Lectura	340	63	415	90	539	737	1
crítica	420	63	482	90	539	737	1
en	295	87	320	114	539	737	1
pequeñas	325	87	425	114	539	737	1
dosis	430	87	482	114	539	737	1
Razones	288	140	331	156	539	737	1
para	334	140	357	156	539	737	1
dejar	359	140	386	156	539	737	1
de	388	140	401	156	539	737	1
leer	404	140	423	156	539	737	1
un	426	140	439	156	539	737	1
artículo	442	140	482	156	539	737	1
M.	427	169	436	181	539	737	1
Molina	438	169	463	181	539	737	1
Arias	464	169	482	181	539	737	1
Publicado	71	182	96	189	539	737	1
en	97	182	104	189	539	737	1
Internet:	105	182	127	189	539	737	1
14-abril-2014	93	190	127	197	539	737	1
Servicio	207	194	232	204	539	737	1
de	234	194	242	204	539	737	1
Gastroenterología.	244	194	305	204	539	737	1
Hospital	307	194	335	204	539	737	1
Infantil	336	194	360	204	539	737	1
Universitario	362	194	404	204	539	737	1
La	406	194	413	204	539	737	1
Paz.	415	194	428	204	539	737	1
Madrid.	429	194	455	204	539	737	1
España.	457	194	482	204	539	737	1
Grupo	156	206	177	216	539	737	1
de	179	206	187	216	539	737	1
Trabajo	188	206	212	216	539	737	1
de	214	206	222	216	539	737	1
Pediatría	224	206	253	216	539	737	1
Basada	255	206	278	216	539	737	1
en	280	206	288	216	539	737	1
la	290	206	296	216	539	737	1
Evidencia	297	206	329	216	539	737	1
AEP/AEPap.	330	206	367	216	539	737	1
Editor	369	206	388	216	539	737	1
de	390	206	398	216	539	737	1
www.cienciasinseso.com	400	206	482	216	539	737	1
Resumen	133	258	144	297	539	737	1
Manuel	73	204	93	211	539	737	1
Molina	94	204	112	211	539	737	1
Arias:	113	204	127	211	539	737	1
mma1961@gmail.com	68	212	127	219	539	737	1
Palabras	84	313	110	323	539	737	1
clave:	112	313	130	323	539	737	1
	85	323	89	331	539	737	1
Metodología	91	322	130	332	539	737	1
	58	332	62	340	539	737	1
Conflicto	64	331	92	341	539	737	1
de	94	331	102	341	539	737	1
intereses	104	331	130	341	539	737	1
Abstract	133	374	144	410	539	737	1
Reasons	145	353	180	364	539	737	1
to	182	353	191	364	539	737	1
stop	194	353	213	364	539	737	1
reading	215	353	248	364	539	737	1
an	250	353	261	364	539	737	1
article	263	353	291	364	539	737	1
Palabras	84	419	110	428	539	737	1
clave:	112	419	130	428	539	737	1
	82	428	86	437	539	737	1
Methodology	88	428	130	437	539	737	1
	67	437	71	446	539	737	1
Conflict	73	437	97	446	539	737	1
of	99	437	106	446	539	737	1
interest	108	437	130	446	539	737	1
Hay	57	508	73	518	539	737	1
quien	76	508	100	518	539	737	1
piensa	103	508	131	518	539	737	1
que	134	508	150	518	539	737	1
el	153	508	161	518	539	737	1
lugar	164	508	186	518	539	737	1
más	189	508	207	518	539	737	1
idóneo	210	508	239	518	539	737	1
para	242	508	261	518	539	737	1
guardar	57	521	89	532	539	737	1
el	92	521	99	532	539	737	1
99%	102	521	120	532	539	737	1
de	123	521	133	532	539	737	1
lo	136	521	143	532	539	737	1
que	146	521	162	532	539	737	1
se	165	521	174	532	539	737	1
escribe	177	521	206	532	539	737	1
en	209	521	219	532	539	737	1
literatura	222	521	261	532	539	737	1
médica	57	535	87	545	539	737	1
es	89	535	98	545	539	737	1
la	101	535	108	545	539	737	1
papelera,	111	535	148	545	539	737	1
incluso	151	535	180	545	539	737	1
aunque	183	535	214	545	539	737	1
se	217	535	226	545	539	737	1
trate	228	535	248	545	539	737	1
de	251	535	261	545	539	737	1
artículos	57	548	92	559	539	737	1
escritos	94	548	126	559	539	737	1
por	128	548	142	559	539	737	1
profesionales	144	548	199	559	539	737	1
famosos	201	548	236	559	539	737	1
en	237	548	248	559	539	737	1
re-	250	548	261	559	539	737	1
vistas	57	562	80	572	539	737	1
de	83	562	93	572	539	737	1
prestigio	96	562	132	572	539	737	1
1	132	560	136	568	539	737	1
.	136	562	138	572	539	737	1
Esta	141	562	158	572	539	737	1
afirmación	161	562	205	572	539	737	1
quizá	208	562	230	572	539	737	1
sea	233	562	247	572	539	737	1
un	250	562	261	572	539	737	1
poco	57	575	76	586	539	737	1
dramática,	78	575	122	586	539	737	1
pero	124	575	142	586	539	737	1
de	144	575	154	586	539	737	1
lo	156	575	164	586	539	737	1
que	166	575	181	586	539	737	1
no	183	575	194	586	539	737	1
cabe	196	575	215	586	539	737	1
duda	217	575	238	586	539	737	1
es	240	575	249	586	539	737	1
de	251	575	261	586	539	737	1
que	57	589	72	599	539	737	1
una	75	589	91	599	539	737	1
amplia	93	589	122	599	539	737	1
proporción	124	589	169	599	539	737	1
de	171	589	181	599	539	737	1
los	184	589	195	599	539	737	1
trabajos	198	589	231	599	539	737	1
que	234	589	249	599	539	737	1
se	252	589	261	599	539	737	1
publican	57	602	92	613	539	737	1
están	95	602	118	613	539	737	1
aquejados	121	602	163	613	539	737	1
de	166	602	176	613	539	737	1
errores	179	602	208	613	539	737	1
metodológi-	210	602	261	613	539	737	1
cos	57	616	70	626	539	737	1
graves.	72	616	100	626	539	737	1
A	278	508	284	518	539	737	1
pesar	286	508	308	518	539	737	1
de	310	508	320	518	539	737	1
que	323	508	338	518	539	737	1
existen	340	508	370	518	539	737	1
listas	372	508	394	518	539	737	1
de	396	508	406	518	539	737	1
verificación,	408	508	457	518	539	737	1
como	459	508	482	518	539	737	1
el	278	521	285	532	539	737	1
caso	287	521	305	532	539	737	1
de	307	521	317	532	539	737	1
la	319	521	327	532	539	737	1
CONSORT	329	521	369	532	539	737	1
para	371	521	389	532	539	737	1
ensayos	391	521	424	532	539	737	1
clínicos	426	521	456	532	539	737	1
2	456	520	460	527	539	737	1
,	460	521	462	532	539	737	1
para	464	521	482	532	539	737	1
velar	278	535	298	545	539	737	1
por	300	535	314	545	539	737	1
la	317	535	324	545	539	737	1
calidad	327	535	357	545	539	737	1
metodológica	360	535	416	545	539	737	1
de	419	535	429	545	539	737	1
los	432	535	444	545	539	737	1
trabajos,	446	535	482	545	539	737	1
no	278	548	288	559	539	737	1
todas	291	548	314	559	539	737	1
las	317	548	328	559	539	737	1
revistas	331	548	363	559	539	737	1
científicas	366	548	407	559	539	737	1
las	410	548	422	559	539	737	1
suscriben.	424	548	466	559	539	737	1
Por	469	548	482	559	539	737	1
otro	278	562	295	572	539	737	1
lado,	297	562	317	572	539	737	1
la	319	562	326	572	539	737	1
mayoría	329	562	362	572	539	737	1
de	364	562	374	572	539	737	1
los	377	562	388	572	539	737	1
que	391	562	406	572	539	737	1
escribimos	408	562	453	572	539	737	1
somos	455	562	482	572	539	737	1
clínicos	278	575	308	586	539	737	1
con	310	575	324	586	539	737	1
una	326	575	342	586	539	737	1
formación	343	575	385	586	539	737	1
metodológica	387	575	443	586	539	737	1
más	445	575	462	586	539	737	1
bien	464	575	482	586	539	737	1
deficiente,	278	589	320	599	539	737	1
por	323	589	337	599	539	737	1
lo	339	589	347	599	539	737	1
que	349	589	365	599	539	737	1
no	367	589	378	599	539	737	1
es	380	589	389	599	539	737	1
de	391	589	401	599	539	737	1
extrañar	404	589	439	599	539	737	1
que	441	589	457	599	539	737	1
nues-	459	589	482	599	539	737	1
tros	278	602	294	613	539	737	1
trabajos	297	602	331	613	539	737	1
contengan	334	602	378	613	539	737	1
errores	382	602	411	613	539	737	1
de	414	602	424	613	539	737	1
metodología.	427	602	482	613	539	737	1
Además,	278	616	313	626	539	737	1
los	315	616	327	626	539	737	1
revisores	329	616	365	626	539	737	1
de	368	616	378	626	539	737	1
las	380	616	392	626	539	737	1
revistas	394	616	426	626	539	737	1
médicas	428	616	462	626	539	737	1
sue-	464	616	482	626	539	737	1
Cómo	57	673	74	682	539	737	1
citar	76	673	87	682	539	737	1
este	89	673	100	682	539	737	1
artículo:	102	673	124	682	539	737	1
Molina	125	673	145	682	539	737	1
Arias	146	673	160	682	539	737	1
M.	162	673	170	682	539	737	1
Razones	171	673	194	682	539	737	1
para	196	673	208	682	539	737	1
dejar	210	673	223	682	539	737	1
de	225	673	232	682	539	737	1
leer	234	673	244	682	539	737	1
un	245	673	253	682	539	737	1
artículo.	254	673	276	682	539	737	1
Rev	278	673	288	682	539	737	1
Pediatr	290	673	309	682	539	737	1
Aten	311	673	324	682	539	737	1
Primaria.	326	673	350	682	539	737	1
2014;16:87-91.	352	673	396	682	539	737	1
Rev	349	696	360	704	539	737	1
Pediatr	362	696	383	704	539	737	1
Aten	385	696	399	704	539	737	1
Primaria.	401	696	428	704	539	737	1
2014;16:87-91	430	696	475	704	539	737	1
ISSN:	377	705	393	713	539	737	1
1139-7632	395	705	429	713	539	737	1
•	433	705	436	713	539	737	1
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	1
87	486	696	496	707	539	737	1
Molina	57	18	73	28	539	737	2
Arias	75	18	87	28	539	737	2
M.	88	18	95	28	539	737	2
Razones	97	18	117	28	539	737	2
para	118	18	129	28	539	737	2
dejar	130	18	142	28	539	737	2
de	144	18	150	28	539	737	2
leer	151	18	160	28	539	737	2
un	162	18	168	28	539	737	2
artículo	169	18	187	28	539	737	2
len	57	55	69	66	539	737	2
ser	71	55	83	66	539	737	2
también	85	55	120	66	539	737	2
clínicos	122	55	152	66	539	737	2
con	154	55	168	66	539	737	2
el	170	55	177	66	539	737	2
mismo	179	55	208	66	539	737	2
grado	209	55	233	66	539	737	2
de	235	55	245	66	539	737	2
for-	246	55	261	66	539	737	2
mación	57	69	87	80	539	737	2
que	90	69	105	80	539	737	2
los	107	69	119	80	539	737	2
autores	121	69	152	80	539	737	2
de	155	69	165	80	539	737	2
los	167	69	179	80	539	737	2
trabajos,	181	69	216	80	539	737	2
con	218	69	233	80	539	737	2
lo	235	69	243	80	539	737	2
que	245	69	261	80	539	737	2
pueden	57	82	88	93	539	737	2
pasar	90	82	113	93	539	737	2
por	115	82	129	93	539	737	2
alto	131	82	147	93	539	737	2
estos	149	82	171	93	539	737	2
errores.	173	82	204	93	539	737	2
Y,	206	82	212	93	539	737	2
por	214	82	228	93	539	737	2
si	230	82	237	93	539	737	2
fuera	239	82	261	93	539	737	2
poco,	57	96	78	107	539	737	2
hay	80	96	95	107	539	737	2
ocasiones	97	96	137	107	539	737	2
en	140	96	150	107	539	737	2
que	152	96	168	107	539	737	2
estos	170	96	191	107	539	737	2
errores	193	96	222	107	539	737	2
se	224	96	233	107	539	737	2
come-	235	96	261	107	539	737	2
ten	57	109	71	120	539	737	2
de	74	109	84	120	539	737	2
forma	88	109	113	120	539	737	2
deliberada	116	109	160	120	539	737	2
para	164	109	182	120	539	737	2
llegar	186	109	209	120	539	737	2
o	212	109	217	120	539	737	2
inducir	221	109	250	120	539	737	2
al	253	109	261	120	539	737	2
lector	57	123	80	134	539	737	2
a	83	123	88	134	539	737	2
llegar	90	123	114	134	539	737	2
a	116	123	121	134	539	737	2
una	124	123	140	134	539	737	2
conclusión	142	123	186	134	539	737	2
determinada	189	123	242	134	539	737	2
tras	245	123	261	134	539	737	2
la	57	136	64	147	539	737	2
lectura	66	136	95	147	539	737	2
del	97	136	109	147	539	737	2
trabajo.	111	136	143	147	539	737	2
sultado	278	55	309	66	539	737	2
tratadas	311	55	345	66	539	737	2
en	347	55	357	66	539	737	2
el	359	55	367	66	539	737	2
trabajo,	369	55	400	66	539	737	2
pero	402	55	420	66	539	737	2
no	422	55	433	66	539	737	2
siempre	435	55	468	66	539	737	2
los	470	55	482	66	539	737	2
títulos	278	69	304	80	539	737	2
son	306	69	321	80	539	737	2
tan	323	69	337	80	539	737	2
descriptivos	339	69	388	80	539	737	2
como	390	69	413	80	539	737	2
deberían.	415	69	453	80	539	737	2
Por	57	153	70	164	539	737	2
estos	73	153	95	164	539	737	2
motivos,	97	153	133	164	539	737	2
y	136	153	140	164	539	737	2
dada	143	153	164	164	539	737	2
la	166	153	174	164	539	737	2
ingente	176	153	208	164	539	737	2
cantidad	211	153	248	164	539	737	2
de	251	153	261	164	539	737	2
información	57	166	109	177	539	737	2
disponible	113	166	157	177	539	737	2
y	162	166	166	177	539	737	2
el	171	166	178	177	539	737	2
poco	182	166	203	177	539	737	2
tiempo	207	166	237	177	539	737	2
para	242	166	261	177	539	737	2
leerla,	57	180	82	191	539	737	2
es	84	180	93	191	539	737	2
fundamental	96	180	151	191	539	737	2
que	153	180	169	191	539	737	2
sepamos	171	180	209	191	539	737	2
detectar	211	180	246	191	539	737	2
es-	249	180	261	191	539	737	2
tas	57	193	69	204	539	737	2
“trampas”	72	193	115	204	539	737	2
para	117	193	136	204	539	737	2
no	138	193	149	204	539	737	2
perder	152	193	179	204	539	737	2
demasiado	182	193	228	204	539	737	2
tiempo	231	193	261	204	539	737	2
con	57	207	72	218	539	737	2
trabajos	75	207	110	218	539	737	2
que	114	207	129	218	539	737	2
deberían	133	207	170	218	539	737	2
estar	174	207	195	218	539	737	2
en	199	207	209	218	539	737	2
la	213	207	220	218	539	737	2
papelera	224	207	261	218	539	737	2
(Tabla	57	220	82	231	539	737	2
1).	84	220	94	231	539	737	2
2.	278	157	287	170	539	737	2
¿SE	289	157	304	170	539	737	2
TRATA	306	157	335	170	539	737	2
DE	338	157	350	170	539	737	2
UN	352	157	368	170	539	737	2
TRABAJO	370	157	412	170	539	737	2
ORIGINAL?	415	157	466	170	539	737	2
En	57	237	67	247	539	737	2
ocasiones	69	237	110	247	539	737	2
bastará	112	237	143	247	539	737	2
con	145	237	159	247	539	737	2
leer	162	237	177	247	539	737	2
el	179	237	186	247	539	737	2
resumen	189	237	225	247	539	737	2
para	227	237	245	247	539	737	2
de-	248	237	261	247	539	737	2
tectar	57	250	81	261	539	737	2
algunos	85	250	118	261	539	737	2
de	121	250	131	261	539	737	2
estos	135	250	157	261	539	737	2
errores.	160	250	191	261	539	737	2
Sin	195	250	207	261	539	737	2
embargo,	211	250	250	261	539	737	2
la	253	250	261	261	539	737	2
mayor	57	264	83	274	539	737	2
parte	85	264	107	274	539	737	2
de	108	264	119	274	539	737	2
las	120	264	132	274	539	737	2
veces	134	264	156	274	539	737	2
será	158	264	175	274	539	737	2
necesaria	177	264	216	274	539	737	2
una	218	264	233	274	539	737	2
cuida-	235	264	261	274	539	737	2
dosa	57	277	76	288	539	737	2
lectura	79	277	108	288	539	737	2
del	110	277	123	288	539	737	2
apartado	125	277	163	288	539	737	2
de	166	277	176	288	539	737	2
“materiales	179	277	226	288	539	737	2
y	229	277	233	288	539	737	2
méto-	236	277	261	288	539	737	2
dos”	57	291	75	301	539	737	2
para	76	291	95	301	539	737	2
detectarlos.	97	291	145	301	539	737	2
Ofreceremos	57	307	110	318	539	737	2
a	113	307	118	318	539	737	2
continuación	122	307	176	318	539	737	2
una	180	307	196	318	539	737	2
serie	199	307	219	318	539	737	2
de	223	307	233	318	539	737	2
pistas	236	307	261	318	539	737	2
para	57	320	75	331	539	737	2
tratar	78	320	102	331	539	737	2
de	105	320	115	331	539	737	2
darnos	118	320	147	331	539	737	2
cuenta	150	320	179	331	539	737	2
de	182	320	192	331	539	737	2
la	195	320	202	331	539	737	2
existencia	206	320	247	331	539	737	2
de	251	320	261	331	539	737	2
estos	57	334	78	345	539	737	2
errores	80	334	108	345	539	737	2
metodológicos	110	334	170	345	539	737	2
en	172	334	182	345	539	737	2
relación	184	334	216	345	539	737	2
con	218	334	233	345	539	737	2
el	234	334	241	345	539	737	2
con-	243	334	261	345	539	737	2
tenido	57	347	83	358	539	737	2
general	86	347	117	358	539	737	2
y	119	347	124	358	539	737	2
el	126	347	133	358	539	737	2
diseño	136	347	163	358	539	737	2
del	166	347	178	358	539	737	2
estudio.	181	347	214	358	539	737	2
Dejaremos	216	347	261	358	539	737	2
para	57	361	75	372	539	737	2
un	77	361	88	372	539	737	2
segundo	90	361	126	372	539	737	2
artículo	128	361	159	372	539	737	2
la	162	361	169	372	539	737	2
valoración	171	361	213	372	539	737	2
de	215	361	225	372	539	737	2
los	227	361	239	372	539	737	2
erro-	241	361	261	372	539	737	2
res	57	374	69	385	539	737	2
e	71	374	76	385	539	737	2
imprecisiones	79	374	136	385	539	737	2
cometidos	138	374	181	385	539	737	2
en	184	374	194	385	539	737	2
el	197	374	204	385	539	737	2
análisis	207	374	238	385	539	737	2
esta-	240	374	261	385	539	737	2
dístico	57	388	84	399	539	737	2
de	86	388	96	399	539	737	2
los	98	388	109	399	539	737	2
datos	112	388	134	399	539	737	2
del	136	388	149	399	539	737	2
estudio.	151	388	183	399	539	737	2
1.	57	419	65	432	539	737	2
¿	68	419	73	432	539	737	2
TRATA	72	419	102	432	539	737	2
EL	104	419	114	432	539	737	2
TRABAJO	116	419	159	432	539	737	2
SOBRE	161	419	192	432	539	737	2
UN	194	419	209	432	539	737	2
TEMA	211	419	238	432	539	737	2
DE	68	433	80	445	539	737	2
INTERÉS?	82	433	126	445	539	737	2
Parece	57	464	83	475	539	737	2
obvio	85	464	107	475	539	737	2
que	109	464	125	475	539	737	2
la	127	464	134	475	539	737	2
primera	136	464	169	475	539	737	2
razón	171	464	194	475	539	737	2
para	195	464	214	475	539	737	2
leer	216	464	231	475	539	737	2
un	233	464	244	475	539	737	2
tra-	246	464	261	475	539	737	2
bajo	57	477	75	488	539	737	2
es	77	477	86	488	539	737	2
que	88	477	104	488	539	737	2
haya	106	477	126	488	539	737	2
alguna	128	477	156	488	539	737	2
razón	159	477	182	488	539	737	2
para	184	477	202	488	539	737	2
su	205	477	214	488	539	737	2
realización	217	477	261	488	539	737	2
y	57	491	61	502	539	737	2
que	63	491	79	502	539	737	2
nos	81	491	95	502	539	737	2
interese	97	491	130	502	539	737	2
para	132	491	150	502	539	737	2
nuestra	152	491	184	502	539	737	2
práctica.	186	491	221	502	539	737	2
De	223	491	234	502	539	737	2
forma	236	491	261	502	539	737	2
ideal,	57	504	79	515	539	737	2
el	80	504	87	515	539	737	2
título	89	504	112	515	539	737	2
debe	113	504	133	515	539	737	2
informar	135	504	171	515	539	737	2
sobre	173	504	196	515	539	737	2
los	197	504	209	515	539	737	2
pacientes,	211	504	252	515	539	737	2
la	253	504	261	515	539	737	2
intervención,	57	518	110	529	539	737	2
la	113	518	120	529	539	737	2
comparación	123	518	176	529	539	737	2
y	178	518	183	529	539	737	2
las	185	518	197	529	539	737	2
medidas	199	518	235	529	539	737	2
de	237	518	247	529	539	737	2
re-	250	518	261	529	539	737	2
Tabla	60	556	79	566	539	737	2
1.	81	556	88	566	539	737	2
Diez	89	556	105	566	539	737	2
razones	107	556	135	566	539	737	2
para	136	556	153	566	539	737	2
no	154	556	164	566	539	737	2
leer	166	556	179	566	539	737	2
un	181	556	191	566	539	737	2
artículo…	192	556	226	566	539	737	2
o	228	556	232	566	539	737	2
casi	234	556	248	566	539	737	2
1.	64	568	70	578	539	737	2
No	74	568	84	578	539	737	2
trata	85	568	101	578	539	737	2
un	103	568	111	578	539	737	2
tema	113	568	130	578	539	737	2
de	132	568	140	578	539	737	2
importancia	142	568	182	578	539	737	2
clínica	183	568	204	578	539	737	2
2.	64	579	70	588	539	737	2
No	74	579	84	588	539	737	2
aporta	85	579	107	588	539	737	2
nada	109	579	125	588	539	737	2
nuevo	127	579	147	588	539	737	2
3.	64	589	70	599	539	737	2
El	74	589	80	599	539	737	2
diseño	81	589	103	599	539	737	2
no	105	589	113	599	539	737	2
es	115	589	122	599	539	737	2
apropiado	123	589	157	599	539	737	2
4.	64	600	70	609	539	737	2
No	74	600	84	609	539	737	2
se	85	600	92	609	539	737	2
cumple	94	600	118	609	539	737	2
el	120	600	126	609	539	737	2
protocolo	127	600	158	609	539	737	2
original	160	600	185	609	539	737	2
5.	64	610	70	620	539	737	2
El	74	610	80	620	539	737	2
tamaño	81	610	107	620	539	737	2
muestral	109	610	138	620	539	737	2
no	140	610	148	620	539	737	2
es	150	610	157	620	539	737	2
adecuado	159	610	191	620	539	737	2
6.	64	621	70	630	539	737	2
No	74	621	84	630	539	737	2
hay	85	621	97	630	539	737	2
enmascaramiento	98	621	158	630	539	737	2
7.	64	631	70	641	539	737	2
No	74	631	84	641	539	737	2
está	85	631	99	641	539	737	2
controlado	101	631	136	641	539	737	2
8.	64	642	70	651	539	737	2
El	74	642	80	651	539	737	2
análisis	81	642	106	651	539	737	2
estadístico	107	642	143	651	539	737	2
es	144	642	151	651	539	737	2
inapropiado	153	642	193	651	539	737	2
9.	64	652	70	662	539	737	2
Los	74	652	84	662	539	737	2
resultados	86	652	120	662	539	737	2
no	122	652	130	662	539	737	2
respaldan	132	652	164	662	539	737	2
las	166	652	175	662	539	737	2
conclusiones	177	652	219	662	539	737	2
10.	60	663	70	672	539	737	2
Existe	74	663	93	672	539	737	2
conflicto	95	663	123	672	539	737	2
de	125	663	133	672	539	737	2
intereses	135	663	164	672	539	737	2
manifiesto	166	663	201	672	539	737	2
88	41	696	52	707	539	737	2
Rev	62	696	74	704	539	737	2
Pediatr	76	696	97	704	539	737	2
Aten	99	696	113	704	539	737	2
Primaria.	115	696	141	704	539	737	2
2014;16:87-91	143	696	189	704	539	737	2
ISSN:	62	705	78	713	539	737	2
1139-7632	80	705	114	713	539	737	2
•	118	705	122	713	539	737	2
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	2
Puede	278	85	303	96	539	737	2
ser	304	85	317	96	539	737	2
útil	318	85	332	96	539	737	2
también	334	85	368	96	539	737	2
leer	370	85	385	96	539	737	2
la	387	85	394	96	539	737	2
parte	396	85	418	96	539	737	2
inicial	419	85	444	96	539	737	2
de	445	85	455	96	539	737	2
traba-	457	85	482	96	539	737	2
jo,	278	99	287	110	539	737	2
la	289	99	296	110	539	737	2
introducción,	298	99	352	110	539	737	2
donde	353	99	379	110	539	737	2
debe	381	99	401	110	539	737	2
explicarse	403	99	443	110	539	737	2
de	445	99	455	110	539	737	2
forma	457	99	482	110	539	737	2
resumida	278	112	317	123	539	737	2
el	319	112	327	123	539	737	2
estado	329	112	357	123	539	737	2
actual	360	112	386	123	539	737	2
del	389	112	401	123	539	737	2
tema	404	112	426	123	539	737	2
y	428	112	433	123	539	737	2
la	436	112	443	123	539	737	2
justifica-	446	112	482	123	539	737	2
ción	278	126	295	137	539	737	2
para	297	126	315	137	539	737	2
realizar	318	126	348	137	539	737	2
el	350	126	357	137	539	737	2
estudio	359	126	390	137	539	737	2
que	392	126	407	137	539	737	2
se	409	126	418	137	539	737	2
publica.	420	126	452	137	539	737	2
No	278	188	290	199	539	737	2
tiene	292	188	313	199	539	737	2
ningún	315	188	345	199	539	737	2
sentido	347	188	377	199	539	737	2
probar	379	188	407	199	539	737	2
una	409	188	425	199	539	737	2
hipótesis	427	188	464	199	539	737	2
que	466	188	482	199	539	737	2
ya	278	202	287	213	539	737	2
está	290	202	307	213	539	737	2
previamente	310	202	362	213	539	737	2
probada,	365	202	401	213	539	737	2
en	404	202	414	213	539	737	2
un	417	202	428	213	539	737	2
sentido	430	202	461	213	539	737	2
o	464	202	469	213	539	737	2
en	472	202	482	213	539	737	2
otro,	278	215	297	226	539	737	2
ni	298	215	306	226	539	737	2
tampoco	308	215	345	226	539	737	2
tiene	347	215	368	226	539	737	2
sentido	370	215	400	226	539	737	2
perder	402	215	429	226	539	737	2
el	431	215	438	226	539	737	2
tiempo	440	215	470	226	539	737	2
en	472	215	482	226	539	737	2
volver	278	229	302	240	539	737	2
a	304	229	309	240	539	737	2
leer	311	229	327	240	539	737	2
algo	329	229	346	240	539	737	2
ya	348	229	357	240	539	737	2
leído	359	229	379	240	539	737	2
previamente.	382	229	435	240	539	737	2
Sin	278	245	291	256	539	737	2
embargo,	294	245	333	256	539	737	2
solo	336	245	353	256	539	737	2
un	356	245	367	256	539	737	2
pequeño	370	245	407	256	539	737	2
porcentaje	410	245	454	256	539	737	2
de	457	245	467	256	539	737	2
los	470	245	482	256	539	737	2
artículos	278	259	314	269	539	737	2
publicados	316	259	360	269	539	737	2
son	362	259	377	269	539	737	2
totalmente	379	259	425	269	539	737	2
originales.	427	259	470	269	539	737	2
En	472	259	482	269	539	737	2
general,	278	272	310	283	539	737	2
la	312	272	320	283	539	737	2
mayoría	322	272	355	283	539	737	2
añade	357	272	382	283	539	737	2
o	384	272	389	283	539	737	2
quita	391	272	413	283	539	737	2
un	415	272	426	283	539	737	2
poco	428	272	447	283	539	737	2
de	449	272	459	283	539	737	2
vero-	461	272	482	283	539	737	2
similitud	278	286	315	296	539	737	2
a	318	286	323	296	539	737	2
los	327	286	339	296	539	737	2
conocimientos	342	286	403	296	539	737	2
previos.	407	286	439	296	539	737	2
¿Significa	442	286	482	296	539	737	2
esto	278	299	296	310	539	737	2
que	299	299	315	310	539	737	2
debemos	318	299	356	310	539	737	2
desecharlos?	360	299	413	310	539	737	2
De	417	299	428	310	539	737	2
entrada,	432	299	466	310	539	737	2
no,	469	299	482	310	539	737	2
pero	278	313	296	323	539	737	2
antes	300	313	323	323	539	737	2
de	327	313	338	323	539	737	2
leerlos	341	313	369	323	539	737	2
habrá	373	313	397	323	539	737	2
que	401	313	417	323	539	737	2
preguntarse	421	313	471	323	539	737	2
si	475	313	482	323	539	737	2
aportan	278	326	311	337	539	737	2
algo	313	326	331	337	539	737	2
nuevo	333	326	359	337	539	737	2
que	361	326	377	337	539	737	2
los	379	326	391	337	539	737	2
haga	393	326	414	337	539	737	2
merecedores	416	326	469	337	539	737	2
de	472	326	482	337	539	737	2
nuestra	278	340	310	350	539	737	2
atención:	313	340	352	350	539	737	2
la	355	340	362	350	539	737	2
muestra	365	340	400	350	539	737	2
es	403	340	412	350	539	737	2
mayor,	415	340	443	350	539	737	2
el	446	340	453	350	539	737	2
segui-	456	340	482	350	539	737	2
miento	278	353	307	364	539	737	2
es	310	353	319	364	539	737	2
más	321	353	339	364	539	737	2
largo,	341	353	364	364	539	737	2
la	366	353	374	364	539	737	2
metodología	376	353	428	364	539	737	2
es	431	353	440	364	539	737	2
más	442	353	460	364	539	737	2
rigu-	462	353	482	364	539	737	2
rosa,	278	367	297	377	539	737	2
etc.	300	367	315	377	539	737	2
Además,	317	367	353	377	539	737	2
el	355	367	363	377	539	737	2
tema	365	367	387	377	539	737	2
debe	390	367	410	377	539	737	2
ser	413	367	425	377	539	737	2
lo	428	367	435	377	539	737	2
suficiente-	438	367	482	377	539	737	2
mente	278	380	305	391	539	737	2
importante	307	380	354	391	539	737	2
desde	357	380	381	391	539	737	2
el	384	380	391	391	539	737	2
punto	393	380	418	391	539	737	2
de	421	380	431	391	539	737	2
vista	433	380	453	391	539	737	2
clínico	456	380	482	391	539	737	2
como	278	394	301	404	539	737	2
para	303	394	321	404	539	737	2
justificar	323	394	359	404	539	737	2
la	361	394	369	404	539	737	2
repetición	371	394	412	404	539	737	2
del	414	394	426	404	539	737	2
trabajo.	428	394	460	404	539	737	2
3.	278	425	287	437	539	737	2
¿PARA	289	425	318	437	539	737	2
QUIÉN	321	425	352	437	539	737	2
ES	354	425	365	437	539	737	2
EL	367	425	377	437	539	737	2
TRABAJO?	379	425	427	437	539	737	2
No	278	456	290	467	539	737	2
debemos	293	456	331	467	539	737	2
olvidar	334	456	362	467	539	737	2
nunca	365	456	391	467	539	737	2
que	394	456	409	467	539	737	2
los	412	456	424	467	539	737	2
participantes	427	456	482	467	539	737	2
de	278	470	288	480	539	737	2
un	290	470	301	480	539	737	2
ensayo	303	470	332	480	539	737	2
clínico	334	470	360	480	539	737	2
no	362	470	373	480	539	737	2
son	375	470	390	480	539	737	2
como	392	470	414	480	539	737	2
los	417	470	428	480	539	737	2
pacientes	430	470	470	480	539	737	2
de	472	470	482	480	539	737	2
la	278	483	285	494	539	737	2
vida	287	483	304	494	539	737	2
real:	306	483	324	494	539	737	2
se	326	483	335	494	539	737	2
suelen	337	483	364	494	539	737	2
excluir	366	483	393	494	539	737	2
los	395	483	406	494	539	737	2
más	408	483	426	494	539	737	2
graves,	428	483	456	494	539	737	2
las	458	483	469	494	539	737	2
in-	471	483	482	494	539	737	2
dicaciones	278	497	321	507	539	737	2
de	323	497	333	507	539	737	2
los	336	497	347	507	539	737	2
tratamientos	350	497	404	507	539	737	2
están	406	497	429	507	539	737	2
restringidas,	431	497	482	507	539	737	2
el	278	510	285	521	539	737	2
seguimiento	288	510	340	521	539	737	2
es	343	510	352	521	539	737	2
más	355	510	372	521	539	737	2
exhaustivo	375	510	421	521	539	737	2
que	424	510	439	521	539	737	2
el	442	510	450	521	539	737	2
de	453	510	463	521	539	737	2
una	466	510	482	521	539	737	2
consulta	278	524	313	534	539	737	2
normal	316	524	346	534	539	737	2
y	348	524	353	534	539	737	2
el	355	524	363	534	539	737	2
control	365	524	394	534	539	737	2
de	397	524	407	534	539	737	2
los	410	524	421	534	539	737	2
efectos	424	524	454	534	539	737	2
adver-	456	524	482	534	539	737	2
sos	278	537	291	548	539	737	2
más	294	537	312	548	539	737	2
riguroso.	315	537	351	548	539	737	2
Por	354	537	367	548	539	737	2
eso,	370	537	386	548	539	737	2
aunque	389	537	421	548	539	737	2
los	424	537	436	548	539	737	2
resultados	439	537	482	548	539	737	2
sean	278	551	297	561	539	737	2
válidos,	299	551	329	561	539	737	2
no	331	551	342	561	539	737	2
debemos	343	551	381	561	539	737	2
aplicarlos	383	551	422	561	539	737	2
a	424	551	429	561	539	737	2
nuestros	431	551	467	561	539	737	2
pa-	469	551	482	561	539	737	2
cientes	278	564	307	575	539	737	2
sin	310	564	322	575	539	737	2
considerar	325	564	368	575	539	737	2
antes	371	564	393	575	539	737	2
si	396	564	403	575	539	737	2
se	406	564	415	575	539	737	2
parecen	417	564	450	575	539	737	2
lo	453	564	461	575	539	737	2
sufi-	463	564	482	575	539	737	2
ciente	278	578	303	588	539	737	2
a	305	578	310	588	539	737	2
los	312	578	324	588	539	737	2
del	326	578	338	588	539	737	2
estudio.	340	578	373	588	539	737	2
Si	278	594	285	605	539	737	2
la	287	594	294	605	539	737	2
muestra	297	594	331	605	539	737	2
de	333	594	343	605	539	737	2
pacientes	345	594	385	605	539	737	2
del	387	594	399	605	539	737	2
estudio	401	594	432	605	539	737	2
no	434	594	445	605	539	737	2
es	447	594	455	605	539	737	2
repre-	458	594	482	605	539	737	2
sentativa	278	607	316	618	539	737	2
de	319	607	329	618	539	737	2
la	333	607	340	618	539	737	2
población	343	607	384	618	539	737	2
(existe	387	607	415	618	539	737	2
sesgo	418	607	442	618	539	737	2
de	445	607	455	618	539	737	2
selec-	458	607	482	618	539	737	2
ción),	278	621	300	632	539	737	2
si	302	621	308	632	539	737	2
los	310	621	322	632	539	737	2
criterios	324	621	357	632	539	737	2
de	359	621	369	632	539	737	2
inclusión	371	621	408	632	539	737	2
son	410	621	425	632	539	737	2
muy	427	621	445	632	539	737	2
restricti-	447	621	482	632	539	737	2
vos	278	634	291	645	539	737	2
o	295	634	300	645	539	737	2
si	304	634	311	645	539	737	2
las	314	634	326	645	539	737	2
circunstancias	330	634	390	645	539	737	2
del	393	634	406	645	539	737	2
estudio	410	634	441	645	539	737	2
son	445	634	460	645	539	737	2
muy	463	634	482	645	539	737	2
diferentes	278	648	319	659	539	737	2
a	322	648	326	659	539	737	2
las	329	648	340	659	539	737	2
de	343	648	353	659	539	737	2
la	355	648	363	659	539	737	2
vida	365	648	382	659	539	737	2
real,	385	648	402	659	539	737	2
probablemente	405	648	468	659	539	737	2
los	470	648	482	659	539	737	2
resultados	278	661	322	672	539	737	2
no	326	661	337	672	539	737	2
nos	341	661	356	672	539	737	2
serán	361	661	384	672	539	737	2
de	388	661	398	672	539	737	2
gran	403	661	422	672	539	737	2
utilidad	426	661	459	672	539	737	2
para	463	661	482	672	539	737	2
Molina	352	18	368	28	539	737	3
Arias	370	18	382	28	539	737	3
M.	383	18	390	28	539	737	3
Razones	392	18	412	28	539	737	3
para	413	18	424	28	539	737	3
dejar	425	18	437	28	539	737	3
de	439	18	445	28	539	737	3
leer	446	18	455	28	539	737	3
un	456	18	463	28	539	737	3
artículo	464	18	482	28	539	737	3
nuestro	57	55	88	66	539	737	3
trabajo.	90	55	121	66	539	737	3
Por	123	55	136	66	539	737	3
ejemplo,	138	55	173	66	539	737	3
si	175	55	182	66	539	737	3
nos	184	55	198	66	539	737	3
dedicamos	200	55	245	66	539	737	3
a	247	55	252	66	539	737	3
la	253	55	261	66	539	737	3
Atención	57	69	94	80	539	737	3
Primaria,	97	69	135	80	539	737	3
los	138	69	150	80	539	737	3
resultados	154	69	197	80	539	737	3
de	201	69	211	80	539	737	3
un	215	69	226	80	539	737	3
estudio	230	69	261	80	539	737	3
con	57	83	71	94	539	737	3
pacientes	75	83	114	94	539	737	3
de	118	83	128	94	539	737	3
Atención	131	83	168	94	539	737	3
Especializada	171	83	226	94	539	737	3
pueden	229	83	261	94	539	737	3
no	57	97	67	107	539	737	3
ser	70	97	82	107	539	737	3
directamente	84	97	140	107	539	737	3
aplicables	142	97	183	107	539	737	3
a	185	97	190	107	539	737	3
nuestros	192	97	228	107	539	737	3
pacien-	231	97	261	107	539	737	3
tes	57	110	69	121	539	737	3
que,	71	110	89	121	539	737	3
en	91	110	101	121	539	737	3
general,	103	110	136	121	539	737	3
tendrán	138	110	171	121	539	737	3
una	173	110	189	121	539	737	3
enfermedad	191	110	241	121	539	737	3
más	243	110	261	121	539	737	3
leve	57	124	73	135	539	737	3
que	75	124	91	135	539	737	3
los	93	124	105	135	539	737	3
hospitalizados.	107	124	168	135	539	737	3
Sin	171	124	183	135	539	737	3
menosprecio	186	124	239	135	539	737	3
de	241	124	251	135	539	737	3
la	253	124	261	135	539	737	3
calidad	57	138	86	149	539	737	3
del	88	138	101	149	539	737	3
trabajo	103	138	133	149	539	737	3
publicado,	135	138	177	149	539	737	3
que	179	138	195	149	539	737	3
puede	197	138	223	149	539	737	3
ser	225	138	237	149	539	737	3
exce-	239	138	261	149	539	737	3
lente,	57	152	80	162	539	737	3
quizás	82	152	108	162	539	737	3
sea	110	152	124	162	539	737	3
más	126	152	144	162	539	737	3
eficiente	146	152	181	162	539	737	3
buscar	183	152	211	162	539	737	3
otro	213	152	230	162	539	737	3
tipo	232	152	249	162	539	737	3
de	251	152	261	162	539	737	3
trabajos.	57	165	92	176	539	737	3
4.	57	197	65	210	539	737	3
¿	68	197	73	210	539	737	3
EL	72	197	83	210	539	737	3
DISEÑO	85	197	121	210	539	737	3
DEL	123	197	140	210	539	737	3
ESTUDIO	142	197	184	210	539	737	3
ES	68	211	78	223	539	737	3
EL	81	211	91	223	539	737	3
APROPIADO?	93	211	154	223	539	737	3
El	57	243	64	253	539	737	3
tipo	67	243	84	253	539	737	3
de	87	243	97	253	539	737	3
diseño	100	243	128	253	539	737	3
empleado	131	243	173	253	539	737	3
depende	176	243	212	253	539	737	3
del	215	243	228	253	539	737	3
tipo	231	243	248	253	539	737	3
de	251	243	261	253	539	737	3
pregunta	57	256	95	267	539	737	3
clínica	98	256	124	267	539	737	3
a	127	256	132	267	539	737	3
la	135	256	143	267	539	737	3
que	146	256	162	267	539	737	3
el	165	256	172	267	539	737	3
estudio	175	256	206	267	539	737	3
trata	209	256	229	267	539	737	3
de	232	256	242	267	539	737	3
res-	246	256	261	267	539	737	3
ponder	57	270	86	281	539	737	3
3	86	269	90	276	539	737	3
.	90	270	92	281	539	737	3
Los	94	270	107	281	539	737	3
ensayos	110	270	142	281	539	737	3
clínicos	145	270	175	281	539	737	3
son	177	270	192	281	539	737	3
los	194	270	206	281	539	737	3
más	209	270	226	281	539	737	3
idóneos	228	270	261	281	539	737	3
para	57	284	75	295	539	737	3
responder	77	284	118	295	539	737	3
a	120	284	125	295	539	737	3
preguntas	127	284	169	295	539	737	3
de	171	284	181	295	539	737	3
tratamiento,	183	284	235	295	539	737	3
mien-	237	284	261	295	539	737	3
tras	57	298	72	308	539	737	3
que	75	298	91	308	539	737	3
los	93	298	105	308	539	737	3
estudios	108	298	143	308	539	737	3
de	146	298	156	308	539	737	3
cohortes	158	298	194	308	539	737	3
y	197	298	201	308	539	737	3
los	204	298	216	308	539	737	3
de	218	298	228	308	539	737	3
casos	231	298	254	308	539	737	3
y	256	298	261	308	539	737	3
controles	57	311	94	322	539	737	3
se	96	311	105	322	539	737	3
utilizan	107	311	137	322	539	737	3
como	139	311	162	322	539	737	3
paso	164	311	183	322	539	737	3
previo	185	311	210	322	539	737	3
a	211	311	216	322	539	737	3
la	218	311	225	322	539	737	3
elabora-	227	311	261	322	539	737	3
ción	57	325	74	336	539	737	3
de	76	325	86	336	539	737	3
una	89	325	105	336	539	737	3
hipótesis	107	325	144	336	539	737	3
causal	146	325	172	336	539	737	3
y	175	325	179	336	539	737	3
un	181	325	192	336	539	737	3
ensayo	195	325	223	336	539	737	3
clínico,	225	325	253	336	539	737	3
o	256	325	261	336	539	737	3
para	57	339	75	350	539	737	3
responder	77	339	119	350	539	737	3
a	121	339	126	350	539	737	3
preguntas	128	339	170	350	539	737	3
clínicas	172	339	203	350	539	737	3
de	205	339	215	350	539	737	3
pronóstico	217	339	261	350	539	737	3
o	57	353	62	363	539	737	3
de	64	353	74	363	539	737	3
etiología/daño.	75	353	137	363	539	737	3
Es	139	353	148	363	539	737	3
importante	150	353	197	363	539	737	3
comprobar	199	353	243	363	539	737	3
que	245	353	261	363	539	737	3
el	57	366	64	377	539	737	3
tipo	66	366	82	377	539	737	3
de	84	366	94	377	539	737	3
diseño	96	366	123	377	539	737	3
es	125	366	134	377	539	737	3
el	136	366	143	377	539	737	3
adecuado	145	366	185	377	539	737	3
al	186	366	194	377	539	737	3
tema	196	366	217	377	539	737	3
planteado	219	366	261	377	539	737	3
por	57	380	70	391	539	737	3
el	73	380	80	391	539	737	3
estudio.	82	380	114	391	539	737	3
Además,	57	397	92	407	539	737	3
debe	94	397	114	407	539	737	3
estar	117	397	138	407	539	737	3
bien	140	397	158	407	539	737	3
definido	161	397	195	407	539	737	3
el	197	397	205	407	539	737	3
tipo	207	397	223	407	539	737	3
de	226	397	236	407	539	737	3
inter-	238	397	261	407	539	737	3
vención	57	410	89	421	539	737	3
y	91	410	95	421	539	737	3
con	98	410	113	421	539	737	3
qué	115	410	131	421	539	737	3
se	133	410	142	421	539	737	3
compara,	145	410	183	421	539	737	3
lo	185	410	193	421	539	737	3
que	195	410	211	421	539	737	3
incluye	213	410	242	421	539	737	3
una	245	410	261	421	539	737	3
completa	57	424	95	435	539	737	3
descripción	98	424	144	435	539	737	3
del	147	424	159	435	539	737	3
tratamiento	162	424	211	435	539	737	3
y	214	424	218	435	539	737	3
del	221	424	233	435	539	737	3
place-	236	424	261	435	539	737	3
bo,	57	438	69	449	539	737	3
si	71	438	78	449	539	737	3
se	81	438	89	449	539	737	3
emplea.	92	438	125	449	539	737	3
También	127	438	163	449	539	737	3
es	165	438	174	449	539	737	3
fundamental	177	438	231	449	539	737	3
que	234	438	249	449	539	737	3
se	252	438	261	449	539	737	3
describa	57	452	91	462	539	737	3
claramente	93	452	140	462	539	737	3
la	142	452	150	462	539	737	3
variable	152	452	185	462	539	737	3
principal	187	452	223	462	539	737	3
de	225	452	235	462	539	737	3
resul-	238	452	261	462	539	737	3
tado	57	465	76	476	539	737	3
y	78	465	82	476	539	737	3
cómo	84	465	107	476	539	737	3
se	109	465	118	476	539	737	3
ha	120	465	130	476	539	737	3
medido.	132	465	165	476	539	737	3
Esta	57	482	73	493	539	737	3
variable	76	482	107	493	539	737	3
de	109	482	119	493	539	737	3
resultado	121	482	159	493	539	737	3
tiene	161	482	181	493	539	737	3
que	184	482	199	493	539	737	3
ser	201	482	213	493	539	737	3
importante	215	482	261	493	539	737	3
desde	57	496	81	506	539	737	3
el	84	496	91	506	539	737	3
punto	94	496	118	506	539	737	3
de	121	496	131	506	539	737	3
vista	134	496	153	506	539	737	3
clínico	157	496	182	506	539	737	3
y	185	496	190	506	539	737	3
para	193	496	211	506	539	737	3
el	214	496	221	506	539	737	3
paciente,	224	496	261	506	539	737	3
debe	57	509	76	520	539	737	3
ser	78	509	90	520	539	737	3
objetiva	93	509	124	520	539	737	3
y	126	509	131	520	539	737	3
debe	133	509	153	520	539	737	3
ser	155	509	167	520	539	737	3
tal	169	509	179	520	539	737	3
que	181	509	197	520	539	737	3
cambios	199	509	232	520	539	737	3
en	234	509	245	520	539	737	3
ella	247	509	261	520	539	737	3
reflejen	57	523	87	534	539	737	3
cambios	89	523	123	534	539	737	3
reales	125	523	149	534	539	737	3
en	151	523	161	534	539	737	3
el	163	523	170	534	539	737	3
paciente.	172	523	209	534	539	737	3
El	211	523	218	534	539	737	3
uso	220	523	234	534	539	737	3
de	237	523	247	534	539	737	3
va-	249	523	261	534	539	737	3
riables	57	537	83	548	539	737	3
poco	85	537	104	548	539	737	3
importantes	105	537	155	548	539	737	3
para	157	537	174	548	539	737	3
el	176	537	183	548	539	737	3
paciente	185	537	219	548	539	737	3
o	220	537	226	548	539	737	3
de	227	537	237	548	539	737	3
varia-	239	537	261	548	539	737	3
bles	57	551	73	561	539	737	3
subrogadas	76	551	123	561	539	737	3
de	126	551	136	561	539	737	3
escaso	140	551	167	561	539	737	3
impacto	170	551	203	561	539	737	3
clínico	207	551	232	561	539	737	3
puede	235	551	261	561	539	737	3
hacernos	57	564	93	575	539	737	3
perder	95	564	121	575	539	737	3
interés	122	564	149	575	539	737	3
por	151	564	164	575	539	737	3
acabar	166	564	193	575	539	737	3
de	194	564	204	575	539	737	3
leer	206	564	221	575	539	737	3
el	222	564	229	575	539	737	3
trabajo.	231	564	261	575	539	737	3
Para	57	581	74	592	539	737	3
terminar	76	581	112	592	539	737	3
con	114	581	129	592	539	737	3
la	130	581	137	592	539	737	3
valoración	139	581	181	592	539	737	3
del	183	581	195	592	539	737	3
diseño	197	581	224	592	539	737	3
del	226	581	238	592	539	737	3
estu-	240	581	261	592	539	737	3
dio,	57	595	71	606	539	737	3
debemos	73	595	111	606	539	737	3
comprobar	113	595	158	606	539	737	3
que	160	595	176	606	539	737	3
los	178	595	189	606	539	737	3
autores	191	595	223	606	539	737	3
cumplen	225	595	261	606	539	737	3
el	57	609	64	619	539	737	3
protocolo	66	609	105	619	539	737	3
definido	108	609	142	619	539	737	3
previamente	144	609	196	619	539	737	3
al	198	609	206	619	539	737	3
inicio	208	609	230	619	539	737	3
del	233	609	245	619	539	737	3
en-	247	609	261	619	539	737	3
sayo.	57	622	77	633	539	737	3
Cualquier	80	622	121	633	539	737	3
violación	124	622	161	633	539	737	3
o	165	622	170	633	539	737	3
cambio	174	622	204	633	539	737	3
de	208	622	218	633	539	737	3
protocolo	221	622	261	633	539	737	3
debe	57	636	77	647	539	737	3
estar	78	636	99	647	539	737	3
justificada.	101	636	145	647	539	737	3
El	147	636	154	647	539	737	3
cambio	156	636	186	647	539	737	3
de	188	636	198	647	539	737	3
las	199	636	211	647	539	737	3
condiciones	212	636	261	647	539	737	3
del	57	650	69	661	539	737	3
ensayo,	71	650	101	661	539	737	3
por	103	650	116	661	539	737	3
dificultades	118	650	166	661	539	737	3
encontradas	167	650	218	661	539	737	3
durante	220	650	252	661	539	737	3
la	254	650	261	661	539	737	3
realización	57	664	101	674	539	737	3
o	102	664	107	674	539	737	3
por	109	664	123	674	539	737	3
interés	124	664	153	674	539	737	3
de	154	664	164	674	539	737	3
los	166	664	178	674	539	737	3
autores,	179	664	212	674	539	737	3
debe	214	664	234	674	539	737	3
hacer-	235	664	261	674	539	737	3
nos	278	55	293	66	539	737	3
desconfiar	295	55	337	66	539	737	3
de	340	55	350	66	539	737	3
los	352	55	364	66	539	737	3
resultados.	366	55	411	66	539	737	3
Parece	413	55	439	66	539	737	3
razonable	442	55	482	66	539	737	3
interrumpir	278	69	326	80	539	737	3
un	329	69	340	80	539	737	3
ensayo	343	69	372	80	539	737	3
si	375	69	381	80	539	737	3
se	384	69	393	80	539	737	3
detectan	396	69	433	80	539	737	3
efectos	436	69	466	80	539	737	3
ad-	468	69	482	80	539	737	3
versos	278	83	304	94	539	737	3
graves	307	83	333	94	539	737	3
para	336	83	354	94	539	737	3
los	357	83	369	94	539	737	3
participantes,	372	83	428	94	539	737	3
pero	431	83	450	94	539	737	3
es	453	83	462	94	539	737	3
más	464	83	482	94	539	737	3
difícil	278	96	300	107	539	737	3
justificar	303	96	340	107	539	737	3
la	343	96	350	107	539	737	3
interrupción	353	96	404	107	539	737	3
precoz	407	96	434	107	539	737	3
por	437	96	451	107	539	737	3
encon-	454	96	482	107	539	737	3
trar	278	110	293	121	539	737	3
los	295	110	307	121	539	737	3
resultados	309	110	352	121	539	737	3
buscados	354	110	393	121	539	737	3
por	395	110	409	121	539	737	3
los	411	110	423	121	539	737	3
autores.	425	110	458	121	539	737	3
El	460	110	468	121	539	737	3
se-	470	110	482	121	539	737	3
guimiento	278	124	321	135	539	737	3
debe	323	124	344	135	539	737	3
ser	346	124	358	135	539	737	3
siempre	361	124	394	135	539	737	3
completo,	397	124	438	135	539	737	3
y	440	124	445	135	539	737	3
se	447	124	456	135	539	737	3
ha	459	124	469	135	539	737	3
de	472	124	482	135	539	737	3
dar	278	137	291	148	539	737	3
cuenta	293	137	321	148	539	737	3
de	323	137	333	148	539	737	3
las	335	137	346	148	539	737	3
pérdidas	348	137	383	148	539	737	3
de	385	137	395	148	539	737	3
los	397	137	409	148	539	737	3
participantes	410	137	465	148	539	737	3
que	466	137	482	148	539	737	3
se	278	151	287	162	539	737	3
produzcan	289	151	332	162	539	737	3
durante	334	151	366	162	539	737	3
el	369	151	376	162	539	737	3
mismo.	378	151	408	162	539	737	3
Además,	278	168	313	178	539	737	3
el	315	168	322	178	539	737	3
análisis	324	168	355	178	539	737	3
de	357	168	367	178	539	737	3
los	369	168	381	178	539	737	3
resultados	383	168	426	178	539	737	3
debe	428	168	448	178	539	737	3
hacerse	450	168	482	178	539	737	3
conforme	278	181	318	192	539	737	3
al	323	181	331	192	539	737	3
protocolo	335	181	375	192	539	737	3
inicial.	380	181	407	192	539	737	3
Debemos	412	181	452	192	539	737	3
dudar	457	181	482	192	539	737	3
siempre	278	195	311	206	539	737	3
de	314	195	324	206	539	737	3
las	327	195	339	206	539	737	3
conclusiones	342	195	395	206	539	737	3
de	398	195	408	206	539	737	3
análisis	411	195	442	206	539	737	3
parciales	445	195	482	206	539	737	3
post	278	209	295	220	539	737	3
hoc	299	209	313	220	539	737	3
no	317	209	327	220	539	737	3
especificados	331	209	386	220	539	737	3
previamente	390	209	442	220	539	737	3
antes	445	209	468	220	539	737	3
de	472	209	482	220	539	737	3
iniciar	278	222	303	233	539	737	3
el	305	222	312	233	539	737	3
ensayo.	314	222	345	233	539	737	3
No	347	222	358	233	539	737	3
es	360	222	369	233	539	737	3
correcto	371	222	405	233	539	737	3
“torturar	407	222	443	233	539	737	3
los	445	222	457	233	539	737	3
resul-	459	222	482	233	539	737	3
tados	278	236	301	247	539	737	3
del	303	236	315	247	539	737	3
estudio	317	236	348	247	539	737	3
hasta	350	236	373	247	539	737	3
que	375	236	391	247	539	737	3
confiesen”.	393	236	437	247	539	737	3
5.	278	268	287	280	539	737	3
¿	289	268	294	280	539	737	3
SE	294	268	304	280	539	737	3
HA	307	268	321	280	539	737	3
INTENTADO	323	268	378	280	539	737	3
EVITAR	381	268	413	280	539	737	3
LOS	415	268	433	280	539	737	3
ERRORES	435	268	477	280	539	737	3
SISTEMÁTICOS?	289	281	360	294	539	737	3
Este	278	313	295	324	539	737	3
punto	297	313	322	324	539	737	3
forma	324	313	349	324	539	737	3
parte	352	313	374	324	539	737	3
de	376	313	386	324	539	737	3
la	389	313	396	324	539	737	3
valoración	398	313	440	324	539	737	3
de	443	313	453	324	539	737	3
la	455	313	462	324	539	737	3
vali-	465	313	482	324	539	737	3
dez	278	327	292	337	539	737	3
interna	296	327	326	337	539	737	3
del	329	327	342	337	539	737	3
trabajo	345	327	375	337	539	737	3
cuando	378	327	409	337	539	737	3
hacemos	412	327	450	337	539	737	3
lectura	453	327	482	337	539	737	3
crítica,	278	340	305	351	539	737	3
pero	308	340	326	351	539	737	3
daremos	329	340	365	351	539	737	3
unas	368	340	388	351	539	737	3
pistas	391	340	415	351	539	737	3
esenciales	418	340	461	351	539	737	3
para	463	340	482	351	539	737	3
detectar	278	354	312	365	539	737	3
errores	314	354	343	365	539	737	3
metodológicos	344	354	405	365	539	737	3
que	407	354	422	365	539	737	3
pueden	424	354	455	365	539	737	3
invali-	457	354	482	365	539	737	3
dar	278	368	291	378	539	737	3
los	293	368	305	378	539	737	3
resultados.	307	368	352	378	539	737	3
En	278	384	288	395	539	737	3
el	290	384	297	395	539	737	3
caso	299	384	317	395	539	737	3
de	319	384	329	395	539	737	3
los	330	384	342	395	539	737	3
ensayos	344	384	376	395	539	737	3
clínicos,	378	384	410	395	539	737	3
pueden	412	384	443	395	539	737	3
detectar-	445	384	482	395	539	737	3
se	278	398	287	409	539	737	3
fácilmente	289	398	333	409	539	737	3
el	335	398	342	409	539	737	3
riesgo	344	398	369	409	539	737	3
de	371	398	382	409	539	737	3
sesgos	384	398	411	409	539	737	3
de	413	398	423	409	539	737	3
selección	425	398	463	409	539	737	3
y	465	398	470	409	539	737	3
de	472	398	482	409	539	737	3
información.	278	412	330	422	539	737	3
Los	333	412	346	422	539	737	3
dos	349	412	364	422	539	737	3
grupos	367	412	396	422	539	737	3
de	398	412	409	422	539	737	3
comparación	411	412	465	422	539	737	3
tie-	468	412	482	422	539	737	3
nen	278	425	294	436	539	737	3
que	296	425	312	436	539	737	3
ser	314	425	326	436	539	737	3
similares	329	425	366	436	539	737	3
en	368	425	378	436	539	737	3
todo	381	425	400	436	539	737	3
excepto	402	425	435	436	539	737	3
en	437	425	447	436	539	737	3
la	450	425	457	436	539	737	3
inter-	460	425	482	436	539	737	3
vención	278	439	310	450	539	737	3
en	313	439	323	450	539	737	3
estudio.	326	439	358	450	539	737	3
Los	361	439	374	450	539	737	3
ensayos	377	439	410	450	539	737	3
deben	413	439	438	450	539	737	3
tener	441	439	463	450	539	737	3
una	466	439	482	450	539	737	3
tabla	278	453	299	463	539	737	3
con	302	453	317	463	539	737	3
las	320	453	332	463	539	737	3
características	335	453	394	463	539	737	3
de	397	453	408	463	539	737	3
las	411	453	422	463	539	737	3
dos	425	453	440	463	539	737	3
muestras	443	453	482	463	539	737	3
para	278	466	296	477	539	737	3
asegurar	298	466	334	477	539	737	3
su	336	466	346	477	539	737	3
comparabilidad.	348	466	414	477	539	737	3
Si	278	483	285	494	539	737	3
el	288	483	295	494	539	737	3
ensayo	299	483	327	494	539	737	3
es	331	483	339	494	539	737	3
aleatorizado,	343	483	396	494	539	737	3
cualquier	399	483	438	494	539	737	3
diferencia	441	483	482	494	539	737	3
entre	278	496	300	507	539	737	3
las	302	496	314	507	539	737	3
dos	317	496	332	507	539	737	3
poblaciones	334	496	384	507	539	737	3
iniciales	387	496	420	507	539	737	3
será	423	496	440	507	539	737	3
aleatoria,	443	496	482	507	539	737	3
con	278	510	293	521	539	737	3
independencia	296	510	357	521	539	737	3
de	361	510	371	521	539	737	3
que	374	510	390	521	539	737	3
sea	393	510	407	521	539	737	3
estadísticamente	410	510	482	521	539	737	3
significativa	278	524	327	535	539	737	3
o	329	524	334	535	539	737	3
no,	336	524	348	535	539	737	3
por	350	524	364	535	539	737	3
lo	366	524	373	535	539	737	3
que	375	524	391	535	539	737	3
no	393	524	403	535	539	737	3
tiene	405	524	426	535	539	737	3
mucho	428	524	457	535	539	737	3
senti-	459	524	482	535	539	737	3
do	278	538	288	548	539	737	3
calcular	290	538	322	548	539	737	3
el	324	538	331	548	539	737	3
valor	333	538	353	548	539	737	3
de	354	538	364	548	539	737	3
la	366	538	373	548	539	737	3
p,	375	538	382	548	539	737	3
más	384	538	401	548	539	737	3
teniendo	403	538	440	548	539	737	3
en	442	538	452	548	539	737	3
cuenta	454	538	482	548	539	737	3
que	278	551	294	562	539	737	3
el	297	551	304	562	539	737	3
tamaño	308	551	341	562	539	737	3
muestral	344	551	381	562	539	737	3
no	385	551	396	562	539	737	3
está	399	551	417	562	539	737	3
calculado	420	551	460	562	539	737	3
para	463	551	482	562	539	737	3
hacer	278	565	301	576	539	737	3
este	302	565	320	576	539	737	3
contraste	321	565	360	576	539	737	3
de	362	565	372	576	539	737	3
hipótesis,	374	565	413	576	539	737	3
sino	415	565	432	576	539	737	3
para	434	565	452	576	539	737	3
valorar	454	565	482	576	539	737	3
el	278	579	285	589	539	737	3
efecto	288	579	314	589	539	737	3
de	317	579	327	589	539	737	3
la	330	579	337	589	539	737	3
intervención.	340	579	394	589	539	737	3
En	397	579	407	589	539	737	3
cualquier	410	579	449	589	539	737	3
caso,	452	579	472	589	539	737	3
si	475	579	482	589	539	737	3
existe	278	592	302	603	539	737	3
alguna	304	592	332	603	539	737	3
diferencia	334	592	374	603	539	737	3
basal	376	592	397	603	539	737	3
entre	399	592	421	603	539	737	3
los	422	592	434	603	539	737	3
dos	436	592	450	603	539	737	3
grupos,	452	592	482	603	539	737	3
debemos	278	606	316	617	539	737	3
comprobar	320	606	365	617	539	737	3
que	368	606	384	617	539	737	3
los	388	606	399	617	539	737	3
autores	403	606	435	617	539	737	3
valoran	438	606	469	617	539	737	3
su	472	606	482	617	539	737	3
importancia	278	620	328	630	539	737	3
clínica	330	620	356	630	539	737	3
y	358	620	362	630	539	737	3
realizan	364	620	397	630	539	737	3
el	399	620	406	630	539	737	3
ajuste	408	620	433	630	539	737	3
adecuado	435	620	475	630	539	737	3
a	477	620	482	630	539	737	3
la	278	633	285	644	539	737	3
hora	287	633	306	644	539	737	3
del	308	633	320	644	539	737	3
análisis	323	633	353	644	539	737	3
de	355	633	366	644	539	737	3
resultados.	368	633	413	644	539	737	3
Además	278	650	311	661	539	737	3
de	313	650	323	661	539	737	3
ser	325	650	337	661	539	737	3
comparables,	339	650	394	661	539	737	3
ambos	396	650	424	661	539	737	3
grupos	426	650	454	661	539	737	3
deben	456	650	482	661	539	737	3
ser	278	663	290	674	539	737	3
tratados	293	663	328	674	539	737	3
de	330	663	340	674	539	737	3
forma	343	663	368	674	539	737	3
similar	371	663	399	674	539	737	3
durante	402	663	435	674	539	737	3
todo	438	663	457	674	539	737	3
el	460	663	467	674	539	737	3
se-	470	663	482	674	539	737	3
Rev	349	696	360	704	539	737	3
Pediatr	362	696	383	704	539	737	3
Aten	385	696	399	704	539	737	3
Primaria.	401	696	428	704	539	737	3
2014;16:87-91	430	696	475	704	539	737	3
ISSN:	377	705	393	713	539	737	3
1139-7632	395	705	429	713	539	737	3
•	433	705	436	713	539	737	3
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	3
89	486	696	496	707	539	737	3
Molina	57	18	73	28	539	737	4
Arias	75	18	87	28	539	737	4
M.	88	18	95	28	539	737	4
Razones	97	18	117	28	539	737	4
para	118	18	129	28	539	737	4
dejar	130	18	142	28	539	737	4
de	144	18	150	28	539	737	4
leer	151	18	160	28	539	737	4
un	162	18	168	28	539	737	4
artículo	169	18	187	28	539	737	4
guimiento.	57	55	101	66	539	737	4
Si	103	55	110	66	539	737	4
hay	112	55	126	66	539	737	4
diferencias	128	55	173	66	539	737	4
existirá	175	55	205	66	539	737	4
riesgo	206	55	231	66	539	737	4
de	233	55	243	66	539	737	4
ses-	245	55	261	66	539	737	4
gos	57	69	71	80	539	737	4
de	74	69	84	80	539	737	4
información,	87	69	139	80	539	737	4
que	142	69	158	80	539	737	4
restan	160	69	186	80	539	737	4
validez	189	69	218	80	539	737	4
interna	220	69	250	80	539	737	4
al	253	69	261	80	539	737	4
trabajo.	57	83	88	93	539	737	4
en	278	55	288	66	539	737	4
la	291	55	298	66	539	737	4
atención	300	55	336	66	539	737	4
que	339	55	354	66	539	737	4
le	357	55	364	66	539	737	4
prestamos	366	55	410	66	539	737	4
durante	412	55	445	66	539	737	4
el	447	55	454	66	539	737	4
segui-	457	55	482	66	539	737	4
miento,	278	69	309	80	539	737	4
con	313	69	328	80	539	737	4
el	331	69	338	80	539	737	4
consiguiente	341	69	395	80	539	737	4
riesgo	398	69	423	80	539	737	4
de	426	69	436	80	539	737	4
sesgo	440	69	463	80	539	737	4
que	466	69	482	80	539	737	4
pone	278	83	299	93	539	737	4
en	301	83	311	93	539	737	4
peligro	313	83	341	93	539	737	4
la	343	83	351	93	539	737	4
validez	353	83	381	93	539	737	4
del	383	83	396	93	539	737	4
estudio.	398	83	430	93	539	737	4
Si	57	99	64	110	539	737	4
se	67	99	76	110	539	737	4
trata	79	99	99	110	539	737	4
de	102	99	112	110	539	737	4
un	115	99	126	110	539	737	4
estudio	129	99	160	110	539	737	4
de	163	99	174	110	539	737	4
cohortes,	177	99	214	110	539	737	4
observare-	217	99	261	110	539	737	4
mos	57	112	74	123	539	737	4
si	76	112	83	123	539	737	4
la	85	112	92	123	539	737	4
selección	94	112	131	123	539	737	4
de	133	112	143	123	539	737	4
las	145	112	157	123	539	737	4
dos	159	112	173	123	539	737	4
cohortes	175	112	211	123	539	737	4
se	213	112	221	123	539	737	4
ha	223	112	234	123	539	737	4
hecho	236	112	261	123	539	737	4
de	57	126	67	137	539	737	4
forma	69	126	94	137	539	737	4
adecuada	96	126	136	137	539	737	4
y	138	126	142	137	539	737	4
cómo	144	126	167	137	539	737	4
se	169	126	178	137	539	737	4
ha	180	126	190	137	539	737	4
medido	193	126	224	137	539	737	4
el	226	126	233	137	539	737	4
efecto	235	126	261	137	539	737	4
de	57	140	67	150	539	737	4
forma	68	140	93	150	539	737	4
similar	95	140	123	150	539	737	4
en	125	140	135	150	539	737	4
ambas	137	140	164	150	539	737	4
cohortes.	166	140	203	150	539	737	4
Por	205	140	218	150	539	737	4
último,	220	140	249	150	539	737	4
en	251	140	261	150	539	737	4
los	57	153	68	164	539	737	4
estudios	72	153	107	164	539	737	4
de	111	153	121	164	539	737	4
casos	124	153	147	164	539	737	4
y	151	153	155	164	539	737	4
controles	159	153	197	164	539	737	4
resulta	200	153	229	164	539	737	4
funda-	233	153	261	164	539	737	4
mental	57	167	86	177	539	737	4
observar	89	167	124	177	539	737	4
la	126	167	134	177	539	737	4
definición	136	167	177	177	539	737	4
de	179	167	189	177	539	737	4
caso	192	167	210	177	539	737	4
y	213	167	217	177	539	737	4
de	219	167	229	177	539	737	4
control	232	167	261	177	539	737	4
para	57	180	75	191	539	737	4
valorar	79	180	108	191	539	737	4
la	112	180	120	191	539	737	4
posible	124	180	154	191	539	737	4
existencia	158	180	200	191	539	737	4
de	204	180	215	191	539	737	4
sesgos	219	180	247	191	539	737	4
de	251	180	261	191	539	737	4
mala	57	194	77	205	539	737	4
clasificación.	79	194	132	205	539	737	4
En	278	99	288	110	539	737	4
ocasiones,	291	99	333	110	539	737	4
dada	335	99	355	110	539	737	4
la	358	99	365	110	539	737	4
naturaleza	368	99	411	110	539	737	4
del	414	99	426	110	539	737	4
estudio,	428	99	461	110	539	737	4
pue-	463	99	482	110	539	737	4
de	278	113	288	123	539	737	4
ser	291	113	303	123	539	737	4
imposible	306	113	346	123	539	737	4
realizar	349	113	379	123	539	737	4
el	382	113	389	123	539	737	4
enmascaramiento	392	113	467	123	539	737	4
del	469	113	482	123	539	737	4
paciente	278	126	313	137	539	737	4
(ciego	316	126	340	137	539	737	4
simple)	342	126	373	137	539	737	4
o	375	126	380	137	539	737	4
del	383	126	395	137	539	737	4
paciente	398	126	433	137	539	737	4
y	435	126	440	137	539	737	4
el	442	126	449	137	539	737	4
investi-	452	126	482	137	539	737	4
gador	278	140	302	151	539	737	4
(doble	303	140	329	151	539	737	4
ciego).	331	140	357	151	539	737	4
En	359	140	370	151	539	737	4
estos	371	140	393	151	539	737	4
casos	395	140	417	151	539	737	4
lo	419	140	427	151	539	737	4
ideal	429	140	448	151	539	737	4
es	450	140	459	151	539	737	4
recu-	461	140	482	151	539	737	4
rrir	278	154	290	164	539	737	4
a	293	154	298	164	539	737	4
un	300	154	311	164	539	737	4
evaluador	313	154	354	164	539	737	4
ciego	356	154	378	164	539	737	4
que	380	154	396	164	539	737	4
examine	398	154	434	164	539	737	4
los	436	154	448	164	539	737	4
resulta-	450	154	482	164	539	737	4
dos	278	167	293	178	539	737	4
de	297	167	307	178	539	737	4
la	312	167	319	178	539	737	4
investigación	323	167	379	178	539	737	4
sin	383	167	396	178	539	737	4
saber	400	167	423	178	539	737	4
a	427	167	432	178	539	737	4
qué	437	167	453	178	539	737	4
grupo	457	167	482	178	539	737	4
pertenecen.	278	181	326	192	539	737	4
6.	57	225	65	238	539	737	4
¿	68	225	73	238	539	737	4
EL	72	225	83	238	539	737	4
TAMAÑO	84	225	128	238	539	737	4
MUESTRAL	130	225	180	238	539	737	4
ES	183	225	193	238	539	737	4
APROPIADO?	196	225	257	238	539	737	4
El	57	256	64	267	539	737	4
cálculo	66	256	95	267	539	737	4
del	98	256	110	267	539	737	4
tamaño	113	256	145	267	539	737	4
de	148	256	158	267	539	737	4
la	160	256	168	267	539	737	4
muestra	170	256	204	267	539	737	4
tiene	207	256	228	267	539	737	4
que	230	256	246	267	539	737	4
ser	248	256	261	267	539	737	4
realizado	57	270	94	281	539	737	4
antes	96	270	118	281	539	737	4
del	120	270	132	281	539	737	4
comienzo	134	270	174	281	539	737	4
del	175	270	188	281	539	737	4
estudio.	190	270	222	281	539	737	4
Los	224	270	237	281	539	737	4
auto-	239	270	261	281	539	737	4
res	57	284	69	294	539	737	4
deben	71	284	96	294	539	737	4
definir	98	284	125	294	539	737	4
el	127	284	134	294	539	737	4
efecto	136	284	162	294	539	737	4
clínicamente	164	284	217	294	539	737	4
importan-	219	284	261	294	539	737	4
te	57	297	65	308	539	737	4
que	67	297	83	308	539	737	4
quieren	85	297	116	308	539	737	4
ser	118	297	130	308	539	737	4
capaces	132	297	165	308	539	737	4
de	167	297	177	308	539	737	4
detectar	179	297	213	308	539	737	4
y	215	297	220	308	539	737	4
calcular	222	297	254	308	539	737	4
a	256	297	261	308	539	737	4
continuación	57	311	110	321	539	737	4
qué	113	311	128	321	539	737	4
tamaño	130	311	163	321	539	737	4
muestral	165	311	202	321	539	737	4
confiere	204	311	237	321	539	737	4
al	239	311	247	321	539	737	4
es-	249	311	261	321	539	737	4
tudio	57	324	79	335	539	737	4
la	81	324	88	335	539	737	4
potencia	90	324	126	335	539	737	4
suficiente	128	324	168	335	539	737	4
para	170	324	189	335	539	737	4
demostrarlo.	191	324	243	335	539	737	4
El	57	341	64	351	539	737	4
tamaño	66	341	99	351	539	737	4
de	101	341	111	351	539	737	4
la	114	341	121	351	539	737	4
muestra	123	341	158	351	539	737	4
condiciona	160	341	205	351	539	737	4
de	207	341	217	351	539	737	4
forma	219	341	244	351	539	737	4
im-	247	341	261	351	539	737	4
portante	57	354	93	365	539	737	4
la	95	354	102	365	539	737	4
probabilidad	104	354	156	365	539	737	4
de	157	354	167	365	539	737	4
detectar	169	354	204	365	539	737	4
el	205	354	213	365	539	737	4
efecto	214	354	240	365	539	737	4
de	242	354	252	365	539	737	4
la	253	354	261	365	539	737	4
intervención.	57	368	110	378	539	737	4
Si	113	368	120	378	539	737	4
la	123	368	131	378	539	737	4
muestra	133	368	168	378	539	737	4
es	171	368	180	378	539	737	4
pequeña	182	368	219	378	539	737	4
puede	221	368	247	378	539	737	4
no	250	368	261	378	539	737	4
detectarse	57	381	100	392	539	737	4
un	103	381	114	392	539	737	4
efecto	116	381	142	392	539	737	4
existente,	144	381	184	392	539	737	4
mientras	187	381	224	392	539	737	4
que	226	381	242	392	539	737	4
si	244	381	251	392	539	737	4
la	253	381	261	392	539	737	4
muestra	57	395	92	406	539	737	4
es	95	395	104	406	539	737	4
grande	108	395	137	406	539	737	4
puede	140	395	166	406	539	737	4
conseguirse	170	395	219	406	539	737	4
significa-	223	395	261	406	539	737	4
ción	57	408	74	419	539	737	4
estadística,	76	408	122	419	539	737	4
con	124	408	139	419	539	737	4
diferencias	141	408	186	419	539	737	4
de	188	408	198	419	539	737	4
efecto	201	408	226	419	539	737	4
que	228	408	244	419	539	737	4
son	246	408	261	419	539	737	4
poco	57	422	76	433	539	737	4
importantes	78	422	129	433	539	737	4
desde	131	422	156	433	539	737	4
el	158	422	165	433	539	737	4
punto	167	422	192	433	539	737	4
de	194	422	204	433	539	737	4
vista	206	422	225	433	539	737	4
clínico.	228	422	255	433	539	737	4
7.	57	453	65	466	539	737	4
¿	68	453	73	466	539	737	4
SE	72	453	83	466	539	737	4
HIZO	86	453	109	466	539	737	4
UNA	112	453	134	466	539	737	4
VALORACIÓN	135	453	198	466	539	737	4
CIEGA	200	453	228	466	539	737	4
DEL	68	467	85	479	539	737	4
EFECTO?	87	467	126	479	539	737	4
El	57	498	64	509	539	737	4
uso	67	498	82	509	539	737	4
riguroso	86	498	120	509	539	737	4
de	123	498	133	509	539	737	4
un	137	498	148	509	539	737	4
grupo	151	498	176	509	539	737	4
control	179	498	208	509	539	737	4
comparable	212	498	261	509	539	737	4
con	57	512	71	522	539	737	4
el	74	512	81	522	539	737	4
de	83	512	93	522	539	737	4
intervención	95	512	146	522	539	737	4
será	149	512	166	522	539	737	4
una	168	512	184	522	539	737	4
pérdida	186	512	217	522	539	737	4
de	219	512	229	522	539	737	4
tiempo	231	512	261	522	539	737	4
si	57	525	63	536	539	737	4
no	67	525	78	536	539	737	4
realizamos	82	525	127	536	539	737	4
el	131	525	138	536	539	737	4
enmascaramiento	142	525	218	536	539	737	4
de	221	525	232	536	539	737	4
forma	235	525	261	536	539	737	4
adecuada.	57	539	99	550	539	737	4
Es	100	539	109	550	539	737	4
muy	111	539	130	550	539	737	4
raro	132	539	148	550	539	737	4
que	150	539	166	550	539	737	4
dos	168	539	182	550	539	737	4
médicos,	184	539	220	550	539	737	4
aun	222	539	238	550	539	737	4
com-	240	539	261	550	539	737	4
petentes,	57	552	95	563	539	737	4
lleguen	96	552	127	563	539	737	4
a	129	552	134	563	539	737	4
un	135	552	146	563	539	737	4
acuerdo	148	552	181	563	539	737	4
completo	183	552	222	563	539	737	4
al	224	552	231	563	539	737	4
valorar	233	552	261	563	539	737	4
datos	57	566	80	577	539	737	4
de	82	566	92	577	539	737	4
una	95	566	111	577	539	737	4
exploración	113	566	161	577	539	737	4
física	164	566	185	577	539	737	4
o	188	566	193	577	539	737	4
de	196	566	206	577	539	737	4
ciertas	208	566	236	577	539	737	4
prue-	238	566	261	577	539	737	4
bas	57	579	71	590	539	737	4
diagnósticas.	73	579	127	590	539	737	4
Además,	57	596	92	607	539	737	4
la	93	596	101	607	539	737	4
atención	102	596	138	607	539	737	4
durante	140	596	172	607	539	737	4
el	174	596	181	607	539	737	4
seguimiento	182	596	234	607	539	737	4
puede	235	596	261	607	539	737	4
verse	57	609	78	620	539	737	4
condicionada	80	609	135	620	539	737	4
por	137	609	151	620	539	737	4
la	154	609	161	620	539	737	4
presencia	163	609	202	620	539	737	4
o	205	609	210	620	539	737	4
ausencia	212	609	248	620	539	737	4
de	251	609	261	620	539	737	4
enmascaramiento.	57	623	133	634	539	737	4
Si	135	623	142	634	539	737	4
sabemos	144	623	181	634	539	737	4
que	183	623	198	634	539	737	4
un	200	623	211	634	539	737	4
paciente	213	623	248	634	539	737	4
ha	250	623	261	634	539	737	4
sido	57	636	74	647	539	737	4
asignado	76	636	113	647	539	737	4
al	116	636	123	647	539	737	4
grupo	125	636	150	647	539	737	4
del	152	636	164	647	539	737	4
placebo,	167	636	200	647	539	737	4
probablemen-	203	636	261	647	539	737	4
te	57	650	65	661	539	737	4
seremos	68	650	103	661	539	737	4
menos	106	650	134	661	539	737	4
diligentes	137	650	178	661	539	737	4
en	181	650	191	661	539	737	4
la	195	650	202	661	539	737	4
valoración	205	650	248	661	539	737	4
de	251	650	261	661	539	737	4
los	57	663	68	674	539	737	4
efectos	71	663	100	674	539	737	4
adversos	103	663	139	674	539	737	4
del	141	663	153	674	539	737	4
tratamiento	156	663	205	674	539	737	4
y,	208	663	213	674	539	737	4
en	216	663	226	674	539	737	4
general,	228	663	261	674	539	737	4
90	41	696	52	707	539	737	4
Rev	62	696	74	704	539	737	4
Pediatr	76	696	97	704	539	737	4
Aten	99	696	113	704	539	737	4
Primaria.	115	696	141	704	539	737	4
2014;16:87-91	143	696	189	704	539	737	4
ISSN:	62	705	78	713	539	737	4
1139-7632	80	705	114	713	539	737	4
•	118	705	122	713	539	737	4
www.pap.es	123	705	161	713	539	737	4
8.	278	212	287	225	539	737	4
¿	289	212	294	225	539	737	4
ES	294	212	304	225	539	737	4
EL	307	212	317	225	539	737	4
ESTUDIO	319	212	360	225	539	737	4
ESTADÍSTICO	362	212	421	225	539	737	4
INCORRECTO	289	226	349	238	539	737	4
O	352	226	359	238	539	737	4
INAPROPIADO?	362	226	434	238	539	737	4
Quizá	278	257	302	268	539	737	4
sea	304	257	318	268	539	737	4
en	321	257	332	268	539	737	4
este	334	257	352	268	539	737	4
apartado	355	257	392	268	539	737	4
donde	395	257	421	268	539	737	4
más	424	257	442	268	539	737	4
dificulta-	445	257	482	268	539	737	4
des	278	271	292	282	539	737	4
encontremos	294	271	347	282	539	737	4
la	349	271	356	282	539	737	4
mayor	358	271	384	282	539	737	4
parte	386	271	408	282	539	737	4
de	409	271	419	282	539	737	4
los	421	271	433	282	539	737	4
lectores	434	271	466	282	539	737	4
a	468	271	473	282	539	737	4
la	475	271	482	282	539	737	4
hora	278	285	297	295	539	737	4
de	299	285	309	295	539	737	4
valorar	311	285	339	295	539	737	4
la	341	285	348	295	539	737	4
validez	350	285	379	295	539	737	4
de	381	285	391	295	539	737	4
un	393	285	404	295	539	737	4
artículo	406	285	438	295	539	737	4
científico.	440	285	479	295	539	737	4
Aunque	278	301	310	312	539	737	4
dedicaremos	312	301	364	312	539	737	4
otro	366	301	383	312	539	737	4
artículo	384	301	416	312	539	737	4
a	418	301	422	312	539	737	4
describir	424	301	459	312	539	737	4
algu-	461	301	482	312	539	737	4
nas	278	315	292	325	539	737	4
de	294	315	304	325	539	737	4
las	306	315	317	325	539	737	4
posibles	319	315	352	325	539	737	4
“trampas”	354	315	396	325	539	737	4
que	397	315	412	325	539	737	4
podemos	414	315	452	325	539	737	4
encon-	454	315	482	325	539	737	4
trarnos	278	328	308	339	539	737	4
en	310	328	321	339	539	737	4
el	324	328	331	339	539	737	4
análisis	334	328	365	339	539	737	4
estadístico,	368	328	414	339	539	737	4
nos	417	328	431	339	539	737	4
referiremos	434	328	482	339	539	737	4
ahora	278	342	302	353	539	737	4
a	304	342	309	353	539	737	4
tres	312	342	328	353	539	737	4
aspectos	331	342	367	353	539	737	4
del	370	342	382	353	539	737	4
estudio	385	342	416	353	539	737	4
estadístico	419	342	463	353	539	737	4
que	466	342	482	353	539	737	4
deben	278	355	303	366	539	737	4
tenerse	306	355	336	366	539	737	4
en	338	355	349	366	539	737	4
cuenta	351	355	379	366	539	737	4
antes	381	355	404	366	539	737	4
de	406	355	416	366	539	737	4
comenzar	418	355	459	366	539	737	4
el	461	355	468	366	539	737	4
es-	470	355	482	366	539	737	4
tudio,	278	369	301	380	539	737	4
y	303	369	308	380	539	737	4
que	309	369	325	380	539	737	4
ya	327	369	336	380	539	737	4
hemos	338	369	366	380	539	737	4
comentado	367	369	414	380	539	737	4
parcialmente:	416	369	473	380	539	737	4
el	475	369	482	380	539	737	4
tamaño	278	383	310	393	539	737	4
muestral,	314	383	353	393	539	737	4
la	356	383	363	393	539	737	4
duración	367	383	403	393	539	737	4
del	406	383	419	393	539	737	4
seguimiento	422	383	474	393	539	737	4
y	477	383	482	393	539	737	4
que	278	396	293	407	539	737	4
el	295	396	303	407	539	737	4
seguimiento	305	396	356	407	539	737	4
sea	358	396	372	407	539	737	4
completo.	374	396	415	407	539	737	4
Como	278	413	302	424	539	737	4
ya	305	413	314	424	539	737	4
hemos	318	413	346	424	539	737	4
dicho,	349	413	374	424	539	737	4
el	377	413	384	424	539	737	4
tamaño	387	413	420	424	539	737	4
de	423	413	433	424	539	737	4
la	436	413	444	424	539	737	4
muestra	447	413	482	424	539	737	4
debe	278	426	298	437	539	737	4
calcularse	301	426	342	437	539	737	4
antes	344	426	367	437	539	737	4
de	370	426	380	437	539	737	4
comenzar	383	426	423	437	539	737	4
el	426	426	433	437	539	737	4
estudio.	436	426	468	437	539	737	4
In-	471	426	482	437	539	737	4
sistimos	278	440	312	451	539	737	4
en	314	440	325	451	539	737	4
que	327	440	343	451	539	737	4
la	345	440	352	451	539	737	4
muestra	355	440	389	451	539	737	4
debe	391	440	412	451	539	737	4
ser	414	440	426	451	539	737	4
lo	429	440	436	451	539	737	4
suficiente-	439	440	482	451	539	737	4
mente	278	454	305	464	539	737	4
grande	307	454	336	464	539	737	4
como	338	454	361	464	539	737	4
para	363	454	381	464	539	737	4
detectar	384	454	418	464	539	737	4
un	421	454	432	464	539	737	4
efecto	434	454	459	464	539	737	4
clíni-	462	454	482	464	539	737	4
camente	278	467	314	478	539	737	4
importante	318	467	366	478	539	737	4
(previamente	370	467	426	478	539	737	4
definido	430	467	464	478	539	737	4
por	468	467	482	478	539	737	4
los	278	481	289	492	539	737	4
autores)	291	481	325	492	539	737	4
y	327	481	331	492	539	737	4
no	333	481	343	492	539	737	4
debe	345	481	365	492	539	737	4
supeditarse	367	481	415	492	539	737	4
únicamente	417	481	466	492	539	737	4
a	468	481	473	492	539	737	4
la	475	481	482	492	539	737	4
consecución	278	494	329	505	539	737	4
de	332	494	342	505	539	737	4
una	346	494	362	505	539	737	4
diferencia	365	494	406	505	539	737	4
estadísticamente	410	494	482	505	539	737	4
significativa.	278	508	329	519	539	737	4
Con	278	524	294	535	539	737	4
el	297	524	304	535	539	737	4
tamaño	307	524	339	535	539	737	4
muestral	342	524	379	535	539	737	4
correcto,	382	524	417	535	539	737	4
la	420	524	427	535	539	737	4
duración	430	524	466	535	539	737	4
del	469	524	482	535	539	737	4
seguimiento	278	538	329	549	539	737	4
debe	332	538	352	549	539	737	4
ser	354	538	366	549	539	737	4
suficiente	369	538	409	549	539	737	4
como	411	538	434	549	539	737	4
para	436	538	455	549	539	737	4
que	457	538	472	549	539	737	4
el	475	538	482	549	539	737	4
efecto	278	552	303	563	539	737	4
de	305	552	315	563	539	737	4
la	317	552	325	563	539	737	4
intervención	327	552	378	563	539	737	4
se	380	552	389	563	539	737	4
manifieste	391	552	435	563	539	737	4
en	437	552	448	563	539	737	4
la	450	552	457	563	539	737	4
varia-	459	552	482	563	539	737	4
ble	278	565	290	576	539	737	4
de	293	565	303	576	539	737	4
resultado.	306	565	347	576	539	737	4
Como	349	565	374	576	539	737	4
ya	376	565	385	576	539	737	4
hemos	388	565	416	576	539	737	4
mencionado,	419	565	472	576	539	737	4
el	475	565	482	576	539	737	4
seguimiento	278	579	330	590	539	737	4
debe	332	579	353	590	539	737	4
ser	355	579	367	590	539	737	4
completo	370	579	409	590	539	737	4
siempre:	412	579	448	590	539	737	4
aunque	450	579	482	590	539	737	4
detectemos	278	593	327	603	539	737	4
diferencias	332	593	378	603	539	737	4
significativas	382	593	437	603	539	737	4
antes	442	593	465	603	539	737	4
del	469	593	482	603	539	737	4
plazo	278	606	300	617	539	737	4
previsto	304	606	337	617	539	737	4
de	341	606	352	617	539	737	4
finalización,	356	606	406	617	539	737	4
estas	410	606	431	617	539	737	4
pueden	435	606	467	617	539	737	4
no	471	606	482	617	539	737	4
mantenerse	278	620	327	631	539	737	4
hasta	329	620	352	631	539	737	4
la	354	620	362	631	539	737	4
finalización	364	620	411	631	539	737	4
del	413	620	426	631	539	737	4
estudio.	428	620	460	631	539	737	4
Es	278	636	287	647	539	737	4
inevitable	290	636	330	647	539	737	4
que	333	636	349	647	539	737	4
cierto	352	636	376	647	539	737	4
número	378	636	411	647	539	737	4
de	414	636	424	647	539	737	4
participantes	427	636	482	647	539	737	4
abandone	278	650	320	661	539	737	4
el	323	650	330	661	539	737	4
estudio	334	650	365	661	539	737	4
durante	368	650	401	661	539	737	4
el	405	650	412	661	539	737	4
seguimiento,	415	650	469	661	539	737	4
ya	473	650	482	661	539	737	4
sea	278	663	292	674	539	737	4
de	294	663	304	674	539	737	4
forma	306	663	331	674	539	737	4
voluntaria	334	663	375	674	539	737	4
(abandonos	378	663	426	674	539	737	4
propiamente	429	663	482	674	539	737	4
Molina	352	18	368	28	539	737	5
Arias	370	18	382	28	539	737	5
M.	383	18	390	28	539	737	5
Razones	392	18	412	28	539	737	5
para	413	18	424	28	539	737	5
dejar	425	18	437	28	539	737	5
de	439	18	445	28	539	737	5
leer	446	18	455	28	539	737	5
un	456	18	463	28	539	737	5
artículo	464	18	482	28	539	737	5
dichos)	57	55	86	66	539	737	5
o	89	55	94	66	539	737	5
involuntaria	97	55	147	66	539	737	5
(pérdidas	149	55	188	66	539	737	5
durante	190	55	223	66	539	737	5
el	226	55	233	66	539	737	5
segui-	236	55	261	66	539	737	5
miento).	57	69	91	80	539	737	5
Estas	93	69	114	80	539	737	5
pérdidas	116	69	152	80	539	737	5
o	154	69	159	80	539	737	5
abandonos	161	69	207	80	539	737	5
deben	208	69	234	80	539	737	5
tener-	236	69	261	80	539	737	5
se	57	82	66	93	539	737	5
en	67	82	77	93	539	737	5
cuenta	79	82	107	93	539	737	5
a	109	82	114	93	539	737	5
la	116	82	123	93	539	737	5
hora	125	82	143	93	539	737	5
del	145	82	158	93	539	737	5
análisis	159	82	190	93	539	737	5
estadístico	192	82	236	93	539	737	5
de	238	82	248	93	539	737	5
los	249	82	261	93	539	737	5
resultados	57	96	99	107	539	737	5
ya	101	96	110	107	539	737	5
que,	112	96	129	107	539	737	5
de	131	96	141	107	539	737	5
lo	143	96	150	107	539	737	5
contrario,	152	96	190	107	539	737	5
su	192	96	202	107	539	737	5
validez	203	96	231	107	539	737	5
se	233	96	242	107	539	737	5
verá	244	96	261	107	539	737	5
comprometida.	57	110	119	120	539	737	5
9.	57	141	65	153	539	737	5
¿	68	141	73	153	539	737	5
SE	72	141	83	153	539	737	5
DERIVAN	86	141	128	153	539	737	5
LAS	130	141	147	153	539	737	5
CONCLUSIONES	149	141	223	153	539	737	5
DE	68	154	80	167	539	737	5
LOS	82	154	100	167	539	737	5
RESULTADOS?	102	154	167	167	539	737	5
Esta	57	186	74	196	539	737	5
pregunta	76	186	113	196	539	737	5
puede	115	186	141	196	539	737	5
parecer	143	186	173	196	539	737	5
obvia,	175	186	199	196	539	737	5
pero	201	186	219	196	539	737	5
nada	221	186	242	196	539	737	5
más	243	186	261	196	539	737	5
lejos	57	199	76	210	539	737	5
de	80	199	90	210	539	737	5
la	94	199	102	210	539	737	5
realidad.	106	199	142	210	539	737	5
Aunque	146	199	179	210	539	737	5
los	183	199	195	210	539	737	5
autores	199	199	231	210	539	737	5
deben	235	199	261	210	539	737	5
plantear	57	213	91	223	539	737	5
su	94	213	103	223	539	737	5
hipótesis	106	213	143	223	539	737	5
de	146	213	156	223	539	737	5
trabajo	158	213	188	223	539	737	5
antes	190	213	213	223	539	737	5
de	215	213	225	223	539	737	5
iniciarlo	228	213	261	223	539	737	5
y	57	226	61	237	539	737	5
el	63	226	70	237	539	737	5
trabajo	72	226	101	237	539	737	5
debe	103	226	123	237	539	737	5
hacerse	125	226	157	237	539	737	5
de	159	226	169	237	539	737	5
manera	170	226	202	237	539	737	5
imparcial,	204	226	244	237	539	737	5
hay	246	226	261	237	539	737	5
ocasiones	57	240	97	251	539	737	5
en	100	240	110	251	539	737	5
las	113	240	124	251	539	737	5
que	127	240	143	251	539	737	5
el	145	240	152	251	539	737	5
interés	155	240	183	251	539	737	5
de	186	240	196	251	539	737	5
los	199	240	210	251	539	737	5
autores	213	240	244	251	539	737	5
por	247	240	261	251	539	737	5
demostrar	57	253	99	264	539	737	5
la	102	253	109	264	539	737	5
hipótesis	111	253	149	264	539	737	5
en	151	253	161	264	539	737	5
uno	164	253	180	264	539	737	5
u	182	253	188	264	539	737	5
otro	190	253	207	264	539	737	5
sentido	209	253	240	264	539	737	5
pue-	242	253	261	264	539	737	5
de	57	267	67	278	539	737	5
hacerles	71	267	105	278	539	737	5
interpretar	109	267	154	278	539	737	5
los	158	267	170	278	539	737	5
resultados	174	267	218	278	539	737	5
de	221	267	232	278	539	737	5
forma	235	267	261	278	539	737	5
poco	57	280	76	291	539	737	5
objetiva.	78	280	113	291	539	737	5
Esto	57	297	74	307	539	737	5
puede	77	297	103	307	539	737	5
favorecerse	106	297	152	307	539	737	5
por	155	297	169	307	539	737	5
el	172	297	179	307	539	737	5
uso	182	297	197	307	539	737	5
de	199	297	210	307	539	737	5
medidas	212	297	248	307	539	737	5
de	251	297	261	307	539	737	5
frecuencia	57	310	100	321	539	737	5
o	101	310	107	321	539	737	5
impacto	108	310	143	321	539	737	5
inadecuadas,	144	310	198	321	539	737	5
“más	200	310	221	321	539	737	5
vistosas”,	223	310	261	321	539	737	5
como	57	324	79	335	539	737	5
puede	82	324	107	335	539	737	5
ser	110	324	122	335	539	737	5
el	124	324	132	335	539	737	5
uso	134	324	149	335	539	737	5
de	151	324	161	335	539	737	5
la	163	324	171	335	539	737	5
reducción	173	324	213	335	539	737	5
relativa	216	324	246	335	539	737	5
del	248	324	261	335	539	737	5
riesgo	57	337	82	348	539	737	5
en	83	337	93	348	539	737	5
lugar	95	337	116	348	539	737	5
de	118	337	128	348	539	737	5
la	130	337	137	348	539	737	5
reducción	139	337	179	348	539	737	5
absoluta	180	337	216	348	539	737	5
o	218	337	223	348	539	737	5
el	225	337	232	348	539	737	5
núme-	233	337	261	348	539	737	5
ro	57	351	65	362	539	737	5
necesario	67	351	106	362	539	737	5
a	108	351	113	362	539	737	5
tratar	115	351	139	362	539	737	5
4	139	349	142	357	539	737	5
,	142	351	144	362	539	737	5
o	146	351	151	362	539	737	5
la	153	351	161	362	539	737	5
elección	163	351	196	362	539	737	5
de	198	351	208	362	539	737	5
algún	210	351	234	362	539	737	5
méto-	236	351	261	362	539	737	5
BIBLIOGRAFÍA	56	403	122	415	539	737	5
do	278	55	288	66	539	737	5
estadístico	290	55	335	66	539	737	5
oscuro	337	55	364	66	539	737	5
y	366	55	371	66	539	737	5
rebuscado	373	55	415	66	539	737	5
que	417	55	433	66	539	737	5
parezca	435	55	467	66	539	737	5
de-	469	55	482	66	539	737	5
mostrar	278	69	311	80	539	737	5
lo	314	69	321	80	539	737	5
que	324	69	340	80	539	737	5
los	343	69	354	80	539	737	5
autores	357	69	389	80	539	737	5
del	391	69	404	80	539	737	5
estudio	407	69	438	80	539	737	5
persiguen	441	69	482	80	539	737	5
desde	278	83	302	94	539	737	5
un	304	83	315	94	539	737	5
principio.	317	83	355	94	539	737	5
10.	278	115	293	127	539	737	5
¿EXISTE	295	115	330	127	539	737	5
CONFLICTO	332	115	385	127	539	737	5
DE	387	115	400	127	539	737	5
INTERESES?	402	115	456	127	539	737	5
Está	278	147	295	157	539	737	5
claro	297	147	317	157	539	737	5
que	318	147	334	157	539	737	5
el	336	147	343	157	539	737	5
conflicto	345	147	380	157	539	737	5
de	382	147	392	157	539	737	5
intereses	394	147	431	157	539	737	5
puede	433	147	458	157	539	737	5
tener	460	147	482	157	539	737	5
una	278	160	294	171	539	737	5
gran	296	160	314	171	539	737	5
influencia	317	160	357	171	539	737	5
sobre	359	160	382	171	539	737	5
los	384	160	396	171	539	737	5
ensayos	398	160	430	171	539	737	5
que	432	160	448	171	539	737	5
se	450	160	459	171	539	737	5
reali-	461	160	482	171	539	737	5
zan,	278	174	294	185	539	737	5
sobre	297	174	319	185	539	737	5
cómo	321	174	344	185	539	737	5
se	346	174	355	185	539	737	5
realizan	358	174	390	185	539	737	5
y	392	174	397	185	539	737	5
sobre	399	174	421	185	539	737	5
cómo	424	174	446	185	539	737	5
se	449	174	457	185	539	737	5
inter-	460	174	482	185	539	737	5
pretan	278	188	305	199	539	737	5
sus	308	188	322	199	539	737	5
resultados	325	188	368	199	539	737	5
para	371	188	389	199	539	737	5
llegar	392	188	415	199	539	737	5
a	418	188	423	199	539	737	5
las	426	188	437	199	539	737	5
conclusio-	440	188	482	199	539	737	5
nes	278	202	292	213	539	737	5
apetecidas,	295	202	341	213	539	737	5
siendo	344	202	372	213	539	737	5
muy	374	202	393	213	539	737	5
variadas	396	202	430	213	539	737	5
las	433	202	444	213	539	737	5
políticas	447	202	482	213	539	737	5
de	278	216	288	226	539	737	5
las	290	216	301	226	539	737	5
revistas	304	216	335	226	539	737	5
biomédicas	337	216	384	226	539	737	5
en	386	216	397	226	539	737	5
relación	399	216	431	226	539	737	5
con	434	216	448	226	539	737	5
este	450	216	468	226	539	737	5
as-	470	216	482	226	539	737	5
pecto	278	229	301	240	539	737	5
5	301	228	304	236	539	737	5
.	304	229	306	240	539	737	5
El	278	246	285	257	539	737	5
conflicto	287	246	323	257	539	737	5
de	325	246	335	257	539	737	5
intereses	338	246	375	257	539	737	5
debe	377	246	397	257	539	737	5
ser	399	246	411	257	539	737	5
siempre	414	246	447	257	539	737	5
declara-	449	246	482	257	539	737	5
do	278	260	288	271	539	737	5
por	292	260	306	271	539	737	5
parte	310	260	333	271	539	737	5
de	337	260	347	271	539	737	5
los	351	260	363	271	539	737	5
investigadores	367	260	428	271	539	737	5
y	432	260	436	271	539	737	5
tenido	440	260	468	271	539	737	5
en	472	260	482	271	539	737	5
cuenta	278	274	306	284	539	737	5
a	308	274	313	284	539	737	5
la	315	274	322	284	539	737	5
hora	324	274	343	284	539	737	5
de	345	274	355	284	539	737	5
valorar	357	274	385	284	539	737	5
las	387	274	399	284	539	737	5
conclusiones	401	274	453	284	539	737	5
del	455	274	468	284	539	737	5
es-	470	274	482	284	539	737	5
tudio	278	287	300	298	539	737	5
por	302	287	315	298	539	737	5
parte	318	287	340	298	539	737	5
de	342	287	352	298	539	737	5
los	354	287	365	298	539	737	5
lectores.	368	287	402	298	539	737	5
CONFLICTO	278	317	321	328	539	737	5
DE	323	317	333	328	539	737	5
INTERESES	335	317	375	328	539	737	5
El	278	342	284	351	539	737	5
autor	286	342	304	351	539	737	5
declara	306	342	331	351	539	737	5
no	333	342	342	351	539	737	5
presentar	343	342	376	351	539	737	5
conflictos	378	342	411	351	539	737	5
de	413	342	422	351	539	737	5
intereses	423	342	454	351	539	737	5
en	456	342	465	351	539	737	5
rela-	466	342	482	351	539	737	5
ción	278	352	292	361	539	737	5
con	294	352	306	361	539	737	5
la	308	352	314	361	539	737	5
preparación	316	352	357	361	539	737	5
y	359	352	363	361	539	737	5
publicación	364	352	404	361	539	737	5
de	406	352	415	361	539	737	5
este	416	352	431	361	539	737	5
artículo.	433	352	461	361	539	737	5
3.	278	403	284	413	539	737	5
Buñuel	292	403	318	413	539	737	5
Álvarez	320	403	347	413	539	737	5
JC,	349	403	359	413	539	737	5
Ruiz-Canela	361	403	404	413	539	737	5
Cáceres	407	403	435	413	539	737	5
J.	437	403	442	413	539	737	5
Cómo	444	403	466	413	539	737	5
ela-	468	403	482	413	539	737	5
borar	292	416	311	426	539	737	5
una	313	416	327	426	539	737	5
pregunta	329	416	363	426	539	737	5
clínica.	365	416	390	426	539	737	5
Evid	392	416	407	426	539	737	5
Pediatr.	409	416	436	426	539	737	5
2005;1:10.	438	416	477	426	539	737	5
1.	56	434	63	444	539	737	5
Altman	71	434	98	444	539	737	5
DG.	100	434	113	444	539	737	5
Poor-quality	115	434	159	444	539	737	5
medical	161	434	190	444	539	737	5
research:	191	434	225	444	539	737	5
what	227	434	246	444	539	737	5
can	247	434	261	444	539	737	5
journal	71	447	97	456	539	737	5
do?	99	447	112	456	539	737	5
JAMA.	114	447	136	456	539	737	5
2002;287:2765-7.	138	447	203	456	539	737	5
2.	56	462	63	472	539	737	5
González	71	462	104	472	539	737	5
de	107	462	116	472	539	737	5
Dios	118	462	134	472	539	737	5
J,	137	462	141	472	539	737	5
Buñuel	143	462	169	472	539	737	5
Álvarez	172	462	198	472	539	737	5
JC,	201	462	210	472	539	737	5
González	213	462	246	472	539	737	5
Ro-	249	462	261	472	539	737	5
dríguez	71	475	98	484	539	737	5
P.	101	475	106	484	539	737	5
Listas	109	475	130	484	539	737	5
guía	133	475	149	484	539	737	5
de	152	475	161	484	539	737	5
comprobación	163	475	217	484	539	737	5
de	219	475	228	484	539	737	5
ensayos	231	475	261	484	539	737	5
clínicos:	71	487	101	497	539	737	5
declaración	104	487	146	497	539	737	5
CONSORT.	150	487	187	497	539	737	5
Evid	190	487	206	497	539	737	5
Pediatr.	209	487	236	497	539	737	5
2011;	239	487	261	497	539	737	5
7:72.	71	500	89	510	539	737	5
4.	278	432	284	442	539	737	5
Molina	292	432	317	442	539	737	5
Arias	319	432	337	442	539	737	5
M.	339	432	348	442	539	737	5
Cálculo	350	432	376	442	539	737	5
de	378	432	387	442	539	737	5
la	388	432	395	442	539	737	5
reducción	396	432	432	442	539	737	5
del	434	432	445	442	539	737	5
riesgo	446	432	468	442	539	737	5
y	470	432	474	442	539	737	5
el	475	432	482	442	539	737	5
número	292	445	321	455	539	737	5
necesario	323	445	358	455	539	737	5
de	361	445	370	455	539	737	5
pacientes	372	445	407	455	539	737	5
a	410	445	414	455	539	737	5
tratar.	417	445	439	455	539	737	5
Rev	441	445	454	455	539	737	5
Pediatr	456	445	482	455	539	737	5
Aten	292	458	309	468	539	737	5
Primaria.	311	458	343	468	539	737	5
2012;14:369-72.	345	458	405	468	539	737	5
5.	278	474	284	483	539	737	5
Blum	292	474	311	484	539	737	5
JA,	315	474	324	484	539	737	5
Freeman	328	474	360	484	539	737	5
K,	363	474	370	484	539	737	5
Dart	374	474	390	484	539	737	5
RC,	394	474	405	484	539	737	5
Cooper	409	474	435	484	539	737	5
RJ.	438	474	447	484	539	737	5
Require-	451	474	482	484	539	737	5
ments	292	487	315	497	539	737	5
and	317	487	331	497	539	737	5
definitions	333	487	373	497	539	737	5
in	375	487	382	497	539	737	5
conflict	384	487	412	497	539	737	5
of	414	487	421	497	539	737	5
interest	424	487	452	497	539	737	5
policies	454	487	482	497	539	737	5
of	292	500	299	510	539	737	5
medical	301	500	330	510	539	737	5
journals.	332	500	364	510	539	737	5
JAMA.	366	500	388	510	539	737	5
2009;302:	389	500	427	510	539	737	5
2230-4.	429	500	457	510	539	737	5
Rev	349	696	360	704	539	737	5
Pediatr	362	696	383	704	539	737	5
Aten	385	696	399	704	539	737	5
Primaria.	401	696	428	704	539	737	5
2014;16:87-91	430	696	475	704	539	737	5
ISSN:	377	705	393	713	539	737	5
1139-7632	395	705	429	713	539	737	5
•	433	705	436	713	539	737	5
www.pap.es	438	705	475	713	539	737	5
91	486	696	496	707	539	737	5
