Colaboración	262	63	395	90	539	737	1
especial	400	63	482	90	539	737	1
La	284	100	295	116	539	737	1
gripe	298	100	324	116	539	737	1
y	327	100	333	116	539	737	1
las	336	100	350	116	539	737	1
vacunas	353	100	394	116	539	737	1
frente	397	100	429	116	539	737	1
a	431	100	438	116	539	737	1
la	440	100	450	116	539	737	1
gripe.	452	100	482	116	539	737	1
Presente	393	116	438	132	539	737	1
y	440	116	446	132	539	737	1
futuro	449	116	482	132	539	737	1
R.	294	145	301	157	539	737	1
Ortiz	303	145	321	157	539	737	1
de	323	145	332	157	539	737	1
Lejarazu	334	145	364	157	539	737	1
Leonardo	366	145	401	157	539	737	1
a	401	144	404	152	539	737	1
,	404	145	406	157	539	737	1
S.	408	145	414	157	539	737	1
Tamames	415	145	451	157	539	737	1
Gómez	453	145	479	157	539	737	1
b	479	144	482	152	539	737	1
a	234	174	236	181	539	737	1
Profesor	236	175	264	185	539	737	1
de	265	175	273	185	539	737	1
Microbiología.	275	175	322	185	539	737	1
Facultad	324	175	352	185	539	737	1
de	353	175	362	185	539	737	1
Medicina,	363	175	395	185	539	737	1
Universidad	397	175	437	185	539	737	1
de	438	175	446	185	539	737	1
Valladolid.	448	175	482	185	539	737	1
Servicio	189	187	214	197	539	737	1
de	216	187	224	197	539	737	1
Microbiología	226	187	271	197	539	737	1
e	273	187	276	197	539	737	1
Inmunología,	278	187	322	197	539	737	1
Hospital	324	187	351	197	539	737	1
Clínico	353	187	375	197	539	737	1
Universitario.	377	187	421	197	539	737	1
Valladolid.	422	187	457	197	539	737	1
España	458	187	482	197	539	737	1
•	216	199	220	209	539	737	1
b	222	198	225	205	539	737	1
Dirección	225	199	256	209	539	737	1
General	257	199	283	209	539	737	1
de	285	199	293	209	539	737	1
Salud	294	199	313	209	539	737	1
Pública.	315	199	340	209	539	737	1
Junta	342	199	360	209	539	737	1
de	361	199	369	209	539	737	1
Castilla	371	199	395	209	539	737	1
y	397	199	401	209	539	737	1
León.	402	199	419	209	539	737	1
Valladolid.	421	199	455	209	539	737	1
España.	457	199	482	209	539	737	1
Publicado	71	182	96	189	539	737	1
en	97	182	104	189	539	737	1
Internet:	105	182	127	189	539	737	1
31-julio-2014	93	190	127	197	539	737	1
Resumen	133	236	144	276	539	737	1
Raúl	46	204	57	211	539	737	1
Ortiz	59	204	71	211	539	737	1
de	72	204	79	211	539	737	1
Lejarazu	80	204	101	211	539	737	1
Leonardo:	102	204	127	211	539	737	1
rortizdelejarazu@saludcastillayleon.es	29	212	127	219	539	737	1
Palabras	84	370	110	379	539	737	1
clave:	112	370	130	379	539	737	1
	108	380	112	388	539	737	1
Gripe	114	379	130	388	539	737	1
	99	389	103	397	539	737	1
Vacunas	105	388	130	397	539	737	1
	58	398	62	406	539	737	1
Vacunación	64	397	100	406	539	737	1
antigripal	102	397	130	406	539	737	1
	71	407	75	415	539	737	1
Vacuna	77	406	100	415	539	737	1
antigripal	102	406	130	415	539	737	1
tetravalente	94	415	130	424	539	737	1
Abstract	133	452	144	488	539	737	1
Flu	145	435	158	447	539	737	1
and	160	435	176	447	539	737	1
flu	178	435	190	447	539	737	1
vaccines.	192	435	231	447	539	737	1
Present	233	435	266	447	539	737	1
and	268	435	285	447	539	737	1
Future	287	435	315	447	539	737	1
Key	96	586	107	595	539	737	1
words:	109	586	130	595	539	737	1
	96	596	100	604	539	737	1
Influenza	102	595	130	604	539	737	1
	98	605	102	613	539	737	1
Vaccines	104	604	130	613	539	737	1
	68	614	72	622	539	737	1
Influenza	74	613	103	622	539	737	1
vaccines	105	613	130	622	539	737	1
	69	623	73	631	539	737	1
Influenza	75	622	104	631	539	737	1
vaccine,	106	622	130	631	539	737	1
quadrivalent	92	631	130	640	539	737	1
Cómo	57	661	75	671	539	737	1
citar	78	661	91	671	539	737	1
este	93	661	105	671	539	737	1
artículo:	107	661	132	671	539	737	1
Ortiz	134	661	149	671	539	737	1
de	151	661	159	671	539	737	1
Lejarazu	161	661	186	671	539	737	1
Leonardo	189	661	218	671	539	737	1
R,	220	661	226	671	539	737	1
Tamames	228	661	257	671	539	737	1
Gómez	259	661	281	671	539	737	1
S.	283	661	289	671	539	737	1
La	291	661	298	671	539	737	1
gripe	300	661	316	671	539	737	1
y	318	661	321	671	539	737	1
las	323	661	331	671	539	737	1
vacunas	333	661	358	671	539	737	1
frente	360	661	378	671	539	737	1
a	381	661	384	671	539	737	1
la	386	661	391	671	539	737	1
gripe.	394	661	411	671	539	737	1
Presente	413	661	439	671	539	737	1
y	441	661	445	671	539	737	1
futuro.	447	661	468	671	539	737	1
Rev	470	661	482	671	539	737	1
Pediatr	57	670	78	680	539	737	1
Aten	80	670	95	680	539	737	1
Primaria.	97	670	124	680	539	737	1
2014;16:253-8.	125	670	174	680	539	737	1
Rev	349	698	360	706	539	737	1
Pediatr	362	698	383	706	539	737	1
Aten	385	698	399	706	539	737	1
Primaria.	401	698	428	706	539	737	1
2014;16:253-8	430	698	475	706	539	737	1
ISSN:	377	707	393	715	539	737	1
1139-7632	395	707	429	715	539	737	1
•	433	707	436	715	539	737	1
www.pap.es	438	707	475	715	539	737	1
253	486	696	502	707	539	737	1
Ortiz	57	18	69	28	539	737	2
de	70	18	76	28	539	737	2
Lejarazu	78	18	98	28	539	737	2
Leonardo	99	18	122	28	539	737	2
R,	124	18	129	28	539	737	2
et	130	18	135	28	539	737	2
al.	136	18	142	28	539	737	2
La	144	18	149	28	539	737	2
gripe	151	18	163	28	539	737	2
y	165	18	167	28	539	737	2
las	169	18	175	28	539	737	2
vacunas	177	18	196	28	539	737	2
frente	198	18	212	28	539	737	2
a	213	18	216	28	539	737	2
la	218	18	222	28	539	737	2
gripe.	223	18	237	28	539	737	2
Presente	239	18	259	28	539	737	2
y	261	18	263	28	539	737	2
futuro	265	18	280	28	539	737	2
INTRODUCCIÓN	57	55	131	68	539	737	2
La	57	87	66	97	539	737	2
gripe	68	87	89	97	539	737	2
epidémica	91	87	133	97	539	737	2
es	135	87	144	97	539	737	2
una	146	87	162	97	539	737	2
infección	164	87	201	97	539	737	2
vírica	203	87	225	97	539	737	2
causada	227	87	261	97	539	737	2
por	57	100	70	111	539	737	2
los	72	100	84	111	539	737	2
virus	86	100	106	111	539	737	2
gripales	108	100	140	111	539	737	2
A	142	100	148	111	539	737	2
y	150	100	154	111	539	737	2
B	156	100	162	111	539	737	2
de	164	100	174	111	539	737	2
mayor	176	100	202	111	539	737	2
morbilidad	204	100	249	111	539	737	2
en	251	100	261	111	539	737	2
niños	57	114	79	125	539	737	2
y	82	114	86	125	539	737	2
jóvenes	88	114	119	125	539	737	2
y	121	114	126	125	539	737	2
mayor	128	114	154	125	539	737	2
mortalidad	156	114	202	125	539	737	2
en	204	114	215	125	539	737	2
ancianos	217	114	253	125	539	737	2
o	256	114	261	125	539	737	2
personas	57	127	94	138	539	737	2
con	95	127	110	138	539	737	2
enfermedades	112	127	171	138	539	737	2
crónicas.	172	127	208	138	539	737	2
Cada	210	127	230	138	539	737	2
año	232	127	247	138	539	737	2
los	249	127	261	138	539	737	2
brotes	57	141	83	152	539	737	2
de	86	141	96	152	539	737	2
gripe	98	141	119	152	539	737	2
estacional	122	141	164	152	539	737	2
producidos	167	141	213	152	539	737	2
por	216	141	229	152	539	737	2
varian-	232	141	261	152	539	737	2
tes	57	155	69	165	539	737	2
menores	71	155	107	165	539	737	2
de	109	155	119	165	539	737	2
los	121	155	132	165	539	737	2
virus	134	155	154	165	539	737	2
infectan	156	155	190	165	539	737	2
a	192	155	197	165	539	737	2
una	198	155	214	165	539	737	2
proporción	216	155	261	165	539	737	2
importante	57	168	103	179	539	737	2
de	105	168	115	179	539	737	2
población	117	168	157	179	539	737	2
pediátrica.	159	168	201	179	539	737	2
Estas	203	168	224	179	539	737	2
infeccio-	226	168	261	179	539	737	2
nes	57	182	71	193	539	737	2
dejan	74	182	97	193	539	737	2
inmunidad	100	182	146	193	539	737	2
duradera	148	182	186	193	539	737	2
frente	189	182	214	193	539	737	2
al	217	182	224	193	539	737	2
virus	227	182	247	193	539	737	2
in-	250	182	261	193	539	737	2
fectante,	57	195	93	206	539	737	2
aunque	95	195	127	206	539	737	2
es	129	195	138	206	539	737	2
habitual	140	195	175	206	539	737	2
que	177	195	193	206	539	737	2
las	195	195	206	206	539	737	2
personas	209	195	246	206	539	737	2
su-	248	195	261	206	539	737	2
fran	57	209	74	220	539	737	2
varios	76	209	100	220	539	737	2
episodios	102	209	141	220	539	737	2
a	143	209	148	220	539	737	2
lo	151	209	158	220	539	737	2
largo	161	209	181	220	539	737	2
de	184	209	194	220	539	737	2
la	196	209	204	220	539	737	2
vida	206	209	223	220	539	737	2
debido	225	209	254	220	539	737	2
a	256	209	261	220	539	737	2
la	57	223	64	233	539	737	2
existencia	66	223	108	233	539	737	2
de	110	223	120	233	539	737	2
diferentes	123	223	164	233	539	737	2
tipos,	166	223	189	233	539	737	2
subtipos	191	223	226	233	539	737	2
y	229	223	233	233	539	737	2
múlti-	235	223	261	233	539	737	2
ples	57	236	73	247	539	737	2
variantes	75	236	112	247	539	737	2
menores	114	236	150	247	539	737	2
de	152	236	162	247	539	737	2
los	163	236	175	247	539	737	2
virus	177	236	196	247	539	737	2
de	198	236	208	247	539	737	2
la	210	236	217	247	539	737	2
gripe.	219	236	242	247	539	737	2
Solo	243	236	261	247	539	737	2
los	57	250	68	261	539	737	2
subtipos	70	250	105	261	539	737	2
de	107	250	117	261	539	737	2
virus	119	250	139	261	539	737	2
del	141	250	153	261	539	737	2
tipo	155	250	171	261	539	737	2
A	173	250	179	261	539	737	2
pueden	180	250	211	261	539	737	2
causar	213	250	240	261	539	737	2
pan-	242	250	261	261	539	737	2
demias	57	263	87	274	539	737	2
1	87	262	91	270	539	737	2
.	91	263	93	274	539	737	2
La	95	263	104	274	539	737	2
epidemia	107	263	146	274	539	737	2
del	149	263	161	274	539	737	2
invierno	164	263	198	274	539	737	2
2013-14	201	263	236	274	539	737	2
se	239	263	247	274	539	737	2
ha	250	263	261	274	539	737	2
iniciado	57	277	89	288	539	737	2
principalmente	93	277	156	288	539	737	2
por	160	277	173	288	539	737	2
una	177	277	193	288	539	737	2
variante	196	277	230	288	539	737	2
menor	233	277	261	288	539	737	2
de	57	291	67	301	539	737	2
la	69	291	76	301	539	737	2
cepa	78	291	97	301	539	737	2
A	99	291	105	301	539	737	2
H1N1	107	291	131	301	539	737	2
que	133	291	149	301	539	737	2
apareció	151	291	186	301	539	737	2
en	188	291	198	301	539	737	2
marzo	200	291	226	301	539	737	2
de	228	291	238	301	539	737	2
2009	240	291	261	301	539	737	2
y	57	304	61	315	539	737	2
se	65	304	74	315	539	737	2
difundió	78	304	114	315	539	737	2
durante	118	304	151	315	539	737	2
aquel	155	304	178	315	539	737	2
año	182	304	198	315	539	737	2
y	202	304	207	315	539	737	2
el	211	304	218	315	539	737	2
siguiente	222	304	261	315	539	737	2
como	57	318	79	329	539	737	2
virus	82	318	101	329	539	737	2
predominante.	103	318	164	329	539	737	2
La	57	334	66	345	539	737	2
vacunación	67	334	114	345	539	737	2
gripal	116	334	139	345	539	737	2
es	141	334	150	345	539	737	2
la	151	334	159	345	539	737	2
medida	160	334	191	345	539	737	2
más	193	334	210	345	539	737	2
segura	212	334	240	345	539	737	2
y	241	334	246	345	539	737	2
efi-	247	334	261	345	539	737	2
caz	57	348	70	359	539	737	2
de	72	348	82	359	539	737	2
evitar	84	348	107	359	539	737	2
la	109	348	116	359	539	737	2
gripe.	118	348	141	359	539	737	2
Aunque	143	348	175	359	539	737	2
su	177	348	186	359	539	737	2
efectividad	188	348	233	359	539	737	2
puede	235	348	261	359	539	737	2
oscilar	57	361	83	372	539	737	2
entre	85	361	107	372	539	737	2
el	109	361	116	372	539	737	2
60	118	361	129	372	539	737	2
y	131	361	135	372	539	737	2
el	137	361	145	372	539	737	2
90%	147	361	164	372	539	737	2
debido	166	361	194	372	539	737	2
a	196	361	201	372	539	737	2
la	203	361	211	372	539	737	2
variabilidad	213	361	261	372	539	737	2
del	57	375	69	386	539	737	2
virus	71	375	91	386	539	737	2
y	93	375	97	386	539	737	2
a	99	375	104	386	539	737	2
factores	105	375	138	386	539	737	2
inmunitarios	140	375	193	386	539	737	2
del	195	375	208	386	539	737	2
huésped,	209	375	247	386	539	737	2
so-	248	375	261	386	539	737	2
bre	57	389	70	399	539	737	2
todo	72	389	91	399	539	737	2
en	93	389	103	399	539	737	2
niños	105	389	127	399	539	737	2
pequeños	129	389	170	399	539	737	2
naïve	172	389	193	399	539	737	2
2,3	193	387	202	395	539	737	2
,	202	389	204	399	539	737	2
se	206	389	215	399	539	737	2
han	216	389	232	399	539	737	2
conse-	234	389	261	399	539	737	2
guido	57	402	80	413	539	737	2
considerables	84	402	141	413	539	737	2
avances	144	402	177	413	539	737	2
en	181	402	191	413	539	737	2
el	195	402	202	413	539	737	2
desarrollo	206	402	247	413	539	737	2
de	251	402	261	413	539	737	2
nuevos	57	416	86	427	539	737	2
diseños	88	416	119	427	539	737	2
de	121	416	131	427	539	737	2
vacunas	133	416	167	427	539	737	2
antigripales.	169	416	220	427	539	737	2
Aproximadamente	57	432	135	443	539	737	2
dos	139	432	153	443	539	737	2
de	157	432	168	443	539	737	2
cada	171	432	191	443	539	737	2
diez	195	432	212	443	539	737	2
niños	216	432	239	443	539	737	2
con-	243	432	261	443	539	737	2
traen	57	446	79	457	539	737	2
la	80	446	88	457	539	737	2
gripe	89	446	110	457	539	737	2
cada	112	446	131	457	539	737	2
año	133	446	148	457	539	737	2
4	148	445	152	452	539	737	2
.	152	446	154	457	539	737	2
Los	155	446	169	457	539	737	2
niños	170	446	193	457	539	737	2
son	194	446	209	457	539	737	2
más	211	446	228	457	539	737	2
suscep-	230	446	261	457	539	737	2
tibles	57	459	79	470	539	737	2
a	81	459	86	470	539	737	2
la	88	459	95	470	539	737	2
infección	97	459	134	470	539	737	2
gripal	136	459	159	470	539	737	2
y	161	459	165	470	539	737	2
juegan	167	459	196	470	539	737	2
un	197	459	208	470	539	737	2
papel	210	459	233	470	539	737	2
decisi-	234	459	261	470	539	737	2
vo	57	473	66	484	539	737	2
en	68	473	78	484	539	737	2
la	80	473	87	484	539	737	2
difusión	89	473	122	484	539	737	2
de	124	473	134	484	539	737	2
la	136	473	143	484	539	737	2
enfermedad	145	473	195	484	539	737	2
en	197	473	207	484	539	737	2
el	209	473	216	484	539	737	2
hogar	217	473	241	484	539	737	2
y	243	473	247	484	539	737	2
los	249	473	261	484	539	737	2
colegios.	57	487	92	497	539	737	2
Eliminan	94	487	130	497	539	737	2
más	132	487	149	497	539	737	2
cantidad	151	487	187	497	539	737	2
de	189	487	199	497	539	737	2
virus	200	487	220	497	539	737	2
y	222	487	226	497	539	737	2
durante	228	487	261	497	539	737	2
un	57	500	68	511	539	737	2
periodo	72	500	104	511	539	737	2
de	108	500	118	511	539	737	2
tiempo	122	500	152	511	539	737	2
más	156	500	173	511	539	737	2
prolongado	177	500	225	511	539	737	2
que	229	500	245	511	539	737	2
los	249	500	261	511	539	737	2
adultos.	57	514	89	525	539	737	2
La	91	514	100	525	539	737	2
infección	102	514	139	525	539	737	2
gripal	140	514	164	525	539	737	2
en	165	514	176	525	539	737	2
niños	177	514	200	525	539	737	2
y	201	514	206	525	539	737	2
adolescentes	208	514	261	525	539	737	2
ocasiona	57	527	93	538	539	737	2
fiebre	97	527	120	538	539	737	2
más	123	527	141	538	539	737	2
elevada	144	527	176	538	539	737	2
que	179	527	195	538	539	737	2
en	198	527	208	538	539	737	2
adultos.	211	527	244	538	539	737	2
Los	248	527	261	538	539	737	2
neonatos	57	541	95	552	539	737	2
a	98	541	103	552	539	737	2
menudo	105	541	140	552	539	737	2
presentan	142	541	184	552	539	737	2
síntomas	186	541	224	552	539	737	2
poco	227	541	246	552	539	737	2
es-	249	541	261	552	539	737	2
pecíficos	57	555	92	565	539	737	2
con	95	555	109	565	539	737	2
apnea	112	555	137	565	539	737	2
y	139	555	144	565	539	737	2
rechazo	146	555	178	565	539	737	2
del	180	555	193	565	539	737	2
alimento,	195	555	234	565	539	737	2
y	236	555	241	565	539	737	2
cua-	243	555	261	565	539	737	2
dros	57	568	75	579	539	737	2
respiratorios	78	568	130	579	539	737	2
más	133	568	151	579	539	737	2
semejantes	154	568	202	579	539	737	2
al	205	568	213	579	539	737	2
crup	216	568	234	579	539	737	2
y	238	568	242	579	539	737	2
a	245	568	250	579	539	737	2
la	253	568	261	579	539	737	2
bronquiolitis.	57	582	112	593	539	737	2
En	114	582	125	593	539	737	2
niños	128	582	150	593	539	737	2
hospitalizados,	153	582	215	593	539	737	2
casi	218	582	234	593	539	737	2
la	237	582	244	593	539	737	2
mi-	247	582	261	593	539	737	2
tad	57	596	70	606	539	737	2
presenta	73	596	110	606	539	737	2
somnolencia,	112	596	167	606	539	737	2
el	170	596	178	606	539	737	2
20%	180	596	198	606	539	737	2
presenta	201	596	237	606	539	737	2
crisis	240	596	261	606	539	737	2
convulsivas,	57	609	105	620	539	737	2
y	107	609	112	620	539	737	2
todos	114	609	137	620	539	737	2
los	139	609	151	620	539	737	2
casos,	153	609	177	620	539	737	2
hospitalizados	180	609	239	620	539	737	2
o	241	609	246	620	539	737	2
no,	248	609	261	620	539	737	2
sufren	57	623	83	634	539	737	2
otitis	86	623	107	634	539	737	2
media	110	623	136	634	539	737	2
aguda	139	623	165	634	539	737	2
con	168	623	183	634	539	737	2
frecuencia	186	623	229	634	539	737	2
(4-5%).	232	623	261	634	539	737	2
En	57	636	67	647	539	737	2
lactantes	70	636	108	647	539	737	2
menores	111	636	147	647	539	737	2
de	150	636	160	647	539	737	2
seis	163	636	179	647	539	737	2
meses	182	636	208	647	539	737	2
se	211	636	220	647	539	737	2
observan	223	636	261	647	539	737	2
abdominalgias,	57	650	119	661	539	737	2
vómitos	122	650	155	661	539	737	2
y	157	650	161	661	539	737	2
diarrea.	163	650	194	661	539	737	2
El	197	650	204	661	539	737	2
síndrome	206	650	245	661	539	737	2
sis-	247	650	261	661	539	737	2
témico	57	664	85	674	539	737	2
gripal	88	664	112	674	539	737	2
puede	115	664	141	674	539	737	2
ser	144	664	156	674	539	737	2
especialmente	159	664	219	674	539	737	2
intenso	222	664	253	674	539	737	2
y	256	664	261	674	539	737	2
254	35	696	52	707	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2014;16:253-8	143	696	189	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	118	705	122	713	539	737	2
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	2
postrante	278	55	318	66	539	737	2
en	322	55	333	66	539	737	2
niños	336	55	359	66	539	737	2
pequeños	363	55	404	66	539	737	2
encontrándose	408	55	471	66	539	737	2
la	474	55	482	66	539	737	2
creatinfosfocinasa	278	69	353	80	539	737	2
elevada	356	69	387	80	539	737	2
y	390	69	394	80	539	737	2
la	397	69	404	80	539	737	2
transaminasa	406	69	463	80	539	737	2
glu-	466	69	482	80	539	737	2
támico	278	83	307	94	539	737	2
oxalacética	310	83	357	94	539	737	2
discretamente	360	83	420	94	539	737	2
elevada	424	83	456	94	539	737	2
como	459	83	482	94	539	737	2
manifestaciones	278	97	348	107	539	737	2
enzimáticas	353	97	404	107	539	737	2
de	409	97	420	107	539	737	2
la	425	97	432	107	539	737	2
afectación	438	97	482	107	539	737	2
muscular	278	110	316	121	539	737	2
5	316	109	320	116	539	737	2
.	320	110	322	121	539	737	2
Los	278	127	291	137	539	737	2
pacientes	294	127	334	137	539	737	2
inmunodeprimidos	337	127	416	137	539	737	2
pediátricos	419	127	465	137	539	737	2
tie-	468	127	482	137	539	737	2
nen	278	140	294	151	539	737	2
una	297	140	313	151	539	737	2
mayor	315	140	342	151	539	737	2
persistencia	344	140	394	151	539	737	2
y	397	140	402	151	539	737	2
excreción	404	140	444	151	539	737	2
del	446	140	459	151	539	737	2
virus	462	140	482	151	539	737	2
gripal	278	154	302	165	539	737	2
y	305	154	310	165	539	737	2
sufren	313	154	340	165	539	737	2
con	344	154	358	165	539	737	2
mayor	362	154	388	165	539	737	2
frecuencia	392	154	435	165	539	737	2
neumonía	439	154	482	165	539	737	2
primaria	278	168	313	179	539	737	2
viral.	316	168	336	179	539	737	2
En	339	168	350	179	539	737	2
trasplantados	353	168	410	179	539	737	2
la	413	168	420	179	539	737	2
mortalidad	424	168	470	179	539	737	2
se	473	168	482	179	539	737	2
asocia	278	181	304	192	539	737	2
con	306	181	320	192	539	737	2
el	322	181	330	192	539	737	2
grado	332	181	355	192	539	737	2
de	357	181	367	192	539	737	2
neutropenia.	369	181	422	192	539	737	2
Las	278	198	291	209	539	737	2
complicaciones	294	198	357	209	539	737	2
más	360	198	378	209	539	737	2
frecuentes	381	198	425	209	539	737	2
en	428	198	438	209	539	737	2
niños	441	198	464	209	539	737	2
son	467	198	482	209	539	737	2
otitis	278	212	299	222	539	737	2
media,	300	212	328	222	539	737	2
traqueobronquitis,	330	212	406	222	539	737	2
laringotraqueítis	408	212	476	222	539	737	2
y	477	212	482	222	539	737	2
bronquiolitis.	278	225	332	236	539	737	2
La	335	225	344	236	539	737	2
bronquitis	347	225	389	236	539	737	2
aguda	392	225	418	236	539	737	2
es	420	225	429	236	539	737	2
la	432	225	439	236	539	737	2
complica-	441	225	482	236	539	737	2
ción	278	239	295	250	539	737	2
respiratoria	298	239	345	250	539	737	2
más	348	239	366	250	539	737	2
frecuente	368	239	408	250	539	737	2
y	411	239	415	250	539	737	2
está	418	239	435	250	539	737	2
asociada	438	239	474	250	539	737	2
a	477	239	482	250	539	737	2
pacientes	278	253	317	264	539	737	2
naïve.	320	253	343	264	539	737	2
La	346	253	355	264	539	737	2
más	357	253	375	264	539	737	2
grave	377	253	399	264	539	737	2
es	402	253	411	264	539	737	2
la	413	253	421	264	539	737	2
neumonía	423	253	465	264	539	737	2
pri-	468	253	482	264	539	737	2
maria	278	266	302	277	539	737	2
viral,	304	266	323	277	539	737	2
más	325	266	343	277	539	737	2
frecuente	344	266	384	277	539	737	2
con	386	266	400	277	539	737	2
los	402	266	414	277	539	737	2
virus	416	266	436	277	539	737	2
A.	438	266	445	277	539	737	2
La	447	266	456	277	539	737	2
sinto-	458	266	482	277	539	737	2
matología	278	280	320	291	539	737	2
gripal	324	280	347	291	539	737	2
de	351	280	361	291	539	737	2
los	364	280	376	291	539	737	2
primeros	379	280	417	291	539	737	2
días	420	280	437	291	539	737	2
da	440	280	450	291	539	737	2
paso	454	280	473	291	539	737	2
a	477	280	482	291	539	737	2
fiebre	278	294	301	305	539	737	2
alta	304	294	320	305	539	737	2
que	322	294	337	305	539	737	2
no	340	294	350	305	539	737	2
remite,	353	294	382	305	539	737	2
tos,	384	294	399	305	539	737	2
disnea	401	294	428	305	539	737	2
y	430	294	435	305	539	737	2
cianosis;	437	294	472	305	539	737	2
la	475	294	482	305	539	737	2
gasometría	278	308	325	318	539	737	2
sanguínea	328	308	371	318	539	737	2
revela	373	308	398	318	539	737	2
hipoxia	401	308	431	318	539	737	2
acusada.	434	308	470	318	539	737	2
La	473	308	482	318	539	737	2
radiografía	278	321	323	332	539	737	2
de	324	321	334	332	539	737	2
tórax	336	321	358	332	539	737	2
muestra	359	321	394	332	539	737	2
infiltrados	396	321	438	332	539	737	2
bilaterales	439	321	482	332	539	737	2
difusos	278	335	308	346	539	737	2
de	311	335	321	346	539	737	2
localización	324	335	372	346	539	737	2
peribronquial	375	335	432	346	539	737	2
sin	435	335	447	346	539	737	2
consoli-	450	335	482	346	539	737	2
dación.	278	349	307	359	539	737	2
El	310	349	317	359	539	737	2
deterioro	320	349	357	359	539	737	2
de	360	349	370	359	539	737	2
la	372	349	380	359	539	737	2
función	382	349	414	359	539	737	2
pulmonar	416	349	457	359	539	737	2
es	459	349	468	359	539	737	2
rá-	471	349	482	359	539	737	2
pido	278	362	296	373	539	737	2
y	297	362	301	373	539	737	2
la	303	362	310	373	539	737	2
mortalidad	312	362	357	373	539	737	2
elevada.	358	362	390	373	539	737	2
La	392	362	401	373	539	737	2
neumonía	402	362	444	373	539	737	2
secunda-	445	362	482	373	539	737	2
ria	278	376	288	387	539	737	2
por	291	376	304	387	539	737	2
sobreinfección	306	376	365	387	539	737	2
bacteriana	367	376	410	387	539	737	2
por	412	376	426	387	539	737	2
Streptococcus	428	376	482	387	539	737	2
pneumoniae,	278	390	330	400	539	737	2
Haemophilus	334	390	387	400	539	737	2
influenzae	391	390	433	400	539	737	2
y	436	390	440	400	539	737	2
Staphylo-	444	390	482	400	539	737	2
coccus	278	403	304	414	539	737	2
aureus,	307	403	337	414	539	737	2
microorganismos	340	403	412	414	539	737	2
más	415	403	433	414	539	737	2
frecuentes,	437	403	482	414	539	737	2
ocurre	278	417	304	428	539	737	2
tras	306	417	321	428	539	737	2
una	323	417	339	428	539	737	2
pequeña	340	417	376	428	539	737	2
remisión	378	417	414	428	539	737	2
de	416	417	426	428	539	737	2
la	427	417	435	428	539	737	2
sintomato-	436	417	482	428	539	737	2
logía	278	431	298	441	539	737	2
gripal	299	431	323	441	539	737	2
entre	325	431	346	441	539	737	2
11	348	431	358	441	539	737	2
y	360	431	364	441	539	737	2
14	366	431	376	441	539	737	2
días	378	431	395	441	539	737	2
después	396	431	430	441	539	737	2
del	432	431	444	441	539	737	2
inicio	446	431	468	441	539	737	2
del	469	431	482	441	539	737	2
síndrome	278	444	317	455	539	737	2
gripal.	319	444	345	455	539	737	2
La	347	444	356	455	539	737	2
forma	359	444	383	455	539	737	2
bronconeumónica	386	444	461	455	539	737	2
es	463	444	472	455	539	737	2
la	475	444	482	455	539	737	2
más	278	458	295	469	539	737	2
frecuente	299	458	339	469	539	737	2
y	342	458	347	469	539	737	2
grave	350	458	372	469	539	737	2
y	376	458	380	469	539	737	2
ha	384	458	394	469	539	737	2
sido	398	458	415	469	539	737	2
responsable	418	458	468	469	539	737	2
de	472	458	482	469	539	737	2
más	278	472	295	483	539	737	2
del	298	472	310	483	539	737	2
80%	313	472	330	483	539	737	2
de	332	472	343	483	539	737	2
las	345	472	356	483	539	737	2
muertes	359	472	393	483	539	737	2
ocurridas	396	472	434	483	539	737	2
en	437	472	447	483	539	737	2
las	449	472	461	483	539	737	2
pan-	463	472	482	483	539	737	2
demias.	278	485	310	496	539	737	2
El	312	485	319	496	539	737	2
síndrome	322	485	361	496	539	737	2
de	363	485	373	496	539	737	2
Reye	375	485	394	496	539	737	2
es	396	485	405	496	539	737	2
una	408	485	424	496	539	737	2
encefalopatía	426	485	482	496	539	737	2
con	278	499	293	510	539	737	2
degeneración	295	499	350	510	539	737	2
hepática	353	499	388	510	539	737	2
grasa	391	499	413	510	539	737	2
que	415	499	431	510	539	737	2
ocurre	433	499	459	510	539	737	2
en	462	499	472	510	539	737	2
la	475	499	482	510	539	737	2
infancia	278	513	311	524	539	737	2
y	314	513	318	524	539	737	2
adolescencia	321	513	374	524	539	737	2
(2	377	513	385	524	539	737	2
a	388	513	393	524	539	737	2
18	396	513	407	524	539	737	2
años)	409	513	432	524	539	737	2
y	435	513	439	524	539	737	2
cursa	442	513	464	524	539	737	2
con	467	513	482	524	539	737	2
una	278	527	294	537	539	737	2
alta	297	527	313	537	539	737	2
mortalidad	316	527	362	537	539	737	2
(10-40%).	365	527	404	537	539	737	2
Se	407	527	417	537	539	737	2
presenta	420	527	456	537	539	737	2
como	459	527	482	537	539	737	2
una	278	540	294	551	539	737	2
complicación	296	540	350	551	539	737	2
de	352	540	362	551	539	737	2
la	364	540	371	551	539	737	2
gripe	373	540	394	551	539	737	2
B	396	540	401	551	539	737	2
y	403	540	408	551	539	737	2
en	409	540	420	551	539	737	2
menor	422	540	449	551	539	737	2
medida	451	540	482	551	539	737	2
de	278	554	288	565	539	737	2
la	290	554	298	565	539	737	2
gripe	300	554	321	565	539	737	2
A,	323	554	331	565	539	737	2
y	334	554	338	565	539	737	2
se	340	554	349	565	539	737	2
ha	352	554	362	565	539	737	2
asociado	364	554	401	565	539	737	2
también	403	554	438	565	539	737	2
a	440	554	445	565	539	737	2
otras	448	554	468	565	539	737	2
in-	471	554	482	565	539	737	2
fecciones	278	568	316	578	539	737	2
víricas,	318	568	346	578	539	737	2
sobre	348	568	371	578	539	737	2
todo	373	568	392	578	539	737	2
a	395	568	399	578	539	737	2
varicela.	402	568	435	578	539	737	2
La	437	568	446	578	539	737	2
inciden-	449	568	482	578	539	737	2
cia	278	581	289	592	539	737	2
tras	291	581	307	592	539	737	2
la	309	581	316	592	539	737	2
infección	318	581	355	592	539	737	2
gripal	357	581	381	592	539	737	2
se	383	581	391	592	539	737	2
ha	393	581	404	592	539	737	2
estimado	406	581	444	592	539	737	2
entre	446	581	468	592	539	737	2
0,3	469	581	482	592	539	737	2
y	278	595	282	606	539	737	2
0,8	286	595	298	606	539	737	2
casos	301	595	324	606	539	737	2
por	327	595	341	606	539	737	2
100	345	595	360	606	539	737	2
000	364	595	379	606	539	737	2
menores	383	595	419	606	539	737	2
de	422	595	432	606	539	737	2
18	436	595	446	606	539	737	2
años;	450	595	472	606	539	737	2
si	475	595	482	606	539	737	2
bien	278	609	296	619	539	737	2
existen	299	609	329	619	539	737	2
formas	333	609	362	619	539	737	2
leves	365	609	386	619	539	737	2
más	389	609	407	619	539	737	2
frecuentes.	410	609	456	619	539	737	2
Otras	459	609	482	619	539	737	2
complicaciones	278	622	341	633	539	737	2
raras	343	622	363	633	539	737	2
son	365	622	380	633	539	737	2
la	382	622	389	633	539	737	2
encefalitis	391	622	434	633	539	737	2
y	436	622	440	633	539	737	2
la	442	622	449	633	539	737	2
encefa-	451	622	482	633	539	737	2
lopatía,	278	636	308	647	539	737	2
el	311	636	318	647	539	737	2
síndrome	321	636	360	647	539	737	2
de	363	636	373	647	539	737	2
Guillain-Barré,	376	636	435	647	539	737	2
la	437	636	445	647	539	737	2
miositis,	447	636	482	647	539	737	2
el	278	650	285	661	539	737	2
fracaso	287	650	317	661	539	737	2
renal,	319	650	342	661	539	737	2
el	345	650	352	661	539	737	2
síndrome	354	650	393	661	539	737	2
de	395	650	405	661	539	737	2
coagulación	408	650	457	661	539	737	2
intra-	459	650	482	661	539	737	2
vascular	278	663	312	674	539	737	2
y	314	663	319	674	539	737	2
el	321	663	328	674	539	737	2
síndrome	331	663	370	674	539	737	2
hemofagocítico.	372	663	438	674	539	737	2
El	441	663	448	674	539	737	2
registro	450	663	482	674	539	737	2
Ortiz	259	18	271	28	539	737	3
de	272	18	278	28	539	737	3
Lejarazu	280	18	300	28	539	737	3
Leonardo	301	18	324	28	539	737	3
R,	326	18	331	28	539	737	3
et	332	18	337	28	539	737	3
al.	338	18	344	28	539	737	3
La	346	18	351	28	539	737	3
gripe	353	18	365	28	539	737	3
y	367	18	369	28	539	737	3
las	371	18	377	28	539	737	3
vacunas	379	18	398	28	539	737	3
frente	400	18	414	28	539	737	3
a	415	18	418	28	539	737	3
la	420	18	424	28	539	737	3
gripe.	425	18	439	28	539	737	3
Presente	441	18	461	28	539	737	3
y	463	18	465	28	539	737	3
futuro	467	18	482	28	539	737	3
de	57	55	67	66	539	737	3
casos	69	55	92	66	539	737	3
graves	94	55	120	66	539	737	3
del	123	55	135	66	539	737	3
grupo	137	55	162	66	539	737	3
de	164	55	174	66	539	737	3
vigilancia	176	55	215	66	539	737	3
de	218	55	228	66	539	737	3
la	230	55	237	66	539	737	3
gripe	240	55	261	66	539	737	3
muestra	57	69	91	80	539	737	3
que	95	69	110	80	539	737	3
la	113	69	121	80	539	737	3
hospitalización	124	69	187	80	539	737	3
ha	190	69	200	80	539	737	3
sido	204	69	221	80	539	737	3
más	224	69	241	80	539	737	3
alta	245	69	261	80	539	737	3
cuando	57	83	87	93	539	737	3
circula	89	83	116	93	539	737	3
el	118	83	125	93	539	737	3
nuevo	127	83	152	93	539	737	3
virus	153	83	173	93	539	737	3
H1N1	175	83	199	93	539	737	3
(1,4%)	201	83	226	93	539	737	3
y	227	83	232	93	539	737	3
menor	234	83	261	93	539	737	3
cuando	57	96	88	107	539	737	3
circula	92	96	119	107	539	737	3
el	124	96	131	107	539	737	3
subtipo	135	96	167	107	539	737	3
H3	171	96	183	107	539	737	3
o	187	96	192	107	539	737	3
el	197	96	204	107	539	737	3
virus	208	96	228	107	539	737	3
B	232	96	238	107	539	737	3
(0,4-	242	96	261	107	539	737	3
0,5%)	57	110	79	121	539	737	3
6	79	109	83	116	539	737	3
.	83	110	85	121	539	737	3
Su	57	126	67	137	539	737	3
gran	70	126	89	137	539	737	3
capacidad	92	126	134	137	539	737	3
de	138	126	148	137	539	737	3
difusión	151	126	185	137	539	737	3
y	188	126	193	137	539	737	3
alta	196	126	212	137	539	737	3
morbilidad	215	126	261	137	539	737	3
hace	57	140	76	151	539	737	3
que	78	140	94	151	539	737	3
sobrecargue	96	140	146	151	539	737	3
los	149	140	160	151	539	737	3
servicios	162	140	197	151	539	737	3
sanitarios	200	140	240	151	539	737	3
y	242	140	247	151	539	737	3
es-	249	140	261	151	539	737	3
pecialmente	57	154	108	164	539	737	3
los	111	154	123	164	539	737	3
de	126	154	136	164	539	737	3
Atención	139	154	176	164	539	737	3
Primaria	179	154	214	164	539	737	3
pediátrica.	217	154	261	164	539	737	3
La	57	167	66	178	539	737	3
gripe	67	167	88	178	539	737	3
tiene	90	167	111	178	539	737	3
repercusión	113	167	161	178	539	737	3
también	162	167	197	178	539	737	3
sobre	199	167	221	178	539	737	3
la	223	167	230	178	539	737	3
morta-	232	167	261	178	539	737	3
lidad	57	181	77	192	539	737	3
y	80	181	85	192	539	737	3
eleva	88	181	109	192	539	737	3
los	112	181	123	192	539	737	3
costes	126	181	152	192	539	737	3
sociosanitarios	155	181	217	192	539	737	3
directos	220	181	253	192	539	737	3
e	256	181	261	192	539	737	3
indirectos	57	194	97	205	539	737	3
en	99	194	109	205	539	737	3
Pediatría	111	194	147	205	539	737	3
7,8	147	193	156	201	539	737	3
.	156	195	158	205	539	737	3
EE.	160	195	171	205	539	737	3
UU.	173	195	188	205	539	737	3
y	190	195	194	205	539	737	3
Canadá	196	195	227	205	539	737	3
han	229	195	245	205	539	737	3
im-	247	195	261	205	539	737	3
plementado	57	208	106	219	539	737	3
en	108	208	118	219	539	737	3
la	120	208	127	219	539	737	3
última	129	208	156	219	539	737	3
década	158	208	187	219	539	737	3
la	189	208	196	219	539	737	3
recomendación	198	208	261	219	539	737	3
universal	57	222	94	233	539	737	3
de	98	222	108	233	539	737	3
vacunar	111	222	144	233	539	737	3
con	148	222	163	233	539	737	3
especial	166	222	199	233	539	737	3
énfasis	203	222	232	233	539	737	3
en	235	222	246	233	539	737	3
los	249	222	261	233	539	737	3
niños,	57	235	81	246	539	737	3
que	84	235	99	246	539	737	3
en	102	235	112	246	539	737	3
Europa	115	235	144	246	539	737	3
no	146	235	157	246	539	737	3
tiene	160	235	181	246	539	737	3
correspondencia,	183	235	253	246	539	737	3
a	256	235	261	246	539	737	3
excepción	57	249	98	260	539	737	3
del	100	249	112	260	539	737	3
Reino	114	249	137	260	539	737	3
Unido.	139	249	166	260	539	737	3
En	57	265	67	276	539	737	3
embarazadas	69	265	124	276	539	737	3
se	126	265	135	276	539	737	3
ha	137	265	147	276	539	737	3
comprobado	150	265	202	276	539	737	3
una	204	265	220	276	539	737	3
mayor	222	265	248	276	539	737	3
in-	250	265	261	276	539	737	3
cidencia	57	279	91	290	539	737	3
de	94	279	104	290	539	737	3
complicaciones	107	279	170	290	539	737	3
entre	173	279	195	290	539	737	3
el	198	279	205	290	539	737	3
segundo	208	279	243	290	539	737	3
y	246	279	251	290	539	737	3
el	254	279	261	290	539	737	3
tercer	57	293	81	303	539	737	3
trimestre	83	293	121	303	539	737	3
de	123	293	133	303	539	737	3
la	135	293	142	303	539	737	3
gestación,	144	293	186	303	539	737	3
pero	188	293	206	303	539	737	3
no	208	293	219	303	539	737	3
se	221	293	230	303	539	737	3
ha	232	293	242	303	539	737	3
pro-	244	293	261	303	539	737	3
bado	57	306	77	317	539	737	3
riesgo	80	306	105	317	539	737	3
añadido	107	306	141	317	539	737	3
de	143	306	153	317	539	737	3
malformaciones	156	306	223	317	539	737	3
congéni-	225	306	261	317	539	737	3
tas.	57	320	71	331	539	737	3
El	73	320	81	331	539	737	3
Grupo	83	320	108	331	539	737	3
Estratégico	111	320	156	331	539	737	3
Asesor	158	320	185	331	539	737	3
de	187	320	197	331	539	737	3
Expertos	199	320	235	331	539	737	3
en	237	320	248	331	539	737	3
In-	250	320	261	331	539	737	3
munización	57	334	106	344	539	737	3
de	111	334	121	344	539	737	3
la	126	334	133	344	539	737	3
Organización	138	334	194	344	539	737	3
Mundial	198	334	234	344	539	737	3
de	238	334	249	344	539	737	3
la	253	334	261	344	539	737	3
Salud	57	347	80	358	539	737	3
(OMS)	82	347	108	358	539	737	3
recomienda	110	347	159	358	539	737	3
la	162	347	169	358	539	737	3
vacunación	171	347	218	358	539	737	3
antigripal	221	347	261	358	539	737	3
estacional	57	361	99	372	539	737	3
inactivada	103	361	147	372	539	737	3
en	151	361	161	372	539	737	3
embarazadas,	165	361	222	372	539	737	3
como	226	361	249	372	539	737	3
el	253	361	261	372	539	737	3
grupo	57	374	81	385	539	737	3
de	83	374	93	385	539	737	3
riesgo	95	374	120	385	539	737	3
más	122	374	140	385	539	737	3
importante	142	374	189	385	539	737	3
9	189	373	192	381	539	737	3
.	192	374	194	385	539	737	3
En	57	391	67	402	539	737	3
España	69	391	97	402	539	737	3
existe	99	391	123	402	539	737	3
una	124	391	140	402	539	737	3
política	142	391	171	402	539	737	3
de	173	391	183	402	539	737	3
vacunación	185	391	230	402	539	737	3
antigri-	232	391	261	402	539	737	3
pal	57	405	69	415	539	737	3
muy	71	405	89	415	539	737	3
consolidada	92	405	139	415	539	737	3
en	142	405	152	415	539	737	3
los	154	405	165	415	539	737	3
últimos	168	405	198	415	539	737	3
años	201	405	220	415	539	737	3
que	222	405	237	415	539	737	3
se	240	405	248	415	539	737	3
ha	251	405	261	415	539	737	3
ido	57	418	69	429	539	737	3
afirmando	71	418	113	429	539	737	3
gracias	115	418	143	429	539	737	3
al	145	418	152	429	539	737	3
esfuerzo	154	418	188	429	539	737	3
notable	190	418	220	429	539	737	3
de	222	418	232	429	539	737	3
las	234	418	245	429	539	737	3
Ad-	247	418	261	429	539	737	3
ministraciones	57	432	115	443	539	737	3
sanitarias	118	432	156	443	539	737	3
para	159	432	176	443	539	737	3
conseguir	178	432	217	443	539	737	3
su	219	432	229	443	539	737	3
acepta-	231	432	261	443	539	737	3
ción	57	445	74	456	539	737	3
por	76	445	89	456	539	737	3
parte	91	445	113	456	539	737	3
de	115	445	125	456	539	737	3
la	127	445	134	456	539	737	3
población	136	445	175	456	539	737	3
general.	177	445	209	456	539	737	3
En	211	445	221	456	539	737	3
conjunto,	223	445	261	456	539	737	3
España	57	459	86	470	539	737	3
posee	88	459	112	470	539	737	3
una	114	459	130	470	539	737	3
de	132	459	142	470	539	737	3
las	144	459	155	470	539	737	3
coberturas	158	459	201	470	539	737	3
de	203	459	213	470	539	737	3
vacunación	215	459	261	470	539	737	3
más	57	473	74	483	539	737	3
elevada	77	473	107	483	539	737	3
de	110	473	120	483	539	737	3
Europa	122	473	151	483	539	737	3
en	153	473	164	483	539	737	3
personas	166	473	203	483	539	737	3
de	205	473	215	483	539	737	3
más	218	473	235	483	539	737	3
de	238	473	248	483	539	737	3
65	250	473	261	483	539	737	3
años,	57	486	78	497	539	737	3
pero	79	486	97	497	539	737	3
a	99	486	104	497	539	737	3
pesar	106	486	128	497	539	737	3
de	129	486	139	497	539	737	3
todo	141	486	160	497	539	737	3
no	161	486	172	497	539	737	3
cumplimos	173	486	218	497	539	737	3
el	220	486	227	497	539	737	3
objetivo	229	486	261	497	539	737	3
de	57	500	67	511	539	737	3
la	68	500	75	511	539	737	3
OMS	77	500	97	511	539	737	3
de	98	500	108	511	539	737	3
cobertura	110	500	149	511	539	737	3
≥75%	150	500	172	511	539	737	3
10	172	499	180	506	539	737	3
.	179	500	181	511	539	737	3
Sin	183	500	195	511	539	737	3
embargo,	197	500	235	511	539	737	3
no	236	500	247	511	539	737	3
su-	248	500	261	511	539	737	3
cede	57	514	75	524	539	737	3
lo	77	514	85	524	539	737	3
mismo	87	514	115	524	539	737	3
en	117	514	127	524	539	737	3
poblaciones	129	514	177	524	539	737	3
menores	179	514	214	524	539	737	3
de	216	514	226	524	539	737	3
65	228	514	238	524	539	737	3
años,	240	514	261	524	539	737	3
ya	57	527	66	538	539	737	3
que	67	527	83	538	539	737	3
las	85	527	96	538	539	737	3
poblaciones	97	527	145	538	539	737	3
sin	147	527	159	538	539	737	3
patología	160	527	198	538	539	737	3
crónica	200	527	229	538	539	737	3
de	230	527	240	538	539	737	3
base	242	527	261	538	539	737	3
por	57	541	70	552	539	737	3
debajo	72	541	100	552	539	737	3
de	102	541	112	552	539	737	3
esa	114	541	128	552	539	737	3
edad	130	541	150	552	539	737	3
no	152	541	163	552	539	737	3
constituyen	165	541	212	552	539	737	3
dianas	214	541	241	552	539	737	3
para	243	541	261	552	539	737	3
dicha	57	554	78	565	539	737	3
vacunación.	81	554	128	565	539	737	3
A	130	554	136	565	539	737	3
este	138	554	155	565	539	737	3
respecto,	157	554	192	565	539	737	3
resultan	195	554	228	565	539	737	3
llamati-	230	554	261	565	539	737	3
vas	57	568	70	579	539	737	3
las	72	568	83	579	539	737	3
bajas	86	568	107	579	539	737	3
tasas	109	568	130	579	539	737	3
de	133	568	143	579	539	737	3
vacunación	145	568	191	579	539	737	3
entre	193	568	214	579	539	737	3
el	217	568	224	579	539	737	3
personal	226	568	261	579	539	737	3
sanitario,	57	582	94	592	539	737	3
en	96	582	106	592	539	737	3
general	109	582	139	592	539	737	3
inferiores	141	582	179	592	539	737	3
al	182	582	189	592	539	737	3
25%.	191	582	210	592	539	737	3
Por	213	582	226	592	539	737	3
motivos	228	582	261	592	539	737	3
obvios,	57	595	84	606	539	737	3
este	86	595	103	606	539	737	3
grupo	105	595	129	606	539	737	3
debería	131	595	161	606	539	737	3
vacunarse	163	595	203	606	539	737	3
anualmente	205	595	254	606	539	737	3
y	256	595	261	606	539	737	3
de	57	609	67	620	539	737	3
forma	69	609	93	620	539	737	3
especial	95	609	128	620	539	737	3
aquellos	130	609	163	620	539	737	3
pertenecientes	166	609	225	620	539	737	3
a	227	609	232	620	539	737	3
unida-	235	609	261	620	539	737	3
des	57	623	71	633	539	737	3
críticas	72	623	100	633	539	737	3
o	102	623	107	633	539	737	3
pediátricas.	109	623	154	633	539	737	3
Este	156	623	172	633	539	737	3
es	174	623	183	633	539	737	3
un	184	623	195	633	539	737	3
objetivo	197	623	229	633	539	737	3
sobre	230	623	252	633	539	737	3
el	254	623	261	633	539	737	3
cual	57	636	73	647	539	737	3
existe	75	636	98	647	539	737	3
un	100	636	111	647	539	737	3
consenso	112	636	149	647	539	737	3
muy	151	636	169	647	539	737	3
amplio	170	636	198	647	539	737	3
11	198	635	205	642	539	737	3
que	207	636	222	647	539	737	3
merecerá	224	636	261	647	539	737	3
en	57	650	67	661	539	737	3
los	69	650	80	661	539	737	3
años	83	650	102	661	539	737	3
futuros	104	650	134	661	539	737	3
un	136	650	147	661	539	737	3
debate	149	650	177	661	539	737	3
serio	179	650	199	661	539	737	3
y	201	650	205	661	539	737	3
profundo	207	650	245	661	539	737	3
por	247	650	261	661	539	737	3
sus	57	663	70	674	539	737	3
implicaciones	72	663	126	674	539	737	3
deontológicas.	128	663	186	674	539	737	3
VACUNAS	278	55	324	68	539	737	3
FRENTE	326	55	361	68	539	737	3
A	363	55	370	68	539	737	3
LA	372	55	384	68	539	737	3
GRIPE	386	55	414	68	539	737	3
Actualmente	278	87	331	98	539	737	3
solo	334	87	351	98	539	737	3
las	354	87	366	98	539	737	3
vacunas	369	87	402	98	539	737	3
con	405	87	420	98	539	737	3
virus	423	87	443	98	539	737	3
inactiva-	446	87	482	98	539	737	3
dos	278	101	292	111	539	737	3
están	295	101	318	111	539	737	3
comercializadas	321	101	387	111	539	737	3
en	389	101	400	111	539	737	3
todo	402	101	422	111	539	737	3
el	424	101	431	111	539	737	3
mundo.	434	101	466	111	539	737	3
Las	469	101	482	111	539	737	3
vacunas	278	114	312	125	539	737	3
con	315	114	330	125	539	737	3
virus	334	114	354	125	539	737	3
atenuados	357	114	401	125	539	737	3
se	405	114	414	125	539	737	3
emplean	417	114	454	125	539	737	3
desde	457	114	482	125	539	737	3
hace	278	128	297	139	539	737	3
tiempo	299	128	329	139	539	737	3
en	331	128	341	139	539	737	3
EE.	343	128	355	139	539	737	3
UU.	356	128	372	139	539	737	3
y	373	128	378	139	539	737	3
Rusia	380	128	402	139	539	737	3
con	404	128	418	139	539	737	3
resultados	420	128	463	139	539	737	3
pro-	465	128	482	139	539	737	3
bados,	278	142	304	153	539	737	3
aunque	307	142	338	153	539	737	3
presentan	341	142	382	153	539	737	3
limitaciones	384	142	435	153	539	737	3
en	437	142	447	153	539	737	3
la	450	142	457	153	539	737	3
segu-	459	142	482	153	539	737	3
ridad	278	156	299	167	539	737	3
cuando	301	156	331	167	539	737	3
se	333	156	342	167	539	737	3
aplican	344	156	374	167	539	737	3
por	375	156	389	167	539	737	3
debajo	391	156	419	167	539	737	3
de	421	156	431	167	539	737	3
los	432	156	444	167	539	737	3
dos	446	156	460	167	539	737	3
años	462	156	482	167	539	737	3
de	278	170	288	180	539	737	3
edad	290	170	310	180	539	737	3
(Tabla	312	170	337	180	539	737	3
1).	339	170	349	180	539	737	3
Las	278	186	291	197	539	737	3
vacunas	293	186	326	197	539	737	3
inactivadas	329	186	375	197	539	737	3
pueden	377	186	408	197	539	737	3
clasificarse	411	186	456	197	539	737	3
con	458	186	473	197	539	737	3
el	475	186	482	197	539	737	3
siguiente	278	200	316	211	539	737	3
esquema:	318	200	358	211	539	737	3
Vacunas	278	217	326	227	539	737	3
con	328	217	343	227	539	737	3
virus	345	217	365	227	539	737	3
enteros	367	217	398	227	539	737	3
(VE).	400	217	418	227	539	737	3
Son	420	217	436	227	539	737	3
suspensio-	438	217	482	227	539	737	3
nes	292	230	306	241	539	737	3
purificadas	308	230	354	241	539	737	3
de	356	230	366	241	539	737	3
viriones	368	230	400	241	539	737	3
completos.	402	230	447	241	539	737	3
Vacunas	278	247	326	258	539	737	3
con	329	247	344	258	539	737	3
virus	347	247	367	258	539	737	3
fraccionados	370	247	423	258	539	737	3
(VF).	426	247	444	258	539	737	3
Son	447	247	462	258	539	737	3
sus-	465	247	482	258	539	737	3
pensiones	292	261	334	272	539	737	3
purificadas	336	261	381	272	539	737	3
de	383	261	393	272	539	737	3
viriones	395	261	428	272	539	737	3
fraccionados	430	261	482	272	539	737	3
por	292	275	306	285	539	737	3
la	308	275	316	285	539	737	3
acción	318	275	345	285	539	737	3
de	348	275	358	285	539	737	3
detergentes	360	275	410	285	539	737	3
que	412	275	428	285	539	737	3
contienen	431	275	472	285	539	737	3
la	475	275	482	285	539	737	3
hemaglutinina	292	288	353	299	539	737	3
y	355	288	360	299	539	737	3
otras	362	288	383	299	539	737	3
proteínas	385	288	424	299	539	737	3
externas	426	288	462	299	539	737	3
e	464	288	469	299	539	737	3
in-	471	288	482	299	539	737	3
ternas	292	302	318	313	539	737	3
del	320	302	333	313	539	737	3
virus.	335	302	357	313	539	737	3
Vacunas	278	319	326	329	539	737	3
de	328	319	338	329	539	737	3
subunidades	340	319	392	329	539	737	3
(VS).	394	319	412	329	539	737	3
Son	414	319	429	329	539	737	3
vacunas	431	319	465	329	539	737	3
que	466	319	482	329	539	737	3
contienen	292	332	333	343	539	737	3
solo	335	332	352	343	539	737	3
los	353	332	365	343	539	737	3
antígenos	367	332	408	343	539	737	3
de	410	332	420	343	539	737	3
superficie,	421	332	464	343	539	737	3
uni-	465	332	482	343	539	737	3
dos	292	346	306	357	539	737	3
por	309	346	322	357	539	737	3
sus	324	346	338	357	539	737	3
extremos	340	346	379	357	539	737	3
lipófilos.	381	346	415	357	539	737	3
Vacunas	278	363	326	374	539	737	3
con	328	363	342	374	539	737	3
antígenos	344	363	385	374	539	737	3
gripales	386	363	419	374	539	737	3
(virus	420	363	443	374	539	737	3
enteros	444	363	475	374	539	737	3
o	477	363	482	374	539	737	3
fraccionados)	292	377	347	387	539	737	3
y	349	377	353	387	539	737	3
adyuvantes.	355	377	404	387	539	737	3
Vacunas	278	393	326	404	539	737	3
con	329	393	344	404	539	737	3
subunidades	346	393	399	404	539	737	3
antigénicas	402	393	449	404	539	737	3
vehicu-	452	393	482	404	539	737	3
ladas	292	407	314	418	539	737	3
en	316	407	326	418	539	737	3
virosomas	328	407	370	418	539	737	3
o	372	407	377	418	539	737	3
liposomas.	379	407	423	418	539	737	3
Dejando	278	424	312	434	539	737	3
aparte	314	424	341	434	539	737	3
las	343	424	355	434	539	737	3
dos	357	424	371	434	539	737	3
últimas	373	424	404	434	539	737	3
categorías,	406	424	450	434	539	737	3
se	452	424	461	434	539	737	3
pue-	463	424	482	434	539	737	3
de	278	437	288	448	539	737	3
considerar	291	437	335	448	539	737	3
a	338	437	343	448	539	737	3
las	346	437	358	448	539	737	3
vacunas	361	437	395	448	539	737	3
gripales	398	437	431	448	539	737	3
inactivadas	435	437	482	448	539	737	3
como	278	451	301	462	539	737	3
vacunas	305	451	339	462	539	737	3
enteras	344	451	375	462	539	737	3
y	379	451	384	462	539	737	3
vacunas	388	451	422	462	539	737	3
fraccionadas.	427	451	482	462	539	737	3
Ambos	278	465	307	476	539	737	3
tipos	309	465	329	476	539	737	3
de	332	465	342	476	539	737	3
vacunas	344	465	377	476	539	737	3
tienen	380	465	406	476	539	737	3
una	408	465	424	476	539	737	3
eficacia	427	465	458	476	539	737	3
satis-	460	465	482	476	539	737	3
factoria	278	479	309	490	539	737	3
y	313	479	317	490	539	737	3
probablemente	320	479	383	490	539	737	3
similar	387	479	415	490	539	737	3
en	418	479	428	490	539	737	3
términos	431	479	469	490	539	737	3
de	472	479	482	490	539	737	3
respuesta.	278	492	319	503	539	737	3
Las	321	492	334	503	539	737	3
vacunas	335	492	368	503	539	737	3
adyuvadas	370	492	413	503	539	737	3
aumentan	414	492	456	503	539	737	3
la	458	492	465	503	539	737	3
res-	467	492	482	503	539	737	3
puesta	278	506	306	517	539	737	3
de	308	506	318	517	539	737	3
anticuerpos	320	506	368	517	539	737	3
y	371	506	375	517	539	737	3
tienen	377	506	403	517	539	737	3
un	406	506	417	517	539	737	3
espectro	419	506	454	517	539	737	3
mayor	456	506	482	517	539	737	3
de	278	520	288	531	539	737	3
heteroprotección	290	520	360	531	539	737	3
frente	362	520	387	531	539	737	3
a	389	520	394	531	539	737	3
otras	396	520	416	531	539	737	3
cepas	418	520	441	531	539	737	3
divergen-	443	520	482	531	539	737	3
tes	278	534	290	545	539	737	3
de	292	534	302	545	539	737	3
la	304	534	311	545	539	737	3
vacunal.	313	534	347	545	539	737	3
Distintos	349	534	386	545	539	737	3
trabajos	388	534	421	545	539	737	3
han	423	534	439	545	539	737	3
estudiado	441	534	482	545	539	737	3
su	278	548	287	558	539	737	3
aplicación	289	548	331	558	539	737	3
en	333	548	343	558	539	737	3
población	345	548	386	558	539	737	3
pediátrica	388	548	429	558	539	737	3
12,13	429	546	445	554	539	737	3
.	445	548	447	558	539	737	3
Las	278	564	291	575	539	737	3
vacunas	293	564	326	575	539	737	3
de	328	564	338	575	539	737	3
la	340	564	348	575	539	737	3
gripe	350	564	370	575	539	737	3
se	372	564	381	575	539	737	3
pueden	383	564	414	575	539	737	3
utilizar	416	564	445	575	539	737	3
en	447	564	457	575	539	737	3
niños	459	564	482	575	539	737	3
a	278	578	283	589	539	737	3
partir	286	578	309	589	539	737	3
de	312	578	322	589	539	737	3
los	326	578	337	589	539	737	3
seis	341	578	356	589	539	737	3
meses	359	578	386	589	539	737	3
de	389	578	399	589	539	737	3
edad.	402	578	425	589	539	737	3
Antes	428	578	451	589	539	737	3
de	455	578	465	589	539	737	3
esa	468	578	482	589	539	737	3
fecha	278	592	300	603	539	737	3
no	302	592	313	603	539	737	3
resultan	315	592	349	603	539	737	3
eficaces,	351	592	385	603	539	737	3
después	387	592	421	603	539	737	3
de	422	592	433	603	539	737	3
esa	434	592	448	603	539	737	3
edad	450	592	470	603	539	737	3
su	472	592	482	603	539	737	3
eficacia	278	606	309	616	539	737	3
tiene	312	606	333	616	539	737	3
algunas	335	606	368	616	539	737	3
limitaciones	371	606	421	616	539	737	3
aunque	424	606	456	616	539	737	3
conti-	458	606	482	616	539	737	3
nua	278	619	294	630	539	737	3
siendo	296	619	324	630	539	737	3
la	326	619	334	630	539	737	3
medida	336	619	368	630	539	737	3
más	370	619	388	630	539	737	3
eficaz	391	619	414	630	539	737	3
para	417	619	436	630	539	737	3
prevenir	438	619	472	630	539	737	3
la	475	619	482	630	539	737	3
gripe.	278	633	301	644	539	737	3
Las	278	650	291	661	539	737	3
vacunas	294	650	328	661	539	737	3
con	330	650	345	661	539	737	3
adyuvantes	348	650	396	661	539	737	3
y	398	650	403	661	539	737	3
las	405	650	417	661	539	737	3
vehiculadas	420	650	469	661	539	737	3
en	472	650	482	661	539	737	3
liposomas	278	663	321	674	539	737	3
o	323	663	329	674	539	737	3
en	331	663	342	674	539	737	3
partículas	344	663	386	674	539	737	3
similares	389	663	427	674	539	737	3
a	429	663	434	674	539	737	3
virus	437	663	457	674	539	737	3
(lipo-	460	663	482	674	539	737	3
Rev	349	696	360	704	539	737	3
Pediatr	362	696	383	704	539	737	3
Aten	385	696	399	704	539	737	3
Primaria.	401	696	428	704	539	737	3
2014;16:253-8	430	696	475	704	539	737	3
ISSN:	377	705	393	713	539	737	3
1139-7632	395	705	429	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
255	486	696	502	707	539	737	3
Ortiz	57	18	69	28	539	737	4
de	70	18	76	28	539	737	4
Lejarazu	78	18	98	28	539	737	4
Leonardo	99	18	122	28	539	737	4
R,	124	18	129	28	539	737	4
et	130	18	135	28	539	737	4
al.	136	18	142	28	539	737	4
La	144	18	149	28	539	737	4
gripe	151	18	163	28	539	737	4
y	165	18	167	28	539	737	4
las	169	18	175	28	539	737	4
vacunas	177	18	196	28	539	737	4
frente	198	18	212	28	539	737	4
a	213	18	216	28	539	737	4
la	218	18	222	28	539	737	4
gripe.	223	18	237	28	539	737	4
Presente	239	18	259	28	539	737	4
y	261	18	263	28	539	737	4
futuro	265	18	280	28	539	737	4
Tabla	60	61	79	71	539	737	4
1.	81	61	88	71	539	737	4
Vacunas	90	61	120	71	539	737	4
frente	122	61	145	71	539	737	4
a	147	61	151	71	539	737	4
la	153	61	160	71	539	737	4
gripe	162	61	180	71	539	737	4
de	182	61	191	71	539	737	4
uso	193	61	206	71	539	737	4
pediátrico	208	61	245	71	539	737	4
Nombre	151	76	182	85	539	737	4
comercial	183	76	219	85	539	737	4
(fabricante)	164	86	207	96	539	737	4
Virus	60	98	78	108	539	737	4
fraccionados	80	98	126	108	539	737	4
Fluarix®	134	98	163	108	539	737	4
(GlaxoSmithKline)	165	98	231	108	539	737	4
Composición	313	81	361	91	539	737	4
Tipo	86	81	102	91	539	737	4
Subunidades	60	188	107	198	539	737	4
purificadas	60	198	100	208	539	737	4
Gripavac®	134	121	170	130	539	737	4
(Sanofi-Pasteur-	172	121	230	130	539	737	4
MSD)	134	131	154	141	539	737	4
Mutagrip®	134	143	173	153	539	737	4
(Sanofi-Pasteur-	175	143	233	153	539	737	4
MSD)	134	154	154	163	539	737	4
Vacuna	134	165	161	175	539	737	4
antigripal	162	165	198	175	539	737	4
Pasteur®	199	165	231	175	539	737	4
(Sanofi-Pasteur-MSD)	134	176	212	186	539	737	4
Influvac®	134	188	167	198	539	737	4
(Abbot	169	188	194	198	539	737	4
Healthcare)	134	198	176	208	539	737	4
Chiroflu®	134	210	168	220	539	737	4
(Novartis)	170	210	205	220	539	737	4
Inflexal	134	233	161	242	539	737	4
V®	162	233	172	242	539	737	4
(Crucell)	174	233	204	242	539	737	4
Virus	60	255	78	265	539	737	4
atenuados	80	255	119	265	539	737	4
Fluenz®*	134	255	166	265	539	737	4
(MedImmune)	167	255	220	265	539	737	4
Fluenz-tetra®*	134	267	186	277	539	737	4
(MedImmune)	134	278	187	287	539	737	4
Edad	449	81	467	91	539	737	4
Virus	242	98	261	108	539	737	4
fraccionados	262	98	309	108	539	737	4
e	310	98	315	108	539	737	4
inactivados	317	98	358	108	539	737	4
(H1	360	98	373	108	539	737	4
pdm,	375	98	393	108	539	737	4
H3	395	98	406	108	539	737	4
y	407	98	411	108	539	737	4
1	413	98	418	108	539	737	4
≥6	437	98	447	108	539	737	4
meses	448	98	472	108	539	737	4
linaje	242	109	262	118	539	737	4
de	264	109	273	118	539	737	4
B)	275	109	282	118	539	737	4
Virus	242	121	261	130	539	737	4
fraccionados	262	121	309	130	539	737	4
e	310	121	315	130	539	737	4
inactivados	317	121	358	130	539	737	4
(H1	360	121	373	130	539	737	4
pdm,	375	121	393	130	539	737	4
H3	395	121	406	130	539	737	4
y	407	121	411	130	539	737	4
1	413	121	418	130	539	737	4
linaje	242	131	262	141	539	737	4
de	264	131	273	141	539	737	4
B)	275	131	282	141	539	737	4
Virus	242	143	261	153	539	737	4
fraccionados	262	143	309	153	539	737	4
e	310	143	315	153	539	737	4
inactivados	317	143	358	153	539	737	4
(H1	360	143	373	153	539	737	4
pdm,	375	143	393	153	539	737	4
H3	395	143	406	153	539	737	4
y	407	143	411	153	539	737	4
1	413	143	418	153	539	737	4
linaje	242	154	262	163	539	737	4
de	264	154	273	163	539	737	4
B)	275	154	282	163	539	737	4
Virus	242	165	261	175	539	737	4
fraccionados	262	165	309	175	539	737	4
e	310	165	315	175	539	737	4
inactivados	317	165	358	175	539	737	4
(H1	360	165	373	175	539	737	4
pdm,	375	165	393	175	539	737	4
H3	395	165	406	175	539	737	4
y	407	165	411	175	539	737	4
1	413	165	418	175	539	737	4
linaje	242	176	262	186	539	737	4
de	264	176	273	186	539	737	4
B)	275	176	282	186	539	737	4
Antígenos	242	188	279	198	539	737	4
purificados	281	188	321	198	539	737	4
de	323	188	332	198	539	737	4
superficie	334	188	370	198	539	737	4
(H1	371	188	384	198	539	737	4
pdm,	386	188	405	198	539	737	4
H3	407	188	417	198	539	737	4
y	419	188	423	198	539	737	4
1	425	188	429	198	539	737	4
≥6	437	188	447	198	539	737	4
meses	448	188	472	198	539	737	4
linaje	242	198	262	208	539	737	4
de	264	198	273	208	539	737	4
B)	275	198	282	208	539	737	4
Antígenos	242	210	279	220	539	737	4
purificados	281	210	321	220	539	737	4
de	323	210	332	220	539	737	4
superficie	334	210	370	220	539	737	4
(H1	371	210	384	220	539	737	4
pdm,	386	210	405	220	539	737	4
H3	407	210	417	220	539	737	4
y	419	210	423	220	539	737	4
1	425	210	429	220	539	737	4
linaje	242	221	262	231	539	737	4
de	264	221	273	231	539	737	4
B)	275	221	282	231	539	737	4
Antígenos	242	233	279	242	539	737	4
purificados	281	233	321	242	539	737	4
de	323	233	332	242	539	737	4
superficie	334	233	370	242	539	737	4
(H1	371	233	384	242	539	737	4
pdm,	386	233	405	242	539	737	4
H3	407	233	417	242	539	737	4
y	419	233	423	242	539	737	4
1	425	233	429	242	539	737	4
linaje	242	243	262	253	539	737	4
de	264	243	273	253	539	737	4
B)	275	243	282	253	539	737	4
vehiculados	284	243	327	253	539	737	4
en	328	243	338	253	539	737	4
virosomas	339	243	377	253	539	737	4
Virus	242	255	261	265	539	737	4
atenuados	262	255	301	265	539	737	4
(H1	303	255	316	265	539	737	4
pdm,	318	255	336	265	539	737	4
H3	338	255	349	265	539	737	4
y	351	255	354	265	539	737	4
1	356	255	361	265	539	737	4
linaje	363	255	383	265	539	737	4
de	384	255	393	265	539	737	4
B)	395	255	402	265	539	737	4
≥24	437	255	451	265	539	737	4
meses	453	255	476	265	539	737	4
Virus	242	267	261	277	539	737	4
atenuados	262	267	301	277	539	737	4
(H1	303	267	316	277	539	737	4
pdm,	318	267	336	277	539	737	4
H3	338	267	349	277	539	737	4
y	351	267	354	277	539	737	4
2	356	267	361	277	539	737	4
linajes	363	267	386	277	539	737	4
de	388	267	397	277	539	737	4
B	399	267	404	277	539	737	4
[Victoria	242	278	273	287	539	737	4
y	275	278	278	287	539	737	4
Yamagata])	280	278	321	287	539	737	4
*No	57	293	68	301	539	737	4
comercializadas	69	293	117	301	539	737	4
todavía	119	293	141	301	539	737	4
en	142	293	150	301	539	737	4
España.	151	293	174	301	539	737	4
somales	57	325	91	335	539	737	4
y	93	325	98	335	539	737	4
virosomales)	100	325	152	335	539	737	4
se	154	325	163	335	539	737	4
han	165	325	182	335	539	737	4
diseñado	184	325	222	335	539	737	4
para	224	325	242	335	539	737	4
me-	244	325	261	335	539	737	4
jorar	57	339	76	349	539	737	4
la	79	339	86	349	539	737	4
respuesta	89	339	130	349	539	737	4
protectora	132	339	176	349	539	737	4
en	179	339	189	349	539	737	4
población	192	339	233	349	539	737	4
ancia-	235	339	261	349	539	737	4
na;	57	352	70	363	539	737	4
sin	77	352	90	363	539	737	4
embargo,	96	352	137	363	539	737	4
datos	144	352	168	363	539	737	4
recientes	174	352	214	363	539	737	4
permiten	221	352	261	363	539	737	4
vislumbrar	57	366	102	377	539	737	4
una	106	366	123	377	539	737	4
futura	127	366	154	377	539	737	4
aplicación	158	366	201	377	539	737	4
de	205	366	215	377	539	737	4
la	219	366	227	377	539	737	4
vacuna	231	366	261	377	539	737	4
adyuvada	57	380	97	391	539	737	4
con	99	380	113	391	539	737	4
MF59	115	380	139	391	539	737	4
en	141	380	151	391	539	737	4
niños.	153	380	178	391	539	737	4
Este	180	380	197	391	539	737	4
diseño	199	380	227	391	539	737	4
vacunal	229	380	261	391	539	737	4
dirigido	57	394	89	405	539	737	4
a	91	394	96	405	539	737	4
las	97	394	109	405	539	737	4
personas	111	394	149	405	539	737	4
mayores	151	394	186	405	539	737	4
parece	188	394	215	405	539	737	4
demostrar	217	394	261	405	539	737	4
una	57	408	73	419	539	737	4
respuesta	76	408	117	419	539	737	4
más	120	408	138	419	539	737	4
potente	141	408	174	419	539	737	4
y	177	408	181	419	539	737	4
duradera	184	408	222	419	539	737	4
también	225	408	261	419	539	737	4
en	57	422	67	433	539	737	4
niños	69	422	92	433	539	737	4
14	92	421	100	428	539	737	4
.	100	422	102	433	539	737	4
El	57	439	64	449	539	737	4
otro	66	439	83	449	539	737	4
grupo	86	439	110	449	539	737	4
conceptualmente	112	439	185	449	539	737	4
diferente	187	439	224	449	539	737	4
de	226	439	237	449	539	737	4
vacu-	239	439	261	449	539	737	4
nas	57	452	71	463	539	737	4
lo	73	452	80	463	539	737	4
constituyen	82	452	130	463	539	737	4
las	132	452	144	463	539	737	4
vacunas	145	452	179	463	539	737	4
fabricadas	180	452	223	463	539	737	4
con	225	452	239	463	539	737	4
virus	241	452	261	463	539	737	4
activos	57	466	85	477	539	737	4
atenuados.	87	466	133	477	539	737	4
Los	134	466	147	477	539	737	4
mecanismos	149	466	201	477	539	737	4
de	203	466	213	477	539	737	4
atenuación	215	466	261	477	539	737	4
responden	57	480	100	491	539	737	4
a	102	480	107	491	539	737	4
dos	109	480	124	491	539	737	4
planteamientos	126	480	191	491	539	737	4
básicos;	193	480	226	491	539	737	4
la	228	480	235	491	539	737	4
selec-	237	480	261	491	539	737	4
ción	57	494	74	505	539	737	4
de	76	494	87	505	539	737	4
cepas	89	494	112	505	539	737	4
termosensibles	115	494	178	505	539	737	4
(ts)	180	494	193	505	539	737	4
mutantes	195	494	236	505	539	737	4
de	238	494	248	505	539	737	4
vi-	251	494	261	505	539	737	4
rus	57	508	70	519	539	737	4
gripal,	72	508	98	519	539	737	4
incapaces	100	508	140	519	539	737	4
de	143	508	153	519	539	737	4
replicarse	155	508	195	519	539	737	4
a	197	508	202	519	539	737	4
temperaturas	205	508	261	519	539	737	4
superiores	57	522	99	533	539	737	4
a	102	522	107	533	539	737	4
+25	109	522	125	533	539	737	4
o	127	522	132	533	539	737	4
+28	135	522	150	533	539	737	4
°C	153	522	162	533	539	737	4
y	165	522	169	533	539	737	4
la	171	522	179	533	539	737	4
obtención	181	522	223	533	539	737	4
de	225	522	235	533	539	737	4
cepas	237	522	261	533	539	737	4
de	57	536	67	547	539	737	4
virus	69	536	89	547	539	737	4
recombinantes	92	536	154	547	539	737	4
adaptadas	156	536	199	547	539	737	4
al	202	536	209	547	539	737	4
frío	212	536	226	547	539	737	4
(ca)	229	536	243	547	539	737	4
con	246	536	261	547	539	737	4
los	57	550	68	560	539	737	4
genes	71	550	95	560	539	737	4
que	98	550	113	560	539	737	4
codifican	116	550	153	560	539	737	4
los	156	550	167	560	539	737	4
antígenos	170	550	211	560	539	737	4
protectores	214	550	261	560	539	737	4
de	57	563	67	574	539	737	4
superficie	69	563	110	574	539	737	4
de	112	563	122	574	539	737	4
la	125	563	132	574	539	737	4
hemaglutinina	134	563	196	574	539	737	4
y	198	563	202	574	539	737	4
la	205	563	212	574	539	737	4
neuramini-	215	563	261	574	539	737	4
dasa	57	577	76	588	539	737	4
de	78	577	88	588	539	737	4
la	90	577	97	588	539	737	4
cepa	100	577	119	588	539	737	4
salvaje.	121	577	151	588	539	737	4
Estas	57	594	78	605	539	737	4
vacunas	80	594	113	605	539	737	4
han	115	594	131	605	539	737	4
resultado	132	594	171	605	539	737	4
más	173	594	190	605	539	737	4
eficaces	192	594	225	605	539	737	4
en	226	594	236	605	539	737	4
niños	238	594	261	605	539	737	4
por	57	608	70	619	539	737	4
encima	72	608	102	619	539	737	4
de	104	608	114	619	539	737	4
cuatro	116	608	142	619	539	737	4
años	144	608	164	619	539	737	4
debido	165	608	194	619	539	737	4
a	195	608	200	619	539	737	4
que	202	608	217	619	539	737	4
esa	219	608	233	619	539	737	4
pobla-	235	608	261	619	539	737	4
ción	57	622	74	633	539	737	4
no	77	622	88	633	539	737	4
ha	91	622	101	633	539	737	4
tenido	104	622	131	633	539	737	4
tantas	134	622	161	633	539	737	4
experiencias	164	622	216	633	539	737	4
anteriores	219	622	261	633	539	737	4
con	57	636	71	647	539	737	4
la	74	636	81	647	539	737	4
gripe	83	636	104	647	539	737	4
como	106	636	129	647	539	737	4
los	131	636	143	647	539	737	4
adultos.	145	636	178	647	539	737	4
En	180	636	191	647	539	737	4
estos,	193	636	216	647	539	737	4
la	218	636	226	647	539	737	4
existen-	228	636	261	647	539	737	4
cia	57	650	68	660	539	737	4
de	70	650	80	660	539	737	4
anticuerpos	82	650	130	660	539	737	4
previos	132	650	161	660	539	737	4
frente	163	650	188	660	539	737	4
a	189	650	194	660	539	737	4
la	196	650	203	660	539	737	4
gripe	205	650	226	660	539	737	4
limita	228	650	252	660	539	737	4
la	253	650	261	660	539	737	4
posibilidad	57	663	102	674	539	737	4
de	105	663	115	674	539	737	4
que	118	663	134	674	539	737	4
la	137	663	145	674	539	737	4
vacuna	148	663	177	674	539	737	4
atenuada	180	663	220	674	539	737	4
produzca	223	663	261	674	539	737	4
256	35	696	52	707	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2014;16:253-8	143	696	189	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	118	705	122	713	539	737	4
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	4
una	278	325	294	335	539	737	4
infección	295	325	333	335	539	737	4
asintomática	334	325	388	335	539	737	4
protectora,	390	325	435	335	539	737	4
y	437	325	441	335	539	737	4
por	443	325	456	335	539	737	4
ello	458	325	473	335	539	737	4
la	475	325	482	335	539	737	4
efectividad	278	339	323	349	539	737	4
es	325	339	334	349	539	737	4
menor.	336	339	365	349	539	737	4
La	278	355	287	366	539	737	4
vacunación	290	355	337	366	539	737	4
gripal	340	355	363	366	539	737	4
de	366	355	376	366	539	737	4
los	379	355	391	366	539	737	4
niños	394	355	417	366	539	737	4
constituye	420	355	463	366	539	737	4
una	466	355	482	366	539	737	4
necesidad	278	369	319	380	539	737	4
médica	322	369	352	380	539	737	4
no	355	369	366	380	539	737	4
cubierta	368	369	403	380	539	737	4
adecuadamente	405	369	472	380	539	737	4
15	473	368	480	375	539	737	4
.	480	369	482	380	539	737	4
En	278	383	288	394	539	737	4
las	291	383	302	394	539	737	4
sucesivas	305	383	344	394	539	737	4
epidemias	347	383	389	394	539	737	4
estacionales	392	383	443	394	539	737	4
tanto	446	383	469	394	539	737	4
en	471	383	482	394	539	737	4
España	278	397	307	408	539	737	4
como	310	397	332	408	539	737	4
en	335	397	345	408	539	737	4
otros	347	397	368	408	539	737	4
países,	370	397	398	408	539	737	4
la	400	397	407	408	539	737	4
población	410	397	450	408	539	737	4
infantil	452	397	482	408	539	737	4
es	278	411	287	422	539	737	4
la	289	411	297	422	539	737	4
más	300	411	317	422	539	737	4
afectada	320	411	356	422	539	737	4
y	359	411	363	422	539	737	4
su	366	411	376	422	539	737	4
inmunización	378	411	435	422	539	737	4
ha	438	411	448	422	539	737	4
demos-	451	411	482	422	539	737	4
trado	278	425	300	435	539	737	4
tener	302	425	324	435	539	737	4
un	326	425	337	435	539	737	4
efecto	338	425	364	435	539	737	4
protector	366	425	404	435	539	737	4
sobre	406	425	429	435	539	737	4
otros	430	425	451	435	539	737	4
grupos	453	425	482	435	539	737	4
etarios	278	439	306	449	539	737	4
más	309	439	326	449	539	737	4
vulnerables	329	439	376	449	539	737	4
(ancianos	379	439	418	449	539	737	4
y	421	439	425	449	539	737	4
crónicos).	428	439	466	449	539	737	4
Los	469	439	482	449	539	737	4
datos	278	452	301	463	539	737	4
para	303	452	321	463	539	737	4
España	323	452	353	463	539	737	4
estiman	355	452	389	463	539	737	4
en	391	452	401	463	539	737	4
2156	403	452	424	463	539	737	4
visitas	426	452	452	463	539	737	4
ambu-	455	452	482	463	539	737	4
latorias	278	466	309	477	539	737	4
pediátricas	311	466	357	477	539	737	4
por	359	466	373	477	539	737	4
100	376	466	392	477	539	737	4
000	394	466	410	477	539	737	4
habitantes-año	413	466	476	477	539	737	4
4	476	465	480	473	539	737	4
.	480	466	482	477	539	737	4
De	278	480	289	491	539	737	4
igual	292	480	312	491	539	737	4
modo,	315	480	341	491	539	737	4
otros	343	480	365	491	539	737	4
trabajos	367	480	401	491	539	737	4
estiman	404	480	437	491	539	737	4
en	440	480	450	491	539	737	4
4,1	453	480	465	491	539	737	4
por	468	480	482	491	539	737	4
1000	278	494	299	505	539	737	4
la	301	494	308	505	539	737	4
tasa	310	494	327	505	539	737	4
de	329	494	339	505	539	737	4
hospitalización	341	494	403	505	539	737	4
en	405	494	415	505	539	737	4
menores	417	494	453	505	539	737	4
de	455	494	465	505	539	737	4
seis	467	494	482	505	539	737	4
meses	278	508	304	519	539	737	4
16	304	507	311	514	539	737	4
.	311	508	313	519	539	737	4
En	278	525	288	535	539	737	4
EE.	290	525	302	535	539	737	4
UU.,	304	525	321	535	539	737	4
durante	324	525	356	535	539	737	4
la	358	525	366	535	539	737	4
epidemia	368	525	406	535	539	737	4
de	409	525	419	535	539	737	4
2010-11	421	525	455	535	539	737	4
se	458	525	466	535	539	737	4
de-	469	525	482	535	539	737	4
clararon	278	539	311	549	539	737	4
115	314	539	330	549	539	737	4
muertes	332	539	367	549	539	737	4
en	370	539	380	549	539	737	4
niños,	382	539	407	549	539	737	4
de	409	539	420	549	539	737	4
los	422	539	434	549	539	737	4
cuales	436	539	462	549	539	737	4
solo	465	539	482	549	539	737	4
el	278	552	285	563	539	737	4
23%	288	552	306	563	539	737	4
estaba	309	552	337	563	539	737	4
vacunado	340	552	381	563	539	737	4
17	381	551	388	559	539	737	4
.	388	552	390	563	539	737	4
Todos	393	552	417	563	539	737	4
estos	420	552	442	563	539	737	4
datos	445	552	468	563	539	737	4
en	472	552	482	563	539	737	4
conjunto	278	566	315	577	539	737	4
demuestran	317	566	367	577	539	737	4
que,	369	566	386	577	539	737	4
si	389	566	395	577	539	737	4
bien	397	566	415	577	539	737	4
la	418	566	425	577	539	737	4
vacuna	427	566	456	577	539	737	4
es	459	566	467	577	539	737	4
ca-	470	566	482	577	539	737	4
paz	278	580	292	591	539	737	4
de	295	580	305	591	539	737	4
prevenir	308	580	342	591	539	737	4
la	344	580	352	591	539	737	4
gripe,	355	580	378	591	539	737	4
existen	380	580	410	591	539	737	4
todavía	413	580	444	591	539	737	4
espacios	447	580	482	591	539	737	4
que	278	594	293	605	539	737	4
deben	297	594	322	605	539	737	4
ser	326	594	338	605	539	737	4
mejorados	341	594	385	605	539	737	4
tanto	388	594	411	605	539	737	4
en	414	594	424	605	539	737	4
su	427	594	437	605	539	737	4
aplicación	440	594	482	605	539	737	4
como	278	608	301	619	539	737	4
en	303	608	314	619	539	737	4
su	317	608	326	619	539	737	4
diseño.	329	608	358	619	539	737	4
Uno	361	608	378	619	539	737	4
de	381	608	391	619	539	737	4
dichos	394	608	421	619	539	737	4
aspectos	424	608	460	619	539	737	4
es	463	608	472	619	539	737	4
la	474	608	482	619	539	737	4
recomendación	278	622	341	633	539	737	4
de	344	622	354	633	539	737	4
vacunación	356	622	403	633	539	737	4
a	405	622	410	633	539	737	4
todos	413	622	436	633	539	737	4
los	438	622	450	633	539	737	4
niños	452	622	475	633	539	737	4
y	478	622	482	633	539	737	4
adolescentes,	278	636	333	647	539	737	4
que	334	636	350	647	539	737	4
en	352	636	362	647	539	737	4
diferentes	364	636	405	647	539	737	4
momentos	406	636	451	647	539	737	4
ha	453	636	463	647	539	737	4
pro-	465	636	482	647	539	737	4
bado	278	650	299	660	539	737	4
su	302	650	311	660	539	737	4
efecto	314	650	340	660	539	737	4
directo	343	650	372	660	539	737	4
sobre	375	650	397	660	539	737	4
la	400	650	408	660	539	737	4
morbimortalidad	411	650	482	660	539	737	4
infantil	278	663	308	674	539	737	4
y	310	663	315	674	539	737	4
un	317	663	328	674	539	737	4
efecto	331	663	356	674	539	737	4
de	359	663	369	674	539	737	4
inmunidad	372	663	417	674	539	737	4
de	420	663	430	674	539	737	4
grupo	432	663	457	674	539	737	4
sobre	459	663	482	674	539	737	4
Ortiz	259	18	271	28	539	737	5
de	272	18	278	28	539	737	5
Lejarazu	280	18	300	28	539	737	5
Leonardo	301	18	324	28	539	737	5
R,	326	18	331	28	539	737	5
et	332	18	337	28	539	737	5
al.	338	18	344	28	539	737	5
La	346	18	351	28	539	737	5
gripe	353	18	365	28	539	737	5
y	367	18	369	28	539	737	5
las	371	18	377	28	539	737	5
vacunas	379	18	398	28	539	737	5
frente	400	18	414	28	539	737	5
a	415	18	418	28	539	737	5
la	420	18	424	28	539	737	5
gripe.	425	18	439	28	539	737	5
Presente	441	18	461	28	539	737	5
y	463	18	465	28	539	737	5
futuro	467	18	482	28	539	737	5
otros	57	55	78	66	539	737	5
segmentos	80	55	125	66	539	737	5
de	127	55	137	66	539	737	5
la	139	55	146	66	539	737	5
población.	148	55	191	66	539	737	5
Alcanzar	193	55	228	66	539	737	5
un	230	55	241	66	539	737	5
con-	243	55	261	66	539	737	5
senso	57	69	80	80	539	737	5
científico	82	69	120	80	539	737	5
en	122	69	132	80	539	737	5
este	134	69	151	80	539	737	5
apartado	153	69	190	80	539	737	5
requiere	192	69	226	80	539	737	5
analizar	228	69	261	80	539	737	5
los	57	82	68	93	539	737	5
pros	70	82	88	93	539	737	5
y	90	82	95	93	539	737	5
los	97	82	108	93	539	737	5
contras	110	82	140	93	539	737	5
de	142	82	153	93	539	737	5
esa	155	82	168	93	539	737	5
medida	170	82	201	93	539	737	5
sanitaria.	203	82	242	93	539	737	5
Uno	244	82	261	93	539	737	5
de	57	96	67	107	539	737	5
ellos	69	96	88	107	539	737	5
es	90	96	99	107	539	737	5
la	101	96	109	107	539	737	5
variabilidad	111	96	159	107	539	737	5
que	161	96	177	107	539	737	5
puede	179	96	205	107	539	737	5
obtenerse	207	96	248	107	539	737	5
en	251	96	261	107	539	737	5
la	57	109	64	120	539	737	5
respuesta	68	109	108	120	539	737	5
ante	112	109	130	120	539	737	5
futuros	134	109	164	120	539	737	5
contactos	168	109	208	120	539	737	5
con	212	109	226	120	539	737	5
el	230	109	237	120	539	737	5
virus	241	109	261	120	539	737	5
salvaje	57	123	85	134	539	737	5
en	86	123	97	134	539	737	5
niños	98	123	121	134	539	737	5
primoinmunizados	123	123	201	134	539	737	5
con	202	123	217	134	539	737	5
vacuna	219	123	248	134	539	737	5
in-	250	123	261	134	539	737	5
activada.	57	136	94	147	539	737	5
Algunos	97	136	131	147	539	737	5
trabajos	134	136	168	147	539	737	5
en	171	136	181	147	539	737	5
modelos	184	136	220	147	539	737	5
animales	223	136	261	147	539	737	5
han	57	150	73	161	539	737	5
apuntado	75	150	115	161	539	737	5
la	117	150	125	161	539	737	5
posibilidad	127	150	172	161	539	737	5
de	174	150	184	161	539	737	5
una	187	150	203	161	539	737	5
respuesta	205	150	245	161	539	737	5
he-	247	150	261	161	539	737	5
terotípica	57	163	96	174	539	737	5
menor	98	163	125	174	539	737	5
tras	127	163	143	174	539	737	5
la	144	163	152	174	539	737	5
infección	154	163	191	174	539	737	5
natural	193	163	222	174	539	737	5
por	224	163	238	174	539	737	5
gripe	240	163	261	174	539	737	5
en	57	177	67	188	539	737	5
vacunados	69	177	113	188	539	737	5
previamente	115	177	167	188	539	737	5
con	170	177	184	188	539	737	5
vacuna	187	177	216	188	539	737	5
inactivada	218	177	261	188	539	737	5
con	57	190	71	201	539	737	5
subtipo	74	190	105	201	539	737	5
H3N2	108	190	132	201	539	737	5
18	132	189	139	197	539	737	5
.	139	190	141	201	539	737	5
Otra	144	190	162	201	539	737	5
cuestión	164	190	200	201	539	737	5
es	202	190	211	201	539	737	5
la	214	190	221	201	539	737	5
asunción	223	190	261	201	539	737	5
de	57	204	67	215	539	737	5
que	68	204	84	215	539	737	5
las	86	204	97	215	539	737	5
recomendaciones	99	204	171	215	539	737	5
se	173	204	182	215	539	737	5
tengan	183	204	213	215	539	737	5
que	214	204	230	215	539	737	5
asociar	232	204	261	215	539	737	5
con	57	217	71	228	539	737	5
su	74	217	83	228	539	737	5
inclusión	86	217	123	228	539	737	5
en	125	217	135	228	539	737	5
el	138	217	145	228	539	737	5
calendario	147	217	190	228	539	737	5
vacunal	192	217	224	228	539	737	5
y	226	217	231	228	539	737	5
gratui-	233	217	261	228	539	737	5
dad,	57	231	74	242	539	737	5
lo	78	231	85	242	539	737	5
que	88	231	104	242	539	737	5
puede	107	231	133	242	539	737	5
añadir	137	231	163	242	539	737	5
costes	167	231	192	242	539	737	5
importantes	196	231	247	242	539	737	5
en	251	231	261	242	539	737	5
tiempos	57	244	90	255	539	737	5
de	92	244	102	255	539	737	5
restricciones	105	244	156	255	539	737	5
económicas.	158	244	209	255	539	737	5
A	57	261	62	272	539	737	5
pesar	65	261	87	272	539	737	5
de	90	261	100	272	539	737	5
esos	102	261	120	272	539	737	5
reparos,	123	261	155	272	539	737	5
dichos	158	261	184	272	539	737	5
autores	187	261	218	272	539	737	5
reafirman	220	261	261	272	539	737	5
la	57	274	64	285	539	737	5
necesidad	66	274	107	285	539	737	5
de	109	274	119	285	539	737	5
vacunar	121	274	154	285	539	737	5
a	156	274	161	285	539	737	5
los	163	274	175	285	539	737	5
niños	177	274	199	285	539	737	5
con	201	274	216	285	539	737	5
patologías	218	274	261	285	539	737	5
de	57	288	67	299	539	737	5
base	69	288	88	299	539	737	5
que	89	288	105	299	539	737	5
pueden	107	288	138	299	539	737	5
sufrir	140	288	162	299	539	737	5
complicaciones	163	288	227	299	539	737	5
graves	228	288	255	299	539	737	5
y	256	288	261	299	539	737	5
riesgo	57	301	82	312	539	737	5
de	86	301	96	312	539	737	5
hospitalización	100	301	163	312	539	737	5
aumentado	167	301	216	312	539	737	5
por	220	301	234	312	539	737	5
gripe.	237	301	261	312	539	737	5
Este	57	315	74	326	539	737	5
apartado	77	315	115	326	539	737	5
se	118	315	126	326	539	737	5
sitúa	129	315	150	326	539	737	5
entre	153	315	175	326	539	737	5
las	178	315	189	326	539	737	5
principales	192	315	237	326	539	737	5
reco-	240	315	261	326	539	737	5
mendaciones	57	328	112	339	539	737	5
de	115	328	125	339	539	737	5
la	128	328	135	339	539	737	5
OMS	138	328	158	339	539	737	5
en	161	328	171	339	539	737	5
la	174	328	181	339	539	737	5
vacunación	184	328	231	339	539	737	5
de	234	328	244	339	539	737	5
gri-	247	328	261	339	539	737	5
pe	57	342	67	353	539	737	5
9	67	340	70	348	539	737	5
.	70	342	72	353	539	737	5
De	74	342	85	353	539	737	5
igual	87	342	108	353	539	737	5
forma,	109	342	136	353	539	737	5
en	138	342	148	353	539	737	5
dicho	150	342	173	353	539	737	5
documento	174	342	222	353	539	737	5
se	223	342	232	353	539	737	5
insiste	234	342	261	353	539	737	5
en	57	355	67	366	539	737	5
la	69	355	77	366	539	737	5
vacunación	79	355	125	366	539	737	5
de	127	355	138	366	539	737	5
las	140	355	151	366	539	737	5
embarazadas	153	355	208	366	539	737	5
por	210	355	224	366	539	737	5
el	226	355	234	366	539	737	5
riesgo	236	355	261	366	539	737	5
aumentado	57	369	105	380	539	737	5
de	107	369	117	380	539	737	5
hospitalización	120	369	182	380	539	737	5
y	184	369	189	380	539	737	5
gripe	191	369	212	380	539	737	5
grave	214	369	237	380	539	737	5
entre	239	369	261	380	539	737	5
el	57	382	64	393	539	737	5
segundo	68	382	104	393	539	737	5
y	107	382	112	393	539	737	5
tercer	115	382	140	393	539	737	5
trimestre	143	382	182	393	539	737	5
de	186	382	196	393	539	737	5
la	200	382	207	393	539	737	5
gestación	211	382	251	393	539	737	5
19	251	381	259	388	539	737	5
.	259	382	261	393	539	737	5
Además,	57	396	92	407	539	737	5
distintos	94	396	130	407	539	737	5
trabajos	132	396	165	407	539	737	5
han	168	396	183	407	539	737	5
apuntado	186	396	226	407	539	737	5
un	228	396	239	407	539	737	5
efec-	241	396	261	407	539	737	5
to	57	409	65	420	539	737	5
protector	67	409	105	420	539	737	5
indirecto	107	409	143	420	539	737	5
sobre	145	409	167	420	539	737	5
el	169	409	176	420	539	737	5
recién	177	409	202	420	539	737	5
nacido,	204	409	233	420	539	737	5
lo	235	409	242	420	539	737	5
cual	244	409	261	420	539	737	5
resulta	57	423	85	434	539	737	5
interesante,	87	423	136	434	539	737	5
ya	138	423	147	434	539	737	5
que	149	423	165	434	539	737	5
hasta	167	423	190	434	539	737	5
los	192	423	203	434	539	737	5
seis	205	423	221	434	539	737	5
meses	223	423	249	434	539	737	5
de	251	423	261	434	539	737	5
edad	57	436	77	447	539	737	5
no	79	436	90	447	539	737	5
se	92	436	101	447	539	737	5
administra	103	436	148	447	539	737	5
ninguna	151	436	185	447	539	737	5
vacuna	187	436	217	447	539	737	5
frente	219	436	244	447	539	737	5
a	246	436	251	447	539	737	5
la	253	436	261	447	539	737	5
gripe.	57	450	80	461	539	737	5
BIBLIOGRAFÍA	57	524	123	537	539	737	5
1.	57	557	63	567	539	737	5
Treanor	71	558	98	567	539	737	5
JT.	100	558	108	567	539	737	5
Influenza	110	558	144	567	539	737	5
Viruses,	145	558	173	567	539	737	5
Including	174	558	209	567	539	737	5
Avian	210	558	231	567	539	737	5
Influen-	232	558	261	567	539	737	5
za	71	571	79	581	539	737	5
and	81	571	95	581	539	737	5
Swine	97	571	120	581	539	737	5
Influenza.	122	571	158	581	539	737	5
En:	160	571	172	581	539	737	5
Mandell	174	571	204	581	539	737	5
GL,	207	571	218	581	539	737	5
Bennett	220	571	249	581	539	737	5
JE,	252	571	261	581	539	737	5
Dolin	71	585	91	594	539	737	5
R	92	585	97	594	539	737	5
(eds.).	99	585	120	594	539	737	5
Mandel,	122	585	152	594	539	737	5
Douglas	153	585	184	594	539	737	5
and	185	585	199	594	539	737	5
Bennett's	201	585	236	594	539	737	5
Princi-	238	585	261	594	539	737	5
ples	71	598	86	608	539	737	5
and	89	598	103	608	539	737	5
Practice,	105	598	136	608	539	737	5
7th	139	598	152	608	539	737	5
ed.	155	598	165	608	539	737	5
London,	168	598	197	608	539	737	5
UK:	200	598	213	608	539	737	5
Churchill	216	598	249	608	539	737	5
Li-	252	598	261	608	539	737	5
vingstone	71	612	107	621	539	737	5
Elsevier;	109	612	139	621	539	737	5
2010.	141	612	161	621	539	737	5
p.	163	612	170	621	539	737	5
2265-88.	171	612	204	621	539	737	5
2.	57	628	63	638	539	737	5
Jefferson	71	628	104	638	539	737	5
T,	105	628	111	638	539	737	5
Rivetti	112	628	136	638	539	737	5
A,	137	628	144	638	539	737	5
Harnden	146	628	178	638	539	737	5
A,	179	628	186	638	539	737	5
Di	188	628	196	638	539	737	5
Pietrantonj	197	628	238	638	539	737	5
C,	240	628	246	638	539	737	5
De-	248	628	261	638	539	737	5
micheli	71	642	99	651	539	737	5
V.	103	642	110	651	539	737	5
Vaccines	114	642	147	651	539	737	5
for	152	642	163	651	539	737	5
preventing	168	642	208	651	539	737	5
influenza	213	642	249	651	539	737	5
in	254	642	261	651	539	737	5
healthy	71	655	99	665	539	737	5
children.	100	655	132	665	539	737	5
Cochrane	134	655	169	665	539	737	5
Database	170	655	205	665	539	737	5
Syst	207	655	222	665	539	737	5
Rev.	224	655	238	665	539	737	5
2008;	240	655	261	665	539	737	5
2:CD004879.	71	669	119	679	539	737	5
Recientemente	278	55	339	66	539	737	5
han	341	55	357	66	539	737	5
aparecido	359	55	399	66	539	737	5
las	401	55	413	66	539	737	5
vacunas	415	55	448	66	539	737	5
tetrava-	450	55	482	66	539	737	5
lentes	278	69	303	80	539	737	5
de	306	69	316	80	539	737	5
gripe,	319	69	342	80	539	737	5
que	345	69	361	80	539	737	5
añaden	364	69	395	80	539	737	5
un	398	69	409	80	539	737	5
virus	412	69	432	80	539	737	5
B	435	69	440	80	539	737	5
más	443	69	460	80	539	737	5
para	463	69	482	80	539	737	5
ampliar	278	82	310	93	539	737	5
la	311	82	319	93	539	737	5
cobertura	320	82	360	93	539	737	5
a	362	82	367	93	539	737	5
los	369	82	380	93	539	737	5
dos	382	82	396	93	539	737	5
linajes	398	82	425	93	539	737	5
de	426	82	436	93	539	737	5
virus	438	82	458	93	539	737	5
B	460	82	465	93	539	737	5
(Ya-	467	82	482	93	539	737	5
magata	278	96	310	107	539	737	5
y	313	96	317	107	539	737	5
Victoria),	320	96	357	107	539	737	5
que	360	96	376	107	539	737	5
pueden	379	96	410	107	539	737	5
circular	413	96	444	107	539	737	5
simultá-	447	96	482	107	539	737	5
neamente	278	109	320	120	539	737	5
y	323	109	327	120	539	737	5
son	330	109	345	120	539	737	5
responsables	348	109	402	120	539	737	5
de	405	109	415	120	539	737	5
un	418	109	429	120	539	737	5
número	432	109	465	120	539	737	5
im-	468	109	482	120	539	737	5
portante	278	123	314	134	539	737	5
de	316	123	326	134	539	737	5
gripes.	328	123	355	134	539	737	5
Estamos	278	139	313	150	539	737	5
todavía	315	139	345	150	539	737	5
lejos	347	139	366	150	539	737	5
de	368	139	379	150	539	737	5
una	381	139	397	150	539	737	5
vacuna	399	139	428	150	539	737	5
de	430	139	440	150	539	737	5
gripe	442	139	463	150	539	737	5
uni-	465	139	482	150	539	737	5
versal,	278	153	304	164	539	737	5
o	306	153	311	164	539	737	5
similar	313	153	341	164	539	737	5
a	343	153	348	164	539	737	5
las	350	153	362	164	539	737	5
disponibles	364	153	410	164	539	737	5
para	412	153	431	164	539	737	5
rubeola,	433	153	466	164	539	737	5
po-	468	153	482	164	539	737	5
liomielitis	278	166	318	177	539	737	5
o	320	166	325	177	539	737	5
hepatitis	327	166	364	177	539	737	5
B.	366	166	373	177	539	737	5
La	375	166	384	177	539	737	5
variabilidad	386	166	434	177	539	737	5
del	436	166	448	177	539	737	5
virus	450	166	470	177	539	737	5
de	472	166	482	177	539	737	5
la	278	180	285	191	539	737	5
gripe	287	180	308	191	539	737	5
hace	311	180	330	191	539	737	5
necesaria,	332	180	373	191	539	737	5
hoy	376	180	391	191	539	737	5
por	393	180	407	191	539	737	5
hoy,	409	180	425	191	539	737	5
una	428	180	444	191	539	737	5
formula-	446	180	482	191	539	737	5
ción	278	193	295	204	539	737	5
y	298	193	302	204	539	737	5
fabricación	305	193	350	204	539	737	5
anual	353	193	376	204	539	737	5
de	379	193	389	204	539	737	5
las	392	193	403	204	539	737	5
vacunas	406	193	439	204	539	737	5
que	442	193	457	204	539	737	5
exige	460	193	482	204	539	737	5
un	278	207	289	218	539	737	5
esfuerzo	292	207	328	218	539	737	5
notable	331	207	363	218	539	737	5
de	366	207	376	218	539	737	5
vigilancia	379	207	419	218	539	737	5
y	422	207	427	218	539	737	5
seguimiento	430	207	482	218	539	737	5
mundial	278	220	313	231	539	737	5
de	315	220	325	231	539	737	5
la	328	220	336	231	539	737	5
gripe	339	220	360	231	539	737	5
a	363	220	368	231	539	737	5
través	370	220	395	231	539	737	5
del	398	220	411	231	539	737	5
Global	414	220	440	231	539	737	5
Influenza	443	220	482	231	539	737	5
Surveillance	278	234	327	245	539	737	5
and	329	234	345	245	539	737	5
Response	347	234	386	245	539	737	5
System	388	234	418	245	539	737	5
(GISRS).	420	234	451	245	539	737	5
El	453	234	460	245	539	737	5
prin-	462	234	482	245	539	737	5
cipal	278	247	297	258	539	737	5
talón	299	247	320	258	539	737	5
de	322	247	332	258	539	737	5
Aquiles	334	247	365	258	539	737	5
es	366	247	375	258	539	737	5
la	377	247	385	258	539	737	5
posibilidad	386	247	431	258	539	737	5
de	433	247	443	258	539	737	5
desabas-	445	247	482	258	539	737	5
tecimiento	278	261	322	272	539	737	5
en	325	261	335	272	539	737	5
casos	337	261	360	272	539	737	5
de	362	261	372	272	539	737	5
fuerte	374	261	400	272	539	737	5
demanda.	402	261	443	272	539	737	5
El	445	261	453	272	539	737	5
uso	455	261	470	272	539	737	5
de	472	261	482	272	539	737	5
sustratos	278	274	316	285	539	737	5
celulares	318	274	354	285	539	737	5
para	356	274	375	285	539	737	5
la	377	274	384	285	539	737	5
producción,	386	274	434	285	539	737	5
así	436	274	448	285	539	737	5
como	450	274	473	285	539	737	5
el	475	274	482	285	539	737	5
uso	278	288	293	299	539	737	5
de	295	288	305	299	539	737	5
virus	307	288	327	299	539	737	5
quimera	329	288	363	299	539	737	5
vacunales,	365	288	407	299	539	737	5
puede	409	288	435	299	539	737	5
mejorar	437	288	469	299	539	737	5
en	472	288	482	299	539	737	5
un	278	301	289	312	539	737	5
futuro	291	301	318	312	539	737	5
la	320	301	328	312	539	737	5
vacunación	330	301	377	312	539	737	5
de	380	301	390	312	539	737	5
gripe.	392	301	415	312	539	737	5
Mientras	418	301	455	312	539	737	5
tanto,	457	301	482	312	539	737	5
es	278	315	287	326	539	737	5
responsabilidad	289	315	354	326	539	737	5
del	356	315	369	326	539	737	5
pediatra	371	315	405	326	539	737	5
recomendar	407	315	457	326	539	737	5
seria-	459	315	482	326	539	737	5
mente	278	328	305	339	539	737	5
la	307	328	315	339	539	737	5
vacunación	317	328	364	339	539	737	5
de	367	328	377	339	539	737	5
todos	379	328	403	339	539	737	5
los	405	328	417	339	539	737	5
niños	420	328	442	339	539	737	5
y	445	328	449	339	539	737	5
adoles-	452	328	482	339	539	737	5
centes	278	342	305	353	539	737	5
con	307	342	321	353	539	737	5
patologías	323	342	366	353	539	737	5
de	368	342	378	353	539	737	5
base	380	342	400	353	539	737	5
y	402	342	406	353	539	737	5
su	408	342	418	353	539	737	5
entorno.	420	342	454	353	539	737	5
CONFLICTO	278	371	321	382	539	737	5
DE	323	371	333	382	539	737	5
INTERESES	335	371	375	382	539	737	5
Los	278	395	289	404	539	737	5
autores	290	395	317	404	539	737	5
declaran	318	395	348	404	539	737	5
no	350	395	359	404	539	737	5
presentar	360	395	393	404	539	737	5
conflictos	395	395	429	404	539	737	5
de	430	395	439	404	539	737	5
intereses	440	395	472	404	539	737	5
en	473	395	482	404	539	737	5
relación	278	405	305	414	539	737	5
con	307	405	319	414	539	737	5
la	321	405	327	414	539	737	5
preparación	329	405	370	414	539	737	5
y	372	405	376	414	539	737	5
publicación	377	405	417	414	539	737	5
de	419	405	427	414	539	737	5
este	429	405	444	414	539	737	5
artículo.	445	405	474	414	539	737	5
ABREVIATURAS	278	433	336	444	539	737	5
OMS:	278	457	297	466	539	737	5
Organización	299	457	344	466	539	737	5
Mundial	346	457	375	466	539	737	5
de	377	457	385	466	539	737	5
la	387	457	393	466	539	737	5
Salud.	395	457	416	466	539	737	5
3.	278	524	284	534	539	737	5
Jefferson	292	525	325	534	539	737	5
T,	327	525	333	534	539	737	5
Smith	335	525	357	534	539	737	5
S,	359	525	365	534	539	737	5
Demicheli	367	525	404	534	539	737	5
V,	406	525	413	534	539	737	5
Harnden	415	525	447	534	539	737	5
A,	449	525	456	534	539	737	5
Rivetti	459	525	482	534	539	737	5
A,	292	537	299	547	539	737	5
Di	301	537	310	547	539	737	5
Pietrantonj	312	537	353	547	539	737	5
C.	356	537	363	547	539	737	5
Assessment	365	537	409	547	539	737	5
of	412	537	420	547	539	737	5
the	422	537	435	547	539	737	5
efficacy	437	537	465	547	539	737	5
and	468	537	482	547	539	737	5
effectiveness	292	550	340	560	539	737	5
of	343	550	351	560	539	737	5
influenza	354	550	388	560	539	737	5
vaccines	391	550	422	560	539	737	5
in	425	550	432	560	539	737	5
healthy	435	550	463	560	539	737	5
chil-	466	550	482	560	539	737	5
dren:	292	562	311	572	539	737	5
systematic	313	562	353	572	539	737	5
review.	354	562	380	572	539	737	5
Lancet.	382	562	408	572	539	737	5
2005;365:773-80.	410	562	475	572	539	737	5
4.	278	578	284	587	539	737	5
Paget	292	578	312	588	539	737	5
WJ,	314	578	326	588	539	737	5
Balderston	328	578	367	588	539	737	5
C,	369	578	376	588	539	737	5
Casas	377	578	398	588	539	737	5
I,	400	578	404	588	539	737	5
Donker	405	578	432	588	539	737	5
G,	434	578	441	588	539	737	5
Edelman	443	578	475	588	539	737	5
L,	477	578	482	588	539	737	5
Fleming	292	590	322	600	539	737	5
D,	325	590	332	600	539	737	5
et	335	590	342	600	539	737	5
al.	346	590	354	600	539	737	5
EPIA	357	590	374	600	539	737	5
collaborators.	377	590	427	600	539	737	5
Assessing	430	590	466	600	539	737	5
the	470	590	482	600	539	737	5
burden	292	603	319	613	539	737	5
of	321	603	329	613	539	737	5
paediatric	331	603	368	613	539	737	5
influenza	370	603	405	613	539	737	5
in	407	603	414	613	539	737	5
Europe:	417	603	445	613	539	737	5
the	447	603	460	613	539	737	5
Euro-	462	603	482	613	539	737	5
pean	292	616	310	625	539	737	5
Paediatric	312	616	348	625	539	737	5
Influenza	350	616	384	625	539	737	5
Analysis	386	616	416	625	539	737	5
(EPIA)	417	616	439	625	539	737	5
project.	440	616	468	625	539	737	5
Eur	470	616	482	625	539	737	5
J	292	628	295	638	539	737	5
Pediatr.	297	628	324	638	539	737	5
2010;	325	628	346	638	539	737	5
169:997-1008.	348	628	402	638	539	737	5
5.	278	643	284	653	539	737	5
Ortiz	292	644	310	653	539	737	5
de	312	644	321	653	539	737	5
Lejarazu	323	644	354	653	539	737	5
R,	356	644	362	653	539	737	5
Pumarola	364	644	399	653	539	737	5
Suñe	401	644	420	653	539	737	5
T.	421	644	427	653	539	737	5
Gripe.	429	644	451	653	539	737	5
En:	453	644	465	653	539	737	5
Roz-	467	644	482	653	539	737	5
man	292	656	309	666	539	737	5
C:	312	656	319	666	539	737	5
Medicina	322	656	356	666	539	737	5
Interna	359	656	386	666	539	737	5
de	388	656	397	666	539	737	5
Farreras/Rozman,	400	656	465	666	539	737	5
17.ª	467	656	482	666	539	737	5
ed.	292	669	303	679	539	737	5
Madrid:	305	669	334	679	539	737	5
Elsevier	335	669	363	679	539	737	5
España;	365	669	394	679	539	737	5
2012.	396	669	416	679	539	737	5
p.	418	669	424	679	539	737	5
2267-72.	426	669	459	679	539	737	5
Rev	349	696	360	704	539	737	5
Pediatr	362	696	383	704	539	737	5
Aten	385	696	399	704	539	737	5
Primaria.	401	696	428	704	539	737	5
2014;16:253-8	430	696	475	704	539	737	5
ISSN:	377	705	393	713	539	737	5
1139-7632	395	705	429	713	539	737	5
•	433	705	436	713	539	737	5
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	5
257	486	696	502	707	539	737	5
Ortiz	57	18	69	28	539	737	6
de	70	18	76	28	539	737	6
Lejarazu	78	18	98	28	539	737	6
Leonardo	99	18	122	28	539	737	6
R,	124	18	129	28	539	737	6
et	130	18	135	28	539	737	6
al.	136	18	142	28	539	737	6
La	144	18	149	28	539	737	6
gripe	151	18	163	28	539	737	6
y	165	18	167	28	539	737	6
las	169	18	175	28	539	737	6
vacunas	177	18	196	28	539	737	6
frente	198	18	212	28	539	737	6
a	213	18	216	28	539	737	6
la	218	18	222	28	539	737	6
gripe.	223	18	237	28	539	737	6
Presente	239	18	259	28	539	737	6
y	261	18	263	28	539	737	6
futuro	265	18	280	28	539	737	6
6.	57	55	63	65	539	737	6
Centro	71	56	95	65	539	737	6
Nacional	98	56	130	65	539	737	6
de	133	56	142	65	539	737	6
Epidemiología.	144	56	198	65	539	737	6
Informe	200	56	230	65	539	737	6
sobre	232	56	252	65	539	737	6
la	254	56	261	65	539	737	6
gravedad	71	68	105	78	539	737	6
de	107	68	116	78	539	737	6
la	118	68	125	78	539	737	6
epidémica	127	68	165	78	539	737	6
de	167	68	176	78	539	737	6
gripe	179	68	197	78	539	737	6
en	200	68	209	78	539	737	6
la	211	68	218	78	539	737	6
temporada	220	68	261	78	539	737	6
2013-14	71	81	102	90	539	737	6
y	104	81	108	90	539	737	6
su	111	81	119	90	539	737	6
comparación	121	81	169	90	539	737	6
con	172	81	185	90	539	737	6
las	187	81	198	90	539	737	6
tres	200	81	214	90	539	737	6
temporadas	216	81	261	90	539	737	6
precedentes	71	93	116	103	539	737	6
2010-11	119	93	150	103	539	737	6
a	153	93	157	103	539	737	6
2012-13.	160	93	193	103	539	737	6
Madrid,	196	93	224	103	539	737	6
2014	227	93	246	103	539	737	6
[en	249	93	261	103	539	737	6
línea]	71	106	92	115	539	737	6
[consultado	96	106	140	115	539	737	6
el	144	106	150	115	539	737	6
15/01/2014].	154	106	204	115	539	737	6
Disponible	208	106	248	115	539	737	6
en	251	106	261	115	539	737	6
http://goo.gl/6D	71	118	131	128	539	737	6
vbhq	132	118	151	128	539	737	6
7.	57	133	63	143	539	737	6
Neuzil	71	133	95	143	539	737	6
KM,	99	133	113	143	539	737	6
Mellen	117	133	143	143	539	737	6
BG,	147	133	160	143	539	737	6
Wright	163	133	189	143	539	737	6
PF,	193	133	203	143	539	737	6
Mitchel	207	133	235	143	539	737	6
EF	239	133	248	143	539	737	6
Jr.,	252	133	261	143	539	737	6
Griffin	71	146	95	156	539	737	6
MR.	98	146	112	156	539	737	6
The	115	146	129	156	539	737	6
effect	132	146	153	156	539	737	6
of	156	146	164	156	539	737	6
influenza	167	146	202	156	539	737	6
on	205	146	214	156	539	737	6
hospitaliza-	217	146	261	156	539	737	6
tions,	71	158	91	168	539	737	6
outpatient	93	158	132	168	539	737	6
visits,	135	158	155	168	539	737	6
and	157	158	171	168	539	737	6
courses	173	158	201	168	539	737	6
of	203	158	211	168	539	737	6
antibiotics	213	158	252	168	539	737	6
in	254	158	261	168	539	737	6
children.	71	171	102	181	539	737	6
N	104	171	110	181	539	737	6
Engl	112	171	128	181	539	737	6
J	130	171	133	181	539	737	6
Med.	135	171	153	181	539	737	6
2000;342:225-31.	155	171	220	181	539	737	6
8.	57	186	63	196	539	737	6
Poehling	71	186	103	196	539	737	6
KA,	106	186	117	196	539	737	6
Edwards	120	186	151	196	539	737	6
KM,	154	186	168	196	539	737	6
Weinberg	171	186	207	196	539	737	6
GA,	210	186	222	196	539	737	6
Szilagyi	225	186	253	196	539	737	6
P,	255	186	261	196	539	737	6
Staat	71	199	90	208	539	737	6
MA,	92	199	106	208	539	737	6
Iwane	108	199	131	208	539	737	6
MK,	132	199	147	208	539	737	6
et	148	199	155	208	539	737	6
al.	157	199	166	208	539	737	6
The	167	199	181	208	539	737	6
underrecognized	182	199	244	208	539	737	6
bur-	246	199	261	208	539	737	6
den	71	211	85	221	539	737	6
of	88	211	96	221	539	737	6
influenza	99	211	133	221	539	737	6
in	136	211	144	221	539	737	6
young	147	211	170	221	539	737	6
children.	173	211	205	221	539	737	6
N	208	211	214	221	539	737	6
Engl	217	211	233	221	539	737	6
J	236	211	239	221	539	737	6
Med.	242	211	261	221	539	737	6
2006;355:31-40.	71	224	132	233	539	737	6
14.	278	108	288	118	539	737	6
Vesikari	292	108	320	118	539	737	6
T,	321	108	327	118	539	737	6
Karvonen	328	108	363	118	539	737	6
A,	365	108	372	118	539	737	6
Tilman	373	108	398	118	539	737	6
S,	400	108	406	118	539	737	6
Borkowski	407	108	444	118	539	737	6
A,	446	108	453	118	539	737	6
Monto-	454	108	482	118	539	737	6
moli	292	121	308	131	539	737	6
E,	310	121	316	131	539	737	6
Banzhoff	318	121	351	131	539	737	6
A,	353	121	360	131	539	737	6
et	362	121	369	131	539	737	6
al.	371	121	379	131	539	737	6
Immunogenicity	381	121	442	131	539	737	6
and	444	121	458	131	539	737	6
safety	460	121	482	131	539	737	6
of	292	133	300	143	539	737	6
MF59-adjuvanted	303	133	368	143	539	737	6
H5N1	371	133	393	143	539	737	6
influenza	396	133	431	143	539	737	6
vaccine	433	133	461	143	539	737	6
from	464	133	482	143	539	737	6
infancy	292	146	319	156	539	737	6
to	320	146	327	156	539	737	6
adolescence.	329	146	375	156	539	737	6
Pediatrics.	376	146	413	156	539	737	6
2010;126(4):e762-	414	146	482	156	539	737	6
e770.	292	158	312	168	539	737	6
15.	278	173	288	183	539	737	6
Banzhoff	292	174	325	183	539	737	6
A,	327	174	334	183	539	737	6
Stoddard	336	174	370	183	539	737	6
JJ.	372	174	379	183	539	737	6
Effective	381	174	412	183	539	737	6
influenza	415	174	449	183	539	737	6
vaccines	451	174	482	183	539	737	6
for	292	186	302	196	539	737	6
children.	304	186	336	196	539	737	6
A	337	186	342	196	539	737	6
critical	344	186	369	196	539	737	6
unmet	370	186	395	196	539	737	6
medical	397	186	426	196	539	737	6
need	428	186	446	196	539	737	6
and	448	186	462	196	539	737	6
a	463	186	468	196	539	737	6
pu-	469	186	482	196	539	737	6
blic	292	199	305	208	539	737	6
health	307	199	331	208	539	737	6
priority.	333	199	361	208	539	737	6
Hum	364	199	382	208	539	737	6
Vaccin	384	199	408	208	539	737	6
Immunother.	410	199	458	208	539	737	6
2012;	461	199	482	208	539	737	6
8:398-402.	292	211	332	221	539	737	6
9.	57	239	63	249	539	737	6
WHO/OMS.	71	239	114	249	539	737	6
Meeting	115	239	146	249	539	737	6
of	148	239	155	249	539	737	6
the	157	239	169	249	539	737	6
Strategic	171	239	203	249	539	737	6
Advisory	205	239	236	249	539	737	6
Group	238	239	261	249	539	737	6
of	71	252	78	261	539	737	6
Experts	80	252	108	261	539	737	6
on	109	252	119	261	539	737	6
immunization.	121	252	174	261	539	737	6
April	176	252	193	261	539	737	6
2012-Conclusions	195	252	261	261	539	737	6
ans	71	264	84	274	539	737	6
recommendations.	87	264	157	274	539	737	6
Weekly	160	264	187	274	539	737	6
Epidem	190	264	218	274	539	737	6
Rec.	222	264	236	274	539	737	6
2012;	239	264	261	274	539	737	6
87:201-16.	71	277	111	286	539	737	6
16.	278	226	288	236	539	737	6
Montes	292	227	320	236	539	737	6
M,	323	227	332	236	539	737	6
Vicente	334	227	362	236	539	737	6
D,	364	227	371	236	539	737	6
Pérez-Yarza	374	227	415	236	539	737	6
EG,	417	227	429	236	539	737	6
Cilla	431	227	447	236	539	737	6
G,	450	227	457	236	539	737	6
Pérez-	460	227	482	236	539	737	6
Trallero	292	239	319	249	539	737	6
E.	321	239	327	249	539	737	6
Influenza-related	330	239	393	249	539	737	6
hospitalisations	395	239	454	249	539	737	6
among	456	239	482	249	539	737	6
children	292	252	322	261	539	737	6
aged	325	252	343	261	539	737	6
less	346	252	360	261	539	737	6
than	364	252	381	261	539	737	6
5	384	252	389	261	539	737	6
years	392	252	411	261	539	737	6
old	414	252	426	261	539	737	6
in	429	252	436	261	539	737	6
the	439	252	452	261	539	737	6
Basque	455	252	482	261	539	737	6
Country,	292	264	322	274	539	737	6
Spain:	324	264	347	274	539	737	6
a	349	264	353	274	539	737	6
3-year	355	264	378	274	539	737	6
study	379	264	400	274	539	737	6
(July	401	264	418	274	539	737	6
2001-June	419	264	457	274	539	737	6
2004).	459	264	482	274	539	737	6
Vaccine.	292	277	322	286	539	737	6
2005;23:4302-6.	324	277	384	286	539	737	6
10.	57	292	67	301	539	737	6
Blank	71	292	91	302	539	737	6
PR,	94	292	104	302	539	737	6
Schewenkglenks	107	292	168	302	539	737	6
M,	170	292	179	302	539	737	6
Szucs	182	292	202	302	539	737	6
TD.	204	292	216	302	539	737	6
Vaccination	218	292	261	302	539	737	6
coverage	71	304	103	314	539	737	6
rates	106	304	124	314	539	737	6
in	126	304	134	314	539	737	6
eleven	136	304	160	314	539	737	6
European	162	304	197	314	539	737	6
countries	200	304	234	314	539	737	6
during	236	304	261	314	539	737	6
two	71	317	85	327	539	737	6
consecutive	87	317	130	327	539	737	6
influenza	131	317	166	327	539	737	6
seasons.	167	317	198	327	539	737	6
J	199	317	202	327	539	737	6
Infect.	204	317	227	327	539	737	6
2009;58:	228	317	261	327	539	737	6
446-58.	71	329	99	339	539	737	6
17.	278	292	288	301	539	737	6
Centers	292	292	320	302	539	737	6
for	323	292	334	302	539	737	6
Disease	337	292	365	302	539	737	6
Control	368	292	396	302	539	737	6
and	399	292	413	302	539	737	6
Prevention	416	292	456	302	539	737	6
(CDC).	459	292	482	302	539	737	6
Influenza-associated	292	304	369	314	539	737	6
pediatric	372	304	405	314	539	737	6
deaths–United	408	304	464	314	539	737	6
Sta-	467	304	482	314	539	737	6
tes,	292	317	305	327	539	737	6
September	309	317	350	327	539	737	6
2010-August	353	317	402	327	539	737	6
2011.	406	317	426	327	539	737	6
MMWR	430	317	458	327	539	737	6
Morb	462	317	482	327	539	737	6
Mortal	292	329	317	339	539	737	6
Wkly	319	329	337	339	539	737	6
Rep.	339	329	354	339	539	737	6
2011;60:1233-8.	356	329	416	339	539	737	6
11.	57	344	67	354	539	737	6
Picazo	71	345	94	354	539	737	6
JJ,	96	345	102	354	539	737	6
Alonso	104	345	129	354	539	737	6
LM,	131	345	144	354	539	737	6
Arístegui	146	345	179	354	539	737	6
J,	181	345	185	354	539	737	6
Bayas	187	345	208	354	539	737	6
JM,	209	345	221	354	539	737	6
Sanz	223	345	241	354	539	737	6
J,	242	345	247	354	539	737	6
Del	249	345	261	354	539	737	6
Amo	71	357	88	367	539	737	6
P,	90	357	95	367	539	737	6
et	96	357	103	367	539	737	6
al.	105	357	113	367	539	737	6
Consenso	115	357	150	367	539	737	6
sobre	152	357	172	367	539	737	6
la	173	357	180	367	539	737	6
vacunación	182	357	223	367	539	737	6
frente	225	357	247	367	539	737	6
a	248	357	253	367	539	737	6
la	254	357	261	367	539	737	6
gripe	71	370	90	379	539	737	6
en	93	370	102	379	539	737	6
el	106	370	112	379	539	737	6
personal	116	370	148	379	539	737	6
sanitario.	151	370	186	379	539	737	6
Rev	189	370	202	379	539	737	6
Esp	205	370	218	379	539	737	6
Quimioter.	221	370	261	379	539	737	6
2012;25:226-39.	71	382	132	392	539	737	6
18.	278	344	288	354	539	737	6
Bodewes	292	345	325	354	539	737	6
R,	328	345	335	354	539	737	6
Kreijtz	338	345	361	354	539	737	6
JH,	364	345	375	354	539	737	6
Rimmelzwaan	378	345	431	354	539	737	6
GF.	434	345	445	354	539	737	6
Yearly	447	345	469	354	539	737	6
in-	472	345	482	354	539	737	6
fluenza	292	357	319	367	539	737	6
vaccinations:	321	357	369	367	539	737	6
a	371	357	375	367	539	737	6
double-edged	377	357	428	367	539	737	6
sword?	430	357	456	367	539	737	6
Lancet	458	357	482	367	539	737	6
Infect	292	370	313	379	539	737	6
Dis.	315	370	329	379	539	737	6
2009;9:784-88.	330	370	386	379	539	737	6
12.	57	397	67	407	539	737	6
Vesikari	71	398	100	407	539	737	6
T,	105	398	111	407	539	737	6
Pellegrini	116	398	152	407	539	737	6
M,	157	398	166	407	539	737	6
Karvonen	172	398	208	407	539	737	6
A,	213	398	220	407	539	737	6
Groth	225	398	247	407	539	737	6
N,	253	398	261	407	539	737	6
Borkowski	71	410	108	420	539	737	6
A,	111	410	117	420	539	737	6
O'Hagan	120	410	152	420	539	737	6
DT,	154	410	165	420	539	737	6
et	167	410	175	420	539	737	6
al.	177	410	185	420	539	737	6
Enhanced	188	410	224	420	539	737	6
immuno-	226	410	261	420	539	737	6
genicity	71	423	100	432	539	737	6
of	101	423	109	432	539	737	6
seasonal	110	423	142	432	539	737	6
influenza	144	423	178	432	539	737	6
vaccines	180	423	211	432	539	737	6
in	212	423	219	432	539	737	6
young	221	423	243	432	539	737	6
chil-	245	423	261	432	539	737	6
dren	71	435	88	445	539	737	6
using	89	435	110	445	539	737	6
MF59	111	435	132	445	539	737	6
adjuvant.	134	435	168	445	539	737	6
Pediatr	170	435	196	445	539	737	6
Infect	197	435	219	445	539	737	6
Dis	220	435	232	445	539	737	6
J.	234	435	238	445	539	737	6
2009;	240	435	261	445	539	737	6
28:563-71.	71	448	111	457	539	737	6
258	35	696	52	707	539	737	6
13.	278	55	288	65	539	737	6
Vesikari	292	56	320	65	539	737	6
T,	322	56	327	65	539	737	6
Knuf	329	56	347	65	539	737	6
M,	349	56	358	65	539	737	6
Wutzler	360	56	389	65	539	737	6
P,	391	56	397	65	539	737	6
Karvonen	399	56	433	65	539	737	6
A,	435	56	442	65	539	737	6
Kieninger-	444	56	482	65	539	737	6
Baum	292	68	314	78	539	737	6
D,	315	68	322	78	539	737	6
Schmitt	324	68	353	78	539	737	6
HJ,	355	68	365	78	539	737	6
et	367	68	374	78	539	737	6
al.	376	68	385	78	539	737	6
Oil-in-Water	386	68	431	78	539	737	6
Emulsion	433	68	467	78	539	737	6
Ad-	469	68	482	78	539	737	6
juvant	292	81	315	90	539	737	6
with	318	81	335	90	539	737	6
Influenza	338	81	372	90	539	737	6
Vaccine	375	81	403	90	539	737	6
in	405	81	412	90	539	737	6
Young	415	81	438	90	539	737	6
Children.	440	81	473	90	539	737	6
N	476	81	482	90	539	737	6
Engl	292	93	308	103	539	737	6
J	310	93	313	103	539	737	6
Med.	314	93	333	103	539	737	6
2011;365:1406-16.	335	93	405	103	539	737	6
Rev	62	696	74	704	539	737	6
Pediatr	76	696	97	704	539	737	6
Aten	99	696	113	704	539	737	6
Primaria.	115	696	141	704	539	737	6
2014;16:253-8	143	696	189	704	539	737	6
ISSN:	62	705	78	713	539	737	6
1139-7632	80	705	114	713	539	737	6
•	118	705	122	713	539	737	6
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	6
19.	278	385	288	395	539	737	6
Poehling	292	385	324	395	539	737	6
KA,	325	385	337	395	539	737	6
Szilagyi	338	385	366	395	539	737	6
PG,	367	385	379	395	539	737	6
Staat	381	385	400	395	539	737	6
MA,	402	385	416	395	539	737	6
Snively	418	385	443	395	539	737	6
BM,	445	385	459	395	539	737	6
Payne	460	385	482	395	539	737	6
DC,	292	398	305	407	539	737	6
Bridges	306	398	333	407	539	737	6
CB.	335	398	346	407	539	737	6
Impact	348	398	373	407	539	737	6
of	375	398	382	407	539	737	6
maternal	384	398	418	407	539	737	6
immunization	419	398	471	407	539	737	6
on	472	398	482	407	539	737	6
influenza	292	410	326	420	539	737	6
hospitalizations	328	410	386	420	539	737	6
in	387	410	394	420	539	737	6
infants.	396	410	423	420	539	737	6
Am	425	410	437	420	539	737	6
J	439	410	442	420	539	737	6
Obstet	443	410	468	420	539	737	6
Gy-	469	410	482	420	539	737	6
necol.	292	423	313	432	539	737	6
2011;204(6	315	423	358	432	539	737	6
Suppl	359	423	380	432	539	737	6
1):S141-S148.	382	423	433	432	539	737	6
