Enero	57	24	77	34	595	842	1
-	79	24	81	34	595	842	1
marzo	83	24	105	34	595	842	1
2014	108	24	126	34	595	842	1
Med	376	24	392	34	595	842	1
Segur	394	24	413	34	595	842	1
Trab	415	24	430	34	595	842	1
(Internet)	432	24	461	34	595	842	1
2014;	463	24	483	34	595	842	1
60	485	24	495	34	595	842	1
(234)	497	24	515	34	595	842	1
24-43	517	24	538	34	595	842	1
MEDICINA	62	45	199	74	595	842	1
y	202	45	215	74	595	842	1
SEGURIDAD	219	45	376	74	595	842	1
del	380	40	422	76	595	842	1
trabajo	429	40	534	76	595	842	1
Original	57	117	92	130	595	842	1
Prevalencia	57	136	126	154	595	842	1
de	131	136	146	154	595	842	1
trastornos	151	136	212	154	595	842	1
músculo-esqueléticos	217	136	343	154	595	842	1
en	348	136	362	154	595	842	1
el	367	136	378	154	595	842	1
personal	383	136	435	154	595	842	1
de	440	136	455	154	595	842	1
esterilización	460	136	539	154	595	842	1
en	57	152	71	170	595	842	1
tres	75	152	97	170	595	842	1
hospitales	101	152	161	170	595	842	1
públicos	165	152	215	170	595	842	1
Prevalence	57	181	122	199	595	842	1
of	128	181	139	199	595	842	1
musculoskeletal	145	181	238	199	595	842	1
disorders	243	181	299	199	595	842	1
in	304	181	315	199	595	842	1
the	321	181	339	199	595	842	1
sterilization	345	181	414	199	595	842	1
staff	419	181	444	199	595	842	1
in	450	181	461	199	595	842	1
three	466	181	496	199	595	842	1
public	502	181	539	199	595	842	1
hospitals	57	197	109	215	595	842	1
Rosa	57	226	78	239	595	842	1
María	80	226	106	239	595	842	1
Rosario	109	226	142	239	595	842	1
Amézquita	145	226	191	239	595	842	1
1	192	227	196	234	595	842	1
,	196	226	199	239	595	842	1
Teresa	201	226	228	239	595	842	1
Isabel	231	226	257	239	595	842	1
Amézquita	259	226	306	239	595	842	1
Rosario	309	226	341	239	595	842	1
2	343	227	346	234	595	842	1
1.	57	246	66	259	595	842	1
Hospital	71	246	105	259	595	842	1
San	108	246	124	259	595	842	1
Pedro.	127	246	154	259	595	842	1
Logroño.	157	246	193	259	595	842	1
España.	196	246	230	259	595	842	1
2.	57	258	66	271	595	842	1
Instituto	71	258	101	271	595	842	1
de	104	258	114	271	595	842	1
Salud	117	258	141	271	595	842	1
Pública	144	258	174	271	595	842	1
y	177	258	181	271	595	842	1
Laboral.	184	258	218	271	595	842	1
Navarra.	221	258	259	271	595	842	1
España.	262	258	296	271	595	842	1
Recibido:	57	277	95	290	595	842	1
16-10-13	98	277	134	290	595	842	1
Aceptado:	57	289	100	302	595	842	1
17-02-14	103	289	140	302	595	842	1
Correspondencia	57	309	115	319	595	842	1
Rosa	57	319	72	330	595	842	1
M.ª	75	319	87	330	595	842	1
Rosario	90	319	114	330	595	842	1
Amézquita	116	319	152	330	595	842	1
C/12	57	329	78	340	595	842	1
Ligero	80	329	100	340	595	842	1
de	102	329	111	340	595	842	1
Artillería	113	329	140	340	595	842	1
35,	143	329	155	340	595	842	1
2-A	158	329	169	340	595	842	1
26004	57	339	81	350	595	842	1
Logroño.	84	339	113	350	595	842	1
España	115	339	140	350	595	842	1
rm.amezquita@hotmail.com	57	349	148	360	595	842	1
Teléfono	57	359	84	370	595	842	1
638	86	359	101	370	595	842	1
131	104	359	119	370	595	842	1
078	121	359	136	370	595	842	1
Resumen	57	404	103	419	595	842	1
Med	323	713	342	724	595	842	1
Segur	345	713	370	724	595	842	1
Trab	372	713	394	724	595	842	1
(Internet)	396	713	440	724	595	842	1
2014;	443	713	468	724	595	842	1
60	471	713	482	724	595	842	1
(234)	485	713	510	724	595	842	1
24-43	513	713	539	724	595	842	1
Palabras	79	731	123	742	595	842	1
clave:	126	731	154	742	595	842	1
Trastornos	157	731	204	742	595	842	1
músculo-esqueléticos,	207	731	303	742	595	842	1
Riesgo	306	731	334	742	595	842	1
ergonómico,	337	731	392	742	595	842	1
Servicio	395	731	430	742	595	842	1
de	433	731	443	742	595	842	1
esterilización.	446	731	509	742	595	842	1
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	1
de	216	778	225	788	595	842	1
trastornos	228	778	261	788	595	842	1
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	1
en	337	778	345	788	595	842	1
el	348	778	354	788	595	842	1
personal	356	778	386	788	595	842	1
de	389	778	397	788	595	842	1
esterilización	400	778	445	788	595	842	1
en	448	778	456	788	595	842	1
tres	459	778	471	788	595	842	1
hospitales	473	778	507	788	595	842	1
públicos	510	778	539	788	595	842	1
Rosa	324	788	340	799	595	842	1
María	342	788	363	799	595	842	1
Rosario	365	788	389	799	595	842	1
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	1
Teresa	432	788	452	799	595	842	1
Isabel	455	788	474	799	595	842	1
Amézquita	477	788	512	799	595	842	1
Rosario	514	788	539	799	595	842	1
24	550	778	562	791	595	842	1
Enero	57	24	77	34	595	842	2
-	79	24	81	34	595	842	2
marzo	83	24	105	34	595	842	2
2014	108	24	126	34	595	842	2
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	2
y	270	35	273	44	595	842	2
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	2
del	322	34	334	44	595	842	2
trabajo	336	34	367	44	595	842	2
Med	376	24	392	34	595	842	2
Segur	394	24	413	34	595	842	2
Trab	415	24	430	34	595	842	2
(Internet)	432	24	461	34	595	842	2
2014;	463	24	483	34	595	842	2
60	485	24	495	34	595	842	2
(234)	497	24	515	34	595	842	2
24-43	517	24	538	34	595	842	2
Abstract	57	74	99	89	595	842	2
Med	323	359	342	371	595	842	2
Segur	345	359	370	371	595	842	2
Trab	372	359	394	371	595	842	2
(Internet)	396	359	440	371	595	842	2
2014;	443	359	468	371	595	842	2
60	471	359	482	371	595	842	2
(234)	485	359	510	371	595	842	2
24-43	513	359	539	371	595	842	2
Keywords:	79	377	129	389	595	842	2
musculo-skeletal	132	377	206	389	595	842	2
disorders,	209	377	252	389	595	842	2
ergonomic	255	377	302	389	595	842	2
risk,	305	377	325	389	595	842	2
sterilization	328	377	382	389	595	842	2
services	385	377	419	389	595	842	2
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	2
de	216	778	225	788	595	842	2
trastornos	228	778	261	788	595	842	2
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	2
en	337	778	345	788	595	842	2
el	348	778	354	788	595	842	2
personal	356	778	386	788	595	842	2
de	389	778	397	788	595	842	2
esterilización	400	778	445	788	595	842	2
en	448	778	456	788	595	842	2
tres	459	778	471	788	595	842	2
hospitales	473	778	507	788	595	842	2
públicos	510	778	539	788	595	842	2
Rosa	324	788	340	799	595	842	2
María	342	788	363	799	595	842	2
Rosario	365	788	389	799	595	842	2
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	2
Teresa	432	788	452	799	595	842	2
Isabel	455	788	474	799	595	842	2
Amézquita	477	788	512	799	595	842	2
Rosario	514	788	539	799	595	842	2
25	550	778	562	791	595	842	2
Enero	57	24	77	34	595	842	3
-	79	24	81	34	595	842	3
marzo	83	24	105	34	595	842	3
2014	108	24	126	34	595	842	3
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	3
y	270	35	273	44	595	842	3
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	3
del	322	34	334	44	595	842	3
trabajo	336	34	367	44	595	842	3
Med	376	24	392	34	595	842	3
Segur	394	24	413	34	595	842	3
Trab	415	24	430	34	595	842	3
(Internet)	432	24	461	34	595	842	3
2014;	463	24	483	34	595	842	3
60	485	24	495	34	595	842	3
(234)	497	24	515	34	595	842	3
24-43	517	24	538	34	595	842	3
INTRODUCCIÓN	142	74	226	89	595	842	3
En	164	101	176	113	595	842	3
nuestra	181	101	214	113	595	842	3
revisión	218	101	254	113	595	842	3
bibliográfica	258	101	314	113	595	842	3
no	319	101	330	113	595	842	3
hemos	335	101	364	113	595	842	3
hallado	369	101	402	113	595	842	3
publicado	406	101	451	113	595	842	3
estudio	455	101	488	113	595	842	3
alguno	493	101	523	113	595	842	3
de	528	101	539	113	595	842	3
LME	142	113	161	125	595	842	3
referido	164	113	200	125	595	842	3
al	203	113	211	125	595	842	3
personal	214	113	253	125	595	842	3
de	256	113	267	125	595	842	3
los	270	113	283	125	595	842	3
servicios	286	113	325	125	595	842	3
de	328	113	339	125	595	842	3
esterilización	343	113	401	125	595	842	3
hospitalario	405	113	457	125	595	842	3
a	461	113	466	125	595	842	3
pesar	469	113	493	125	595	842	3
de	496	113	507	125	595	842	3
que	511	113	527	125	595	842	3
la	531	113	539	125	595	842	3
descripción	142	125	193	137	595	842	3
de	196	125	207	137	595	842	3
sus	210	125	225	137	595	842	3
tareas	228	125	254	137	595	842	3
permite	257	125	292	137	595	842	3
identificar	295	125	340	137	595	842	3
la	343	125	351	137	595	842	3
existencia	354	125	398	137	595	842	3
de	401	125	412	137	595	842	3
peligro	416	125	447	137	595	842	3
de	450	125	461	137	595	842	3
LME.	464	125	487	137	595	842	3
Los	164	143	179	155	595	842	3
trastornos	183	143	228	155	595	842	3
músculo-esqueléticos	231	143	326	155	595	842	3
son	330	143	345	155	595	842	3
lesiones	349	143	385	155	595	842	3
de	388	143	399	155	595	842	3
músculos,	403	143	447	155	595	842	3
tendones,	450	143	494	155	595	842	3
nervios	497	143	530	155	595	842	3
y	533	143	539	155	595	842	3
articulaciones	142	155	203	167	595	842	3
que	206	155	222	167	595	842	3
se	225	155	234	167	595	842	3
localizan	237	155	276	167	595	842	3
más	279	155	296	167	595	842	3
frecuentemente	299	155	368	167	595	842	3
en	371	155	382	167	595	842	3
el	384	155	392	167	595	842	3
cuello,	395	155	425	167	595	842	3
espalda,	427	155	463	167	595	842	3
hombros,	466	155	508	167	595	842	3
codos,	510	155	539	167	595	842	3
muñecas	142	167	181	179	595	842	3
y	184	167	189	179	595	842	3
manos.	193	167	224	179	595	842	3
El	227	167	236	179	595	842	3
síntoma	239	167	274	179	595	842	3
predominante	278	167	340	179	595	842	3
es	343	167	353	179	595	842	3
el	356	167	364	179	595	842	3
dolor,	367	167	393	179	595	842	3
asociado	396	167	435	179	595	842	3
a	438	167	443	179	595	842	3
inflamación,	446	167	501	179	595	842	3
pérdida	504	167	539	179	595	842	3
de	142	179	153	191	595	842	3
fuerza	156	179	184	191	595	842	3
y	187	179	192	191	595	842	3
dificultad	196	179	238	191	595	842	3
o	241	179	247	191	595	842	3
imposibilidad	250	179	311	191	595	842	3
para	315	179	334	191	595	842	3
realizar	338	179	371	191	595	842	3
algunos	374	179	409	191	595	842	3
movimientos.	413	179	473	191	595	842	3
Este	476	179	494	191	595	842	3
grupo	497	179	524	191	595	842	3
de	528	179	539	191	595	842	3
enfermedades	142	191	204	203	595	842	3
se	208	191	218	203	595	842	3
da	221	191	232	203	595	842	3
con	236	191	252	203	595	842	3
gran	256	191	276	203	595	842	3
frecuencia	280	191	326	203	595	842	3
en	330	191	341	203	595	842	3
trabajos	345	191	380	203	595	842	3
que	384	191	400	203	595	842	3
requieren	404	191	447	203	595	842	3
una	451	191	468	203	595	842	3
actividad	472	191	512	203	595	842	3
física	516	191	539	203	595	842	3
importante,	142	203	193	215	595	842	3
movilización	198	203	255	215	595	842	3
de	260	203	271	215	595	842	3
pesos,	276	203	304	215	595	842	3
movimientos	309	203	366	215	595	842	3
repetidos	372	203	413	215	595	842	3
o	419	203	424	215	595	842	3
aplicación	430	203	475	215	595	842	3
de	480	203	491	215	595	842	3
fuerzas	496	203	528	215	595	842	3
y	533	203	539	215	595	842	3
también	142	215	178	227	595	842	3
aparece	183	215	218	227	595	842	3
en	223	215	234	227	595	842	3
otros	239	215	262	227	595	842	3
trabajos	267	215	302	227	595	842	3
como	308	215	332	227	595	842	3
consecuencia	337	215	397	227	595	842	3
de	402	215	413	227	595	842	3
malas	418	215	444	227	595	842	3
posturas	449	215	487	227	595	842	3
sostenidas	493	215	539	227	595	842	3
durante	142	227	176	239	595	842	3
largos	179	227	206	239	595	842	3
periodos	209	227	248	239	595	842	3
de	252	227	263	239	595	842	3
tiempo	266	227	297	239	595	842	3
1	297	228	300	234	595	842	3
.	300	227	303	239	595	842	3
Los	164	245	179	257	595	842	3
trastornos	184	245	228	257	595	842	3
músculo-esqueléticos	232	245	327	257	595	842	3
(TME),	332	245	362	257	595	842	3
según	366	245	392	257	595	842	3
informe	396	245	431	257	595	842	3
de	435	245	446	257	595	842	3
la	450	245	458	257	595	842	3
Agencia	462	245	497	257	595	842	3
Europea	501	245	539	257	595	842	3
para	142	257	161	269	595	842	3
la	165	257	172	269	595	842	3
Seguridad	176	257	220	269	595	842	3
y	223	257	228	269	595	842	3
Salud	232	257	256	269	595	842	3
en	259	257	270	269	595	842	3
el	273	257	281	269	595	842	3
Trabajo,	284	257	320	269	595	842	3
son	323	257	339	269	595	842	3
el	342	257	350	269	595	842	3
problema	353	257	395	269	595	842	3
de	398	257	409	269	595	842	3
salud	412	257	436	269	595	842	3
laboral	439	257	470	269	595	842	3
más	473	257	491	269	595	842	3
común	494	257	524	269	595	842	3
en	528	257	539	269	595	842	3
la	142	269	150	281	595	842	3
Europa	152	269	184	281	595	842	3
de	187	269	198	281	595	842	3
los	201	269	213	281	595	842	3
veintisiete	216	269	261	281	595	842	3
(EU-27),	264	269	301	281	595	842	3
donde	303	269	331	281	595	842	3
el	334	269	342	281	595	842	3
25%	344	269	363	281	595	842	3
de	365	269	376	281	595	842	3
los	379	269	392	281	595	842	3
trabajadores	394	269	449	281	595	842	3
Europeos	452	269	494	281	595	842	3
se	497	269	506	281	595	842	3
quejan	509	269	539	281	595	842	3
de	142	281	153	293	595	842	3
dolores	157	281	190	293	595	842	3
de	195	281	206	293	595	842	3
espalda,	210	281	247	293	595	842	3
y	251	281	256	293	595	842	3
el	261	281	269	293	595	842	3
23%	273	281	292	293	595	842	3
de	296	281	307	293	595	842	3
dolores	312	281	345	293	595	842	3
musculares,	349	281	402	293	595	842	3
en	406	281	417	293	595	842	3
el	422	281	429	293	595	842	3
último	434	281	463	293	595	842	3
año	467	281	484	293	595	842	3
previo	488	281	517	293	595	842	3
a	521	281	526	293	595	842	3
la	531	281	539	293	595	842	3
realización	142	293	190	305	595	842	3
de	193	293	204	305	595	842	3
la	207	293	215	305	595	842	3
encuesta.	218	293	260	305	595	842	3
2	260	294	263	300	595	842	3
Citamos	164	311	200	323	595	842	3
a	205	311	210	323	595	842	3
continuación	215	311	273	323	595	842	3
algunas	277	311	311	323	595	842	3
de	316	311	327	323	595	842	3
las	332	311	344	323	595	842	3
numerosas	349	311	397	323	595	842	3
patologías	402	311	448	323	595	842	3
incluidas	453	311	493	323	595	842	3
bajo	497	311	516	323	595	842	3
esta	521	311	539	323	595	842	3
denominación	142	323	205	335	595	842	3
3	205	324	208	330	595	842	3
-	208	323	211	335	595	842	3
5	211	324	215	330	595	842	3
.	215	323	217	335	595	842	3
Síndrome	164	341	207	353	595	842	3
del	211	341	225	353	595	842	3
túnel	229	341	251	353	595	842	3
carpiano,	255	341	297	353	595	842	3
Tendinitis,	300	341	346	353	595	842	3
Tenosinovitis,	350	341	411	353	595	842	3
Síndrome	415	341	457	353	595	842	3
del	461	341	475	353	595	842	3
canal	479	341	502	353	595	842	3
cubital,	506	341	539	353	595	842	3
Epicondilitis,	142	353	200	365	595	842	3
Epitrocleítis,	204	353	259	365	595	842	3
Síndrome	263	353	306	365	595	842	3
del	310	353	324	365	595	842	3
túnel	329	353	351	365	595	842	3
radial,	356	353	384	365	595	842	3
Síndrome	388	353	430	365	595	842	3
del	435	353	448	365	595	842	3
pronador	453	353	494	365	595	842	3
redondo,	499	353	539	365	595	842	3
Roturas	142	365	176	377	595	842	3
de	182	365	193	377	595	842	3
fibras	200	365	225	377	595	842	3
Esguinces,	232	365	278	377	595	842	3
Bursitis,	285	365	321	377	595	842	3
Artrosis,	327	365	364	377	595	842	3
Artritis,	371	365	404	377	595	842	3
Hernias	410	365	445	377	595	842	3
discales,	451	365	489	377	595	842	3
Fracturas,	495	365	539	377	595	842	3
Síndrome	142	377	184	389	595	842	3
cervical	188	377	222	389	595	842	3
por	225	377	240	389	595	842	3
tensión.	244	377	279	389	595	842	3
Ya	164	395	175	407	595	842	3
a	181	395	185	407	595	842	3
comienzo	191	395	234	407	595	842	3
del	239	395	253	407	595	842	3
siglo	258	395	279	407	595	842	3
XVIII,	284	395	311	407	595	842	3
se	315	395	325	407	595	842	3
conocía	330	395	364	407	595	842	3
la	370	395	377	407	595	842	3
relación	383	395	418	407	595	842	3
de	423	395	434	407	595	842	3
los	439	395	452	407	595	842	3
TME	457	395	477	407	595	842	3
con	482	395	499	407	595	842	3
factores	504	395	539	407	595	842	3
etiológico	142	407	186	419	595	842	3
ocupacionales,	192	407	258	419	595	842	3
pero	263	407	284	419	595	842	3
no	290	407	302	419	595	842	3
fue	308	407	322	419	595	842	3
hasta	328	407	351	419	595	842	3
la	357	407	365	419	595	842	3
década	371	407	402	419	595	842	3
de	408	407	419	419	595	842	3
1970	425	407	446	419	595	842	3
que	453	407	469	419	595	842	3
estos	475	407	498	419	595	842	3
factores	504	407	539	419	595	842	3
ocupacionales	142	419	205	431	595	842	3
se	213	419	223	431	595	842	3
analizaron	231	419	277	431	595	842	3
mediante	286	419	327	431	595	842	3
métodos	335	419	373	431	595	842	3
epidemiológicos,	382	419	458	431	595	842	3
apareciendo	465	419	520	431	595	842	3
ya	528	419	539	431	595	842	3
regularmente	142	431	201	443	595	842	3
en	204	431	215	443	595	842	3
la	218	431	226	443	595	842	3
literatura	229	431	270	443	595	842	3
científica	273	431	313	443	595	842	3
internacional	316	431	375	443	595	842	3
4	375	432	378	438	595	842	3
.	378	431	380	443	595	842	3
Según	164	449	191	461	595	842	3
los	193	449	205	461	595	842	3
datos	207	449	230	461	595	842	3
de	232	449	243	461	595	842	3
la	245	449	253	461	595	842	3
II	255	449	262	461	595	842	3
Encuesta	264	449	302	461	595	842	3
Navarra	304	449	338	461	595	842	3
de	340	449	350	461	595	842	3
salud	352	449	375	461	595	842	3
y	377	449	382	461	595	842	3
condiciones	384	449	436	461	595	842	3
de	438	449	448	461	595	842	3
trabajo	451	449	480	461	595	842	3
del	482	449	495	461	595	842	3
año	498	449	514	461	595	842	3
2006,	516	449	539	461	595	842	3
última	142	461	169	473	595	842	3
realizada,	173	461	214	473	595	842	3
el	217	461	225	473	595	842	3
48%	229	461	247	473	595	842	3
de	251	461	262	473	595	842	3
los	266	461	278	473	595	842	3
trabajadores	282	461	335	473	595	842	3
presenta	339	461	375	473	595	842	3
alguna	379	461	408	473	595	842	3
molestia	412	461	448	473	595	842	3
músculo-esquelética	452	461	539	473	595	842	3
derivada	142	473	179	485	595	842	3
de	181	473	192	485	595	842	3
posturas	195	473	232	485	595	842	3
y	234	473	240	485	595	842	3
esfuerzos	243	473	283	485	595	842	3
en	286	473	296	485	595	842	3
el	299	473	307	485	595	842	3
trabajo,	310	473	342	485	595	842	3
siendo	345	473	373	485	595	842	3
la	376	473	384	485	595	842	3
de	387	473	397	485	595	842	3
zona	400	473	421	485	595	842	3
lumbar	424	473	454	485	595	842	3
con	457	473	473	485	595	842	3
un	476	473	487	485	595	842	3
39%	490	473	508	485	595	842	3
la	511	473	518	485	595	842	3
más	521	473	539	485	595	842	3
frecuente,	142	485	184	497	595	842	3
seguida	187	485	220	497	595	842	3
de	222	485	233	497	595	842	3
la	236	485	243	497	595	842	3
nuca/cuello	246	485	296	497	595	842	3
con	299	485	315	497	595	842	3
un	317	485	329	497	595	842	3
30%	331	485	349	497	595	842	3
y	352	485	357	497	595	842	3
alto	360	485	376	497	595	842	3
de	378	485	389	497	595	842	3
espalda	392	485	424	497	595	842	3
con	427	485	443	497	595	842	3
un	445	485	457	497	595	842	3
26%.	459	485	480	497	595	842	3
Las	482	485	496	497	595	842	3
molestias	499	485	539	497	595	842	3
en	142	497	152	509	595	842	3
hombros,	157	497	198	509	595	842	3
brazos	203	497	231	509	595	842	3
y	236	497	241	509	595	842	3
manos/muñecas	245	497	316	509	595	842	3
presentan	320	497	363	509	595	842	3
frecuencias	367	497	416	509	595	842	3
del	420	497	434	509	595	842	3
16%,	438	497	459	509	595	842	3
el	463	497	471	509	595	842	3
13%	476	497	494	509	595	842	3
y	498	497	503	509	595	842	3
el	508	497	516	509	595	842	3
12%	521	497	539	509	595	842	3
respectivamente	142	509	211	521	595	842	3
5	211	510	214	516	595	842	3
.	214	509	217	521	595	842	3
En	164	527	176	539	595	842	3
España,	179	527	213	539	595	842	3
las	216	527	228	539	595	842	3
cifras	230	527	254	539	595	842	3
son	257	527	273	539	595	842	3
similares.	275	527	317	539	595	842	3
Según	320	527	347	539	595	842	3
la	350	527	357	539	595	842	3
VI	360	527	370	539	595	842	3
Encuesta	373	527	412	539	595	842	3
Nacional	415	527	454	539	595	842	3
de	457	527	467	539	595	842	3
Condiciones	470	527	525	539	595	842	3
de	528	527	539	539	595	842	3
Trabajo	142	539	175	551	595	842	3
(VI-ENCT)	179	539	225	551	595	842	3
realizada	230	539	270	551	595	842	3
en	274	539	285	551	595	842	3
2007,	289	539	313	551	595	842	3
el	317	539	325	551	595	842	3
74,2%	330	539	356	551	595	842	3
de	360	539	371	551	595	842	3
los	376	539	388	551	595	842	3
trabajadores	393	539	447	551	595	842	3
encuestados	452	539	506	551	595	842	3
señala	511	539	539	551	595	842	3
sentir	142	551	167	563	595	842	3
alguna	170	551	199	563	595	842	3
molestia	202	551	240	563	595	842	3
que	243	551	259	563	595	842	3
achaca	262	551	292	563	595	842	3
a	295	551	300	563	595	842	3
posturas	303	551	341	563	595	842	3
y	344	551	349	563	595	842	3
esfuerzos	352	551	394	563	595	842	3
asociados	397	551	440	563	595	842	3
al	443	551	451	563	595	842	3
trabajo	454	551	485	563	595	842	3
que	488	551	504	563	595	842	3
Entre	142	563	165	575	595	842	3
las	170	563	182	575	595	842	3
molestias	186	563	228	575	595	842	3
más	232	563	250	575	595	842	3
frecuentes,	255	563	303	575	595	842	3
figuran	307	563	339	575	595	842	3
las	344	563	356	575	595	842	3
localizadas	360	563	409	575	595	842	3
en	413	563	424	575	595	842	3
la	429	563	437	575	595	842	3
zona	441	563	462	575	595	842	3
baja	467	563	485	575	595	842	3
de	489	563	500	575	595	842	3
espalda	505	563	539	575	595	842	3
(40,1%),	142	575	178	587	595	842	3
la	181	575	189	587	595	842	3
nuca/cuello	192	575	244	587	595	842	3
(27%)	248	575	273	587	595	842	3
y	277	575	282	587	595	842	3
la	285	575	293	587	595	842	3
zona	296	575	317	587	595	842	3
alta	321	575	336	587	595	842	3
de	340	575	351	587	595	842	3
espalda	354	575	388	587	595	842	3
(26,6%)	391	575	425	587	595	842	3
6	425	576	428	582	595	842	3
.	428	575	431	587	595	842	3
Datos	434	575	459	587	595	842	3
similares	462	575	502	587	595	842	3
pueden	505	575	539	587	595	842	3
verse	142	587	165	599	595	842	3
en	168	587	179	599	595	842	3
Alemania,	182	587	226	599	595	842	3
Finlandia,	229	587	273	599	595	842	3
EE.	276	587	290	599	595	842	3
UU,	293	587	310	599	595	842	3
Suecia,	313	587	344	599	595	842	3
Inglaterra	347	587	391	599	595	842	3
y	394	587	399	599	595	842	3
Colombia	402	587	445	599	595	842	3
7,8	445	588	452	594	595	842	3
.	452	587	455	599	595	842	3
Centrándonos	164	605	227	617	595	842	3
ya	232	605	242	617	595	842	3
entre	247	605	270	617	595	842	3
los	275	605	288	617	595	842	3
trabajadores	293	605	347	617	595	842	3
de	352	605	363	617	595	842	3
la	368	605	376	617	595	842	3
actividad	381	605	421	617	595	842	3
de	426	605	437	617	595	842	3
salud,	442	605	469	617	595	842	3
un	473	605	485	617	595	842	3
estudio	490	605	523	617	595	842	3
en	528	605	539	617	595	842	3
profesionales	142	617	201	629	595	842	3
sanitarios	205	617	247	629	595	842	3
realizado	251	617	291	629	595	842	3
en	295	617	306	629	595	842	3
las	310	617	322	629	595	842	3
Isla	325	617	341	629	595	842	3
Baleares	345	617	382	629	595	842	3
en	386	617	397	629	595	842	3
España	400	617	432	629	595	842	3
revela	436	617	462	629	595	842	3
que	466	617	483	629	595	842	3
el	486	617	494	629	595	842	3
59,3%	498	617	524	629	595	842	3
de	528	617	539	629	595	842	3
los	142	629	155	641	595	842	3
trabajadores	157	629	212	641	595	842	3
presentó	214	629	253	641	595	842	3
dolor	256	629	280	641	595	842	3
de	282	629	293	641	595	842	3
espalda,	296	629	332	641	595	842	3
el	334	629	342	641	595	842	3
26,7%	345	629	371	641	595	842	3
dolor	374	629	398	641	595	842	3
cervical,	400	629	437	641	595	842	3
el	439	629	447	641	595	842	3
22,1%	450	629	476	641	595	842	3
dolor	479	629	503	641	595	842	3
lumbar,	505	629	539	641	595	842	3
dolor	142	641	165	653	595	842	3
en	170	641	181	653	595	842	3
las	186	641	198	653	595	842	3
piernas	202	641	235	653	595	842	3
y	240	641	245	653	595	842	3
brazos	250	641	279	653	595	842	3
el	284	641	291	653	595	842	3
7%	296	641	309	653	595	842	3
y	314	641	319	653	595	842	3
un	323	641	335	653	595	842	3
24,4%	340	641	366	653	595	842	3
padecía	371	641	405	653	595	842	3
dolor	410	641	433	653	595	842	3
en	438	641	449	653	595	842	3
rodillas,	454	641	489	653	595	842	3
hombro	494	641	529	653	595	842	3
y	533	641	539	653	595	842	3
muñecas,	142	653	184	665	595	842	3
en	186	653	197	665	595	842	3
el	201	653	208	665	595	842	3
momento	212	653	254	665	595	842	3
de	257	653	268	665	595	842	3
la	271	653	279	665	595	842	3
entrevista	282	653	325	665	595	842	3
9	325	654	329	660	595	842	3
.	329	653	331	665	595	842	3
Estudios	164	671	203	683	595	842	3
realizados	207	671	253	683	595	842	3
en	257	671	268	683	595	842	3
enfermería	272	671	321	683	595	842	3
hospitalaria	325	671	378	683	595	842	3
señalan	383	671	417	683	595	842	3
que	421	671	438	683	595	842	3
la	442	671	450	683	595	842	3
prevalencia	454	671	506	683	595	842	3
de	510	671	521	683	595	842	3
los	526	671	539	683	595	842	3
trastornos	142	683	187	695	595	842	3
músculo-esqueléticos,	192	683	292	695	595	842	3
en	297	683	308	695	595	842	3
concreto	313	683	353	695	595	842	3
el	358	683	366	695	595	842	3
dolor	371	683	395	695	595	842	3
de	400	683	411	695	595	842	3
espalda	417	683	451	695	595	842	3
se	456	683	466	695	595	842	3
sitúa	471	683	492	695	595	842	3
en	498	683	509	695	595	842	3
torno	514	683	539	695	595	842	3
al	142	695	150	707	595	842	3
80-85%	153	695	185	707	595	842	3
10	186	696	192	702	595	842	3
.	192	695	195	707	595	842	3
Otros	164	713	189	725	595	842	3
estudios	192	713	229	725	595	842	3
realizados	233	713	278	725	595	842	3
en	281	713	292	725	595	842	3
Europa	295	713	327	725	595	842	3
y	331	713	336	725	595	842	3
América	339	713	375	725	595	842	3
del	379	713	392	725	595	842	3
Norte	396	713	421	725	595	842	3
muestran	424	713	466	725	595	842	3
que	469	713	486	725	595	842	3
el	489	713	497	725	595	842	3
personal	500	713	539	725	595	842	3
de	142	725	153	737	595	842	3
enfermería	157	725	205	737	595	842	3
es	210	725	220	737	595	842	3
un	224	725	236	737	595	842	3
colectivo	241	725	280	737	595	842	3
particularmente	285	725	355	737	595	842	3
afectado	360	725	397	737	595	842	3
por	402	725	418	737	595	842	3
el	422	725	430	737	595	842	3
dolor	435	725	459	737	595	842	3
de	463	725	474	737	595	842	3
espalda	479	725	513	737	595	842	3
si	517	725	525	737	595	842	3
se	529	725	539	737	595	842	3
compara	142	737	180	749	595	842	3
con	183	737	199	749	595	842	3
otros	202	737	224	749	595	842	3
grupos	227	737	258	749	595	842	3
profesionales	260	737	320	749	595	842	3
o	322	737	328	749	595	842	3
sectores	331	737	367	749	595	842	3
de	369	737	380	749	595	842	3
actividad	383	737	423	749	595	842	3
económica.	425	737	476	749	595	842	3
Los	478	737	493	749	595	842	3
auxiliares	496	737	539	749	595	842	3
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	3
de	216	778	225	788	595	842	3
trastornos	228	778	261	788	595	842	3
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	3
en	337	778	345	788	595	842	3
el	348	778	354	788	595	842	3
personal	356	778	386	788	595	842	3
de	389	778	397	788	595	842	3
esterilización	400	778	445	788	595	842	3
en	448	778	456	788	595	842	3
tres	459	778	471	788	595	842	3
hospitales	473	778	507	788	595	842	3
públicos	510	778	539	788	595	842	3
Rosa	324	788	340	799	595	842	3
María	342	788	363	799	595	842	3
Rosario	365	788	389	799	595	842	3
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	3
Teresa	432	788	452	799	595	842	3
Isabel	455	788	474	799	595	842	3
Amézquita	477	788	512	799	595	842	3
Rosario	514	788	539	799	595	842	3
26	550	778	562	791	595	842	3
Enero	57	24	77	34	595	842	4
-	79	24	81	34	595	842	4
marzo	83	24	105	34	595	842	4
2014	108	24	126	34	595	842	4
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	4
y	270	35	273	44	595	842	4
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	4
del	322	34	334	44	595	842	4
trabajo	336	34	367	44	595	842	4
Med	376	24	392	34	595	842	4
Segur	394	24	413	34	595	842	4
Trab	415	24	430	34	595	842	4
(Internet)	432	24	461	34	595	842	4
2014;	463	24	483	34	595	842	4
60	485	24	495	34	595	842	4
(234)	497	24	515	34	595	842	4
24-43	517	24	538	34	595	842	4
de	142	75	153	86	595	842	4
clínica	156	75	185	86	595	842	4
son	188	75	204	86	595	842	4
el	207	75	215	86	595	842	4
grupo	218	75	245	86	595	842	4
con	248	75	264	86	595	842	4
más	268	75	285	86	595	842	4
alta	289	75	304	86	595	842	4
prevalencia,	308	75	361	86	595	842	4
con	364	75	381	86	595	842	4
un	384	75	395	86	595	842	4
riesgo	399	75	426	86	595	842	4
de	429	75	440	86	595	842	4
2,2	443	75	457	86	595	842	4
veces	460	75	484	86	595	842	4
superior	487	75	524	86	595	842	4
de	528	75	539	86	595	842	4
padecer	142	87	177	98	595	842	4
lumbalgia	180	87	224	98	595	842	4
que	227	87	244	98	595	842	4
la	247	87	255	98	595	842	4
población	258	87	302	98	595	842	4
general	306	87	339	98	595	842	4
11	339	87	345	93	595	842	4
.	345	87	348	98	595	842	4
Varios	164	105	192	116	595	842	4
de	194	105	205	116	595	842	4
los	208	105	221	116	595	842	4
TME	223	105	243	116	595	842	4
están	246	105	269	116	595	842	4
incluidos	272	105	312	116	595	842	4
en	315	105	326	116	595	842	4
el	329	105	336	116	595	842	4
cuadro	339	105	370	116	595	842	4
de	372	105	383	116	595	842	4
Enfermedades	386	105	449	116	595	842	4
Profesionales	452	105	511	116	595	842	4
como	514	105	539	116	595	842	4
los	142	117	155	128	595	842	4
provocados	158	117	210	128	595	842	4
por	213	117	229	128	595	842	4
posturas	233	117	271	128	595	842	4
forzadas	274	117	312	128	595	842	4
y	316	117	321	128	595	842	4
movimientos	325	117	382	128	595	842	4
repetidos:	386	117	430	128	595	842	4
tendinitis	434	117	475	128	595	842	4
del	479	117	493	128	595	842	4
manguito	496	117	539	128	595	842	4
de	142	129	153	140	595	842	4
los	158	129	170	140	595	842	4
rotadores,	175	129	220	140	595	842	4
epicondilitis	225	129	279	140	595	842	4
y	284	129	289	140	595	842	4
epitrocleítis,	294	129	349	140	595	842	4
tendinitis	353	129	395	140	595	842	4
del	400	129	413	140	595	842	4
abductor	418	129	458	140	595	842	4
largo	463	129	485	140	595	842	4
y	490	129	495	140	595	842	4
extensor	500	129	539	140	595	842	4
corto	142	141	165	152	595	842	4
del	169	141	183	152	595	842	4
pulgar,	188	141	219	152	595	842	4
tenosinovitis	223	141	279	152	595	842	4
estenosante	284	141	336	152	595	842	4
digital,	341	141	371	152	595	842	4
tenosinovitis	376	141	432	152	595	842	4
del	437	141	450	152	595	842	4
extensor	455	141	493	152	595	842	4
largo	498	141	520	152	595	842	4
del	525	141	539	152	595	842	4
primer	142	153	172	164	595	842	4
dedo,	175	153	200	164	595	842	4
síndrome	203	153	245	164	595	842	4
del	248	153	261	164	595	842	4
túnel	265	153	287	164	595	842	4
carpiano	290	153	329	164	595	842	4
y	332	153	338	164	595	842	4
el	341	153	349	164	595	842	4
síndrome	352	153	394	164	595	842	4
del	397	153	411	164	595	842	4
canal	414	153	437	164	595	842	4
de	440	153	451	164	595	842	4
Guyón	454	153	484	164	595	842	4
5	487	153	490	159	595	842	4
.	490	153	493	164	595	842	4
Destaca	164	171	199	182	595	842	4
el	202	171	210	182	595	842	4
subregistro	212	171	262	182	595	842	4
de	265	171	275	182	595	842	4
estas	278	171	300	182	595	842	4
patologías	302	171	348	182	595	842	4
en	351	171	362	182	595	842	4
todo	364	171	385	182	595	842	4
el	387	171	395	182	595	842	4
Estado	398	171	428	182	595	842	4
español	430	171	465	182	595	842	4
si	467	171	475	182	595	842	4
consideramos	477	171	539	182	595	842	4
la	142	183	150	194	595	842	4
incidencia	153	183	198	194	595	842	4
de	201	183	212	194	595	842	4
casos	215	183	239	194	595	842	4
en	242	183	253	194	595	842	4
Navarra.	256	183	293	194	595	842	4
En	296	183	307	194	595	842	4
el	311	183	318	194	595	842	4
2010,	321	183	346	194	595	842	4
la	348	183	356	194	595	842	4
declaración	359	183	410	194	595	842	4
en	413	183	424	194	595	842	4
Navarra	427	183	462	194	595	842	4
fue	465	183	479	194	595	842	4
de	482	183	493	194	595	842	4
677,5	496	183	520	194	595	842	4
por	523	183	539	194	595	842	4
100,000	142	195	176	206	595	842	4
trabajadores	181	195	235	206	595	842	4
12	235	195	242	201	595	842	4
frente	246	195	272	206	595	842	4
a	276	195	281	206	595	842	4
la	285	195	293	206	595	842	4
declarada	298	195	340	206	595	842	4
en	345	195	356	206	595	842	4
España	360	195	392	206	595	842	4
que	396	195	413	206	595	842	4
fue	417	195	431	206	595	842	4
de	435	195	446	206	595	842	4
116,21	450	195	480	206	595	842	4
por	484	195	500	206	595	842	4
100,000	504	195	539	206	595	842	4
trabajadores	142	207	196	218	595	842	4
13	196	207	203	213	595	842	4
.	203	207	205	218	595	842	4
HIPÓTESIS	142	241	195	256	595	842	4
Y	198	241	205	256	595	842	4
OBJETIVOS	208	241	266	256	595	842	4
La	164	269	175	280	595	842	4
prevalencia	177	269	228	280	595	842	4
de	231	269	242	280	595	842	4
los	245	269	257	280	595	842	4
trastornos	260	269	305	280	595	842	4
músculo-esqueléticos	307	269	402	280	595	842	4
(TME)	405	269	433	280	595	842	4
puede	435	269	463	280	595	842	4
ser	466	269	479	280	595	842	4
mayor	482	269	509	280	595	842	4
en	512	269	523	280	595	842	4
los	526	269	539	280	595	842	4
trabajadores	142	281	196	292	595	842	4
de	200	281	210	292	595	842	4
esterilización	214	281	272	292	595	842	4
que	275	281	292	292	595	842	4
en	295	281	306	292	595	842	4
la	309	281	317	292	595	842	4
población	320	281	365	292	595	842	4
general.	368	281	404	292	595	842	4
Objetivo	142	303	185	318	595	842	4
General	188	303	230	318	595	842	4
Identificar	164	325	210	336	595	842	4
la	216	325	223	336	595	842	4
prevalencia	229	325	280	336	595	842	4
de	285	325	296	336	595	842	4
trastornos	301	325	346	336	595	842	4
músculo-esqueléticos	351	325	446	336	595	842	4
en	451	325	462	336	595	842	4
trabajadores	468	325	522	336	595	842	4
de	528	325	539	336	595	842	4
esterilización	142	337	200	348	595	842	4
de	203	337	214	348	595	842	4
tres	218	337	234	348	595	842	4
hospitales	237	337	282	348	595	842	4
de	285	337	296	348	595	842	4
España,	299	337	334	348	595	842	4
año	337	337	353	348	595	842	4
2011-2012.	356	337	405	348	595	842	4
Objetivo	142	359	185	374	595	842	4
específicos	188	359	242	374	595	842	4
Caracterizar	164	381	217	392	595	842	4
los	223	381	235	392	595	842	4
trabajadores	241	381	295	392	595	842	4
con	300	381	317	392	595	842	4
trastornos	322	381	366	392	595	842	4
músculo-esqueléticos	372	381	467	392	595	842	4
según	472	381	498	392	595	842	4
variable	503	381	539	392	595	842	4
socio-demográficos.	142	393	231	404	595	842	4
Explorar	164	411	203	422	595	842	4
la	205	411	213	422	595	842	4
asociación	215	411	262	422	595	842	4
entre	264	411	287	422	595	842	4
el	289	411	297	422	595	842	4
daño	300	411	322	422	595	842	4
percibido	324	411	367	422	595	842	4
y	369	411	374	422	595	842	4
variables	377	411	416	422	595	842	4
identificadas	418	411	475	422	595	842	4
de	477	411	488	422	595	842	4
exposición	490	411	539	422	595	842	4
ergonómica	142	423	194	434	595	842	4
y	197	423	202	434	595	842	4
psicosocial.	206	423	257	434	595	842	4
Población,	142	445	194	460	595	842	4
material	198	445	240	460	595	842	4
y	244	445	250	460	595	842	4
método	253	445	292	460	595	842	4
Este	164	467	183	478	595	842	4
trabajo	187	467	218	478	595	842	4
es	222	467	231	478	595	842	4
un	235	467	247	478	595	842	4
estudio	251	467	283	478	595	842	4
descriptivo	287	467	336	478	595	842	4
transversal	340	467	388	478	595	842	4
sobre	392	467	416	478	595	842	4
daño	421	467	443	478	595	842	4
músculo	447	467	484	478	595	842	4
esquelético	488	467	539	478	595	842	4
percibido	142	479	184	490	595	842	4
e	187	479	192	490	595	842	4
identificación	196	479	256	490	595	842	4
de	259	479	270	490	595	842	4
exposición	273	479	322	490	595	842	4
a	325	479	330	490	595	842	4
riesgos	333	479	364	490	595	842	4
ergonómicos	368	479	425	490	595	842	4
y	428	479	433	490	595	842	4
psicosociales	437	479	495	490	595	842	4
realizado	498	479	539	490	595	842	4
entre	142	491	165	502	595	842	4
las	168	491	180	502	595	842	4
trabajadoras	183	491	238	502	595	842	4
de	241	491	252	502	595	842	4
las	255	491	267	502	595	842	4
unidades	270	491	311	502	595	842	4
de	314	491	325	502	595	842	4
esterilización	328	491	386	502	595	842	4
de	390	491	400	502	595	842	4
dos	404	491	419	502	595	842	4
hospitales	423	491	467	502	595	842	4
públicos.	471	491	511	502	595	842	4
Nuestra	164	509	199	520	595	842	4
población	205	509	250	520	595	842	4
está	256	509	274	520	595	842	4
formada	280	509	317	520	595	842	4
por	324	509	339	520	595	842	4
el	346	509	354	520	595	842	4
total	361	509	380	520	595	842	4
de	387	509	398	520	595	842	4
trabajadores	405	509	459	520	595	842	4
del	466	509	480	520	595	842	4
servicio	486	509	521	520	595	842	4
de	528	509	539	520	595	842	4
esterilización	142	521	200	532	595	842	4
de	204	521	215	532	595	842	4
los	218	521	231	532	595	842	4
hospitales	234	521	279	532	595	842	4
públicos	283	521	321	532	595	842	4
Complejo	324	521	367	532	595	842	4
hospitalario	370	521	423	532	595	842	4
de	426	521	437	532	595	842	4
Navarra	441	521	475	532	595	842	4
(Hospital	479	521	520	532	595	842	4
A	523	521	530	532	595	842	4
y	533	521	539	532	595	842	4
Hospital	142	533	179	544	595	842	4
B)	182	533	193	544	595	842	4
y	196	533	201	544	595	842	4
Hospital	204	533	242	544	595	842	4
San	245	533	261	544	595	842	4
Pedro	264	533	290	544	595	842	4
(La	293	533	307	544	595	842	4
Rioja).	310	533	339	544	595	842	4
Descripción	142	555	200	570	595	842	4
de	203	555	216	570	595	842	4
las	220	555	234	570	595	842	4
tareas	237	555	269	570	595	842	4
Esta	164	577	183	588	595	842	4
descripción	188	577	239	588	595	842	4
se	244	577	254	588	595	842	4
realiza	259	577	288	588	595	842	4
tras	293	577	310	588	595	842	4
entrevista	315	577	358	588	595	842	4
con	363	577	379	588	595	842	4
las	384	577	396	588	595	842	4
personas	402	577	442	588	595	842	4
responsables	447	577	505	588	595	842	4
de	510	577	521	588	595	842	4
los	526	577	539	588	595	842	4
servicios	142	589	180	600	595	842	4
incluidos	185	589	226	600	595	842	4
en	230	589	241	600	595	842	4
el	246	589	254	600	595	842	4
estudio.	259	589	294	600	595	842	4
Las	298	589	313	600	595	842	4
tareas	317	589	343	600	595	842	4
realizadas	348	589	392	600	595	842	4
en	397	589	408	600	595	842	4
el	413	589	421	600	595	842	4
servicio	425	589	460	600	595	842	4
de	464	589	475	600	595	842	4
esterilización	480	589	539	600	595	842	4
consisten	142	601	183	612	595	842	4
en	187	601	198	612	595	842	4
la	202	601	210	612	595	842	4
recepción	214	601	258	612	595	842	4
de	262	601	273	612	595	842	4
material	277	601	313	612	595	842	4
que	317	601	334	612	595	842	4
envían	338	601	367	612	595	842	4
de	371	601	382	612	595	842	4
los	386	601	399	612	595	842	4
quirófanos,	403	601	454	612	595	842	4
lavado	458	601	487	612	595	842	4
manual	491	601	524	612	595	842	4
de	528	601	539	612	595	842	4
instrumental,	142	613	200	624	595	842	4
carga	205	613	228	624	595	842	4
y	233	613	238	624	595	842	4
descarga	243	613	282	624	595	842	4
de	287	613	297	624	595	842	4
lavadoras	302	613	344	624	595	842	4
de	349	613	360	624	595	842	4
carros,	365	613	395	624	595	842	4
carga	399	613	423	624	595	842	4
y	427	613	433	624	595	842	4
descarga	437	613	476	624	595	842	4
de	481	613	492	624	595	842	4
lavadoras	496	613	539	624	595	842	4
automáticas	142	625	195	636	595	842	4
(incluye	197	625	233	636	595	842	4
baños	236	625	262	636	595	842	4
de	265	625	276	636	595	842	4
ultrasonidos),	279	625	340	636	595	842	4
embolsado	342	625	391	636	595	842	4
y	394	625	399	636	595	842	4
termosellado,	401	625	462	636	595	842	4
empaquetado	464	625	525	636	595	842	4
de	528	625	539	636	595	842	4
cajas	142	637	163	648	595	842	4
contenedoras	167	637	227	648	595	842	4
y	232	637	237	648	595	842	4
equipos	241	637	277	648	595	842	4
de	281	637	292	648	595	842	4
material	296	637	332	648	595	842	4
textil,	337	637	362	648	595	842	4
carga	366	637	390	648	595	842	4
de	394	637	405	648	595	842	4
los	409	637	422	648	595	842	4
autoclaves	426	637	472	648	595	842	4
de	477	637	488	648	595	842	4
vapor,	492	637	520	648	595	842	4
gas	524	637	539	648	595	842	4
plasma	142	649	173	660	595	842	4
y	180	649	185	660	595	842	4
oxido	192	649	218	660	595	842	4
de	225	649	235	660	595	842	4
etileno,	242	649	276	660	595	842	4
descarga	282	649	321	660	595	842	4
de	328	649	339	660	595	842	4
los	346	649	359	660	595	842	4
autoclaves	366	649	412	660	595	842	4
de	419	649	430	660	595	842	4
gas,	437	649	454	660	595	842	4
plasma	461	649	492	660	595	842	4
y	499	649	504	660	595	842	4
vapor,	511	649	539	660	595	842	4
almacenamiento	142	661	215	672	595	842	4
de	218	661	229	672	595	842	4
material	233	661	269	672	595	842	4
en	272	661	283	672	595	842	4
estanterías,	287	661	337	672	595	842	4
carga	340	661	364	672	595	842	4
de	367	661	378	672	595	842	4
contenedores	382	661	442	672	595	842	4
en	446	661	456	672	595	842	4
los	460	661	473	672	595	842	4
carros	476	661	504	672	595	842	4
para	507	661	527	672	595	842	4
el	531	661	539	672	595	842	4
día	142	673	155	684	595	842	4
siguiente	159	673	199	684	595	842	4
y	202	673	207	684	595	842	4
suministro	210	673	257	684	595	842	4
de	260	673	271	684	595	842	4
material	275	673	311	684	595	842	4
en	314	673	325	684	595	842	4
caso	328	673	347	684	595	842	4
de	351	673	362	684	595	842	4
urgencias.	365	673	410	684	595	842	4
Todas	164	691	190	702	595	842	4
las	194	691	206	702	595	842	4
tareas	209	691	235	702	595	842	4
se	239	691	248	702	595	842	4
realizan	251	691	286	702	595	842	4
en	289	691	300	702	595	842	4
bipedestación,	304	691	368	702	595	842	4
algunas	371	691	405	702	595	842	4
excepcionalmente	409	691	489	702	595	842	4
se	492	691	502	702	595	842	4
pueden	505	691	539	702	595	842	4
realizar	142	703	175	714	595	842	4
en	178	703	189	714	595	842	4
silla	192	703	210	714	595	842	4
de	213	703	224	714	595	842	4
asiento	227	703	259	714	595	842	4
alto.	262	703	281	714	595	842	4
Se	164	721	175	732	595	842	4
tiene	177	721	199	732	595	842	4
establecido	202	721	252	732	595	842	4
un	254	721	266	732	595	842	4
régimen	269	721	305	732	595	842	4
de	308	721	319	732	595	842	4
rotación	321	721	358	732	595	842	4
de	360	721	371	732	595	842	4
tareas	374	721	400	732	595	842	4
el	403	721	411	732	595	842	4
cual	413	721	432	732	595	842	4
consiste	434	721	470	732	595	842	4
en	472	721	483	732	595	842	4
la	486	721	494	732	595	842	4
ejecución	496	721	539	732	595	842	4
de	142	733	153	744	595	842	4
una	157	733	174	744	595	842	4
tarea	179	733	201	744	595	842	4
durante	205	733	240	744	595	842	4
toda	245	733	264	744	595	842	4
una	269	733	285	744	595	842	4
semana	290	733	324	744	595	842	4
volviendo	329	733	372	744	595	842	4
a	377	733	382	744	595	842	4
repetirla	387	733	424	744	595	842	4
cuatro	429	733	457	744	595	842	4
o	462	733	467	744	595	842	4
cinco	472	733	496	744	595	842	4
semanas	501	733	539	744	595	842	4
después,	142	745	181	756	595	842	4
es	184	745	193	756	595	842	4
decir,	196	745	221	756	595	842	4
que	223	745	240	756	595	842	4
una	243	745	260	756	595	842	4
tarea	263	745	285	756	595	842	4
se	288	745	298	756	595	842	4
realiza	301	745	330	756	595	842	4
una	333	745	350	756	595	842	4
semana	353	745	386	756	595	842	4
al	390	745	397	756	595	842	4
mes,	401	745	421	756	595	842	4
aproximadamente.	424	745	507	756	595	842	4
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	4
de	216	778	225	788	595	842	4
trastornos	228	778	261	788	595	842	4
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	4
en	337	778	345	788	595	842	4
el	348	778	354	788	595	842	4
personal	356	778	386	788	595	842	4
de	389	778	397	788	595	842	4
esterilización	400	778	445	788	595	842	4
en	448	778	456	788	595	842	4
tres	459	778	471	788	595	842	4
hospitales	473	778	507	788	595	842	4
públicos	510	778	539	788	595	842	4
Rosa	324	788	340	799	595	842	4
María	342	788	363	799	595	842	4
Rosario	365	788	389	799	595	842	4
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	4
Teresa	432	788	452	799	595	842	4
Isabel	455	788	474	799	595	842	4
Amézquita	477	788	512	799	595	842	4
Rosario	514	788	539	799	595	842	4
27	550	778	562	791	595	842	4
Enero	57	24	77	34	595	842	5
-	79	24	81	34	595	842	5
marzo	83	24	105	34	595	842	5
2014	108	24	126	34	595	842	5
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	5
y	270	35	273	44	595	842	5
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	5
del	322	34	334	44	595	842	5
trabajo	336	34	367	44	595	842	5
Med	376	24	392	34	595	842	5
Segur	394	24	413	34	595	842	5
Trab	415	24	430	34	595	842	5
(Internet)	432	24	461	34	595	842	5
2014;	463	24	483	34	595	842	5
60	485	24	495	34	595	842	5
(234)	497	24	515	34	595	842	5
24-43	517	24	538	34	595	842	5
No	164	75	177	86	595	842	5
hay	183	75	199	86	595	842	5
distintas	204	75	241	86	595	842	5
categorías	246	75	291	86	595	842	5
profesionales	297	75	356	86	595	842	5
u	361	75	367	86	595	842	5
ocupaciones,	373	75	431	86	595	842	5
ni	436	75	445	86	595	842	5
están	450	75	473	86	595	842	5
asociadas	479	75	521	86	595	842	5
las	527	75	539	86	595	842	5
ocupaciones	142	87	197	98	595	842	5
al	200	87	208	98	595	842	5
nivel	211	87	233	98	595	842	5
de	236	87	247	98	595	842	5
estudios	250	87	287	98	595	842	5
o	290	87	296	98	595	842	5
a	299	87	304	98	595	842	5
la	307	87	315	98	595	842	5
antigüedad	318	87	368	98	595	842	5
en	371	87	382	98	595	842	5
la	385	87	393	98	595	842	5
empresa	396	87	434	98	595	842	5
o	437	87	443	98	595	842	5
en	446	87	457	98	595	842	5
el	460	87	468	98	595	842	5
servicio.	471	87	508	98	595	842	5
En	164	105	176	116	595	842	5
el	179	105	187	116	595	842	5
complejo	190	105	231	116	595	842	5
hospitalario	234	105	287	116	595	842	5
de	290	105	301	116	595	842	5
Navarra	304	105	339	116	595	842	5
“B”,	341	105	359	116	595	842	5
anterior	361	105	396	116	595	842	5
Hospital	400	105	437	116	595	842	5
Virgen	440	105	469	116	595	842	5
del	472	105	486	116	595	842	5
camino,	489	105	524	116	595	842	5
no	527	105	539	116	595	842	5
se	142	117	151	128	595	842	5
lavan	154	117	178	128	595	842	5
los	181	117	194	128	595	842	5
instrumentos,	197	117	258	128	595	842	5
llegan	261	117	288	128	595	842	5
limpios	291	117	324	128	595	842	5
al	327	117	335	128	595	842	5
servicio	338	117	372	128	595	842	5
de	376	117	386	128	595	842	5
esterilización.	390	117	451	128	595	842	5
De	164	135	177	146	595	842	5
esta	180	135	198	146	595	842	5
descripción	201	135	253	146	595	842	5
de	256	135	266	146	595	842	5
tareas	269	135	296	146	595	842	5
podemos	299	135	340	146	595	842	5
identificar	343	135	389	146	595	842	5
riesgos	392	135	423	146	595	842	5
ergonómicos	426	135	484	146	595	842	5
asociados	487	135	531	146	595	842	5
a	534	135	539	146	595	842	5
movimientos	142	147	200	158	595	842	5
repetidos,	202	147	247	158	595	842	5
posturas	249	147	287	158	595	842	5
mantenidas	290	147	341	158	595	842	5
o	344	147	350	158	595	842	5
forzadas,	352	147	393	158	595	842	5
manipulación	395	147	456	158	595	842	5
manual	459	147	492	158	595	842	5
de	494	147	505	158	595	842	5
cargas,	508	147	539	158	595	842	5
aplicación	142	159	187	170	595	842	5
de	190	159	201	170	595	842	5
fuerzas	204	159	236	170	595	842	5
etc.	239	159	255	170	595	842	5
También	257	159	295	170	595	842	5
la	298	159	306	170	595	842	5
exposición	309	159	357	170	595	842	5
a	360	159	365	170	595	842	5
factores	368	159	403	170	595	842	5
psicosociales	406	159	464	170	595	842	5
laborales	467	159	508	170	595	842	5
puede	511	159	539	170	595	842	5
jugar	142	171	164	182	595	842	5
un	171	171	183	182	595	842	5
importante	189	171	239	182	595	842	5
papel	245	171	270	182	595	842	5
en	277	171	288	182	595	842	5
la	294	171	302	182	595	842	5
explicación	309	171	360	182	595	842	5
de	366	171	377	182	595	842	5
la	384	171	392	182	595	842	5
aparición	398	171	440	182	595	842	5
de	447	171	458	182	595	842	5
daños	464	171	491	182	595	842	5
músculo-	498	171	539	182	595	842	5
esqueléticos.	142	183	200	194	595	842	5
Criterios	142	205	184	220	595	842	5
de	187	205	200	220	595	842	5
inclusión	203	205	247	220	595	842	5
y	251	205	257	220	595	842	5
exclusión	260	205	307	220	595	842	5
Criterios	142	231	184	246	595	842	5
de	187	231	200	246	595	842	5
inclusión	203	231	247	246	595	842	5
El	164	253	173	264	595	842	5
estudio	177	253	209	264	595	842	5
se	213	253	222	264	595	842	5
lleva	226	253	246	264	595	842	5
a	250	253	255	264	595	842	5
cabo	259	253	280	264	595	842	5
en	283	253	294	264	595	842	5
el	298	253	306	264	595	842	5
personal	309	253	348	264	595	842	5
que	351	253	368	264	595	842	5
trabaja	371	253	402	264	595	842	5
en	405	253	416	264	595	842	5
la	420	253	427	264	595	842	5
unidad	431	253	462	264	595	842	5
de	466	253	476	264	595	842	5
esterilización	480	253	539	264	595	842	5
en	142	265	153	276	595	842	5
el	156	265	164	276	595	842	5
período	167	265	202	276	595	842	5
de	205	265	216	276	595	842	5
estudio.	219	265	254	276	595	842	5
Criterios	142	287	184	302	595	842	5
de	187	287	200	302	595	842	5
exclusión	203	287	250	302	595	842	5
Trabajadores	164	309	222	320	595	842	5
que	225	309	242	320	595	842	5
presenten	246	309	290	320	595	842	5
lesiones	293	309	329	320	595	842	5
musculares	333	309	383	320	595	842	5
antes	387	309	410	320	595	842	5
de	414	309	424	320	595	842	5
empezar	428	309	466	320	595	842	5
a	470	309	475	320	595	842	5
trabajar	479	309	512	320	595	842	5
en	516	309	527	320	595	842	5
la	531	309	539	320	595	842	5
central	142	321	172	332	595	842	5
de	178	321	189	332	595	842	5
esterilización	195	321	254	332	595	842	5
y	260	321	265	332	595	842	5
los	272	321	284	332	595	842	5
que	291	321	307	332	595	842	5
tengan	314	321	344	332	595	842	5
lesiones	350	321	386	332	595	842	5
músculo-esqueléticas	392	321	487	332	595	842	5
de	493	321	504	332	595	842	5
origen	510	321	539	332	595	842	5
congénito.	142	333	189	344	595	842	5
No	192	333	205	344	595	842	5
se	209	333	218	344	595	842	5
ha	222	333	233	344	595	842	5
considerado	236	333	291	344	595	842	5
como	295	333	319	344	595	842	5
criterio	323	333	355	344	595	842	5
de	359	333	369	344	595	842	5
exclusión	373	333	415	344	595	842	5
la	419	333	427	344	595	842	5
escasa	431	333	459	344	595	842	5
antigüedad	463	333	512	344	595	842	5
en	516	333	527	344	595	842	5
la	531	333	539	344	595	842	5
unidad	142	345	173	356	595	842	5
dado	179	345	202	356	595	842	5
que	208	345	225	356	595	842	5
algunas	232	345	266	356	595	842	5
de	272	345	283	356	595	842	5
las	290	345	302	356	595	842	5
patologías	309	345	354	356	595	842	5
derivadas	361	345	404	356	595	842	5
de	410	345	421	356	595	842	5
exposiciones	428	345	485	356	595	842	5
a	492	345	497	356	595	842	5
factores	504	345	539	356	595	842	5
ergonómicos	142	357	199	368	595	842	5
de	202	357	213	368	595	842	5
riego	216	357	239	368	595	842	5
pueden	242	357	276	368	595	842	5
desarrollarse	279	357	336	368	595	842	5
en	340	357	350	368	595	842	5
un	354	357	365	368	595	842	5
corto	368	357	392	368	595	842	5
intervalo	395	357	434	368	595	842	5
de	437	357	448	368	595	842	5
tiempo.	451	357	485	368	595	842	5
Variables	142	379	189	394	595	842	5
estudiadas	193	379	248	394	595	842	5
—	164	401	174	412	595	842	5
—	174	401	178	412	595	842	5
De	179	401	192	412	595	842	5
identificación:	195	401	258	412	595	842	5
•	181	416	187	427	595	842	5
Sexo.	192	416	216	427	595	842	5
•	181	431	187	442	595	842	5
Edad:	192	431	217	442	595	842	5
Hemos	220	431	251	442	595	842	5
categorizado	254	431	311	442	595	842	5
la	315	431	322	442	595	842	5
edad	326	431	347	442	595	842	5
en	351	431	362	442	595	842	5
menor	365	431	394	442	595	842	5
o	397	431	403	442	595	842	5
iguala	406	431	433	442	595	842	5
45	436	431	447	442	595	842	5
años	450	431	471	442	595	842	5
y	474	431	479	442	595	842	5
mayor	483	431	510	442	595	842	5
de	514	431	525	442	595	842	5
45	528	431	539	442	595	842	5
años.	192	443	215	454	595	842	5
•	181	458	187	469	595	842	5
Centro	192	458	221	469	595	842	5
de	228	458	238	469	595	842	5
trabajo:	244	458	278	469	595	842	5
Al	284	458	293	469	595	842	5
inicio	299	458	324	469	595	842	5
de	330	458	341	469	595	842	5
la	347	458	355	469	595	842	5
investigación	361	458	419	469	595	842	5
en	425	458	436	469	595	842	5
Navarra	442	458	477	469	595	842	5
existían	483	458	517	469	595	842	5
dos	523	458	539	469	595	842	5
hospitales	192	470	237	481	595	842	5
incluidos	240	470	280	481	595	842	5
en	284	470	294	481	595	842	5
el	298	470	306	481	595	842	5
estudio.	309	470	344	481	595	842	5
Posteriormente	347	470	414	481	595	842	5
fueron	418	470	447	481	595	842	5
unificados.	450	470	499	481	595	842	5
•	181	485	187	496	595	842	5
Categoría	192	485	234	496	595	842	5
ocupacional.	241	485	297	496	595	842	5
Todas	303	485	329	496	595	842	5
las	336	485	348	496	595	842	5
personas	355	485	394	496	595	842	5
del	401	485	415	496	595	842	5
estudio	421	485	454	496	595	842	5
tienen	461	485	488	496	595	842	5
la	495	485	503	496	595	842	5
misma	510	485	539	496	595	842	5
categoría	192	497	232	508	595	842	5
luego	235	497	260	508	595	842	5
esta	264	497	281	508	595	842	5
variable	284	497	319	508	595	842	5
no	323	497	334	508	595	842	5
aparece	337	497	372	508	595	842	5
en	375	497	386	508	595	842	5
la	389	497	397	508	595	842	5
descripción	400	497	452	508	595	842	5
de	455	497	466	508	595	842	5
resultados.	469	497	517	508	595	842	5
—	164	512	174	523	595	842	5
—	174	512	178	523	595	842	5
Variables	179	512	220	523	595	842	5
psicosociales:	223	512	284	523	595	842	5
Todas	164	527	190	538	595	842	5
ellas	194	527	214	538	595	842	5
se	217	527	226	538	595	842	5
refieren	229	527	264	538	595	842	5
a	267	527	272	538	595	842	5
la	276	527	283	538	595	842	5
percepción	287	527	336	538	595	842	5
que	339	527	356	538	595	842	5
tiene	359	527	381	538	595	842	5
la	384	527	392	538	595	842	5
trabajadora	395	527	446	538	595	842	5
sobre	449	527	474	538	595	842	5
las	477	527	489	538	595	842	5
mismas.	492	527	528	538	595	842	5
•	181	545	187	556	595	842	5
Nivel	192	545	214	556	595	842	5
de	218	545	229	556	595	842	5
atención	232	545	270	556	595	842	5
requerido	273	545	317	556	595	842	5
por	320	545	335	556	595	842	5
la	338	545	346	556	595	842	5
tarea.	349	545	374	556	595	842	5
•	181	560	187	571	595	842	5
Autonomía	192	560	241	571	595	842	5
de	243	560	254	571	595	842	5
la	257	560	265	571	595	842	5
trabajadora	268	560	318	571	595	842	5
en	321	560	332	571	595	842	5
cuanto	334	560	364	571	595	842	5
a	367	560	372	571	595	842	5
la	375	560	383	571	595	842	5
realización	385	560	433	571	595	842	5
del	436	560	450	571	595	842	5
orden	453	560	479	571	595	842	5
de	482	560	492	571	595	842	5
las	495	560	507	571	595	842	5
tareas,	510	560	539	571	595	842	5
en	192	572	203	583	595	842	5
cuanto	206	572	236	583	595	842	5
a	239	572	244	583	595	842	5
tomar	247	572	273	583	595	842	5
decisiones	277	572	323	583	595	842	5
en	326	572	337	583	595	842	5
la	340	572	348	583	595	842	5
organización	351	572	408	583	595	842	5
de	412	572	422	583	595	842	5
su	426	572	436	583	595	842	5
trabajo,	439	572	472	583	595	842	5
etc.	475	572	491	583	595	842	5
•	181	587	187	598	595	842	5
Ritmo	192	587	218	598	595	842	5
de	221	587	232	598	595	842	5
trabajo.	235	587	269	598	595	842	5
•	181	602	187	613	595	842	5
Control	192	602	225	613	595	842	5
del	231	602	245	613	595	842	5
trabajo:	251	602	284	613	595	842	5
Incluye	290	602	323	613	595	842	5
conceptos	329	602	374	613	595	842	5
de	381	602	391	613	595	842	5
participación	398	602	456	613	595	842	5
a	462	602	467	613	595	842	5
la	473	602	481	613	595	842	5
hora	487	602	508	613	595	842	5
de	514	602	525	613	595	842	5
la	531	602	539	613	595	842	5
organización	192	614	249	625	595	842	5
del	252	614	266	625	595	842	5
trabajo.	269	614	302	625	595	842	5
•	181	629	187	640	595	842	5
Necesidad	192	629	237	640	595	842	5
de	241	629	251	640	595	842	5
esconder	255	629	295	640	595	842	5
emociones.	298	629	349	640	595	842	5
•	181	644	187	655	595	842	5
Apoyo	192	644	221	655	595	842	5
social	226	644	251	655	595	842	5
tanto	256	644	278	655	595	842	5
de	283	644	294	655	595	842	5
compañeras	299	644	353	655	595	842	5
como	358	644	383	655	595	842	5
de	388	644	399	655	595	842	5
superiores	404	644	450	655	595	842	5
en	455	644	466	655	595	842	5
la	471	644	479	655	595	842	5
vertiente	484	644	523	655	595	842	5
de	528	644	539	655	595	842	5
hacer	192	656	216	667	595	842	5
frente	222	656	248	667	595	842	5
al	253	656	261	667	595	842	5
trabajo	266	656	297	667	595	842	5
y	303	656	308	667	595	842	5
también	313	656	349	667	595	842	5
respecto	355	656	393	667	595	842	5
a	398	656	403	667	595	842	5
la	408	656	416	667	595	842	5
vertiente	422	656	461	667	595	842	5
de	466	656	477	667	595	842	5
considerarse	483	656	539	667	595	842	5
respetada	192	668	235	679	595	842	5
personalmente.	238	668	307	679	595	842	5
—	164	683	174	694	595	842	5
—	174	683	178	694	595	842	5
Variables	179	683	220	694	595	842	5
ergonómicas:	223	683	282	694	595	842	5
•	181	698	187	709	595	842	5
Manipulación	192	698	252	709	595	842	5
manual	255	698	288	709	595	842	5
de	291	698	302	709	595	842	5
cargas.	306	698	336	709	595	842	5
•	181	713	187	724	595	842	5
Realización	192	713	242	724	595	842	5
de	245	713	256	724	595	842	5
movimientos	260	713	317	724	595	842	5
repetidos.	320	713	364	724	595	842	5
•	181	728	187	739	595	842	5
Adopción	192	728	235	739	595	842	5
de	238	728	249	739	595	842	5
posturas	252	728	290	739	595	842	5
forzadas.	293	728	333	739	595	842	5
•	181	743	187	754	595	842	5
Aplicación	192	743	239	754	595	842	5
de	242	743	253	754	595	842	5
fuerza.	256	743	286	754	595	842	5
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	5
de	216	778	225	788	595	842	5
trastornos	228	778	261	788	595	842	5
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	5
en	337	778	345	788	595	842	5
el	348	778	354	788	595	842	5
personal	356	778	386	788	595	842	5
de	389	778	397	788	595	842	5
esterilización	400	778	445	788	595	842	5
en	448	778	456	788	595	842	5
tres	459	778	471	788	595	842	5
hospitales	473	778	507	788	595	842	5
públicos	510	778	539	788	595	842	5
Rosa	324	788	340	799	595	842	5
María	342	788	363	799	595	842	5
Rosario	365	788	389	799	595	842	5
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	5
Teresa	432	788	452	799	595	842	5
Isabel	455	788	474	799	595	842	5
Amézquita	477	788	512	799	595	842	5
Rosario	514	788	539	799	595	842	5
28	550	778	562	791	595	842	5
Enero	57	24	77	34	595	842	6
-	79	24	81	34	595	842	6
marzo	83	24	105	34	595	842	6
2014	108	24	126	34	595	842	6
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	6
y	270	35	273	44	595	842	6
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	6
del	322	34	334	44	595	842	6
trabajo	336	34	367	44	595	842	6
Med	376	24	392	34	595	842	6
Segur	394	24	413	34	595	842	6
Trab	415	24	430	34	595	842	6
(Internet)	432	24	461	34	595	842	6
2014;	463	24	483	34	595	842	6
60	485	24	495	34	595	842	6
(234)	497	24	515	34	595	842	6
24-43	517	24	538	34	595	842	6
—	164	75	174	86	595	842	6
—	174	75	178	86	595	842	6
Variable	179	75	215	86	595	842	6
de	219	75	230	86	595	842	6
efecto	233	75	260	86	595	842	6
Molestia	164	90	201	101	595	842	6
ósteo	205	90	229	101	595	842	6
articular	232	90	269	101	595	842	6
o	272	90	278	101	595	842	6
muscular	281	90	321	101	595	842	6
en	324	90	335	101	595	842	6
los	339	90	351	101	595	842	6
últimos	355	90	388	101	595	842	6
7	391	90	396	101	595	842	6
días.	399	90	420	101	595	842	6
Trabajo	142	112	180	127	595	842	6
de	184	112	197	127	595	842	6
campo	200	112	234	127	595	842	6
Las	164	134	179	145	595	842	6
encuestas	182	134	225	145	595	842	6
se	228	134	238	145	595	842	6
cumplimentaron	241	134	314	145	595	842	6
en	317	134	328	145	595	842	6
los	331	134	344	145	595	842	6
meses	347	134	375	145	595	842	6
de	378	134	389	145	595	842	6
junio	392	134	415	145	595	842	6
y	418	134	423	145	595	842	6
julio	426	134	446	145	595	842	6
de	449	134	460	145	595	842	6
2011.	463	134	487	145	595	842	6
En	164	152	176	163	595	842	6
el	179	152	187	163	595	842	6
desarrollo	190	152	235	163	595	842	6
de	238	152	249	163	595	842	6
la	252	152	259	163	595	842	6
investigación	262	152	321	163	595	842	6
en	324	152	335	163	595	842	6
una	338	152	354	163	595	842	6
primera	357	152	392	163	595	842	6
fase	395	152	413	163	595	842	6
tuvimos	416	152	451	163	595	842	6
una	454	152	471	163	595	842	6
reunión	474	152	509	163	595	842	6
con	512	152	528	163	595	842	6
la	531	152	539	163	595	842	6
supervisora	142	164	194	175	595	842	6
y	198	164	203	175	595	842	6
algunas	208	164	242	175	595	842	6
de	246	164	257	175	595	842	6
las	261	164	273	175	595	842	6
trabajadoras	278	164	332	175	595	842	6
de	337	164	348	175	595	842	6
la	352	164	360	175	595	842	6
unidad	364	164	395	175	595	842	6
de	400	164	411	175	595	842	6
esterilización	415	164	474	175	595	842	6
del	478	164	492	175	595	842	6
Complejo	496	164	539	175	595	842	6
Hospitalario	142	176	196	187	595	842	6
de	200	176	210	187	595	842	6
Navarra	214	176	248	187	595	842	6
(A	252	176	262	187	595	842	6
y	265	176	271	187	595	842	6
B)	274	176	284	187	595	842	6
y	288	176	293	187	595	842	6
del	296	176	310	187	595	842	6
Hospital	313	176	350	187	595	842	6
San	354	176	370	187	595	842	6
Pedro	373	176	399	187	595	842	6
en	402	176	413	187	595	842	6
Logroño.	417	176	457	187	595	842	6
Comunicamos	459	176	522	187	595	842	6
los	526	176	539	187	595	842	6
objetivos	142	188	182	199	595	842	6
y	186	188	191	199	595	842	6
el	196	188	203	199	595	842	6
interés	208	188	238	199	595	842	6
de	242	188	253	199	595	842	6
la	258	188	265	199	595	842	6
realización	270	188	318	199	595	842	6
de	322	188	333	199	595	842	6
un	338	188	349	199	595	842	6
estudio	354	188	386	199	595	842	6
de	391	188	402	199	595	842	6
prevalencia	406	188	457	199	595	842	6
de	461	188	472	199	595	842	6
los	477	188	490	199	595	842	6
trastornos	494	188	539	199	595	842	6
músculo-esqueléticos	142	200	237	211	595	842	6
en	242	200	253	211	595	842	6
ese	259	200	274	211	595	842	6
colectivo	279	200	319	211	595	842	6
y	324	200	330	211	595	842	6
la	335	200	343	211	595	842	6
importancia	349	200	402	211	595	842	6
de	408	200	419	211	595	842	6
conocer	424	200	460	211	595	842	6
los	465	200	478	211	595	842	6
riesgos	484	200	515	211	595	842	6
más	521	200	539	211	595	842	6
prevalentes,	142	212	195	223	595	842	6
para	198	212	218	223	595	842	6
así	221	212	233	223	595	842	6
poder	237	212	263	223	595	842	6
proponer	266	212	308	223	595	842	6
recomendaciones	311	212	389	223	595	842	6
y	392	212	397	223	595	842	6
actuaciones	400	212	452	223	595	842	6
preventivas.	456	212	509	223	595	842	6
Les	164	230	179	241	595	842	6
informamos	183	230	236	241	595	842	6
que	240	230	257	241	595	842	6
las	260	230	272	241	595	842	6
encuestas	276	230	319	241	595	842	6
serían	323	230	350	241	595	842	6
anónimas.	354	230	399	241	595	842	6
Les	403	230	417	241	595	842	6
solicitamos	421	230	471	241	595	842	6
autorización	475	230	530	241	595	842	6
y	533	230	539	241	595	842	6
nos	142	242	158	253	595	842	6
dijeron	160	242	192	253	595	842	6
que	194	242	211	253	595	842	6
era	214	242	227	253	595	842	6
preferible	230	242	273	253	595	842	6
dejar	276	242	298	253	595	842	6
los	301	242	314	253	595	842	6
cuestionarios	316	242	375	253	595	842	6
en	378	242	389	253	595	842	6
la	391	242	399	253	595	842	6
Unidad	402	242	434	253	595	842	6
y	437	242	442	253	595	842	6
que	444	242	461	253	595	842	6
cada	464	242	484	253	595	842	6
supervisora	487	242	539	253	595	842	6
se	142	254	151	265	595	842	6
encargaría	154	254	200	265	595	842	6
de	203	254	214	265	595	842	6
entregar	217	254	255	265	595	842	6
los	258	254	270	265	595	842	6
cuestionarios	274	254	332	265	595	842	6
a	335	254	340	265	595	842	6
cada	343	254	364	265	595	842	6
trabajadora	367	254	417	265	595	842	6
ya	420	254	431	265	595	842	6
que	434	254	450	265	595	842	6
algunas	453	254	488	265	595	842	6
estaban	491	254	525	265	595	842	6
de	528	254	539	265	595	842	6
vacaciones.	142	266	193	277	595	842	6
Le	196	266	206	277	595	842	6
entregamos	210	266	262	277	595	842	6
los	265	266	278	277	595	842	6
cuestionarios	282	266	340	277	595	842	6
a	344	266	349	277	595	842	6
la	353	266	361	277	595	842	6
supervisora.	364	266	419	277	595	842	6
A	422	266	429	277	595	842	6
las	432	266	444	277	595	842	6
dos	448	266	464	277	595	842	6
semanas	468	266	505	277	595	842	6
fueron	509	266	539	277	595	842	6
recogidas	142	278	184	289	595	842	6
las	187	278	200	289	595	842	6
encuestas	203	278	246	289	595	842	6
ya	249	278	259	289	595	842	6
cumplimentadas.	262	278	338	289	595	842	6
Recogida	142	300	189	315	595	842	6
y	192	300	198	315	595	842	6
análisis	202	300	240	315	595	842	6
de	243	300	256	315	595	842	6
datos	259	300	287	315	595	842	6
Para	164	322	184	333	595	842	6
identificar	188	322	233	333	595	842	6
la	237	322	245	333	595	842	6
exposición	249	322	297	333	595	842	6
hemos	302	322	331	333	595	842	6
utilizado	335	322	374	333	595	842	6
las	378	322	390	333	595	842	6
variables	394	322	433	333	595	842	6
del	438	322	451	333	595	842	6
cuestionario	455	322	510	333	595	842	6
sobre	514	322	539	333	595	842	6
condiciones	142	334	195	345	595	842	6
de	198	334	209	345	595	842	6
trabajo	212	334	243	345	595	842	6
y	246	334	251	345	595	842	6
salud	255	334	278	345	595	842	6
revisado	281	334	319	345	595	842	6
por	322	334	337	345	595	842	6
F.	341	334	348	345	595	842	6
G.	350	334	361	345	595	842	6
Benavides	363	334	409	345	595	842	6
et	412	334	420	345	595	842	6
al.,	424	334	437	345	595	842	6
referidas	440	334	478	345	595	842	6
a	482	334	487	345	595	842	6
factores	490	334	525	345	595	842	6
de	528	334	539	345	595	842	6
riesgo	142	346	169	357	595	842	6
ergonómicos	172	346	229	357	595	842	6
y	233	346	238	357	595	842	6
psicosociales	241	346	299	357	595	842	6
7	299	346	302	352	595	842	6
.	302	346	305	357	595	842	6
Para	164	364	184	375	595	842	6
detectar	191	364	226	375	595	842	6
las	233	364	245	375	595	842	6
molestias	251	364	293	375	595	842	6
músculo-esqueléticas	300	364	394	375	595	842	6
hemos	400	364	430	375	595	842	6
usado	436	364	463	375	595	842	6
el	470	364	477	375	595	842	6
cuestionario	484	364	539	375	595	842	6
nórdico	142	376	176	387	595	842	6
estandarizado	180	376	241	387	595	842	6
de	245	376	256	387	595	842	6
I.	259	376	266	387	595	842	6
Kuorinka	269	376	310	387	595	842	6
y	314	376	319	387	595	842	6
cols,	323	376	343	387	595	842	6
validado	346	376	384	387	595	842	6
en	388	376	399	387	595	842	6
España	402	376	434	387	595	842	6
en	438	376	449	387	595	842	6
el	452	376	460	387	595	842	6
año	464	376	480	387	595	842	6
2000	484	376	505	387	595	842	6
el	509	376	517	387	595	842	6
cual	520	376	539	387	595	842	6
consta	142	388	170	399	595	842	6
de	175	388	186	399	595	842	6
dos	190	388	206	399	595	842	6
partes,	210	388	240	399	595	842	6
una	244	388	261	399	595	842	6
primera	265	388	300	399	595	842	6
que	304	388	321	399	595	842	6
se	325	388	335	399	595	842	6
interesa	339	388	374	399	595	842	6
por	378	388	394	399	595	842	6
datos	398	388	422	399	595	842	6
socio	426	388	449	399	595	842	6
demográficos	454	388	514	399	595	842	6
tales	518	388	539	399	595	842	6
como	142	400	166	411	595	842	6
antecedentes	170	400	228	411	595	842	6
personales	232	400	280	411	595	842	6
y	284	400	289	411	595	842	6
actividad	293	400	333	411	595	842	6
laboral	337	400	368	411	595	842	6
y	372	400	377	411	595	842	6
una	381	400	398	411	595	842	6
segunda	401	400	439	411	595	842	6
que	443	400	459	411	595	842	6
permite	463	400	498	411	595	842	6
registrar	502	400	539	411	595	842	6
síntomas	142	412	181	423	595	842	6
músculo-esqueléticos	187	412	282	423	595	842	6
en	288	412	299	423	595	842	6
9	305	412	311	423	595	842	6
segmentos	317	412	364	423	595	842	6
corporales	370	412	417	423	595	842	6
(cuello,	423	412	456	423	595	842	6
hombros,	462	412	504	423	595	842	6
codos,	510	412	539	423	595	842	6
muñecas/manos,	142	424	217	435	595	842	6
espalda	222	424	256	435	595	842	6
superior,	261	424	300	435	595	842	6
espalda	305	424	339	435	595	842	6
inferior,	344	424	379	435	595	842	6
cadera/muslo,	383	424	447	435	595	842	6
rodillas	451	424	484	435	595	842	6
y	489	424	495	435	595	842	6
tobillos),	500	424	539	435	595	842	6
evaluados	142	436	186	447	595	842	6
en	193	436	203	447	595	842	6
3	210	436	215	447	595	842	6
dimensiones	222	436	278	447	595	842	6
como	284	436	309	447	595	842	6
son	315	436	331	447	595	842	6
restricción	337	436	384	447	595	842	6
motora,	390	436	425	447	595	842	6
frecuencia	431	436	477	447	595	842	6
del	483	436	497	447	595	842	6
dolor	503	436	527	447	595	842	6
y	533	436	539	447	595	842	6
localización	142	448	194	459	595	842	6
del	197	448	210	459	595	842	6
mismo	213	448	243	459	595	842	6
durante	245	448	280	459	595	842	6
dos	282	448	298	459	595	842	6
períodos,	300	448	342	459	595	842	6
últimos	344	448	377	459	595	842	6
3	380	448	385	459	595	842	6
meses	388	448	415	459	595	842	6
y	417	448	423	459	595	842	6
los	425	448	438	459	595	842	6
7	440	448	446	459	595	842	6
días	448	448	466	459	595	842	6
precedentes	469	448	522	459	595	842	6
14,15	522	448	536	454	595	842	6
.	536	448	539	459	595	842	6
Los	164	466	179	477	595	842	6
datos	187	466	211	477	595	842	6
se	218	466	227	477	595	842	6
analizaron	235	466	281	477	595	842	6
utilizando	288	466	333	477	595	842	6
el	340	466	348	477	595	842	6
programa	355	466	398	477	595	842	6
estadístico	406	466	452	477	595	842	6
SPSS	460	466	481	477	595	842	6
versión	488	466	521	477	595	842	6
17	528	466	539	477	595	842	6
comparando	142	478	198	489	595	842	6
la	201	478	209	489	595	842	6
prevalencia	212	478	263	489	595	842	6
de	266	478	277	489	595	842	6
daño	280	478	303	489	595	842	6
según	306	478	332	489	595	842	6
categorías	336	478	380	489	595	842	6
de	384	478	395	489	595	842	6
las	398	478	410	489	595	842	6
variables	413	478	453	489	595	842	6
sociodemográficas	456	478	539	489	595	842	6
y	142	490	147	501	595	842	6
de	150	490	161	501	595	842	6
exposición	164	490	212	501	595	842	6
incluidas	216	490	255	501	595	842	6
en	259	490	270	501	595	842	6
el	273	490	281	501	595	842	6
cuestionario.	284	490	341	501	595	842	6
Resultados	142	512	196	527	595	842	6
Fueron	164	534	196	545	595	842	6
encuestados	202	534	257	545	595	842	6
56	263	534	273	545	595	842	6
trabajadores	280	534	334	545	595	842	6
en	340	534	351	545	595	842	6
los	357	534	370	545	595	842	6
tres	376	534	392	545	595	842	6
hospitales	399	534	443	545	595	842	6
públicos:	450	534	490	545	595	842	6
Complejo	496	534	539	545	595	842	6
hospitalario	142	546	194	557	595	842	6
de	198	546	209	557	595	842	6
Navarra	212	546	247	557	595	842	6
(A	250	546	260	557	595	842	6
y	264	546	269	557	595	842	6
B),	272	546	285	557	595	842	6
anteriormente	288	546	351	557	595	842	6
hospital	354	546	390	557	595	842	6
de	393	546	404	557	595	842	6
Navarra	407	546	442	557	595	842	6
y	445	546	450	557	595	842	6
hospital	454	546	489	557	595	842	6
Virgen	492	546	522	557	595	842	6
del	525	546	539	557	595	842	6
camino	142	558	174	569	595	842	6
y	179	558	185	569	595	842	6
Hospital	190	558	227	569	595	842	6
San	232	558	248	569	595	842	6
Pedro	253	558	279	569	595	842	6
(La	284	558	298	569	595	842	6
Rioja).	303	558	332	569	595	842	6
Participó	337	558	377	569	595	842	6
el	382	558	390	569	595	842	6
100%	395	558	418	569	595	842	6
de	424	558	435	569	595	842	6
la	440	558	448	569	595	842	6
planilla,	453	558	488	569	595	842	6
siendo	493	558	523	569	595	842	6
55	528	558	539	569	595	842	6
personas	142	570	182	581	595	842	6
de	186	570	197	581	595	842	6
sexo	202	570	222	581	595	842	6
femenino	227	570	269	581	595	842	6
y	273	570	279	581	595	842	6
una	283	570	300	581	595	842	6
de	304	570	315	581	595	842	6
sexo	320	570	340	581	595	842	6
masculino.	345	570	393	581	595	842	6
Este	397	570	416	581	595	842	6
último	420	570	449	581	595	842	6
es	454	570	463	581	595	842	6
excluido	468	570	506	581	595	842	6
de	510	570	521	581	595	842	6
los	526	570	539	581	595	842	6
análisis	142	582	174	593	595	842	6
posteriores,	178	582	230	593	595	842	6
ya	234	582	244	593	595	842	6
que	247	582	264	593	595	842	6
son	268	582	284	593	595	842	6
conocidas	287	582	332	593	595	842	6
las	335	582	347	593	595	842	6
diferencias	351	582	399	593	595	842	6
antropométricas	403	582	475	593	595	842	6
y	479	582	484	593	595	842	6
funcionales	488	582	539	593	595	842	6
entre	142	594	165	605	595	842	6
sexos	168	594	192	605	595	842	6
16	192	594	199	600	595	842	6
.	199	594	201	605	595	842	6
Vemos	164	612	194	623	595	842	6
en	198	612	209	623	595	842	6
la	213	612	221	623	595	842	6
tabla	225	612	247	623	595	842	6
I	251	612	254	623	595	842	6
que	259	612	275	623	595	842	6
el	279	612	287	623	595	842	6
número	292	612	326	623	595	842	6
de	330	612	341	623	595	842	6
trabajadoras	345	612	400	623	595	842	6
de	404	612	415	623	595	842	6
este	419	612	437	623	595	842	6
servicio	441	612	476	623	595	842	6
es	480	612	489	623	595	842	6
similar	493	612	523	623	595	842	6
en	528	612	539	623	595	842	6
ambas	142	624	170	635	595	842	6
regiones	177	624	215	635	595	842	6
estudiadas.	222	624	272	635	595	842	6
Destaca	279	624	313	635	595	842	6
la	321	624	328	635	595	842	6
elevada	336	624	369	635	595	842	6
temporalidad	376	624	436	635	595	842	6
en	443	624	454	635	595	842	6
los	461	624	474	635	595	842	6
Servicios	481	624	521	635	595	842	6
de	528	624	539	635	595	842	6
esterilización	142	636	200	647	595	842	6
alcanzando	203	636	254	647	595	842	6
esta	257	636	274	647	595	842	6
más	277	636	295	647	595	842	6
del	298	636	312	647	595	842	6
45	315	636	325	647	595	842	6
%	329	636	336	647	595	842	6
de	339	636	350	647	595	842	6
la	353	636	361	647	595	842	6
población	364	636	408	647	595	842	6
a	411	636	416	647	595	842	6
estudio.	419	636	455	647	595	842	6
La	457	636	468	647	595	842	6
mayor	471	636	498	647	595	842	6
parte	501	636	525	647	595	842	6
de	528	636	539	647	595	842	6
la	142	648	150	659	595	842	6
plantilla	153	648	189	659	595	842	6
trabaja	192	648	222	659	595	842	6
a	225	648	230	659	595	842	6
turno	233	648	258	659	595	842	6
rotatorio	261	648	300	659	595	842	6
alternando	303	648	351	659	595	842	6
mañana	354	648	389	659	595	842	6
y	392	648	397	659	595	842	6
tarde.	400	648	426	659	595	842	6
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	6
de	216	778	225	788	595	842	6
trastornos	228	778	261	788	595	842	6
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	6
en	337	778	345	788	595	842	6
el	348	778	354	788	595	842	6
personal	356	778	386	788	595	842	6
de	389	778	397	788	595	842	6
esterilización	400	778	445	788	595	842	6
en	448	778	456	788	595	842	6
tres	459	778	471	788	595	842	6
hospitales	473	778	507	788	595	842	6
públicos	510	778	539	788	595	842	6
Rosa	324	788	340	799	595	842	6
María	342	788	363	799	595	842	6
Rosario	365	788	389	799	595	842	6
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	6
Teresa	432	788	452	799	595	842	6
Isabel	455	788	474	799	595	842	6
Amézquita	477	788	512	799	595	842	6
Rosario	514	788	539	799	595	842	6
29	550	778	562	791	595	842	6
Enero	57	24	77	34	595	842	7
-	79	24	81	34	595	842	7
marzo	83	24	105	34	595	842	7
2014	108	24	126	34	595	842	7
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	7
y	270	35	273	44	595	842	7
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	7
del	322	34	334	44	595	842	7
trabajo	336	34	367	44	595	842	7
Med	376	24	392	34	595	842	7
Segur	394	24	413	34	595	842	7
Trab	415	24	430	34	595	842	7
(Internet)	432	24	461	34	595	842	7
2014;	463	24	483	34	595	842	7
60	485	24	495	34	595	842	7
(234)	497	24	515	34	595	842	7
24-43	517	24	538	34	595	842	7
Tabla	247	75	266	85	595	842	7
I.	268	75	272	85	595	842	7
Descripción	275	75	314	85	595	842	7
sociodemográfica	316	75	377	85	595	842	7
de	380	75	388	85	595	842	7
la	390	75	397	85	595	842	7
población	399	75	433	85	595	842	7
N	295	94	300	103	595	842	7
%	323	94	329	103	595	842	7
Edad	145	108	163	118	595	842	7
(años)	165	108	188	118	595	842	7
N	481	94	486	103	595	842	7
%	518	94	523	103	595	842	7
Contrato	343	108	374	118	595	842	7
<45	145	122	158	132	595	842	7
22	293	122	302	132	595	842	7
40,0	319	122	334	132	595	842	7
Fijo	343	122	357	132	595	842	7
30	479	122	488	132	595	842	7
54,5	513	122	528	132	595	842	7
>45	145	136	158	146	595	842	7
33	293	136	302	146	595	842	7
60,0	319	136	334	146	595	842	7
Temporal	343	136	377	146	595	842	7
25	479	136	488	146	595	842	7
45,5	513	136	528	146	595	842	7
16,7	319	164	334	174	595	842	7
Horario	343	150	374	161	595	842	7
Jornada	343	164	371	174	595	842	7
Partida	374	164	399	174	595	842	7
8	483	164	488	174	595	842	7
14,5	513	164	528	174	595	842	7
Nivel	145	150	164	161	595	842	7
educativo	167	150	204	161	595	842	7
(%)	206	150	219	161	595	842	7
ESO	145	164	160	174	595	842	7
9	297	164	302	174	595	842	7
Bachiller	145	178	177	188	595	842	7
33	293	178	302	188	595	842	7
61,1	319	178	334	188	595	842	7
Fijo	343	178	357	188	595	842	7
Mañana	359	178	387	188	595	842	7
8	483	178	488	188	595	842	7
14,5	513	178	528	188	595	842	7
Diplomatura/superior	145	192	223	202	595	842	7
12	293	192	302	202	595	842	7
22,2	319	192	334	202	595	842	7
Fijo	343	192	357	202	595	842	7
Tarde	359	192	379	202	595	842	7
3	483	192	488	202	595	842	7
5,5	515	192	526	202	595	842	7
34	479	206	488	216	595	842	7
61,8	513	206	528	216	595	842	7
Rotatorio	343	206	376	216	595	842	7
sin	379	206	390	216	595	842	7
noches	392	206	418	216	595	842	7
Centro	145	221	170	231	595	842	7
de	173	221	182	231	595	842	7
trabajo	185	221	212	231	595	842	7
Virgen	145	234	168	244	595	842	7
del	171	234	182	244	595	842	7
Camino	185	234	212	244	595	842	7
Hospital	145	245	175	255	595	842	7
de	177	245	186	255	595	842	7
Navarra	189	245	217	255	595	842	7
Hospital	145	256	175	266	595	842	7
San	177	256	190	266	595	842	7
Pedro	193	256	214	266	595	842	7
10	293	234	302	244	595	842	7
18	293	245	302	255	595	842	7
27	293	256	302	266	595	842	7
18,2	319	234	334	244	595	842	7
32,2	319	245	334	255	595	842	7
49,1	319	256	334	266	595	842	7
La	164	279	175	290	595	842	7
edad	178	279	199	290	595	842	7
media	202	279	229	290	595	842	7
de	232	279	243	290	595	842	7
la	246	279	254	290	595	842	7
población	257	279	301	290	595	842	7
estudiada	304	279	347	290	595	842	7
fue	350	279	364	290	595	842	7
de	367	279	378	290	595	842	7
47	381	279	392	290	595	842	7
años.	395	279	418	290	595	842	7
Al	420	279	430	290	595	842	7
comparar	433	279	475	290	595	842	7
las	478	279	490	290	595	842	7
medias	493	279	525	290	595	842	7
de	528	279	539	290	595	842	7
edades	142	291	173	302	595	842	7
entre	176	291	199	302	595	842	7
ambos	202	291	232	302	595	842	7
hospitales	235	291	280	302	595	842	7
vemos	283	291	312	302	595	842	7
que	315	291	332	302	595	842	7
las	335	291	347	302	595	842	7
trabajadoras	350	291	405	302	595	842	7
del	408	291	422	302	595	842	7
Complejo	426	291	468	302	595	842	7
hospitalario	472	291	524	302	595	842	7
de	528	291	539	302	595	842	7
Navarra	142	303	176	314	595	842	7
(50.07	180	303	207	314	595	842	7
años	210	303	231	314	595	842	7
SD:	234	303	250	314	595	842	7
8.92)	253	303	275	314	595	842	7
son	278	303	294	314	595	842	7
significativamente	297	303	378	314	595	842	7
mayores	381	303	418	314	595	842	7
que	421	303	438	314	595	842	7
las	441	303	453	314	595	842	7
de	456	303	467	314	595	842	7
Logroño	470	303	508	314	595	842	7
(43.81	511	303	539	314	595	842	7
años	142	315	162	326	595	842	7
SD:	166	315	181	326	595	842	7
6.66)	184	315	207	326	595	842	7
[test	210	315	228	326	595	842	7
Student:	231	315	268	326	595	842	7
t<	271	315	280	326	595	842	7
0.005].	283	315	312	326	595	842	7
El	164	333	173	344	595	842	7
test	178	333	194	344	595	842	7
Student	199	333	233	344	595	842	7
es	238	333	247	344	595	842	7
una	252	333	269	344	595	842	7
distribución	274	333	327	344	595	842	7
de	332	333	343	344	595	842	7
probabilidad	348	333	405	344	595	842	7
que	410	333	427	344	595	842	7
surge	432	333	456	344	595	842	7
del	461	333	475	344	595	842	7
problema	480	333	523	344	595	842	7
de	528	333	539	344	595	842	7
estimar	142	345	174	356	595	842	7
la	179	345	187	356	595	842	7
media	192	345	219	356	595	842	7
de	224	345	235	356	595	842	7
una	240	345	256	356	595	842	7
población	261	345	305	356	595	842	7
normalmente	310	345	369	356	595	842	7
distribuida	374	345	422	356	595	842	7
cuando	427	345	460	356	595	842	7
el	464	345	472	356	595	842	7
tamaño	477	345	510	356	595	842	7
de	515	345	526	356	595	842	7
la	531	345	539	356	595	842	7
muestra	142	357	177	368	595	842	7
es	180	357	190	368	595	842	7
pequeño.	193	357	235	368	595	842	7
Permite	164	375	199	386	595	842	7
comprobar	202	375	251	386	595	842	7
si	255	375	262	386	595	842	7
es	266	375	275	386	595	842	7
posible	279	375	311	386	595	842	7
aceptar	315	375	347	386	595	842	7
que	351	375	368	386	595	842	7
la	371	375	379	386	595	842	7
media	383	375	410	386	595	842	7
de	414	375	425	386	595	842	7
la	428	375	436	386	595	842	7
población	440	375	484	386	595	842	7
es	488	375	497	386	595	842	7
un	501	375	513	386	595	842	7
valor	516	375	539	386	595	842	7
determinado.	142	387	201	398	595	842	7
Se	204	387	214	398	595	842	7
toma	217	387	240	398	595	842	7
una	243	387	260	398	595	842	7
muestra	263	387	298	398	595	842	7
y	302	387	307	398	595	842	7
el	310	387	318	398	595	842	7
Test	321	387	339	398	595	842	7
permite	342	387	377	398	595	842	7
evaluar	380	387	412	398	595	842	7
si	415	387	423	398	595	842	7
es	426	387	435	398	595	842	7
razonable	438	387	482	398	595	842	7
mantener	485	387	528	398	595	842	7
la	531	387	539	398	595	842	7
Hipótesis	142	399	183	410	595	842	7
nula	187	399	206	410	595	842	7
de	209	399	220	410	595	842	7
que	223	399	240	410	595	842	7
la	243	399	251	410	595	842	7
media	254	399	281	410	595	842	7
es	285	399	294	410	595	842	7
tal	297	399	308	410	595	842	7
valor	311	399	333	410	595	842	7
29	333	399	340	406	595	842	7
.	340	399	342	410	595	842	7
Respecto	164	417	204	428	595	842	7
a	212	417	217	428	595	842	7
la	225	417	233	428	595	842	7
antigüedad	241	417	290	428	595	842	7
en	298	417	309	428	595	842	7
las	317	417	329	428	595	842	7
tareas	337	417	363	428	595	842	7
según	371	417	397	428	595	842	7
nos	405	417	421	428	595	842	7
informan	429	417	469	428	595	842	7
las	477	417	489	428	595	842	7
medianas	497	417	539	428	595	842	7
correspondientes,	142	429	220	440	595	842	7
en	222	429	233	440	595	842	7
torno	236	429	260	440	595	842	7
a	263	429	268	440	595	842	7
la	271	429	278	440	595	842	7
mitad	281	429	306	440	595	842	7
de	309	429	320	440	595	842	7
la	323	429	331	440	595	842	7
plantilla	334	429	369	440	595	842	7
tiene	372	429	393	440	595	842	7
más	396	429	414	440	595	842	7
de	417	429	428	440	595	842	7
5	431	429	436	440	595	842	7
años	439	429	459	440	595	842	7
de	462	429	473	440	595	842	7
antigüedad	476	429	525	440	595	842	7
en	528	429	539	440	595	842	7
el	142	441	150	452	595	842	7
puesto	152	441	182	452	595	842	7
de	185	441	196	452	595	842	7
trabajo	198	441	229	452	595	842	7
siendo	232	441	261	452	595	842	7
este	263	441	281	452	595	842	7
valor	284	441	305	452	595	842	7
de	308	441	319	452	595	842	7
14	322	441	333	452	595	842	7
años	336	441	356	452	595	842	7
en	359	441	370	452	595	842	7
cuanto	373	441	402	452	595	842	7
a	405	441	410	452	595	842	7
la	413	441	421	452	595	842	7
antigüedad	423	441	472	452	595	842	7
en	475	441	486	452	595	842	7
la	489	441	496	452	595	842	7
empresa.	499	441	539	452	595	842	7
En	164	459	176	470	595	842	7
la	180	459	187	470	595	842	7
tabla	191	459	212	470	595	842	7
II	216	459	223	470	595	842	7
al	226	459	234	470	595	842	7
observar	237	459	276	470	595	842	7
las	279	459	291	470	595	842	7
variables	295	459	334	470	595	842	7
de	338	459	349	470	595	842	7
exposición	352	459	400	470	595	842	7
ergonómicas	404	459	460	470	595	842	7
vemos	464	459	492	470	595	842	7
que	496	459	512	470	595	842	7
entre	516	459	539	470	595	842	7
el	142	471	150	482	595	842	7
38,3	152	471	171	482	595	842	7
y	174	471	179	482	595	842	7
el	181	471	189	482	595	842	7
57,4%	192	471	218	482	595	842	7
de	221	471	231	482	595	842	7
las	234	471	246	482	595	842	7
trabajadoras	249	471	303	482	595	842	7
dicen	306	471	330	482	595	842	7
estar	333	471	354	482	595	842	7
expuestas	356	471	400	482	595	842	7
a	403	471	408	482	595	842	7
riesgos	410	471	442	482	595	842	7
ergonómicos	444	471	502	482	595	842	7
durante	504	471	539	482	595	842	7
toda	142	483	161	494	595	842	7
la	167	483	175	494	595	842	7
jornada	180	483	214	494	595	842	7
de	220	483	230	494	595	842	7
Entre	275	483	299	494	595	842	7
los	304	483	317	494	595	842	7
riesgos	323	483	354	494	595	842	7
destaca	360	483	392	494	595	842	7
la	398	483	406	494	595	842	7
frecuencia	412	483	457	494	595	842	7
de	463	483	474	494	595	842	7
exposición	480	483	528	494	595	842	7
a	534	483	539	494	595	842	7
manipulación	142	495	202	506	595	842	7
manual	206	495	239	506	595	842	7
de	243	495	254	506	595	842	7
cargas	258	495	286	506	595	842	7
y	290	495	295	506	595	842	7
a	299	495	304	506	595	842	7
movimientos	308	495	365	506	595	842	7
repetidos.	369	495	414	506	595	842	7
El	417	495	426	506	595	842	7
91,5	430	495	449	506	595	842	7
%	453	495	460	506	595	842	7
de	464	495	475	506	595	842	7
la	479	495	487	506	595	842	7
plantilla	491	495	527	506	595	842	7
al	531	495	539	506	595	842	7
primer	142	507	172	518	595	842	7
factor	175	507	201	518	595	842	7
de	204	507	215	518	595	842	7
riesgos	219	507	250	518	595	842	7
citado	254	507	281	518	595	842	7
y	285	507	290	518	595	842	7
el	294	507	302	518	595	842	7
85,1	305	507	324	518	595	842	7
al	328	507	336	518	595	842	7
segundo	339	507	377	518	595	842	7
con	381	507	397	518	595	842	7
unas	401	507	422	518	595	842	7
frecuencias	425	507	475	518	595	842	7
de	479	507	490	518	595	842	7
siempre	494	507	529	518	595	842	7
o	533	507	539	518	595	842	7
muchas	142	519	176	530	595	842	7
veces.	179	519	206	530	595	842	7
Tabla	217	541	236	551	595	842	7
II.	238	541	244	551	595	842	7
Frecuencia	247	541	283	551	595	842	7
(%)	286	541	296	551	595	842	7
de	298	541	307	551	595	842	7
exposición	309	541	346	551	595	842	7
a	348	541	353	551	595	842	7
factores	355	541	382	551	595	842	7
de	385	541	393	551	595	842	7
riesgo	395	541	417	551	595	842	7
ergonómicos	419	541	463	551	595	842	7
Exposición	169	562	205	571	595	842	7
Ergonómica	207	562	246	571	595	842	7
Siempre	304	562	331	571	595	842	7
Muchas	383	562	409	571	595	842	7
veces	410	562	428	571	595	842	7
Alguna	462	562	485	571	595	842	7
vez	487	562	498	571	595	842	7
o	499	562	504	571	595	842	7
nunca	506	562	525	571	595	842	7
Manipulación	146	578	195	588	595	842	7
Manual	197	578	224	588	595	842	7
Cargas	226	578	250	588	595	842	7
53,2	310	578	325	588	595	842	7
38,3	398	578	413	588	595	842	7
8,5	488	578	499	588	595	842	7
Movimientos	146	592	192	602	595	842	7
Repetidos	195	592	230	602	595	842	7
57,4	310	592	325	602	595	842	7
27,7	398	592	413	602	595	842	7
14,9	486	592	501	602	595	842	7
Posturas	146	606	176	616	595	842	7
Forzadas	179	606	211	616	595	842	7
38,3	310	606	325	616	595	842	7
23,4	398	606	413	616	595	842	7
38,3	486	606	501	616	595	842	7
Aplicación	146	621	184	631	595	842	7
Fuerzas	186	621	214	631	595	842	7
40,4	310	621	325	631	595	842	7
34,0	398	621	413	631	595	842	7
25,5	486	621	501	631	595	842	7
Observamos	164	645	220	656	595	842	7
en	228	645	239	656	595	842	7
la	247	645	255	656	595	842	7
tabla	263	645	284	656	595	842	7
III	292	645	303	656	595	842	7
que	311	645	328	656	595	842	7
las	336	645	348	656	595	842	7
trabajadoras	356	645	410	656	595	842	7
perciben	418	645	457	656	595	842	7
estar	465	645	487	656	595	842	7
expuestas	495	645	539	656	595	842	7
particularmente	142	657	212	668	595	842	7
a	216	657	221	668	595	842	7
un	224	657	236	668	595	842	7
exceso	239	657	269	668	595	842	7
de	273	657	284	668	595	842	7
carga	287	657	311	668	595	842	7
de	314	657	325	668	595	842	7
trabajo	329	657	359	668	595	842	7
asociada	363	657	401	668	595	842	7
a	404	657	409	668	595	842	7
la	413	657	421	668	595	842	7
atención	424	657	462	668	595	842	7
requerida	466	657	508	668	595	842	7
por	512	657	527	668	595	842	7
la	531	657	539	668	595	842	7
tarea,	142	669	166	680	595	842	7
las	171	669	183	680	595	842	7
presiones	189	669	232	680	595	842	7
de	237	669	248	680	595	842	7
tiempo,	253	669	287	680	595	842	7
identificadas	292	669	349	680	595	842	7
por	354	669	369	680	595	842	7
el	375	669	383	680	595	842	7
trabajo	388	669	419	680	595	842	7
muy	424	669	444	680	595	842	7
rápido	449	669	478	680	595	842	7
y	484	669	489	680	595	842	7
el	494	669	502	680	595	842	7
tiempo	507	669	539	680	595	842	7
insuficiente,	142	681	196	692	595	842	7
y	199	681	204	692	595	842	7
a	208	681	213	692	595	842	7
la	217	681	224	692	595	842	7
ausencia	228	681	267	692	595	842	7
de	270	681	281	692	595	842	7
autonomía	285	681	332	692	595	842	7
a	336	681	341	692	595	842	7
la	344	681	352	692	595	842	7
hora	356	681	376	692	595	842	7
de	380	681	391	692	595	842	7
organizar	394	681	436	692	595	842	7
su	440	681	450	692	595	842	7
propio	453	681	483	692	595	842	7
trabajo	487	681	518	692	595	842	7
o	521	681	527	692	595	842	7
al	531	681	539	692	595	842	7
no	142	693	153	704	595	842	7
poder	157	693	183	704	595	842	7
poner	186	693	213	704	595	842	7
en	216	693	227	704	595	842	7
práctica	230	693	266	704	595	842	7
sus	269	693	283	704	595	842	7
propias	287	693	320	704	595	842	7
ideas.	323	693	349	704	595	842	7
Sienten	352	693	385	704	595	842	7
también	388	693	425	704	595	842	7
contar	428	693	456	704	595	842	7
con	459	693	476	704	595	842	7
escaso	479	693	508	704	595	842	7
apoyo	511	693	539	704	595	842	7
social,	142	705	170	716	595	842	7
tanto	172	705	195	716	595	842	7
de	198	705	209	716	595	842	7
compañeras	212	705	265	716	595	842	7
como	268	705	293	716	595	842	7
de	296	705	307	716	595	842	7
supervisoras,	309	705	368	716	595	842	7
e	371	705	376	716	595	842	7
identifican	379	705	426	716	595	842	7
estar	429	705	450	716	595	842	7
expuestas	453	705	497	716	595	842	7
a	499	705	504	716	595	842	7
riesgos	507	705	539	716	595	842	7
ergonómicos	142	717	199	728	595	842	7
asociado	204	717	243	728	595	842	7
al	247	717	255	728	595	842	7
diseño	260	717	289	728	595	842	7
del	294	717	308	728	595	842	7
puesto	312	717	342	728	595	842	7
de	347	717	358	728	595	842	7
trabajo	362	717	393	728	595	842	7
que	398	717	414	728	595	842	7
les	419	717	431	728	595	842	7
limitan	436	717	467	728	595	842	7
el	471	717	479	728	595	842	7
trabajar	484	717	518	728	595	842	7
con	522	717	539	728	595	842	7
comodidad,	142	729	194	740	595	842	7
la	199	729	207	740	595	842	7
libertad	212	729	246	740	595	842	7
de	251	729	262	740	595	842	7
movimientos,	267	729	327	740	595	842	7
el	332	729	340	740	595	842	7
no	345	729	357	740	595	842	7
tener	362	729	385	740	595	842	7
que	390	729	406	740	595	842	7
forzar	412	729	438	740	595	842	7
la	443	729	451	740	595	842	7
vista	456	729	476	740	595	842	7
y	481	729	486	740	595	842	7
el	491	729	499	740	595	842	7
adoptar	504	729	539	740	595	842	7
posturas	142	741	180	752	595	842	7
adecuadas.	183	741	232	752	595	842	7
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	7
de	216	778	225	788	595	842	7
trastornos	228	778	261	788	595	842	7
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	7
en	337	778	345	788	595	842	7
el	348	778	354	788	595	842	7
personal	356	778	386	788	595	842	7
de	389	778	397	788	595	842	7
esterilización	400	778	445	788	595	842	7
en	448	778	456	788	595	842	7
tres	459	778	471	788	595	842	7
hospitales	473	778	507	788	595	842	7
públicos	510	778	539	788	595	842	7
Rosa	324	788	340	799	595	842	7
María	342	788	363	799	595	842	7
Rosario	365	788	389	799	595	842	7
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	7
Teresa	432	788	452	799	595	842	7
Isabel	455	788	474	799	595	842	7
Amézquita	477	788	512	799	595	842	7
Rosario	514	788	539	799	595	842	7
30	550	778	562	791	595	842	7
Enero	57	24	77	34	595	842	8
-	79	24	81	34	595	842	8
marzo	83	24	105	34	595	842	8
2014	108	24	126	34	595	842	8
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	8
y	270	35	273	44	595	842	8
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	8
del	322	34	334	44	595	842	8
trabajo	336	34	367	44	595	842	8
Med	376	24	392	34	595	842	8
Segur	394	24	413	34	595	842	8
Trab	415	24	430	34	595	842	8
(Internet)	432	24	461	34	595	842	8
2014;	463	24	483	34	595	842	8
60	485	24	495	34	595	842	8
(234)	497	24	515	34	595	842	8
24-43	517	24	538	34	595	842	8
Tabla	167	75	186	85	595	842	8
III.	188	75	196	85	595	842	8
Frecuencia	199	75	235	85	595	842	8
de	238	75	246	85	595	842	8
trabajadoras	248	75	293	85	595	842	8
expuestas	296	75	330	85	595	842	8
(%)	332	75	343	85	595	842	8
a	345	75	350	85	595	842	8
diversos	352	75	380	85	595	842	8
tipos	383	75	399	85	595	842	8
de	401	75	410	85	595	842	8
de	442	75	450	85	595	842	8
riesgo	452	75	474	85	595	842	8
psicosocial	476	75	513	85	595	842	8
Riesgo	278	110	300	120	595	842	8
Muchas	381	105	406	115	595	842	8
veces/	408	105	428	115	595	842	8
Siempre	391	115	418	125	595	842	8
Requerimiento	198	130	251	140	595	842	8
atención	254	130	285	140	595	842	8
alto	287	130	301	140	595	842	8
o	303	130	308	140	595	842	8
muy	311	130	326	140	595	842	8
alto	329	130	342	140	595	842	8
80,9	397	130	412	140	595	842	8
Atención	198	144	231	154	595	842	8
varias	233	144	254	154	595	842	8
tareas	257	144	278	154	595	842	8
al	280	144	287	154	595	842	8
mismo	289	144	313	154	595	842	8
tiempo	316	144	341	154	595	842	8
59,6	397	144	412	154	595	842	8
Realización	198	158	239	168	595	842	8
tareas	242	158	263	168	595	842	8
complejas	266	158	302	168	595	842	8
o	304	158	309	168	595	842	8
difíciles	312	158	339	168	595	842	8
38,3	397	158	412	168	595	842	8
Necesidad	198	172	235	182	595	842	8
esconder	238	172	271	182	595	842	8
emociones	273	172	312	182	595	842	8
27,7	397	172	412	182	595	842	8
Trabajo	198	186	225	196	595	842	8
excesivo	228	186	259	196	595	842	8
31,9	397	186	412	196	595	842	8
Trabajo	198	200	225	210	595	842	8
muy	228	200	244	210	595	842	8
rápido	246	200	270	210	595	842	8
55,3	397	200	412	210	595	842	8
Plazos	198	215	221	225	595	842	8
muy	224	215	240	225	595	842	8
cortos	242	215	265	225	595	842	8
36,2	397	215	412	225	595	842	8
Tiempo	198	229	226	239	595	842	8
insuﬁ	229	229	249	239	595	842	8
ciente	249	229	270	239	595	842	8
72,3	397	229	412	239	595	842	8
Los	198	243	211	253	595	842	8
horarios	213	243	243	253	595	842	8
los	246	243	256	253	595	842	8
ﬁ	259	243	264	253	595	842	8
ja	264	243	270	253	595	842	8
la	272	243	278	253	595	842	8
empresa	281	243	312	253	595	842	8
57,4	397	243	412	253	595	842	8
Frecuencia	198	258	237	268	595	842	8
en	240	258	249	268	595	842	8
la	251	258	258	268	595	842	8
que	260	258	274	268	595	842	8
el	276	258	283	268	595	842	8
espacio	285	258	313	268	595	842	8
le	315	258	322	268	595	842	8
permite	324	258	352	268	595	842	8
•	204	271	209	281	595	842	8
Trabajar	213	271	242	281	595	842	8
cómodo	245	271	274	281	595	842	8
Alguna	437	105	460	115	595	842	8
vez/	462	105	475	115	595	842	8
nunca	446	115	466	125	595	842	8
44,7	449	272	464	282	595	842	8
•	204	286	209	296	595	842	8
Libertad	213	286	243	296	595	842	8
de	245	286	254	296	595	842	8
movimientos	257	286	303	296	595	842	8
53,2	449	287	464	297	595	842	8
•	204	300	209	310	595	842	8
Autonomía	213	300	252	310	595	842	8
postural	255	300	284	310	595	842	8
38,3	449	301	464	311	595	842	8
Frecuencia	198	314	237	324	595	842	8
en	240	314	249	324	595	842	8
la	251	314	258	324	595	842	8
que	260	314	274	324	595	842	8
la	276	314	283	324	595	842	8
iluminación	285	314	328	324	595	842	8
le	330	314	337	324	595	842	8
permite	339	314	367	324	595	842	8
•	201	328	206	338	595	842	8
Trabajar	210	328	239	338	595	842	8
con	242	328	255	338	595	842	8
postura	258	328	285	338	595	842	8
adecuada	287	328	322	338	595	842	8
40,4	449	329	464	339	595	842	8
•	201	342	206	352	595	842	8
No	210	342	221	352	595	842	8
forzar	223	342	244	352	595	842	8
la	247	342	253	352	595	842	8
vista	256	342	272	352	595	842	8
44,7	449	343	464	353	595	842	8
Recibe	198	356	222	366	595	842	8
información	225	356	269	366	595	842	8
clara	271	356	288	366	595	842	8
y	291	356	295	366	595	842	8
suﬁ	298	356	311	366	595	842	8
ciente	311	356	332	366	595	842	8
12,8	449	357	464	367	595	842	8
Recibe	198	371	222	381	595	842	8
adiestramiento	225	371	278	381	595	842	8
48,9	449	372	464	382	595	842	8
Libertad	198	385	228	395	595	842	8
de	231	385	240	395	595	842	8
vacaciones/días	242	385	299	395	595	842	8
libres	301	385	321	395	595	842	8
25,5	449	386	464	396	595	842	8
Oportunidad	198	399	245	409	595	842	8
de	248	399	257	409	595	842	8
hacer	259	399	279	409	595	842	8
lo	281	399	288	409	595	842	8
que	291	399	304	409	595	842	8
sabe	307	399	323	409	595	842	8
hacer	326	399	346	409	595	842	8
53,2	449	400	464	410	595	842	8
Pone	198	413	216	423	595	842	8
en	219	413	228	423	595	842	8
práctica	231	413	259	423	595	842	8
sus	262	413	273	423	595	842	8
ideas	276	413	294	423	595	842	8
61,7	449	414	464	424	595	842	8
Disponibilidad	198	427	252	437	595	842	8
de	254	427	263	437	595	842	8
autonomía	266	427	304	437	595	842	8
•	204	441	209	451	595	842	8
En	213	441	222	451	595	842	8
el	225	441	231	451	595	842	8
orden	234	441	255	451	595	842	8
de	258	441	267	451	595	842	8
las	269	441	279	451	595	842	8
tareas	282	441	303	451	595	842	8
58,7	449	443	464	453	595	842	8
•	204	456	209	466	595	842	8
En	213	456	222	466	595	842	8
el	225	456	231	466	595	842	8
método	234	456	261	466	595	842	8
de	264	456	273	466	595	842	8
trabajo	275	456	300	466	595	842	8
73,9	449	457	464	467	595	842	8
•	204	470	209	480	595	842	8
En	213	470	222	480	595	842	8
el	225	470	231	480	595	842	8
ritmo	234	470	253	480	595	842	8
de	256	470	265	480	595	842	8
trabajo	267	470	292	480	595	842	8
70,2	449	471	464	481	595	842	8
•	204	484	209	494	595	842	8
En	213	484	222	494	595	842	8
la	225	484	231	494	595	842	8
pausas	234	484	258	494	595	842	8
68,1	449	485	464	495	595	842	8
Recibe	198	498	222	508	595	842	8
ayuda	225	498	246	508	595	842	8
de	249	498	258	508	595	842	8
compañeros	260	498	305	508	595	842	8
29,0	449	499	464	509	595	842	8
Recibe	198	512	222	522	595	842	8
ayuda	225	512	246	522	595	842	8
de	249	512	258	522	595	842	8
supervisores	260	512	306	522	595	842	8
29,0	449	513	464	523	595	842	8
Relaciones	198	527	237	537	595	842	8
personales	239	527	278	537	595	842	8
positivas	281	527	312	537	595	842	8
34,0	449	528	464	538	595	842	8
En	164	566	176	577	595	842	8
la	180	566	188	577	595	842	8
tabla	192	566	213	577	595	842	8
IV	217	566	227	577	595	842	8
Considerando	231	566	293	577	595	842	8
el	297	566	305	577	595	842	8
conjunto	309	566	348	577	595	842	8
de	352	566	363	577	595	842	8
las	367	566	379	577	595	842	8
molestias	383	566	424	577	595	842	8
hallamos	428	566	468	577	595	842	8
una	472	566	489	577	595	842	8
frecuencia	493	566	539	577	595	842	8
del	142	578	155	589	595	842	8
78.2%	159	578	185	589	595	842	8
de	188	578	199	589	595	842	8
trabajadores	202	578	257	589	595	842	8
que	260	578	277	589	595	842	8
alguna	338	578	368	589	595	842	8
molestia	371	578	408	589	595	842	8
músculo-esqueléticas	411	578	506	589	595	842	8
(MME)	509	578	539	589	595	842	8
en	142	590	153	601	595	842	8
los	155	590	168	601	595	842	8
últimos	171	590	204	601	595	842	8
7	206	590	212	601	595	842	8
días.	214	590	235	601	595	842	8
No	237	590	250	601	595	842	8
parece	253	590	283	601	595	842	8
haber	285	590	311	601	595	842	8
diferencias	313	590	362	601	595	842	8
entre	364	590	387	601	595	842	8
las	390	590	402	601	595	842	8
frecuencias	405	590	455	601	595	842	8
de	457	590	468	601	595	842	8
daños	471	590	498	601	595	842	8
entre	500	590	523	601	595	842	8
los	526	590	539	601	595	842	8
tres	142	602	158	613	595	842	8
meses	162	602	190	613	595	842	8
previos	194	602	227	613	595	842	8
y	231	602	236	613	595	842	8
los	241	602	253	613	595	842	8
7	258	602	263	613	595	842	8
días	267	602	285	613	595	842	8
anteriores	290	602	334	613	595	842	8
a	338	602	343	613	595	842	8
la	348	602	356	613	595	842	8
cumplimentación	360	602	437	613	595	842	8
del	441	602	455	613	595	842	8
cuestionario.	459	602	517	613	595	842	8
Con	521	602	539	613	595	842	8
objeto	142	614	170	625	595	842	8
de	173	614	184	625	595	842	8
minimizar	187	614	232	625	595	842	8
el	235	614	243	625	595	842	8
posible	246	614	279	625	595	842	8
sesgo	282	614	307	625	595	842	8
de	310	614	321	625	595	842	8
memoria	324	614	363	625	595	842	8
a	367	614	372	625	595	842	8
partir	375	614	399	625	595	842	8
de	403	614	414	625	595	842	8
ahora	417	614	442	625	595	842	8
cuando	445	614	478	625	595	842	8
hablemos	481	614	524	625	595	842	8
de	528	614	539	625	595	842	8
daño	142	626	164	637	595	842	8
nos	167	626	183	637	595	842	8
referimos	186	626	228	637	595	842	8
al	232	626	239	637	595	842	8
identificado	243	626	295	637	595	842	8
para	299	626	318	637	595	842	8
la	321	626	329	637	595	842	8
última	332	626	360	637	595	842	8
semana.	364	626	400	637	595	842	8
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	8
de	216	778	225	788	595	842	8
trastornos	228	778	261	788	595	842	8
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	8
en	337	778	345	788	595	842	8
el	348	778	354	788	595	842	8
personal	356	778	386	788	595	842	8
de	389	778	397	788	595	842	8
esterilización	400	778	445	788	595	842	8
en	448	778	456	788	595	842	8
tres	459	778	471	788	595	842	8
hospitales	473	778	507	788	595	842	8
públicos	510	778	539	788	595	842	8
Rosa	324	788	340	799	595	842	8
María	342	788	363	799	595	842	8
Rosario	365	788	389	799	595	842	8
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	8
Teresa	432	788	452	799	595	842	8
Isabel	455	788	474	799	595	842	8
Amézquita	477	788	512	799	595	842	8
Rosario	514	788	539	799	595	842	8
31	550	778	562	791	595	842	8
Enero	57	24	77	34	595	842	9
-	79	24	81	34	595	842	9
marzo	83	24	105	34	595	842	9
2014	108	24	126	34	595	842	9
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	9
y	270	35	273	44	595	842	9
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	9
del	322	34	334	44	595	842	9
trabajo	336	34	367	44	595	842	9
Med	376	24	392	34	595	842	9
Segur	394	24	413	34	595	842	9
Trab	415	24	430	34	595	842	9
(Internet)	432	24	461	34	595	842	9
2014;	463	24	483	34	595	842	9
60	485	24	495	34	595	842	9
(234)	497	24	515	34	595	842	9
24-43	517	24	538	34	595	842	9
Tabla	194	75	212	85	595	842	9
IV.	215	75	223	85	595	842	9
Prevalencia	225	75	265	85	595	842	9
(%)	267	75	278	85	595	842	9
de	280	75	289	85	595	842	9
molestias	291	75	323	85	595	842	9
músculo-esqueléticas	325	75	397	85	595	842	9
según	400	75	420	85	595	842	9
ubicación	422	75	455	85	595	842	9
corporal	457	75	486	85	595	842	9
en	206	85	215	95	595	842	9
los	217	85	227	95	595	842	9
últimos	229	85	253	95	595	842	9
3	256	85	260	95	595	842	9
meses	263	85	284	95	595	842	9
y	286	85	290	95	595	842	9
7	292	85	297	95	595	842	9
días	299	85	314	95	595	842	9
previos	316	85	341	95	595	842	9
a	343	85	348	95	595	842	9
la	350	85	357	95	595	842	9
cumplimentación	359	85	417	95	595	842	9
del	419	85	430	95	595	842	9
cuestionario	432	85	474	95	595	842	9
Últimos	335	105	360	114	595	842	9
3	362	105	366	114	595	842	9
meses	368	105	388	114	595	842	9
Últimos	400	105	426	114	595	842	9
7	428	105	432	114	595	842	9
días	434	105	447	114	595	842	9
Cuello	229	120	252	130	595	842	9
74,5	354	120	369	130	595	842	9
71,7	416	120	431	130	595	842	9
Hombro	229	135	259	145	595	842	9
derecho	262	135	291	145	595	842	9
41,8	354	135	369	145	595	842	9
50,0	416	135	431	145	595	842	9
Hombro	229	149	259	159	595	842	9
izquierdo	262	149	296	159	595	842	9
41,8	354	149	369	159	595	842	9
48,8	416	149	431	159	595	842	9
Espalda	229	163	257	173	595	842	9
67,3	354	163	369	173	595	842	9
59,1	416	163	431	173	595	842	9
Codo-antebrazo	229	178	286	188	595	842	9
derecho	289	178	318	188	595	842	9
18,2	354	178	369	188	595	842	9
23,7	416	178	431	188	595	842	9
Codo-antebrazo	229	192	286	202	595	842	9
izquierdo	289	192	323	202	595	842	9
12,7	354	192	369	202	595	842	9
18,4	416	192	431	202	595	842	9
Mano-muñeca	229	206	280	216	595	842	9
derecha	283	206	311	216	595	842	9
40,0	354	206	369	216	595	842	9
40,0	416	206	431	216	595	842	9
Mano-muñeca	229	221	280	231	595	842	9
izquierda	283	221	316	231	595	842	9
36,4	354	221	369	231	595	842	9
42,5	416	221	431	231	595	842	9
En	164	243	176	255	595	842	9
nuestro	180	243	214	255	595	842	9
estudio	218	243	250	255	595	842	9
el	255	243	262	255	595	842	9
mayor	267	243	294	255	595	842	9
porcentaje	298	243	345	255	595	842	9
de	349	243	360	255	595	842	9
MME	364	243	387	255	595	842	9
se	391	243	400	255	595	842	9
presentaron	404	243	458	255	595	842	9
en	462	243	473	255	595	842	9
el	477	243	485	255	595	842	9
cuello,	489	243	519	255	595	842	9
con	522	243	539	255	595	842	9
un	142	255	153	267	595	842	9
70	156	255	167	267	595	842	9
%	170	255	177	267	595	842	9
de	180	255	191	267	595	842	9
afectadas,	194	255	237	267	595	842	9
seguido	240	255	275	267	595	842	9
de	277	255	288	267	595	842	9
la	291	255	299	267	595	842	9
espalda	302	255	335	267	595	842	9
con	338	255	354	267	595	842	9
el	357	255	365	267	595	842	9
60%	368	255	386	267	595	842	9
de	389	255	400	267	595	842	9
dañadas,	403	255	442	267	595	842	9
el	444	255	452	267	595	842	9
segmento	455	255	498	267	595	842	9
muñeca-	501	255	539	267	595	842	9
mano	142	267	167	279	595	842	9
con	170	267	186	279	595	842	9
un	189	267	201	279	595	842	9
40	204	267	215	279	595	842	9
%	218	267	225	279	595	842	9
de	229	267	239	279	595	842	9
empleadas	243	267	290	279	595	842	9
que	293	267	310	279	595	842	9
perciben	313	267	352	279	595	842	9
molestias	355	267	397	279	595	842	9
y	400	267	405	279	595	842	9
el	408	267	416	279	595	842	9
menor	419	267	448	279	595	842	9
porcentaje	451	267	498	279	595	842	9
se	501	267	511	279	595	842	9
da	514	267	524	279	595	842	9
en	528	267	539	279	595	842	9
las	142	279	154	291	595	842	9
molestias	157	279	198	291	595	842	9
en	202	279	213	291	595	842	9
codo-antebrazo,	216	279	287	291	595	842	9
con	290	279	306	291	595	842	9
entre	310	279	333	291	595	842	9
el	336	279	344	291	595	842	9
18	347	279	358	291	595	842	9
y	361	279	366	291	595	842	9
el	369	279	377	291	595	842	9
24	380	279	391	291	595	842	9
%	394	279	402	291	595	842	9
de	405	279	416	291	595	842	9
afectadas.	419	279	463	291	595	842	9
Vemos	164	297	194	309	595	842	9
en	197	297	208	309	595	842	9
la	211	297	219	309	595	842	9
tabla	223	297	244	309	595	842	9
V	247	297	254	309	595	842	9
que	257	297	274	309	595	842	9
el	278	297	285	309	595	842	9
dolor	289	297	313	309	595	842	9
de	316	297	327	309	595	842	9
cuello	331	297	357	309	595	842	9
y	361	297	366	309	595	842	9
espalda	370	297	403	309	595	842	9
es	407	297	416	309	595	842	9
más	420	297	437	309	595	842	9
frecuente	441	297	483	309	595	842	9
en	486	297	497	309	595	842	9
menores	500	297	539	309	595	842	9
de	142	309	153	321	595	842	9
45	156	309	167	321	595	842	9
años,	171	309	194	321	595	842	9
que	197	309	214	321	595	842	9
el	218	309	226	321	595	842	9
horario	229	309	262	321	595	842	9
a	266	309	271	321	595	842	9
turnos	274	309	303	321	595	842	9
parece	307	309	336	321	595	842	9
aumentar	340	309	382	321	595	842	9
el	385	309	393	321	595	842	9
riesgo	397	309	424	321	595	842	9
de	428	309	439	321	595	842	9
molestias	442	309	484	321	595	842	9
en	488	309	498	321	595	842	9
cuello	502	309	529	321	595	842	9
u	533	309	539	321	595	842	9
hombro	142	321	177	333	595	842	9
derecho	181	321	217	333	595	842	9
y	221	321	226	333	595	842	9
que	230	321	247	333	595	842	9
en	251	321	262	333	595	842	9
el	266	321	274	333	595	842	9
Complejo	278	321	320	333	595	842	9
hospitalario	325	321	377	333	595	842	9
de	381	321	392	333	595	842	9
Navarra	396	321	431	333	595	842	9
son	435	321	451	333	595	842	9
más	455	321	472	333	595	842	9
frecuentes	477	321	522	333	595	842	9
las	527	321	539	333	595	842	9
molestias	142	333	183	345	595	842	9
de	187	333	198	345	595	842	9
hombro	202	333	237	345	595	842	9
y	241	333	246	345	595	842	9
antebrazo	249	333	293	345	595	842	9
izquierdo.	297	333	342	345	595	842	9
En	345	333	357	345	595	842	9
el	361	333	369	345	595	842	9
resto	372	333	394	345	595	842	9
de	398	333	409	345	595	842	9
variables	413	333	452	345	595	842	9
sociodemográficas	456	333	539	345	595	842	9
no	142	345	153	357	595	842	9
hay	158	345	174	357	595	842	9
diferencias	178	345	226	357	595	842	9
estadísticamente	231	345	304	357	595	842	9
significativas	309	345	366	357	595	842	9
en	371	345	382	357	595	842	9
la	386	345	394	357	595	842	9
distribución	399	345	452	357	595	842	9
de	456	345	467	357	595	842	9
las	472	345	484	357	595	842	9
frecuencias	488	345	539	357	595	842	9
según	142	357	168	369	595	842	9
sus	171	357	186	369	595	842	9
categorías.	189	357	236	369	595	842	9
Tabla	198	380	216	390	595	842	9
V.	219	380	225	390	595	842	9
Distribución	227	380	268	390	595	842	9
del	270	380	281	390	595	842	9
daño	283	380	301	390	595	842	9
según	303	380	323	390	595	842	9
variables	326	380	357	390	595	842	9
de	360	380	368	390	595	842	9
identificación	370	380	416	390	595	842	9
sociodemográficas	418	380	482	390	595	842	9
Cuello	218	404	239	413	595	842	9
Espalda	284	404	310	413	595	842	9
Hombro	338	404	365	413	595	842	9
derecho	367	404	394	413	595	842	9
%	209	424	214	433	595	842	9
p	243	424	248	433	595	842	9
%	277	424	283	433	595	842	9
p	312	424	317	433	595	842	9
<45	147	454	161	464	595	842	9
90,9	204	454	219	464	595	842	9
0,02	238	454	253	464	595	842	9
86,4	272	454	288	464	595	842	9
0,01	307	454	322	464	595	842	9
>45	147	470	161	480	595	842	9
63,6	204	470	219	480	595	842	9
%	346	424	351	433	595	842	9
p	381	424	385	433	595	842	9
29,4	341	498	356	508	595	842	9
0,02	375	498	391	508	595	842	9
Hombro	405	404	432	413	595	842	9
izquierdo	434	404	465	413	595	842	9
Codo	477	399	494	408	595	842	9
Antebrazo	496	399	529	408	595	842	9
izquierdo	488	409	519	418	595	842	9
%	415	424	420	433	595	842	9
p	449	424	454	433	595	842	9
%	483	424	489	433	595	842	9
p	518	424	523	433	595	842	9
Navarra	147	541	175	551	595	842	9
86,7	410	541	425	551	595	842	9
0,00	444	541	459	551	595	842	9
41,7	479	541	494	551	595	842	9
0,22	513	541	528	551	595	842	9
S.	147	558	154	568	595	842	9
Pedro	156	558	177	568	595	842	9
26,9	410	558	425	568	595	842	9
Edad	142	439	160	449	595	842	9
54,5	272	470	288	480	595	842	9
Horario	142	484	170	494	595	842	9
Fijo	147	498	161	508	595	842	9
50,5	204	498	219	508	595	842	9
Turnos	147	513	173	523	595	842	9
85,7	204	513	219	523	595	842	9
0,02	238	498	253	508	595	842	9
64,0	341	513	356	523	595	842	9
Hospital	142	527	172	537	595	842	9
7,7	481	558	492	568	595	842	9
Discusión	142	584	189	600	595	842	9
Como	164	606	191	617	595	842	9
limitación	194	606	238	617	595	842	9
del	241	606	254	617	595	842	9
estudio	257	606	290	617	595	842	9
hay	293	606	309	617	595	842	9
que	312	606	328	617	595	842	9
señalar	331	606	363	617	595	842	9
que,	366	606	385	617	595	842	9
como	388	606	413	617	595	842	9
en	416	606	427	617	595	842	9
todo	430	606	450	617	595	842	9
estudio	453	606	485	617	595	842	9
transversal,	488	606	539	617	595	842	9
no	142	618	153	629	595	842	9
es	157	618	166	629	595	842	9
posible	169	618	202	629	595	842	9
establecer	205	618	250	629	595	842	9
el	253	618	261	629	595	842	9
sentido	265	618	297	629	595	842	9
de	301	618	312	629	595	842	9
las	315	618	327	629	595	842	9
asociaciones	331	618	386	629	595	842	9
observadas	390	618	440	629	595	842	9
entre	443	618	466	629	595	842	9
las	469	618	481	629	595	842	9
variables	485	618	524	629	595	842	9
de	528	618	539	629	595	842	9
exposición	142	630	190	641	595	842	9
y	193	630	198	641	595	842	9
de	202	630	212	641	595	842	9
daño,	216	630	241	641	595	842	9
entre	244	630	266	641	595	842	9
la	270	630	277	641	595	842	9
posible	281	630	313	641	595	842	9
causa	316	630	341	641	595	842	9
y	344	630	349	641	595	842	9
su	352	630	363	641	595	842	9
efecto.	366	630	395	641	595	842	9
Pudiera	164	648	199	659	595	842	9
haber	204	648	230	659	595	842	9
existido	236	648	271	659	595	842	9
sesgo	276	648	301	659	595	842	9
en	307	648	318	659	595	842	9
los	323	648	336	659	595	842	9
resultados	342	648	387	659	595	842	9
debido	393	648	424	659	595	842	9
a	430	648	435	659	595	842	9
las	440	648	453	659	595	842	9
no	458	648	470	659	595	842	9
respuestas	475	648	522	659	595	842	9
de	528	648	539	659	595	842	9
trabajadoras	142	660	196	671	595	842	9
en	202	660	213	671	595	842	9
situación	218	660	258	671	595	842	9
de	264	660	275	671	595	842	9
Incapacidad	280	660	334	671	595	842	9
Temporal	339	660	382	671	595	842	9
asociada	387	660	425	671	595	842	9
a	431	660	436	671	595	842	9
daño	441	660	464	671	595	842	9
ergonómico	469	660	522	671	595	842	9
en	528	660	539	671	595	842	9
expuestos.	142	672	189	683	595	842	9
No	193	672	206	683	595	842	9
obstante	210	672	248	683	595	842	9
en	252	672	263	683	595	842	9
el	267	672	275	683	595	842	9
momento	279	672	321	683	595	842	9
de	325	672	336	683	595	842	9
la	340	672	348	683	595	842	9
encuesta	352	672	391	683	595	842	9
no	395	672	407	683	595	842	9
había	411	672	435	683	595	842	9
trabajadora	439	672	490	683	595	842	9
alguna	494	672	524	683	595	842	9
en	528	672	539	683	595	842	9
situación	142	684	182	695	595	842	9
de	185	684	196	695	595	842	9
incapacidad	199	684	252	695	595	842	9
temporal.	256	684	298	695	595	842	9
Desconocemos	164	702	231	713	595	842	9
si	235	702	242	713	595	842	9
entre	246	702	269	713	595	842	9
las	273	702	285	713	595	842	9
razones	289	702	323	713	595	842	9
que	327	702	343	713	595	842	9
explican	347	702	385	713	595	842	9
la	389	702	396	713	595	842	9
diferencia	400	702	444	713	595	842	9
de	448	702	459	713	595	842	9
antigüedad	463	702	512	713	595	842	9
en	516	702	527	713	595	842	9
la	531	702	539	713	595	842	9
empresa	142	714	179	725	595	842	9
respecto	183	714	221	725	595	842	9
a	224	714	229	725	595	842	9
la	233	714	240	725	595	842	9
antigüedad	244	714	293	725	595	842	9
en	297	714	308	725	595	842	9
el	311	714	319	725	595	842	9
servicio	323	714	357	725	595	842	9
de	361	714	372	725	595	842	9
esterilización	375	714	434	725	595	842	9
se	437	714	447	725	595	842	9
encuentran	450	714	500	725	595	842	9
motivos	504	714	539	725	595	842	9
ergonómicos.	142	726	202	737	595	842	9
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	9
de	216	778	225	788	595	842	9
trastornos	228	778	261	788	595	842	9
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	9
en	337	778	345	788	595	842	9
el	348	778	354	788	595	842	9
personal	356	778	386	788	595	842	9
de	389	778	397	788	595	842	9
esterilización	400	778	445	788	595	842	9
en	448	778	456	788	595	842	9
tres	459	778	471	788	595	842	9
hospitales	473	778	507	788	595	842	9
públicos	510	778	539	788	595	842	9
Rosa	324	788	340	799	595	842	9
María	342	788	363	799	595	842	9
Rosario	365	788	389	799	595	842	9
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	9
Teresa	432	788	452	799	595	842	9
Isabel	455	788	474	799	595	842	9
Amézquita	477	788	512	799	595	842	9
Rosario	514	788	539	799	595	842	9
32	550	778	562	791	595	842	9
Enero	57	24	77	34	595	842	10
-	79	24	81	34	595	842	10
marzo	83	24	105	34	595	842	10
2014	108	24	126	34	595	842	10
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	10
y	270	35	273	44	595	842	10
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	10
del	322	34	334	44	595	842	10
trabajo	336	34	367	44	595	842	10
Med	376	24	392	34	595	842	10
Segur	394	24	413	34	595	842	10
Trab	415	24	430	34	595	842	10
(Internet)	432	24	461	34	595	842	10
2014;	463	24	483	34	595	842	10
60	485	24	495	34	595	842	10
(234)	497	24	515	34	595	842	10
24-43	517	24	538	34	595	842	10
Tampoco	164	75	205	86	595	842	10
ha	210	75	221	86	595	842	10
sido	226	75	245	86	595	842	10
considerado	250	75	304	86	595	842	10
el	309	75	317	86	595	842	10
hábito	322	75	350	86	595	842	10
tabáquico	355	75	399	86	595	842	10
de	404	75	415	86	595	842	10
las	420	75	432	86	595	842	10
empleadas	437	75	484	86	595	842	10
en	489	75	500	86	595	842	10
nuestro	505	75	539	86	595	842	10
estudio	142	87	174	98	595	842	10
pese	178	87	198	98	595	842	10
a	202	87	207	98	595	842	10
que	211	87	228	98	595	842	10
hay	231	87	247	98	595	842	10
trabajos	251	87	286	98	595	842	10
que	290	87	306	98	595	842	10
muestran	310	87	352	98	595	842	10
un	355	87	367	98	595	842	10
aumento	371	87	410	98	595	842	10
de	413	87	424	98	595	842	10
riesgo	428	87	455	98	595	842	10
de	459	87	470	98	595	842	10
dolor	474	87	497	98	595	842	10
músculo	501	87	539	98	595	842	10
esquelético	142	99	192	110	595	842	10
en	195	99	206	110	595	842	10
todas	209	99	233	110	595	842	10
las	236	99	248	110	595	842	10
localizaciones	252	99	313	110	595	842	10
tanto	317	99	339	110	595	842	10
en	342	99	353	110	595	842	10
fumadores	357	99	404	110	595	842	10
como	407	99	431	110	595	842	10
en	435	99	446	110	595	842	10
exfumadores	449	99	506	110	595	842	10
17	506	99	513	105	595	842	10
.	513	99	515	110	595	842	10
No	164	117	177	128	595	842	10
se	181	117	190	128	595	842	10
han	194	117	211	128	595	842	10
utilizado	214	117	253	128	595	842	10
el	257	117	264	128	595	842	10
resto	268	117	290	128	595	842	10
de	294	117	305	128	595	842	10
preguntas	308	117	352	128	595	842	10
del	356	117	370	128	595	842	10
cuestionario	374	117	428	128	595	842	10
de	432	117	443	128	595	842	10
Kourinka	446	117	488	128	595	842	10
referidas	491	117	530	128	595	842	10
a	534	117	539	128	595	842	10
las	142	129	154	140	595	842	10
características	158	129	220	140	595	842	10
del	224	129	237	140	595	842	10
dolor,	241	129	267	140	595	842	10
su	271	129	281	140	595	842	10
duración,	285	129	327	140	595	842	10
su	331	129	341	140	595	842	10
intensidad,	345	129	394	140	595	842	10
la	397	129	405	140	595	842	10
necesidad	409	129	454	140	595	842	10
de	458	129	468	140	595	842	10
reubicación,	472	129	527	140	595	842	10
el	531	129	539	140	595	842	10
tratamiento	142	141	193	152	595	842	10
recibido	196	141	232	152	595	842	10
a	236	141	241	152	595	842	10
consecuencia	244	141	303	152	595	842	10
del	307	141	320	152	595	842	10
mismo	324	141	353	152	595	842	10
etc.	357	141	372	152	595	842	10
dado	375	141	397	152	595	842	10
que	401	141	417	152	595	842	10
eran	421	141	440	152	595	842	10
ajenas	444	141	471	152	595	842	10
a	474	141	479	152	595	842	10
los	483	141	496	152	595	842	10
objetivos	499	141	539	152	595	842	10
de	142	153	153	164	595	842	10
nuestro	156	153	189	164	595	842	10
estudio.	193	153	228	164	595	842	10
Entre	164	171	188	182	595	842	10
los	191	171	203	182	595	842	10
riesgos	206	171	237	182	595	842	10
psicosociales	240	171	298	182	595	842	10
identificados	300	171	357	182	595	842	10
destaca	360	171	393	182	595	842	10
la	395	171	403	182	595	842	10
exigencia	405	171	447	182	595	842	10
de	450	171	461	182	595	842	10
nivel	463	171	485	182	595	842	10
de	487	171	498	182	595	842	10
atención	501	171	539	182	595	842	10
elevado	142	183	176	194	595	842	10
en	181	183	192	194	595	842	10
población	198	183	242	194	595	842	10
laboral	247	183	278	194	595	842	10
general.	283	183	319	194	595	842	10
En	324	183	336	194	595	842	10
la	341	183	349	194	595	842	10
población	354	183	398	194	595	842	10
navarra	403	183	437	194	595	842	10
según	442	183	468	194	595	842	10
la	474	183	481	194	595	842	10
II	487	183	494	194	595	842	10
Encuesta	499	183	539	194	595	842	10
Navarra	142	195	176	206	595	842	10
de	180	195	191	206	595	842	10
Salud	195	195	220	206	595	842	10
y	223	195	229	206	595	842	10
Condiciones	233	195	287	206	595	842	10
de	291	195	302	206	595	842	10
Trabajo	306	195	339	206	595	842	10
(II	343	195	354	206	595	842	10
ENSyCT)	358	195	397	206	595	842	10
esta	401	195	418	206	595	842	10
atención	422	195	460	206	595	842	10
elevada	464	195	498	206	595	842	10
afectaba	502	195	539	206	595	842	10
al	142	207	150	218	595	842	10
62,7	154	207	173	218	595	842	10
%	177	207	185	218	595	842	10
mientras	189	207	227	218	595	842	10
alcanza	232	207	265	218	595	842	10
al	269	207	277	218	595	842	10
80,9%	281	207	307	218	595	842	10
de	312	207	323	218	595	842	10
la	327	207	335	218	595	842	10
población	339	207	383	218	595	842	10
de	388	207	399	218	595	842	10
nuestro	403	207	437	218	595	842	10
estudio.	441	207	476	218	595	842	10
También	480	207	518	218	595	842	10
son	523	207	539	218	595	842	10
mayores	142	219	179	230	595	842	10
las	185	219	197	230	595	842	10
frecuencias	203	219	254	230	595	842	10
de	260	219	271	230	595	842	10
trabajadoras	277	219	332	230	595	842	10
expuestas	338	219	382	230	595	842	10
a	388	219	393	230	595	842	10
ritmos	400	219	428	230	595	842	10
elevados	434	219	473	230	595	842	10
de	479	219	490	230	595	842	10
trabajo	496	219	527	230	595	842	10
y	533	219	539	230	595	842	10
realización	142	231	190	242	595	842	10
de	193	231	204	242	595	842	10
tareas	206	231	232	242	595	842	10
muy	235	231	255	242	595	842	10
repetitivas	257	231	303	242	595	842	10
de	306	231	317	242	595	842	10
corta	320	231	342	242	595	842	10
duración	345	231	384	242	595	842	10
en	387	231	398	242	595	842	10
nuestro	401	231	434	242	595	842	10
estudio.	437	231	473	242	595	842	10
En	475	231	487	242	595	842	10
esta	489	231	507	242	595	842	10
misma	510	231	539	242	595	842	10
publicación	142	243	194	254	595	842	10
se	196	243	205	254	595	842	10
encuentra	208	243	252	254	595	842	10
que	255	243	271	254	595	842	10
en	274	243	285	254	595	842	10
España	287	243	319	254	595	842	10
tanto	322	243	345	254	595	842	10
la	347	243	355	254	595	842	10
frecuencia	357	243	403	254	595	842	10
de	406	243	417	254	595	842	10
trabajadores	419	243	474	254	595	842	10
que	477	243	493	254	595	842	10
requerían	496	243	539	254	595	842	10
mantener	142	255	184	266	595	842	10
el	187	255	195	266	595	842	10
nivel	197	255	219	266	595	842	10
de	222	255	232	266	595	842	10
atención	235	255	273	266	595	842	10
elevado,	276	255	313	266	595	842	10
un	316	255	327	266	595	842	10
alto	330	255	347	266	595	842	10
ritmo	349	255	373	266	595	842	10
de	376	255	387	266	595	842	10
trabajo	390	255	420	266	595	842	10
y	423	255	428	266	595	842	10
una	431	255	448	266	595	842	10
elevada	450	255	484	266	595	842	10
cantidad	487	255	525	266	595	842	10
de	528	255	539	266	595	842	10
trabajo	142	267	173	278	595	842	10
eran	176	267	196	278	595	842	10
significativamente	199	267	280	278	595	842	10
mayores	283	267	320	278	595	842	10
que	324	267	340	278	595	842	10
en	344	267	355	278	595	842	10
Navarra.	358	267	395	278	595	842	10
Estos	398	267	422	278	595	842	10
resultados	425	267	470	278	595	842	10
que	474	267	491	278	595	842	10
asocian	494	267	527	278	595	842	10
el	531	267	539	278	595	842	10
nivel	142	279	163	290	595	842	10
de	167	279	178	290	595	842	10
riesgo	182	279	209	290	595	842	10
a	212	279	217	290	595	842	10
la	221	279	229	290	595	842	10
percepción	233	279	282	290	595	842	10
de	286	279	297	290	595	842	10
realización	301	279	349	290	595	842	10
de	353	279	364	290	595	842	10
elevada	367	279	401	290	595	842	10
actividad	405	279	445	290	595	842	10
física	449	279	472	290	595	842	10
coinciden	475	279	519	290	595	842	10
con	522	279	539	290	595	842	10
otros	142	291	164	302	595	842	10
estudios	167	291	204	302	595	842	10
18	204	291	210	297	595	842	10
.	210	291	213	302	595	842	10
La	164	309	175	320	595	842	10
segmentación	178	309	240	320	595	842	10
corporal	244	309	281	320	595	842	10
donde	285	309	313	320	595	842	10
se	317	309	327	320	595	842	10
ubican	331	309	361	320	595	842	10
los	365	309	377	320	595	842	10
daños	381	309	408	320	595	842	10
percibidos	412	309	458	320	595	842	10
establecida	462	309	512	320	595	842	10
en	516	309	527	320	595	842	10
el	531	309	539	320	595	842	10
Cuestionario	142	321	198	332	595	842	10
de	201	321	212	332	595	842	10
Kourinka	215	321	256	332	595	842	10
es	260	321	269	332	595	842	10
distinta	272	321	305	332	595	842	10
a	308	321	313	332	595	842	10
la	316	321	324	332	595	842	10
de	327	321	338	332	595	842	10
otros	341	321	364	332	595	842	10
estudios	367	321	404	332	595	842	10
revisados.	407	321	452	332	595	842	10
En	454	321	466	332	595	842	10
nuestro	469	321	503	332	595	842	10
estudio	506	321	539	332	595	842	10
la	142	333	150	344	595	842	10
espalda	152	333	186	344	595	842	10
constituye	189	333	234	344	595	842	10
un	237	333	249	344	595	842	10
segmento	251	333	294	344	595	842	10
mientras	297	333	336	344	595	842	10
en	338	333	349	344	595	842	10
otros	352	333	374	344	595	842	10
estudios	377	333	414	344	595	842	10
se	417	333	426	344	595	842	10
distingue	429	333	470	344	595	842	10
la	473	333	480	344	595	842	10
parte	483	333	506	344	595	842	10
alta	509	333	525	344	595	842	10
de	528	333	539	344	595	842	10
la	142	345	150	356	595	842	10
misma	153	345	182	356	595	842	10
de	186	345	196	356	595	842	10
la	200	345	208	356	595	842	10
zona	211	345	232	356	595	842	10
lumbar.	236	345	270	356	595	842	10
Esto	273	345	292	356	595	842	10
dificulta	295	345	331	356	595	842	10
las	335	345	347	356	595	842	10
comparaciones.	350	345	420	356	595	842	10
En	423	345	435	356	595	842	10
la	438	345	446	356	595	842	10
II	450	345	457	356	595	842	10
ENSyCT	460	345	496	356	595	842	10
la	500	345	507	356	595	842	10
mayor	511	345	539	356	595	842	10
prevalencia	142	357	193	368	595	842	10
de	196	357	207	368	595	842	10
dolor	210	357	234	368	595	842	10
se	238	357	247	368	595	842	10
presenta	250	357	288	368	595	842	10
en	292	357	303	368	595	842	10
la	306	357	314	368	595	842	10
zona	317	357	339	368	595	842	10
lumbar	342	357	374	368	595	842	10
mientras	377	357	415	368	595	842	10
en	419	357	430	368	595	842	10
nuestro	433	357	467	368	595	842	10
estudio	470	357	503	368	595	842	10
lo	506	357	515	368	595	842	10
hace	518	357	539	368	595	842	10
en	142	369	153	380	595	842	10
la	156	369	164	380	595	842	10
zona	167	369	188	380	595	842	10
del	192	369	205	380	595	842	10
cuello.	209	369	238	380	595	842	10
Si	241	369	249	380	595	842	10
sumamos	252	369	294	380	595	842	10
las	298	369	310	380	595	842	10
frecuencias	313	369	363	380	595	842	10
de	367	369	378	380	595	842	10
cuello	381	369	408	380	595	842	10
y	411	369	416	380	595	842	10
parte	420	369	443	380	595	842	10
alta	446	369	462	380	595	842	10
de	465	369	476	380	595	842	10
la	479	369	487	380	595	842	10
espalda	491	369	524	380	595	842	10
de	528	369	539	380	595	842	10
la	142	381	150	392	595	842	10
II	153	381	160	392	595	842	10
Encuesta	164	381	204	392	595	842	10
Navarra	208	381	242	392	595	842	10
encontramos	246	381	304	392	595	842	10
que	307	381	324	392	595	842	10
sería	328	381	349	392	595	842	10
la	353	381	360	392	595	842	10
zona	364	381	385	392	595	842	10
leader	389	381	417	392	595	842	10
en	420	381	431	392	595	842	10
cuanto	435	381	465	392	595	842	10
a	469	381	474	392	595	842	10
frecuencia	478	381	524	392	595	842	10
de	528	381	539	392	595	842	10
molestias	142	393	183	404	595	842	10
con	187	393	203	404	595	842	10
un	207	393	219	404	595	842	10
56,3	222	393	241	404	595	842	10
seguida	245	393	279	404	595	842	10
de	283	393	294	404	595	842	10
la	298	393	305	404	595	842	10
zona	309	393	330	404	595	842	10
lumbar	334	393	366	404	595	842	10
con	369	393	386	404	595	842	10
el	389	393	397	404	595	842	10
39,1	401	393	420	404	595	842	10
%.	424	393	434	404	595	842	10
En	437	393	449	404	595	842	10
nuestro	453	393	486	404	595	842	10
estudio	490	393	523	404	595	842	10
las	526	393	539	404	595	842	10
molestias	142	405	183	416	595	842	10
en	187	405	197	416	595	842	10
la	201	405	209	416	595	842	10
zona	212	405	233	416	595	842	10
del	236	405	250	416	595	842	10
cuello	253	405	280	416	595	842	10
alcanzan	284	405	322	416	595	842	10
casi	326	405	342	416	595	842	10
a	346	405	351	416	595	842	10
2/3	354	405	369	416	595	842	10
de	372	405	383	416	595	842	10
la	386	405	394	416	595	842	10
población.	398	405	445	416	595	842	10
Estos	447	405	471	416	595	842	10
resultados	474	405	519	416	595	842	10
son	523	405	539	416	595	842	10
coherentes	142	417	190	428	595	842	10
con	193	417	209	428	595	842	10
el	212	417	220	428	595	842	10
tipo	223	417	240	428	595	842	10
de	243	417	254	428	595	842	10
exposición	256	417	305	428	595	842	10
ergonómica	307	417	360	428	595	842	10
a	363	417	368	428	595	842	10
movimientos	370	417	428	428	595	842	10
repetidos	430	417	472	428	595	842	10
de	475	417	486	428	595	842	10
extremidad	488	417	539	428	595	842	10
superior	142	429	179	440	595	842	10
y	182	429	187	440	595	842	10
manipulación	190	429	251	440	595	842	10
manual	254	429	287	440	595	842	10
de	290	429	301	440	595	842	10
cargas	304	429	332	440	595	842	10
no	336	429	347	440	595	842	10
muy	350	429	370	440	595	842	10
elevadas	373	429	411	440	595	842	10
de	414	429	425	440	595	842	10
manera	428	429	461	440	595	842	10
frecuente	465	429	506	440	595	842	10
que	509	429	526	440	595	842	10
se	529	429	539	440	595	842	10
dan	142	441	158	452	595	842	10
en	162	441	172	452	595	842	10
el	176	441	184	452	595	842	10
trabajo	187	441	218	452	595	842	10
de	221	441	232	452	595	842	10
esterilización	235	441	293	452	595	842	10
hospitalaria.	297	441	351	452	595	842	10
Tras	164	459	183	470	595	842	10
descartar	187	459	228	470	595	842	10
por	232	459	247	470	595	842	10
observación	251	459	305	470	595	842	10
directa	309	459	339	470	595	842	10
diferencias	343	459	391	470	595	842	10
de	395	459	406	470	595	842	10
diseño	410	459	439	470	595	842	10
de	443	459	454	470	595	842	10
puesto,	458	459	491	470	595	842	10
la	494	459	502	470	595	842	10
distinta	506	459	539	470	595	842	10
percepción	142	471	191	482	595	842	10
de	195	471	206	482	595	842	10
exposición	209	471	257	482	595	842	10
a	260	471	265	482	595	842	10
diversas	269	471	305	482	595	842	10
variables	308	471	347	482	595	842	10
de	351	471	362	482	595	842	10
riesgo	365	471	392	482	595	842	10
entre	395	471	418	482	595	842	10
el	422	471	430	482	595	842	10
Hospital	433	471	470	482	595	842	10
San	474	471	489	482	595	842	10
Pedro	493	471	519	482	595	842	10
y	522	471	527	482	595	842	10
el	531	471	539	482	595	842	10
Complejo	142	483	184	494	595	842	10
Hospitalario	188	483	242	494	595	842	10
de	246	483	257	494	595	842	10
Navarra	260	483	295	494	595	842	10
(tabla	298	483	323	494	595	842	10
IV),	327	483	343	494	595	842	10
puede	346	483	374	494	595	842	10
asociarse	378	483	418	494	595	842	10
a	422	483	427	494	595	842	10
las	430	483	442	494	595	842	10
tareas	446	483	472	494	595	842	10
de	475	483	486	494	595	842	10
lavado	489	483	519	494	595	842	10
que	522	483	539	494	595	842	10
se	142	495	151	506	595	842	10
realizan	155	495	190	506	595	842	10
en	194	495	205	506	595	842	10
el	208	495	216	506	595	842	10
primero	220	495	256	506	595	842	10
de	260	495	270	506	595	842	10
los	274	495	287	506	595	842	10
hospitales	291	495	336	506	595	842	10
y	339	495	345	506	595	842	10
no	348	495	360	506	595	842	10
se	364	495	373	506	595	842	10
llevan	377	495	403	506	595	842	10
a	407	495	412	506	595	842	10
efecto	416	495	443	506	595	842	10
en	447	495	458	506	595	842	10
el	461	495	469	506	595	842	10
Hospital	473	495	511	506	595	842	10
B	514	495	521	506	595	842	10
del	525	495	539	506	595	842	10
Complejo	142	507	184	518	595	842	10
cuya	188	507	208	518	595	842	10
plantilla	212	507	248	518	595	842	10
representa	251	507	298	518	595	842	10
el	302	507	310	518	595	842	10
64,29	313	507	337	518	595	842	10
%	341	507	348	518	595	842	10
de	352	507	363	518	595	842	10
la	366	507	374	518	595	842	10
muestras	377	507	417	518	595	842	10
navarra.	421	507	457	518	595	842	10
La	460	507	470	518	595	842	10
prevalencia	473	507	524	518	595	842	10
de	528	507	539	518	595	842	10
daños	142	519	168	530	595	842	10
sin	172	519	185	530	595	842	10
embargo	190	519	229	530	595	842	10
no	233	519	244	530	595	842	10
es	249	519	258	530	595	842	10
diferente	262	519	302	530	595	842	10
según	306	519	332	530	595	842	10
hospitales	337	519	382	530	595	842	10
excepto	386	519	421	530	595	842	10
en	425	519	436	530	595	842	10
la	440	519	448	530	595	842	10
parte	452	519	475	530	595	842	10
izquierda	479	519	521	530	595	842	10
del	525	519	539	530	595	842	10
segmento	142	531	185	542	595	842	10
hombro-brazo	188	531	251	542	595	842	10
izquierdo	254	531	296	542	595	842	10
siendo	300	531	329	542	595	842	10
mayor	332	531	360	542	595	842	10
en	363	531	374	542	595	842	10
el	377	531	385	542	595	842	10
Complejo	388	531	431	542	595	842	10
navarro.	434	531	471	542	595	842	10
Esta	473	531	491	542	595	842	10
diferencia	495	531	539	542	595	842	10
no	142	543	153	554	595	842	10
parece	156	543	186	554	595	842	10
ser	189	543	202	554	595	842	10
explicada	204	543	247	554	595	842	10
por	250	543	265	554	595	842	10
la	268	543	276	554	595	842	10
mayor	279	543	306	554	595	842	10
edad	309	543	331	554	595	842	10
media	334	543	361	554	595	842	10
de	364	543	375	554	595	842	10
la	378	543	385	554	595	842	10
plantilla	388	543	424	554	595	842	10
de	427	543	438	554	595	842	10
navarra	441	543	474	554	595	842	10
ya	477	543	487	554	595	842	10
que	490	543	507	554	595	842	10
dichos	509	543	539	554	595	842	10
daños	142	555	168	566	595	842	10
no	171	555	183	566	595	842	10
se	186	555	196	566	595	842	10
asocian	199	555	232	566	595	842	10
a	235	555	240	566	595	842	10
la	243	555	251	566	595	842	10
edad	254	555	276	566	595	842	10
en	279	555	290	566	595	842	10
nuestro	293	555	327	566	595	842	10
estudio.	330	555	365	566	595	842	10
También	164	573	203	584	595	842	10
las	210	573	222	584	595	842	10
trabajadoras	229	573	284	584	595	842	10
con	291	573	307	584	595	842	10
contrato	314	573	351	584	595	842	10
temporal	358	573	398	584	595	842	10
perciben	405	573	444	584	595	842	10
tener	451	573	474	584	595	842	10
unas	481	573	502	584	595	842	10
peores	509	573	539	584	595	842	10
condiciones	142	585	195	596	595	842	10
de	198	585	209	596	595	842	10
trabajo	211	585	242	596	595	842	10
en	245	585	256	596	595	842	10
cuanto	259	585	289	596	595	842	10
a	292	585	297	596	595	842	10
las	300	585	312	596	595	842	10
variables	314	585	354	596	595	842	10
ergonómicas	357	585	413	596	595	842	10
y	416	585	421	596	595	842	10
psicosociales	424	585	482	596	595	842	10
aunque	485	585	518	596	595	842	10
esta	521	585	539	596	595	842	10
percepción	142	597	191	608	595	842	10
no	195	597	206	608	595	842	10
se	209	597	219	608	595	842	10
refleja	222	597	249	608	595	842	10
en	252	597	263	608	595	842	10
una	267	597	283	608	595	842	10
diferente	286	597	326	608	595	842	10
prevalencia	329	597	380	608	595	842	10
de	383	597	394	608	595	842	10
daños.	397	597	427	608	595	842	10
Otros	429	597	454	608	595	842	10
estudios	457	597	494	608	595	842	10
muestran	497	597	539	608	595	842	10
un	142	609	153	620	595	842	10
menor	156	609	185	620	595	842	10
nivel	188	609	210	620	595	842	10
de	213	609	224	620	595	842	10
estrés	227	609	252	620	595	842	10
en	256	609	266	620	595	842	10
trabajadores	270	609	324	620	595	842	10
temporales	327	609	377	620	595	842	10
19	377	609	383	615	595	842	10
.	383	609	386	620	595	842	10
La	388	609	398	620	595	842	10
inestabilidad	401	609	458	620	595	842	10
en	461	609	472	620	595	842	10
el	475	609	483	620	595	842	10
empleo	486	609	519	620	595	842	10
y	523	609	528	620	595	842	10
la	531	609	539	620	595	842	10
turnicidad	142	621	187	632	595	842	10
en	191	621	202	632	595	842	10
la	206	621	214	632	595	842	10
jornada	218	621	252	632	595	842	10
formarían	256	621	299	632	595	842	10
parte	303	621	326	632	595	842	10
de	330	621	341	632	595	842	10
la	345	621	353	632	595	842	10
falta	357	621	376	632	595	842	10
de	380	621	391	632	595	842	10
compensaciones	395	621	468	632	595	842	10
del	472	621	486	632	595	842	10
modelo	490	621	524	632	595	842	10
de	528	621	539	632	595	842	10
riesgo	142	633	169	644	595	842	10
psicosocial	172	633	221	644	595	842	10
de	224	633	235	644	595	842	10
Siegrist.	238	633	273	644	595	842	10
Las	164	651	179	662	595	842	10
molestias	182	651	224	662	595	842	10
de	227	651	238	662	595	842	10
cuello	241	651	268	662	595	842	10
se	271	651	281	662	595	842	10
van	284	651	300	662	595	842	10
a	303	651	308	662	595	842	10
asociar	311	651	343	662	595	842	10
con	346	651	362	662	595	842	10
la	365	651	373	662	595	842	10
edad	377	651	398	662	595	842	10
menor	402	651	430	662	595	842	10
de	434	651	445	662	595	842	10
45	448	651	459	662	595	842	10
años,	462	651	485	662	595	842	10
el	488	651	496	662	595	842	10
trabajo	500	651	530	662	595	842	10
a	534	651	539	662	595	842	10
turnos	142	663	170	674	595	842	10
y	174	663	179	674	595	842	10
la	182	663	190	674	595	842	10
percepción	193	663	243	674	595	842	10
de	246	663	257	674	595	842	10
trabajar	260	663	294	674	595	842	10
con	298	663	314	674	595	842	10
rapidez.	317	663	353	674	595	842	10
También	356	663	394	674	595	842	10
el	397	663	405	674	595	842	10
dolor	409	663	433	674	595	842	10
de	436	663	447	674	595	842	10
espalda	450	663	484	674	595	842	10
se	487	663	497	674	595	842	10
asocia	500	663	527	674	595	842	10
al	531	663	539	674	595	842	10
ritmo	142	675	166	686	595	842	10
de	168	675	179	686	595	842	10
trabajo	182	675	213	686	595	842	10
y	215	675	221	686	595	842	10
la	223	675	231	686	595	842	10
menor	234	675	263	686	595	842	10
categoría	265	675	306	686	595	842	10
de	308	675	319	686	595	842	10
edad.	322	675	346	686	595	842	10
La	349	675	359	686	595	842	10
plantilla	362	675	398	686	595	842	10
más	400	675	418	686	595	842	10
joven	421	675	445	686	595	842	10
percibe	447	675	481	686	595	842	10
también	483	675	519	686	595	842	10
una	522	675	539	686	595	842	10
mayor	142	687	169	698	595	842	10
cantidad	173	687	210	698	595	842	10
de	214	687	224	698	595	842	10
trabajo	228	687	258	698	595	842	10
a	261	687	266	698	595	842	10
realizar	269	687	302	698	595	842	10
y	305	687	311	698	595	842	10
una	314	687	330	698	595	842	10
menor	333	687	362	698	595	842	10
disponibilidad	365	687	429	698	595	842	10
de	432	687	443	698	595	842	10
espacio	446	687	480	698	595	842	10
para	483	687	503	698	595	842	10
realizar	506	687	539	698	595	842	10
movimientos	142	699	199	710	595	842	10
necesarios.	204	699	253	710	595	842	10
La	257	699	267	710	595	842	10
velocidad	272	699	314	710	595	842	10
de	319	699	330	710	595	842	10
trabajo,	335	699	368	710	595	842	10
la	372	699	380	710	595	842	10
presión	385	699	418	710	595	842	10
de	423	699	434	710	595	842	10
tiempos	439	699	474	710	595	842	10
son	479	699	494	710	595	842	10
variables	499	699	539	710	595	842	10
componentes	142	711	201	722	595	842	10
de	205	711	216	722	595	842	10
los	219	711	232	722	595	842	10
riesgos	236	711	267	722	595	842	10
psicosociales	271	711	329	722	595	842	10
tanto	332	711	355	722	595	842	10
en	358	711	369	722	595	842	10
el	373	711	381	722	595	842	10
modelo	384	711	418	722	595	842	10
de	421	711	432	722	595	842	10
Karasek	436	711	472	722	595	842	10
et	475	711	483	722	595	842	10
Al	487	711	496	722	595	842	10
20	496	711	502	717	595	842	10
cuando	506	711	539	722	595	842	10
se	142	723	151	734	595	842	10
refiere	154	723	183	734	595	842	10
a	186	723	191	734	595	842	10
exigencias	194	723	241	734	595	842	10
21	241	723	247	729	595	842	10
.	247	723	250	734	595	842	10
Como	252	723	279	734	595	842	10
en	282	723	293	734	595	842	10
el	296	723	304	734	595	842	10
de	307	723	318	734	595	842	10
Siegrist	321	723	353	734	595	842	10
et	356	723	365	734	595	842	10
Al	368	723	377	734	595	842	10
22	377	723	383	729	595	842	10
cuando	386	723	419	734	595	842	10
hablamos	422	723	465	734	595	842	10
de	468	723	479	734	595	842	10
demanda.	482	723	526	734	595	842	10
La	528	723	539	734	595	842	10
constatación	142	735	197	746	595	842	10
de	200	735	211	746	595	842	10
su	214	735	225	746	595	842	10
papel	228	735	252	746	595	842	10
en	256	735	267	746	595	842	10
la	270	735	277	746	595	842	10
explicación	281	735	331	746	595	842	10
de	334	735	345	746	595	842	10
la	348	735	356	746	595	842	10
probabilidad	359	735	416	746	595	842	10
de	419	735	430	746	595	842	10
daño	433	735	456	746	595	842	10
ha	459	735	470	746	595	842	10
conducido	473	735	520	746	595	842	10
a	523	735	528	746	595	842	10
la	531	735	539	746	595	842	10
inclusión	142	747	182	758	595	842	10
de	186	747	197	758	595	842	10
este	200	747	217	758	595	842	10
tipo	221	747	238	758	595	842	10
de	242	747	253	758	595	842	10
factores	256	747	291	758	595	842	10
entre	294	747	317	758	595	842	10
los	321	747	333	758	595	842	10
que	337	747	353	758	595	842	10
se	357	747	366	758	595	842	10
consideran	370	747	418	758	595	842	10
en	422	747	433	758	595	842	10
alguno	436	747	467	758	595	842	10
de	470	747	481	758	595	842	10
los	484	747	497	758	595	842	10
métodos	500	747	539	758	595	842	10
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	10
de	216	778	225	788	595	842	10
trastornos	228	778	261	788	595	842	10
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	10
en	337	778	345	788	595	842	10
el	348	778	354	788	595	842	10
personal	356	778	386	788	595	842	10
de	389	778	397	788	595	842	10
esterilización	400	778	445	788	595	842	10
en	448	778	456	788	595	842	10
tres	459	778	471	788	595	842	10
hospitales	473	778	507	788	595	842	10
públicos	510	778	539	788	595	842	10
Rosa	324	788	340	799	595	842	10
María	342	788	363	799	595	842	10
Rosario	365	788	389	799	595	842	10
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	10
Teresa	432	788	452	799	595	842	10
Isabel	455	788	474	799	595	842	10
Amézquita	477	788	512	799	595	842	10
Rosario	514	788	539	799	595	842	10
33	550	778	562	791	595	842	10
Enero	57	24	77	34	595	842	11
-	79	24	81	34	595	842	11
marzo	83	24	105	34	595	842	11
2014	108	24	126	34	595	842	11
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	11
y	270	35	273	44	595	842	11
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	11
del	322	34	334	44	595	842	11
trabajo	336	34	367	44	595	842	11
Med	376	24	392	34	595	842	11
Segur	394	24	413	34	595	842	11
Trab	415	24	430	34	595	842	11
(Internet)	432	24	461	34	595	842	11
2014;	463	24	483	34	595	842	11
60	485	24	495	34	595	842	11
(234)	497	24	515	34	595	842	11
24-43	517	24	538	34	595	842	11
más	142	75	159	86	595	842	11
actuales	163	75	199	86	595	842	11
de	203	75	213	86	595	842	11
evaluación	217	75	265	86	595	842	11
del	268	75	282	86	595	842	11
riesgo	286	75	313	86	595	842	11
como	317	75	341	86	595	842	11
el	345	75	353	86	595	842	11
cálculo	356	75	388	86	595	842	11
del	392	75	405	86	595	842	11
Índice	409	75	437	86	595	842	11
OCRA	440	75	467	86	595	842	11
para	471	75	491	86	595	842	11
evaluar	495	75	527	86	595	842	11
el	531	75	539	86	595	842	11
riesgo	142	87	169	98	595	842	11
de	174	87	185	98	595	842	11
movimientos	190	87	247	98	595	842	11
repetidos	252	87	294	98	595	842	11
en	299	87	310	98	595	842	11
términos	315	87	354	98	595	842	11
de	359	87	370	98	595	842	11
frecuencia	375	87	421	98	595	842	11
de	426	87	437	98	595	842	11
movimientos	442	87	499	98	595	842	11
y	505	87	510	98	595	842	11
ritmo	515	87	539	98	595	842	11
impuesto	142	99	183	110	595	842	11
por	186	99	201	110	595	842	11
la	204	99	211	110	595	842	11
tarea	214	99	236	110	595	842	11
o	239	99	244	110	595	842	11
máquina	247	99	286	110	595	842	11
23	286	99	292	105	595	842	11
.	292	99	294	110	595	842	11
En	297	99	308	110	595	842	11
nuestro	311	99	345	110	595	842	11
estudio	347	99	380	110	595	842	11
se	382	99	392	110	595	842	11
refleja	394	99	422	110	595	842	11
la	425	99	432	110	595	842	11
importancia	435	99	488	110	595	842	11
de	491	99	502	110	595	842	11
algunas	505	99	539	110	595	842	11
de	142	111	153	122	595	842	11
las	155	111	167	122	595	842	11
variables	170	111	210	122	595	842	11
psicosociales	212	111	270	122	595	842	11
a	273	111	278	122	595	842	11
la	281	111	288	122	595	842	11
hora	291	111	311	122	595	842	11
de	314	111	325	122	595	842	11
explicar	328	111	363	122	595	842	11
la	366	111	374	122	595	842	11
aparición	376	111	418	122	595	842	11
de	421	111	431	122	595	842	11
los	434	111	447	122	595	842	11
daños	450	111	476	122	595	842	11
ergonómicos.	479	111	539	122	595	842	11
En	142	123	153	134	595	842	11
algún	157	123	182	134	595	842	11
estudio	186	123	218	134	595	842	11
se	222	123	232	134	595	842	11
observa	235	123	270	134	595	842	11
incluso	274	123	306	134	595	842	11
asociación	310	123	356	134	595	842	11
entre	360	123	383	134	595	842	11
exposición	387	123	435	134	595	842	11
psicosocial	439	123	487	134	595	842	11
y	491	123	496	134	595	842	11
dolor	500	123	524	134	595	842	11
de	528	123	539	134	595	842	11
cuello-nuca	142	135	193	146	595	842	11
y	197	135	202	146	595	842	11
no	205	135	217	146	595	842	11
asociación	221	135	267	146	595	842	11
con	271	135	287	146	595	842	11
la	290	135	298	146	595	842	11
actividad	302	135	342	146	595	842	11
física	346	135	369	146	595	842	11
24	369	135	375	141	595	842	11
.	375	135	378	146	595	842	11
No	381	135	394	146	595	842	11
obstante	397	135	435	146	595	842	11
otros	439	135	461	146	595	842	11
estudios	465	135	502	146	595	842	11
asocian	505	135	539	146	595	842	11
la	142	147	150	158	595	842	11
mayor	153	147	180	158	595	842	11
edad	184	147	205	158	595	842	11
con	209	147	225	158	595	842	11
el	228	147	236	158	595	842	11
aumento	239	147	278	158	595	842	11
del	281	147	295	158	595	842	11
riesgo	298	147	325	158	595	842	11
de	328	147	339	158	595	842	11
lesión	342	147	369	158	595	842	11
osteo	372	147	396	158	595	842	11
muscular	399	147	440	158	595	842	11
15	440	147	446	153	595	842	11
.	446	147	449	158	595	842	11
La	164	165	175	176	595	842	11
mayor	178	165	205	176	595	842	11
prevalencia	209	165	260	176	595	842	11
de	263	165	274	176	595	842	11
MME	277	165	299	176	595	842	11
se	303	165	312	176	595	842	11
presenta	315	165	353	176	595	842	11
en	356	165	367	176	595	842	11
cuello	371	165	398	176	595	842	11
y	401	165	406	176	595	842	11
espalda,	409	165	446	176	595	842	11
lo	449	165	457	176	595	842	11
cual	460	165	479	176	595	842	11
coincide	482	165	519	176	595	842	11
con	522	165	539	176	595	842	11
los	142	177	155	188	595	842	11
resultados	160	177	205	188	595	842	11
del	211	177	225	188	595	842	11
estudio	230	177	263	188	595	842	11
realizado	268	177	309	188	595	842	11
por	314	177	329	188	595	842	11
M.ª	335	177	350	188	595	842	11
S.	355	177	363	188	595	842	11
Gallón	368	177	397	188	595	842	11
25	397	177	404	183	595	842	11
y	409	177	414	188	595	842	11
además	420	177	453	188	595	842	11
se	459	177	468	188	595	842	11
sabe	473	177	494	188	595	842	11
que	499	177	516	188	595	842	11
este	521	177	539	188	595	842	11
padecimiento	142	189	202	200	595	842	11
también	207	189	243	200	595	842	11
se	248	189	257	200	595	842	11
puede	262	189	290	200	595	842	11
presentar	294	189	336	200	595	842	11
en	341	189	352	200	595	842	11
diversos	357	189	393	200	595	842	11
colectivos	398	189	442	200	595	842	11
de	447	189	458	200	595	842	11
trabajadores	462	189	517	200	595	842	11
que	522	189	539	200	595	842	11
realizan	142	201	177	212	595	842	11
actividades	179	201	229	212	595	842	11
de	231	201	242	212	595	842	11
posturas	245	201	282	212	595	842	11
forzadas,	285	201	325	212	595	842	11
movimientos	327	201	384	212	595	842	11
repetidos	387	201	428	212	595	842	11
y	431	201	436	212	595	842	11
en	439	201	450	212	595	842	11
profesionales	452	201	511	212	595	842	11
como	514	201	539	212	595	842	11
odontólogos	142	213	197	224	595	842	11
debido	201	213	232	224	595	842	11
a	235	213	240	224	595	842	11
su	243	213	253	224	595	842	11
actividad	256	213	296	224	595	842	11
clínica	300	213	328	224	595	842	11
como	331	213	356	224	595	842	11
lo	359	213	368	224	595	842	11
señala	371	213	399	224	595	842	11
Chávez	402	213	434	224	595	842	11
López	437	213	464	224	595	842	11
R	467	213	473	224	595	842	11
26	473	213	479	219	595	842	11
.	479	213	482	224	595	842	11
En	164	231	176	242	595	842	11
otro	179	231	197	242	595	842	11
estudio	200	231	233	242	595	842	11
realizado	236	231	276	242	595	842	11
en	279	231	290	242	595	842	11
profesionales	293	231	353	242	595	842	11
sanitarios	356	231	398	242	595	842	11
en	401	231	412	242	595	842	11
las	415	231	427	242	595	842	11
islas	430	231	449	242	595	842	11
Baleares	452	231	490	242	595	842	11
en	493	231	504	242	595	842	11
España	507	231	539	242	595	842	11
revela	142	243	168	254	595	842	11
que	172	243	189	254	595	842	11
el	193	243	201	254	595	842	11
59,3%	205	243	231	254	595	842	11
de	235	243	246	254	595	842	11
los	250	243	262	254	595	842	11
trabajadores	266	243	321	254	595	842	11
presentaban	325	243	379	254	595	842	11
dolor	383	243	407	254	595	842	11
de	411	243	422	254	595	842	11
espalda	426	243	460	254	595	842	11
y	464	243	469	254	595	842	11
el	473	243	481	254	595	842	11
26,7%	485	243	511	254	595	842	11
dolor	515	243	539	254	595	842	11
cervical	142	255	176	266	595	842	11
12	176	255	182	261	595	842	11
,	182	255	185	266	595	842	11
resultados	188	255	233	266	595	842	11
que	237	255	253	266	595	842	11
no	257	255	268	266	595	842	11
coinciden	272	255	315	266	595	842	11
con	318	255	335	266	595	842	11
nuestro	338	255	371	266	595	842	11
estudio	375	255	407	266	595	842	11
en	411	255	422	266	595	842	11
el	425	255	433	266	595	842	11
que	436	255	453	266	595	842	11
en	456	255	467	266	595	842	11
primer	471	255	501	266	595	842	11
lugar	504	255	527	266	595	842	11
lo	530	255	539	266	595	842	11
ocupa	142	267	169	278	595	842	11
las	172	267	184	278	595	842	11
molestias	187	267	228	278	595	842	11
en	231	267	242	278	595	842	11
el	245	267	253	278	595	842	11
cuello.	256	267	285	278	595	842	11
Además	288	267	323	278	595	842	11
las	326	267	338	278	595	842	11
prevalencias	341	267	396	278	595	842	11
encontradas	399	267	453	278	595	842	11
en	456	267	467	278	595	842	11
nuestro	470	267	503	278	595	842	11
estudio	506	267	539	278	595	842	11
son	142	279	158	290	595	842	11
mayores	161	279	198	290	595	842	11
que	201	279	218	290	595	842	11
en	221	279	232	290	595	842	11
aquel.	235	279	262	290	595	842	11
La	164	297	175	308	595	842	11
turnicidad	178	297	223	308	595	842	11
se	226	297	235	308	595	842	11
asocia	238	297	266	308	595	842	11
a	269	297	274	308	595	842	11
mayores	277	297	314	308	595	842	11
índices	317	297	348	308	595	842	11
de	351	297	362	308	595	842	11
molestias	365	297	407	308	595	842	11
en	410	297	421	308	595	842	11
cuello	424	297	451	308	595	842	11
y	454	297	459	308	595	842	11
hombro	462	297	497	308	595	842	11
derecho.	500	297	539	308	595	842	11
La	142	309	152	320	595	842	11
turnicidad	155	309	201	320	595	842	11
también	204	309	240	320	595	842	11
aparece	244	309	279	320	595	842	11
asociada	282	309	320	320	595	842	11
a	324	309	329	320	595	842	11
mayores	332	309	370	320	595	842	11
requerimientos	373	309	440	320	595	842	11
de	444	309	455	320	595	842	11
forzar	458	309	484	320	595	842	11
la	488	309	496	320	595	842	11
vista	499	309	520	320	595	842	11
por	523	309	539	320	595	842	11
motivos	142	321	177	332	595	842	11
de	180	321	191	332	595	842	11
iluminación	194	321	247	332	595	842	11
y	250	321	255	332	595	842	11
a	258	321	263	332	595	842	11
una	266	321	283	332	595	842	11
menor	286	321	315	332	595	842	11
autonomía	318	321	366	332	595	842	11
para	369	321	388	332	595	842	11
establecer	392	321	436	332	595	842	11
el	440	321	447	332	595	842	11
orden	451	321	477	332	595	842	11
de	480	321	491	332	595	842	11
las	494	321	506	332	595	842	11
tareas.	509	321	538	332	595	842	11
Aunque	164	339	199	350	595	842	11
el	202	339	209	350	595	842	11
mayor	212	339	239	350	595	842	11
nivel	242	339	263	350	595	842	11
de	266	339	276	350	595	842	11
estudios	279	339	316	350	595	842	11
aparece	318	339	352	350	595	842	11
ligado	355	339	382	350	595	842	11
a	385	339	390	350	595	842	11
una	392	339	408	350	595	842	11
mayor	411	339	438	350	595	842	11
necesidad	441	339	485	350	595	842	11
de	487	339	498	350	595	842	11
atención	501	339	539	350	595	842	11
a	142	351	147	362	595	842	11
la	150	351	158	362	595	842	11
hora	161	351	182	362	595	842	11
de	185	351	196	362	595	842	11
realizar	199	351	232	362	595	842	11
la	235	351	243	362	595	842	11
tarea	246	351	268	362	595	842	11
y	272	351	277	362	595	842	11
una	280	351	297	362	595	842	11
menor	300	351	329	362	595	842	11
posibilidad	332	351	382	362	595	842	11
de	385	351	396	362	595	842	11
realización	399	351	448	362	595	842	11
de	451	351	462	362	595	842	11
los	465	351	478	362	595	842	11
movimientos	481	351	539	362	595	842	11
necesarios,	142	363	191	374	595	842	11
la	194	363	201	374	595	842	11
no	204	363	216	374	595	842	11
asociación	219	363	265	374	595	842	11
de	268	363	279	374	595	842	11
esta	282	363	299	374	595	842	11
variable	302	363	338	374	595	842	11
a	341	363	345	374	595	842	11
los	348	363	361	374	595	842	11
índices	364	363	395	374	595	842	11
de	398	363	409	374	595	842	11
daños	412	363	439	374	595	842	11
puede	442	363	470	374	595	842	11
indicarnos	472	363	519	374	595	842	11
que	522	363	539	374	595	842	11
estamos	142	375	178	386	595	842	11
ante	184	375	203	386	595	842	11
el	208	375	216	386	595	842	11
fruto	222	375	244	386	595	842	11
de	250	375	261	386	595	842	11
las	267	375	279	386	595	842	11
múltiples	285	375	326	386	595	842	11
comparaciones	332	375	399	386	595	842	11
realizadas,	405	375	452	386	595	842	11
ante	457	375	476	386	595	842	11
un	482	375	494	386	595	842	11
artefacto	500	375	539	386	595	842	11
estadístico.	142	387	191	398	595	842	11
Recientes	167	405	209	416	595	842	11
estudios	211	405	248	416	595	842	11
muestran	251	405	292	416	595	842	11
que	295	405	311	416	595	842	11
puede	314	405	341	416	595	842	11
haber	344	405	369	416	595	842	11
incluso	372	405	404	416	595	842	11
diferencias	406	405	454	416	595	842	11
en	457	405	468	416	595	842	11
la	470	405	478	416	595	842	11
coordinación	480	405	539	416	595	842	11
y	142	417	147	428	595	842	11
estrategias	150	417	197	428	595	842	11
motoras	199	417	235	428	595	842	11
durante	238	417	272	428	595	842	11
trabajos	275	417	310	428	595	842	11
que	313	417	330	428	595	842	11
implican	332	417	371	428	595	842	11
tareas	373	417	400	428	595	842	11
de	402	417	413	428	595	842	11
miembro	416	417	456	428	595	842	11
superior.	459	417	498	428	595	842	11
También	500	417	539	428	595	842	11
parece	142	429	171	440	595	842	11
haber	175	429	200	440	595	842	11
diferencias	203	429	251	440	595	842	11
de	255	429	266	440	595	842	11
percepción	269	429	318	440	595	842	11
de	322	429	332	440	595	842	11
las	336	429	348	440	595	842	11
exposiciones	351	429	409	440	595	842	11
psicosociales	412	429	470	440	595	842	11
18	470	429	476	435	595	842	11
.	476	429	479	440	595	842	11
Las	164	447	179	458	595	842	11
trabajadoras	182	447	237	458	595	842	11
perciben	240	447	279	458	595	842	11
estar	283	447	304	458	595	842	11
expuestas	308	447	351	458	595	842	11
particularmente	355	447	425	458	595	842	11
a	429	447	434	458	595	842	11
un	437	447	449	458	595	842	11
exceso	453	447	483	458	595	842	11
de	486	447	497	458	595	842	11
carga	500	447	524	458	595	842	11
de	528	447	539	458	595	842	11
trabajo	142	459	173	470	595	842	11
asociada	175	459	213	470	595	842	11
a	215	459	220	470	595	842	11
la	223	459	231	470	595	842	11
atención	233	459	271	470	595	842	11
requerida	273	459	316	470	595	842	11
por	319	459	334	470	595	842	11
la	336	459	344	470	595	842	11
tarea,	347	459	371	470	595	842	11
las	373	459	385	470	595	842	11
presiones	388	459	431	470	595	842	11
de	433	459	444	470	595	842	11
tiempo,	446	459	480	470	595	842	11
identificadas	482	459	539	470	595	842	11
por	142	471	157	482	595	842	11
el	160	471	168	482	595	842	11
trabajo	171	471	202	482	595	842	11
muy	204	471	224	482	595	842	11
rápido	227	471	256	482	595	842	11
y	259	471	264	482	595	842	11
el	267	471	275	482	595	842	11
tiempo	277	471	309	482	595	842	11
insuficiente,	311	471	366	482	595	842	11
y	368	471	373	482	595	842	11
a	376	471	381	482	595	842	11
la	384	471	392	482	595	842	11
ausencia	395	471	433	482	595	842	11
de	436	471	447	482	595	842	11
autonomía	450	471	497	482	595	842	11
a	500	471	505	482	595	842	11
la	508	471	515	482	595	842	11
hora	518	471	539	482	595	842	11
de	142	483	153	494	595	842	11
organizar	156	483	197	494	595	842	11
su	200	483	210	494	595	842	11
propio	213	483	243	494	595	842	11
trabajo	246	483	277	494	595	842	11
o	280	483	286	494	595	842	11
al	288	483	296	494	595	842	11
no	299	483	311	494	595	842	11
poder	314	483	340	494	595	842	11
poner	343	483	369	494	595	842	11
en	372	483	383	494	595	842	11
práctica	386	483	421	494	595	842	11
sus	424	483	438	494	595	842	11
propias	441	483	475	494	595	842	11
ideas.	478	483	503	494	595	842	11
Sienten	506	483	539	494	595	842	11
también	142	495	178	506	595	842	11
contar	182	495	210	506	595	842	11
con	214	495	230	506	595	842	11
escaso	234	495	263	506	595	842	11
apoyo	266	495	294	506	595	842	11
social,	298	495	326	506	595	842	11
tanto	329	495	352	506	595	842	11
de	356	495	366	506	595	842	11
compañeras	370	495	424	506	595	842	11
como	428	495	453	506	595	842	11
de	456	495	467	506	595	842	11
supervisoras,	471	495	530	506	595	842	11
e	534	495	539	506	595	842	11
identifican	142	507	189	518	595	842	11
estar	191	507	212	518	595	842	11
expuestas	215	507	259	518	595	842	11
a	261	507	266	518	595	842	11
riesgos	269	507	300	518	595	842	11
ergonómicos	303	507	360	518	595	842	11
asociado	362	507	401	518	595	842	11
al	404	507	411	518	595	842	11
diseño	414	507	443	518	595	842	11
del	446	507	460	518	595	842	11
puesto	462	507	492	518	595	842	11
de	494	507	505	518	595	842	11
trabajo	508	507	539	518	595	842	11
que	142	519	158	530	595	842	11
les	162	519	175	530	595	842	11
limitan	178	519	209	530	595	842	11
el	213	519	221	530	595	842	11
trabajar	225	519	259	530	595	842	11
con	263	519	279	530	595	842	11
comodidad,	283	519	336	530	595	842	11
la	339	519	347	530	595	842	11
libertad	351	519	385	530	595	842	11
de	389	519	400	530	595	842	11
movimientos,	404	519	464	530	595	842	11
el	468	519	476	530	595	842	11
no	480	519	491	530	595	842	11
tener	495	519	518	530	595	842	11
que	522	519	539	530	595	842	11
forzar	142	531	168	542	595	842	11
la	171	531	179	542	595	842	11
vista	182	531	202	542	595	842	11
y	205	531	211	542	595	842	11
el	214	531	222	542	595	842	11
adoptar	225	531	259	542	595	842	11
posturas	262	531	300	542	595	842	11
adecuadas.	303	531	353	542	595	842	11
CONCLUSIONES	142	565	226	580	595	842	11
1.	164	593	172	604	595	842	11
El	180	593	188	604	595	842	11
colectivo	193	593	232	604	595	842	11
de	237	593	247	604	595	842	11
trabajadoras	252	593	306	604	595	842	11
de	311	593	322	604	595	842	11
las	326	593	338	604	595	842	11
unidades	342	593	383	604	595	842	11
de	387	593	398	604	595	842	11
esterilización	402	593	461	604	595	842	11
hospitalaria	465	593	517	604	595	842	11
está	521	593	539	604	595	842	11
especialmente	180	605	243	616	595	842	11
expuesto	247	605	288	616	595	842	11
a	292	605	297	616	595	842	11
factores	301	605	336	616	595	842	11
de	340	605	351	616	595	842	11
riesgo	355	605	382	616	595	842	11
que	386	605	402	616	595	842	11
aumentan	407	605	451	616	595	842	11
la	455	605	463	616	595	842	11
probabilidad	467	605	524	616	595	842	11
de	528	605	539	616	595	842	11
padecer	180	617	215	628	595	842	11
molestias	218	617	260	628	595	842	11
y	263	617	268	628	595	842	11
daños	271	617	298	628	595	842	11
músculo-esqueléticos.	301	617	399	628	595	842	11
2.	164	632	172	643	595	842	11
Los	180	632	195	643	595	842	11
movimientos	197	632	254	643	595	842	11
repetidos	257	632	298	643	595	842	11
de	301	632	312	643	595	842	11
extremidades	314	632	374	643	595	842	11
superiores	376	632	423	643	595	842	11
y	425	632	430	643	595	842	11
la	433	632	440	643	595	842	11
manipulación	443	632	503	643	595	842	11
manual	506	632	539	643	595	842	11
de	180	644	191	655	595	842	11
cargas	194	644	222	655	595	842	11
destacan	226	644	265	655	595	842	11
entre	269	644	292	655	595	842	11
los	295	644	308	655	595	842	11
riesgos	312	644	343	655	595	842	11
ergonómicos	347	644	405	655	595	842	11
y	408	644	414	655	595	842	11
las	417	644	429	655	595	842	11
exigencias	433	644	480	655	595	842	11
de	483	644	494	655	595	842	11
atención,	498	644	539	655	595	842	11
los	180	656	193	667	595	842	11
altos	196	656	217	667	595	842	11
ritmos	220	656	249	667	595	842	11
de	252	656	263	667	595	842	11
trabajo,	267	656	300	667	595	842	11
los	303	656	316	667	595	842	11
plazos	320	656	348	667	595	842	11
cortos	352	656	379	667	595	842	11
y	383	656	388	667	595	842	11
la	391	656	399	667	595	842	11
falta	403	656	422	667	595	842	11
de	425	656	436	667	595	842	11
apoyo	440	656	467	667	595	842	11
social	471	656	496	667	595	842	11
entre	499	656	522	667	595	842	11
los	526	656	539	667	595	842	11
riesgos	180	668	211	679	595	842	11
psicosociales	214	668	272	679	595	842	11
a	276	668	281	679	595	842	11
los	284	668	296	679	595	842	11
que	300	668	316	679	595	842	11
está	320	668	337	679	595	842	11
expuesto	340	668	381	679	595	842	11
este	384	668	401	679	595	842	11
colectivo.	404	668	447	679	595	842	11
3.	164	683	172	694	595	842	11
Las	180	683	194	694	595	842	11
trabajadoras	196	683	251	694	595	842	11
de	253	683	264	694	595	842	11
esterilización	267	683	325	694	595	842	11
de	327	683	338	694	595	842	11
hospitales	341	683	385	694	595	842	11
presenta	388	683	426	694	595	842	11
altas	428	683	448	694	595	842	11
tasas	451	683	472	694	595	842	11
de	474	683	485	694	595	842	11
prevalencia	488	683	539	694	595	842	11
de	180	695	191	706	595	842	11
molestias.	194	695	238	706	595	842	11
4.	164	710	172	721	595	842	11
Entre	180	710	203	721	595	842	11
las	208	710	220	721	595	842	11
regiones	225	710	263	721	595	842	11
anatómicas	268	710	317	721	595	842	11
afectadas	322	710	363	721	595	842	11
por	368	710	383	721	595	842	11
las	388	710	400	721	595	842	11
molestias	405	710	446	721	595	842	11
destaca	451	710	484	721	595	842	11
el	488	710	496	721	595	842	11
cinturón	501	710	539	721	595	842	11
formado	180	722	217	733	595	842	11
por	221	722	236	733	595	842	11
el	239	722	247	733	595	842	11
cuello-hombros	250	722	320	733	595	842	11
y	323	722	328	733	595	842	11
la	331	722	339	733	595	842	11
espalda.	342	722	379	733	595	842	11
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	11
de	216	778	225	788	595	842	11
trastornos	228	778	261	788	595	842	11
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	11
en	337	778	345	788	595	842	11
el	348	778	354	788	595	842	11
personal	356	778	386	788	595	842	11
de	389	778	397	788	595	842	11
esterilización	400	778	445	788	595	842	11
en	448	778	456	788	595	842	11
tres	459	778	471	788	595	842	11
hospitales	473	778	507	788	595	842	11
públicos	510	778	539	788	595	842	11
Rosa	324	788	340	799	595	842	11
María	342	788	363	799	595	842	11
Rosario	365	788	389	799	595	842	11
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	11
Teresa	432	788	452	799	595	842	11
Isabel	455	788	474	799	595	842	11
Amézquita	477	788	512	799	595	842	11
Rosario	514	788	539	799	595	842	11
34	550	778	562	791	595	842	11
Enero	57	24	77	34	595	842	12
-	79	24	81	34	595	842	12
marzo	83	24	105	34	595	842	12
2014	108	24	126	34	595	842	12
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	12
y	270	35	273	44	595	842	12
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	12
del	322	34	334	44	595	842	12
trabajo	336	34	367	44	595	842	12
Med	376	24	392	34	595	842	12
Segur	394	24	413	34	595	842	12
Trab	415	24	430	34	595	842	12
(Internet)	432	24	461	34	595	842	12
2014;	463	24	483	34	595	842	12
60	485	24	495	34	595	842	12
(234)	497	24	515	34	595	842	12
24-43	517	24	538	34	595	842	12
5.	164	75	172	86	595	842	12
Sería	180	75	202	86	595	842	12
oportuna	206	75	247	86	595	842	12
la	251	75	259	86	595	842	12
realización	263	75	312	86	595	842	12
en	316	75	327	86	595	842	12
este	331	75	349	86	595	842	12
colectivo	353	75	393	86	595	842	12
de	397	75	408	86	595	842	12
la	412	75	420	86	595	842	12
evaluación	425	75	472	86	595	842	12
de	477	75	488	86	595	842	12
riesgos	492	75	523	86	595	842	12
de	528	75	539	86	595	842	12
movimientos	180	87	237	98	595	842	12
repetidos	241	87	282	98	595	842	12
en	286	87	297	98	595	842	12
extremidad	300	87	351	98	595	842	12
superior	354	87	392	98	595	842	12
con	395	87	411	98	595	842	12
métodos	415	87	453	98	595	842	12
validados	457	87	499	98	595	842	12
como	502	87	527	98	595	842	12
el	531	87	539	98	595	842	12
OCRA.	180	99	210	110	595	842	12
6.	164	114	172	125	595	842	12
La	180	114	190	125	595	842	12
elevada	194	114	228	125	595	842	12
prevalencia	232	114	283	125	595	842	12
a	288	114	293	125	595	842	12
temporalidad	297	114	356	125	595	842	12
en	361	114	371	125	595	842	12
el	376	114	384	125	595	842	12
empleo	388	114	421	125	595	842	12
requeriría	426	114	469	125	595	842	12
intervenciones	474	114	539	125	595	842	12
correctoras	180	126	229	137	595	842	12
al	233	126	240	137	595	842	12
respecto.	244	126	284	137	595	842	12
7.	164	141	172	152	595	842	12
Así	180	141	193	152	595	842	12
mismo	197	141	226	152	595	842	12
las	230	141	242	152	595	842	12
exposiciones	245	141	303	152	595	842	12
ergonómicas	306	141	362	152	595	842	12
y	366	141	371	152	595	842	12
psicosociales	374	141	432	152	595	842	12
identificadas	435	141	492	152	595	842	12
aconsejan	495	141	539	152	595	842	12
actuaciones	180	153	232	164	595	842	12
preventivas	235	153	286	164	595	842	12
sobre	289	153	313	164	595	842	12
todo	317	153	337	164	595	842	12
en	340	153	351	164	595	842	12
los	354	153	367	164	595	842	12
colectivos	370	153	414	164	595	842	12
en	417	153	428	164	595	842	12
los	431	153	444	164	595	842	12
que	447	153	464	164	595	842	12
su	467	153	477	164	595	842	12
frecuencia	480	153	526	164	595	842	12
es	529	153	539	164	595	842	12
mayor	180	165	207	176	595	842	12
como	210	165	234	176	595	842	12
el	237	165	245	176	595	842	12
Hospital	247	165	284	176	595	842	12
San	287	165	303	176	595	842	12
Pedro,	305	165	334	176	595	842	12
el	336	165	344	176	595	842	12
personal	346	165	384	176	595	842	12
eventual,	387	165	427	176	595	842	12
las	429	165	441	176	595	842	12
trabajadoras	443	165	498	176	595	842	12
menores	500	165	539	176	595	842	12
de	180	177	191	188	595	842	12
45	194	177	204	188	595	842	12
años	208	177	228	188	595	842	12
y	232	177	237	188	595	842	12
la	240	177	248	188	595	842	12
plantilla	251	177	287	188	595	842	12
que	290	177	307	188	595	842	12
trabaja	310	177	340	188	595	842	12
a	343	177	348	188	595	842	12
turnos.	352	177	383	188	595	842	12
8.	164	192	172	203	595	842	12
Los	180	192	195	203	595	842	12
estudios	197	192	234	203	595	842	12
sobre	236	192	261	203	595	842	12
daño	263	192	286	203	595	842	12
ergonómico,	288	192	344	203	595	842	12
sean	346	192	366	203	595	842	12
descriptivos	368	192	422	203	595	842	12
o	424	192	430	203	595	842	12
causales,	432	192	472	203	595	842	12
deben	474	192	501	203	595	842	12
integrar	504	192	539	203	595	842	12
los	180	204	193	215	595	842	12
riesgos	195	204	226	215	595	842	12
psicosociales,	228	204	289	215	595	842	12
tanto	290	204	313	215	595	842	12
organizativos	315	204	374	215	595	842	12
como	376	204	401	215	595	842	12
relacionales,	403	204	458	215	595	842	12
entre	460	204	483	215	595	842	12
las	485	204	497	215	595	842	12
variables	499	204	539	215	595	842	12
a	180	216	185	227	595	842	12
investigar	190	216	233	227	595	842	12
dado	238	216	260	227	595	842	12
que	265	216	281	227	595	842	12
aparecen	286	216	327	227	595	842	12
sólidamente	332	216	386	227	595	842	12
asociados	391	216	434	227	595	842	12
a	439	216	444	227	595	842	12
los	449	216	462	227	595	842	12
daños	467	216	493	227	595	842	12
músculo-	498	216	539	227	595	842	12
esqueléticos.	180	228	237	239	595	842	12
9.	164	243	172	254	595	842	12
Sería	180	243	202	254	595	842	12
de	204	243	215	254	595	842	12
interés	218	243	247	254	595	842	12
incluir	250	243	279	254	595	842	12
variables	281	243	321	254	595	842	12
de	323	243	334	254	595	842	12
compensación	337	243	401	254	595	842	12
del	403	243	417	254	595	842	12
modelo	420	243	453	254	595	842	12
de	456	243	467	254	595	842	12
Siegrist	469	243	502	254	595	842	12
ente	504	243	523	254	595	842	12
los	526	243	539	254	595	842	12
factores	180	255	215	266	595	842	12
de	218	255	228	266	595	842	12
riesgo	231	255	258	266	595	842	12
en	261	255	272	266	595	842	12
futuros	275	255	307	266	595	842	12
estudios	310	255	347	266	595	842	12
de	350	255	361	266	595	842	12
asociación	363	255	410	266	595	842	12
entre	413	255	436	266	595	842	12
exposición	439	255	487	266	595	842	12
psicosocial	490	255	539	266	595	842	12
y	180	267	185	278	595	842	12
efectos	188	267	219	278	595	842	12
ergonómicos.	222	267	283	278	595	842	12
AGRADECIMIENTO	142	298	239	313	595	842	12
Nuestro	164	326	199	337	595	842	12
primer	205	326	235	337	595	842	12
agradecimiento	241	326	310	337	595	842	12
y	315	326	321	337	595	842	12
reconocimiento	327	326	396	337	595	842	12
es	402	326	411	337	595	842	12
para	417	326	437	337	595	842	12
el	443	326	450	337	595	842	12
Dr.	456	326	470	337	595	842	12
Iñaki	475	326	498	337	595	842	12
Moreno	504	326	539	337	595	842	12
Sueskun,	142	338	182	349	595	842	12
Médico	186	338	219	349	595	842	12
especialista	223	338	274	349	595	842	12
en	278	338	289	349	595	842	12
Medicina	294	338	334	349	595	842	12
de	338	338	349	349	595	842	12
Trabajo	353	338	386	349	595	842	12
de	391	338	402	349	595	842	12
la	406	338	414	349	595	842	12
Sección	418	338	452	349	595	842	12
de	457	338	468	349	595	842	12
Epidemiología,	472	338	539	349	595	842	12
Investigación	142	350	201	361	595	842	12
y	204	350	209	361	595	842	12
Evaluación	212	350	260	361	595	842	12
Sanitaria	263	350	301	361	595	842	12
en	304	350	315	361	595	842	12
el	318	350	326	361	595	842	12
Instituto	329	350	366	361	595	842	12
de	369	350	380	361	595	842	12
Salud	383	350	407	361	595	842	12
Pública	410	350	443	361	595	842	12
y	446	350	451	361	595	842	12
Laboral	454	350	487	361	595	842	12
de	490	350	501	361	595	842	12
Navarra	504	350	539	361	595	842	12
y	142	362	147	373	595	842	12
tutor	149	362	171	373	595	842	12
del	173	362	187	373	595	842	12
proyecto.	189	362	231	373	595	842	12
Por	233	362	248	373	595	842	12
su	251	362	261	373	595	842	12
enorme	263	362	297	373	595	842	12
implicación	299	362	351	373	595	842	12
en	354	362	364	373	595	842	12
el	367	362	375	373	595	842	12
estudio	377	362	410	373	595	842	12
y	412	362	417	373	595	842	12
su	420	362	430	373	595	842	12
permanente	432	362	486	373	595	842	12
disposición	488	362	539	373	595	842	12
para	142	374	161	385	595	842	12
poder	165	374	191	385	595	842	12
llegar	194	374	219	385	595	842	12
hasta	222	374	245	385	595	842	12
el	249	374	257	385	595	842	12
final	260	374	280	385	595	842	12
de	283	374	294	385	595	842	12
nuestro	297	374	330	385	595	842	12
proyecto.	334	374	375	385	595	842	12
Agradecemos	166	392	226	403	595	842	12
la	228	392	236	403	595	842	12
valiosa	238	392	269	403	595	842	12
colaboración	271	392	329	403	595	842	12
de	331	392	342	403	595	842	12
las	344	392	356	403	595	842	12
trabajadoras	358	392	412	403	595	842	12
del	415	392	428	403	595	842	12
servicio	430	392	465	403	595	842	12
de	467	392	478	403	595	842	12
esterilización	480	392	539	403	595	842	12
que	142	404	158	415	595	842	12
han	162	404	178	415	595	842	12
participado	181	404	232	415	595	842	12
desinteresadamente	235	404	324	415	595	842	12
en	327	404	338	415	595	842	12
las	341	404	353	415	595	842	12
encuestas.	356	404	402	415	595	842	12
A	164	422	171	433	595	842	12
la	174	422	182	433	595	842	12
Dra.	185	422	204	433	595	842	12
Silvia	207	422	231	433	595	842	12
Santo	234	422	259	433	595	842	12
Domingo	262	422	304	433	595	842	12
por	307	422	322	433	595	842	12
su	325	422	335	433	595	842	12
colaboración	339	422	396	433	595	842	12
desinteresada.	399	422	463	433	595	842	12
A	164	440	171	451	595	842	12
nuestras	174	440	211	451	595	842	12
coordinadoras	215	440	278	451	595	842	12
de	282	440	293	451	595	842	12
residencia	296	440	341	451	595	842	12
Dra.	344	440	363	451	595	842	12
Carmen	366	440	401	451	595	842	12
Arceiz	403	440	431	451	595	842	12
y	434	440	440	451	595	842	12
Dra.	443	440	462	451	595	842	12
Vega	464	440	486	451	595	842	12
García.	489	440	520	451	595	842	12
REFERENCIAS	142	474	211	489	595	842	12
BIBLIOGRÁFICAS	214	474	301	489	595	842	12
1.	146	501	152	510	595	842	12
Las	159	501	171	510	595	842	12
enfermedades	174	501	226	510	595	842	12
músculo	230	501	260	510	595	842	12
esqueléticas.	264	501	310	510	595	842	12
TME	314	501	331	510	595	842	12
de	334	501	343	510	595	842	12
origen	347	501	370	510	595	842	12
laboral.	374	501	402	510	595	842	12
[acceso	406	501	431	510	595	842	12
13/08/2010].	435	501	480	510	595	842	12
Disponible	484	501	524	510	595	842	12
en:	528	501	539	510	595	842	12
http://salud.discapnet.es/castellano/Salud/Prevencion	159	511	381	520	595	842	12
/R	381	511	390	520	595	842	12
iesgos/Enfermedades/Paginas/E	391	511	524	520	595	842	12
_	525	511	529	520	595	842	12
L	529	511	533	520	595	842	12
_	535	511	539	520	595	842	12
enfermedades­_	159	521	214	530	595	842	12
2.	214	521	221	530	595	842	12
2.	146	536	152	545	595	842	12
Riso	159	536	175	545	595	842	12
S.	177	536	183	545	595	842	12
El	186	536	193	545	595	842	12
efecto	195	536	217	545	595	842	12
de	220	536	228	545	595	842	12
los	231	536	241	545	595	842	12
cambios	244	536	273	545	595	842	12
en	276	536	285	545	595	842	12
el	287	536	294	545	595	842	12
trabajo	296	536	321	545	595	842	12
en	324	536	332	545	595	842	12
el	335	536	341	545	595	842	12
resurgimiento	344	536	394	545	595	842	12
de	397	536	406	545	595	842	12
los	408	536	418	545	595	842	12
problemas	421	536	459	545	595	842	12
musculoesqueléticos.	461	536	538	545	595	842	12
Magazine	159	546	193	555	595	842	12
[revista	197	546	223	555	595	842	12
en	227	546	236	555	595	842	12
internet]	240	546	270	555	595	842	12
2007	274	546	292	555	595	842	12
[acceso	296	546	321	555	595	842	12
23	325	546	334	555	595	842	12
de	338	546	347	555	595	842	12
Agosto	350	546	375	555	595	842	12
de	379	546	388	555	595	842	12
2010];	392	546	413	555	595	842	12
[3-7].	417	546	435	555	595	842	12
Disponible	438	546	478	555	595	842	12
en:	482	546	493	555	595	842	12
http://osha.	497	546	539	555	595	842	12
europa.eu/publications/megazine/10.	159	556	294	565	595	842	12
3.	146	571	152	580	595	842	12
Ministerio	159	571	196	580	595	842	12
de	200	571	209	580	595	842	12
Sanidad	214	571	243	580	595	842	12
y	247	571	251	580	595	842	12
Consumo.	256	571	292	580	595	842	12
Protocolo	297	571	332	580	595	842	12
de	336	571	345	580	595	842	12
Vigilancia	350	571	386	580	595	842	12
Sanitaria	390	571	422	580	595	842	12
específica	427	571	463	580	595	842	12
sobre	467	571	487	580	595	842	12
movimientos	492	571	539	580	595	842	12
repetidos.	159	581	195	590	595	842	12
Madrid:	198	581	226	590	595	842	12
Centro	228	581	252	590	595	842	12
de	255	581	264	590	595	842	12
publicaciones	266	581	316	590	595	842	12
del	319	581	330	590	595	842	12
ministerio	332	581	369	590	595	842	12
de	372	581	381	590	595	842	12
sanidad	383	581	411	590	595	842	12
y	414	581	418	590	595	842	12
consumo.	421	581	456	590	595	842	12
2000.	458	581	478	590	595	842	12
4.	146	596	152	605	595	842	12
National	159	596	189	605	595	842	12
Institute	192	596	222	605	595	842	12
for	225	596	235	605	595	842	12
Occupational	238	596	286	605	595	842	12
Safety	289	596	311	605	595	842	12
and	313	596	327	605	595	842	12
Health	330	596	354	605	595	842	12
Centers	356	596	384	605	595	842	12
for	386	596	396	605	595	842	12
Disease	399	596	427	605	595	842	12
control	430	596	455	605	595	842	12
and	458	596	472	605	595	842	12
Prevention.	474	596	516	605	595	842	12
Linda	518	596	539	605	595	842	12
Rosenstock,	159	606	202	615	595	842	12
M.D;M.P.H.	205	606	246	615	595	842	12
Musculoskeletal	249	606	307	615	595	842	12
Disorders	309	606	344	615	595	842	12
and	347	606	360	615	595	842	12
workplace	363	606	400	615	595	842	12
factors.	403	606	429	615	595	842	12
5.	146	621	152	630	595	842	12
Eransus	159	621	187	630	595	842	12
J	190	621	193	630	595	842	12
Díez	196	621	212	630	595	842	12
de	215	621	224	630	595	842	12
Ulzurrun	227	621	260	630	595	842	12
M.	263	621	272	630	595	842	12
et	274	621	281	630	595	842	12
al.	284	621	293	630	595	842	12
Los	295	621	308	630	595	842	12
trastornos	311	621	347	630	595	842	12
músculo-esqueléticos.	350	621	430	630	595	842	12
Una	433	621	447	630	595	842	12
prioridad	450	621	484	630	595	842	12
en	487	621	496	630	595	842	12
la	499	621	505	630	595	842	12
atención	508	621	539	630	595	842	12
preventiva	159	631	197	640	595	842	12
en	200	631	209	640	595	842	12
la	213	631	219	640	595	842	12
C.A.	223	631	238	640	595	842	12
de	242	631	250	640	595	842	12
Navarra.	254	631	285	640	595	842	12
La	288	631	297	640	595	842	12
mutua	300	631	323	640	595	842	12
[revista	327	631	353	640	595	842	12
en	357	631	365	640	595	842	12
internet]	369	631	399	640	595	842	12
2010	403	631	420	640	595	842	12
[acceso	424	631	449	640	595	842	12
03	453	631	462	640	595	842	12
Agosto	465	631	490	640	595	842	12
2010];	494	631	515	640	595	842	12
17(7).	519	631	539	640	595	842	12
Disponible	159	641	198	650	595	842	12
en:	201	641	212	650	595	842	12
http://www.fraternidad.com/es-ES/revista/REVISTA-LA-	215	641	418	650	595	842	12
MUTUA-NUMERO-17_17.html.	421	641	530	650	595	842	12
6.	146	656	152	665	595	842	12
VI	159	656	167	665	595	842	12
Encuesta	170	656	203	665	595	842	12
Nacional	205	656	237	665	595	842	12
de	240	656	249	665	595	842	12
Condiciones	252	656	296	665	595	842	12
de	299	656	308	665	595	842	12
Trabajo.	311	656	340	665	595	842	12
[acceso	343	656	369	665	595	842	12
05/08/2010].	372	656	417	665	595	842	12
Disponible	420	656	459	665	595	842	12
en:	462	656	473	665	595	842	12
http://www.oect.	476	656	539	665	595	842	12
es/Observatorio/Contenidos/InformesPropios/Desarrollados/Ficheros.	159	666	415	675	595	842	12
7.	146	681	152	690	595	842	12
Duque	161	681	185	690	595	842	12
I,	189	681	194	690	595	842	12
Zuluaga	196	681	225	690	595	842	12
D,	230	681	238	690	595	842	12
Pinilla	240	681	263	690	595	842	12
A.	265	681	273	690	595	842	12
Prevalencia	277	681	319	690	595	842	12
de	321	681	329	690	595	842	12
Lumbalgia	332	681	369	690	595	842	12
y	371	681	375	690	595	842	12
factores	378	681	406	690	595	842	12
de	408	681	417	690	595	842	12
riesgo	419	681	441	690	595	842	12
en	443	681	452	690	595	842	12
enfermeros	454	681	495	690	595	842	12
y	497	681	501	690	595	842	12
auxiliares	503	681	539	690	595	842	12
de	159	691	168	700	595	842	12
la	170	691	177	700	595	842	12
ciudad	179	691	204	700	595	842	12
de	206	691	215	700	595	842	12
Manizales,	218	691	256	700	595	842	12
Colombia.	259	691	296	700	595	842	12
Hacia	299	691	319	700	595	842	12
la	322	691	328	700	595	842	12
promoción	331	691	370	700	595	842	12
de	373	691	382	700	595	842	12
la	385	691	391	700	595	842	12
salud	394	691	413	700	595	842	12
[Revista	416	691	444	700	595	842	12
en	447	691	456	700	595	842	12
internet]	458	691	489	700	595	842	12
2011	492	691	508	700	595	842	12
[Acceso	511	691	538	700	595	842	12
30	159	701	167	710	595	842	12
de	170	701	179	710	595	842	12
Enero	181	701	203	710	595	842	12
2014;	205	701	224	710	595	842	12
[33].	227	701	242	710	595	842	12
Disponible	244	701	284	710	595	842	12
en:	286	701	298	710	595	842	12
http://promocionsalud.ucaldas.edu.co/downloads/Revista16(1)­3.	300	701	533	710	595	842	12
8.	146	716	152	725	595	842	12
Agencia	159	716	188	725	595	842	12
Europea	191	716	221	725	595	842	12
para	225	716	241	725	595	842	12
la	245	716	251	725	595	842	12
Seguridad	255	716	291	725	595	842	12
y	295	716	299	725	595	842	12
Salud	303	716	322	725	595	842	12
en	326	716	335	725	595	842	12
el	338	716	345	725	595	842	12
Trabajo.	348	716	377	725	595	842	12
Los	381	716	393	725	595	842	12
TME	397	716	414	725	595	842	12
de	417	716	426	725	595	842	12
origen	430	716	453	725	595	842	12
laboral	456	716	482	725	595	842	12
en	485	716	494	725	595	842	12
los	498	716	508	725	595	842	12
estados	511	716	539	725	595	842	12
miembros	159	726	195	735	595	842	12
de	197	726	206	735	595	842	12
la	208	726	214	735	595	842	12
Unión	216	726	239	735	595	842	12
Europea:	241	726	273	735	595	842	12
inventario	275	726	312	735	595	842	12
de	314	726	323	735	595	842	12
factores	325	726	353	735	595	842	12
socioeconómicos	356	726	418	735	595	842	12
2000.	420	726	440	735	595	842	12
Disponible	442	726	482	735	595	842	12
en:	484	726	495	735	595	842	12
http://osha.	497	726	539	735	595	842	12
europea.eu/es/publications/factsheets/9.	159	736	306	745	595	842	12
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	12
de	216	778	225	788	595	842	12
trastornos	228	778	261	788	595	842	12
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	12
en	337	778	345	788	595	842	12
el	348	778	354	788	595	842	12
personal	356	778	386	788	595	842	12
de	389	778	397	788	595	842	12
esterilización	400	778	445	788	595	842	12
en	448	778	456	788	595	842	12
tres	459	778	471	788	595	842	12
hospitales	473	778	507	788	595	842	12
públicos	510	778	539	788	595	842	12
Rosa	324	788	340	799	595	842	12
María	342	788	363	799	595	842	12
Rosario	365	788	389	799	595	842	12
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	12
Teresa	432	788	452	799	595	842	12
Isabel	455	788	474	799	595	842	12
Amézquita	477	788	512	799	595	842	12
Rosario	514	788	539	799	595	842	12
35	550	778	562	791	595	842	12
Enero	57	24	77	34	595	842	13
-	79	24	81	34	595	842	13
marzo	83	24	105	34	595	842	13
2014	108	24	126	34	595	842	13
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	13
y	270	35	273	44	595	842	13
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	13
del	322	34	334	44	595	842	13
trabajo	336	34	367	44	595	842	13
Med	376	24	392	34	595	842	13
Segur	394	24	413	34	595	842	13
Trab	415	24	430	34	595	842	13
(Internet)	432	24	461	34	595	842	13
2014;	463	24	483	34	595	842	13
60	485	24	495	34	595	842	13
(234)	497	24	515	34	595	842	13
24-43	517	24	538	34	595	842	13
9.	146	75	152	84	595	842	13
Morata	159	75	184	84	595	842	13
M,	187	75	196	84	595	842	13
Ferrer	198	75	220	84	595	842	13
V.	226	75	233	84	595	842	13
Interacción	235	75	276	84	595	842	13
entre	279	75	297	84	595	842	13
estrés	300	75	321	84	595	842	13
ocupacional,	324	75	370	84	595	842	13
estrés	373	75	394	84	595	842	13
psicológico	397	75	437	84	595	842	13
y	440	75	444	84	595	842	13
dolor	447	75	466	84	595	842	13
lumbar:	469	75	497	84	595	842	13
un	500	75	509	84	595	842	13
estudio	512	75	539	84	595	842	13
en	159	85	168	94	595	842	13
profesionales	170	85	218	94	595	842	13
sanitarios	221	85	256	94	595	842	13
de	258	85	267	94	595	842	13
Traumatología	269	85	321	94	595	842	13
y	324	85	328	94	595	842	13
cuidados	330	85	363	94	595	842	13
intensivos.	365	85	404	94	595	842	13
[revista	406	85	432	94	595	842	13
en	435	85	443	94	595	842	13
internet]*	446	85	479	94	595	842	13
2004	482	85	499	94	595	842	13
[acceso	502	85	528	94	595	842	13
29	530	85	539	94	595	842	13
de	159	95	168	104	595	842	13
Agosto	170	95	195	104	595	842	13
2010];	198	95	219	104	595	842	13
15	222	95	230	104	595	842	13
(3):[199-211].	233	95	279	104	595	842	13
Disponible	281	95	321	104	595	842	13
en:	324	95	335	104	595	842	13
http://fundacionmapfre.com/ccm/content/documentos/	338	95	539	104	595	842	13
fundacion/salud/revista-medicina/vol15-n3-art5.	159	105	334	114	595	842	13
10.	142	120	152	129	595	842	13
Peinador	159	120	191	129	595	842	13
R.	194	120	201	129	595	842	13
Manipulación	204	120	253	129	595	842	13
manual	256	120	283	129	595	842	13
de	286	120	294	129	595	842	13
cargas	297	120	320	129	595	842	13
y	323	120	327	129	595	842	13
trabajo	330	120	355	129	595	842	13
de	357	120	366	129	595	842	13
enfermería.	369	120	411	129	595	842	13
Revista	413	120	439	129	595	842	13
científica	442	120	475	129	595	842	13
y	478	120	482	129	595	842	13
de	485	120	493	129	595	842	13
divulgación	496	120	538	129	595	842	13
[revista	159	130	185	139	595	842	13
en	187	130	196	139	595	842	13
internet]	199	130	229	139	595	842	13
2005	232	130	249	139	595	842	13
[acceso	252	130	278	139	595	842	13
20	280	130	289	139	595	842	13
de	291	130	300	139	595	842	13
Agosto	303	130	328	139	595	842	13
2010].	330	130	351	139	595	842	13
(3).	354	130	366	139	595	842	13
Disponible	368	130	408	139	595	842	13
en:	410	130	421	139	595	842	13
http://www.ee.isics.es/servlet?P	424	130	539	139	595	842	13
agename=ExcelenciaEnfermera/Articulo.EE/plantilla_articulo_EE.	159	140	398	149	595	842	13
11.	142	155	152	164	595	842	13
Valecillo	159	155	190	164	595	842	13
M,	192	155	201	164	595	842	13
Quevedo	204	155	236	164	595	842	13
A,	239	155	247	164	595	842	13
Lubo	249	155	267	164	595	842	13
A,	270	155	278	164	595	842	13
Dos	280	155	294	164	595	842	13
Santos	297	155	320	164	595	842	13
A,	323	155	331	164	595	842	13
Montiel	333	155	360	164	595	842	13
M,	363	155	372	164	595	842	13
Carmejo	374	155	405	164	595	842	13
M.	407	155	416	164	595	842	13
Síntomas	419	155	452	164	595	842	13
músculo-esqueléticos	454	155	532	164	595	842	13
y	534	155	539	164	595	842	13
estrés	159	165	180	174	595	842	13
laboral	184	165	209	174	595	842	13
en	213	165	222	174	595	842	13
el	226	165	232	174	595	842	13
personal	236	165	268	174	595	842	13
de	272	165	280	174	595	842	13
enfermería	284	165	324	174	595	842	13
de	328	165	337	174	595	842	13
un	341	165	350	174	595	842	13
hospital	354	165	383	174	595	842	13
militar.	387	165	413	174	595	842	13
[revista	417	165	443	174	595	842	13
en	447	165	456	174	595	842	13
Internet]*	460	165	494	174	595	842	13
2009	498	165	516	174	595	842	13
julio-	520	165	539	174	595	842	13
diciembre.	159	175	197	184	595	842	13
[acceso	203	175	229	184	595	842	13
3	234	175	239	184	595	842	13
de	244	175	253	184	595	842	13
octubre	259	175	287	184	595	842	13
2010];	293	175	314	184	595	842	13
17	325	175	334	184	595	842	13
(2):	339	175	351	184	595	842	13
85-95.	357	175	379	184	595	842	13
Disponible	385	175	424	184	595	842	13
en:	430	175	441	184	595	842	13
www.scielo.org.ve/scielo.	447	175	539	184	595	842	13
php?script=sci_arttext&pid=S1315-0138.	159	185	304	194	595	842	13
12.	142	200	153	209	595	842	13
Siniestralidad	159	200	208	209	595	842	13
Laboral	211	200	238	209	595	842	13
en	240	200	249	209	595	842	13
Navarra	251	200	279	209	595	842	13
año	281	200	295	209	595	842	13
2010	297	200	314	209	595	842	13
[sede	316	200	335	209	595	842	13
web].	337	200	356	209	595	842	13
Navarra:	358	200	389	209	595	842	13
Instituto	391	200	422	209	595	842	13
Navarro	424	200	453	209	595	842	13
de	455	200	464	209	595	842	13
Salud	466	200	486	209	595	842	13
Laboral,;	488	200	520	209	595	842	13
2011	522	200	539	209	595	842	13
[acceso	159	210	185	219	595	842	13
30	187	210	196	219	595	842	13
de	198	210	207	219	595	842	13
Julio	210	210	226	219	595	842	13
2012].	229	210	250	219	595	842	13
Enfermedades	253	210	305	219	595	842	13
profesionales	307	210	355	219	595	842	13
en	358	210	367	219	595	842	13
Navarra	369	210	398	219	595	842	13
2010	400	210	417	219	595	842	13
[1	420	210	426	219	595	842	13
página].	428	210	457	219	595	842	13
Disponible	460	210	499	219	595	842	13
en:	502	210	513	219	595	842	13
http://	516	210	539	219	595	842	13
www.navarra.es/NR/rdonlyres/DB78932D.	159	220	314	229	595	842	13
13.	142	235	152	244	595	842	13
Observatorio	159	235	206	244	595	842	13
de	208	235	217	244	595	842	13
enfermedades	220	235	271	244	595	842	13
profesionales	273	235	321	244	595	842	13
(CEPROSS)	324	235	364	244	595	842	13
y	366	235	370	244	595	842	13
de	372	235	381	244	595	842	13
enfermedades	384	235	435	244	595	842	13
causadas	437	235	470	244	595	842	13
o	472	235	476	244	595	842	13
agravadas	479	235	515	244	595	842	13
por	517	235	530	244	595	842	13
el	532	235	539	244	595	842	13
trabajo	159	245	184	254	595	842	13
(PANOTRATSS).	188	245	247	254	595	842	13
Informe	251	245	281	254	595	842	13
anual	285	245	305	254	595	842	13
2011.	309	245	328	254	595	842	13
[acceso	332	245	358	254	595	842	13
15	363	245	371	254	595	842	13
de	375	245	384	254	595	842	13
Agosto	388	245	413	254	595	842	13
2012].	417	245	439	254	595	842	13
Disponible	443	245	483	254	595	842	13
en:	487	245	498	254	595	842	13
www.seg-	502	245	539	254	595	842	13
sociales.es/prdi00/groups.	159	255	254	264	595	842	13
14.	142	270	152	279	595	842	13
Troconi	159	270	187	279	595	842	13
F,	190	270	196	279	595	842	13
Lubo	200	270	218	279	595	842	13
A,	221	270	229	279	595	842	13
Montiel	233	270	260	279	595	842	13
M,	263	270	272	279	595	842	13
Quevedo	276	270	309	279	595	842	13
A,	312	270	320	279	595	842	13
Rojas	323	270	343	279	595	842	13
L,	346	270	353	279	595	842	13
Chacin	356	270	381	279	595	842	13
B.	385	270	393	279	595	842	13
Valoración	396	270	434	279	595	842	13
postural	438	270	468	279	595	842	13
y	472	270	476	279	595	842	13
riesgo	479	270	501	279	595	842	13
de	505	270	514	279	595	842	13
lesión	517	270	539	279	595	842	13
músculo	159	280	189	289	595	842	13
esquelética	192	280	232	289	595	842	13
en	235	280	243	289	595	842	13
trabajadores	246	280	290	289	595	842	13
de	293	280	302	289	595	842	13
una	304	280	318	289	595	842	13
plataforma	320	280	360	289	595	842	13
perforación	362	280	404	289	595	842	13
petrolera.	407	280	442	289	595	842	13
[revista	444	280	470	289	595	842	13
en	473	280	482	289	595	842	13
Internet]*	484	280	518	289	595	842	13
2008	521	280	539	289	595	842	13
enero-jun.	159	290	196	299	595	842	13
[acceso	202	290	228	299	595	842	13
19	233	290	242	299	595	842	13
de	247	290	256	299	595	842	13
noviembre	262	290	301	299	595	842	13
2011;	306	290	325	299	595	842	13
16(1),	331	290	351	299	595	842	13
29-38.	356	290	379	299	595	842	13
Disponible	385	290	424	299	595	842	13
en:	430	290	441	299	595	842	13
www.scielo.org.ve/scielo.	447	290	539	299	595	842	13
php?pid=s1315-0138.	159	300	234	309	595	842	13
15.	142	315	152	324	595	842	13
Kuorinka	159	315	193	324	595	842	13
I,	196	315	201	324	595	842	13
Jonsson	203	315	232	324	595	842	13
B,	234	315	242	324	595	842	13
Kilbom	245	315	272	324	595	842	13
A,	274	315	282	324	595	842	13
Vinterberg	285	315	323	324	595	842	13
H,	326	315	334	324	595	842	13
Biering	337	315	364	324	595	842	13
F,	366	315	372	324	595	842	13
et	375	315	382	324	595	842	13
al.	384	315	393	324	595	842	13
Standardised	396	315	443	324	595	842	13
Nordic	445	315	470	324	595	842	13
questionnaires	472	315	526	324	595	842	13
for	529	315	539	324	595	842	13
the	159	325	170	334	595	842	13
analysis	173	325	202	334	595	842	13
of	204	325	211	334	595	842	13
musculoskeletal	214	325	272	334	595	842	13
symptoms.	275	325	314	334	595	842	13
Applied	316	325	345	334	595	842	13
ergonomics	347	325	389	334	595	842	13
1987,	392	325	410	334	595	842	13
18.3,	413	325	430	334	595	842	13
233-237.	433	325	462	334	595	842	13
16.	142	340	152	349	595	842	13
Côté	159	340	175	349	595	842	13
JN.	177	340	188	349	595	842	13
A	191	340	196	349	595	842	13
critical	198	340	223	349	595	842	13
review	225	340	249	349	595	842	13
on	251	340	261	349	595	842	13
physical	263	340	292	349	595	842	13
factors	295	340	319	349	595	842	13
and	321	340	334	349	595	842	13
functional	337	340	373	349	595	842	13
characteristics	376	340	428	349	595	842	13
that	430	340	444	349	595	842	13
may	446	340	461	349	595	842	13
explain	463	340	490	349	595	842	13
a	492	340	496	349	595	842	13
sex/gender	498	340	539	349	595	842	13
difference	159	350	195	359	595	842	13
in	207	350	214	359	595	842	13
work-related	225	350	270	359	595	842	13
neck/shoulder	282	350	334	359	595	842	13
disorders.	345	350	381	359	595	842	13
Ergonomics.	392	350	437	359	595	842	13
2012;55(2):173-82.	448	350	514	359	595	842	13
doi:	525	350	539	359	595	842	13
10.1080/00140139.2011.586061.	159	360	271	369	595	842	13
Epub	274	360	293	369	595	842	13
2011	295	360	312	369	595	842	13
Aug	315	360	329	369	595	842	13
17.	332	360	341	369	595	842	13
17.	142	375	151	384	595	842	13
Palmer	159	375	184	384	595	842	13
KT,	187	375	200	384	595	842	13
Syddall	203	375	230	384	595	842	13
H,	233	375	241	384	595	842	13
Cooper	245	375	271	384	595	842	13
C,	275	375	282	384	595	842	13
Coggon	286	375	313	384	595	842	13
D.	317	375	325	384	595	842	13
Smoking	328	375	360	384	595	842	13
and	363	375	377	384	595	842	13
musculoskeletal	380	375	438	384	595	842	13
disorders:	442	375	478	384	595	842	13
findings	481	375	511	384	595	842	13
from	514	375	531	384	595	842	13
a	535	375	539	384	595	842	13
British	159	385	183	394	595	842	13
national	185	385	215	394	595	842	13
survey	217	385	241	394	595	842	13
Ann	244	385	259	394	595	842	13
Rheum	262	385	288	394	595	842	13
Dis.2003	290	385	322	394	595	842	13
Jan;62(1):33-6.	325	385	377	394	595	842	13
18.	142	400	152	409	595	842	13
Bodin	159	400	181	409	595	842	13
J.,	184	400	191	409	595	842	13
Ha	193	400	204	409	595	842	13
C.,	206	400	216	409	595	842	13
Sérazin	219	400	245	409	595	842	13
C.,	248	400	257	409	595	842	13
Descatha	260	400	293	409	595	842	13
A.,Leclerc	296	400	331	409	595	842	13
A.,	334	400	344	409	595	842	13
Goldberg	347	400	381	409	595	842	13
M.	383	400	392	409	595	842	13
Roquelaure	395	400	436	409	595	842	13
Y.	439	400	446	409	595	842	13
Effects	449	400	473	409	595	842	13
of	476	400	483	409	595	842	13
individual	486	400	522	409	595	842	13
and	525	400	539	409	595	842	13
work-related	159	410	204	419	595	842	13
factors	207	410	231	419	595	842	13
on	234	410	244	419	595	842	13
incidence	247	410	281	419	595	842	13
of	284	410	291	419	595	842	13
shoulder	294	410	326	419	595	842	13
pain	329	410	345	419	595	842	13
in	348	410	355	419	595	842	13
a	358	410	362	419	595	842	13
large	365	410	383	419	595	842	13
working	386	410	416	419	595	842	13
population.[Internet:	419	410	494	419	595	842	13
2012	497	410	514	419	595	842	13
mayo:	517	410	539	419	595	842	13
https://www.jstage.jst.go.jp/article/joh/advpub/0/advpub_11-0262-OA/_pdf].	159	420	436	429	595	842	13
19.	142	435	152	444	595	842	13
Benach	159	435	186	444	595	842	13
J.	188	435	193	444	595	842	13
Gimeno	195	435	224	444	595	842	13
D.	226	435	234	444	595	842	13
Benavides	237	435	274	444	595	842	13
FG.	276	435	289	444	595	842	13
Types	291	435	312	444	595	842	13
of	315	435	322	444	595	842	13
employement	324	435	373	444	595	842	13
and	375	435	389	444	595	842	13
health	391	435	414	444	595	842	13
in	416	435	423	444	595	842	13
the	426	435	437	444	595	842	13
European	440	435	475	444	595	842	13
Union.	477	435	501	444	595	842	13
European	504	435	539	444	595	842	13
Foundation	159	445	200	454	595	842	13
for	203	445	213	454	595	842	13
the	215	445	227	454	595	842	13
Improvement	229	445	278	454	595	842	13
of	280	445	288	454	595	842	13
Living	290	445	312	454	595	842	13
and	315	445	328	454	595	842	13
Work	331	445	350	454	595	842	13
Conditions.	353	445	394	454	595	842	13
2002.	397	445	417	454	595	842	13
www.eurofound.eu.int.	419	445	504	454	595	842	13
20.	142	460	153	469	595	842	13
Karasek	159	460	188	469	595	842	13
R.	191	460	199	469	595	842	13
Theorell	202	460	232	469	595	842	13
T.	236	460	242	469	595	842	13
Healthy	245	460	273	469	595	842	13
Work,	277	460	298	469	595	842	13
stress,	301	460	324	469	595	842	13
productivity	327	460	371	469	595	842	13
and	375	460	388	469	595	842	13
the	391	460	403	469	595	842	13
reconstruction	406	460	458	469	595	842	13
of	462	460	469	469	595	842	13
working	472	460	502	469	595	842	13
life.	505	460	519	469	595	842	13
New	522	460	539	469	595	842	13
York	159	470	176	479	595	842	13
NY	178	470	190	479	595	842	13
Basic	193	470	212	479	595	842	13
Books	214	470	237	479	595	842	13
1990.	240	470	259	479	595	842	13
21.	142	485	152	494	595	842	13
Johnson	159	485	189	494	595	842	13
JV,	191	485	201	494	595	842	13
Hall	204	485	219	494	595	842	13
EM.	221	485	235	494	595	842	13
Job	238	485	250	494	595	842	13
strain,	253	485	275	494	595	842	13
workplace,	278	485	318	494	595	842	13
social	320	485	341	494	595	842	13
support	344	485	372	494	595	842	13
and	375	485	388	494	595	842	13
cardiovascular	391	485	443	494	595	842	13
disease:	446	485	475	494	595	842	13
A	477	485	482	494	595	842	13
cross	485	485	504	494	595	842	13
sectional	506	485	539	494	595	842	13
study	159	495	178	504	595	842	13
of	181	495	188	504	595	842	13
a	191	495	195	504	595	842	13
random	197	495	225	504	595	842	13
sample	228	495	253	504	595	842	13
of	256	495	263	504	595	842	13
the	266	495	277	504	595	842	13
swedish	280	495	309	504	595	842	13
working	312	495	342	504	595	842	13
population.	345	495	386	504	595	842	13
Am	389	495	401	504	595	842	13
J	404	495	407	504	595	842	13
Public	409	495	432	504	595	842	13
health	434	495	457	504	595	842	13
1988;	460	495	479	504	595	842	13
78:	482	495	492	504	595	842	13
1336-1342.	495	495	534	504	595	842	13
22.	142	510	153	519	595	842	13
Siegrist	159	510	185	519	595	842	13
J,	189	510	194	519	595	842	13
Peter	198	510	217	519	595	842	13
R,	221	510	228	519	595	842	13
Cremer	232	510	259	519	595	842	13
P,	263	510	269	519	595	842	13
Siedel	273	510	294	519	595	842	13
D.	298	510	306	519	595	842	13
Chronic	310	510	339	519	595	842	13
work	343	510	362	519	595	842	13
stress	366	510	386	519	595	842	13
is	390	510	396	519	595	842	13
associated	400	510	437	519	595	842	13
with	441	510	457	519	595	842	13
atheroetic	461	510	497	519	595	842	13
lipids	501	510	521	519	595	842	13
and	525	510	539	519	595	842	13
elevated	159	520	189	529	595	842	13
fibrinogen	191	520	229	529	595	842	13
in	232	520	239	529	595	842	13
middle-aged	241	520	287	529	595	842	13
men.	289	520	307	529	595	842	13
J	310	520	312	529	595	842	13
Internal	315	520	344	529	595	842	13
Medicine	346	520	379	529	595	842	13
1997:	382	520	401	529	595	842	13
242:	403	520	418	529	595	842	13
149-56.	421	520	447	529	595	842	13
23.	142	535	153	544	595	842	13
Colombini	159	535	196	544	595	842	13
D.	200	535	208	544	595	842	13
Occipenti	212	535	247	544	595	842	13
E,	251	535	258	544	595	842	13
Grecco	262	535	287	544	595	842	13
A.	291	535	299	544	595	842	13
Risk	303	535	319	544	595	842	13
asessment	322	535	359	544	595	842	13
and	363	535	377	544	595	842	13
management	380	535	427	544	595	842	13
of	431	535	438	544	595	842	13
repetitive	442	535	476	544	595	842	13
movements	480	535	521	544	595	842	13
and	525	535	539	544	595	842	13
exertions	159	545	192	554	595	842	13
of	195	545	202	554	595	842	13
upper	205	545	226	554	595	842	13
limbs.	229	545	251	554	595	842	13
2002	253	545	271	554	595	842	13
Elsevier	273	545	302	554	595	842	13
pp	305	545	314	554	595	842	13
111-117.	317	545	344	554	595	842	13
24.	142	560	153	569	595	842	13
Palmer	159	560	184	569	595	842	13
KT,Walker-Bone	188	560	247	569	595	842	13
K,	251	560	259	569	595	842	13
Griffin	264	560	288	569	595	842	13
MJ,	293	560	304	569	595	842	13
Syddall	309	560	335	569	595	842	13
H,	340	560	348	569	595	842	13
Pannett	352	560	380	569	595	842	13
B,	385	560	392	569	595	842	13
Coggon	397	560	424	569	595	842	13
D,	429	560	437	569	595	842	13
Cooper	441	560	468	569	595	842	13
C	472	560	477	569	595	842	13
Prevalence	482	560	521	569	595	842	13
and	525	560	539	569	595	842	13
occupational	159	570	205	579	595	842	13
associations	209	570	252	579	595	842	13
of	256	570	263	579	595	842	13
neck	267	570	284	579	595	842	13
pain	287	570	303	579	595	842	13
in	307	570	314	579	595	842	13
the	318	570	329	579	595	842	13
British	332	570	357	579	595	842	13
population.	360	570	402	579	595	842	13
Scand	405	570	427	579	595	842	13
J	430	570	433	579	595	842	13
Work	437	570	456	579	595	842	13
Environ	459	570	488	579	595	842	13
Health.	491	570	518	579	595	842	13
2001	521	570	539	579	595	842	13
Feb;27(1):49-56.	159	580	216	589	595	842	13
25.	142	595	152	604	595	842	13
Gallón	159	595	183	604	595	842	13
M,	186	595	195	604	595	842	13
Estrada	197	595	224	604	595	842	13
Jinna,	227	595	248	604	595	842	13
Quintero	251	595	284	604	595	842	13
Marieth,	286	595	316	604	595	842	13
Carvajal	319	595	348	604	595	842	13
Reynaldo,	351	595	387	604	595	842	13
Velazquez	390	595	426	604	595	842	13
Juan.	429	595	447	604	595	842	13
Prevalencia	450	595	492	604	595	842	13
de	494	595	503	604	595	842	13
Síntomas	506	595	539	604	595	842	13
Osteomusculares	159	605	221	614	595	842	13
en	224	605	233	614	595	842	13
trabajadores	236	605	280	614	595	842	13
de	283	605	292	614	595	842	13
Oficina	295	605	322	614	595	842	13
de	325	605	333	614	595	842	13
una	336	605	350	614	595	842	13
Empresa	353	605	384	614	595	842	13
de	387	605	396	614	595	842	13
Consultoría	399	605	441	614	595	842	13
en	444	605	453	614	595	842	13
Ingeniería	456	605	493	614	595	842	13
Eléctrica	496	605	527	614	595	842	13
de	530	605	539	614	595	842	13
Cali	159	615	173	624	595	842	13
Colombia.	176	615	212	624	595	842	13
[revista	215	615	241	624	595	842	13
en	244	615	253	624	595	842	13
internet]*	256	615	290	624	595	842	13
201	292	615	305	624	595	842	13
Enero.	308	615	331	624	595	842	13
[acceso	334	615	360	624	595	842	13
19	363	615	371	624	595	842	13
de	374	615	383	624	595	842	13
Noviembre	386	615	425	624	595	842	13
de	428	615	437	624	595	842	13
2011];	440	615	461	624	595	842	13
1	464	615	468	624	595	842	13
(1).	471	615	482	624	595	842	13
Disponible	485	615	525	624	595	842	13
en:	528	615	539	624	595	842	13
http://www.unilibrecali.edu.co/Revista­_Colombiana_Salud	159	625	372	634	595	842	13
­_Ocupacional/pdf.	373	625	440	634	595	842	13
26.	142	640	153	649	595	842	13
Chávez	159	640	185	649	595	842	13
R,	186	640	194	649	595	842	13
Preciado	196	640	227	649	595	842	13
M,	231	640	240	649	595	842	13
Colunga	242	640	271	649	595	842	13
C,	273	640	281	649	595	842	13
Mendoza	282	640	315	649	595	842	13
P,	317	640	323	649	595	842	13
Aranda	325	640	351	649	595	842	13
C.	355	640	362	649	595	842	13
Trastornos	364	640	403	649	595	842	13
musculoesqueléticos	404	640	479	649	595	842	13
en	481	640	490	649	595	842	13
Odontólogos	492	640	539	649	595	842	13
de	159	650	168	659	595	842	13
una	170	650	184	659	595	842	13
institución	187	650	225	659	595	842	13
pública	228	650	255	659	595	842	13
de	258	650	267	659	595	842	13
Guadalajara,	269	650	315	659	595	842	13
México.	318	650	346	659	595	842	13
[revista	349	650	375	659	595	842	13
en	378	650	387	659	595	842	13
internet]*	390	650	423	659	595	842	13
2009	426	650	444	659	595	842	13
Julio-Septiembre.	447	650	510	659	595	842	13
[acceso	513	650	539	659	595	842	13
19	159	660	167	669	595	842	13
de	169	660	178	669	595	842	13
Noviembre	181	660	220	669	595	842	13
de	223	660	232	669	595	842	13
2011];	234	660	255	669	595	842	13
(33).	258	660	274	669	595	842	13
Disponible	276	660	316	669	595	842	13
en:	319	660	330	669	595	842	13
http://www.cienciaytrabajo.cl/pdf/33/paginas152.pdf.	332	660	526	669	595	842	13
27.	142	675	152	684	595	842	13
Llopis	159	675	180	684	595	842	13
Pérez	184	675	204	684	595	842	13
J.	207	675	212	684	595	842	13
La	215	675	223	684	595	842	13
estadística:	226	675	267	684	595	842	13
una	270	675	283	684	595	842	13
orquesta	287	675	318	684	595	842	13
hecha	321	675	343	684	595	842	13
instrumento	346	675	390	684	595	842	13
[Sede	394	675	413	684	595	842	13
web].	416	675	435	684	595	842	13
Barcelona:	439	675	477	684	595	842	13
2013;	480	675	500	684	595	842	13
acceso	503	675	527	684	595	842	13
20	530	675	539	684	595	842	13
Enero	159	685	180	694	595	842	13
2014.	183	685	202	694	595	842	13
Disponible	204	685	244	694	595	842	13
en:	246	685	257	694	595	842	13
http://estadisticaorquestainstrumento.wordpress.com/2012/12/16.	260	685	499	694	595	842	13
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	13
de	216	778	225	788	595	842	13
trastornos	228	778	261	788	595	842	13
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	13
en	337	778	345	788	595	842	13
el	348	778	354	788	595	842	13
personal	356	778	386	788	595	842	13
de	389	778	397	788	595	842	13
esterilización	400	778	445	788	595	842	13
en	448	778	456	788	595	842	13
tres	459	778	471	788	595	842	13
hospitales	473	778	507	788	595	842	13
públicos	510	778	539	788	595	842	13
Rosa	324	788	340	799	595	842	13
María	342	788	363	799	595	842	13
Rosario	365	788	389	799	595	842	13
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	13
Teresa	432	788	452	799	595	842	13
Isabel	455	788	474	799	595	842	13
Amézquita	477	788	512	799	595	842	13
Rosario	514	788	539	799	595	842	13
36	550	778	562	791	595	842	13
Enero	57	24	77	34	595	842	14
-	79	24	81	34	595	842	14
marzo	83	24	105	34	595	842	14
2014	108	24	126	34	595	842	14
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	14
y	270	35	273	44	595	842	14
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	14
del	322	34	334	44	595	842	14
trabajo	336	34	367	44	595	842	14
Med	376	24	392	34	595	842	14
Segur	394	24	413	34	595	842	14
Trab	415	24	430	34	595	842	14
(Internet)	432	24	461	34	595	842	14
2014;	463	24	483	34	595	842	14
60	485	24	495	34	595	842	14
(234)	497	24	515	34	595	842	14
24-43	517	24	538	34	595	842	14
ANEXO	142	98	181	113	595	842	14
Cuestionario	144	138	205	152	595	842	14
Encuesta	375	150	416	163	595	842	14
nº	418	150	427	163	595	842	14
_________	430	150	475	163	595	842	14
1.-	144	222	155	235	595	842	14
Edad	157	222	179	234	595	842	14
(años)	181	222	207	234	595	842	14
__________	212	222	262	234	595	842	14
2.-	295	222	306	235	595	842	14
Sexo	311	222	332	234	595	842	14
3.-	144	255	155	268	595	842	14
Nivel	157	255	178	268	595	842	14
escolar/Formación:	180	255	257	268	595	842	14
1-	260	255	268	268	595	842	14
ESO	271	255	290	268	595	842	14
□	295	246	306	270	595	842	14
1-	350	222	358	234	595	842	14
mujer	360	222	383	234	595	842	14
2-	313	255	322	268	595	842	14
Bachiller	324	255	359	268	595	842	14
o	362	255	367	268	595	842	14
FP	369	255	381	268	595	842	14
4.-	144	288	155	301	595	842	14
Centro	157	289	185	301	595	842	14
de	187	289	197	301	595	842	14
Trabajo:	200	289	233	301	595	842	14
1-	236	289	244	301	595	842	14
Complejo	246	289	285	301	595	842	14
hospitalario	287	289	334	301	595	842	14
de	336	289	346	301	595	842	14
Navarra:	349	289	384	301	595	842	14
2-	238	322	246	334	595	842	14
Hospital	248	322	281	334	595	842	14
San	284	322	300	334	595	842	14
Pedro	303	322	327	334	595	842	14
5.-	144	355	155	368	595	842	14
Contrato	157	355	192	367	595	842	14
1-	207	355	215	367	595	842	14
fijo	218	355	230	367	595	842	14
□	237	346	248	370	595	842	14
2-	268	355	277	367	595	842	14
Temporal	279	355	317	367	595	842	14
□	388	213	399	237	595	842	14
2-	424	222	432	234	595	842	14
Hombre	435	222	467	234	595	842	14
□	472	213	483	237	595	842	14
□	386	246	397	270	595	842	14
3-	402	255	410	268	595	842	14
Diplomatura/Superior	412	255	498	268	595	842	14
□	504	246	515	270	595	842	14
A	399	289	405	301	595	842	14
□	410	279	421	304	595	842	14
B	434	289	440	301	595	842	14
□	447	279	458	304	595	842	14
□	337	313	348	337	595	842	14
□	328	346	339	370	595	842	14
6.-	144	379	155	392	595	842	14
Antigüedad	157	379	203	392	595	842	14
en	206	379	216	392	595	842	14
el	219	379	226	392	595	842	14
puesto	228	379	255	392	595	842	14
(años)	258	379	284	392	595	842	14
___________	286	379	342	392	595	842	14
7.-	144	400	155	413	595	842	14
Otros	157	401	180	413	595	842	14
puestos	182	401	214	413	595	842	14
de	217	401	227	413	595	842	14
trabajo	229	401	257	413	595	842	14
en	259	401	270	413	595	842	14
el	272	401	279	413	595	842	14
último	282	401	306	413	595	842	14
año	309	401	324	413	595	842	14
__________________________________	326	401	498	413	595	842	14
8.-	144	422	155	434	595	842	14
Cuánto	157	422	187	434	595	842	14
tiempo	189	422	217	434	595	842	14
lleva	219	422	238	434	595	842	14
trabajando	240	422	283	434	595	842	14
en	286	422	296	434	595	842	14
la	299	422	306	434	595	842	14
empresa	308	422	344	434	595	842	14
actual?	346	422	375	434	595	842	14
(años)	378	422	404	434	595	842	14
_____	406	422	431	434	595	842	14
(meses)	441	422	474	434	595	842	14
_____	477	422	502	434	595	842	14
A	144	485	151	498	595	842	14
continuación	153	485	210	498	595	842	14
rodee	212	485	237	498	595	842	14
con	240	485	256	498	595	842	14
un	258	485	270	498	595	842	14
círculo	272	485	302	498	595	842	14
el	305	485	312	498	595	842	14
número	315	485	348	498	595	842	14
correspondiente	351	485	422	498	595	842	14
a	424	485	429	498	595	842	14
la	432	485	440	498	595	842	14
respuesta	442	485	485	498	595	842	14
seleccionada	144	501	201	513	595	842	14
9.-	144	525	155	538	595	842	14
¿Qué	157	526	180	538	595	842	14
días	183	526	200	538	595	842	14
de	202	526	212	538	595	842	14
la	215	526	222	538	595	842	14
semana	225	526	257	538	595	842	14
trabaja	259	526	287	538	595	842	14
habitualmente?	290	526	352	538	595	842	14
1.-	193	547	204	559	595	842	14
Lunes	207	547	231	559	595	842	14
a	234	547	239	559	595	842	14
Viernes	241	547	272	559	595	842	14
2.-	193	568	204	580	595	842	14
Lunes	206	568	231	580	595	842	14
a	234	568	239	580	595	842	14
Viernes	241	568	272	580	595	842	14
y	275	568	279	580	595	842	14
excepcionalmente	282	568	355	580	595	842	14
Sábados,	360	568	399	580	595	842	14
Domingos	401	568	442	580	595	842	14
y/o	450	568	462	580	595	842	14
festivos	464	568	495	580	595	842	14
3.-	193	589	204	601	595	842	14
Lunes	207	589	231	601	595	842	14
a	234	589	239	601	595	842	14
Sábado	241	589	273	601	595	842	14
4.-	193	610	204	622	595	842	14
Lunes	207	610	231	622	595	842	14
a	234	610	239	622	595	842	14
Domingo	241	610	278	622	595	842	14
5.-	193	631	204	643	595	842	14
Solo	206	631	225	643	595	842	14
festivos	227	631	258	643	595	842	14
6.-	193	652	204	664	595	842	14
Días	206	652	225	664	595	842	14
irregulares	228	652	271	664	595	842	14
10.-	144	673	160	686	595	842	14
¿Qué	162	673	185	686	595	842	14
tipo	188	673	202	686	595	842	14
de	205	673	215	686	595	842	14
jornada	218	673	248	686	595	842	14
u	250	673	255	686	595	842	14
horario	258	673	286	686	595	842	14
de	289	673	299	686	595	842	14
trabajo	301	673	329	686	595	842	14
tiene	332	673	352	686	595	842	14
habitualmente?	354	673	416	686	595	842	14
1.-	193	695	204	707	595	842	14
Jornada	207	695	239	707	595	842	14
partida	242	695	270	707	595	842	14
(mañana	272	695	308	707	595	842	14
y	311	695	315	707	595	842	14
tarde)	318	695	342	707	595	842	14
2.-	193	716	204	728	595	842	14
Turno	206	716	230	728	595	842	14
fijo/jornada	233	716	277	728	595	842	14
continuada	280	716	324	728	595	842	14
de	327	716	337	728	595	842	14
mañana	340	716	372	728	595	842	14
3.-	193	737	204	749	595	842	14
Turno	206	737	230	749	595	842	14
fijo/jornada	233	737	277	749	595	842	14
continuada	280	737	324	749	595	842	14
de	327	737	337	749	595	842	14
tarde	340	737	360	749	595	842	14
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	14
de	216	778	225	788	595	842	14
trastornos	228	778	261	788	595	842	14
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	14
en	337	778	345	788	595	842	14
el	348	778	354	788	595	842	14
personal	356	778	386	788	595	842	14
de	389	778	397	788	595	842	14
esterilización	400	778	445	788	595	842	14
en	448	778	456	788	595	842	14
tres	459	778	471	788	595	842	14
hospitales	473	778	507	788	595	842	14
públicos	510	778	539	788	595	842	14
Rosa	324	788	340	799	595	842	14
María	342	788	363	799	595	842	14
Rosario	365	788	389	799	595	842	14
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	14
Teresa	432	788	452	799	595	842	14
Isabel	455	788	474	799	595	842	14
Amézquita	477	788	512	799	595	842	14
Rosario	514	788	539	799	595	842	14
37	550	778	562	791	595	842	14
Enero	57	24	77	34	595	842	15
-	79	24	81	34	595	842	15
marzo	83	24	105	34	595	842	15
2014	108	24	126	34	595	842	15
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	15
y	270	35	273	44	595	842	15
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	15
del	322	34	334	44	595	842	15
trabajo	336	34	367	44	595	842	15
Med	376	24	392	34	595	842	15
Segur	394	24	413	34	595	842	15
Trab	415	24	430	34	595	842	15
(Internet)	432	24	461	34	595	842	15
2014;	463	24	483	34	595	842	15
60	485	24	495	34	595	842	15
(234)	497	24	515	34	595	842	15
24-43	517	24	538	34	595	842	15
4.-	193	77	203	90	595	842	15
Turno	206	77	230	90	595	842	15
fijo/jornada	232	77	277	90	595	842	15
continuada	280	77	324	90	595	842	15
de	327	77	337	90	595	842	15
noche	340	77	364	90	595	842	15
5.-	193	99	203	111	595	842	15
Turnos	206	99	234	111	595	842	15
rotatorios	237	99	275	111	595	842	15
excepto	277	99	309	111	595	842	15
el	312	99	319	111	595	842	15
de	322	99	332	111	595	842	15
noche	334	99	359	111	595	842	15
6.-	193	120	203	132	595	842	15
Turnos	206	120	234	132	595	842	15
rotatorios	237	120	275	132	595	842	15
con	277	120	292	132	595	842	15
el	295	120	302	132	595	842	15
de	304	120	314	132	595	842	15
noche	317	120	342	132	595	842	15
7.-	193	141	203	153	595	842	15
Horarios	206	141	240	153	595	842	15
irregulares	243	141	286	153	595	842	15
11.-	143	183	159	196	595	842	15
En	161	184	173	196	595	842	15
los	175	184	187	196	595	842	15
últimos	189	184	218	196	595	842	15
tres	221	184	236	196	595	842	15
meses,	239	184	268	196	595	842	15
¿Ha	271	184	288	196	595	842	15
tenido	291	184	315	196	595	842	15
molestias	318	184	357	196	595	842	15
en…..?	359	184	389	196	595	842	15
NO	365	209	378	221	595	842	15
SI	422	209	431	221	595	842	15
1-	148	221	156	233	595	842	15
Cuello	159	221	185	233	595	842	15
2-	148	234	156	246	595	842	15
Hombro	159	234	191	246	595	842	15
derecho	194	234	227	246	595	842	15
3-	148	246	156	259	595	842	15
Hombro	159	246	191	259	595	842	15
izquierdo	194	246	231	259	595	842	15
4-	148	258	156	271	595	842	15
Espalda	159	258	192	271	595	842	15
5-	148	270	156	282	595	842	15
Codo-Antebrazo	159	270	225	282	595	842	15
derecho	228	270	261	282	595	842	15
6-	148	282	156	294	595	842	15
Codo-Antebrazo	159	282	225	294	595	842	15
Izquierdo	228	282	265	294	595	842	15
7-	148	295	156	307	595	842	15
Mano-Muñeca	159	295	217	307	595	842	15
derecha	220	295	253	307	595	842	15
8-	148	307	156	319	595	842	15
Mano-Muñeca	159	307	217	319	595	842	15
Izquierdo	220	307	257	319	595	842	15
Si	143	358	151	370	595	842	15
todas	154	358	176	370	595	842	15
sus	179	358	193	370	595	842	15
respuestas	195	358	240	370	595	842	15
a	243	358	248	370	595	842	15
la	250	358	257	370	595	842	15
pregunta	260	358	296	370	595	842	15
anterior	299	358	330	370	595	842	15
han	332	358	348	370	595	842	15
sido	350	358	367	370	595	842	15
¨NO¨,	369	358	392	370	595	842	15
no	394	358	405	370	595	842	15
continue	407	358	442	370	595	842	15
cumplimentando	444	358	511	370	595	842	15
el	514	358	521	370	595	842	15
cuestionario	143	374	192	386	595	842	15
y	195	374	200	386	595	842	15
entréguelo.	202	374	248	386	595	842	15
12.-	143	420	159	432	595	842	15
¿Desde	161	420	194	432	595	842	15
hace	196	420	216	432	595	842	15
cuánto	218	420	246	432	595	842	15
tiempo	248	420	276	432	595	842	15
ha	278	420	289	432	595	842	15
presentado	291	420	337	432	595	842	15
molestias?	340	420	383	432	595	842	15
Señale	386	420	414	432	595	842	15
desde	417	420	442	432	595	842	15
hace	444	420	464	432	595	842	15
cuanto	467	420	494	432	595	842	15
que	497	420	512	432	595	842	15
presenta	143	436	179	448	595	842	15
molestias,	181	436	222	448	595	842	15
para	225	436	243	448	595	842	15
cada	246	436	266	448	595	842	15
segmento	268	436	308	448	595	842	15
corporal	311	436	344	448	595	842	15
afectado.	346	436	384	448	595	842	15
1	309	488	314	500	595	842	15
1	280	506	286	518	595	842	15
mes	288	506	305	518	595	842	15
o	308	506	313	518	595	842	15
menos	316	506	343	518	595	842	15
1-	148	522	156	534	595	842	15
Cuello	159	522	185	534	595	842	15
2-	148	533	156	545	595	842	15
Hombro	159	533	191	545	595	842	15
derecho	194	533	227	545	595	842	15
3-	148	544	156	556	595	842	15
Hombro	159	544	191	556	595	842	15
izquierdo	194	544	231	556	595	842	15
4-	148	555	156	567	595	842	15
Espalda	159	555	192	567	595	842	15
5-	148	566	156	578	595	842	15
Codo-Antebrazo	159	566	225	578	595	842	15
derecho	228	566	261	578	595	842	15
6-	148	577	156	589	595	842	15
Codo-Antebrazo	159	577	225	589	595	842	15
izquierdo	228	577	265	589	595	842	15
7-	148	588	156	600	595	842	15
Mano-Muñeca	159	588	217	600	595	842	15
derecha	220	588	253	600	595	842	15
8-	148	599	156	611	595	842	15
Mano-Muñeca	159	599	217	611	595	842	15
izquierda	220	599	257	611	595	842	15
2	369	488	374	500	595	842	15
De	354	501	365	513	595	842	15
2	368	501	373	513	595	842	15
a	375	501	381	513	595	842	15
3	383	501	388	513	595	842	15
meses	358	510	385	522	595	842	15
3	417	488	422	500	595	842	15
De	399	501	411	513	595	842	15
4	413	501	418	513	595	842	15
a	421	501	426	513	595	842	15
6	428	501	433	513	595	842	15
meses	403	510	430	522	595	842	15
4	468	488	473	500	595	842	15
De	449	501	461	513	595	842	15
7	463	501	469	513	595	842	15
a	471	501	476	513	595	842	15
9	479	501	484	513	595	842	15
meses	454	510	481	522	595	842	15
5	514	488	519	500	595	842	15
10	501	501	511	513	595	842	15
a	514	501	519	513	595	842	15
12	521	501	532	513	595	842	15
meses	504	510	531	522	595	842	15
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	15
de	216	778	225	788	595	842	15
trastornos	228	778	261	788	595	842	15
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	15
en	337	778	345	788	595	842	15
el	348	778	354	788	595	842	15
personal	356	778	386	788	595	842	15
de	389	778	397	788	595	842	15
esterilización	400	778	445	788	595	842	15
en	448	778	456	788	595	842	15
tres	459	778	471	788	595	842	15
hospitales	473	778	507	788	595	842	15
públicos	510	778	539	788	595	842	15
Rosa	324	788	340	799	595	842	15
María	342	788	363	799	595	842	15
Rosario	365	788	389	799	595	842	15
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	15
Teresa	432	788	452	799	595	842	15
Isabel	455	788	474	799	595	842	15
Amézquita	477	788	512	799	595	842	15
Rosario	514	788	539	799	595	842	15
38	550	778	562	791	595	842	15
Enero	57	24	77	34	595	842	16
-	79	24	81	34	595	842	16
marzo	83	24	105	34	595	842	16
2014	108	24	126	34	595	842	16
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	16
y	270	35	273	44	595	842	16
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	16
del	322	34	334	44	595	842	16
trabajo	336	34	367	44	595	842	16
Med	376	24	392	34	595	842	16
Segur	394	24	413	34	595	842	16
Trab	415	24	430	34	595	842	16
(Internet)	432	24	461	34	595	842	16
2014;	463	24	483	34	595	842	16
60	485	24	495	34	595	842	16
(234)	497	24	515	34	595	842	16
24-43	517	24	538	34	595	842	16
13.-	143	84	159	96	595	842	16
¿Ha	161	84	179	96	595	842	16
tenido	181	84	206	96	595	842	16
que	209	84	224	96	595	842	16
cambiar	227	84	259	96	595	842	16
de	262	84	272	96	595	842	16
puesto	274	84	302	96	595	842	16
de	304	84	314	96	595	842	16
trabajo	317	84	345	96	595	842	16
a	347	84	353	96	595	842	16
causa	355	84	380	96	595	842	16
de	382	84	392	96	595	842	16
molestias	395	84	433	96	595	842	16
en…?	436	84	460	96	595	842	16
NO	376	110	390	122	595	842	16
1-	148	121	156	134	595	842	16
Cuello	159	121	185	134	595	842	16
2-	148	132	156	145	595	842	16
Hombro	159	132	191	145	595	842	16
derecho	194	132	227	145	595	842	16
3-	148	143	156	156	595	842	16
Hombro	159	143	191	156	595	842	16
izquierdo	194	143	231	156	595	842	16
4-	148	154	156	167	595	842	16
Espalda	159	154	192	167	595	842	16
5-	148	165	156	178	595	842	16
Codo-Antebrazo	159	165	225	178	595	842	16
derecho	228	165	261	178	595	842	16
6-	148	176	156	189	595	842	16
Codo-Antebrazo	159	176	225	189	595	842	16
izquierdo	228	176	265	189	595	842	16
7-	148	187	156	200	595	842	16
Mano-Muñeca	159	187	217	200	595	842	16
derecha	220	187	253	200	595	842	16
8-	148	198	156	211	595	842	16
Mano-Muñeca	159	198	217	211	595	842	16
izquierda	220	198	257	211	595	842	16
SI	450	110	459	122	595	842	16
14.-	143	230	159	243	595	842	16
¿Cuánto	161	231	197	243	595	842	16
tiempo	199	231	227	243	595	842	16
han	229	231	244	243	595	842	16
durado	247	231	275	243	595	842	16
sus	278	231	292	243	595	842	16
molestias	295	231	333	243	595	842	16
en	336	231	346	243	595	842	16
los	349	231	360	243	595	842	16
últimos	363	231	392	243	595	842	16
3	394	231	399	243	595	842	16
meses?	402	231	434	243	595	842	16
Señale	436	231	465	243	595	842	16
la	468	231	475	243	595	842	16
duración	477	231	512	243	595	842	16
de	515	231	525	243	595	842	16
sus	143	246	157	259	595	842	16
molestias	160	246	199	259	595	842	16
para	201	246	219	259	595	842	16
cada	222	246	242	259	595	842	16
segmento	244	246	284	259	595	842	16
corporal	287	246	320	259	595	842	16
afectado.	323	246	360	259	595	842	16
1	325	273	331	285	595	842	16
1	304	291	309	303	595	842	16
a	311	291	317	303	595	842	16
3	319	291	324	303	595	842	16
días	327	291	344	303	595	842	16
1-	148	307	156	319	595	842	16
Cuello	159	307	185	319	595	842	16
2-	148	318	156	330	595	842	16
Hombro	159	318	191	330	595	842	16
derecho	194	318	227	330	595	842	16
3-	148	329	156	341	595	842	16
Hombro	159	329	191	341	595	842	16
izquierdo	194	329	231	341	595	842	16
4-	148	340	156	352	595	842	16
Espalda	159	340	192	352	595	842	16
5-	148	351	156	363	595	842	16
Codo-Antebrazo	159	351	225	363	595	842	16
derecho	228	351	261	363	595	842	16
6-	148	362	156	374	595	842	16
Codo-Antebrazo	159	362	225	374	595	842	16
izquierdo	228	362	265	374	595	842	16
7-	148	373	156	385	595	842	16
Mano-Muñeca	159	373	217	385	595	842	16
derecha	220	373	253	385	595	842	16
8-	148	383	156	396	595	842	16
Mano-Muñeca	159	383	217	396	595	842	16
izquierda	220	383	257	396	595	842	16
2	380	273	386	285	595	842	16
8	369	287	374	299	595	842	16
a	377	287	382	299	595	842	16
30	385	287	395	299	595	842	16
días	372	296	389	308	595	842	16
3	436	273	441	285	595	842	16
>	414	287	419	299	595	842	16
30	422	287	432	299	595	842	16
días	435	287	452	299	595	842	16
continuo	416	296	451	308	595	842	16
4	500	273	506	285	595	842	16
Permanente	472	291	522	303	595	842	16
15.-	143	416	159	428	595	842	16
¿Cuánto	161	416	197	428	595	842	16
dura	199	416	217	428	595	842	16
cada	220	416	240	428	595	842	16
episodio	242	416	276	428	595	842	16
de	279	416	289	428	595	842	16
dolor?	292	416	317	428	595	842	16
Señale	319	416	348	428	595	842	16
la	350	416	358	428	595	842	16
duración	360	416	395	428	595	842	16
de	398	416	408	428	595	842	16
sus	410	416	425	428	595	842	16
crisis	427	416	448	428	595	842	16
de	451	416	461	428	595	842	16
dolor.	463	416	486	428	595	842	16
1-	148	473	156	485	595	842	16
Cuello	159	473	185	485	595	842	16
2-	148	486	156	498	595	842	16
Hombro	159	486	191	498	595	842	16
derecho	194	486	227	498	595	842	16
3-	148	498	156	511	595	842	16
Hombro	159	498	191	511	595	842	16
izquierdo	194	498	231	511	595	842	16
4-	148	512	156	524	595	842	16
Espalda	159	512	192	524	595	842	16
5-	148	524	156	536	595	842	16
Codo-Antebrazo	159	524	225	536	595	842	16
derecho	228	524	261	536	595	842	16
6-	148	537	156	549	595	842	16
Codo-Antebrazo	159	537	225	549	595	842	16
izquierdo	228	537	265	549	595	842	16
7-	148	549	156	562	595	842	16
Mano-Muñeca	159	549	217	562	595	842	16
derecha	220	549	253	562	595	842	16
8-	148	561	156	573	595	842	16
Mano-Muñeca	159	561	217	573	595	842	16
izquierda	220	561	257	573	595	842	16
1	300	439	305	451	595	842	16
<1	295	452	305	464	595	842	16
hora	292	461	311	473	595	842	16
2	339	439	344	451	595	842	16
1	326	452	331	464	595	842	16
a	333	452	338	464	595	842	16
24	341	452	351	464	595	842	16
horas	328	461	351	473	595	842	16
3	378	439	383	451	595	842	16
1	368	452	373	464	595	842	16
a	375	452	380	464	595	842	16
7	383	452	388	464	595	842	16
días	370	461	387	473	595	842	16
4	421	439	426	451	595	842	16
1	409	452	414	464	595	842	16
a	416	452	422	464	595	842	16
4	424	452	429	464	595	842	16
semanas	403	461	440	473	595	842	16
5	473	439	478	451	595	842	16
>1	464	452	475	464	595	842	16
mes	464	461	482	473	595	842	16
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	16
de	216	778	225	788	595	842	16
trastornos	228	778	261	788	595	842	16
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	16
en	337	778	345	788	595	842	16
el	348	778	354	788	595	842	16
personal	356	778	386	788	595	842	16
de	389	778	397	788	595	842	16
esterilización	400	778	445	788	595	842	16
en	448	778	456	788	595	842	16
tres	459	778	471	788	595	842	16
hospitales	473	778	507	788	595	842	16
públicos	510	778	539	788	595	842	16
Rosa	324	788	340	799	595	842	16
María	342	788	363	799	595	842	16
Rosario	365	788	389	799	595	842	16
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	16
Teresa	432	788	452	799	595	842	16
Isabel	455	788	474	799	595	842	16
Amézquita	477	788	512	799	595	842	16
Rosario	514	788	539	799	595	842	16
39	550	778	562	791	595	842	16
Enero	57	24	77	34	595	842	17
-	79	24	81	34	595	842	17
marzo	83	24	105	34	595	842	17
2014	108	24	126	34	595	842	17
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	17
y	270	35	273	44	595	842	17
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	17
del	322	34	334	44	595	842	17
trabajo	336	34	367	44	595	842	17
Med	376	24	392	34	595	842	17
Segur	394	24	413	34	595	842	17
Trab	415	24	430	34	595	842	17
(Internet)	432	24	461	34	595	842	17
2014;	463	24	483	34	595	842	17
60	485	24	495	34	595	842	17
(234)	497	24	515	34	595	842	17
24-43	517	24	538	34	595	842	17
16.-	146	82	162	95	595	842	17
¿Cuánto	164	82	199	94	595	842	17
tiempo	201	82	228	94	595	842	17
estas	231	82	252	94	595	842	17
molestias	255	82	293	94	595	842	17
le	295	82	302	94	595	842	17
han	305	82	320	94	595	842	17
impedido	322	82	359	94	595	842	17
hacer	361	82	384	94	595	842	17
su	386	82	396	94	595	842	17
trabajo	398	82	426	94	595	842	17
en	428	82	438	94	595	842	17
los	441	82	452	94	595	842	17
últimos	455	82	483	94	595	842	17
3	486	82	491	94	595	842	17
meses?	493	82	525	94	595	842	17
Señale	146	98	174	110	595	842	17
la	177	98	184	110	595	842	17
duración	186	98	221	110	595	842	17
de	223	98	233	110	595	842	17
su	236	98	245	110	595	842	17
incapacidad	248	98	296	110	595	842	17
temporal.	298	98	336	110	595	842	17
1	332	124	337	136	595	842	17
2	375	124	380	136	595	842	17
1	364	138	369	150	595	842	17
a	371	138	376	150	595	842	17
7	379	138	384	150	595	842	17
días	366	147	383	159	595	842	17
0	320	141	325	154	595	842	17
día	328	141	340	154	595	842	17
1-	151	158	159	171	595	842	17
Cuello	162	158	187	171	595	842	17
2-	151	171	159	183	595	842	17
Hombro	162	171	194	183	595	842	17
derecho	196	171	229	183	595	842	17
3-	151	184	159	196	595	842	17
Hombro	162	184	194	196	595	842	17
izquierdo	196	184	233	196	595	842	17
4-	151	197	159	209	595	842	17
Espalda	162	197	194	209	595	842	17
5-	151	209	159	221	595	842	17
Codo-Antebrazo	162	209	227	221	595	842	17
derecho	230	209	262	221	595	842	17
6-	151	221	159	233	595	842	17
Codo-Antebrazo	162	221	227	233	595	842	17
izquierdo	230	221	266	233	595	842	17
7-	151	233	159	245	595	842	17
Mano-Muñeca	162	233	219	245	595	842	17
derecha	222	233	254	245	595	842	17
8-	151	245	159	258	595	842	17
Mano-Muñeca	162	245	219	258	595	842	17
izquierda	222	245	258	258	595	842	17
3	424	124	429	136	595	842	17
1	412	138	417	150	595	842	17
a	419	138	424	150	595	842	17
4	427	138	432	150	595	842	17
semanas	406	147	443	159	595	842	17
4	471	124	476	136	595	842	17
>1	457	141	468	154	595	842	17
mes	470	141	487	154	595	842	17
17.-	146	323	162	336	595	842	17
¿Ha	164	323	181	336	595	842	17
recibido	184	323	215	336	595	842	17
tratamiento	218	323	263	336	595	842	17
por	266	323	279	336	595	842	17
estas	281	323	303	336	595	842	17
molestias	305	323	343	336	595	842	17
en	346	323	356	336	595	842	17
los	358	323	370	336	595	842	17
últimos	372	323	401	336	595	842	17
3	403	323	408	336	595	842	17
meses?	411	323	442	336	595	842	17
NO	349	350	363	362	595	842	17
SI	420	350	428	362	595	842	17
NO	350	564	363	576	595	842	17
SI	420	564	429	576	595	842	17
1-	151	365	159	378	595	842	17
Cuello	162	365	187	378	595	842	17
2-	151	377	159	390	595	842	17
Hombro	162	377	194	390	595	842	17
derecho	196	377	229	390	595	842	17
3-	151	390	159	402	595	842	17
Hombro	162	390	194	402	595	842	17
izquierdo	196	390	233	402	595	842	17
4-	151	402	159	414	595	842	17
Espalda	162	402	194	414	595	842	17
5-	151	414	159	426	595	842	17
Codo-Antebrazo	162	414	227	426	595	842	17
derecho	230	414	262	426	595	842	17
6-	151	426	159	438	595	842	17
Codo-Antebrazo	162	426	227	438	595	842	17
izquierda	230	426	266	438	595	842	17
7-	151	439	159	451	595	842	17
Mano-Muñeca	162	439	219	451	595	842	17
derecha	222	439	254	451	595	842	17
8-	151	449	159	462	595	842	17
Mano-Muñeca	162	449	219	462	595	842	17
izquierda	222	449	258	462	595	842	17
18.-	146	542	162	555	595	842	17
¿Ha	164	542	181	555	595	842	17
tenido	184	542	208	555	595	842	17
molestias	211	542	249	555	595	842	17
los	251	542	263	555	595	842	17
últimos	265	542	294	555	595	842	17
7	296	542	301	555	595	842	17
días?	304	542	326	555	595	842	17
1-	151	575	159	587	595	842	17
Cuello	162	575	187	587	595	842	17
2-	151	586	159	598	595	842	17
Hombro	162	586	194	598	595	842	17
derecho	196	586	229	598	595	842	17
3-	151	597	159	609	595	842	17
Hombro	162	597	194	609	595	842	17
izquierdo	196	597	233	609	595	842	17
4-	151	608	159	620	595	842	17
Espalda	162	608	194	620	595	842	17
5-	151	619	159	632	595	842	17
Codo-Antebrazo	162	619	227	632	595	842	17
derecho	230	619	262	632	595	842	17
6-	151	630	159	643	595	842	17
Codo-Antebrazo	162	630	227	643	595	842	17
izquierdo	230	630	266	643	595	842	17
7-	151	641	159	654	595	842	17
Mano-Muñeca	162	641	219	654	595	842	17
derecha	222	641	254	654	595	842	17
8-	151	652	159	665	595	842	17
Maño-Muñeca	162	652	219	665	595	842	17
izquierda	222	652	258	665	595	842	17
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	17
de	216	778	225	788	595	842	17
trastornos	228	778	261	788	595	842	17
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	17
en	337	778	345	788	595	842	17
el	348	778	354	788	595	842	17
personal	356	778	386	788	595	842	17
de	389	778	397	788	595	842	17
esterilización	400	778	445	788	595	842	17
en	448	778	456	788	595	842	17
tres	459	778	471	788	595	842	17
hospitales	473	778	507	788	595	842	17
públicos	510	778	539	788	595	842	17
Rosa	324	788	340	799	595	842	17
María	342	788	363	799	595	842	17
Rosario	365	788	389	799	595	842	17
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	17
Teresa	432	788	452	799	595	842	17
Isabel	455	788	474	799	595	842	17
Amézquita	477	788	512	799	595	842	17
Rosario	514	788	539	799	595	842	17
40	550	778	562	791	595	842	17
Enero	57	24	77	34	595	842	18
-	79	24	81	34	595	842	18
marzo	83	24	105	34	595	842	18
2014	108	24	126	34	595	842	18
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	18
y	270	35	273	44	595	842	18
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	18
del	322	34	334	44	595	842	18
trabajo	336	34	367	44	595	842	18
Med	376	24	392	34	595	842	18
Segur	394	24	413	34	595	842	18
Trab	415	24	430	34	595	842	18
(Internet)	432	24	461	34	595	842	18
2014;	463	24	483	34	595	842	18
60	485	24	495	34	595	842	18
(234)	497	24	515	34	595	842	18
24-43	517	24	538	34	595	842	18
19.-	143	78	159	91	595	842	18
Califique	161	78	197	90	595	842	18
la	200	78	207	90	595	842	18
intensidad	209	78	251	90	595	842	18
de	253	78	264	90	595	842	18
sus	266	78	280	90	595	842	18
molestias	283	78	322	90	595	842	18
en	324	78	334	90	595	842	18
los	337	78	349	90	595	842	18
últimos	351	78	380	90	595	842	18
7	383	78	388	90	595	842	18
días	390	78	408	90	595	842	18
1=leve	302	100	329	113	595	842	18
molestias	298	111	336	123	595	842	18
2=moderada	346	101	398	113	595	842	18
molestias	351	111	390	124	595	842	18
3=	408	101	418	113	595	842	18
fuertes	421	101	449	113	595	842	18
4=	456	101	467	113	595	842	18
molestias	470	100	509	113	595	842	18
molestias	408	111	446	124	595	842	18
muy	457	111	475	124	595	842	18
fuertes	479	112	507	124	595	842	18
1-	148	125	156	137	595	842	18
Cuello	159	125	185	137	595	842	18
2-	148	136	156	148	595	842	18
Hombro	159	136	191	148	595	842	18
derecho	194	136	227	148	595	842	18
3-	148	147	156	159	595	842	18
Hombro	159	147	191	159	595	842	18
izquierdo	194	147	231	159	595	842	18
4-	148	158	156	170	595	842	18
Espalda	159	158	192	170	595	842	18
5-	148	169	156	181	595	842	18
Codo-Antebrazo	159	169	225	181	595	842	18
derecho	228	169	261	181	595	842	18
6-	148	180	156	192	595	842	18
Codo-Antebrazo	159	180	225	192	595	842	18
izquierdo	228	180	265	192	595	842	18
7-	148	191	156	203	595	842	18
Mano-Muñeca	159	191	217	203	595	842	18
derecha	220	191	253	203	595	842	18
8-	148	202	156	214	595	842	18
Mano-Muñeca	159	202	217	214	595	842	18
izquierda	220	202	257	214	595	842	18
20.-	143	270	159	282	595	842	18
Señale	161	270	190	282	595	842	18
a	192	270	198	282	595	842	18
qué	200	270	215	282	595	842	18
atribuye	218	270	250	282	595	842	18
estas	253	270	275	282	595	842	18
molestias	277	270	316	282	595	842	18
__________________________________________	143	280	357	292	595	842	18
____________________________________________________________________________	143	300	530	312	595	842	18
____________________________________________________________________________	143	320	530	332	595	842	18
___________________________________________________________________________	143	339	525	351	595	842	18
21.-	143	380	159	393	595	842	18
En	161	380	173	392	595	842	18
su	175	380	185	392	595	842	18
puesto	187	380	215	392	595	842	18
de	217	380	228	392	595	842	18
trabajo,	230	380	261	392	595	842	18
¿Con	263	380	286	392	595	842	18
qué	288	380	303	392	595	842	18
frecuencia	306	380	348	392	595	842	18
su	351	380	360	392	595	842	18
tarea	363	380	384	392	595	842	18
requiere	386	380	420	392	595	842	18
realizar	422	380	452	392	595	842	18
alguna	455	380	482	392	595	842	18
de	485	380	495	392	595	842	18
las	498	380	509	392	595	842	18
siguientes	143	396	184	408	595	842	18
actividades?	187	396	238	408	595	842	18
1	278	422	283	434	595	842	18
Siempre	261	439	295	451	595	842	18
1-	147	456	155	468	595	842	18
Manipular	158	456	198	468	595	842	18
cargas	201	456	228	468	595	842	18
2-	147	467	155	479	595	842	18
Realizar	158	467	192	479	595	842	18
movimientos	194	467	245	479	595	842	18
repetidos	147	478	185	490	595	842	18
3-	147	489	155	501	595	842	18
Realizar	158	489	192	501	595	842	18
posturas	194	489	229	501	595	842	18
forzadas	147	499	182	511	595	842	18
4-	147	510	155	522	595	842	18
Aplicar	158	510	186	522	595	842	18
fuerzas	189	510	219	522	595	842	18
2	336	422	341	434	595	842	18
Muchas	319	436	351	448	595	842	18
veces	323	445	347	457	595	842	18
3	398	422	403	434	595	842	18
Algunas	383	436	416	448	595	842	18
veces	388	445	411	457	595	842	18
4	459	422	464	434	595	842	18
Solo	438	436	456	448	595	842	18
alguna	458	436	486	448	595	842	18
vez	451	445	465	457	595	842	18
5	512	422	517	434	595	842	18
Nunca	501	439	527	451	595	842	18
22.-	143	544	159	557	595	842	18
En	161	544	173	557	595	842	18
su	175	544	185	557	595	842	18
puesto	187	544	215	557	595	842	18
de	217	544	228	557	595	842	18
trabajo,	230	544	261	557	595	842	18
con	263	544	278	557	595	842	18
qué	280	544	296	557	595	842	18
frecuencia	298	544	340	557	595	842	18
el	343	544	350	557	595	842	18
espacio	353	544	384	557	595	842	18
del	387	544	399	557	595	842	18
que	401	544	417	557	595	842	18
dispone	419	544	451	557	595	842	18
le	454	544	461	557	595	842	18
permite….	463	544	506	557	595	842	18
1	283	567	288	579	595	842	18
Siempre	268	584	302	596	595	842	18
1-	147	601	155	613	595	842	18
Trabajar	158	601	192	613	595	842	18
con	195	601	209	613	595	842	18
comodidad	212	601	257	613	595	842	18
2	336	567	341	579	595	842	18
Muchas	319	581	352	593	595	842	18
veces	323	590	347	602	595	842	18
3	398	567	403	579	595	842	18
4	459	567	464	579	595	842	18
5	512	567	517	579	595	842	18
Algunas	383	581	416	593	595	842	18
veces	388	590	412	602	595	842	18
Solo	438	581	456	593	595	842	18
alguna	459	581	486	593	595	842	18
vez	451	590	466	602	595	842	18
Nunca	501	584	528	596	595	842	18
2-	147	615	155	627	595	842	18
Poder	158	615	182	627	595	842	18
realizar	185	615	215	627	595	842	18
los	218	615	229	627	595	842	18
movimientos	147	626	199	638	595	842	18
necesarios	201	626	246	638	595	842	18
3-	147	637	155	649	595	842	18
Cambiar	158	637	193	649	595	842	18
de	195	637	205	649	595	842	18
posturas	208	637	243	649	595	842	18
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	18
de	216	778	225	788	595	842	18
trastornos	228	778	261	788	595	842	18
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	18
en	337	778	345	788	595	842	18
el	348	778	354	788	595	842	18
personal	356	778	386	788	595	842	18
de	389	778	397	788	595	842	18
esterilización	400	778	445	788	595	842	18
en	448	778	456	788	595	842	18
tres	459	778	471	788	595	842	18
hospitales	473	778	507	788	595	842	18
públicos	510	778	539	788	595	842	18
Rosa	324	788	340	799	595	842	18
María	342	788	363	799	595	842	18
Rosario	365	788	389	799	595	842	18
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	18
Teresa	432	788	452	799	595	842	18
Isabel	455	788	474	799	595	842	18
Amézquita	477	788	512	799	595	842	18
Rosario	514	788	539	799	595	842	18
41	550	778	562	791	595	842	18
Enero	57	24	77	34	595	842	19
-	79	24	81	34	595	842	19
marzo	83	24	105	34	595	842	19
2014	108	24	126	34	595	842	19
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	19
y	270	35	273	44	595	842	19
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	19
del	322	34	334	44	595	842	19
trabajo	336	34	367	44	595	842	19
Med	376	24	392	34	595	842	19
Segur	394	24	413	34	595	842	19
Trab	415	24	430	34	595	842	19
(Internet)	432	24	461	34	595	842	19
2014;	463	24	483	34	595	842	19
60	485	24	495	34	595	842	19
(234)	497	24	515	34	595	842	19
24-43	517	24	538	34	595	842	19
23.-	145	77	161	89	595	842	19
En	163	77	174	89	595	842	19
su	177	77	187	89	595	842	19
puesto	189	77	216	89	595	842	19
de	219	77	229	89	595	842	19
trabajo,	231	77	261	89	595	842	19
con	264	77	279	89	595	842	19
qué	281	77	296	89	595	842	19
frecuencia	299	77	340	89	595	842	19
la	343	77	350	89	595	842	19
iluminación	352	77	398	89	595	842	19
le	400	77	407	89	595	842	19
permite….	410	77	452	89	595	842	19
1	278	99	283	111	595	842	19
Siempre	264	116	298	128	595	842	19
1-Trabajar	149	133	191	145	595	842	19
en	193	133	203	145	595	842	19
una	206	133	221	145	595	842	19
postura	149	143	179	155	595	842	19
adecuada	182	143	221	155	595	842	19
2-	149	155	157	167	595	842	19
No	159	155	171	167	595	842	19
forzar	173	155	197	167	595	842	19
la	199	155	206	167	595	842	19
vista	209	155	227	167	595	842	19
2	336	99	341	111	595	842	19
Muchas	322	113	353	125	595	842	19
veces	323	122	346	134	595	842	19
3	396	99	401	111	595	842	19
Algunas	381	113	414	125	595	842	19
veces	384	122	407	134	595	842	19
4	457	99	462	111	595	842	19
Solo	436	113	454	125	595	842	19
alguna	457	113	484	125	595	842	19
vez	450	122	464	134	595	842	19
3	396	216	401	228	595	842	19
Algunas	382	229	414	241	595	842	19
veces	384	238	408	250	595	842	19
4	457	216	462	228	595	842	19
Solo	436	229	454	241	595	842	19
alguna	457	229	484	241	595	842	19
vez	450	238	465	250	595	842	19
5	509	99	514	111	595	842	19
Nunca	498	117	524	129	595	842	19
24.-	145	194	161	206	595	842	19
En	163	194	174	206	595	842	19
su	177	194	187	206	595	842	19
puesto	189	194	216	206	595	842	19
de	219	194	229	206	595	842	19
trabajo,	231	194	261	206	595	842	19
con	264	194	279	206	595	842	19
qué	281	194	296	206	595	842	19
frecuencia	299	194	340	206	595	842	19
debe….	343	194	375	206	595	842	19
1	278	216	283	228	595	842	19
Siempre	264	232	298	244	595	842	19
1-	149	250	157	262	595	842	19
Mantener	159	250	198	262	595	842	19
un	200	250	210	262	595	842	19
nivel	213	250	231	262	595	842	19
de	234	250	244	262	595	842	19
atención	149	260	183	272	595	842	19
alto	186	260	200	272	595	842	19
o	203	260	208	272	595	842	19
muy	210	260	227	272	595	842	19
alto	230	260	244	272	595	842	19
2-	149	271	157	283	595	842	19
Atender	159	271	191	283	595	842	19
a	194	271	199	283	595	842	19
varias	201	271	225	283	595	842	19
tareas	149	281	174	293	595	842	19
al	176	281	184	293	595	842	19
mismo	186	281	213	293	595	842	19
tiempo	215	281	242	293	595	842	19
3-	149	292	157	304	595	842	19
Realizar	159	292	193	304	595	842	19
tareas	195	292	220	304	595	842	19
complejas,	149	302	192	314	595	842	19
complicadas	195	302	245	314	595	842	19
o	149	312	154	324	595	842	19
difíciles	156	312	187	324	595	842	19
4-	149	323	157	335	595	842	19
Esconder	159	323	198	335	595	842	19
sus	200	323	214	335	595	842	19
propias	217	323	246	335	595	842	19
emociones	149	334	193	346	595	842	19
en	195	334	205	346	595	842	19
el	208	334	215	346	595	842	19
puesto	217	334	244	346	595	842	19
de	149	344	159	356	595	842	19
trabajo	161	344	189	356	595	842	19
5-	149	355	157	367	595	842	19
Considera	159	355	201	367	595	842	19
su	203	355	213	367	595	842	19
trabajo	215	355	243	367	595	842	19
excesivo	149	365	184	377	595	842	19
2	336	216	341	228	595	842	19
Muchas	322	229	354	241	595	842	19
veces	323	238	346	250	595	842	19
5	509	216	514	228	595	842	19
Nunca	498	233	524	245	595	842	19
25.-	145	397	161	409	595	842	19
En	163	397	174	409	595	842	19
su	177	397	187	409	595	842	19
puesto	189	397	216	409	595	842	19
de	219	397	229	409	595	842	19
trabajo,	231	397	261	409	595	842	19
con	264	397	279	409	595	842	19
qué	281	397	296	409	595	842	19
frecuencia	299	397	340	409	595	842	19
es	343	397	352	409	595	842	19
necesario….	355	397	406	409	595	842	19
1	284	419	289	431	595	842	19
Siempre	269	435	303	447	595	842	19
1-	149	453	157	465	595	842	19
Trabajar	159	453	193	465	595	842	19
muy	196	453	213	465	595	842	19
rápido	215	453	240	465	595	842	19
2	335	419	341	431	595	842	19
Muchas	322	432	354	444	595	842	19
veces	323	441	347	453	595	842	19
3	396	419	401	431	595	842	19
Algunas	382	432	415	444	595	842	19
veces	384	441	408	453	595	842	19
4	457	419	462	431	595	842	19
Solo	436	432	455	444	595	842	19
alguna	457	432	484	444	595	842	19
vez	451	441	465	453	595	842	19
5	509	419	514	431	595	842	19
Nunca	498	436	525	448	595	842	19
estrictos	149	477	183	489	595	842	19
o	185	477	190	489	595	842	19
muy	193	477	210	489	595	842	19
cortos	212	477	237	489	595	842	19
3-	149	487	157	499	595	842	19
Tener	159	487	183	499	595	842	19
tiempo	186	487	213	499	595	842	19
suficiente	215	487	253	499	595	842	19
para	149	498	167	510	595	842	19
realizar	169	498	199	510	595	842	19
su	202	498	211	510	595	842	19
trabajo	214	498	241	510	595	842	19
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	19
de	216	778	225	788	595	842	19
trastornos	228	778	261	788	595	842	19
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	19
en	337	778	345	788	595	842	19
el	348	778	354	788	595	842	19
personal	356	778	386	788	595	842	19
de	389	778	397	788	595	842	19
esterilización	400	778	445	788	595	842	19
en	448	778	456	788	595	842	19
tres	459	778	471	788	595	842	19
hospitales	473	778	507	788	595	842	19
públicos	510	778	539	788	595	842	19
Rosa	324	788	340	799	595	842	19
María	342	788	363	799	595	842	19
Rosario	365	788	389	799	595	842	19
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	19
Teresa	432	788	452	799	595	842	19
Isabel	455	788	474	799	595	842	19
Amézquita	477	788	512	799	595	842	19
Rosario	514	788	539	799	595	842	19
42	550	778	562	791	595	842	19
Enero	57	24	77	34	595	842	20
-	79	24	81	34	595	842	20
marzo	83	24	105	34	595	842	20
2014	108	24	126	34	595	842	20
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	20
y	270	35	273	44	595	842	20
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	20
del	322	34	334	44	595	842	20
trabajo	336	34	367	44	595	842	20
Med	376	24	392	34	595	842	20
Segur	394	24	413	34	595	842	20
Trab	415	24	430	34	595	842	20
(Internet)	432	24	461	34	595	842	20
2014;	463	24	483	34	595	842	20
60	485	24	495	34	595	842	20
(234)	497	24	515	34	595	842	20
24-43	517	24	538	34	595	842	20
26.-	145	78	161	90	595	842	20
En	163	78	174	90	595	842	20
su	177	78	187	90	595	842	20
puesto	189	78	216	90	595	842	20
de	219	78	229	90	595	842	20
trabajo,	231	78	261	90	595	842	20
con	264	78	279	90	595	842	20
qué	281	78	296	90	595	842	20
frecuencia…..	299	78	354	90	595	842	20
1	285	100	290	112	595	842	20
Siempre	271	116	305	128	595	842	20
1-	149	134	157	146	595	842	20
Dispone	160	134	193	146	595	842	20
de	196	134	206	146	595	842	20
informaciones	149	144	206	156	595	842	20
claras	208	144	232	156	595	842	20
y	235	144	239	156	595	842	20
suficientes	149	154	192	167	595	842	20
para	195	154	213	167	595	842	20
realizar	215	154	245	167	595	842	20
correctamente	149	165	207	177	595	842	20
su	210	165	219	177	595	842	20
trabajo	222	165	250	177	595	842	20
2	336	100	341	112	595	842	20
Muchas	322	112	354	124	595	842	20
veces	323	122	347	134	595	842	20
3	397	100	402	112	595	842	20
Algunas	381	112	414	124	595	842	20
veces	386	122	409	134	595	842	20
4	458	100	463	112	595	842	20
Solo	437	112	455	124	595	842	20
alguna	457	112	484	124	595	842	20
vez	452	122	466	134	595	842	20
5	510	100	515	112	595	842	20
Nunca	499	116	525	128	595	842	20
2-	149	180	157	193	595	842	20
Recibe	160	180	188	193	595	842	20
información	191	180	237	193	595	842	20
y	240	180	244	193	595	842	20
adiestramiento	149	191	209	203	595	842	20
por	211	191	224	203	595	842	20
parte	227	191	247	203	595	842	20
de	149	201	159	213	595	842	20
la	162	201	169	213	595	842	20
empresa	172	201	207	213	595	842	20
3-	149	212	157	224	595	842	20
Los	160	212	175	224	595	842	20
horarios	177	212	210	224	595	842	20
los	212	212	224	224	595	842	20
fija	226	212	238	224	595	842	20
la	240	212	248	224	595	842	20
empresa	149	223	185	235	595	842	20
sin	187	223	199	235	595	842	20
posibilidad	201	223	244	235	595	842	20
de	247	223	257	235	595	842	20
cambio	149	233	179	245	595	842	20
4-	149	244	157	256	595	842	20
Tiene	160	244	183	256	595	842	20
libertad	185	244	215	256	595	842	20
para	217	244	235	256	595	842	20
decidir	149	254	176	266	595	842	20
vacaciones/días	179	254	243	266	595	842	20
libres	149	265	171	277	595	842	20
5-	149	275	157	288	595	842	20
Tiene	160	275	183	288	595	842	20
oportunidad	185	275	233	288	595	842	20
de	235	275	245	288	595	842	20
hacer	149	286	172	298	595	842	20
aquello	175	286	204	298	595	842	20
que	206	286	221	298	595	842	20
sabe	224	286	243	298	595	842	20
hacer	149	296	172	308	595	842	20
mejor	175	296	197	308	595	842	20
6-	149	307	157	319	595	842	20
Puede	160	307	186	319	595	842	20
poner	189	307	212	319	595	842	20
en	214	307	224	319	595	842	20
práctica	227	307	259	319	595	842	20
sus	149	318	163	330	595	842	20
propias	166	318	196	330	595	842	20
ideas	198	318	220	330	595	842	20
en	222	318	232	330	595	842	20
su	235	318	244	330	595	842	20
trabajo	149	328	177	340	595	842	20
27.-	145	360	161	372	595	842	20
En	163	360	174	372	595	842	20
su	177	360	187	372	595	842	20
puesto	189	360	216	372	595	842	20
de	219	360	229	372	595	842	20
trabajo,	231	360	261	372	595	842	20
con	264	360	279	372	595	842	20
qué	281	360	296	372	595	842	20
frecuencia	299	360	340	372	595	842	20
tiene	343	360	363	372	595	842	20
autonomía	365	360	408	372	595	842	20
en…..	410	360	435	372	595	842	20
1	280	382	285	394	595	842	20
Siempre	266	398	300	410	595	842	20
1-	149	416	157	428	595	842	20
El	160	416	168	428	595	842	20
orden	171	416	194	428	595	842	20
de	196	416	206	428	595	842	20
las	209	416	220	428	595	842	20
tareas	223	416	248	428	595	842	20
2-	149	428	157	440	595	842	20
El	160	428	168	440	595	842	20
método	171	428	201	440	595	842	20
de	203	428	213	440	595	842	20
trabajo	216	428	243	440	595	842	20
3-	149	440	157	452	595	842	20
El	160	440	168	452	595	842	20
ritmo	171	440	191	452	595	842	20
de	193	440	203	452	595	842	20
trabajo	206	440	233	452	595	842	20
4-	149	452	157	464	595	842	20
La	160	452	170	464	595	842	20
distribución	173	452	218	464	595	842	20
y/o	221	452	233	464	595	842	20
duración	149	462	184	474	595	842	20
de	187	462	197	474	595	842	20
las	199	462	211	474	595	842	20
pausas	213	462	243	474	595	842	20
en	149	473	159	485	595	842	20
el	162	473	169	485	595	842	20
trabajo	172	473	199	485	595	842	20
2	336	382	341	394	595	842	20
Muchas	323	395	354	407	595	842	20
veces	323	405	347	417	595	842	20
3	397	382	402	394	595	842	20
Algunas	382	395	414	407	595	842	20
veces	386	405	410	417	595	842	20
4	458	382	463	394	595	842	20
Solo	437	395	455	407	595	842	20
alguna	457	395	485	407	595	842	20
vez	452	405	466	417	595	842	20
5	510	382	515	394	595	842	20
Nunca	499	399	525	411	595	842	20
28.-	145	540	161	553	595	842	20
En	163	540	174	552	595	842	20
su	177	540	187	552	595	842	20
puesto	189	540	216	552	595	842	20
de	219	540	229	552	595	842	20
trabajo,	231	540	261	552	595	842	20
con	264	540	279	552	595	842	20
qué	281	540	296	552	595	842	20
frecuencia	299	540	340	552	595	842	20
puede…..	343	540	382	552	595	842	20
1	285	562	290	574	595	842	20
Siempre	270	579	303	591	595	842	20
1-	149	596	157	608	595	842	20
Obtener	160	596	193	608	595	842	20
ayuda	195	596	220	608	595	842	20
de	222	596	232	608	595	842	20
compañeros	149	607	199	619	595	842	20
si	202	607	208	619	595	842	20
la	211	607	218	619	595	842	20
pide	220	607	237	619	595	842	20
2-	149	617	157	629	595	842	20
Obtener	160	617	193	629	595	842	20
ayuda	195	617	220	629	595	842	20
de	222	617	232	629	595	842	20
supervisores/jefes	149	628	222	640	595	842	20
si	225	628	231	640	595	842	20
la	234	628	241	640	595	842	20
pide	149	638	167	650	595	842	20
3-	149	649	157	661	595	842	20
Las	160	649	175	661	595	842	20
relaciones	177	649	218	661	595	842	20
personales	149	659	194	672	595	842	20
son	196	659	211	672	595	842	20
positivas	213	659	249	672	595	842	20
2	336	562	341	574	595	842	20
Muchas	322	575	354	587	595	842	20
veces	323	585	347	597	595	842	20
3	397	562	402	574	595	842	20
Algunas	381	575	414	587	595	842	20
veces	386	585	409	597	595	842	20
4	458	562	463	574	595	842	20
Solo	437	575	455	587	595	842	20
alguna	457	575	484	587	595	842	20
vez	452	585	466	597	595	842	20
5	510	562	515	574	595	842	20
Nunca	499	579	525	591	595	842	20
Prevalencia	174	778	214	788	595	842	20
de	216	778	225	788	595	842	20
trastornos	228	778	261	788	595	842	20
músculo-esqueléticos	264	778	335	788	595	842	20
en	337	778	345	788	595	842	20
el	348	778	354	788	595	842	20
personal	356	778	386	788	595	842	20
de	389	778	397	788	595	842	20
esterilización	400	778	445	788	595	842	20
en	448	778	456	788	595	842	20
tres	459	778	471	788	595	842	20
hospitales	473	778	507	788	595	842	20
públicos	510	778	539	788	595	842	20
Rosa	324	788	340	799	595	842	20
María	342	788	363	799	595	842	20
Rosario	365	788	389	799	595	842	20
Amézquita,	392	788	429	799	595	842	20
Teresa	432	788	452	799	595	842	20
Isabel	455	788	474	799	595	842	20
Amézquita	477	788	512	799	595	842	20
Rosario	514	788	539	799	595	842	20
43	550	778	562	791	595	842	20
