Gac	253	44	265	52	612	811	1
Sanit.	266	44	283	52	612	811	1
2014;28(4):274–280	285	44	348	52	612	811	1
Original	40	76	77	87	612	811	1
Inmigración	40	94	118	110	612	811	1
y	122	94	129	110	612	811	1
salud:	133	94	172	110	612	811	1
desigualdades	176	94	267	110	612	811	1
entre	270	94	304	110	612	811	1
la	308	94	319	110	612	811	1
población	323	94	386	110	612	811	1
autóctona	389	94	454	110	612	811	1
e	40	111	48	127	612	811	1
inmigrante	51	111	123	127	612	811	1
en	126	111	142	127	612	811	1
el	146	111	157	127	612	811	1
País	161	111	186	127	612	811	1
Vasco	190	111	227	127	612	811	1
Elena	40	137	68	150	612	811	1
Rodríguez	71	137	122	150	612	811	1
Álvarez	125	137	163	150	612	811	1
a,∗	163	136	173	145	612	811	1
,	174	137	176	150	612	811	1
Yolanda	182	137	223	150	612	811	1
González-Rábago	226	137	313	150	612	811	1
b	313	136	318	145	612	811	1
,	318	137	321	150	612	811	1
Amaia	326	137	358	150	612	811	1
Bacigalupe	361	137	416	150	612	811	1
b	416	136	420	145	612	811	1
,	421	137	423	150	612	811	1
Unai	429	137	452	150	612	811	1
Martín	455	137	490	150	612	811	1
b	490	136	494	145	612	811	1
y	40	150	46	163	612	811	1
Nerea	49	150	79	163	612	811	1
Lanborena	82	150	135	163	612	811	1
Elordui	138	150	174	163	612	811	1
a	174	149	178	158	612	811	1
a	40	169	43	174	612	811	1
b	40	177	43	183	612	811	1
Departamento	44	169	87	177	612	811	1
de	88	169	95	177	612	811	1
Enfermería	97	169	129	177	612	811	1
I,	131	169	134	177	612	811	1
Universidad	136	169	171	177	612	811	1
del	172	169	181	177	612	811	1
País	183	169	194	177	612	811	1
Vasco	196	169	213	177	612	811	1
UPV/EHU,	215	169	243	177	612	811	1
Leioa	245	169	260	177	612	811	1
(Vizcaya),	262	169	291	177	612	811	1
España	292	169	313	177	612	811	1
Departamento	45	178	87	185	612	811	1
de	88	178	95	185	612	811	1
Sociología	97	178	126	185	612	811	1
2,	128	178	133	185	612	811	1
Universidad	135	178	170	185	612	811	1
del	172	178	180	185	612	811	1
País	182	178	194	185	612	811	1
Vasco	195	178	212	185	612	811	1
UPV/EHU,	214	178	242	185	612	811	1
Leioa	244	178	259	185	612	811	1
(Vizcaya),	261	178	290	185	612	811	1
España	291	178	312	185	612	811	1
información	40	209	105	217	612	811	1
del	109	209	125	217	612	811	1
artículo	130	209	174	217	612	811	1
r	207	209	212	217	612	811	1
e	216	209	221	217	612	811	1
s	225	209	229	217	612	811	1
u	233	209	239	217	612	811	1
m	243	209	250	217	612	811	1
e	254	209	259	217	612	811	1
n	263	209	268	217	612	811	1
Historia	40	229	64	237	612	811	1
del	65	229	74	237	612	811	1
artículo:	76	229	100	237	612	811	1
Recibido	40	238	67	245	612	811	1
el	68	238	74	245	612	811	1
20	75	238	83	245	612	811	1
de	85	238	92	245	612	811	1
noviembre	94	238	127	245	612	811	1
de	129	238	136	245	612	811	1
2013	138	238	153	245	612	811	1
Aceptado	40	246	69	254	612	811	1
el	71	246	76	254	612	811	1
24	78	246	86	254	612	811	1
de	87	246	95	254	612	811	1
enero	96	246	114	254	612	811	1
de	115	246	123	254	612	811	1
2014	124	246	140	254	612	811	1
On-line	40	255	62	262	612	811	1
el	64	255	69	262	612	811	1
7	71	255	75	262	612	811	1
de	76	255	84	262	612	811	1
marzo	86	255	105	262	612	811	1
de	107	255	114	262	612	811	1
2014	116	255	131	262	612	811	1
©	281	401	287	410	612	811	1
2013	289	401	306	410	612	811	1
SESPAS.	308	401	335	410	612	811	1
Publicado	337	401	370	410	612	811	1
por	372	401	384	410	612	811	1
Elsevier	386	401	413	410	612	811	1
España,	415	401	441	410	612	811	1
S.L.	443	401	454	410	612	811	1
Todos	456	401	476	410	612	811	1
los	478	401	488	410	612	811	1
derechos	490	401	521	410	612	811	1
reservados.	523	401	561	410	612	811	1
Palabras	40	275	65	282	612	811	1
clave:	67	275	84	282	612	811	1
Inmigración	40	283	77	291	612	811	1
Desigualdades	40	292	84	299	612	811	1
sociales	86	292	110	299	612	811	1
en	111	292	119	299	612	811	1
salud	121	292	137	299	612	811	1
Discriminación	40	300	87	308	612	811	1
Immigration	206	427	263	436	612	811	1
and	266	427	283	436	612	811	1
health:	285	427	317	436	612	811	1
Social	319	427	346	436	612	811	1
inequalities	348	427	401	436	612	811	1
between	403	427	442	436	612	811	1
native	444	427	473	436	612	811	1
and	475	427	492	436	612	811	1
immigrant	494	427	543	436	612	811	1
populations	206	438	260	447	612	811	1
in	262	438	271	447	612	811	1
the	274	438	288	447	612	811	1
Basque	291	438	323	447	612	811	1
Country	325	438	362	447	612	811	1
(Spain)	364	438	396	447	612	811	1
a	207	456	212	464	612	811	1
b	216	456	221	464	612	811	1
s	225	456	229	464	612	811	1
t	233	456	237	464	612	811	1
r	241	456	246	464	612	811	1
a	250	456	255	464	612	811	1
c	259	456	264	464	612	811	1
t	268	456	272	464	612	811	1
Keywords:	40	476	71	483	612	811	1
Immigration	40	484	79	492	612	811	1
Social	40	493	58	501	612	811	1
inequalities	60	493	96	501	612	811	1
in	97	493	103	501	612	811	1
health	105	493	124	501	612	811	1
Discrimination	40	501	86	509	612	811	1
©	326	648	332	657	612	811	1
2013	333	648	351	657	612	811	1
SESPAS.	353	648	379	657	612	811	1
Published	381	648	415	657	612	811	1
by	417	648	425	657	612	811	1
Elsevier	427	648	454	657	612	811	1
España,	456	648	482	657	612	811	1
S.L.	484	648	495	657	612	811	1
All	497	648	506	657	612	811	1
rights	508	648	528	657	612	811	1
reserved.	530	648	561	657	612	811	1
Introducción	310	686	362	694	612	811	1
∗	45	711	49	716	612	811	1
Autora	53	709	73	717	612	811	1
para	75	709	89	717	612	811	1
correspondencia.	90	709	142	717	612	811	1
Correo	52	718	72	726	612	811	1
electrónico:	73	718	107	726	612	811	1
elena.rodriguez@ehu.es	109	718	181	726	612	811	1
(E.	183	718	191	726	612	811	1
Rodríguez	192	718	223	726	612	811	1
Álvarez).	225	718	252	726	612	811	1
En	322	706	332	715	612	811	1
las	335	706	345	715	612	811	1
últimas	348	706	377	715	612	811	1
décadas	380	706	410	715	612	811	1
España	413	706	440	715	612	811	1
ha	443	706	452	715	612	811	1
vivido	455	706	479	715	612	811	1
un	482	706	492	715	612	811	1
crecimiento	495	706	540	715	612	811	1
rele-	543	706	561	715	612	811	1
vante	310	716	331	726	612	811	1
de	336	716	345	726	612	811	1
la	350	716	357	726	612	811	1
población	361	716	399	726	612	811	1
extranjera,	403	716	445	726	612	811	1
hasta	449	716	470	726	612	811	1
alcanzar	475	716	506	726	612	811	1
un	511	716	521	726	612	811	1
12,2%	526	716	547	726	612	811	1
en	552	716	561	726	612	811	1
0213-9111/$	40	736	80	744	612	811	1
–	81	736	85	744	612	811	1
see	87	736	97	744	612	811	1
front	98	736	114	744	612	811	1
matter	115	736	136	744	612	811	1
©	138	736	143	744	612	811	1
2013	145	736	160	744	612	811	1
SESPAS.	162	736	185	744	612	811	1
Publicado	187	736	217	744	612	811	1
por	219	736	229	744	612	811	1
Elsevier	231	736	255	744	612	811	1
España,	256	736	279	744	612	811	1
S.L.	281	736	291	744	612	811	1
Todos	293	736	311	744	612	811	1
los	312	736	321	744	612	811	1
derechos	323	736	350	744	612	811	1
reservados.	352	736	387	744	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2014.01.010	40	745	182	752	612	811	1
E.	227	45	232	53	612	811	2
Rodríguez	233	45	262	53	612	811	2
Álvarez	264	45	286	53	612	811	2
et	287	45	293	53	612	811	2
al	294	45	300	53	612	811	2
/	301	45	304	53	612	811	2
Gac	305	45	316	53	612	811	2
Sanit.	318	45	334	53	612	811	2
2014;28(4):274–280	336	45	397	53	612	811	2
2010.	51	63	72	73	612	811	2
Aunque	76	63	106	73	612	811	2
la	110	63	117	73	612	811	2
crisis	121	63	141	73	612	811	2
económica	145	63	186	73	612	811	2
está	190	63	205	73	612	811	2
incidiendo	209	63	250	73	612	811	2
en	254	63	263	73	612	811	2
la	267	63	274	73	612	811	2
dismi-	278	63	303	73	612	811	2
nución	51	74	77	83	612	811	2
de	81	74	91	83	612	811	2
su	94	74	103	83	612	811	2
peso,	107	74	127	83	612	811	2
en	130	74	140	83	612	811	2
2013	144	74	163	83	612	811	2
aún	167	74	181	83	612	811	2
se	185	74	193	83	612	811	2
situaba	197	74	224	83	612	811	2
en	228	74	238	83	612	811	2
un	241	74	251	83	612	811	2
11,7%.	255	74	279	83	612	811	2
En	282	74	292	83	612	811	2
la	296	74	303	83	612	811	2
comunidad	51	84	94	94	612	811	2
autónoma	97	84	136	94	612	811	2
del	139	84	151	94	612	811	2
País	153	84	169	94	612	811	2
Vasco,	171	84	196	94	612	811	2
la	198	84	205	94	612	811	2
proporción	208	84	250	94	612	811	2
de	253	84	262	94	612	811	2
población	265	84	303	94	612	811	2
extranjera	51	94	91	104	612	811	2
siempre	94	94	125	104	612	811	2
ha	128	94	138	104	612	811	2
sido	141	94	157	104	612	811	2
marcadamente	161	94	218	104	612	811	2
inferior,	221	94	252	104	612	811	2
con	255	94	269	104	612	811	2
un	273	94	283	104	612	811	2
6,8%	286	94	303	104	612	811	2
en	51	105	61	114	612	811	2
2013	64	105	83	114	612	811	2
1	83	104	86	111	612	811	2
,	87	105	89	114	612	811	2
y	92	105	97	114	612	811	2
fundamentalmente	100	105	173	114	612	811	2
de	176	105	186	114	612	811	2
tipo	189	105	204	114	612	811	2
económico	207	105	249	114	612	811	2
y	252	105	256	114	612	811	2
de	259	105	269	114	612	811	2
reciente	272	105	303	114	612	811	2
llegada	51	115	79	125	612	811	2
2	79	114	82	122	612	811	2
.	83	115	85	125	612	811	2
Un	63	126	74	135	612	811	2
número	77	126	107	135	612	811	2
creciente	110	126	145	135	612	811	2
de	147	126	157	135	612	811	2
estudios	159	126	191	135	612	811	2
ha	194	126	203	135	612	811	2
mostrado	206	126	242	135	612	811	2
que	245	126	259	135	612	811	2
el	262	126	269	135	612	811	2
lugar	271	126	291	135	612	811	2
de	293	126	303	135	612	811	2
nacimiento	51	136	94	146	612	811	2
y	97	136	102	146	612	811	2
el	104	136	111	146	612	811	2
proceso	114	136	143	146	612	811	2
migratorio	146	136	187	146	612	811	2
constituyen	189	136	234	146	612	811	2
relevantes	237	136	277	146	612	811	2
deter-	279	136	303	146	612	811	2
minantes	51	147	87	156	612	811	2
sociales	91	147	120	156	612	811	2
de	124	147	134	156	612	811	2
salud	138	147	158	156	612	811	2
en	162	147	171	156	612	811	2
la	175	147	182	156	612	811	2
población	186	147	223	156	612	811	2
inmigrante	227	147	270	156	612	811	2
3–12	269	146	284	153	612	811	2
.	284	147	286	156	612	811	2
Los	290	147	303	156	612	811	2
factores	51	157	82	167	612	811	2
epidemiológicos	84	157	146	167	612	811	2
y	148	157	153	167	612	811	2
sociales	155	157	184	167	612	811	2
de	186	157	196	167	612	811	2
sus	198	157	210	167	612	811	2
países	212	157	236	167	612	811	2
de	238	157	247	167	612	811	2
origen,	249	157	275	167	612	811	2
el	277	157	284	167	612	811	2
pro-	286	157	303	167	612	811	2
ceso	51	168	68	177	612	811	2
de	70	168	79	177	612	811	2
desplazamiento	81	168	142	177	612	811	2
y,	143	168	150	177	612	811	2
sobre	152	168	173	177	612	811	2
todo,	175	168	194	177	612	811	2
las	196	168	206	177	612	811	2
condiciones	208	168	254	177	612	811	2
de	255	168	265	177	612	811	2
vida	267	168	283	177	612	811	2
en	285	168	294	177	612	811	2
la	296	168	303	177	612	811	2
sociedad	51	178	85	188	612	811	2
de	87	178	96	188	612	811	2
destino,	98	178	128	188	612	811	2
constituyen	130	178	175	188	612	811	2
aspectos	177	178	210	188	612	811	2
con	212	178	226	188	612	811	2
una	228	178	242	188	612	811	2
clara	244	178	263	188	612	811	2
influencia	265	178	303	188	612	811	2
sobre	51	189	72	198	612	811	2
la	75	189	82	198	612	811	2
salud	85	189	105	198	612	811	2
y	108	189	113	198	612	811	2
el	116	189	123	198	612	811	2
uso	126	189	139	198	612	811	2
de	142	189	151	198	612	811	2
los	154	189	165	198	612	811	2
servicios	168	189	201	198	612	811	2
sanitarios	204	189	242	198	612	811	2
3,4	242	188	250	195	612	811	2
.	251	189	253	198	612	811	2
En	256	189	265	198	612	811	2
la	268	189	275	198	612	811	2
mayor	278	189	303	198	612	811	2
parte	51	199	71	209	612	811	2
de	75	199	84	209	612	811	2
los	87	199	98	209	612	811	2
estudios	101	199	133	209	612	811	2
se	136	199	144	209	612	811	2
ha	148	199	157	209	612	811	2
descrito	160	199	191	209	612	811	2
una	194	199	208	209	612	811	2
peor	211	199	229	209	612	811	2
salud	232	199	252	209	612	811	2
en	256	199	265	209	612	811	2
la	268	199	275	209	612	811	2
pobla-	278	199	303	209	612	811	2
ción	51	210	67	219	612	811	2
inmigrante	71	210	113	219	612	811	2
respecto	116	210	149	219	612	811	2
a	152	210	156	219	612	811	2
la	160	210	166	219	612	811	2
autóctona,	170	210	210	219	612	811	2
que	213	210	227	219	612	811	2
tiende	231	210	255	219	612	811	2
a	258	210	262	219	612	811	2
disminuir	266	210	303	219	612	811	2
una	51	220	66	230	612	811	2
vez	68	220	81	230	612	811	2
considerado	83	220	129	230	612	811	2
el	131	220	138	230	612	811	2
efecto	140	220	164	230	612	811	2
de	166	220	175	230	612	811	2
la	177	220	184	230	612	811	2
desigual	186	220	218	230	612	811	2
distribución	220	220	266	230	612	811	2
de	268	220	278	230	612	811	2
diver-	280	220	303	230	612	811	2
sos	51	230	63	240	612	811	2
factores	66	230	96	240	612	811	2
socioeconómicos	98	230	163	240	612	811	2
entre	165	230	185	240	612	811	2
ambas	188	230	212	240	612	811	2
5	212	230	216	237	612	811	2
.	217	230	218	240	612	811	2
La	221	230	229	240	612	811	2
heterogeneidad	231	230	291	240	612	811	2
de	293	230	303	240	612	811	2
procedencias	51	241	101	250	612	811	2
y	104	241	108	250	612	811	2
de	110	241	120	250	612	811	2
países	122	241	145	250	612	811	2
de	148	241	157	250	612	811	2
destino,	159	241	189	250	612	811	2
así	191	241	202	250	612	811	2
como	204	241	225	250	612	811	2
otros	227	241	247	250	612	811	2
factores	249	241	280	250	612	811	2
como	282	241	303	250	612	811	2
la	51	251	58	261	612	811	2
discriminación,	60	251	119	261	612	811	2
la	122	251	128	261	612	811	2
percepción	131	251	173	261	612	811	2
de	175	251	185	261	612	811	2
racismo	187	251	217	261	612	811	2
o	220	251	225	261	612	811	2
la	227	251	234	261	612	811	2
aculturación,	236	251	286	261	612	811	2
han	288	251	303	261	612	811	2
sido	51	262	67	271	612	811	2
asimismo	68	262	105	271	612	811	2
señalados	107	262	144	271	612	811	2
como	145	262	166	271	612	811	2
elementos	168	262	208	271	612	811	2
relevantes	209	262	249	271	612	811	2
para	250	262	267	271	612	811	2
entender	268	262	303	271	612	811	2
la	51	272	58	282	612	811	2
desigual	60	272	92	282	612	811	2
salud	95	272	115	282	612	811	2
de	117	272	127	282	612	811	2
la	129	272	136	282	612	811	2
población	138	272	176	282	612	811	2
según	178	272	201	282	612	811	2
el	203	272	210	282	612	811	2
lugar	213	272	232	282	612	811	2
de	235	272	244	282	612	811	2
nacimiento	246	272	290	282	612	811	2
6–9	290	271	300	278	612	811	2
.	301	272	303	282	612	811	2
Además,	51	283	84	292	612	811	2
la	85	283	92	292	612	811	2
influencia	94	283	132	292	612	811	2
del	133	283	145	292	612	811	2
«efecto	147	287	174	293	612	811	2
del	176	283	187	292	612	811	2
inmigrante	189	283	232	292	612	811	2
sano»	233	283	255	292	612	811	2
puede	256	283	280	292	612	811	2
hacer	282	283	303	292	612	811	2
aún	51	293	66	303	612	811	2
más	68	293	83	303	612	811	2
compleja	85	293	120	303	612	811	2
esta	123	293	138	303	612	811	2
relación	140	293	171	303	612	811	2
10–12	171	292	189	299	612	811	2
.	189	293	191	303	612	811	2
En	63	304	73	313	612	811	2
España	76	304	103	313	612	811	2
son	105	304	119	313	612	811	2
menos	121	304	147	313	612	811	2
los	149	304	160	313	612	811	2
estudios	163	304	195	313	612	811	2
que	198	304	212	313	612	811	2
han	214	304	229	313	612	811	2
analizado	231	304	268	313	612	811	2
las	271	304	281	313	612	811	2
desi-	284	304	303	313	612	811	2
gualdades	51	314	90	324	612	811	2
en	93	314	102	324	612	811	2
salud	105	314	126	324	612	811	2
entre	129	314	149	324	612	811	2
la	152	314	159	324	612	811	2
población	162	314	199	324	612	811	2
autóctona	202	314	240	324	612	811	2
e	243	314	248	324	612	811	2
inmigrante,	251	314	295	324	612	811	2
y	298	314	303	324	612	811	2
los	51	325	62	334	612	811	2
factores	64	325	94	334	612	811	2
que	96	325	111	334	612	811	2
las	113	325	123	334	612	811	2
explican,	125	325	159	334	612	811	2
y	161	325	166	334	612	811	2
sus	168	325	180	334	612	811	2
resultados	182	325	222	334	612	811	2
son	224	325	237	334	612	811	2
poco	239	325	257	334	612	811	2
concordan-	259	325	303	334	612	811	2
tes.	51	335	64	345	612	811	2
En	66	335	76	345	612	811	2
algunos	78	335	108	345	612	811	2
se	110	335	118	345	612	811	2
han	120	335	135	345	612	811	2
hallado	137	335	165	345	612	811	2
mejores	167	335	198	345	612	811	2
resultados	200	335	240	345	612	811	2
en	242	335	251	345	612	811	2
la	253	335	260	345	612	811	2
salud	262	335	282	345	612	811	2
de	285	335	294	345	612	811	2
la	296	335	303	345	612	811	2
población	51	346	89	355	612	811	2
inmigrante	91	346	134	355	612	811	2
10,13	134	345	149	352	612	811	2
y	153	346	157	355	612	811	2
en	160	346	169	355	612	811	2
ciertos	172	346	197	355	612	811	2
hábitos	200	346	228	355	612	811	2
de	231	346	240	355	612	811	2
vida	243	346	259	355	612	811	2
14,15	259	345	275	352	612	811	2
,	275	346	277	355	612	811	2
mien-	280	346	303	355	612	811	2
tras	51	356	66	365	612	811	2
que	68	356	82	365	612	811	2
otros	84	356	104	365	612	811	2
han	106	356	120	365	612	811	2
descrito	122	356	153	365	612	811	2
una	155	356	169	365	612	811	2
peor	171	356	188	365	612	811	2
autovaloración	191	356	247	365	612	811	2
de	249	356	259	365	612	811	2
la	261	356	268	365	612	811	2
salud	270	356	290	365	612	811	2
4,16	290	355	302	362	612	811	2
y	51	366	56	376	612	811	2
una	57	366	72	376	612	811	2
peor	73	366	90	376	612	811	2
salud	92	366	112	376	612	811	2
mental	114	366	141	376	612	811	2
17,18	141	366	156	373	612	811	2
,	157	366	159	376	612	811	2
muy	160	366	178	376	612	811	2
relacionadas	179	366	227	376	612	811	2
con	228	366	242	376	612	811	2
sus	244	366	256	376	612	811	2
condiciones	257	366	303	376	612	811	2
de	51	377	61	386	612	811	2
vida	63	377	79	386	612	811	2
más	81	377	96	386	612	811	2
desfavorables.	98	377	153	386	612	811	2
Otros	155	377	176	386	612	811	2
factores	178	377	208	386	612	811	2
importantes	210	377	257	386	612	811	2
para	259	377	276	386	612	811	2
enten-	278	377	303	386	612	811	2
der	51	387	64	397	612	811	2
las	67	387	77	397	612	811	2
desigualdades	80	387	134	397	612	811	2
entre	136	387	156	397	612	811	2
ambas	159	387	184	397	612	811	2
poblaciones	187	387	232	397	612	811	2
incluyen	235	387	267	397	612	811	2
el	270	387	277	397	612	811	2
apoyo	280	387	303	397	612	811	2
social	51	398	73	407	612	811	2
4,19	73	397	85	404	612	811	2
,	86	398	88	407	612	811	2
el	89	398	96	407	612	811	2
tiempo	97	398	124	407	612	811	2
de	126	398	135	407	612	811	2
residencia	136	398	175	407	612	811	2
15,20	175	397	191	404	612	811	2
,	192	398	194	407	612	811	2
el	195	398	202	407	612	811	2
nivel	203	398	222	407	612	811	2
de	223	398	232	407	612	811	2
riqueza	234	398	262	407	612	811	2
del	264	398	275	407	612	811	2
país	277	398	292	407	612	811	2
de	293	398	303	407	612	811	2
procedencia	51	408	98	418	612	811	2
3,21	98	407	110	414	612	811	2
y	112	408	117	418	612	811	2
las	119	408	130	418	612	811	2
características	132	408	186	418	612	811	2
de	188	408	198	418	612	811	2
los	200	408	210	418	612	811	2
trabajos	213	408	243	418	612	811	2
que	245	408	260	418	612	811	2
realizan	262	408	292	418	612	811	2
16	292	407	299	414	612	811	2
.	300	408	302	418	612	811	2
La	63	419	72	428	612	811	2
mayor	76	419	100	428	612	811	2
parte	105	419	125	428	612	811	2
de	129	419	138	428	612	811	2
estos	143	419	162	428	612	811	2
estudios	166	419	198	428	612	811	2
se	203	419	211	428	612	811	2
ha	215	419	224	428	612	811	2
basado	228	419	255	428	612	811	2
en	259	419	269	428	612	811	2
encues-	273	419	303	428	612	811	2
tas	51	429	62	439	612	811	2
de	65	429	74	439	612	811	2
salud	77	429	97	439	612	811	2
poblacionales	100	429	152	439	612	811	2
que	155	429	169	439	612	811	2
presentan	171	429	210	439	612	811	2
algunas	212	429	242	439	612	811	2
limitaciones	244	429	291	439	612	811	2
de	293	429	303	439	612	811	2
representatividad	51	440	119	449	612	811	2
para	121	440	138	449	612	811	2
describir	140	440	173	449	612	811	2
el	175	440	182	449	612	811	2
estado	184	440	209	449	612	811	2
de	211	440	221	449	612	811	2
salud	223	440	243	449	612	811	2
de	245	440	255	449	612	811	2
la	257	440	263	449	612	811	2
población	265	440	303	449	612	811	2
inmigrante	51	450	94	460	612	811	2
y	96	450	100	460	612	811	2
las	103	450	113	460	612	811	2
desigualdades	115	450	169	460	612	811	2
respecto	172	450	204	460	612	811	2
a	206	450	211	460	612	811	2
la	213	450	220	460	612	811	2
población	222	450	259	460	612	811	2
autóctona:	262	450	303	460	612	811	2
además	51	461	81	470	612	811	2
del	84	461	95	470	612	811	2
bajo	99	461	115	470	612	811	2
tamaño	118	461	147	470	612	811	2
muestral,	150	461	186	470	612	811	2
la	189	461	196	470	612	811	2
menor	199	461	224	470	612	811	2
cobertura	227	461	264	470	612	811	2
y	267	461	272	470	612	811	2
no	275	461	285	470	612	811	2
res-	288	461	303	470	612	811	2
puesta,	51	471	79	481	612	811	2
más	81	471	97	481	612	811	2
frecuentes	99	471	139	481	612	811	2
en	142	471	151	481	612	811	2
la	154	471	161	481	612	811	2
población	163	471	201	481	612	811	2
inmigrante	203	471	246	481	612	811	2
22	246	470	253	477	612	811	2
,	253	471	255	481	612	811	2
constituyen	258	471	303	481	612	811	2
dos	51	482	65	491	612	811	2
de	68	482	78	491	612	811	2
los	82	482	92	491	612	811	2
problemas	96	482	137	491	612	811	2
más	141	482	156	491	612	811	2
relevantes.	160	482	202	491	612	811	2
Estos	205	482	225	491	612	811	2
sesgos	229	482	254	491	612	811	2
podrían	258	482	287	491	612	811	2
ser	291	482	303	491	612	811	2
diferenciales,	51	492	102	501	612	811	2
con	105	492	119	501	612	811	2
una	122	492	136	501	612	811	2
especial	139	492	170	501	612	811	2
influencia	173	492	211	501	612	811	2
sobre	214	492	235	501	612	811	2
el	238	492	245	501	612	811	2
análisis	248	492	277	501	612	811	2
de	280	492	289	501	612	811	2
las	292	492	303	501	612	811	2
desigualdades	51	502	105	512	612	811	2
en	108	502	118	512	612	811	2
salud	121	502	142	512	612	811	2
según	145	502	167	512	612	811	2
el	171	502	178	512	612	811	2
lugar	181	502	200	512	612	811	2
de	204	502	213	512	612	811	2
origen,	216	502	243	512	612	811	2
ya	246	502	255	512	612	811	2
que	258	502	272	512	612	811	2
son	276	502	289	512	612	811	2
las	292	502	303	512	612	811	2
personas	51	513	85	522	612	811	2
inmigrantes	88	513	134	522	612	811	2
en	136	513	145	522	612	811	2
condiciones	147	513	193	522	612	811	2
socioeconómicas	195	513	259	522	612	811	2
más	261	513	277	522	612	811	2
desfa-	279	513	303	522	612	811	2
vorables	51	523	83	533	612	811	2
y	87	523	91	533	612	811	2
las	94	523	105	533	612	811	2
que	108	523	122	533	612	811	2
no	126	523	135	533	612	811	2
conocen	139	523	170	533	612	811	2
el	174	523	180	533	612	811	2
idioma	184	523	210	533	612	811	2
23,24	210	522	226	530	612	811	2
las	230	523	240	533	612	811	2
que	243	523	258	533	612	811	2
tienen	261	523	285	533	612	811	2
una	288	523	303	533	612	811	2
menor	51	534	76	543	612	811	2
respuesta.	78	534	117	543	612	811	2
Además,	118	534	151	543	612	811	2
las	152	534	163	543	612	811	2
encuestas	164	534	202	543	612	811	2
de	203	534	213	543	612	811	2
salud	214	534	235	543	612	811	2
no	236	534	246	543	612	811	2
suelen	248	534	273	543	612	811	2
recoger	274	534	303	543	612	811	2
variables	51	544	86	554	612	811	2
ligadas	89	544	115	554	612	811	2
específicamente	119	544	181	554	612	811	2
al	184	544	191	554	612	811	2
fenómeno	194	544	232	554	612	811	2
migratorio,	236	544	278	554	612	811	2
como	282	544	303	554	612	811	2
la	51	555	58	564	612	811	2
discriminación,	61	555	119	564	612	811	2
el	122	555	129	564	612	811	2
racismo	132	555	162	564	612	811	2
6,7,9	162	554	176	561	612	811	2
o	179	555	184	564	612	811	2
el	187	555	194	564	612	811	2
conocimiento	197	555	249	564	612	811	2
del	252	555	264	564	612	811	2
idioma	267	555	293	564	612	811	2
25	293	554	300	561	612	811	2
.	301	555	303	564	612	811	2
Algunos	51	565	82	575	612	811	2
estudios	84	565	116	575	612	811	2
en	119	565	128	575	612	811	2
el	130	565	137	575	612	811	2
contexto	139	565	173	575	612	811	2
de	175	565	185	575	612	811	2
los	187	565	198	575	612	811	2
servicios	200	565	233	575	612	811	2
de	236	565	245	575	612	811	2
salud	247	565	268	575	612	811	2
20,26	268	564	284	571	612	811	2
o	286	565	291	575	612	811	2
en	293	565	303	575	612	811	2
poblaciones	51	576	97	585	612	811	2
específicas	98	576	139	585	612	811	2
como	141	576	162	585	612	811	2
la	163	576	170	585	612	811	2
inmigrante	171	576	214	585	612	811	2
trabajadora	215	576	259	585	612	811	2
27	259	575	266	582	612	811	2
sí	268	576	275	585	612	811	2
los	276	576	287	585	612	811	2
han	288	576	303	585	612	811	2
recogido,	51	586	86	596	612	811	2
pero	88	586	106	596	612	811	2
sin	108	586	119	596	612	811	2
representatividad	121	586	189	596	612	811	2
poblacional.	191	586	237	596	612	811	2
Una	63	597	78	606	612	811	2
alternativa	83	597	124	606	612	811	2
para	129	597	146	606	612	811	2
superar	151	597	180	606	612	811	2
algunas	184	597	214	606	612	811	2
de	218	597	228	606	612	811	2
estas	232	597	251	606	612	811	2
limitaciones	256	597	303	606	612	811	2
consiste	51	607	82	617	612	811	2
en	87	607	96	617	612	811	2
la	101	607	108	617	612	811	2
realización	112	607	154	617	612	811	2
de	158	607	168	617	612	811	2
encuestas	172	607	210	617	612	811	2
de	214	607	223	617	612	811	2
salud	228	607	248	617	612	811	2
específicas	253	607	294	617	612	811	2
a	298	607	303	617	612	811	2
la	51	618	58	627	612	811	2
población	62	618	99	627	612	811	2
inmigrante,	103	618	147	627	612	811	2
que	151	618	166	627	612	811	2
adapten	169	618	200	627	612	811	2
el	204	618	211	627	612	811	2
diseño	215	618	240	627	612	811	2
muestral	244	618	278	627	612	811	2
y	282	618	287	627	612	811	2
sus	290	618	303	627	612	811	2
contenidos	51	628	93	637	612	811	2
8,17	93	627	105	634	612	811	2
.	106	628	108	637	612	811	2
Así,	112	628	125	637	612	811	2
en	129	628	138	637	612	811	2
2009	142	628	161	637	612	811	2
se	165	628	173	637	612	811	2
llevó	176	628	195	637	612	811	2
a	198	628	203	637	612	811	2
cabo	206	628	224	637	612	811	2
en	228	628	237	637	612	811	2
el	241	628	248	637	612	811	2
País	251	628	267	637	612	811	2
Vasco	270	628	292	637	612	811	2
la	296	628	303	637	612	811	2
segunda	51	638	83	648	612	811	2
Encuesta	84	638	118	648	612	811	2
de	120	638	129	648	612	811	2
Salud	130	638	151	648	612	811	2
a	153	638	157	648	612	811	2
Población	158	638	195	648	612	811	2
Inmigrante	196	638	239	648	612	811	2
de	240	638	249	648	612	811	2
la	251	638	257	648	612	811	2
Comunidad	259	638	303	648	612	811	2
Autónoma	51	649	91	658	612	811	2
del	93	649	105	658	612	811	2
País	107	649	122	658	612	811	2
Vasco	124	649	146	658	612	811	2
(ESPICAV'09)	148	649	198	658	612	811	2
28	198	648	205	655	612	811	2
,	206	649	208	658	612	811	2
que	210	649	224	658	612	811	2
adaptó	226	649	252	658	612	811	2
el	254	649	261	658	612	811	2
cuestiona-	263	649	303	658	612	811	2
rio	51	659	62	669	612	811	2
de	65	659	74	669	612	811	2
la	77	659	84	669	612	811	2
Encuesta	87	659	121	669	612	811	2
de	124	659	133	669	612	811	2
Salud	136	659	158	669	612	811	2
de	161	659	170	669	612	811	2
la	173	659	180	669	612	811	2
Comunidad	183	659	227	669	612	811	2
Autónoma	230	659	270	669	612	811	2
del	273	659	285	669	612	811	2
País	288	659	303	669	612	811	2
Vasco	51	670	73	679	612	811	2
y,	76	670	82	679	612	811	2
mediante	84	670	120	679	612	811	2
un	123	670	133	679	612	811	2
muestreo	135	670	171	679	612	811	2
específico,	173	670	213	679	612	811	2
permitió	215	670	248	679	612	811	2
obtener	250	670	280	679	612	811	2
datos	282	670	303	679	612	811	2
para	51	680	68	690	612	811	2
grupos	72	680	98	690	612	811	2
de	101	680	110	690	612	811	2
población	114	680	151	690	612	811	2
inmigrante.	154	680	199	690	612	811	2
En	202	680	212	690	612	811	2
este	215	680	231	690	612	811	2
contexto,	234	680	269	690	612	811	2
el	273	680	280	690	612	811	2
obje-	283	680	303	690	612	811	2
tivo	51	691	66	700	612	811	2
del	68	691	80	700	612	811	2
estudio	83	691	111	700	612	811	2
es	113	691	121	700	612	811	2
analizar,	124	691	156	700	612	811	2
en	159	691	168	700	612	811	2
el	171	691	177	700	612	811	2
País	180	691	195	700	612	811	2
Vasco,	197	691	222	700	612	811	2
las	224	691	235	700	612	811	2
desigualdades	237	691	291	700	612	811	2
en	293	691	303	700	612	811	2
el	51	701	58	711	612	811	2
estado	61	701	86	711	612	811	2
de	88	701	98	711	612	811	2
salud	100	701	121	711	612	811	2
percibido	123	701	159	711	612	811	2
entre	162	701	182	711	612	811	2
la	185	701	191	711	612	811	2
población	194	701	231	711	612	811	2
autóctona	234	701	272	711	612	811	2
e	275	701	279	711	612	811	2
inmi-	282	701	303	711	612	811	2
grante	51	712	76	721	612	811	2
según	78	712	100	721	612	811	2
su	102	712	111	721	612	811	2
lugar	113	712	132	721	612	811	2
de	134	712	144	721	612	811	2
procedencia,	145	712	194	721	612	811	2
y	196	712	200	721	612	811	2
analizar	202	712	233	721	612	811	2
asimismo	234	712	271	721	612	811	2
el	273	712	280	721	612	811	2
papel	282	712	303	721	612	811	2
de	51	722	61	732	612	811	2
diferentes	62	722	100	732	612	811	2
determinantes	102	722	158	732	612	811	2
sociales	159	722	189	732	612	811	2
en	190	722	200	732	612	811	2
la	201	722	208	732	612	811	2
explicación	209	722	252	732	612	811	2
de	254	722	263	732	612	811	2
tales	265	722	282	732	612	811	2
desi-	284	722	303	732	612	811	2
gualdades	51	733	90	742	612	811	2
a	91	733	96	742	612	811	2
partir	97	733	119	742	612	811	2
de	121	733	130	742	612	811	2
los	132	733	143	742	612	811	2
datos	144	733	165	742	612	811	2
de	167	733	176	742	612	811	2
la	178	733	185	742	612	811	2
ESPICAV'09	186	733	230	742	612	811	2
y	232	733	236	742	612	811	2
de	238	733	247	742	612	811	2
la	249	733	256	742	612	811	2
Encuesta	258	733	292	742	612	811	2
de	293	733	303	742	612	811	2
Salud	51	743	72	753	612	811	2
de	74	743	84	753	612	811	2
Euskadi	86	743	115	753	612	811	2
2007	117	743	137	753	612	811	2
(ESCAV'07).	139	743	183	753	612	811	2
275	561	45	573	53	612	811	2
Métodos	321	64	355	73	612	811	2
Población	321	84	356	94	612	811	2
a	358	84	363	94	612	811	2
estudio	365	84	391	94	612	811	2
y	393	84	398	94	612	811	2
fuentes	400	84	426	94	612	811	2
de	428	84	437	94	612	811	2
información	439	84	483	94	612	811	2
Se	333	105	341	114	612	811	2
realizó	343	105	369	114	612	811	2
un	371	105	381	114	612	811	2
estudio	383	105	411	114	612	811	2
descriptivo	413	105	455	114	612	811	2
transversal	457	105	499	114	612	811	2
referido	501	105	531	114	612	811	2
a	533	105	537	114	612	811	2
la	539	105	546	114	612	811	2
pobla-	548	105	572	114	612	811	2
ción	321	115	337	125	612	811	2
de	340	115	349	125	612	811	2
18	352	115	362	125	612	811	2
a	365	115	369	125	612	811	2
64	372	115	381	125	612	811	2
años	384	115	402	125	612	811	2
de	405	115	414	125	612	811	2
edad	417	115	436	125	612	811	2
residente	439	115	475	125	612	811	2
en	478	115	487	125	612	811	2
el	490	115	497	125	612	811	2
País	500	115	515	125	612	811	2
Vasco,	518	115	542	125	612	811	2
por	545	115	558	125	612	811	2
ser	561	115	572	125	612	811	2
el	321	126	328	135	612	811	2
intervalo	332	126	366	135	612	811	2
de	370	126	379	135	612	811	2
edad	383	126	402	135	612	811	2
con	406	126	419	135	612	811	2
un	423	126	433	135	612	811	2
volumen	437	126	471	135	612	811	2
de	475	126	484	135	612	811	2
población	489	126	526	135	612	811	2
inmigrante	530	126	572	135	612	811	2
suficiente	321	136	358	146	612	811	2
para	361	136	378	146	612	811	2
poder	381	136	403	146	612	811	2
realizar	406	136	435	146	612	811	2
los	438	136	449	146	612	811	2
análisis.	452	136	483	146	612	811	2
Se	486	136	494	146	612	811	2
utilizaron	497	136	535	146	612	811	2
los	538	136	548	146	612	811	2
datos	552	136	572	146	612	811	2
procedentes	321	147	368	156	612	811	2
de	370	147	379	156	612	811	2
la	381	147	388	156	612	811	2
ESCAV'07	390	147	426	156	612	811	2
y	428	147	432	156	612	811	2
de	434	147	444	156	612	811	2
la	446	147	452	156	612	811	2
ESPICAV'09.	455	147	500	156	612	811	2
La	333	157	341	167	612	811	2
ESCAV'07	342	157	379	167	612	811	2
es	380	157	388	167	612	811	2
una	390	157	404	167	612	811	2
encuesta	405	157	439	167	612	811	2
representativa	441	157	496	167	612	811	2
de	497	157	507	167	612	811	2
la	508	157	515	167	612	811	2
población	516	157	554	167	612	811	2
resi-	555	157	572	167	612	811	2
dente	321	168	342	177	612	811	2
en	345	168	355	177	612	811	2
viviendas	357	168	394	177	612	811	2
familiares	396	168	434	177	612	811	2
en	437	168	446	177	612	811	2
el	449	168	456	177	612	811	2
País	459	168	474	177	612	811	2
Vasco	477	168	499	177	612	811	2
llevada	502	168	529	177	612	811	2
a	532	168	536	177	612	811	2
cabo	539	168	556	177	612	811	2
por	559	168	572	177	612	811	2
el	321	178	328	188	612	811	2
Departamento	330	178	385	188	612	811	2
de	388	178	397	188	612	811	2
Salud,	400	178	423	188	612	811	2
cuya	425	178	443	188	612	811	2
metodología	445	178	493	188	612	811	2
ha	496	178	505	188	612	811	2
sido	508	178	523	188	612	811	2
descrita	526	178	556	188	612	811	2
con	559	178	572	188	612	811	2
anterioridad	321	189	368	198	612	811	2
29	368	188	375	195	612	811	2
.	376	189	378	198	612	811	2
Se	381	189	389	198	612	811	2
seleccionaron	392	189	445	198	612	811	2
las	448	189	458	198	612	811	2
personas	461	189	495	198	612	811	2
de	498	189	507	198	612	811	2
18	510	189	520	198	612	811	2
a	523	189	527	198	612	811	2
64	530	189	539	198	612	811	2
años	542	189	560	198	612	811	2
de	563	189	572	198	612	811	2
edad	321	199	339	209	612	811	2
nacidas	341	199	370	209	612	811	2
en	372	199	381	209	612	811	2
España	384	199	410	209	612	811	2
(n	413	199	421	209	612	811	2
=	422	199	427	209	612	811	2
4270).	428	199	452	209	612	811	2
La	333	210	341	219	612	811	2
ESPICAV'09	344	210	388	219	612	811	2
es	391	210	399	219	612	811	2
una	402	210	417	219	612	811	2
encuesta	420	210	454	219	612	811	2
de	457	210	466	219	612	811	2
salud	469	210	490	219	612	811	2
realizada	493	210	528	219	612	811	2
a	531	210	535	219	612	811	2
personas	538	210	572	219	612	811	2
inmigrantes	321	220	367	230	612	811	2
nacidas	370	220	399	230	612	811	2
en	402	220	411	230	612	811	2
China,	415	220	438	230	612	811	2
Latinoamérica,	441	220	498	230	612	811	2
Magreb	501	220	530	230	612	811	2
y	533	220	538	230	612	811	2
Senegal,	541	220	572	230	612	811	2
residentes	321	230	360	240	612	811	2
en	362	230	371	240	612	811	2
el	373	230	380	240	612	811	2
País	382	230	397	240	612	811	2
Vasco,	398	230	423	240	612	811	2
que	424	230	439	240	612	811	2
incluyó	440	230	468	240	612	811	2
parte	470	230	490	240	612	811	2
del	492	230	504	240	612	811	2
cuestionario	506	230	553	240	612	811	2
de	554	230	564	240	612	811	2
la	565	230	572	240	612	811	2
ESCAV	321	241	346	250	612	811	2
y	348	241	352	250	612	811	2
otras	354	241	374	250	612	811	2
variables	376	241	410	250	612	811	2
específicas.	412	241	455	250	612	811	2
La	457	241	465	250	612	811	2
producción	467	241	511	250	612	811	2
de	513	241	522	250	612	811	2
datos	524	241	545	250	612	811	2
se	547	241	555	250	612	811	2
rea-	557	241	572	250	612	811	2
lizó	321	251	335	261	612	811	2
mediante	336	251	372	261	612	811	2
un	374	251	384	261	612	811	2
muestreo	385	251	422	261	612	811	2
no	423	251	433	261	612	811	2
aleatorio	434	251	468	261	612	811	2
de	470	251	479	261	612	811	2
conveniencia	481	251	531	261	612	811	2
con	532	251	546	261	612	811	2
cuotas	548	251	572	261	612	811	2
de	321	262	330	271	612	811	2
sexo	332	262	349	271	612	811	2
y	351	262	356	271	612	811	2
lugar	358	262	377	271	612	811	2
de	379	262	389	271	612	811	2
nacimiento	391	262	434	271	612	811	2
establecidas	436	262	482	271	612	811	2
a	484	262	488	271	612	811	2
partir	490	262	512	271	612	811	2
de	514	262	523	271	612	811	2
los	525	262	536	271	612	811	2
datos	538	262	559	271	612	811	2
del	560	262	572	271	612	811	2
padrón	321	272	348	282	612	811	2
(Instituto	351	272	387	282	612	811	2
Nacional	390	272	423	282	612	811	2
de	427	272	436	282	612	811	2
Estadística	439	272	480	282	612	811	2
a	483	272	487	282	612	811	2
1	490	272	495	282	612	811	2
de	498	272	508	282	612	811	2
enero	511	272	533	282	612	811	2
de	536	272	545	282	612	811	2
2007).	548	272	572	282	612	811	2
Se	321	283	329	292	612	811	2
realizaron	333	283	371	292	612	811	2
765	375	283	389	292	612	811	2
encuestas,	393	283	432	292	612	811	2
237	435	283	450	292	612	811	2
a	453	283	457	292	612	811	2
personas	461	283	495	292	612	811	2
nacidas	498	283	527	292	612	811	2
en	530	283	540	292	612	811	2
Magreb	543	283	572	292	612	811	2
(37%	321	293	339	303	612	811	2
mujeres	342	293	373	303	612	811	2
y	376	293	380	303	612	811	2
63%	383	293	398	303	612	811	2
hombres),	401	293	440	303	612	811	2
74	443	293	453	303	612	811	2
(hombres)	456	293	495	303	612	811	2
en	499	293	508	303	612	811	2
Senegal,	511	293	542	303	612	811	2
368	545	293	560	303	612	811	2
en	563	293	572	303	612	811	2
Latinoamérica	321	304	375	313	612	811	2
(61%	378	304	396	313	612	811	2
mujeres	399	304	430	313	612	811	2
y	433	304	437	313	612	811	2
39%	440	304	455	313	612	811	2
hombres)	458	304	494	313	612	811	2
y	497	304	502	313	612	811	2
86	505	304	514	313	612	811	2
en	517	304	527	313	612	811	2
China	530	304	552	313	612	811	2
(50%	554	304	572	313	612	811	2
mujeres	321	314	352	324	612	811	2
y	353	314	358	324	612	811	2
50%	360	314	374	324	612	811	2
hombres).	376	314	415	324	612	811	2
Las	416	314	429	324	612	811	2
personas	430	314	464	324	612	811	2
encuestadoras	466	314	521	324	612	811	2
de	522	314	532	324	612	811	2
cada	533	314	551	324	612	811	2
lugar	553	314	572	324	612	811	2
de	321	325	330	334	612	811	2
nacimiento	332	325	375	334	612	811	2
fueron	377	325	402	334	612	811	2
formadas	404	325	440	334	612	811	2
sobre	442	325	463	334	612	811	2
los	465	325	476	334	612	811	2
objetivos,	478	325	514	334	612	811	2
los	516	325	527	334	612	811	2
instrumen-	529	325	572	334	612	811	2
tos	321	335	332	345	612	811	2
utilizados,	334	335	373	345	612	811	2
las	374	335	385	345	612	811	2
definiciones	386	335	432	345	612	811	2
de	433	335	443	345	612	811	2
las	444	335	455	345	612	811	2
variables	456	335	490	345	612	811	2
y	491	335	496	345	612	811	2
el	497	335	504	345	612	811	2
procedimiento	506	335	562	345	612	811	2
de	563	335	572	345	612	811	2
recogida	321	346	353	355	612	811	2
de	355	346	364	355	612	811	2
los	366	346	377	355	612	811	2
datos.	378	346	401	355	612	811	2
El	403	346	410	355	612	811	2
contacto	411	346	444	355	612	811	2
y	446	346	450	355	612	811	2
la	452	346	459	355	612	811	2
administración	460	346	518	355	612	811	2
de	520	346	529	355	612	811	2
las	530	346	541	355	612	811	2
encues-	542	346	572	355	612	811	2
tas	321	356	332	365	612	811	2
tuvo	333	356	350	365	612	811	2
lugar	352	356	371	365	612	811	2
en	372	356	382	365	612	811	2
sedes	383	356	404	365	612	811	2
de	405	356	415	365	612	811	2
ONG,	416	356	436	365	612	811	2
asociaciones	437	356	485	365	612	811	2
de	486	356	495	365	612	811	2
apoyo	496	356	519	365	612	811	2
a	521	356	525	365	612	811	2
inmigrantes	526	356	572	365	612	811	2
y	321	366	325	376	612	811	2
lugares	328	366	356	376	612	811	2
de	359	366	368	376	612	811	2
encuentro	371	366	410	376	612	811	2
entre	413	366	433	376	612	811	2
ellos.	436	366	456	376	612	811	2
La	459	366	467	376	612	811	2
encuesta	470	366	504	376	612	811	2
fue	507	366	519	376	612	811	2
administrada	522	366	572	376	612	811	2
en	321	377	330	386	612	811	2
diferentes	333	377	372	386	612	811	2
idiomas	375	377	405	386	612	811	2
(español,	408	377	443	386	612	811	2
chino	446	377	467	386	612	811	2
mandarín,	470	377	509	386	612	811	2
árabe	512	377	533	386	612	811	2
marroquí	536	377	572	386	612	811	2
y	321	387	325	397	612	811	2
wolof).	328	387	355	397	612	811	2
En	358	387	367	397	612	811	2
otro	370	387	386	397	612	811	2
lugar	389	387	408	397	612	811	2
ya	411	387	420	397	612	811	2
se	423	387	431	397	612	811	2
han	433	387	448	397	612	811	2
publicado	451	387	488	397	612	811	2
más	491	387	507	397	612	811	2
detalles	509	387	539	397	612	811	2
sobre	542	387	563	397	612	811	2
la	565	387	572	397	612	811	2
metodología	321	398	369	407	612	811	2
de	372	398	381	407	612	811	2
la	384	398	390	407	612	811	2
ESPICAV'09	393	398	437	407	612	811	2
28	437	397	444	404	612	811	2
.	445	398	447	407	612	811	2
Se	450	398	458	407	612	811	2
construyó	461	398	499	407	612	811	2
una	502	398	516	407	612	811	2
base	519	398	537	407	612	811	2
de	539	398	549	407	612	811	2
datos	552	398	572	407	612	811	2
conjunta	321	408	354	418	612	811	2
a	356	408	361	418	612	811	2
partir	363	408	384	418	612	811	2
de	386	408	396	418	612	811	2
los	398	408	409	418	612	811	2
microdatos	411	408	454	418	612	811	2
de	456	408	465	418	612	811	2
ambas	467	408	492	418	612	811	2
encuestas.	494	408	533	418	612	811	2
Variables	321	429	354	439	612	811	2
Como	333	450	355	460	612	811	2
variable	357	450	387	460	612	811	2
resultado	389	450	425	460	612	811	2
se	427	450	435	460	612	811	2
utilizó	437	450	462	460	612	811	2
el	464	450	471	460	612	811	2
mal	473	450	487	460	612	811	2
estado	489	450	514	460	612	811	2
de	516	450	525	460	612	811	2
salud	527	450	548	460	612	811	2
perci-	550	450	572	460	612	811	2
bido,	321	461	340	470	612	811	2
construido	341	461	382	470	612	811	2
a	383	461	388	470	612	811	2
partir	389	461	411	470	612	811	2
de	412	461	422	470	612	811	2
la	423	461	430	470	612	811	2
autovaloración	431	461	488	470	612	811	2
de	490	461	499	470	612	811	2
la	500	461	507	470	612	811	2
salud,	509	461	531	470	612	811	2
que	533	461	547	470	612	811	2
refleja	548	461	572	470	612	811	2
la	321	471	327	481	612	811	2
valoración	329	471	369	481	612	811	2
subjetiva	371	471	406	481	612	811	2
que	407	471	422	481	612	811	2
cada	423	471	441	481	612	811	2
persona	443	471	473	481	612	811	2
realiza	475	471	500	481	612	811	2
de	502	471	511	481	612	811	2
su	513	471	522	481	612	811	2
propia	523	471	548	481	612	811	2
salud.	550	471	572	481	612	811	2
Se	321	482	329	491	612	811	2
trata	332	482	350	491	612	811	2
de	353	482	362	491	612	811	2
un	365	482	375	491	612	811	2
indicador	377	482	414	491	612	811	2
muy	416	482	434	491	612	811	2
utilizado	436	482	470	491	612	811	2
para	472	482	489	491	612	811	2
la	492	482	499	491	612	811	2
medida	501	482	530	491	612	811	2
del	533	482	545	491	612	811	2
estado	547	482	572	491	612	811	2
de	321	492	330	501	612	811	2
salud	333	492	353	501	612	811	2
de	356	492	365	501	612	811	2
las	368	492	378	501	612	811	2
poblaciones,	381	492	428	501	612	811	2
y	431	492	436	501	612	811	2
está	438	492	454	501	612	811	2
relacionado	457	492	501	501	612	811	2
con	504	492	518	501	612	811	2
la	520	492	527	501	612	811	2
mortalidad	530	492	572	501	612	811	2
y	321	502	325	512	612	811	2
el	328	502	335	512	612	811	2
uso	338	502	351	512	612	811	2
de	354	502	363	512	612	811	2
los	366	502	376	512	612	811	2
servicios	379	502	412	512	612	811	2
sanitarios	415	502	452	512	612	811	2
30	452	501	460	509	612	811	2
.	460	502	462	512	612	811	2
En	465	502	474	512	612	811	2
ambas	477	502	502	512	612	811	2
encuestas,	505	502	544	512	612	811	2
la	547	502	553	512	612	811	2
pre-	556	502	572	512	612	811	2
gunta	321	513	343	522	612	811	2
consideraba	344	513	390	522	612	811	2
cinco	392	513	412	522	612	811	2
categorías	414	513	453	522	612	811	2
de	455	513	464	522	612	811	2
respuesta,	466	513	505	522	612	811	2
entre	506	513	527	522	612	811	2
«excelente»	529	517	572	524	612	811	2
y	321	523	325	533	612	811	2
«muy	327	527	348	534	612	811	2
mala».	350	523	375	533	612	811	2
Se	377	523	386	533	612	811	2
consideró	388	523	425	533	612	811	2
«mala	427	527	449	534	612	811	2
salud»	452	523	476	533	612	811	2
la	478	523	484	533	612	811	2
suma	487	523	507	533	612	811	2
de	509	523	519	533	612	811	2
las	521	523	531	533	612	811	2
categorías	533	523	572	533	612	811	2
«mala»	321	538	347	544	612	811	2
y	349	534	353	543	612	811	2
«muy	355	538	376	544	612	811	2
mala».	378	534	402	543	612	811	2
Como	333	544	355	554	612	811	2
variable	360	544	391	554	612	811	2
independiente	396	544	452	554	612	811	2
se	457	544	465	554	612	811	2
utilizó	471	544	495	554	612	811	2
el	501	544	508	554	612	811	2
lugar	513	544	533	554	612	811	2
de	538	544	548	554	612	811	2
naci-	553	544	572	554	612	811	2
miento,	321	555	350	564	612	811	2
y	352	555	357	564	612	811	2
como	359	555	380	564	612	811	2
variables	383	555	417	564	612	811	2
de	419	555	429	564	612	811	2
ajuste	431	555	454	564	612	811	2
se	456	555	464	564	612	811	2
utilizaron	467	555	504	564	612	811	2
la	506	555	513	564	612	811	2
edad,	515	555	536	564	612	811	2
variables	538	555	572	564	612	811	2
sociodemográficas	321	565	391	575	612	811	2
y	395	565	400	575	612	811	2
de	403	565	413	575	612	811	2
estatus	416	565	444	575	612	811	2
migratorio	447	565	488	575	612	811	2
(tiempo	492	565	522	575	612	811	2
de	526	565	535	575	612	811	2
estancia,	539	565	572	575	612	811	2
situación	321	576	355	585	612	811	2
administrativa,	358	576	416	585	612	811	2
comprensión	418	576	468	585	612	811	2
del	471	576	483	585	612	811	2
español,	485	576	517	585	612	811	2
nivel	519	576	538	585	612	811	2
de	541	576	550	585	612	811	2
estu-	553	576	572	585	612	811	2
dios	321	586	337	596	612	811	2
y	339	586	344	596	612	811	2
situación	347	586	382	596	612	811	2
laboral),	384	586	416	596	612	811	2
el	419	586	426	596	612	811	2
apoyo	428	586	452	596	612	811	2
social	454	586	476	596	612	811	2
medido	479	586	508	596	612	811	2
con	511	586	525	596	612	811	2
la	527	586	534	596	612	811	2
escala	537	586	560	596	612	811	2
de	563	586	572	596	612	811	2
Duke	321	597	341	606	612	811	2
31	341	596	348	603	612	811	2
considerando	350	597	401	606	612	811	2
«bajo	405	601	424	607	612	811	2
apoyo	428	597	451	606	612	811	2
social»	454	597	480	606	612	811	2
los	483	597	494	606	612	811	2
valores	497	597	525	606	612	811	2
inferiores	528	597	565	606	612	811	2
a	568	597	572	606	612	811	2
32,	321	607	332	617	612	811	2
y	335	607	339	617	612	811	2
la	342	607	349	617	612	811	2
percepción	351	607	393	617	612	811	2
de	396	607	405	617	612	811	2
discriminación	407	607	464	617	612	811	2
a	467	607	471	617	612	811	2
partir	473	607	495	617	612	811	2
de	497	607	507	617	612	811	2
la	509	607	516	617	612	811	2
pregunta	518	607	553	617	612	811	2
«¿Se	556	611	572	618	612	811	2
ha	321	618	330	627	612	811	2
sentido	332	618	361	627	612	811	2
discriminado	363	618	413	627	612	811	2
por	415	618	428	627	612	811	2
su	431	618	439	627	612	811	2
nacionalidad	442	618	491	627	612	811	2
o	493	618	498	627	612	811	2
condición	500	618	537	627	612	811	2
de	540	618	549	627	612	811	2
inmi-	551	618	572	627	612	811	2
grante	321	628	345	637	612	811	2
en	347	628	356	637	612	811	2
alguno	358	628	384	637	612	811	2
de	385	628	395	637	612	811	2
los	396	628	407	637	612	811	2
siguientes	408	628	447	637	612	811	2
ámbitos:	449	628	482	637	612	811	2
laboral,	484	628	512	637	612	811	2
social,	514	628	537	637	612	811	2
sanitario	539	628	572	637	612	811	2
y	321	638	325	648	612	811	2
educativo?»,	327	638	375	648	612	811	2
considerando	377	638	428	648	612	811	2
«discriminación»	430	642	494	649	612	811	2
la	496	638	503	648	612	811	2
respuesta	505	638	542	648	612	811	2
afirma-	544	638	572	648	612	811	2
tiva	321	649	335	658	612	811	2
al	339	649	345	658	612	811	2
menos	349	649	374	658	612	811	2
a	378	649	382	658	612	811	2
uno	386	649	401	658	612	811	2
de	404	649	414	658	612	811	2
los	417	649	428	658	612	811	2
ítems.	432	649	455	658	612	811	2
Para	458	649	475	658	612	811	2
las	479	649	489	658	612	811	2
personas	493	649	527	658	612	811	2
autóctonas	530	649	572	658	612	811	2
fue	321	659	333	669	612	811	2
necesario	336	659	372	669	612	811	2
asumir	375	659	401	669	612	811	2
que	404	659	418	669	612	811	2
ninguna	421	659	452	669	612	811	2
había	455	659	476	669	612	811	2
padecido	478	659	513	669	612	811	2
discriminación	516	659	572	669	612	811	2
por	321	670	334	679	612	811	2
ser	338	670	349	679	612	811	2
inmigrante,	353	670	397	679	612	811	2
todas	401	670	422	679	612	811	2
estaban	426	670	456	679	612	811	2
en	460	670	469	679	612	811	2
situación	473	670	508	679	612	811	2
regular	512	670	539	679	612	811	2
y	543	670	548	679	612	811	2
todas	552	670	572	679	612	811	2
entendían	321	680	359	690	612	811	2
el	362	680	369	690	612	811	2
español,	372	680	403	690	612	811	2
ya	406	680	415	690	612	811	2
que	418	680	432	690	612	811	2
esas	435	680	451	690	612	811	2
preguntas	453	680	492	690	612	811	2
no	494	680	504	690	612	811	2
se	507	680	515	690	612	811	2
recogían	518	680	551	690	612	811	2
en	553	680	563	690	612	811	2
la	565	680	572	690	612	811	2
ESCAV'07.	321	691	359	700	612	811	2
Análisis	321	712	349	721	612	811	2
de	351	712	360	721	612	811	2
los	362	712	372	721	612	811	2
datos	374	712	393	721	612	811	2
Se	333	733	341	742	612	811	2
calcularon	345	733	385	742	612	811	2
los	389	733	400	742	612	811	2
porcentajes,	403	733	450	742	612	811	2
según	453	733	476	742	612	811	2
el	480	733	487	742	612	811	2
lugar	491	733	510	742	612	811	2
de	514	733	523	742	612	811	2
nacimiento,	527	733	572	742	612	811	2
de	321	743	330	753	612	811	2
todas	333	743	353	753	612	811	2
las	356	743	366	753	612	811	2
variables	369	743	403	753	612	811	2
y	406	743	411	753	612	811	2
se	413	743	421	753	612	811	2
analizaron	424	743	464	753	612	811	2
las	467	743	477	753	612	811	2
diferencias	480	743	522	753	612	811	2
utilizando	524	743	563	753	612	811	2
la	565	743	572	753	612	811	2
276	40	45	52	53	612	811	3
E.	216	45	221	53	612	811	3
Rodríguez	223	45	252	53	612	811	3
Álvarez	253	45	275	53	612	811	3
et	276	45	282	53	612	811	3
al	284	45	289	53	612	811	3
/	291	45	293	53	612	811	3
Gac	294	45	305	53	612	811	3
Sanit.	307	45	323	53	612	811	3
2014;28(4):274–280	325	45	386	53	612	811	3
Tabla	40	64	58	70	612	811	3
1	59	64	63	70	612	811	3
Distribución	40	71	78	79	612	811	3
de	80	71	87	79	612	811	3
las	89	71	97	79	612	811	3
características	99	71	142	79	612	811	3
principales	144	71	178	79	612	811	3
de	179	71	187	79	612	811	3
la	189	71	194	79	612	811	3
muestra	196	71	221	79	612	811	3
según	222	71	241	79	612	811	3
sexo	242	71	256	79	612	811	3
y	258	71	261	79	612	811	3
lugar	263	71	279	79	612	811	3
de	280	71	288	79	612	811	3
nacimiento.	290	71	326	79	612	811	3
País	327	71	339	79	612	811	3
Vasco,	341	71	360	79	612	811	3
ESPICAV'07	362	71	397	79	612	811	3
y	399	71	402	79	612	811	3
ESCAV'09	404	71	433	79	612	811	3
Hombres	251	86	279	93	612	811	3
Autóctono	161	100	193	108	612	811	3
China	203	100	220	108	612	811	3
Latinoamérica	230	100	273	108	612	811	3
Mujeres	461	86	486	93	612	811	3
Magreb	283	100	306	108	612	811	3
Senegal	316	100	339	108	612	811	3
88,8	163	122	176	129	612	811	3
11,2	163	130	176	138	612	811	3
88,4	201	122	214	129	612	811	3
11,6	201	130	214	138	612	811	3
85,9	228	122	241	129	612	811	3
14,1	228	130	241	138	612	811	3
92,7	285	122	298	129	612	811	3
7,3	289	130	298	138	612	811	3
71,2	314	122	327	129	612	811	3
28,8	314	130	327	138	612	811	3
Edad	46	148	61	155	612	811	3
(años)	63	148	81	155	612	811	3
18-24	53	156	71	164	612	811	3
25-44	53	165	71	172	612	811	3
45-64	53	173	71	181	612	811	3
12,5	163	156	176	164	612	811	3
41,1	163	165	176	172	612	811	3
42,4	163	173	176	181	612	811	3
16,7	201	156	214	164	612	811	3
59,5	201	165	214	172	612	811	3
23,8	201	173	214	181	612	811	3
14,0	228	156	241	164	612	811	3
75,5	228	165	241	172	612	811	3
10,5	228	173	241	181	612	811	3
26,2	285	156	298	164	612	811	3
71,1	285	165	298	172	612	811	3
2,7	289	173	298	181	612	811	3
8,2	318	156	327	164	612	811	3
87,7	314	165	327	172	612	811	3
4,1	318	173	327	181	612	811	3
Tiempo	46	190	68	198	612	811	3
de	70	190	76	198	612	811	3
estancia	78	190	102	198	612	811	3
(años)	104	190	122	198	612	811	3
<3	53	199	60	206	612	811	3
3-6	53	207	63	215	612	811	3
>6	53	216	60	224	612	811	3
16,3	201	199	214	206	612	811	3
25,6	201	207	214	215	612	811	3
58,1	201	216	214	224	612	811	3
65,2	228	199	241	206	612	811	3
17,4	228	207	241	215	612	811	3
17,4	228	216	241	224	612	811	3
42,0	285	199	298	206	612	811	3
34,7	285	207	298	215	612	811	3
23,3	285	216	298	224	612	811	3
52,7	314	199	327	206	612	811	3
24,3	314	207	327	215	612	811	3
23,0	314	216	327	224	612	811	3
Situación	46	233	73	241	612	811	3
administrativa	75	233	118	241	612	811	3
Regular	53	242	76	249	612	811	3
Irregular	53	250	79	258	612	811	3
97,7	201	242	214	249	612	811	3
2,3	205	250	214	258	612	811	3
51,4	228	242	241	249	612	811	3
48,6	228	250	241	258	612	811	3
63,3	285	242	298	249	612	811	3
36,7	285	250	298	258	612	811	3
39,7	314	242	327	249	612	811	3
60,3	314	250	327	258	612	811	3
2,3	205	276	214	284	612	811	3
76,8	201	285	214	292	612	811	3
20,9	201	293	214	301	612	811	3
33,8	228	276	241	284	612	811	3
32,4	228	285	241	292	612	811	3
33,8	228	293	241	301	612	811	3
4,0	289	276	298	284	612	811	3
69,3	285	285	298	292	612	811	3
26,7	285	293	298	301	612	811	3
8,2	318	276	327	284	612	811	3
80,8	314	285	327	292	612	811	3
11,0	314	293	327	301	612	811	3
China	421	100	438	108	612	811	3
Latinoamérica	448	100	491	108	612	811	3
Magreb	501	100	524	108	612	811	3
83,7	382	122	395	129	612	811	3
16,3	382	130	395	138	612	811	3
79,1	419	122	432	129	612	811	3
20,9	419	130	432	138	612	811	3
84,4	446	122	459	129	612	811	3
15,6	446	130	459	138	612	811	3
44,2	499	122	512	129	612	811	3
55,8	499	130	512	138	612	811	3
10,7	382	156	395	164	612	811	3
38,8	382	165	395	172	612	811	3
50,5	382	173	395	181	612	811	3
21,4	419	156	432	164	612	811	3
69,1	419	165	432	172	612	811	3
9,5	423	173	432	181	612	811	3
4,0	450	156	459	164	612	811	3
77,7	446	165	459	172	612	811	3
18,3	446	173	459	181	612	811	3
25,3	499	156	512	164	612	811	3
62,1	499	165	512	172	612	811	3
12,6	499	173	512	181	612	811	3
30,2	419	199	432	206	612	811	3
23,3	419	207	432	215	612	811	3
46,5	419	216	432	224	612	811	3
55,4	446	199	459	206	612	811	3
25,2	446	207	459	215	612	811	3
19,4	446	216	459	224	612	811	3
24,1	499	199	512	206	612	811	3
28,7	499	207	512	215	612	811	3
47,2	499	216	512	224	612	811	3
100	421	242	432	249	612	811	3
0,0	423	250	432	258	612	811	3
67,1	446	242	459	249	612	811	3
32,9	446	250	459	258	612	811	3
86,2	499	242	512	249	612	811	3
13,8	499	250	512	258	612	811	3
16,3	419	276	432	284	612	811	3
58,1	419	285	432	292	612	811	3
25,6	419	293	432	301	612	811	3
32,6	446	276	459	284	612	811	3
28,0	446	285	459	292	612	811	3
39,4	446	293	459	301	612	811	3
6,9	503	276	512	284	612	811	3
48,3	499	285	512	292	612	811	3
44,8	499	293	512	301	612	811	3
27,9	201	319	214	326	612	811	3
72,1	201	327	214	335	612	811	3
95,8	228	319	241	326	612	811	3
4,2	232	327	241	335	612	811	3
42,7	285	319	298	326	612	811	3
57,3	285	327	298	335	612	811	3
35,1	314	319	327	326	612	811	3
64,9	314	327	327	335	612	811	3
23,3	419	319	432	326	612	811	3
76,7	419	327	432	335	612	811	3
98,6	446	319	459	326	612	811	3
1,4	450	327	459	335	612	811	3
51,7	499	319	512	326	612	811	3
48,3	499	327	512	335	612	811	3
59,3	382	353	395	361	612	811	3
40,7	382	362	395	369	612	811	3
80,6	419	353	432	361	612	811	3
19,4	419	362	432	369	612	811	3
80,1	446	353	459	361	612	811	3
19,9	446	362	459	369	612	811	3
33,3	499	353	512	361	612	811	3
66,7	499	362	512	369	612	811	3
93,7	382	387	395	395	612	811	3
6,3	385	396	395	404	612	811	3
78,0	419	387	432	395	612	811	3
22,0	419	396	432	404	612	811	3
77,6	446	387	459	395	612	811	3
22,4	446	396	459	404	612	811	3
82,6	499	387	512	395	612	811	3
17,4	499	396	512	404	612	811	3
2530	379	439	395	446	612	811	3
14,0	419	422	432	429	612	811	3
86,0	419	430	432	438	612	811	3
43	424	439	432	446	612	811	3
58,4	446	422	459	429	612	811	3
41,6	446	430	459	438	612	811	3
224	448	439	459	446	612	811	3
18,3	499	422	512	429	612	811	3
81,7	499	430	512	438	612	811	3
87	505	439	512	446	612	811	3
<0,001	534	147	554	155	612	811	3
<0,001	349	190	370	198	612	811	3
<0,001	534	190	554	198	612	811	3
<0,001	349	233	370	241	612	811	3
<0,001	534	233	554	241	612	811	3
<0,001	349	267	370	275	612	811	3
25,0	163	276	176	284	612	811	3
15,1	163	285	176	292	612	811	3
59,9	163	293	176	301	612	811	3
<0,001	534	267	554	275	612	811	3
27,4	382	276	395	284	612	811	3
22,1	382	285	395	292	612	811	3
50,5	382	293	395	301	612	811	3
<0,001	349	310	370	318	612	811	3
<0,001	534	310	554	318	612	811	3
<0,001	349	345	370	352	612	811	3
Situación	46	345	73	352	612	811	3
laboral	75	345	96	352	612	811	3
Trabajando	53	353	87	361	612	811	3
No	53	362	61	369	612	811	3
trabajando	63	362	96	369	612	811	3
88,0	163	353	176	361	612	811	3
12,0	163	362	176	369	612	811	3
92,7	201	353	214	361	612	811	3
7,3	205	362	214	369	612	811	3
64,4	228	353	241	361	612	811	3
35,6	228	362	241	369	612	811	3
48,1	285	353	298	361	612	811	3
51,9	285	362	298	369	612	811	3
59,7	314	353	327	361	612	811	3
40,3	314	362	327	369	612	811	3
Apoyo	46	379	65	386	612	811	3
social	66	379	83	386	612	811	3
Normal	53	387	76	395	612	811	3
Bajo	53	396	66	404	612	811	3
94,9	163	387	176	395	612	811	3
5,1	167	396	176	404	612	811	3
70,7	201	387	214	395	612	811	3
29,3	201	396	214	404	612	811	3
74,2	228	387	241	395	612	811	3
26,8	228	396	241	404	612	811	3
71,8	285	387	298	395	612	811	3
28,2	285	396	298	404	612	811	3
89,6	314	387	327	395	612	811	3
10,4	314	396	327	404	612	811	3
2204	161	439	176	446	612	811	3
16,3	201	422	214	429	612	811	3
83,7	201	430	214	438	612	811	3
43	206	439	214	446	612	811	3
47,9	228	422	241	429	612	811	3
52,1	228	430	241	438	612	811	3
144	230	439	241	446	612	811	3
44,0	285	422	298	429	612	811	3
56,0	285	430	298	438	612	811	3
150	287	439	298	446	612	811	3
88,7	314	422	327	429	612	811	3
11,3	314	430	327	438	612	811	3
74	320	439	327	446	612	811	3
<0,001	534	345	554	352	612	811	3
<0,001	349	379	370	386	612	811	3
<0,001	534	379	554	386	612	811	3
<0,001	349	413	370	421	612	811	3
prueba	40	467	67	476	612	811	3
de	70	467	80	476	612	811	3
ji	83	467	88	476	612	811	3
al	91	467	98	476	612	811	3
cuadrado.	101	467	138	476	612	811	3
Para	141	467	158	476	612	811	3
medir	161	467	184	476	612	811	3
la	187	467	194	476	612	811	3
asociación	197	467	237	476	612	811	3
entre	240	467	260	476	612	811	3
la	263	467	270	476	612	811	3
mala	273	467	292	476	612	811	3
salud	40	477	61	487	612	811	3
y	64	477	68	487	612	811	3
el	71	477	78	487	612	811	3
lugar	81	477	100	487	612	811	3
de	103	477	112	487	612	811	3
nacimiento	115	477	158	487	612	811	3
se	161	477	169	487	612	811	3
calcularon	172	477	212	487	612	811	3
las	214	477	225	487	612	811	3
odds	228	478	245	487	612	811	3
ratio	247	478	265	487	612	811	3
(OR)	268	477	285	487	612	811	3
a	288	477	292	487	612	811	3
partir	40	488	62	497	612	811	3
de	65	488	74	497	612	811	3
modelos	78	488	110	497	612	811	3
de	113	488	122	497	612	811	3
regresión	126	488	161	497	612	811	3
logística	165	488	196	497	612	811	3
que	199	488	214	497	612	811	3
permitieron	217	488	263	497	612	811	3
ajustar	266	488	292	497	612	811	3
esa	40	498	53	508	612	811	3
relación	55	498	86	508	612	811	3
por	88	498	101	508	612	811	3
las	103	498	113	508	612	811	3
variables	115	498	149	508	612	811	3
de	151	498	161	508	612	811	3
ajuste.	163	498	188	508	612	811	3
Las	190	498	202	508	612	811	3
variables	204	498	238	508	612	811	3
de	240	498	249	508	612	811	3
ajuste	251	498	274	508	612	811	3
fue-	276	498	292	508	612	811	3
ron	40	509	54	518	612	811	3
introducidas	55	509	103	518	612	811	3
por	105	509	118	518	612	811	3
bloques,	119	509	151	518	612	811	3
lo	153	509	160	518	612	811	3
que	161	509	176	518	612	811	3
permitió	177	509	210	518	612	811	3
analizar	212	509	242	518	612	811	3
su	244	509	253	518	612	811	3
influencia	254	509	292	518	612	811	3
en	40	519	50	529	612	811	3
el	51	519	58	529	612	811	3
modelo	60	519	89	529	612	811	3
resultante.	90	519	131	529	612	811	3
Antes	132	519	154	529	612	811	3
de	156	519	165	529	612	811	3
la	167	519	173	529	612	811	3
introducción	175	519	224	529	612	811	3
de	225	519	234	529	612	811	3
las	236	519	246	529	612	811	3
variables	248	519	282	529	612	811	3
se	284	519	292	529	612	811	3
comprobó	40	530	79	539	612	811	3
con	81	530	94	539	612	811	3
el	96	530	103	539	612	811	3
coeficiente	104	530	146	539	612	811	3
de	147	530	156	539	612	811	3
contingencia	158	530	207	539	612	811	3
de	208	530	218	539	612	811	3
Pearson	219	530	249	539	612	811	3
la	251	530	257	539	612	811	3
ausencia	259	530	292	539	612	811	3
de	40	540	50	550	612	811	3
problemas	52	540	92	550	612	811	3
de	95	540	104	550	612	811	3
multicolinealidad	106	540	174	550	612	811	3
(<0,70).	176	540	205	550	612	811	3
No	207	540	218	550	612	811	3
se	220	540	229	550	612	811	3
utilizaron	231	540	268	550	612	811	3
coefi-	270	540	292	550	612	811	3
cientes	40	551	67	560	612	811	3
de	69	551	78	560	612	811	3
ponderación.	80	551	130	560	612	811	3
La	132	551	140	560	612	811	3
validez	142	551	169	560	612	811	3
de	171	551	180	560	612	811	3
los	182	551	193	560	612	811	3
modelos	194	551	227	560	612	811	3
fue	229	551	241	560	612	811	3
evaluada	242	551	277	560	612	811	3
con	278	551	292	560	612	811	3
la	40	561	47	571	612	811	3
prueba	48	561	75	571	612	811	3
de	76	561	86	571	612	811	3
Hosmer	87	561	117	571	612	811	3
y	118	561	123	571	612	811	3
Lemeshow.	124	561	167	571	612	811	3
Los	168	561	181	571	612	811	3
análisis	182	561	211	571	612	811	3
se	212	561	220	571	612	811	3
llevaron	221	561	252	571	612	811	3
a	254	561	258	571	612	811	3
cabo	259	561	277	571	612	811	3
con	278	561	292	571	612	811	3
el	40	572	47	581	612	811	3
soporte	49	572	78	581	612	811	3
SPSS	81	572	98	581	612	811	3
19.	101	572	112	581	612	811	3
Todos	114	572	137	581	612	811	3
los	139	572	150	581	612	811	3
análisis	152	572	181	581	612	811	3
fueron	183	572	208	581	612	811	3
realizados	210	572	249	581	612	811	3
de	251	572	261	581	612	811	3
manera	263	572	292	581	612	811	3
separada	40	582	75	592	612	811	3
para	77	582	94	592	612	811	3
hombres	96	582	129	592	612	811	3
y	131	582	136	592	612	811	3
mujeres.	138	582	171	592	612	811	3
Resultados	40	608	84	617	612	811	3
Los	52	628	65	637	612	811	3
datos	68	628	89	637	612	811	3
sociodemográficos,	92	628	165	637	612	811	3
de	168	628	177	637	612	811	3
salud,	180	628	202	637	612	811	3
psicosociales	205	628	255	637	612	811	3
y	258	628	262	637	612	811	3
de	265	628	274	637	612	811	3
dis-	277	628	292	637	612	811	3
criminación	40	638	86	648	612	811	3
de	89	638	99	648	612	811	3
las	102	638	112	648	612	811	3
personas	116	638	150	648	612	811	3
de	153	638	162	648	612	811	3
la	166	638	173	648	612	811	3
muestra	176	638	207	648	612	811	3
analizada	211	638	247	648	612	811	3
se	250	638	258	648	612	811	3
recogen	262	638	292	648	612	811	3
en	40	649	50	658	612	811	3
la	53	649	59	658	612	811	3
tabla	62	649	81	658	612	811	3
1.	84	649	91	658	612	811	3
La	94	649	102	658	612	811	3
población	105	649	143	658	612	811	3
autóctona	146	649	184	658	612	811	3
fue	187	649	199	658	612	811	3
de	202	649	211	658	612	811	3
mayor	214	649	239	658	612	811	3
edad.	242	649	262	658	612	811	3
La	265	649	273	658	612	811	3
más	276	649	292	658	612	811	3
larga	40	659	59	669	612	811	3
antigüedad	62	659	105	669	612	811	3
migratoria	109	659	149	669	612	811	3
se	152	659	160	669	612	811	3
halló	163	659	182	669	612	811	3
entre	185	659	206	669	612	811	3
los	209	659	220	669	612	811	3
hombres	223	659	256	669	612	811	3
chinos	259	659	284	669	612	811	3
y	287	659	292	669	612	811	3
las	40	670	51	679	612	811	3
mujeres	54	670	85	679	612	811	3
magrebíes,	87	670	129	679	612	811	3
mientras	131	670	166	679	612	811	3
que	168	670	182	679	612	811	3
la	185	670	192	679	612	811	3
irregularidad	195	670	244	679	612	811	3
administra-	247	670	292	679	612	811	3
tiva	40	680	55	690	612	811	3
fue	57	680	69	690	612	811	3
mayor	70	680	95	690	612	811	3
en	97	680	106	690	612	811	3
los	108	680	119	690	612	811	3
hombres	120	680	154	690	612	811	3
de	156	680	165	690	612	811	3
Senegal	167	680	196	690	612	811	3
y	198	680	202	690	612	811	3
Latinoamérica.	204	680	260	690	612	811	3
Destacó	262	680	292	690	612	811	3
la	40	691	47	700	612	811	3
prevalencia	50	691	94	700	612	811	3
de	98	691	107	700	612	811	3
hombres	110	691	144	700	612	811	3
senegaleses	147	691	192	700	612	811	3
con	195	691	209	700	612	811	3
estudios	212	691	244	700	612	811	3
primarios	247	691	284	700	612	811	3
o	287	691	292	700	612	811	3
inferiores	40	701	77	711	612	811	3
(80,8%),	79	701	109	711	612	811	3
y	111	701	116	711	612	811	3
el	118	701	125	711	612	811	3
mayor	127	701	151	711	612	811	3
porcentaje	154	701	194	711	612	811	3
de	196	701	206	711	612	811	3
personas	208	701	242	711	612	811	3
con	244	701	258	711	612	811	3
estudios	260	701	292	711	612	811	3
universitarios	40	712	93	721	612	811	3
entre	97	712	117	721	612	811	3
la	120	712	127	721	612	811	3
población	130	712	168	721	612	811	3
latinoamericana.	171	712	235	721	612	811	3
Alrededor	239	712	277	721	612	811	3
del	280	712	292	721	612	811	3
50%	40	722	55	732	612	811	3
de	58	722	67	732	612	811	3
la	70	722	77	732	612	811	3
población	80	722	117	732	612	811	3
inmigrante	120	722	162	732	612	811	3
no	165	722	174	732	612	811	3
latinoamericana	177	722	239	732	612	811	3
tenía	242	722	261	732	612	811	3
proble-	264	722	292	732	612	811	3
mas	40	733	56	742	612	811	3
de	58	733	67	742	612	811	3
comprensión	69	733	119	742	612	811	3
del	121	733	133	742	612	811	3
español.	135	733	166	742	612	811	3
En	168	733	178	742	612	811	3
relación	180	733	210	742	612	811	3
a	212	733	216	742	612	811	3
la	218	733	225	742	612	811	3
situación	227	733	262	742	612	811	3
laboral,	264	733	292	742	612	811	3
los	40	743	51	753	612	811	3
hombres	53	743	86	753	612	811	3
chinos	88	743	112	753	612	811	3
estaban	114	743	143	753	612	811	3
ocupados	145	743	181	753	612	811	3
en	182	743	192	753	612	811	3
mayor	193	743	218	753	612	811	3
proporción	219	743	261	753	612	811	3
(92,7%),	262	743	292	753	612	811	3
p	534	100	538	108	612	811	3
<0,001	534	113	554	121	612	811	3
<0,001	349	147	370	155	612	811	3
Entiende	46	310	72	318	612	811	3
español	74	310	96	318	612	811	3
Sin	53	319	62	326	612	811	3
problemas	64	319	96	326	612	811	3
Nada/muy	53	327	85	335	612	811	3
poco/con	86	327	114	335	612	811	3
dificultades	116	327	151	335	612	811	3
Discriminación	46	413	90	421	612	811	3
percibida	92	413	119	421	612	811	3
No	53	422	61	429	612	811	3
Sí	53	430	58	438	612	811	3
n	46	439	50	446	612	811	3
Autóctona	379	100	411	108	612	811	3
<0,001	349	113	370	121	612	811	3
Autovaloración	46	113	91	121	612	811	3
de	93	113	99	121	612	811	3
la	101	113	106	121	612	811	3
salud	108	113	124	121	612	811	3
Buena	53	122	72	129	612	811	3
Mala	53	130	68	138	612	811	3
Nivel	46	267	61	275	612	811	3
de	63	267	70	275	612	811	3
estudios	72	267	95	275	612	811	3
Universitarios	53	276	96	284	612	811	3
Primarios/sin	53	285	94	292	612	811	3
estudios	95	285	121	292	612	811	3
Secundarios	53	293	90	301	612	811	3
p	349	100	353	108	612	811	3
<0,001	534	413	554	421	612	811	3
seguidos	310	467	343	476	612	811	3
de	346	467	355	476	612	811	3
los	358	467	369	476	612	811	3
hombres	372	467	405	476	612	811	3
autóctonos	408	467	451	476	612	811	3
(88,0%),	453	467	483	476	612	811	3
muy	486	467	503	476	612	811	3
por	506	467	519	476	612	811	3
encima	522	467	549	476	612	811	3
de	552	467	561	476	612	811	3
las	310	477	320	487	612	811	3
mujeres	324	477	355	487	612	811	3
autóctonas	358	477	400	487	612	811	3
(59,3%).	403	477	432	487	612	811	3
Por	435	477	448	487	612	811	3
su	451	477	460	487	612	811	3
parte,	463	477	485	487	612	811	3
el	488	477	495	487	612	811	3
apoyo	498	477	521	487	612	811	3
social	525	477	546	487	612	811	3
fue	549	477	561	487	612	811	3
marcadamente	310	488	367	497	612	811	3
más	370	488	386	497	612	811	3
bajo	389	488	406	497	612	811	3
en	409	488	418	497	612	811	3
la	421	488	428	497	612	811	3
población	431	488	468	497	612	811	3
inmigrante,	472	488	516	497	612	811	3
excepto	519	488	549	497	612	811	3
en	552	488	561	497	612	811	3
los	310	498	321	508	612	811	3
hombres	323	498	356	508	612	811	3
senegaleses	358	498	403	508	612	811	3
(10,4%),	405	498	435	508	612	811	3
que	437	498	451	508	612	811	3
entre	453	498	473	508	612	811	3
la	475	498	482	508	612	811	3
población	484	498	521	508	612	811	3
autóctona	523	498	561	508	612	811	3
(5,1%).	310	509	335	518	612	811	3
La	338	509	346	518	612	811	3
percepción	349	509	391	518	612	811	3
de	394	509	404	518	612	811	3
discriminación	407	509	463	518	612	811	3
es	466	509	474	518	612	811	3
muy	477	509	494	518	612	811	3
alta	497	509	512	518	612	811	3
en	515	509	524	518	612	811	3
la	527	509	534	518	612	811	3
pobla-	537	509	561	518	612	811	3
ción	310	519	326	529	612	811	3
china	328	519	349	529	612	811	3
y	351	519	356	529	612	811	3
en	358	519	367	529	612	811	3
las	370	519	380	529	612	811	3
mujeres	382	519	413	529	612	811	3
magrebíes,	415	519	457	529	612	811	3
con	459	519	473	529	612	811	3
porcentajes	475	519	519	529	612	811	3
superiores	521	519	561	529	612	811	3
al	310	530	317	539	612	811	3
80%.	319	530	336	539	612	811	3
Por	338	530	351	539	612	811	3
último,	353	530	381	539	612	811	3
en	383	530	392	539	612	811	3
relación	395	530	425	539	612	811	3
a	428	530	432	539	612	811	3
la	434	530	441	539	612	811	3
mala	444	530	462	539	612	811	3
salud	465	530	485	539	612	811	3
percibida,	487	530	525	539	612	811	3
los	527	530	538	539	612	811	3
hom-	541	530	561	539	612	811	3
bres	310	540	326	550	612	811	3
magrebíes	329	540	369	550	612	811	3
mostraron	372	540	412	550	612	811	3
los	415	540	426	550	612	811	3
porcentajes	429	540	473	550	612	811	3
más	476	540	492	550	612	811	3
bajos	495	540	515	550	612	811	3
(7,3%)	518	540	540	550	612	811	3
y	543	540	548	550	612	811	3
las	551	540	561	550	612	811	3
mujeres	310	551	341	560	612	811	3
magrebíes	342	551	382	560	612	811	3
los	383	551	394	560	612	811	3
más	395	551	411	560	612	811	3
altos	412	551	430	560	612	811	3
(55,8%).	431	551	461	560	612	811	3
Las	462	551	474	560	612	811	3
diferencias	475	551	517	560	612	811	3
en	518	551	528	560	612	811	3
todas	529	551	550	560	612	811	3
las	551	551	561	560	612	811	3
variables	310	561	344	571	612	811	3
según	346	561	369	571	612	811	3
el	370	561	377	571	612	811	3
origen	379	561	403	571	612	811	3
geográfico	405	561	445	571	612	811	3
fueron	447	561	472	571	612	811	3
significativas	474	561	523	571	612	811	3
en	525	561	535	571	612	811	3
ambos	536	561	561	571	612	811	3
sexos.	310	572	333	581	612	811	3
Las	322	582	334	592	612	811	3
tablas	336	582	358	592	612	811	3
2	360	582	364	592	612	811	3
y	366	582	371	592	612	811	3
3	372	582	377	592	612	811	3
muestran	378	582	415	592	612	811	3
los	416	582	427	592	612	811	3
resultados	429	582	468	592	612	811	3
de	470	582	479	592	612	811	3
los	481	582	492	592	612	811	3
modelos	493	582	526	592	612	811	3
de	527	582	537	592	612	811	3
regre-	538	582	561	592	612	811	3
sión	310	592	326	602	612	811	3
logística	328	592	360	602	612	811	3
para	362	592	379	602	612	811	3
el	382	592	389	602	612	811	3
mal	391	592	406	602	612	811	3
estado	408	592	433	602	612	811	3
de	436	592	445	602	612	811	3
salud	447	592	468	602	612	811	3
percibido	470	592	506	602	612	811	3
en	509	592	518	602	612	811	3
hombres	521	592	554	602	612	811	3
y	557	592	561	602	612	811	3
mujeres.	310	603	343	612	612	811	3
En	345	603	354	612	612	811	3
los	356	603	367	612	612	811	3
hombres,	368	603	404	612	612	811	3
todos	406	603	427	612	612	811	3
los	429	603	439	612	612	811	3
grupos	441	603	467	612	612	811	3
de	469	603	478	612	612	811	3
población	480	603	517	612	612	811	3
inmigrante	519	603	561	612	612	811	3
presentaron	310	613	356	623	612	811	3
un	359	613	369	623	612	811	3
peor	371	613	389	623	612	811	3
estado	391	613	416	623	612	811	3
de	419	613	428	623	612	811	3
salud	430	613	451	623	612	811	3
que	453	613	468	623	612	811	3
las	470	613	480	623	612	811	3
personas	483	613	517	623	612	811	3
autóctonas	520	613	561	623	612	811	3
después	310	624	341	633	612	811	3
de	344	624	353	633	612	811	3
ajustar	355	624	382	633	612	811	3
por	384	624	397	633	612	811	3
la	400	624	407	633	612	811	3
edad	409	624	428	633	612	811	3
(modelo	431	624	463	633	612	811	3
1).	465	624	475	633	612	811	3
Sin	478	624	489	633	612	811	3
embargo,	492	624	528	633	612	811	3
las	530	624	541	633	612	811	3
dife-	544	624	561	633	612	811	3
rencias	310	634	337	644	612	811	3
sólo	340	634	356	644	612	811	3
fueron	359	634	385	644	612	811	3
estadísticamente	388	634	453	644	612	811	3
significativas	456	634	506	644	612	811	3
en	509	634	519	644	612	811	3
el	522	634	529	644	612	811	3
caso	532	634	549	644	612	811	3
de	552	634	561	644	612	811	3
los	310	645	321	654	612	811	3
nacidos	323	645	352	654	612	811	3
en	355	645	364	654	612	811	3
Latinoamérica	366	645	420	654	612	811	3
y	423	645	427	654	612	811	3
Senegal.	430	645	461	654	612	811	3
Las	463	645	475	654	612	811	3
diferencias	478	645	520	654	612	811	3
en	522	645	531	654	612	811	3
la	534	645	540	654	612	811	3
mala	543	645	561	654	612	811	3
salud	310	655	330	665	612	811	3
según	332	655	355	665	612	811	3
el	356	655	363	665	612	811	3
lugar	365	655	385	665	612	811	3
de	387	655	396	665	612	811	3
nacimiento	398	655	441	665	612	811	3
se	443	655	451	665	612	811	3
redujeron	452	655	490	665	612	811	3
tras	492	655	506	665	612	811	3
ajustar	508	655	534	665	612	811	3
por	536	655	549	665	612	811	3
las	551	655	561	665	612	811	3
variables	310	666	344	675	612	811	3
sociodemográficas	347	666	417	675	612	811	3
y	419	666	424	675	612	811	3
de	426	666	436	675	612	811	3
estatus	438	666	465	675	612	811	3
migratorio	467	666	508	675	612	811	3
(modelo	511	666	542	675	612	811	3
2),	545	666	555	675	612	811	3
y	557	666	561	675	612	811	3
las	310	676	320	686	612	811	3
diferencias	323	676	364	686	612	811	3
de	367	676	376	686	612	811	3
los	378	676	389	686	612	811	3
nacidos	391	676	420	686	612	811	3
en	423	676	432	686	612	811	3
Latinoamérica	434	676	488	686	612	811	3
y	491	676	495	686	612	811	3
Senegal	497	676	527	686	612	811	3
respecto	529	676	561	686	612	811	3
a	310	687	314	696	612	811	3
los	317	687	328	696	612	811	3
autóctonos	331	687	373	696	612	811	3
perdieron	376	687	414	696	612	811	3
su	417	687	425	696	612	811	3
significación	428	687	476	696	612	811	3
estadística.	479	687	521	696	612	811	3
Al	524	687	532	696	612	811	3
ajustar	535	687	561	696	612	811	3
por	310	697	323	707	612	811	3
el	326	697	332	707	612	811	3
apoyo	335	697	358	707	612	811	3
social	361	697	382	707	612	811	3
(modelo	385	697	417	707	612	811	3
3)	419	697	427	707	612	811	3
las	430	697	440	707	612	811	3
OR	443	697	454	707	612	811	3
disminuyeron	456	697	510	707	612	811	3
y	512	697	517	707	612	811	3
se	519	697	527	707	612	811	3
situaron	530	697	561	707	612	811	3
por	310	708	323	717	612	811	3
debajo	325	708	351	717	612	811	3
de	353	708	362	717	612	811	3
1,	365	708	371	717	612	811	3
salvo	374	708	393	717	612	811	3
para	396	708	413	717	612	811	3
los	415	708	426	717	612	811	3
nacidos	428	708	457	717	612	811	3
en	460	708	469	717	612	811	3
Senegal.	471	708	503	717	612	811	3
Finalmente,	505	708	550	717	612	811	3
en	552	708	561	717	612	811	3
el	310	718	317	728	612	811	3
modelo	320	718	349	728	612	811	3
4,	352	718	359	728	612	811	3
tras	362	718	376	728	612	811	3
incluir	380	718	404	728	612	811	3
la	408	718	414	728	612	811	3
discriminación	418	718	474	728	612	811	3
percibida,	477	718	515	728	612	811	3
los	518	718	529	728	612	811	3
nacidos	532	718	561	728	612	811	3
en	310	728	319	738	612	811	3
China	322	728	344	738	612	811	3
y	346	728	351	738	612	811	3
Magreb	353	728	382	738	612	811	3
presentaron	385	728	431	738	612	811	3
un	434	728	444	738	612	811	3
estado	446	728	471	738	612	811	3
de	474	728	483	738	612	811	3
salud	486	728	506	738	612	811	3
mejor	509	728	531	738	612	811	3
que	534	728	548	738	612	811	3
los	551	728	561	738	612	811	3
autóctonos,	310	739	354	748	612	811	3
diferencias	356	739	398	748	612	811	3
que	400	739	415	748	612	811	3
fueron	417	739	442	748	612	811	3
estadísticamente	445	739	509	748	612	811	3
significativas	512	739	561	748	612	811	3
277	561	45	573	53	612	811	4
E.	227	45	232	53	612	811	4
Rodríguez	233	45	262	53	612	811	4
Álvarez	264	45	286	53	612	811	4
et	287	45	293	53	612	811	4
al	294	45	300	53	612	811	4
/	301	45	304	53	612	811	4
Gac	305	45	316	53	612	811	4
Sanit.	318	45	334	53	612	811	4
2014;28(4):274–280	336	45	397	53	612	811	4
Tabla	51	64	68	70	612	811	4
2	70	64	74	70	612	811	4
Factores	51	71	77	79	612	811	4
asociados	78	71	108	79	612	811	4
al	109	71	115	79	612	811	4
mal	116	71	128	79	612	811	4
estado	130	71	150	79	612	811	4
de	151	71	159	79	612	811	4
salud	160	71	177	79	612	811	4
percibido	178	71	207	79	612	811	4
en	209	71	216	79	612	811	4
los	218	71	227	79	612	811	4
hombres.	228	71	257	79	612	811	4
País	259	71	271	79	612	811	4
Vasco,	272	71	292	79	612	811	4
ESPICAV'07	293	71	328	79	612	811	4
y	330	71	334	79	612	811	4
ESCAV'09	335	71	365	79	612	811	4
Modelo	206	86	229	93	612	811	4
0	231	86	235	93	612	811	4
OR	206	94	215	102	612	811	4
(IC95%)	216	94	239	102	612	811	4
Modelo	283	86	306	93	612	811	4
1	308	86	312	93	612	811	4
OR	283	94	292	102	612	811	4
(IC95%)	294	94	316	102	612	811	4
Modelo	360	86	383	93	612	811	4
2	385	86	389	93	612	811	4
OR	360	94	369	102	612	811	4
(IC95%)	371	94	393	102	612	811	4
Modelo	437	86	460	93	612	811	4
3	462	86	466	93	612	811	4
OR	437	94	446	102	612	811	4
(IC95%)	448	94	470	102	612	811	4
Modelo	514	86	537	93	612	811	4
4	539	86	543	93	612	811	4
OR	514	94	523	102	612	811	4
(IC95%)	525	94	548	102	612	811	4
1	206	116	210	124	612	811	4
1,04	206	125	219	132	612	811	4
(0,40-2,66)	220	125	254	132	612	811	4
1,29	206	133	219	141	612	811	4
(0,79-2,12)	220	133	254	141	612	811	4
0,62	206	142	219	149	612	811	4
(0,33-1,17)	220	142	254	149	612	811	4
3,19	206	150	219	158	612	811	4
b	219	150	222	155	612	811	4
(1,89-5,39)	223	150	257	158	612	811	4
1	283	116	287	124	612	811	4
1,35	283	125	296	132	612	811	4
(0,51-3,52)	297	125	331	132	612	811	4
1,82	283	133	296	141	612	811	4
a	296	133	299	138	612	811	4
(1,08-3,07)	300	133	334	141	612	811	4
1,10	283	142	296	149	612	811	4
(0,57-2,11)	297	142	331	149	612	811	4
5,20	283	150	296	158	612	811	4
b	296	150	299	155	612	811	4
(2,99-9,04)	300	150	334	158	612	811	4
1	360	116	364	124	612	811	4
0,60	360	125	373	132	612	811	4
(0,17-2,03)	374	125	408	132	612	811	4
1,25	360	133	373	141	612	811	4
(0,54-2,91)	374	133	408	141	612	811	4
0,55	360	142	373	149	612	811	4
(0,20-1,50)	374	142	408	149	612	811	4
2,36	360	150	373	158	612	811	4
(0,93-5,99)	374	150	408	158	612	811	4
1	437	116	441	124	612	811	4
0,33	437	125	450	132	612	811	4
(0,08-1,32)	451	125	485	132	612	811	4
0,95	437	133	450	141	612	811	4
(0,38-2,35)	451	133	485	141	612	811	4
0,41	437	142	450	149	612	811	4
(0,15-1,19)	451	142	485	149	612	811	4
2,42	437	150	450	158	612	811	4
(0,93-6,29)	451	150	485	158	612	811	4
1	514	116	518	124	612	811	4
0,18	514	125	527	132	612	811	4
a	527	124	530	130	612	811	4
(0,04-0,91)	531	125	565	132	612	811	4
0,66	514	133	527	141	612	811	4
(0,23-1,90)	528	133	562	141	612	811	4
0,26	514	142	527	149	612	811	4
a	527	141	530	147	612	811	4
(0,08-0,91)	531	142	565	149	612	811	4
2,58	514	150	527	158	612	811	4
(0,90-6,89)	528	150	562	158	612	811	4
1	283	173	287	180	612	811	4
1,83	283	181	296	189	612	811	4
a	296	181	299	186	612	811	4
(1,06-3,14)	300	181	334	189	612	811	4
4,92	283	190	296	197	612	811	4
b	296	189	299	195	612	811	4
(2,87-8,43)	300	190	334	197	612	811	4
1	360	173	364	180	612	811	4
2,27	360	181	373	189	612	811	4
b	373	181	376	186	612	811	4
(1,27-4,06)	377	181	411	189	612	811	4
5,31	360	190	373	197	612	811	4
b	373	189	376	195	612	811	4
(2,93-9,60)	377	190	411	197	612	811	4
1	437	173	441	180	612	811	4
2,14	437	181	450	189	612	811	4
a	450	181	453	186	612	811	4
(1,19-3,84)	454	181	488	189	612	811	4
4,75	437	190	450	197	612	811	4
b	450	189	453	195	612	811	4
(2,62-8,61)	454	190	488	197	612	811	4
1	514	173	518	180	612	811	4
2,12	514	181	527	189	612	811	4
a	527	181	530	186	612	811	4
(1,18-3,82)	531	181	565	189	612	811	4
4,70	514	190	527	197	612	811	4
b	527	189	530	195	612	811	4
(2,59-8,53)	531	190	565	197	612	811	4
Tiempo	57	203	79	211	612	811	4
de	80	203	87	211	612	811	4
estancia	89	203	113	211	612	811	4
(años)	115	203	133	211	612	811	4
<3	64	212	71	219	612	811	4
3-6	64	220	74	228	612	811	4
>6	64	229	71	237	612	811	4
o	73	229	76	237	612	811	4
más	78	229	91	237	612	811	4
1	360	212	364	219	612	811	4
0,65	360	220	373	228	612	811	4
(0,25-1,71)	374	220	408	228	612	811	4
0,79	360	229	373	237	612	811	4
(0,34-1,82)	374	229	408	237	612	811	4
1	437	212	441	219	612	811	4
0,89	437	220	450	228	612	811	4
(0,35-2,24)	451	220	485	228	612	811	4
0,62	437	229	450	237	612	811	4
(0,22-1,75)	451	229	485	237	612	811	4
1	514	212	518	219	612	811	4
0,77	514	220	527	228	612	811	4
(0,30-1,96)	528	220	562	228	612	811	4
0,52	514	229	527	237	612	811	4
(0,18-1,49)	528	229	562	237	612	811	4
Situación	57	243	84	250	612	811	4
administrativa	86	243	129	250	612	811	4
Regular	64	251	87	259	612	811	4
Irregular	64	260	90	267	612	811	4
1	360	251	364	259	612	811	4
0,78	360	260	373	267	612	811	4
(0,35-1,82)	374	260	408	267	612	811	4
1	437	251	441	259	612	811	4
0,69	437	260	450	267	612	811	4
(0,29-1,64)	451	260	485	267	612	811	4
1	514	251	518	259	612	811	4
0,59	514	260	527	267	612	811	4
(0,25-1,44)	528	260	562	267	612	811	4
Nivel	57	273	72	281	612	811	4
de	74	273	81	281	612	811	4
estudios	82	273	106	281	612	811	4
Universitarios	64	282	106	289	612	811	4
Primarios/sin	64	290	104	298	612	811	4
estudios	106	290	132	298	612	811	4
Secundarios	64	299	101	306	612	811	4
1	360	282	364	289	612	811	4
3,34	360	290	373	298	612	811	4
b	373	290	376	295	612	811	4
(2,25-4,97)	377	290	411	298	612	811	4
1,57	360	299	373	306	612	811	4
a	373	298	376	304	612	811	4
(1,09-2,27)	377	299	411	306	612	811	4
1	437	282	441	289	612	811	4
3,33	437	290	450	298	612	811	4
b	450	290	453	295	612	811	4
(2,23-4,97)	454	290	488	298	612	811	4
1,60	437	299	450	306	612	811	4
a	450	298	453	304	612	811	4
(1,10-2,30)	454	299	488	306	612	811	4
1	514	282	518	289	612	811	4
3,40	514	290	527	298	612	811	4
b	527	290	530	295	612	811	4
(2,27-5,07)	531	290	565	298	612	811	4
1,60	514	299	527	306	612	811	4
a	527	298	530	304	612	811	4
(1,11-2,30)	531	299	565	306	612	811	4
Entiende	57	313	83	320	612	811	4
español	84	313	107	320	612	811	4
Sin	64	321	73	329	612	811	4
problemas	75	321	107	329	612	811	4
Nada/muy	64	330	95	337	612	811	4
poco/con	97	330	125	337	612	811	4
dificultades	127	330	162	337	612	811	4
1	360	321	364	329	612	811	4
0,95	360	330	373	337	612	811	4
(0,42-2,12)	374	330	408	337	612	811	4
1	437	321	441	329	612	811	4
0,92	437	330	450	337	612	811	4
(0,40-2,11)	451	330	485	337	612	811	4
1	514	321	518	329	612	811	4
0,93	514	330	527	337	612	811	4
(0,40-2,21)	528	330	562	337	612	811	4
Situación	57	343	84	351	612	811	4
laboral	86	343	106	351	612	811	4
Trabajando	64	352	98	359	612	811	4
No	64	360	72	368	612	811	4
trabajando	74	360	107	368	612	811	4
1	360	352	364	359	612	811	4
1,66	360	360	373	368	612	811	4
a	373	360	376	365	612	811	4
(1,12-2,48)	376	360	410	368	612	811	4
1	437	352	441	359	612	811	4
1,57	437	360	450	368	612	811	4
a	450	360	453	365	612	811	4
(1,05-2,36)	453	360	487	368	612	811	4
1	514	352	518	359	612	811	4
1,54	514	360	527	368	612	811	4
a	527	360	530	365	612	811	4
(1,02-2,32)	530	360	564	368	612	811	4
1	437	382	441	390	612	811	4
2,47	437	391	450	399	612	811	4
b	450	391	453	396	612	811	4
(1,67-3,65)	454	391	488	399	612	811	4
1	514	382	518	390	612	811	4
2,46	514	391	527	399	612	811	4
b	527	391	530	396	612	811	4
(1,66-3,64)	532	391	565	399	612	811	4
Lugar	57	108	74	115	612	811	4
de	75	108	82	115	612	811	4
nacimiento	84	108	117	115	612	811	4
Autóctono	64	116	95	124	612	811	4
China	64	125	81	132	612	811	4
Latinoamérica	64	133	107	141	612	811	4
Magreb	64	142	87	149	612	811	4
Senegal	64	150	87	158	612	811	4
Edad	57	164	72	172	612	811	4
(años)	73	164	92	172	612	811	4
18-24	64	173	82	180	612	811	4
25-44	64	181	82	189	612	811	4
45-64	64	190	82	197	612	811	4
Apoyo	57	374	75	381	612	811	4
social	77	374	94	381	612	811	4
Normal	64	382	87	390	612	811	4
Bajo	64	391	77	399	612	811	4
Discriminación	57	405	101	412	612	811	4
percibida	103	405	130	412	612	811	4
No	64	413	72	421	612	811	4
Sí	64	422	69	429	612	811	4
1	514	413	518	421	612	811	4
1,77	514	422	527	429	612	811	4
(0,82-3,83)	528	422	562	429	612	811	4
OR:	51	435	62	442	612	811	4
odds	64	435	78	442	612	811	4
ratio;	79	435	95	442	612	811	4
IC95%:	97	435	117	442	612	811	4
intervalo	119	435	146	442	612	811	4
de	148	435	155	442	612	811	4
confianza	157	435	186	442	612	811	4
del	188	435	197	442	612	811	4
95%.	199	435	212	442	612	811	4
a	57	444	60	449	612	811	4
p	63	444	67	452	612	811	4
<0,05.	69	444	87	452	612	811	4
b	57	453	60	458	612	811	4
p	63	453	67	461	612	811	4
<0,01.	69	453	87	461	612	811	4
(OR:	51	481	68	490	612	811	4
0,26;	70	481	89	490	612	811	4
intervalo	91	481	126	490	612	811	4
de	128	481	137	490	612	811	4
confianza	139	481	176	490	612	811	4
del	178	481	189	490	612	811	4
95%	191	481	206	490	612	811	4
[IC95%]:	208	481	239	490	612	811	4
0,79-0,91;	241	481	280	490	612	811	4
y	282	481	287	490	612	811	4
OR:	289	481	303	490	612	811	4
0,32;	51	491	70	501	612	811	4
IC95%:	74	491	99	501	612	811	4
0,79-0,91,	102	491	140	501	612	811	4
respectivamente).	143	491	211	501	612	811	4
El	215	491	222	501	612	811	4
nivel	225	491	244	501	612	811	4
de	247	491	256	501	612	811	4
estudios,	259	491	293	501	612	811	4
la	296	491	303	501	612	811	4
situación	51	502	86	511	612	811	4
laboral	88	502	115	511	612	811	4
y	117	502	122	511	612	811	4
el	124	502	131	511	612	811	4
apoyo	134	502	157	511	612	811	4
social	159	502	181	511	612	811	4
mostraron	184	502	224	511	612	811	4
una	226	502	240	511	612	811	4
relación	243	502	274	511	612	811	4
signifi-	276	502	303	511	612	811	4
cativa	51	512	74	522	612	811	4
con	76	512	89	522	612	811	4
el	91	512	98	522	612	811	4
estado	100	512	125	522	612	811	4
de	126	512	136	522	612	811	4
salud,	137	512	160	522	612	811	4
mientras	162	512	196	522	612	811	4
que	197	512	211	522	612	811	4
el	213	512	220	522	612	811	4
tiempo	222	512	249	522	612	811	4
de	251	512	260	522	612	811	4
residencia,	262	512	303	522	612	811	4
la	51	523	58	532	612	811	4
compresión	59	523	104	532	612	811	4
del	106	523	118	532	612	811	4
español	119	523	148	532	612	811	4
y	150	523	154	532	612	811	4
la	156	523	163	532	612	811	4
discriminación	164	523	221	532	612	811	4
percibida	222	523	258	532	612	811	4
no	259	523	269	532	612	811	4
tuvieron	270	523	303	532	612	811	4
efecto.	51	533	76	543	612	811	4
En	63	544	73	553	612	811	4
las	74	544	85	553	612	811	4
mujeres,	86	544	119	553	612	811	4
la	121	544	128	553	612	811	4
población	129	544	167	553	612	811	4
inmigrante	168	544	211	553	612	811	4
presentó	212	544	246	553	612	811	4
un	247	544	257	553	612	811	4
peor	259	544	276	553	612	811	4
estado	278	544	303	553	612	811	4
de	51	554	61	564	612	811	4
salud	62	554	83	564	612	811	4
que	85	554	99	564	612	811	4
la	101	554	107	564	612	811	4
autóctona,	109	554	149	564	612	811	4
diferencias	151	554	193	564	612	811	4
que	195	554	209	564	612	811	4
fueron	211	554	236	564	612	811	4
estadísticamente	238	554	303	564	612	811	4
significativas	51	565	101	574	612	811	4
en	103	565	113	574	612	811	4
el	115	565	122	574	612	811	4
caso	124	565	141	574	612	811	4
de	143	565	153	574	612	811	4
las	155	565	165	574	612	811	4
nacidas	168	565	196	574	612	811	4
en	199	565	208	574	612	811	4
China	211	565	232	574	612	811	4
y	235	565	239	574	612	811	4
en	242	565	251	574	612	811	4
Magreb.	253	565	284	574	612	811	4
Tras	287	565	303	574	612	811	4
ajustar	51	575	78	585	612	811	4
por	80	575	93	585	612	811	4
las	96	575	107	585	612	811	4
variables	109	575	144	585	612	811	4
sociodemográficas	146	575	217	585	612	811	4
y	220	575	224	585	612	811	4
de	227	575	236	585	612	811	4
estatus	239	575	266	585	612	811	4
migrato-	269	575	303	585	612	811	4
rio,	51	585	64	595	612	811	4
y	66	585	71	595	612	811	4
por	74	585	87	595	612	811	4
el	89	585	96	595	612	811	4
apoyo	99	585	122	595	612	811	4
social	125	585	146	595	612	811	4
(modelos	149	585	185	595	612	811	4
2	187	585	192	595	612	811	4
y	195	585	199	595	612	811	4
3),	202	585	212	595	612	811	4
la	215	585	221	595	612	811	4
peor	224	585	241	595	612	811	4
salud	244	585	264	595	612	811	4
percibida	267	585	303	595	612	811	4
de	51	596	61	605	612	811	4
las	63	596	73	605	612	811	4
nacidas	76	596	104	605	612	811	4
en	107	596	116	605	612	811	4
el	118	596	125	605	612	811	4
extranjero	127	596	167	605	612	811	4
se	169	596	177	605	612	811	4
redujo	180	596	205	605	612	811	4
respecto	207	596	239	605	612	811	4
a	242	596	246	605	612	811	4
las	248	596	259	605	612	811	4
autóctonas	261	596	303	605	612	811	4
y	51	606	56	616	612	811	4
la	58	606	65	616	612	811	4
significación	67	606	115	616	612	811	4
desapareció	117	606	163	616	612	811	4
en	165	606	174	616	612	811	4
las	177	606	187	616	612	811	4
nacidas	189	606	218	616	612	811	4
en	220	606	230	616	612	811	4
China.	232	606	256	616	612	811	4
Tras	258	606	274	616	612	811	4
ajustar	276	606	303	616	612	811	4
por	51	617	64	626	612	811	4
todas	67	617	88	626	612	811	4
las	91	617	102	626	612	811	4
variables	105	617	139	626	612	811	4
(modelo	142	617	174	626	612	811	4
4),	178	617	187	626	612	811	4
las	191	617	201	626	612	811	4
nacidas	204	617	233	626	612	811	4
en	236	617	245	626	612	811	4
Latinoamérica	249	617	303	626	612	811	4
presentaron	51	627	98	637	612	811	4
un	100	627	110	637	612	811	4
estado	113	627	138	637	612	811	4
de	141	627	150	637	612	811	4
salud	153	627	174	637	612	811	4
significativamente	176	627	247	637	612	811	4
mejor	250	627	272	637	612	811	4
que	275	627	289	637	612	811	4
las	292	627	303	637	612	811	4
autóctonas.	51	638	95	647	612	811	4
En	97	638	107	647	612	811	4
el	108	638	115	647	612	811	4
resto	117	638	136	647	612	811	4
de	138	638	147	647	612	811	4
las	149	638	160	647	612	811	4
mujeres	161	638	192	647	612	811	4
las	194	638	205	647	612	811	4
diferencias	207	638	248	647	612	811	4
no	250	638	260	647	612	811	4
fueron	262	638	287	647	612	811	4
sig-	289	638	303	647	612	811	4
nificativas	51	648	90	658	612	811	4
y	93	648	98	658	612	811	4
sólo	101	648	116	658	612	811	4
en	119	648	129	658	612	811	4
las	131	648	142	658	612	811	4
nacidas	145	648	174	658	612	811	4
en	177	648	186	658	612	811	4
Magreb	189	648	218	658	612	811	4
la	221	648	228	658	612	811	4
OR	231	648	242	658	612	811	4
fue	245	648	257	658	612	811	4
>1.	260	648	271	658	612	811	4
El	274	648	281	658	612	811	4
nivel	284	648	303	658	612	811	4
de	51	659	61	668	612	811	4
estudios,	62	659	96	668	612	811	4
la	98	659	105	668	612	811	4
situación	107	659	142	668	612	811	4
laboral,	143	659	172	668	612	811	4
el	174	659	181	668	612	811	4
apoyo	182	659	206	668	612	811	4
social	208	659	229	668	612	811	4
y	231	659	236	668	612	811	4
la	237	659	244	668	612	811	4
discriminación	246	659	303	668	612	811	4
percibida	51	669	87	679	612	811	4
se	89	669	97	679	612	811	4
asociaron	98	669	135	679	612	811	4
con	137	669	150	679	612	811	4
un	152	669	162	679	612	811	4
peor	164	669	181	679	612	811	4
estado	183	669	208	679	612	811	4
de	209	669	219	679	612	811	4
salud,	220	669	243	679	612	811	4
mientras	244	669	278	679	612	811	4
que	280	669	294	679	612	811	4
el	296	669	303	679	612	811	4
tiempo	51	680	79	689	612	811	4
de	80	680	90	689	612	811	4
estancia,	91	680	125	689	612	811	4
la	126	680	133	689	612	811	4
situación	135	680	170	689	612	811	4
administrativa	172	680	227	689	612	811	4
y	229	680	234	689	612	811	4
la	236	680	242	689	612	811	4
compresión	244	680	289	689	612	811	4
del	291	680	303	689	612	811	4
español	51	690	81	700	612	811	4
no	83	690	93	700	612	811	4
mostraron	95	690	135	700	612	811	4
una	137	690	151	700	612	811	4
relación	153	690	184	700	612	811	4
estadísticamente	186	690	251	700	612	811	4
significativa.	253	690	301	700	612	811	4
Discusión	51	713	90	721	612	811	4
Todos	63	733	86	742	612	811	4
los	90	733	101	742	612	811	4
grupos	105	733	131	742	612	811	4
de	135	733	145	742	612	811	4
población	149	733	186	742	612	811	4
inmigrante	190	733	233	742	612	811	4
en	237	733	246	742	612	811	4
el	250	733	257	742	612	811	4
País	261	733	276	742	612	811	4
Vasco	281	733	303	742	612	811	4
considerados	51	743	101	753	612	811	4
en	104	743	114	753	612	811	4
este	117	743	132	753	612	811	4
estudio	135	743	163	753	612	811	4
mostraron	166	743	206	753	612	811	4
un	209	743	219	753	612	811	4
peor	222	743	239	753	612	811	4
estado	242	743	267	753	612	811	4
de	270	743	279	753	612	811	4
salud	282	743	303	753	612	811	4
percibido	321	481	357	490	612	811	4
que	359	481	373	490	612	811	4
la	376	481	382	490	612	811	4
población	385	481	422	490	612	811	4
autóctona,	425	481	465	490	612	811	4
una	467	481	481	490	612	811	4
vez	484	481	497	490	612	811	4
eliminado	499	481	537	490	612	811	4
el	540	481	547	490	612	811	4
efecto	549	481	572	490	612	811	4
de	321	491	330	501	612	811	4
la	333	491	340	501	612	811	4
edad.	343	491	363	501	612	811	4
El	366	491	374	501	612	811	4
menor	377	491	402	501	612	811	4
nivel	405	491	424	501	612	811	4
de	427	491	436	501	612	811	4
estudios,	439	491	473	501	612	811	4
la	476	491	483	501	612	811	4
peor	486	491	503	501	612	811	4
situación	506	491	541	501	612	811	4
laboral,	544	491	572	501	612	811	4
el	321	502	328	511	612	811	4
bajo	330	502	346	511	612	811	4
apoyo	349	502	372	511	612	811	4
social	375	502	397	511	612	811	4
y	399	502	404	511	612	811	4
la	406	502	413	511	612	811	4
discriminación	416	502	472	511	612	811	4
percibida	475	502	511	511	612	811	4
de	513	502	522	511	612	811	4
las	525	502	536	511	612	811	4
personas	538	502	572	511	612	811	4
inmigrantes	321	512	367	522	612	811	4
explicaron	369	512	410	522	612	811	4
estas	412	512	431	522	612	811	4
diferencias,	434	512	478	522	612	811	4
tanto	480	512	500	522	612	811	4
en	503	512	512	522	612	811	4
hombres	515	512	549	522	612	811	4
como	551	512	572	522	612	811	4
en	321	523	330	532	612	811	4
mujeres.	332	523	365	532	612	811	4
Ajustando	333	533	371	543	612	811	4
por	375	533	388	543	612	811	4
estas	391	533	410	543	612	811	4
variables,	413	533	449	543	612	811	4
la	453	533	459	543	612	811	4
salud	463	533	483	543	612	811	4
percibida	486	533	522	543	612	811	4
de	525	533	534	543	612	811	4
los	537	533	548	543	612	811	4
hom-	551	533	572	543	612	811	4
bres	321	544	337	553	612	811	4
chinos	339	544	364	553	612	811	4
y	366	544	371	553	612	811	4
magrebíes,	373	544	415	553	612	811	4
y	417	544	422	553	612	811	4
la	424	544	431	553	612	811	4
de	433	544	442	553	612	811	4
las	444	544	455	553	612	811	4
mujeres	457	544	488	553	612	811	4
latinoamericanas,	490	544	558	553	612	811	4
fue	560	544	572	553	612	811	4
mejor	321	554	343	564	612	811	4
que	347	554	361	564	612	811	4
en	364	554	374	564	612	811	4
la	377	554	384	564	612	811	4
población	387	554	424	564	612	811	4
autóctona.	428	554	468	564	612	811	4
Aunque	471	554	501	564	612	811	4
no	504	554	514	564	612	811	4
se	517	554	525	564	612	811	4
han	528	554	543	564	612	811	4
encon-	546	554	572	564	612	811	4
trado	321	565	341	574	612	811	4
estudios	343	565	375	574	612	811	4
que	378	565	392	574	612	811	4
analicen	394	565	426	574	612	811	4
las	428	565	439	574	612	811	4
desigualdades	441	565	495	574	612	811	4
en	497	565	506	574	612	811	4
salud	508	565	529	574	612	811	4
de	531	565	540	574	612	811	4
algunos	543	565	572	574	612	811	4
de	321	575	330	585	612	811	4
los	332	575	343	585	612	811	4
colectivos	345	575	382	585	612	811	4
considerados	384	575	434	585	612	811	4
en	436	575	446	585	612	811	4
nuestro	447	575	477	585	612	811	4
estudio,	479	575	509	585	612	811	4
sí	511	575	517	585	612	811	4
se	519	575	527	585	612	811	4
aprecia	528	575	556	585	612	811	4
una	558	575	572	585	612	811	4
concordancia	321	585	371	595	612	811	4
con	373	585	387	595	612	811	4
parte	389	585	409	595	612	811	4
de	411	585	421	595	612	811	4
la	423	585	429	595	612	811	4
literatura	431	585	467	595	612	811	4
que	469	585	483	595	612	811	4
evidencia	485	585	522	595	612	811	4
la	524	585	530	595	612	811	4
peor	532	585	550	595	612	811	4
salud	552	585	572	595	612	811	4
de	321	596	330	605	612	811	4
la	332	596	339	605	612	811	4
población	341	596	378	605	612	811	4
inmigrante,	380	596	424	605	612	811	4
que	426	596	441	605	612	811	4
tiende	443	596	467	605	612	811	4
a	469	596	473	605	612	811	4
desaparecer	475	596	521	605	612	811	4
al	523	596	530	605	612	811	4
considerar	532	596	572	605	612	811	4
sus	321	606	333	616	612	811	4
peores	335	606	360	616	612	811	4
condiciones	362	606	407	616	612	811	4
socioeconómicas	409	606	473	616	612	811	4
3,5	473	605	482	613	612	811	4
,	482	606	484	616	612	811	4
aunque	486	606	515	616	612	811	4
no	516	606	526	616	612	811	4
en	528	606	537	616	612	811	4
todos	539	606	560	616	612	811	4
los	561	606	572	616	612	811	4
casos	321	617	341	626	612	811	4
16,17	341	616	357	623	612	811	4
.	357	617	359	626	612	811	4
El	333	627	340	637	612	811	4
hecho	342	627	366	637	612	811	4
de	368	627	377	637	612	811	4
que,	380	627	396	637	612	811	4
en	399	627	408	637	612	811	4
este	411	627	426	637	612	811	4
estudio,	429	627	459	637	612	811	4
el	462	627	469	637	612	811	4
apoyo	471	627	494	637	612	811	4
social	497	627	519	637	612	811	4
y	521	627	526	637	612	811	4
la	528	627	535	637	612	811	4
discrimi-	538	627	572	637	612	811	4
nación	321	638	346	647	612	811	4
disminuyan	350	638	395	647	612	811	4
las	398	638	409	647	612	811	4
desigualdades	412	638	466	647	612	811	4
en	470	638	479	647	612	811	4
el	482	638	489	647	612	811	4
mal	493	638	507	647	612	811	4
estado	511	638	536	647	612	811	4
de	539	638	548	647	612	811	4
salud	552	638	572	647	612	811	4
percibido	321	648	357	658	612	811	4
entre	359	648	380	658	612	811	4
las	382	648	393	658	612	811	4
poblaciones	395	648	441	658	612	811	4
autóctona	443	648	482	658	612	811	4
e	484	648	488	658	612	811	4
inmigrante,	491	648	535	658	612	811	4
e	538	648	542	658	612	811	4
incluso	545	648	572	658	612	811	4
que	321	659	335	668	612	811	4
en	337	659	347	668	612	811	4
algunos	349	659	379	668	612	811	4
grupos	382	659	408	668	612	811	4
de	410	659	420	668	612	811	4
inmigrantes	422	659	468	668	612	811	4
(para	471	659	491	668	612	811	4
los	493	659	504	668	612	811	4
hombres	507	659	541	668	612	811	4
nacidos	543	659	572	668	612	811	4
en	321	669	330	679	612	811	4
China	333	669	355	679	612	811	4
y	359	669	363	679	612	811	4
en	367	669	376	679	612	811	4
Magreb,	379	669	410	679	612	811	4
y	414	669	418	679	612	811	4
para	422	669	439	679	612	811	4
las	442	669	452	679	612	811	4
mujeres	456	669	487	679	612	811	4
de	490	669	500	679	612	811	4
Latinoamérica)	503	669	560	679	612	811	4
su	564	669	572	679	612	811	4
salud	321	680	341	689	612	811	4
sea	345	680	357	689	612	811	4
mejor,	361	680	385	689	612	811	4
coincide	389	680	421	689	612	811	4
con	424	680	438	689	612	811	4
lo	441	680	449	689	612	811	4
recogido	452	680	485	689	612	811	4
en	489	680	498	689	612	811	4
la	502	680	508	689	612	811	4
literatura	512	680	548	689	612	811	4
sobre	551	680	572	689	612	811	4
la	321	690	327	700	612	811	4
relevancia	330	690	370	700	612	811	4
de	373	690	382	700	612	811	4
la	385	690	392	700	612	811	4
red	395	690	407	700	612	811	4
social	410	690	432	700	612	811	4
4,20,32	432	689	453	696	612	811	4
,	453	690	455	700	612	811	4
así	458	690	469	700	612	811	4
como	472	690	493	700	612	811	4
de	496	690	505	700	612	811	4
la	508	690	515	700	612	811	4
percepción	518	690	560	700	612	811	4
de	563	690	572	700	612	811	4
discriminación	321	701	377	710	612	811	4
y	380	701	385	710	612	811	4
racismo	388	701	418	710	612	811	4
para	422	701	438	710	612	811	4
explicar	442	701	472	710	612	811	4
el	475	701	482	710	612	811	4
estado	485	701	510	710	612	811	4
de	513	701	523	710	612	811	4
salud	526	701	546	710	612	811	4
de	549	701	559	710	612	811	4
las	562	701	572	710	612	811	4
poblaciones	321	711	366	721	612	811	4
inmigrantes	368	711	414	721	612	811	4
en	415	711	424	721	612	811	4
sus	426	711	438	721	612	811	4
diferentes	439	711	478	721	612	811	4
dimensiones,	479	711	530	721	612	811	4
tanto	531	711	551	721	612	811	4
física	553	711	572	721	612	811	4
como	321	721	342	731	612	811	4
mental	344	721	371	731	612	811	4
y	374	721	379	731	612	811	4
de	381	721	391	731	612	811	4
calidad	393	721	421	731	612	811	4
de	423	721	433	731	612	811	4
vida	435	721	452	731	612	811	4
relacionada	454	721	499	731	612	811	4
con	501	721	515	731	612	811	4
la	518	721	524	731	612	811	4
salud	527	721	547	731	612	811	4
6,7,9,33	547	721	570	728	612	811	4
.	570	721	572	731	612	811	4
Por	321	732	333	741	612	811	4
otro	336	732	352	741	612	811	4
lado,	355	732	373	741	612	811	4
el	376	732	382	741	612	811	4
mayor	385	732	410	741	612	811	4
efecto	412	732	436	741	612	811	4
de	438	732	448	741	612	811	4
la	450	732	457	741	612	811	4
discriminación	460	732	516	741	612	811	4
sobre	519	732	540	741	612	811	4
la	542	732	549	741	612	811	4
salud	552	732	572	741	612	811	4
encontrado	321	742	364	752	612	811	4
en	367	742	376	752	612	811	4
las	378	742	389	752	612	811	4
mujeres	391	742	422	752	612	811	4
podría	425	742	450	752	612	811	4
relacionarse	452	742	498	752	612	811	4
con	501	742	515	752	612	811	4
un	517	742	527	752	612	811	4
efecto	529	742	553	752	612	811	4
con-	555	742	572	752	612	811	4
278	40	45	52	53	612	811	5
E.	216	45	221	53	612	811	5
Rodríguez	223	45	252	53	612	811	5
Álvarez	253	45	275	53	612	811	5
et	276	45	282	53	612	811	5
al	284	45	289	53	612	811	5
/	291	45	293	53	612	811	5
Gac	294	45	305	53	612	811	5
Sanit.	307	45	323	53	612	811	5
2014;28(4):274–280	325	45	386	53	612	811	5
Tabla	40	64	58	70	612	811	5
3	59	64	63	70	612	811	5
Factores	40	71	66	79	612	811	5
asociados	67	71	97	79	612	811	5
al	99	71	104	79	612	811	5
mal	106	71	117	79	612	811	5
estado	119	71	139	79	612	811	5
de	141	71	148	79	612	811	5
salud	150	71	166	79	612	811	5
percibido	168	71	196	79	612	811	5
en	198	71	206	79	612	811	5
las	207	71	216	79	612	811	5
mujeres.	217	71	244	79	612	811	5
País	245	71	257	79	612	811	5
Vasco,	259	71	278	79	612	811	5
ESPICAV'07	280	71	315	79	612	811	5
y	317	71	320	79	612	811	5
ESCAV'09	322	71	351	79	612	811	5
Modelo	177	86	200	93	612	811	5
0	201	86	205	93	612	811	5
OR	177	94	186	102	612	811	5
(IC95%)	187	94	210	102	612	811	5
Modelo	258	86	281	93	612	811	5
1	282	86	286	93	612	811	5
OR	258	94	266	102	612	811	5
(IC95%)	268	94	291	102	612	811	5
Modelo	342	86	365	93	612	811	5
2	367	86	371	93	612	811	5
OR	342	94	351	102	612	811	5
(IC95%)	353	94	375	102	612	811	5
Modelo	423	86	446	93	612	811	5
3	448	86	452	93	612	811	5
OR	423	94	432	102	612	811	5
(IC95%)	433	94	456	102	612	811	5
Modelo	504	86	527	93	612	811	5
4	529	86	532	93	612	811	5
OR	504	94	513	102	612	811	5
(IC95%)	514	94	537	102	612	811	5
1	177	116	181	124	612	811	5
1,36	177	125	190	132	612	811	5
(0,65-2,86)	191	125	225	132	612	811	5
0,95	177	133	190	141	612	811	5
(0,65-1,39)	191	133	225	141	612	811	5
6,49	177	142	190	149	612	811	5
b	190	141	192	147	612	811	5
(4,19-10,07)	195	142	232	149	612	811	5
1	258	116	261	124	612	811	5
2,29	258	125	271	132	612	811	5
a	271	124	273	130	612	811	5
(1,02-5,12)	275	125	309	132	612	811	5
1,46	258	133	271	141	612	811	5
(0,98-2,17)	272	133	306	141	612	811	5
12,97	258	142	274	149	612	811	5
b	274	141	277	147	612	811	5
(8,07-20,84)	279	142	317	149	612	811	5
1	342	116	346	124	612	811	5
1,09	342	125	355	132	612	811	5
(0,34-3,53)	357	125	391	132	612	811	5
1,05	342	133	355	141	612	811	5
(0,52-2,14)	357	133	391	141	612	811	5
6,18	342	142	355	149	612	811	5
b	355	141	358	147	612	811	5
(3,10-12,29)	360	142	398	149	612	811	5
1	423	116	427	124	612	811	5
1,20	423	125	436	132	612	811	5
(0,42-3,34)	438	125	471	132	612	811	5
0,78	423	133	436	141	612	811	5
(0,37-1,66)	438	133	471	141	612	811	5
5,76	423	142	436	149	612	811	5
b	436	141	439	147	612	811	5
(2,86-11,61)	441	142	478	149	612	811	5
1	504	116	508	124	612	811	5
0,28	504	125	517	132	612	811	5
(0,07-1,20)	519	125	552	132	612	811	5
0,36	504	133	517	141	612	811	5
a	517	133	519	138	612	811	5
(0,14-0,92)	521	133	555	141	612	811	5
2,17	504	142	517	149	612	811	5
(0,85-5,52)	519	142	552	149	612	811	5
1	258	164	261	172	612	811	5
1,48	258	173	271	180	612	811	5
(0,94-2,35)	272	173	306	180	612	811	5
5,07	258	181	271	189	612	811	5
b	271	181	273	186	612	811	5
(3,24-7,95)	275	181	309	189	612	811	5
1	342	164	346	172	612	811	5
1,63	342	173	355	180	612	811	5
a	355	172	358	177	612	811	5
(1,02-2,61)	360	173	394	180	612	811	5
4,26	342	181	355	189	612	811	5
b	355	181	358	186	612	811	5
(2,68-6,75)	360	181	394	189	612	811	5
1	423	164	427	172	612	811	5
1,53	423	173	436	180	612	811	5
(0,95-2,46)	438	173	471	180	612	811	5
3,78	423	181	436	189	612	811	5
b	436	181	439	186	612	811	5
(2,38-6,01)	441	181	475	189	612	811	5
1	504	164	508	172	612	811	5
1,40	504	173	517	180	612	811	5
(0,87-2,25)	519	173	552	180	612	811	5
3,54	504	181	517	189	612	811	5
b	517	181	520	186	612	811	5
(2,23-5,62)	522	181	555	189	612	811	5
Tiempo	46	195	68	202	612	811	5
de	70	195	76	202	612	811	5
estancia	78	195	102	202	612	811	5
(años)	104	195	122	202	612	811	5
<3	53	203	60	211	612	811	5
3-6	53	212	63	219	612	811	5
>6	53	220	60	228	612	811	5
o	62	220	66	228	612	811	5
más	67	220	80	228	612	811	5
1	342	203	346	211	612	811	5
0,92	342	212	355	219	612	811	5
(0,45-1,89)	357	212	391	219	612	811	5
0,83	342	220	355	228	612	811	5
(0,38-1,78)	357	220	391	228	612	811	5
1	423	203	427	211	612	811	5
0,75	423	212	436	219	612	811	5
(0,35-1,59)	438	212	471	219	612	811	5
0,76	423	220	436	228	612	811	5
(0,34-1,70)	438	220	471	228	612	811	5
1	504	203	508	211	612	811	5
0,58	504	212	517	219	612	811	5
(0,26-1,27)	519	212	552	219	612	811	5
0,62	504	220	517	228	612	811	5
(0,27-1,44)	519	220	552	228	612	811	5
Situación	46	234	73	242	612	811	5
administrativa	75	234	118	242	612	811	5
Regular	53	243	76	250	612	811	5
Irregular	53	251	79	259	612	811	5
1	342	243	346	250	612	811	5
1,64	342	251	355	259	612	811	5
(0,78-3,42)	357	251	391	259	612	811	5
1	423	243	427	250	612	811	5
1,52	423	251	436	259	612	811	5
(0,78-3,26)	438	251	471	259	612	811	5
1	504	243	508	250	612	811	5
1,25	504	251	517	259	612	811	5
(0,56-2,77)	519	251	552	259	612	811	5
Nivel	46	265	61	272	612	811	5
de	63	265	70	272	612	811	5
estudios	72	265	95	272	612	811	5
Universitarios	53	273	96	281	612	811	5
Primarios/sin	53	282	94	289	612	811	5
estudios	95	282	121	289	612	811	5
Secundarios	53	290	90	298	612	811	5
1	342	273	346	281	612	811	5
2,14	342	282	355	289	612	811	5
b	355	281	358	287	612	811	5
(1,53-2,98)	360	282	394	289	612	811	5
1,50	342	290	355	298	612	811	5
b	355	290	358	295	612	811	5
(1,11-2,02)	360	290	394	298	612	811	5
1	423	273	427	281	612	811	5
2,11	423	282	436	289	612	811	5
b	436	281	439	287	612	811	5
(1,51-2,96)	441	282	475	289	612	811	5
1,49	423	290	436	298	612	811	5
a	436	290	438	295	612	811	5
(1,10-2,02)	441	290	474	298	612	811	5
1	504	273	508	281	612	811	5
2,20	504	282	517	289	612	811	5
b	517	281	520	287	612	811	5
(1,56-3,09)	522	282	555	289	612	811	5
1,49	504	290	517	298	612	811	5
a	517	290	519	295	612	811	5
(1,10-2,03)	521	290	555	298	612	811	5
Entiende	46	304	72	311	612	811	5
español	74	304	96	311	612	811	5
Sin	53	312	62	320	612	811	5
problemas	64	312	96	320	612	811	5
Nada/muy	53	321	85	329	612	811	5
poco/con	86	321	114	329	612	811	5
dificultades	116	321	151	329	612	811	5
1	342	312	346	320	612	811	5
1,81	342	321	355	329	612	811	5
(0,79-4,08)	357	321	391	329	612	811	5
1	423	312	427	320	612	811	5
1,69	423	321	436	329	612	811	5
(0,73-3,89)	438	321	471	329	612	811	5
1	504	312	508	320	612	811	5
1,13	504	321	517	329	612	811	5
(0,47-2,69)	519	321	552	329	612	811	5
Situación	46	335	73	342	612	811	5
laboral	75	335	96	342	612	811	5
Trabajando	53	343	87	351	612	811	5
No	53	352	61	359	612	811	5
trabajando	63	352	96	359	612	811	5
1	342	343	346	351	612	811	5
1,52	342	352	355	359	612	811	5
b	357	351	360	357	612	811	5
(1,22-1,90)	362	352	395	359	612	811	5
1	423	343	427	351	612	811	5
1,55	423	352	436	359	612	811	5
b	438	351	440	357	612	811	5
(1,24-1,94)	443	352	476	359	612	811	5
1	504	343	508	351	612	811	5
1,50	504	352	517	359	612	811	5
b	517	351	520	357	612	811	5
(1,20-1,88)	522	352	555	359	612	811	5
1	423	374	427	381	612	811	5
3,87	423	382	436	390	612	811	5
b	436	382	439	387	612	811	5
(2,83-5,30)	441	382	475	390	612	811	5
1	504	374	508	381	612	811	5
3,86	504	382	517	390	612	811	5
b	517	382	520	387	612	811	5
(2,82-5,29)	522	382	555	390	612	811	5
Lugar	46	108	63	115	612	811	5
de	65	108	71	115	612	811	5
nacimiento	73	108	106	115	612	811	5
Autóctono	53	116	85	124	612	811	5
China	53	125	70	132	612	811	5
Latinoamérica	53	133	96	141	612	811	5
Magreb	53	142	76	149	612	811	5
Edad	46	155	61	163	612	811	5
(años)	63	155	81	163	612	811	5
18-24	53	164	71	172	612	811	5
25-44	53	173	71	180	612	811	5
45-64	53	181	71	189	612	811	5
Apoyo	46	365	65	373	612	811	5
social	66	365	83	373	612	811	5
Normal	53	374	76	381	612	811	5
Bajo	53	382	66	390	612	811	5
Discriminación	46	396	90	404	612	811	5
percibida	92	396	119	404	612	811	5
No	53	404	61	412	612	811	5
Sí	53	413	58	421	612	811	5
1	504	404	508	412	612	811	5
3,77	504	413	517	421	612	811	5
b	517	413	520	418	612	811	5
(1,78-7,95)	522	413	555	421	612	811	5
OR:	40	426	52	434	612	811	5
odds	53	426	67	434	612	811	5
ratio;	69	426	85	434	612	811	5
IC95%:	86	426	106	434	612	811	5
intervalo	108	426	136	434	612	811	5
de	137	426	145	434	612	811	5
confianza	146	426	176	434	612	811	5
del	177	426	187	434	612	811	5
95%.	188	426	202	434	612	811	5
a	46	435	49	440	612	811	5
p	52	435	56	443	612	811	5
<0,05.	58	435	76	443	612	811	5
b	46	444	49	450	612	811	5
p	52	445	56	452	612	811	5
<0,01.	58	445	76	452	612	811	5
junto	40	472	61	482	612	811	5
entre	63	472	83	482	612	811	5
varios	85	472	108	482	612	811	5
ejes	110	472	125	482	612	811	5
de	127	472	137	482	612	811	5
desigualdad	139	472	185	482	612	811	5
(género	187	472	216	482	612	811	5
e	218	472	223	482	612	811	5
inmigración),	225	472	276	482	612	811	5
que	278	472	292	482	612	811	5
ha	40	483	50	492	612	811	5
sido	53	483	68	492	612	811	5
señalado	71	483	105	492	612	811	5
como	108	483	129	492	612	811	5
una	132	483	146	492	612	811	5
de	149	483	158	492	612	811	5
las	161	483	172	492	612	811	5
razones	174	483	204	492	612	811	5
más	207	483	223	492	612	811	5
importantes	225	483	272	492	612	811	5
para	275	483	292	492	612	811	5
explicar	40	493	71	503	612	811	5
la	74	493	81	503	612	811	5
peor	84	493	101	503	612	811	5
salud	104	493	124	503	612	811	5
de	127	493	136	503	612	811	5
las	139	493	150	503	612	811	5
mujeres	153	493	184	503	612	811	5
inmigrantes	187	493	233	503	612	811	5
7	233	492	236	499	612	811	5
.	237	493	239	503	612	811	5
La	242	493	250	503	612	811	5
importan-	253	493	292	503	612	811	5
cia	40	504	51	513	612	811	5
de	54	504	63	513	612	811	5
la	66	504	73	513	612	811	5
diferente	75	504	110	513	612	811	5
concepción	113	504	156	513	612	811	5
de	159	504	168	513	612	811	5
la	171	504	177	513	612	811	5
salud	180	504	201	513	612	811	5
en	203	504	213	513	612	811	5
hombres	215	504	249	513	612	811	5
y	252	504	256	513	612	811	5
mujeres,	259	504	292	513	612	811	5
con	40	514	54	524	612	811	5
un	57	514	67	524	612	811	5
mayor	70	514	94	524	612	811	5
peso	97	514	115	524	612	811	5
del	118	514	130	524	612	811	5
componente	132	514	180	524	612	811	5
mental	183	514	210	524	612	811	5
en	213	514	222	524	612	811	5
ellas,	225	514	244	524	612	811	5
podría	247	514	272	524	612	811	5
con-	275	514	292	524	612	811	5
tribuir	40	525	65	534	612	811	5
a	68	525	72	534	612	811	5
explicar	75	525	106	534	612	811	5
también	109	525	140	534	612	811	5
este	143	525	159	534	612	811	5
mayor	162	525	186	534	612	811	5
efecto,	189	525	214	534	612	811	5
coincidente	217	525	262	534	612	811	5
con	264	525	278	534	612	811	5
los	281	525	292	534	612	811	5
estudios	40	535	72	545	612	811	5
que	75	535	89	545	612	811	5
encuentran	91	535	134	545	612	811	5
una	136	535	151	545	612	811	5
clara	153	535	171	545	612	811	5
relación	173	535	204	545	612	811	5
entre	206	535	227	545	612	811	5
discriminación	229	535	285	545	612	811	5
y	287	535	292	545	612	811	5
salud	40	546	61	555	612	811	5
mental	63	546	90	555	612	811	5
en	92	546	101	555	612	811	5
las	103	546	114	555	612	811	5
mujeres	116	546	147	555	612	811	5
7,34	147	545	159	552	612	811	5
.	160	546	162	555	612	811	5
Una	52	556	68	566	612	811	5
de	70	556	80	566	612	811	5
las	82	556	93	566	612	811	5
razones	95	556	125	566	612	811	5
aportadas	127	556	165	566	612	811	5
para	168	556	185	566	612	811	5
explicar	187	556	218	566	612	811	5
el	220	556	227	566	612	811	5
mejor	230	556	252	566	612	811	5
estado	255	556	280	566	612	811	5
de	283	556	292	566	612	811	5
salud	40	566	61	576	612	811	5
percibido	63	566	99	576	612	811	5
en	101	566	110	576	612	811	5
las	112	566	123	576	612	811	5
poblaciones	125	566	170	576	612	811	5
inmigrantes	173	566	219	576	612	811	5
durante	221	566	251	576	612	811	5
los	253	566	264	576	612	811	5
prime-	266	566	292	576	612	811	5
ros	40	577	52	586	612	811	5
años	54	577	72	586	612	811	5
en	74	577	83	586	612	811	5
el	85	577	92	586	612	811	5
país	94	577	109	586	612	811	5
de	111	577	121	586	612	811	5
destino	123	577	151	586	612	811	5
es	153	577	161	586	612	811	5
la	163	577	170	586	612	811	5
diferente	172	577	207	586	612	811	5
evaluación	209	577	250	586	612	811	5
de	252	577	261	586	612	811	5
la	263	577	270	586	612	811	5
salud	272	577	292	586	612	811	5
que	40	587	55	597	612	811	5
se	57	587	65	597	612	811	5
realiza	67	587	92	597	612	811	5
en	94	587	103	597	612	811	5
el	105	587	112	597	612	811	5
contexto	114	587	148	597	612	811	5
de	150	587	159	597	612	811	5
salida	161	587	183	597	612	811	5
y	185	587	190	597	612	811	5
el	192	587	199	597	612	811	5
de	201	587	210	597	612	811	5
llegada	212	587	239	597	612	811	5
5	239	586	243	594	612	811	5
.	243	587	245	597	612	811	5
El	247	587	255	597	612	811	5
deterioro	257	587	292	597	612	811	5
real	40	598	55	607	612	811	5
de	58	598	67	607	612	811	5
la	71	598	77	607	612	811	5
salud	81	598	101	607	612	811	5
a	104	598	109	607	612	811	5
medida	112	598	140	607	612	811	5
que	144	598	158	607	612	811	5
aumenta	161	598	195	607	612	811	5
el	198	598	205	607	612	811	5
tiempo	208	598	235	607	612	811	5
de	239	598	248	607	612	811	5
residencia,	251	598	292	607	612	811	5
así	40	608	51	618	612	811	5
como	53	608	74	618	612	811	5
los	77	608	88	618	612	811	5
procesos	90	608	123	618	612	811	5
de	126	608	135	618	612	811	5
aculturación	137	608	185	618	612	811	5
y	187	608	192	618	612	811	5
de	194	608	204	618	612	811	5
adaptación	206	608	248	618	612	811	5
al	250	608	257	618	612	811	5
estilo	260	608	280	618	612	811	5
de	283	608	292	618	612	811	5
vida	40	619	57	628	612	811	5
del	59	619	71	628	612	811	5
país	74	619	89	628	612	811	5
de	92	619	101	628	612	811	5
destino,	104	619	134	628	612	811	5
pueden	137	619	166	628	612	811	5
contribuir	169	619	207	628	612	811	5
al	210	619	216	628	612	811	5
cambio	219	619	247	628	612	811	5
en	250	619	259	628	612	811	5
la	262	619	269	628	612	811	5
salud	272	619	292	628	612	811	5
percibida	40	629	76	639	612	811	5
al	80	629	86	639	612	811	5
realizar	90	629	119	639	612	811	5
una	122	629	137	639	612	811	5
reevaluación	140	629	189	639	612	811	5
de	192	629	202	639	612	811	5
ésta	205	629	221	639	612	811	5
bajo	224	629	241	639	612	811	5
los	244	629	255	639	612	811	5
patrones	258	629	292	639	612	811	5
aprendidos	40	640	83	649	612	811	5
en	85	640	95	649	612	811	5
la	97	640	104	649	612	811	5
sociedad	106	640	139	649	612	811	5
de	141	640	151	649	612	811	5
destino	153	640	181	649	612	811	5
11	181	639	188	646	612	811	5
.	189	640	191	649	612	811	5
Si	193	640	200	649	612	811	5
bien	202	640	218	649	612	811	5
nuestro	220	640	250	649	612	811	5
estudio	252	640	280	649	612	811	5
no	282	640	292	649	612	811	5
muestra	40	650	72	660	612	811	5
que	73	650	87	660	612	811	5
haya	89	650	107	660	612	811	5
relación	108	650	139	660	612	811	5
entre	140	650	160	660	612	811	5
el	161	650	168	660	612	811	5
tiempo	169	650	197	660	612	811	5
de	198	650	207	660	612	811	5
estancia	208	650	239	660	612	811	5
en	241	650	250	660	612	811	5
España	251	650	278	660	612	811	5
y	279	650	284	660	612	811	5
el	285	650	292	660	612	811	5
estado	40	661	66	670	612	811	5
de	68	661	77	670	612	811	5
salud,	79	661	101	670	612	811	5
existe	104	661	126	670	612	811	5
un	128	661	138	670	612	811	5
volumen	141	661	174	670	612	811	5
importante	177	661	220	670	612	811	5
de	222	661	231	670	612	811	5
investigaciones	233	661	292	670	612	811	5
que	40	671	55	681	612	811	5
indican	57	671	85	681	612	811	5
el	88	671	94	681	612	811	5
«efecto	97	675	124	682	612	811	5
del	126	671	138	681	612	811	5
inmigrante	140	671	183	681	612	811	5
sano»,	185	671	208	681	612	811	5
tanto	211	671	231	681	612	811	5
internacionales	233	671	292	681	612	811	5
como	40	682	61	691	612	811	5
nacionales	64	682	104	691	612	811	5
8,10,20,25,35	104	681	142	688	612	811	5
.	143	682	144	691	612	811	5
Son	52	692	66	701	612	811	5
diversas	70	692	101	701	612	811	5
las	104	692	115	701	612	811	5
limitaciones	118	692	165	701	612	811	5
metodológicas	168	692	223	701	612	811	5
del	226	692	238	701	612	811	5
estudio	241	692	270	701	612	811	5
de	273	692	282	701	612	811	5
la	285	692	292	701	612	811	5
salud	40	702	61	712	612	811	5
en	63	702	73	712	612	811	5
poblaciones	75	702	121	712	612	811	5
inmigrantes,	123	702	171	712	612	811	5
entre	173	702	194	712	612	811	5
las	196	702	207	712	612	811	5
cuales	209	702	233	712	612	811	5
hay	235	702	249	712	612	811	5
que	252	702	266	712	612	811	5
desta-	268	702	292	712	612	811	5
car	40	713	52	722	612	811	5
el	54	713	61	722	612	811	5
hecho	64	713	87	722	612	811	5
de	89	713	99	722	612	811	5
que	101	713	115	722	612	811	5
normalmente	118	713	170	722	612	811	5
se	172	713	180	722	612	811	5
realiza	182	713	208	722	612	811	5
a	210	713	215	722	612	811	5
través	217	713	240	722	612	811	5
de	243	713	252	722	612	811	5
encuestas	254	713	292	722	612	811	5
de	40	723	50	733	612	811	5
salud	53	723	73	733	612	811	5
nacionales	77	723	117	733	612	811	5
que	120	723	134	733	612	811	5
tienden	137	723	167	733	612	811	5
a	170	723	174	733	612	811	5
infrarrepresentar	177	723	243	733	612	811	5
a	246	723	251	733	612	811	5
las	254	723	264	733	612	811	5
perso-	267	723	292	733	612	811	5
nas	40	734	53	743	612	811	5
inmigrantes,	57	734	105	743	612	811	5
en	108	734	117	743	612	811	5
especial	120	734	151	743	612	811	5
a	154	734	158	743	612	811	5
aquellas	162	734	193	743	612	811	5
en	196	734	206	743	612	811	5
situaciones	209	734	252	743	612	811	5
de	255	734	264	743	612	811	5
mayor	267	734	292	743	612	811	5
exclusión	310	472	346	482	612	811	5
social	349	472	371	482	612	811	5
o	373	472	378	482	612	811	5
con	381	472	395	482	612	811	5
más	397	472	413	482	612	811	5
obstáculos,	416	472	458	482	612	811	5
como	461	472	482	482	612	811	5
el	485	472	492	482	612	811	5
conocimiento	495	472	547	482	612	811	5
del	550	472	561	482	612	811	5
idioma	310	483	337	492	612	811	5
36	336	482	344	489	612	811	5
.	344	483	346	492	612	811	5
En	349	483	359	492	612	811	5
nuestro	362	483	391	492	612	811	5
estudio,	394	483	424	492	612	811	5
el	427	483	434	492	612	811	5
tipo	437	483	452	492	612	811	5
de	455	483	464	492	612	811	5
muestreo	467	483	504	492	612	811	5
realizado	506	483	542	492	612	811	5
para	545	483	561	492	612	811	5
la	310	493	317	503	612	811	5
obtención	319	493	357	503	612	811	5
de	359	493	368	503	612	811	5
datos	370	493	391	503	612	811	5
de	393	493	403	503	612	811	5
la	405	493	411	503	612	811	5
ESPICAV'09	413	493	457	503	612	811	5
ha	459	493	468	503	612	811	5
podido	470	493	497	503	612	811	5
reducir	499	493	526	503	612	811	5
en	528	493	538	503	612	811	5
cierta	540	493	561	503	612	811	5
medida	310	504	339	513	612	811	5
estas	340	504	360	513	612	811	5
dificultades	361	504	406	513	612	811	5
metodológicas,	407	504	465	513	612	811	5
lo	467	504	474	513	612	811	5
que	476	504	490	513	612	811	5
permitiría	492	504	530	513	612	811	5
matizar	532	504	561	513	612	811	5
el	310	514	317	524	612	811	5
efecto	319	514	342	524	612	811	5
del	344	514	356	524	612	811	5
inmigrante	357	514	400	524	612	811	5
sano,	402	514	421	524	612	811	5
al	423	514	430	524	612	811	5
igual	432	514	451	524	612	811	5
que	452	514	467	524	612	811	5
sucede	469	514	495	524	612	811	5
en	497	514	506	524	612	811	5
otros	508	514	528	524	612	811	5
estudios	530	514	561	524	612	811	5
con	310	525	324	534	612	811	5
similar	326	525	352	534	612	811	5
metodología	354	525	402	534	612	811	5
17	402	524	409	531	612	811	5
.	410	525	412	534	612	811	5
Este	322	535	338	545	612	811	5
estudio	339	535	367	545	612	811	5
presenta	369	535	402	545	612	811	5
las	404	535	414	545	612	811	5
limitaciones	415	535	462	545	612	811	5
características	464	535	518	545	612	811	5
de	520	535	529	545	612	811	5
un	530	535	540	545	612	811	5
estu-	542	535	561	545	612	811	5
dio	310	546	322	555	612	811	5
transversal	323	546	366	555	612	811	5
y	367	546	371	555	612	811	5
a	373	546	377	555	612	811	5
partir	378	546	400	555	612	811	5
de	401	546	410	555	612	811	5
una	412	546	426	555	612	811	5
encuesta.	427	546	463	555	612	811	5
Por	464	546	477	555	612	811	5
un	478	546	488	555	612	811	5
lado,	489	546	508	555	612	811	5
es	509	546	517	555	612	811	5
importante	518	546	561	555	612	811	5
destacar	310	556	342	566	612	811	5
los	344	556	355	566	612	811	5
condicionamientos	357	556	430	566	612	811	5
culturales	432	556	470	566	612	811	5
de	472	556	482	566	612	811	5
cada	484	556	502	566	612	811	5
colectivo	504	556	538	566	612	811	5
inmi-	540	556	561	566	612	811	5
grante	310	566	335	576	612	811	5
a	337	566	341	576	612	811	5
la	343	566	350	576	612	811	5
hora	352	566	370	576	612	811	5
de	372	566	381	576	612	811	5
entender	384	566	418	576	612	811	5
la	421	566	427	576	612	811	5
salud.	430	566	452	576	612	811	5
Las	454	566	466	576	612	811	5
diferentes	469	566	507	576	612	811	5
ideas	509	566	529	576	612	811	5
sobre	531	566	552	576	612	811	5
la	555	566	561	576	612	811	5
salud	310	577	330	586	612	811	5
pueden	333	577	361	586	612	811	5
estar	364	577	383	586	612	811	5
desempeñando	385	577	443	586	612	811	5
un	446	577	456	586	612	811	5
papel	458	577	479	586	612	811	5
relevante	482	577	518	586	612	811	5
en	520	577	529	586	612	811	5
la	532	577	539	586	612	811	5
auto-	541	577	561	586	612	811	5
valoración	310	587	350	597	612	811	5
de	351	587	361	597	612	811	5
la	362	587	369	597	612	811	5
salud,	371	587	393	597	612	811	5
y	395	587	399	597	612	811	5
por	401	587	414	597	612	811	5
tanto	416	587	436	597	612	811	5
también	437	587	469	597	612	811	5
sobre	471	587	492	597	612	811	5
la	493	587	500	597	612	811	5
comparabilidad	502	587	561	597	612	811	5
de	310	598	319	607	612	811	5
los	321	598	332	607	612	811	5
resultados	334	598	374	607	612	811	5
entre	376	598	396	607	612	811	5
autóctonos	398	598	441	607	612	811	5
e	443	598	447	607	612	811	5
inmigrantes	449	598	495	607	612	811	5
5,11,26	495	597	516	604	612	811	5
.	517	598	519	607	612	811	5
Otra	521	598	537	607	612	811	5
de	540	598	549	607	612	811	5
las	551	598	561	607	612	811	5
limitaciones	310	608	357	618	612	811	5
puede	359	608	382	618	612	811	5
provenir	384	608	417	618	612	811	5
de	419	608	428	618	612	811	5
la	430	608	437	618	612	811	5
diferente	439	608	473	618	612	811	5
fecha	475	608	496	618	612	811	5
de	497	608	507	618	612	811	5
realización	509	608	550	618	612	811	5
de	552	608	561	618	612	811	5
la	310	619	317	628	612	811	5
ESCAV'07	319	619	356	628	612	811	5
y	358	619	363	628	612	811	5
la	365	619	372	628	612	811	5
ESPICAV'09.	375	619	420	628	612	811	5
Este	423	619	439	628	612	811	5
hecho,	441	619	466	628	612	811	5
sin	469	619	480	628	612	811	5
embargo,	482	619	518	628	612	811	5
no	521	619	530	628	612	811	5
debería	533	619	561	628	612	811	5
conllevar	310	629	345	639	612	811	5
un	348	629	358	639	612	811	5
sesgo	360	629	381	639	612	811	5
importante,	384	629	429	639	612	811	5
ya	432	629	440	639	612	811	5
que	443	629	457	639	612	811	5
a	460	629	464	639	612	811	5
pesar	467	629	488	639	612	811	5
de	490	629	499	639	612	811	5
que	502	629	516	639	612	811	5
el	519	629	526	639	612	811	5
inicio	528	629	550	639	612	811	5
de	552	629	561	639	612	811	5
la	310	640	317	649	612	811	5
crisis	319	640	339	649	612	811	5
se	341	640	349	649	612	811	5
sitúe	351	640	370	649	612	811	5
en	372	640	382	649	612	811	5
2008,	384	640	405	649	612	811	5
en	407	640	417	649	612	811	5
el	419	640	426	649	612	811	5
año	428	640	442	649	612	811	5
2009	444	640	464	649	612	811	5
el	466	640	473	649	612	811	5
efecto	475	640	498	649	612	811	5
de	501	640	510	649	612	811	5
ésta	512	640	528	649	612	811	5
era	530	640	542	649	612	811	5
muy	544	640	561	649	612	811	5
limitado	310	650	342	660	612	811	5
tanto	344	650	365	660	612	811	5
sobre	367	650	388	660	612	811	5
las	390	650	401	660	612	811	5
condiciones	403	650	448	660	612	811	5
de	450	650	460	660	612	811	5
vida	462	650	478	660	612	811	5
de	480	650	490	660	612	811	5
la	492	650	499	660	612	811	5
población	501	650	538	660	612	811	5
vasca	541	650	561	660	612	811	5
como	310	661	331	670	612	811	5
sobre	334	661	355	670	612	811	5
las	358	661	368	670	612	811	5
prestaciones	371	661	419	670	612	811	5
públicas	422	661	454	670	612	811	5
y	457	661	461	670	612	811	5
sobre	464	661	485	670	612	811	5
el	488	661	495	670	612	811	5
gasto	498	661	518	670	612	811	5
público	521	661	549	670	612	811	5
en	552	661	561	670	612	811	5
sanidad,	310	671	342	681	612	811	5
que	344	671	358	681	612	811	5
durante	361	671	391	681	612	811	5
2009	393	671	412	681	612	811	5
fue	415	671	427	681	612	811	5
superior	429	671	461	681	612	811	5
al	464	671	470	681	612	811	5
de	473	671	482	681	612	811	5
2008	485	671	504	681	612	811	5
37	504	670	511	677	612	811	5
.	511	671	513	681	612	811	5
Además,	516	671	548	681	612	811	5
los	551	671	561	681	612	811	5
resultados	310	682	350	691	612	811	5
de	352	682	361	691	612	811	5
la	364	682	371	691	612	811	5
ESCAV'13	373	682	410	691	612	811	5
38	410	681	417	688	612	811	5
muestran	420	682	457	691	612	811	5
que	459	682	473	691	612	811	5
durante	476	682	506	691	612	811	5
los	509	682	519	691	612	811	5
años	522	682	540	691	612	811	5
2007	542	682	561	691	612	811	5
a	310	692	314	701	612	811	5
2013	317	692	336	701	612	811	5
la	339	692	345	701	612	811	5
autovaloración	348	692	405	701	612	811	5
de	407	692	417	701	612	811	5
la	419	692	426	701	612	811	5
salud	429	692	449	701	612	811	5
apenas	452	692	478	701	612	811	5
varió	481	692	500	701	612	811	5
en	503	692	512	701	612	811	5
la	515	692	521	701	612	811	5
población	524	692	561	701	612	811	5
vasca.	310	702	333	712	612	811	5
Estudios	334	702	366	712	612	811	5
nacionales	368	702	408	712	612	811	5
también	410	702	441	712	612	811	5
muestran	443	702	479	712	612	811	5
que	481	702	495	712	612	811	5
la	496	702	503	712	612	811	5
autovaloración	505	702	561	712	612	811	5
de	310	713	319	722	612	811	5
la	321	713	328	722	612	811	5
salud	330	713	351	722	612	811	5
no	353	713	362	722	612	811	5
ha	364	713	374	722	612	811	5
empeorado	376	713	419	722	612	811	5
en	421	713	431	722	612	811	5
los	433	713	444	722	612	811	5
últimos	446	713	475	722	612	811	5
años	477	713	495	722	612	811	5
39	495	712	502	719	612	811	5
.	502	713	504	722	612	811	5
Por	322	723	335	733	612	811	5
otro	337	723	353	733	612	811	5
lado,	355	723	373	733	612	811	5
la	375	723	382	733	612	811	5
estrategia	384	723	422	733	612	811	5
de	424	723	433	733	612	811	5
muestreo	436	723	472	733	612	811	5
llevada	474	723	501	733	612	811	5
a	504	723	508	733	612	811	5
cabo	510	723	528	733	612	811	5
limita	530	723	552	733	612	811	5
el	555	723	561	733	612	811	5
alcance	310	734	338	743	612	811	5
de	340	734	350	743	612	811	5
las	352	734	362	743	612	811	5
conclusiones.	364	734	415	743	612	811	5
En	417	734	427	743	612	811	5
primer	429	734	455	743	612	811	5
lugar,	457	734	479	743	612	811	5
porque	481	734	508	743	612	811	5
se	510	734	518	743	612	811	5
trata	520	734	538	743	612	811	5
de	540	734	549	743	612	811	5
un	551	734	561	743	612	811	5
E.	227	45	232	53	612	811	6
Rodríguez	233	45	262	53	612	811	6
Álvarez	264	45	286	53	612	811	6
et	287	45	293	53	612	811	6
al	294	45	300	53	612	811	6
/	301	45	304	53	612	811	6
Gac	305	45	316	53	612	811	6
Sanit.	318	45	334	53	612	811	6
2014;28(4):274–280	336	45	397	53	612	811	6
muestreo	51	63	88	73	612	811	6
no	89	63	99	73	612	811	6
aleatorio,	100	63	136	73	612	811	6
ya	137	63	146	73	612	811	6
que	147	63	161	73	612	811	6
la	163	63	169	73	612	811	6
no	171	63	180	73	612	811	6
existencia	182	63	220	73	612	811	6
de	221	63	231	73	612	811	6
un	232	63	242	73	612	811	6
marco	243	63	267	73	612	811	6
muestral	269	63	303	73	612	811	6
accesible	51	74	86	83	612	811	6
relativo	88	74	118	83	612	811	6
a	120	74	124	83	612	811	6
la	127	74	134	83	612	811	6
población	136	74	174	83	612	811	6
objeto	176	74	200	83	612	811	6
de	203	74	212	83	612	811	6
estudio	215	74	243	83	612	811	6
no	246	74	255	83	612	811	6
lo	258	74	265	83	612	811	6
permitió.	268	74	303	83	612	811	6
En	51	84	61	94	612	811	6
segundo	64	84	96	94	612	811	6
lugar,	99	84	121	94	612	811	6
porque	124	84	151	94	612	811	6
el	154	84	161	94	612	811	6
tamaño	164	84	193	94	612	811	6
de	197	84	206	94	612	811	6
la	209	84	216	94	612	811	6
muestra	219	84	250	94	612	811	6
fue	253	84	266	94	612	811	6
limitado,	269	84	303	94	612	811	6
sobre	51	94	72	104	612	811	6
todo	75	94	93	104	612	811	6
en	95	94	105	104	612	811	6
algunas	108	94	137	104	612	811	6
desagregaciones	140	94	202	104	612	811	6
por	205	94	218	104	612	811	6
sexo	221	94	239	104	612	811	6
y	241	94	246	104	612	811	6
lugar	249	94	269	104	612	811	6
de	271	94	281	104	612	811	6
naci-	284	94	303	104	612	811	6
miento.	51	105	81	114	612	811	6
En	84	105	93	114	612	811	6
el	96	105	103	114	612	811	6
caso	106	105	123	114	612	811	6
de	126	105	135	114	612	811	6
la	138	105	145	114	612	811	6
población	148	105	186	114	612	811	6
china,	189	105	211	114	612	811	6
el	215	105	221	114	612	811	6
reducido	224	105	258	114	612	811	6
tamaño	261	105	290	114	612	811	6
de	293	105	303	114	612	811	6
la	51	115	58	125	612	811	6
muestra	60	115	92	125	612	811	6
limitó	94	115	117	125	612	811	6
el	119	115	126	125	612	811	6
alcance	128	115	156	125	612	811	6
de	158	115	167	125	612	811	6
las	169	115	180	125	612	811	6
conclusiones,	182	115	233	125	612	811	6
aunque	235	115	264	125	612	811	6
la	266	115	272	125	612	811	6
falta	274	115	291	125	612	811	6
de	293	115	303	125	612	811	6
estudios	51	126	83	135	612	811	6
sobre	85	126	106	135	612	811	6
el	107	126	114	135	612	811	6
estado	115	126	140	135	612	811	6
de	142	126	151	135	612	811	6
salud	152	126	173	135	612	811	6
de	174	126	183	135	612	811	6
este	185	126	200	135	612	811	6
colectivo	202	126	236	135	612	811	6
justificó	237	126	268	135	612	811	6
su	269	126	278	135	612	811	6
consi-	279	126	303	135	612	811	6
deración.	51	136	86	146	612	811	6
La	88	136	97	146	612	811	6
estrategia	98	136	136	146	612	811	6
muestral	138	136	172	146	612	811	6
adaptada	173	136	209	146	612	811	6
a	210	136	215	146	612	811	6
las	216	136	227	146	612	811	6
características	229	136	283	146	612	811	6
de	285	136	294	146	612	811	6
la	296	136	303	146	612	811	6
población,	51	147	91	156	612	811	6
la	92	147	99	156	612	811	6
colaboración	101	147	150	156	612	811	6
de	151	147	161	156	612	811	6
personas	162	147	196	156	612	811	6
de	198	147	207	156	612	811	6
las	209	147	219	156	612	811	6
diferentes	221	147	260	156	612	811	6
comunida-	261	147	303	156	612	811	6
des	51	157	64	167	612	811	6
y	66	157	70	167	612	811	6
la	71	157	78	167	612	811	6
posibilidad	80	157	122	167	612	811	6
de	123	157	133	167	612	811	6
realizar	134	157	163	167	612	811	6
las	164	157	175	167	612	811	6
entrevistas	176	157	218	167	612	811	6
en	219	157	229	167	612	811	6
los	230	157	241	167	612	811	6
idiomas	242	157	273	167	612	811	6
propios	274	157	303	167	612	811	6
de	51	168	61	177	612	811	6
las	63	168	73	177	612	811	6
poblaciones	75	168	121	177	612	811	6
presentaron	123	168	169	177	612	811	6
un	171	168	181	177	612	811	6
potencial	183	168	219	177	612	811	6
respecto	221	168	253	177	612	811	6
a	255	168	259	177	612	811	6
otros	262	168	281	177	612	811	6
estu-	283	168	303	177	612	811	6
dios	51	178	67	188	612	811	6
con	70	178	84	188	612	811	6
similares	86	178	121	188	612	811	6
objetivos.	124	178	161	188	612	811	6
Además,	164	178	196	188	612	811	6
la	199	178	206	188	612	811	6
reproducción	209	178	259	188	612	811	6
parcial	262	178	288	188	612	811	6
del	291	178	303	188	612	811	6
cuestionario	51	189	98	198	612	811	6
de	101	189	111	198	612	811	6
la	113	189	120	198	612	811	6
ESCAV	123	189	148	198	612	811	6
permitió	151	189	184	198	612	811	6
la	187	189	194	198	612	811	6
comparación	197	189	246	198	612	811	6
con	249	189	263	198	612	811	6
población	265	189	303	198	612	811	6
autóctona	51	199	89	209	612	811	6
teniendo	91	199	125	209	612	811	6
en	126	199	136	209	612	811	6
cuenta	137	199	163	209	612	811	6
variables	164	199	199	209	612	811	6
relacionadas	200	199	248	209	612	811	6
con	250	199	263	209	612	811	6
el	265	199	272	209	612	811	6
proceso	273	199	303	209	612	811	6
migratorio	51	210	92	219	612	811	6
que	94	210	109	219	612	811	6
no	111	210	121	219	612	811	6
suelen	123	210	148	219	612	811	6
tenerse	150	210	178	219	612	811	6
en	181	210	190	219	612	811	6
cuenta	193	210	218	219	612	811	6
en	221	210	230	219	612	811	6
otros	232	210	252	219	612	811	6
estudios	254	210	286	219	612	811	6
que	289	210	303	219	612	811	6
comparan	51	220	90	230	612	811	6
población	92	220	129	230	612	811	6
inmigrante	132	220	174	230	612	811	6
y	177	220	181	230	612	811	6
autóctona.	184	220	224	230	612	811	6
Todo	227	220	246	230	612	811	6
ello	248	220	262	230	612	811	6
ha	265	220	274	230	612	811	6
permi-	276	220	303	230	612	811	6
tido	51	230	66	240	612	811	6
analizar	68	230	98	240	612	811	6
no	100	230	110	240	612	811	6
sólo	111	230	127	240	612	811	6
las	128	230	139	240	612	811	6
diferencias	140	230	182	240	612	811	6
de	184	230	193	240	612	811	6
salud	194	230	215	240	612	811	6
entre	216	230	237	240	612	811	6
ambos	238	230	263	240	612	811	6
colectivos	265	230	303	240	612	811	6
sino	51	241	67	250	612	811	6
también	69	241	101	250	612	811	6
los	103	241	114	250	612	811	6
factores	116	241	146	250	612	811	6
que	148	241	163	250	612	811	6
median	165	241	193	250	612	811	6
en	195	241	205	250	612	811	6
esa	207	241	219	250	612	811	6
relación.	221	241	254	250	612	811	6
La	63	251	72	261	612	811	6
crisis	73	251	93	261	612	811	6
que	95	251	109	261	612	811	6
comenzó	111	251	146	261	612	811	6
en	147	251	157	261	612	811	6
2008	159	251	178	261	612	811	6
tendrá	180	251	205	261	612	811	6
muy	207	251	224	261	612	811	6
probablemente	226	251	284	261	612	811	6
con-	286	251	303	261	612	811	6
secuencias	51	262	92	271	612	811	6
negativas	96	262	132	271	612	811	6
sobre	136	262	157	271	612	811	6
la	161	262	168	271	612	811	6
salud	172	262	192	271	612	811	6
de	196	262	206	271	612	811	6
la	210	262	216	271	612	811	6
población,	220	262	260	271	612	811	6
que	264	262	278	271	612	811	6
serán	282	262	303	271	612	811	6
especialmente	51	272	106	282	612	811	6
perjudiciales	109	272	158	282	612	811	6
en	161	272	170	282	612	811	6
la	173	272	179	282	612	811	6
población	182	272	219	282	612	811	6
inmigrante	222	272	264	282	612	811	6
debido	267	272	293	282	612	811	6
al	296	272	303	282	612	811	6
empeoramiento	51	283	112	292	612	811	6
de	114	283	123	292	612	811	6
sus	125	283	138	292	612	811	6
condiciones	140	283	185	292	612	811	6
de	187	283	196	292	612	811	6
vida	198	283	214	292	612	811	6
y	216	283	220	292	612	811	6
a	222	283	227	292	612	811	6
la	228	283	235	292	612	811	6
exclusión	237	283	273	292	612	811	6
del	275	283	287	292	612	811	6
Sis-	289	283	303	292	612	811	6
tema	51	293	71	303	612	811	6
Nacional	73	293	106	303	612	811	6
de	108	293	117	303	612	811	6
Salud	120	293	141	303	612	811	6
que	143	293	157	303	612	811	6
sufren	159	293	183	303	612	811	6
de	185	293	194	303	612	811	6
manera	197	293	226	303	612	811	6
añadida	228	293	258	303	612	811	6
aquellos/as	260	293	303	303	612	811	6
no	51	304	61	313	612	811	6
regularizados/as	63	304	126	313	612	811	6
desde	128	304	150	313	612	811	6
la	152	304	159	313	612	811	6
entrada	161	304	190	313	612	811	6
en	192	304	202	313	612	811	6
vigor	204	304	224	313	612	811	6
del	226	304	237	313	612	811	6
Real	239	304	256	313	612	811	6
Decreto	258	304	288	313	612	811	6
Ley	290	304	303	313	612	811	6
16/2012.	51	314	85	324	612	811	6
Ello	88	314	102	324	612	811	6
plantea,	105	314	136	324	612	811	6
si	139	314	145	324	612	811	6
cabe,	148	314	168	324	612	811	6
la	171	314	178	324	612	811	6
necesidad	181	314	219	324	612	811	6
aún	222	314	236	324	612	811	6
mayor	239	314	264	324	612	811	6
de	267	314	276	324	612	811	6
moni-	279	314	303	324	612	811	6
torizar	51	325	77	334	612	811	6
las	80	325	91	334	612	811	6
desigualdades	95	325	149	334	612	811	6
sociales	152	325	182	334	612	811	6
y	186	325	190	334	612	811	6
en	194	325	203	334	612	811	6
salud	207	325	227	334	612	811	6
entre	231	325	251	334	612	811	6
la	255	325	262	334	612	811	6
población	265	325	303	334	612	811	6
autóctona	51	335	89	345	612	811	6
e	92	335	96	345	612	811	6
inmigrante	98	335	141	345	612	811	6
en	143	335	152	345	612	811	6
España	155	335	181	345	612	811	6
en	184	335	193	345	612	811	6
los	195	335	206	345	612	811	6
próximos	209	335	245	345	612	811	6
años,	247	335	267	345	612	811	6
así	269	335	279	345	612	811	6
como	282	335	303	345	612	811	6
de	51	346	61	355	612	811	6
apoyar	63	346	89	355	612	811	6
aquellas	91	346	122	355	612	811	6
políticas	124	346	156	355	612	811	6
sociales	158	346	188	355	612	811	6
que	190	346	204	355	612	811	6
permitan	206	346	241	355	612	811	6
la	243	346	250	355	612	811	6
mejora	252	346	279	355	612	811	6
de	281	346	290	355	612	811	6
las	292	346	303	355	612	811	6
condiciones	51	356	97	365	612	811	6
de	99	356	108	365	612	811	6
vida	110	356	126	365	612	811	6
de	128	356	138	365	612	811	6
la	140	356	146	365	612	811	6
población.	149	356	188	365	612	811	6
¿Qué	61	410	82	417	612	811	6
se	85	410	94	417	612	811	6
sabe	97	410	117	417	612	811	6
sobre	119	410	143	417	612	811	6
el	145	410	153	417	612	811	6
tema?	156	410	181	417	612	811	6
El	73	429	80	436	612	811	6
lugar	82	429	102	436	612	811	6
de	104	429	113	436	612	811	6
nacimiento	115	429	157	436	612	811	6
es	159	429	168	436	612	811	6
un	170	429	180	436	612	811	6
relevante	182	429	217	436	612	811	6
determinante	219	429	269	436	612	811	6
social	271	429	293	436	612	811	6
de	61	438	70	446	612	811	6
la	75	438	82	446	612	811	6
salud,	86	438	109	446	612	811	6
que	113	438	127	446	612	811	6
genera	132	438	158	446	612	811	6
desigualdades	162	438	217	446	612	811	6
entre	221	438	240	446	612	811	6
la	245	438	252	446	612	811	6
población	256	438	293	446	612	811	6
autóctona	61	448	99	455	612	811	6
e	102	448	106	455	612	811	6
inmigrante.	110	448	153	455	612	811	6
En	156	448	166	455	612	811	6
España	169	448	196	455	612	811	6
no	200	448	209	455	612	811	6
existe	212	448	235	455	612	811	6
evidencia	238	448	274	455	612	811	6
con-	277	448	293	455	612	811	6
cluyente	61	457	93	465	612	811	6
sobre	95	457	116	465	612	811	6
estas	117	457	137	465	612	811	6
desigualdades	138	457	193	465	612	811	6
y	194	457	199	465	612	811	6
sus	200	457	213	465	612	811	6
factores	215	457	245	465	612	811	6
explicativos.	246	457	293	465	612	811	6
La	61	467	70	474	612	811	6
mayor	72	467	96	474	612	811	6
parte	98	467	117	474	612	811	6
de	119	467	128	474	612	811	6
los	130	467	141	474	612	811	6
estudios	143	467	175	474	612	811	6
se	177	467	185	474	612	811	6
han	187	467	201	474	612	811	6
basado	203	467	231	474	612	811	6
en	232	467	242	474	612	811	6
diseños	243	467	273	474	612	811	6
poco	275	467	293	474	612	811	6
adaptados	61	476	101	484	612	811	6
a	103	476	107	484	612	811	6
las	109	476	120	484	612	811	6
características	122	476	176	484	612	811	6
de	178	476	187	484	612	811	6
la	190	476	196	484	612	811	6
población	198	476	236	484	612	811	6
inmigrante.	238	476	281	484	612	811	6
¿Qué	61	495	82	503	612	811	6
añade	85	495	110	503	612	811	6
el	113	495	121	503	612	811	6
estudio	123	495	155	503	612	811	6
realizado	157	495	196	503	612	811	6
a	198	495	203	503	612	811	6
la	206	495	213	503	612	811	6
literatura?	216	495	260	503	612	811	6
Las	73	514	86	522	612	811	6
peores	88	514	114	522	612	811	6
condiciones	116	514	162	522	612	811	6
socioeconómicas,	164	514	231	522	612	811	6
el	234	514	240	522	612	811	6
menor	243	514	267	522	612	811	6
apoyo	270	514	293	522	612	811	6
social	61	524	83	531	612	811	6
y	86	524	90	531	612	811	6
la	93	524	100	531	612	811	6
mayor	102	524	127	531	612	811	6
discriminación	130	524	185	531	612	811	6
de	188	524	197	531	612	811	6
los	200	524	211	531	612	811	6
inmigrantes	214	524	259	531	612	811	6
explican	262	524	293	531	612	811	6
las	61	533	72	540	612	811	6
desigualdades	74	533	128	540	612	811	6
en	130	533	140	540	612	811	6
salud	142	533	162	540	612	811	6
respecto	164	533	197	540	612	811	6
a	199	533	203	540	612	811	6
la	205	533	212	540	612	811	6
población	214	533	251	540	612	811	6
autóctona.	253	533	293	540	612	811	6
Los	61	542	74	550	612	811	6
efectos	78	542	105	550	612	811	6
especialmente	109	542	163	550	612	811	6
perjudiciales	167	542	215	550	612	811	6
que	219	542	233	550	612	811	6
la	237	542	243	550	612	811	6
actual	247	542	270	550	612	811	6
crisis	274	542	293	550	612	811	6
puede	61	552	85	559	612	811	6
estar	87	552	106	559	612	811	6
teniendo	109	552	142	559	612	811	6
en	144	552	154	559	612	811	6
las	156	552	167	559	612	811	6
condiciones	170	552	215	559	612	811	6
de	217	552	227	559	612	811	6
vida	229	552	245	559	612	811	6
de	248	552	257	559	612	811	6
la	260	552	267	559	612	811	6
pobla-	269	552	293	559	612	811	6
ción	61	561	77	569	612	811	6
inmigrante	81	561	122	569	612	811	6
impactarán	125	561	168	569	612	811	6
previsiblemente	171	561	232	569	612	811	6
en	235	561	244	569	612	811	6
su	248	561	257	569	612	811	6
salud,	260	561	283	569	612	811	6
lo	286	561	293	569	612	811	6
que	61	571	75	578	612	811	6
requiere	78	571	109	578	612	811	6
seguir	111	571	135	578	612	811	6
monitorizando	137	571	192	578	612	811	6
las	194	571	205	578	612	811	6
desigualdades.	207	571	264	578	612	811	6
Editora	51	622	81	630	612	811	6
responsable	83	622	131	630	612	811	6
del	133	622	145	630	612	811	6
artículo	147	622	179	630	612	811	6
M.	63	642	73	651	612	811	6
a	73	641	76	648	612	811	6
Felicitas	79	642	110	651	612	811	6
Domínguez-Berjón.	112	642	186	651	612	811	6
Contribuciones	51	669	112	678	612	811	6
de	114	669	124	678	612	811	6
autoría	126	669	155	678	612	811	6
E.	63	689	70	699	612	811	6
Rodríguez	71	689	110	699	612	811	6
Álvarez	111	689	140	699	612	811	6
y	141	689	146	699	612	811	6
N.	147	689	155	699	612	811	6
Lanborena	157	689	197	699	612	811	6
diseñaron	198	689	236	699	612	811	6
e	237	689	242	699	612	811	6
implementaron	243	689	303	699	612	811	6
la	51	700	58	709	612	811	6
encuesta.	60	700	95	709	612	811	6
Todos/as	97	700	130	709	612	811	6
los/as	132	700	154	709	612	811	6
autores/as	155	700	195	709	612	811	6
participaron	196	700	243	709	612	811	6
en	245	700	254	709	612	811	6
el	256	700	263	709	612	811	6
diseño	264	700	289	709	612	811	6
del	291	700	303	709	612	811	6
estudio.	51	710	81	719	612	811	6
N.	83	710	92	719	612	811	6
Lanborena	94	710	134	719	612	811	6
realizó	136	710	161	719	612	811	6
los	164	710	174	719	612	811	6
análisis	176	710	205	719	612	811	6
estadísticos.	207	710	253	719	612	811	6
E.	256	710	262	719	612	811	6
Rodríguez	264	710	303	719	612	811	6
Álvarez,	51	720	82	730	612	811	6
Y.	84	720	91	730	612	811	6
González-Rábago,	93	720	161	730	612	811	6
A.	163	720	171	730	612	811	6
Bacigalupe	173	720	214	730	612	811	6
y	216	720	221	730	612	811	6
U.	223	720	231	730	612	811	6
Martín	233	720	259	730	612	811	6
interpreta-	261	720	303	730	612	811	6
ron	51	731	64	740	612	811	6
los	67	731	78	740	612	811	6
resultados,	80	731	122	740	612	811	6
redactaron	124	731	165	740	612	811	6
el	168	731	175	740	612	811	6
artículo	177	731	206	740	612	811	6
y	209	731	213	740	612	811	6
revisaron	216	731	251	740	612	811	6
las	254	731	264	740	612	811	6
versiones	267	731	303	740	612	811	6
consecutivas.	51	741	102	751	612	811	6
Todos/as	104	741	137	751	612	811	6
los/as	139	741	161	751	612	811	6
autores/as	163	741	202	751	612	811	6
aprobaron	204	741	244	751	612	811	6
la	245	741	252	751	612	811	6
versión	254	741	282	751	612	811	6
final.	284	741	303	751	612	811	6
279	561	45	573	53	612	811	6
Financiación	321	64	372	73	612	811	6
Estudio	333	84	361	94	612	811	6
financiado	364	84	403	94	612	811	6
con	406	84	419	94	612	811	6
el	422	84	429	94	612	811	6
proyecto	431	84	465	94	612	811	6
GIU08/28	467	84	503	94	612	811	6
de	506	84	515	94	612	811	6
la	517	84	524	94	612	811	6
Universidad	526	84	572	94	612	811	6
del	321	94	332	104	612	811	6
País	335	94	350	104	612	811	6
Vasco	352	94	374	104	612	811	6
(UPV/EHU).	376	94	420	104	612	811	6
Conflicto	321	120	357	128	612	811	6
de	359	120	368	128	612	811	6
intereses	371	120	407	128	612	811	6
Ninguno.	333	140	367	149	612	811	6
Bibliografía	321	165	368	174	612	811	6
1.	324	184	329	192	612	811	6
Estadística	333	184	365	192	612	811	6
del	368	184	377	192	612	811	6
Padrón	380	184	401	192	612	811	6
Continuo.	404	184	433	192	612	811	6
Varios	435	184	455	192	612	811	6
años	457	184	471	192	612	811	6
[Internet].	474	184	505	192	612	811	6
Instituto	507	184	533	192	612	811	6
Nacional	536	184	562	192	612	811	6
de	565	184	572	192	612	811	6
Estadística.	333	192	367	200	612	811	6
(Consultado	368	192	405	200	612	811	6
el	407	192	412	200	612	811	6
11/12/2013.)	414	192	453	200	612	811	6
Disponible	455	192	487	200	612	811	6
en:	489	192	499	200	612	811	6
http://www.ine.es/jaxi/	500	192	572	200	612	811	6
menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft20%2Fe245&file=inebase&L=0	333	200	526	208	612	811	6
2.	324	208	329	216	612	811	6
Aierdi	333	208	351	216	612	811	6
X.	352	208	358	216	612	811	6
Población	360	208	389	216	612	811	6
extranjera.	390	208	423	216	612	811	6
En:	425	208	435	216	612	811	6
Informe	436	208	460	216	612	811	6
Socioeconómico	461	208	511	216	612	811	6
de	512	208	520	216	612	811	6
la	521	208	526	216	612	811	6
C.A.	527	208	539	216	612	811	6
de	540	208	547	216	612	811	6
Euskadi	549	208	572	216	612	811	6
2012.	333	216	350	224	612	811	6
Vitoria-Gasteiz:	351	216	399	224	612	811	6
Eustat.	401	216	422	224	612	811	6
Instituto	423	216	450	224	612	811	6
Vasco	451	216	469	224	612	811	6
de	471	216	478	224	612	811	6
Estadística;	480	216	515	224	612	811	6
2012.	516	216	533	224	612	811	6
p.	535	216	540	224	612	811	6
47-86.	542	216	562	224	612	811	6
3.	324	224	329	232	612	811	6
Malmusi	333	224	359	232	612	811	6
D,	361	224	368	232	612	811	6
Borrell	369	224	390	232	612	811	6
C,	392	224	398	232	612	811	6
Benach	399	224	421	232	612	811	6
J.	423	224	427	232	612	811	6
Migration-related	429	224	483	232	612	811	6
health	485	224	505	232	612	811	6
inequalities:	506	224	544	232	612	811	6
showing	546	224	572	232	612	811	6
the	333	232	343	240	612	811	6
complex	345	232	371	240	612	811	6
interactions	373	232	409	240	612	811	6
between	412	232	438	240	612	811	6
gender,	440	232	463	240	612	811	6
social	465	232	482	240	612	811	6
class	484	232	499	240	612	811	6
and	501	232	512	240	612	811	6
place	514	232	530	240	612	811	6
of	532	232	538	240	612	811	6
origin.	540	232	560	240	612	811	6
Soc	562	232	572	240	612	811	6
Sci	333	240	341	248	612	811	6
Med.	343	240	358	248	612	811	6
2010;71:1610–9.	360	240	412	248	612	811	6
4.	324	248	329	256	612	811	6
Rodríguez	333	248	364	256	612	811	6
Álvarez	365	248	388	256	612	811	6
E,	390	248	395	256	612	811	6
Lanborena	397	248	429	256	612	811	6
Elordui	431	248	453	256	612	811	6
N,	455	248	461	256	612	811	6
Errami	463	248	484	256	612	811	6
M,	486	248	493	256	612	811	6
et	495	248	501	256	612	811	6
al.	503	248	510	256	612	811	6
Relación	512	248	538	256	612	811	6
del	539	248	549	256	612	811	6
estatus	550	248	572	256	612	811	6
migratorio	333	256	365	263	612	811	6
y	367	256	371	263	612	811	6
del	372	256	381	263	612	811	6
apoyo	383	256	402	263	612	811	6
social	403	256	420	263	612	811	6
con	422	256	433	263	612	811	6
la	434	256	440	263	612	811	6
calidad	441	256	463	263	612	811	6
de	465	256	472	263	612	811	6
vida	474	256	487	263	612	811	6
de	488	256	496	263	612	811	6
los	497	256	506	263	612	811	6
marroquíes	507	256	543	263	612	811	6
en	544	256	552	263	612	811	6
el	553	256	559	263	612	811	6
País	560	256	572	263	612	811	6
Vasco.	333	264	352	271	612	811	6
Gac	354	264	365	271	612	811	6
Sanit.	367	264	384	271	612	811	6
2009;23	385	264	411	271	612	811	6
(Supl	412	264	428	271	612	811	6
1):29–37.	430	264	459	271	612	811	6
5.	324	272	329	279	612	811	6
Nielsen	333	272	356	279	612	811	6
SS,	357	272	366	279	612	811	6
Krasnik	368	272	391	279	612	811	6
A.	392	272	398	279	612	811	6
Poorer	400	272	420	279	612	811	6
self-perceived	422	272	465	279	612	811	6
health	467	272	486	279	612	811	6
among	488	272	509	279	612	811	6
migrants	511	272	538	279	612	811	6
and	540	272	551	279	612	811	6
ethnic	553	272	572	279	612	811	6
minorities	333	280	364	287	612	811	6
versus	366	280	386	287	612	811	6
the	388	280	398	287	612	811	6
majority	399	280	425	287	612	811	6
population	427	280	461	287	612	811	6
in	462	280	468	287	612	811	6
Europe:	470	280	494	287	612	811	6
a	496	280	499	287	612	811	6
systematic	501	280	534	287	612	811	6
review.	536	280	558	287	612	811	6
Int	560	280	568	287	612	811	6
J	570	280	572	287	612	811	6
Public	333	288	351	295	612	811	6
Health.	353	288	375	295	612	811	6
2010;55:357–71.	377	288	429	295	612	811	6
6.	324	296	329	303	612	811	6
Paradies	333	296	358	303	612	811	6
Y.	361	296	366	303	612	811	6
A	368	296	373	303	612	811	6
systematic	375	296	408	303	612	811	6
review	410	296	431	303	612	811	6
of	433	296	439	303	612	811	6
empirical	441	296	470	303	612	811	6
research	472	296	498	303	612	811	6
on	500	296	508	303	612	811	6
self-reported	510	296	550	303	612	811	6
racism	552	296	572	303	612	811	6
and	333	304	344	311	612	811	6
health.	346	304	367	311	612	811	6
Int	368	304	377	311	612	811	6
J	379	304	381	311	612	811	6
Epidemiol.	382	304	415	311	612	811	6
2006;35:888–901.	417	304	473	311	612	811	6
7.	324	312	329	319	612	811	6
Borrell	333	312	353	319	612	811	6
LN,	355	312	365	319	612	811	6
Kiefe	366	312	382	319	612	811	6
CI,	384	312	391	319	612	811	6
Williams	393	312	420	319	612	811	6
D,	422	312	428	319	612	811	6
et	430	312	436	319	612	811	6
al.	437	312	444	319	612	811	6
Self-reported	446	312	486	319	612	811	6
health,	488	312	509	319	612	811	6
perceived	511	312	541	319	612	811	6
racial	542	312	559	319	612	811	6
dis-	561	312	572	319	612	811	6
crimination,	333	320	370	327	612	811	6
and	372	320	384	327	612	811	6
skin	386	320	398	327	612	811	6
color	400	320	416	327	612	811	6
in	418	320	424	327	612	811	6
African	426	320	448	327	612	811	6
Americans	450	320	482	327	612	811	6
in	484	320	490	327	612	811	6
the	493	320	503	327	612	811	6
CARDIA	505	320	528	327	612	811	6
study.	530	320	549	327	612	811	6
Soc	551	320	562	327	612	811	6
Sci	564	320	572	327	612	811	6
Med.	333	328	348	335	612	811	6
2006;63:1415–27.	350	328	406	335	612	811	6
8.	324	336	329	343	612	811	6
Fuller-Thomson	333	336	381	343	612	811	6
E,	384	336	389	343	612	811	6
Noack	392	336	411	343	612	811	6
AM,	413	336	425	343	612	811	6
George	428	336	449	343	612	811	6
U.	452	336	458	343	612	811	6
Health	461	336	481	343	612	811	6
decline	483	336	506	343	612	811	6
among	508	336	529	343	612	811	6
recent	531	336	551	343	612	811	6
immi-	553	336	572	343	612	811	6
grants	333	344	352	351	612	811	6
to	353	344	359	351	612	811	6
Canada:	361	344	385	351	612	811	6
findings	386	344	411	351	612	811	6
from	412	344	427	351	612	811	6
a	428	344	432	351	612	811	6
nationally-representative	433	344	511	351	612	811	6
longitudinal	512	344	549	351	612	811	6
survey.	550	344	572	351	612	811	6
Can	333	352	344	359	612	811	6
J	346	352	348	359	612	811	6
Public	350	352	368	359	612	811	6
Health.	370	352	392	359	612	811	6
2011;102:273.	394	352	438	359	612	811	6
9.	324	359	329	367	612	811	6
Harris	333	359	352	367	612	811	6
R,	353	359	358	367	612	811	6
Cormack	360	359	387	367	612	811	6
D,	388	359	394	367	612	811	6
Tobias	395	359	415	367	612	811	6
M,	416	359	424	367	612	811	6
et	425	359	431	367	612	811	6
al.	432	359	439	367	612	811	6
The	441	359	452	367	612	811	6
pervasive	453	359	482	367	612	811	6
effects	483	359	503	367	612	811	6
of	505	359	511	367	612	811	6
racism:	512	359	535	367	612	811	6
experiences	536	359	572	367	612	811	6
of	333	367	339	375	612	811	6
racial	340	367	357	375	612	811	6
discrimination	358	367	402	375	612	811	6
in	403	367	409	375	612	811	6
New	410	367	424	375	612	811	6
Zealand	426	367	450	375	612	811	6
over	451	367	464	375	612	811	6
time	465	367	479	375	612	811	6
and	481	367	492	375	612	811	6
associations	493	367	530	375	612	811	6
with	531	367	545	375	612	811	6
multiple	546	367	572	375	612	811	6
health	333	375	352	383	612	811	6
domains.	354	375	382	383	612	811	6
Soc	383	375	394	383	612	811	6
Sci	395	375	404	383	612	811	6
Med.	406	375	421	383	612	811	6
2012;74:408–15.	423	375	475	383	612	811	6
10.	320	383	329	391	612	811	6
Rivera	333	383	352	391	612	811	6
B,	354	383	360	391	612	811	6
Casal	362	383	378	391	612	811	6
B,	380	383	386	391	612	811	6
Currais	388	383	410	391	612	811	6
L.	412	383	417	391	612	811	6
Healthy	419	383	443	391	612	811	6
immigrant	445	383	477	391	612	811	6
effect:	480	383	499	391	612	811	6
trayectoria	501	383	535	391	612	811	6
de	537	383	544	391	612	811	6
salud	546	383	563	391	612	811	6
de	565	383	572	391	612	811	6
la	333	391	338	399	612	811	6
población	340	391	370	399	612	811	6
inmigrante	372	391	406	399	612	811	6
a	408	391	412	399	612	811	6
partir	414	391	431	399	612	811	6
de	433	391	440	399	612	811	6
la	442	391	448	399	612	811	6
ENSE	450	391	466	399	612	811	6
2011-2012.	468	391	503	399	612	811	6
Estudios	505	391	531	399	612	811	6
de	533	391	540	399	612	811	6
Economía	542	391	572	399	612	811	6
Aplicada.	333	399	361	407	612	811	6
2013;31:339–58.	362	399	415	407	612	811	6
11.	320	407	329	415	612	811	6
Newbold	333	407	360	415	612	811	6
KB.	362	407	372	415	612	811	6
Self-rated	373	407	403	415	612	811	6
health	405	407	424	415	612	811	6
within	426	407	446	415	612	811	6
the	448	407	458	415	612	811	6
Canadian	460	407	488	415	612	811	6
immigrant	489	407	522	415	612	811	6
population:	524	407	559	415	612	811	6
risk	561	407	572	415	612	811	6
and	333	415	344	423	612	811	6
healthy	346	415	369	423	612	811	6
immigrant	371	415	403	423	612	811	6
effect.	405	415	423	423	612	811	6
Soc	425	415	435	423	612	811	6
Sci	437	415	446	423	612	811	6
Med.	447	415	463	423	612	811	6
2005;60:1359–70.	464	415	520	423	612	811	6
12.	320	423	329	431	612	811	6
Domnich	333	423	361	431	612	811	6
A,	362	423	368	431	612	811	6
Panatto	370	423	394	431	612	811	6
D,	395	423	402	431	612	811	6
Gasparini	403	423	433	431	612	811	6
R,	434	423	440	431	612	811	6
et	442	423	448	431	612	811	6
al.	450	423	457	431	612	811	6
The	458	423	470	431	612	811	6
healthy	471	423	495	431	612	811	6
immigrant	496	423	529	431	612	811	6
effect:	531	423	550	431	612	811	6
does	552	423	566	431	612	811	6
it	568	423	572	431	612	811	6
exist	333	431	347	439	612	811	6
in	349	431	355	439	612	811	6
Europe	357	431	378	439	612	811	6
today?	380	431	401	439	612	811	6
Ital	402	431	412	439	612	811	6
J	414	431	416	439	612	811	6
Public	418	431	437	439	612	811	6
Health.	438	431	460	439	612	811	6
2012;9.	462	431	485	439	612	811	6
13.	320	439	329	447	612	811	6
Rivera	333	439	352	447	612	811	6
B,	355	439	360	447	612	811	6
Casal	363	439	379	447	612	811	6
B,	382	439	387	447	612	811	6
Cantarero	390	439	420	447	612	811	6
D,	423	439	429	447	612	811	6
et	432	439	438	447	612	811	6
al.	441	439	448	447	612	811	6
Adaptación	451	439	485	447	612	811	6
de	488	439	496	447	612	811	6
los	498	439	507	447	612	811	6
servicios	510	439	537	447	612	811	6
de	539	439	547	447	612	811	6
salud	550	439	566	447	612	811	6
a	569	439	572	447	612	811	6
las	333	447	341	455	612	811	6
características	343	447	386	455	612	811	6
específicas	388	447	421	455	612	811	6
y	423	447	426	455	612	811	6
de	428	447	436	455	612	811	6
utilización	437	447	470	455	612	811	6
de	471	447	479	455	612	811	6
los	480	447	489	455	612	811	6
nuevos	491	447	513	455	612	811	6
españoles.	515	447	546	455	612	811	6
Informe	548	447	572	455	612	811	6
SESPAS	333	455	355	463	612	811	6
2008.	357	455	374	463	612	811	6
Gac	375	455	387	463	612	811	6
Sanit.	388	455	405	463	612	811	6
2008;22	407	455	432	463	612	811	6
(Supl	434	455	450	463	612	811	6
1):86–95.	451	455	481	463	612	811	6
14.	320	463	329	471	612	811	6
Carrasco-Garrido	333	463	385	471	612	811	6
P,	386	463	392	471	612	811	6
De	393	463	401	471	612	811	6
Miguel	403	463	424	471	612	811	6
Gil	425	463	434	471	612	811	6
A,	435	463	441	471	612	811	6
Hernández-Barrera	443	463	501	471	612	811	6
V,	503	463	509	471	612	811	6
et	510	463	516	471	612	811	6
al.	518	463	525	471	612	811	6
Health	526	463	546	471	612	811	6
profiles,	548	463	572	471	612	811	6
lifestyles	333	471	360	479	612	811	6
and	362	471	373	479	612	811	6
use	375	471	386	479	612	811	6
of	388	471	394	479	612	811	6
health	396	471	415	479	612	811	6
resources	417	471	446	479	612	811	6
by	448	471	456	479	612	811	6
the	458	471	468	479	612	811	6
immigrant	469	471	502	479	612	811	6
population	504	471	537	479	612	811	6
resident	539	471	564	479	612	811	6
in	566	471	572	479	612	811	6
Spain.	333	479	351	487	612	811	6
Eur	353	479	363	487	612	811	6
J	365	479	367	487	612	811	6
Public	369	479	387	487	612	811	6
Health	389	479	409	487	612	811	6
[Internet].	411	479	442	487	612	811	6
2007;17:503–7.	444	479	492	487	612	811	6
15.	320	487	329	495	612	811	6
Aerny	333	487	351	495	612	811	6
Perreten	353	487	379	495	612	811	6
N,	382	487	388	495	612	811	6
Ramasco	390	487	418	495	612	811	6
Gutiérrez	420	487	449	495	612	811	6
M,	451	487	459	495	612	811	6
Cruz	461	487	475	495	612	811	6
Maceín	477	487	500	495	612	811	6
JL,	502	487	509	495	612	811	6
et	511	487	517	495	612	811	6
al.	519	487	526	495	612	811	6
La	529	487	535	495	612	811	6
salud	538	487	554	495	612	811	6
y	556	487	560	495	612	811	6
sus	562	487	572	495	612	811	6
determinantes	333	495	377	503	612	811	6
en	378	495	386	503	612	811	6
la	387	495	392	503	612	811	6
población	393	495	423	503	612	811	6
inmigrante	424	495	458	503	612	811	6
en	459	495	466	503	612	811	6
la	467	495	473	503	612	811	6
Comunidad	474	495	509	503	612	811	6
de	510	495	517	503	612	811	6
Madrid.	518	495	542	503	612	811	6
Gac	543	495	554	503	612	811	6
Sanit.	555	495	572	503	612	811	6
2010;24:136–44.	333	503	385	511	612	811	6
16.	320	511	329	519	612	811	6
Borrell	333	511	353	519	612	811	6
C,	356	511	361	519	612	811	6
Muntaner	364	511	394	519	612	811	6
C,	396	511	402	519	612	811	6
Solá	404	511	417	519	612	811	6
J,	419	511	423	519	612	811	6
et	425	511	431	519	612	811	6
al.	433	511	440	519	612	811	6
Immigration	442	511	481	519	612	811	6
and	483	511	494	519	612	811	6
self-reported	497	511	537	519	612	811	6
health	539	511	558	519	612	811	6
sta-	561	511	572	519	612	811	6
tus	333	519	342	527	612	811	6
by	345	519	352	527	612	811	6
social	354	519	372	527	612	811	6
class	374	519	389	527	612	811	6
and	391	519	402	527	612	811	6
gender:	405	519	428	527	612	811	6
the	431	519	441	527	612	811	6
importance	443	519	478	527	612	811	6
of	481	519	487	527	612	811	6
material	489	519	515	527	612	811	6
deprivation,	517	519	554	527	612	811	6
work	556	519	572	527	612	811	6
organization	333	527	371	534	612	811	6
and	375	527	386	534	612	811	6
household	390	527	421	534	612	811	6
labour.	425	527	446	534	612	811	6
J	450	527	452	534	612	811	6
Epidemiol	455	527	486	534	612	811	6
Community	490	527	526	534	612	811	6
Health.	529	527	551	534	612	811	6
2008;	555	527	572	534	612	811	6
62:e7.	333	535	352	542	612	811	6
17.	320	543	329	550	612	811	6
Sevillano	333	543	361	550	612	811	6
V,	365	543	371	550	612	811	6
Basabe	375	543	396	550	612	811	6
N,	401	543	407	550	612	811	6
Bobowik	411	543	438	550	612	811	6
M,	442	543	450	550	612	811	6
et	455	543	460	550	612	811	6
al.	465	543	472	550	612	811	6
Health-related	476	543	521	550	612	811	6
quality	525	543	546	550	612	811	6
of	551	543	557	550	612	811	6
life,	561	543	572	550	612	811	6
ethnicity	333	551	360	558	612	811	6
and	364	551	375	558	612	811	6
perceived	379	551	409	558	612	811	6
discrimination	413	551	457	558	612	811	6
among	461	551	482	558	612	811	6
immigrants	486	551	521	558	612	811	6
and	525	551	537	558	612	811	6
natives	540	551	562	558	612	811	6
in	566	551	572	558	612	811	6
Spain.	333	559	351	566	612	811	6
Ethn	355	559	370	566	612	811	6
Health	374	559	394	566	612	811	6
[Internet].	399	559	430	566	612	811	6
2013	434	559	449	566	612	811	6
05/16;	453	559	473	566	612	811	6
2013/11:1-20.	478	559	521	566	612	811	6
Disponible	525	559	558	566	612	811	6
en:	562	559	572	566	612	811	6
http://dx.doi.org/10.1080/13557858.2013.797569	333	567	485	574	612	811	6
18.	320	576	329	584	612	811	6
García-Gomez	333	576	376	584	612	811	6
P.	378	576	383	584	612	811	6
Salud	384	576	401	584	612	811	6
y	403	576	406	584	612	811	6
utilización	408	576	440	584	612	811	6
de	441	576	449	584	612	811	6
los	450	576	459	584	612	811	6
recursos	461	576	486	584	612	811	6
sanitarios:	488	576	520	584	612	811	6
un	521	576	529	584	612	811	6
análisis	531	576	554	584	612	811	6
de	555	576	562	584	612	811	6
las	564	576	572	584	612	811	6
diferencias	333	584	366	592	612	811	6
y	368	584	372	592	612	811	6
similitudes	374	584	408	592	612	811	6
entre	409	584	426	592	612	811	6
población	428	584	457	592	612	811	6
inmigrante	459	584	493	592	612	811	6
y	495	584	499	592	612	811	6
autóctona.	501	584	533	592	612	811	6
Presupuesto	535	584	572	592	612	811	6
y	333	592	336	600	612	811	6
Gasto	338	592	355	600	612	811	6
Público.	357	592	381	600	612	811	6
2007;49:67–85.	383	592	431	600	612	811	6
19.	320	600	329	608	612	811	6
Lindström	333	600	364	608	612	811	6
M,	365	600	373	608	612	811	6
Sundquist	374	600	405	608	612	811	6
J.	406	600	410	608	612	811	6
Östergen	411	600	438	608	612	811	6
PO.	439	600	450	608	612	811	6
Ethnic	451	600	470	608	612	811	6
differences	471	600	505	608	612	811	6
in	506	600	512	608	612	811	6
self	513	600	524	608	612	811	6
reported	525	600	552	608	612	811	6
health	553	600	572	608	612	811	6
in	333	608	339	616	612	811	6
Malmö	340	608	361	616	612	811	6
in	362	608	368	616	612	811	6
southern	369	608	397	616	612	811	6
Sweden.	398	608	424	616	612	811	6
J	425	608	427	616	612	811	6
Epidemiol	428	608	459	616	612	811	6
Community	460	608	496	616	612	811	6
Health.	497	608	519	616	612	811	6
2001;55:97–110.	520	608	572	616	612	811	6
20.	320	616	329	624	612	811	6
Salinero-Fort	333	616	373	624	612	811	6
MA,	374	616	386	624	612	811	6
Jiménez-García	388	616	434	624	612	811	6
R,	436	616	441	624	612	811	6
del	443	616	452	624	612	811	6
Otero-Sanz	453	616	488	624	612	811	6
L,	489	616	494	624	612	811	6
et	495	616	501	624	612	811	6
al.	503	616	510	624	612	811	6
Self-reported	511	616	551	624	612	811	6
health	553	616	572	624	612	811	6
status	333	624	351	632	612	811	6
in	352	624	358	632	612	811	6
primary	360	624	384	632	612	811	6
health	386	624	405	632	612	811	6
care:	406	624	421	632	612	811	6
the	423	624	433	632	612	811	6
influence	434	624	462	632	612	811	6
of	463	624	469	632	612	811	6
immigration	471	624	509	632	612	811	6
and	510	624	522	632	612	811	6
other	523	624	539	632	612	811	6
associated	541	624	572	632	612	811	6
factors.	333	632	355	640	612	811	6
PLoS	357	632	371	640	612	811	6
ONE.	373	632	388	640	612	811	6
2012;7:e38462.	389	632	437	640	612	811	6
21.	320	640	329	648	612	811	6
Hernández-Quevedo	333	640	396	648	612	811	6
C,	397	640	403	648	612	811	6
Jiménez-	404	640	431	648	612	811	6
Rubio	433	640	450	648	612	811	6
D.	452	640	458	648	612	811	6
A	459	640	464	648	612	811	6
comparison	465	640	501	648	612	811	6
of	502	640	508	648	612	811	6
the	509	640	519	648	612	811	6
health	521	640	540	648	612	811	6
status	541	640	560	648	612	811	6
and	561	640	572	648	612	811	6
health	333	648	352	656	612	811	6
care	354	648	366	656	612	811	6
utilization	368	648	399	656	612	811	6
patterns	401	648	426	656	612	811	6
between	428	648	454	656	612	811	6
foreigners	456	648	487	656	612	811	6
and	488	648	499	656	612	811	6
the	501	648	511	656	612	811	6
national	512	648	537	656	612	811	6
population	539	648	572	656	612	811	6
in	333	656	339	664	612	811	6
Spain:	341	656	360	664	612	811	6
new	362	656	375	664	612	811	6
evidence	377	656	404	664	612	811	6
from	406	656	421	664	612	811	6
the	422	656	432	664	612	811	6
Spanish	434	656	458	664	612	811	6
National	460	656	486	664	612	811	6
Health	488	656	508	664	612	811	6
Survey.	510	656	532	664	612	811	6
Soc	534	656	545	664	612	811	6
Sci	547	656	555	664	612	811	6
Med.	557	656	572	664	612	811	6
2009;69:370–8.	333	664	381	672	612	811	6
22.	320	672	329	680	612	811	6
Feskens	333	672	357	680	612	811	6
R,	359	672	364	680	612	811	6
Hox	366	672	378	680	612	811	6
J,	380	672	384	680	612	811	6
Lensvelt-Muders	386	672	437	680	612	811	6
G,	439	672	445	680	612	811	6
et	447	672	453	680	612	811	6
al.	455	672	462	680	612	811	6
Nonresponse	463	672	503	680	612	811	6
among	505	672	526	680	612	811	6
ethnic	528	672	547	680	612	811	6
minori-	549	672	572	680	612	811	6
ties:	333	680	346	688	612	811	6
a	348	680	351	688	612	811	6
multivariate	353	680	390	688	612	811	6
analysis.	392	680	418	688	612	811	6
J	420	680	422	688	612	811	6
Off	423	680	433	688	612	811	6
Stat.	434	680	448	688	612	811	6
2007;23:387–408.	449	680	505	688	612	811	6
23.	320	688	329	696	612	811	6
Lipps	333	688	349	696	612	811	6
O,	351	688	357	696	612	811	6
Laganà	359	688	381	696	612	811	6
F,	383	688	388	696	612	811	6
Polien	390	688	409	696	612	811	6
A,	411	688	417	696	612	811	6
et	419	688	425	696	612	811	6
al.	427	688	434	696	612	811	6
National	436	688	462	696	612	811	6
minorities	464	688	495	696	612	811	6
and	497	688	509	696	612	811	6
their	511	688	525	696	612	811	6
representation	527	688	572	696	612	811	6
in	333	696	339	704	612	811	6
Swiss	341	696	358	704	612	811	6
surveys	360	696	383	704	612	811	6
(I):	385	696	395	704	612	811	6
providing	397	696	426	704	612	811	6
evidence	428	696	455	704	612	811	6
and	457	696	469	704	612	811	6
analysing	471	696	500	704	612	811	6
causes	502	696	522	704	612	811	6
for	524	696	533	704	612	811	6
their	535	696	549	704	612	811	6
under-	551	696	572	704	612	811	6
representation.	333	704	379	711	612	811	6
FORS,	381	704	398	711	612	811	6
Working	400	704	427	711	612	811	6
Papers	428	704	449	711	612	811	6
Series.	450	704	470	711	612	811	6
2011;	472	704	489	711	612	811	6
paper	491	704	508	711	612	811	6
2011	510	704	525	711	612	811	6
(2).	527	704	537	711	612	811	6
24.	320	712	329	719	612	811	6
Laganà	333	712	354	719	612	811	6
F,	358	712	362	719	612	811	6
Echeroth	366	712	393	719	612	811	6
G,	397	712	403	719	612	811	6
Penic	407	712	423	719	612	811	6
S,	427	712	432	719	612	811	6
et	435	712	441	719	612	811	6
al.	445	712	452	719	612	811	6
National	455	712	481	719	612	811	6
minorities	485	712	516	719	612	811	6
and	520	712	531	719	612	811	6
their	535	712	550	719	612	811	6
repre-	553	712	572	719	612	811	6
sentation	333	720	361	727	612	811	6
in	364	720	370	727	612	811	6
social	373	720	390	727	612	811	6
surveys:	393	720	419	727	612	811	6
which	422	720	441	727	612	811	6
practices	444	720	471	727	612	811	6
make	474	720	491	727	612	811	6
a	494	720	497	727	612	811	6
difference.	500	720	532	727	612	811	6
Qual	535	720	549	727	612	811	6
Quant.	552	720	572	727	612	811	6
2013;47:1287–314.	333	728	393	735	612	811	6
25.	320	736	329	743	612	811	6
Newbold	333	736	360	743	612	811	6
KB,	362	736	372	743	612	811	6
Danforth	373	736	401	743	612	811	6
J.	403	736	406	743	612	811	6
Health	408	736	428	743	612	811	6
status	430	736	448	743	612	811	6
and	450	736	461	743	612	811	6
Canada's	463	736	490	743	612	811	6
immigrant	491	736	524	743	612	811	6
population.	525	736	560	743	612	811	6
Soc	562	736	572	743	612	811	6
Sci	333	744	341	751	612	811	6
Med.	343	744	358	751	612	811	6
2003;57:1981–95.	360	744	416	751	612	811	6
280	40	45	52	53	612	811	7
E.	216	45	221	53	612	811	7
Rodríguez	223	45	252	53	612	811	7
Álvarez	253	45	275	53	612	811	7
et	276	45	282	53	612	811	7
al	284	45	289	53	612	811	7
/	291	45	293	53	612	811	7
Gac	294	45	305	53	612	811	7
Sanit.	307	45	323	53	612	811	7
2014;28(4):274–280	325	45	386	53	612	811	7
26.	40	65	49	72	612	811	7
Juárez	52	65	71	72	612	811	7
S.	75	65	80	72	612	811	7
Migration	84	65	114	72	612	811	7
and	118	65	129	72	612	811	7
health.	133	65	154	72	612	811	7
The	158	65	169	72	612	811	7
relationship	173	65	210	72	612	811	7
between	213	65	240	72	612	811	7
self-assessment	244	65	292	72	612	811	7
of	52	73	58	80	612	811	7
health	62	73	81	80	612	811	7
and	85	73	96	80	612	811	7
diagnosed	100	73	131	80	612	811	7
morbidity	135	73	165	80	612	811	7
in	169	73	175	80	612	811	7
young	179	73	198	80	612	811	7
adults.	201	73	222	80	612	811	7
Anales	225	73	245	80	612	811	7
de	249	73	256	80	612	811	7
Psicología.	260	73	292	80	612	811	7
2012;28:350–7.	52	81	101	88	612	811	7
27.	40	89	49	96	612	811	7
Agudelo-Suárez	52	89	101	96	612	811	7
A,	102	89	108	96	612	811	7
Ronda-Pérez	110	89	149	96	612	811	7
E,	150	89	156	96	612	811	7
Gil-González	157	89	197	96	612	811	7
D,	199	89	205	96	612	811	7
et	207	89	212	96	612	811	7
al.	214	89	221	96	612	811	7
The	223	89	234	96	612	811	7
effect	236	89	253	96	612	811	7
of	254	89	260	96	612	811	7
perceived	262	89	292	96	612	811	7
discrimination	52	97	97	104	612	811	7
on	98	97	106	104	612	811	7
the	108	97	118	104	612	811	7
health	119	97	138	104	612	811	7
of	140	97	146	104	612	811	7
immigrant	147	97	180	104	612	811	7
workers	181	97	206	104	612	811	7
in	207	97	213	104	612	811	7
Spain.	215	97	233	104	612	811	7
BMC	234	97	249	104	612	811	7
Public	250	97	269	104	612	811	7
Health.	270	97	292	104	612	811	7
2011;11:652–9.	52	104	101	112	612	811	7
28.	40	112	49	120	612	811	7
Rodríguez	52	112	83	120	612	811	7
E,	86	112	91	120	612	811	7
Lanborena	94	112	126	120	612	811	7
N,	129	112	135	120	612	811	7
Martín	138	112	159	120	612	811	7
U,	161	112	168	120	612	811	7
et	170	112	176	120	612	811	7
al.	179	112	186	120	612	811	7
Encuesta	189	112	216	120	612	811	7
de	219	112	226	120	612	811	7
salud	229	112	245	120	612	811	7
a	248	112	251	120	612	811	7
la	254	112	259	120	612	811	7
población	262	112	292	120	612	811	7
inmigrante	52	120	86	128	612	811	7
en	88	120	95	128	612	811	7
el	97	120	103	128	612	811	7
País	104	120	116	128	612	811	7
Vasco.	118	120	137	128	612	811	7
IMISATE;	139	120	167	128	612	811	7
2011.	169	120	185	128	612	811	7
29.	40	128	49	136	612	811	7
Pérez	52	128	69	136	612	811	7
Y,	71	128	76	136	612	811	7
Esnaola	78	128	101	136	612	811	7
S,	103	128	108	136	612	811	7
Ruiz	109	128	123	136	612	811	7
R,	124	128	130	136	612	811	7
et	131	128	137	136	612	811	7
al.	139	128	146	136	612	811	7
Encuesta	147	128	174	136	612	811	7
de	176	128	183	136	612	811	7
salud	185	128	201	136	612	811	7
de	203	128	210	136	612	811	7
la	211	128	217	136	612	811	7
C.A.	218	128	230	136	612	811	7
del	231	128	241	136	612	811	7
País	242	128	254	136	612	811	7
Vasco	256	128	274	136	612	811	7
2007.	275	128	292	136	612	811	7
Bilbao:	52	136	74	144	612	811	7
Departamento	75	136	119	144	612	811	7
de	121	136	128	144	612	811	7
Sanidad	130	136	154	144	612	811	7
y	156	136	159	144	612	811	7
Consumo.	161	136	191	144	612	811	7
Servicio	192	136	216	144	612	811	7
Central	218	136	240	144	612	811	7
de	242	136	249	144	612	811	7
Publicaciones	250	136	292	144	612	811	7
del	52	144	62	152	612	811	7
Gobierno	64	144	92	152	612	811	7
Vasco;	93	144	114	152	612	811	7
2010.	115	144	132	152	612	811	7
30.	40	152	49	160	612	811	7
Idler	52	152	67	160	612	811	7
EL,	68	152	77	160	612	811	7
Benyamini	78	152	111	160	612	811	7
Y.	112	152	117	160	612	811	7
Self-rated	119	152	149	160	612	811	7
health	150	152	169	160	612	811	7
and	171	152	182	160	612	811	7
mortality:	183	152	214	160	612	811	7
a	216	152	219	160	612	811	7
review	220	152	241	160	612	811	7
of	243	152	249	160	612	811	7
twenty-seven	250	152	292	160	612	811	7
community	52	160	88	168	612	811	7
studies.	89	160	113	168	612	811	7
J	114	160	117	168	612	811	7
Health	118	160	139	168	612	811	7
Soc	140	160	151	168	612	811	7
Behav.	152	160	172	168	612	811	7
1997;38:21–37.	174	160	222	168	612	811	7
31.	40	168	49	176	612	811	7
Parkerson	52	168	83	176	612	811	7
JGR,	84	168	97	176	612	811	7
Gehlbach	98	168	127	176	612	811	7
SH,	128	168	138	176	612	811	7
Wagner	140	168	164	176	612	811	7
EH,	165	168	176	176	612	811	7
et	177	168	183	176	612	811	7
al.	184	168	191	176	612	811	7
The	193	168	204	176	612	811	7
Duke-UNC	205	168	238	176	612	811	7
Health	239	168	259	176	612	811	7
Profile:	261	168	283	176	612	811	7
an	285	168	292	176	612	811	7
adult	52	176	68	184	612	811	7
health	70	176	89	184	612	811	7
status	91	176	109	184	612	811	7
instrument	111	176	145	184	612	811	7
for	147	176	156	184	612	811	7
primary	157	176	182	184	612	811	7
care.	183	176	198	184	612	811	7
Med	200	176	213	184	612	811	7
Care.	215	176	230	184	612	811	7
1981;19:806–28.	232	176	284	184	612	811	7
32.	40	184	49	192	612	811	7
Lorant	52	184	72	192	612	811	7
V,	74	184	80	192	612	811	7
Van	82	184	94	192	612	811	7
OH,	96	184	107	192	612	811	7
Thomas	109	184	133	192	612	811	7
I.	135	184	138	192	612	811	7
Contextual	140	184	173	192	612	811	7
factors	175	184	196	192	612	811	7
and	198	184	209	192	612	811	7
immigrants'	211	184	248	192	612	811	7
health	250	184	269	192	612	811	7
status:	271	184	292	192	612	811	7
double	52	192	73	200	612	811	7
jeopardy.	75	192	104	200	612	811	7
Health	105	192	126	200	612	811	7
Place.	127	192	145	200	612	811	7
2008;14:678–92.	146	192	199	200	612	811	7
33.	40	200	49	208	612	811	7
Williams	52	200	80	208	612	811	7
D,	82	200	88	208	612	811	7
Mohammed	90	200	127	208	612	811	7
S.	129	200	134	208	612	811	7
Discrimination	136	200	181	208	612	811	7
and	183	200	194	208	612	811	7
racial	196	200	213	208	612	811	7
disparities	215	200	247	208	612	811	7
in	249	200	255	208	612	811	7
health:	257	200	278	208	612	811	7
evi-	280	200	292	208	612	811	7
dence	52	208	71	216	612	811	7
and	74	208	85	216	612	811	7
needed	89	208	111	216	612	811	7
research.	114	208	142	216	612	811	7
J	145	208	147	216	612	811	7
Behav	151	208	169	216	612	811	7
Med	172	208	186	216	612	811	7
[Internet].	189	208	220	216	612	811	7
2009	224	208	239	216	612	811	7
02/01;32:20-47.	242	208	292	216	612	811	7
Disponible	52	216	85	224	612	811	7
en:	87	216	97	224	612	811	7
http://dx.doi.org/10.1007/s10865-008-9185-0	98	216	239	224	612	811	7
34.	309	65	319	72	612	811	7
Karlsen	322	65	345	72	612	811	7
S,	349	65	354	72	612	811	7
Nazroo	358	65	380	72	612	811	7
J.	384	65	388	72	612	811	7
Relation	392	65	418	72	612	811	7
between	422	65	448	72	612	811	7
racial	453	65	469	72	612	811	7
discrimination,	473	65	520	72	612	811	7
social	524	65	541	72	612	811	7
class,	545	65	561	72	612	811	7
and	322	73	333	80	612	811	7
health	337	73	357	80	612	811	7
among	360	73	381	80	612	811	7
ethnic	385	73	404	80	612	811	7
minority	408	73	435	80	612	811	7
groups.	439	73	461	80	612	811	7
Am	465	73	476	80	612	811	7
J	480	73	482	80	612	811	7
Public	485	73	504	80	612	811	7
Health.	508	73	530	80	612	811	7
2002;92:	534	73	561	80	612	811	7
624–31.	322	81	347	88	612	811	7
35.	309	89	319	96	612	811	7
De	322	89	330	96	612	811	7
Maio	332	89	348	96	612	811	7
FG.	350	89	360	96	612	811	7
Immigration	362	89	400	96	612	811	7
as	402	89	409	96	612	811	7
pathogenic:	411	89	447	96	612	811	7
a	450	89	453	96	612	811	7
systematic	455	89	488	96	612	811	7
review	490	89	511	96	612	811	7
of	513	89	519	96	612	811	7
the	522	89	532	96	612	811	7
health	534	89	553	96	612	811	7
in	555	89	561	96	612	811	7
immigrants	322	97	357	104	612	811	7
in	359	97	365	104	612	811	7
Canada.	367	97	391	104	612	811	7
Int	392	97	401	104	612	811	7
J	402	97	404	104	612	811	7
Equity	406	97	426	104	612	811	7
Health.	428	97	449	104	612	811	7
2010;9:1–20.	451	97	492	104	612	811	7
36.	309	104	319	112	612	811	7
DesMeules	322	104	355	112	612	811	7
M,	357	104	365	112	612	811	7
Gold	367	104	381	112	612	811	7
J,	383	104	387	112	612	811	7
Kazanjian	389	104	419	112	612	811	7
A,	421	104	427	112	612	811	7
et	429	104	435	112	612	811	7
al.	437	104	444	112	612	811	7
New	446	104	460	112	612	811	7
approaches	462	104	497	112	612	811	7
to	499	104	505	112	612	811	7
immigrant	507	104	540	112	612	811	7
health	542	104	561	112	612	811	7
assessment.	322	112	358	120	612	811	7
Can	360	112	371	120	612	811	7
J	373	112	375	120	612	811	7
Public	377	112	396	120	612	811	7
Health.	397	112	419	120	612	811	7
2004;95:I-22–6.	421	112	470	120	612	811	7
37.	309	120	319	128	612	811	7
Gasto	322	120	339	128	612	811	7
en	341	120	348	128	612	811	7
salud	350	120	366	128	612	811	7
de	367	120	375	128	612	811	7
la	376	120	382	128	612	811	7
C.A.	383	120	395	128	612	811	7
de	396	120	404	128	612	811	7
Euskadi	405	120	429	128	612	811	7
e	430	120	434	128	612	811	7
indicadores.	435	120	472	128	612	811	7
2000-2012	473	120	507	128	612	811	7
[Internet].	508	120	539	128	612	811	7
Eustat.	541	120	561	128	612	811	7
Instituto	322	128	348	136	612	811	7
Vasco	352	128	370	136	612	811	7
de	373	128	381	136	612	811	7
Estadística.	384	128	419	136	612	811	7
(Consultado	422	128	459	136	612	811	7
el	463	128	468	136	612	811	7
15/01/2014.)	472	128	511	136	612	811	7
Disponible	515	128	548	136	612	811	7
en:	552	128	561	136	612	811	7
http://www.eustat.es/elementos/ele0004400/ti	322	136	466	144	612	811	7
Gasto	469	136	486	144	612	811	7
en	488	136	496	144	612	811	7
salud	498	136	514	144	612	811	7
de	517	136	524	144	612	811	7
la	526	136	532	144	612	811	7
CA	534	136	542	144	612	811	7
de	545	136	552	144	612	811	7
Euskadi	322	144	346	152	612	811	7
e	348	144	351	152	612	811	7
indicadores	354	144	389	152	612	811	7
2000-2012a/tbl0004404	391	144	466	152	612	811	7
c.html#axzz2qTOTzV3H	468	144	542	152	612	811	7
38.	309	152	319	160	612	811	7
Departamento	322	152	366	160	612	811	7
de	370	152	378	160	612	811	7
Sanidad.	382	152	408	160	612	811	7
Gobierno	412	152	440	160	612	811	7
Vasco.	444	152	464	160	612	811	7
Tablas	468	152	487	160	612	811	7
de	491	152	499	160	612	811	7
resultados:	503	152	537	160	612	811	7
estado	541	152	561	160	612	811	7
de	322	160	329	168	612	811	7
salud.	333	160	351	168	612	811	7
Encuesta	354	160	381	168	612	811	7
de	384	160	392	168	612	811	7
Salud	395	160	412	168	612	811	7
del	415	160	425	168	612	811	7
País	428	160	440	168	612	811	7
Vasco	443	160	461	168	612	811	7
2013	464	160	480	168	612	811	7
[Internet].	483	160	514	168	612	811	7
Departamento	517	160	561	168	612	811	7
de	322	168	329	176	612	811	7
Sanidad.	334	168	360	176	612	811	7
Gobierno	364	168	392	176	612	811	7
Vasco.	396	168	416	176	612	811	7
(Consultado	420	168	457	176	612	811	7
el	461	168	467	176	612	811	7
15/01/2014.)	471	168	510	176	612	811	7
Disponible	515	168	547	176	612	811	7
en:	552	168	561	176	612	811	7
https://www.euskadi.net/contenidos/informacion/encuesta	322	176	503	184	612	811	7
salud	506	176	522	184	612	811	7
resultados/	524	176	558	184	612	811	7
es	322	184	328	192	612	811	7
escav13/adjuntos/Estado%20de%20salud%20.pdf	331	184	477	192	612	811	7
39.	309	192	319	200	612	811	7
Regidor	322	192	346	200	612	811	7
E,	349	192	355	200	612	811	7
Barrio	358	192	377	200	612	811	7
G,	381	192	387	200	612	811	7
Bravo	391	192	408	200	612	811	7
MJ,	412	192	422	200	612	811	7
et	426	192	431	200	612	811	7
al.	435	192	442	200	612	811	7
Has	446	192	457	200	612	811	7
health	461	192	481	200	612	811	7
in	484	192	490	200	612	811	7
Spain	494	192	511	200	612	811	7
been	515	192	530	200	612	811	7
declining	533	192	561	200	612	811	7
since	322	200	338	208	612	811	7
the	340	200	350	208	612	811	7
economic	352	200	382	208	612	811	7
crisis?	384	200	403	208	612	811	7
J	405	200	407	208	612	811	7
Epidemiol	410	200	441	208	612	811	7
Community	443	200	479	208	612	811	7
Health.	481	200	503	208	612	811	7
2013;	505	200	523	208	612	811	7
Oct	525	200	536	208	612	811	7
23.	538	200	547	208	612	811	7
doi:	549	200	561	208	612	811	7
10.1136/jech-2013-202944.	322	208	407	216	612	811	7
[Epub	409	208	427	216	612	811	7
ahead	428	208	446	216	612	811	7
of	448	208	454	216	612	811	7
print].	456	208	475	216	612	811	7
