GEROKOMOS	475	8	574	32	595	794	1
COMUNICACIONES	41	12	130	27	595	794	1
Evaluación	409	86	484	110	595	794	1
del	486	86	508	110	595	794	1
riesgo	510	86	553	110	595	794	1
de	317	108	334	132	595	794	1
caídas	336	108	382	132	595	794	1
en	384	108	402	132	595	794	1
las	404	108	425	132	595	794	1
personas	427	108	489	132	595	794	1
mayores:	492	108	553	132	595	794	1
¿cómo	446	130	491	154	595	794	1
hacerlo?	494	130	553	154	595	794	1
Lucélia	43	88	67	100	595	794	1
Terra	69	88	87	100	595	794	1
Jonas	89	88	110	100	595	794	1
1	110	89	113	96	595	794	1
Karolina	43	100	72	112	595	794	1
Vitorelli	74	100	101	112	595	794	1
Diniz	103	100	121	112	595	794	1
Lima	123	100	140	112	595	794	1
1	140	101	142	108	595	794	1
Mirelle	43	112	68	124	595	794	1
Inácio	70	112	91	124	595	794	1
Soares	93	112	118	124	595	794	1
1	118	113	120	120	595	794	1
Maria	43	124	64	136	595	794	1
Angélica	66	124	97	136	595	794	1
Mendes	99	124	128	136	595	794	1
2	128	125	130	132	595	794	1
José	43	136	59	148	595	794	1
Vitor	61	136	78	148	595	794	1
da	80	136	89	148	595	794	1
Silva	91	136	108	148	595	794	1
3	108	137	111	144	595	794	1
Patrícia	43	148	69	160	595	794	1
Mônica	71	148	98	160	595	794	1
Ribeiro	100	148	125	160	595	794	1
4	125	149	127	156	595	794	1
Assessing	384	163	453	188	595	794	1
the	455	163	477	188	595	794	1
risk	479	163	505	188	595	794	1
of	508	163	521	188	595	794	1
falls	524	163	553	188	595	794	1
in	450	185	463	210	595	794	1
older	465	185	501	210	595	794	1
people:	503	185	553	210	595	794	1
How	465	207	498	232	595	794	1
to	501	207	514	232	595	794	1
do	516	207	534	232	595	794	1
it?	536	207	553	232	595	794	1
1.	43	173	48	183	595	794	1
Enfermera,	49	173	80	183	595	794	1
cursando	82	173	107	183	595	794	1
maestría	109	173	134	183	595	794	1
en	135	173	142	183	595	794	1
la	144	173	149	183	595	794	1
Escola	151	173	169	183	595	794	1
de	171	173	178	183	595	794	1
Enfermagem.	179	173	217	183	595	794	1
Universidade	219	173	255	183	595	794	1
Federal	257	173	278	183	595	794	1
de	49	183	56	192	595	794	1
Alfenas.	58	183	81	192	595	794	1
Minas	83	183	101	192	595	794	1
Gerais.	103	183	123	192	595	794	1
Brasil.	124	183	142	192	595	794	1
2.	43	192	48	202	595	794	1
Enfermera.	49	192	80	202	595	794	1
Doctora	82	192	104	202	595	794	1
en	106	192	113	202	595	794	1
Ciencias	114	192	138	202	595	794	1
y	140	192	143	202	595	794	1
profesora	144	192	171	202	595	794	1
del	173	192	182	202	595	794	1
Programa	183	192	210	202	595	794	1
de	212	192	219	202	595	794	1
Posgrado	221	192	247	202	595	794	1
de	248	192	255	202	595	794	1
la	257	192	262	202	595	794	1
Escola	264	192	282	202	595	794	1
de	49	202	56	212	595	794	1
Enfermagem.	58	202	95	212	595	794	1
Universidade	97	202	134	212	595	794	1
Federal	136	202	156	212	595	794	1
de	158	202	165	212	595	794	1
Alfenas.	167	202	190	212	595	794	1
Minas	192	202	210	212	595	794	1
Gerais.	211	202	231	212	595	794	1
Brasil.	233	202	251	212	595	794	1
3.	43	212	48	221	595	794	1
Enfermero.	49	212	80	221	595	794	1
Doctor	82	212	101	221	595	794	1
y	102	212	105	221	595	794	1
profesor	107	212	130	221	595	794	1
de	132	212	139	221	595	794	1
la	141	212	146	221	595	794	1
Escola	147	212	166	221	595	794	1
de	167	212	174	221	595	794	1
Enfermagem	176	212	212	221	595	794	1
Wenceslau	213	212	245	221	595	794	1
Brás.	247	212	261	221	595	794	1
Itajubá.	262	212	284	221	595	794	1
Minas	49	221	67	231	595	794	1
Gerais.	69	221	89	231	595	794	1
Brasil.	90	221	108	231	595	794	1
4.	43	231	48	240	595	794	1
Enfermera.	49	231	80	240	595	794	1
Doctora	82	231	104	240	595	794	1
y	106	231	109	240	595	794	1
profesora	110	231	137	240	595	794	1
de	139	231	146	240	595	794	1
la	148	231	153	240	595	794	1
Escola	154	231	173	240	595	794	1
de	174	231	181	240	595	794	1
Enfermagem.	183	231	220	240	595	794	1
Universidade	222	231	259	240	595	794	1
Federal	260	231	281	240	595	794	1
de	49	240	56	250	595	794	1
Alfenas.	58	240	81	250	595	794	1
Minas	83	240	101	250	595	794	1
Gerais.	103	240	123	250	595	794	1
Brasil.	124	240	142	250	595	794	1
Correspondencia:	43	263	99	273	595	794	1
Lucélia	43	273	62	282	595	794	1
Terra	64	273	78	282	595	794	1
Jonas	80	273	97	282	595	794	1
Rua	43	282	53	292	595	794	1
Manoel	55	282	77	292	595	794	1
Guedes	79	282	100	292	595	794	1
da	101	282	109	292	595	794	1
Silva,	110	282	126	292	595	794	1
50	127	282	134	292	595	794	1
Alfenas-MG.	43	292	79	302	595	794	1
37130-000	80	292	110	302	595	794	1
Brasil	112	292	128	302	595	794	1
Tel.:	43	302	54	311	595	794	1
00	56	302	63	311	595	794	1
55	64	302	71	311	595	794	1
35	73	302	80	311	595	794	1
3292	82	302	96	311	595	794	1
1975	97	302	111	311	595	794	1
E-mail:	43	311	62	321	595	794	1
lu.lucelia@yahoo.com.br	64	311	133	321	595	794	1
RESUMEN	236	362	289	377	595	794	1
Palabras	76	508	120	520	595	794	1
clave:	122	508	153	520	595	794	1
persona	155	508	182	521	595	794	1
anciana,	184	508	212	521	595	794	1
accidentes	215	508	250	521	595	794	1
por	252	508	264	521	595	794	1
caídas,	266	508	289	521	595	794	1
factores	228	519	254	532	595	794	1
de	256	519	265	532	595	794	1
riesgo.	267	519	289	532	595	794	1
Introducción	51	571	136	586	595	794	1
La	43	596	51	609	595	794	1
caída	54	596	72	609	595	794	1
de	75	596	83	609	595	794	1
la	86	596	91	609	595	794	1
persona	94	596	121	609	595	794	1
anciana	124	596	150	609	595	794	1
es	153	596	159	609	595	794	1
uno	162	596	176	609	595	794	1
de	179	596	187	609	595	794	1
los	190	596	199	609	595	794	1
principales	202	596	240	609	595	794	1
problemas	242	596	278	609	595	794	1
de	281	596	289	609	595	794	1
salud	43	607	60	620	595	794	1
pública,	63	607	91	620	595	794	1
a	94	607	98	620	595	794	1
pesar	101	607	118	620	595	794	1
del	121	607	131	620	595	794	1
aumento	134	607	165	620	595	794	1
de	168	607	176	620	595	794	1
evidencias	179	607	214	620	595	794	1
científicas	217	607	251	620	595	794	1
sobre	254	607	272	620	595	794	1
pre-	275	607	289	620	595	794	1
vención	43	618	70	631	595	794	1
de	73	618	81	631	595	794	1
caídas.	84	618	107	631	595	794	1
Este	110	618	125	631	595	794	1
artículo	128	618	154	631	595	794	1
es	157	618	164	631	595	794	1
fruto	167	618	184	631	595	794	1
de	187	618	195	631	595	794	1
cuestionamientos	199	618	259	631	595	794	1
sobre	262	618	280	631	595	794	1
la	283	618	289	631	595	794	1
evaluación	43	629	79	642	595	794	1
del	82	629	92	642	595	794	1
riesgo	95	629	115	642	595	794	1
de	117	629	126	642	595	794	1
caídas	128	629	149	642	595	794	1
en	151	629	160	642	595	794	1
personas	162	629	192	642	595	794	1
ancianas	195	629	224	642	595	794	1
y	226	629	230	642	595	794	1
sobre	233	629	251	642	595	794	1
los	254	629	263	642	595	794	1
instru-	266	629	289	642	595	794	1
mentos	43	640	68	653	595	794	1
disponibles	70	640	109	653	595	794	1
en	111	640	120	653	595	794	1
la	122	640	128	653	595	794	1
literatura	130	640	162	653	595	794	1
científica	164	640	195	653	595	794	1
para	197	640	212	653	595	794	1
su	214	640	222	653	595	794	1
medición.	224	640	259	653	595	794	1
El	43	651	50	664	595	794	1
envejecimiento	52	651	104	664	595	794	1
poblacional	106	651	145	664	595	794	1
se	148	651	154	664	595	794	1
presenta	157	651	185	664	595	794	1
como	188	651	207	664	595	794	1
un	210	651	219	664	595	794	1
fenómeno	221	651	256	664	595	794	1
actual	258	651	278	664	595	794	1
de	281	651	289	664	595	794	1
gran	43	662	58	675	595	794	1
relevancia	60	662	93	675	595	794	1
en	95	662	103	675	595	794	1
todo	105	662	120	675	595	794	1
el	122	662	128	675	595	794	1
mundo,	130	662	157	675	595	794	1
pues	159	662	174	675	595	794	1
a	176	662	180	675	595	794	1
medida	182	662	207	675	595	794	1
que	209	662	221	675	595	794	1
las	223	662	232	675	595	794	1
sociedades	234	662	269	675	595	794	1
enve-	271	662	289	675	595	794	1
jecen,	43	673	62	686	595	794	1
los	64	673	73	686	595	794	1
problemas	75	673	110	686	595	794	1
sociales	112	673	137	686	595	794	1
y	138	673	142	686	595	794	1
de	144	673	152	686	595	794	1
salud	154	673	171	686	595	794	1
de	173	673	181	686	595	794	1
los	183	673	192	686	595	794	1
ancianos	194	673	223	686	595	794	1
desafían,	225	673	254	686	595	794	1
principal-	256	673	289	686	595	794	1
mente,	43	684	66	697	595	794	1
a	68	684	72	697	595	794	1
los	74	684	83	697	595	794	1
respectivos	85	684	122	697	595	794	1
sistemas	124	684	151	697	595	794	1
de	153	684	161	697	595	794	1
seguridad	163	684	196	697	595	794	1
social	198	684	216	697	595	794	1
y	219	684	222	697	595	794	1
de	225	684	233	697	595	794	1
salud.	235	684	254	697	595	794	1
En	43	695	52	708	595	794	1
Brasil,	55	695	75	708	595	794	1
con	77	695	90	708	595	794	1
el	92	695	98	708	595	794	1
objetivo	100	695	127	708	595	794	1
de	129	695	137	708	595	794	1
reducir	139	695	163	708	595	794	1
los	165	695	174	708	595	794	1
impactos	176	695	206	708	595	794	1
en	208	695	217	708	595	794	1
la	219	695	224	708	595	794	1
población	227	695	260	708	595	794	1
anciana,	262	695	289	708	595	794	1
se	43	706	49	719	595	794	1
está	51	706	63	719	595	794	1
avanzando	65	706	100	719	595	794	1
en	102	706	110	719	595	794	1
el	113	706	118	719	595	794	1
ámbito	120	706	144	719	595	794	1
de	146	706	154	719	595	794	1
la	156	706	162	719	595	794	1
construcción	164	706	206	719	595	794	1
de	208	706	216	719	595	794	1
políticas	218	706	246	719	595	794	1
públicas	248	706	275	719	595	794	1
que	277	706	289	719	595	794	1
garanticen	43	717	77	730	595	794	1
derechos	79	717	108	730	595	794	1
sanitarios,	109	717	142	730	595	794	1
protejan	144	717	172	730	595	794	1
a	174	717	177	730	595	794	1
las	179	717	188	730	595	794	1
personas	190	717	218	730	595	794	1
ancianas	220	717	248	730	595	794	1
en	250	717	258	730	595	794	1
sus	260	717	270	730	595	794	1
nece-	272	717	289	730	595	794	1
sidades	43	728	66	741	595	794	1
de	68	728	76	741	595	794	1
salud,	77	728	97	741	595	794	1
y	98	728	102	741	595	794	1
preserven	104	728	135	741	595	794	1
su	137	728	144	741	595	794	1
seguridad	146	728	178	741	595	794	1
y	180	728	184	741	595	794	1
su	185	728	193	741	595	794	1
calidad	194	728	218	741	595	794	1
de	220	728	228	741	595	794	1
vida	229	728	243	741	595	794	1
por	245	728	256	741	595	794	1
medio	258	728	279	741	595	794	1
de	281	728	289	741	595	794	1
una	43	739	55	752	595	794	1
vivencia	58	739	84	752	595	794	1
productiva	87	739	122	752	595	794	1
y	125	739	129	752	595	794	1
participativa.	132	739	174	752	595	794	1
En	177	739	187	752	595	794	1
esa	189	739	199	752	595	794	1
perspectiva,	202	739	240	752	595	794	1
el	243	739	248	752	595	794	1
documento	251	739	289	752	595	794	1
ABSTRACT	306	362	363	377	595	794	1
KEYWORDS:	306	497	359	509	595	794	1
Aged,	362	497	382	510	595	794	1
accidental	384	497	418	510	595	794	1
falls,	421	497	437	510	595	794	1
risk	439	497	451	510	595	794	1
factors.	454	497	479	510	595	794	1
brasileño	306	574	336	587	595	794	1
“Directrices	338	574	377	587	595	794	1
do	379	574	387	587	595	794	1
Pacto	389	574	408	587	595	794	1
pela	409	574	423	587	595	794	1
Salud”,	425	574	449	587	595	794	1
el	450	574	456	587	595	794	1
cual	458	574	471	587	595	794	1
contempla	473	574	508	587	595	794	1
el	510	574	516	587	595	794	1
“Pacto	518	574	539	587	595	794	1
por	541	574	553	587	595	794	1
la	306	585	312	598	595	794	1
Vida”	314	585	333	598	595	794	1
(1),	335	585	347	598	595	794	1
destaca	350	585	373	598	595	794	1
la	376	585	382	598	595	794	1
salud	384	585	401	598	595	794	1
del	404	585	414	598	595	794	1
anciano	416	585	442	598	595	794	1
como	445	585	463	598	595	794	1
una	466	585	478	598	595	794	1
de	481	585	489	598	595	794	1
las	491	585	500	598	595	794	1
seis	502	585	513	598	595	794	1
prioridades	516	585	553	598	595	794	1
acordadas	306	596	339	609	595	794	1
entre	340	596	357	609	595	794	1
las	359	596	367	609	595	794	1
tres	369	596	381	609	595	794	1
esferas	383	596	404	609	595	794	1
del	405	596	415	609	595	794	1
Gobierno	417	596	450	609	595	794	1
de	451	596	459	609	595	794	1
Brasil.	461	596	482	609	595	794	1
Este	484	596	498	609	595	794	1
documento	499	596	538	609	595	794	1
pre-	539	596	553	609	595	794	1
senta	306	607	323	620	595	794	1
también	325	607	353	620	595	794	1
una	355	607	368	620	595	794	1
serie	370	607	384	620	595	794	1
de	387	607	395	620	595	794	1
acciones	397	607	424	620	595	794	1
encaminadas,	427	607	471	620	595	794	1
en	473	607	482	620	595	794	1
última	484	607	506	620	595	794	1
instancia,	508	607	539	620	595	794	1
a	541	607	545	620	595	794	1
la	547	607	553	620	595	794	1
implementación	306	618	360	631	595	794	1
de	362	618	370	631	595	794	1
algunas	372	618	397	631	595	794	1
de	399	618	407	631	595	794	1
las	408	618	417	631	595	794	1
normas	419	618	443	631	595	794	1
de	445	618	453	631	595	794	1
la	455	618	461	631	595	794	1
“Política	463	618	491	631	595	794	1
Nacional	492	618	522	631	595	794	1
de	524	618	532	631	595	794	1
Salud	534	618	553	631	595	794	1
de	306	629	314	642	595	794	1
la	317	629	323	642	595	794	1
Persona	325	629	351	642	595	794	1
Anciana”	354	629	384	642	595	794	1
(PNSPI).	386	629	417	642	595	794	1
La	420	629	428	642	595	794	1
finalidad	431	629	460	642	595	794	1
primordial	463	629	498	642	595	794	1
de	501	629	509	642	595	794	1
la	512	629	517	642	595	794	1
PNSPI	520	629	544	642	595	794	1
es	546	629	553	642	595	794	1
recuperar,	306	640	339	653	595	794	1
mantener	342	640	373	653	595	794	1
y	376	640	380	653	595	794	1
promover	383	640	415	653	595	794	1
la	418	640	424	653	595	794	1
autonomía	427	640	463	653	595	794	1
y	466	640	470	653	595	794	1
la	473	640	479	653	595	794	1
independencia	482	640	530	653	595	794	1
de	533	640	541	653	595	794	1
los	544	640	553	653	595	794	1
ancianos,	306	651	337	664	595	794	1
aplicando	340	651	372	664	595	794	1
medidas	374	651	402	664	595	794	1
colectivas	405	651	436	664	595	794	1
e	439	651	442	664	595	794	1
individuales	445	651	485	664	595	794	1
de	487	651	495	664	595	794	1
salud,	498	651	517	664	595	794	1
en	520	651	528	664	595	794	1
conso-	531	651	553	664	595	794	1
nancia	306	662	328	675	595	794	1
con	330	662	342	675	595	794	1
los	344	662	353	675	595	794	1
principios	355	662	388	675	595	794	1
y	390	662	394	675	595	794	1
directrices	396	662	430	675	595	794	1
del	432	662	442	675	595	794	1
Sistema	444	662	469	675	595	794	1
Único	471	662	492	675	595	794	1
de	494	662	502	675	595	794	1
Salud	504	662	522	675	595	794	1
de	524	662	532	675	595	794	1
Brasil	534	662	553	675	595	794	1
(2).	306	673	318	686	595	794	1
Considerando	321	673	368	686	595	794	1
la	371	673	377	686	595	794	1
PNSPI,	380	673	406	686	595	794	1
el	409	673	414	686	595	794	1
continuo	417	673	448	686	595	794	1
e	451	673	454	686	595	794	1
intenso	457	673	481	686	595	794	1
proceso	485	673	510	686	595	794	1
de	513	673	521	686	595	794	1
envejeci-	524	673	553	686	595	794	1
miento	306	684	330	697	595	794	1
poblacional,	332	684	373	697	595	794	1
y	375	684	379	697	595	794	1
la	381	684	387	697	595	794	1
necesidad	389	684	421	697	595	794	1
de	424	684	432	697	595	794	1
perfeccionar	434	684	475	697	595	794	1
la	477	684	483	697	595	794	1
seguridad,	485	684	519	697	595	794	1
mantener	521	684	553	697	595	794	1
la	306	695	312	708	595	794	1
independencia	314	695	362	708	595	794	1
y	364	695	368	708	595	794	1
la	371	695	376	708	595	794	1
autonomía	378	695	415	708	595	794	1
de	417	695	425	708	595	794	1
la	427	695	433	708	595	794	1
persona	435	695	460	708	595	794	1
mayor	463	695	484	708	595	794	1
para,	486	695	502	708	595	794	1
así,	505	695	515	708	595	794	1
mejorar	517	695	543	708	595	794	1
su	545	695	553	708	595	794	1
calidad	306	706	330	719	595	794	1
de	331	706	339	719	595	794	1
vida	341	706	355	719	595	794	1
mediante	356	706	387	719	595	794	1
intervenciones	389	706	437	719	595	794	1
fundamentadas	439	706	489	719	595	794	1
en	491	706	499	719	595	794	1
el	501	706	506	719	595	794	1
paradigma	508	706	543	719	595	794	1
de	545	706	553	719	595	794	1
la	306	717	312	730	595	794	1
promoción	313	717	350	730	595	794	1
de	352	717	360	730	595	794	1
la	362	717	367	730	595	794	1
salud	369	717	386	730	595	794	1
y	388	717	392	730	595	794	1
de	394	717	402	730	595	794	1
la	403	717	409	730	595	794	1
prevención	411	717	447	730	595	794	1
de	449	717	457	730	595	794	1
agravamientos	458	717	506	730	595	794	1
a	507	717	511	730	595	794	1
la	513	717	518	730	595	794	1
salud,	520	717	539	730	595	794	1
son	541	717	553	730	595	794	1
necesarias,	306	728	340	741	595	794	1
entre	343	728	359	741	595	794	1
otras,	362	728	380	741	595	794	1
la	382	728	388	741	595	794	1
evaluación	390	728	425	741	595	794	1
y	427	728	431	741	595	794	1
la	433	728	439	741	595	794	1
estratificación	441	728	487	741	595	794	1
del	489	728	499	741	595	794	1
riesgo	501	728	520	741	595	794	1
de	523	728	531	741	595	794	1
caídas	533	728	553	741	595	794	1
en	306	739	314	752	595	794	1
dicha	316	739	334	752	595	794	1
población.	336	739	371	752	595	794	1
Gerokomos.	484	764	512	772	595	794	1
2014;25(1):13-16	514	764	553	772	595	794	1
13	564	761	573	774	595	794	1
COMUNICACIONES	464	12	553	27	595	794	2
Lucélia	28	55	43	63	595	794	2
Terra	45	55	55	63	595	794	2
Jonas,	56	55	70	63	595	794	2
Karolina	72	55	89	63	595	794	2
Vitorelli	90	55	107	63	595	794	2
Diniz	108	55	119	63	595	794	2
Lima,	120	55	131	63	595	794	2
Mirelle	132	55	148	63	595	794	2
Inácio	149	55	162	63	595	794	2
Soares,	163	55	179	63	595	794	2
Maria	180	55	193	63	595	794	2
Angélica	194	55	213	63	595	794	2
Mendes,	214	55	232	63	595	794	2
José	234	55	244	63	595	794	2
Vitor	245	55	255	63	595	794	2
da	256	55	261	63	595	794	2
Silva	263	55	273	63	595	794	2
y	274	55	277	63	595	794	2
Patrícia	278	55	294	63	595	794	2
Mônica	295	55	311	63	595	794	2
Ribeiro	312	55	327	63	595	794	2
Evaluación	28	63	56	72	595	794	2
del	58	63	66	72	595	794	2
riesgo	67	63	83	72	595	794	2
de	84	63	91	72	595	794	2
caídas	92	63	109	72	595	794	2
en	110	63	117	72	595	794	2
las	118	63	126	72	595	794	2
personas	127	63	151	72	595	794	2
mayores:	152	63	175	72	595	794	2
¿cómo	177	63	194	72	595	794	2
hacerlo?	195	63	217	72	595	794	2
La	43	90	51	103	595	794	2
caída,	53	90	73	103	595	794	2
un	75	90	85	103	595	794	2
suceso	87	90	109	103	595	794	2
vinculado	111	90	145	103	595	794	2
al	147	90	153	103	595	794	2
envejecimiento,	155	90	209	103	595	794	2
con	211	90	224	103	595	794	2
consecuencias	226	90	274	103	595	794	2
físi-	276	90	289	103	595	794	2
cas,	43	101	55	114	595	794	2
psicológicas,	57	101	100	114	595	794	2
sociales	102	101	127	114	595	794	2
y	129	101	133	114	595	794	2
económicas,	135	101	178	114	595	794	2
es	179	101	186	114	595	794	2
un	188	101	197	114	595	794	2
importante	199	101	238	114	595	794	2
tema	240	101	257	114	595	794	2
de	259	101	267	114	595	794	2
inves-	269	101	289	114	595	794	2
tigación.	43	112	73	125	595	794	2
Estudios	75	112	105	125	595	794	2
sobre	108	112	126	125	595	794	2
esta	129	112	142	125	595	794	2
cuestión	144	112	173	125	595	794	2
tienen	176	112	198	125	595	794	2
como	200	112	220	125	595	794	2
propósito	222	112	256	125	595	794	2
subsidiar	258	112	289	125	595	794	2
intervenciones	43	123	93	136	595	794	2
preventivas	96	123	135	136	595	794	2
costo-efectivas,	138	123	190	136	595	794	2
además	193	123	219	136	595	794	2
del	222	123	232	136	595	794	2
mantenimiento	236	123	289	136	595	794	2
de	43	134	51	147	595	794	2
la	54	134	59	147	595	794	2
seguridad	62	134	96	147	595	794	2
y	98	134	102	147	595	794	2
de	105	134	114	147	595	794	2
la	116	134	122	147	595	794	2
calidad	125	134	150	147	595	794	2
de	153	134	161	147	595	794	2
vida	164	134	178	147	595	794	2
del	181	134	191	147	595	794	2
anciano.	194	134	224	147	595	794	2
En	226	134	236	147	595	794	2
ese	239	134	249	147	595	794	2
sentido,	252	134	280	147	595	794	2
se	283	134	289	147	595	794	2
emplean	43	145	72	158	595	794	2
en	74	145	82	158	595	794	2
la	85	145	91	158	595	794	2
práctica	93	145	120	158	595	794	2
instrumentos	122	145	168	158	595	794	2
evaluativos	170	145	208	158	595	794	2
del	210	145	220	158	595	794	2
riesgo	223	145	243	158	595	794	2
de	245	145	253	158	595	794	2
caídas.	256	145	278	158	595	794	2
La	43	156	51	169	595	794	2
finalidad	54	156	84	169	595	794	2
de	86	156	95	169	595	794	2
emplear	97	156	125	169	595	794	2
instrumentos	127	156	173	169	595	794	2
evaluativos	175	156	213	169	595	794	2
es	216	156	222	169	595	794	2
la	224	156	230	169	595	794	2
de	233	156	241	169	595	794	2
medir	243	156	264	169	595	794	2
un	266	156	276	169	595	794	2
de-	278	156	289	169	595	794	2
terminado	43	167	79	180	595	794	2
fenómeno,	80	167	118	180	595	794	2
haciéndolo	120	167	158	180	595	794	2
más	160	167	173	180	595	794	2
concreto	175	167	205	180	595	794	2
o	207	167	211	180	595	794	2
palpable.	213	167	244	180	595	794	2
Por	246	167	258	180	595	794	2
lo	260	167	267	180	595	794	2
tanto,	269	167	289	180	595	794	2
nuestro	43	178	68	191	595	794	2
propósito	72	178	105	191	595	794	2
es	108	178	115	191	595	794	2
reflejar	118	178	142	191	595	794	2
la	145	178	151	191	595	794	2
necesidad	155	178	188	191	595	794	2
de	191	178	200	191	595	794	2
construir	203	178	234	191	595	794	2
un	238	178	247	191	595	794	2
instrumen-	250	178	289	191	595	794	2
to	43	189	50	202	595	794	2
evaluativo	53	189	88	202	595	794	2
del	91	189	101	202	595	794	2
riesgo	104	189	124	202	595	794	2
de	127	189	135	202	595	794	2
caída	138	189	156	202	595	794	2
en	159	189	168	202	595	794	2
las	171	189	179	202	595	794	2
personas	182	189	212	202	595	794	2
mayores	215	189	243	202	595	794	2
que	247	189	259	202	595	794	2
permita	262	189	289	202	595	794	2
una	43	200	55	213	595	794	2
evaluación	58	200	94	213	595	794	2
multidimensional	96	200	158	213	595	794	2
y,	160	200	165	213	595	794	2
de	168	200	176	213	595	794	2
esta	178	200	191	213	595	794	2
forma,	193	200	216	213	595	794	2
posibilite	218	200	250	213	595	794	2
una	252	200	265	213	595	794	2
mayor	267	200	289	213	595	794	2
identificación	43	211	90	224	595	794	2
de	92	211	101	224	595	794	2
los	103	211	113	224	595	794	2
factores	115	211	142	224	595	794	2
de	144	211	153	224	595	794	2
riesgo	155	211	175	224	595	794	2
y,	178	211	184	224	595	794	2
en	186	211	195	224	595	794	2
consecuencia,	197	211	245	224	595	794	2
intervencio-	247	211	289	224	595	794	2
nes	43	222	54	235	595	794	2
de	56	222	64	235	595	794	2
prevención	66	222	105	235	595	794	2
más	107	222	120	235	595	794	2
efectivas.	123	222	154	235	595	794	2
La	51	252	64	267	595	794	2
caída	67	252	100	267	595	794	2
en	103	252	117	267	595	794	2
el	120	252	132	267	595	794	2
anciano	134	252	185	267	595	794	2
y	187	252	194	267	595	794	2
sus	197	252	219	267	595	794	2
factores	221	252	275	267	595	794	2
de	51	268	65	283	595	794	2
riesgo	68	268	107	283	595	794	2
La	43	299	51	312	595	794	2
caída	53	299	71	312	595	794	2
se	73	299	80	312	595	794	2
define	82	299	103	312	595	794	2
como	105	299	124	312	595	794	2
“la	126	299	136	312	595	794	2
ida	138	299	149	312	595	794	2
no	151	299	160	312	595	794	2
intencional	162	299	201	312	595	794	2
al	203	299	209	312	595	794	2
suelo	211	299	229	312	595	794	2
o	231	299	235	312	595	794	2
a	237	299	241	312	595	794	2
un	243	299	252	312	595	794	2
nivel	254	299	271	312	595	794	2
infe-	273	299	289	312	595	794	2
rior”	43	310	59	323	595	794	2
(3).	61	310	74	323	595	794	2
Otra	77	310	93	323	595	794	2
definición	96	310	131	323	595	794	2
propuesta	133	310	167	323	595	794	2
es	170	310	176	323	595	794	2
“desplazamiento	179	310	236	323	595	794	2
no	238	310	247	323	595	794	2
intencional	250	310	289	323	595	794	2
del	43	321	53	334	595	794	2
cuerpo	56	321	79	334	595	794	2
a	82	321	86	334	595	794	2
un	88	321	98	334	595	794	2
nivel	101	321	117	334	595	794	2
inferior	120	321	146	334	595	794	2
a	149	321	152	334	595	794	2
la	155	321	161	334	595	794	2
posición	164	321	193	334	595	794	2
inicial,	195	321	219	334	595	794	2
con	222	321	234	334	595	794	2
incapacidad	237	321	278	334	595	794	2
de	281	321	289	334	595	794	2
corrección	43	332	79	345	595	794	2
en	81	332	89	345	595	794	2
tiempo	91	332	116	345	595	794	2
hábil,	118	332	137	345	595	794	2
determinado	140	332	184	345	595	794	2
por	186	332	198	345	595	794	2
circunstancias	200	332	248	345	595	794	2
multifacto-	250	332	289	345	595	794	2
riales	43	343	60	356	595	794	2
que	62	343	75	356	595	794	2
comprometen	77	343	126	356	595	794	2
la	128	343	134	356	595	794	2
estabilidad”	136	343	177	356	595	794	2
(4,5).	179	343	198	356	595	794	2
En	43	354	52	367	595	794	2
el	55	354	61	367	595	794	2
escenario	64	354	95	367	595	794	2
mundial,	98	354	129	367	595	794	2
cerca	132	354	150	367	595	794	2
del	152	354	163	367	595	794	2
30%	165	354	182	367	595	794	2
al	185	354	191	367	595	794	2
60%	193	354	210	367	595	794	2
de	213	354	221	367	595	794	2
las	223	354	232	367	595	794	2
personas	235	354	265	367	595	794	2
mayo-	267	354	289	367	595	794	2
res	43	365	52	378	595	794	2
caen	55	365	70	378	595	794	2
al	73	365	79	378	595	794	2
menos	81	365	104	378	595	794	2
una	106	365	119	378	595	794	2
vez	122	365	133	378	595	794	2
al	135	365	141	378	595	794	2
año,	144	365	159	378	595	794	2
y	162	365	166	378	595	794	2
cerca	168	365	185	378	595	794	2
de	188	365	196	378	595	794	2
la	199	365	205	378	595	794	2
mitad	207	365	228	378	595	794	2
lo	230	365	237	378	595	794	2
hace	240	365	255	378	595	794	2
de	258	365	266	378	595	794	2
forma	268	365	289	378	595	794	2
recurrente	43	376	78	389	595	794	2
(6).	81	376	93	389	595	794	2
Sin	96	376	108	389	595	794	2
embargo,	111	376	143	389	595	794	2
la	147	376	152	389	595	794	2
incidencia	156	376	191	389	595	794	2
de	194	376	202	389	595	794	2
caídas	205	376	226	389	595	794	2
sufre	229	376	246	389	595	794	2
alteraciones	249	376	289	389	595	794	2
entre	43	387	60	400	595	794	2
los	62	387	72	400	595	794	2
diferentes	74	387	107	400	595	794	2
países.	110	387	132	400	595	794	2
Un	134	387	145	400	595	794	2
estudio	147	387	172	400	595	794	2
realizado	174	387	205	400	595	794	2
en	207	387	215	400	595	794	2
Turquía	217	387	245	400	595	794	2
revela	247	387	266	400	595	794	2
que	269	387	281	400	595	794	2
el	283	387	289	400	595	794	2
31,9%	43	398	66	411	595	794	2
de	69	398	77	411	595	794	2
las	79	398	88	411	595	794	2
personas	91	398	121	411	595	794	2
mayores	123	398	152	411	595	794	2
cayeron	154	398	181	411	595	794	2
por	184	398	196	411	595	794	2
lo	198	398	205	411	595	794	2
menos	208	398	230	411	595	794	2
una	233	398	246	411	595	794	2
vez	249	398	260	411	595	794	2
durante	262	398	289	411	595	794	2
el	43	409	48	422	595	794	2
último	51	409	74	422	595	794	2
año	76	409	89	422	595	794	2
(7).	91	409	104	422	595	794	2
Otro	106	409	123	422	595	794	2
estudio	125	409	151	422	595	794	2
realizado	153	409	183	422	595	794	2
en	186	409	194	422	595	794	2
Cataluña,	196	409	230	422	595	794	2
España,	232	409	259	422	595	794	2
muestra	262	409	289	422	595	794	2
que	43	420	55	433	595	794	2
el	57	420	63	433	595	794	2
17,9%	65	420	88	433	595	794	2
de	90	420	98	433	595	794	2
las	100	420	109	433	595	794	2
personas	111	420	140	433	595	794	2
mayores	142	420	171	433	595	794	2
de	173	420	181	433	595	794	2
65	183	420	192	433	595	794	2
años	194	420	209	433	595	794	2
sufrieron	211	420	242	433	595	794	2
por	244	420	256	433	595	794	2
lo	258	420	265	433	595	794	2
menos	266	420	289	433	595	794	2
una	43	431	55	444	595	794	2
caída	58	431	75	444	595	794	2
en	78	431	86	444	595	794	2
los	88	431	98	444	595	794	2
12	100	431	109	444	595	794	2
meses	111	431	131	444	595	794	2
anteriores	133	431	167	444	595	794	2
a	169	431	173	444	595	794	2
la	175	431	181	444	595	794	2
entrevista,	183	431	218	444	595	794	2
y	221	431	225	444	595	794	2
que	227	431	240	444	595	794	2
esa	242	431	252	444	595	794	2
frecuencia	254	431	289	444	595	794	2
aumenta	43	442	73	455	595	794	2
con	74	442	87	455	595	794	2
la	89	442	95	455	595	794	2
edad	97	442	113	455	595	794	2
(8).	115	442	127	455	595	794	2
Asimismo,	129	442	166	455	595	794	2
según	168	442	188	455	595	794	2
un	189	442	199	455	595	794	2
estudio	200	442	226	455	595	794	2
realizado	227	442	258	455	595	794	2
en	260	442	268	455	595	794	2
Amé-	270	442	289	455	595	794	2
rica	43	453	55	466	595	794	2
Latina	58	453	80	466	595	794	2
y	83	453	87	466	595	794	2
la	90	453	96	466	595	794	2
región	99	453	121	466	595	794	2
del	124	453	134	466	595	794	2
Caribe,	138	453	163	466	595	794	2
la	166	453	172	466	595	794	2
proporción	175	453	214	466	595	794	2
de	217	453	225	466	595	794	2
personas	228	453	258	466	595	794	2
mayores	261	453	289	466	595	794	2
que	43	464	55	477	595	794	2
sufren	58	464	79	477	595	794	2
caídas	82	464	102	477	595	794	2
al	105	464	111	477	595	794	2
año	113	464	126	477	595	794	2
varía	129	464	145	477	595	794	2
del	147	464	158	477	595	794	2
21,6%	160	464	184	477	595	794	2
en	186	464	195	477	595	794	2
Barbados	197	464	229	477	595	794	2
al	232	464	238	477	595	794	2
34%	240	464	257	477	595	794	2
en	259	464	268	477	595	794	2
Chile	270	464	289	477	595	794	2
(9).	43	475	55	488	595	794	2
En	58	475	68	488	595	794	2
Brasil,	72	475	93	488	595	794	2
cerca	97	475	114	488	595	794	2
del	117	475	128	488	595	794	2
30%	131	475	148	488	595	794	2
de	151	475	159	488	595	794	2
los	162	475	172	488	595	794	2
ancianos	175	475	205	488	595	794	2
sufren	209	475	230	488	595	794	2
caídas	233	475	254	488	595	794	2
al	257	475	263	488	595	794	2
menos	266	475	289	488	595	794	2
una	43	486	55	499	595	794	2
vez	58	486	69	499	595	794	2
al	72	486	78	499	595	794	2
año,	80	486	95	499	595	794	2
lo	98	486	104	499	595	794	2
que	107	486	120	499	595	794	2
se	122	486	129	499	595	794	2
corresponde	132	486	174	499	595	794	2
con	176	486	189	499	595	794	2
la	192	486	198	499	595	794	2
incidencia	200	486	236	499	595	794	2
de	238	486	246	499	595	794	2
caídas	249	486	270	499	595	794	2
en	272	486	281	499	595	794	2
el	283	486	289	499	595	794	2
escenario	43	497	74	510	595	794	2
mundial	76	497	106	510	595	794	2
(6).	108	497	120	510	595	794	2
El	43	508	50	521	595	794	2
fenómeno	53	508	88	521	595	794	2
caída	92	508	109	521	595	794	2
engloba	113	508	140	521	595	794	2
en	143	508	152	521	595	794	2
sí	155	508	160	521	595	794	2
mismo	164	508	187	521	595	794	2
factores	191	508	217	521	595	794	2
de	220	508	229	521	595	794	2
riesgo	232	508	252	521	595	794	2
y	255	508	259	521	595	794	2
factores	263	508	289	521	595	794	2
de	43	519	51	532	595	794	2
protección.	53	519	93	532	595	794	2
Los	95	519	108	532	595	794	2
factores	110	519	137	532	595	794	2
de	140	519	148	532	595	794	2
riesgo	151	519	171	532	595	794	2
pueden	174	519	199	532	595	794	2
clasificarse	202	519	238	532	595	794	2
en	241	519	249	532	595	794	2
intrínsecos	252	519	289	532	595	794	2
y	43	530	46	543	595	794	2
extrínsecos,	49	530	89	543	595	794	2
o	92	530	96	543	595	794	2
de	99	530	107	543	595	794	2
forma	110	530	131	543	595	794	2
más	134	530	147	543	595	794	2
estricta	150	530	174	543	595	794	2
en	177	530	186	543	595	794	2
socioeconómicos,	228	530	289	543	595	794	2
comportamentales	43	541	106	554	595	794	2
y	110	541	114	554	595	794	2
ambientales	118	541	159	554	595	794	2
(10,11).	162	541	191	554	595	794	2
Los	194	541	207	554	595	794	2
factores	210	541	237	554	595	794	2
de	240	541	249	554	595	794	2
protección	252	541	289	554	595	794	2
para	43	552	57	565	595	794	2
las	59	552	68	565	595	794	2
caídas	70	552	91	565	595	794	2
se	92	552	99	565	595	794	2
relacionan	101	552	136	565	595	794	2
con	138	552	151	565	595	794	2
cambios	153	552	181	565	595	794	2
comportamentales	183	552	247	565	595	794	2
de	249	552	257	565	595	794	2
la	259	552	265	565	595	794	2
propia	267	552	289	565	595	794	2
persona	43	563	69	576	595	794	2
y	72	563	76	576	595	794	2
con	78	563	91	576	595	794	2
modificaciones	93	563	145	576	595	794	2
en	147	563	156	576	595	794	2
su	158	563	166	576	595	794	2
entorno	168	563	196	576	595	794	2
(11).	198	563	215	576	595	794	2
Dada	218	563	236	576	595	794	2
la	239	563	245	576	595	794	2
importancia	247	563	289	576	595	794	2
de	43	574	51	587	595	794	2
la	53	574	59	587	595	794	2
comprensión	62	574	107	587	595	794	2
de	109	574	117	587	595	794	2
esos	120	574	134	587	595	794	2
conceptos	136	574	171	587	595	794	2
referentes	173	574	206	587	595	794	2
al	209	574	215	587	595	794	2
fenómeno	217	574	252	587	595	794	2
caída,	255	574	275	587	595	794	2
nos	277	574	289	587	595	794	2
centraremos	43	585	85	598	595	794	2
inicialmente	87	585	130	598	595	794	2
en	132	585	140	598	595	794	2
los	143	585	152	598	595	794	2
factores	155	585	181	598	595	794	2
de	183	585	192	598	595	794	2
riesgo,	194	585	216	598	595	794	2
tanto	219	585	237	598	595	794	2
biológicos,	239	585	277	598	595	794	2
so-	279	585	289	598	595	794	2
cioeconómicos,	43	596	96	609	595	794	2
comportamentales	98	596	162	609	595	794	2
como	165	596	184	609	595	794	2
ambientales,	187	596	230	609	595	794	2
para	232	596	247	609	595	794	2
a	249	596	253	609	595	794	2
continua-	256	596	289	609	595	794	2
ción	43	607	58	620	595	794	2
tratar	60	607	79	620	595	794	2
sobre	81	607	99	620	595	794	2
los	101	607	111	620	595	794	2
factores	113	607	139	620	595	794	2
protectores.	142	607	182	620	595	794	2
Factores	43	630	77	643	595	794	2
de	79	630	89	643	595	794	2
riesgo	91	630	117	643	595	794	2
biológicos	119	630	161	643	595	794	2
Los	43	651	55	664	595	794	2
factores	57	651	83	664	595	794	2
de	85	651	93	664	595	794	2
riesgo	96	651	116	664	595	794	2
biológicos	118	651	153	664	595	794	2
son	155	651	167	664	595	794	2
estrictamente	169	651	215	664	595	794	2
intrínsecos	217	651	254	664	595	794	2
y	256	651	260	664	595	794	2
abarcan	262	651	289	664	595	794	2
características	43	662	90	675	595	794	2
de	92	662	100	675	595	794	2
los	102	662	111	675	595	794	2
individuos,	113	662	152	675	595	794	2
propias	154	662	179	675	595	794	2
del	181	662	191	675	595	794	2
cuerpo	193	662	217	675	595	794	2
humano.	218	662	250	675	595	794	2
Algunas	251	662	279	675	595	794	2
de	281	662	289	675	595	794	2
ellas	43	673	57	686	595	794	2
no	60	673	69	686	595	794	2
son	71	673	83	686	595	794	2
modificables,	86	673	132	686	595	794	2
como	134	673	154	686	595	794	2
por	156	673	168	686	595	794	2
ejemplo,	171	673	201	686	595	794	2
el	203	673	209	686	595	794	2
sexo,	211	673	228	686	595	794	2
la	231	673	237	686	595	794	2
edad	239	673	256	686	595	794	2
y	258	673	262	686	595	794	2
la	265	673	271	686	595	794	2
raza.	273	673	289	686	595	794	2
Estos	43	684	61	697	595	794	2
factores	63	684	90	697	595	794	2
están	92	684	110	697	595	794	2
también	112	684	141	697	595	794	2
asociados	144	684	176	697	595	794	2
a	179	684	182	697	595	794	2
las	185	684	194	697	595	794	2
alteraciones	196	684	236	697	595	794	2
fisiológicas	239	684	276	697	595	794	2
y	279	684	283	697	595	794	2
a	286	684	289	697	595	794	2
las	43	695	51	708	595	794	2
condiciones	54	695	95	708	595	794	2
propias	98	695	123	708	595	794	2
de	126	695	134	708	595	794	2
las	137	695	146	708	595	794	2
personas	149	695	178	708	595	794	2
mayores,	181	695	212	708	595	794	2
como	215	695	234	708	595	794	2
la	237	695	243	708	595	794	2
disminución	246	695	289	708	595	794	2
de	43	706	51	719	595	794	2
la	54	706	60	719	595	794	2
fuerza	63	706	84	719	595	794	2
física,	87	706	107	719	595	794	2
la	110	706	116	719	595	794	2
merma	119	706	143	719	595	794	2
de	146	706	154	719	595	794	2
las	158	706	166	719	595	794	2
capacidades	169	706	210	719	595	794	2
cognitivas	213	706	248	719	595	794	2
y	251	706	255	719	595	794	2
afectivas,	258	706	289	719	595	794	2
las	43	717	51	730	595	794	2
enfermedades	54	717	102	730	595	794	2
crónicas,	104	717	135	730	595	794	2
cardiovasculares,	138	717	195	730	595	794	2
neurológicas,	198	717	243	730	595	794	2
pulmonares,	246	717	289	730	595	794	2
psiquiátricas,	43	728	88	741	595	794	2
endocrinas	90	728	127	741	595	794	2
y	130	728	134	741	595	794	2
metabólicas,	136	728	179	741	595	794	2
además	181	728	206	741	595	794	2
de	209	728	217	741	595	794	2
las	219	728	228	741	595	794	2
alteraciones	230	728	271	741	595	794	2
en	273	728	281	741	595	794	2
el	283	728	289	741	595	794	2
aparato	43	739	68	752	595	794	2
locomotor	70	739	107	752	595	794	2
y	109	739	113	752	595	794	2
la	115	739	121	752	595	794	2
degeneración	123	739	169	752	595	794	2
articular	171	739	200	752	595	794	2
(11-15).	202	739	231	752	595	794	2
14	23	761	31	774	595	794	2
Gerokomos.	43	764	71	772	595	794	2
2014;25(1):13-16	72	764	111	772	595	794	2
Factores	306	91	341	104	595	794	2
de	343	91	353	104	595	794	2
riesgo	355	91	380	104	595	794	2
socioeconómicos	383	91	454	104	595	794	2
Entre	306	112	325	125	595	794	2
los	327	112	337	125	595	794	2
factores	339	112	365	125	595	794	2
extrínsecos,	367	112	407	125	595	794	2
los	409	112	418	125	595	794	2
factores	420	112	446	125	595	794	2
de	448	112	456	125	595	794	2
riesgo	458	112	478	125	595	794	2
socioeconómicos	480	112	539	125	595	794	2
son	541	112	553	125	595	794	2
aquellos	306	123	334	136	595	794	2
relacionados	336	123	379	136	595	794	2
con	381	123	394	136	595	794	2
condiciones	396	123	437	136	595	794	2
sociales	439	123	465	136	595	794	2
y	467	123	471	136	595	794	2
situaciones	473	123	510	136	595	794	2
económicas	513	123	553	136	595	794	2
de	306	134	314	147	595	794	2
los	317	134	327	147	595	794	2
individuos,	330	134	369	147	595	794	2
y	372	134	375	147	595	794	2
que	378	134	391	147	595	794	2
están	394	134	412	147	595	794	2
relacionados	415	134	457	147	595	794	2
con	460	134	473	147	595	794	2
la	476	134	482	147	595	794	2
capacidad	485	134	519	147	595	794	2
de	522	134	530	147	595	794	2
la	533	134	539	147	595	794	2
co-	542	134	553	147	595	794	2
munidad	306	145	338	158	595	794	2
para	340	145	355	158	595	794	2
desafiarlas.	357	145	394	158	595	794	2
Incluyen	397	145	427	158	595	794	2
factores	430	145	456	158	595	794	2
como	458	145	478	158	595	794	2
renta	480	145	498	158	595	794	2
baja,	500	145	516	158	595	794	2
bajo	519	145	534	158	595	794	2
nivel	536	145	553	158	595	794	2
de	306	156	314	169	595	794	2
escolaridad,	317	156	358	169	595	794	2
condiciones	360	156	401	169	595	794	2
inadecuadas	404	156	446	169	595	794	2
de	448	156	456	169	595	794	2
vivienda,	459	156	490	169	595	794	2
interacción	493	156	531	169	595	794	2
social	534	156	553	169	595	794	2
perjudicada	306	167	346	180	595	794	2
y	349	167	353	180	595	794	2
acceso	355	167	377	180	595	794	2
limitado	379	167	408	180	595	794	2
a	410	167	414	180	595	794	2
la	416	167	422	180	595	794	2
salud	424	167	442	180	595	794	2
y	445	167	449	180	595	794	2
a	451	167	454	180	595	794	2
la	457	167	463	180	595	794	2
asistencia	465	167	497	180	595	794	2
social	499	167	518	180	595	794	2
(11).	521	167	538	180	595	794	2
Factores	306	190	341	203	595	794	2
de	343	190	353	203	595	794	2
riesgo	355	190	380	203	595	794	2
comportamentales	383	190	457	203	595	794	2
Los	306	211	319	224	595	794	2
factores	322	211	349	224	595	794	2
de	353	211	361	224	595	794	2
riesgo	365	211	385	224	595	794	2
comportamentales	389	211	454	224	595	794	2
también	458	211	487	224	595	794	2
se	490	211	497	224	595	794	2
consideran	500	211	539	224	595	794	2
ex-	542	211	553	224	595	794	2
trínsecos,	306	222	339	235	595	794	2
y	342	222	346	235	595	794	2
se	348	222	355	235	595	794	2
relacionan	357	222	394	235	595	794	2
con	396	222	409	235	595	794	2
acciones	411	222	441	235	595	794	2
humanas,	443	222	477	235	595	794	2
emociones	480	222	517	235	595	794	2
o	519	222	524	235	595	794	2
eleccio-	526	222	553	235	595	794	2
nes	306	233	318	246	595	794	2
diarias	320	233	343	246	595	794	2
y	345	233	349	246	595	794	2
son	351	233	363	246	595	794	2
potencialmente	365	233	420	246	595	794	2
modificables,	422	233	468	246	595	794	2
como	470	233	490	246	595	794	2
el	492	233	498	246	595	794	2
uso	500	233	512	246	595	794	2
de	514	233	523	246	595	794	2
diversos	525	233	553	246	595	794	2
medicamentos,	306	244	360	257	595	794	2
el	363	244	369	257	595	794	2
consumo	372	244	404	257	595	794	2
de	408	244	416	257	595	794	2
alcohol	419	244	445	257	595	794	2
y	448	244	452	257	595	794	2
tabaco,	455	244	481	257	595	794	2
el	484	244	490	257	595	794	2
comportamiento	493	244	553	257	595	794	2
sedentario,	306	255	345	268	595	794	2
el	347	255	353	268	595	794	2
sobrepeso,	355	255	392	268	595	794	2
el	394	255	400	268	595	794	2
miedo	402	255	425	268	595	794	2
a	427	255	431	268	595	794	2
caer,	433	255	449	268	595	794	2
el	451	255	457	268	595	794	2
uso	459	255	471	268	595	794	2
de	474	255	482	268	595	794	2
calzado	484	255	510	268	595	794	2
inadecuado	512	255	553	268	595	794	2
y,	306	266	312	279	595	794	2
por	314	266	326	279	595	794	2
último,	329	266	355	279	595	794	2
el	357	266	363	279	595	794	2
uso	366	266	378	279	595	794	2
de	380	266	389	279	595	794	2
aparatos	391	266	420	279	595	794	2
para	423	266	438	279	595	794	2
movilidad	440	266	476	279	595	794	2
asistida,	478	266	507	279	595	794	2
como	509	266	529	279	595	794	2
basto-	531	266	553	279	595	794	2
nes	306	277	318	290	595	794	2
y	320	277	324	290	595	794	2
andador	326	277	355	290	595	794	2
(10,11).	358	277	387	290	595	794	2
Factores	306	300	341	313	595	794	2
de	343	300	353	313	595	794	2
riesgo	355	300	380	313	595	794	2
ambientales	383	300	432	313	595	794	2
Los	306	321	318	334	595	794	2
factores	320	321	347	334	595	794	2
de	349	321	357	334	595	794	2
riesgo	359	321	379	334	595	794	2
ambientales	381	321	422	334	595	794	2
son	424	321	436	334	595	794	2
estrictamente	437	321	484	334	595	794	2
extrínsecos	486	321	523	334	595	794	2
y	525	321	529	334	595	794	2
englo-	531	321	553	334	595	794	2
ban	306	332	319	345	595	794	2
la	321	332	327	345	595	794	2
interacción	330	332	368	345	595	794	2
de	371	332	379	345	595	794	2
las	381	332	390	345	595	794	2
condiciones	392	332	434	345	595	794	2
físicas	436	332	456	345	595	794	2
del	459	332	469	345	595	794	2
individuo	471	332	505	345	595	794	2
con	508	332	520	345	595	794	2
el	523	332	528	345	595	794	2
medio	531	332	553	345	595	794	2
que	306	343	319	356	595	794	2
le	322	343	328	356	595	794	2
rodea,	331	343	352	356	595	794	2
incluyendo	355	343	393	356	595	794	2
los	396	343	406	356	595	794	2
peligros	409	343	436	356	595	794	2
domésticos	439	343	477	356	595	794	2
y	480	343	484	356	595	794	2
ambientales,	487	343	530	356	595	794	2
como	533	343	553	356	595	794	2
las	306	354	315	367	595	794	2
superficies	318	354	354	367	595	794	2
resbaladizas,	357	354	399	367	595	794	2
las	403	354	411	367	595	794	2
alfombras,	415	354	451	367	595	794	2
la	454	354	460	367	595	794	2
iluminación	463	354	505	367	595	794	2
deficiente,	508	354	544	367	595	794	2
la	547	354	553	367	595	794	2
ausencia	306	365	335	378	595	794	2
de	338	365	346	378	595	794	2
barras	349	365	370	378	595	794	2
de	373	365	381	378	595	794	2
apoyo	384	365	404	378	595	794	2
en	407	365	416	378	595	794	2
los	419	365	428	378	595	794	2
cuartos	431	365	456	378	595	794	2
de	459	365	467	378	595	794	2
baño	470	365	487	378	595	794	2
y	490	365	494	378	595	794	2
pasillos,	497	365	524	378	595	794	2
y	527	365	531	378	595	794	2
la	534	365	540	378	595	794	2
vía	543	365	553	378	595	794	2
pública	306	376	332	389	595	794	2
con	334	376	347	389	595	794	2
irregularidades	349	376	400	389	595	794	2
y	402	376	406	389	595	794	2
conservación	408	376	453	389	595	794	2
deficiente	455	376	488	389	595	794	2
(11-13).	491	376	520	389	595	794	2
La	306	387	315	400	595	794	2
mayoría	318	387	346	400	595	794	2
de	348	387	357	400	595	794	2
las	359	387	368	400	595	794	2
caídas	371	387	392	400	595	794	2
que	395	387	407	400	595	794	2
sufren	410	387	431	400	595	794	2
los	434	387	444	400	595	794	2
ancianos	447	387	477	400	595	794	2
resultan	479	387	507	400	595	794	2
de	510	387	518	400	595	794	2
una	521	387	534	400	595	794	2
inte-	537	387	553	400	595	794	2
racción	306	398	331	411	595	794	2
compleja	335	398	366	411	595	794	2
entre	369	398	387	411	595	794	2
los	390	398	399	411	595	794	2
factores	403	398	429	411	595	794	2
de	432	398	440	411	595	794	2
riesgo,	444	398	466	411	595	794	2
con	469	398	482	411	595	794	2
compromiso	485	398	529	411	595	794	2
de	532	398	540	411	595	794	2
los	543	398	553	411	595	794	2
sistemas	306	409	334	422	595	794	2
implicados	336	409	374	422	595	794	2
en	376	409	384	422	595	794	2
el	386	409	392	422	595	794	2
mantenimiento	393	409	447	422	595	794	2
del	449	409	459	422	595	794	2
equilibrio	461	409	495	422	595	794	2
(Fig.	497	409	513	422	595	794	2
1)	515	409	522	422	595	794	2
(12-15).	524	409	553	422	595	794	2
Factores	306	432	341	445	595	794	2
protectores	343	432	389	445	595	794	2
Los	306	453	318	466	595	794	2
factores	321	453	347	466	595	794	2
protectores	349	453	387	466	595	794	2
son	390	453	402	466	595	794	2
aquellos	404	453	432	466	595	794	2
capaces	434	453	460	466	595	794	2
de	462	453	470	466	595	794	2
reducir	472	453	497	466	595	794	2
eventuales	499	453	534	466	595	794	2
efec-	537	453	553	466	595	794	2
tos	306	464	316	477	595	794	2
negativos	319	464	351	477	595	794	2
o	354	464	359	477	595	794	2
disfuncionales	362	464	411	477	595	794	2
en	414	464	422	477	595	794	2
presencia	425	464	457	477	595	794	2
de	460	464	468	477	595	794	2
un	471	464	480	477	595	794	2
determinado	483	464	527	477	595	794	2
riesgo.	530	464	553	477	595	794	2
Por	306	475	318	488	595	794	2
tanto,	321	475	342	488	595	794	2
pueden	345	475	370	488	595	794	2
atenuar	374	475	399	488	595	794	2
los	403	475	412	488	595	794	2
factores	415	475	442	488	595	794	2
de	445	475	453	488	595	794	2
riesgo	456	475	476	488	595	794	2
(16).	479	475	497	488	595	794	2
Los	500	475	512	488	595	794	2
factores	515	475	541	488	595	794	2
de	545	475	553	488	595	794	2
protección	306	486	343	499	595	794	2
para	345	486	359	499	595	794	2
caídas	361	486	382	499	595	794	2
en	383	486	392	499	595	794	2
las	393	486	402	499	595	794	2
personas	404	486	433	499	595	794	2
mayores	435	486	463	499	595	794	2
pueden	465	486	491	499	595	794	2
estar	492	486	508	499	595	794	2
relacionados	510	486	553	499	595	794	2
con	306	497	319	510	595	794	2
modificaciones	321	497	373	510	595	794	2
comportamentales	375	497	439	510	595	794	2
y	441	497	444	510	595	794	2
ambientales.	446	497	490	510	595	794	2
Entre	492	497	511	510	595	794	2
los	513	497	522	510	595	794	2
cambios	524	497	553	510	595	794	2
de	306	508	314	521	595	794	2
comportamiento	316	508	375	521	595	794	2
están	377	508	394	521	595	794	2
la	396	508	402	521	595	794	2
práctica	404	508	431	521	595	794	2
de	433	508	442	521	595	794	2
actividades	444	508	481	521	595	794	2
físicas,	484	508	506	521	595	794	2
evitar	508	508	527	521	595	794	2
el	529	508	535	521	595	794	2
con-	537	508	553	521	595	794	2
sumo	306	519	325	532	595	794	2
de	327	519	336	532	595	794	2
tabaco	338	519	360	532	595	794	2
y	363	519	367	532	595	794	2
alcohol,	369	519	396	532	595	794	2
y	399	519	403	532	595	794	2
mantener	405	519	438	532	595	794	2
un	440	519	450	532	595	794	2
peso	452	519	467	532	595	794	2
corporal	470	519	498	532	595	794	2
adecuado	501	519	533	532	595	794	2
(17).	536	519	553	532	595	794	2
Las	306	530	318	543	595	794	2
modificaciones	321	530	372	543	595	794	2
ambientales	375	530	416	543	595	794	2
implican	419	530	450	543	595	794	2
la	453	530	458	543	595	794	2
instalación	461	530	499	543	595	794	2
de	502	530	510	543	595	794	2
dispositivos	513	530	553	543	595	794	2
como	306	541	326	554	595	794	2
rejas	328	541	343	554	595	794	2
de	345	541	353	554	595	794	2
protección,	355	541	394	554	595	794	2
barras	396	541	416	554	595	794	2
de	418	541	427	554	595	794	2
apoyo	429	541	449	554	595	794	2
y	451	541	455	554	595	794	2
revestimiento	457	541	504	554	595	794	2
antideslizante	506	541	553	554	595	794	2
en	306	552	314	565	595	794	2
el	316	552	322	565	595	794	2
cuarto	324	552	346	565	595	794	2
de	348	552	356	565	595	794	2
baño	358	552	376	565	595	794	2
y	378	552	381	565	595	794	2
en	383	552	392	565	595	794	2
superficies	394	552	429	565	595	794	2
resbaladizas,	431	552	474	565	595	794	2
así	476	552	485	565	595	794	2
como	487	552	506	565	595	794	2
el	508	552	514	565	595	794	2
suministro	516	552	553	565	595	794	2
de	306	563	314	576	595	794	2
iluminación	316	563	358	576	595	794	2
amplia	360	563	384	576	595	794	2
y	386	563	390	576	595	794	2
pasamanos	392	563	429	576	595	794	2
en	431	563	439	576	595	794	2
las	442	563	450	576	595	794	2
escaleras	452	563	481	576	595	794	2
(11).	483	563	500	576	595	794	2
De	502	563	513	576	595	794	2
esta	515	563	528	576	595	794	2
forma,	530	563	553	576	595	794	2
un	306	574	315	587	595	794	2
factor	318	574	338	587	595	794	2
de	341	574	349	587	595	794	2
riesgo	352	574	372	587	595	794	2
para	375	574	390	587	595	794	2
caídas	393	574	413	587	595	794	2
podrá	416	574	436	587	595	794	2
convertirse	439	574	477	587	595	794	2
en	479	574	488	587	595	794	2
un	490	574	500	587	595	794	2
factor	503	574	523	587	595	794	2
positivo	525	574	553	587	595	794	2
cuando,	306	585	334	598	595	794	2
modificado,	336	585	378	598	595	794	2
se	380	585	386	598	595	794	2
convierte	389	585	420	598	595	794	2
en	423	585	431	598	595	794	2
un	433	585	443	598	595	794	2
factor	445	585	465	598	595	794	2
protector.	467	585	501	598	595	794	2
La	314	615	327	630	595	794	2
caída	329	615	359	630	595	794	2
en	361	615	375	630	595	794	2
el	377	615	387	630	595	794	2
anciano	389	615	435	630	595	794	2
y	437	615	444	630	595	794	2
sus	446	615	465	630	595	794	2
consecuencias	467	615	550	630	595	794	2
La	306	640	315	653	595	794	2
mayoría	318	640	346	653	595	794	2
de	349	640	357	653	595	794	2
las	360	640	369	653	595	794	2
caídas	372	640	392	653	595	794	2
se	395	640	402	653	595	794	2
producen	405	640	438	653	595	794	2
en	441	640	449	653	595	794	2
el	452	640	458	653	595	794	2
domicilio	461	640	494	653	595	794	2
o	497	640	502	653	595	794	2
en	505	640	513	653	595	794	2
sus	516	640	526	653	595	794	2
alrede-	529	640	553	653	595	794	2
dores,	306	651	327	664	595	794	2
generalmente	331	651	377	664	595	794	2
durante	381	651	408	664	595	794	2
el	412	651	417	664	595	794	2
desempeño	421	651	460	664	595	794	2
de	464	651	472	664	595	794	2
actividades	476	651	514	664	595	794	2
cotidianas	518	651	553	664	595	794	2
como	306	662	326	675	595	794	2
caminar,	329	662	359	675	595	794	2
cambiar	362	662	390	675	595	794	2
de	393	662	402	675	595	794	2
posición	405	662	434	675	595	794	2
e	438	662	441	675	595	794	2
ir	445	662	450	675	595	794	2
al	454	662	459	675	595	794	2
cuarto	463	662	485	675	595	794	2
de	488	662	497	675	595	794	2
baño.	500	662	519	675	595	794	2
La	523	662	532	675	595	794	2
caída	535	662	553	675	595	794	2
puede	306	673	327	686	595	794	2
tener	329	673	347	686	595	794	2
consecuencias,	349	673	399	686	595	794	2
tales	401	673	416	686	595	794	2
como	419	673	438	686	595	794	2
lesiones,	440	673	469	686	595	794	2
fracturas,	471	673	503	686	595	794	2
incapacidades	505	673	553	686	595	794	2
funcionales,	306	684	348	697	595	794	2
pérdida	350	684	376	697	595	794	2
de	378	684	387	697	595	794	2
la	389	684	395	697	595	794	2
independencia,	397	684	450	697	595	794	2
ingreso	452	684	477	697	595	794	2
en	479	684	488	697	595	794	2
instituciones	490	684	534	697	595	794	2
sani-	536	684	553	697	595	794	2
tarias,	306	695	327	708	595	794	2
e	329	695	333	708	595	794	2
incluso	335	695	360	708	595	794	2
la	363	695	368	708	595	794	2
muerte.	371	695	398	708	595	794	2
El	400	695	408	708	595	794	2
tratamiento	410	695	451	708	595	794	2
tras	453	695	466	708	595	794	2
la	468	695	474	708	595	794	2
caída	477	695	494	708	595	794	2
puede	497	695	518	708	595	794	2
ocasionar	520	695	553	708	595	794	2
costos	306	706	327	719	595	794	2
elevados	329	706	358	719	595	794	2
para	360	706	375	719	595	794	2
los	378	706	387	719	595	794	2
servicios	390	706	419	719	595	794	2
de	421	706	429	719	595	794	2
salud	431	706	449	719	595	794	2
en	452	706	460	719	595	794	2
términos	462	706	493	719	595	794	2
de	496	706	504	719	595	794	2
utilización	506	706	542	719	595	794	2
de	545	706	553	719	595	794	2
recursos	306	717	334	730	595	794	2
y	336	717	340	730	595	794	2
de	342	717	351	730	595	794	2
ocupación	353	717	389	730	595	794	2
de	391	717	399	730	595	794	2
camas	401	717	422	730	595	794	2
hospitalarias.	424	717	470	730	595	794	2
Además,	472	717	501	730	595	794	2
la	504	717	510	730	595	794	2
caída	512	717	530	730	595	794	2
puede	532	717	553	730	595	794	2
acarrear	306	728	333	741	595	794	2
sufrimiento	335	728	376	741	595	794	2
tanto	378	728	396	741	595	794	2
a	398	728	402	741	595	794	2
las	404	728	413	741	595	794	2
personas	415	728	445	741	595	794	2
mayores	447	728	475	741	595	794	2
como	477	728	497	741	595	794	2
a	499	728	503	741	595	794	2
sus	505	728	515	741	595	794	2
familiares,	517	728	553	741	595	794	2
debido	306	739	330	752	595	794	2
a	332	739	336	752	595	794	2
la	338	739	344	752	595	794	2
restricción	346	739	382	752	595	794	2
de	384	739	392	752	595	794	2
las	395	739	403	752	595	794	2
actividades,	406	739	446	752	595	794	2
dolores,	448	739	475	752	595	794	2
presencia	477	739	509	752	595	794	2
de	511	739	519	752	595	794	2
incapaci-	521	739	553	752	595	794	2
GEROKOMOS	475	8	574	32	595	794	3
COMUNICACIONES	41	12	130	27	595	794	3
Lucélia	268	55	283	63	595	794	3
Terra	284	55	295	63	595	794	3
Jonas,	296	55	310	63	595	794	3
Karolina	311	55	329	63	595	794	3
Vitorelli	330	55	347	63	595	794	3
Diniz	348	55	358	63	595	794	3
Lima,	359	55	371	63	595	794	3
Mirelle	372	55	387	63	595	794	3
Inácio	389	55	401	63	595	794	3
Soares,	403	55	418	63	595	794	3
Maria	420	55	432	63	595	794	3
Angélica	434	55	452	63	595	794	3
Mendes,	453	55	472	63	595	794	3
José	473	55	483	63	595	794	3
Vitor	485	55	495	63	595	794	3
da	496	55	501	63	595	794	3
Silva	502	55	513	63	595	794	3
y	514	55	516	63	595	794	3
Patrícia	518	55	534	63	595	794	3
Mônica	535	55	551	63	595	794	3
Ribeiro	552	55	567	63	595	794	3
Evaluación	378	63	406	72	595	794	3
del	408	63	416	72	595	794	3
riesgo	417	63	433	72	595	794	3
de	434	63	441	72	595	794	3
caídas	442	63	459	72	595	794	3
en	460	63	467	72	595	794	3
las	468	63	476	72	595	794	3
personas	477	63	501	72	595	794	3
mayores:	502	63	525	72	595	794	3
¿cómo	527	63	544	72	595	794	3
hacerlo?	545	63	567	72	595	794	3
Uso	77	143	90	154	595	794	3
de	92	143	100	154	595	794	3
varios	102	143	121	154	595	794	3
medicamentos	123	143	171	154	595	794	3
Consumo	77	156	107	167	595	794	3
excesivo	109	156	137	167	595	794	3
de	139	156	147	167	595	794	3
alcohol	149	156	172	167	595	794	3
FACTORES	226	124	263	135	595	794	3
DE	226	135	236	146	595	794	3
RIESGO	237	135	264	146	595	794	3
COMPORTAMENTALES	205	146	285	157	595	794	3
FACTORES	334	124	373	135	595	794	3
DE	334	135	344	146	595	794	3
RIESGO	346	135	374	146	595	794	3
BIOLÓGICOS	330	146	377	157	595	794	3
Edad,	416	143	433	154	595	794	3
sexo	435	143	449	154	595	794	3
y	450	143	454	154	595	794	3
raza	455	143	468	154	595	794	3
Enfermedades	416	156	460	167	595	794	3
crónicas	461	156	486	167	595	794	3
CAIDAS	282	215	311	226	595	794	3
Suelos	77	228	99	239	595	794	3
resbaladizos	101	228	142	239	595	794	3
Iluminación	77	241	115	252	595	794	3
inadecuada	117	241	154	252	595	794	3
FACTORES	223	232	261	243	595	794	3
DE	222	243	232	254	595	794	3
RIESGO	234	243	262	254	595	794	3
AMBIENTALES	215	254	269	264	595	794	3
FACTORES	334	232	371	243	595	794	3
DE	334	243	344	254	595	794	3
RIESGO	345	243	372	254	595	794	3
SOCIOECONÓMICOS	317	254	389	265	595	794	3
Condiciones	416	228	452	239	595	794	3
de	454	228	461	239	595	794	3
residencia	463	228	494	239	595	794	3
inadecuada	495	228	530	239	595	794	3
Falta	416	241	430	252	595	794	3
de	432	241	440	252	595	794	3
acceso	441	241	462	252	595	794	3
a	464	241	468	252	595	794	3
recursos	469	241	495	252	595	794	3
de	496	241	504	252	595	794	3
salud	505	241	522	252	595	794	3
Fuente:	365	304	382	312	595	794	3
Adaptado	384	304	407	312	595	794	3
de	408	304	414	312	595	794	3
World	415	304	429	312	595	794	3
Health	431	304	446	312	595	794	3
Organization	447	304	477	312	595	794	3
(2007)	478	304	492	312	595	794	3
por	494	304	501	312	595	794	3
Jonas	503	304	517	312	595	794	3
Mendes.	523	304	544	312	595	794	3
Figura	43	321	64	332	595	794	3
1.	66	321	71	332	595	794	3
Factores	73	322	98	332	595	794	3
de	100	322	108	332	595	794	3
riesgo	109	322	128	332	595	794	3
de	129	322	137	332	595	794	3
caídas	138	322	158	332	595	794	3
en	159	322	167	332	595	794	3
personas	169	322	196	332	595	794	3
mayores.	198	322	225	332	595	794	3
dad	43	343	55	356	595	794	3
física,	58	343	77	356	595	794	3
o	79	343	84	356	595	794	3
miedo	86	343	108	356	595	794	3
a	110	343	114	356	595	794	3
caer	116	343	130	356	595	794	3
nuevamente,	132	343	176	356	595	794	3
entre	179	343	196	356	595	794	3
otras.	198	343	217	356	595	794	3
Finalmente,	220	343	261	356	595	794	3
la	263	343	269	356	595	794	3
caída	271	343	289	356	595	794	3
puede	43	354	63	367	595	794	3
perjudicar	67	354	102	367	595	794	3
la	105	354	111	367	595	794	3
calidad	114	354	139	367	595	794	3
de	142	354	150	367	595	794	3
vida	153	354	168	367	595	794	3
del	171	354	181	367	595	794	3
anciano	184	354	211	367	595	794	3
y	215	354	219	367	595	794	3
la	222	354	228	367	595	794	3
de	231	354	239	367	595	794	3
sus	242	354	253	367	595	794	3
familiares	256	354	289	367	595	794	3
(13,18,19).	43	365	82	378	595	794	3
Un	43	376	54	389	595	794	3
estudio	56	376	82	389	595	794	3
longitudinal	84	376	127	389	595	794	3
realizado	129	376	160	389	595	794	3
en	163	376	171	389	595	794	3
la	174	376	180	389	595	794	3
ciudad	182	376	206	389	595	794	3
de	208	376	216	389	595	794	3
Ribeirão	219	376	249	389	595	794	3
Preto,	251	376	272	389	595	794	3
pro-	274	376	289	389	595	794	3
vincia	43	387	63	400	595	794	3
de	65	387	74	400	595	794	3
São	76	387	88	400	595	794	3
Paulo,	90	387	112	400	595	794	3
Brasil,	115	387	136	400	595	794	3
sobre	139	387	157	400	595	794	3
la	159	387	165	400	595	794	3
consecuencia	167	387	213	400	595	794	3
de	215	387	223	400	595	794	3
las	226	387	235	400	595	794	3
caídas,	237	387	260	400	595	794	3
puso	262	387	279	400	595	794	3
de	281	387	289	400	595	794	3
manifiesto	43	398	79	411	595	794	3
la	82	398	88	411	595	794	3
relevancia	90	398	125	411	595	794	3
de	127	398	135	411	595	794	3
este	138	398	151	411	595	794	3
tema.	154	398	173	411	595	794	3
De	176	398	187	411	595	794	3
las	189	398	198	411	595	794	3
50	201	398	210	411	595	794	3
personas	212	398	242	411	595	794	3
mayores	245	398	274	411	595	794	3
que	276	398	289	411	595	794	3
componían	43	409	82	422	595	794	3
la	85	409	91	422	595	794	3
muestra	93	409	121	422	595	794	3
del	124	409	134	422	595	794	3
estudio,	137	409	165	422	595	794	3
el	167	409	173	422	595	794	3
28%	176	409	192	422	595	794	3
de	195	409	203	422	595	794	3
las	206	409	215	422	595	794	3
que	217	409	230	422	595	794	3
cayeron	233	409	260	422	595	794	3
falleció.	262	409	289	422	595	794	3
El	43	420	50	433	595	794	3
78,5%	53	420	76	433	595	794	3
eran	79	420	94	433	595	794	3
mujeres	97	420	125	433	595	794	3
y	128	420	131	433	595	794	3
el	134	420	140	433	595	794	3
21,5%	143	420	167	433	595	794	3
hombres.	170	420	202	433	595	794	3
El	205	420	213	433	595	794	3
42,8%	216	420	239	433	595	794	3
de	242	420	250	433	595	794	3
los	253	420	263	433	595	794	3
falleci-	266	420	289	433	595	794	3
mientos	43	431	71	444	595	794	3
ocurrieron	73	431	110	444	595	794	3
en	113	431	121	444	595	794	3
menos	124	431	147	444	595	794	3
de	149	431	158	444	595	794	3
un	160	431	170	444	595	794	3
mes	172	431	186	444	595	794	3
después	189	431	216	444	595	794	3
de	218	431	227	444	595	794	3
la	229	431	235	444	595	794	3
caída,	238	431	258	444	595	794	3
es	261	431	267	444	595	794	3
decir,	270	431	289	444	595	794	3
tuvieron	43	442	72	455	595	794	3
lugar	75	442	93	455	595	794	3
como	96	442	115	455	595	794	3
consecuencia	118	442	164	455	595	794	3
directa	167	442	191	455	595	794	3
de	194	442	202	455	595	794	3
ésta,	205	442	220	455	595	794	3
incluyendo	223	442	262	455	595	794	3
princi-	265	442	289	455	595	794	3
palmente	43	453	75	466	595	794	3
la	77	453	83	466	595	794	3
fractura	85	453	112	466	595	794	3
de	115	453	123	466	595	794	3
fémur,	125	453	148	466	595	794	3
y	150	453	154	466	595	794	3
el	156	453	162	466	595	794	3
57,2%	164	453	188	466	595	794	3
de	190	453	198	466	595	794	3
las	201	453	209	466	595	794	3
muertes	212	453	239	466	595	794	3
ocurrieron	242	453	279	466	595	794	3
en	281	453	289	466	595	794	3
menos	43	464	65	477	595	794	3
de	68	464	76	477	595	794	3
un	78	464	87	477	595	794	3
año	90	464	103	477	595	794	3
tras	105	464	117	477	595	794	3
la	120	464	125	477	595	794	3
caída	128	464	146	477	595	794	3
del	148	464	158	477	595	794	3
anciano.	161	464	190	477	595	794	3
Además,	192	464	222	477	595	794	3
muchas	224	464	251	477	595	794	3
de	253	464	262	477	595	794	3
las	264	464	273	477	595	794	3
per-	275	464	289	477	595	794	3
sonas	43	475	61	488	595	794	3
quedaron	63	475	97	488	595	794	3
encamadas	99	475	137	488	595	794	3
y	139	475	143	488	595	794	3
presentaron	145	475	186	488	595	794	3
confusión	188	475	223	488	595	794	3
mental,	225	475	252	488	595	794	3
neumonía	254	475	289	488	595	794	3
y	43	486	46	499	595	794	3
úlcera	49	486	70	499	595	794	3
por	72	486	84	499	595	794	3
presión,	86	486	114	499	595	794	3
entre	116	486	134	499	595	794	3
otras	136	486	153	499	595	794	3
complicaciones,	155	486	211	499	595	794	3
lo	213	486	220	499	595	794	3
que	222	486	235	499	595	794	3
explica	237	486	261	499	595	794	3
la	264	486	269	499	595	794	3
mor-	272	486	289	499	595	794	3
bilidad	43	497	67	510	595	794	3
y	69	497	73	510	595	794	3
la	76	497	81	510	595	794	3
mortalidad	84	497	122	510	595	794	3
derivadas	125	497	157	510	595	794	3
de	160	497	168	510	595	794	3
la	170	497	176	510	595	794	3
caída	178	497	196	510	595	794	3
en	199	497	207	510	595	794	3
la	209	497	215	510	595	794	3
persona	218	497	245	510	595	794	3
mayor	247	497	269	510	595	794	3
(13).	271	497	289	510	595	794	3
Aunque	43	508	70	521	595	794	3
las	73	508	82	521	595	794	3
caídas	84	508	105	521	595	794	3
contribuyen	108	508	150	521	595	794	3
a	153	508	156	521	595	794	3
la	159	508	165	521	595	794	3
morbimortalidad	167	508	227	521	595	794	3
en	230	508	238	521	595	794	3
ese	241	508	251	521	595	794	3
franja	253	508	274	521	595	794	3
eta-	276	508	289	521	595	794	3
ria,	43	519	54	532	595	794	3
pueden	56	519	82	532	595	794	3
prevenirse,	84	519	122	532	595	794	3
lo	124	519	131	532	595	794	3
que	133	519	146	532	595	794	3
representa	148	519	183	532	595	794	3
grandes	186	519	212	532	595	794	3
posibilidades	215	519	260	532	595	794	3
para	262	519	277	532	595	794	3
los	280	519	289	532	595	794	3
profesionales	43	530	88	543	595	794	3
en	90	530	99	543	595	794	3
cuanto	102	530	125	543	595	794	3
a	128	530	132	543	595	794	3
formulación	135	530	178	543	595	794	3
e	180	530	184	543	595	794	3
implementación	187	530	244	543	595	794	3
de	246	530	255	543	595	794	3
interven-	257	530	289	543	595	794	3
ciones	43	541	64	554	595	794	3
de	68	541	76	554	595	794	3
salud.	79	541	100	554	595	794	3
En	103	541	113	554	595	794	3
el	117	541	122	554	595	794	3
contexto	126	541	156	554	595	794	3
de	160	541	168	554	595	794	3
promoción	171	541	210	554	595	794	3
de	213	541	222	554	595	794	3
la	225	541	231	554	595	794	3
salud	234	541	253	554	595	794	3
y	256	541	260	554	595	794	3
de	263	541	272	554	595	794	3
pre-	275	541	289	554	595	794	3
vención	43	552	70	565	595	794	3
de	72	552	80	565	595	794	3
enfermedades,	83	552	133	565	595	794	3
los	135	552	145	565	595	794	3
profesionales	147	552	193	565	595	794	3
sanitarios	195	552	228	565	595	794	3
requieren	230	552	263	565	595	794	3
instru-	266	552	289	565	595	794	3
mentos	43	563	68	576	595	794	3
que	70	563	83	576	595	794	3
les	85	563	94	576	595	794	3
permitan	97	563	128	576	595	794	3
evaluar	131	563	155	576	595	794	3
agravamientos	158	563	208	576	595	794	3
de	210	563	218	576	595	794	3
la	221	563	226	576	595	794	3
salud,	229	563	249	576	595	794	3
entre	251	563	269	576	595	794	3
ellos,	271	563	289	576	595	794	3
el	43	574	48	587	595	794	3
riesgo	52	574	72	587	595	794	3
de	76	574	84	587	595	794	3
caídas,	88	574	111	587	595	794	3
y	114	574	118	587	595	794	3
en	122	574	130	587	595	794	3
consecuencia,	134	574	182	587	595	794	3
desarrollar	186	574	222	587	595	794	3
estrategias	226	574	261	587	595	794	3
para	265	574	280	587	595	794	3
la	283	574	289	587	595	794	3
prevención	43	585	81	598	595	794	3
de	84	585	92	598	595	794	3
caídas	95	585	115	598	595	794	3
en	118	585	126	598	595	794	3
la	129	585	135	598	595	794	3
población	138	585	172	598	595	794	3
anciana	175	585	201	598	595	794	3
no	204	585	213	598	595	794	3
internada	216	585	249	598	595	794	3
en	252	585	260	598	595	794	3
estable-	263	585	289	598	595	794	3
cimientos	43	596	77	609	595	794	3
sanitarios.	79	596	114	609	595	794	3
En	116	596	126	609	595	794	3
especial,	128	596	157	609	595	794	3
los	159	596	169	609	595	794	3
profesionales	171	596	216	609	595	794	3
de	218	596	226	609	595	794	3
enfermería	228	596	266	609	595	794	3
deben	268	596	289	609	595	794	3
evaluar	43	607	67	620	595	794	3
y	70	607	74	620	595	794	3
reconocer	76	607	111	620	595	794	3
las	113	607	122	620	595	794	3
características	125	607	173	620	595	794	3
de	175	607	183	620	595	794	3
la	186	607	192	620	595	794	3
persona	195	607	222	620	595	794	3
anciana	224	607	251	620	595	794	3
con	253	607	266	620	595	794	3
riesgo	269	607	289	620	595	794	3
de	43	618	51	631	595	794	3
caída,	53	618	73	631	595	794	3
así	76	618	85	631	595	794	3
como	87	618	106	631	595	794	3
de	109	618	117	631	595	794	3
aquellas	119	618	147	631	595	794	3
referentes	149	618	183	631	595	794	3
al	185	618	191	631	595	794	3
entorno	193	618	221	631	595	794	3
en	223	618	232	631	595	794	3
el	234	618	240	631	595	794	3
que	242	618	255	631	595	794	3
vive.	257	618	273	631	595	794	3
Instrumentos	51	648	137	663	595	794	3
evaluativos	139	648	211	663	595	794	3
del	214	648	233	663	595	794	3
riesgo	236	648	275	663	595	794	3
de	51	664	65	679	595	794	3
caída	68	664	101	679	595	794	3
en	104	664	118	679	595	794	3
el	121	664	133	679	595	794	3
anciano	135	664	186	679	595	794	3
La	43	695	51	708	595	794	3
evaluación	55	695	91	708	595	794	3
del	95	695	105	708	595	794	3
riesgo	109	695	129	708	595	794	3
de	132	695	141	708	595	794	3
caída	144	695	162	708	595	794	3
en	165	695	174	708	595	794	3
el	177	695	183	708	595	794	3
anciano	186	695	213	708	595	794	3
mediante	217	695	249	708	595	794	3
los	253	695	262	708	595	794	3
instru-	266	695	289	708	595	794	3
mentos	43	706	68	719	595	794	3
disponibles	71	706	110	719	595	794	3
en	112	706	121	719	595	794	3
la	123	706	129	719	595	794	3
literatura	131	706	163	719	595	794	3
específica	166	706	198	719	595	794	3
requiere	201	706	229	719	595	794	3
un	231	706	241	719	595	794	3
análisis	243	706	268	719	595	794	3
breve	271	706	289	719	595	794	3
de	43	717	51	730	595	794	3
los	54	717	63	730	595	794	3
factores	66	717	93	730	595	794	3
de	96	717	104	730	595	794	3
riesgo	107	717	128	730	595	794	3
para	131	717	145	730	595	794	3
las	148	717	157	730	595	794	3
caídas.	160	717	183	730	595	794	3
La	186	717	195	730	595	794	3
escala	198	717	218	730	595	794	3
Fall	221	717	234	730	595	794	3
Risk	237	717	251	730	595	794	3
Score	254	717	271	730	595	794	3
(20)	274	717	289	730	595	794	3
contiene	43	728	72	741	595	794	3
ítems	75	728	94	741	595	794	3
que	97	728	110	741	595	794	3
miden	112	728	135	741	595	794	3
el	138	728	143	741	595	794	3
riesgo	146	728	167	741	595	794	3
de	169	728	177	741	595	794	3
caídas;	180	728	203	741	595	794	3
sin	206	728	216	741	595	794	3
embargo,	219	728	252	741	595	794	3
se	255	728	261	741	595	794	3
restrin-	264	728	289	741	595	794	3
ge	43	739	50	752	595	794	3
a	53	739	57	752	595	794	3
los	59	739	69	752	595	794	3
factores	72	739	98	752	595	794	3
de	101	739	109	752	595	794	3
riesgo:	112	739	135	752	595	794	3
caídas	137	739	158	752	595	794	3
previas,	161	739	187	752	595	794	3
uso	190	739	202	752	595	794	3
de	205	739	213	752	595	794	3
medicaciones,	216	739	265	752	595	794	3
déficit	267	739	289	752	595	794	3
sensorial,	306	343	338	356	595	794	3
orientación,	341	343	383	356	595	794	3
cognición	385	343	419	356	595	794	3
y	422	343	425	356	595	794	3
marcha.	428	343	456	356	595	794	3
Esta	458	343	473	356	595	794	3
escala	475	343	495	356	595	794	3
deja	497	343	511	356	595	794	3
de	513	343	521	356	595	794	3
contem-	523	343	553	356	595	794	3
plar	306	354	320	367	595	794	3
factores	322	354	349	367	595	794	3
intrínsecos	352	354	389	367	595	794	3
tales	392	354	407	367	595	794	3
como	410	354	430	367	595	794	3
enfermedades	432	354	480	367	595	794	3
crónicas,	483	354	514	367	595	794	3
equilibrio,	516	354	553	367	595	794	3
además	306	365	332	378	595	794	3
de	334	365	342	378	595	794	3
factores	344	365	371	378	595	794	3
extrínsecos	373	365	411	378	595	794	3
relacionados	413	365	456	378	595	794	3
con	459	365	471	378	595	794	3
el	473	365	479	378	595	794	3
comportamiento	481	365	540	378	595	794	3
del	542	365	553	378	595	794	3
individuo	306	376	340	389	595	794	3
y	344	376	348	389	595	794	3
con	351	376	364	389	595	794	3
el	368	376	374	389	595	794	3
ambiente.	377	376	412	389	595	794	3
Este	416	376	430	389	595	794	3
instrumento	434	376	477	389	595	794	3
contempla	481	376	518	389	595	794	3
en	521	376	530	389	595	794	3
torno	533	376	553	389	595	794	3
a	306	387	310	400	595	794	3
cinco	313	387	332	400	595	794	3
ítems,	335	387	356	400	595	794	3
y	360	387	364	400	595	794	3
suministra	367	387	404	400	595	794	3
una	407	387	420	400	595	794	3
clasificación	424	387	466	400	595	794	3
para	469	387	484	400	595	794	3
el	487	387	493	400	595	794	3
riesgo	497	387	517	400	595	794	3
de	520	387	528	400	595	794	3
caídas	532	387	553	400	595	794	3
con	306	398	319	411	595	794	3
un	322	398	331	411	595	794	3
número	334	398	362	411	595	794	3
limitado	364	398	394	411	595	794	3
de	397	398	405	411	595	794	3
ítems	408	398	427	411	595	794	3
evaluados.	430	398	466	411	595	794	3
Otros	468	398	489	411	595	794	3
instrumentos	492	398	538	411	595	794	3
son	541	398	553	411	595	794	3
específicos	306	409	343	422	595	794	3
para	346	409	361	422	595	794	3
un	364	409	373	422	595	794	3
solo	376	409	390	422	595	794	3
factor	393	409	413	422	595	794	3
de	416	409	424	422	595	794	3
riesgo,	427	409	450	422	595	794	3
como	453	409	473	422	595	794	3
el	476	409	481	422	595	794	3
instrumento	484	409	528	422	595	794	3
Timed	531	409	553	422	595	794	3
Up	306	420	317	433	595	794	3
and	320	420	333	433	595	794	3
Go	336	420	346	433	595	794	3
Test	349	420	362	433	595	794	3
(TUGT),	365	420	399	433	595	794	3
que	402	420	415	433	595	794	3
evalúa	418	420	440	433	595	794	3
la	443	420	449	433	595	794	3
marcha	453	420	478	433	595	794	3
y	482	420	486	433	595	794	3
el	489	420	495	433	595	794	3
equilibrio	498	420	532	433	595	794	3
(21).	536	420	553	433	595	794	3
Encontramos	306	431	353	444	595	794	3
también	357	431	385	444	595	794	3
en	389	431	397	444	595	794	3
la	401	431	407	444	595	794	3
literatura	410	431	442	444	595	794	3
científica	446	431	477	444	595	794	3
la	481	431	487	444	595	794	3
Escala	491	431	512	444	595	794	3
de	516	431	524	444	595	794	3
eficacia	527	431	553	444	595	794	3
de	306	442	314	455	595	794	3
caídas-Internacional	317	442	388	455	595	794	3
(FES-I,	391	442	416	455	595	794	3
Falls	419	442	435	455	595	794	3
Efficacy	437	442	463	455	595	794	3
Scale	466	442	482	455	595	794	3
International)	485	442	533	455	595	794	3
(22),	536	442	553	455	595	794	3
en	306	453	314	466	595	794	3
la	317	453	323	466	595	794	3
cual	325	453	340	466	595	794	3
la	342	453	348	466	595	794	3
persona	351	453	378	466	595	794	3
mayor	380	453	402	466	595	794	3
es	405	453	411	466	595	794	3
interrogada	414	453	454	466	595	794	3
acerca	457	453	478	466	595	794	3
del	480	453	491	466	595	794	3
miedo	493	453	515	466	595	794	3
a	518	453	522	466	595	794	3
caer	524	453	538	466	595	794	3
du-	541	453	553	466	595	794	3
rante	306	464	324	477	595	794	3
la	327	464	333	477	595	794	3
realización	335	464	372	477	595	794	3
de	375	464	383	477	595	794	3
16	386	464	395	477	595	794	3
actividades	397	464	436	477	595	794	3
de	438	464	446	477	595	794	3
la	449	464	455	477	595	794	3
vida	458	464	472	477	595	794	3
diaria,	475	464	497	477	595	794	3
y	499	464	503	477	595	794	3
la	506	464	512	477	595	794	3
BOMFAQ	515	464	553	477	595	794	3
(Brazilian	306	475	341	488	595	794	3
OARS	344	475	365	488	595	794	3
Multidimensional	368	475	428	488	595	794	3
Function	431	475	461	488	595	794	3
Assessment	464	475	500	488	595	794	3
Questionnaire)	503	475	553	488	595	794	3
(23),	306	486	323	499	595	794	3
que	325	486	338	499	595	794	3
evalúa	340	486	362	499	595	794	3
la	364	486	370	499	595	794	3
dificultad	372	486	406	499	595	794	3
referida	408	486	434	499	595	794	3
en	436	486	445	499	595	794	3
la	447	486	453	499	595	794	3
realización	455	486	492	499	595	794	3
de	494	486	502	499	595	794	3
actividades	504	486	542	499	595	794	3
de	545	486	553	499	595	794	3
la	306	497	312	510	595	794	3
vida	314	497	329	510	595	794	3
diaria	331	497	351	510	595	794	3
(AVD).	353	497	380	510	595	794	3
También	382	497	413	510	595	794	3
se	415	497	422	510	595	794	3
dispone	424	497	451	510	595	794	3
de	454	497	462	510	595	794	3
la	464	497	470	510	595	794	3
Escala	473	497	494	510	595	794	3
geriátrica	496	497	529	510	595	794	3
de	531	497	539	510	595	794	3
de-	542	497	553	510	595	794	3
presión	306	508	332	521	595	794	3
(GDS,	335	508	358	521	595	794	3
Geriatric	361	508	391	521	595	794	3
Depression	394	508	429	521	595	794	3
Scale)	432	508	452	521	595	794	3
(24),	455	508	472	521	595	794	3
ampliamente	475	508	520	521	595	794	3
utilizada	523	508	553	521	595	794	3
y	306	519	310	532	595	794	3
validada	312	519	341	532	595	794	3
como	343	519	363	532	595	794	3
instrumento	365	519	408	532	595	794	3
específico	410	519	444	532	595	794	3
de	446	519	454	532	595	794	3
diagnóstico	456	519	496	532	595	794	3
de	498	519	506	532	595	794	3
depresión	508	519	542	532	595	794	3
en	544	519	553	532	595	794	3
pacientes	306	530	338	543	595	794	3
ancianos.	340	530	373	543	595	794	3
No	306	541	317	554	595	794	3
se	320	541	326	554	595	794	3
dispone	329	541	356	554	595	794	3
en	359	541	367	554	595	794	3
la	370	541	376	554	595	794	3
literatura	379	541	410	554	595	794	3
brasileña	413	541	444	554	595	794	3
de	447	541	455	554	595	794	3
un	457	541	467	554	595	794	3
único	469	541	489	554	595	794	3
instrumento	492	541	535	554	595	794	3
que,	538	541	553	554	595	794	3
aplicado	306	552	335	565	595	794	3
aisladamente,	338	552	385	565	595	794	3
sea	387	552	397	565	595	794	3
capaz	400	552	419	565	595	794	3
de	421	552	429	565	595	794	3
prever	431	552	453	565	595	794	3
el	455	552	461	565	595	794	3
riesgo	463	552	484	565	595	794	3
de	486	552	494	565	595	794	3
caída	496	552	514	565	595	794	3
con	517	552	529	565	595	794	3
buena	532	552	553	565	595	794	3
sensibilidad	306	563	347	576	595	794	3
y	349	563	353	576	595	794	3
especificidad.	356	563	402	576	595	794	3
Por	404	563	416	576	595	794	3
otra	419	563	432	576	595	794	3
parte,	435	563	455	576	595	794	3
los	457	563	466	576	595	794	3
profesionales	469	563	514	576	595	794	3
de	516	563	524	576	595	794	3
la	526	563	532	576	595	794	3
salud	535	563	553	576	595	794	3
carecen	306	574	332	587	595	794	3
de	334	574	343	587	595	794	3
instrumentos	345	574	391	587	595	794	3
amplios	394	574	421	587	595	794	3
que	424	574	436	587	595	794	3
evalúen	439	574	465	587	595	794	3
el	468	574	474	587	595	794	3
fenómeno	476	574	511	587	595	794	3
caída	514	574	532	587	595	794	3
en	534	574	543	587	595	794	3
su	545	574	553	587	595	794	3
plenitud.	306	585	338	598	595	794	3
Otra	341	585	357	598	595	794	3
cuestión	360	585	389	598	595	794	3
importante	391	585	431	598	595	794	3
es	433	585	440	598	595	794	3
que	442	585	455	598	595	794	3
algunos	457	585	484	598	595	794	3
de	487	585	495	598	595	794	3
esos	497	585	511	598	595	794	3
instrumen-	514	585	553	598	595	794	3
tos	306	596	316	609	595	794	3
de	319	596	327	609	595	794	3
evaluación	329	596	366	609	595	794	3
específicos	369	596	405	609	595	794	3
para	407	596	422	609	595	794	3
los	425	596	434	609	595	794	3
factores	437	596	463	609	595	794	3
de	466	596	474	609	595	794	3
riesgo	476	596	497	609	595	794	3
no	499	596	508	609	595	794	3
están	511	596	529	609	595	794	3
dispo-	531	596	553	609	595	794	3
nibles	306	607	327	620	595	794	3
en	329	607	337	620	595	794	3
nuestro	339	607	366	620	595	794	3
idioma,	368	607	395	620	595	794	3
es	397	607	403	620	595	794	3
decir,	406	607	425	620	595	794	3
no	427	607	436	620	595	794	3
han	438	607	451	620	595	794	3
sido	454	607	468	620	595	794	3
traducidos,	470	607	509	620	595	794	3
adaptados	512	607	547	620	595	794	3
y	549	607	553	620	595	794	3
validados	306	618	339	631	595	794	3
para	341	618	356	631	595	794	3
ser	358	618	368	631	595	794	3
administrados	370	618	419	631	595	794	3
en	422	618	430	631	595	794	3
Brasil.	432	618	454	631	595	794	3
Por	306	629	318	642	595	794	3
este	321	629	333	642	595	794	3
motivo,	336	629	363	642	595	794	3
debe	366	629	382	642	595	794	3
aplicarse	384	629	414	642	595	794	3
un	416	629	426	642	595	794	3
conjunto	428	629	460	642	595	794	3
de	462	629	471	642	595	794	3
instrumentos	473	629	519	642	595	794	3
de	522	629	530	642	595	794	3
movi-	532	629	553	642	595	794	3
lidad,	306	640	326	653	595	794	3
fuerza	329	640	350	653	595	794	3
muscular,	353	640	387	653	595	794	3
equilibrio,	390	640	426	653	595	794	3
marcha,	429	640	457	653	595	794	3
nivel	460	640	477	653	595	794	3
de	480	640	488	653	595	794	3
actividad	491	640	523	653	595	794	3
diaria	526	640	546	653	595	794	3
y	549	640	553	653	595	794	3
miedo	306	651	328	664	595	794	3
a	331	651	335	664	595	794	3
caer,	338	651	353	664	595	794	3
con	356	651	369	664	595	794	3
vistas	372	651	390	664	595	794	3
a	393	651	397	664	595	794	3
proprocionar	400	651	446	664	595	794	3
ayudas	449	651	472	664	595	794	3
para	475	651	490	664	595	794	3
la	493	651	499	664	595	794	3
elaboración	502	651	542	664	595	794	3
de	545	651	553	664	595	794	3
un	306	662	315	675	595	794	3
plan	319	662	334	675	595	794	3
de	337	662	345	675	595	794	3
intervenciones	349	662	399	675	595	794	3
eficiente	402	662	431	675	595	794	3
en	434	662	443	675	595	794	3
la	446	662	452	675	595	794	3
prevención	455	662	493	675	595	794	3
de	497	662	505	675	595	794	3
las	508	662	517	675	595	794	3
caídas	520	662	541	675	595	794	3
en	544	662	553	675	595	794	3
personas	306	673	336	686	595	794	3
mayores	339	673	368	686	595	794	3
en	371	673	379	686	595	794	3
la	383	673	389	686	595	794	3
comunidad.	392	673	434	686	595	794	3
La	438	673	446	686	595	794	3
aplicación	450	673	485	686	595	794	3
de	488	673	496	686	595	794	3
una	500	673	513	686	595	794	3
evaluación	516	673	553	686	595	794	3
completa	306	684	338	697	595	794	3
de	341	684	349	697	595	794	3
los	353	684	362	697	595	794	3
factores	365	684	392	697	595	794	3
de	395	684	403	697	595	794	3
riesgo	406	684	426	697	595	794	3
para	430	684	445	697	595	794	3
caídas	448	684	468	697	595	794	3
puede	472	684	493	697	595	794	3
ser	496	684	505	697	595	794	3
la	509	684	514	697	595	794	3
base	518	684	532	697	595	794	3
de	536	684	544	697	595	794	3
la	547	684	553	697	595	794	3
prevención	306	695	344	708	595	794	3
efectiva,	347	695	375	708	595	794	3
particularmente	377	695	432	708	595	794	3
para	435	695	449	708	595	794	3
aquellas	452	695	479	708	595	794	3
personas	481	695	511	708	595	794	3
adultas	513	695	538	708	595	794	3
con	540	695	553	708	595	794	3
mayor	306	706	328	719	595	794	3
riesgo	330	706	351	719	595	794	3
de	353	706	361	719	595	794	3
caer.	363	706	379	719	595	794	3
Así,	306	717	319	730	595	794	3
cuando	322	717	348	730	595	794	3
no	351	717	360	730	595	794	3
se	363	717	369	730	595	794	3
dispone	372	717	399	730	595	794	3
de	402	717	410	730	595	794	3
instrumentos	413	717	459	730	595	794	3
validados	462	717	494	730	595	794	3
para	497	717	512	730	595	794	3
atender	515	717	541	730	595	794	3
las	544	717	553	730	595	794	3
necesidades	306	728	346	741	595	794	3
de	349	728	357	741	595	794	3
investigación	360	728	405	741	595	794	3
y	407	728	411	741	595	794	3
de	414	728	422	741	595	794	3
la	425	728	431	741	595	794	3
práctica,	434	728	463	741	595	794	3
las	466	728	474	741	595	794	3
alternativas	477	728	516	741	595	794	3
son	519	728	531	741	595	794	3
adap-	533	728	553	741	595	794	3
tar	306	739	316	752	595	794	3
culturalmente	318	739	367	752	595	794	3
los	369	739	379	752	595	794	3
ya	382	739	389	752	595	794	3
existentes	392	739	425	752	595	794	3
o	428	739	432	752	595	794	3
construir	435	739	466	752	595	794	3
uno	469	739	482	752	595	794	3
conforme	485	739	518	752	595	794	3
a	521	739	525	752	595	794	3
nuestra	528	739	553	752	595	794	3
Gerokomos.	484	764	512	772	595	794	3
2014;25(1):13-16	514	764	553	772	595	794	3
15	564	761	573	774	595	794	3
COMUNICACIONES	464	12	553	27	595	794	4
Lucélia	28	55	43	63	595	794	4
Terra	45	55	55	63	595	794	4
Jonas,	56	55	70	63	595	794	4
Karolina	72	55	89	63	595	794	4
Vitorelli	90	55	107	63	595	794	4
Diniz	108	55	119	63	595	794	4
Lima,	120	55	131	63	595	794	4
Mirelle	132	55	148	63	595	794	4
Inácio	149	55	162	63	595	794	4
Soares,	163	55	179	63	595	794	4
Maria	180	55	193	63	595	794	4
Angélica	194	55	213	63	595	794	4
Mendes,	214	55	232	63	595	794	4
José	234	55	244	63	595	794	4
Vitor	245	55	255	63	595	794	4
da	256	55	261	63	595	794	4
Silva	263	55	273	63	595	794	4
y	274	55	277	63	595	794	4
Patrícia	278	55	294	63	595	794	4
Mônica	295	55	311	63	595	794	4
Ribeiro	312	55	327	63	595	794	4
Evaluación	28	63	56	72	595	794	4
del	58	63	66	72	595	794	4
riesgo	67	63	83	72	595	794	4
de	84	63	91	72	595	794	4
caídas	92	63	109	72	595	794	4
en	110	63	117	72	595	794	4
las	118	63	126	72	595	794	4
personas	127	63	151	72	595	794	4
mayores:	152	63	175	72	595	794	4
¿cómo	177	63	194	72	595	794	4
hacerlo?	195	63	217	72	595	794	4
realidad	43	90	70	103	595	794	4
(25).	72	90	89	103	595	794	4
Aunque	92	90	119	103	595	794	4
hay	122	90	134	103	595	794	4
consenso	136	90	168	103	595	794	4
en	170	90	178	103	595	794	4
la	181	90	187	103	595	794	4
literatura	189	90	221	103	595	794	4
científica	223	90	254	103	595	794	4
específica	257	90	289	103	595	794	4
acerca	43	101	63	114	595	794	4
de	65	101	74	114	595	794	4
los	76	101	85	114	595	794	4
factores	87	101	113	114	595	794	4
de	115	101	124	114	595	794	4
riesgo	126	101	146	114	595	794	4
para	148	101	162	114	595	794	4
caídas	164	101	185	114	595	794	4
en	187	101	195	114	595	794	4
la	197	101	203	114	595	794	4
comunidad,	205	101	247	114	595	794	4
es	249	101	255	114	595	794	4
necesario	257	101	289	114	595	794	4
un	43	112	52	125	595	794	4
instrumento	54	112	97	125	595	794	4
que	99	112	111	125	595	794	4
dirija	113	112	131	125	595	794	4
la	133	112	139	125	595	794	4
evaluación	141	112	178	125	595	794	4
amplia	179	112	203	125	595	794	4
de	205	112	213	125	595	794	4
esos	215	112	229	125	595	794	4
factores	231	112	257	125	595	794	4
de	259	112	267	125	595	794	4
riesgo	269	112	289	125	595	794	4
en	43	123	51	136	595	794	4
las	53	123	62	136	595	794	4
personas	64	123	94	136	595	794	4
mayores.	96	123	127	136	595	794	4
Consideraciones	51	153	153	168	595	794	4
finales	155	153	199	168	595	794	4
Teniendo	43	178	75	191	595	794	4
en	77	178	86	191	595	794	4
cuenta	88	178	111	191	595	794	4
la	113	178	119	191	595	794	4
necesidad	121	178	154	191	595	794	4
de	156	178	165	191	595	794	4
construir	167	178	198	191	595	794	4
un	200	178	210	191	595	794	4
instrumento	212	178	255	191	595	794	4
que	257	178	269	191	595	794	4
abar-	272	178	289	191	595	794	4
que	43	189	55	202	595	794	4
una	58	189	71	202	595	794	4
gama	74	189	93	202	595	794	4
de	96	189	104	202	595	794	4
factores	107	189	133	202	595	794	4
de	136	189	144	202	595	794	4
riesgo	147	189	167	202	595	794	4
para	170	189	185	202	595	794	4
las	188	189	197	202	595	794	4
caídas,	200	189	223	202	595	794	4
realizamos	226	189	262	202	595	794	4
en	265	189	273	202	595	794	4
este	276	189	289	202	595	794	4
artículo	43	200	69	213	595	794	4
una	72	200	85	213	595	794	4
contextualización	88	200	149	213	595	794	4
de	152	200	160	213	595	794	4
los	163	200	172	213	595	794	4
factores	175	200	202	213	595	794	4
de	205	200	213	213	595	794	4
riesgo	216	200	236	213	595	794	4
para	239	200	254	213	595	794	4
las	257	200	265	213	595	794	4
caídas	268	200	289	213	595	794	4
en	43	211	51	224	595	794	4
personas	53	211	83	224	595	794	4
mayores,	85	211	115	224	595	794	4
así	118	211	126	224	595	794	4
como	129	211	148	224	595	794	4
de	150	211	158	224	595	794	4
los	161	211	170	224	595	794	4
instrumentos	172	211	218	224	595	794	4
que	220	211	233	224	595	794	4
se	235	211	242	224	595	794	4
han	244	211	257	224	595	794	4
utilizado	259	211	289	224	595	794	4
para	43	222	57	235	595	794	4
identificarlos.	60	222	107	235	595	794	4
Entre	110	222	129	235	595	794	4
ellos,	132	222	149	235	595	794	4
exponemos	152	222	191	235	595	794	4
los	194	222	203	235	595	794	4
factores	206	222	232	235	595	794	4
de	235	222	243	235	595	794	4
riesgo	246	222	266	235	595	794	4
bioló-	268	222	289	235	595	794	4
gicos,	43	233	62	246	595	794	4
socioeconómicos,	64	233	125	246	595	794	4
comportamentales	128	233	192	246	595	794	4
y	194	233	198	246	595	794	4
ambientales,	201	233	244	246	595	794	4
así	246	233	255	246	595	794	4
como	258	233	277	246	595	794	4
los	280	233	289	246	595	794	4
instrumentos	43	244	88	257	595	794	4
empleados	91	244	127	257	595	794	4
para	129	244	144	257	595	794	4
su	146	244	154	257	595	794	4
evaluación.	156	244	195	257	595	794	4
La	306	90	315	103	595	794	4
caída	317	90	335	103	595	794	4
puede	337	90	358	103	595	794	4
acarrear	361	90	388	103	595	794	4
una	390	90	403	103	595	794	4
serie	406	90	421	103	595	794	4
de	423	90	431	103	595	794	4
consecuencias	434	90	482	103	595	794	4
para	484	90	499	103	595	794	4
la	502	90	508	103	595	794	4
persona	510	90	537	103	595	794	4
ma-	539	90	553	103	595	794	4
yor,	306	101	319	114	595	794	4
desde	322	101	341	114	595	794	4
perjuicios	343	101	377	114	595	794	4
físicos,	379	101	402	114	595	794	4
como	405	101	424	114	595	794	4
lesiones	427	101	453	114	595	794	4
tisulares	456	101	483	114	595	794	4
y	486	101	490	114	595	794	4
fracturas,	492	101	524	114	595	794	4
a	526	101	530	114	595	794	4
daños	532	101	553	114	595	794	4
psicológicos	306	112	348	125	595	794	4
como	350	112	369	125	595	794	4
miedo	372	112	394	125	595	794	4
a	396	112	400	125	595	794	4
caer	402	112	416	125	595	794	4
y	418	112	422	125	595	794	4
pérdida	425	112	451	125	595	794	4
de	453	112	461	125	595	794	4
la	464	112	469	125	595	794	4
autonomía,	472	112	512	125	595	794	4
e	514	112	517	125	595	794	4
incluso	520	112	545	125	595	794	4
la	547	112	553	125	595	794	4
muerte.	306	123	333	136	595	794	4
En	306	134	316	147	595	794	4
ese	319	134	329	147	595	794	4
sentido,	333	134	360	147	595	794	4
considerando	363	134	410	147	595	794	4
la	413	134	419	147	595	794	4
gravedad	422	134	453	147	595	794	4
de	456	134	464	147	595	794	4
las	468	134	476	147	595	794	4
consecuencias	480	134	528	147	595	794	4
que	531	134	544	147	595	794	4
la	547	134	553	147	595	794	4
caída	306	145	324	158	595	794	4
puede	327	145	348	158	595	794	4
ocasionar	351	145	384	158	595	794	4
tanto	387	145	405	158	595	794	4
para	408	145	423	158	595	794	4
la	426	145	432	158	595	794	4
persona	436	145	462	158	595	794	4
adulta	465	145	487	158	595	794	4
mayor	490	145	512	158	595	794	4
como	515	145	535	158	595	794	4
para	538	145	553	158	595	794	4
sus	306	156	317	169	595	794	4
familiares,	319	156	354	169	595	794	4
es	357	156	363	169	595	794	4
inaplazable	365	156	404	169	595	794	4
la	406	156	412	169	595	794	4
construcción	414	156	459	169	595	794	4
de	461	156	469	169	595	794	4
un	472	156	481	169	595	794	4
instrumento	483	156	526	169	595	794	4
amplio	529	156	553	169	595	794	4
que	306	167	319	180	595	794	4
englobe	322	167	349	180	595	794	4
la	352	167	357	180	595	794	4
mayoría	360	167	388	180	595	794	4
de	391	167	399	180	595	794	4
los	402	167	412	180	595	794	4
factores	415	167	441	180	595	794	4
de	444	167	452	180	595	794	4
riesgo	455	167	475	180	595	794	4
para	478	167	493	180	595	794	4
las	496	167	505	180	595	794	4
caídas.	508	167	531	180	595	794	4
Tener	533	167	553	180	595	794	4
un	306	178	315	191	595	794	4
instrumento	318	178	361	191	595	794	4
que	363	178	376	191	595	794	4
abarque	378	178	405	191	595	794	4
dichos	407	178	430	191	595	794	4
factores	432	178	458	191	595	794	4
en	461	178	469	191	595	794	4
la	471	178	477	191	595	794	4
persona	479	178	506	191	595	794	4
mayor	508	178	530	191	595	794	4
podrá	533	178	553	191	595	794	4
favorecer	306	189	337	202	595	794	4
su	340	189	348	202	595	794	4
identificación	351	189	398	202	595	794	4
y	401	189	405	202	595	794	4
la	408	189	414	202	595	794	4
toma	417	189	435	202	595	794	4
de	438	189	446	202	595	794	4
decisiones	449	189	484	202	595	794	4
en	487	189	495	202	595	794	4
relación	498	189	525	202	595	794	4
con	528	189	541	202	595	794	4
las	544	189	553	202	595	794	4
propuestas	306	200	343	213	595	794	4
de	345	200	353	213	595	794	4
intervención	356	200	399	213	595	794	4
para	402	200	417	213	595	794	4
la	419	200	425	213	595	794	4
prevención	427	200	465	213	595	794	4
de	468	200	476	213	595	794	4
las	478	200	487	213	595	794	4
caídas	489	200	510	213	595	794	4
en	512	200	521	213	595	794	4
este	523	200	536	213	595	794	4
gru-	538	200	553	213	595	794	4
po	306	211	315	224	595	794	4
de	318	211	326	224	595	794	4
población,	329	211	366	224	595	794	4
con	369	211	381	224	595	794	4
vistas	384	211	403	224	595	794	4
a	406	211	409	224	595	794	4
la	412	211	418	224	595	794	4
preservación	421	211	464	224	595	794	4
de	467	211	475	224	595	794	4
su	478	211	486	224	595	794	4
calidad	489	211	513	224	595	794	4
de	516	211	524	224	595	794	4
vida,	527	211	544	224	595	794	4
el	547	211	553	224	595	794	4
mantenimiento	306	222	360	235	595	794	4
de	362	222	370	235	595	794	4
su	373	222	380	235	595	794	4
seguridad,	382	222	418	235	595	794	4
la	420	222	426	235	595	794	4
no	428	222	437	235	595	794	4
reclusión	440	222	471	235	595	794	4
en	473	222	481	235	595	794	4
instituciones	484	222	528	235	595	794	4
sanita-	530	222	553	235	595	794	4
rias	306	233	318	246	595	794	4
y,	320	233	326	246	595	794	4
en	328	233	336	246	595	794	4
consecuencia,	339	233	386	246	595	794	4
la	388	233	394	246	595	794	4
reducción	397	233	431	246	595	794	4
de	433	233	441	246	595	794	4
costos	444	233	465	246	595	794	4
para	467	233	482	246	595	794	4
la	484	233	490	246	595	794	4
atención	492	233	522	246	595	794	4
de	524	233	532	246	595	794	4
salud	535	233	553	246	595	794	4
secundaria	306	244	343	257	595	794	4
y	345	244	349	257	595	794	4
terciaria	351	244	379	257	595	794	4
BIBLIOGRAFÍA	51	284	126	300	595	794	4
1.	47	307	51	316	595	794	4
Brasil,	54	307	67	316	595	794	4
Ministério	71	307	92	316	595	794	4
da	96	307	101	316	595	794	4
Saúde.	105	307	120	316	595	794	4
Pactos	123	307	137	316	595	794	4
pela	141	307	150	316	595	794	4
vida,	154	307	164	316	595	794	4
em	167	307	174	316	595	794	4
defesa	178	307	192	316	595	794	4
do	196	307	201	316	595	794	4
SUS	54	315	63	324	595	794	4
e	67	315	69	324	595	794	4
de	73	315	78	324	595	794	4
gestão:	81	315	97	324	595	794	4
diretrizes	100	315	119	324	595	794	4
operacionais,	123	315	151	324	595	794	4
2006.	154	315	166	324	595	794	4
Disponible	169	315	191	324	595	794	4
en:	195	315	201	324	595	794	4
http://189.28.128.100/dab/docs/publicacoes/pactos/pactos_vol1.pdf	54	324	199	332	595	794	4
2.	47	332	51	340	595	794	4
Brasil,	54	332	68	340	595	794	4
Ministério	70	332	93	340	595	794	4
da	95	332	101	340	595	794	4
Saúde.	103	332	118	340	595	794	4
Política	120	332	137	340	595	794	4
Nacional	139	332	159	340	595	794	4
de	161	332	166	340	595	794	4
Saúde	168	332	182	340	595	794	4
da	184	332	190	340	595	794	4
Pes-	191	332	201	340	595	794	4
soa	54	340	62	348	595	794	4
Idosa,	63	340	77	348	595	794	4
2006.	79	340	91	348	595	794	4
Disponible	93	340	117	348	595	794	4
en:	119	340	126	348	595	794	4
http://dtr2001.saude.gov.br/sas/	127	340	201	348	595	794	4
PORTARIAS/Port2006/GM/GM-2528.htm	54	348	147	356	595	794	4
3.	47	356	51	364	595	794	4
Lord	54	356	64	364	595	794	4
SR,	65	356	73	364	595	794	4
Sherrington	75	356	101	364	595	794	4
C,	103	356	107	364	595	794	4
Menz	109	356	122	364	595	794	4
HB.	123	356	131	364	595	794	4
Falls	133	356	144	364	595	794	4
in	145	356	149	364	595	794	4
older	151	356	163	364	595	794	4
people:	164	356	181	364	595	794	4
risk	183	356	191	364	595	794	4
fac-	192	356	201	364	595	794	4
tors	54	364	63	373	595	794	4
and	64	364	72	373	595	794	4
strategies	74	364	96	373	595	794	4
for	98	364	104	373	595	794	4
prevention.	105	364	131	373	595	794	4
Cambridge:	132	364	158	373	595	794	4
Cambridge	159	364	184	373	595	794	4
Univer-	185	364	201	373	595	794	4
sity	54	372	62	381	595	794	4
Press,	63	372	77	381	595	794	4
2001.	78	372	91	381	595	794	4
4.	47	380	51	389	595	794	4
Menezes	54	380	74	389	595	794	4
RL,	77	380	84	389	595	794	4
Bachion	86	380	104	389	595	794	4
MM.	107	380	118	389	595	794	4
Estudo	120	380	136	389	595	794	4
da	138	380	144	389	595	794	4
presença	146	380	167	389	595	794	4
de	169	380	175	389	595	794	4
fatores	177	380	193	389	595	794	4
de	196	380	201	389	595	794	4
riscos	54	388	67	397	595	794	4
intrínsecos	70	388	95	397	595	794	4
para	97	388	107	397	595	794	4
quedas,	110	388	128	397	595	794	4
em	131	388	138	397	595	794	4
idosos	140	388	155	397	595	794	4
institucionalizados.	158	388	201	397	595	794	4
Ciência	54	397	71	405	595	794	4
Saúde	77	397	92	405	595	794	4
Coletiva	93	397	112	405	595	794	4
2008;	113	397	126	405	595	794	4
13:	127	397	134	405	595	794	4
1209-18.	135	397	155	405	595	794	4
5.	47	405	51	413	595	794	4
Studensk	54	405	74	413	595	794	4
S,	75	405	79	413	595	794	4
Wolter	80	405	95	413	595	794	4
L.	96	405	100	413	595	794	4
Instabilidade	101	405	129	413	595	794	4
e	130	405	133	413	595	794	4
quedas.	134	405	151	413	595	794	4
En:	152	405	158	413	595	794	4
Duthie	160	405	174	413	595	794	4
EH,	175	405	182	413	595	794	4
Katz	184	405	193	413	595	794	4
PR,	194	405	201	413	595	794	4
organizadores.	54	413	85	421	595	794	4
Geriatria	86	413	104	421	595	794	4
prática.	105	413	121	421	595	794	4
3.ª	122	413	128	421	595	794	4
ed.	129	413	136	421	595	794	4
Rio	137	413	144	421	595	794	4
de	145	413	150	421	595	794	4
Janeiro:	152	413	169	421	595	794	4
Revinter,	170	413	188	421	595	794	4
2002,	189	413	201	421	595	794	4
pp.	54	421	60	429	595	794	4
193-200.	61	421	80	429	595	794	4
6.	47	429	51	437	595	794	4
Perracini	54	429	72	437	595	794	4
MR,	73	429	82	437	595	794	4
Ramos	82	429	97	437	595	794	4
LR.	98	429	104	437	595	794	4
Fatores	105	429	120	437	595	794	4
associados	121	429	144	437	595	794	4
a	145	429	148	437	595	794	4
quedas	148	429	164	437	595	794	4
em	164	429	171	437	595	794	4
uma	172	429	181	437	595	794	4
coorte	182	429	195	437	595	794	4
de	196	429	201	437	595	794	4
idosos	54	437	67	446	595	794	4
residentes	68	437	90	446	595	794	4
na	91	437	96	446	595	794	4
comunidade.	97	437	124	446	595	794	4
Rev	125	437	133	446	595	794	4
Saude	134	437	147	446	595	794	4
Publica	148	437	163	446	595	794	4
2002;	164	437	175	446	595	794	4
36:	176	437	183	446	595	794	4
709-16.	184	437	199	446	595	794	4
7.	47	445	51	454	595	794	4
Evci	54	445	62	454	595	794	4
ED,	64	445	71	454	595	794	4
Ergin	73	445	83	454	595	794	4
F,	85	445	88	454	595	794	4
Beser	89	445	101	454	595	794	4
E.	103	445	107	454	595	794	4
Home	108	445	121	454	595	794	4
accidents	122	445	143	454	595	794	4
in	144	445	148	454	595	794	4
the	149	445	156	454	595	794	4
elderly	158	445	172	454	595	794	4
in	173	445	177	454	595	794	4
Turkey.	179	445	193	454	595	794	4
To-	195	445	201	454	595	794	4
hoku.	54	453	65	462	595	794	4
J	66	453	69	462	595	794	4
Exp	70	453	78	462	595	794	4
Med	79	453	89	462	595	794	4
2006;	90	453	102	462	595	794	4
209:	103	453	112	462	595	794	4
291-301.	113	453	132	462	595	794	4
8.	47	461	51	470	595	794	4
Sanchez	54	461	72	470	595	794	4
ES,	73	461	80	470	595	794	4
Guiteras	81	461	99	470	595	794	4
PB,	101	461	108	470	595	794	4
Llanes	109	461	123	470	595	794	4
JM,	124	461	133	470	595	794	4
Bustos	134	461	149	470	595	794	4
AM,	150	461	160	470	595	794	4
Beneyto	161	461	178	470	595	794	4
VM,	180	461	189	470	595	794	4
Gaju,	190	461	201	470	595	794	4
RT.	54	470	60	478	595	794	4
Falls	61	470	71	478	595	794	4
in	72	470	76	478	595	794	4
the	77	470	84	478	595	794	4
elderly:	85	470	101	478	595	794	4
knowing	102	470	120	478	595	794	4
to	121	470	125	478	595	794	4
act.	126	470	134	478	595	794	4
Aten	135	470	145	478	595	794	4
Primaria	146	470	164	478	595	794	4
2004;	165	470	177	478	595	794	4
34:	178	470	184	478	595	794	4
186-91.	185	470	201	478	595	794	4
9.	47	478	51	486	595	794	4
Reyes-Ortiz	54	478	80	486	595	794	4
CA,	82	478	90	486	595	794	4
Al	93	478	98	486	595	794	4
Snih	101	478	111	486	595	794	4
S,	113	478	118	486	595	794	4
Markides	120	478	142	486	595	794	4
KS.	144	478	152	486	595	794	4
Falls	155	478	165	486	595	794	4
among	168	478	183	486	595	794	4
elderly	186	478	201	486	595	794	4
persons	54	486	72	494	595	794	4
in	74	486	78	494	595	794	4
Latin	80	486	91	494	595	794	4
America	93	486	112	494	595	794	4
and	114	486	122	494	595	794	4
the	124	486	131	494	595	794	4
Caribbean	133	486	156	494	595	794	4
and	158	486	167	494	595	794	4
among	169	486	184	494	595	794	4
elderly	186	486	201	494	595	794	4
Mexican-Americans.	54	494	101	502	595	794	4
Rev	102	494	111	502	595	794	4
Panam	112	494	127	502	595	794	4
Salud	129	494	142	502	595	794	4
Publica	143	494	160	502	595	794	4
2005;	161	494	173	502	595	794	4
17:	175	494	182	502	595	794	4
362-9.	183	494	198	502	595	794	4
16	23	761	31	774	595	794	4
Gerokomos.	43	764	71	772	595	794	4
2014;25(1):13-16	72	764	111	772	595	794	4
10.	220	307	227	316	595	794	4
Rubenstein	230	307	255	316	595	794	4
LZ,	257	307	264	316	595	794	4
Josephson	266	307	291	316	595	794	4
KR.	293	307	300	316	595	794	4
Falls	303	307	313	316	595	794	4
and	315	307	324	316	595	794	4
their	326	307	336	316	595	794	4
prevention	338	307	363	316	595	794	4
in	365	307	369	316	595	794	4
el-	371	307	377	316	595	794	4
derly	230	315	241	324	595	794	4
people:	242	315	259	324	595	794	4
what	261	315	272	324	595	794	4
does	274	315	284	324	595	794	4
the	286	315	293	324	595	794	4
evidence	295	315	315	324	595	794	4
show?	316	315	331	324	595	794	4
Med	333	315	343	324	595	794	4
Clin	345	315	353	324	595	794	4
North	355	315	368	324	595	794	4
Am	369	315	377	324	595	794	4
2006;	230	324	242	332	595	794	4
90:	244	324	251	332	595	794	4
807-24.	252	324	269	332	595	794	4
11.	220	332	227	340	595	794	4
World	230	332	243	340	595	794	4
Health	245	332	260	340	595	794	4
Organization	262	332	290	340	595	794	4
(WHO).	292	332	308	340	595	794	4
Global	310	332	325	340	595	794	4
report	326	332	340	340	595	794	4
on	341	332	347	340	595	794	4
falls	349	332	358	340	595	794	4
preven-	360	332	377	340	595	794	4
tion	230	340	238	348	595	794	4
in	240	340	244	348	595	794	4
older	245	340	257	348	595	794	4
age,	258	340	268	348	595	794	4
2007.	269	340	282	348	595	794	4
Geneva	283	340	301	348	595	794	4
(Switzerland),	302	340	333	348	595	794	4
2007.	335	340	347	348	595	794	4
12.	220	348	227	356	595	794	4
Kelsey	230	348	245	356	595	794	4
JL,	246	348	253	356	595	794	4
Berry	254	348	266	356	595	794	4
SD,	268	348	276	356	595	794	4
Procter-Gray	278	348	306	356	595	794	4
E,	307	348	312	356	595	794	4
Quach	313	348	327	356	595	794	4
L,	329	348	333	356	595	794	4
Nguyen	334	348	352	356	595	794	4
EUA,	354	348	365	356	595	794	4
Li	366	348	370	356	595	794	4
W	372	348	377	356	595	794	4
y	230	356	232	364	595	794	4
cols.	234	356	244	364	595	794	4
Indoor	246	356	260	364	595	794	4
and	262	356	270	364	595	794	4
outdoor	272	356	289	364	595	794	4
falls	291	356	301	364	595	794	4
in	302	356	307	364	595	794	4
older	308	356	320	364	595	794	4
adults	321	356	335	364	595	794	4
are	337	356	344	364	595	794	4
different:	346	356	367	364	595	794	4
The	369	356	377	364	595	794	4
Maintenance	230	364	260	373	595	794	4
of	261	364	266	373	595	794	4
Balance,	268	364	287	373	595	794	4
Independent	289	364	317	373	595	794	4
Living,	319	364	334	373	595	794	4
Intellect,	335	364	355	373	595	794	4
and	357	364	365	373	595	794	4
Zest	367	364	377	373	595	794	4
in	230	372	234	381	595	794	4
the	235	372	243	381	595	794	4
Elderly	244	372	260	381	595	794	4
of	261	372	266	381	595	794	4
Boston	267	372	283	381	595	794	4
Study.	285	372	299	381	595	794	4
J	300	372	303	381	595	794	4
Am	305	372	312	381	595	794	4
Geriatr	314	372	330	381	595	794	4
Soc	331	372	340	381	595	794	4
2012;	341	372	354	381	595	794	4
58:	355	372	362	381	595	794	4
2135-	364	372	377	381	595	794	4
41.	230	380	237	389	595	794	4
13.	220	388	227	397	595	794	4
Fabrício	230	388	247	397	595	794	4
SCC,	250	388	261	397	595	794	4
Rodrigues	263	388	286	397	595	794	4
RAP,	288	388	298	397	595	794	4
Costa	300	388	313	397	595	794	4
Junior	316	388	330	397	595	794	4
ML.	332	388	341	397	595	794	4
Causas	343	388	360	397	595	794	4
e	362	388	365	397	595	794	4
con-	367	388	377	397	595	794	4
seqüências	230	397	255	405	595	794	4
de	257	397	263	405	595	794	4
quedas	264	397	281	405	595	794	4
de	282	397	288	405	595	794	4
idosos	290	397	305	405	595	794	4
atendidos	306	397	329	405	595	794	4
em	330	397	337	405	595	794	4
hospital	339	397	357	405	595	794	4
público.	359	397	377	405	595	794	4
Rev	230	405	238	413	595	794	4
Saude	239	405	254	413	595	794	4
Publica	255	405	272	413	595	794	4
2004;	273	405	286	413	595	794	4
38:	287	405	294	413	595	794	4
93-9.	295	405	307	413	595	794	4
14.	220	413	227	421	595	794	4
Coutinho	230	413	250	421	595	794	4
ESF,	251	413	260	421	595	794	4
Bloch	261	413	274	421	595	794	4
KV,	275	413	282	421	595	794	4
Rodrigues	283	413	306	421	595	794	4
LC.	307	413	314	421	595	794	4
Characteristics	316	413	349	421	595	794	4
and	351	413	359	421	595	794	4
circum-	360	413	377	421	595	794	4
stances	230	421	247	429	595	794	4
of	248	421	253	429	595	794	4
falls	254	421	264	429	595	794	4
leading	265	421	282	429	595	794	4
to	283	421	287	429	595	794	4
severe	288	421	303	429	595	794	4
fractures	305	421	325	429	595	794	4
in	326	421	330	429	595	794	4
elderly	331	421	347	429	595	794	4
people	348	421	363	429	595	794	4
in	364	421	369	429	595	794	4
Rio	370	421	377	429	595	794	4
de	230	429	235	437	595	794	4
Janeiro,	237	429	255	437	595	794	4
Brazil.	257	429	271	437	595	794	4
Cad	272	429	281	437	595	794	4
Saude	282	429	296	437	595	794	4
Publica	298	429	314	437	595	794	4
2009;	316	429	328	437	595	794	4
25:	330	429	337	437	595	794	4
455-9.	338	429	352	437	595	794	4
15.	220	437	227	446	595	794	4
Gama	230	437	243	446	595	794	4
ZAS,	244	437	255	446	595	794	4
Gómez-Conesa	256	437	290	446	595	794	4
A.	291	437	296	446	595	794	4
Factores	297	437	316	446	595	794	4
de	318	437	323	446	595	794	4
riesgo	325	437	338	446	595	794	4
de	340	437	345	446	595	794	4
caídas	347	437	361	446	595	794	4
en	363	437	368	446	595	794	4
an-	370	437	377	446	595	794	4
cianos:	230	445	245	454	595	794	4
revisión	247	445	264	454	595	794	4
sistemática.	265	445	292	454	595	794	4
Rev	293	445	302	454	595	794	4
Saude	303	445	317	454	595	794	4
Publica	318	445	334	454	595	794	4
2008;	336	445	348	454	595	794	4
42:	349	445	356	454	595	794	4
946-56.	357	445	374	454	595	794	4
16.	220	453	227	462	595	794	4
Pesce	230	453	243	462	595	794	4
RP,	244	453	251	462	595	794	4
Assis	252	453	264	462	595	794	4
SG,	266	453	274	462	595	794	4
Santos	275	453	291	462	595	794	4
N,	292	453	297	462	595	794	4
Oliveira	299	453	316	462	595	794	4
RVC.	317	453	328	462	595	794	4
Risco	330	453	342	462	595	794	4
e	343	453	346	462	595	794	4
proteção:	347	453	369	462	595	794	4
Em	370	453	377	462	595	794	4
busca	230	461	243	470	595	794	4
de	244	461	250	470	595	794	4
um	251	461	258	470	595	794	4
equilíbrio	260	461	281	470	595	794	4
promotor	282	461	303	470	595	794	4
de	304	461	310	470	595	794	4
resiliência.	311	461	336	470	595	794	4
Psicologia:	337	461	362	470	595	794	4
Teoria	363	461	377	470	595	794	4
e	230	470	232	478	595	794	4
Pesquisa	234	470	254	478	595	794	4
2004;	255	470	268	478	595	794	4
20:	269	470	276	478	595	794	4
135-43.	278	470	295	478	595	794	4
17.	220	478	227	486	595	794	4
Peel	230	478	239	486	595	794	4
NM,	241	478	251	486	595	794	4
Mcclure	252	478	271	486	595	794	4
RJ,	272	478	280	486	595	794	4
Hendrikz	281	478	301	486	595	794	4
JK.	302	478	310	486	595	794	4
Health-protective	311	478	351	486	595	794	4
behaviours	352	478	377	486	595	794	4
and	230	486	238	494	595	794	4
risk	241	486	249	494	595	794	4
of	252	486	256	494	595	794	4
fall-related	259	486	284	494	595	794	4
hip	287	486	294	494	595	794	4
fractures:	297	486	319	494	595	794	4
a	322	486	325	494	595	794	4
population-based	328	486	367	494	595	794	4
ca-	370	486	377	494	595	794	4
se-control	230	494	252	502	595	794	4
study.	254	494	267	502	595	794	4
Age	268	494	278	502	595	794	4
Ageing	279	494	295	502	595	794	4
2006,	296	494	309	502	595	794	4
35:	310	494	317	502	595	794	4
491-7.	319	494	333	502	595	794	4
18.	396	307	403	316	595	794	4
Stevens	405	307	424	316	595	794	4
JA,	425	307	433	316	595	794	4
Baldwin	435	307	453	316	595	794	4
GT,	455	307	462	316	595	794	4
Ballesteros	464	307	490	316	595	794	4
MF,	492	307	500	316	595	794	4
Noonan	501	307	519	316	595	794	4
RK,	521	307	529	316	595	794	4
Sleet	531	307	543	316	595	794	4
DA.	544	307	553	316	595	794	4
The	405	315	414	324	595	794	4
costs	415	315	427	324	595	794	4
of	428	315	433	324	595	794	4
fatal	434	315	445	324	595	794	4
and	446	315	455	324	595	794	4
non-fatal	456	315	477	324	595	794	4
falls	478	315	488	324	595	794	4
among	489	315	505	324	595	794	4
older	506	315	518	324	595	794	4
adults.	519	315	535	324	595	794	4
Inj	536	315	542	324	595	794	4
Prev	543	315	553	324	595	794	4
2006;	405	324	418	332	595	794	4
12:	419	324	426	332	595	794	4
290-5.	428	324	442	332	595	794	4
19.	396	332	403	340	595	794	4
Moraes	405	332	423	340	595	794	4
EN.	425	332	433	340	595	794	4
Atenção	436	332	455	340	595	794	4
à	457	332	460	340	595	794	4
saúde	462	332	476	340	595	794	4
do	479	332	484	340	595	794	4
Idoso:	487	332	500	340	595	794	4
aspectos	503	332	523	340	595	794	4
conceituais.	525	332	553	340	595	794	4
Brasilia	405	340	422	348	595	794	4
(DF):	424	340	434	348	595	794	4
Organizacao	435	340	463	348	595	794	4
Pan-Americana	465	340	499	348	595	794	4
da	501	340	506	348	595	794	4
Saúde;	508	340	524	348	595	794	4
2012.	525	340	538	348	595	794	4
20.	396	348	403	356	595	794	4
Dowtom	405	348	425	356	595	794	4
JH.	427	348	434	356	595	794	4
Falls	436	348	447	356	595	794	4
in	449	348	453	356	595	794	4
the	455	348	462	356	595	794	4
elderly.	464	348	481	356	595	794	4
London:	483	348	501	356	595	794	4
Editora	503	348	519	356	595	794	4
British	521	348	535	356	595	794	4
Library	537	348	553	356	595	794	4
Catalogung	405	356	431	364	595	794	4
in	433	356	437	364	595	794	4
Publication	438	356	463	364	595	794	4
Data;	465	356	477	364	595	794	4
1993.	478	356	491	364	595	794	4
21.	396	364	403	373	595	794	4
Podsiadlo	405	364	427	373	595	794	4
D,	429	364	434	373	595	794	4
Richardson	435	364	461	373	595	794	4
S.	462	364	467	373	595	794	4
The	468	364	477	373	595	794	4
timed	478	364	491	373	595	794	4
“Up	493	364	501	373	595	794	4
Go”:	508	364	519	373	595	794	4
a	520	364	523	373	595	794	4
test	524	364	533	373	595	794	4
of	535	364	539	373	595	794	4
basic	541	364	553	373	595	794	4
functional	405	372	428	381	595	794	4
mobility	431	372	449	381	595	794	4
for	451	372	457	381	595	794	4
frail	460	372	469	381	595	794	4
elderly	471	372	487	381	595	794	4
persons.	489	372	508	381	595	794	4
J	511	372	514	381	595	794	4
Am	516	372	524	381	595	794	4
Geriatr	526	372	542	381	595	794	4
Soc	544	372	553	381	595	794	4
1991;	405	380	418	389	595	794	4
39(2):	419	380	432	389	595	794	4
42-8.	433	380	445	389	595	794	4
22.	396	388	403	397	595	794	4
Camargos	405	388	428	397	595	794	4
FFO.	430	388	440	397	595	794	4
Adaptação	441	388	466	397	595	794	4
transcultural	467	388	496	397	595	794	4
e	498	388	500	397	595	794	4
avaliação	502	388	524	397	595	794	4
das	525	388	533	397	595	794	4
proprie-	535	388	553	397	595	794	4
dades	405	397	419	405	595	794	4
psicométricas	421	397	453	405	595	794	4
da	455	397	460	405	595	794	4
falls	462	397	472	405	595	794	4
efficacy	474	397	492	405	595	794	4
scale	494	397	506	405	595	794	4
–	508	397	511	405	595	794	4
international:	513	397	544	405	595	794	4
um	546	397	553	405	595	794	4
instrumento	405	405	433	413	595	794	4
para	434	405	445	413	595	794	4
avaliar	446	405	462	413	595	794	4
medo	463	405	476	413	595	794	4
de	478	405	483	413	595	794	4
cair	485	405	493	413	595	794	4
em	495	405	502	413	595	794	4
idosos.	504	405	520	413	595	794	4
[Dissertação].	522	405	553	413	595	794	4
Belo	405	413	415	421	595	794	4
Horizonte:	418	413	441	421	595	794	4
Universidade	443	413	472	421	595	794	4
Federal	475	413	491	421	595	794	4
de	493	413	499	421	595	794	4
Minas	501	413	515	421	595	794	4
Gerais	517	413	532	421	595	794	4
(UFMG);	534	413	553	421	595	794	4
2007.	405	421	418	429	595	794	4
61	419	421	425	429	595	794	4
p.	426	421	431	429	595	794	4
Mestrado.	432	421	455	429	595	794	4
23.	396	429	403	437	595	794	4
Ramos	405	429	420	437	595	794	4
LR,	422	429	429	437	595	794	4
Rosa	430	429	441	437	595	794	4
TEC,	442	429	452	437	595	794	4
Oliveira	453	429	470	437	595	794	4
ZM,	471	429	480	437	595	794	4
Medina	481	429	498	437	595	794	4
MCG,	500	429	512	437	595	794	4
Santos	513	429	529	437	595	794	4
FRG.	530	429	540	437	595	794	4
Perfil	541	429	553	437	595	794	4
do	405	437	411	446	595	794	4
idoso	412	437	424	446	595	794	4
em	425	437	432	446	595	794	4
área	434	437	444	446	595	794	4
metropolitana	445	437	476	446	595	794	4
na	477	437	483	446	595	794	4
região	484	437	498	446	595	794	4
sudeste	499	437	517	446	595	794	4
do	518	437	524	446	595	794	4
Brasil:	525	437	539	446	595	794	4
resul-	540	437	553	446	595	794	4
tados	405	445	418	454	595	794	4
de	419	445	424	454	595	794	4
inquérito	426	445	446	454	595	794	4
domiciliar.	447	445	470	454	595	794	4
Rev	471	445	479	454	595	794	4
Saude	480	445	494	454	595	794	4
Publica	496	445	512	454	595	794	4
1993;	513	445	525	454	595	794	4
27:	527	445	534	454	595	794	4
87-94.	535	445	549	454	595	794	4
24.	396	453	403	462	595	794	4
Yesavage	405	453	427	462	595	794	4
JA,	428	453	436	462	595	794	4
Brink	437	453	449	462	595	794	4
TL,	450	453	457	462	595	794	4
Rose	458	453	469	462	595	794	4
TL,	470	453	477	462	595	794	4
Lum	478	453	488	462	595	794	4
O,	489	453	494	462	595	794	4
Huang	495	453	510	462	595	794	4
V,	511	453	515	462	595	794	4
Adey	516	453	528	462	595	794	4
MB	529	453	537	462	595	794	4
y	539	453	541	462	595	794	4
cols.	542	453	553	462	595	794	4
Development	405	461	435	470	595	794	4
and	438	461	447	470	595	794	4
validation	449	461	472	470	595	794	4
of	474	461	479	470	595	794	4
geriatric	482	461	500	470	595	794	4
depression	503	461	528	470	595	794	4
screening	531	461	553	470	595	794	4
scale:	405	470	419	478	595	794	4
a	420	470	423	478	595	794	4
preliminary	424	470	450	478	595	794	4
report.	451	470	466	478	595	794	4
J	468	470	470	478	595	794	4
Psychiatric	472	470	496	478	595	794	4
Res	498	470	506	478	595	794	4
1983;	508	470	520	478	595	794	4
17:	521	470	528	478	595	794	4
37-49.	530	470	544	478	595	794	4
25.	396	478	403	486	595	794	4
Guillemin	405	478	427	486	595	794	4
F,	429	478	432	486	595	794	4
Bombardier	434	478	461	486	595	794	4
C,	463	478	467	486	595	794	4
Beaton	469	478	486	486	595	794	4
D.	488	478	493	486	595	794	4
Cross-cultural	495	478	526	486	595	794	4
adaptation	528	478	553	486	595	794	4
of	405	486	410	494	595	794	4
health-related	412	486	444	494	595	794	4
quality	446	486	461	494	595	794	4
of	463	486	468	494	595	794	4
life	470	486	477	494	595	794	4
measures:	479	486	502	494	595	794	4
literature	504	486	525	494	595	794	4
review	527	486	542	494	595	794	4
and	544	486	553	494	595	794	4
proposed	405	494	426	502	595	794	4
guidelines.	428	494	453	502	595	794	4
J	454	494	457	502	595	794	4
Clin	458	494	467	502	595	794	4
Epidemiol.	468	494	492	502	595	794	4
1993,	493	494	506	502	595	794	4
46:	507	494	514	502	595	794	4
1417-32.	516	494	536	502	595	794	4
