	606	539	737	2
tasa	438	595	456	606	539	737	2
anual	459	595	482	606	539	737	2
de	278	609	288	619	539	737	2
incidencia	296	609	340	619	539	737	2
de	347	609	358	619	539	737	2
hospitalizaciones	365	609	440	619	539	737	2
por	448	609	462	619	539	737	2
HZ	470	609	482	619	539	737	2
(p=0,794),	278	622	319	633	539	737	2
que	321	622	337	633	539	737	2
se	339	622	348	633	539	737	2
mantuvo	350	622	387	633	539	737	2
constante	390	622	431	633	539	737	2
para	433	622	451	633	539	737	2
toda	453	622	472	633	539	737	2
la	475	622	482	633	539	737	2
población	278	636	318	647	539	737	2
durante	320	636	353	647	539	737	2
los	354	636	366	647	539	737	2
seis	368	636	383	647	539	737	2
años	385	636	405	647	539	737	2
del	407	636	419	647	539	737	2
estudio	421	636	452	647	539	737	2
alrede-	453	636	482	647	539	737	2
dor	278	650	292	660	539	737	2
de	295	650	305	660	539	737	2
10,33.	309	650	334	660	539	737	2
En	338	650	348	660	539	737	2
el	351	650	359	660	539	737	2
grupo	362	650	387	660	539	737	2
de	390	650	400	660	539	737	2
los	404	650	416	660	539	737	2
mayores	419	650	454	660	539	737	2
de	458	650	468	660	539	737	2
84	471	650	482	660	539	737	2
años	278	663	298	674	539	737	2
sí	301	663	308	674	539	737	2
hubo	311	663	333	674	539	737	2
un	336	663	347	674	539	737	2
incremento	351	663	399	674	539	737	2
significativo,	402	663	454	674	539	737	2
desde	458	663	482	674	539	737	2
Gimeno	82	18	101	28	539	737	3
Díaz	103	18	114	28	539	737	3
de	115	18	121	28	539	737	3
Atauri	123	18	137	28	539	737	3
A,	139	18	144	28	539	737	3
et	146	18	150	28	539	737	3
al.	152	18	158	28	539	737	3
La	159	18	165	28	539	737	3
vacunación	166	18	194	28	539	737	3
rutinaria	195	18	215	28	539	737	3
del	217	18	224	28	539	737	3
virus	225	18	236	28	539	737	3
varicela-zóster	238	18	273	28	539	737	3
reduce	274	18	290	28	539	737	3
la	292	18	296	28	539	737	3
incidencia	297	18	321	28	539	737	3
de	323	18	329	28	539	737	3
varicela	330	18	348	28	539	737	3
grave,	350	18	365	28	539	737	3
sin	366	18	373	28	539	737	3
alterar	374	18	389	28	539	737	3
las	391	18	397	28	539	737	3
hospitalizaciones	399	18	439	28	539	737	3
por	441	18	449	28	539	737	3
herpes	450	18	466	28	539	737	3
zóster	468	18	482	28	539	737	3
53,73	57	55	80	66	539	737	3
(IC	82	55	93	66	539	737	3
95%:	95	55	115	66	539	737	3
51,94	117	55	140	66	539	737	3
a	142	55	147	66	539	737	3
55,52)	150	55	175	66	539	737	3
antes	178	55	200	66	539	737	3
de	202	55	213	66	539	737	3
2006	215	55	236	66	539	737	3
hasta	238	55	261	66	539	737	3
97,68	57	69	80	80	539	737	3
(IC	82	69	93	80	539	737	3
95%:	95	69	115	80	539	737	3
91,62	117	69	140	80	539	737	3
a	142	69	147	80	539	737	3
103,73)	149	69	180	80	539	737	3
en	182	69	192	80	539	737	3
2010.	194	69	217	80	539	737	3
Conclusión:	57	86	105	96	539	737	3
la	107	86	115	96	539	737	3
vacunación	117	86	164	96	539	737	3
sistemática	167	86	214	96	539	737	3
de	217	86	227	96	539	737	3
varicela	229	86	261	96	539	737	3
de	57	99	67	110	539	737	3
los	70	99	81	110	539	737	3
adolescentes	84	99	138	110	539	737	3
(de	141	99	154	110	539	737	3
10	157	99	167	110	539	737	3
a	170	99	175	110	539	737	3
14	178	99	189	110	539	737	3
años)	192	99	214	110	539	737	3
sanos	217	99	241	110	539	737	3
sus-	244	99	261	110	539	737	3
ceptibles,	57	113	95	124	539	737	3
reduce	97	113	125	124	539	737	3
en	127	113	138	124	539	737	3
los	140	113	151	124	539	737	3
seis	154	113	169	124	539	737	3
años	171	113	191	124	539	737	3
estudiados	193	113	238	124	539	737	3
la	240	113	248	124	539	737	3
in-	250	113	261	124	539	737	3
cidencia	57	127	91	137	539	737	3
de	93	127	103	137	539	737	3
varicela	106	127	137	137	539	737	3
grave.	139	127	164	137	539	737	3
Esté	166	127	183	137	539	737	3
efecto	186	127	211	137	539	737	3
beneficioso	214	127	261	137	539	737	3
se	57	140	66	151	539	737	3
duplica	68	140	98	151	539	737	3
en	100	140	111	151	539	737	3
caso	113	140	131	151	539	737	3
de	134	140	144	151	539	737	3
vacunar	146	140	179	151	539	737	3
además	181	140	214	151	539	737	3
a	216	140	221	151	539	737	3
todos	224	140	247	151	539	737	3
los	249	140	261	151	539	737	3
lactantes	57	154	94	165	539	737	3
de	96	154	106	165	539	737	3
15-18	108	154	132	165	539	737	3
meses.	133	154	161	165	539	737	3
El	163	154	170	165	539	737	3
efecto	172	154	198	165	539	737	3
principal	199	154	235	165	539	737	3
se	237	154	245	165	539	737	3
ob-	247	154	261	165	539	737	3
serva	57	168	78	178	539	737	3
en	80	168	91	178	539	737	3
niños	93	168	116	178	539	737	3
menores	118	168	154	178	539	737	3
de	156	168	166	178	539	737	3
cinco	169	168	190	178	539	737	3
años.	192	168	214	178	539	737	3
La	216	168	225	178	539	737	3
inciden-	228	168	261	178	539	737	3
cia	57	181	68	192	539	737	3
de	71	181	81	192	539	737	3
HZ	84	181	96	192	539	737	3
grave	99	181	121	192	539	737	3
se	124	181	133	192	539	737	3
mantiene	135	181	175	192	539	737	3
estable	178	181	208	192	539	737	3
en	211	181	221	192	539	737	3
la	224	181	232	192	539	737	3
pobla-	234	181	261	192	539	737	3
ción	57	195	74	206	539	737	3
general	76	195	107	206	539	737	3
pero	109	195	127	206	539	737	3
sigue	129	195	151	206	539	737	3
una	153	195	169	206	539	737	3
importante	171	195	218	206	539	737	3
tendencia	220	195	261	206	539	737	3
ascendente	57	209	104	220	539	737	3
en	106	209	116	220	539	737	3
los	118	209	130	220	539	737	3
mayores	132	209	167	220	539	737	3
de	169	209	179	220	539	737	3
84	181	209	191	220	539	737	3
años.	193	209	215	220	539	737	3
Conflicto	57	225	94	236	539	737	3
de	96	225	106	236	539	737	3
intereses:	108	225	148	236	539	737	3
no	150	225	161	236	539	737	3
Fuente	57	242	85	253	539	737	3
de	88	242	98	253	539	737	3
financiación:	101	242	154	253	539	737	3
Fondo	157	242	182	253	539	737	3
de	185	242	195	253	539	737	3
Investigaciones	197	242	261	253	539	737	3
Sanitarias.	57	255	100	266	539	737	3
Uno	102	255	119	266	539	737	3
de	121	255	131	266	539	737	3
los	134	255	145	266	539	737	3
autores	147	255	179	266	539	737	3
ha	181	255	191	266	539	737	3
sido	193	255	210	266	539	737	3
becado	213	255	242	266	539	737	3
par-	244	255	261	266	539	737	3
cialmente	57	269	98	280	539	737	3
por	100	269	113	280	539	737	3
la	115	269	123	280	539	737	3
Fundación	125	269	168	280	539	737	3
Caja	170	269	188	280	539	737	3
Madrid.	190	269	221	280	539	737	3
COMENTARIO	57	301	121	313	539	737	3
CRÍTICO	123	301	160	313	539	737	3
Justificación:	57	332	110	343	539	737	3
la	112	332	119	343	539	737	3
vacuna	121	332	150	343	539	737	3
para	152	332	170	343	539	737	3
varicela	172	332	203	343	539	737	3
en	205	332	215	343	539	737	3
sujetos	217	332	247	343	539	737	3
sa-	249	332	261	343	539	737	3
nos	57	346	71	357	539	737	3
ha	73	346	83	357	539	737	3
demostrado	85	346	135	357	539	737	3
disminuir	136	346	175	357	539	737	3
las	177	346	189	357	539	737	3
hospitalizaciones	190	346	261	357	539	737	3
y	57	360	61	370	539	737	3
los	63	360	74	370	539	737	3
fallecimientos	76	360	134	370	539	737	3
en	136	360	146	370	539	737	3
relación	148	360	180	370	539	737	3
con	182	360	197	370	539	737	3
el	198	360	206	370	539	737	3
VVZ.	207	360	226	370	539	737	3
El	227	360	235	370	539	737	3
Comi-	236	360	261	370	539	737	3
té	57	373	65	384	539	737	3
Asesor	67	373	94	384	539	737	3
de	96	373	106	384	539	737	3
Vacunas	108	373	142	384	539	737	3
de	144	373	154	384	539	737	3
la	156	373	164	384	539	737	3
Asociación	166	373	210	384	539	737	3
Española	212	373	249	384	539	737	3
de	251	373	261	384	539	737	3
Pediatría	57	387	93	398	539	737	3
(CAV-AEP)	95	387	136	398	539	737	3
recomienda	138	387	187	398	539	737	3
la	189	387	196	398	539	737	3
administración	199	387	261	398	539	737	3
universal	57	401	94	412	539	737	3
en	96	401	106	412	539	737	3
dos	108	401	123	412	539	737	3
dosis,	125	401	148	412	539	737	3
a	150	401	155	412	539	737	3
los	157	401	168	412	539	737	3
12	170	401	181	412	539	737	3
y	183	401	187	412	539	737	3
a	189	401	194	412	539	737	3
los	196	401	208	412	539	737	3
24	210	401	220	412	539	737	3
meses	223	401	249	412	539	737	3
de	251	401	261	412	539	737	3
edad	57	414	77	425	539	737	3
2	77	413	81	421	539	737	3
.	81	414	83	425	539	737	3
En	84	414	95	425	539	737	3
España	96	414	126	425	539	737	3
existen	128	414	157	425	539	737	3
19	159	414	170	425	539	737	3
calendarios	171	414	218	425	539	737	3
vacunales	220	414	261	425	539	737	3
distintos.	57	428	95	439	539	737	3
En	96	428	107	439	539	737	3
la	108	428	116	439	539	737	3
propuesta	118	428	159	439	539	737	3
de	161	428	171	439	539	737	3
unificación	173	428	219	439	539	737	3
del	220	428	233	439	539	737	3
Minis-	235	428	261	439	539	737	3
terio	57	442	76	453	539	737	3
de	78	442	88	453	539	737	3
Sanidad,	89	442	125	453	539	737	3
Servicios	126	442	162	453	539	737	3
Sociales	164	442	197	453	539	737	3
e	198	442	203	453	539	737	3
Igualdad	205	442	241	453	539	737	3
para	242	442	261	453	539	737	3
2014	57	455	78	466	539	737	3
se	81	455	90	466	539	737	3
opta	93	455	112	466	539	737	3
por	115	455	129	466	539	737	3
vacunar	132	455	165	466	539	737	3
a	168	455	173	466	539	737	3
los	176	455	188	466	539	737	3
12	191	455	201	466	539	737	3
años	204	455	224	466	539	737	3
de	227	455	237	466	539	737	3
edad	240	455	261	466	539	737	3
solo	57	469	73	480	539	737	3
a	76	469	81	480	539	737	3
los	83	469	95	480	539	737	3
niños	97	469	120	480	539	737	3
que	123	469	138	480	539	737	3
no	141	469	151	480	539	737	3
hayan	154	469	179	480	539	737	3
pasado	181	469	211	480	539	737	3
la	213	469	221	480	539	737	3
enferme-	223	469	261	480	539	737	3
dad.	57	483	74	494	539	737	3
Este	79	483	96	494	539	737	3
estudio	101	483	132	494	539	737	3
es	136	483	145	494	539	737	3
enormemente	150	483	210	494	539	737	3
pertinente,	214	483	261	494	539	737	3
pues	57	497	76	507	539	737	3
analiza	79	497	108	507	539	737	3
el	111	497	118	507	539	737	3
impacto	120	497	155	507	539	737	3
de	157	497	167	507	539	737	3
las	170	497	181	507	539	737	3
dos	184	497	198	507	539	737	3
estrategias	201	497	246	507	539	737	3
va-	248	497	261	507	539	737	3
cunales	57	510	88	521	539	737	3
en	90	510	100	521	539	737	3
España.	103	510	134	521	539	737	3
Validez	57	527	86	537	539	737	3
o	88	527	94	537	539	737	3
rigor	96	527	115	537	539	737	3
científico:	117	527	158	537	539	737	3
la	160	527	167	537	539	737	3
pregunta	169	527	207	537	539	737	3
de	209	527	219	537	539	737	3
investiga-	221	527	261	537	539	737	3
ción	57	540	74	551	539	737	3
está	76	540	93	551	539	737	3
claramente	96	540	142	551	539	737	3
planteada.	144	540	188	551	539	737	3
La	190	540	199	551	539	737	3
medición	201	540	239	551	539	737	3
de	241	540	251	551	539	737	3
la	253	540	261	551	539	737	3
exposición	57	554	100	565	539	737	3
y	103	554	107	565	539	737	3
su	109	554	119	565	539	737	3
efecto	121	554	146	565	539	737	3
parece	149	554	176	565	539	737	3
independiente	178	554	238	565	539	737	3
y	240	554	244	565	539	737	3
cie-	246	554	261	565	539	737	3
ga.	57	568	69	579	539	737	3
Hay	71	568	87	579	539	737	3
una	89	568	105	579	539	737	3
adecuada	107	568	147	579	539	737	3
precedencia	149	568	199	579	539	737	3
temporal	201	568	239	579	539	737	3
de	241	568	251	579	539	737	3
la	253	568	261	579	539	737	3
vacunación	57	581	103	592	539	737	3
sistemática	105	581	152	592	539	737	3
sobre	153	581	176	592	539	737	3
las	177	581	189	592	539	737	3
hospitalizaciones	190	581	261	592	539	737	3
y	57	595	61	606	539	737	3
hay	64	595	79	606	539	737	3
un	82	595	93	606	539	737	3
tiempo	97	595	126	606	539	737	3
de	130	595	140	606	539	737	3
seguimiento	143	595	195	606	539	737	3
suficiente	198	595	239	606	539	737	3
para	242	595	261	606	539	737	3
que	57	609	72	620	539	737	3
el	75	609	82	620	539	737	3
efecto	84	609	110	620	539	737	3
aparezca.	112	609	150	620	539	737	3
No	152	609	164	620	539	737	3
se	167	609	175	620	539	737	3
registra	178	609	209	620	539	737	3
la	211	609	219	620	539	737	3
cobertura	221	609	261	620	539	737	3
vacunal	57	622	88	633	539	737	3
anual	91	622	114	633	539	737	3
en	116	622	126	633	539	737	3
las	128	622	140	633	539	737	3
distintas	142	622	178	633	539	737	3
CC.	180	622	193	633	539	737	3
AA.	195	622	208	633	539	737	3
ni	211	622	219	633	539	737	3
se	221	622	230	633	539	737	3
incluye	232	622	261	633	539	737	3
este	57	636	74	647	539	737	3
dato	76	636	94	647	539	737	3
en	96	636	106	647	539	737	3
el	108	636	115	647	539	737	3
modelo	117	636	148	647	539	737	3
estadístico,	150	636	196	647	539	737	3
tampoco	198	636	234	647	539	737	3
las	236	636	248	647	539	737	3
ta-	249	636	261	647	539	737	3
sas	57	650	70	661	539	737	3
globales	72	650	106	661	539	737	3
de	109	650	119	661	539	737	3
hospitalización	121	650	183	661	539	737	3
por	186	650	200	661	539	737	3
cualquier	202	650	241	661	539	737	3
cau-	243	650	261	661	539	737	3
sa.	57	663	68	674	539	737	3
Podría	69	663	95	674	539	737	3
tener	97	663	119	674	539	737	3
importancia	120	663	171	674	539	737	3
conocer,	172	663	206	674	539	737	3
en	208	663	218	674	539	737	3
las	219	663	231	674	539	737	3
CC.	233	663	246	674	539	737	3
AA.	247	663	261	674	539	737	3
con	278	55	293	66	539	737	3
estrategia	295	55	336	66	539	737	3
VA,	338	55	351	66	539	737	3
la	354	55	361	66	539	737	3
tasa	364	55	381	66	539	737	3
de	384	55	394	66	539	737	3
vacunación	397	55	443	66	539	737	3
a	446	55	451	66	539	737	3
lactan-	453	55	482	66	539	737	3
tes	278	69	290	80	539	737	3
autofinanciada	295	69	358	80	539	737	3
por	362	69	376	80	539	737	3
las	380	69	392	80	539	737	3
familias.	396	69	432	80	539	737	3
La	436	69	445	80	539	737	3
variable	449	69	482	80	539	737	3
hospitalización	278	83	340	93	539	737	3
es	341	83	350	93	539	737	3
adecuada	352	83	391	93	539	737	3
para	393	83	411	93	539	737	3
evaluar	413	83	443	93	539	737	3
enferme-	444	83	482	93	539	737	3
dad	278	96	293	107	539	737	3
grave	295	96	318	107	539	737	3
por	320	96	333	107	539	737	3
VVZ,	335	96	354	107	539	737	3
aunque	356	96	387	107	539	737	3
sería	389	96	409	107	539	737	3
interesante	411	96	458	107	539	737	3
tener	460	96	482	107	539	737	3
también	278	110	313	121	539	737	3
datos	314	110	337	121	539	737	3
sobre	339	110	361	121	539	737	3
neuralgia	363	110	401	121	539	737	3
posherpética,	403	110	458	121	539	737	3
pato-	460	110	482	121	539	737	3
logía	278	124	298	134	539	737	3
muy	300	124	318	134	539	737	3
invalidante	320	124	366	134	539	737	3
y	368	124	372	134	539	737	3
duradera.	375	124	414	134	539	737	3
Podrían	278	140	309	151	539	737	3
plantearse	313	140	357	151	539	737	3
problemas	360	140	404	151	539	737	3
de	408	140	418	151	539	737	3
representativi-	421	140	482	151	539	737	3
dad	278	154	293	164	539	737	3
en	296	154	307	164	539	737	3
la	310	154	317	164	539	737	3
muestra.	320	154	357	164	539	737	3
No	360	154	372	164	539	737	3
se	375	154	384	164	539	737	3
especifica	387	154	428	164	539	737	3
de	431	154	441	164	539	737	3
dónde	444	154	470	164	539	737	3
se	473	154	482	164	539	737	3
han	278	167	294	178	539	737	3
obtenido	296	167	333	178	539	737	3
los	335	167	346	178	539	737	3
datos	348	167	371	178	539	737	3
de	373	167	383	178	539	737	3
las	385	167	397	178	539	737	3
poblaciones	399	167	448	178	539	737	3
anuales	450	167	482	178	539	737	3
de	278	181	288	192	539	737	3
las	291	181	302	192	539	737	3
diferentes	305	181	346	192	539	737	3
CC.	349	181	362	192	539	737	3
AA.	365	181	379	192	539	737	3
(denominador	381	181	440	192	539	737	3
de	443	181	453	192	539	737	3
las	456	181	467	192	539	737	3
ta-	470	181	482	192	539	737	3
sas).	278	194	296	205	539	737	3
En	298	194	308	205	539	737	3
un	311	194	322	205	539	737	3
artículo	324	194	356	205	539	737	3
previo	359	194	384	205	539	737	3
del	386	194	399	205	539	737	3
mismo	401	194	430	205	539	737	3
grupo	432	194	457	205	539	737	3
sobre	459	194	482	205	539	737	3
el	278	208	285	219	539	737	3
mismo	287	208	316	219	539	737	3
tema	318	208	339	219	539	737	3
3	339	207	343	214	539	737	3
se	345	208	354	219	539	737	3
obtuvieron	356	208	401	219	539	737	3
de	403	208	413	219	539	737	3
las	415	208	427	219	539	737	3
proyecciones	429	208	482	219	539	737	3
del	278	222	290	233	539	737	3
censo	293	222	317	233	539	737	3
de	320	222	330	233	539	737	3
1998-2004	333	222	378	233	539	737	3
ajustadas	381	222	421	233	539	737	3
al	424	222	431	233	539	737	3
97,7%	434	222	459	233	539	737	3
de	462	222	472	233	539	737	3
la	475	222	482	233	539	737	3
población	278	235	318	246	539	737	3
cubierta	321	235	355	246	539	737	3
por	357	235	371	246	539	737	3
los	373	235	385	246	539	737	3
hospitales	388	235	430	246	539	737	3
incluidos	432	235	469	246	539	737	3
en	472	235	482	246	539	737	3
la	278	249	285	260	539	737	3
base	287	249	307	260	539	737	3
de	309	249	319	260	539	737	3
datos	321	249	344	260	539	737	3
del	346	249	359	260	539	737	3
CMBD,	361	249	388	260	539	737	3
por	391	249	404	260	539	737	3
lo	407	249	414	260	539	737	3
que	417	249	432	260	539	737	3
es	434	249	443	260	539	737	3
probable	446	249	482	260	539	737	3
que	278	263	293	273	539	737	3
esa	296	263	310	273	539	737	3
sea	313	263	327	273	539	737	3
la	329	263	337	273	539	737	3
fuente	340	263	367	273	539	737	3
de	370	263	380	273	539	737	3
estos	383	263	404	273	539	737	3
datos.	407	263	432	273	539	737	3
También	435	263	470	273	539	737	3
se	473	263	482	273	539	737	3
desconoce	278	276	321	287	539	737	3
si	324	276	331	287	539	737	3
la	333	276	341	287	539	737	3
distribución	344	276	393	287	539	737	3
por	396	276	410	287	539	737	3
edades	413	276	442	287	539	737	3
de	445	276	455	287	539	737	3
la	458	276	465	287	539	737	3
po-	468	276	482	287	539	737	3
blación	278	290	308	301	539	737	3
registrada	309	290	351	301	539	737	3
en	353	290	363	301	539	737	3
el	365	290	372	301	539	737	3
CMBD	374	290	400	301	539	737	3
es	402	290	410	301	539	737	3
idéntica	412	290	445	301	539	737	3
a	447	290	452	301	539	737	3
la	454	290	461	301	539	737	3
de	463	290	473	301	539	737	3
la	475	290	482	301	539	737	3
población	278	304	318	314	539	737	3
del	320	304	333	314	539	737	3
censo	335	304	358	314	539	737	3
y	360	304	365	314	539	737	3
entre	367	304	389	314	539	737	3
las	391	304	402	314	539	737	3
distintas	404	304	440	314	539	737	3
CC.	442	304	455	314	539	737	3
AA.	457	304	470	314	539	737	3
Se	472	304	482	314	539	737	3
desconocen	278	317	326	328	539	737	3
las	328	317	340	328	539	737	3
pérdidas	341	317	377	328	539	737	3
por	378	317	392	328	539	737	3
casos	394	317	416	328	539	737	3
mal	418	317	434	328	539	737	3
codificados	436	317	482	328	539	737	3
o	278	331	283	342	539	737	3
ingresados	286	331	330	342	539	737	3
en	333	331	343	342	539	737	3
centros	346	331	376	342	539	737	3
privados	379	331	414	342	539	737	3
(hasta	416	331	442	342	539	737	3
un	445	331	456	342	539	737	3
tercio	458	331	482	342	539	737	3
de	278	344	288	355	539	737	3
las	290	344	302	355	539	737	3
camas	305	344	331	355	539	737	3
hospitalarias	334	344	387	355	539	737	3
en	390	344	400	355	539	737	3
España	403	344	432	355	539	737	3
4	432	343	436	351	539	737	3
.	436	344	438	355	539	737	3
El	441	344	448	355	539	737	3
manejo	450	344	482	355	539	737	3
de	278	358	288	369	539	737	3
la	291	358	299	369	539	737	3
confusión	302	358	343	369	539	737	3
se	347	358	356	369	539	737	3
ha	359	358	370	369	539	737	3
realizado	373	358	411	369	539	737	3
adecuadamente	414	358	482	369	539	737	3
mediante	278	372	317	382	539	737	3
el	320	372	327	382	539	737	3
modelo	329	372	360	382	539	737	3
multivariable	362	372	417	382	539	737	3
de	419	372	429	382	539	737	3
regresión	431	372	470	382	539	737	3
de	472	372	482	382	539	737	3
Poisson.	278	385	311	396	539	737	3
Sin	313	385	325	396	539	737	3
embargo,	327	385	366	396	539	737	3
no	367	385	378	396	539	737	3
se	380	385	389	396	539	737	3
dan	390	385	406	396	539	737	3
datos	408	385	431	396	539	737	3
sobre	432	385	455	396	539	737	3
el	457	385	464	396	539	737	3
gra-	466	385	482	396	539	737	3
do	278	399	288	410	539	737	3
de	292	399	302	410	539	737	3
sobredispersión	305	399	371	410	539	737	3
del	374	399	386	410	539	737	3
modelo,	390	399	423	410	539	737	3
factor	426	399	451	410	539	737	3
funda-	454	399	482	410	539	737	3
mental	278	413	307	423	539	737	3
para	309	413	328	423	539	737	3
la	330	413	337	423	539	737	3
validez.	339	413	369	423	539	737	3
A	371	413	377	423	539	737	3
pesar	379	413	402	423	539	737	3
de	404	413	414	423	539	737	3
todo,	416	413	436	423	539	737	3
las	438	413	450	423	539	737	3
conclu-	452	413	482	423	539	737	3
siones	278	426	304	437	539	737	3
del	306	426	318	437	539	737	3
trabajo	320	426	350	437	539	737	3
parecen	352	426	384	437	539	737	3
robustas.	386	426	424	437	539	737	3
El	426	426	433	437	539	737	3
efecto	435	426	461	437	539	737	3
de	463	426	473	437	539	737	3
la	475	426	482	437	539	737	3
vacuna	278	440	307	451	539	737	3
es	309	440	318	451	539	737	3
muy	320	440	338	451	539	737	3
importante	340	440	387	451	539	737	3
y,	389	440	395	451	539	737	3
además,	396	440	431	451	539	737	3
la	433	440	440	451	539	737	3
investiga-	442	440	482	451	539	737	3
ción	278	453	295	464	539	737	3
se	298	453	306	464	539	737	3
ha	309	453	319	464	539	737	3
realizado	322	453	359	464	539	737	3
aprovechando	361	453	420	464	539	737	3
una	422	453	438	464	539	737	3
coyuntura	440	453	482	464	539	737	3
excepcional	278	467	326	478	539	737	3
en	328	467	338	478	539	737	3
nuestro	340	467	372	478	539	737	3
país.	374	467	393	478	539	737	3
Importancia	278	483	328	494	539	737	3
clínica:	330	483	359	494	539	737	3
el	361	483	368	494	539	737	3
efecto	370	483	396	494	539	737	3
de	398	483	408	494	539	737	3
la	410	483	417	494	539	737	3
vacuna	419	483	448	494	539	737	3
sobre	450	483	473	494	539	737	3
la	475	483	482	494	539	737	3
hospitalización	278	497	340	508	539	737	3
por	343	497	356	508	539	737	3
varicela	359	497	390	508	539	737	3
parece	393	497	420	508	539	737	3
muy	423	497	441	508	539	737	3
relevante	444	497	482	508	539	737	3
y	278	511	282	522	539	737	3
es	284	511	293	522	539	737	3
mucho	294	511	323	522	539	737	3
mayor	325	511	351	522	539	737	3
con	352	511	367	522	539	737	3
VL	369	511	378	522	539	737	3
que	380	511	396	522	539	737	3
con	397	511	412	522	539	737	3
VA.	413	511	426	522	539	737	3
Los	428	511	441	522	539	737	3
datos	443	511	466	522	539	737	3
son	467	511	482	522	539	737	3
congruentes	278	524	329	535	539	737	3
con	333	524	347	535	539	737	3
la	350	524	358	535	539	737	3
bibliografía	361	524	408	535	539	737	3
internacional	411	524	466	535	539	737	3
so-	470	524	482	535	539	737	3
bre	278	538	291	549	539	737	3
el	293	538	300	549	539	737	3
tema.	302	538	326	549	539	737	3
En	328	538	338	549	539	737	3
un	340	538	351	549	539	737	3
estudio	353	538	383	549	539	737	3
en	385	538	396	549	539	737	3
Canadá	397	538	428	549	539	737	3
5	428	537	432	544	539	737	3
,	432	538	434	549	539	737	3
cuyo	436	538	455	549	539	737	3
calen-	457	538	482	549	539	737	3
dario	278	552	299	562	539	737	3
incluye	302	552	331	562	539	737	3
la	334	552	341	562	539	737	3
vacuna	344	552	373	562	539	737	3
universal	376	552	414	562	539	737	3
a	416	552	421	562	539	737	3
los	424	552	436	562	539	737	3
12-15	439	552	463	562	539	737	3
me-	465	552	482	562	539	737	3
ses,	278	565	293	576	539	737	3
también	295	565	330	576	539	737	3
se	332	565	341	576	539	737	3
encontró	343	565	380	576	539	737	3
un	382	565	393	576	539	737	3
descenso	395	565	433	576	539	737	3
importante	435	565	482	576	539	737	3
en	278	579	288	590	539	737	3
los	291	579	302	590	539	737	3
ingresos	305	579	339	590	539	737	3
por	342	579	356	590	539	737	3
varicela,	358	579	392	590	539	737	3
especialmente	395	579	455	590	539	737	3
en	457	579	467	590	539	737	3
los	470	579	482	590	539	737	3
menores	278	593	314	603	539	737	3
de	316	593	326	603	539	737	3
cinco	328	593	349	603	539	737	3
años	351	593	371	603	539	737	3
(83%).	373	593	398	603	539	737	3
La	278	609	287	620	539	737	3
reexposición	290	609	343	620	539	737	3
continuada	346	609	394	620	539	737	3
al	397	609	404	620	539	737	3
VVZ	408	609	424	620	539	737	3
circulante,	428	609	471	620	539	737	3
al	475	609	482	620	539	737	3
reactivar	278	623	313	633	539	737	3
la	315	623	322	633	539	737	3
respuesta	324	623	364	633	539	737	3
inmunitaria,	366	623	417	633	539	737	3
podría	419	623	445	633	539	737	3
proteger	447	623	482	633	539	737	3
a	278	636	283	647	539	737	3
los	285	636	297	647	539	737	3
ancianos	299	636	336	647	539	737	3
del	338	636	351	647	539	737	3
HZ	353	636	365	647	539	737	3
(hipótesis	367	636	407	647	539	737	3
del	410	636	422	647	539	737	3
exógeno).	427	636	466	647	539	737	3
Por	469	636	482	647	539	737	3
ello	278	650	293	661	539	737	3
es	294	650	303	661	539	737	3
posible	305	650	334	661	539	737	3
que	336	650	352	661	539	737	3
la	353	650	361	661	539	737	3
vacunación	362	650	409	661	539	737	3
universal	411	650	448	661	539	737	3
aumen-	450	650	482	661	539	737	3
te	278	663	286	674	539	737	3
la	289	663	296	674	539	737	3
incidencia	299	663	341	674	539	737	3
del	344	663	357	674	539	737	3
HZ	360	663	372	674	539	737	3
en	374	663	385	674	539	737	3
ancianos.	388	663	427	674	539	737	3
Una	430	663	447	674	539	737	3
revisión	450	663	482	674	539	737	3
Rev	345	696	356	704	539	737	3
Pediatr	358	696	379	704	539	737	3
Aten	381	696	396	704	539	737	3
Primaria.	397	696	424	704	539	737	3
2014;16:247-50	426	696	475	704	539	737	3
ISSN:	377	705	393	713	539	737	3
1139-7632	395	705	429	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
249	486	696	502	707	539	737	3
Gimeno	57	18	76	28	539	737	4
Díaz	77	18	88	28	539	737	4
de	89	18	95	28	539	737	4
Atauri	97	18	111	28	539	737	4
A,	113	18	118	28	539	737	4
et	120	18	125	28	539	737	4
al.	126	18	132	28	539	737	4
La	134	18	139	28	539	737	4
vacunación	141	18	168	28	539	737	4
rutinaria	169	18	189	28	539	737	4
del	191	18	198	28	539	737	4
virus	200	18	211	28	539	737	4
varicela-zóster	212	18	247	28	539	737	4
reduce	248	18	264	28	539	737	4
la	266	18	270	28	539	737	4
incidencia	272	18	295	28	539	737	4
de	297	18	303	28	539	737	4
varicela	304	18	322	28	539	737	4
grave,	324	18	339	28	539	737	4
sin	340	18	347	28	539	737	4
alterar	348	18	364	28	539	737	4
las	365	18	371	28	539	737	4
hospitalizaciones	373	18	413	28	539	737	4
por	415	18	423	28	539	737	4
herpes	424	18	440	28	539	737	4
zóster	442	18	456	28	539	737	4
sistemática	57	55	104	66	539	737	4
reciente	106	55	140	66	539	737	4
concluye	142	55	178	66	539	737	4
que	181	55	196	66	539	737	4
este	199	55	216	66	539	737	4
fenómeno	218	55	261	66	539	737	4
existe,	57	69	83	80	539	737	4
aunque	85	69	117	80	539	737	4
es	119	69	128	80	539	737	4
muy	130	69	148	80	539	737	4
heterogéneo	150	69	203	80	539	737	4
y	205	69	209	80	539	737	4
difícilmente	211	69	261	80	539	737	4
cuantificable	57	82	110	93	539	737	4
6	110	81	114	89	539	737	4
.	114	82	116	93	539	737	4
En	119	82	129	93	539	737	4
el	132	82	140	93	539	737	4
presente	143	82	179	93	539	737	4
estudio	182	82	213	93	539	737	4
se	215	82	224	93	539	737	4
objetivó	227	82	261	93	539	737	4
un	57	96	68	107	539	737	4
aumento	71	96	108	107	539	737	4
muy	111	96	130	107	539	737	4
significativo	132	96	182	107	539	737	4
(casi	185	96	204	107	539	737	4
del	207	96	219	107	539	737	4
doble)	222	96	248	107	539	737	4
de	251	96	261	107	539	737	4
ingresos	57	109	91	120	539	737	4
por	93	109	107	120	539	737	4
HZ	109	109	121	120	539	737	4
en	123	109	133	120	539	737	4
mayores	135	109	170	120	539	737	4
de	172	109	182	120	539	737	4
84	184	109	194	120	539	737	4
años,	196	109	218	120	539	737	4
aunque	220	109	251	120	539	737	4
la	253	109	261	120	539	737	4
relación	57	123	89	134	539	737	4
de	91	123	101	134	539	737	4
causalidad	103	123	147	134	539	737	4
con	148	123	163	134	539	737	4
la	165	123	172	134	539	737	4
vacuna	174	123	203	134	539	737	4
no	205	123	215	134	539	737	4
se	217	123	226	134	539	737	4
ha	227	123	238	134	539	737	4
podi-	240	123	261	134	539	737	4
do	57	136	67	147	539	737	4
acreditar,	70	136	109	147	539	737	4
entre	112	136	134	147	539	737	4
otros	137	136	159	147	539	737	4
motivos,	162	136	197	147	539	737	4
porque	201	136	230	147	539	737	4
en	233	136	244	147	539	737	4
ese	247	136	261	147	539	737	4
grupo	57	150	81	161	539	737	4
de	83	150	93	161	539	737	4
edad	95	150	115	161	539	737	4
aumentan	117	150	160	161	539	737	4
las	161	150	173	161	539	737	4
hospitalizaciones	174	150	245	161	539	737	4
por	247	150	261	161	539	737	4
todas	57	163	80	174	539	737	4
las	81	163	93	174	539	737	4
causas.	94	163	124	174	539	737	4
En	126	163	136	174	539	737	4
EE.	138	163	149	174	539	737	4
UU.	151	163	166	174	539	737	4
se	168	163	177	174	539	737	4
ha	178	163	189	174	539	737	4
observado	191	163	233	174	539	737	4
un	235	163	246	174	539	737	4
au-	247	163	261	174	539	737	4
mento	57	177	84	188	539	737	4
progresivo	86	177	129	188	539	737	4
de	131	177	141	188	539	737	4
incidencia	143	177	185	188	539	737	4
de	187	177	197	188	539	737	4
HZ	200	177	211	188	539	737	4
en	214	177	224	188	539	737	4
mayores	226	177	261	188	539	737	4
de	57	190	67	201	539	737	4
65	70	190	80	201	539	737	4
años	84	190	103	201	539	737	4
desde	107	190	131	201	539	737	4
antes	134	190	157	201	539	737	4
de	160	190	170	201	539	737	4
la	174	190	181	201	539	737	4
introducción	184	190	237	201	539	737	4
de	240	190	250	201	539	737	4
la	253	190	261	201	539	737	4
vacuna	57	204	86	215	539	737	4
en	88	204	98	215	539	737	4
el	100	204	107	215	539	737	4
calendario,	109	204	154	215	539	737	4
sin	155	204	167	215	539	737	4
que	169	204	185	215	539	737	4
la	187	204	194	215	539	737	4
vacunación	196	204	242	215	539	737	4
uni-	244	204	261	215	539	737	4
versal	57	217	81	228	539	737	4
supusiera	83	217	123	228	539	737	4
un	125	217	136	228	539	737	4
punto	138	217	163	228	539	737	4
de	165	217	175	228	539	737	4
inflexión	177	217	213	228	539	737	4
en	215	217	226	228	539	737	4
esa	228	217	242	228	539	737	4
ten-	244	217	261	228	539	737	4
dencia	57	231	84	242	539	737	4
7	84	230	88	237	539	737	4
.	88	231	90	242	539	737	4
En	92	231	102	242	539	737	4
este	105	231	122	242	539	737	4
estudio	125	231	156	242	539	737	4
no	158	231	169	242	539	737	4
se	171	231	180	242	539	737	4
analizan	183	231	218	242	539	737	4
costes.	220	231	248	242	539	737	4
En	250	231	261	242	539	737	4
otros,	57	244	80	255	539	737	4
la	84	244	91	255	539	737	4
vacuna	95	244	124	255	539	737	4
solo	128	244	145	255	539	737	4
parece	149	244	176	255	539	737	4
coste-efectiva	180	244	238	255	539	737	4
si	242	244	248	255	539	737	4
se	252	244	261	255	539	737	4
asume	57	258	84	269	539	737	4
que	87	258	102	269	539	737	4
no	104	258	115	269	539	737	4
se	117	258	126	269	539	737	4
asocia	128	258	154	269	539	737	4
a	156	258	161	269	539	737	4
un	163	258	174	269	539	737	4
aumento	176	258	213	269	539	737	4
del	215	258	228	269	539	737	4
HZ	230	258	242	269	539	737	4
8	242	257	245	264	539	737	4
.	245	258	247	269	539	737	4
BIBLIOGRAFÍA	57	339	123	351	539	737	4
Aplicabilidad	278	55	331	66	539	737	4
en	333	55	344	66	539	737	4
la	345	55	353	66	539	737	4
práctica	355	55	388	66	539	737	4
clínica:	389	55	418	66	539	737	4
la	420	55	428	66	539	737	4
estrategia	429	55	471	66	539	737	4
VL	472	55	482	66	539	737	4
parece	278	69	305	80	539	737	4
efectiva.	307	69	340	80	539	737	4
Debería	342	69	374	80	539	737	4
plantearse	376	69	419	80	539	737	4
una	421	69	436	80	539	737	4
evaluación	438	69	482	80	539	737	4
rigurosa	278	82	312	93	539	737	4
de	314	82	324	93	539	737	4
la	327	82	334	93	539	737	4
eficiencia	336	82	375	93	539	737	4
en	378	82	388	93	539	737	4
España	390	82	420	93	539	737	4
y	422	82	427	93	539	737	4
su	429	82	439	93	539	737	4
influencia	441	82	482	93	539	737	4
sobre	278	96	300	107	539	737	4
la	302	96	309	107	539	737	4
equidad	311	96	345	107	539	737	4
del	346	96	359	107	539	737	4
sistema	361	96	393	107	539	737	4
sanitario	394	96	431	107	539	737	4
español,	433	96	467	107	539	737	4
an-	468	96	482	107	539	737	4
tes	278	109	290	120	539	737	4
de	292	109	302	120	539	737	4
proceder	304	109	340	120	539	737	4
a	343	109	347	120	539	737	4
la	350	109	357	120	539	737	4
toma	359	109	381	120	539	737	4
de	383	109	393	120	539	737	4
decisiones.	395	109	440	120	539	737	4
CONFLICTO	278	139	321	149	539	737	4
DE	323	139	333	149	539	737	4
INTERESES	335	139	375	149	539	737	4
Los	278	163	289	172	539	737	4
autores	290	163	317	172	539	737	4
declaran	318	163	348	172	539	737	4
no	350	163	359	172	539	737	4
presentar	360	163	393	172	539	737	4
conflictos	395	163	429	172	539	737	4
de	430	163	439	172	539	737	4
intereses	440	163	472	172	539	737	4
en	473	163	482	172	539	737	4
relación	278	173	305	182	539	737	4
con	307	173	319	182	539	737	4
la	321	173	327	182	539	737	4
preparación	329	173	370	182	539	737	4
y	372	173	376	182	539	737	4
publicación	377	173	417	182	539	737	4
de	419	173	427	182	539	737	4
este	429	173	444	182	539	737	4
artículo.	445	173	474	182	539	737	4
ABREVIATURAS	278	201	336	211	539	737	4
CAV-AEP:	278	225	309	234	539	737	4
Comité	312	225	337	234	539	737	4
Asesor	339	225	362	234	539	737	4
de	364	225	372	234	539	737	4
Vacunas	374	225	403	234	539	737	4
de	405	225	414	234	539	737	4
la	416	225	422	234	539	737	4
Asociación	424	225	461	234	539	737	4
Espa-	463	225	482	234	539	737	4
ñola	278	235	293	244	539	737	4
de	298	235	306	244	539	737	4
Pediatría	310	235	342	244	539	737	4
	346	235	350	243	539	737	4
CC.	355	235	366	244	539	737	4
AA.:	370	235	385	244	539	737	4
comunidades	389	235	437	244	539	737	4
autónomas	441	235	482	244	539	737	4
	278	245	282	253	539	737	4
CMBD:	285	245	309	254	539	737	4
Conjunto	312	245	344	254	539	737	4
Mínimo	347	245	374	254	539	737	4
Básico	377	245	399	254	539	737	4
de	402	245	410	254	539	737	4
Datos	413	245	433	254	539	737	4
	436	245	441	253	539	737	4
HZ:	443	245	456	254	539	737	4
herpes	458	245	482	254	539	737	4
zóster	278	255	299	264	539	737	4
	301	255	305	263	539	737	4
IC	307	255	314	264	539	737	4
95%:	316	255	333	264	539	737	4
intervalo	335	255	366	264	539	737	4
de	368	255	376	264	539	737	4
confianza	378	255	412	264	539	737	4
del	414	255	424	264	539	737	4
95%	426	255	441	264	539	737	4
	443	255	448	263	539	737	4
VA:	450	255	461	264	539	737	4
vacu-	463	255	482	264	539	737	4
nación	278	265	301	274	539	737	4
de	302	265	311	274	539	737	4
adolescentes	312	265	357	274	539	737	4
	358	265	363	273	539	737	4
VL:	364	265	375	274	539	737	4
vacunación	376	265	415	274	539	737	4
de	417	265	425	274	539	737	4
lactantes	427	265	458	274	539	737	4
	460	265	464	273	539	737	4
VVZ:	465	265	482	274	539	737	4
virus	278	275	295	284	539	737	4
varicela-zóster.	296	275	347	284	539	737	4
lítica	292	339	310	349	539	737	4
Social	314	339	336	349	539	737	4
e	340	339	345	349	539	737	4
Igualdad	349	339	381	349	539	737	4
[en	385	339	397	349	539	737	4
línea].	401	339	424	349	539	737	4
Disponible	429	339	469	349	539	737	4
en	473	339	482	349	539	737	4
http://publicacionesoficiales.boe.es/detail.php?id=	292	352	482	362	539	737	4
1.	57	370	63	380	539	737	4
Gil-Prieto	71	371	106	380	539	737	4
R,	108	371	115	380	539	737	4
Walter	117	371	142	380	539	737	4
S,	145	371	151	380	539	737	4
González-Escalada	153	371	222	380	539	737	4
A,	225	371	232	380	539	737	4
García-	234	371	261	380	539	737	4
García	71	384	95	393	539	737	4
L,	97	384	103	393	539	737	4
Marín-García	105	384	154	393	539	737	4
P,	157	384	162	393	539	737	4
Gil-de-Miguel	164	384	215	393	539	737	4
A.	218	384	225	393	539	737	4
Different	228	384	261	393	539	737	4
5.	278	381	284	391	539	737	4
Waye	292	381	312	391	539	737	4
A,	314	381	321	391	539	737	4
Jacobs	323	381	347	391	539	737	4
P,	349	381	355	391	539	737	4
Tan	357	381	369	391	539	737	4
B.	372	381	378	391	539	737	4
The	380	381	394	391	539	737	4
impact	396	381	422	391	539	737	4
of	424	381	432	391	539	737	4
the	434	381	446	391	539	737	4
universal	448	381	482	391	539	737	4
vaccination	71	397	113	406	539	737	4
strategies	115	397	151	406	539	737	4
in	153	397	160	406	539	737	4
Spain	162	397	182	406	539	737	4
and	184	397	198	406	539	737	4
its	200	397	209	406	539	737	4
impact	211	397	237	406	539	737	4
on	239	397	248	406	539	737	4
se-	250	397	261	406	539	737	4
infant	292	395	314	404	539	737	4
varicella	316	395	347	404	539	737	4
immunization	349	395	401	404	539	737	4
strategy	403	395	433	404	539	737	4
on	435	395	445	404	539	737	4
Canadian	447	395	482	404	539	737	4
vere	71	410	86	420	539	737	4
varicella	88	410	118	420	539	737	4
and	120	410	134	420	539	737	4
zoster.	136	410	159	420	539	737	4
Vaccine.	161	410	191	420	539	737	4
2014;32:277-83.	193	410	253	420	539	737	4
varicella-related	292	408	351	417	539	737	4
hospitalization	352	408	407	417	539	737	4
rates.	408	408	428	417	539	737	4
Vaccine.	430	408	459	417	539	737	4
2013;	461	408	482	417	539	737	4
2.	57	425	63	435	539	737	4
Moreno-Pérez	71	426	122	435	539	737	4
D,	124	426	131	435	539	737	4
Álvarez	133	426	160	435	539	737	4
García	162	426	185	435	539	737	4
FJ,	187	426	195	435	539	737	4
Arístegui	198	426	231	435	539	737	4
Fernán-	233	426	261	435	539	737	4
31:4744-8.	292	421	332	431	539	737	4
dez	71	439	84	448	539	737	4
J,	86	439	90	448	539	737	4
Cilleruelo	92	439	127	448	539	737	4
Ortega	129	439	155	448	539	737	4
MJ,	157	439	169	448	539	737	4
Corretger	171	439	205	448	539	737	4
Rauet	207	439	229	448	539	737	4
JM,	231	439	243	448	539	737	4
Gar-	245	439	261	448	539	737	4
6.	278	437	284	447	539	737	4
Ogunjimi	292	437	327	447	539	737	4
B,	329	437	335	447	539	737	4
Van	337	437	351	447	539	737	4
Damme	354	437	383	447	539	737	4
P,	386	437	391	447	539	737	4
Beutels	393	437	420	447	539	737	4
P.	423	437	428	447	539	737	4
Herpes	430	437	456	447	539	737	4
Zoster	459	437	482	447	539	737	4
cía	71	452	81	461	539	737	4
Sánchez	84	452	114	461	539	737	4
N,	117	452	125	461	539	737	4
et	127	452	135	461	539	737	4
al.;	137	452	148	461	539	737	4
en	151	452	160	461	539	737	4
representación	162	452	218	461	539	737	4
del	220	452	231	461	539	737	4
Comité	234	452	261	461	539	737	4
Risk	292	450	306	460	539	737	4
Reduction	309	450	346	460	539	737	4
through	348	450	378	460	539	737	4
Exposure	380	450	414	460	539	737	4
to	416	450	423	460	539	737	4
Chickenpox	426	450	468	460	539	737	4
Pa-	470	450	482	460	539	737	4
Asesor	71	465	95	475	539	737	4
de	97	465	106	475	539	737	4
Vacunas	108	465	139	475	539	737	4
de	141	465	150	475	539	737	4
la	153	465	159	475	539	737	4
Asociación	161	465	201	475	539	737	4
Española	203	465	236	475	539	737	4
de	238	465	247	475	539	737	4
Pe-	250	465	261	475	539	737	4
tients:	292	463	316	473	539	737	4
A	319	463	324	473	539	737	4
Systematic	326	463	367	473	539	737	4
Multidisciplinary	370	463	432	473	539	737	4
Review.	435	463	462	473	539	737	4
PLoS	465	463	482	473	539	737	4
diatría.	71	478	97	488	539	737	4
Calendario	98	478	138	488	539	737	4
de	140	478	149	488	539	737	4
vacunaciones	151	478	200	488	539	737	4
de	202	478	211	488	539	737	4
la	213	478	220	488	539	737	4
Asociación	222	478	261	488	539	737	4
One.	292	477	309	486	539	737	4
2013;8:e66485.	311	477	368	486	539	737	4
Española	71	491	104	501	539	737	4
de	108	491	117	501	539	737	4
Pediatría:	120	491	155	501	539	737	4
recomendaciones	158	491	224	501	539	737	4
2014.	227	491	248	501	539	737	4
An	251	491	261	501	539	737	4
Pediatr	71	504	97	514	539	737	4
(Barc).	99	504	121	514	539	737	4
2014;80:55.e1-55.e37.	123	504	205	514	539	737	4
3.	57	519	63	529	539	737	4
Gil	71	520	81	529	539	737	4
A,	83	520	90	529	539	737	4
Gil	92	520	102	529	539	737	4
R,	104	520	111	529	539	737	4
Álvaro	113	520	136	529	539	737	4
A,	138	520	145	529	539	737	4
San	147	520	160	529	539	737	4
Martín	162	520	188	529	539	737	4
M,	190	520	199	529	539	737	4
González	201	520	235	529	539	737	4
A.	237	520	244	529	539	737	4
Bur-	246	520	261	529	539	737	4
den	71	533	85	543	539	737	4
of	89	533	96	543	539	737	4
herpes	100	533	125	543	539	737	4
zoster	129	533	152	543	539	737	4
requiring	156	533	190	543	539	737	4
hospitalization	194	533	250	543	539	737	4
in	254	533	261	543	539	737	4
Spain	71	546	91	556	539	737	4
during	94	546	118	556	539	737	4
a	120	546	125	556	539	737	4
seven-year	127	546	166	556	539	737	4
period	168	546	192	556	539	737	4
(1998-2004).	194	546	241	556	539	737	4
BMC	243	546	261	556	539	737	4
Infect	71	559	92	569	539	737	4
Dis.	94	559	107	569	539	737	4
2009;9:55.	109	559	148	569	539	737	4
4.	57	574	63	584	539	737	4
Catálogo	71	575	104	584	539	737	4
Nacional	105	575	138	584	539	737	4
de	139	575	148	584	539	737	4
Hospitales	149	575	188	584	539	737	4
2011.	190	575	210	584	539	737	4
Actualizado	212	575	255	584	539	737	4
a	256	575	261	584	539	737	4
31	71	588	80	597	539	737	4
de	82	588	91	597	539	737	4
diciembre	93	588	130	597	539	737	4
de	132	588	141	597	539	737	4
2010.	143	588	163	597	539	737	4
Ministerio	165	588	203	597	539	737	4
de	205	588	214	597	539	737	4
Sanidad,	216	588	247	597	539	737	4
Po-	249	588	261	597	539	737	4
250	35	696	52	707	539	737	4
030086011-0001	292	365	356	375	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2014;16:247-50	143	696	193	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	118	705	122	713	539	737	4
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	4
7.	278	492	284	502	539	737	4
Hales	292	493	312	502	539	737	4
CM,	314	493	329	502	539	737	4
Harpaz	330	493	357	502	539	737	4
R,	359	493	365	502	539	737	4
Joesoef	367	493	394	502	539	737	4
MR,	396	493	410	502	539	737	4
Bialek	411	493	433	502	539	737	4
SR.	435	493	446	502	539	737	4
Examina-	447	493	482	502	539	737	4
tion	292	506	307	515	539	737	4
of	310	506	317	515	539	737	4
links	320	506	337	515	539	737	4
between	340	506	373	515	539	737	4
herpes	376	506	401	515	539	737	4
zoster	404	506	427	515	539	737	4
incidence	429	506	465	515	539	737	4
and	468	506	482	515	539	737	4
childhood	292	519	329	529	539	737	4
varicella	333	519	364	529	539	737	4
vaccination.	368	519	413	529	539	737	4
Ann	417	519	432	529	539	737	4
Intern	436	519	459	529	539	737	4
Med.	463	519	482	529	539	737	4
2013;159:739-45.	292	532	357	542	539	737	4
8.	278	548	284	558	539	737	4
Bilcke	292	548	313	558	539	737	4
J,	315	548	320	558	539	737	4
van	322	548	335	558	539	737	4
Hoek	338	548	357	558	539	737	4
AJ,	359	548	369	558	539	737	4
Beutels	371	548	399	558	539	737	4
P.	401	548	406	558	539	737	4
Childhood	408	548	446	558	539	737	4
varicella-	449	548	482	558	539	737	4
zoster	292	561	315	571	539	737	4
virus	318	561	336	571	539	737	4
vaccination	339	561	382	571	539	737	4
in	385	561	392	571	539	737	4
Belgium:	395	561	429	571	539	737	4
cost-effective	432	561	482	571	539	737	4
only	292	575	308	584	539	737	4
in	309	575	316	584	539	737	4
the	318	575	330	584	539	737	4
long	332	575	348	584	539	737	4
run	350	575	363	584	539	737	4
or	364	575	372	584	539	737	4
without	373	575	403	584	539	737	4
exogenous	405	575	445	584	539	737	4
boosting?	446	575	482	584	539	737	4
Hum	292	588	310	597	539	737	4
Vaccin	312	588	335	597	539	737	4
Immunother.	337	588	385	597	539	737	4
2013;9:812-22.	387	588	442	597	539	737	4
