Caso	101	67	132	85	680	879	1
clínico	137	67	179	85	680	879	1
Cuad	475	75	490	84	680	879	1
Med	492	75	505	84	680	879	1
derecha	506	77	529	85	680	879	1
Forense	507	75	530	84	680	879	1
por	531	77	540	85	680	879	1
2014;20(2-3):119-122	532	75	604	84	680	879	1
Taponamiento	337	77	377	85	680	879	1
cardíaco	379	77	403	85	680	879	1
debido	405	77	424	85	680	879	1
a	426	77	429	85	680	879	1
perforación	431	77	463	85	680	879	1
de	465	77	472	85	680	879	1
la	474	77	479	85	680	879	1
aurícula	481	77	504	85	680	879	1
catéter	542	77	561	85	680	879	1
venoso	563	77	583	85	680	879	1
central	585	77	604	85	680	879	1
Taponamiento	77	157	235	181	680	879	1
cardíaco	241	157	335	181	680	879	1
debido	341	157	416	181	680	879	1
a	422	157	436	181	680	879	1
perforación	442	157	570	181	680	879	1
de	576	157	603	181	680	879	1
la	77	181	97	205	680	879	1
aurícula	103	181	192	205	680	879	1
derecha	199	181	287	205	680	879	1
por	294	181	331	205	680	879	1
catéter	337	181	416	205	680	879	1
venoso	422	181	501	205	680	879	1
central	508	181	585	205	680	879	1
Atrium	77	239	131	258	680	879	1
perforation	136	239	225	258	680	879	1
by	230	239	250	258	680	879	1
central	255	239	310	258	680	879	1
venous	316	239	373	258	680	879	1
catheter	379	239	445	258	680	879	1
and	451	239	480	258	680	879	1
cardiac	486	239	543	258	680	879	1
tamponade	77	258	167	277	680	879	1
Resumen	85	323	121	333	680	879	1
Palabras	85	405	115	415	680	879	1
clave:	117	405	138	415	680	879	1
Taponamiento	140	405	188	415	680	879	1
cardíaco.	190	405	221	415	680	879	1
Catéter	223	405	247	415	680	879	1
venoso	250	405	273	415	680	879	1
central.	275	405	301	415	680	879	1
Perforación	303	405	341	415	680	879	1
auricular.	343	405	375	415	680	879	1
Abstract	85	429	117	440	680	879	1
V.	504	309	511	320	680	879	1
Ramos	514	309	540	320	680	879	1
Medina¹	543	309	576	320	680	879	1
I.	504	320	509	331	680	879	1
Palomo	512	320	541	331	680	879	1
Gómez¹	544	320	574	331	680	879	1
PJ.	504	331	516	342	680	879	1
Aranda	519	331	547	342	680	879	1
Granados²	549	331	590	342	680	879	1
JL.	504	342	515	352	680	879	1
Palomo	518	342	547	352	680	879	1
Rando¹	550	342	578	352	680	879	1
M.	504	352	514	363	680	879	1
Salguero	517	352	551	363	680	879	1
Villadiego	553	352	591	363	680	879	1
3	591	353	594	359	680	879	1
Médico	507	374	535	385	680	879	1
Forense.	537	374	569	385	680	879	1
Instituto	572	374	603	385	680	879	1
de	504	385	513	396	680	879	1
Medicina	516	385	550	396	680	879	1
Legal.	553	385	576	396	680	879	1
Málaga	579	385	606	396	680	879	1
2	504	396	507	403	680	879	1
Cirujano	507	396	538	406	680	879	1
Cardiovascular.	541	396	599	406	680	879	1
Hospital	504	406	535	417	680	879	1
Regional	538	406	571	417	680	879	1
Carlos	504	417	527	428	680	879	1
Haya.	530	417	552	428	680	879	1
Málaga	555	417	583	428	680	879	1
3	504	429	507	435	680	879	1
Facultativo	507	428	548	439	680	879	1
del	551	428	562	439	680	879	1
Servicio	565	428	595	439	680	879	1
de	597	428	607	439	680	879	1
Histopatología.	504	439	561	450	680	879	1
Instituto	564	439	595	450	680	879	1
Nacional	504	450	537	460	680	879	1
de	540	450	549	460	680	879	1
Toxicología	552	450	593	460	680	879	1
y	596	450	600	460	680	879	1
Ciencias	504	460	535	471	680	879	1
Forenses.	538	460	574	471	680	879	1
Sevilla	577	460	602	471	680	879	1
1	504	375	507	381	680	879	1
Key	85	502	98	511	680	879	1
words:	100	502	124	511	680	879	1
Heart	126	502	145	511	680	879	1
tamponade.	147	502	188	511	680	879	1
Central	190	502	214	511	680	879	1
venous	216	502	240	511	680	879	1
catheter.	242	502	271	511	680	879	1
Atrium	274	502	297	511	680	879	1
perforation.	299	502	338	511	680	879	1
Introducción	77	546	142	561	680	879	1
El	77	571	84	582	680	879	1
taponamiento	89	571	144	582	680	879	1
cardíaco	149	571	183	582	680	879	1
es	188	571	196	582	680	879	1
una	201	571	216	582	680	879	1
complicación	220	571	274	582	680	879	1
infrecuente,	77	582	121	593	680	879	1
pero	125	582	142	593	680	879	1
devastadora,	145	582	194	593	680	879	1
de	197	582	207	593	680	879	1
los	210	582	221	593	680	879	1
catéteres	224	582	259	593	680	879	1
ve-	262	582	274	593	680	879	1
nosos	77	593	98	604	680	879	1
centrales¹.	101	593	141	604	680	879	1
Se	144	593	153	604	680	879	1
debe	156	593	174	604	680	879	1
a	176	593	181	604	680	879	1
que	184	593	198	604	680	879	1
la	200	593	207	604	680	879	1
punta	209	593	231	604	680	879	1
del	234	593	245	604	680	879	1
catéter	248	593	274	604	680	879	1
queda	77	604	100	615	680	879	1
indebidamente	103	604	159	615	680	879	1
en	162	604	171	615	680	879	1
el	174	604	181	615	680	879	1
interior	184	604	211	615	680	879	1
de	214	604	223	615	680	879	1
la	226	604	233	615	680	879	1
aurícula	236	604	266	615	680	879	1
o	269	604	274	615	680	879	1
del	77	615	88	625	680	879	1
ventrículo	91	615	128	625	680	879	1
derechos	131	615	165	625	680	879	1
y	168	615	172	625	680	879	1
perfora	175	615	202	625	680	879	1
la	205	615	211	625	680	879	1
pared	214	615	236	625	680	879	1
cardíaca.	239	615	274	625	680	879	1
Todos	77	625	98	636	680	879	1
los	101	625	112	636	680	879	1
casos	115	625	136	636	680	879	1
de	139	625	149	636	680	879	1
muerte	152	625	178	636	680	879	1
por	182	625	194	636	680	879	1
esta	197	625	212	636	680	879	1
causa	216	625	238	636	680	879	1
deberían	241	625	274	636	680	879	1
ser	77	636	88	647	680	879	1
objeto	90	636	114	647	680	879	1
de	116	636	125	647	680	879	1
autopsia	128	636	160	647	680	879	1
médico-legal,	163	636	214	647	680	879	1
tanto	217	636	236	647	680	879	1
si	239	636	245	647	680	879	1
se	248	636	256	647	680	879	1
pre-	258	636	274	647	680	879	1
sentan	77	647	102	658	680	879	1
como	105	647	126	658	680	879	1
una	129	647	143	658	680	879	1
supuesta	147	647	181	658	680	879	1
mala	184	647	203	658	680	879	1
praxis	206	647	229	658	680	879	1
profesional	232	647	274	658	680	879	1
médica	77	658	104	669	680	879	1
o	108	658	112	669	680	879	1
como	116	658	137	669	680	879	1
una	141	658	155	669	680	879	1
muerte	159	658	186	669	680	879	1
inesperada	190	658	231	669	680	879	1
en	235	658	244	669	680	879	1
un	248	658	257	669	680	879	1
pa-	261	658	274	669	680	879	1
ciente	77	669	99	679	680	879	1
hospitalizado².	103	669	159	679	680	879	1
Para	162	669	179	679	680	879	1
el	183	669	189	679	680	879	1
patólogo	193	669	225	679	680	879	1
forense	229	669	256	679	680	879	1
que	260	669	274	679	680	879	1
se	77	679	85	690	680	879	1
enfrenta	88	679	119	690	680	879	1
a	122	679	126	690	680	879	1
uno	129	679	143	690	680	879	1
de	146	679	156	690	680	879	1
estos	159	679	178	690	680	879	1
casos	181	679	202	690	680	879	1
es	205	679	213	690	680	879	1
fundamental	216	679	264	690	680	879	1
el	267	679	274	690	680	879	1
adecuado	77	690	113	701	680	879	1
reconocimiento	116	690	174	701	680	879	1
y	176	690	181	701	680	879	1
la	183	690	190	701	680	879	1
objetivación	193	690	238	701	680	879	1
de	241	690	250	701	680	879	1
dicha	253	690	274	701	680	879	1
complicación	77	701	127	712	680	879	1
en	129	701	138	712	680	879	1
la	141	701	148	712	680	879	1
autopsia.	151	701	186	712	680	879	1
Hay	77	719	92	730	680	879	1
dos	95	719	109	730	680	879	1
medidas	113	719	145	730	680	879	1
muy	148	719	165	730	680	879	1
importantes	169	719	214	730	680	879	1
en	218	719	227	730	680	879	1
la	231	719	238	730	680	879	1
autopsia	241	719	274	730	680	879	1
médico-legal	77	730	127	740	680	879	1
que	132	730	146	740	680	879	1
venimos	151	730	183	740	680	879	1
practicando	188	730	234	740	680	879	1
desde	239	730	262	740	680	879	1
la	267	730	274	740	680	879	1
puesta	77	741	102	751	680	879	1
en	105	741	114	751	680	879	1
funcionamiento	117	741	176	751	680	879	1
del	179	741	190	751	680	879	1
Servicio	193	741	223	751	680	879	1
de	227	741	236	751	680	879	1
Patología	239	741	274	751	680	879	1
Forense	77	751	106	762	680	879	1
del	109	751	120	762	680	879	1
Instituto	123	751	154	762	680	879	1
de	157	751	166	762	680	879	1
Medicina	169	751	204	762	680	879	1
Legal.	206	751	229	762	680	879	1
La	232	751	241	762	680	879	1
primera	244	751	274	762	680	879	1
es	294	549	302	560	680	879	1
comunicar	305	549	345	560	680	879	1
insistentemente	347	549	407	560	680	879	1
a	410	549	415	560	680	879	1
los	417	549	428	560	680	879	1
hospitales	431	549	469	560	680	879	1
de	472	549	481	560	680	879	1
la	484	549	490	560	680	879	1
provincia	294	560	328	571	680	879	1
que	331	560	345	571	680	879	1
cuando	347	560	374	571	680	879	1
fallezca	377	560	405	571	680	879	1
un	407	560	417	571	680	879	1
paciente	419	560	451	571	680	879	1
que	453	560	467	571	680	879	1
ha	470	560	479	571	680	879	1
de	481	560	490	571	680	879	1
ser	294	571	305	581	680	879	1
sometido	307	571	342	581	680	879	1
a	344	571	348	581	680	879	1
autopsia	351	571	383	581	680	879	1
médico-legal	385	571	433	581	680	879	1
no	436	571	445	581	680	879	1
se	447	571	455	581	680	879	1
le	457	571	464	581	680	879	1
retiren	466	571	490	581	680	879	1
los	294	581	305	592	680	879	1
dispositivos	308	581	352	592	680	879	1
que	356	581	370	592	680	879	1
tenga	374	581	395	592	680	879	1
insertados	399	581	438	592	680	879	1
en	441	581	451	592	680	879	1
el	454	581	461	592	680	879	1
cuerpo	465	581	490	592	680	879	1
(tubos	294	592	318	603	680	879	1
orotraqueales,	320	592	374	603	680	879	1
sondas	377	592	403	603	680	879	1
de	406	592	415	603	680	879	1
todo	417	592	434	603	680	879	1
tipo,	436	592	453	603	680	879	1
drenajes,	456	592	490	603	680	879	1
catéteres	294	603	328	614	680	879	1
intravenosos,	331	603	382	614	680	879	1
etc.);	385	603	405	614	680	879	1
esta	408	603	424	614	680	879	1
petición	427	603	457	614	680	879	1
se	461	603	469	614	680	879	1
hace	472	603	490	614	680	879	1
también	294	614	326	625	680	879	1
a	330	614	334	625	680	879	1
los	339	614	350	625	680	879	1
servicios	354	614	387	625	680	879	1
médicos	392	614	424	625	680	879	1
de	428	614	438	625	680	879	1
emergencias	442	614	490	625	680	879	1
para	294	625	311	635	680	879	1
el	314	625	321	635	680	879	1
caso	324	625	341	635	680	879	1
de	344	625	354	635	680	879	1
pacientes	357	625	393	635	680	879	1
sometidos	396	625	435	635	680	879	1
a	438	625	442	635	680	879	1
medidas	446	625	478	635	680	879	1
de	481	625	490	635	680	879	1
reanimación	294	635	341	646	680	879	1
avanzada	344	635	380	646	680	879	1
y	384	635	388	646	680	879	1
que	392	635	406	646	680	879	1
fallezcan	410	635	443	646	680	879	1
antes	447	635	467	646	680	879	1
de	471	635	480	646	680	879	1
la	484	635	490	646	680	879	1
hospitalización.	294	646	353	657	680	879	1
La	355	646	365	657	680	879	1
segunda	367	646	399	657	680	879	1
medida	401	646	429	657	680	879	1
es	432	646	440	657	680	879	1
que,	442	646	459	657	680	879	1
una	461	646	476	657	680	879	1
vez	478	646	490	657	680	879	1
que	294	657	308	668	680	879	1
el	310	657	317	668	680	879	1
cadáver	319	657	349	668	680	879	1
se	351	657	359	668	680	879	1
encuentre	362	657	399	668	680	879	1
en	402	657	411	668	680	879	1
la	413	657	420	668	680	879	1
sala	422	657	438	668	680	879	1
de	440	657	449	668	680	879	1
autopsias,	452	657	490	668	680	879	1
no	294	668	303	679	680	879	1
se	306	668	314	679	680	879	1
le	317	668	323	679	680	879	1
retiren	326	668	350	679	680	879	1
estos	353	668	372	679	680	879	1
dispositivos	375	668	419	679	680	879	1
hasta	421	668	442	679	680	879	1
finalizada	445	668	481	679	680	879	1
la	484	668	490	679	680	879	1
autopsia	294	679	326	689	680	879	1
o	330	679	335	689	680	879	1
al	338	679	345	689	680	879	1
menos	349	679	374	689	680	879	1
hasta	378	679	399	689	680	879	1
comprobar	403	679	443	689	680	879	1
su	447	679	456	689	680	879	1
correcta	460	679	490	689	680	879	1
colocación	294	689	334	700	680	879	1
u	338	689	343	700	680	879	1
objetivar	347	689	380	700	680	879	1
y	384	689	388	700	680	879	1
documentar	392	689	437	700	680	879	1
los	441	689	452	700	680	879	1
casos	456	689	477	700	680	879	1
en	481	689	490	700	680	879	1
que	294	700	308	711	680	879	1
la	312	700	318	711	680	879	1
situación	322	700	356	711	680	879	1
fuese	360	700	380	711	680	879	1
incorrecta	384	700	421	711	680	879	1
o	425	700	429	711	680	879	1
estos	433	700	452	711	680	879	1
hubiesen	456	700	490	711	680	879	1
causado	294	711	325	722	680	879	1
daños.	328	711	353	722	680	879	1
Estas	294	729	314	740	680	879	1
medidas	317	729	349	740	680	879	1
nos	351	729	364	740	680	879	1
han	367	729	381	740	680	879	1
permitido	384	729	420	740	680	879	1
la	422	729	429	740	680	879	1
adecuada	431	729	468	740	680	879	1
inter-	471	729	490	740	680	879	1
pretación	294	740	329	750	680	879	1
de	332	740	341	750	680	879	1
lesiones	343	740	374	750	680	879	1
en	376	740	385	750	680	879	1
el	388	740	394	750	680	879	1
esqueleto	397	740	433	750	680	879	1
gloso-laríngeo,	435	740	490	750	680	879	1
debidas	294	751	323	761	680	879	1
a	326	751	330	761	680	879	1
intubación,	333	751	375	761	680	879	1
en	377	751	386	761	680	879	1
cadáveres	389	751	426	761	680	879	1
de	429	751	438	761	680	879	1
personas	440	751	474	761	680	879	1
que	476	751	490	761	680	879	1
Correspondencia:	504	547	555	558	680	879	1
Valentín	504	558	527	568	680	879	1
Ramos	529	558	549	568	680	879	1
Medina	551	558	573	568	680	879	1
Instituto	504	568	528	579	680	879	1
de	530	568	537	579	680	879	1
Medicina	539	568	566	579	680	879	1
Legal	568	568	583	579	680	879	1
Ciudad	504	579	524	590	680	879	1
de	526	579	533	590	680	879	1
la	535	579	541	590	680	879	1
Justicia	543	579	565	590	680	879	1
Fiscal	504	590	521	601	680	879	1
Luis	523	590	535	601	680	879	1
Portero,	537	590	560	601	680	879	1
6	562	590	566	601	680	879	1
29010	504	601	523	612	680	879	1
Málaga	525	601	546	612	680	879	1
E-mail:	504	612	525	622	680	879	1
valentin.ramos.ius@	527	612	591	622	680	879	1
juntadeandalucia.es	504	622	564	633	680	879	1
Fecha	504	709	526	720	680	879	1
de	529	709	538	720	680	879	1
recepción:	541	709	580	720	680	879	1
22.	504	720	517	730	680	879	1
OCT.	520	720	538	730	680	879	1
2014	540	720	562	730	680	879	1
Fecha	504	738	526	748	680	879	1
de	529	738	538	748	680	879	1
aceptación:	541	738	585	748	680	879	1
24.	504	748	517	759	680	879	1
NOV.	520	748	539	759	680	879	1
2014	542	748	564	759	680	879	1
Cuad	438	801	453	809	680	879	1
Med	456	801	468	809	680	879	1
Forense	471	801	493	809	680	879	1
2014;20(2-3):119-122	495	801	567	809	680	879	1
119	584	795	595	806	680	879	1
V.	77	75	82	84	680	879	2
Ramos	84	75	104	84	680	879	2
Medina,	106	75	130	84	680	879	2
I.	133	75	137	84	680	879	2
Palomo	139	75	160	84	680	879	2
Gómez,	162	75	185	84	680	879	2
PJ.	187	75	196	84	680	879	2
Aranda	198	75	219	84	680	879	2
Granados,	221	75	251	84	680	879	2
JL.	253	75	262	84	680	879	2
Palomo	264	75	285	84	680	879	2
Rando,	287	75	308	84	680	879	2
M.	310	75	318	84	680	879	2
Salguero	320	75	345	84	680	879	2
Villadiego	347	75	375	84	680	879	2
sospecha	407	160	442	171	680	879	2
de	445	160	454	171	680	879	2
hemoptisis,	457	160	501	171	680	879	2
y	505	160	509	171	680	879	2
se	512	160	520	171	680	879	2
le	523	160	530	171	680	879	2
practican	533	160	568	171	680	879	2
broncos-	571	160	604	171	680	879	2
copia	407	171	427	181	680	879	2
y	429	171	433	181	680	879	2
esofagogastroscopia	435	171	511	181	680	879	2
que	513	171	527	181	680	879	2
fueron	529	171	553	181	680	879	2
normales.	555	171	592	181	680	879	2
En	594	171	604	181	680	879	2
la	407	182	414	192	680	879	2
mañana	417	182	448	192	680	879	2
del	451	182	463	192	680	879	2
tercer	466	182	488	192	680	879	2
día	491	182	503	192	680	879	2
de	506	182	515	192	680	879	2
ingreso	519	182	546	192	680	879	2
hospitalario	550	182	594	192	680	879	2
le	597	182	604	192	680	879	2
colocan	407	192	436	203	680	879	2
un	438	192	448	203	680	879	2
Drum	450	192	471	203	680	879	2
antecubital	474	192	516	203	680	879	2
para	518	192	535	203	680	879	2
garantizar	537	192	574	203	680	879	2
una	577	192	591	203	680	879	2
vía	593	192	604	203	680	879	2
de	407	203	416	214	680	879	2
acceso	418	203	444	214	680	879	2
venoso	446	203	472	214	680	879	2
en	474	203	483	214	680	879	2
caso	485	203	502	214	680	879	2
de	504	203	513	214	680	879	2
hemorragia	515	203	558	214	680	879	2
grave.	560	203	583	214	680	879	2
En	585	203	595	214	680	879	2
la	597	203	604	214	680	879	2
madrugada	407	214	450	225	680	879	2
siguiente,	453	214	489	225	680	879	2
unas	492	214	510	225	680	879	2
20	513	214	524	225	680	879	2
horas	527	214	548	225	680	879	2
después	551	214	582	225	680	879	2
de	585	214	594	225	680	879	2
la	597	214	604	225	680	879	2
colocación	407	225	447	236	680	879	2
del	450	225	461	236	680	879	2
referido	464	225	493	236	680	879	2
Drum,	495	225	520	236	680	879	2
sufre	522	225	541	236	680	879	2
un	544	225	553	236	680	879	2
deterioro	556	225	590	236	680	879	2
del	592	225	604	236	680	879	2
estado	407	236	432	247	680	879	2
general	434	236	461	247	680	879	2
con	463	236	476	247	680	879	2
sudoración	478	236	519	247	680	879	2
profusa,	521	236	552	247	680	879	2
vómitos	554	236	583	247	680	879	2
y	585	236	589	247	680	879	2
pa-	591	236	604	247	680	879	2
rada	407	247	423	258	680	879	2
cardiorrespiratoria	425	247	493	258	680	879	2
que,	494	247	511	258	680	879	2
a	513	247	517	258	680	879	2
pesar	519	247	539	258	680	879	2
de	541	247	550	258	680	879	2
las	552	247	563	258	680	879	2
maniobras	565	247	604	258	680	879	2
de	407	258	416	269	680	879	2
reanimación,	418	258	467	269	680	879	2
no	470	258	479	269	680	879	2
se	481	258	490	269	680	879	2
logra	492	258	511	269	680	879	2
recuperar.	513	258	551	269	680	879	2
Se	553	258	562	269	680	879	2
le	565	258	571	269	680	879	2
practica	574	258	604	269	680	879	2
la	407	269	414	280	680	879	2
autopsia	417	269	449	280	680	879	2
médico-legal,	452	269	503	280	680	879	2
tanto	506	269	526	280	680	879	2
porque	529	269	555	280	680	879	2
los	558	269	569	280	680	879	2
médicos	572	269	604	280	680	879	2
desconocen	407	280	451	290	680	879	2
la	454	280	461	290	680	879	2
causa	464	280	486	290	680	879	2
del	489	280	500	290	680	879	2
fallecimiento	503	280	551	290	680	879	2
como	554	280	575	290	680	879	2
porque	577	280	604	290	680	879	2
los	407	291	417	301	680	879	2
familiares,	421	291	460	301	680	879	2
ante	464	291	480	301	680	879	2
lo	483	291	490	301	680	879	2
inesperado	494	291	535	301	680	879	2
del	538	291	550	301	680	879	2
fallecimiento,	553	291	604	301	680	879	2
denuncian	407	301	446	312	680	879	2
una	449	301	463	312	680	879	2
supuesta	466	301	500	312	680	879	2
mala	503	301	521	312	680	879	2
praxis	524	301	546	312	680	879	2
profesional.	549	301	593	312	680	879	2
Figura	148	170	169	180	680	879	2
1.	171	170	178	180	680	879	2
Drum	86	180	104	189	680	879	2
antecubital	107	180	145	189	680	879	2
insertado	147	180	178	189	680	879	2
en	95	189	103	199	680	879	2
el	105	189	111	199	680	879	2
antebrazo	114	189	147	199	680	879	2
derecho.	149	189	178	199	680	879	2
Figura	151	312	173	322	680	879	2
2.	175	312	182	322	680	879	2
Saco	77	322	94	332	680	879	2
pericárdico	96	322	134	332	680	879	2
intensamente	136	322	182	332	680	879	2
distendido	79	332	114	341	680	879	2
por	117	332	127	341	680	879	2
hemopericardio	130	332	182	341	680	879	2
a	149	341	153	351	680	879	2
tensión.	155	341	182	351	680	879	2
En	407	319	417	330	680	879	2
la	420	319	427	330	680	879	2
autopsia	430	319	462	330	680	879	2
se	465	319	474	330	680	879	2
constata	477	319	509	330	680	879	2
varón	512	319	534	330	680	879	2
normoconstituido	537	319	604	330	680	879	2
de	407	330	416	341	680	879	2
1,67	420	330	439	341	680	879	2
m,	442	330	452	341	680	879	2
80,5	456	330	475	341	680	879	2
kg	478	330	487	341	680	879	2
e	490	330	495	341	680	879	2
índice	498	330	521	341	680	879	2
de	524	330	533	341	680	879	2
masa	537	330	557	341	680	879	2
corporal	560	330	591	341	680	879	2
de	595	330	604	341	680	879	2
28,69	407	341	431	352	680	879	2
(sobrepeso),	435	341	482	352	680	879	2
con	486	341	499	352	680	879	2
tubo	503	341	520	352	680	879	2
orotraqueal	524	341	567	352	680	879	2
correcta-	570	341	604	352	680	879	2
mente	407	352	431	363	680	879	2
insertado	435	352	470	363	680	879	2
y	474	352	478	363	680	879	2
Drum	482	352	504	363	680	879	2
antecubital	508	352	550	363	680	879	2
en	554	352	563	363	680	879	2
la	568	352	574	363	680	879	2
flexura	578	352	604	363	680	879	2
del	407	363	418	374	680	879	2
codo	422	363	439	374	680	879	2
derecho	443	363	473	374	680	879	2
(Figura	476	363	502	374	680	879	2
1),	506	363	517	374	680	879	2
bajo	520	363	536	374	680	879	2
apósitos	540	363	570	374	680	879	2
de	574	363	583	374	680	879	2
gasa	587	363	604	374	680	879	2
y	407	374	411	385	680	879	2
vendas.	415	374	444	385	680	879	2
Hemopericardio	448	374	507	385	680	879	2
a	511	374	516	385	680	879	2
tensión	520	374	547	385	680	879	2
(Figura	551	374	577	385	680	879	2
2),	581	374	592	385	680	879	2
se	596	374	604	385	680	879	2
recogen	407	385	436	396	680	879	2
345	439	385	455	396	680	879	2
ml	459	385	469	396	680	879	2
de	472	385	481	396	680	879	2
sangre	485	385	509	396	680	879	2
líquida,	513	385	541	396	680	879	2
diluida,	544	385	572	396	680	879	2
con	576	385	589	396	680	879	2
es-	593	385	604	396	680	879	2
casos	407	396	428	407	680	879	2
coágulos.	430	396	465	407	680	879	2
Evacuado	468	396	504	407	680	879	2
el	507	396	513	407	680	879	2
derrame	516	396	547	407	680	879	2
pericárdico,	550	396	593	407	680	879	2
se	596	396	604	407	680	879	2
observan	407	407	441	417	680	879	2
en	443	407	452	417	680	879	2
la	455	407	461	417	680	879	2
cavidad	464	407	493	417	680	879	2
pericárdica	495	407	536	417	680	879	2
4	538	407	544	417	680	879	2
cm	546	407	558	417	680	879	2
del	560	407	572	417	680	879	2
extremo	574	407	604	417	680	879	2
de	407	418	416	428	680	879	2
un	418	418	427	428	680	879	2
catéter	429	418	454	428	680	879	2
venoso	456	418	482	428	680	879	2
que	484	418	498	428	680	879	2
sale	499	418	514	428	680	879	2
por	516	418	528	428	680	879	2
un	530	418	539	428	680	879	2
orificio	541	418	566	428	680	879	2
de	568	418	577	428	680	879	2
unos	579	418	597	428	680	879	2
3	598	418	604	428	680	879	2
mm	407	428	422	439	680	879	2
de	423	428	432	439	680	879	2
diámetro	434	428	467	439	680	879	2
en	469	428	478	439	680	879	2
la	480	428	486	439	680	879	2
cara	488	428	504	439	680	879	2
anterior	506	428	534	439	680	879	2
de	536	428	545	439	680	879	2
la	547	428	554	439	680	879	2
orejuela	555	428	584	439	680	879	2
de	586	428	595	439	680	879	2
la	597	428	604	439	680	879	2
aurícula	407	439	436	450	680	879	2
derecha	439	439	468	450	680	879	2
(Figura	470	439	496	450	680	879	2
3).	498	439	509	450	680	879	2
Los	511	439	524	450	680	879	2
bordes	526	439	551	450	680	879	2
de	553	439	562	450	680	879	2
dicho	564	439	585	450	680	879	2
orifi-	587	439	604	450	680	879	2
cio	407	450	418	461	680	879	2
tienen	419	450	442	461	680	879	2
un	444	450	454	461	680	879	2
aspecto	455	450	484	461	680	879	2
de	486	450	495	461	680	879	2
desgarro	497	450	528	461	680	879	2
irregular,	530	450	562	461	680	879	2
lacerado,	564	450	598	461	680	879	2
y	600	450	604	461	680	879	2
tienen	407	461	429	472	680	879	2
adherida	431	461	464	472	680	879	2
fibrina	465	461	489	472	680	879	2
y	491	461	495	472	680	879	2
restos	496	461	518	472	680	879	2
hemáticos	520	461	558	472	680	879	2
coagulados.	560	461	604	472	680	879	2
El	407	472	414	483	680	879	2
catéter	417	472	442	483	680	879	2
se	444	472	453	483	680	879	2
continua	455	472	487	483	680	879	2
con	490	472	503	483	680	879	2
el	506	472	512	483	680	879	2
Drum	515	472	536	483	680	879	2
antecubital.	538	472	582	483	680	879	2
La	407	490	416	501	680	879	2
cara	418	490	434	501	680	879	2
interna	437	490	463	501	680	879	2
de	465	490	474	501	680	879	2
la	477	490	483	501	680	879	2
orejuela	486	490	516	501	680	879	2
derecha,	518	490	551	501	680	879	2
en	553	490	562	501	680	879	2
un	564	490	574	501	680	879	2
área	576	490	592	501	680	879	2
de	595	490	604	501	680	879	2
3,5	407	501	420	512	680	879	2
×	423	501	431	512	680	879	2
2,5	433	501	447	512	680	879	2
cm	450	501	461	512	680	879	2
de	464	501	473	512	680	879	2
dimensiones	476	501	524	512	680	879	2
máximas,	526	501	563	512	680	879	2
que	566	501	580	512	680	879	2
rodea	583	501	604	512	680	879	2
al	407	512	414	523	680	879	2
punto	416	512	438	523	680	879	2
por	441	512	453	523	680	879	2
el	456	512	462	523	680	879	2
que	465	512	479	523	680	879	2
se	481	512	490	523	680	879	2
exterioriza	492	512	531	523	680	879	2
el	534	512	540	523	680	879	2
catéter,	543	512	570	523	680	879	2
muestra	573	512	604	523	680	879	2
en	407	523	416	534	680	879	2
endocardio	419	523	461	534	680	879	2
con	464	523	477	534	680	879	2
numerosos	480	523	521	534	680	879	2
puntos	524	523	550	534	680	879	2
hemorrágicos	553	523	604	534	680	879	2
y	407	534	411	544	680	879	2
desprendimiento	414	534	477	544	680	879	2
del	480	534	491	544	680	879	2
endotelio	494	534	528	544	680	879	2
(Figura	531	534	557	544	680	879	2
4).	560	534	571	544	680	879	2
habían	190	548	216	558	680	879	2
sido	219	548	234	558	680	879	2
encontradas	237	548	283	558	680	879	2
inconscientes	286	548	337	558	680	879	2
en	339	548	349	558	680	879	2
la	351	548	358	558	680	879	2
vía	361	548	372	558	680	879	2
pú-	374	548	387	558	680	879	2
blica	190	558	208	569	680	879	2
y	211	558	215	569	680	879	2
que	217	558	231	569	680	879	2
de	234	558	243	569	680	879	2
otra	245	558	260	569	680	879	2
forma	263	558	285	569	680	879	2
hubiesen	287	558	321	569	680	879	2
planteado	324	558	361	569	680	879	2
dudas	364	558	387	569	680	879	2
sobre	190	569	210	580	680	879	2
si	212	569	218	580	680	879	2
podían	220	569	245	580	680	879	2
deberse	247	569	276	580	680	879	2
a	278	569	282	580	680	879	2
intentos	284	569	314	580	680	879	2
de	316	569	325	580	680	879	2
estrangulación	326	569	380	580	680	879	2
u	382	569	387	580	680	879	2
otras	190	580	208	591	680	879	2
agresiones	210	580	250	591	680	879	2
sobre	252	580	272	591	680	879	2
el	274	580	280	591	680	879	2
cuello;	282	580	307	591	680	879	2
igualmente,	309	580	353	591	680	879	2
casos	355	580	376	591	680	879	2
de	378	580	387	591	680	879	2
intubación	190	591	230	601	680	879	2
esofágica	232	591	268	601	680	879	2
o	270	591	275	601	680	879	2
taponamientos	277	591	333	601	680	879	2
cardíacos	336	591	372	601	680	879	2
por	375	591	387	601	680	879	2
catéteres	190	602	224	612	680	879	2
vasculares,	227	602	269	612	680	879	2
como	272	602	293	612	680	879	2
el	296	602	302	612	680	879	2
que	305	602	319	612	680	879	2
comunicamos	322	602	375	612	680	879	2
en	378	602	387	612	680	879	2
este	190	612	205	623	680	879	2
trabajo,	207	612	236	623	680	879	2
cuyo	238	612	256	623	680	879	2
mecanismo	258	612	301	623	680	879	2
de	303	612	312	623	680	879	2
producción	314	612	356	623	680	879	2
hubiera	358	612	387	623	680	879	2
podido	190	623	216	634	680	879	2
plantear	218	623	249	634	680	879	2
dificultades	251	623	294	634	680	879	2
si	296	623	302	634	680	879	2
los	304	623	315	634	680	879	2
catéteres	317	623	351	634	680	879	2
hubiesen	353	623	387	634	680	879	2
sido	190	634	205	645	680	879	2
retirados	208	634	241	645	680	879	2
tras	243	634	258	645	680	879	2
el	260	634	267	645	680	879	2
fallecimiento	269	634	317	645	680	879	2
en	320	634	329	645	680	879	2
el	332	634	338	645	680	879	2
hospital	341	634	371	645	680	879	2
o	373	634	378	645	680	879	2
al	380	634	387	645	680	879	2
iniciar	190	645	213	655	680	879	2
la	216	645	223	655	680	879	2
autopsia.	225	645	260	655	680	879	2
Presentación	190	683	257	698	680	879	2
del	260	683	276	698	680	879	2
caso	280	683	303	698	680	879	2
Varón	190	708	212	719	680	879	2
de	216	708	225	719	680	879	2
42	230	708	241	719	680	879	2
años	245	708	263	719	680	879	2
de	267	708	277	719	680	879	2
edad	281	708	300	719	680	879	2
con	304	708	318	719	680	879	2
antecedentes	322	708	373	719	680	879	2
de	378	708	387	719	680	879	2
asma	190	719	210	730	680	879	2
bronquial	214	719	250	730	680	879	2
y	254	719	258	730	680	879	2
varios	262	719	284	730	680	879	2
ingresos	288	719	319	730	680	879	2
hospitalarios	323	719	371	730	680	879	2
por	375	719	387	730	680	879	2
descompensación	190	730	257	741	680	879	2
grave	261	730	282	741	680	879	2
del	286	730	297	741	680	879	2
asma,	301	730	324	741	680	879	2
en	328	730	337	741	680	879	2
concreto	341	730	374	741	680	879	2
en	378	730	387	741	680	879	2
cinco	190	741	210	752	680	879	2
ocasiones	214	741	251	752	680	879	2
durante	255	741	284	752	680	879	2
los	288	741	298	752	680	879	2
8	302	741	308	752	680	879	2
años	311	741	329	752	680	879	2
anteriores.	333	741	373	752	680	879	2
En	377	741	387	752	680	879	2
esta	190	752	205	763	680	879	2
ocasión	208	752	237	763	680	879	2
ingresa	240	752	267	763	680	879	2
procedente	269	752	311	763	680	879	2
de	314	752	323	763	680	879	2
su	326	752	335	763	680	879	2
domicilio	337	752	372	763	680	879	2
por	375	752	387	763	680	879	2
120	85	795	96	806	680	879	2
Cuad	113	801	129	809	680	879	2
Med	131	801	144	809	680	879	2
Forense	146	801	168	809	680	879	2
2014;20(2-3):119-122	170	801	242	809	680	879	2
El	407	552	414	562	680	879	2
resto	418	552	437	562	680	879	2
de	441	552	450	562	680	879	2
los	454	552	465	562	680	879	2
órganos	469	552	499	562	680	879	2
no	503	552	512	562	680	879	2
presentan	517	552	554	562	680	879	2
alteraciones	558	552	604	562	680	879	2
importantes,	407	563	455	573	680	879	2
salvo	457	563	477	573	680	879	2
intensa	480	563	507	573	680	879	2
congestión	510	563	550	573	680	879	2
generalizada.	553	563	603	573	680	879	2
El	407	581	414	591	680	879	2
estudio	416	581	443	591	680	879	2
histopatológico	445	581	502	591	680	879	2
confirmó	504	581	537	591	680	879	2
los	539	581	550	591	680	879	2
hallazgos	552	581	587	591	680	879	2
ma-	589	581	604	591	680	879	2
croscópicos.	407	591	452	602	680	879	2
En	454	591	464	602	680	879	2
los	466	591	476	602	680	879	2
análisis	478	591	506	602	680	879	2
químico-toxicológicos	508	591	587	602	680	879	2
sólo	589	591	604	602	680	879	2
se	407	602	415	613	680	879	2
detectaron	417	602	457	613	680	879	2
los	459	602	470	613	680	879	2
fármacos	472	602	506	613	680	879	2
con	508	602	522	613	680	879	2
los	524	602	534	613	680	879	2
que	536	602	550	613	680	879	2
estaba	552	602	577	613	680	879	2
siendo	579	602	604	613	680	879	2
tratado	407	613	434	624	680	879	2
el	436	613	442	624	680	879	2
paciente,	444	613	479	624	680	879	2
en	481	613	490	624	680	879	2
concentraciones	492	613	553	624	680	879	2
terapéuticos.	555	613	604	624	680	879	2
Discusión	407	653	457	668	680	879	2
El	407	678	414	689	680	879	2
taponamiento	416	678	469	689	680	879	2
cardíaco	471	678	503	689	680	879	2
es	505	678	513	689	680	879	2
una	515	678	530	689	680	879	2
complicación	532	678	582	689	680	879	2
infre-	584	678	604	689	680	879	2
cuente,	407	689	435	700	680	879	2
pero	437	689	454	700	680	879	2
bien	456	689	472	700	680	879	2
conocida,	474	689	511	700	680	879	2
de	513	689	522	700	680	879	2
los	524	689	535	700	680	879	2
catéteres	537	689	571	700	680	879	2
venosos	574	689	604	700	680	879	2
centrales	407	700	441	711	680	879	2
que	443	700	457	711	680	879	2
a	460	700	464	711	680	879	2
menudo	467	700	497	711	680	879	2
es	500	700	508	711	680	879	2
mortal.	511	700	538	711	680	879	2
Generalmente	540	700	593	711	680	879	2
se	596	700	604	711	680	879	2
realiza	407	711	431	722	680	879	2
una	434	711	448	722	680	879	2
autopsia	451	711	483	722	680	879	2
médico-legal.	486	711	537	722	680	879	2
Según	407	730	430	740	680	879	2
las	433	730	444	740	680	879	2
publicaciones	447	730	499	740	680	879	2
y	502	730	506	740	680	879	2
revisiones	509	730	546	740	680	879	2
sobre	549	730	570	740	680	879	2
el	572	730	579	740	680	879	2
tema,	582	730	604	740	680	879	2
la	407	741	414	751	680	879	2
incidencia	418	741	456	751	680	879	2
del	461	741	472	751	680	879	2
taponamiento	476	741	529	751	680	879	2
es	533	741	541	751	680	879	2
muy	545	741	561	751	680	879	2
variable	566	741	596	751	680	879	2
y	600	741	604	751	680	879	2
oscila	407	751	428	762	680	879	2
entre	431	751	450	762	680	879	2
el	453	751	459	762	680	879	2
0,0001%	462	751	499	762	680	879	2
y	501	751	506	762	680	879	2
el	508	751	515	762	680	879	2
1,4%.	517	751	541	762	680	879	2
En	543	751	553	762	680	879	2
todo	556	751	572	762	680	879	2
caso,	575	751	595	762	680	879	2
la	597	751	604	762	680	879	2
Taponamiento	337	77	377	85	680	879	3
cardíaco	379	77	403	85	680	879	3
debido	405	77	424	85	680	879	3
a	426	77	429	85	680	879	3
perforación	431	77	463	85	680	879	3
de	465	77	472	85	680	879	3
la	474	77	479	85	680	879	3
aurícula	481	77	504	85	680	879	3
derecha	506	77	529	85	680	879	3
por	531	77	540	85	680	879	3
catéter	542	77	561	85	680	879	3
venoso	563	77	583	85	680	879	3
central	585	77	604	85	680	879	3
mortalidad	77	160	118	171	680	879	3
es	120	160	129	171	680	879	3
muy	131	160	148	171	680	879	3
alta,	151	160	168	171	680	879	3
del	170	160	182	171	680	879	3
47%	185	160	203	171	680	879	3
al	206	160	213	171	680	879	3
77%,	216	160	237	171	680	879	3
e	240	160	244	171	680	879	3
incluso	247	160	274	171	680	879	3
algunas	77	171	106	182	680	879	3
publicaciones	108	171	160	182	680	879	3
la	163	171	170	182	680	879	3
elevan	172	171	197	182	680	879	3
al	200	171	206	182	680	879	3
100%³.	209	171	239	182	680	879	3
Figura	497	170	518	180	680	879	3
3.	520	170	527	180	680	879	3
Tras	497	180	510	190	680	879	3
la	512	180	518	190	680	879	3
evacuación	521	180	558	190	680	879	3
del	561	180	571	190	680	879	3
hemopericardio	497	190	549	199	680	879	3
se	552	190	559	199	680	879	3
objetiva	561	190	588	199	680	879	3
el	590	190	596	199	680	879	3
catéter	497	199	520	209	680	879	3
que	523	199	535	209	680	879	3
ha	537	199	546	209	680	879	3
perforado	548	199	580	209	680	879	3
la	583	199	589	209	680	879	3
orejuela	497	209	524	218	680	879	3
derecha.	526	209	556	218	680	879	3
En	77	189	86	200	680	879	3
la	89	189	96	200	680	879	3
mayoría	99	189	129	200	680	879	3
de	132	189	142	200	680	879	3
los	144	189	155	200	680	879	3
hospitales,	158	189	199	200	680	879	3
los	202	189	213	200	680	879	3
catéteres	216	189	250	200	680	879	3
inser-	253	189	274	200	680	879	3
tados	77	200	97	211	680	879	3
en	99	200	108	211	680	879	3
venas	110	200	132	211	680	879	3
periféricas,	134	200	175	211	680	879	3
como	177	200	198	211	680	879	3
el	200	200	207	211	680	879	3
presente,	209	200	244	211	680	879	3
pueden	246	200	274	211	680	879	3
ser	77	211	88	222	680	879	3
colocados	92	211	130	222	680	879	3
por	134	211	146	222	680	879	3
los	150	211	161	222	680	879	3
profesionales	165	211	215	222	680	879	3
de	219	211	229	222	680	879	3
enfermería	233	211	273	222	680	879	3
que	77	223	91	233	680	879	3
están	94	223	114	233	680	879	3
instruidos	118	223	155	233	680	879	3
en	158	223	167	233	680	879	3
la	171	223	177	233	680	879	3
técnica,	181	223	211	233	680	879	3
con	214	223	228	233	680	879	3
el	231	223	238	233	680	879	3
requisito	241	223	274	233	680	879	3
de	77	234	86	245	680	879	3
que	88	234	102	245	680	879	3
inmediatamente	105	234	166	245	680	879	3
después	168	234	199	245	680	879	3
de	202	234	211	245	680	879	3
la	214	234	220	245	680	879	3
colocación	223	234	263	245	680	879	3
se	265	234	274	245	680	879	3
realice	77	245	101	256	680	879	3
una	104	245	118	256	680	879	3
radiografía	121	245	161	256	680	879	3
para	163	245	180	256	680	879	3
comprobar	183	245	223	256	680	879	3
que	226	245	240	256	680	879	3
la	242	245	249	256	680	879	3
punta	252	245	274	256	680	879	3
del	77	256	88	267	680	879	3
catéter	91	256	116	267	680	879	3
no	119	256	129	267	680	879	3
ha	131	256	141	267	680	879	3
llegado	143	256	171	267	680	879	3
a	173	256	178	267	680	879	3
las	180	256	191	267	680	879	3
cavidades	194	256	231	267	680	879	3
cardíacas.	234	256	273	267	680	879	3
Para	77	275	93	285	680	879	3
evitar	95	275	116	285	680	879	3
la	118	275	125	285	680	879	3
complicación	127	275	177	285	680	879	3
se	179	275	187	285	680	879	3
recomienda	189	275	233	285	680	879	3
una	235	275	249	285	680	879	3
radio-	251	275	274	285	680	879	3
grafía	77	286	98	297	680	879	3
posteroanterior	100	286	158	297	680	879	3
de	160	286	170	297	680	879	3
tórax	172	286	191	297	680	879	3
en	193	286	202	297	680	879	3
la	204	286	211	297	680	879	3
que	213	286	228	297	680	879	3
se	230	286	238	297	680	879	3
visualiza	240	286	274	297	680	879	3
la	77	297	83	308	680	879	3
posición	87	297	119	308	680	879	3
de	122	297	131	308	680	879	3
la	135	297	142	308	680	879	3
punta	145	297	167	308	680	879	3
del	171	297	182	308	680	879	3
catéter.	186	297	214	308	680	879	3
En	217	297	227	308	680	879	3
general,	231	297	262	308	680	879	3
se	265	297	274	308	680	879	3
recomienda	77	308	121	319	680	879	3
que	123	308	138	319	680	879	3
el	140	308	146	319	680	879	3
extremo	148	308	179	319	680	879	3
del	181	308	193	319	680	879	3
catéter	195	308	221	319	680	879	3
no	223	308	233	319	680	879	3
sobrepase	235	308	274	319	680	879	3
más	77	319	92	330	680	879	3
de	95	319	104	330	680	879	3
2	106	319	111	330	680	879	3
cm	113	319	125	330	680	879	3
la	127	319	134	330	680	879	3
línea	136	319	154	330	680	879	3
que	156	319	170	330	680	879	3
une	172	319	186	330	680	879	3
la	188	319	195	330	680	879	3
superficie	197	319	234	330	680	879	3
inferior	236	319	262	330	680	879	3
de	264	319	274	330	680	879	3
las	77	331	87	341	680	879	3
extremidades	90	331	141	341	680	879	3
esternales	143	331	182	341	680	879	3
de	184	331	194	341	680	879	3
ambas	196	331	221	341	680	879	3
clavículas	224	331	262	341	680	879	3
(el	264	331	274	341	680	879	3
llamado	77	342	107	353	680	879	3
“criterio	110	342	140	353	680	879	3
de	142	342	151	353	680	879	3
Greenall”)³.	154	342	199	353	680	879	3
Otros	201	342	221	353	680	879	3
autores,	224	342	255	353	680	879	3
ante	257	342	274	353	680	879	3
la	77	353	83	364	680	879	3
imposibilidad	87	353	139	364	680	879	3
de	142	353	152	364	680	879	3
obtener	155	353	184	364	680	879	3
en	188	353	197	364	680	879	3
muchos	200	353	231	364	680	879	3
pacientes,	234	353	274	364	680	879	3
por	77	364	89	375	680	879	3
su	91	364	100	375	680	879	3
situación	103	364	137	375	680	879	3
clínica,	140	364	167	375	680	879	3
una	170	364	184	375	680	879	3
radiografía	187	364	228	375	680	879	3
en	230	364	239	375	680	879	3
posición	242	364	274	375	680	879	3
erecta,	77	375	103	386	680	879	3
señalan	107	375	137	386	680	879	3
que	141	375	155	386	680	879	3
el	159	375	166	386	680	879	3
catéter	170	375	197	386	680	879	3
quede	201	375	225	386	680	879	3
por	229	375	241	386	680	879	3
encima	245	375	274	386	680	879	3
de	77	387	86	397	680	879	3
la	90	387	96	397	680	879	3
unión	100	387	122	397	680	879	3
entre	126	387	145	397	680	879	3
el	149	387	156	397	680	879	3
bronquio	159	387	194	397	680	879	3
principal	197	387	231	397	680	879	3
derecho	235	387	266	397	680	879	3
y	269	387	274	397	680	879	3
la	77	398	83	409	680	879	3
tráquea³.	88	398	124	409	680	879	3
En	128	398	138	409	680	879	3
el	143	398	149	409	680	879	3
año	154	398	168	409	680	879	3
1989,	172	398	197	409	680	879	3
la	201	398	208	409	680	879	3
Food	213	398	231	409	680	879	3
and	236	398	250	409	680	879	3
Drug	255	398	274	409	680	879	3
Administration	77	409	134	420	680	879	3
recomendó	136	409	179	420	680	879	3
que	181	409	195	420	680	879	3
el	197	409	204	420	680	879	3
extremo	206	409	237	420	680	879	3
distal	239	409	260	420	680	879	3
del	262	409	274	420	680	879	3
catéter	77	420	103	431	680	879	3
no	106	420	116	431	680	879	3
se	119	420	127	431	680	879	3
colocara	130	420	163	431	680	879	3
en	166	420	175	431	680	879	3
las	178	420	189	431	680	879	3
cavidades	192	420	231	431	680	879	3
cardíacas,	234	420	274	431	680	879	3
y	77	431	81	442	680	879	3
que	85	431	99	442	680	879	3
no	103	431	112	442	680	879	3
se	116	431	125	442	680	879	3
permita	129	431	158	442	680	879	3
su	162	431	171	442	680	879	3
migración	175	431	213	442	680	879	3
a	217	431	222	442	680	879	3
ellas,	226	431	246	442	680	879	3
por	250	431	263	442	680	879	3
el	267	431	274	442	680	879	3
riesgo	77	443	99	453	680	879	3
de	103	443	112	453	680	879	3
graves	116	443	140	453	680	879	3
complicaciones	144	443	203	453	680	879	3
como	207	443	228	453	680	879	3
arritmias	231	443	265	453	680	879	3
o	269	443	274	453	680	879	3
taponamiento	77	454	130	465	680	879	3
cardíaco	133	454	165	465	680	879	3
4	165	454	169	461	680	879	3
.	169	454	171	465	680	879	3
Figura	497	453	518	463	680	879	3
4.	520	453	527	463	680	879	3
Cara	497	463	512	472	680	879	3
interna	514	463	538	472	680	879	3
de	541	463	549	472	680	879	3
la	551	463	557	472	680	879	3
orejuela	560	463	587	472	680	879	3
derecha	497	473	524	482	680	879	3
en	526	473	535	482	680	879	3
la	537	473	543	482	680	879	3
que	545	473	558	482	680	879	3
se	560	473	568	482	680	879	3
eviden-	570	473	595	482	680	879	3
cian	497	482	511	492	680	879	3
las	513	482	523	492	680	879	3
lesiones	525	482	552	492	680	879	3
producidas	555	482	592	492	680	879	3
por	497	492	508	501	680	879	3
la	510	492	516	501	680	879	3
punta	518	492	538	501	680	879	3
del	540	492	551	501	680	879	3
catéter	553	492	576	501	680	879	3
antes	579	492	597	501	680	879	3
de	497	501	505	511	680	879	3
la	507	501	514	511	680	879	3
perforación.	516	501	556	511	680	879	3
El	77	472	84	483	680	879	3
factor	86	472	108	483	680	879	3
de	110	472	119	483	680	879	3
riesgo	122	472	144	483	680	879	3
fundamental	146	472	194	483	680	879	3
para	196	472	213	483	680	879	3
que	215	472	229	483	680	879	3
ocurra	232	472	256	483	680	879	3
esta	258	472	274	483	680	879	3
complicación	77	483	126	494	680	879	3
es	128	483	136	494	680	879	3
la	138	483	145	494	680	879	3
incorrecta	147	483	184	494	680	879	3
posición	186	483	217	494	680	879	3
de	219	483	228	494	680	879	3
la	230	483	237	494	680	879	3
punta	239	483	260	494	680	879	3
del	262	483	274	494	680	879	3
catéter,	77	494	104	505	680	879	3
es	107	494	115	505	680	879	3
decir,	119	494	139	505	680	879	3
que	142	494	156	505	680	879	3
esta	159	494	175	505	680	879	3
quede	178	494	201	505	680	879	3
en	204	494	213	505	680	879	3
la	216	494	223	505	680	879	3
aurícula	226	494	256	505	680	879	3
o	259	494	264	505	680	879	3
el	267	494	274	505	680	879	3
ventrículo	77	505	113	516	680	879	3
derechos	117	505	151	516	680	879	3
y	154	505	158	516	680	879	3
pueda	161	505	184	516	680	879	3
perforar	187	505	217	516	680	879	3
la	220	505	227	516	680	879	3
pared	230	505	251	516	680	879	3
de	255	505	264	516	680	879	3
la	267	505	274	516	680	879	3
cavidad.	77	516	109	527	680	879	3
La	112	516	121	527	680	879	3
perforación	124	516	167	527	680	879	3
puede	170	516	193	527	680	879	3
producirse	196	516	236	527	680	879	3
tanto	239	516	258	527	680	879	3
por	261	516	274	527	680	879	3
los	77	527	87	538	680	879	3
movimientos	89	527	137	538	680	879	3
de	139	527	148	538	680	879	3
la	150	527	157	538	680	879	3
punta	159	527	181	538	680	879	3
del	183	527	194	538	680	879	3
catéter	196	527	222	538	680	879	3
(por	224	527	239	538	680	879	3
ejemplo,	241	527	274	538	680	879	3
por	77	538	89	549	680	879	3
los	92	538	103	549	680	879	3
movimientos	106	538	154	549	680	879	3
del	157	538	169	549	680	879	3
brazo)	172	538	196	549	680	879	3
como	199	538	220	549	680	879	3
por	223	538	235	549	680	879	3
los	238	538	249	549	680	879	3
movi-	252	538	274	549	680	879	3
mientos	77	549	107	560	680	879	3
normales	109	549	144	560	680	879	3
de	147	549	156	560	680	879	3
las	159	549	169	560	680	879	3
cavidades	172	549	210	560	680	879	3
cardíacas,	213	549	251	560	680	879	3
o	254	549	258	560	680	879	3
por	261	549	274	560	680	879	3
traumatismo	77	560	124	571	680	879	3
directo	127	560	153	571	680	879	3
durante	156	560	185	571	680	879	3
la	187	560	194	571	680	879	3
inserción.	197	560	233	571	680	879	3
En	77	578	86	589	680	879	3
la	88	578	95	589	680	879	3
actualidad,	97	578	139	589	680	879	3
la	141	578	147	589	680	879	3
mayoría	149	578	179	589	680	879	3
de	181	578	190	589	680	879	3
los	192	578	203	589	680	879	3
catéteres	204	578	238	589	680	879	3
centrales	240	578	274	589	680	879	3
se	77	589	85	600	680	879	3
insertan	88	589	118	600	680	879	3
sobre	122	589	142	600	680	879	3
guías	145	589	165	600	680	879	3
más	168	589	184	600	680	879	3
o	187	589	192	600	680	879	3
menos	195	589	220	600	680	879	3
flexibles,	223	589	256	600	680	879	3
que	260	589	274	600	680	879	3
navegan	77	600	108	611	680	879	3
por	112	600	124	611	680	879	3
el	129	600	135	611	680	879	3
árbol	139	600	158	611	680	879	3
vascular	162	600	194	611	680	879	3
con	198	600	211	611	680	879	3
facilidad	215	600	248	611	680	879	3
y	252	600	256	611	680	879	3
con	260	600	274	611	680	879	3
menos	77	611	102	622	680	879	3
posibilidad	106	611	148	622	680	879	3
de	152	611	161	622	680	879	3
traumatismo	165	611	214	622	680	879	3
que	218	611	232	622	680	879	3
el	237	611	243	622	680	879	3
catéter	247	611	274	622	680	879	3
(cuya	77	622	97	633	680	879	3
punta	99	622	121	633	680	879	3
es	124	622	132	633	680	879	3
hueca).	134	622	163	633	680	879	3
También	165	622	197	633	680	879	3
existe	199	622	221	633	680	879	3
la	223	622	230	633	680	879	3
posibilidad	232	622	274	633	680	879	3
de	77	633	86	644	680	879	3
una	89	633	103	644	680	879	3
perforación	106	633	149	644	680	879	3
cardíaca	152	633	184	644	680	879	3
o	187	633	192	644	680	879	3
vascular	195	633	226	644	680	879	3
por	229	633	242	644	680	879	3
la	245	633	252	644	680	879	3
guía,	255	633	274	644	680	879	3
que	77	644	91	655	680	879	3
es	93	644	102	655	680	879	3
retirada	104	644	134	655	680	879	3
al	136	644	143	655	680	879	3
insertar	146	644	175	655	680	879	3
el	177	644	184	655	680	879	3
catéter,	187	644	214	655	680	879	3
aun	217	644	232	655	680	879	3
estando	234	644	264	655	680	879	3
el	267	644	274	655	680	879	3
catéter	77	655	102	666	680	879	3
posicionado	104	655	149	666	680	879	3
correctamente.	151	655	208	666	680	879	3
En	210	655	220	666	680	879	3
este	222	655	237	666	680	879	3
caso	239	655	256	666	680	879	3
sólo	258	655	274	666	680	879	3
veríamos	77	666	111	677	680	879	3
la	113	666	120	677	680	879	3
perforación	123	666	165	677	680	879	3
y	168	666	172	677	680	879	3
sus	175	666	188	677	680	879	3
consecuencias.	190	666	248	677	680	879	3
El	77	684	84	695	680	879	3
punto	87	684	110	695	680	879	3
de	113	684	122	695	680	879	3
inserción	126	684	160	695	680	879	3
del	164	684	175	695	680	879	3
catéter	179	684	205	695	680	879	3
es	209	684	217	695	680	879	3
otro	220	684	235	695	680	879	3
factor	239	684	261	695	680	879	3
de	264	684	274	695	680	879	3
riesgo,	77	695	101	706	680	879	3
pues	103	695	121	706	680	879	3
es	123	695	132	706	680	879	3
mucho	134	695	160	706	680	879	3
más	162	695	178	706	680	879	3
frecuente	180	695	215	706	680	879	3
el	217	695	224	706	680	879	3
taponamien-	226	695	274	706	680	879	3
to	77	706	84	717	680	879	3
en	87	706	97	717	680	879	3
los	100	706	111	717	680	879	3
insertados	115	706	154	717	680	879	3
en	158	706	167	717	680	879	3
venas	171	706	193	717	680	879	3
periféricas,	196	706	239	717	680	879	3
como	242	706	263	717	680	879	3
el	267	706	274	717	680	879	3
caso	77	717	94	728	680	879	3
que	96	717	110	728	680	879	3
nos	113	717	126	728	680	879	3
ocupa,	128	717	155	728	680	879	3
que	157	717	171	728	680	879	3
en	173	717	183	728	680	879	3
los	185	717	196	728	680	879	3
insertados	198	717	238	728	680	879	3
en	240	717	249	728	680	879	3
venas	251	717	274	728	680	879	3
centrales.	77	728	113	739	680	879	3
Este	115	728	131	739	680	879	3
riesgo	133	728	156	739	680	879	3
puede	158	728	181	739	680	879	3
atribuirse	183	728	218	739	680	879	3
al	220	728	227	739	680	879	3
movimiento	229	728	274	739	680	879	3
de	77	739	86	750	680	879	3
la	88	739	95	750	680	879	3
punta	98	739	120	750	680	879	3
del	122	739	134	750	680	879	3
catéter	136	739	163	750	680	879	3
con	165	739	179	750	680	879	3
los	182	739	192	750	680	879	3
cambios	195	739	227	750	680	879	3
de	230	739	239	750	680	879	3
posición	242	739	274	750	680	879	3
del	77	750	88	761	680	879	3
brazo,	91	750	115	761	680	879	3
el	118	750	125	761	680	879	3
cuello	128	750	151	761	680	879	3
o	154	750	158	761	680	879	3
la	161	750	168	761	680	879	3
cabeza.	171	750	201	761	680	879	3
Estudios	204	750	237	761	680	879	3
en	240	750	249	761	680	879	3
cadá-	252	750	274	761	680	879	3
veres	294	695	314	706	680	879	3
han	318	695	333	706	680	879	3
demostrado	337	695	382	706	680	879	3
que	387	695	401	706	680	879	3
los	405	695	416	706	680	879	3
catéteres	420	695	455	706	680	879	3
venosos	460	695	491	706	680	879	3
centrales	294	706	330	717	680	879	3
insertados	334	706	376	717	680	879	3
en	380	706	390	717	680	879	3
las	394	706	405	717	680	879	3
venas	410	706	433	717	680	879	3
antecubitales	437	706	491	717	680	879	3
pueden	294	717	322	728	680	879	3
avanzar	326	717	356	728	680	879	3
hasta	360	717	381	728	680	879	3
7	384	717	390	728	680	879	3
cm	394	717	405	728	680	879	3
con	409	717	423	728	680	879	3
los	427	717	438	728	680	879	3
movimientos	441	717	491	728	680	879	3
de	294	728	303	739	680	879	3
elevación	306	728	342	739	680	879	3
y	345	728	349	739	680	879	3
abducción	352	728	391	739	680	879	3
del	394	728	406	739	680	879	3
brazo.	409	728	432	739	680	879	3
Otros	435	728	456	739	680	879	3
estudios	459	728	491	739	680	879	3
in	294	739	301	750	680	879	3
vivo	304	739	319	750	680	879	3
encuentran	322	739	366	750	680	879	3
excesivo	369	739	401	750	680	879	3
este	404	739	420	750	680	879	3
dato	423	739	440	750	680	879	3
y	443	739	447	750	680	879	3
reducen	450	739	481	750	680	879	3
el	484	739	491	750	680	879	3
avance	294	750	321	761	680	879	3
a	324	750	328	761	680	879	3
sólo	331	750	346	761	680	879	3
2	349	750	355	761	680	879	3
cm	358	750	369	761	680	879	3
5	369	751	373	757	680	879	3
.	373	750	375	761	680	879	3
Cuad	438	801	453	809	680	879	3
Med	456	801	468	809	680	879	3
Forense	471	801	493	809	680	879	3
2014;20(2-3):119-122	495	801	567	809	680	879	3
121	584	795	595	806	680	879	3
V.	77	75	82	84	680	879	4
Ramos	84	75	104	84	680	879	4
Medina,	106	75	130	84	680	879	4
I.	133	75	137	84	680	879	4
Palomo	139	75	160	84	680	879	4
Gómez,	162	75	185	84	680	879	4
PJ.	187	75	196	84	680	879	4
Aranda	198	75	219	84	680	879	4
Granados,	221	75	251	84	680	879	4
JL.	253	75	262	84	680	879	4
Palomo	264	75	285	84	680	879	4
Rando,	287	75	308	84	680	879	4
M.	310	75	318	84	680	879	4
Salguero	320	75	345	84	680	879	4
Villadiego	347	75	375	84	680	879	4
Por	190	160	202	171	680	879	4
último,	204	160	231	171	680	879	4
la	233	160	240	171	680	879	4
infusión	242	160	272	171	680	879	4
de	274	160	283	171	680	879	4
soluciones	285	160	325	171	680	879	4
hiperosmolares,	327	160	387	171	680	879	4
como	190	171	211	181	680	879	4
ocurre	214	171	238	181	680	879	4
en	241	171	250	181	680	879	4
la	253	171	260	181	680	879	4
nutrición	263	171	297	181	680	879	4
parenteral,	300	171	341	181	680	879	4
también	344	171	375	181	680	879	4
es	379	171	387	181	680	879	4
un	190	181	200	192	680	879	4
factor	204	181	226	192	680	879	4
de	231	181	240	192	680	879	4
riesgo	244	181	267	192	680	879	4
de	272	181	281	192	680	879	4
taponamiento	285	181	339	192	680	879	4
por	343	181	356	192	680	879	4
catéter	360	181	387	192	680	879	4
venoso	190	192	216	203	680	879	4
central.	219	192	247	203	680	879	4
En	190	214	200	225	680	879	4
el	204	214	210	225	680	879	4
presente	214	214	246	225	680	879	4
caso,	250	214	270	225	680	879	4
nuestra	274	214	302	225	680	879	4
opinión	306	214	334	225	680	879	4
sobre	337	214	358	225	680	879	4
el	362	214	368	225	680	879	4
me-	372	214	387	225	680	879	4
canismo	190	225	222	236	680	879	4
de	225	225	234	236	680	879	4
producción	237	225	279	236	680	879	4
de	283	225	292	236	680	879	4
la	295	225	302	236	680	879	4
perforación	305	225	348	236	680	879	4
es	351	225	360	236	680	879	4
que	363	225	377	236	680	879	4
la	380	225	387	236	680	879	4
punta	190	236	212	247	680	879	4
del	214	236	225	247	680	879	4
catéter	228	236	254	247	680	879	4
quedó	256	236	279	247	680	879	4
en	281	236	291	247	680	879	4
la	293	236	300	247	680	879	4
orejuela	302	236	332	247	680	879	4
derecha	334	236	364	247	680	879	4
y,	366	236	372	247	680	879	4
por	375	236	387	247	680	879	4
la	190	247	197	257	680	879	4
actividad	199	247	233	257	680	879	4
cardíaca	235	247	268	257	680	879	4
y	270	247	274	257	680	879	4
los	276	247	287	257	680	879	4
movimientos	289	247	337	257	680	879	4
del	340	247	351	257	680	879	4
brazo,	353	247	376	257	680	879	4
se	379	247	387	257	680	879	4
produjo	190	258	219	268	680	879	4
la	221	258	228	268	680	879	4
perforación.	231	258	276	268	680	879	4
La	190	280	199	290	680	879	4
complicación	203	280	253	290	680	879	4
puede	256	280	279	290	680	879	4
presentarse	283	280	326	290	680	879	4
en	330	280	339	290	680	879	4
los	342	280	353	290	680	879	4
minutos	356	280	387	290	680	879	4
siguientes	190	290	228	301	680	879	4
a	231	290	235	301	680	879	4
la	239	290	245	301	680	879	4
inserción	249	290	283	301	680	879	4
del	286	290	297	301	680	879	4
catéter	301	290	326	301	680	879	4
o	330	290	334	301	680	879	4
varios	337	290	360	301	680	879	4
meses	363	290	387	301	680	879	4
después.	190	301	224	312	680	879	4
En	227	301	237	312	680	879	4
el	240	301	246	312	680	879	4
presente	249	301	282	312	680	879	4
caso,	285	301	304	312	680	879	4
los	308	301	318	312	680	879	4
síntomas	321	301	355	312	680	879	4
clínicos	359	301	387	312	680	879	4
del	190	312	201	323	680	879	4
taponamiento	204	312	257	323	680	879	4
aparecieron	260	312	304	323	680	879	4
a	307	312	311	323	680	879	4
las	314	312	325	323	680	879	4
20	328	312	339	323	680	879	4
horas	342	312	363	323	680	879	4
de	366	312	375	323	680	879	4
su	378	312	387	323	680	879	4
inserción	190	323	224	334	680	879	4
y	227	323	231	334	680	879	4
el	234	323	241	334	680	879	4
fallecimiento	244	323	293	334	680	879	4
a	296	323	300	334	680	879	4
la	304	323	310	334	680	879	4
media	314	323	337	334	680	879	4
hora	340	323	357	334	680	879	4
del	360	323	372	334	680	879	4
co-	375	323	387	334	680	879	4
mienzo	190	334	217	344	680	879	4
de	220	334	229	344	680	879	4
los	231	334	242	344	680	879	4
síntomas.	244	334	281	344	680	879	4
En	283	334	293	344	680	879	4
el	296	334	302	344	680	879	4
hospital	305	334	335	344	680	879	4
no	337	334	346	344	680	879	4
sospecha-	349	334	387	344	680	879	4
ron	190	344	202	355	680	879	4
que	204	344	218	355	680	879	4
la	220	344	227	355	680	879	4
causa	229	344	251	355	680	879	4
de	253	344	262	355	680	879	4
la	264	344	271	355	680	879	4
muerte	273	344	300	355	680	879	4
fuese	302	344	322	355	680	879	4
el	324	344	330	355	680	879	4
taponamiento,	332	344	387	355	680	879	4
quizá	190	355	210	366	680	879	4
por	215	355	227	366	680	879	4
lo	231	355	238	366	680	879	4
atípico	242	355	268	366	680	879	4
de	272	355	281	366	680	879	4
la	285	355	292	366	680	879	4
sintomatología	296	355	352	366	680	879	4
(intenso	356	355	387	366	680	879	4
malestar	190	366	223	377	680	879	4
general,	226	366	256	377	680	879	4
sudoración	259	366	300	377	680	879	4
profusa	303	366	331	377	680	879	4
y	334	366	338	377	680	879	4
vómitos).	341	366	377	377	680	879	4
El	380	366	387	377	680	879	4
taponamiento	190	377	242	388	680	879	4
fue	245	377	257	388	680	879	4
diagnosticado	259	377	312	388	680	879	4
en	315	377	324	388	680	879	4
la	327	377	333	388	680	879	4
autopsia.	336	377	371	388	680	879	4
Los	374	377	387	388	680	879	4
síntomas	190	388	224	398	680	879	4
suelen	227	388	251	398	680	879	4
presentarse	254	388	298	398	680	879	4
súbitamente	301	388	348	398	680	879	4
y	350	388	355	398	680	879	4
los	357	388	368	398	680	879	4
más	371	388	387	398	680	879	4
frecuentes	190	398	228	409	680	879	4
y	230	398	234	409	680	879	4
característicos	236	398	288	409	680	879	4
son	290	398	303	409	680	879	4
hipotensión,	305	398	351	409	680	879	4
elevación	352	398	387	409	680	879	4
de	190	409	199	420	680	879	4
la	201	409	208	420	680	879	4
presión	210	409	237	420	680	879	4
venosa	239	409	265	420	680	879	4
central	267	409	293	420	680	879	4
y	295	409	299	420	680	879	4
arritmias;	301	409	337	420	680	879	4
sin	339	409	350	420	680	879	4
embargo,	352	409	387	420	680	879	4
en	190	420	199	431	680	879	4
un	202	420	212	431	680	879	4
tercio	215	420	236	431	680	879	4
de	240	420	249	431	680	879	4
los	252	420	263	431	680	879	4
casos,	266	420	290	431	680	879	4
la	294	420	300	431	680	879	4
muerte,	304	420	333	431	680	879	4
como	337	420	357	431	680	879	4
ocurrió	361	420	387	431	680	879	4
en	190	431	199	442	680	879	4
este	202	431	218	442	680	879	4
caso,	221	431	241	442	680	879	4
ocurre	244	431	268	442	680	879	4
de	271	431	280	442	680	879	4
manera	283	431	312	442	680	879	4
súbita	315	431	338	442	680	879	4
y	341	431	345	442	680	879	4
con	349	431	362	442	680	879	4
vagos	365	431	387	442	680	879	4
signos	190	442	214	452	680	879	4
premonitorios³.	216	442	275	452	680	879	4
Alcanzar	407	160	440	171	680	879	4
el	444	160	451	171	680	879	4
volumen	455	160	488	171	680	879	4
de	493	160	502	171	680	879	4
derrame	506	160	538	171	680	879	4
pericárdico	542	160	585	171	680	879	4
que	590	160	604	171	680	879	4
ocasiona	407	171	440	181	680	879	4
la	443	171	450	181	680	879	4
muerte	453	171	480	181	680	879	4
por	483	171	495	181	680	879	4
taponamiento	498	171	550	181	680	879	4
cardíaco	553	171	585	181	680	879	4
está	588	171	604	181	680	879	4
en	407	181	416	192	680	879	4
función	419	181	447	192	680	879	4
de	450	181	459	192	680	879	4
la	463	181	469	192	680	879	4
velocidad	473	181	509	192	680	879	4
con	512	181	525	192	680	879	4
que	529	181	543	192	680	879	4
se	546	181	554	192	680	879	4
produzca	557	181	592	192	680	879	4
su	595	181	604	192	680	879	4
formación.	407	192	447	203	680	879	4
Conclusiones	407	228	475	242	680	879	4
El	407	253	414	264	680	879	4
taponamiento	419	253	474	264	680	879	4
cardíaco	479	253	513	264	680	879	4
es	518	253	526	264	680	879	4
una	531	253	546	264	680	879	4
complicación	550	253	604	264	680	879	4
infrecuente,	407	264	452	274	680	879	4
pero	455	264	472	274	680	879	4
extraordinariamente	475	264	551	274	680	879	4
grave,	554	264	577	274	680	879	4
de	581	264	590	274	680	879	4
los	593	264	604	274	680	879	4
catéteres	407	274	442	285	680	879	4
venosos	447	274	478	285	680	879	4
centrales.	482	274	521	285	680	879	4
Cuando	525	274	555	285	680	879	4
el	559	274	566	285	680	879	4
paciente	570	274	604	285	680	879	4
fallece,	407	285	434	296	680	879	4
está	436	285	452	296	680	879	4
indicada	454	285	487	296	680	879	4
la	489	285	496	296	680	879	4
autopsia	499	285	531	296	680	879	4
médico-legal.	533	285	584	296	680	879	4
Para	587	285	604	296	680	879	4
su	407	296	416	307	680	879	4
correcto	419	296	449	307	680	879	4
reconocimiento	453	296	511	307	680	879	4
en	514	296	523	307	680	879	4
la	527	296	534	307	680	879	4
autopsia,	537	296	572	307	680	879	4
es	576	296	584	307	680	879	4
muy	587	296	604	307	680	879	4
importante	407	307	449	318	680	879	4
que	454	307	468	318	680	879	4
a	472	307	477	318	680	879	4
los	481	307	492	318	680	879	4
pacientes	497	307	534	318	680	879	4
fallecidos	538	307	575	318	680	879	4
en	579	307	588	318	680	879	4
los	593	307	604	318	680	879	4
hospitales	407	318	445	328	680	879	4
y	447	318	452	328	680	879	4
que	454	318	468	328	680	879	4
han	470	318	485	328	680	879	4
de	487	318	496	328	680	879	4
ser	499	318	510	328	680	879	4
sometidos	512	318	551	328	680	879	4
a	553	318	558	328	680	879	4
autopsia	560	318	592	328	680	879	4
no	594	318	604	328	680	879	4
se	407	328	415	339	680	879	4
les	418	328	428	339	680	879	4
retiren	431	328	456	339	680	879	4
los	459	328	469	339	680	879	4
dispositivos	472	328	516	339	680	879	4
que	519	328	533	339	680	879	4
tengan	536	328	562	339	680	879	4
insertados	565	328	604	339	680	879	4
(sondas	407	339	436	350	680	879	4
de	440	339	449	350	680	879	4
todo	453	339	470	350	680	879	4
tipo,	474	339	490	350	680	879	4
catéteres,	494	339	531	350	680	879	4
drenajes,	535	339	569	350	680	879	4
etc.),	573	339	593	350	680	879	4
ni	597	339	604	350	680	879	4
tampoco	407	350	440	361	680	879	4
en	443	350	452	361	680	879	4
la	455	350	462	361	680	879	4
sala	464	350	480	361	680	879	4
de	483	350	492	361	680	879	4
autopsias	495	350	531	361	680	879	4
hasta	534	350	555	361	680	879	4
que	558	350	572	361	680	879	4
se	574	350	583	361	680	879	4
haya	586	350	604	361	680	879	4
comprobado	407	361	454	372	680	879	4
su	457	361	466	372	680	879	4
correcta	469	361	499	372	680	879	4
situación.	502	361	539	372	680	879	4
Si	542	361	549	372	680	879	4
el	552	361	559	372	680	879	4
catéter	562	361	588	372	680	879	4
hu-	591	361	604	372	680	879	4
biese	407	372	426	382	680	879	4
sido	429	372	444	382	680	879	4
retirado	446	372	475	382	680	879	4
al	477	372	484	382	680	879	4
comienzo	486	372	522	382	680	879	4
de	525	372	534	382	680	879	4
la	536	372	543	382	680	879	4
autopsia	545	372	577	382	680	879	4
o	579	372	584	382	680	879	4
en	586	372	595	382	680	879	4
el	597	372	604	382	680	879	4
hospital,	407	382	440	393	680	879	4
la	442	382	449	393	680	879	4
tarea	452	382	471	393	680	879	4
del	474	382	486	393	680	879	4
patólogo	489	382	521	393	680	879	4
forense	524	382	551	393	680	879	4
de	554	382	563	393	680	879	4
identificar	566	382	604	393	680	879	4
el	407	393	413	404	680	879	4
origen	416	393	439	404	680	879	4
del	442	393	453	404	680	879	4
taponamiento	456	393	508	404	680	879	4
cardíaco	510	393	543	404	680	879	4
y	545	393	549	404	680	879	4
documentarlo	552	393	604	404	680	879	4
adecuadamente	407	404	467	415	680	879	4
habría	470	404	494	415	680	879	4
sido	497	404	512	415	680	879	4
más	515	404	531	415	680	879	4
complicada.	533	404	580	415	680	879	4
Los	407	430	418	440	680	879	4
autores	421	430	446	440	680	879	4
declaran	448	430	478	440	680	879	4
no	480	430	489	440	680	879	4
tener	491	430	509	440	680	879	4
ningún	511	430	535	440	680	879	4
conflicto	537	430	567	440	680	879	4
de	570	430	578	440	680	879	4
intereses.	407	440	440	449	680	879	4
Bibliografía	201	551	259	565	680	879	4
122	85	795	96	806	680	879	4
1.	205	576	212	585	680	879	4
Collier	218	576	238	585	680	879	4
PE,	241	576	252	585	680	879	4
Blocker	255	576	280	585	680	879	4
SH,	282	576	294	585	680	879	4
Graff	297	576	313	585	680	879	4
DM,	316	576	330	585	680	879	4
Doyle	332	576	351	585	680	879	4
P.	354	576	359	585	680	879	4
Cardiac	362	576	387	585	680	879	4
tamponade	218	585	255	595	680	879	4
from	259	585	274	595	680	879	4
central	278	585	301	595	680	879	4
venous	305	585	328	595	680	879	4
catheters.	332	585	365	595	680	879	4
Am	369	585	380	595	680	879	4
J	384	585	387	595	680	879	4
Surg.	218	595	235	604	680	879	4
1998;176(2):212-4.	238	595	310	604	680	879	4
3.	411	575	418	584	680	879	4
Booth	424	575	443	584	680	879	4
SA,	447	575	458	584	680	879	4
Norton	462	575	485	584	680	879	4
B,	488	575	496	584	680	879	4
Mulvey	499	575	523	584	680	879	4
DA.	527	575	539	584	680	879	4
Central	543	575	566	584	680	879	4
venous	570	575	593	584	680	879	4
catheterization	424	585	472	594	680	879	4
and	475	585	488	594	680	879	4
fatal	491	585	505	594	680	879	4
cardiac	509	585	533	594	680	879	4
tamponade.	536	585	576	594	680	879	4
Br	579	585	587	594	680	879	4
J	590	585	593	594	680	879	4
Anaesth.	424	594	454	604	680	879	4
2001;87(2):298-302.	456	594	533	604	680	879	4
2.	205	607	212	617	680	879	4
Council	218	607	244	617	680	879	4
of	246	607	253	617	680	879	4
Europe.	256	607	282	617	680	879	4
(2000).	285	607	313	617	680	879	4
Recommendation	316	607	376	617	680	879	4
nº	379	607	387	617	680	879	4
R	218	617	223	626	680	879	4
(99)	226	617	242	626	680	879	4
3	245	617	250	626	680	879	4
of	254	617	260	626	680	879	4
the	264	617	274	626	680	879	4
Committee	278	617	315	626	680	879	4
of	319	617	325	626	680	879	4
Ministers	329	617	360	626	680	879	4
on	364	617	373	626	680	879	4
the	376	617	387	626	680	879	4
Harmonisation	218	626	269	636	680	879	4
of	273	626	279	636	680	879	4
Medico-Legal	283	626	330	636	680	879	4
Autopsy.	334	626	364	636	680	879	4
(Con-	368	626	387	636	680	879	4
sultado	218	636	243	646	680	879	4
el	248	636	254	646	680	879	4
6-11-2014.)	258	636	304	646	680	879	4
Disponible	308	636	346	646	680	879	4
en:	350	636	361	646	680	879	4
http://	365	636	387	646	680	879	4
www.coe.int/t/dg3/healthbioethic/Texts_and_do-	218	646	387	655	680	879	4
cuments/default_en.asp.	218	655	304	665	680	879	4
Traducción	308	655	346	665	680	879	4
al	350	655	356	665	680	879	4
español	360	655	387	665	680	879	4
en	218	665	226	674	680	879	4
Donat	230	665	250	674	680	879	4
Laporta	254	665	280	674	680	879	4
E.	284	665	291	674	680	879	4
Rev	295	665	307	674	680	879	4
Esp	311	665	324	674	680	879	4
Med	327	665	343	674	680	879	4
Leg.	346	665	361	674	680	879	4
1999;	365	665	387	674	680	879	4
XXIII(86-87):90-103.	218	674	294	684	680	879	4
4.	411	607	418	616	680	879	4
US	424	607	434	616	680	879	4
Food	436	607	452	616	680	879	4
and	455	607	467	616	680	879	4
Drug	470	607	486	616	680	879	4
Administration.	488	607	539	616	680	879	4
Precautions	541	607	580	616	680	879	4
ne-	582	607	593	616	680	879	4
cessary	424	616	449	626	680	879	4
with	452	616	466	626	680	879	4
central	469	616	491	626	680	879	4
venous	494	616	518	626	680	879	4
catheters.	521	616	553	626	680	879	4
FDA	556	616	570	626	680	879	4
Drugs	573	616	593	626	680	879	4
Bull.	424	626	439	635	680	879	4
1989;19:15-6.	442	626	494	635	680	879	4
Cuad	113	801	129	809	680	879	4
Med	131	801	144	809	680	879	4
Forense	146	801	168	809	680	879	4
2014;20(2-3):119-122	170	801	242	809	680	879	4
5.	411	638	418	648	680	879	4
Orme	424	638	442	648	680	879	4
RM,	446	638	460	648	680	879	4
McSwiney	464	638	499	648	680	879	4
MM,	502	638	518	648	680	879	4
Chamberlain-Webber	522	638	593	648	680	879	4
RF.	424	648	434	657	680	879	4
Fatal	438	648	454	657	680	879	4
cardiac	457	648	481	657	680	879	4
tamponade	485	648	522	657	680	879	4
as	525	648	533	657	680	879	4
a	536	648	540	657	680	879	4
result	544	648	562	657	680	879	4
of	565	648	572	657	680	879	4
a	575	648	579	657	680	879	4
pe-	582	648	593	657	680	879	4
ripherally	424	657	455	667	680	879	4
inserted	458	657	484	667	680	879	4
central	487	657	510	667	680	879	4
venous	513	657	536	667	680	879	4
catheter:	539	657	568	667	680	879	4
a	571	657	575	667	680	879	4
case	578	657	593	667	680	879	4
report	424	667	443	677	680	879	4
and	447	667	459	677	680	879	4
review	463	667	484	677	680	879	4
of	487	667	494	677	680	879	4
the	497	667	507	677	680	879	4
literature.	511	667	542	677	680	879	4
Br	546	667	553	677	680	879	4
J	557	667	560	677	680	879	4
Anaesth.	563	667	593	677	680	879	4
2007;99(3):384-8.	424	677	491	686	680	879	4
