Medicina	73	67	133	85	652	879	1
Forense	137	67	188	85	652	879	1
en	192	67	208	85	652	879	1
imágenes	212	67	274	85	652	879	1
A.	63	75	69	84	652	879	1
Sibón	71	75	88	84	652	879	1
Olano,	90	75	109	84	652	879	1
MC.	111	75	123	84	652	879	1
Quesada,	125	75	153	84	652	879	1
P.	155	75	160	84	652	879	1
Martínez	162	75	187	84	652	879	1
García	189	75	208	84	652	879	1
Cuad	476	77	491	85	652	879	1
Med	493	77	506	85	652	879	1
Forense	508	77	531	85	652	879	1
2014;20(1):48-50	533	77	590	85	652	879	1
Simulación	61	157	185	181	652	879	1
de	191	157	219	181	652	879	1
anisocoria	225	157	341	181	652	879	1
postraumática	348	157	510	181	652	879	1
Posttraumatic	62	195	173	214	652	879	1
anisocoria	178	195	259	214	652	879	1
simulation	265	195	348	214	652	879	1
A.	105	309	113	320	652	879	1
Sibón	116	309	138	320	652	879	1
Olano	141	309	163	320	652	879	1
1	163	310	166	316	652	879	1
MC.	111	320	127	331	652	879	1
Quesada	130	320	163	331	652	879	1
2	163	321	166	327	652	879	1
P.	92	331	99	342	652	879	1
Martínez	101	331	135	342	652	879	1
García	138	331	163	342	652	879	1
2	163	331	166	338	652	879	1
Médico	71	355	99	366	652	879	1
Forense,	102	355	134	366	652	879	1
Servicio	136	355	166	366	652	879	1
de	71	366	81	377	652	879	1
Patología,	83	366	121	377	652	879	1
Instituto	123	366	155	377	652	879	1
de	157	366	166	377	652	879	1
Medicina	82	377	117	388	652	879	1
Legal,	120	377	143	388	652	879	1
Cádiz	145	377	166	388	652	879	1
2	68	388	71	395	652	879	1
Médico	71	388	99	398	652	879	1
Forense,	102	388	134	398	652	879	1
Servicio	136	388	166	398	652	879	1
de	60	398	69	409	652	879	1
Clínica	72	398	98	409	652	879	1
Forense,	100	398	133	409	652	879	1
Instituto	135	398	166	409	652	879	1
de	70	409	80	420	652	879	1
Medicina	82	409	117	420	652	879	1
Legal,	120	409	143	420	652	879	1
Cádiz	145	409	166	420	652	879	1
1	68	356	71	362	652	879	1
Resumen	185	318	221	329	652	879	1
Palabras	185	400	215	410	652	879	1
clave:	218	400	238	410	652	879	1
Anisocoria	240	400	275	410	652	879	1
traumática.	278	400	316	410	652	879	1
Midriasis	319	400	349	410	652	879	1
traumática.	352	400	390	410	652	879	1
Simulación.	393	400	433	410	652	879	1
Abstract	185	424	218	435	652	879	1
Correspondencia:	115	458	166	469	652	879	1
Agustín	107	469	129	480	652	879	1
Sibón	131	469	148	480	652	879	1
Olano	149	469	166	480	652	879	1
Instituto	87	480	111	491	652	879	1
de	113	480	120	491	652	879	1
Medicina	122	480	149	491	652	879	1
Legal	151	480	166	491	652	879	1
de	141	491	148	502	652	879	1
Cádiz	150	491	166	502	652	879	1
C/	69	502	76	512	652	879	1
Sánchez	78	502	103	512	652	879	1
Barcaiztegui	105	502	141	512	652	879	1
nº	143	502	149	512	652	879	1
3-	151	502	158	512	652	879	1
2º	160	502	166	512	652	879	1
11071	129	512	148	523	652	879	1
Cádiz	150	512	166	523	652	879	1
E-mail:	84	523	105	534	652	879	1
agustin.sibon.ius@	107	523	166	534	652	879	1
juntadeandalucia.es	107	534	166	545	652	879	1
Key	185	497	198	507	652	879	1
words:	201	497	224	507	652	879	1
Traumatic	226	497	260	507	652	879	1
anisocoria.	262	497	299	507	652	879	1
Traumatic	301	497	334	507	652	879	1
mydriasis.	337	497	371	507	652	879	1
Simulation.	374	497	412	507	652	879	1
Caso	177	567	202	581	652	879	1
clínico	206	567	239	581	652	879	1
de	243	567	255	581	652	879	1
una	259	567	278	581	652	879	1
midriasis	282	567	329	581	652	879	1
postraumática	177	581	251	595	652	879	1
atribuida	255	581	301	595	652	879	1
fraudulentamente	177	595	269	610	652	879	1
a	273	595	279	610	652	879	1
una	282	595	302	610	652	879	1
agresión	305	595	349	610	652	879	1
Presentación	177	635	238	648	652	879	1
del	241	635	255	648	652	879	1
caso	259	635	280	648	652	879	1
Fecha	90	711	113	722	652	879	1
de	115	711	124	722	652	879	1
recepción:	127	711	166	722	652	879	1
31.	108	722	122	733	652	879	1
OCT.	124	722	142	733	652	879	1
2013	145	722	166	733	652	879	1
Fecha	85	740	108	751	652	879	1
de	111	740	120	751	652	879	1
aceptación:	123	740	166	751	652	879	1
26.	105	751	118	762	652	879	1
MAR.	121	751	142	762	652	879	1
2014	145	751	166	762	652	879	1
48	73	795	80	806	652	879	1
Presentamos	177	653	226	664	652	879	1
el	229	653	236	664	652	879	1
caso	239	653	257	664	652	879	1
de	260	653	269	664	652	879	1
un	273	653	283	664	652	879	1
varón	286	653	307	664	652	879	1
de	311	653	320	664	652	879	1
31	323	653	334	664	652	879	1
años,	338	653	358	664	652	879	1
pe-	362	653	374	664	652	879	1
luquero	177	664	206	675	652	879	1
y	209	664	213	675	652	879	1
esteticista	216	664	254	675	652	879	1
de	257	664	266	675	652	879	1
profesión,	269	664	306	675	652	879	1
que	309	664	323	675	652	879	1
refiere	326	664	350	675	652	879	1
como	353	664	374	675	652	879	1
secuela	177	675	206	686	652	879	1
una	211	675	225	686	652	879	1
midriasis	230	675	265	686	652	879	1
postraumática	269	675	325	686	652	879	1
izquierda	329	675	365	686	652	879	1
a	369	675	374	686	652	879	1
consecuencia	177	686	228	697	652	879	1
de	232	686	241	697	652	879	1
lesiones	245	686	275	697	652	879	1
en	279	686	288	697	652	879	1
el	292	686	298	697	652	879	1
curso	302	686	322	697	652	879	1
de	326	686	335	697	652	879	1
una	339	686	353	697	652	879	1
riña,	357	686	374	697	652	879	1
consistentes	177	697	225	707	652	879	1
en	229	697	238	707	652	879	1
una	243	697	257	707	652	879	1
contusión	261	697	299	707	652	879	1
con	303	697	317	707	652	879	1
puño	321	697	341	707	652	879	1
cerrado	345	697	374	707	652	879	1
en	177	707	186	718	652	879	1
el	190	707	196	718	652	879	1
pómulo	200	707	228	718	652	879	1
izquierdo.	231	707	269	718	652	879	1
Entre	272	707	292	718	652	879	1
sus	295	707	308	718	652	879	1
antecedentes	311	707	361	718	652	879	1
de	365	707	374	718	652	879	1
interés	177	718	203	729	652	879	1
sólo	206	718	221	729	652	879	1
figura	224	718	245	729	652	879	1
miopía	249	718	274	729	652	879	1
corregida	278	718	313	729	652	879	1
con	316	718	329	729	652	879	1
lentes.	332	718	357	729	652	879	1
Los	361	718	374	729	652	879	1
diagnósticos	177	729	225	740	652	879	1
son	229	729	243	740	652	879	1
“herida	247	729	275	740	652	879	1
inciso-contusa	279	729	335	740	652	879	1
de	339	729	348	740	652	879	1
2	352	729	358	740	652	879	1
cm	362	729	374	740	652	879	1
en	177	740	186	751	652	879	1
pómulo	191	740	219	751	652	879	1
izquierdo	223	740	258	751	652	879	1
con	262	740	276	751	652	879	1
hematoma	280	740	321	751	652	879	1
periorbitario,	325	740	374	751	652	879	1
erosión	177	751	204	761	652	879	1
nasal	206	751	226	761	652	879	1
derecha,	228	751	261	761	652	879	1
hematoma	263	751	304	761	652	879	1
en	306	751	315	761	652	879	1
cara	317	751	333	761	652	879	1
externa	335	751	363	761	652	879	1
de	365	751	374	761	652	879	1
Cuad	99	801	114	809	652	879	1
Med	116	801	129	809	652	879	1
Forense	131	801	154	809	652	879	1
2014;20(1):48-50	156	801	213	809	652	879	1
codo	394	570	412	581	652	879	1
derecho	414	570	444	581	652	879	1
con	446	570	460	581	652	879	1
erosiones	462	570	497	581	652	879	1
y	499	570	503	581	652	879	1
contusiones	506	570	550	581	652	879	1
múltiples,	553	570	590	581	652	879	1
artritis	394	581	418	592	652	879	1
traumática	422	581	463	592	652	879	1
en	466	581	475	592	652	879	1
codo	479	581	497	592	652	879	1
derecho,	501	581	534	592	652	879	1
contusiones	537	581	582	592	652	879	1
y	586	581	590	592	652	879	1
erosiones	394	592	429	603	652	879	1
múltiples	433	592	468	603	652	879	1
en	472	592	482	603	652	879	1
trocánter	486	592	520	603	652	879	1
mayor	524	592	547	603	652	879	1
de	551	592	561	603	652	879	1
cadera	565	592	590	603	652	879	1
izquierda,	394	603	431	613	652	879	1
conjuntivitis	435	603	481	613	652	879	1
y	485	603	489	613	652	879	1
anisocoria	493	603	532	613	652	879	1
postraumática	536	603	590	613	652	879	1
en	394	613	403	624	652	879	1
ojo	406	613	417	624	652	879	1
izquierdo	420	613	455	624	652	879	1
de	458	613	468	624	652	879	1
1,5	471	613	484	624	652	879	1
mm	487	613	502	624	652	879	1
en	506	613	515	624	652	879	1
ausencia	518	613	551	624	652	879	1
de	555	613	564	624	652	879	1
aniso-	567	613	590	624	652	879	1
metropía,	394	624	430	635	652	879	1
trastorno	433	624	466	635	652	879	1
de	469	624	478	635	652	879	1
la	481	624	487	635	652	879	1
acomodación	490	624	541	635	652	879	1
que	543	624	557	635	652	879	1
dificulta	560	624	590	635	652	879	1
su	394	635	402	646	652	879	1
trabajo	404	635	431	646	652	879	1
habitual,	432	635	466	646	652	879	1
disminución	468	635	514	646	652	879	1
del	516	635	527	646	652	879	1
reflejo	529	635	552	646	652	879	1
fotomotor	554	635	590	646	652	879	1
directo	394	646	419	657	652	879	1
y	423	646	427	657	652	879	1
consensual	431	646	473	657	652	879	1
de	476	646	485	657	652	879	1
ojo	489	646	500	657	652	879	1
izquierdo	504	646	538	657	652	879	1
y	542	646	546	657	652	879	1
fotofobia	550	646	583	657	652	879	1
y	586	646	590	657	652	879	1
lagrimeo”.	394	657	433	667	652	879	1
El	435	657	442	667	652	879	1
tratamiento	445	657	489	667	652	879	1
recibido	491	657	521	667	652	879	1
consistió	524	657	557	667	652	879	1
en	559	657	569	667	652	879	1
anal-	571	657	590	667	652	879	1
gésico	394	667	417	678	652	879	1
local,	421	667	441	678	652	879	1
antiinflamatorios	445	667	508	678	652	879	1
orales	512	667	534	678	652	879	1
y	537	667	542	678	652	879	1
antisépticos	545	667	590	678	652	879	1
locales.	394	678	422	689	652	879	1
En	425	678	435	689	652	879	1
las	437	678	448	689	652	879	1
actuaciones	451	678	496	689	652	879	1
judiciales	498	678	534	689	652	879	1
el	537	678	543	689	652	879	1
perjudicado	546	678	590	689	652	879	1
aporta	394	689	418	700	652	879	1
fotografía	422	689	458	700	652	879	1
del	462	689	473	700	652	879	1
pómulo	477	689	506	700	652	879	1
izquierdo	510	689	545	700	652	879	1
del	549	689	560	700	652	879	1
mismo	564	689	590	700	652	879	1
momento	394	700	429	711	652	879	1
de	433	700	442	711	652	879	1
los	445	700	456	711	652	879	1
hechos	459	700	486	711	652	879	1
que	489	700	503	711	652	879	1
evidencia	506	700	541	711	652	879	1
ausencia	544	700	578	711	652	879	1
de	581	700	590	711	652	879	1
herida	394	711	417	721	652	879	1
inciso	421	711	443	721	652	879	1
contusa,	446	711	479	721	652	879	1
a	482	711	487	721	652	879	1
diferencia	490	711	527	721	652	879	1
de	531	711	540	721	652	879	1
los	543	711	554	721	652	879	1
informes	557	711	590	721	652	879	1
privados	394	721	426	732	652	879	1
médicos	428	721	460	732	652	879	1
aportados	463	721	500	732	652	879	1
por	503	721	515	732	652	879	1
el	518	721	524	732	652	879	1
lesionado.	527	721	566	732	652	879	1
En	394	739	404	750	652	879	1
la	407	739	414	750	652	879	1
demanda	418	739	454	750	652	879	1
judicial	457	739	485	750	652	879	1
se	489	739	497	750	652	879	1
reclama	501	739	531	750	652	879	1
indemnización	535	739	590	750	652	879	1
económica	394	750	434	761	652	879	1
por	438	750	450	761	652	879	1
impedir	454	750	483	761	652	879	1
el	486	750	493	761	652	879	1
ejercicio	496	750	527	761	652	879	1
de	531	750	540	761	652	879	1
su	543	750	552	761	652	879	1
profesión	555	750	590	761	652	879	1
Simulación	473	77	506	85	652	879	2
de	508	77	515	85	652	879	2
anisocoria	517	77	546	85	652	879	2
postraumática	548	77	590	85	652	879	2
Figura	485	173	506	182	652	879	2
1.	508	173	515	182	652	879	2
Estudio	485	182	510	192	652	879	2
fisonómico	512	182	550	192	652	879	2
de	552	182	560	192	652	879	2
asimetría	485	192	517	201	652	879	2
ocular	519	192	540	201	652	879	2
en	543	192	551	201	652	879	2
base	485	201	501	211	652	879	2
de	503	201	511	211	652	879	2
datos	514	201	532	211	652	879	2
policial.	535	201	562	211	652	879	2
habitual,	62	327	96	338	652	879	2
así	98	327	109	338	652	879	2
como	111	327	132	338	652	879	2
se	134	327	142	338	652	879	2
pide	144	327	160	338	652	879	2
la	162	327	169	338	652	879	2
calificación	171	327	214	338	652	879	2
como	216	327	236	338	652	879	2
delito	238	327	259	338	652	879	2
con	62	338	76	349	652	879	2
resultado	79	338	113	349	652	879	2
de	116	338	125	349	652	879	2
lesión	128	338	150	349	652	879	2
de	153	338	162	349	652	879	2
órgano	165	338	190	349	652	879	2
principal.	193	338	229	349	652	879	2
Ante	62	356	80	366	652	879	2
la	83	356	90	366	652	879	2
sospecha	93	356	128	366	652	879	2
de	131	356	140	366	652	879	2
que	144	356	158	366	652	879	2
la	161	356	168	366	652	879	2
midriasis	171	356	205	366	652	879	2
no	208	356	218	366	652	879	2
tuviera	221	356	247	366	652	879	2
un	250	356	259	366	652	879	2
origen	62	367	86	377	652	879	2
postraumático	88	367	142	377	652	879	2
se	144	367	152	377	652	879	2
solicitó	154	367	181	377	652	879	2
un	183	367	192	377	652	879	2
estudio	194	367	222	377	652	879	2
al	224	367	230	377	652	879	2
Cuerpo	232	367	259	377	652	879	2
Nacional	62	377	96	388	652	879	2
de	99	377	108	388	652	879	2
Policía	112	377	137	388	652	879	2
de	140	377	149	388	652	879	2
la	152	377	159	388	652	879	2
fotografía	162	377	198	388	652	879	2
del	201	377	213	388	652	879	2
Documento	216	377	259	388	652	879	2
Nacional	62	388	96	399	652	879	2
de	98	388	107	399	652	879	2
Identidad	109	388	145	399	652	879	2
del	147	388	158	399	652	879	2
lesionado	160	388	196	399	652	879	2
que	198	388	212	399	652	879	2
constaba	214	388	248	399	652	879	2
en	250	388	259	399	652	879	2
sus	62	399	75	410	652	879	2
bases	77	399	99	410	652	879	2
de	101	399	110	410	652	879	2
datos	112	399	132	410	652	879	2
con	134	399	148	410	652	879	2
una	150	399	164	410	652	879	2
data	166	399	183	410	652	879	2
de	185	399	194	410	652	879	2
4	196	399	202	410	652	879	2
años	204	399	222	410	652	879	2
previos	224	399	251	410	652	879	2
al	253	399	259	410	652	879	2
relato	62	410	84	420	652	879	2
del	87	410	98	420	652	879	2
suceso,	101	410	130	420	652	879	2
para	133	410	150	420	652	879	2
detectar	153	410	183	420	652	879	2
posibles	187	410	217	420	652	879	2
asimetrías	221	410	259	420	652	879	2
oculares,	62	421	96	431	652	879	2
comprobándose	98	421	157	431	652	879	2
la	158	421	165	431	652	879	2
existencia	167	421	203	431	652	879	2
de	205	421	214	431	652	879	2
“diferencias	216	421	259	431	652	879	2
en	62	431	71	442	652	879	2
el	74	431	81	442	652	879	2
tono	84	431	100	442	652	879	2
muscular	103	431	138	442	652	879	2
aparente	141	431	174	442	652	879	2
de	177	431	186	442	652	879	2
ambos	189	431	214	442	652	879	2
ojos	217	431	233	442	652	879	2
y	235	431	240	442	652	879	2
dife-	242	431	259	442	652	879	2
rencia	62	442	85	453	652	879	2
en	88	442	97	453	652	879	2
la	100	442	106	453	652	879	2
medida	109	442	137	453	652	879	2
aparente	140	442	173	453	652	879	2
de	175	442	184	453	652	879	2
la	187	442	194	453	652	879	2
pupila	196	442	220	453	652	879	2
de	222	442	232	453	652	879	2
ambos	234	442	259	453	652	879	2
ojos”	62	453	81	464	652	879	2
4	84	453	89	464	652	879	2
años	92	453	110	464	652	879	2
antes	113	453	133	464	652	879	2
del	136	453	147	464	652	879	2
suceso.	150	453	178	464	652	879	2
Discusión	62	495	112	509	652	879	2
Los	62	520	76	531	652	879	2
traumatismos	80	520	132	531	652	879	2
oculares	136	520	168	531	652	879	2
pueden	172	520	200	531	652	879	2
clasificarse	204	520	246	531	652	879	2
de	250	520	259	531	652	879	2
múltiples	62	531	97	542	652	879	2
formas	100	531	126	542	652	879	2
1	126	532	129	538	652	879	2
:	129	531	132	542	652	879	2
–	68	549	72	560	652	879	2
Según	79	549	103	560	652	879	2
el	105	549	111	560	652	879	2
traumatismo:	113	549	164	560	652	879	2
no	166	549	175	560	652	879	2
perforantes,	177	549	223	560	652	879	2
perforan-	225	549	259	560	652	879	2
tes	79	560	90	571	652	879	2
y	93	560	97	571	652	879	2
otros	100	560	119	571	652	879	2
traumatismos.	121	560	176	571	652	879	2
–	68	574	72	585	652	879	2
Según	79	574	103	585	652	879	2
el	106	574	113	585	652	879	2
mecanismo	116	574	160	585	652	879	2
lesivo:	164	574	188	585	652	879	2
traumatismo	191	574	239	585	652	879	2
con-	243	574	259	585	652	879	2
tuso,	79	585	98	596	652	879	2
golpe	101	585	121	596	652	879	2
y	124	585	128	596	652	879	2
contragolpe,	132	585	178	596	652	879	2
herida	181	585	205	596	652	879	2
o	208	585	213	596	652	879	2
solución	216	585	247	596	652	879	2
de	250	585	259	596	652	879	2
continuidad,	79	596	127	607	652	879	2
lesión	129	596	151	607	652	879	2
química,	154	596	187	607	652	879	2
explosiones…	190	596	243	607	652	879	2
–	68	610	72	621	652	879	2
Según	79	610	103	621	652	879	2
la	107	610	113	621	652	879	2
etiología:	117	610	152	621	652	879	2
accidentes	156	610	196	621	652	879	2
laborales,	200	610	236	621	652	879	2
agre-	240	610	259	621	652	879	2
siones	79	621	103	632	652	879	2
físicas,	106	621	133	632	652	879	2
accidentes	136	621	176	632	652	879	2
domésticos,	179	621	225	632	652	879	2
juegos	228	621	252	632	652	879	2
y	255	621	259	632	652	879	2
ocio,	79	632	97	643	652	879	2
y	100	632	104	643	652	879	2
accidentes	107	632	147	643	652	879	2
de	150	632	159	643	652	879	2
tráfico.	162	632	188	643	652	879	2
–	68	646	72	656	652	879	2
Según	79	646	103	656	652	879	2
la	106	646	112	656	652	879	2
región	115	646	138	656	652	879	2
anatómica	141	646	181	656	652	879	2
afectada:	184	646	219	656	652	879	2
párpados,	222	646	259	656	652	879	2
córnea,	79	657	107	667	652	879	2
conjuntiva,	111	657	153	667	652	879	2
cámara	156	657	185	667	652	879	2
anterior,	188	657	219	667	652	879	2
cristalino,	222	657	259	667	652	879	2
retina	79	668	101	678	652	879	2
y	104	668	108	678	652	879	2
vítreo,	110	668	134	678	652	879	2
coroides,	137	668	171	678	652	879	2
nervio	174	668	197	678	652	879	2
óptico,	200	668	225	678	652	879	2
órbita…	228	668	259	678	652	879	2
Los	62	684	75	695	652	879	2
delitos	79	684	104	695	652	879	2
violentos	108	684	141	695	652	879	2
son	145	684	158	695	652	879	2
una	162	684	176	695	652	879	2
causa	179	684	202	695	652	879	2
importante	205	684	247	695	652	879	2
de	250	684	259	695	652	879	2
traumatismos	62	695	114	706	652	879	2
oculares,	118	695	152	706	652	879	2
siendo	156	695	181	706	652	879	2
el	185	695	191	706	652	879	2
objeto	195	695	218	706	652	879	2
empleado	222	695	259	706	652	879	2
con	62	706	76	717	652	879	2
mayor	79	706	103	717	652	879	2
frecuencia	106	706	145	717	652	879	2
el	148	706	155	717	652	879	2
puño	158	706	177	717	652	879	2
2	177	707	180	713	652	879	2
.	180	706	183	717	652	879	2
Éste	186	706	202	717	652	879	2
ocasiona,	205	706	241	717	652	879	2
nor-	244	706	259	717	652	879	2
malmente,	62	717	102	728	652	879	2
un	104	717	114	728	652	879	2
traumatismo	115	717	162	728	652	879	2
contuso	164	717	193	728	652	879	2
no	195	717	204	728	652	879	2
perforante	206	717	244	728	652	879	2
que	246	717	259	728	652	879	2
puede	62	728	86	739	652	879	2
producir	89	728	121	739	652	879	2
alteraciones	124	728	170	739	652	879	2
en	173	728	182	739	652	879	2
la	186	728	193	739	652	879	2
cámara	197	728	225	739	652	879	2
anterior,	229	728	259	739	652	879	2
como	62	739	83	750	652	879	2
sería	85	739	103	750	652	879	2
una	105	739	119	750	652	879	2
midriasis	121	739	155	750	652	879	2
asociada	157	739	191	750	652	879	2
generalmente	193	739	244	750	652	879	2
con	246	739	259	750	652	879	2
una	62	750	77	761	652	879	2
parálisis	79	750	111	761	652	879	2
de	113	750	123	761	652	879	2
la	125	750	132	761	652	879	2
acomodación	135	750	185	761	652	879	2
3	185	751	188	757	652	879	2
.	188	750	191	761	652	879	2
La	279	327	288	338	652	879	2
midriasis	292	327	326	338	652	879	2
postraumática	329	327	383	338	652	879	2
es	387	327	395	338	652	879	2
una	398	327	412	338	652	879	2
dilatación	416	327	453	338	652	879	2
o	456	327	461	338	652	879	2
au-	464	327	476	338	652	879	2
mento	279	338	303	348	652	879	2
del	307	338	318	348	652	879	2
diámetro	321	338	355	348	652	879	2
pupilar	358	338	385	348	652	879	2
producido	388	338	426	348	652	879	2
por	429	338	442	348	652	879	2
un	445	338	455	348	652	879	2
trau-	458	338	476	348	652	879	2
matismo.	279	348	315	359	652	879	2
La	317	348	326	359	652	879	2
fuerza	329	348	352	359	652	879	2
generada	354	348	389	359	652	879	2
durante	392	348	421	359	652	879	2
una	423	348	437	359	652	879	2
contusión	440	348	476	359	652	879	2
ocular	279	359	302	369	652	879	2
lesiona	306	359	333	369	652	879	2
el	336	359	343	369	652	879	2
iris	347	359	358	369	652	879	2
(tanto	362	359	384	369	652	879	2
el	388	359	394	369	652	879	2
músculo	398	359	430	369	652	879	2
del	433	359	445	369	652	879	2
esfínter	448	359	476	369	652	879	2
como	279	369	300	380	652	879	2
el	303	369	309	380	652	879	2
dilatador)	312	369	348	380	652	879	2
y	351	369	355	380	652	879	2
los	358	369	369	380	652	879	2
nervios	371	369	399	380	652	879	2
del	401	369	413	380	652	879	2
iris	415	369	427	380	652	879	2
y	430	369	434	380	652	879	2
del	436	369	448	380	652	879	2
cuerpo	451	369	476	380	652	879	2
ciliar.	279	380	299	390	652	879	2
Así,	302	380	316	390	652	879	2
al	319	380	326	390	652	879	2
contactar	329	380	364	390	652	879	2
bruscamente	367	380	416	390	652	879	2
un	418	380	428	390	652	879	2
objeto	431	380	454	390	652	879	2
romo	457	380	476	390	652	879	2
con	279	390	293	401	652	879	2
la	295	390	302	401	652	879	2
córnea	304	390	330	401	652	879	2
produce	332	390	362	401	652	879	2
una	365	390	379	401	652	879	2
rápida	381	390	405	401	652	879	2
expansión	408	390	446	401	652	879	2
ecuato-	448	390	476	401	652	879	2
rial	279	401	291	411	652	879	2
y	294	401	298	411	652	879	2
el	301	401	308	411	652	879	2
desplazamiento	311	401	370	411	652	879	2
enérgico	373	401	405	411	652	879	2
del	408	401	419	411	652	879	2
humor	422	401	447	411	652	879	2
acuoso	450	401	476	411	652	879	2
hacia	279	411	300	422	652	879	2
la	303	411	310	422	652	879	2
periferia	314	411	345	422	652	879	2
de	349	411	358	422	652	879	2
la	362	411	368	422	652	879	2
cámara	372	411	401	422	652	879	2
anterior	404	411	433	422	652	879	2
4	433	412	437	418	652	879	2
.	437	411	439	422	652	879	2
Además,	443	411	476	422	652	879	2
según	279	422	301	432	652	879	2
la	304	422	311	432	652	879	2
intensidad	313	422	352	432	652	879	2
puede	355	422	378	432	652	879	2
producirse	380	422	420	432	652	879	2
un	423	422	432	432	652	879	2
vasoespas-	435	422	476	432	652	879	2
mo	279	432	291	443	652	879	2
inicial	293	432	316	443	652	879	2
de	318	432	327	443	652	879	2
los	329	432	339	443	652	879	2
vasos	341	432	362	443	652	879	2
uveales	364	432	392	443	652	879	2
anteriores,	394	432	434	443	652	879	2
seguido	436	432	465	443	652	879	2
de	467	432	476	443	652	879	2
una	279	443	293	453	652	879	2
hiperpermeabilidad	296	443	370	453	652	879	2
de	373	443	382	453	652	879	2
los	385	443	395	453	652	879	2
mismos	398	443	428	453	652	879	2
que	431	443	444	453	652	879	2
permite	447	443	476	453	652	879	2
la	279	453	286	464	652	879	2
fuga	288	453	305	464	652	879	2
retrasada	307	453	342	464	652	879	2
de	345	453	354	464	652	879	2
proteínas	357	453	392	464	652	879	2
y	394	453	398	464	652	879	2
fibrina	401	453	425	464	652	879	2
de	427	453	436	464	652	879	2
la	439	453	446	464	652	879	2
cámara	448	453	476	464	652	879	2
anterior,	279	464	310	474	652	879	2
ocasionando	313	464	360	474	652	879	2
una	363	464	377	474	652	879	2
uveítis	380	464	404	474	652	879	2
5	404	464	407	470	652	879	2
.	407	464	410	474	652	879	2
Los	279	481	292	492	652	879	2
pacientes	295	481	331	492	652	879	2
presentan	335	481	372	492	652	879	2
un	375	481	385	492	652	879	2
cuadro	388	481	414	492	652	879	2
de	417	481	426	492	652	879	2
dolor	429	481	448	492	652	879	2
ocular,	451	481	476	492	652	879	2
epifora,	279	492	308	502	652	879	2
fotofobia,	312	492	348	502	652	879	2
molestias	352	492	388	502	652	879	2
con	393	492	406	502	652	879	2
la	410	492	417	502	652	879	2
lectura,	421	492	450	502	652	879	2
visión	454	492	476	502	652	879	2
borrosa	279	502	307	513	652	879	2
y	310	502	314	513	652	879	2
cansancio	316	502	354	513	652	879	2
ocular,	356	502	381	513	652	879	2
y	383	502	387	513	652	879	2
existe	390	502	411	513	652	879	2
correlación	413	502	455	513	652	879	2
entre	457	502	476	513	652	879	2
la	279	513	286	523	652	879	2
sintomatología	288	513	343	523	652	879	2
y	345	513	349	523	652	879	2
el	351	513	358	523	652	879	2
tamaño	360	513	388	523	652	879	2
pupilar.	390	513	418	523	652	879	2
La	420	513	429	523	652	879	2
pupila	431	513	455	523	652	879	2
suele	457	513	476	523	652	879	2
encontrarse	279	523	322	534	652	879	2
en	324	523	333	534	652	879	2
midriasis	335	523	368	534	652	879	2
media,	370	523	396	534	652	879	2
reacciona	398	523	433	534	652	879	2
débilmente	435	523	476	534	652	879	2
a	279	534	284	544	652	879	2
la	286	534	292	544	652	879	2
luz	294	534	305	544	652	879	2
y	307	534	311	544	652	879	2
no	313	534	322	544	652	879	2
existe	324	534	345	544	652	879	2
un	347	534	356	544	652	879	2
defecto	358	534	385	544	652	879	2
pupilar	387	534	413	544	652	879	2
aferente	415	534	445	544	652	879	2
relativo.	447	534	476	544	652	879	2
Aunque	279	544	308	555	652	879	2
los	312	544	323	555	652	879	2
síntomas	327	544	361	555	652	879	2
aparecen	365	544	399	555	652	879	2
con	403	544	417	555	652	879	2
rapidez	421	544	449	555	652	879	2
en	452	544	462	555	652	879	2
los	466	544	476	555	652	879	2
traumatismo	279	555	327	565	652	879	2
graves,	329	555	355	565	652	879	2
en	357	555	367	565	652	879	2
las	369	555	379	565	652	879	2
contusiones	381	555	426	565	652	879	2
leves	428	555	446	565	652	879	2
pueden	448	555	476	565	652	879	2
tardar	279	565	302	576	652	879	2
3-4	304	565	318	576	652	879	2
días	321	565	336	576	652	879	2
en	339	565	348	576	652	879	2
presentarse	351	565	395	576	652	879	2
5	395	566	398	572	652	879	2
.	398	565	401	576	652	879	2
El	279	583	287	593	652	879	2
diagnóstico	290	583	333	593	652	879	2
se	337	583	345	593	652	879	2
realiza	349	583	373	593	652	879	2
mediante	377	583	412	593	652	879	2
exploración	416	583	459	593	652	879	2
con	463	583	476	593	652	879	2
lámpara	279	593	310	604	652	879	2
de	313	593	322	604	652	879	2
hendidura,	324	593	365	604	652	879	2
y	368	593	372	604	652	879	2
el	374	593	381	604	652	879	2
pronóstico	383	593	423	604	652	879	2
generalmente	425	593	476	604	652	879	2
es	279	604	287	614	652	879	2
bueno,	291	604	317	614	652	879	2
con	321	604	334	614	652	879	2
resolución	338	604	376	614	652	879	2
en	380	604	389	614	652	879	2
unas	393	604	411	614	652	879	2
pocas	414	604	436	614	652	879	2
semanas.	440	604	476	614	652	879	2
Sólo	279	614	296	625	652	879	2
en	298	614	307	625	652	879	2
un	309	614	319	625	652	879	2
pequeño	321	614	354	625	652	879	2
porcentaje	356	614	396	625	652	879	2
de	398	614	407	625	652	879	2
los	409	614	420	625	652	879	2
casos,	422	614	446	625	652	879	2
cuando	448	614	476	625	652	879	2
existe	279	625	301	635	652	879	2
una	305	625	319	635	652	879	2
lesión	324	625	346	635	652	879	2
importante	350	625	392	635	652	879	2
del	396	625	407	635	652	879	2
esfínter	412	625	440	635	652	879	2
y	444	625	448	635	652	879	2
de	452	625	461	635	652	879	2
los	465	625	476	635	652	879	2
músculos	279	635	315	646	652	879	2
dilatadores,	317	635	362	646	652	879	2
la	364	635	370	646	652	879	2
midriasis	372	635	407	646	652	879	2
traumática	409	635	450	646	652	879	2
es	452	635	460	646	652	879	2
una	462	635	476	646	652	879	2
secuela	279	646	308	656	652	879	2
permanente	310	646	355	656	652	879	2
6	355	646	359	653	652	879	2
.	359	646	361	656	652	879	2
No	279	663	290	674	652	879	2
hay	292	663	305	674	652	879	2
que	307	663	321	674	652	879	2
olvidar	323	663	348	674	652	879	2
el	349	663	356	674	652	879	2
diagnóstico	358	663	400	674	652	879	2
diferencial	402	663	440	674	652	879	2
entre	442	663	460	674	652	879	2
una	462	663	476	674	652	879	2
pupila	279	674	303	685	652	879	2
fija	306	674	317	685	652	879	2
y	321	674	325	685	652	879	2
dilatada,	328	674	361	685	652	879	2
ya	364	674	373	685	652	879	2
que	376	674	390	685	652	879	2
la	393	674	400	685	652	879	2
pupila	403	674	427	685	652	879	2
en	430	674	439	685	652	879	2
midriasis	442	674	476	685	652	879	2
fija	279	684	291	695	652	879	2
es	294	684	303	695	652	879	2
un	306	684	316	695	652	879	2
signo	319	684	339	695	652	879	2
que	343	684	357	695	652	879	2
puede	361	684	384	695	652	879	2
darse	387	684	408	695	652	879	2
en	411	684	421	695	652	879	2
las	424	684	435	695	652	879	2
siguientes	439	684	476	695	652	879	2
situaciones	279	695	322	706	652	879	2
7	322	695	325	702	652	879	2
:	325	695	327	706	652	879	2
–	285	712	289	723	652	879	2
Pupila	296	712	320	723	652	879	2
tónica	323	712	346	723	652	879	2
de	349	712	358	723	652	879	2
Adie:	360	712	380	723	652	879	2
midriasis	383	712	417	723	652	879	2
unilateral.	420	712	458	723	652	879	2
–	285	726	289	737	652	879	2
Parálisis	296	726	328	737	652	879	2
del	330	726	342	737	652	879	2
III	344	726	352	737	652	879	2
par	355	726	367	737	652	879	2
craneal.	370	726	400	737	652	879	2
–	285	739	289	750	652	879	2
Bloqueo	296	739	327	750	652	879	2
farmacológico:	331	739	387	750	652	879	2
es	391	739	400	750	652	879	2
una	404	739	418	750	652	879	2
de	422	739	431	750	652	879	2
las	435	739	446	750	652	879	2
causas	450	739	476	750	652	879	2
más	296	750	312	761	652	879	2
frecuentes.	315	750	356	761	652	879	2
Cuad	440	801	456	809	652	879	2
Med	458	801	471	809	652	879	2
Forense	473	801	495	809	652	879	2
2014;20(1):48-50	497	801	554	809	652	879	2
49	572	795	579	806	652	879	2
A.	63	75	69	84	652	879	3
Sibón	71	75	88	84	652	879	3
Olano,	90	75	109	84	652	879	3
MC.	111	75	123	84	652	879	3
Quesada,	125	75	153	84	652	879	3
P.	155	75	160	84	652	879	3
Martínez	162	75	187	84	652	879	3
García	189	75	208	84	652	879	3
–	181	160	186	171	652	879	3
Rotura	193	160	218	171	652	879	3
traumática	221	160	262	171	652	879	3
del	264	160	276	171	652	879	3
esfínter	278	160	306	171	652	879	3
pupilar.	309	160	337	171	652	879	3
–	181	173	186	184	652	879	3
Glaucoma	193	173	231	184	652	879	3
por	234	173	246	184	652	879	3
cierre	249	173	270	184	652	879	3
angular.	272	173	302	184	652	879	3
Pero	176	187	193	198	652	879	3
indudablemente,	198	187	266	198	652	879	3
para	270	187	288	198	652	879	3
atribuirle	293	187	329	198	652	879	3
un	334	187	344	198	652	879	3
origen	348	187	373	198	652	879	3
postraumático	176	198	232	209	652	879	3
no	236	198	246	209	652	879	3
basta	250	198	272	209	652	879	3
con	276	198	290	209	652	879	3
la	294	198	301	209	652	879	3
existencia	306	198	345	209	652	879	3
de	349	198	358	209	652	879	3
un	363	198	373	209	652	879	3
traumatismo,	176	209	226	219	652	879	3
sino	229	209	244	219	652	879	3
que	247	209	261	219	652	879	3
deben	264	209	287	219	652	879	3
cumplirse	290	209	327	219	652	879	3
los	329	209	340	219	652	879	3
criterios	343	209	373	219	652	879	3
clásicos	176	219	206	230	652	879	3
de	208	219	217	230	652	879	3
relación	220	219	250	230	652	879	3
de	252	219	261	230	652	879	3
causalidad	264	219	305	230	652	879	3
de	307	219	317	230	652	879	3
Simonin	319	219	350	230	652	879	3
8	350	220	353	226	652	879	3
,	353	219	356	230	652	879	3
que	359	219	373	230	652	879	3
recordamos	176	230	220	241	652	879	3
brevemente:	223	230	270	241	652	879	3
–	181	248	186	259	652	879	3
Naturaleza	193	248	237	259	652	879	3
del	241	248	253	259	652	879	3
traumatismo:	258	248	311	259	652	879	3
debe	316	248	335	259	652	879	3
ser	339	248	351	259	652	879	3
real,	355	248	373	259	652	879	3
probado,	193	259	227	270	652	879	3
localizado,	231	259	272	270	652	879	3
apropiado	277	259	315	270	652	879	3
y	320	259	324	270	652	879	3
adaptado	328	259	364	270	652	879	3
a	368	259	373	270	652	879	3
las	193	270	203	281	652	879	3
circunstancias.	207	270	264	281	652	879	3
En	267	270	277	281	652	879	3
este	280	270	295	281	652	879	3
caso,	299	270	318	281	652	879	3
analizando	322	270	363	281	652	879	3
la	366	270	373	281	652	879	3
fotografía	193	281	228	291	652	879	3
obrante	231	281	260	291	652	879	3
en	263	281	272	291	652	879	3
autos,	276	281	299	291	652	879	3
no	302	281	311	291	652	879	3
se	314	281	323	291	652	879	3
observa	326	281	355	291	652	879	3
una	359	281	373	291	652	879	3
herida	193	291	217	302	652	879	3
de	220	291	229	302	652	879	3
2	233	291	238	302	652	879	3
cm	242	291	253	302	652	879	3
(como	257	291	281	302	652	879	3
está	284	291	300	302	652	879	3
especificado	303	291	350	302	652	879	3
en	354	291	363	302	652	879	3
el	366	291	373	302	652	879	3
diagnóstico	193	302	236	313	652	879	3
inicial)	238	302	263	313	652	879	3
sino	266	302	281	313	652	879	3
una	283	302	297	313	652	879	3
contusión	300	302	336	313	652	879	3
en	338	302	348	313	652	879	3
la	350	302	357	313	652	879	3
que	359	302	373	313	652	879	3
no	193	313	202	324	652	879	3
se	205	313	213	324	652	879	3
aprecia	216	313	243	324	652	879	3
solución	246	313	277	324	652	879	3
de	280	313	289	324	652	879	3
continuidad.	292	313	339	324	652	879	3
–	181	327	186	337	652	879	3
Naturaleza	193	327	235	337	652	879	3
de	238	327	247	337	652	879	3
la	250	327	257	337	652	879	3
afección:	260	327	296	337	652	879	3
es	299	327	307	337	652	879	3
necesario	310	327	346	337	652	879	3
que	349	327	363	337	652	879	3
la	366	327	373	337	652	879	3
complicación	193	337	244	348	652	879	3
sea	248	337	261	348	652	879	3
una	265	337	279	348	652	879	3
eventualidad	284	337	333	348	652	879	3
posible	337	337	364	348	652	879	3
y	369	337	373	348	652	879	3
clínicamente	193	348	241	359	652	879	3
admisible.	244	348	283	359	652	879	3
–	181	362	186	373	652	879	3
Concordancia	193	362	245	373	652	879	3
de	248	362	258	373	652	879	3
asiento:	261	362	292	373	652	879	3
en	295	362	304	373	652	879	3
principio,	307	362	342	373	652	879	3
el	345	362	352	373	652	879	3
trau-	355	362	373	373	652	879	3
matismo	193	373	227	383	652	879	3
ha	231	373	241	383	652	879	3
alcanzado	245	373	285	383	652	879	3
de	289	373	299	383	652	879	3
manera	303	373	333	383	652	879	3
directa	337	373	364	383	652	879	3
o	368	373	373	383	652	879	3
indirecta	193	383	226	394	652	879	3
el	228	383	235	394	652	879	3
órgano	238	383	263	394	652	879	3
de	266	383	275	394	652	879	3
la	278	383	285	394	652	879	3
lesión.	287	383	312	394	652	879	3
El	315	383	322	394	652	879	3
lesionado	325	383	361	394	652	879	3
no	363	383	373	394	652	879	3
ha	193	394	202	405	652	879	3
sufrido	205	394	231	405	652	879	3
una	234	394	248	405	652	879	3
contusión	251	394	288	405	652	879	3
directa	291	394	316	405	652	879	3
sobre	319	394	340	405	652	879	3
el	343	394	349	405	652	879	3
globo	352	394	373	405	652	879	3
ocular,	193	405	218	416	652	879	3
sino	221	405	236	416	652	879	3
en	239	405	248	416	652	879	3
el	251	405	257	416	652	879	3
pómulo	260	405	288	416	652	879	3
izquierdo.	291	405	328	416	652	879	3
–	181	419	186	429	652	879	3
Ligazón	193	419	222	429	652	879	3
anatomoclínica:	226	419	288	429	652	879	3
es	292	419	300	429	652	879	3
necesario	304	419	340	429	652	879	3
que	344	419	358	429	652	879	3
las	362	419	373	429	652	879	3
complicaciones	193	430	250	440	652	879	3
traumáticas	252	430	296	440	652	879	3
estén	298	430	318	440	652	879	3
unidas	320	430	345	440	652	879	3
al	346	430	353	440	652	879	3
trau-	355	430	373	440	652	879	3
matismo	193	440	225	451	652	879	3
por	227	440	239	451	652	879	3
una	241	440	255	451	652	879	3
sucesión	257	440	289	451	652	879	3
o	291	440	295	451	652	879	3
cadena	297	440	324	451	652	879	3
de	326	440	335	451	652	879	3
síntomas.	337	440	373	451	652	879	3
–	181	454	186	465	652	879	3
Condición	193	454	231	465	652	879	3
de	233	454	242	465	652	879	3
tiempo:	244	454	273	465	652	879	3
es	275	454	283	465	652	879	3
el	285	454	291	465	652	879	3
plazo	293	454	313	465	652	879	3
de	315	454	324	465	652	879	3
tiempo	326	454	352	465	652	879	3
entre	354	454	373	465	652	879	3
el	193	465	199	476	652	879	3
traumatismo	202	465	250	476	652	879	3
y	252	465	256	476	652	879	3
la	258	465	265	476	652	879	3
aparición	267	465	302	476	652	879	3
de	305	465	314	476	652	879	3
la	316	465	323	476	652	879	3
sintomatolo-	325	465	373	476	652	879	3
gía	193	476	204	486	652	879	3
o	207	476	211	486	652	879	3
de	214	476	223	486	652	879	3
las	226	476	236	486	652	879	3
complicaciones.	239	476	300	486	652	879	3
–	181	489	186	500	652	879	3
La	193	489	202	500	652	879	3
afectación	206	489	246	500	652	879	3
no	250	489	259	500	652	879	3
existía	263	489	288	500	652	879	3
antes	292	489	313	500	652	879	3
del	316	489	328	500	652	879	3
accidente:	332	489	373	500	652	879	3
esta	193	500	208	511	652	879	3
condición	212	500	249	511	652	879	3
es	253	500	262	511	652	879	3
necesaria	266	500	302	511	652	879	3
para	306	500	323	511	652	879	3
eliminar	327	500	358	511	652	879	3
los	362	500	373	511	652	879	3
hechos	193	511	220	522	652	879	3
de	223	511	233	522	652	879	3
coincidencia.	236	511	286	522	652	879	3
En	290	511	300	522	652	879	3
este	304	511	319	522	652	879	3
caso,	323	511	342	522	652	879	3
gracias	346	511	373	522	652	879	3
al	193	522	200	532	652	879	3
estudio	203	522	230	532	652	879	3
de	233	522	242	532	652	879	3
laboratorio	245	522	286	532	652	879	3
fotográfico	289	522	328	532	652	879	3
se	331	522	339	532	652	879	3
puso	342	522	361	532	652	879	3
de	364	522	373	532	652	879	3
manifiesto	193	532	232	543	652	879	3
que	236	532	250	543	652	879	3
la	254	532	261	543	652	879	3
afectación	265	532	304	543	652	879	3
era	308	532	320	543	652	879	3
anterior	324	532	353	543	652	879	3
a	357	532	362	543	652	879	3
la	366	532	373	543	652	879	3
agresión.	193	543	227	554	652	879	3
–	398	160	403	171	652	879	3
Exclusión	410	160	446	171	652	879	3
de	448	160	457	171	652	879	3
una	459	160	474	171	652	879	3
causa	476	160	498	171	652	879	3
extraña	500	160	528	171	652	879	3
al	530	160	537	171	652	879	3
accidente:	539	160	579	171	652	879	3
es	581	160	590	171	652	879	3
indispensable	410	171	462	182	652	879	3
que	465	171	479	182	652	879	3
no	482	171	492	182	652	879	3
haya,	495	171	516	182	652	879	3
entre	519	171	538	182	652	879	3
el	542	171	548	182	652	879	3
hecho	552	171	575	182	652	879	3
ge-	578	171	590	182	652	879	3
nerador	410	182	439	193	652	879	3
y	441	182	445	193	652	879	3
el	447	182	453	193	652	879	3
hecho	456	182	479	193	652	879	3
consecutivo,	481	182	528	193	652	879	3
interposición	530	182	578	193	652	879	3
de	580	182	590	193	652	879	3
ninguna	410	193	440	204	652	879	3
causa	443	193	465	204	652	879	3
posterior	468	193	501	204	652	879	3
y	503	193	507	204	652	879	3
extraña	510	193	538	204	652	879	3
al	541	193	547	204	652	879	3
accidente.	550	193	589	204	652	879	3
Por	393	212	405	223	652	879	3
último,	408	212	434	223	652	879	3
siempre	437	212	467	223	652	879	3
hay	469	212	483	223	652	879	3
que	486	212	500	223	652	879	3
tener	502	212	521	223	652	879	3
presente	524	212	556	223	652	879	3
la	559	212	566	223	652	879	3
simu-	568	212	590	223	652	879	3
lación,	393	223	418	234	652	879	3
que	420	223	433	234	652	879	3
el	435	223	442	234	652	879	3
DSM-IV-TR	444	223	486	234	652	879	3
define	488	223	511	234	652	879	3
como	513	223	534	234	652	879	3
la	536	223	542	234	652	879	3
“producción	544	223	590	234	652	879	3
intencionada	393	234	441	245	652	879	3
de	444	234	453	245	652	879	3
signos	456	234	480	245	652	879	3
o	482	234	487	245	652	879	3
síntomas	490	234	524	245	652	879	3
físicos	527	234	550	245	652	879	3
o	553	234	557	245	652	879	3
psicoló-	560	234	590	245	652	879	3
gicos	393	245	412	256	652	879	3
justificados	416	245	459	256	652	879	3
por	463	245	475	256	652	879	3
incentivos	479	245	517	256	652	879	3
externos	521	245	552	256	652	879	3
(caracte-	556	245	590	256	652	879	3
rística	393	256	415	267	652	879	3
que	418	256	432	267	652	879	3
diferencia	435	256	472	267	652	879	3
la	474	256	481	267	652	879	3
simulación	483	256	524	267	652	879	3
de	527	256	536	267	652	879	3
los	539	256	549	267	652	879	3
trastornos	552	256	590	267	652	879	3
facticios)”.	393	267	433	278	652	879	3
La	437	267	446	278	652	879	3
sintomatología	449	267	505	278	652	879	3
puede	508	267	532	278	652	879	3
ser	535	267	546	278	652	879	3
inventada,	550	267	590	278	652	879	3
falsificada,	393	278	434	289	652	879	3
autoinflingida,	438	278	492	289	652	879	3
exagerada	496	278	534	289	652	879	3
o	538	278	543	289	652	879	3
exacerbada	547	278	590	289	652	879	3
de	393	289	402	300	652	879	3
un	405	289	414	300	652	879	3
trastorno	417	289	451	300	652	879	3
físico	454	289	474	300	652	879	3
preexistente,	477	289	525	300	652	879	3
o	528	289	532	300	652	879	3
puede	535	289	558	300	652	879	3
ser	561	289	572	300	652	879	3
una	575	289	590	300	652	879	3
combinación	393	300	441	311	652	879	3
o	446	300	450	311	652	879	3
variación	454	300	489	311	652	879	3
de	493	300	502	311	652	879	3
todas	506	300	527	311	652	879	3
las	531	300	542	311	652	879	3
anteriores	546	300	584	311	652	879	3
9	584	301	587	307	652	879	3
.	587	300	590	311	652	879	3
Por	393	311	405	322	652	879	3
lo	409	311	416	322	652	879	3
tanto,	420	311	442	322	652	879	3
hay	446	311	460	322	652	879	3
que	464	311	478	322	652	879	3
comprobar	482	311	524	322	652	879	3
la	528	311	535	322	652	879	3
existencia	539	311	576	322	652	879	3
de	580	311	590	322	652	879	3
“falsedad”	393	322	432	333	652	879	3
en	434	322	444	333	652	879	3
los	446	322	457	333	652	879	3
síntomas	459	322	493	333	652	879	3
o	496	322	500	333	652	879	3
signos,	503	322	529	333	652	879	3
y	532	322	536	333	652	879	3
la	539	322	545	333	652	879	3
intención	548	322	583	333	652	879	3
o	585	322	590	333	652	879	3
incentivos	393	333	431	344	652	879	3
que	433	333	447	344	652	879	3
puedan	450	333	478	344	652	879	3
subyacer.	481	333	516	344	652	879	3
Conclusiones	393	369	460	383	652	879	3
La	393	395	402	405	652	879	3
simulación	404	395	444	405	652	879	3
es	446	395	454	405	652	879	3
uno	456	395	470	405	652	879	3
de	472	395	481	405	652	879	3
los	483	395	494	405	652	879	3
problemas	496	395	535	405	652	879	3
medicolegales	537	395	590	405	652	879	3
más	393	406	408	417	652	879	3
frecuentes	410	406	448	417	652	879	3
a	450	406	454	417	652	879	3
los	456	406	467	417	652	879	3
que	468	406	482	417	652	879	3
se	484	406	492	417	652	879	3
enfrenta	494	406	524	417	652	879	3
el	526	406	532	417	652	879	3
médico	534	406	561	417	652	879	3
forense	563	406	590	417	652	879	3
en	393	417	402	428	652	879	3
el	404	417	411	428	652	879	3
ejercicio	413	417	444	428	652	879	3
de	447	417	456	428	652	879	3
sus	458	417	471	428	652	879	3
funciones	473	417	509	428	652	879	3
en	512	417	521	428	652	879	3
la	523	417	530	428	652	879	3
práctica	532	417	563	428	652	879	3
clínica	565	417	590	428	652	879	3
diaria.	393	429	417	439	652	879	3
Así,	419	429	434	439	652	879	3
cuando	437	429	464	439	652	879	3
un	467	429	477	439	652	879	3
lesionado	480	429	516	439	652	879	3
muestra	518	429	549	439	652	879	3
algún	552	429	573	439	652	879	3
sín-	576	429	590	439	652	879	3
toma	393	440	412	451	652	879	3
o	414	440	419	451	652	879	3
signo	421	440	441	451	652	879	3
que	443	440	457	451	652	879	3
pueda	459	440	483	451	652	879	3
hacer	485	440	506	451	652	879	3
dudar	508	440	530	451	652	879	3
de	533	440	542	451	652	879	3
la	544	440	551	451	652	879	3
veracidad	553	440	590	451	652	879	3
de	393	452	402	462	652	879	3
sus	406	452	418	462	652	879	3
alegaciones,	422	452	469	462	652	879	3
el	473	452	479	462	652	879	3
profesional	483	452	524	462	652	879	3
debe	528	452	547	462	652	879	3
considerar	550	452	590	462	652	879	3
la	393	463	399	474	652	879	3
posibilidad	402	463	444	474	652	879	3
de	447	463	456	474	652	879	3
que	459	463	473	474	652	879	3
el	476	463	482	474	652	879	3
lesionado	485	463	521	474	652	879	3
mienta	524	463	550	474	652	879	3
o	553	463	558	474	652	879	3
exagere	561	463	590	474	652	879	3
de	393	474	402	485	652	879	3
manera	406	474	435	485	652	879	3
intencional	439	474	482	485	652	879	3
para	486	474	503	485	652	879	3
obtener	508	474	537	485	652	879	3
un	541	474	551	485	652	879	3
beneficio	555	474	590	485	652	879	3
(económico,	393	486	439	496	652	879	3
venganza,	443	486	481	496	652	879	3
eximirse	485	486	516	496	652	879	3
de	520	486	529	496	652	879	3
una	533	486	547	496	652	879	3
obligación	551	486	590	496	652	879	3
legal…).	393	497	425	508	652	879	3
Para	428	497	445	508	652	879	3
detectar	449	497	479	508	652	879	3
estos	483	497	502	508	652	879	3
casos	506	497	527	508	652	879	3
es	530	497	539	508	652	879	3
fundamental	542	497	590	508	652	879	3
un	393	509	402	519	652	879	3
buen	406	509	425	519	652	879	3
reconocimiento	428	509	486	519	652	879	3
del	490	509	501	519	652	879	3
sujeto,	505	509	530	519	652	879	3
un	534	509	544	519	652	879	3
examen	547	509	577	519	652	879	3
de	580	509	590	519	652	879	3
toda	393	520	409	531	652	879	3
la	412	520	419	531	652	879	3
documentación	422	520	480	531	652	879	3
médica,	483	520	513	531	652	879	3
no	516	520	525	531	652	879	3
sólo	528	520	543	531	652	879	3
la	546	520	553	531	652	879	3
aportada	556	520	590	531	652	879	3
por	393	531	405	542	652	879	3
el	407	531	414	542	652	879	3
paciente,	416	531	451	542	652	879	3
y	454	531	458	542	652	879	3
solicitar	460	531	490	542	652	879	3
aquellas	492	531	524	542	652	879	3
pruebas	526	531	557	542	652	879	3
comple-	559	531	590	542	652	879	3
mentarias	393	543	430	554	652	879	3
que	433	543	447	554	652	879	3
se	450	543	458	554	652	879	3
estimen	460	543	490	554	652	879	3
necesarias.	493	543	536	554	652	879	3
Bibliografía	187	587	246	602	652	879	3
1.	191	612	198	622	652	879	3
Moreno	204	612	229	622	652	879	3
Canero	231	612	255	622	652	879	3
F,	257	612	262	622	652	879	3
Fagundez	264	612	296	622	652	879	3
Vargas	298	612	320	622	652	879	3
MA.	322	612	336	622	652	879	3
Traumatis-	338	612	373	622	652	879	3
mos	204	622	218	631	652	879	3
oculares:	220	622	250	631	652	879	3
aspectos	252	622	281	631	652	879	3
médico-legales.	283	622	335	631	652	879	3
Cuadernos	337	622	373	631	652	879	3
de	204	631	212	641	652	879	3
Medicina	215	631	246	641	652	879	3
Forense.	248	631	277	641	652	879	3
2002;(29):7-8.	279	631	332	641	652	879	3
6.	397	611	404	621	652	879	3
Ruiz-Malo	410	611	443	621	652	879	3
R,	447	611	454	621	652	879	3
Domingo	458	611	488	621	652	879	3
ML.	491	611	504	621	652	879	3
Traumatología	508	611	554	621	652	879	3
ocular	558	611	578	621	652	879	3
(I).	410	621	420	630	652	879	3
Contusiones	423	621	465	630	652	879	3
oculares.	468	621	499	630	652	879	3
En:	502	621	513	630	652	879	3
Clement	517	621	545	630	652	879	3
F,	548	621	554	630	652	879	3
editor.	558	621	578	630	652	879	3
Oftalmología.	410	630	454	640	652	879	3
Madrid:	457	630	482	640	652	879	3
Luzán	485	630	505	640	652	879	3
5.	507	630	514	640	652	879	3
1994.	517	630	538	640	652	879	3
pp.	541	630	551	640	652	879	3
68-9.	554	630	573	640	652	879	3
2.	191	646	198	656	652	879	3
Banta	204	646	224	656	652	879	3
JT.	225	646	235	656	652	879	3
Traumatismos	236	646	283	656	652	879	3
oculares.	285	646	315	656	652	879	3
Editorial	317	646	344	656	652	879	3
Elsevier.	346	646	373	656	652	879	3
2008.	204	656	225	666	652	879	3
p.	228	656	235	666	652	879	3
16.	237	656	249	666	652	879	3
7.	397	645	404	655	652	879	3
Cursos	410	645	432	655	652	879	3
de	434	645	442	655	652	879	3
Ciencias	444	645	471	655	652	879	3
Básicas	473	645	499	655	652	879	3
y	500	645	504	655	652	879	3
Clínicas.	506	645	534	655	652	879	3
Complemen-	536	645	578	655	652	879	3
to.	410	654	418	664	652	879	3
Oftalmología	419	654	460	664	652	879	3
básica	462	654	483	664	652	879	3
para	484	654	499	664	652	879	3
estudiantes	500	654	537	664	652	879	3
de	539	654	547	664	652	879	3
medicina	548	654	578	664	652	879	3
y	410	664	413	673	652	879	3
residentes	416	664	450	673	652	879	3
de	452	664	461	673	652	879	3
atención	463	664	492	673	652	879	3
primaria.	495	664	525	673	652	879	3
5ª	527	664	535	673	652	879	3
ed.	538	664	548	673	652	879	3
Editorial	551	664	578	673	652	879	3
Elsevier.	410	673	437	682	652	879	3
pp.	439	673	450	682	652	879	3
107-8.	452	673	476	682	652	879	3
3.	191	671	198	681	652	879	3
Ruiz-Malo	204	671	238	681	652	879	3
R,	241	671	249	681	652	879	3
Domingo	252	671	282	681	652	879	3
ML.	286	671	299	681	652	879	3
Traumatología	302	671	349	681	652	879	3
ocular	352	671	373	681	652	879	3
(I).	204	681	214	690	652	879	3
Contusiones	218	681	259	690	652	879	3
oculares.	263	681	293	690	652	879	3
En:	297	681	308	690	652	879	3
Clement	312	681	339	690	652	879	3
F,	343	681	348	690	652	879	3
editor.	352	681	373	690	652	879	3
Oftalmología.	204	690	249	700	652	879	3
Madrid:	251	690	277	700	652	879	3
Luzán	278	690	299	700	652	879	3
5.1994.	301	690	329	700	652	879	3
pp.	331	690	342	700	652	879	3
473-84.	344	690	373	700	652	879	3
4.	191	706	198	715	652	879	3
Banta	204	706	224	715	652	879	3
JT.	225	706	235	715	652	879	3
Traumatismos	236	706	283	715	652	879	3
oculares.	285	706	315	715	652	879	3
Editorial	317	706	344	715	652	879	3
Elsevier.	346	706	373	715	652	879	3
2008.pp.	204	715	236	725	652	879	3
67-8.	239	715	258	725	652	879	3
5.	191	731	198	740	652	879	3
Banta	204	731	224	740	652	879	3
JT.	225	731	235	740	652	879	3
Traumatismos	236	731	283	740	652	879	3
oculares.	285	731	315	740	652	879	3
Editorial	317	731	344	740	652	879	3
Elsevier.	346	731	373	740	652	879	3
2008.	204	740	225	750	652	879	3
p.	228	740	235	750	652	879	3
70.	237	740	249	750	652	879	3
50	73	795	80	806	652	879	3
Cuad	99	801	114	809	652	879	3
Med	116	801	129	809	652	879	3
Forense	131	801	154	809	652	879	3
2014;20(1):48-50	156	801	213	809	652	879	3
8.	397	688	404	697	652	879	3
Simonin	410	688	437	697	652	879	3
C.	441	688	448	697	652	879	3
Medicina	451	688	482	697	652	879	3
legal	486	688	501	697	652	879	3
judicial.	505	688	531	697	652	879	3
Legislación	534	688	571	697	652	879	3
y	575	688	578	697	652	879	3
jurisprudencia	410	697	456	707	652	879	3
españolas.	458	697	493	707	652	879	3
Barcelona:	495	697	530	707	652	879	3
Editorial	531	697	558	707	652	879	3
JIMS.	559	697	578	707	652	879	3
1922.	410	706	431	716	652	879	3
pp.	433	706	444	716	652	879	3
284-7.	447	706	471	716	652	879	3
9.	397	721	404	731	652	879	3
Manual	410	721	435	731	652	879	3
diagnóstico	438	721	476	731	652	879	3
y	478	721	482	731	652	879	3
estadístico	484	721	520	731	652	879	3
de	522	721	531	731	652	879	3
los	533	721	542	731	652	879	3
trastornos	545	721	578	731	652	879	3
mentales	410	731	440	740	652	879	3
IV.	444	731	452	740	652	879	3
Texto	456	731	473	740	652	879	3
Revisado.	476	731	508	740	652	879	3
Barcelona:	512	731	548	740	652	879	3
Editorial	551	731	578	740	652	879	3
Masson.	410	740	438	750	652	879	3
2002.	440	740	462	750	652	879	3
pp.	464	740	475	750	652	879	3
575-6,	477	740	501	750	652	879	3
579.	504	740	520	750	652	879	3
