06.	38	3	50	10	666	840	1
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	1
5	103	3	107	10	666	840	1
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	1
Hosp	171	3	190	10	666	840	1
26/05/14	194	3	225	10	666	840	1
13:34	230	3	250	10	666	840	1
Página	254	3	279	10	666	840	1
202	281	3	295	10	666	840	1
Farm	89	57	108	64	666	840	1
Hosp.	110	57	131	64	666	840	1
2014;38(3):202-210	133	57	203	64	666	840	1
ORIGINALES	89	176	157	188	666	840	1
Diseño	89	204	141	220	666	840	1
de	145	204	164	220	666	840	1
una	168	204	197	220	666	840	1
matriz	201	204	249	220	666	840	1
de	253	204	272	220	666	840	1
riesgo	277	204	323	220	666	840	1
para	327	204	361	220	666	840	1
la	365	204	379	220	666	840	1
valoración	383	204	461	220	666	840	1
de	466	204	484	220	666	840	1
los	489	204	510	220	666	840	1
preparados	89	224	174	240	666	840	1
estériles	179	224	241	240	666	840	1
en	245	224	264	240	666	840	1
los	268	224	290	240	666	840	1
centros	294	224	349	240	666	840	1
sanitarios	353	224	426	240	666	840	1
A.	89	254	101	266	666	840	1
M.ª	105	254	124	266	666	840	1
Martín	127	254	165	266	666	840	1
de	168	254	182	266	666	840	1
Rosales	185	254	226	266	666	840	1
Cabrera	229	254	273	266	666	840	1
1	273	254	277	261	666	840	1
,	277	254	281	266	666	840	1
C.	284	254	295	266	666	840	1
López	298	254	331	266	666	840	1
Cabezas	335	254	380	266	666	840	1
2	380	254	384	261	666	840	1
y	387	254	393	266	666	840	1
P.	397	254	405	266	666	840	1
García	408	254	444	266	666	840	1
Salom	447	254	481	266	666	840	1
3	481	254	485	261	666	840	1
1	89	279	92	284	666	840	1
Servicio	92	279	122	288	666	840	1
de	125	279	135	288	666	840	1
Farmacia.	137	279	175	288	666	840	1
Hospital	177	279	210	288	666	840	1
Universitario	212	279	262	288	666	840	1
Fundación	265	279	306	288	666	840	1
Alcorcón.	308	279	345	288	666	840	1
Madrid.	348	279	379	288	666	840	1
Grupo	381	279	406	288	666	840	1
de	409	279	418	288	666	840	1
Trabajo	421	279	450	288	666	840	1
de	453	279	463	288	666	840	1
Farmacotecnia	465	279	523	288	666	840	1
de	525	279	535	288	666	840	1
la	537	279	544	288	666	840	1
Sociedad	547	279	582	288	666	840	1
Española	89	289	125	298	666	840	1
de	127	289	137	298	666	840	1
Farmacia	139	289	175	298	666	840	1
Hospitalaria.	177	289	227	298	666	840	1
2	229	289	232	294	666	840	1
Servicio	232	289	262	298	666	840	1
de	265	289	275	298	666	840	1
Farmacia.	277	289	315	298	666	840	1
Hospital	317	289	350	298	666	840	1
Clínic.	352	289	376	298	666	840	1
Grupo	378	289	403	298	666	840	1
de	405	289	415	298	666	840	1
Trabajo	418	289	447	298	666	840	1
de	449	289	459	298	666	840	1
Farmacotecnia	462	289	519	298	666	840	1
de	522	289	532	298	666	840	1
la	534	289	541	298	666	840	1
Sociedad	543	289	579	298	666	840	1
Española	89	299	125	308	666	840	1
de	127	299	137	308	666	840	1
Farmacia	139	299	175	308	666	840	1
Hospitalaria.	177	299	227	308	666	840	1
Barcelona.	229	299	271	308	666	840	1
España.	273	299	303	308	666	840	1
3	306	299	309	304	666	840	1
Hospital	309	299	341	308	666	840	1
Vega	343	299	363	308	666	840	1
Baja.	366	299	385	308	666	840	1
Sociedad	388	299	423	308	666	840	1
Española	425	299	461	308	666	840	1
de	463	299	473	308	666	840	1
Farmacia	475	299	511	308	666	840	1
Hospitalaria.	513	299	563	308	666	840	1
Orihuela.	89	309	126	318	666	840	1
Alicante.	128	309	163	318	666	840	1
España.	166	309	196	318	666	840	1
Resumen	89	341	128	350	666	840	1
PALABRAS	98	648	137	656	666	840	1
CLAVE	139	648	163	656	666	840	1
Preparación	98	658	138	666	666	840	1
de	140	658	148	666	666	840	1
medicamentos;	150	658	202	666	666	840	1
Análisis	205	658	230	666	666	840	1
de	232	658	241	666	666	840	1
riesgo;	243	658	265	666	666	840	1
Matriz	268	658	289	666	666	840	1
de	292	658	300	666	666	840	1
riesgo;	98	667	120	675	666	840	1
Preparación	123	667	162	675	666	840	1
aséptica;	165	667	194	675	666	840	1
Medicamentos	197	667	247	675	666	840	1
estériles;	249	667	278	675	666	840	1
Calidad;	281	667	309	675	666	840	1
Seguridad	98	677	132	685	666	840	1
en	134	677	143	685	666	840	1
el	145	677	151	685	666	840	1
paciente	153	677	182	685	666	840	1
Farm	89	698	108	705	666	840	1
Hosp.	110	698	131	705	666	840	1
2014;38(3):202-210	133	698	203	705	666	840	1
Design	347	341	376	350	666	840	1
of	379	341	388	350	666	840	1
a	390	341	395	350	666	840	1
risk	398	341	413	350	666	840	1
matrix	415	341	443	350	666	840	1
to	445	341	454	350	666	840	1
assess	457	341	483	350	666	840	1
sterile	485	341	511	350	666	840	1
formulations	514	341	568	350	666	840	1
at	570	341	579	350	666	840	1
health	347	352	374	361	666	840	1
care	377	352	394	361	666	840	1
facilities	397	352	431	361	666	840	1
Abstract	347	372	383	380	666	840	1
KEYWORDS	356	648	400	656	666	840	1
Drug	356	658	373	666	666	840	1
preparation;	375	658	417	666	666	840	1
Risk	419	658	433	666	666	840	1
analysis;	435	658	463	666	666	840	1
Risk	466	658	479	666	666	840	1
matrix;	482	658	505	666	666	840	1
Aseptic	508	658	533	666	666	840	1
preparation;	535	658	577	666	666	840	1
Sterile	356	667	377	675	666	840	1
medications;	379	667	422	675	666	840	1
Quality;	424	667	450	675	666	840	1
Patient's	453	667	480	675	666	840	1
safety	483	667	503	675	666	840	1
Farm	347	698	366	705	666	840	1
Hosp.	368	698	389	705	666	840	1
2014;38(3):202-210	391	698	461	705	666	840	1
*	101	724	105	731	666	840	1
Autor	107	724	127	731	666	840	1
para	129	724	144	731	666	840	1
correspondencia.	146	724	204	731	666	840	1
Correo	101	734	124	741	666	840	1
electrónico:	126	734	166	741	666	840	1
ammartinr@fhalcorcon.es	168	734	255	741	666	840	1
(Ana	257	734	273	741	666	840	1
María	275	734	295	741	666	840	1
Martín	297	734	320	741	666	840	1
de	322	734	330	741	666	840	1
Rosales	333	734	358	741	666	840	1
Cabrera).	360	734	391	741	666	840	1
Recibido	89	754	118	761	666	840	1
el	120	754	126	761	666	840	1
25	128	754	137	761	666	840	1
de	139	754	148	761	666	840	1
marzo	150	754	171	761	666	840	1
de	174	754	182	761	666	840	1
2014;	184	754	204	761	666	840	1
aceptado	206	754	238	761	666	840	1
el	240	754	246	761	666	840	1
10	248	754	257	761	666	840	1
de	259	754	268	761	666	840	1
abril	270	754	285	761	666	840	1
de	287	754	295	761	666	840	1
2014.	297	754	317	761	666	840	1
DOI:	468	754	485	761	666	840	1
10.7399/FH.2014.38.3.7457	487	754	585	761	666	840	1
06.	38	3	50	10	666	840	2
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	2
5	103	3	107	10	666	840	2
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	2
Hosp	171	3	190	10	666	840	2
26/05/14	194	3	225	10	666	840	2
13:34	230	3	250	10	666	840	2
Página	254	3	279	10	666	840	2
203	281	3	295	10	666	840	2
Diseño	81	57	109	65	666	840	2
de	112	57	122	65	666	840	2
una	125	57	141	65	666	840	2
matriz	143	57	170	65	666	840	2
de	173	57	183	65	666	840	2
riesgo	186	57	211	65	666	840	2
para	214	57	233	65	666	840	2
la	235	57	243	65	666	840	2
valoración	245	57	289	65	666	840	2
de	291	57	302	65	666	840	2
los	304	57	315	65	666	840	2
preparados…	318	57	374	65	666	840	2
Introducción	81	88	151	100	666	840	2
La	92	111	102	121	666	840	2
mayoría	105	111	139	121	666	840	2
de	142	111	152	121	666	840	2
los	156	111	167	121	666	840	2
medicamentos	171	111	233	121	666	840	2
estériles	236	111	270	121	666	840	2
comerciali-	273	111	319	121	666	840	2
zados	81	123	105	133	666	840	2
hoy	109	123	124	133	666	840	2
en	128	123	138	133	666	840	2
día	141	123	154	133	666	840	2
que	158	123	174	133	666	840	2
se	177	123	186	133	666	840	2
administran	189	123	239	133	666	840	2
por	243	123	257	133	666	840	2
vía	261	123	272	133	666	840	2
parenteral	276	123	319	133	666	840	2
no	81	135	92	145	666	840	2
se	94	135	103	145	666	840	2
presentan	105	135	147	145	666	840	2
listos	149	135	170	145	666	840	2
para	172	135	191	145	666	840	2
administrar	193	135	241	145	666	840	2
y,	243	135	249	145	666	840	2
por	251	135	266	145	666	840	2
tanto,	268	135	293	145	666	840	2
nece-	296	135	319	145	666	840	2
sitan	81	147	101	157	666	840	2
una	103	147	120	157	666	840	2
manipulación	122	147	179	157	666	840	2
previa	182	147	207	157	666	840	2
a	210	147	215	157	666	840	2
la	218	147	225	157	666	840	2
administración	227	147	290	157	666	840	2
1	290	147	293	153	666	840	2
.	293	147	296	157	666	840	2
Ade-	298	147	319	157	666	840	2
más,	81	160	101	169	666	840	2
con	104	160	120	169	666	840	2
frecuencia	123	160	168	169	666	840	2
no	171	160	182	169	666	840	2
existen	186	160	216	169	666	840	2
en	219	160	230	169	666	840	2
el	233	160	240	169	666	840	2
mercado	244	160	281	169	666	840	2
medica-	285	160	319	169	666	840	2
mentos	81	172	113	181	666	840	2
comercializados	118	172	188	181	666	840	2
en	193	172	204	181	666	840	2
la	209	172	216	181	666	840	2
forma	221	172	248	181	666	840	2
requerida	253	172	294	181	666	840	2
para	299	172	319	181	666	840	2
cubrir	81	184	106	193	666	840	2
las	110	184	121	193	666	840	2
necesidades	125	184	178	193	666	840	2
de	182	184	192	193	666	840	2
los	196	184	208	193	666	840	2
pacientes,	212	184	256	193	666	840	2
por	260	184	275	193	666	840	2
lo	278	184	286	193	666	840	2
que	290	184	306	193	666	840	2
es	310	184	319	193	666	840	2
necesaria	81	196	120	206	666	840	2
una	123	196	139	206	666	840	2
elaboración	141	196	191	206	666	840	2
a	193	196	198	206	666	840	2
partir	201	196	223	206	666	840	2
de	226	196	236	206	666	840	2
principios	239	196	280	206	666	840	2
activos	282	196	311	206	666	840	2
o	313	196	319	206	666	840	2
una	81	208	97	218	666	840	2
manipulación	99	208	156	218	666	840	2
de	158	208	169	218	666	840	2
productos	171	208	213	218	666	840	2
comercializados	215	208	282	218	666	840	2
fuera	284	208	306	218	666	840	2
de	308	208	319	218	666	840	2
las	81	220	92	230	666	840	2
especificaciones	95	220	162	230	666	840	2
de	165	220	176	230	666	840	2
ficha	178	220	199	230	666	840	2
técnica.	202	220	235	230	666	840	2
La	92	232	102	242	666	840	2
preparación	108	232	162	242	666	840	2
de	167	232	178	242	666	840	2
medicamentos	184	232	251	242	666	840	2
estériles,	256	232	296	242	666	840	2
que	302	232	319	242	666	840	2
incluye	81	244	111	254	666	840	2
todas	115	244	139	254	666	840	2
las	143	244	154	254	666	840	2
operaciones	158	244	211	254	666	840	2
de	215	244	225	254	666	840	2
reconstitución,	229	244	294	254	666	840	2
dosi-	298	244	319	254	666	840	2
ficación,	81	256	118	266	666	840	2
mezclado,	122	256	168	266	666	840	2
dilución,	172	256	210	266	666	840	2
identificación	214	256	274	266	666	840	2
y	278	256	282	266	666	840	2
acondi-	286	256	319	266	666	840	2
cionamiento,	81	268	139	278	666	840	2
debe	142	268	164	278	666	840	2
realizarse	168	268	209	278	666	840	2
de	213	268	224	278	666	840	2
conformidad	227	268	284	278	666	840	2
con	288	268	304	278	666	840	2
un	308	268	319	278	666	840	2
sistema	81	281	115	290	666	840	2
apropiado	119	281	165	290	666	840	2
de	169	281	180	290	666	840	2
garantía	184	281	222	290	666	840	2
de	226	281	237	290	666	840	2
calidad,	241	281	276	290	666	840	2
como	281	281	306	290	666	840	2
se	310	281	319	290	666	840	2
indica	81	293	107	302	666	840	2
en	109	293	120	302	666	840	2
las	123	293	134	302	666	840	2
Normas	137	293	171	302	666	840	2
de	174	293	184	302	666	840	2
Correcta	187	293	225	302	666	840	2
Fabricación	227	293	277	302	666	840	2
de	280	293	291	302	666	840	2
Medi-	293	293	319	302	666	840	2
camentos	81	305	123	314	666	840	2
(GMPs),	126	305	160	314	666	840	2
aplicando	163	305	205	314	666	840	2
la	208	305	215	314	666	840	2
gestión	218	305	250	314	666	840	2
de	253	305	264	314	666	840	2
riesgos	266	305	297	314	666	840	2
para	299	305	319	314	666	840	2
la	81	317	88	327	666	840	2
calidad	91	317	123	327	666	840	2
2	123	317	126	322	666	840	2
.	126	317	129	327	666	840	2
Una	132	317	150	327	666	840	2
gestión	153	317	186	327	666	840	2
de	189	317	200	327	666	840	2
riesgos	203	317	234	327	666	840	2
para	237	317	256	327	666	840	2
la	260	317	267	327	666	840	2
calidad	270	317	301	327	666	840	2
efi-	305	317	319	327	666	840	2
caz	81	329	95	339	666	840	2
puede	98	329	125	339	666	840	2
facilitar	127	329	160	339	666	840	2
la	162	329	170	339	666	840	2
toma	172	329	195	339	666	840	2
de	197	329	208	339	666	840	2
mejores	211	329	245	339	666	840	2
decisiones	247	329	292	339	666	840	2
y	294	329	299	339	666	840	2
más	301	329	319	339	666	840	2
informadas,	81	341	133	351	666	840	2
proporciona	137	341	190	351	666	840	2
a	193	341	198	351	666	840	2
las	202	341	213	351	666	840	2
autoridades	216	341	268	351	666	840	2
una	272	341	288	351	666	840	2
mayor	292	341	319	351	666	840	2
garantía	81	353	117	363	666	840	2
sobre	120	353	144	363	666	840	2
la	148	353	155	363	666	840	2
capacidad	158	353	203	363	666	840	2
de	206	353	217	363	666	840	2
una	220	353	236	363	666	840	2
organización	240	353	296	363	666	840	2
para	299	353	319	363	666	840	2
tratar	81	365	105	375	666	840	2
potenciales	108	365	158	375	666	840	2
riesgos,	161	365	195	375	666	840	2
y	198	365	202	375	666	840	2
puede	206	365	233	375	666	840	2
facilitar	236	365	269	375	666	840	2
a	272	365	277	375	666	840	2
todas	280	365	304	375	666	840	2
las	307	365	319	375	666	840	2
partes	81	377	108	387	666	840	2
implicadas	110	377	156	387	666	840	2
una	159	377	175	387	666	840	2
mejor	178	377	203	387	666	840	2
utilización	205	377	250	387	666	840	2
de	252	377	263	387	666	840	2
los	266	377	277	387	666	840	2
recursos.	280	377	319	387	666	840	2
Así	81	389	94	399	666	840	2
pues,	97	389	121	399	666	840	2
el	124	389	132	399	666	840	2
análisis	135	389	167	399	666	840	2
sistemático	170	389	219	399	666	840	2
de	223	389	234	399	666	840	2
riesgos,	237	389	271	399	666	840	2
entendido	274	389	319	399	666	840	2
como	81	402	106	411	666	840	2
la	109	402	117	411	666	840	2
estimación	121	402	169	411	666	840	2
del	173	402	186	411	666	840	2
riesgo	190	402	217	411	666	840	2
asociado	221	402	260	411	666	840	2
con	264	402	280	411	666	840	2
los	284	402	296	411	666	840	2
peli-	300	402	319	411	666	840	2
gros	81	414	100	423	666	840	2
identificados,	103	414	163	423	666	840	2
debe	166	414	188	423	666	840	2
formar	192	414	222	423	666	840	2
parte	226	414	249	423	666	840	2
de	252	414	263	423	666	840	2
los	267	414	279	423	666	840	2
procedi-	283	414	319	423	666	840	2
mientos	81	426	116	435	666	840	2
de	119	426	130	435	666	840	2
gestión	133	426	166	435	666	840	2
de	169	426	180	435	666	840	2
calidad	183	426	214	435	666	840	2
también	218	426	254	435	666	840	2
en	257	426	268	435	666	840	2
los	271	426	283	435	666	840	2
centros	287	426	319	435	666	840	2
sanitarios.	81	438	125	448	666	840	2
Los	92	450	106	460	666	840	2
medicamentos	110	450	173	460	666	840	2
inyectables	176	450	224	460	666	840	2
están	227	450	250	460	666	840	2
más	254	450	271	460	666	840	2
frecuente-	274	450	319	460	666	840	2
mente	81	462	108	472	666	840	2
asociados	111	462	152	472	666	840	2
a	155	462	160	472	666	840	2
errores	163	462	192	472	666	840	2
de	195	462	205	472	666	840	2
medicación,	208	462	260	472	666	840	2
por	262	462	277	472	666	840	2
su	280	462	289	472	666	840	2
mayor	292	462	319	472	666	840	2
potencial	81	474	119	484	666	840	2
de	122	474	132	484	666	840	2
daño	134	474	156	484	666	840	2
grave	158	474	181	484	666	840	2
en	184	474	194	484	666	840	2
el	196	474	203	484	666	840	2
paciente	206	474	242	484	666	840	2
y	244	474	248	484	666	840	2
el	250	474	258	484	666	840	2
riesgo	260	474	285	484	666	840	2
de	287	474	298	484	666	840	2
con-	300	474	319	484	666	840	2
taminación	81	486	128	496	666	840	2
microbiológica	130	486	191	496	666	840	2
durante	193	486	226	496	666	840	2
su	229	486	238	496	666	840	2
manipulación	240	486	297	496	666	840	2
3	297	486	300	492	666	840	2
.	300	486	303	496	666	840	2
Por	305	486	319	496	666	840	2
este	81	498	99	508	666	840	2
motivo,	103	498	137	508	666	840	2
numerosos	141	498	189	508	666	840	2
documentos	194	498	249	508	666	840	2
de	253	498	264	508	666	840	2
consenso	269	498	310	508	666	840	2
y	314	498	319	508	666	840	2
guías	81	510	104	520	666	840	2
de	107	510	118	520	666	840	2
calidad	122	510	153	520	666	840	2
en	157	510	168	520	666	840	2
el	171	510	179	520	666	840	2
ámbito	182	510	213	520	666	840	2
sanitario	217	510	255	520	666	840	2
internacional,	258	510	319	520	666	840	2
recomiendan	81	523	136	532	666	840	2
desde	139	523	164	532	666	840	2
hace	167	523	187	532	666	840	2
años	189	523	209	532	666	840	2
que	212	523	228	532	666	840	2
la	231	523	238	532	666	840	2
preparación	241	523	291	532	666	840	2
de	294	523	304	532	666	840	2
los	307	523	319	532	666	840	2
medicamentos	81	535	144	544	666	840	2
estériles	147	535	182	544	666	840	2
parenterales	185	535	238	544	666	840	2
se	242	535	251	544	666	840	2
realice	254	535	282	544	666	840	2
siempre	285	535	319	544	666	840	2
de	81	547	92	556	666	840	2
forma	95	547	122	556	666	840	2
centralizada	126	547	179	556	666	840	2
en	183	547	194	556	666	840	2
el	197	547	205	556	666	840	2
servicio	209	547	241	556	666	840	2
de	245	547	256	556	666	840	2
farmacia	260	547	298	556	666	840	2
y	302	547	306	556	666	840	2
se	310	547	319	556	666	840	2
entreguen	81	559	124	569	666	840	2
listos	127	559	148	569	666	840	2
para	151	559	170	569	666	840	2
administrar	173	559	220	569	666	840	2
4,5,6	220	559	234	564	666	840	2
.	234	559	237	569	666	840	2
En	92	571	103	581	666	840	2
esta	105	571	122	581	666	840	2
línea,	124	571	147	581	666	840	2
la	149	571	156	581	666	840	2
resolución	159	571	202	581	666	840	2
europea	204	571	239	581	666	840	2
CM/ResAp(2011)1	241	571	319	581	666	840	2
sobre	81	583	104	592	666	840	2
los	107	583	118	592	666	840	2
requerimientos	121	583	186	592	666	840	2
de	188	583	199	592	666	840	2
calidad	201	583	232	592	666	840	2
y	234	583	238	592	666	840	2
seguridad	241	583	283	592	666	840	2
para	286	583	305	592	666	840	2
los	307	583	319	592	666	840	2
medicamentos	81	595	144	604	666	840	2
preparados	147	595	196	604	666	840	2
en	199	595	210	604	666	840	2
los	213	595	225	604	666	840	2
servicios	228	595	264	604	666	840	2
de	268	595	278	604	666	840	2
farmacia	282	595	319	604	666	840	2
para	81	607	100	616	666	840	2
cubrir	103	607	128	616	666	840	2
las	131	607	142	616	666	840	2
necesidades	145	607	197	616	666	840	2
especiales	200	607	243	616	666	840	2
de	246	607	257	616	666	840	2
los	260	607	272	616	666	840	2
pacientes	275	607	315	616	666	840	2
7	316	607	319	613	666	840	2
publicada	81	619	123	629	666	840	2
en	126	619	136	629	666	840	2
enero	139	619	164	629	666	840	2
de	167	619	178	629	666	840	2
2011	181	619	203	629	666	840	2
por	206	619	221	629	666	840	2
el	224	619	231	629	666	840	2
Consejo	234	619	269	629	666	840	2
de	272	619	283	629	666	840	2
Europa,	286	619	319	629	666	840	2
reconoce	81	631	121	641	666	840	2
que	124	631	141	641	666	840	2
la	145	631	152	641	666	840	2
elaboración	156	631	207	641	666	840	2
de	211	631	221	641	666	840	2
medicamentos	225	631	289	641	666	840	2
en	293	631	304	641	666	840	2
las	307	631	319	641	666	840	2
farmacias	81	644	122	653	666	840	2
es	126	644	135	653	666	840	2
indispensable	138	644	197	653	666	840	2
para	200	644	220	653	666	840	2
cubrir	223	644	248	653	666	840	2
las	252	644	263	653	666	840	2
necesidades	267	644	319	653	666	840	2
individuales	81	656	131	665	666	840	2
de	134	656	144	665	666	840	2
los	147	656	159	665	666	840	2
pacientes;	161	656	205	665	666	840	2
por	207	656	222	665	666	840	2
otra	224	656	242	665	666	840	2
parte,	244	656	270	665	666	840	2
afirma	272	656	300	665	666	840	2
que	303	656	319	665	666	840	2
la	81	668	88	677	666	840	2
seguridad	91	668	134	677	666	840	2
del	137	668	150	677	666	840	2
paciente	153	668	190	677	666	840	2
y	193	668	198	677	666	840	2
la	201	668	208	677	666	840	2
consecución	212	668	265	677	666	840	2
del	268	668	281	677	666	840	2
objetivo	284	668	319	677	666	840	2
terapéutico	81	680	131	690	666	840	2
requieren	134	680	176	690	666	840	2
que	179	680	196	690	666	840	2
los	199	680	211	690	666	840	2
medicamentos	215	680	278	690	666	840	2
prepara-	282	680	319	690	666	840	2
dos	81	692	96	702	666	840	2
reúnan	99	692	129	702	666	840	2
criterios	132	692	166	702	666	840	2
específicos	169	692	216	702	666	840	2
de	219	692	230	702	666	840	2
calidad,	233	692	266	702	666	840	2
seguridad	269	692	312	702	666	840	2
y	315	692	319	702	666	840	2
valor	81	704	103	714	666	840	2
añadido.	107	704	146	714	666	840	2
En	151	704	162	714	666	840	2
su	166	704	176	714	666	840	2
capítulo	180	704	216	714	666	840	2
9,	221	704	230	714	666	840	2
la	234	704	242	714	666	840	2
resolución	246	704	292	714	666	840	2
reco-	296	704	319	714	666	840	2
mienda	81	716	113	726	666	840	2
que	116	716	132	726	666	840	2
todos	135	716	159	726	666	840	2
los	162	716	174	726	666	840	2
procesos	177	716	215	726	666	840	2
de	217	716	228	726	666	840	2
preparación	231	716	282	726	666	840	2
previa	285	716	311	726	666	840	2
a	314	716	319	726	666	840	2
la	81	728	88	738	666	840	2
administración	91	728	154	738	666	840	2
se	157	728	166	738	666	840	2
centralicen	168	728	215	738	666	840	2
en	218	728	228	738	666	840	2
áreas	231	728	253	738	666	840	2
controladas	256	728	306	738	666	840	2
de	308	728	319	738	666	840	2
los	81	740	93	750	666	840	2
servicios	96	740	133	750	666	840	2
de	136	740	147	750	666	840	2
farmacia	150	740	188	750	666	840	2
y	192	740	196	750	666	840	2
se	200	740	209	750	666	840	2
entreguen	212	740	257	750	666	840	2
listos	261	740	283	750	666	840	2
para	286	740	306	750	666	840	2
su	309	740	319	750	666	840	2
administración.	81	752	147	762	666	840	2
Farm	436	57	454	65	666	840	2
Hosp.	456	57	477	65	666	840	2
2014;38(3):202-210	479	57	550	65	666	840	2
-	554	57	557	65	666	840	2
203	562	57	577	65	666	840	2
Sin	350	85	363	95	666	840	2
embargo,	367	85	409	95	666	840	2
en	413	85	424	95	666	840	2
Europa	427	85	458	95	666	840	2
esta	462	85	480	95	666	840	2
práctica	483	85	518	95	666	840	2
no	522	85	533	95	666	840	2
está	537	85	554	95	666	840	2
muy	558	85	577	95	666	840	2
extendida,	339	97	385	107	666	840	2
y	388	97	393	107	666	840	2
la	396	97	403	107	666	840	2
mayoría	407	97	442	107	666	840	2
de	445	97	456	107	666	840	2
los	459	97	471	107	666	840	2
medicamentos	475	97	539	107	666	840	2
inyecta-	542	97	577	107	666	840	2
bles	339	110	356	119	666	840	2
se	359	110	368	119	666	840	2
continúan	371	110	416	119	666	840	2
preparando	419	110	470	119	666	840	2
en	473	110	484	119	666	840	2
las	487	110	498	119	666	840	2
plantas	501	110	533	119	666	840	2
de	536	110	547	119	666	840	2
hospi-	550	110	577	119	666	840	2
talización.	339	122	383	131	666	840	2
La	386	122	395	131	666	840	2
limitada	398	122	433	131	666	840	2
capacidad	435	122	479	131	666	840	2
de	482	122	492	131	666	840	2
los	495	122	507	131	666	840	2
servicios	510	122	546	131	666	840	2
de	548	122	559	131	666	840	2
far-	562	122	577	131	666	840	2
macia	339	134	364	143	666	840	2
para	368	134	387	143	666	840	2
preparar	390	134	428	143	666	840	2
todos	431	134	456	143	666	840	2
los	459	134	471	143	666	840	2
medicamentos	474	134	538	143	666	840	2
obliga	542	134	569	143	666	840	2
a	572	134	577	143	666	840	2
una	339	146	355	156	666	840	2
gestión	358	146	390	156	666	840	2
eficiente	393	146	431	156	666	840	2
de	433	146	444	156	666	840	2
los	447	146	459	156	666	840	2
recursos	462	146	498	156	666	840	2
y	501	146	505	156	666	840	2
del	508	146	521	156	666	840	2
tiempo	524	146	555	156	666	840	2
para	557	146	577	156	666	840	2
priorizar	339	158	375	168	666	840	2
qué	377	158	394	168	666	840	2
productos	396	158	440	168	666	840	2
de	443	158	453	168	666	840	2
mayor	456	158	483	168	666	840	2
riesgo	486	158	512	168	666	840	2
deben	515	158	542	168	666	840	2
ser	544	158	557	168	666	840	2
pre-	560	158	577	168	666	840	2
parados	339	170	374	180	666	840	2
en	377	170	387	180	666	840	2
las	390	170	402	180	666	840	2
unidades	405	170	444	180	666	840	2
centralizadas	447	170	505	180	666	840	2
de	508	170	518	180	666	840	2
forma	521	170	547	180	666	840	2
priori-	550	170	577	180	666	840	2
taria.	339	182	361	192	666	840	2
La	350	194	359	204	666	840	2
propia	362	194	389	204	666	840	2
resolución	391	194	434	204	666	840	2
propone	436	194	472	204	666	840	2
un	474	194	485	204	666	840	2
modelo	487	194	519	204	666	840	2
de	522	194	532	204	666	840	2
análisis	534	194	564	204	666	840	2
de	566	194	577	204	666	840	2
riesgo	339	206	364	216	666	840	2
a	367	206	372	216	666	840	2
modo	375	206	400	216	666	840	2
de	402	206	413	216	666	840	2
borrador	415	206	453	216	666	840	2
que	455	206	471	216	666	840	2
evalúa	474	206	501	216	666	840	2
y	504	206	508	216	666	840	2
clasifica	511	206	544	216	666	840	2
las	546	206	557	216	666	840	2
pre-	560	206	577	216	666	840	2
paraciones	339	218	384	228	666	840	2
en	387	218	398	228	666	840	2
función	401	218	433	228	666	840	2
de	436	218	447	228	666	840	2
la	450	218	457	228	666	840	2
forma	461	218	486	228	666	840	2
farmacéutica	489	218	544	228	666	840	2
y	547	218	552	228	666	840	2
la	555	218	562	228	666	840	2
vía	565	218	577	228	666	840	2
de	339	231	349	240	666	840	2
administración,	353	231	418	240	666	840	2
la	421	231	428	240	666	840	2
cantidad	432	231	468	240	666	840	2
a	472	231	477	240	666	840	2
preparar,	480	231	518	240	666	840	2
el	521	231	528	240	666	840	2
efecto	532	231	559	240	666	840	2
far-	562	231	577	240	666	840	2
macológico	339	243	388	252	666	840	2
del	391	243	404	252	666	840	2
principio	408	243	445	252	666	840	2
activo,	448	243	476	252	666	840	2
el	479	243	487	252	666	840	2
proceso	490	243	523	252	666	840	2
de	527	243	537	252	666	840	2
prepara-	541	243	577	252	666	840	2
ción	339	255	357	264	666	840	2
y	360	255	365	264	666	840	2
la	368	255	376	264	666	840	2
distribución	379	255	430	264	666	840	2
dentro	434	255	463	264	666	840	2
o	466	255	472	264	666	840	2
fuera	475	255	498	264	666	840	2
del	502	255	515	264	666	840	2
hospital.	518	255	556	264	666	840	2
Esta	559	255	577	264	666	840	2
matriz	339	267	365	277	666	840	2
clasifica	368	267	400	277	666	840	2
las	403	267	414	277	666	840	2
preparaciones	416	267	475	277	666	840	2
en	478	267	488	277	666	840	2
dos	491	267	506	277	666	840	2
niveles	508	267	536	277	666	840	2
de	538	267	549	277	666	840	2
riesgo	551	267	577	277	666	840	2
únicamente:	339	279	391	289	666	840	2
•	350	304	355	314	666	840	2
Riesgo	360	304	389	314	666	840	2
alto:	393	304	413	314	666	840	2
preparaciones	417	304	479	314	666	840	2
que	483	304	500	314	666	840	2
deben	504	304	531	314	666	840	2
realizarse	536	304	577	314	666	840	2
siempre	360	316	394	326	666	840	2
de	397	316	408	326	666	840	2
forma	412	316	438	326	666	840	2
centralizada	441	316	494	326	666	840	2
en	497	316	508	326	666	840	2
los	511	316	523	326	666	840	2
servicios	527	316	563	326	666	840	2
de	566	316	577	326	666	840	2
farmacia	360	328	397	338	666	840	2
cumpliendo	399	328	449	338	666	840	2
las	452	328	463	338	666	840	2
GMP	466	328	487	338	666	840	2
de	490	328	501	338	666	840	2
la	503	328	511	338	666	840	2
industria	514	328	550	338	666	840	2
como	553	328	577	338	666	840	2
estándar	360	340	397	350	666	840	2
de	399	340	410	350	666	840	2
calidad.	413	340	445	350	666	840	2
•	350	352	355	362	666	840	2
Riesgo	360	352	388	362	666	840	2
bajo:	392	352	413	362	666	840	2
preparaciones	417	352	477	362	666	840	2
que	481	352	497	362	666	840	2
pueden	500	352	533	362	666	840	2
realizarse	537	352	577	362	666	840	2
en	360	365	371	374	666	840	2
los	374	365	386	374	666	840	2
servicios	390	365	426	374	666	840	2
de	429	365	440	374	666	840	2
farmacia	444	365	481	374	666	840	2
o	485	365	491	374	666	840	2
en	494	365	505	374	666	840	2
las	508	365	520	374	666	840	2
unidades	523	365	563	374	666	840	2
de	566	365	577	374	666	840	2
hospitalización,	360	377	425	386	666	840	2
cumpliendo	428	377	478	386	666	840	2
como	481	377	505	386	666	840	2
estándar	507	377	544	386	666	840	2
de	546	377	557	386	666	840	2
cali-	560	377	577	386	666	840	2
dad	360	389	376	398	666	840	2
las	379	389	390	398	666	840	2
PIC/s	392	389	413	398	666	840	2
guide	415	389	439	398	666	840	2
to	442	389	451	398	666	840	2
good	453	389	476	398	666	840	2
practices	478	389	515	398	666	840	2
for	518	389	530	398	666	840	2
the	533	389	547	398	666	840	2
prepa-	549	389	577	398	666	840	2
ration	360	401	385	410	666	840	2
of	388	401	397	410	666	840	2
medicinal	400	401	441	410	666	840	2
products	444	401	481	410	666	840	2
in	484	401	492	410	666	840	2
healthcare	495	401	539	410	666	840	2
establis-	542	401	577	410	666	840	2
hments	360	413	392	422	666	840	2
(GPP)	394	413	417	423	666	840	2
8	417	413	420	418	666	840	2
.	420	413	423	423	666	840	2
Este	350	438	368	448	666	840	2
modelo	372	438	405	448	666	840	2
propuesto	409	438	454	448	666	840	2
es	457	438	466	448	666	840	2
poco	470	438	492	448	666	840	2
reproducible	496	438	551	448	666	840	2
en	555	438	566	448	666	840	2
el	569	438	577	448	666	840	2
ámbito	339	450	369	460	666	840	2
de	372	450	382	460	666	840	2
la	385	450	393	460	666	840	2
práctica	396	450	429	460	666	840	2
asistencial,	432	450	478	460	666	840	2
pero	481	450	500	460	666	840	2
la	503	450	510	460	666	840	2
resolución	513	450	557	460	666	840	2
per-	560	450	576	460	666	840	2
mite	339	462	358	472	666	840	2
la	360	462	367	472	666	840	2
utilización	369	462	412	472	666	840	2
de	414	462	425	472	666	840	2
otras	427	462	448	472	666	840	2
herramientas	451	462	506	472	666	840	2
validadas	508	462	547	472	666	840	2
e	550	462	555	472	666	840	2
insta	557	462	577	472	666	840	2
a	339	474	344	484	666	840	2
la	346	474	353	484	666	840	2
adaptación	355	474	402	484	666	840	2
y	405	474	409	484	666	840	2
modificación	411	474	465	484	666	840	2
por	468	474	482	484	666	840	2
parte	484	474	506	484	666	840	2
de	508	474	519	484	666	840	2
profesionales	521	474	577	484	666	840	2
sanitarios	339	486	379	496	666	840	2
expertos	382	486	419	496	666	840	2
en	422	486	433	496	666	840	2
el	436	486	443	496	666	840	2
tema,	446	486	471	496	666	840	2
en	474	486	485	496	666	840	2
coordinación	488	486	543	496	666	840	2
con	547	486	562	496	666	840	2
las	566	486	577	496	666	840	2
autoridades	339	499	389	508	666	840	2
sanitarias	392	499	431	508	666	840	2
de	435	499	445	508	666	840	2
cada	448	499	468	508	666	840	2
país,	472	499	491	508	666	840	2
para	494	499	513	508	666	840	2
transformar	516	499	566	508	666	840	2
el	570	499	577	508	666	840	2
modelo	339	511	371	520	666	840	2
en	374	511	384	520	666	840	2
una	387	511	403	520	666	840	2
herramienta	406	511	458	520	666	840	2
más	460	511	477	520	666	840	2
precisa.	480	511	512	520	666	840	2
El	350	523	357	532	666	840	2
farmacéutico	360	523	415	532	666	840	2
de	417	523	428	532	666	840	2
hospital	430	523	464	532	666	840	2
es	466	523	475	532	666	840	2
el	477	523	484	532	666	840	2
profesional	487	523	534	532	666	840	2
responsa-	536	523	577	532	666	840	2
ble	339	535	352	545	666	840	2
de	355	535	365	545	666	840	2
garantizar	368	535	411	545	666	840	2
que	414	535	430	545	666	840	2
se	433	535	442	545	666	840	2
cumplen	445	535	482	545	666	840	2
los	485	535	497	545	666	840	2
requerimientos	500	535	563	545	666	840	2
de	566	535	577	545	666	840	2
calidad	339	547	368	557	666	840	2
durante	371	547	404	557	666	840	2
todo	406	547	426	557	666	840	2
el	428	547	435	557	666	840	2
proceso	437	547	470	557	666	840	2
de	472	547	483	557	666	840	2
teniendo	539	547	577	557	666	840	2
en	339	559	349	569	666	840	2
cuenta	352	559	381	569	666	840	2
los	384	559	396	569	666	840	2
riesgos	398	559	428	569	666	840	2
asociados	431	559	472	569	666	840	2
al	475	559	482	569	666	840	2
medicamento,	485	559	546	569	666	840	2
al	549	559	556	569	666	840	2
área	559	559	577	569	666	840	2
de	339	571	349	581	666	840	2
elaboración,	351	571	403	581	666	840	2
al	405	571	412	581	666	840	2
paciente	415	571	450	581	666	840	2
y	453	571	457	581	666	840	2
los	459	571	471	581	666	840	2
sistemas	473	571	508	581	666	840	2
empleados	510	571	556	581	666	840	2
para	558	571	577	581	666	840	2
la	339	583	346	593	666	840	2
preparación.	348	583	401	593	666	840	2
Por	404	583	418	593	666	840	2
este	420	583	437	593	666	840	2
motivo,	440	583	472	593	666	840	2
el	474	583	481	593	666	840	2
grupo	484	583	509	593	666	840	2
de	512	583	522	593	666	840	2
Farmacotec-	525	583	577	593	666	840	2
nia	339	595	352	605	666	840	2
de	356	595	366	605	666	840	2
la	370	595	377	605	666	840	2
Sociedad	381	595	421	605	666	840	2
Española	425	595	464	605	666	840	2
de	467	595	478	605	666	840	2
Farmacia	482	595	521	605	666	840	2
Hospitalaria	525	595	577	605	666	840	2
decidió	339	607	369	617	666	840	2
trabajar	372	607	405	617	666	840	2
en	408	607	418	617	666	840	2
el	421	607	428	617	666	840	2
proyecto	431	607	468	617	666	840	2
de	471	607	482	617	666	840	2
diseñar	484	607	515	617	666	840	2
una	518	607	534	617	666	840	2
matriz	537	607	563	617	666	840	2
de	566	607	577	617	666	840	2
riesgo	339	620	365	629	666	840	2
para	368	620	387	629	666	840	2
la	391	620	398	629	666	840	2
valoración	402	620	446	629	666	840	2
de	449	620	460	629	666	840	2
las	463	620	475	629	666	840	2
preparaciones	478	620	539	629	666	840	2
estériles	542	620	577	629	666	840	2
realizadas	339	632	380	641	666	840	2
en	383	632	393	641	666	840	2
el	395	632	403	641	666	840	2
hospital,	405	632	441	641	666	840	2
que	443	632	460	641	666	840	2
se	462	632	471	641	666	840	2
adaptase	473	632	512	641	666	840	2
a	514	632	519	641	666	840	2
nuestra	521	632	553	641	666	840	2
prác-	555	632	577	641	666	840	2
tica	339	644	354	653	666	840	2
profesional	357	644	404	653	666	840	2
diaria,	407	644	433	653	666	840	2
basándose	436	644	481	653	666	840	2
en	484	644	495	653	666	840	2
los	498	644	510	653	666	840	2
conceptos	513	644	556	653	666	840	2
fun-	559	644	577	653	666	840	2
damentales	339	656	388	666	666	840	2
propuestos	391	656	439	666	666	840	2
en	442	656	453	666	666	840	2
la	456	656	464	666	666	840	2
resolución,	467	656	514	666	666	840	2
y	517	656	521	666	666	840	2
teniendo	525	656	563	666	666	840	2
en	566	656	577	666	666	840	2
cuenta	339	668	368	678	666	840	2
otros	372	668	393	678	666	840	2
modelos	397	668	434	678	666	840	2
de	437	668	448	678	666	840	2
riesgo	451	668	477	678	666	840	2
y	480	668	485	678	666	840	2
recomendaciones	488	668	564	678	666	840	2
ya	567	668	577	678	666	840	2
publicadas.	339	680	386	690	666	840	2
El	350	692	357	702	666	840	2
objetivo	360	692	394	702	666	840	2
es	397	692	406	702	666	840	2
diseñar	409	692	439	702	666	840	2
una	442	692	458	702	666	840	2
matriz	461	692	488	702	666	840	2
que	491	692	507	702	666	840	2
permita	510	692	543	702	666	840	2
la	546	692	553	702	666	840	2
clasi-	556	692	577	702	666	840	2
ficación	339	704	371	714	666	840	2
de	374	704	385	714	666	840	2
los	388	704	400	714	666	840	2
preparados	403	704	450	714	666	840	2
estériles	453	704	487	714	666	840	2
en	490	704	501	714	666	840	2
diferentes	504	704	546	714	666	840	2
niveles	549	704	577	714	666	840	2
de	339	716	349	726	666	840	2
riesgo,	352	716	380	726	666	840	2
y	383	716	387	726	666	840	2
que	390	716	406	726	666	840	2
sirva	408	716	427	726	666	840	2
como	430	716	454	726	666	840	2
herramienta	456	716	508	726	666	840	2
para	510	716	529	726	666	840	2
la	532	716	539	726	666	840	2
toma	542	716	564	726	666	840	2
de	566	716	577	726	666	840	2
decisiones	339	728	384	738	666	840	2
en	388	728	398	738	666	840	2
cuanto	402	728	433	738	666	840	2
a	436	728	441	738	666	840	2
los	445	728	457	738	666	840	2
requerimientos	461	728	527	738	666	840	2
de	531	728	542	738	666	840	2
calidad	546	728	577	738	666	840	2
necesarios	339	741	382	750	666	840	2
para	384	741	403	750	666	840	2
su	405	741	415	750	666	840	2
elaboración,	417	741	468	750	666	840	2
así	471	741	482	750	666	840	2
como	484	741	508	750	666	840	2
para	510	741	528	750	666	840	2
determinar	531	741	577	750	666	840	2
su	339	753	348	762	666	840	2
plazo	351	753	374	762	666	840	2
de	376	753	387	762	666	840	2
validez.	390	753	421	762	666	840	2
06.	38	3	50	10	666	840	3
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	3
5	103	3	107	10	666	840	3
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	3
Hosp	171	3	190	10	666	840	3
26/05/14	194	3	225	10	666	840	3
13:34	230	3	250	10	666	840	3
Página	254	3	279	10	666	840	3
204	281	3	295	10	666	840	3
204	89	57	104	65	666	840	3
-	109	57	112	65	666	840	3
Farm	116	57	135	65	666	840	3
Hosp.	137	57	158	65	666	840	3
2014;38(3):202-210	160	57	230	65	666	840	3
Material	89	88	137	100	666	840	3
y	140	88	147	100	666	840	3
método	150	88	194	100	666	840	3
Revisión	89	110	129	120	666	840	3
bibliográfica	131	110	190	120	666	840	3
y	193	110	199	120	666	840	3
lectura	201	110	234	120	666	840	3
crítica	236	110	264	120	666	840	3
Los	101	132	115	141	666	840	3
autores	118	132	149	141	666	840	3
llevaron	152	132	186	141	666	840	3
a	189	132	194	141	666	840	3
cabo	197	132	217	141	666	840	3
una	221	132	237	141	666	840	3
revisión	240	132	272	141	666	840	3
bibliográfica	275	132	327	141	666	840	3
de	89	144	100	153	666	840	3
las	102	144	113	153	666	840	3
recomendaciones	116	144	190	153	666	840	3
publicadas	192	144	237	153	666	840	3
acerca	240	144	267	153	666	840	3
de	269	144	280	153	666	840	3
la	282	144	289	153	666	840	3
prepara-	291	144	327	153	666	840	3
ción	89	156	107	166	666	840	3
de	109	156	120	166	666	840	3
medicamentos	122	156	184	166	666	840	3
estériles	186	156	219	166	666	840	3
previa	222	156	247	166	666	840	3
a	249	156	254	166	666	840	3
la	256	156	263	166	666	840	3
administración	266	156	327	166	666	840	3
al	89	168	97	178	666	840	3
paciente.	100	168	140	178	666	840	3
Entre	143	168	166	178	666	840	3
las	169	168	181	178	666	840	3
fuentes	184	168	217	178	666	840	3
consultadas	220	168	272	178	666	840	3
destacan:	275	168	317	178	666	840	3
el	320	168	327	178	666	840	3
capítulo	89	180	123	190	666	840	3
USP	126	180	143	190	666	840	3
797	145	180	162	190	666	840	3
sobre	165	180	188	190	666	840	3
preparaciones	191	180	250	190	666	840	3
estériles	253	180	286	190	666	840	3
de	289	180	300	190	666	840	3
la	302	180	310	190	666	840	3
far-	312	180	327	190	666	840	3
macopea	89	192	128	202	666	840	3
americana	130	192	174	202	666	840	3
8	174	192	177	198	666	840	3
,	177	192	180	202	666	840	3
las	182	192	193	202	666	840	3
PICs	195	192	213	202	666	840	3
guide	215	192	239	201	666	840	3
to	241	192	250	201	666	840	3
good	252	192	274	201	666	840	3
practices	276	192	313	201	666	840	3
for	315	192	327	201	666	840	3
the	89	204	103	213	666	840	3
preparation	105	204	155	213	666	840	3
of	157	204	166	213	666	840	3
medicinal	168	204	209	213	666	840	3
products	211	204	248	213	666	840	3
in	250	204	258	213	666	840	3
healthcare	260	204	305	213	666	840	3
esta-	307	204	327	213	666	840	3
blishments	89	216	137	226	666	840	3
9	137	216	140	222	666	840	3
,	140	216	143	226	666	840	3
el	147	216	154	226	666	840	3
documento	158	216	208	226	666	840	3
Guía	212	216	232	226	666	840	3
de	236	216	247	226	666	840	3
reconstitución	250	216	313	226	666	840	3
de	317	216	327	226	666	840	3
medicamentos	89	228	154	238	666	840	3
en	157	228	168	238	666	840	3
establecimientos	171	228	245	238	666	840	3
sanitarios,	248	228	293	238	666	840	3
aún	297	228	313	238	666	840	3
en	317	228	327	238	666	840	3
revisión	89	241	121	250	666	840	3
por	124	241	139	250	666	840	3
el	141	241	149	250	666	840	3
grupo	151	241	177	250	666	840	3
de	180	241	190	250	666	840	3
trabajo	193	241	223	250	666	840	3
de	226	241	237	250	666	840	3
la	239	241	247	250	666	840	3
European	249	241	290	250	666	840	3
Associa-	293	241	328	250	666	840	3
tion	89	253	106	262	666	840	3
of	109	253	118	262	666	840	3
Hospital	120	253	155	262	666	840	3
Pharmacy	158	253	199	262	666	840	3
(EAHP)	202	253	231	262	666	840	3
y	233	253	238	262	666	840	3
el	241	253	248	262	666	840	3
European	251	253	291	262	666	840	3
Directo-	294	253	327	262	666	840	3
rate	89	265	106	274	666	840	3
for	110	265	122	274	666	840	3
the	126	265	140	274	666	840	3
Quality	143	265	174	274	666	840	3
of	177	265	186	274	666	840	3
Medicines	189	265	233	274	666	840	3
(EDQM)	236	265	270	274	666	840	3
10	270	264	277	270	666	840	3
,	277	265	280	274	666	840	3
y	283	265	288	274	666	840	3
las	291	265	303	274	666	840	3
GMP	306	265	327	274	666	840	3
holandesas	89	277	137	287	666	840	3
para	140	277	159	287	666	840	3
las	162	277	173	287	666	840	3
preparaciones	177	277	236	287	666	840	3
en	239	277	250	287	666	840	3
farmacia	253	277	290	287	666	840	3
hospita-	293	277	327	287	666	840	3
laria	89	289	107	299	666	840	3
11	107	289	114	294	666	840	3
.	114	289	116	299	666	840	3
Además,	119	289	156	299	666	840	3
se	159	289	168	299	666	840	3
llevó	170	289	189	299	666	840	3
a	192	289	197	299	666	840	3
cabo	199	289	220	299	666	840	3
una	222	289	239	299	666	840	3
búsqueda	241	289	283	299	666	840	3
en	285	289	296	299	666	840	3
la	298	289	305	299	666	840	3
base	308	289	327	299	666	840	3
de	89	301	100	311	666	840	3
datos	102	301	125	311	666	840	3
Pubmed	127	301	162	311	666	840	3
de	164	301	175	311	666	840	3
los	177	301	189	311	666	840	3
artículos	191	301	226	311	666	840	3
más	228	301	246	311	666	840	3
relevantes	248	301	290	311	666	840	3
y	292	301	297	311	666	840	3
recien-	299	301	327	311	666	840	3
tes	89	313	102	323	666	840	3
que	104	313	120	323	666	840	3
tratasen	123	313	158	323	666	840	3
este	160	313	178	323	666	840	3
tema	180	313	202	323	666	840	3
12-14	202	313	217	319	666	840	3
.	217	313	220	323	666	840	3
Valoración	89	340	139	349	666	840	3
de	141	340	153	349	666	840	3
los	156	340	169	349	666	840	3
riesgos	172	340	205	349	666	840	3
del	208	340	222	349	666	840	3
proceso	225	340	262	349	666	840	3
Para	101	359	119	369	666	840	3
la	121	359	129	369	666	840	3
valoración	131	359	174	369	666	840	3
de	177	359	187	369	666	840	3
todos	190	359	213	369	666	840	3
los	216	359	228	369	666	840	3
posibles	230	359	264	369	666	840	3
riesgos	266	359	296	369	666	840	3
asocia-	298	359	327	369	666	840	3
dos	89	372	104	381	666	840	3
al	108	372	115	381	666	840	3
proceso	118	372	151	381	666	840	3
de	155	372	165	381	666	840	3
preparación	168	372	219	381	666	840	3
de	222	372	233	381	666	840	3
medicamentos	236	372	298	381	666	840	3
estéri-	301	372	327	381	666	840	3
les,	89	384	103	393	666	840	3
se	107	384	115	393	666	840	3
adaptó	119	384	149	393	666	840	3
la	152	384	159	393	666	840	3
metodología	163	384	217	393	666	840	3
AMFE	220	384	245	393	666	840	3
(Análisis	248	384	283	393	666	840	3
Modal	286	384	313	393	666	840	3
de	317	384	327	393	666	840	3
Fallos	89	396	113	405	666	840	3
y	115	396	120	405	666	840	3
Efectos).	122	396	158	405	666	840	3
El	161	396	168	405	666	840	3
AMFE	171	396	196	405	666	840	3
se	198	396	207	405	666	840	3
basa	210	396	229	405	666	840	3
en	231	396	242	405	666	840	3
el	245	396	252	405	666	840	3
conocimiento	254	396	312	405	666	840	3
del	315	396	327	405	666	840	3
producto	89	408	128	418	666	840	3
y	131	408	136	418	666	840	3
del	139	408	152	418	666	840	3
proceso,	155	408	191	418	666	840	3
identificando	194	408	249	418	666	840	3
los	253	408	264	418	666	840	3
elementos	268	408	311	418	666	840	3
del	315	408	327	418	666	840	3
sistema	89	420	121	430	666	840	3
que	124	420	140	430	666	840	3
lo	143	420	151	430	666	840	3
hacen	154	420	180	430	666	840	3
vulnerable.	183	420	230	430	666	840	3
Los	233	420	247	430	666	840	3
datos	250	420	273	430	666	840	3
y	277	420	281	430	666	840	3
resultados	284	420	327	430	666	840	3
del	89	432	102	442	666	840	3
AMFE	106	432	131	442	666	840	3
pueden	134	432	166	442	666	840	3
utilizarse	170	432	207	442	666	840	3
como	211	432	235	442	666	840	3
base	238	432	258	442	666	840	3
para	261	432	280	442	666	840	3
orientar	283	432	317	442	666	840	3
la	320	432	327	442	666	840	3
utilización	89	444	132	454	666	840	3
de	135	444	145	454	666	840	3
recursos	148	444	183	454	666	840	3
15	183	444	190	450	666	840	3
.	190	444	192	454	666	840	3
Se	101	456	111	466	666	840	3
formó	113	456	139	466	666	840	3
un	141	456	152	466	666	840	3
equipo	154	456	183	466	666	840	3
de	186	456	196	466	666	840	3
trabajo	198	456	228	466	666	840	3
que	230	456	246	466	666	840	3
realizó	248	456	276	466	666	840	3
varias	278	456	302	466	666	840	3
sesio-	304	456	327	466	666	840	3
nes	89	468	104	478	666	840	3
de	107	468	117	478	666	840	3
brainstorming	120	468	180	478	666	840	3
para	183	468	202	478	666	840	3
tratar	205	468	228	478	666	840	3
de	231	468	242	478	666	840	3
discernir	245	468	280	478	666	840	3
el	283	468	291	478	666	840	3
máximo	294	468	327	478	666	840	3
Principio	119	533	146	541	666	840	3
activo	123	543	142	551	666	840	3
Preparación	114	598	151	606	666	840	3
A.	424	57	433	65	666	840	3
M.ª	435	57	450	65	666	840	3
Martín	452	57	480	65	666	840	3
de	483	57	493	65	666	840	3
Rosales	496	57	526	65	666	840	3
Cabrera	529	57	562	65	666	840	3
et	564	57	573	65	666	840	3
al.	575	57	585	65	666	840	3
número	347	85	380	95	666	840	3
posible	383	85	413	95	666	840	3
de	416	85	427	95	666	840	3
riesgos	430	85	459	95	666	840	3
potenciales	462	85	510	95	666	840	3
asociados	513	85	554	95	666	840	3
a	557	85	562	95	666	840	3
cada	565	85	585	95	666	840	3
componente	347	97	401	107	666	840	3
del	403	97	416	107	666	840	3
proceso.	418	97	453	107	666	840	3
La	455	97	465	107	666	840	3
figura	467	97	492	107	666	840	3
1	494	97	500	107	666	840	3
muestra	502	97	536	107	666	840	3
el	538	97	545	107	666	840	3
esquema	547	97	585	107	666	840	3
de	347	110	358	119	666	840	3
criterios	361	110	394	119	666	840	3
y	397	110	401	119	666	840	3
los	404	110	415	119	666	840	3
riesgos	418	110	448	119	666	840	3
potenciales	450	110	498	119	666	840	3
detectados.	501	110	550	119	666	840	3
Posteriormente,	359	122	425	131	666	840	3
se	427	122	436	131	666	840	3
valoró	438	122	464	131	666	840	3
cualitativamente	466	122	535	131	666	840	3
la	538	122	545	131	666	840	3
potencial	547	122	585	131	666	840	3
gravedad	347	134	386	143	666	840	3
de	388	134	399	143	666	840	3
cada	401	134	421	143	666	840	3
uno	423	134	440	143	666	840	3
de	442	134	452	143	666	840	3
los	455	134	466	143	666	840	3
riesgos	468	134	497	143	666	840	3
en	500	134	510	143	666	840	3
función	512	134	544	143	666	840	3
de	546	134	557	143	666	840	3
la	559	134	566	143	666	840	3
gra-	568	134	585	143	666	840	3
vedad	347	146	373	156	666	840	3
de	375	146	386	156	666	840	3
las	389	146	400	156	666	840	3
consecuencias	402	146	463	156	666	840	3
sobre	466	146	489	156	666	840	3
el	491	146	499	156	666	840	3
paciente	501	146	537	156	666	840	3
en	540	146	551	156	666	840	3
caso	553	146	572	156	666	840	3
de	575	146	585	156	666	840	3
producirse	347	158	391	168	666	840	3
un	393	158	404	168	666	840	3
error	407	158	427	168	666	840	3
asociado	429	158	466	168	666	840	3
a	468	158	473	168	666	840	3
un	475	158	486	168	666	840	3
determinado	488	158	542	168	666	840	3
riesgo,	545	158	573	168	666	840	3
de	575	158	585	168	666	840	3
acuerdo	347	170	381	180	666	840	3
a	383	170	388	180	666	840	3
las	391	170	402	180	666	840	3
referencias	404	170	449	180	666	840	3
bibliográficas	451	170	506	180	666	840	3
revisadas.	509	170	549	180	666	840	3
Esta	551	170	568	180	666	840	3
cla-	571	170	585	180	666	840	3
sificación	347	182	386	192	666	840	3
se	389	182	398	192	666	840	3
utilizó	402	182	427	192	666	840	3
para	431	182	449	192	666	840	3
distribuir	453	182	490	192	666	840	3
los	493	182	505	192	666	840	3
ítems	508	182	531	192	666	840	3
en	534	182	545	192	666	840	3
la	548	182	555	192	666	840	3
matriz	559	182	585	192	666	840	3
según	347	194	373	204	666	840	3
nivel	377	194	397	204	666	840	3
de	400	194	411	204	666	840	3
riesgo	414	194	441	204	666	840	3
y	444	194	449	204	666	840	3
poder	452	194	478	204	666	840	3
asignar	481	194	512	204	666	840	3
una	516	194	532	204	666	840	3
puntuación	536	194	585	204	666	840	3
numérica	347	206	387	216	666	840	3
que	389	206	406	216	666	840	3
fuese	408	206	431	216	666	840	3
reproducible.	434	206	489	216	666	840	3
En	492	206	503	216	666	840	3
la	506	206	513	216	666	840	3
tabla	515	206	537	216	666	840	3
1	539	206	545	216	666	840	3
se	548	206	556	216	666	840	3
mues-	559	206	585	216	666	840	3
tra	347	218	359	228	666	840	3
un	361	218	372	228	666	840	3
desglose	374	218	411	228	666	840	3
de	413	218	424	228	666	840	3
ejemplos	426	218	464	228	666	840	3
del	466	218	479	228	666	840	3
criterio	481	218	510	228	666	840	3
“Riesgo	513	218	546	228	666	840	3
asociado	548	218	585	228	666	840	3
al	347	231	355	240	666	840	3
principio	358	231	396	240	666	840	3
activo”	399	231	430	240	666	840	3
que	434	231	450	240	666	840	3
surgió	453	231	480	240	666	840	3
durante	483	231	517	240	666	840	3
las	521	231	532	240	666	840	3
sesiones	536	231	571	240	666	840	3
de	575	231	585	240	666	840	3
trabajo	347	243	377	252	666	840	3
para	380	243	399	252	666	840	3
poder	402	243	427	252	666	840	3
definir	429	243	457	252	666	840	3
una	459	243	475	252	666	840	3
puntuación	478	243	526	252	666	840	3
correcta.	529	243	566	252	666	840	3
Diseño	347	269	379	279	666	840	3
de	382	269	394	279	666	840	3
la	397	269	405	279	666	840	3
matriz	408	269	438	279	666	840	3
de	440	269	452	279	666	840	3
riesgo	455	269	484	279	666	840	3
y	486	269	492	279	666	840	3
validación	495	269	543	279	666	840	3
inicial	347	281	374	291	666	840	3
del	377	281	392	291	666	840	3
modelo	394	281	430	291	666	840	3
numérico	433	281	477	291	666	840	3
Inicialmente,	359	299	415	308	666	840	3
siguiendo	418	299	461	308	666	840	3
el	464	299	471	308	666	840	3
modelo	475	299	508	308	666	840	3
propuesto	512	299	556	308	666	840	3
por	560	299	574	308	666	840	3
la	578	299	585	308	666	840	3
resolución	347	311	390	321	666	840	3
europea,	393	311	431	321	666	840	3
se	434	311	443	321	666	840	3
probó	446	311	471	321	666	840	3
un	474	311	485	321	666	840	3
modelo	488	311	521	321	666	840	3
de	524	311	534	321	666	840	3
puntuación	537	311	585	321	666	840	3
numérica,	347	323	389	333	666	840	3
en	392	323	403	333	666	840	3
el	406	323	413	333	666	840	3
que	416	323	432	333	666	840	3
el	435	323	442	333	666	840	3
riesgo	445	323	470	333	666	840	3
resultante	473	323	515	333	666	840	3
se	518	323	527	333	666	840	3
obtenía	530	323	562	333	666	840	3
de	565	323	575	333	666	840	3
la	578	323	585	333	666	840	3
multiplicación	347	335	406	345	666	840	3
de	409	335	419	345	666	840	3
todos	422	335	446	345	666	840	3
los	449	335	461	345	666	840	3
ítems.	463	335	489	345	666	840	3
Se	492	335	502	345	666	840	3
optó	505	335	525	345	666	840	3
por	527	335	542	345	666	840	3
añadir	545	335	571	345	666	840	3
un	574	335	585	345	666	840	3
nivel	347	347	367	357	666	840	3
de	370	347	381	357	666	840	3
riesgo	384	347	410	357	666	840	3
más	413	347	430	357	666	840	3
(bajo,	434	347	458	357	666	840	3
medio	461	347	488	357	666	840	3
y	491	347	496	357	666	840	3
alto),	499	347	521	357	666	840	3
adaptando	524	347	570	357	666	840	3
los	574	347	585	357	666	840	3
conceptos	347	359	391	369	666	840	3
de	393	359	404	369	666	840	3
zona	407	359	427	369	666	840	3
de	430	359	441	369	666	840	3
preparación	444	359	494	369	666	840	3
y	497	359	501	369	666	840	3
uso	504	359	519	369	666	840	3
inmediato	522	359	565	369	666	840	3
pro-	568	359	585	369	666	840	3
puestos	347	371	381	381	666	840	3
en	384	371	395	381	666	840	3
la	399	371	406	381	666	840	3
USP.	410	371	428	381	666	840	3
La	431	371	441	381	666	840	3
asignación	444	371	491	381	666	840	3
de	494	371	505	381	666	840	3
límites	509	371	537	381	666	840	3
numéricos	540	371	585	381	666	840	3
presentó	347	384	385	393	666	840	3
gran	389	384	408	393	666	840	3
dificultad;	412	384	455	393	666	840	3
especialmente,	459	384	523	393	666	840	3
en	527	384	538	393	666	840	3
conceptos	541	384	585	393	666	840	3
como	347	396	371	405	666	840	3
la	374	396	381	405	666	840	3
actividad	384	396	422	405	666	840	3
del	424	396	437	405	666	840	3
principio	440	396	477	405	666	840	3
activo	479	396	504	405	666	840	3
o	507	396	513	405	666	840	3
la	515	396	523	405	666	840	3
dificultad	525	396	565	405	666	840	3
aso-	568	396	585	405	666	840	3
ciada	347	408	369	417	666	840	3
al	373	408	380	417	666	840	3
proceso	383	408	416	417	666	840	3
de	419	408	430	417	666	840	3
preparación,	433	408	486	417	666	840	3
debido	489	408	518	417	666	840	3
a	521	408	526	417	666	840	3
la	529	408	537	417	666	840	3
gran	540	408	559	417	666	840	3
varia-	562	408	585	417	666	840	3
bilidad	347	420	376	429	666	840	3
de	378	420	389	429	666	840	3
opciones.	392	420	432	429	666	840	3
Para	359	432	377	442	666	840	3
validar	379	432	407	442	666	840	3
este	409	432	426	442	666	840	3
modelo	428	432	461	442	666	840	3
inicial,	463	432	490	442	666	840	3
7	492	432	497	442	666	840	3
hospitales	500	432	542	442	666	840	3
evaluaron	544	432	585	442	666	840	3
15	347	444	358	454	666	840	3
preparaciones	361	444	421	454	666	840	3
estériles	424	444	457	454	666	840	3
de	460	444	471	454	666	840	3
uso	474	444	489	454	666	840	3
frecuente.	492	444	535	454	666	840	3
Se	538	444	548	454	666	840	3
recogie-	551	444	585	454	666	840	3
ron	347	456	362	466	666	840	3
un	365	456	376	466	666	840	3
total	380	456	399	466	666	840	3
de	403	456	413	466	666	840	3
84	417	456	428	466	666	840	3
evaluaciones	431	456	486	466	666	840	3
(38,2%	489	456	522	466	666	840	3
se	525	456	534	466	666	840	3
clasificaron	538	456	585	466	666	840	3
como	347	468	371	478	666	840	3
de	375	468	385	478	666	840	3
riesgo	388	468	414	478	666	840	3
bajo,	417	468	439	478	666	840	3
29,2%	442	468	472	478	666	840	3
de	475	468	486	478	666	840	3
riesgo	489	468	515	478	666	840	3
medio	518	468	545	478	666	840	3
y	548	468	552	478	666	840	3
32,6%	556	468	585	478	666	840	3
•	162	510	165	518	666	840	3
Principios	168	510	196	518	666	840	3
activos	198	510	218	518	666	840	3
tóxicos,	219	510	241	518	666	840	3
con	243	510	253	518	666	840	3
potencial	255	510	282	518	666	840	3
mutagénico,	284	510	320	518	666	840	3
etc.	322	510	332	518	666	840	3
•	162	522	165	530	666	840	3
Elevada	168	522	191	530	666	840	3
potencia	193	522	218	530	666	840	3
terapéutica	220	522	253	530	666	840	3
y	255	522	258	530	666	840	3
estrecho	260	522	284	530	666	840	3
margen	286	522	308	530	666	840	3
terapéutico	310	522	344	530	666	840	3
•	162	534	165	542	666	840	3
Principios	168	534	196	542	666	840	3
activos	198	534	218	542	666	840	3
altamente	219	534	249	542	666	840	3
susceptibles	251	534	285	542	666	840	3
de	287	534	294	542	666	840	3
contaminación	296	534	339	542	666	840	3
microbiana	341	534	373	542	666	840	3
•	162	568	165	575	666	840	3
•	162	578	165	585	666	840	3
•	162	588	165	595	666	840	3
•	162	598	165	605	666	840	3
Elevado	168	568	191	575	666	840	3
número	193	568	216	575	666	840	3
de	218	568	225	575	666	840	3
manipulaciones,	227	568	274	575	666	840	3
mezcla	275	568	296	575	666	840	3
de	297	568	305	575	666	840	3
varios	306	568	323	575	666	840	3
componentes	325	568	364	575	666	840	3
Reconstitución	168	578	211	585	666	840	3
dificultosa	213	578	243	585	666	840	3
o	245	578	248	585	666	840	3
muy	250	578	263	585	666	840	3
lenta	264	578	279	585	666	840	3
Transferencia	168	588	207	595	666	840	3
de	209	588	216	595	666	840	3
productos	218	588	247	595	666	840	3
mediante	249	588	276	595	666	840	3
sistemas	278	588	302	595	666	840	3
abiertos,	304	588	329	595	666	840	3
elaboración	331	588	365	595	666	840	3
a	367	588	370	595	666	840	3
partir	372	588	388	595	666	840	3
de	390	588	397	595	666	840	3
productos	399	588	428	595	666	840	3
no	430	588	437	595	666	840	3
estériles	439	588	463	595	666	840	3
Necesidad	168	598	198	605	666	840	3
de	200	598	207	605	666	840	3
cálculos	209	598	231	605	666	840	3
complejos;	233	598	264	605	666	840	3
uso	265	598	275	605	666	840	3
de	277	598	284	605	666	840	3
filtros	286	598	303	605	666	840	3
y	305	598	308	605	666	840	3
otros	310	598	325	605	666	840	3
dispositivos	326	598	360	605	666	840	3
•	162	637	165	644	666	840	3
Formación	168	637	199	644	666	840	3
insuficiente	201	637	234	644	666	840	3
o	236	637	240	644	666	840	3
inadecuada	242	637	275	644	666	840	3
•	162	647	165	654	666	840	3
Higiene	168	647	191	654	666	840	3
y/o	193	647	201	654	666	840	3
vestimenta	203	647	235	654	666	840	3
no	237	647	244	654	666	840	3
apropiada	246	647	276	654	666	840	3
Preparador	115	657	150	664	666	840	3
Administración	112	711	153	719	666	840	3
al	118	721	123	729	666	840	3
paciente	124	721	147	729	666	840	3
•	162	686	165	694	666	840	3
•	162	696	165	704	666	840	3
•	162	706	165	714	666	840	3
•	162	716	165	724	666	840	3
Vía	168	686	178	694	666	840	3
de	180	686	187	694	666	840	3
administración	189	686	232	694	666	840	3
Tiempo	168	696	190	704	666	840	3
de	192	696	199	704	666	840	3
administración	201	696	244	704	666	840	3
muy	245	696	258	704	666	840	3
prolongado	260	696	294	704	666	840	3
Estado	168	706	188	714	666	840	3
inmunológico	190	706	230	714	666	840	3
del	231	706	240	714	666	840	3
paciente	242	706	267	714	666	840	3
N.º	168	716	177	724	666	840	3
de	179	716	186	724	666	840	3
pacientes	188	716	215	724	666	840	3
a	217	716	220	724	666	840	3
los	222	716	230	724	666	840	3
que	232	716	243	724	666	840	3
va	245	716	251	724	666	840	3
dirigido	253	716	276	724	666	840	3
el	278	716	283	724	666	840	3
preparado;	284	716	317	724	666	840	3
distribución	318	716	353	724	666	840	3
a	354	716	358	724	666	840	3
terceros,	360	716	385	724	666	840	3
lotes	386	716	400	724	666	840	3
muy	402	716	414	724	666	840	3
grandes,	416	716	441	724	666	840	3
etc.	443	716	453	724	666	840	3
Figura	493	720	519	729	666	840	3
1.	521	720	528	729	666	840	3
AMFE.	531	720	555	728	666	840	3
Riesgos	558	720	585	728	666	840	3
identificados	493	731	542	739	666	840	3
en	545	731	555	739	666	840	3
el	559	731	565	739	666	840	3
pro-	569	731	585	739	666	840	3
ceso	493	742	510	750	666	840	3
de	514	742	523	750	666	840	3
elaboración	527	742	572	750	666	840	3
de	576	742	585	750	666	840	3
preparados	493	753	534	761	666	840	3
estériles.	537	753	568	761	666	840	3
06.	38	3	50	10	666	840	4
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	4
5	103	3	107	10	666	840	4
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	4
Hosp	171	3	190	10	666	840	4
26/05/14	194	3	225	10	666	840	4
13:34	230	3	250	10	666	840	4
Página	254	3	279	10	666	840	4
205	281	3	295	10	666	840	4
Diseño	81	57	109	65	666	840	4
de	112	57	122	65	666	840	4
una	125	57	141	65	666	840	4
matriz	143	57	170	65	666	840	4
de	173	57	183	65	666	840	4
riesgo	186	57	211	65	666	840	4
para	214	57	233	65	666	840	4
la	235	57	243	65	666	840	4
valoración	245	57	289	65	666	840	4
de	291	57	302	65	666	840	4
los	304	57	315	65	666	840	4
preparados…	318	57	374	65	666	840	4
Farm	436	57	454	65	666	840	4
Hosp.	456	57	477	65	666	840	4
2014;38(3):202-210	479	57	550	65	666	840	4
-	554	57	557	65	666	840	4
205	562	57	577	65	666	840	4
Tabla	86	91	108	100	666	840	4
1.	111	91	118	100	666	840	4
Desglose	121	91	155	99	666	840	4
de	157	91	167	99	666	840	4
ejemplos	169	91	203	99	666	840	4
para	206	91	223	99	666	840	4
la	225	91	232	99	666	840	4
puntuación	234	91	278	99	666	840	4
del	280	91	292	99	666	840	4
criterio	294	91	321	99	666	840	4
Riesgo	323	91	348	99	666	840	4
asociado	351	91	384	99	666	840	4
al	387	91	393	99	666	840	4
principio	396	91	429	99	666	840	4
activo	431	91	454	99	666	840	4
tras	456	91	470	99	666	840	4
brainstorming	472	91	526	99	666	840	4
Riesgo	86	110	114	119	666	840	4
asociado	116	110	153	119	666	840	4
al	155	110	163	119	666	840	4
principio	165	110	202	119	666	840	4
activo	205	110	230	119	666	840	4
Ejemplos	328	110	365	119	666	840	4
–	86	127	90	135	666	840	4
Principios	94	127	125	135	666	840	4
activos	127	127	149	135	666	840	4
con	151	127	163	135	666	840	4
alto	165	127	177	135	666	840	4
potencial	179	127	209	135	666	840	4
tóxico,	211	127	233	135	666	840	4
mortal,	235	127	258	135	666	840	4
corrosivo,	260	127	292	135	666	840	4
con	94	138	106	146	666	840	4
potencial	108	138	138	146	666	840	4
mutagénico,	140	138	181	146	666	840	4
carcinogénico.	183	138	230	146	666	840	4
–	328	127	332	135	666	840	4
Citostáticos.	336	127	376	135	666	840	4
–	328	138	332	146	666	840	4
Microorganismos	336	138	392	146	666	840	4
con	394	138	406	146	666	840	4
capacidad	408	138	440	146	666	840	4
infectiva.	443	138	472	146	666	840	4
–	86	155	90	163	666	840	4
Medicamentos	94	155	140	163	666	840	4
de	142	155	150	163	666	840	4
alto	152	155	164	163	666	840	4
riesgo	166	155	185	163	666	840	4
clasificados	187	155	222	163	666	840	4
por	224	155	235	163	666	840	4
ISMP:	237	155	254	163	666	840	4
Estrecho	94	166	120	174	666	840	4
margen	122	166	147	174	666	840	4
terapéutico,	149	166	186	174	666	840	4
medicamentos	188	166	234	174	666	840	4
con	236	166	248	174	666	840	4
alta	250	166	261	174	666	840	4
incidencia	263	166	294	174	666	840	4
de	94	177	102	185	666	840	4
RAMs	104	177	122	185	666	840	4
relacionadas	124	177	163	185	666	840	4
con	165	177	176	185	666	840	4
la	178	177	184	185	666	840	4
administración.	186	177	234	185	666	840	4
–	86	188	90	196	666	840	4
Medicamentos	94	188	140	196	666	840	4
de	142	188	150	196	666	840	4
ensayo	152	188	174	196	666	840	4
clínico	176	188	195	196	666	840	4
o	197	188	202	196	666	840	4
de	204	188	211	196	666	840	4
especial	213	188	238	196	666	840	4
control.	240	188	264	196	666	840	4
–	328	155	332	163	666	840	4
Agentes	335	155	361	163	666	840	4
de	363	155	371	163	666	840	4
contraste	373	155	402	163	666	840	4
IV	404	155	410	163	666	840	4
–	328	166	332	174	666	840	4
Agentes	335	166	361	174	666	840	4
inotrópicos	363	166	398	174	666	840	4
IV	400	166	406	174	666	840	4
(ej.	408	166	418	174	666	840	4
digoxina,	420	166	448	174	666	840	4
milrinona)	450	166	482	174	666	840	4
–	328	177	332	185	666	840	4
Agonistas	335	177	366	185	666	840	4
adrenérgicos	368	177	408	185	666	840	4
IV	410	177	416	185	666	840	4
(ej.	418	177	428	185	666	840	4
ADRENalina,	430	177	469	185	666	840	4
DOPamina,	471	177	506	185	666	840	4
noradrenalina)	335	188	381	196	666	840	4
–	328	199	332	207	666	840	4
Anestésicos	335	199	372	207	666	840	4
generales	374	199	404	207	666	840	4
inhalados	406	199	436	207	666	840	4
e	438	199	441	207	666	840	4
IV	444	199	450	207	666	840	4
(ej.	452	199	461	207	666	840	4
ketamina,	463	199	494	207	666	840	4
propofol)	335	210	364	218	666	840	4
–	328	221	332	229	666	840	4
Antagonistas	335	221	376	229	666	840	4
adrenérgicos	378	221	418	229	666	840	4
IV	420	221	427	229	666	840	4
(ej.	429	221	438	229	666	840	4
esmolol,	440	221	466	229	666	840	4
labetalol)	468	221	497	229	666	840	4
–	328	232	332	240	666	840	4
Antiagregantes	335	232	383	240	666	840	4
plaquetarios	385	232	424	240	666	840	4
IV	426	232	432	240	666	840	4
(ej.	434	232	443	240	666	840	4
abciximab,	445	232	479	240	666	840	4
eptifibatida,	335	243	373	251	666	840	4
tirofibán)	375	243	404	251	666	840	4
–	328	254	332	262	666	840	4
Bloqueantes	335	254	374	262	666	840	4
neuromusculares	376	254	429	262	666	840	4
(ej.	431	254	440	262	666	840	4
suxametonio,	442	254	485	262	666	840	4
rocuronio,	335	265	367	273	666	840	4
vecuronio)	370	265	402	273	666	840	4
–	328	276	332	284	666	840	4
Medicamentos	335	276	382	284	666	840	4
para	384	276	398	284	666	840	4
sedación	400	276	427	284	666	840	4
moderada	429	276	461	284	666	840	4
IV	463	276	469	284	666	840	4
(ej.	335	287	345	295	666	840	4
midazolam,	347	287	383	295	666	840	4
dexmedetomidina)	385	287	444	295	666	840	4
–	328	298	332	306	666	840	4
Medicamentos	335	298	382	306	666	840	4
que	384	298	396	306	666	840	4
tienen	398	298	417	306	666	840	4
presentación	419	298	459	306	666	840	4
convencional	461	298	502	306	666	840	4
y	335	309	339	317	666	840	4
en	341	309	348	317	666	840	4
liposomas	351	309	382	317	666	840	4
(ej.	384	309	393	317	666	840	4
anfotericina	395	309	432	317	666	840	4
B)	434	309	441	317	666	840	4
–	328	320	332	328	666	840	4
Insulinas	335	320	362	328	666	840	4
IV	364	320	370	328	666	840	4
–	328	331	332	339	666	840	4
Opiáceos	335	331	364	339	666	840	4
–	328	342	332	350	666	840	4
Antiarrítmicos	335	342	379	350	666	840	4
IV	381	342	387	350	666	840	4
y	389	342	393	350	666	840	4
anestésicos	395	342	430	350	666	840	4
locales	432	342	453	350	666	840	4
(ej.	455	342	464	350	666	840	4
amiodarona,	466	342	506	350	666	840	4
lidocaína)	335	353	365	361	666	840	4
–	328	364	332	372	666	840	4
Soluciones	335	364	369	372	666	840	4
cardiopléjicas.	371	364	414	372	666	840	4
–	328	375	332	383	666	840	4
Trombolíticos	335	375	377	383	666	840	4
(ej.	379	375	388	383	666	840	4
alteplasa,	390	375	420	383	666	840	4
tenecteplasa)	422	375	463	383	666	840	4
–	328	385	332	394	666	840	4
Soluciones	335	385	369	394	666	840	4
hipertónicas	371	385	409	394	666	840	4
Sodio,	411	385	430	394	666	840	4
glucosa.	432	385	458	394	666	840	4
–	328	396	332	405	666	840	4
Soluciones	335	396	369	405	666	840	4
para	371	396	385	405	666	840	4
diálisis	387	396	407	405	666	840	4
(peritoneal	409	396	442	405	666	840	4
y	444	396	448	405	666	840	4
hemodiálisis)	450	396	490	405	666	840	4
–	328	407	332	416	666	840	4
Heparina	335	407	364	416	666	840	4
y	366	407	369	416	666	840	4
otros	371	407	387	416	666	840	4
anticoagulantes	389	407	438	416	666	840	4
parenterales	441	407	479	416	666	840	4
(ej.,	335	418	347	427	666	840	4
antitrombina	349	418	389	427	666	840	4
III,	391	418	398	427	666	840	4
heparina	400	418	428	427	666	840	4
sódica,	430	418	452	427	666	840	4
enoxaparina,	454	418	494	427	666	840	4
fondaparinux,	335	429	379	438	666	840	4
lepirudina)	381	429	414	438	666	840	4
–	328	440	332	449	666	840	4
Nitroprusiato	335	440	376	449	666	840	4
sódico	378	440	398	449	666	840	4
IV	400	440	407	449	666	840	4
–	328	451	332	460	666	840	4
Oxitocina	335	451	365	460	666	840	4
IV	367	451	373	460	666	840	4
–	328	462	332	471	666	840	4
Prometazina	335	462	374	471	666	840	4
IV	376	462	382	471	666	840	4
–	328	473	332	482	666	840	4
Sulfato	335	473	358	482	666	840	4
de	360	473	367	482	666	840	4
magnesio	369	473	400	482	666	840	4
IV	402	473	408	482	666	840	4
–	328	484	332	493	666	840	4
Tintura	335	484	358	493	666	840	4
de	360	484	368	493	666	840	4
opio	370	484	383	493	666	840	4
–	328	495	332	504	666	840	4
Vasopresina	335	495	373	504	666	840	4
–	328	506	332	515	666	840	4
Epoprostenol	335	506	377	515	666	840	4
IV	379	506	385	515	666	840	4
–	328	518	332	526	666	840	4
Fosfato	335	518	358	526	666	840	4
potásico	360	518	387	526	666	840	4
IV	389	518	395	526	666	840	4
2	397	518	401	526	666	840	4
–	86	535	90	543	666	840	4
Sustancias	94	535	126	543	666	840	4
con	128	535	140	543	666	840	4
actividad	142	535	170	543	666	840	4
farmacológica	172	535	216	543	666	840	4
moderada,	218	535	252	543	666	840	4
sin	254	535	263	543	666	840	4
potencial	265	535	293	543	666	840	4
tóxico,	94	546	115	554	666	840	4
amplio	117	546	138	554	666	840	4
margen	140	546	164	554	666	840	4
terapéutico	166	546	202	554	666	840	4
y	204	546	207	554	666	840	4
baja	209	546	222	554	666	840	4
incidencia	224	546	256	554	666	840	4
de	258	546	265	554	666	840	4
efectos	267	546	290	554	666	840	4
adversos	94	557	121	565	666	840	4
relacionados	123	557	162	565	666	840	4
con	164	557	176	565	666	840	4
la	178	557	183	565	666	840	4
administración.	185	557	233	565	666	840	4
de	81	595	91	604	666	840	4
riesgo	95	595	121	604	666	840	4
alto).	125	595	147	604	666	840	4
Además	150	595	186	604	666	840	4
de	189	595	200	604	666	840	4
la	203	595	210	604	666	840	4
dificultad	214	595	255	604	666	840	4
de	258	595	269	604	666	840	4
asignar	272	595	304	604	666	840	4
los	307	595	319	604	666	840	4
límites	81	607	108	616	666	840	4
numéricos	112	607	156	616	666	840	4
entre	160	607	182	616	666	840	4
diferentes	185	607	228	616	666	840	4
niveles	232	607	260	616	666	840	4
de	264	607	274	616	666	840	4
riesgo,	278	607	307	616	666	840	4
se	310	607	319	616	666	840	4
observó	81	619	115	629	666	840	4
bastante	119	619	157	629	666	840	4
variabilidad	161	619	211	629	666	840	4
interhospital	215	619	270	629	666	840	4
en	273	619	284	629	666	840	4
las	288	619	299	629	666	840	4
res-	303	619	319	629	666	840	4
puestas	81	631	113	641	666	840	4
de	116	631	127	641	666	840	4
las	130	631	141	641	666	840	4
preparaciones	144	631	203	641	666	840	4
estériles	206	631	240	641	666	840	4
de	243	631	253	641	666	840	4
igual	256	631	277	641	666	840	4
composi-	280	631	319	641	666	840	4
ción,	81	643	102	653	666	840	4
por	106	643	121	653	666	840	4
lo	125	643	133	653	666	840	4
que	137	643	153	653	666	840	4
se	157	643	166	653	666	840	4
decidió	170	643	202	653	666	840	4
abandonar	206	643	254	653	666	840	4
la	257	643	265	653	666	840	4
puntuación	269	643	319	653	666	840	4
numérica	81	655	120	665	666	840	4
y	123	655	127	665	666	840	4
adoptar	130	655	164	665	666	840	4
una	166	655	182	665	666	840	4
clasificación	185	655	236	665	666	840	4
alfabética	238	655	280	665	666	840	4
más	282	655	299	665	666	840	4
diri-	302	655	319	665	666	840	4
gida,	81	667	102	677	666	840	4
que	106	667	122	677	666	840	4
permitiese	125	667	170	677	666	840	4
una	174	667	190	677	666	840	4
mayor	193	667	221	677	666	840	4
homogeneidad	224	667	290	677	666	840	4
en	293	667	304	677	666	840	4
los	307	667	319	677	666	840	4
resultados,	81	679	127	689	666	840	4
sin	129	679	141	689	666	840	4
perder	143	679	171	689	666	840	4
la	173	679	180	689	666	840	4
capacidad	183	679	226	689	666	840	4
de	228	679	239	689	666	840	4
la	241	679	248	689	666	840	4
matriz	251	679	277	689	666	840	4
para	280	679	299	689	666	840	4
eva-	301	679	319	689	666	840	4
luar	81	692	97	701	666	840	4
cada	100	692	120	701	666	840	4
criterio.	122	692	155	701	666	840	4
A	92	704	99	713	666	840	4
cada	102	704	122	713	666	840	4
criterio	124	704	154	713	666	840	4
de	156	704	167	713	666	840	4
decisión	170	704	204	713	666	840	4
se	207	704	216	713	666	840	4
le	219	704	226	713	666	840	4
asigna	228	704	256	713	666	840	4
un	258	704	270	713	666	840	4
factor	272	704	297	713	666	840	4
alfa-	300	704	319	713	666	840	4
bético	81	716	107	725	666	840	4
de	109	716	120	725	666	840	4
graduación	122	716	170	725	666	840	4
del	173	716	185	725	666	840	4
riesgo	188	716	213	725	666	840	4
que	216	716	232	725	666	840	4
va	234	716	244	725	666	840	4
desde	246	716	271	725	666	840	4
la	274	716	281	725	666	840	4
A	283	716	290	725	666	840	4
a	292	716	297	725	666	840	4
la	300	716	307	725	666	840	4
D,	309	716	319	725	666	840	4
siendo	81	728	110	737	666	840	4
éste	114	728	131	737	666	840	4
el	136	728	143	737	666	840	4
valor	147	728	169	737	666	840	4
de	173	728	183	737	666	840	4
mayor	188	728	215	737	666	840	4
riesgo,	219	728	249	737	666	840	4
reservado	253	728	295	737	666	840	4
para	299	728	319	737	666	840	4
aquellas	81	740	115	750	666	840	4
preparaciones	119	740	178	750	666	840	4
en	181	740	192	750	666	840	4
las	195	740	206	750	666	840	4
que	210	740	226	750	666	840	4
la	229	740	236	750	666	840	4
posibilidad	240	740	286	750	666	840	4
de	289	740	299	750	666	840	4
que	303	740	319	750	666	840	4
se	81	752	90	762	666	840	4
produzca	93	752	134	762	666	840	4
una	138	752	154	762	666	840	4
contaminación	158	752	223	762	666	840	4
es	226	752	235	762	666	840	4
alta	239	752	255	762	666	840	4
y/o	258	752	272	762	666	840	4
las	275	752	287	762	666	840	4
conse-	290	752	319	762	666	840	4
Puntuación	523	110	571	119	666	840	4
4	545	132	549	141	666	840	4
2	545	331	549	339	666	840	4
–	328	535	332	543	666	840	4
Resto	335	535	353	543	666	840	4
de	355	535	362	543	666	840	4
medicamentos	364	535	410	543	666	840	4
1	545	546	549	554	666	840	4
cuencias	339	595	375	604	666	840	4
de	378	595	388	604	666	840	4
un	392	595	403	604	666	840	4
posible	406	595	436	604	666	840	4
error	439	595	459	604	666	840	4
de	462	595	473	604	666	840	4
preparación	476	595	526	604	666	840	4
pueden	529	595	562	604	666	840	4
ser	565	595	577	604	666	840	4
graves	339	607	366	616	666	840	4
para	369	607	388	616	666	840	4
el	391	607	398	616	666	840	4
paciente.	401	607	440	616	666	840	4
Si	443	607	450	616	666	840	4
para	453	607	472	616	666	840	4
una	475	607	491	616	666	840	4
preparación	494	607	544	616	666	840	4
existen	547	607	577	616	666	840	4
varias	339	619	363	629	666	840	4
posibilidades	366	619	421	629	666	840	4
dentro	425	619	453	629	666	840	4
de	457	619	467	629	666	840	4
una	471	619	487	629	666	840	4
misma	490	619	518	629	666	840	4
categoría,	522	619	565	629	666	840	4
se	568	619	577	629	666	840	4
debe	339	631	360	641	666	840	4
elegir	363	631	387	641	666	840	4
siempre	390	631	424	641	666	840	4
la	427	631	435	641	666	840	4
de	438	631	449	641	666	840	4
mayor	452	631	479	641	666	840	4
riesgo.	482	631	511	641	666	840	4
Finalmente,	514	631	564	641	666	840	4
se	568	631	577	641	666	840	4
obtiene	339	643	372	653	666	840	4
una	376	643	392	653	666	840	4
combinación	396	643	452	653	666	840	4
de	456	643	466	653	666	840	4
6	470	643	475	653	666	840	4
letras,	479	643	506	653	666	840	4
que	509	643	526	653	666	840	4
lleva	529	643	549	653	666	840	4
a	552	643	557	653	666	840	4
tres	561	643	577	653	666	840	4
posibles	339	655	373	665	666	840	4
niveles	375	655	403	665	666	840	4
de	406	655	417	665	666	840	4
riesgo:	419	655	447	665	666	840	4
bajo,	450	655	471	665	666	840	4
medio	474	655	500	665	666	840	4
y	503	655	507	665	666	840	4
alto.	510	655	529	665	666	840	4
En	531	655	542	665	666	840	4
un	544	655	555	665	666	840	4
aná-	558	655	577	665	666	840	4
lisis	339	667	354	677	666	840	4
preliminar	359	667	403	677	666	840	4
de	408	667	419	677	666	840	4
la	423	667	431	677	666	840	4
reproducibilidad	436	667	507	677	666	840	4
de	512	667	523	677	666	840	4
este	527	667	545	677	666	840	4
nuevo	550	667	577	677	666	840	4
modelo,	339	679	373	689	666	840	4
los	376	679	387	689	666	840	4
miembros	389	679	431	689	666	840	4
del	433	679	446	689	666	840	4
grupo	448	679	474	689	666	840	4
de	476	679	486	689	666	840	4
trabajo	488	679	518	689	666	840	4
analizaron	520	679	564	689	666	840	4
15	566	679	577	689	666	840	4
preparaciones	339	692	400	701	666	840	4
estériles,	404	692	442	701	666	840	4
comprobando	446	692	508	701	666	840	4
que	511	692	528	701	666	840	4
el	531	692	539	701	666	840	4
nivel	542	692	563	701	666	840	4
de	566	692	577	701	666	840	4
riesgo	339	704	364	713	666	840	4
asignado	366	704	403	713	666	840	4
coincidía	405	704	441	713	666	840	4
con	444	704	459	713	666	840	4
la	461	704	468	713	666	840	4
matriz	471	704	497	713	666	840	4
numérica	499	704	537	713	666	840	4
(Tabla	540	704	563	713	666	840	4
2),	566	704	577	713	666	840	4
disminuyendo	339	716	398	725	666	840	4
las	401	716	412	725	666	840	4
posibilidades	414	716	469	725	666	840	4
de	471	716	482	725	666	840	4
variabilidad	484	716	532	725	666	840	4
en	535	716	545	725	666	840	4
las	548	716	559	725	666	840	4
res-	561	716	577	725	666	840	4
puestas.	339	728	374	737	666	840	4
Finalmente	350	740	397	750	666	840	4
se	400	740	409	750	666	840	4
agruparon	412	740	456	750	666	840	4
los	459	740	471	750	666	840	4
riesgos	474	740	504	750	666	840	4
potenciales	507	740	554	750	666	840	4
en	558	740	568	750	666	840	4
6	571	740	577	750	666	840	4
categorías:	339	752	385	762	666	840	4
06.	38	3	50	10	666	840	5
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	5
5	103	3	107	10	666	840	5
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	5
Hosp	171	3	190	10	666	840	5
26/05/14	194	3	225	10	666	840	5
13:34	230	3	250	10	666	840	5
Página	254	3	279	10	666	840	5
206	281	3	295	10	666	840	5
206	89	57	104	65	666	840	5
-	109	57	112	65	666	840	5
Farm	116	57	135	65	666	840	5
Hosp.	137	57	158	65	666	840	5
2014;38(3):202-210	160	57	230	65	666	840	5
A.	424	57	433	65	666	840	5
M.ª	435	57	450	65	666	840	5
Martín	452	57	480	65	666	840	5
de	483	57	493	65	666	840	5
Rosales	496	57	526	65	666	840	5
Cabrera	529	57	562	65	666	840	5
et	564	57	573	65	666	840	5
al.	575	57	585	65	666	840	5
Tabla	95	91	117	100	666	840	5
2.	119	91	127	100	666	840	5
Comparación	129	91	180	99	666	840	5
de	183	91	192	99	666	840	5
resultados	195	91	234	99	666	840	5
de	236	91	246	99	666	840	5
la	248	91	255	99	666	840	5
matriz	257	91	281	99	666	840	5
numérica	284	91	319	99	666	840	5
vs	322	91	329	99	666	840	5
matriz	332	91	356	99	666	840	5
alfabética	358	91	395	99	666	840	5
Denominación	95	110	147	119	666	840	5
mezcla	149	110	174	119	666	840	5
Matriz	373	110	396	119	666	840	5
numérica	398	110	432	119	666	840	5
Riesgo	448	110	471	119	666	840	5
Matriz	490	110	514	119	666	840	5
ABCD	516	110	536	119	666	840	5
Riesgo	554	110	577	119	666	840	5
Rasburicasa	95	127	133	135	666	840	5
mezcla	135	127	157	135	666	840	5
iv	159	127	165	135	666	840	5
0,20	167	127	182	135	666	840	5
mg/kg/día	184	127	216	135	666	840	5
individualizada	219	127	266	135	666	840	5
16	398	127	407	135	666	840	5
bajo	453	127	467	135	666	840	5
BAAAAA	498	127	528	135	666	840	5
bajo	558	127	572	135	666	840	5
Romiplostim	95	140	135	149	666	840	5
250	137	140	150	149	666	840	5
mcg	152	140	166	149	666	840	5
en	168	140	176	149	666	840	5
0,5ml.	179	140	199	149	666	840	5
Vía	201	140	212	149	666	840	5
subcutánea.	214	140	253	149	666	840	5
Púrpura	255	140	281	149	666	840	5
trombocitopénica.	283	140	342	149	666	840	5
Individualizada	95	151	143	160	666	840	5
16	398	146	407	155	666	840	5
bajo	453	146	467	155	666	840	5
BAAAAA	498	146	528	155	666	840	5
bajo	558	146	572	155	666	840	5
Voriconazol	95	165	133	174	666	840	5
en	135	165	143	174	666	840	5
sf	145	165	151	174	666	840	5
0,9	153	165	163	174	666	840	5
%.	165	165	175	174	666	840	5
Servicio	177	165	202	174	666	840	5
farmacia.	204	165	234	174	666	840	5
Individualizada.	236	165	286	174	666	840	5
32	398	165	407	174	666	840	5
bajo	453	165	467	174	666	840	5
BAAAAA	498	165	528	174	666	840	5
bajo	558	165	572	174	666	840	5
Eculizumab	95	179	132	188	666	840	5
900mg	134	179	157	188	666	840	5
iv,	159	179	166	188	666	840	5
hemoglobinuria	168	179	220	188	666	840	5
paroxística	222	179	256	188	666	840	5
nocturna	258	179	288	188	666	840	5
individualizada.	290	179	340	188	666	840	5
48	398	179	407	188	666	840	5
bajo	453	179	467	188	666	840	5
BAAAAA	498	179	528	188	666	840	5
bajo	558	179	572	188	666	840	5
Tocilizumab	95	193	133	202	666	840	5
iv,	135	193	142	202	666	840	5
artritis	144	193	164	202	666	840	5
reumatoide	166	193	203	202	666	840	5
individualizada	205	193	253	202	666	840	5
48	398	193	407	202	666	840	5
bajo	453	193	467	202	666	840	5
BAAAAA	498	193	528	202	666	840	5
bajo	558	193	572	202	666	840	5
Caspofungina	95	207	140	215	666	840	5
iv	143	207	148	215	666	840	5
(50	150	207	160	215	666	840	5
ó	162	207	167	215	666	840	5
70mg),	169	207	192	215	666	840	5
individualizada.	194	207	244	215	666	840	5
49	398	207	407	215	666	840	5
bajo	453	207	467	215	666	840	5
AAAAAA	498	207	529	215	666	840	5
bajo	558	207	572	215	666	840	5
Vancomicina	95	221	136	229	666	840	5
intravitrea	138	221	171	229	666	840	5
1mg/0,1ml.	173	221	211	229	666	840	5
Lote	213	221	227	229	666	840	5
20	229	221	237	229	666	840	5
unidades.	240	221	271	229	666	840	5
100	396	221	409	229	666	840	5
medio	449	221	470	229	666	840	5
BCABBA	499	221	527	229	666	840	5
medio	555	221	575	229	666	840	5
Alteplasa	95	234	125	243	666	840	5
2,5	127	234	137	243	666	840	5
mg/2,5	140	234	163	243	666	840	5
ml	165	234	173	243	666	840	5
jer	175	234	183	243	666	840	5
precargadas	185	234	225	243	666	840	5
vía	227	234	236	243	666	840	5
iv,	238	234	245	243	666	840	5
desobstrucción	247	234	295	243	666	840	5
de	298	234	306	243	666	840	5
catéteres	308	234	337	243	666	840	5
lote	339	234	351	243	666	840	5
20	95	245	103	254	666	840	5
unidades.	106	245	137	254	666	840	5
120	396	240	409	249	666	840	5
medio	449	240	470	249	666	840	5
BBABBA	500	240	527	249	666	840	5
medio	556	240	576	249	666	840	5
Ciclosporina	95	259	135	268	666	840	5
1%	137	259	149	268	666	840	5
colirio	151	259	171	268	666	840	5
5	173	259	177	268	666	840	5
ml,	179	259	189	268	666	840	5
ojo	191	259	202	268	666	840	5
seco	204	259	218	268	666	840	5
e	220	259	224	268	666	840	5
inmunosupresor.	226	259	280	268	666	840	5
Individualizada	282	259	330	268	666	840	5
120	396	259	409	268	666	840	5
medio	449	259	470	268	666	840	5
BABABA	499	259	527	268	666	840	5
medio	555	259	575	268	666	840	5
Morfina	95	273	121	282	666	840	5
1	123	273	127	282	666	840	5
mg/ml	129	273	150	282	666	840	5
solución	152	273	179	282	666	840	5
estéril,	181	273	202	282	666	840	5
vía	204	273	213	282	666	840	5
intravenosa,	215	273	255	282	666	840	5
15	257	273	266	282	666	840	5
unidades	268	273	297	282	666	840	5
128	396	273	409	282	666	840	5
medio	449	273	470	282	666	840	5
AABBBA	499	273	527	282	666	840	5
medio	555	273	575	282	666	840	5
Bevacizumab	95	287	137	296	666	840	5
5	140	287	144	296	666	840	5
mg/0,2	146	287	169	296	666	840	5
ml	171	287	179	296	666	840	5
jer	182	287	190	296	666	840	5
intravitrea,	192	287	226	296	666	840	5
20	228	287	237	296	666	840	5
unidades	239	287	268	296	666	840	5
150	396	287	409	296	666	840	5
medio	449	287	470	296	666	840	5
ACABBA	499	287	528	296	666	840	5
medio	555	287	575	296	666	840	5
Cefuroxima	95	301	133	309	666	840	5
intracamerular	135	301	182	309	666	840	5
1mg/0,1ml	184	301	220	309	666	840	5
20	222	301	230	309	666	840	5
unidades	232	301	262	309	666	840	5
150	396	301	409	309	666	840	5
medio	449	301	470	309	666	840	5
BCACBA	499	301	528	309	666	840	5
medio	555	301	575	309	666	840	5
Papaverina	95	315	130	323	666	840	5
2	132	315	137	323	666	840	5
mg/ml	139	315	159	323	666	840	5
20	162	315	170	323	666	840	5
ml	172	315	180	323	666	840	5
solución	182	315	209	323	666	840	5
intravenosa	211	315	249	323	666	840	5
(	251	315	253	323	666	840	5
a	255	315	259	323	666	840	5
partir	261	315	278	323	666	840	5
de	280	315	288	323	666	840	5
princpio	291	315	317	323	666	840	5
activo	319	315	338	323	666	840	5
polvo)	340	315	360	323	666	840	5
lote	95	326	107	334	666	840	5
10	109	326	118	334	666	840	5
unidades.	120	326	151	334	666	840	5
400	396	320	409	329	666	840	5
alto	453	320	466	329	666	840	5
BAACDA	498	320	528	329	666	840	5
alto	559	320	571	329	666	840	5
Fenol	95	339	112	348	666	840	5
88%	114	339	131	348	666	840	5
vial	133	339	143	348	666	840	5
10ml	145	339	162	348	666	840	5
4	164	339	168	348	666	840	5
unidades	171	339	200	348	666	840	5
(	202	339	204	348	666	840	5
a	206	339	210	348	666	840	5
partir	212	339	230	348	666	840	5
de	232	339	240	348	666	840	5
princpio	242	339	268	348	666	840	5
activo	270	339	289	348	666	840	5
polvo)	291	339	311	348	666	840	5
500	396	339	409	348	666	840	5
alto	453	339	466	348	666	840	5
CACBDA	498	339	528	348	666	840	5
alto	559	339	571	348	666	840	5
Colirio	95	353	116	362	666	840	5
autologo	118	353	148	362	666	840	5
10-20%	150	353	177	362	666	840	5
(a	179	353	185	362	666	840	5
partir	187	353	204	362	666	840	5
de	207	353	215	362	666	840	5
suero	217	353	234	362	666	840	5
del	237	353	246	362	666	840	5
paciente)	248	353	278	362	666	840	5
20	280	353	289	362	666	840	5
unidades	291	353	320	362	666	840	5
600	396	353	409	362	666	840	5
alto	453	353	466	362	666	840	5
AAABDA	498	353	528	362	666	840	5
alto	559	353	571	362	666	840	5
1.	101	389	109	399	666	840	5
2.	101	401	109	411	666	840	5
3.	101	413	109	423	666	840	5
4.	101	425	109	435	666	840	5
5.	101	438	109	447	666	840	5
6.	101	450	109	459	666	840	5
Proceso	114	389	147	399	666	840	5
de	149	389	160	399	666	840	5
preparación.	163	389	216	399	666	840	5
Vía	114	401	127	411	666	840	5
de	130	401	141	411	666	840	5
administración	143	401	205	411	666	840	5
del	208	401	221	411	666	840	5
preparado.	224	401	270	411	666	840	5
Perfil	114	413	135	423	666	840	5
de	138	413	148	423	666	840	5
seguridad	151	413	193	423	666	840	5
del	196	413	208	423	666	840	5
medicamento.	211	413	272	423	666	840	5
Cantidad	114	425	153	435	666	840	5
de	156	425	166	435	666	840	5
unidades	169	425	207	435	666	840	5
preparadas.	210	425	260	435	666	840	5
Distribución	114	438	164	447	666	840	5
de	167	438	178	447	666	840	5
la	181	438	188	447	666	840	5
preparación.	191	438	244	447	666	840	5
Susceptibilidad	114	450	177	459	666	840	5
de	180	450	191	459	666	840	5
contaminación	193	450	256	459	666	840	5
microbiológica.	259	450	324	459	666	840	5
Los	101	474	115	484	666	840	5
riesgos	117	474	147	484	666	840	5
asociados	150	474	191	484	666	840	5
al	194	474	201	484	666	840	5
preparador	204	474	251	484	666	840	5
no	253	474	265	484	666	840	5
se	267	474	276	484	666	840	5
incluyen	279	474	314	484	666	840	5
en	317	474	327	484	666	840	5
la	89	486	97	496	666	840	5
matriz,	100	486	129	496	666	840	5
ya	132	486	141	496	666	840	5
que	144	486	161	496	666	840	5
se	164	486	173	496	666	840	5
consideró	176	486	217	496	666	840	5
que	220	486	236	496	666	840	5
no	239	486	250	496	666	840	5
estaban	253	486	286	496	666	840	5
ligados	289	486	319	496	666	840	5
a	322	486	327	496	666	840	5
una	89	498	105	508	666	840	5
preparación	108	498	158	508	666	840	5
concreta,	160	498	199	508	666	840	5
sino	201	498	218	508	666	840	5
que	221	498	237	508	666	840	5
toda	239	498	258	508	666	840	5
institución	260	498	304	508	666	840	5
debe	306	498	327	508	666	840	5
asumir	89	511	118	520	666	840	5
que	120	511	136	520	666	840	5
el	139	511	146	520	666	840	5
personal	148	511	184	520	666	840	5
dedicado	187	511	226	520	666	840	5
a	228	511	233	520	666	840	5
estas	236	511	257	520	666	840	5
funciones	259	511	300	520	666	840	5
tenga	303	511	327	520	666	840	5
acreditado	89	523	134	532	666	840	5
el	136	523	144	532	666	840	5
nivel	146	523	165	532	666	840	5
adecuado	168	523	209	532	666	840	5
de	212	523	222	532	666	840	5
formación	225	523	268	532	666	840	5
y	270	523	275	532	666	840	5
siga	277	523	294	532	666	840	5
las	296	523	307	532	666	840	5
nor-	310	523	327	532	666	840	5
mas	89	535	107	544	666	840	5
de	109	535	120	544	666	840	5
vestimenta	122	535	168	544	666	840	5
e	171	535	176	544	666	840	5
higiene	179	535	210	544	666	840	5
dictadas	212	535	247	544	666	840	5
por	250	535	265	544	666	840	5
el	267	535	274	544	666	840	5
responsable	277	535	327	544	666	840	5
del	89	547	102	556	666	840	5
proceso.	105	547	141	556	666	840	5
Por	101	559	115	569	666	840	5
otro	118	559	136	569	666	840	5
lado,	139	559	160	569	666	840	5
según	164	559	189	569	666	840	5
se	193	559	202	569	666	840	5
indica	205	559	230	569	666	840	5
en	233	559	244	569	666	840	5
la	247	559	255	569	666	840	5
resolución	258	559	301	569	666	840	5
euro-	305	559	327	569	666	840	5
pea,	89	571	108	581	666	840	5
independientemente	111	571	201	581	666	840	5
del	205	571	218	581	666	840	5
lugar	221	571	243	581	666	840	5
donde	246	571	274	581	666	840	5
se	277	571	286	581	666	840	5
elaboren	290	571	327	581	666	840	5
estos	89	583	111	593	666	840	5
preparados	114	583	161	593	666	840	5
(de	164	583	177	593	666	840	5
manera	180	583	212	593	666	840	5
centralizada	215	583	266	593	666	840	5
en	268	583	279	593	666	840	5
Farmacia	281	583	319	593	666	840	5
o	322	583	327	593	666	840	5
en	89	595	100	605	666	840	5
planta),	104	595	138	605	666	840	5
el	142	595	149	605	666	840	5
servicio	153	595	185	605	666	840	5
de	189	595	200	605	666	840	5
Farmacia	204	595	243	605	666	840	5
es	247	595	256	605	666	840	5
responsable	260	595	313	605	666	840	5
de	317	595	327	605	666	840	5
dotar	89	607	112	617	666	840	5
al	115	607	123	617	666	840	5
preparador	126	607	173	617	666	840	5
de	176	607	187	617	666	840	5
la	190	607	197	617	666	840	5
información	200	607	251	617	666	840	5
técnica	255	607	285	617	666	840	5
necesaria	288	607	327	617	666	840	5
para	89	619	108	629	666	840	5
la	111	619	118	629	666	840	5
correcta	121	619	155	629	666	840	5
elaboración	158	619	207	629	666	840	5
del	210	619	223	629	666	840	5
producto.	226	619	267	629	666	840	5
Por	101	632	115	641	666	840	5
otra	117	632	134	641	666	840	5
parte,	136	632	161	641	666	840	5
aunque	164	632	196	641	666	840	5
la	198	632	205	641	666	840	5
situación	208	632	245	641	666	840	5
clínica	248	632	274	641	666	840	5
del	276	632	289	641	666	840	5
paciente	291	632	327	641	666	840	5
no	89	644	101	653	666	840	5
se	104	644	113	653	666	840	5
ha	117	644	127	653	666	840	5
incluido	131	644	165	653	666	840	5
en	169	644	179	653	666	840	5
la	183	644	190	653	666	840	5
matriz	194	644	221	653	666	840	5
(dado	225	644	250	653	666	840	5
que	253	644	270	653	666	840	5
es	273	644	282	653	666	840	5
imposible	286	644	327	653	666	840	5
saber	89	656	112	665	666	840	5
con	115	656	131	665	666	840	5
antelación	134	656	177	665	666	840	5
a	180	656	185	665	666	840	5
qué	188	656	204	665	666	840	5
tipo	207	656	224	665	666	840	5
de	227	656	237	665	666	840	5
paciente	240	656	277	665	666	840	5
se	279	656	288	665	666	840	5
adminis-	291	656	327	665	666	840	5
trará	89	668	109	677	666	840	5
el	112	668	119	677	666	840	5
medicamento),	122	668	186	677	666	840	5
cada	188	668	208	677	666	840	5
hospital	211	668	244	677	666	840	5
debe	247	668	268	677	666	840	5
establecer	271	668	314	677	666	840	5
las	316	668	327	677	666	840	5
medidas	89	680	125	690	666	840	5
necesarias	127	680	170	690	666	840	5
para	172	680	191	690	666	840	5
minimizar	193	680	235	690	666	840	5
el	237	680	244	690	666	840	5
riesgo	246	680	272	690	666	840	5
de	274	680	284	690	666	840	5
error	287	680	307	690	666	840	5
o	309	680	315	690	666	840	5
de	317	680	327	690	666	840	5
contaminación	89	692	152	702	666	840	5
microbiológica	155	692	217	702	666	840	5
en	220	692	230	702	666	840	5
las	233	692	245	702	666	840	5
preparaciones	247	692	307	702	666	840	5
des-	310	692	327	702	666	840	5
tinadas	89	704	120	714	666	840	5
a	123	704	128	714	666	840	5
los	130	704	142	714	666	840	5
pacientes	145	704	185	714	666	840	5
más	188	704	205	714	666	840	5
vulnerables;	207	704	258	714	666	840	5
por	261	704	275	714	666	840	5
ejemplo:	278	704	315	714	666	840	5
•	101	728	106	738	666	840	5
pacientes	111	728	152	738	666	840	5
adultos	156	728	188	738	666	840	5
inmunodeprimidos	192	728	275	738	666	840	5
con	278	728	294	738	666	840	5
acceso	298	728	327	738	666	840	5
venoso	111	740	140	750	666	840	5
central	143	740	171	750	666	840	5
e	174	740	179	750	666	840	5
infección	181	740	219	750	666	840	5
activa	221	740	246	750	666	840	5
o	248	740	253	750	666	840	5
historial	256	740	289	750	666	840	5
de	291	740	301	750	666	840	5
infec-	304	740	327	750	666	840	5
ciones	111	753	137	762	666	840	5
recientes,	140	753	180	762	666	840	5
•	359	389	364	399	666	840	5
paciente	369	389	405	399	666	840	5
pediátrico	407	389	449	399	666	840	5
inmunodeprimido	452	389	528	399	666	840	5
y	530	389	535	399	666	840	5
recién	537	389	562	399	666	840	5
naci-	565	389	585	399	666	840	5
dos	368	401	384	411	666	840	5
prematuros	387	401	436	411	666	840	5
con	439	401	455	411	666	840	5
infección	458	401	497	411	666	840	5
activa	501	401	525	411	666	840	5
o	529	401	534	411	666	840	5
historial	538	401	571	411	666	840	5
de	575	401	585	411	666	840	5
infecciones	368	413	416	423	666	840	5
recientes	418	413	456	423	666	840	5
y	459	413	463	423	666	840	5
situación	466	413	504	423	666	840	5
clínica	506	413	533	423	666	840	5
inestable,	535	413	576	423	666	840	5
•	359	425	364	435	666	840	5
paciente	369	425	404	435	666	840	5
adulto,	406	425	435	435	666	840	5
recién	438	425	463	435	666	840	5
nacido	465	425	493	435	666	840	5
prematuro	496	425	539	435	666	840	5
o	542	425	547	435	666	840	5
paciente	550	425	585	435	666	840	5
pediátrico	368	438	411	447	666	840	5
inmunocompetente,	414	438	501	447	666	840	5
con	505	438	520	447	666	840	5
acceso	523	438	552	447	666	840	5
venoso	555	438	585	447	666	840	5
central	368	450	397	459	666	840	5
e	400	450	405	459	666	840	5
historial	408	450	441	459	666	840	5
de	444	450	455	459	666	840	5
infecciones	457	450	504	459	666	840	5
recientes.	507	450	548	459	666	840	5
Nivel	347	478	371	488	666	840	5
de	374	478	386	488	666	840	5
riesgo	388	478	417	488	666	840	5
y	420	478	425	488	666	840	5
requisitos	428	478	474	488	666	840	5
para	477	478	498	488	666	840	5
la	501	478	509	488	666	840	5
preparación/conservación	347	490	468	500	666	840	5
El	359	511	366	520	666	840	5
nivel	368	511	387	520	666	840	5
de	389	511	400	520	666	840	5
riesgo	402	511	427	520	666	840	5
obtenido	430	511	468	520	666	840	5
condiciona	470	511	516	520	666	840	5
los	518	511	529	520	666	840	5
requerimien-	532	511	585	520	666	840	5
tos	347	523	360	532	666	840	5
de	362	523	373	532	666	840	5
la	375	523	382	532	666	840	5
zona	384	523	405	532	666	840	5
de	407	523	417	532	666	840	5
elaboración,	420	523	472	532	666	840	5
así	474	523	485	532	666	840	5
como	487	523	511	532	666	840	5
los	513	523	525	532	666	840	5
plazos	527	523	553	532	666	840	5
de	556	523	566	532	666	840	5
vali-	568	523	585	532	666	840	5
dez	347	535	362	544	666	840	5
aceptables	364	535	409	544	666	840	5
y	412	535	416	544	666	840	5
las	418	535	429	544	666	840	5
condiciones	431	535	481	544	666	840	5
de	484	535	494	544	666	840	5
conservación	496	535	551	544	666	840	5
del	553	535	566	544	666	840	5
pre-	568	535	585	544	666	840	5
parado.	347	547	380	557	666	840	5
Estos	359	559	380	569	666	840	5
datos	383	559	406	569	666	840	5
están	409	559	432	569	666	840	5
basados	434	559	469	569	666	840	5
en	471	559	482	569	666	840	5
la	485	559	492	569	666	840	5
clasificación	495	559	545	569	666	840	5
por	548	559	562	569	666	840	5
nive-	565	559	585	569	666	840	5
les	347	571	359	581	666	840	5
de	362	571	373	581	666	840	5
riesgo	377	571	403	581	666	840	5
propuesta	407	571	451	581	666	840	5
por	455	571	469	581	666	840	5
la	473	571	480	581	666	840	5
farmacopea	484	571	536	581	666	840	5
americana	540	571	585	581	666	840	5
(USP	347	583	367	593	666	840	5
797).	369	583	392	593	666	840	5
En	359	595	369	605	666	840	5
la	371	595	379	605	666	840	5
matriz	381	595	408	605	666	840	5
propuesta	410	595	452	605	666	840	5
en	455	595	465	605	666	840	5
este	468	595	485	605	666	840	5
estudio,	487	595	521	605	666	840	5
para	523	595	542	605	666	840	5
las	544	595	556	605	666	840	5
prepa-	558	595	585	605	666	840	5
raciones	347	607	382	617	666	840	5
de	385	607	396	617	666	840	5
riesgo	398	607	424	617	666	840	5
medio	427	607	453	617	666	840	5
y	456	607	461	617	666	840	5
alto	464	607	480	617	666	840	5
se	482	607	491	617	666	840	5
ha	494	607	505	617	666	840	5
considerado	508	607	559	617	666	840	5
nece-	562	607	585	617	666	840	5
saria	347	619	367	629	666	840	5
la	369	619	376	629	666	840	5
elaboración	378	619	428	629	666	840	5
en	430	619	440	629	666	840	5
cabina	443	619	470	629	666	840	5
de	473	619	483	629	666	840	5
flujo	485	619	504	629	666	840	5
laminar,	506	619	540	629	666	840	5
situada	542	619	573	629	666	840	5
en	575	619	585	629	666	840	5
ambiente	347	632	388	641	666	840	5
controlado.	391	632	440	641	666	840	5
Las	444	632	457	641	666	840	5
preparaciones	460	632	520	641	666	840	5
de	524	632	534	641	666	840	5
riesgo	538	632	563	641	666	840	5
bajo	567	632	585	641	666	840	5
son	347	644	363	653	666	840	5
las	366	644	378	653	666	840	5
únicas	382	644	409	653	666	840	5
que	413	644	429	653	666	840	5
se	433	644	442	653	666	840	5
podrían	446	644	480	653	666	840	5
preparar	484	644	521	653	666	840	5
en	525	644	535	653	666	840	5
planta,	539	644	570	653	666	840	5
sin	573	644	585	653	666	840	5
cabina	347	656	375	665	666	840	5
ni	377	656	385	665	666	840	5
control	387	656	417	665	666	840	5
ambiental,	419	656	463	665	666	840	5
aunque	466	656	498	665	666	840	5
con	500	656	515	665	666	840	5
un	518	656	529	665	666	840	5
plazo	531	656	553	665	666	840	5
de	556	656	566	665	666	840	5
vali-	568	656	585	665	666	840	5
dez	347	668	362	678	666	840	5
máximo	366	668	400	678	666	840	5
de	403	668	414	678	666	840	5
1	417	668	423	678	666	840	5
hora	426	668	446	678	666	840	5
desde	450	668	475	678	666	840	5
la	478	668	486	678	666	840	5
elaboración	489	668	539	678	666	840	5
(lo	543	668	553	678	666	840	5
que	557	668	573	678	666	840	5
se	576	668	585	678	666	840	5
considera	347	680	388	690	666	840	5
“uso	390	680	411	690	666	840	5
inmediato”).	413	680	467	690	666	840	5
La	469	680	479	690	666	840	5
preparación	481	680	532	690	666	840	5
de	534	680	544	690	666	840	5
los	547	680	559	690	666	840	5
medi-	561	680	585	690	666	840	5
camentos	347	692	388	702	666	840	5
de	391	692	402	702	666	840	5
bajo	405	692	423	702	666	840	5
riesgo	426	692	451	702	666	840	5
en	454	692	465	702	666	840	5
cabina	468	692	496	702	666	840	5
de	498	692	509	702	666	840	5
flujo	512	692	531	702	666	840	5
laminar	534	692	565	702	666	840	5
per-	568	692	585	702	666	840	5
mitiría	347	704	374	714	666	840	5
ampliar	377	704	408	714	666	840	5
el	411	704	418	714	666	840	5
plazo	421	704	444	714	666	840	5
de	447	704	457	714	666	840	5
validez	460	704	489	714	666	840	5
significativamente.	491	704	571	714	666	840	5
Es	359	716	368	726	666	840	5
necesario	371	716	412	726	666	840	5
puntualizar	416	716	465	726	666	840	5
que	468	716	485	726	666	840	5
los	488	716	500	726	666	840	5
citostáticos	503	716	552	726	666	840	5
y	555	716	560	726	666	840	5
otros	563	716	585	726	666	840	5
productos	347	728	391	738	666	840	5
biopeligrosos	395	728	453	738	666	840	5
deben	456	728	484	738	666	840	5
prepararse	487	728	533	738	666	840	5
siempre	537	728	571	738	666	840	5
en	575	728	585	738	666	840	5
cabina	347	740	375	750	666	840	5
de	377	740	388	750	666	840	5
seguridad	390	740	431	750	666	840	5
biológica,	434	740	475	750	666	840	5
y	477	740	481	750	666	840	5
con	484	740	499	750	666	840	5
el	501	740	509	750	666	840	5
equipo	511	740	540	750	666	840	5
de	542	740	553	750	666	840	5
protec-	555	740	585	750	666	840	5
ción	347	753	365	762	666	840	5
individual	368	753	408	762	666	840	5
adecuado.	411	753	455	762	666	840	5
06.	38	3	50	10	666	840	6
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	6
5	103	3	107	10	666	840	6
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	6
Hosp	171	3	190	10	666	840	6
26/05/14	194	3	225	10	666	840	6
13:34	230	3	250	10	666	840	6
Página	254	3	279	10	666	840	6
207	281	3	295	10	666	840	6
Diseño	81	57	109	65	666	840	6
de	112	57	122	65	666	840	6
una	125	57	141	65	666	840	6
matriz	143	57	170	65	666	840	6
de	173	57	183	65	666	840	6
riesgo	186	57	211	65	666	840	6
para	214	57	233	65	666	840	6
la	235	57	243	65	666	840	6
valoración	245	57	289	65	666	840	6
de	291	57	302	65	666	840	6
los	304	57	315	65	666	840	6
preparados…	318	57	374	65	666	840	6
Por	92	85	106	95	666	840	6
otra	109	85	126	95	666	840	6
parte,	129	85	154	95	666	840	6
la	157	85	164	95	666	840	6
elaboración	167	85	217	95	666	840	6
de	220	85	230	95	666	840	6
medicamentos	233	85	295	95	666	840	6
esté-	298	85	319	95	666	840	6
riles	81	97	97	107	666	840	6
de	101	97	111	107	666	840	6
bajo	114	97	133	107	666	840	6
riesgo	136	97	161	107	666	840	6
preparados	164	97	212	107	666	840	6
fuera	215	97	237	107	666	840	6
del	240	97	253	107	666	840	6
servicio	256	97	287	107	666	840	6
de	290	97	301	107	666	840	6
far-	304	97	319	107	666	840	6
macia	81	110	106	119	666	840	6
también	110	110	146	119	666	840	6
deberá	149	110	180	119	666	840	6
cumplir	183	110	216	119	666	840	6
una	219	110	236	119	666	840	6
serie	239	110	259	119	666	840	6
de	263	110	274	119	666	840	6
requisitos	277	110	319	119	666	840	6
básicos	81	122	111	131	666	840	6
en	115	122	125	131	666	840	6
cuanto	128	122	158	131	666	840	6
a	161	122	166	131	666	840	6
zona	169	122	190	131	666	840	6
de	193	122	203	131	666	840	6
preparación,	207	122	260	131	666	840	6
técnica	263	122	293	131	666	840	6
asép-	296	122	319	131	666	840	6
tica,	81	134	99	143	666	840	6
condiciones	101	134	151	143	666	840	6
de	154	134	165	143	666	840	6
higiene	167	134	198	143	666	840	6
y	201	134	206	143	666	840	6
manipulación	208	134	266	143	666	840	6
16	266	133	272	139	666	840	6
.	272	134	275	143	666	840	6
Resultados	81	162	142	173	666	840	6
La	92	182	102	192	666	840	6
matriz	105	182	132	192	666	840	6
de	135	182	146	192	666	840	6
riesgo	149	182	175	192	666	840	6
para	178	182	197	192	666	840	6
preparaciones	201	182	260	192	666	840	6
estériles	264	182	298	192	666	840	6
pro-	301	182	319	192	666	840	6
puesta	81	194	109	204	666	840	6
finalmente	112	194	157	204	666	840	6
aparece	160	194	193	204	666	840	6
en	196	194	206	204	666	840	6
la	209	194	216	204	666	840	6
tabla	219	194	240	204	666	840	6
3,	243	194	251	204	666	840	6
mientras	254	194	290	204	666	840	6
que	293	194	309	204	666	840	6
la	312	194	319	204	666	840	6
tabla	81	207	102	216	666	840	6
4	104	207	110	216	666	840	6
muestra	112	207	147	216	666	840	6
los	149	207	161	216	666	840	6
requisitos	163	207	203	216	666	840	6
de	206	207	216	216	666	840	6
preparación	219	207	269	216	666	840	6
y	271	207	276	216	666	840	6
los	278	207	290	216	666	840	6
plazos	292	207	319	216	666	840	6
de	81	219	91	228	666	840	6
validez	95	219	124	228	666	840	6
asumibles	128	219	170	228	666	840	6
en	173	219	184	228	666	840	6
función	187	219	220	228	666	840	6
del	223	219	236	228	666	840	6
nivel	240	219	259	228	666	840	6
de	263	219	273	228	666	840	6
riesgo	277	219	303	228	666	840	6
del	306	219	319	228	666	840	6
preparado.	81	231	127	240	666	840	6
Estos	130	231	152	240	666	840	6
plazos	155	231	182	240	666	840	6
de	185	231	196	240	666	840	6
validez	199	231	228	240	666	840	6
se	231	231	240	240	666	840	6
asignan	243	231	276	240	666	840	6
según	279	231	305	240	666	840	6
las	308	231	319	240	666	840	6
condiciones	81	243	133	252	666	840	6
de	137	243	147	252	666	840	6
conservación	151	243	209	252	666	840	6
en	212	243	223	252	666	840	6
base	227	243	247	252	666	840	6
a	251	243	256	252	666	840	6
la	260	243	267	252	666	840	6
estabilidad	271	243	319	252	666	840	6
microbiológica	81	255	143	265	666	840	6
y	146	255	150	265	666	840	6
asumiendo	153	255	199	265	666	840	6
las	202	255	213	265	666	840	6
siguientes	216	255	258	265	666	840	6
premisas:	261	255	301	265	666	840	6
–	92	279	97	289	666	840	6
Que	102	279	120	289	666	840	6
la	122	279	129	289	666	840	6
estabilidad	131	279	177	289	666	840	6
fisicoquímica	179	279	233	289	666	840	6
de	236	279	246	289	666	840	6
la	248	279	256	289	666	840	6
preparación	258	279	308	289	666	840	6
es	310	279	319	289	666	840	6
igual	102	291	122	301	666	840	6
o	125	291	130	301	666	840	6
superior	132	291	167	301	666	840	6
al	169	291	176	301	666	840	6
plazo	178	291	201	301	666	840	6
de	203	291	214	301	666	840	6
validez	216	291	244	301	666	840	6
indicado.	247	291	285	301	666	840	6
En	287	291	298	301	666	840	6
caso	300	291	319	301	666	840	6
contrario,	102	303	143	313	666	840	6
el	147	303	154	313	666	840	6
plazo	157	303	180	313	666	840	6
de	183	303	194	313	666	840	6
validez	197	303	226	313	666	840	6
debe	229	303	251	313	666	840	6
coincidir	254	303	289	313	666	840	6
con	293	303	308	313	666	840	6
el	312	303	319	313	666	840	6
periodo	102	315	135	325	666	840	6
máximo	138	315	172	325	666	840	6
de	175	315	185	325	666	840	6
estabilidad	188	315	234	325	666	840	6
físico-química	237	315	295	325	666	840	6
de	298	315	309	325	666	840	6
la	312	315	319	325	666	840	6
preparación.	102	328	155	337	666	840	6
–	92	340	97	349	666	840	6
Que	102	340	120	349	666	840	6
no	123	340	134	349	666	840	6
existe	138	340	161	349	666	840	6
riesgo	165	340	190	349	666	840	6
de	194	340	204	349	666	840	6
inestabilidad	207	340	261	349	666	840	6
fisicoquímica	264	340	319	349	666	840	6
de	102	352	113	361	666	840	6
la	115	352	123	361	666	840	6
preparación	126	352	176	361	666	840	6
al	179	352	186	361	666	840	6
conservar	189	352	229	361	666	840	6
en	232	352	243	361	666	840	6
frigorífico/conge-	246	352	319	361	666	840	6
lador	102	364	124	373	666	840	6
o	126	364	132	373	666	840	6
liofilización.	135	364	185	373	666	840	6
–	92	376	97	386	666	840	6
Cuando	102	376	137	386	666	840	6
se	141	376	150	386	666	840	6
asignen	155	376	189	386	666	840	6
plazos	193	376	220	386	666	840	6
de	225	376	235	386	666	840	6
validez	240	376	270	386	666	840	6
superiores	274	376	319	386	666	840	6
deben	102	388	129	398	666	840	6
estar	132	388	153	398	666	840	6
documentados	157	388	221	398	666	840	6
bibliográficamente	224	388	305	398	666	840	6
en	308	388	319	398	666	840	6
una	102	400	118	410	666	840	6
publicación	121	400	169	410	666	840	6
de	171	400	182	410	666	840	6
reconocido	184	400	231	410	666	840	6
prestigio	234	400	270	410	666	840	6
y	273	400	277	410	666	840	6
la	280	400	287	410	666	840	6
formu-	289	400	319	410	666	840	6
lación	102	412	127	422	666	840	6
debe	129	412	150	422	666	840	6
ser	153	412	165	422	666	840	6
igual	167	412	188	422	666	840	6
a	190	412	195	422	666	840	6
la	198	412	205	422	666	840	6
recogida	207	412	244	422	666	840	6
en	246	412	256	422	666	840	6
la	259	412	266	422	666	840	6
bibliografía.	268	412	319	422	666	840	6
Quedan	92	436	127	446	666	840	6
al	130	436	138	446	666	840	6
margen	141	436	175	446	666	840	6
de	178	436	189	446	666	840	6
las	192	436	204	446	666	840	6
recomendaciones	207	436	284	446	666	840	6
de	287	436	298	446	666	840	6
esta	301	436	319	446	666	840	6
matriz	81	449	107	458	666	840	6
los	110	449	121	458	666	840	6
medicamentos	123	449	186	458	666	840	6
comercializados	188	449	255	458	666	840	6
multidosis,	257	449	302	458	666	840	6
por	304	449	319	458	666	840	6
contener	81	461	119	470	666	840	6
conservantes	121	461	176	470	666	840	6
que	178	461	194	470	666	840	6
inhiben	197	461	229	470	666	840	6
el	231	461	238	470	666	840	6
crecimiento	241	461	290	470	666	840	6
bacte-	292	461	319	470	666	840	6
riano,	81	473	105	482	666	840	6
permitiendo	108	473	159	482	666	840	6
su	162	473	171	482	666	840	6
manipulación	174	473	231	482	666	840	6
durante	233	473	267	482	666	840	6
períodos	269	473	306	482	666	840	6
de	308	473	319	482	666	840	6
tiempo	81	485	111	494	666	840	6
más	114	485	131	494	666	840	6
prolongados	133	485	187	494	666	840	6
(hasta	189	485	215	494	666	840	6
28	218	485	229	494	666	840	6
días).	232	485	254	494	666	840	6
Discusión	81	513	134	524	666	840	6
La	92	535	102	545	666	840	6
preparación	104	535	154	545	666	840	6
de	157	535	167	545	666	840	6
medicamentos	170	535	232	545	666	840	6
ha	234	535	245	545	666	840	6
sido	248	535	265	545	666	840	6
siempre	267	535	300	545	666	840	6
una	303	535	319	545	666	840	6
de	81	547	91	557	666	840	6
las	94	547	105	557	666	840	6
actividades	107	547	154	557	666	840	6
de	156	547	167	557	666	840	6
mayor	169	547	196	557	666	840	6
importancia	198	547	249	557	666	840	6
para	251	547	270	557	666	840	6
la	273	547	280	557	666	840	6
farmacia	282	547	319	557	666	840	6
hospitalaria.	81	559	132	569	666	840	6
Concretamente,	136	559	204	569	666	840	6
la	207	559	215	569	666	840	6
preparación	218	559	268	569	666	840	6
de	271	559	282	569	666	840	6
medica-	285	559	319	569	666	840	6
mentos	81	571	113	581	666	840	6
estériles	118	571	153	581	666	840	6
entraña	157	571	191	581	666	840	6
especial	195	571	230	581	666	840	6
importancia	234	571	286	581	666	840	6
por	290	571	305	581	666	840	6
su	309	571	319	581	666	840	6
complejidad	81	583	133	593	666	840	6
y	137	583	141	593	666	840	6
riesgo	145	583	171	593	666	840	6
de	174	583	185	593	666	840	6
contaminación.	188	583	255	593	666	840	6
En	258	583	269	593	666	840	6
los	272	583	284	593	666	840	6
últimos	287	583	319	593	666	840	6
años,	81	595	104	605	666	840	6
se	107	595	116	605	666	840	6
han	119	595	135	605	666	840	6
publicado	138	595	180	605	666	840	6
algunos	183	595	216	605	666	840	6
casos	219	595	242	605	666	840	6
de	245	595	256	605	666	840	6
errores	259	595	288	605	666	840	6
fatales	291	595	319	605	666	840	6
relacionados	81	607	133	617	666	840	6
con	136	607	151	617	666	840	6
la	153	607	161	617	666	840	6
preparación	163	607	213	617	666	840	6
de	215	607	225	617	666	840	6
estériles;	228	607	264	617	666	840	6
por	266	607	280	617	666	840	6
ejemplo,	283	607	319	617	666	840	6
9	81	620	86	629	666	840	6
casos	89	620	112	629	666	840	6
de	114	620	125	629	666	840	6
muerte	127	620	157	629	666	840	6
en	160	620	170	629	666	840	6
Alabama	173	620	211	629	666	840	6
(USA)	213	620	237	629	666	840	6
por	239	620	254	629	666	840	6
contaminación	256	620	319	629	666	840	6
de	81	632	91	641	666	840	6
los	94	632	105	641	666	840	6
lípidos	108	632	135	641	666	840	6
en	137	632	148	641	666	840	6
la	150	632	158	641	666	840	6
preparación	160	632	210	641	666	840	6
de	213	632	223	641	666	840	6
nutriciones	226	632	272	641	666	840	6
parentera-	275	632	319	641	666	840	6
les	81	644	92	653	666	840	6
17	92	643	99	649	666	840	6
,	99	644	101	653	666	840	6
15	104	644	115	653	666	840	6
casos	118	644	141	653	666	840	6
de	144	644	155	653	666	840	6
pacientes	158	644	198	653	666	840	6
con	201	644	216	653	666	840	6
endoftalmitis	219	644	275	653	666	840	6
y	278	644	282	653	666	840	6
ceguera	285	644	319	653	666	840	6
por	81	656	95	666	666	840	6
el	97	656	105	666	666	840	6
fraccionamiento	107	656	176	666	666	840	6
de	178	656	188	666	666	840	6
jeringas	191	656	223	666	666	840	6
de	226	656	236	666	666	840	6
bevacizumab	238	656	294	666	666	840	6
intra-	296	656	319	666	666	840	6
vítreas	81	668	108	678	666	840	6
en	112	668	122	678	666	840	6
condiciones	126	668	176	678	666	840	6
poco	180	668	201	678	666	840	6
asépticas	205	668	243	678	666	840	6
18	244	668	250	673	666	840	6
,	250	668	253	678	666	840	6
o	257	668	262	678	666	840	6
los	266	668	277	678	666	840	6
recientes	281	668	319	678	666	840	6
casos	81	680	104	690	666	840	6
de	107	680	117	690	666	840	6
meningitis	120	680	164	690	666	840	6
grave,	167	680	193	690	666	840	6
parálisis	197	680	230	690	666	840	6
y	233	680	237	690	666	840	6
muerte	241	680	271	690	666	840	6
por	274	680	289	690	666	840	6
conta-	292	680	319	690	666	840	6
minación	81	692	120	702	666	840	6
de	124	692	134	702	666	840	6
jeringas	138	692	171	702	666	840	6
intratecales	175	692	224	702	666	840	6
de	228	692	238	702	666	840	6
corticoides	242	692	288	702	666	840	6
19	288	692	295	698	666	840	6
.	295	692	298	702	666	840	6
Esta	301	692	319	702	666	840	6
situación	81	704	118	714	666	840	6
ha	120	704	131	714	666	840	6
modificado	133	704	181	714	666	840	6
el	183	704	190	714	666	840	6
escenario	192	704	232	714	666	840	6
de	234	704	245	714	666	840	6
las	247	704	258	714	666	840	6
preparaciones	260	704	319	714	666	840	6
de	81	716	92	726	666	840	6
medicamentos	96	716	160	726	666	840	6
en	164	716	175	726	666	840	6
los	179	716	191	726	666	840	6
hospitales	195	716	239	726	666	840	6
hacia	244	716	267	726	666	840	6
una	271	716	287	726	666	840	6
mayor	291	716	319	726	666	840	6
regulación	81	728	125	738	666	840	6
y	127	728	131	738	666	840	6
estandarización	134	728	199	738	666	840	6
para	201	728	220	738	666	840	6
aumentar	222	728	263	738	666	840	6
la	265	728	273	738	666	840	6
seguridad.	275	728	319	738	666	840	6
Las	81	741	94	750	666	840	6
fuentes	97	741	129	750	666	840	6
bibliográficas	132	741	188	750	666	840	6
utilizadas	192	741	231	750	666	840	6
para	234	741	253	750	666	840	6
el	256	741	264	750	666	840	6
diseño	267	741	295	750	666	840	6
de	298	741	308	750	666	840	6
la	312	741	319	750	666	840	6
matriz	81	753	107	762	666	840	6
(USP	110	753	130	762	666	840	6
797,	133	753	152	762	666	840	6
PIC's	155	753	174	762	666	840	6
Guide	177	753	203	762	666	840	6
y	206	753	210	762	666	840	6
la	213	753	220	762	666	840	6
resolución	223	753	266	762	666	840	6
del	269	753	282	762	666	840	6
Consejo	284	753	319	762	666	840	6
Farm	436	57	454	65	666	840	6
Hosp.	456	57	477	65	666	840	6
2014;38(3):202-210	479	57	550	65	666	840	6
-	554	57	557	65	666	840	6
207	562	57	577	65	666	840	6
de	339	85	349	95	666	840	6
Europa)	353	85	385	95	666	840	6
hacen	388	85	414	95	666	840	6
hincapié	417	85	453	95	666	840	6
en	456	85	466	95	666	840	6
que	470	85	486	95	666	840	6
la	489	85	496	95	666	840	6
gestión	499	85	530	95	666	840	6
de	534	85	544	95	666	840	6
riesgos	547	85	577	95	666	840	6
debe	339	98	360	107	666	840	6
incorporarse	362	98	415	107	666	840	6
en	417	98	427	107	666	840	6
el	430	98	437	107	666	840	6
proceso	439	98	472	107	666	840	6
de	474	98	485	107	666	840	6
preparación	487	98	538	107	666	840	6
de	540	98	550	107	666	840	6
medi-	552	98	577	107	666	840	6
camentos	339	110	380	119	666	840	6
en	384	110	394	119	666	840	6
los	398	110	410	119	666	840	6
servicios	413	110	449	119	666	840	6
de	452	110	463	119	666	840	6
farmacia	466	110	503	119	666	840	6
hospitalaria	507	110	556	119	666	840	6
20	557	109	563	115	666	840	6
.	563	110	566	119	666	840	6
El	570	110	577	119	666	840	6
grupo	339	122	364	131	666	840	6
de	368	122	378	131	666	840	6
trabajo	382	122	412	131	666	840	6
de	415	122	426	131	666	840	6
Farmacotecnia	429	122	491	131	666	840	6
de	495	122	505	131	666	840	6
la	509	122	516	131	666	840	6
SEFH	519	122	541	131	666	840	6
toma	544	122	566	131	666	840	6
la	570	122	577	131	666	840	6
iniciativa	339	134	375	144	666	840	6
en	378	134	389	144	666	840	6
el	392	134	399	144	666	840	6
desarrollo	402	134	444	144	666	840	6
de	447	134	457	144	666	840	6
un	460	134	471	144	666	840	6
instrumento	474	134	526	144	666	840	6
de	529	134	539	144	666	840	6
decisión	542	134	577	144	666	840	6
basado	339	146	369	156	666	840	6
en	372	146	383	156	666	840	6
el	386	146	393	156	666	840	6
análisis	396	146	426	156	666	840	6
de	429	146	440	156	666	840	6
riesgo	443	146	469	156	666	840	6
de	472	146	482	156	666	840	6
los	485	146	497	156	666	840	6
preparados	500	146	548	156	666	840	6
estéri-	551	146	577	156	666	840	6
les,	339	158	353	168	666	840	6
adaptando	355	158	401	168	666	840	6
el	403	158	410	168	666	840	6
modelo	413	158	445	168	666	840	6
propuesto	447	158	490	168	666	840	6
a	492	158	497	168	666	840	6
la	500	158	507	168	666	840	6
práctica	509	158	542	168	666	840	6
asisten-	545	158	577	168	666	840	6
cial	339	170	353	180	666	840	6
de	355	170	366	180	666	840	6
los	369	170	380	180	666	840	6
hospitales.	383	170	428	180	666	840	6
Existen	350	182	380	192	666	840	6
otras	383	182	405	192	666	840	6
experiencias	408	182	461	192	666	840	6
de	464	182	475	192	666	840	6
modelos	478	182	515	192	666	840	6
de	518	182	529	192	666	840	6
análisis	532	182	563	192	666	840	6
de	566	182	577	192	666	840	6
riesgo,	339	195	367	204	666	840	6
como	370	195	394	204	666	840	6
la	397	195	404	204	666	840	6
de	407	195	417	204	666	840	6
Beaney	420	195	451	204	666	840	6
AM	453	195	469	204	666	840	6
et	472	194	480	204	666	840	6
al.,	483	194	496	204	666	840	6
en	498	195	509	204	666	840	6
el	512	195	519	204	666	840	6
Reino	522	195	546	204	666	840	6
Unido,	549	195	577	204	666	840	6
que	339	207	355	216	666	840	6
defienden	357	207	400	216	666	840	6
igualmente	402	207	450	216	666	840	6
una	452	207	468	216	666	840	6
clasificación	470	207	521	216	666	840	6
de	523	207	533	216	666	840	6
los	535	207	547	216	666	840	6
prepa-	549	207	577	216	666	840	6
rados	339	219	362	228	666	840	6
en	365	219	376	228	666	840	6
función	379	219	411	228	666	840	6
del	414	219	427	228	666	840	6
riesgo,	430	219	458	228	666	840	6
tras	461	219	477	228	666	840	6
demostrar	480	219	523	228	666	840	6
que	526	219	543	228	666	840	6
las	546	219	557	228	666	840	6
pre-	560	219	577	228	666	840	6
paraciones	339	231	386	241	666	840	6
estériles	389	231	424	241	666	840	6
que	427	231	444	241	666	840	6
se	447	231	456	241	666	840	6
realizan	460	231	493	241	666	840	6
fuera	497	231	519	241	666	840	6
de	523	231	534	241	666	840	6
las	537	231	548	241	666	840	6
zonas	552	231	577	241	666	840	6
controladas	339	243	388	253	666	840	6
de	391	243	401	253	666	840	6
preparación	404	243	454	253	666	840	6
tienen	457	243	484	253	666	840	6
más	486	243	504	253	666	840	6
riesgo	506	243	532	253	666	840	6
de	535	243	545	253	666	840	6
errores	548	243	577	253	666	840	6
de	339	255	349	265	666	840	6
dosificación	353	255	403	265	666	840	6
y	406	255	411	265	666	840	6
de	414	255	425	265	666	840	6
contaminación	428	255	491	265	666	840	6
microbiológica	494	255	557	265	666	840	6
21	557	255	563	261	666	840	6
.	563	255	566	265	666	840	6
El	570	255	577	265	666	840	6
modelo	339	267	371	277	666	840	6
de	374	267	384	277	666	840	6
análisis	387	267	417	277	666	840	6
de	420	267	430	277	666	840	6
riesgo	433	267	459	277	666	840	6
que	462	267	478	277	666	840	6
diseñaron	480	267	522	277	666	840	6
fue	525	267	539	277	666	840	6
incorpo-	541	267	577	277	666	840	6
rado	339	279	358	289	666	840	6
por	361	279	375	289	666	840	6
la	378	279	385	289	666	840	6
National	388	279	424	289	666	840	6
Patient	427	279	456	289	666	840	6
Safety	459	279	485	289	666	840	6
Agency,	488	279	521	289	666	840	6
convirtiendo	524	279	577	289	666	840	6
el	339	292	346	301	666	840	6
análisis	348	292	378	301	666	840	6
individual	381	292	421	301	666	840	6
de	424	292	434	301	666	840	6
cada	436	292	456	301	666	840	6
preparación	459	292	509	301	666	840	6
estéril	511	292	536	301	666	840	6
realizado	539	292	577	301	666	840	6
en	339	304	349	313	666	840	6
el	352	304	359	313	666	840	6
hospital	362	304	395	313	666	840	6
como	398	304	422	313	666	840	6
un	425	304	436	313	666	840	6
estándar	439	304	475	313	666	840	6
en	478	304	489	313	666	840	6
la	491	304	499	313	666	840	6
práctica	501	304	535	313	666	840	6
22,23	535	303	550	309	666	840	6
.	550	304	552	313	666	840	6
De	350	316	362	326	666	840	6
forma	365	316	390	326	666	840	6
similar,	394	316	423	326	666	840	6
un	426	316	437	326	666	840	6
grupo	440	316	466	326	666	840	6
de	469	316	479	326	666	840	6
farmacéuticos	482	316	542	326	666	840	6
de	545	316	555	326	666	840	6
hos-	559	316	577	326	666	840	6
pitales	339	328	366	338	666	840	6
franceses	369	328	409	338	666	840	6
y	412	328	417	338	666	840	6
belgas	420	328	447	338	666	840	6
han	451	328	467	338	666	840	6
analizado	470	328	511	338	666	840	6
40	514	328	525	338	666	840	6
preparacio-	529	328	577	338	666	840	6
nes	339	340	353	350	666	840	6
estériles	355	340	389	350	666	840	6
siguiendo	392	340	433	350	666	840	6
el	435	340	442	350	666	840	6
modelo	445	340	477	350	666	840	6
de	479	340	490	350	666	840	6
matriz	492	340	519	350	666	840	6
propuesto	521	340	564	350	666	840	6
en	566	340	577	350	666	840	6
la	339	352	346	362	666	840	6
resolución	348	352	391	362	666	840	6
europea	393	352	428	362	666	840	6
para	430	352	449	362	666	840	6
detectar	452	352	486	362	666	840	6
las	489	352	500	362	666	840	6
posibles	502	352	536	362	666	840	6
limitacio-	538	352	577	362	666	840	6
nes	339	364	353	374	666	840	6
24	353	364	360	370	666	840	6
.	360	364	363	374	666	840	6
En	365	364	376	374	666	840	6
su	378	364	388	374	666	840	6
investigación,	390	364	448	374	666	840	6
también	450	364	485	374	666	840	6
observan	488	364	526	374	666	840	6
dificultades	529	364	577	374	666	840	6
para	339	377	358	386	666	840	6
asignar	361	377	391	386	666	840	6
valores	394	377	424	386	666	840	6
numéricos	427	377	471	386	666	840	6
a	474	377	479	386	666	840	6
las	482	377	493	386	666	840	6
distintas	496	377	531	386	666	840	6
sustancias	534	377	577	386	666	840	6
activas	339	389	367	398	666	840	6
en	370	389	381	398	666	840	6
función	384	389	416	398	666	840	6
del	419	389	432	398	666	840	6
riesgo	435	389	461	398	666	840	6
potencial	464	389	503	398	666	840	6
para	506	389	525	398	666	840	6
el	528	389	535	398	666	840	6
paciente,	538	389	577	398	666	840	6
por	339	401	353	410	666	840	6
lo	357	401	365	410	666	840	6
que	368	401	384	410	666	840	6
deciden	388	401	422	410	666	840	6
establecer	425	401	469	410	666	840	6
un	472	401	484	410	666	840	6
desglose	487	401	524	410	666	840	6
con	528	401	544	410	666	840	6
valores	547	401	577	410	666	840	6
máximos	339	413	376	423	666	840	6
y	379	413	383	423	666	840	6
mínimos	386	413	422	423	666	840	6
para	424	413	443	423	666	840	6
ayudar	445	413	474	423	666	840	6
a	476	413	481	423	666	840	6
la	484	413	491	423	666	840	6
toma	493	413	516	423	666	840	6
de	518	413	528	423	666	840	6
decisiones.	531	413	577	423	666	840	6
Creemos	350	425	387	435	666	840	6
que	389	425	405	435	666	840	6
el	407	425	414	435	666	840	6
modelo	417	425	448	435	666	840	6
de	451	425	461	435	666	840	6
análisis	463	425	492	435	666	840	6
de	495	425	505	435	666	840	6
riesgo	507	425	532	435	666	840	6
propuesto	535	425	577	435	666	840	6
en	339	437	349	447	666	840	6
este	351	437	368	447	666	840	6
trabajo	370	437	400	447	666	840	6
se	402	437	410	447	666	840	6
ajusta	413	437	437	447	666	840	6
más	439	437	456	447	666	840	6
a	458	437	463	447	666	840	6
la	465	437	472	447	666	840	6
práctica	474	437	507	447	666	840	6
asistencial	509	437	551	447	666	840	6
en	553	437	563	447	666	840	6
los	565	437	577	447	666	840	6
hospitales	339	449	380	459	666	840	6
y	382	449	386	459	666	840	6
da	388	449	399	459	666	840	6
un	401	449	412	459	666	840	6
paso	414	449	434	459	666	840	6
más	436	449	453	459	666	840	6
respecto	455	449	490	459	666	840	6
a	492	449	497	459	666	840	6
otros	499	449	520	459	666	840	6
modelos	522	449	558	459	666	840	6
pro-	560	449	577	459	666	840	6
puestos,	339	461	374	471	666	840	6
ya	376	461	386	471	666	840	6
que	388	461	404	471	666	840	6
no	407	461	418	471	666	840	6
solo	420	461	437	471	666	840	6
se	440	461	449	471	666	840	6
ha	451	461	462	471	666	840	6
basado	465	461	495	471	666	840	6
en	497	461	508	471	666	840	6
los	510	461	522	471	666	840	6
criterios	524	461	557	471	666	840	6
pro-	560	461	577	471	666	840	6
puestos	339	474	371	483	666	840	6
por	374	474	388	483	666	840	6
la	391	474	398	483	666	840	6
resolución	401	474	443	483	666	840	6
europea,	446	474	482	483	666	840	6
sino	485	474	502	483	666	840	6
que	505	474	521	483	666	840	6
ha	524	474	534	483	666	840	6
tenido	537	474	564	483	666	840	6
en	566	474	577	483	666	840	6
cuenta	339	486	367	495	666	840	6
otros	370	486	391	495	666	840	6
modelos	393	486	429	495	666	840	6
más	432	486	449	495	666	840	6
prácticos	451	486	488	495	666	840	6
y	491	486	495	495	666	840	6
aplicables,	498	486	541	495	666	840	6
como	544	486	567	495	666	840	6
el	570	486	577	495	666	840	6
del	339	498	352	508	666	840	6
USP	356	498	373	508	666	840	6
797.	377	498	397	508	666	840	6
Sin	401	498	414	508	666	840	6
embargo,	419	498	461	508	666	840	6
este	465	498	482	508	666	840	6
instrumento	487	498	539	508	666	840	6
no	544	498	555	508	666	840	6
está	559	498	577	508	666	840	6
exento	339	510	368	520	666	840	6
de	371	510	381	520	666	840	6
limitaciones:	384	510	437	520	666	840	6
por	440	510	455	520	666	840	6
su	458	510	467	520	666	840	6
diseño	470	510	498	520	666	840	6
cualitativo,	501	510	547	520	666	840	6
puede	550	510	577	520	666	840	6
estar	339	522	359	532	666	840	6
influenciado	362	522	414	532	666	840	6
por	417	522	431	532	666	840	6
la	434	522	441	532	666	840	6
opinión	445	522	476	532	666	840	6
de	480	522	490	532	666	840	6
los	493	522	505	532	666	840	6
autores,	508	522	542	532	666	840	6
aunque	545	522	577	532	666	840	6
éstos	339	534	360	544	666	840	6
se	362	534	371	544	666	840	6
hayan	373	534	398	544	666	840	6
basado	400	534	430	544	666	840	6
en	432	534	443	544	666	840	6
fuentes	445	534	476	544	666	840	6
bibliográficas	478	534	533	544	666	840	6
fiables.	535	534	564	544	666	840	6
En	566	534	577	544	666	840	6
este	339	546	356	556	666	840	6
sentido,	359	546	392	556	666	840	6
el	396	546	403	556	666	840	6
grupo	406	546	431	556	666	840	6
de	434	546	445	556	666	840	6
farmacotecnia	448	546	508	556	666	840	6
está	511	546	528	556	666	840	6
trabajando	531	546	577	556	666	840	6
en	339	559	349	568	666	840	6
un	352	559	363	568	666	840	6
proyecto	365	559	401	568	666	840	6
de	403	559	414	568	666	840	6
validación	416	559	458	568	666	840	6
de	460	559	470	568	666	840	6
la	473	559	480	568	666	840	6
matriz	482	559	508	568	666	840	6
para	511	559	529	568	666	840	6
asegurar	531	559	567	568	666	840	6
la	570	559	577	568	666	840	6
robustez	339	571	374	580	666	840	6
y	377	571	381	580	666	840	6
fiabilidad	384	571	422	580	666	840	6
con	424	571	439	580	666	840	6
el	441	571	449	580	666	840	6
apoyo	451	571	477	580	666	840	6
de	479	571	489	580	666	840	6
las	492	571	503	580	666	840	6
ayudas	505	571	534	580	666	840	6
a	536	571	541	580	666	840	6
la	543	571	551	580	666	840	6
inves-	553	571	577	580	666	840	6
tigación	339	583	372	592	666	840	6
para	374	583	393	592	666	840	6
grupos	396	583	425	592	666	840	6
de	427	583	438	592	666	840	6
trabajo	440	583	469	592	666	840	6
de	472	583	483	592	666	840	6
la	485	583	492	592	666	840	6
SEFH.	495	583	518	592	666	840	6
La	350	595	360	605	666	840	6
idea	363	595	381	605	666	840	6
transmitida	384	595	432	605	666	840	6
por	435	595	450	605	666	840	6
la	453	595	460	605	666	840	6
resolución	464	595	507	605	666	840	6
europea	510	595	545	605	666	840	6
es	549	595	557	605	666	840	6
que	561	595	577	605	666	840	6
todos	339	607	363	617	666	840	6
los	366	607	377	617	666	840	6
preparados	380	607	428	617	666	840	6
estériles	431	607	465	617	666	840	6
tengan	467	607	497	617	666	840	6
su	500	607	510	617	666	840	6
clasificación	513	607	563	617	666	840	6
de	566	607	577	617	666	840	6
riesgo.	339	619	367	629	666	840	6
Después,	370	619	408	629	666	840	6
será	412	619	429	629	666	840	6
decisión	432	619	466	629	666	840	6
de	469	619	480	629	666	840	6
cada	483	619	503	629	666	840	6
institución	506	619	550	629	666	840	6
cómo	553	619	577	629	666	840	6
se	339	631	348	641	666	840	6
distribuyen	351	631	397	641	666	840	6
los	400	631	412	641	666	840	6
recursos	415	631	449	641	666	840	6
para	452	631	471	641	666	840	6
cumplir	474	631	506	641	666	840	6
adecuadamente	509	631	577	641	666	840	6
con	339	643	354	653	666	840	6
los	358	643	370	653	666	840	6
requisitos	373	643	414	653	666	840	6
de	418	643	428	653	666	840	6
calidad	432	643	462	653	666	840	6
óptimos	466	643	501	653	666	840	6
propuestos	504	643	552	653	666	840	6
en	555	643	566	653	666	840	6
la	570	643	577	653	666	840	6
matriz.	339	656	368	665	666	840	6
Así	370	656	383	665	666	840	6
pues,	385	656	408	665	666	840	6
esta	410	656	427	665	666	840	6
herramienta	430	656	481	665	666	840	6
no	483	656	494	665	666	840	6
es	497	656	505	665	666	840	6
más	508	656	525	665	666	840	6
que	527	656	543	665	666	840	6
el	545	656	553	665	666	840	6
inicio	555	656	577	665	666	840	6
de	339	668	349	677	666	840	6
una	354	668	370	677	666	840	6
nueva	374	668	401	677	666	840	6
manera	405	668	438	677	666	840	6
de	442	668	453	677	666	840	6
trabajar,	457	668	494	677	666	840	6
más	498	668	515	677	666	840	6
sistemática	520	668	568	677	666	840	6
y	572	668	577	677	666	840	6
racional,	339	680	375	689	666	840	6
para	377	680	396	689	666	840	6
mejorar	398	680	431	689	666	840	6
el	433	680	440	689	666	840	6
nivel	443	680	462	689	666	840	6
de	464	680	475	689	666	840	6
calidad	477	680	507	689	666	840	6
de	509	680	520	689	666	840	6
nuestras	522	680	558	689	666	840	6
pre-	560	680	577	689	666	840	6
paraciones	339	692	384	702	666	840	6
y	387	692	391	702	666	840	6
la	394	692	401	702	666	840	6
seguridad	404	692	446	702	666	840	6
de	449	692	459	702	666	840	6
nuestros	462	692	498	702	666	840	6
pacientes.	501	692	543	702	666	840	6
En	350	704	361	714	666	840	6
conclusión,	364	704	412	714	666	840	6
la	416	704	423	714	666	840	6
matriz	426	704	453	714	666	840	6
propuesta	457	704	500	714	666	840	6
pretende	503	704	542	714	666	840	6
ser	545	704	557	714	666	840	6
una	561	704	577	714	666	840	6
herramienta	339	716	389	726	666	840	6
para	392	716	411	726	666	840	6
las	413	716	424	726	666	840	6
instituciones	427	716	479	726	666	840	6
sanitarias,	481	716	523	726	666	840	6
que	525	716	541	726	666	840	6
ayude	544	716	569	726	666	840	6
a	572	716	577	726	666	840	6
discernir	339	728	374	738	666	840	6
el	376	728	383	738	666	840	6
riesgo	385	728	410	738	666	840	6
de	412	728	422	738	666	840	6
las	424	728	435	738	666	840	6
preparaciones	437	728	495	738	666	840	6
estériles	497	728	530	738	666	840	6
que	532	728	548	738	666	840	6
se	550	728	559	738	666	840	6
rea-	561	728	577	738	666	840	6
lizan,	339	740	361	750	666	840	6
aportando	365	740	410	750	666	840	6
información	414	740	466	750	666	840	6
sobre	469	740	493	750	666	840	6
el	496	740	503	750	666	840	6
plazo	507	740	530	750	666	840	6
de	533	740	544	750	666	840	6
validez	547	740	577	750	666	840	6
aceptable	339	753	379	762	666	840	6
en	382	753	392	762	666	840	6
función	396	753	427	762	666	840	6
de	430	753	441	762	666	840	6
las	444	753	455	762	666	840	6
condiciones	458	753	507	762	666	840	6
de	510	753	520	762	666	840	6
conservación	523	753	577	762	666	840	6
06.	38	3	50	10	666	840	7
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	7
5	103	3	107	10	666	840	7
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	7
Hosp	171	3	190	10	666	840	7
26/05/14	194	3	225	10	666	840	7
13:34	230	3	250	10	666	840	7
Página	254	3	279	10	666	840	7
208	281	3	295	10	666	840	7
208	89	57	104	65	666	840	7
-	109	57	112	65	666	840	7
Farm	116	57	135	65	666	840	7
Hosp.	137	57	158	65	666	840	7
2014;38(3):202-210	160	57	230	65	666	840	7
A.	424	57	433	65	666	840	7
M.ª	435	57	450	65	666	840	7
Martín	452	57	480	65	666	840	7
de	483	57	493	65	666	840	7
Rosales	496	57	526	65	666	840	7
Cabrera	529	57	562	65	666	840	7
et	564	57	573	65	666	840	7
al.	575	57	585	65	666	840	7
Tabla	95	91	117	100	666	840	7
3.	119	91	127	100	666	840	7
Matriz	129	91	154	99	666	840	7
preparaciones	156	91	210	99	666	840	7
estériles	212	91	243	99	666	840	7
Proceso	288	110	320	119	666	840	7
de	323	110	333	119	666	840	7
preparación	336	110	386	119	666	840	7
•	95	125	99	133	666	840	7
•	95	134	99	143	666	840	7
•	95	143	99	152	666	840	7
•	95	152	99	161	666	840	7
•	95	180	99	189	666	840	7
•	95	198	99	207	666	840	7
•	95	212	99	220	666	840	7
•	95	221	99	229	666	840	7
•	95	230	99	239	666	840	7
•	95	248	99	257	666	840	7
•	95	258	99	266	666	840	7
•	95	271	99	279	666	840	7
•	95	280	99	289	666	840	7
•	95	289	99	298	666	840	7
•	95	298	99	307	666	840	7
•	95	317	99	325	666	840	7
.	95	321	97	329	666	840	7
Mezclas	103	125	129	133	666	840	7
de	131	125	139	133	666	840	7
más	141	125	154	133	666	840	7
de	156	125	164	133	666	840	7
3	166	125	171	133	666	840	7
medicamentos	173	125	220	133	666	840	7
diferentes.	222	125	257	133	666	840	7
Preparaciones	103	134	147	143	666	840	7
que	150	134	162	143	666	840	7
requieran	164	134	195	143	666	840	7
más	197	134	210	143	666	840	7
de	212	134	220	143	666	840	7
3	222	134	227	143	666	840	7
pinchazos	229	134	261	143	666	840	7
en	263	134	271	143	666	840	7
el	273	134	279	143	666	840	7
contenedor	281	134	318	143	666	840	7
final.	321	134	337	143	666	840	7
Mezclas	103	143	128	152	666	840	7
que	131	143	143	152	666	840	7
requieran	145	143	176	152	666	840	7
filtros	178	143	196	152	666	840	7
u	198	143	202	152	666	840	7
otros	205	143	221	152	666	840	7
dispositivos	223	143	260	152	666	840	7
especiales	262	143	294	152	666	840	7
durante	297	143	322	152	666	840	7
su	324	143	331	152	666	840	7
preparación/administración	334	143	422	152	666	840	7
Preparaciones	103	152	147	161	666	840	7
que	150	152	162	161	666	840	7
requieran	164	152	195	161	666	840	7
cálculos	197	152	222	161	666	840	7
complejos	225	152	257	161	666	840	7
para	259	152	274	161	666	840	7
determinar	276	152	312	161	666	840	7
la	314	152	319	161	666	840	7
dosis	321	152	338	161	666	840	7
y	340	152	343	161	666	840	7
concentración	345	152	391	161	666	840	7
que	393	152	405	161	666	840	7
impliquen	408	152	440	161	666	840	7
conversión	103	162	137	170	666	840	7
de	139	162	148	170	666	840	7
unidades	150	162	179	170	666	840	7
(mg-mmol,	181	162	217	170	666	840	7
mg-%).	219	162	244	170	666	840	7
Se	246	162	254	170	666	840	7
incluyen	256	162	283	170	666	840	7
las	285	162	294	170	666	840	7
mezclas	296	162	321	170	666	840	7
individualizadas	323	162	374	170	666	840	7
que	376	162	389	170	666	840	7
requieran	391	162	422	170	666	840	7
cálculos	424	162	449	170	666	840	7
para	103	171	117	179	666	840	7
determinar	119	171	155	179	666	840	7
dosis	157	171	173	179	666	840	7
en	175	171	183	179	666	840	7
el	185	171	191	179	666	840	7
paciente	193	171	221	179	666	840	7
(mg/m	223	171	244	179	666	840	7
2	244	170	246	176	666	840	7
,	246	171	249	179	666	840	7
dosis/kg,	251	171	279	179	666	840	7
AUC,	281	171	299	179	666	840	7
mcg/Kg/h)	301	171	334	179	666	840	7
Procesos	103	180	130	189	666	840	7
en	133	180	141	189	666	840	7
los	143	180	152	189	666	840	7
que	154	180	166	189	666	840	7
se	168	180	175	189	666	840	7
forma	177	180	197	189	666	840	7
espuma,	199	180	226	189	666	840	7
o	229	180	233	189	666	840	7
existe	235	180	253	189	666	840	7
riesgo	255	180	275	189	666	840	7
de	277	180	285	189	666	840	7
inestabilidad	287	180	328	189	666	840	7
fisicoquímica	330	180	372	189	666	840	7
(luz,	374	180	388	189	666	840	7
O	390	180	395	189	666	840	7
2	395	186	398	191	666	840	7
),	398	180	402	189	666	840	7
precipitación,	404	180	448	189	666	840	7
turbidez,	103	189	131	198	666	840	7
degradación	134	189	174	198	666	840	7
pH-dependiente,	176	189	231	198	666	840	7
solubilización	233	189	276	198	666	840	7
dificultosa	278	189	311	198	666	840	7
o	314	189	318	198	666	840	7
lenta,	320	189	338	198	666	840	7
coloraciones,	340	189	383	198	666	840	7
separación	385	189	420	198	666	840	7
de	422	189	430	198	666	840	7
fases.	432	189	450	198	666	840	7
Reconstitución-dilución	103	198	178	207	666	840	7
unitaria	180	198	205	207	666	840	7
dificultosa	207	198	240	207	666	840	7
que	242	198	255	207	666	840	7
dura	257	198	272	207	666	840	7
más	274	198	287	207	666	840	7
de	289	198	297	207	666	840	7
20	299	198	308	207	666	840	7
minutos.	310	198	338	207	666	840	7
Mezclas	103	212	129	220	666	840	7
de	131	212	139	220	666	840	7
3	141	212	145	220	666	840	7
medicamentos	147	212	195	220	666	840	7
diferentes.	197	212	231	220	666	840	7
Preparaciones	103	221	147	229	666	840	7
que	150	221	162	229	666	840	7
requieran	164	221	195	229	666	840	7
3	197	221	201	229	666	840	7
pinchazos	203	221	236	229	666	840	7
en	238	221	246	229	666	840	7
el	248	221	253	229	666	840	7
contenedor	256	221	293	229	666	840	7
final.	295	221	311	229	666	840	7
Mezclas	102	230	128	239	666	840	7
a	130	230	134	239	666	840	7
partir	136	230	153	239	666	840	7
de	155	230	163	239	666	840	7
medicamentos	165	230	211	239	666	840	7
liofilizados	213	230	246	239	666	840	7
y	248	230	252	239	666	840	7
concentrados	254	230	297	239	666	840	7
que	299	230	311	239	666	840	7
requieren	313	230	343	239	666	840	7
cálculos	345	230	370	239	666	840	7
para	372	230	386	239	666	840	7
conocer	388	230	413	239	666	840	7
la	415	230	421	239	666	840	7
concentración	423	230	468	239	666	840	7
tras	470	230	481	239	666	840	7
reconstitución	483	230	528	239	666	840	7
y	102	239	106	248	666	840	7
volumen	108	239	136	248	666	840	7
a	138	239	142	248	666	840	7
dosificar	144	239	171	248	666	840	7
del	173	239	183	248	666	840	7
vial	185	239	196	248	666	840	7
o	198	239	202	248	666	840	7
la	204	239	210	248	666	840	7
ampolla	212	239	238	248	666	840	7
(fracciones	240	239	275	248	666	840	7
de	277	239	285	248	666	840	7
dosis	287	239	303	248	666	840	7
en	305	239	313	248	666	840	7
liofilizados	315	239	349	248	666	840	7
y	351	239	355	248	666	840	7
concentrados).	357	239	405	248	666	840	7
Preparados	103	248	139	257	666	840	7
sensibles	141	248	169	257	666	840	7
a	171	248	175	257	666	840	7
la	177	248	183	257	666	840	7
luz	185	248	194	257	666	840	7
o	196	248	201	257	666	840	7
temperatura.	203	248	245	257	666	840	7
Reconstitución-dilución	103	258	178	266	666	840	7
unitaria	180	258	205	266	666	840	7
dificultosa	207	258	240	266	666	840	7
que	242	258	255	266	666	840	7
dura	257	258	272	266	666	840	7
10-20	274	258	293	266	666	840	7
minutos.	295	258	324	266	666	840	7
Mezclas	103	271	129	279	666	840	7
de	131	271	139	279	666	840	7
2	141	271	145	279	666	840	7
medicamentos	147	271	195	279	666	840	7
diferentes.	197	271	231	279	666	840	7
Preparaciones	103	280	147	289	666	840	7
que	150	280	162	289	666	840	7
requieran	164	280	195	289	666	840	7
1	197	280	201	289	666	840	7
ó	203	280	208	289	666	840	7
2	210	280	214	289	666	840	7
pinchazos	216	280	248	289	666	840	7
en	250	280	259	289	666	840	7
el	261	280	266	289	666	840	7
contenedor	268	280	306	289	666	840	7
final.	308	280	324	289	666	840	7
Mezclas	103	289	129	298	666	840	7
que	131	289	143	298	666	840	7
no	145	289	154	298	666	840	7
requieren	156	289	186	298	666	840	7
cálculos	189	289	214	298	666	840	7
para	216	289	231	298	666	840	7
su	233	289	240	298	666	840	7
preparación.	242	289	283	298	666	840	7
Reconstitución	103	298	150	307	666	840	7
y	152	298	156	307	666	840	7
dilución	158	298	183	307	666	840	7
de	185	298	193	307	666	840	7
viales	196	298	213	307	666	840	7
en	215	298	223	307	666	840	7
solución,	225	298	254	307	666	840	7
concentrados	256	298	300	307	666	840	7
y	302	298	306	307	666	840	7
liofilizados	308	298	342	307	666	840	7
completos	344	298	377	307	666	840	7
o	379	298	384	307	666	840	7
fracciones	386	298	418	307	666	840	7
de	421	298	429	307	666	840	7
dosis	431	298	447	307	666	840	7
sencillas	449	298	475	307	666	840	7
a	477	298	481	307	666	840	7
partir	483	298	501	307	666	840	7
de	503	298	511	307	666	840	7
inyectables	103	308	138	316	666	840	7
en	140	308	148	316	666	840	7
solución	150	308	177	316	666	840	7
con	179	308	191	316	666	840	7
concentración	193	308	239	316	666	840	7
conocida.	241	308	273	316	666	840	7
Reconstitución-dilución	103	317	178	325	666	840	7
unitaria	180	317	205	325	666	840	7
dificultosa	207	317	240	325	666	840	7
que	242	317	255	325	666	840	7
dura	257	317	272	325	666	840	7
menos	274	317	295	325	666	840	7
de	297	317	305	325	666	840	7
10	308	317	316	325	666	840	7
minutos.	318	317	347	325	666	840	7
C	557	162	562	170	666	840	7
B	557	235	562	244	666	840	7
A	557	294	562	303	666	840	7
Vía	254	332	267	340	666	840	7
de	270	332	280	340	666	840	7
administración	283	332	345	340	666	840	7
de	347	332	358	340	666	840	7
la	360	332	368	340	666	840	7
preparación	370	332	421	340	666	840	7
•	95	346	99	355	666	840	7
Intratecal.	103	346	135	355	666	840	7
Intraocular	103	360	137	368	666	840	7
(intravítrea,	140	360	176	368	666	840	7
intracameral),	178	360	223	368	666	840	7
intravenosa	225	360	262	368	666	840	7
central,	265	360	289	368	666	840	7
epidural.	291	360	319	368	666	840	7
•	95	373	99	382	666	840	7
Intravenosa	103	373	140	382	666	840	7
periférica,	142	373	174	382	666	840	7
intramuscular,	176	373	222	382	666	840	7
subcutánea,	224	373	264	382	666	840	7
intradérmica,	266	373	309	382	666	840	7
intrapleural,	311	373	350	382	666	840	7
intralesional,	352	373	393	382	666	840	7
intraperitoneal,	395	373	445	382	666	840	7
intraarticular,	447	373	490	382	666	840	7
inhalada,	492	373	521	382	666	840	7
nebulizada.	103	382	140	391	666	840	7
•	95	395	99	404	666	840	7
.	95	399	97	408	666	840	7
Oftálmica	103	395	134	404	666	840	7
tópica,	136	395	158	404	666	840	7
ótica	160	395	176	404	666	840	7
tópica,	178	395	200	404	666	840	7
intravesical,	202	395	240	404	666	840	7
oral,	242	395	257	404	666	840	7
rectal,	259	395	279	404	666	840	7
tópica.	281	395	303	404	666	840	7
D	557	346	562	355	666	840	7
C	557	360	562	368	666	840	7
B	557	381	562	390	666	840	7
A	557	395	562	404	666	840	7
Perfil	260	410	282	419	666	840	7
de	285	410	295	419	666	840	7
seguridad	298	410	339	419	666	840	7
del	342	410	355	419	666	840	7
medicamento	357	410	414	419	666	840	7
•	95	425	99	434	666	840	7
•	95	434	99	443	666	840	7
•	95	447	99	456	666	840	7
•	95	457	99	465	666	840	7
•	95	466	99	474	666	840	7
Potencialmente	103	425	153	434	666	840	7
letales	155	425	175	434	666	840	7
en	177	425	185	434	666	840	7
caso	188	425	202	434	666	840	7
de	204	425	212	434	666	840	7
sobredosis.	214	425	250	434	666	840	7
Vesicantes,	103	434	138	443	666	840	7
irritantes,	140	434	171	443	666	840	7
corrosivos,	173	434	207	443	666	840	7
con	209	434	221	443	666	840	7
potencial	223	434	253	443	666	840	7
mutagénico,	255	434	296	443	666	840	7
carcinogénico	298	434	343	443	666	840	7
o	345	434	349	443	666	840	7
infeccioso.	351	434	386	443	666	840	7
Estrecho	103	447	130	456	666	840	7
margen	132	447	157	456	666	840	7
terapéutico.	159	447	198	456	666	840	7
Alta	103	457	116	465	666	840	7
incidencia	118	457	150	465	666	840	7
de	152	457	160	465	666	840	7
reacciones	162	457	196	465	666	840	7
adversas	198	457	226	465	666	840	7
relacionadas	228	457	268	465	666	840	7
con	270	457	282	465	666	840	7
la	284	457	290	465	666	840	7
administración.	292	457	342	465	666	840	7
Medicamentos	103	466	151	474	666	840	7
de	153	466	161	474	666	840	7
ensayo	163	466	185	474	666	840	7
clínico	188	466	208	474	666	840	7
o	210	466	214	474	666	840	7
de	216	466	224	474	666	840	7
especial	227	466	252	474	666	840	7
control	254	466	277	474	666	840	7
médico	279	466	303	474	666	840	7
(opiáceos).	305	466	340	474	666	840	7
C	557	429	562	438	666	840	7
B	557	457	562	465	666	840	7
•	95	480	99	488	666	840	7
.	95	484	97	492	666	840	7
Demás	103	480	125	488	666	840	7
(sin	127	480	138	488	666	840	7
potencial	140	480	170	488	666	840	7
tóxico,	172	480	193	488	666	840	7
amplio	196	480	218	488	666	840	7
margen	220	480	245	488	666	840	7
terapéutico	247	480	284	488	666	840	7
y	286	480	289	488	666	840	7
baja	292	480	305	488	666	840	7
incidencia	307	480	340	488	666	840	7
de	342	480	350	488	666	840	7
reacciones	352	480	386	488	666	840	7
adversas	388	480	415	488	666	840	7
relacionadas	417	480	458	488	666	840	7
con	460	480	472	488	666	840	7
la	474	480	479	488	666	840	7
administración)	481	480	531	488	666	840	7
Cantidad	267	495	305	503	666	840	7
de	307	495	318	503	666	840	7
unidades	320	495	358	503	666	840	7
preparadas	361	495	408	503	666	840	7
A	557	480	562	488	666	840	7
•	95	509	99	518	666	840	7
Más	103	509	116	518	666	840	7
de	118	509	126	518	666	840	7
25	129	509	137	518	666	840	7
unidades/lote	139	509	183	518	666	840	7
•	95	523	99	531	666	840	7
Entre	103	523	119	531	666	840	7
25	122	523	130	531	666	840	7
y	132	523	136	531	666	840	7
3	138	523	142	531	666	840	7
unidades/lote	144	523	188	531	666	840	7
•	95	536	99	545	666	840	7
.	95	540	97	549	666	840	7
1	103	536	107	545	666	840	7
o	109	536	113	545	666	840	7
2	115	536	120	545	666	840	7
unidades	122	536	151	545	666	840	7
C	557	509	562	518	666	840	7
B	557	523	562	531	666	840	7
A	557	536	562	545	666	840	7
Susceptibilidad	241	551	304	560	666	840	7
contaminación	307	551	369	560	666	840	7
microbiológica	371	551	433	560	666	840	7
•	95	566	99	574	666	840	7
Transferencia	103	566	145	574	666	840	7
de	147	566	155	574	666	840	7
productos	157	566	190	574	666	840	7
mediante	192	566	223	574	666	840	7
sistemas	225	566	252	574	666	840	7
abiertos.	254	566	282	574	666	840	7
•	95	575	99	583	666	840	7
Elaboración	103	575	140	583	666	840	7
a	143	575	146	583	666	840	7
partir	148	575	166	583	666	840	7
de	168	575	176	583	666	840	7
productos	178	575	211	583	666	840	7
no	213	575	221	583	666	840	7
estériles,	223	575	251	583	666	840	7
contenedores	254	575	298	583	666	840	7
o	300	575	304	583	666	840	7
sistemas	306	575	333	583	666	840	7
de	335	575	343	583	666	840	7
transferencia	346	575	387	583	666	840	7
no	390	575	398	583	666	840	7
estériles	400	575	426	583	666	840	7
y	428	575	432	583	666	840	7
que	434	575	446	583	666	840	7
requieren	448	575	479	583	666	840	7
esterilización	481	575	523	583	666	840	7
terminal	103	584	129	593	666	840	7
al	131	584	137	593	666	840	7
final	139	584	153	593	666	840	7
de	155	584	163	593	666	840	7
la	165	584	171	593	666	840	7
mezcla.	173	584	198	593	666	840	7
•	95	597	99	606	666	840	7
Sustancias	103	597	136	606	666	840	7
altamente	138	597	171	606	666	840	7
susceptibles	173	597	212	606	666	840	7
de	214	597	222	606	666	840	7
contaminación	224	597	272	606	666	840	7
microbiológica	274	597	322	606	666	840	7
que	324	597	336	606	666	840	7
se	338	597	345	606	666	840	7
administran	347	597	385	606	666	840	7
en	387	597	395	606	666	840	7
infusión	397	597	423	606	666	840	7
más	426	597	439	606	666	840	7
de	441	597	449	606	666	840	7
8	451	597	455	606	666	840	7
h.	457	597	464	606	666	840	7
•	95	606	99	615	666	840	7
Preparación	103	606	141	615	666	840	7
de	143	606	151	615	666	840	7
colirio	153	606	173	615	666	840	7
sin	175	606	184	615	666	840	7
conservantes	186	606	228	615	666	840	7
en	230	606	238	615	666	840	7
envases	240	606	265	615	666	840	7
estériles	267	606	293	615	666	840	7
a	295	606	299	615	666	840	7
través	301	606	320	615	666	840	7
del	322	606	332	615	666	840	7
orificio	334	606	356	615	666	840	7
del	358	606	368	615	666	840	7
gotero	370	606	392	615	666	840	7
(no	394	606	405	615	666	840	7
se	407	606	414	615	666	840	7
considera	416	606	447	615	666	840	7
abierto).	449	606	476	615	666	840	7
•	95	620	99	628	666	840	7
Sustancias	103	620	136	628	666	840	7
altamente	138	620	171	628	666	840	7
susceptibles	173	620	212	628	666	840	7
de	214	620	222	628	666	840	7
contaminación	224	620	272	628	666	840	7
microbiológica	274	620	322	628	666	840	7
para	324	620	338	628	666	840	7
administrar	340	620	377	628	666	840	7
en	379	620	387	628	666	840	7
menos	389	620	411	628	666	840	7
de	413	620	421	628	666	840	7
8	423	620	427	628	666	840	7
horas.	429	620	449	628	666	840	7
•	95	629	99	637	666	840	7
Preparaciones	103	629	147	637	666	840	7
cuya	150	629	164	637	666	840	7
duración	167	629	195	637	666	840	7
de	197	629	205	637	666	840	7
administración	207	629	255	637	666	840	7
es	257	629	264	637	666	840	7
superior	266	629	292	637	666	840	7
a	294	629	298	637	666	840	7
24	300	629	309	637	666	840	7
horas	311	629	329	637	666	840	7
(bombas	331	629	359	637	666	840	7
controladas	361	629	399	637	666	840	7
por	401	629	412	637	666	840	7
el	414	629	419	637	666	840	7
paciente,	422	629	451	637	666	840	7
infusores	453	629	483	637	666	840	7
elastoméricos).	485	629	533	637	666	840	7
•	95	638	99	647	666	840	7
Preparación	103	638	141	647	666	840	7
de	143	638	151	647	666	840	7
colirios	153	638	175	647	666	840	7
con	178	638	190	647	666	840	7
conservantes	192	638	234	647	666	840	7
en	236	638	244	647	666	840	7
envases	246	638	271	647	666	840	7
estériles	273	638	299	647	666	840	7
a	301	638	305	647	666	840	7
través	307	638	326	647	666	840	7
del	328	638	338	647	666	840	7
orificio	340	638	362	647	666	840	7
del	364	638	374	647	666	840	7
gotero	376	638	398	647	666	840	7
(no	400	638	411	647	666	840	7
se	413	638	419	647	666	840	7
considera	422	638	453	647	666	840	7
sistema	455	638	479	647	666	840	7
de	481	638	489	647	666	840	7
transferencia	491	638	533	647	666	840	7
abierto).	103	647	130	656	666	840	7
•	95	660	99	669	666	840	7
Transferencia	103	660	145	669	666	840	7
simple	147	660	168	669	666	840	7
del	170	660	180	669	666	840	7
medicamento	182	660	227	669	666	840	7
en	229	660	237	669	666	840	7
sistemas	239	660	266	669	666	840	7
cerrados	268	660	296	669	666	840	7
(viales	298	660	317	669	666	840	7
con	320	660	331	669	666	840	7
elastómeros	334	660	372	669	666	840	7
sellados,	375	660	402	669	666	840	7
ampollas	404	660	433	669	666	840	7
de	435	660	443	669	666	840	7
vidrio	446	660	463	669	666	840	7
y	465	660	469	669	666	840	7
plástico	471	660	496	669	666	840	7
de	498	660	506	669	666	840	7
un	508	660	516	669	666	840	7
solo	519	660	532	669	666	840	7
uso,	103	670	116	678	666	840	7
sueros	118	670	139	678	666	840	7
con	141	670	153	678	666	840	7
punto	155	670	175	678	666	840	7
de	177	670	185	678	666	840	7
adición	187	670	210	678	666	840	7
cerrado).	212	670	241	678	666	840	7
•	95	679	99	687	666	840	7
Preparaciones	103	679	147	687	666	840	7
de	150	679	158	687	666	840	7
bajo	160	679	174	687	666	840	7
riesgo	176	679	195	687	666	840	7
de	198	679	206	687	666	840	7
contaminación	208	679	256	687	666	840	7
para	258	679	272	687	666	840	7
ser	274	679	284	687	666	840	7
administradas	286	679	331	687	666	840	7
en	333	679	341	687	666	840	7
menos	343	679	365	687	666	840	7
de	367	679	375	687	666	840	7
1	377	679	381	687	666	840	7
hora	384	679	398	687	666	840	7
desde	400	679	420	687	666	840	7
la	422	679	427	687	666	840	7
preparación.	429	679	470	687	666	840	7
•	95	688	99	697	666	840	7
.	95	692	97	701	666	840	7
Preparaciones	103	688	147	697	666	840	7
cuya	150	688	164	697	666	840	7
duración	167	688	195	697	666	840	7
de	197	688	205	697	666	840	7
administración	207	688	255	697	666	840	7
es	257	688	264	697	666	840	7
inferior	266	688	289	697	666	840	7
a	291	688	295	697	666	840	7
24	297	688	306	697	666	840	7
horas.	308	688	328	697	666	840	7
Distribución	274	703	325	712	666	840	7
de	327	703	338	712	666	840	7
la	340	703	348	712	666	840	7
preparación	350	703	400	712	666	840	7
•	95	718	99	726	666	840	7
Uso	103	718	115	726	666	840	7
exclusivo	117	718	146	726	666	840	7
para	148	718	162	726	666	840	7
otros	165	718	181	726	666	840	7
hospitales.	183	718	218	726	666	840	7
•	95	731	99	740	666	840	7
Uso	103	731	115	740	666	840	7
combinado	117	731	154	740	666	840	7
(para	156	731	172	740	666	840	7
el	174	731	180	740	666	840	7
hospital	182	731	207	740	666	840	7
que	210	731	222	740	666	840	7
lo	224	731	230	740	666	840	7
prepara	232	731	257	740	666	840	7
y	259	731	263	740	666	840	7
para	265	731	279	740	666	840	7
otros	281	731	298	740	666	840	7
hospitales).	300	731	336	740	666	840	7
•	95	744	99	753	666	840	7
Uso	103	744	115	753	666	840	7
exclusivo	117	744	146	753	666	840	7
para	148	744	162	753	666	840	7
el	165	744	170	753	666	840	7
hospital	172	744	198	753	666	840	7
que	200	744	212	753	666	840	7
lo	214	744	220	753	666	840	7
prepara.	222	744	249	753	666	840	7
D	557	575	562	583	666	840	7
C	557	601	562	610	666	840	7
B	557	633	562	642	666	840	7
A	557	674	562	683	666	840	7
C	557	718	562	726	666	840	7
B	557	731	562	740	666	840	7
A	557	744	562	753	666	840	7
06.	38	3	50	10	666	840	8
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	8
5	103	3	107	10	666	840	8
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	8
Hosp	171	3	190	10	666	840	8
26/05/14	194	3	225	10	666	840	8
13:34	230	3	250	10	666	840	8
Página	254	3	279	10	666	840	8
209	281	3	295	10	666	840	8
Diseño	81	57	109	65	666	840	8
de	112	57	122	65	666	840	8
una	125	57	141	65	666	840	8
matriz	143	57	170	65	666	840	8
de	173	57	183	65	666	840	8
riesgo	186	57	211	65	666	840	8
para	214	57	233	65	666	840	8
la	235	57	243	65	666	840	8
valoración	245	57	289	65	666	840	8
de	291	57	302	65	666	840	8
los	304	57	315	65	666	840	8
preparados…	318	57	374	65	666	840	8
Farm	436	57	454	65	666	840	8
Hosp.	456	57	477	65	666	840	8
2014;38(3):202-210	479	57	550	65	666	840	8
-	554	57	557	65	666	840	8
209	562	57	577	65	666	840	8
Tabla	86	91	108	99	666	840	8
3.	111	91	118	99	666	840	8
Matriz	121	91	145	99	666	840	8
preparaciones	148	91	201	99	666	840	8
estériles	204	91	234	99	666	840	8
(cont.)	237	91	261	99	666	840	8
ELEGIR	140	110	169	118	666	840	8
LA	171	110	182	118	666	840	8
OPCIÓN	185	110	218	118	666	840	8
QUE	221	110	239	118	666	840	8
MÁS	242	110	261	118	666	840	8
REPRESENTE	264	110	316	118	666	840	8
AL	318	110	329	118	666	840	8
MEDICAMENTO	332	110	398	118	666	840	8
ELABORADO	401	110	454	118	666	840	8
EN	457	110	468	118	666	840	8
CADA	471	110	496	118	666	840	8
UNA	498	110	518	118	666	840	8
DE	244	121	256	129	666	840	8
LAS	258	121	274	129	666	840	8
6	276	121	281	129	666	840	8
TABLAS	284	121	316	129	666	840	8
DE	318	121	330	129	666	840	8
RIESGO	332	121	363	129	666	840	8
POTENCIAL	366	121	413	129	666	840	8
1	124	135	128	144	666	840	8
2	205	135	209	144	666	840	8
3	282	135	286	144	666	840	8
4	364	135	369	144	666	840	8
5	445	135	450	144	666	840	8
6	529	135	533	144	666	840	8
Nivel	86	181	107	190	666	840	8
de	110	181	120	190	666	840	8
riesgo	123	181	148	190	666	840	8
bajo:	151	181	172	190	666	840	8
a)	86	192	93	201	666	840	8
Cualquier	98	192	135	201	666	840	8
combinación	137	192	186	201	666	840	8
con	189	192	203	201	666	840	8
<	205	192	211	201	666	840	8
3	213	192	218	201	666	840	8
opciones	221	192	255	201	666	840	8
“B”	257	192	272	201	666	840	8
y	275	192	279	201	666	840	8
no	281	192	291	201	666	840	8
contenga	294	192	330	201	666	840	8
ninguna	332	192	364	201	666	840	8
opción	366	192	392	201	666	840	8
“C”	395	192	411	201	666	840	8
o	413	192	418	201	666	840	8
“D”	421	192	437	201	666	840	8
Nivel	86	213	107	221	666	840	8
de	110	213	120	221	666	840	8
riesgo	123	213	148	221	666	840	8
medio:	151	213	180	221	666	840	8
a)	86	224	93	232	666	840	8
Cualquier	98	224	135	232	666	840	8
combinación	137	224	186	232	666	840	8
con	189	224	203	232	666	840	8
≥	205	222	210	234	666	840	8
3	213	224	218	232	666	840	8
opciones	220	224	254	232	666	840	8
“B”	257	224	272	232	666	840	8
o	274	224	279	232	666	840	8
b)	86	235	94	243	666	840	8
Cualquier	98	235	135	243	666	840	8
combinación	138	235	187	243	666	840	8
que	189	235	204	243	666	840	8
contenga	206	235	242	243	666	840	8
≥	245	233	250	245	666	840	8
1	252	235	257	243	666	840	8
opción	260	235	286	243	666	840	8
“C”	288	235	304	243	666	840	8
Nivel	86	255	107	264	666	840	8
de	110	255	120	264	666	840	8
riesgo	123	255	148	264	666	840	8
alto:	151	255	170	264	666	840	8
a)	86	266	93	275	666	840	8
Si	98	266	104	275	666	840	8
incluye	107	266	133	275	666	840	8
alguna	136	266	162	275	666	840	8
opción	164	266	190	275	666	840	8
“D”	193	266	209	275	666	840	8
Tabla	86	305	108	314	666	840	8
4.	111	305	118	314	666	840	8
Nivel	121	305	139	314	666	840	8
de	142	305	151	314	666	840	8
riesgo	154	305	177	314	666	840	8
y	179	305	183	314	666	840	8
requisitos	186	305	222	314	666	840	8
de	225	305	234	314	666	840	8
la	237	305	243	314	666	840	8
preparación/conservación	246	305	343	314	666	840	8
Nivel	86	324	107	333	666	840	8
de	110	324	120	333	666	840	8
riesgo	123	324	148	333	666	840	8
Requisitos	293	324	335	333	666	840	8
de	338	324	348	333	666	840	8
preparación	351	324	401	333	666	840	8
Requisitos	452	324	495	333	666	840	8
de	497	324	508	333	666	840	8
conservación	510	324	564	333	666	840	8
1	564	324	567	329	666	840	8
Si	86	341	92	350	666	840	8
el	94	341	100	350	666	840	8
conjunto	102	341	131	350	666	840	8
de	133	341	141	350	666	840	8
letras	143	341	160	350	666	840	8
contiene	162	341	190	350	666	840	8
al	193	341	198	350	666	840	8
menos	200	341	222	350	666	840	8
una	224	341	236	350	666	840	8
D,	238	341	246	350	666	840	8
la	86	352	92	361	666	840	8
preparación	94	352	133	361	666	840	8
se	135	352	142	361	666	840	8
considera	144	352	175	361	666	840	8
una	177	352	189	361	666	840	8
preparación	191	352	234	361	666	840	8
de	86	363	95	372	666	840	8
riesgo	97	363	119	372	666	840	8
alto.	121	363	137	372	666	840	8
Servicio	293	341	318	350	666	840	8
de	320	341	328	350	666	840	8
farmacia.	330	341	360	350	666	840	8
Preparación	293	352	331	361	666	840	8
bajo	333	352	347	361	666	840	8
cabina	349	352	370	361	666	840	8
de	373	352	381	361	666	840	8
flujo	383	352	397	361	666	840	8
laminar	293	363	317	372	666	840	8
con	319	363	331	372	666	840	8
entorno	333	363	359	372	666	840	8
controlado	361	363	397	372	666	840	8
(sala	293	374	307	383	666	840	8
blanca)	310	374	333	383	666	840	8
•	452	341	456	350	666	840	8
•	452	352	456	361	666	840	8
•	452	363	456	372	666	840	8
•	452	374	456	383	666	840	8
24	460	341	468	350	666	840	8
horas/temperatura	470	341	531	350	666	840	8
ambiente	533	341	563	350	666	840	8
3	460	352	464	361	666	840	8
días/frigorífico	466	352	512	361	666	840	8
(2º	514	352	524	361	666	840	8
C-8º	526	352	540	361	666	840	8
C)	542	352	550	361	666	840	8
45	460	363	468	372	666	840	8
días/congelador	470	363	522	372	666	840	8
(≤	524	363	530	372	666	840	8
-20º	532	363	546	372	666	840	8
C)	548	363	555	372	666	840	8
90	460	374	468	383	666	840	8
días/liofilizado	470	374	516	383	666	840	8
Si	86	391	92	400	666	840	8
el	94	391	100	400	666	840	8
conjunto	102	391	131	400	666	840	8
de	133	391	141	400	666	840	8
letras	143	391	160	400	666	840	8
contiene	162	391	190	400	666	840	8
al	193	391	198	400	666	840	8
menos	200	391	222	400	666	840	8
una	224	391	236	400	666	840	8
C	238	391	244	400	666	840	8
o	86	402	91	411	666	840	8
tres	93	402	105	411	666	840	8
o	107	402	111	411	666	840	8
más	113	402	126	411	666	840	8
B	128	402	133	411	666	840	8
(y	135	402	140	411	666	840	8
no	142	402	151	411	666	840	8
contiene	153	402	181	411	666	840	8
ninguna	183	402	210	411	666	840	8
D),	212	402	221	411	666	840	8
se	86	413	93	422	666	840	8
considera	95	413	126	422	666	840	8
una	128	413	141	422	666	840	8
preparación	143	413	186	422	666	840	8
de	188	413	197	422	666	840	8
riesgo	199	413	221	422	666	840	8
medio.	223	413	247	422	666	840	8
Servicio	293	391	318	400	666	840	8
de	320	391	328	400	666	840	8
farmacia.	330	391	360	400	666	840	8
Preparación	293	402	331	411	666	840	8
bajo	333	402	347	411	666	840	8
cabina	349	402	371	411	666	840	8
de	373	402	381	411	666	840	8
flujo	383	402	397	411	666	840	8
laminar	293	413	317	422	666	840	8
con	319	413	331	422	666	840	8
entorno	333	413	359	422	666	840	8
controlado	361	413	397	422	666	840	8
(sala	293	424	307	433	666	840	8
blanca)	310	424	333	433	666	840	8
•	452	391	456	400	666	840	8
•	452	402	456	411	666	840	8
•	452	413	456	422	666	840	8
•	452	424	456	433	666	840	8
30	460	391	468	400	666	840	8
horas/temperatura	470	391	531	400	666	840	8
ambiente	533	391	563	400	666	840	8
9	460	402	464	411	666	840	8
días/frigorífico	466	402	512	411	666	840	8
(21	514	402	525	411	666	840	8
C-8º	527	402	542	411	666	840	8
C)	544	402	551	411	666	840	8
45	460	413	468	422	666	840	8
días	470	413	483	422	666	840	8
en	485	413	493	422	666	840	8
congelador	495	413	532	422	666	840	8
(≤	534	413	540	422	666	840	8
-20º	543	413	556	422	666	840	8
C)	558	413	566	422	666	840	8
90	460	424	468	433	666	840	8
días	470	424	483	433	666	840	8
liofilizado	485	424	516	433	666	840	8
Si	86	441	92	450	666	840	8
el	94	441	100	450	666	840	8
conjunto	102	441	131	450	666	840	8
de	133	441	141	450	666	840	8
letras	143	441	160	450	666	840	8
contiene	162	441	190	450	666	840	8
menos	193	441	214	450	666	840	8
de	216	441	224	450	666	840	8
tres	227	441	238	450	666	840	8
B	240	441	245	450	666	840	8
(ninguna	86	452	115	461	666	840	8
C	117	452	123	461	666	840	8
ni	125	452	131	461	666	840	8
D)	133	452	140	461	666	840	8
se	142	452	149	461	666	840	8
considera	151	452	182	461	666	840	8
una	184	452	196	461	666	840	8
preparación	199	452	241	461	666	840	8
de	86	463	95	472	666	840	8
riesgo	97	463	119	472	666	840	8
bajo.	121	463	139	472	666	840	8
Servicio	293	441	318	450	666	840	8
de	320	441	328	450	666	840	8
farmacia.	330	441	360	450	666	840	8
Preparación	293	452	331	461	666	840	8
bajo	333	452	347	461	666	840	8
cabina	349	452	370	461	666	840	8
de	373	452	381	461	666	840	8
flujo	383	452	397	461	666	840	8
laminar	293	463	317	472	666	840	8
con	319	463	331	472	666	840	8
entorno	333	463	359	472	666	840	8
controlado	361	463	397	472	666	840	8
(sala	293	474	307	483	666	840	8
blanca)	310	474	333	483	666	840	8
•	452	441	456	450	666	840	8
•	452	452	456	461	666	840	8
•	452	463	456	472	666	840	8
•	452	474	456	483	666	840	8
48	460	441	468	450	666	840	8
horas/temperatura	470	441	531	450	666	840	8
ambiente	533	441	563	450	666	840	8
14	460	452	468	461	666	840	8
días/frigorífico	470	452	517	461	666	840	8
(2º	519	452	528	461	666	840	8
C-8º	530	452	545	461	666	840	8
C)	547	452	554	461	666	840	8
45	460	463	468	472	666	840	8
días/congelador	470	463	522	472	666	840	8
(≤	524	463	530	472	666	840	8
-20º	532	463	546	472	666	840	8
C)	548	463	555	472	666	840	8
90	460	474	468	483	666	840	8
días	470	474	483	483	666	840	8
liofilizado	485	474	516	483	666	840	8
Servicio	293	496	318	505	666	840	8
de	320	496	328	505	666	840	8
farmacia.	330	496	360	505	666	840	8
Preparación	293	507	331	516	666	840	8
bajo	333	507	347	516	666	840	8
cabina	349	507	371	516	666	840	8
de	373	507	381	516	666	840	8
flujo	383	507	397	516	666	840	8
laminar	293	518	317	527	666	840	8
sin	319	518	328	527	666	840	8
ambiente	330	518	361	527	666	840	8
controlado.	363	518	400	527	666	840	8
•	452	496	456	505	666	840	8
12	460	496	468	505	666	840	8
horas/temperatura	470	496	531	505	666	840	8
ambiente	533	496	563	505	666	840	8
•	452	507	456	516	666	840	8
24	460	507	468	516	666	840	8
horas/frigorífico	470	507	522	516	666	840	8
(2º	524	507	533	516	666	840	8
˚C-8º	535	507	551	516	666	840	8
C)	554	507	561	516	666	840	8
•	452	518	456	527	666	840	8
7	460	518	464	527	666	840	8
días/congelador	466	518	517	527	666	840	8
(≤	520	518	526	527	666	840	8
-20º	528	518	542	527	666	840	8
C)	544	518	551	527	666	840	8
Unidad	293	540	316	549	666	840	8
de	318	540	327	549	666	840	8
enfermería	329	540	364	549	666	840	8
en	366	540	374	549	666	840	8
planta	376	540	397	549	666	840	8
sin	293	551	302	560	666	840	8
ambiente	304	551	335	560	666	840	8
controlado.	337	551	374	560	666	840	8
•	452	540	456	549	666	840	8
1	460	540	464	549	666	840	8
hora/temperatura	466	540	523	549	666	840	8
ambiente	526	540	556	549	666	840	8
•	452	551	456	560	666	840	8
1	460	551	464	560	666	840	8
hora/frigorífico	466	551	515	560	666	840	8
(2º	517	551	526	560	666	840	8
C-8º	528	551	543	560	666	840	8
C)	545	551	552	560	666	840	8
•	452	562	456	571	666	840	8
No	460	562	469	571	666	840	8
congelar	471	562	499	571	666	840	8
y	81	593	85	603	666	840	8
el	87	593	94	603	666	840	8
lugar	96	593	118	603	666	840	8
de	120	593	130	603	666	840	8
fabricación.	132	593	181	603	666	840	8
Su	183	593	193	603	666	840	8
aplicación	195	593	237	603	666	840	8
conllevará	239	593	280	603	666	840	8
un	283	593	294	603	666	840	8
incre-	296	593	319	603	666	840	8
mento	81	606	108	615	666	840	8
en	110	606	121	615	666	840	8
la	123	606	130	615	666	840	8
seguridad	132	606	172	615	666	840	8
de	174	606	185	615	666	840	8
este	187	606	204	615	666	840	8
proceso,	206	606	241	615	666	840	8
a	243	606	248	615	666	840	8
la	250	606	257	615	666	840	8
vez	259	606	273	615	666	840	8
que	275	606	291	615	666	840	8
puede	293	606	319	615	666	840	8
ayudar	81	618	109	627	666	840	8
a	112	618	117	627	666	840	8
la	119	618	126	627	666	840	8
planificación	129	618	181	627	666	840	8
y	184	618	188	627	666	840	8
distribución	191	618	239	627	666	840	8
de	241	618	252	627	666	840	8
recursos.	254	618	291	627	666	840	8
Agradecimientos	81	647	176	658	666	840	8
Mª	92	667	104	677	666	840	8
Sagrario	106	667	141	677	666	840	8
Pernía	144	667	170	677	666	840	8
López,	172	667	200	677	666	840	8
Hospital	202	667	236	677	666	840	8
General	239	667	272	677	666	840	8
Universita-	274	667	319	677	666	840	8
rio	81	679	92	689	666	840	8
Gregorio	94	679	132	689	666	840	8
Marañón;	135	679	176	689	666	840	8
Carmela	179	679	214	689	666	840	8
Dávila	217	679	242	689	666	840	8
Pousa,	245	679	273	689	666	840	8
Complejo	278	679	319	689	666	840	8
Hospitalario	81	692	134	701	666	840	8
de	137	692	148	701	666	840	8
Pontevedra;	151	692	204	701	666	840	8
Mª	207	692	220	701	666	840	8
Nieves	223	692	252	701	666	840	8
Vila	255	692	271	701	666	840	8
Clérigues,	275	692	319	701	666	840	8
Hospital	81	704	116	713	666	840	8
Universitario	119	704	173	713	666	840	8
y	177	704	181	713	666	840	8
Politécnico	185	704	231	713	666	840	8
La	235	704	244	713	666	840	8
Fe;	248	704	260	713	666	840	8
Ana	267	704	284	713	666	840	8
Lozano	288	704	319	713	666	840	8
Blázquez,	81	716	122	725	666	840	8
Complejo	125	716	166	725	666	840	8
Hospitalario	170	716	221	725	666	840	8
de	224	716	235	725	666	840	8
Cabueñes;	238	716	283	725	666	840	8
Beatriz	290	716	319	725	666	840	8
Bermejo	81	728	116	737	666	840	8
Lorero,	118	728	147	737	666	840	8
Hospital	149	728	184	737	666	840	8
Universitario	186	728	238	737	666	840	8
de	240	728	251	737	666	840	8
Alcalá	253	728	279	737	666	840	8
de	281	728	291	737	666	840	8
Hena-	293	728	319	737	666	840	8
res,	81	740	96	750	666	840	8
José	100	740	118	750	666	840	8
María	121	740	147	750	666	840	8
Alonso	150	740	180	750	666	840	8
Herreros,	184	740	224	750	666	840	8
Hospital	227	740	263	750	666	840	8
Reina	267	740	291	750	666	840	8
Sofía.	294	740	319	750	666	840	8
Nuestro	81	752	114	762	666	840	8
agradecimiento	117	752	184	762	666	840	8
por	187	752	202	762	666	840	8
su	205	752	215	762	666	840	8
participación	218	752	273	762	666	840	8
en	276	752	287	762	666	840	8
la	290	752	297	762	666	840	8
revi-	301	752	319	762	666	840	8
sión	339	593	356	603	666	840	8
de	360	593	370	603	666	840	8
mezclas	374	593	408	603	666	840	8
intravenosas.	411	593	468	603	666	840	8
A	471	593	478	603	666	840	8
todos	481	593	505	603	666	840	8
los	509	593	521	603	666	840	8
compañeros	524	593	577	603	666	840	8
del	339	606	352	615	666	840	8
Grupo	355	606	382	615	666	840	8
de	386	606	396	615	666	840	8
Trabajo	400	606	431	615	666	840	8
de	434	606	445	615	666	840	8
Farmacotecnia	448	606	510	615	666	840	8
de	514	606	524	615	666	840	8
la	528	606	535	615	666	840	8
Sociedad	538	606	577	615	666	840	8
Española	339	618	376	627	666	840	8
de	379	618	389	627	666	840	8
Farmacia	392	618	430	627	666	840	8
Hospitalaria,	432	618	485	627	666	840	8
por	487	618	502	627	666	840	8
su	504	618	514	627	666	840	8
apoyo	516	618	542	627	666	840	8
y	544	618	549	627	666	840	8
ayuda	551	618	577	627	666	840	8
en	339	630	349	639	666	840	8
este	352	630	369	639	666	840	8
trabajo.	372	630	405	639	666	840	8
Bibliografía	339	655	404	666	666	840	8
1.	343	674	349	682	666	840	8
Beaney	353	674	376	682	666	840	8
AM,	378	674	392	682	666	840	8
Goode	393	674	416	682	666	840	8
J.	417	674	422	682	666	840	8
A	423	674	429	682	666	840	8
risk	430	674	441	682	666	840	8
assessment	442	674	479	682	666	840	8
of	480	674	487	682	666	840	8
the	488	674	499	682	666	840	8
ward-based	501	674	538	682	666	840	8
preparation	540	674	577	682	666	840	8
of	353	684	360	692	666	840	8
parenteral	362	684	395	692	666	840	8
medicines.	397	684	431	692	666	840	8
Hospital	433	684	460	692	666	840	8
Pharmacist.	461	684	499	692	666	840	8
2003;10(7):	501	684	539	692	666	840	8
306-8.	541	684	563	692	666	840	8
2.	343	694	349	702	666	840	8
European	353	694	386	702	666	840	8
Comission.	389	694	427	702	666	840	8
EudraLex-Volume	430	694	490	702	666	840	8
4.	493	694	500	702	666	840	8
Good	503	694	522	702	666	840	8
Manufacturing	525	694	577	702	666	840	8
practice	353	704	380	712	666	840	8
(GMP)	382	704	403	712	666	840	8
Guidelines.	405	704	443	712	666	840	8
Part	444	704	458	712	666	840	8
III,	460	704	467	712	666	840	8
GMP	469	704	486	712	666	840	8
Related	488	704	513	712	666	840	8
Documents.	515	704	556	712	666	840	8
Qual-	558	704	577	712	666	840	8
ity	353	714	361	722	666	840	8
Risk	363	714	376	722	666	840	8
Management	379	714	424	722	666	840	8
(Q9	427	714	439	722	666	840	8
ICH),	441	714	458	722	666	840	8
January	460	714	486	722	666	840	8
2011.	488	714	508	722	666	840	8
3.	343	724	349	732	666	840	8
American	353	724	385	732	666	840	8
Journal	388	724	413	732	666	840	8
of	416	724	423	732	666	840	8
Health-System	426	724	474	732	666	840	8
Pharmacy.	477	724	512	732	666	840	8
Pharmacy–nursing	514	724	577	732	666	840	8
shared	353	734	375	742	666	840	8
vision	378	734	397	742	666	840	8
for	400	734	409	742	666	840	8
safe	412	734	426	742	666	840	8
medication	428	734	466	742	666	840	8
use	469	734	480	742	666	840	8
in	483	734	489	742	666	840	8
hospitals:	491	734	523	742	666	840	8
executive	526	734	557	742	666	840	8
sum-	560	734	577	742	666	840	8
mary	353	744	370	752	666	840	8
session.	374	744	400	752	666	840	8
American	404	744	437	752	666	840	8
Journal	441	744	466	752	666	840	8
of	469	744	477	752	666	840	8
Health-System	480	744	530	752	666	840	8
Pharmacists.	534	744	577	752	666	840	8
2003;60:1046-52.	353	754	416	762	666	840	8
06.	38	3	50	10	666	840	9
ORIGINALES	52	3	101	10	666	840	9
5	103	3	107	10	666	840	9
(DISEÑO)_Farm	110	3	169	10	666	840	9
Hosp	171	3	190	10	666	840	9
26/05/14	194	3	225	10	666	840	9
13:34	230	3	250	10	666	840	9
Página	254	3	279	10	666	840	9
210	281	3	295	10	666	840	9
210	89	57	104	65	666	840	9
-	109	57	112	65	666	840	9
Farm	116	57	135	65	666	840	9
Hosp.	137	57	158	65	666	840	9
2014;38(3):202-210	160	57	230	65	666	840	9
4.	93	85	100	93	666	840	9
Audit	103	85	122	93	666	840	9
Commission	125	85	167	93	666	840	9
A	169	85	175	93	666	840	9
Spoonful	177	85	208	93	666	840	9
of	211	85	218	93	666	840	9
Sugar:	220	85	242	93	666	840	9
Medicines	245	85	279	93	666	840	9
Management	282	85	327	93	666	840	9
in	103	95	110	103	666	840	9
NHS	112	95	127	103	666	840	9
Hospitals.	129	95	162	103	666	840	9
(2001)	164	95	186	103	666	840	9
London:	188	95	216	103	666	840	9
Audit	218	95	237	103	666	840	9
Commission.	239	95	283	103	666	840	9
5.	93	105	100	113	666	840	9
Breckenridge,	103	105	150	113	666	840	9
A.	153	105	160	113	666	840	9
Report	163	105	185	113	666	840	9
of	188	105	195	113	666	840	9
the	198	105	209	113	666	840	9
Working	212	105	241	113	666	840	9
Party	244	105	260	113	666	840	9
on	263	105	272	113	666	840	9
the	275	105	286	113	666	840	9
Addition	288	105	318	113	666	840	9
of	320	105	327	113	666	840	9
Drugs	103	115	123	123	666	840	9
to	126	115	133	123	666	840	9
Intravenous	135	115	175	123	666	840	9
Infusion	177	115	205	123	666	840	9
Fluids	207	115	226	123	666	840	9
[HC(76)9].	228	115	264	123	666	840	9
(The	266	115	281	123	666	840	9
Breckenridge	283	115	327	123	666	840	9
Report).	103	125	131	133	666	840	9
1976	133	125	151	133	666	840	9
London:	153	125	181	133	666	840	9
Department	183	125	224	133	666	840	9
of	226	125	233	133	666	840	9
Health	235	125	258	133	666	840	9
and	260	125	273	133	666	840	9
Social	275	125	294	133	666	840	9
Security.	297	125	325	133	666	840	9
6.	93	135	100	143	666	840	9
The	103	135	116	143	666	840	9
ASHP	118	135	136	143	666	840	9
Discussion	138	135	173	143	666	840	9
Guide	175	135	196	143	666	840	9
on	198	135	207	143	666	840	9
USP	208	135	222	143	666	840	9
Chapter	224	135	251	143	666	840	9
797	253	135	266	143	666	840	9
for	268	135	278	143	666	840	9
compounding	280	135	327	143	666	840	9
sterile	103	145	124	153	666	840	9
preparations.	127	145	173	153	666	840	9
Summary	176	145	209	153	666	840	9
of	212	145	219	153	666	840	9
revisions	222	145	252	153	666	840	9
to	255	145	262	153	666	840	9
USP	265	145	279	153	666	840	9
chapter	282	145	308	153	666	840	9
797.	312	145	327	153	666	840	9
Disponible	103	155	140	163	666	840	9
en:	144	155	155	163	666	840	9
http://www.ashp.org/s_ashp/docs/files/discguide	160	155	327	163	666	840	9
797-2008.pdf	103	165	151	173	666	840	9
(último	153	165	177	173	666	840	9
acceso	179	165	202	173	666	840	9
:Julio	204	165	222	173	666	840	9
2013).	224	165	246	173	666	840	9
7.	93	175	100	183	666	840	9
Resolution	103	175	139	183	666	840	9
CM/ResAP(2011)1	142	175	204	183	666	840	9
on	207	175	216	183	666	840	9
quality	218	175	241	183	666	840	9
and	244	175	257	183	666	840	9
safety	259	175	279	183	666	840	9
assurance	282	175	315	183	666	840	9
re-	318	175	327	183	666	840	9
quirements	103	185	142	193	666	840	9
for	144	185	154	193	666	840	9
medicinal	156	185	188	193	666	840	9
products	190	185	220	193	666	840	9
prepared	222	185	253	193	666	840	9
in	255	185	261	193	666	840	9
pharmacies	263	185	302	193	666	840	9
for	304	185	314	193	666	840	9
the	316	185	327	193	666	840	9
special	103	195	126	203	666	840	9
needs	128	195	148	203	666	840	9
of	151	195	158	203	666	840	9
patients.	160	195	189	203	666	840	9
Disponible	191	195	227	203	666	840	9
en:	229	195	240	203	666	840	9
https://wcd.coe.int/View-	242	195	327	203	666	840	9
Doc.jsp?id=1734101&Site=CM	103	205	209	213	666	840	9
(último	212	205	236	213	666	840	9
acceso	238	205	260	213	666	840	9
:Dic	263	205	276	213	666	840	9
2013).	278	205	300	213	666	840	9
8.	93	215	100	223	666	840	9
USP	103	215	117	223	666	840	9
General	119	215	146	223	666	840	9
Chapter	148	215	175	223	666	840	9
<797>	178	215	201	223	666	840	9
www.USP.org	203	215	249	223	666	840	9
9.	93	225	100	233	666	840	9
Pic/s	103	225	118	233	666	840	9
guide	120	225	139	233	666	840	9
to	141	225	148	233	666	840	9
good	150	225	167	233	666	840	9
practices	169	225	199	233	666	840	9
for	201	225	210	233	666	840	9
the	212	225	223	233	666	840	9
preparation	225	225	264	233	666	840	9
of	266	225	273	233	666	840	9
medicinal	275	225	307	233	666	840	9
prod-	309	225	327	233	666	840	9
ucts	103	235	117	243	666	840	9
in	120	235	126	243	666	840	9
healthcare	129	235	164	243	666	840	9
establishments	166	235	217	243	666	840	9
PE	219	235	227	243	666	840	9
010-3,	230	235	252	243	666	840	9
1	255	235	259	243	666	840	9
October	262	235	289	243	666	840	9
2008.	292	235	312	243	666	840	9
Dis-	315	235	327	243	666	840	9
ponible	103	245	129	253	666	840	9
en:	131	245	141	253	666	840	9
http://www.picscheme.org/pdf/23_pe0103-revisedgpp	143	245	327	253	666	840	9
guide.pdf	103	255	136	263	666	840	9
(último	139	255	163	263	666	840	9
acceso	165	255	187	263	666	840	9
:Julio	190	255	207	263	666	840	9
2013).	209	255	231	263	666	840	9
10.	89	265	100	273	666	840	9
EDQM,	103	265	128	273	666	840	9
EAHP.	130	265	149	273	666	840	9
PA/PH/PC	151	265	183	273	666	840	9
(12)26.	185	265	210	273	666	840	9
Guidance	211	265	244	273	666	840	9
on	246	265	255	273	666	840	9
the	257	265	268	273	666	840	9
Reconstitution	270	265	318	273	666	840	9
of	320	265	327	273	666	840	9
Medicinal	103	275	136	283	666	840	9
Products	139	275	168	283	666	840	9
in	170	275	176	283	666	840	9
Healthcare	179	275	215	283	666	840	9
Establishments.	217	275	270	283	666	840	9
Draft	272	275	290	283	666	840	9
Document	292	275	327	283	666	840	9
Sept	103	285	119	293	666	840	9
0.5,	121	285	134	293	666	840	9
2012.	136	285	156	293	666	840	9
11.	89	295	100	303	666	840	9
Dutch	103	295	124	303	666	840	9
Association	126	295	165	303	666	840	9
of	167	295	174	303	666	840	9
Hospital	176	295	204	303	666	840	9
Pharmacists	206	295	246	303	666	840	9
in	248	295	254	303	666	840	9
cooperation	256	295	297	303	666	840	9
with	299	295	314	303	666	840	9
the	316	295	327	303	666	840	9
Royal	103	305	122	313	666	840	9
dutch	124	305	143	313	666	840	9
Association	146	305	184	313	666	840	9
for	186	305	196	313	666	840	9
the	198	305	210	313	666	840	9
Advancement	212	305	259	313	666	840	9
of	261	305	268	313	666	840	9
Pharmacy.	270	305	305	313	666	840	9
Dutch	307	305	327	313	666	840	9
guidelines	103	315	138	323	666	840	9
for	140	315	150	323	666	840	9
Good	152	315	171	323	666	840	9
Manufacturing	173	315	224	323	666	840	9
Practice	226	315	252	323	666	840	9
in	255	315	261	323	666	840	9
Hospital	263	315	291	323	666	840	9
Pharmacy.	293	315	327	323	666	840	9
1998.	103	325	123	333	666	840	9
12.	89	335	100	343	666	840	9
Le	103	335	111	343	666	840	9
Brun	113	335	129	343	666	840	9
P,	132	335	137	343	666	840	9
Klovrozova	139	335	176	343	666	840	9
S.	179	335	185	343	666	840	9
Safe	187	335	202	343	666	840	9
aseptic	204	335	228	343	666	840	9
preparation	230	335	270	343	666	840	9
in	272	335	278	343	666	840	9
the	281	335	292	343	666	840	9
pharmacy	294	335	327	343	666	840	9
and	103	345	116	353	666	840	9
on	119	345	127	353	666	840	9
the	130	345	141	353	666	840	9
Ward.	143	345	163	353	666	840	9
Eur	166	345	177	353	666	840	9
J	179	345	182	353	666	840	9
Hosp	184	345	201	353	666	840	9
Pharm.	203	345	227	353	666	840	9
2012;19:474-6.	230	345	283	353	666	840	9
13.	89	355	100	363	666	840	9
Scheepers	103	355	138	363	666	840	9
HPA,	139	355	156	363	666	840	9
Busch	158	355	178	363	666	840	9
G,	179	355	187	363	666	840	9
Hofbauer	189	355	221	363	666	840	9
E	223	355	227	363	666	840	9
et	229	355	236	363	666	840	9
al.	238	355	246	363	666	840	9
Abridged	247	355	279	363	666	840	9
Survey	281	355	303	363	666	840	9
Report	305	355	327	363	666	840	9
on	103	365	112	373	666	840	9
Quality	115	365	139	373	666	840	9
and	141	365	154	373	666	840	9
Safety	157	365	177	373	666	840	9
Assurance	180	365	215	373	666	840	9
Standards	217	365	251	373	666	840	9
for	253	365	263	373	666	840	9
the	265	365	276	373	666	840	9
Preparation	279	365	318	373	666	840	9
of	320	365	327	373	666	840	9
Medicinal	103	375	136	383	666	840	9
Products	139	375	168	383	666	840	9
in	170	375	176	383	666	840	9
Pharmacies.	178	375	219	383	666	840	9
PharmEuropa.	221	375	269	383	666	840	9
2010;24:405-9.	271	375	325	383	666	840	9
14.	89	385	100	393	666	840	9
Austin	103	385	125	393	666	840	9
P,	127	385	132	393	666	840	9
Elia	134	385	145	393	666	840	9
M.	147	385	156	393	666	840	9
A	158	385	164	393	666	840	9
Systematic	165	385	201	393	666	840	9
Review	203	385	227	393	666	840	9
and	229	385	241	393	666	840	9
Meta-Analysis	243	385	290	393	666	840	9
of	292	385	299	393	666	840	9
the	301	385	312	393	666	840	9
Risk	314	385	327	393	666	840	9
of	103	395	111	403	666	840	9
Microbial	113	395	145	403	666	840	9
Contamination	148	395	199	403	666	840	9
of	202	395	209	403	666	840	9
Aseptically	212	395	248	403	666	840	9
Prepared	250	395	280	403	666	840	9
Doses	283	395	303	403	666	840	9
in	306	395	312	403	666	840	9
Dif-	315	395	327	403	666	840	9
ferent	103	405	124	413	666	840	9
Environments.	126	405	174	413	666	840	9
J	176	405	179	413	666	840	9
Pharm	181	405	202	413	666	840	9
Pharmaceut	204	405	245	413	666	840	9
Sci.	247	405	258	413	666	840	9
2009;12(2):233-42.	260	405	327	413	666	840	9
A.	424	57	433	65	666	840	9
M.ª	435	57	450	65	666	840	9
Martín	452	57	480	65	666	840	9
de	483	57	493	65	666	840	9
Rosales	496	57	526	65	666	840	9
Cabrera	529	57	562	65	666	840	9
et	564	57	573	65	666	840	9
al.	575	57	585	65	666	840	9
15.	347	85	358	93	666	840	9
DeRosier	361	85	390	93	666	840	9
J,	392	85	397	93	666	840	9
Staljandske	399	85	436	93	666	840	9
E,	438	85	444	93	666	840	9
Bagian	446	85	469	93	666	840	9
J,	471	85	476	93	666	840	9
Nudell	478	85	499	93	666	840	9
T.	501	85	506	93	666	840	9
Using	508	85	527	93	666	840	9
healthcare	529	85	563	93	666	840	9
failure	565	85	585	93	666	840	9
modes	361	95	383	103	666	840	9
and	385	95	398	103	666	840	9
effects	399	95	421	103	666	840	9
analysis.	423	95	449	103	666	840	9
Jt	451	95	456	103	666	840	9
Comm	458	95	480	103	666	840	9
J	482	95	485	103	666	840	9
Qual	486	95	502	103	666	840	9
Improv.	503	95	528	103	666	840	9
2002;27:248-67.	529	95	585	103	666	840	9
16.	347	105	358	113	666	840	9
Martín	361	105	384	113	666	840	9
de	386	105	394	113	666	840	9
Rosales	396	105	420	113	666	840	9
Cabrera	422	105	449	113	666	840	9
AM,	451	105	465	113	666	840	9
López	467	105	487	113	666	840	9
Cabezas	489	105	517	113	666	840	9
C,	519	105	526	113	666	840	9
Pernía	528	105	549	113	666	840	9
López	551	105	570	113	666	840	9
MS,	572	105	585	113	666	840	9
Dávila	361	115	382	123	666	840	9
Pousa	385	115	406	123	666	840	9
C,	409	115	416	123	666	840	9
Vila	420	115	432	123	666	840	9
Clérigues	435	115	468	123	666	840	9
MN,	471	115	486	123	666	840	9
Alonso	489	115	513	123	666	840	9
Herreros	516	115	545	123	666	840	9
JM,	548	115	560	123	666	840	9
García	563	115	585	123	666	840	9
Salom	361	125	382	133	666	840	9
P,	384	125	389	133	666	840	9
Lozano	391	125	415	133	666	840	9
Blázquez	417	125	447	133	666	840	9
A.	449	125	456	133	666	840	9
Recomendaciones	458	125	519	133	666	840	9
para	521	125	536	133	666	840	9
la	538	125	544	133	666	840	9
preparación	545	125	585	133	666	840	9
de	361	135	370	143	666	840	9
medicamentos	373	135	423	143	666	840	9
estériles	426	135	454	143	666	840	9
en	457	135	465	143	666	840	9
las	468	135	477	143	666	840	9
unidades	480	135	511	143	666	840	9
de	514	135	523	143	666	840	9
enfermería.	526	135	565	143	666	840	9
Farm	568	135	585	143	666	840	9
Hosp.	361	145	381	153	666	840	9
2014;38(1):57-64.	383	145	446	153	666	840	9
17.	347	155	358	163	666	840	9
Kurtz	361	155	380	163	666	840	9
R.	383	155	390	163	666	840	9
Lethal	393	155	414	163	666	840	9
Alabama	417	155	448	163	666	840	9
Hospital	451	155	480	163	666	840	9
Infection	483	155	513	163	666	840	9
Outbreak	517	155	549	163	666	840	9
Linked	552	155	575	163	666	840	9
to	578	155	585	163	666	840	9
Pharmacy.	361	165	395	173	666	840	9
Infection	397	165	427	173	666	840	9
Control	429	165	454	173	666	840	9
&	456	165	461	173	666	840	9
Clinical	463	165	487	173	666	840	9
Quality.	489	165	514	173	666	840	9
2011.	516	165	536	173	666	840	9
Disponible	538	165	573	173	666	840	9
en:	575	165	585	173	666	840	9
http://www.beckershospitalreview.com/quality/lethal-alabama-hos-	361	175	585	183	666	840	9
pital-infection-outbreak-linked-to-pharmacy.html	361	185	531	193	666	840	9
(último	535	185	559	193	666	840	9
acceso	562	185	585	193	666	840	9
Mayo	361	195	381	203	666	840	9
2013).	383	195	405	203	666	840	9
18.	347	205	358	213	666	840	9
Pollack	361	205	385	213	666	840	9
A.	387	205	394	213	666	840	9
Avastin	396	205	421	213	666	840	9
injections	423	205	455	213	666	840	9
are	457	205	467	213	666	840	9
reported	469	205	498	213	666	840	9
to	500	205	507	213	666	840	9
cause	509	205	528	213	666	840	9
blindness.	530	205	564	213	666	840	9
2011.	565	205	585	213	666	840	9
http://www.nytimes.com/2011/08/31/health/31drug.html?ref=avas	361	215	584	223	666	840	9
tindrug.	361	225	389	233	666	840	9
(último	391	225	415	233	666	840	9
acceso	417	225	440	233	666	840	9
Marzo	442	225	463	233	666	840	9
2013).	466	225	488	233	666	840	9
19.	347	235	358	243	666	840	9
Wilson	361	235	384	243	666	840	9
LE,	386	235	396	243	666	840	9
Blythe	398	235	418	243	666	840	9
D,	420	235	428	243	666	840	9
Sharfstein	430	235	463	243	666	840	9
JM.	465	235	476	243	666	840	9
Fungal	478	235	501	243	666	840	9
meningitis	503	235	537	243	666	840	9
from	539	235	555	243	666	840	9
injection	557	235	585	243	666	840	9
of	361	245	369	253	666	840	9
contaminated	371	245	418	253	666	840	9
steroids:	420	245	449	253	666	840	9
a	451	245	455	253	666	840	9
compounding	457	245	505	253	666	840	9
problem.	507	245	538	253	666	840	9
JAMA.	540	245	563	253	666	840	9
2012;	565	245	585	253	666	840	9
308(23):2461-2.	361	255	417	263	666	840	9
20.	347	265	358	273	666	840	9
Bouwman	361	265	396	273	666	840	9
Y,	398	265	405	273	666	840	9
Møller	407	265	429	273	666	840	9
Andersen	431	265	463	273	666	840	9
L.	466	265	472	273	666	840	9
GMP	474	265	491	273	666	840	9
and	493	265	506	273	666	840	9
preparation	508	265	548	273	666	840	9
in	550	265	556	273	666	840	9
hospital	559	265	585	273	666	840	9
pharmacies.	361	275	402	283	666	840	9
Eur	404	275	416	283	666	840	9
J	418	275	420	283	666	840	9
Hosp	423	275	440	283	666	840	9
Pharm.	442	275	466	283	666	840	9
2012;19:469-73.	468	275	527	283	666	840	9
21.	347	285	358	293	666	840	9
Beaney	361	285	386	293	666	840	9
AM.	390	285	404	293	666	840	9
Quality	408	285	432	293	666	840	9
Assurance	435	285	471	293	666	840	9
of	474	285	481	293	666	840	9
Aseptic	484	285	510	293	666	840	9
Preparation	513	285	553	293	666	840	9
Services.	556	285	585	293	666	840	9
(2006)	361	295	384	303	666	840	9
London:	386	295	414	303	666	840	9
Pharmaceutical	416	295	468	303	666	840	9
Press.	470	295	489	303	666	840	9
22.	347	305	358	313	666	840	9
National	361	305	390	313	666	840	9
Patient	392	305	415	313	666	840	9
Safety	417	305	438	313	666	840	9
Agency	440	305	466	313	666	840	9
(2007)	468	305	490	313	666	840	9
Patient	492	305	515	313	666	840	9
Safety	517	305	538	313	666	840	9
Alert	540	305	557	313	666	840	9
20.	559	305	570	313	666	840	9
Pro-	572	305	585	313	666	840	9
moting	361	315	386	323	666	840	9
Safer	388	315	405	323	666	840	9
Use	408	315	420	323	666	840	9
of	422	315	429	323	666	840	9
Injectable	432	315	464	323	666	840	9
Medicines.	466	315	503	323	666	840	9
London:	505	315	533	323	666	840	9
NPSA.	535	315	556	323	666	840	9
23.	347	325	358	333	666	840	9
Beaney	361	325	386	333	666	840	9
AM.	388	325	402	333	666	840	9
GERPAC	404	325	432	333	666	840	9
2013	434	325	452	333	666	840	9
Conference.	454	325	495	333	666	840	9
Risk	497	325	510	333	666	840	9
management	512	325	557	333	666	840	9
for	559	325	569	333	666	840	9
ster-	570	325	585	333	666	840	9
ile	361	335	369	343	666	840	9
preparation	371	335	411	343	666	840	9
in	413	335	420	343	666	840	9
hospital	422	335	449	343	666	840	9
pharmacies:	451	335	492	343	666	840	9
Risk	495	335	508	343	666	840	9
Evaluation	511	335	546	343	666	840	9
for	548	335	558	343	666	840	9
Aseptic	560	335	585	343	666	840	9
Preparation.	361	345	403	353	666	840	9
Disponible	406	345	442	353	666	840	9
en:	445	345	456	353	666	840	9
http://www.gerpac.eu/spip.php?arti-	459	345	585	353	666	840	9
cle955	361	355	384	363	666	840	9
(último	386	355	410	363	666	840	9
acceso	412	355	435	363	666	840	9
Enero	437	355	457	363	666	840	9
2014).	459	355	481	363	666	840	9
24.	347	365	358	373	666	840	9
Capelle	361	365	387	373	666	840	9
F,	390	365	395	373	666	840	9
Gagaille	397	365	425	373	666	840	9
MP,	428	365	440	373	666	840	9
Hassaine	443	365	473	373	666	840	9
O,	476	365	484	373	666	840	9
Van	486	365	499	373	666	840	9
Haren	502	365	523	373	666	840	9
G.	525	365	533	373	666	840	9
GERPAC	536	365	565	373	666	840	9
2013	567	365	585	373	666	840	9
Conference.	361	375	403	383	666	840	9
Risk	406	375	420	383	666	840	9
management	423	375	468	383	666	840	9
for	471	375	481	383	666	840	9
sterile	484	375	504	383	666	840	9
preparation	507	375	546	383	666	840	9
in	549	375	556	383	666	840	9
hospital	558	375	585	383	666	840	9
pharmacies:	361	385	403	393	666	840	9
Risk	407	385	421	393	666	840	9
assessment	425	385	463	393	666	840	9
of	467	385	475	393	666	840	9
the	479	385	490	393	666	840	9
pharmacy	494	385	528	393	666	840	9
preparations	532	385	575	393	666	840	9
in	579	385	585	393	666	840	9
health	361	395	383	403	666	840	9
care	385	395	399	403	666	840	9
establishments.	402	395	454	403	666	840	9
Disponible	457	395	492	403	666	840	9
en:	495	395	506	403	666	840	9
http://www.gerpac.eu/	508	395	585	403	666	840	9
spip.php?article973	361	405	428	413	666	840	9
(último	431	405	455	413	666	840	9
acceso	457	405	479	413	666	840	9
Enero	482	405	501	413	666	840	9
2014).	503	405	526	413	666	840	9
