ISSN	198	20	209	27	595	794	1
(electrónico):	210	20	238	27	595	794	1
1699-5198	239	20	266	27	595	794	1
-	267	20	270	27	595	794	1
ISSN	271	20	282	27	595	794	1
(papel):	283	20	299	27	595	794	1
0212-1611	300	20	328	27	595	794	1
-	329	20	331	27	595	794	1
CODEN	333	20	349	27	595	794	1
NUHOEQ	351	20	371	27	595	794	1
S.V.R.	374	20	387	27	595	794	1
318	388	20	397	27	595	794	1
Nutrición	244	32	351	59	595	794	1
Hospitalaria	227	56	368	82	595	794	1
Trabajo	57	106	130	129	595	794	1
Original	136	106	209	129	595	794	1
Nutrición	438	113	491	127	595	794	1
artificial	494	113	538	127	595	794	1
Control	57	147	96	164	595	794	1
de	100	147	113	164	595	794	1
calidad	117	147	157	164	595	794	1
de	160	147	174	164	595	794	1
la	177	147	187	164	595	794	1
elaboración	191	147	255	164	595	794	1
de	259	147	272	164	595	794	1
nutriciones	276	147	337	164	595	794	1
parenterales:	340	147	413	164	595	794	1
control	416	147	454	164	595	794	1
gravimétrico	57	164	126	181	595	794	1
y	130	164	136	181	595	794	1
de	139	164	153	181	595	794	1
productos	156	164	211	181	595	794	1
utilizados	215	164	267	181	595	794	1
Quality	57	181	90	196	595	794	1
control	93	181	126	196	595	794	1
of	129	181	138	196	595	794	1
parenteral	141	181	190	196	595	794	1
nutrition	193	181	233	196	595	794	1
compounding:	236	181	304	196	595	794	1
gravimetric	307	181	361	196	595	794	1
and	364	181	382	196	595	794	1
component	385	181	439	196	595	794	1
verification	57	196	110	211	595	794	1
control	113	196	146	211	595	794	1
Alejandra	57	219	90	230	595	794	1
Melgarejo	92	219	127	230	595	794	1
Ortuño,	129	219	156	230	595	794	1
Rosa	158	219	175	230	595	794	1
Romero	178	219	205	230	595	794	1
Jiménez,	207	219	239	230	595	794	1
Cristina	241	219	268	230	595	794	1
Ortega	270	219	294	230	595	794	1
Navarro,	296	219	326	230	595	794	1
Mar	328	219	342	230	595	794	1
Fresno	344	219	368	230	595	794	1
Flores	371	219	392	230	595	794	1
y	394	219	398	230	595	794	1
María	400	219	420	230	595	794	1
Sanjurjo	423	219	451	230	595	794	1
Sáez	454	219	471	230	595	794	1
Servicio	57	237	79	246	595	794	1
de	81	237	88	246	595	794	1
Farmacia.	90	237	118	246	595	794	1
Hospital	119	237	142	246	595	794	1
General	144	237	165	246	595	794	1
Universitario	167	237	202	246	595	794	1
Gregorio	204	237	228	246	595	794	1
Marañón.	230	237	257	246	595	794	1
Instituto	258	237	281	246	595	794	1
de	283	237	290	246	595	794	1
Investigación	292	237	328	246	595	794	1
Sanitaria	330	237	355	246	595	794	1
Gregorio	357	237	381	246	595	794	1
Marañón	383	237	408	246	595	794	1
(IISGM).	410	237	432	246	595	794	1
Madrid	433	237	453	246	595	794	1
Resumen	135	281	193	296	595	794	1
Palabras	57	368	81	376	595	794	1
clave:	83	368	99	376	595	794	1
Nutrición	57	382	79	390	595	794	1
parenteral.	80	382	107	390	595	794	1
Control	57	390	74	398	595	794	1
de	76	390	82	398	595	794	1
calidad.	84	390	103	398	595	794	1
Seguridad.	57	398	83	406	595	794	1
Calidad.	85	398	105	406	595	794	1
Control	57	406	74	414	595	794	1
gravimétrico.	76	406	108	414	595	794	1
Keywords:	57	536	86	545	595	794	1
Parenteral	57	550	82	558	595	794	1
nutrition.	84	550	106	558	595	794	1
Quality	57	558	74	566	595	794	1
control.	75	558	94	566	595	794	1
Safety.	57	566	73	574	595	794	1
Quality	75	566	92	574	595	794	1
improvement.	57	574	91	582	595	794	1
Gravimetric	57	582	85	590	595	794	1
Recibido:	57	663	83	672	595	794	1
10/02/2020	84	663	120	672	595	794	1
•	124	663	128	672	595	794	1
Aceptado:	131	663	160	672	595	794	1
27/04/2020	161	663	196	672	595	794	1
Conflicto	57	680	81	690	595	794	1
de	83	680	90	690	595	794	1
intereses:	92	680	120	690	595	794	1
Los	121	680	131	690	595	794	1
autores	133	680	154	690	595	794	1
declaran	156	680	180	690	595	794	1
no	182	680	189	690	595	794	1
tener	191	680	206	690	595	794	1
ningún	208	680	227	690	595	794	1
conflicto	229	680	252	690	595	794	1
de	254	680	261	690	595	794	1
intereses.	263	680	291	690	595	794	1
Melgarejo	57	697	85	706	595	794	1
Ortuño	86	697	106	706	595	794	1
A,	107	697	113	706	595	794	1
Romero	115	697	137	706	595	794	1
Jiménez	139	697	162	706	595	794	1
R,	164	697	170	706	595	794	1
Ortega	171	697	190	706	595	794	1
Navarro	192	697	214	706	595	794	1
C,	216	697	222	706	595	794	1
Fresno	224	697	243	706	595	794	1
Flores	245	697	262	706	595	794	1
M,	264	697	271	706	595	794	1
Sanjurjo	273	697	296	706	595	794	1
Sáez	298	697	311	706	595	794	1
M.	313	697	321	706	595	794	1
Control	322	697	342	706	595	794	1
de	344	697	351	706	595	794	1
calidad	57	706	77	715	595	794	1
de	79	706	86	715	595	794	1
la	88	706	92	715	595	794	1
elaboración	94	706	127	715	595	794	1
de	129	706	136	715	595	794	1
nutriciones	138	706	169	715	595	794	1
parenterales:	171	706	208	715	595	794	1
control	209	706	229	715	595	794	1
gravimétrico	230	706	265	715	595	794	1
y	267	706	270	715	595	794	1
de	272	706	279	715	595	794	1
productos	281	706	309	715	595	794	1
utilizados.	311	706	339	715	595	794	1
Nutr	341	706	353	715	595	794	1
Hosp	57	715	71	724	595	794	1
2020;37(4):667-671	73	715	133	724	595	794	1
DOI:	57	732	69	741	595	794	1
http://dx.doi.org/10.20960/nh.03037	70	732	177	741	595	794	1
Correspondencia:	383	692	469	704	595	794	1
Rosa	383	706	397	715	595	794	1
Romero	399	706	421	715	595	794	1
Jiménez.	423	706	448	715	595	794	1
Sevicio	450	706	470	715	595	794	1
de	472	706	479	715	595	794	1
Farmacia.	481	706	509	715	595	794	1
Hospital	510	706	533	715	595	794	1
General	383	715	405	724	595	794	1
Universitario	407	715	442	724	595	794	1
Gregorio	444	715	468	724	595	794	1
Marañón.	469	715	496	724	595	794	1
Doctor	498	715	517	724	595	794	1
Esquerdo,	383	724	412	733	595	794	1
46.	413	724	423	733	595	794	1
28007	424	724	444	733	595	794	1
Madrid	446	724	465	733	595	794	1
e-mail:	383	733	403	742	595	794	1
rosa.romero@salud.madrid.org	405	733	493	742	595	794	1
Copyright	61	749	87	759	595	794	1
2020	89	749	105	759	595	794	1
SENPE	107	749	126	759	595	794	1
y	128	749	130	759	595	794	1
©	132	750	136	755	595	794	1
Arán	136	749	149	759	595	794	1
Ediciones	151	749	178	759	595	794	1
S.L.	180	749	191	759	595	794	1
Este	193	749	205	759	595	794	1
es	207	749	213	759	595	794	1
un	215	749	222	759	595	794	1
artículo	224	749	245	759	595	794	1
Open	247	749	262	759	595	794	1
Access	263	749	283	759	595	794	1
bajo	285	749	297	759	595	794	1
la	299	749	304	759	595	794	1
licencia	306	749	327	759	595	794	1
CC	329	749	337	759	595	794	1
BY-NC-SA	339	749	368	759	595	794	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/).	370	749	520	759	595	794	1
©	57	750	61	755	595	794	1
668	57	40	71	52	595	794	2
INTRODUCCIÓN	57	82	136	94	595	794	2
La	65	107	74	118	595	794	2
nutrición	77	107	108	118	595	794	2
parenteral	111	107	147	118	595	794	2
(NP)	150	107	165	118	595	794	2
es	168	107	176	118	595	794	2
una	179	107	193	118	595	794	2
terapia	195	107	220	118	595	794	2
con	223	107	236	118	595	794	2
un	239	107	248	118	595	794	2
complejo	251	107	283	118	595	794	2
proceso	57	119	85	130	595	794	2
de	87	119	96	130	595	794	2
elaboración,	98	119	141	130	595	794	2
especialmente	144	119	195	130	595	794	2
vulnerable	197	119	233	130	595	794	2
a	236	119	240	130	595	794	2
la	243	119	249	130	595	794	2
aparición	251	119	283	130	595	794	2
de	57	131	65	142	595	794	2
errores,	68	131	95	142	595	794	2
por	97	131	108	142	595	794	2
lo	111	131	117	142	595	794	2
que	119	131	132	142	595	794	2
debe	134	131	152	142	595	794	2
elaborarse	154	131	191	142	595	794	2
en	193	131	202	142	595	794	2
el	204	131	210	142	595	794	2
servicio	213	131	240	142	595	794	2
de	242	131	251	142	595	794	2
farmacia	253	131	284	142	595	794	2
(SF)	57	143	70	154	595	794	2
por	73	143	85	154	595	794	2
personal	87	143	118	154	595	794	2
cualificado	121	143	159	154	595	794	2
(1).	162	143	173	154	595	794	2
Según	176	143	198	154	595	794	2
la	201	143	207	154	595	794	2
Sociedad	210	143	243	154	595	794	2
Americana	245	143	283	154	595	794	2
de	57	155	65	166	595	794	2
Farmacéuticos	68	155	119	166	595	794	2
de	121	155	130	166	595	794	2
Hospitales	132	155	169	166	595	794	2
(ASHP)	171	155	195	166	595	794	2
y	197	155	201	166	595	794	2
la	203	155	209	166	595	794	2
Sociedad	211	155	244	166	595	794	2
Americana	246	155	283	166	595	794	2
de	57	167	65	178	595	794	2
Nutrición	68	167	100	178	595	794	2
Parenteral	102	167	139	178	595	794	2
y	141	167	145	178	595	794	2
Enteral	148	167	172	178	595	794	2
(ASPEN),	175	167	206	178	595	794	2
el	209	167	215	178	595	794	2
farmacéutico	217	167	264	178	595	794	2
es	266	167	274	178	595	794	2
el	277	167	283	178	595	794	2
responsable	57	179	101	190	595	794	2
de	104	179	113	190	595	794	2
garantizar	116	179	152	190	595	794	2
la	155	179	161	190	595	794	2
calidad	164	179	190	190	595	794	2
de	193	179	202	190	595	794	2
las	205	179	215	190	595	794	2
NP	218	179	229	190	595	794	2
elaboradas	232	179	272	190	595	794	2
en	275	179	284	190	595	794	2
el	57	191	63	202	595	794	2
SF	65	191	74	202	595	794	2
(2,3).	77	191	95	202	595	794	2
La	65	203	74	214	595	794	2
seguridad	76	203	111	214	595	794	2
en	114	203	123	214	595	794	2
el	125	203	132	214	595	794	2
proceso	134	203	162	214	595	794	2
de	165	203	174	214	595	794	2
elaboración	176	203	217	214	595	794	2
de	220	203	229	214	595	794	2
la	231	203	237	214	595	794	2
NP	240	203	250	214	595	794	2
depende	253	203	284	214	595	794	2
de	57	215	65	226	595	794	2
la	68	215	74	226	595	794	2
ausencia	77	215	109	226	595	794	2
de	112	215	121	226	595	794	2
errores	123	215	149	226	595	794	2
durante	152	215	179	226	595	794	2
el	182	215	188	226	595	794	2
mismo.	191	215	217	226	595	794	2
Se	220	215	229	226	595	794	2
debe	232	215	249	226	595	794	2
asegurar	252	215	284	226	595	794	2
la	57	227	63	238	595	794	2
selección	66	227	100	238	595	794	2
adecuada	103	227	138	238	595	794	2
de	141	227	150	238	595	794	2
los	153	227	163	238	595	794	2
componentes,	166	227	218	238	595	794	2
la	220	227	226	238	595	794	2
correcta	229	227	259	238	595	794	2
medi-	262	227	283	238	595	794	2
da	57	239	65	250	595	794	2
de	68	239	77	250	595	794	2
volúmenes,	79	239	120	250	595	794	2
el	122	239	128	250	595	794	2
orden	131	239	151	250	595	794	2
de	154	239	163	250	595	794	2
adición	165	239	191	250	595	794	2
correcto	193	239	222	250	595	794	2
y	225	239	229	250	595	794	2
la	232	239	238	250	595	794	2
ausencia	240	239	272	250	595	794	2
de	275	239	283	250	595	794	2
contaminación	57	251	108	262	595	794	2
microbiológica	110	251	162	262	595	794	2
(4).	164	251	176	262	595	794	2
El	178	251	184	262	595	794	2
Instituto	186	251	214	262	595	794	2
para	216	251	232	262	595	794	2
el	235	251	241	262	595	794	2
Uso	243	251	256	262	595	794	2
Seguro	258	251	283	262	595	794	2
de	57	263	66	274	595	794	2
los	69	263	79	274	595	794	2
Medicamentos	82	263	135	274	595	794	2
(ISMP)	139	263	162	274	595	794	2
incluye	165	263	191	274	595	794	2
la	194	263	200	274	595	794	2
NP	203	263	213	274	595	794	2
en	216	263	225	274	595	794	2
la	228	263	235	274	595	794	2
categoría	238	263	271	274	595	794	2
de	275	263	283	274	595	794	2
medicamentos	57	275	109	286	595	794	2
de	111	275	120	286	595	794	2
alto	122	275	135	286	595	794	2
riesgo,	138	275	162	286	595	794	2
por	164	275	175	286	595	794	2
lo	178	275	184	286	595	794	2
que	186	275	200	286	595	794	2
los	202	275	212	286	595	794	2
errores	215	275	240	286	595	794	2
que	242	275	255	286	595	794	2
se	258	275	266	286	595	794	2
pro-	269	275	283	286	595	794	2
ducen	57	287	79	298	595	794	2
con	82	287	95	298	595	794	2
estas	97	287	116	298	595	794	2
formulaciones	119	287	170	298	595	794	2
y	173	287	177	298	595	794	2
llegan	179	287	201	298	595	794	2
a	204	287	208	298	595	794	2
los	211	287	221	298	595	794	2
pacientes	224	287	259	298	595	794	2
tienen	261	287	284	298	595	794	2
una	57	299	70	310	595	794	2
mayor	73	299	95	310	595	794	2
probabilidad	97	299	141	310	595	794	2
de	144	299	153	310	595	794	2
causarles	156	299	190	310	595	794	2
daños	192	299	214	310	595	794	2
graves	217	299	240	310	595	794	2
(5).	243	299	255	310	595	794	2
A	257	299	262	310	595	794	2
partir	264	299	283	310	595	794	2
de	57	311	65	322	595	794	2
comunicaciones	68	311	125	322	595	794	2
enviadas	127	311	159	322	595	794	2
por	161	311	173	322	595	794	2
profesionales	175	311	222	322	595	794	2
sanitarios	225	311	258	322	595	794	2
al	261	311	267	322	595	794	2
Sis-	270	311	283	322	595	794	2
tema	57	323	74	334	595	794	2
de	77	323	86	334	595	794	2
Notificación	88	323	130	334	595	794	2
y	132	323	136	334	595	794	2
Aprendizaje	138	323	179	334	595	794	2
de	182	323	191	334	595	794	2
Errores	193	323	218	334	595	794	2
de	221	323	230	334	595	794	2
Medicación,	232	323	275	334	595	794	2
el	277	323	283	334	595	794	2
ISMP-España	57	335	104	346	595	794	2
ha	106	335	115	346	595	794	2
elaborado	117	335	152	346	595	794	2
recomendaciones	154	335	216	346	595	794	2
específicas	218	335	257	346	595	794	2
para	260	335	275	346	595	794	2
la	277	335	283	346	595	794	2
prevención	57	347	94	358	595	794	2
de	96	347	105	358	595	794	2
errores	107	347	131	358	595	794	2
de	133	347	142	358	595	794	2
medicación	144	347	183	358	595	794	2
relacionados	185	347	229	358	595	794	2
con	231	347	243	358	595	794	2
la	245	347	251	358	595	794	2
NP,	253	347	264	358	595	794	2
entre	266	347	284	358	595	794	2
ellas,	57	359	76	370	595	794	2
instaurar	78	359	110	370	595	794	2
procedimientos	113	359	168	370	595	794	2
de	171	359	180	370	595	794	2
control	182	359	207	370	595	794	2
de	210	359	219	370	595	794	2
todas	221	359	241	370	595	794	2
las	244	359	254	370	595	794	2
NP	257	359	267	370	595	794	2
que	270	359	283	370	595	794	2
incluyan	57	371	86	382	595	794	2
doble	88	371	107	382	595	794	2
chequeo	110	371	140	382	595	794	2
de	143	371	151	382	595	794	2
los	154	371	164	382	595	794	2
frascos	166	371	192	382	595	794	2
y	194	371	198	382	595	794	2
viales	200	371	220	382	595	794	2
seleccionados	223	371	272	382	595	794	2
de	275	371	283	382	595	794	2
todos	57	383	76	394	595	794	2
los	78	383	88	394	595	794	2
componentes	90	383	137	394	595	794	2
y	139	383	143	394	595	794	2
aditivos,	145	383	174	394	595	794	2
y	176	383	179	394	595	794	2
valorar	181	383	205	394	595	794	2
el	207	383	213	394	595	794	2
empleo	215	383	241	394	595	794	2
de	243	383	252	394	595	794	2
técnicas	254	383	283	394	595	794	2
complementarias	57	395	119	406	595	794	2
como	122	395	141	406	595	794	2
el	144	395	150	406	595	794	2
control	153	395	178	406	595	794	2
gravimétrico	181	395	225	406	595	794	2
para	228	395	244	406	595	794	2
mejorar	247	395	274	406	595	794	2
la	277	395	283	406	595	794	2
calidad	57	407	82	418	595	794	2
de	84	407	93	418	595	794	2
la	95	407	101	418	595	794	2
preparación	104	407	146	418	595	794	2
(6).	148	407	160	418	595	794	2
Los	65	419	78	430	595	794	2
SF	81	419	90	430	595	794	2
deben	94	419	116	430	595	794	2
instaurar	119	419	152	430	595	794	2
estrategias	155	419	195	430	595	794	2
dirigidas	198	419	230	430	595	794	2
a	233	419	237	430	595	794	2
disminuir	240	419	274	430	595	794	2
el	277	419	283	430	595	794	2
riesgo	57	431	78	442	595	794	2
de	81	431	89	442	595	794	2
errores	92	431	117	442	595	794	2
en	119	431	128	442	595	794	2
el	131	431	137	442	595	794	2
proceso	139	431	167	442	595	794	2
de	170	431	178	442	595	794	2
elaboración	181	431	222	442	595	794	2
de	224	431	233	442	595	794	2
las	235	431	245	442	595	794	2
NP.	248	431	259	442	595	794	2
Según	261	431	283	442	595	794	2
las	57	443	67	454	595	794	2
recomendaciones	69	443	131	454	595	794	2
del	133	443	144	454	595	794	2
Consenso	146	443	180	454	595	794	2
Español	182	443	210	454	595	794	2
sobre	212	443	232	454	595	794	2
la	234	443	240	454	595	794	2
preparación	242	443	284	454	595	794	2
de	57	455	65	466	595	794	2
mezclas	68	455	97	466	595	794	2
nutrientes	100	455	136	466	595	794	2
parenterales,	139	455	186	466	595	794	2
con	188	455	201	466	595	794	2
el	204	455	210	466	595	794	2
fin	213	455	222	466	595	794	2
de	224	455	233	466	595	794	2
garantizar	236	455	272	466	595	794	2
un	274	455	283	466	595	794	2
soporte	57	467	83	478	595	794	2
nutricional	85	467	122	478	595	794	2
seguro,	124	467	151	478	595	794	2
se	152	467	160	478	595	794	2
debe	163	467	180	478	595	794	2
realizar	182	467	208	478	595	794	2
un	210	467	219	478	595	794	2
control	221	467	245	478	595	794	2
de	247	467	256	478	595	794	2
calidad	258	467	283	478	595	794	2
del	57	479	67	490	595	794	2
producto	70	479	101	490	595	794	2
terminado	103	479	139	490	595	794	2
que	141	479	154	490	595	794	2
incluya	157	479	181	490	595	794	2
inspección	184	479	221	490	595	794	2
visual,	224	479	246	490	595	794	2
control	248	479	272	490	595	794	2
de	275	479	283	490	595	794	2
componentes	57	491	104	502	595	794	2
utilizados	107	491	140	502	595	794	2
en	143	491	151	502	595	794	2
la	154	491	160	502	595	794	2
elaboración	163	491	204	502	595	794	2
y	207	491	210	502	595	794	2
control	213	491	237	502	595	794	2
gravimétrico	240	491	284	502	595	794	2
(CG)	57	503	72	514	595	794	2
(4).	74	503	86	514	595	794	2
La	88	503	97	514	595	794	2
inspección	99	503	137	514	595	794	2
visual	140	503	160	514	595	794	2
consiste	162	503	191	514	595	794	2
en	194	503	203	514	595	794	2
verificar	205	503	233	514	595	794	2
el	236	503	242	514	595	794	2
color,	245	503	263	514	595	794	2
volu-	266	503	283	514	595	794	2
men	57	515	72	526	595	794	2
final	74	515	89	526	595	794	2
de	91	515	100	526	595	794	2
la	102	515	108	526	595	794	2
mezcla,	110	515	137	526	595	794	2
la	139	515	145	526	595	794	2
ausencia	147	515	178	526	595	794	2
de	180	515	189	526	595	794	2
partículas,	191	515	227	526	595	794	2
el	229	515	235	526	595	794	2
aspecto	237	515	265	526	595	794	2
de	267	515	275	526	595	794	2
la	277	515	284	526	595	794	2
emulsión	57	527	89	538	595	794	2
y	91	527	94	538	595	794	2
la	97	527	103	538	595	794	2
integridad	105	527	140	538	595	794	2
del	142	527	153	538	595	794	2
cierre	155	527	175	538	595	794	2
de	177	527	186	538	595	794	2
la	188	527	194	538	595	794	2
bolsa.	196	527	217	538	595	794	2
El	219	527	226	538	595	794	2
control	228	527	252	538	595	794	2
de	254	527	263	538	595	794	2
com-	265	527	283	538	595	794	2
ponentes	57	539	89	550	595	794	2
se	91	539	99	550	595	794	2
refiere	101	539	124	550	595	794	2
a	126	539	130	550	595	794	2
la	132	539	138	550	595	794	2
comprobación	140	539	190	550	595	794	2
de	193	539	201	550	595	794	2
los	203	539	213	550	595	794	2
envases	215	539	244	550	595	794	2
de	246	539	255	550	595	794	2
aditivos	257	539	283	550	595	794	2
y	57	551	60	562	595	794	2
las	63	551	73	562	595	794	2
jeringas	75	551	103	562	595	794	2
usadas	105	551	130	562	595	794	2
para	132	551	148	562	595	794	2
medir	150	551	171	562	595	794	2
los	173	551	183	562	595	794	2
volúmenes	185	551	223	562	595	794	2
de	225	551	234	562	595	794	2
los	236	551	246	562	595	794	2
productos	248	551	283	562	595	794	2
utilizados.	57	563	91	574	595	794	2
El	93	563	99	574	595	794	2
CG	101	563	111	574	595	794	2
consiste	113	563	142	574	595	794	2
en	144	563	153	574	595	794	2
comparar	154	563	188	574	595	794	2
el	190	563	196	574	595	794	2
peso	198	563	214	574	595	794	2
real	216	563	229	574	595	794	2
de	231	563	240	574	595	794	2
la	242	563	248	574	595	794	2
NP	250	563	260	574	595	794	2
elabo-	262	563	284	574	595	794	2
rada	57	575	72	586	595	794	2
con	74	575	87	586	595	794	2
el	89	575	95	586	595	794	2
peso	97	575	113	586	595	794	2
teórico	115	575	139	586	595	794	2
calculado	141	575	174	586	595	794	2
según	176	575	197	586	595	794	2
la	199	575	205	586	595	794	2
densidad	207	575	238	586	595	794	2
y	240	575	244	586	595	794	2
el	246	575	252	586	595	794	2
volumen	254	575	283	586	595	794	2
de	57	587	65	598	595	794	2
sus	68	587	80	598	595	794	2
componentes.	82	587	132	598	595	794	2
La	134	587	143	598	595	794	2
Agencia	145	587	173	598	595	794	2
Europea	175	587	204	598	595	794	2
para	207	587	222	598	595	794	2
la	225	587	231	598	595	794	2
Evaluación	233	587	271	598	595	794	2
del	273	587	283	598	595	794	2
Medicamento	57	599	105	610	595	794	2
(EMEA)	107	599	132	610	595	794	2
recomienda	134	599	175	610	595	794	2
que	177	599	191	610	595	794	2
el	193	599	199	610	595	794	2
100	201	599	215	610	595	794	2
%	217	599	225	610	595	794	2
de	227	599	235	610	595	794	2
las	237	599	247	610	595	794	2
NP	249	599	260	610	595	794	2
deben	262	599	283	610	595	794	2
elaborarse	57	611	94	622	595	794	2
con	96	611	109	622	595	794	2
un	111	611	120	622	595	794	2
error	123	611	139	622	595	794	2
gravimétrico	142	611	185	622	595	794	2
inferior	188	611	212	622	595	794	2
al	215	611	221	622	595	794	2
5	223	611	228	622	595	794	2
%	230	611	238	622	595	794	2
(7).	240	611	252	622	595	794	2
En	65	623	74	634	595	794	2
nuestro	76	623	102	634	595	794	2
SF,	104	623	114	634	595	794	2
la	116	623	122	634	595	794	2
elaboración	124	623	164	634	595	794	2
de	165	623	174	634	595	794	2
las	176	623	186	634	595	794	2
NP	188	623	198	634	595	794	2
se	200	623	208	634	595	794	2
realiza	210	623	232	634	595	794	2
de	234	623	243	634	595	794	2
la	244	623	250	634	595	794	2
siguiente	252	623	284	634	595	794	2
forma:	57	635	80	646	595	794	2
el	82	635	89	646	595	794	2
farmacéutico	91	635	138	646	595	794	2
imprime	141	635	170	646	595	794	2
la	173	635	179	646	595	794	2
hoja	182	635	197	646	595	794	2
de	199	635	208	646	595	794	2
elaboración	211	635	252	646	595	794	2
de	255	635	264	646	595	794	2
cada	266	635	284	646	595	794	2
NP,	57	647	68	658	595	794	2
el	70	647	76	658	595	794	2
personal	78	647	108	658	595	794	2
auxiliar	110	647	135	658	595	794	2
de	137	647	145	658	595	794	2
enfermería	147	647	186	658	595	794	2
del	188	647	198	658	595	794	2
área	200	647	216	658	595	794	2
prepara	218	647	245	658	595	794	2
el	247	647	253	658	595	794	2
material	255	647	283	658	595	794	2
indicado	57	659	86	670	595	794	2
en	89	659	97	670	595	794	2
la	100	659	106	670	595	794	2
hoja,	108	659	125	670	595	794	2
en	127	659	136	670	595	794	2
una	138	659	151	670	595	794	2
bandeja	154	659	182	670	595	794	2
individualizada	184	659	235	670	595	794	2
por	238	659	249	670	595	794	2
paciente,	251	659	284	670	595	794	2
y	57	671	60	682	595	794	2
la	63	671	69	682	595	794	2
elaboración	71	671	112	682	595	794	2
la	114	671	120	682	595	794	2
realiza	123	671	146	682	595	794	2
el	148	671	154	682	595	794	2
personal	157	671	187	682	595	794	2
de	189	671	198	682	595	794	2
enfermería	200	671	238	682	595	794	2
(DUE)	241	671	260	682	595	794	2
en	262	671	271	682	595	794	2
las	273	671	283	682	595	794	2
cabinas	57	683	84	694	595	794	2
de	87	683	95	694	595	794	2
flujo	98	683	113	694	595	794	2
laminar	115	683	142	694	595	794	2
horizontal.	144	683	181	694	595	794	2
El	183	683	189	694	595	794	2
DUE,	192	683	209	694	595	794	2
antes	211	683	231	694	595	794	2
de	233	683	242	694	595	794	2
preparar	245	683	275	694	595	794	2
la	277	683	283	694	595	794	2
NP,	57	695	68	706	595	794	2
compara	70	695	101	706	595	794	2
los	103	695	113	706	595	794	2
productos	116	695	151	706	595	794	2
preparados	153	695	193	706	595	794	2
por	195	695	207	706	595	794	2
el	209	695	215	706	595	794	2
auxiliar	218	695	243	706	595	794	2
con	245	695	258	706	595	794	2
la	260	695	266	706	595	794	2
hoja	269	695	283	706	595	794	2
de	57	707	65	718	595	794	2
elaboración	68	707	109	718	595	794	2
y,	112	707	118	718	595	794	2
si	120	707	126	718	595	794	2
es	128	707	137	718	595	794	2
correcto,	139	707	171	718	595	794	2
se	173	707	181	718	595	794	2
procede	184	707	213	718	595	794	2
a	216	707	220	718	595	794	2
la	223	707	229	718	595	794	2
elaboración.	231	707	275	718	595	794	2
El	277	707	284	718	595	794	2
proceso	57	719	85	730	595	794	2
de	87	719	96	730	595	794	2
llenado	98	719	123	730	595	794	2
de	125	719	134	730	595	794	2
la	136	719	142	730	595	794	2
bolsa	144	719	163	730	595	794	2
de	165	719	174	730	595	794	2
NP	176	719	186	730	595	794	2
debe	189	719	206	730	595	794	2
realizarse	208	719	242	730	595	794	2
en	244	719	253	730	595	794	2
el	255	719	261	730	595	794	2
orden	263	719	283	730	595	794	2
establecido	57	731	96	742	595	794	2
en	98	731	107	742	595	794	2
la	109	731	115	742	595	794	2
hoja	117	731	132	742	595	794	2
de	134	731	143	742	595	794	2
preparación	145	731	186	742	595	794	2
para	188	731	204	742	595	794	2
evitar	206	731	225	742	595	794	2
incompatibilida-	227	731	283	742	595	794	2
A.	448	40	456	52	595	794	2
Melgarejo	458	40	493	52	595	794	2
Ortuño	495	40	519	52	595	794	2
et	521	40	528	52	595	794	2
al.	530	40	539	52	595	794	2
des	312	83	324	94	595	794	2
entre	326	83	345	94	595	794	2
los	347	83	357	94	595	794	2
componentes.	359	83	409	94	595	794	2
Primero	410	83	438	94	595	794	2
se	440	83	448	94	595	794	2
añaden	450	83	476	94	595	794	2
las	479	83	489	94	595	794	2
soluciones	491	83	528	94	595	794	2
de	530	83	539	94	595	794	2
aminoácidos,	312	95	359	106	595	794	2
glucosa	360	95	388	106	595	794	2
y	390	95	394	106	595	794	2
agua;	396	95	416	106	595	794	2
después	418	95	447	106	595	794	2
se	450	95	458	106	595	794	2
añaden	460	95	486	106	595	794	2
los	488	95	498	106	595	794	2
electrólitos	500	95	539	106	595	794	2
en	312	107	321	118	595	794	2
el	323	107	330	118	595	794	2
siguiente	332	107	365	118	595	794	2
orden:	368	107	391	118	595	794	2
fosfatos	393	107	422	118	595	794	2
sódico	425	107	448	118	595	794	2
y	451	107	454	118	595	794	2
potásico/glicerofosfato	457	107	539	118	595	794	2
sódico,	312	119	337	130	595	794	2
cloruro	338	119	363	130	595	794	2
sódico	364	119	387	130	595	794	2
y	389	119	393	130	595	794	2
potásico,	395	119	426	130	595	794	2
acetato	428	119	453	130	595	794	2
sódico	455	119	478	130	595	794	2
y	480	119	484	130	595	794	2
potásico,	486	119	517	130	595	794	2
sulfa-	519	119	539	130	595	794	2
to	312	131	318	142	595	794	2
magnésico	320	131	359	142	595	794	2
y,	360	131	366	142	595	794	2
por	368	131	379	142	595	794	2
último,	381	131	405	142	595	794	2
gluconato	406	131	441	142	595	794	2
cálcico;	443	131	469	142	595	794	2
después	471	131	501	142	595	794	2
se	503	131	511	142	595	794	2
añaden	513	131	539	142	595	794	2
los	312	143	322	154	595	794	2
oligoelementos	324	143	376	154	595	794	2
y	378	143	382	154	595	794	2
las	383	143	393	154	595	794	2
vitaminas.	395	143	431	154	595	794	2
Una	432	143	446	154	595	794	2
vez	448	143	459	154	595	794	2
homogénea	461	143	502	154	595	794	2
la	504	143	510	154	595	794	2
mezcla,	512	143	539	154	595	794	2
se	312	155	320	166	595	794	2
añaden	323	155	349	166	595	794	2
los	352	155	362	166	595	794	2
lípidos.	364	155	390	166	595	794	2
Si	392	155	399	166	595	794	2
incluyera	401	155	433	166	595	794	2
medicamentos,	436	155	490	166	595	794	2
se	493	155	501	166	595	794	2
añaden	504	155	530	166	595	794	2
al	533	155	539	166	595	794	2
final	312	167	327	178	595	794	2
de	329	167	338	178	595	794	2
la	340	167	346	178	595	794	2
preparación.	349	167	393	178	595	794	2
El	320	179	327	190	595	794	2
control	329	179	353	190	595	794	2
de	355	179	363	190	595	794	2
calidad	365	179	391	190	595	794	2
de	393	179	401	190	595	794	2
las	403	179	413	190	595	794	2
NP	415	179	426	190	595	794	2
elaboradas	428	179	466	190	595	794	2
incluía	468	179	491	190	595	794	2
la	493	179	499	190	595	794	2
inspección	501	179	539	190	595	794	2
visual	312	191	332	202	595	794	2
de	334	191	342	202	595	794	2
la	344	191	350	202	595	794	2
bolsa	352	191	371	202	595	794	2
de	373	191	382	202	595	794	2
NP.	384	191	395	202	595	794	2
El	396	191	403	202	595	794	2
objetivo	405	191	431	202	595	794	2
del	433	191	444	202	595	794	2
estudio	446	191	471	202	595	794	2
fue	473	191	484	202	595	794	2
la	486	191	492	202	595	794	2
implantación	494	191	539	202	595	794	2
de	312	203	321	214	595	794	2
un	324	203	333	214	595	794	2
control	336	203	361	214	595	794	2
de	364	203	373	214	595	794	2
calidad	376	203	403	214	595	794	2
completo	406	203	439	214	595	794	2
de	443	203	451	214	595	794	2
las	455	203	465	214	595	794	2
NP	468	203	478	214	595	794	2
elaboradas	482	203	522	214	595	794	2
que	525	203	538	214	595	794	2
incluía,	312	215	337	226	595	794	2
además	339	215	367	226	595	794	2
de	369	215	378	226	595	794	2
la	380	215	386	226	595	794	2
inspección	389	215	426	226	595	794	2
visual,	429	215	451	226	595	794	2
el	453	215	459	226	595	794	2
control	462	215	486	226	595	794	2
de	488	215	497	226	595	794	2
los	499	215	509	226	595	794	2
compo-	511	215	539	226	595	794	2
nentes	312	227	336	238	595	794	2
utilizados	338	227	371	238	595	794	2
en	373	227	382	238	595	794	2
la	384	227	390	238	595	794	2
elaboración	393	227	433	238	595	794	2
y	436	227	440	238	595	794	2
el	442	227	448	238	595	794	2
CG,	450	227	463	238	595	794	2
y	465	227	469	238	595	794	2
analizar	472	227	499	238	595	794	2
los	501	227	511	238	595	794	2
errores	514	227	539	238	595	794	2
detectados	312	239	351	250	595	794	2
posteriormente.	353	239	408	250	595	794	2
MATERIAL	312	274	363	286	595	794	2
Y	365	274	372	286	595	794	2
MÉTODOS	375	274	426	286	595	794	2
Se	320	299	329	310	595	794	2
llevó	332	299	348	310	595	794	2
a	351	299	355	310	595	794	2
cabo	357	299	374	310	595	794	2
un	377	299	386	310	595	794	2
estudio	389	299	414	310	595	794	2
prospectivo	417	299	457	310	595	794	2
en	460	299	468	310	595	794	2
el	471	299	477	310	595	794	2
que	480	299	493	310	595	794	2
durante	496	299	523	310	595	794	2
tres	525	299	539	310	595	794	2
años	312	311	329	322	595	794	2
(enero	331	311	353	322	595	794	2
2016	355	311	374	322	595	794	2
a	376	311	381	322	595	794	2
diciembre	383	311	417	322	595	794	2
2018)	419	311	441	322	595	794	2
se	443	311	451	322	595	794	2
pesaron,	453	311	484	322	595	794	2
en	486	311	494	322	595	794	2
una	496	311	510	322	595	794	2
balanza	512	311	539	322	595	794	2
electrónica	312	323	351	334	595	794	2
debidamente	354	323	401	334	595	794	2
acondicionada	404	323	456	334	595	794	2
y	459	323	463	334	595	794	2
calibrada,	465	323	501	334	595	794	2
las	503	323	514	334	595	794	2
NP	516	323	527	334	595	794	2
de	530	323	538	334	595	794	2
pacientes	312	335	346	346	595	794	2
adultos	349	335	375	346	595	794	2
(NPA),	378	335	400	346	595	794	2
de	403	335	411	346	595	794	2
pacientes	414	335	449	346	595	794	2
pediátricos	452	335	491	346	595	794	2
no	494	335	503	346	595	794	2
neonatos	506	335	538	346	595	794	2
(NPP)	312	347	331	358	595	794	2
y	333	347	337	358	595	794	2
de	339	347	348	358	595	794	2
neonatos	350	347	382	358	595	794	2
(NPN)	384	347	404	358	595	794	2
elaboradas	406	347	444	358	595	794	2
en	446	347	455	358	595	794	2
el	457	347	463	358	595	794	2
SF.	465	347	475	358	595	794	2
Este	477	347	492	358	595	794	2
peso	494	347	510	358	595	794	2
se	512	347	521	358	595	794	2
defi-	523	347	539	358	595	794	2
nió	312	359	322	370	595	794	2
como	324	359	344	370	595	794	2
el	346	359	352	370	595	794	2
peso	354	359	371	370	595	794	2
real.	373	359	388	370	595	794	2
Se	390	359	399	370	595	794	2
solicitaron	401	359	436	370	595	794	2
a	438	359	443	370	595	794	2
los	445	359	455	370	595	794	2
laboratorios	457	359	498	370	595	794	2
fabricantes	500	359	539	370	595	794	2
las	312	371	322	382	595	794	2
densidades	324	371	363	382	595	794	2
de	365	371	374	382	595	794	2
todos	376	371	395	382	595	794	2
los	397	371	407	382	595	794	2
productos	409	371	443	382	595	794	2
utilizados	445	371	478	382	595	794	2
en	480	371	488	382	595	794	2
la	490	371	496	382	595	794	2
elaboración	498	371	539	382	595	794	2
de	312	383	320	394	595	794	2
las	322	383	332	394	595	794	2
NP	334	383	344	394	595	794	2
y	346	383	350	394	595	794	2
se	352	383	360	394	595	794	2
introdujeron	362	383	403	394	595	794	2
en	405	383	414	394	595	794	2
la	416	383	422	394	595	794	2
aplicación	423	383	458	394	595	794	2
de	460	383	469	394	595	794	2
control	471	383	494	394	595	794	2
gravimétrico	496	383	539	394	595	794	2
del	312	395	322	406	595	794	2
programa	325	395	360	406	595	794	2
informático	363	395	403	406	595	794	2
MedicalOne	406	395	448	406	595	794	2
Parenteral	451	395	487	406	595	794	2
®	488	395	492	402	595	794	2
,	492	395	495	406	595	794	2
que	497	395	511	406	595	794	2
calcula	513	395	539	406	595	794	2
el	312	407	318	418	595	794	2
peso	321	407	339	418	595	794	2
teórico	342	407	367	418	595	794	2
de	370	407	379	418	595	794	2
la	382	407	388	418	595	794	2
NP	391	407	402	418	595	794	2
teniendo	405	407	436	418	595	794	2
en	440	407	448	418	595	794	2
cuenta	452	407	476	418	595	794	2
la	479	407	486	418	595	794	2
densidad	489	407	522	418	595	794	2
y	525	407	529	418	595	794	2
el	532	407	538	418	595	794	2
volumen	312	419	342	430	595	794	2
utilizado	344	419	373	430	595	794	2
de	376	419	385	430	595	794	2
cada	387	419	404	430	595	794	2
componente.	407	419	453	430	595	794	2
El	456	419	462	430	595	794	2
error	464	419	481	430	595	794	2
gravimétrico	484	419	528	430	595	794	2
se	530	419	538	430	595	794	2
calculó	312	431	337	442	595	794	2
en	339	431	347	442	595	794	2
porcentaje	349	431	386	442	595	794	2
respecto	388	431	419	442	595	794	2
al	421	431	427	442	595	794	2
peso	429	431	446	442	595	794	2
teórico	448	431	472	442	595	794	2
[Error	474	431	493	442	595	794	2
gravimétrico	495	431	539	442	595	794	2
(%)	312	443	323	454	595	794	2
=	325	443	331	454	595	794	2
(peso	333	443	352	454	595	794	2
real	354	443	367	454	595	794	2
-	369	443	372	454	595	794	2
peso	374	443	391	454	595	794	2
teórico)	393	443	419	454	595	794	2
x	421	443	424	454	595	794	2
100	426	443	441	454	595	794	2
/	442	443	445	454	595	794	2
peso	447	443	464	454	595	794	2
teórico].	466	443	494	454	595	794	2
Las	496	443	508	454	595	794	2
NP	510	443	520	454	595	794	2
cuyo	522	443	538	454	595	794	2
error	312	455	329	466	595	794	2
gravimétrico	331	455	375	466	595	794	2
no	377	455	386	466	595	794	2
se	389	455	397	466	595	794	2
encontraba	400	455	439	466	595	794	2
en	442	455	450	466	595	794	2
el	453	455	459	466	595	794	2
margen	462	455	489	466	595	794	2
del	491	455	502	466	595	794	2
±	505	455	511	466	595	794	2
5	513	455	518	466	595	794	2
%	521	455	528	466	595	794	2
se	530	455	539	466	595	794	2
consideraron	312	467	358	478	595	794	2
incorrectas,	360	467	402	478	595	794	2
se	404	467	412	478	595	794	2
retiraron	415	467	444	478	595	794	2
y	447	467	451	478	595	794	2
se	453	467	461	478	595	794	2
elaboraron	464	467	502	478	595	794	2
de	504	467	513	478	595	794	2
nuevo.	515	467	539	478	595	794	2
Los	312	479	324	490	595	794	2
datos	326	479	346	490	595	794	2
de	348	479	356	490	595	794	2
las	359	479	369	490	595	794	2
NPA,	371	479	388	490	595	794	2
NPP	390	479	405	490	595	794	2
y	407	479	411	490	595	794	2
NPN	413	479	428	490	595	794	2
se	430	479	439	490	595	794	2
analizaron	441	479	477	490	595	794	2
por	479	479	490	490	595	794	2
separado	492	479	525	490	595	794	2
por	527	479	539	490	595	794	2
tener	312	491	330	502	595	794	2
características	333	491	384	502	595	794	2
diferentes:	387	491	424	502	595	794	2
volumenes	427	491	465	502	595	794	2
y	467	491	471	502	595	794	2
pesos	474	491	494	502	595	794	2
diferentes	497	491	532	502	595	794	2
y	535	491	539	502	595	794	2
proceso	312	503	340	514	595	794	2
de	342	503	351	514	595	794	2
elaboración	354	503	395	514	595	794	2
diferente.	397	503	431	514	595	794	2
Para	433	503	449	514	595	794	2
las	452	503	462	514	595	794	2
NPA	465	503	479	514	595	794	2
se	482	503	490	514	595	794	2
utilizan	493	503	518	514	595	794	2
habi-	520	503	539	514	595	794	2
tualmente	312	515	347	526	595	794	2
frascos	350	515	375	526	595	794	2
completos	378	515	415	526	595	794	2
para	417	515	433	526	595	794	2
el	436	515	442	526	595	794	2
aporte	444	515	467	526	595	794	2
de	470	515	478	526	595	794	2
macronutrientes	481	515	539	526	595	794	2
mientras	312	527	343	538	595	794	2
que	345	527	358	538	595	794	2
en	360	527	369	538	595	794	2
la	371	527	377	538	595	794	2
elaboración	379	527	420	538	595	794	2
de	422	527	431	538	595	794	2
NPP	433	527	448	538	595	794	2
y	450	527	454	538	595	794	2
NPN	456	527	471	538	595	794	2
la	474	527	480	538	595	794	2
medida	482	527	508	538	595	794	2
de	510	527	519	538	595	794	2
volu-	521	527	539	538	595	794	2
menes	312	539	336	550	595	794	2
debe	338	539	356	550	595	794	2
ser	359	539	370	550	595	794	2
más	372	539	387	550	595	794	2
exacta.	390	539	416	550	595	794	2
El	418	539	424	550	595	794	2
personal	427	539	457	550	595	794	2
de	460	539	469	550	595	794	2
enfermería,	472	539	513	550	595	794	2
bajo	515	539	530	550	595	794	2
la	532	539	539	550	595	794	2
supervisión	312	551	353	562	595	794	2
del	356	551	367	562	595	794	2
farmacéutico,	370	551	420	562	595	794	2
fue	423	551	434	562	595	794	2
el	437	551	443	562	595	794	2
responsable	446	551	491	562	595	794	2
de	494	551	502	562	595	794	2
realizar	505	551	532	562	595	794	2
y	535	551	539	562	595	794	2
registrar	312	563	341	574	595	794	2
el	344	563	350	574	595	794	2
CG,	352	563	365	574	595	794	2
siguiendo	367	563	401	574	595	794	2
los	403	563	413	574	595	794	2
siguientes	416	563	451	574	595	794	2
pasos:	454	563	477	574	595	794	2
1.	320	575	328	586	595	794	2
Colocar	334	575	362	586	595	794	2
una	365	575	378	586	595	794	2
bolsa	381	575	401	586	595	794	2
vacía	404	575	422	586	595	794	2
igual	425	575	443	586	595	794	2
a	446	575	450	586	595	794	2
la	453	575	459	586	595	794	2
que	462	575	476	586	595	794	2
va	479	575	487	586	595	794	2
a	490	575	494	586	595	794	2
contener	497	575	529	586	595	794	2
la	532	575	539	586	595	794	2
mezcla	334	587	359	598	595	794	2
de	362	587	370	598	595	794	2
NP	373	587	383	598	595	794	2
encima	385	587	411	598	595	794	2
de	413	587	422	598	595	794	2
la	425	587	431	598	595	794	2
balanza.	433	587	463	598	595	794	2
2.	320	599	328	610	595	794	2
Tarar	334	599	352	610	595	794	2
la	355	599	361	610	595	794	2
balanza	363	599	390	610	595	794	2
y	393	599	396	610	595	794	2
comprobar	399	599	437	610	595	794	2
su	439	599	448	610	595	794	2
estabilización.	450	599	500	610	595	794	2
3.	320	611	328	622	595	794	2
Colocar	334	611	361	622	595	794	2
la	364	611	370	622	595	794	2
mezcla	372	611	397	622	595	794	2
de	399	611	408	622	595	794	2
NP	410	611	421	622	595	794	2
elaborada	423	611	458	622	595	794	2
encima	460	611	486	622	595	794	2
de	488	611	497	622	595	794	2
la	499	611	505	622	595	794	2
balanza.	508	611	537	622	595	794	2
4.	320	623	328	634	595	794	2
Una	334	623	348	634	595	794	2
vez	350	623	362	634	595	794	2
estabilizado	364	623	405	634	595	794	2
el	407	623	413	634	595	794	2
peso,	415	623	434	634	595	794	2
documentar	435	623	478	634	595	794	2
el	480	623	486	634	595	794	2
resultado	488	623	520	634	595	794	2
en	522	623	531	634	595	794	2
el	533	623	539	634	595	794	2
apartado	334	635	365	646	595	794	2
de	367	635	376	646	595	794	2
control	378	635	402	646	595	794	2
gravimétrico	404	635	447	646	595	794	2
del	449	635	459	646	595	794	2
programa	461	635	495	646	595	794	2
MedicalOne	497	635	538	646	595	794	2
Parenteral	334	647	371	658	595	794	2
®	371	647	375	654	595	794	2
.	375	647	378	658	595	794	2
Se	320	659	329	670	595	794	2
realizó	332	659	356	670	595	794	2
también	359	659	388	670	595	794	2
un	391	659	400	670	595	794	2
control	402	659	427	670	595	794	2
de	430	659	439	670	595	794	2
los	442	659	452	670	595	794	2
productos	455	659	490	670	595	794	2
utilizados	493	659	527	670	595	794	2
en	530	659	539	670	595	794	2
la	312	671	318	682	595	794	2
elaboración	321	671	364	682	595	794	2
de	367	671	375	682	595	794	2
NP,	379	671	390	682	595	794	2
que	393	671	406	682	595	794	2
incluía	410	671	433	682	595	794	2
la	436	671	443	682	595	794	2
revisión	446	671	474	682	595	794	2
de	477	671	486	682	595	794	2
los	489	671	499	682	595	794	2
productos	502	671	539	682	595	794	2
utilizados	312	683	345	694	595	794	2
en	347	683	355	694	595	794	2
la	358	683	364	694	595	794	2
elaboración	366	683	406	694	595	794	2
de	409	683	417	694	595	794	2
cada	419	683	436	694	595	794	2
NP	439	683	449	694	595	794	2
y	451	683	455	694	595	794	2
los	457	683	467	694	595	794	2
volúmenes	469	683	507	694	595	794	2
de	509	683	518	694	595	794	2
estos	520	683	539	694	595	794	2
en	312	695	321	706	595	794	2
todas	323	695	342	706	595	794	2
las	345	695	355	706	595	794	2
NPP	357	695	372	706	595	794	2
y	374	695	378	706	595	794	2
NPN	380	695	396	706	595	794	2
preparadas	398	695	438	706	595	794	2
en	440	695	449	706	595	794	2
el	452	695	458	706	595	794	2
SF.	460	695	470	706	595	794	2
Se	472	695	481	706	595	794	2
compararon	484	695	526	706	595	794	2
los	529	695	539	706	595	794	2
restos	312	707	333	718	595	794	2
de	336	707	345	718	595	794	2
los	347	707	357	718	595	794	2
productos	360	707	395	718	595	794	2
utilizados	397	707	430	718	595	794	2
con	433	707	445	718	595	794	2
los	448	707	458	718	595	794	2
de	461	707	469	718	595	794	2
la	472	707	478	718	595	794	2
hoja	481	707	495	718	595	794	2
de	498	707	507	718	595	794	2
elabora-	509	707	539	718	595	794	2
ción.	312	719	329	730	595	794	2
Para	331	719	347	730	595	794	2
ello	350	719	362	730	595	794	2
se	364	719	372	730	595	794	2
diseñó	375	719	398	730	595	794	2
una	401	719	414	730	595	794	2
hoja	416	719	431	730	595	794	2
de	434	719	442	730	595	794	2
control	445	719	469	730	595	794	2
de	471	719	480	730	595	794	2
calidad	483	719	508	730	595	794	2
para	510	719	526	730	595	794	2
las	529	719	539	730	595	794	2
NP	312	731	322	742	595	794	2
de	325	731	334	742	595	794	2
pacientes	337	731	372	742	595	794	2
pediátricos	375	731	414	742	595	794	2
y	417	731	421	742	595	794	2
otra	424	731	438	742	595	794	2
para	441	731	457	742	595	794	2
las	460	731	470	742	595	794	2
NPA,	473	731	491	742	595	794	2
en	493	731	502	742	595	794	2
la	505	731	511	742	595	794	2
que	514	731	527	742	595	794	2
se	530	731	539	742	595	794	2
[	431	758	434	774	595	794	2
Nutr	434	763	447	773	595	794	2
Hosp	450	763	466	773	595	794	2
2020;37(4):667-671	468	763	535	773	595	794	2
]	535	758	539	774	595	794	2
CONTROL	57	40	92	52	595	794	3
DE	94	40	104	52	595	794	3
CALIDAD	107	40	139	52	595	794	3
DE	141	40	151	52	595	794	3
LA	153	40	163	52	595	794	3
ELABORACIÓN	165	40	217	52	595	794	3
DE	220	40	229	52	595	794	3
NUTRICIONES	232	40	281	52	595	794	3
PARENTERALES:	283	40	342	52	595	794	3
CONTROL	344	40	379	52	595	794	3
GRAVIMÉTRICO	382	40	437	52	595	794	3
Y	57	52	61	64	595	794	3
DE	64	52	73	64	595	794	3
PRODUCTOS	76	52	121	64	595	794	3
UTILIZADOS	124	52	167	64	595	794	3
incluyeron	57	83	93	94	595	794	3
todos	96	83	115	94	595	794	3
los	118	83	128	94	595	794	3
productos	131	83	166	94	595	794	3
utilizados	169	83	202	94	595	794	3
en	205	83	213	94	595	794	3
la	216	83	222	94	595	794	3
elaboración.	225	83	268	94	595	794	3
Las	271	83	283	94	595	794	3
NP	57	95	67	106	595	794	3
en	69	95	77	106	595	794	3
las	79	95	89	106	595	794	3
que	91	95	104	106	595	794	3
algún	106	95	125	106	595	794	3
producto	127	95	158	106	595	794	3
o	160	95	164	106	595	794	3
volumen	166	95	196	106	595	794	3
de	198	95	206	106	595	794	3
la	208	95	214	106	595	794	3
hoja	216	95	231	106	595	794	3
de	233	95	241	106	595	794	3
elaboración	243	95	284	106	595	794	3
no	57	107	65	118	595	794	3
coincidía	68	107	99	118	595	794	3
con	101	107	114	118	595	794	3
los	117	107	127	118	595	794	3
viales	129	107	149	118	595	794	3
y	152	107	155	118	595	794	3
ampollas	158	107	189	118	595	794	3
utilizados	192	107	225	118	595	794	3
se	227	107	235	118	595	794	3
consideraron	238	107	283	118	595	794	3
incorrectas	57	119	96	130	595	794	3
y	99	119	102	130	595	794	3
se	105	119	113	130	595	794	3
retiraron	116	119	146	130	595	794	3
y	149	119	152	130	595	794	3
elaboraron	155	119	193	130	595	794	3
de	195	119	204	130	595	794	3
nuevo.	207	119	230	130	595	794	3
Se	233	119	242	130	595	794	3
diseñó	244	119	268	130	595	794	3
una	270	119	283	130	595	794	3
hoja	57	131	71	142	595	794	3
informatizada	74	131	121	142	595	794	3
de	124	131	132	142	595	794	3
registro	135	131	161	142	595	794	3
de	164	131	172	142	595	794	3
las	175	131	184	142	595	794	3
NP	187	131	197	142	595	794	3
incorrectas	199	131	238	142	595	794	3
en	241	131	249	142	595	794	3
la	252	131	258	142	595	794	3
que	260	131	273	142	595	794	3
se	275	131	283	142	595	794	3
recogían	57	143	87	154	595	794	3
el	90	143	96	154	595	794	3
tipo	99	143	111	154	595	794	3
de	114	143	123	154	595	794	3
NP	126	143	136	154	595	794	3
(NPA,	138	143	158	154	595	794	3
NPP	160	143	175	154	595	794	3
o	178	143	182	154	595	794	3
NPN),	185	143	205	154	595	794	3
el	207	143	213	154	595	794	3
producto	216	143	247	154	595	794	3
implicado	250	143	284	154	595	794	3
y	57	155	60	166	595	794	3
el	63	155	69	166	595	794	3
tipo	72	155	85	166	595	794	3
de	88	155	96	166	595	794	3
error	99	155	116	166	595	794	3
(producto	119	155	152	166	595	794	3
o	155	155	159	166	595	794	3
volumen).	162	155	196	166	595	794	3
Se	199	155	208	166	595	794	3
consideró	210	155	245	166	595	794	3
errónea	247	155	275	166	595	794	3
la	277	155	283	166	595	794	3
presencia	57	167	92	178	595	794	3
en	95	167	104	178	595	794	3
la	107	167	113	178	595	794	3
bandeja	116	167	145	178	595	794	3
de	148	167	156	178	595	794	3
un	159	167	168	178	595	794	3
producto	171	167	203	178	595	794	3
que	206	167	220	178	595	794	3
no	223	167	232	178	595	794	3
figurara	235	167	263	178	595	794	3
en	266	167	274	178	595	794	3
la	277	167	284	178	595	794	3
hoja	57	179	71	190	595	794	3
de	74	179	83	190	595	794	3
elaboración	85	179	126	190	595	794	3
o	128	179	132	190	595	794	3
la	135	179	141	190	595	794	3
falta	143	179	159	190	595	794	3
un	161	179	170	190	595	794	3
producto	172	179	203	190	595	794	3
indicado	206	179	235	190	595	794	3
en	238	179	247	190	595	794	3
la	249	179	255	190	595	794	3
hoja	258	179	272	190	595	794	3
de	275	179	283	190	595	794	3
elaboración.	57	191	100	202	595	794	3
Se	102	191	111	202	595	794	3
consideró	114	191	148	202	595	794	3
error	151	191	168	202	595	794	3
de	171	191	180	202	595	794	3
volumen	182	191	212	202	595	794	3
cuando	215	191	241	202	595	794	3
el	243	191	250	202	595	794	3
producto	252	191	284	202	595	794	3
utilizado	57	203	85	214	595	794	3
era	87	203	98	214	595	794	3
correcto	100	203	128	214	595	794	3
pero	130	203	146	214	595	794	3
el	148	203	154	214	595	794	3
volumen	156	203	185	214	595	794	3
añadido	187	203	214	214	595	794	3
a	216	203	221	214	595	794	3
la	222	203	228	214	595	794	3
NP	230	203	240	214	595	794	3
no	242	203	251	214	595	794	3
coincidía	253	203	283	214	595	794	3
con	57	215	69	226	595	794	3
el	72	215	78	226	595	794	3
indicado	81	215	110	226	595	794	3
en	113	215	122	226	595	794	3
la	125	215	131	226	595	794	3
hoja	133	215	148	226	595	794	3
de	151	215	159	226	595	794	3
elaboración.	162	215	205	226	595	794	3
Este	208	215	223	226	595	794	3
control	225	215	249	226	595	794	3
lo	252	215	258	226	595	794	3
realizó	261	215	283	226	595	794	3
un	57	227	66	238	595	794	3
farmacéutico	68	227	114	238	595	794	3
o	116	227	121	238	595	794	3
enfermero	123	227	159	238	595	794	3
diferente	162	227	193	238	595	794	3
al	195	227	201	238	595	794	3
que	204	227	217	238	595	794	3
elaboraba	219	227	254	238	595	794	3
la	256	227	263	238	595	794	3
NP.	265	227	276	238	595	794	3
(DE	312	83	324	94	595	794	3
=	326	83	332	94	595	794	3
21,0),	334	83	355	94	595	794	3
por	357	83	369	94	595	794	3
lo	371	83	377	94	595	794	3
que	379	83	392	94	595	794	3
se	394	83	402	94	595	794	3
descartaron	404	83	446	94	595	794	3
y	448	83	452	94	595	794	3
elaboraron	454	83	492	94	595	794	3
de	494	83	502	94	595	794	3
nuevo.	504	83	528	94	595	794	3
En	530	83	539	94	595	794	3
el	312	95	318	106	595	794	3
67,69	321	95	343	106	595	794	3
%	345	95	353	106	595	794	3
(111)	355	95	375	106	595	794	3
de	377	95	386	106	595	794	3
las	389	95	399	106	595	794	3
164	402	95	416	106	595	794	3
NPN	419	95	435	106	595	794	3
consideradas	438	95	485	106	595	794	3
incorrectas,	488	95	530	106	595	794	3
el	533	95	539	106	595	794	3
peso	312	107	329	118	595	794	3
real	331	107	344	118	595	794	3
fue	347	107	358	118	595	794	3
superior	360	107	389	118	595	794	3
al	391	107	397	118	595	794	3
teórico.	400	107	426	118	595	794	3
Durante	320	119	348	130	595	794	3
el	351	119	357	130	595	794	3
período	359	119	386	130	595	794	3
de	388	119	397	130	595	794	3
estudio	399	119	425	130	595	794	3
se	427	119	436	130	595	794	3
pesaron	438	119	466	130	595	794	3
1203	469	119	488	130	595	794	3
NPP	491	119	506	130	595	794	3
de	508	119	517	130	595	794	3
1807	519	119	539	130	595	794	3
elaboradas	312	131	351	142	595	794	3
(66,6	354	131	374	142	595	794	3
%).	377	131	389	142	595	794	3
El	391	131	398	142	595	794	3
peso	401	131	418	142	595	794	3
teórico	421	131	445	142	595	794	3
medio	448	131	470	142	595	794	3
fue	473	131	485	142	595	794	3
de	487	131	496	142	595	794	3
1119,08	499	131	531	142	595	794	3
g	534	131	538	142	595	794	3
(DE	312	143	324	154	595	794	3
=	326	143	332	154	595	794	3
516)	334	143	350	154	595	794	3
y	352	143	356	154	595	794	3
el	358	143	364	154	595	794	3
real	366	143	379	154	595	794	3
medio	381	143	403	154	595	794	3
1129,46	405	143	436	154	595	794	3
g	438	143	442	154	595	794	3
(DE	444	143	456	154	595	794	3
=	458	143	464	154	595	794	3
524,6).	466	143	492	154	595	794	3
Se	494	143	503	154	595	794	3
obtuvo	505	143	528	154	595	794	3
un	530	143	539	154	595	794	3
error	312	155	329	166	595	794	3
gravimétrico	331	155	374	166	595	794	3
medio	377	155	398	166	595	794	3
del	401	155	411	166	595	794	3
1,39	413	155	430	166	595	794	3
%	433	155	440	166	595	794	3
(DE	442	155	454	166	595	794	3
=	456	155	462	166	595	794	3
1,18).	465	155	486	166	595	794	3
En	488	155	497	166	595	794	3
el	499	155	505	166	595	794	3
98,75	508	155	529	166	595	794	3
%	531	155	539	166	595	794	3
(1188)	312	167	335	178	595	794	3
de	338	167	346	178	595	794	3
las	348	167	358	178	595	794	3
NPP	360	167	375	178	595	794	3
el	377	167	384	178	595	794	3
error	386	167	402	178	595	794	3
gravimétrico	405	167	448	178	595	794	3
fue	450	167	461	178	595	794	3
inferior	463	167	488	178	595	794	3
al	490	167	496	178	595	794	3
rango	498	167	518	178	595	794	3
esta-	520	167	539	178	595	794	3
blecido	312	179	337	190	595	794	3
del	340	179	351	190	595	794	3
±	354	179	360	190	595	794	3
5	363	179	367	190	595	794	3
%.	370	179	380	190	595	794	3
El	382	179	389	190	595	794	3
1,25	391	179	408	190	595	794	3
%	411	179	419	190	595	794	3
(15)	421	179	436	190	595	794	3
superaron	438	179	475	190	595	794	3
este	477	179	492	190	595	794	3
margen	495	179	523	190	595	794	3
con	525	179	538	190	595	794	3
un	312	191	321	202	595	794	3
error	323	191	340	202	595	794	3
medio	342	191	364	202	595	794	3
del	366	191	377	202	595	794	3
6,98	379	191	396	202	595	794	3
%	398	191	406	202	595	794	3
(DE	408	191	420	202	595	794	3
=	422	191	428	202	595	794	3
2,26),	431	191	452	202	595	794	3
por	454	191	466	202	595	794	3
lo	468	191	474	202	595	794	3
que	477	191	490	202	595	794	3
se	492	191	500	202	595	794	3
retiraron	503	191	532	202	595	794	3
y	535	191	539	202	595	794	3
elaboraron	312	203	349	214	595	794	3
de	352	203	361	214	595	794	3
nuevo.	363	203	387	214	595	794	3
En	389	203	398	214	595	794	3
el	400	203	406	214	595	794	3
46,67	409	203	430	214	595	794	3
%	433	203	440	214	595	794	3
(7)	443	203	452	214	595	794	3
de	454	203	463	214	595	794	3
las	466	203	476	214	595	794	3
15	478	203	488	214	595	794	3
NPP	490	203	505	214	595	794	3
erróneas	508	203	539	214	595	794	3
el	312	215	318	226	595	794	3
peso	320	215	337	226	595	794	3
real	340	215	353	226	595	794	3
fue	355	215	366	226	595	794	3
superior	369	215	397	226	595	794	3
al	400	215	406	226	595	794	3
teórico.	408	215	434	226	595	794	3
CONTROL	312	250	361	262	595	794	3
DE	364	250	378	262	595	794	3
PRODUCTOS	381	250	445	262	595	794	3
UTILIZADOS	448	250	508	262	595	794	3
EN	511	250	525	262	595	794	3
LA	312	262	325	274	595	794	3
ELABORACIÓN	327	262	401	274	595	794	3
DE	404	262	418	274	595	794	3
NP	421	262	435	274	595	794	3
RESULTADOS	57	262	123	274	595	794	3
CONTROL	57	286	106	298	595	794	3
GRAVIMÉTRICO	109	286	187	298	595	794	3
En	65	311	74	322	595	794	3
el	77	311	83	322	595	794	3
período	85	311	111	322	595	794	3
de	114	311	123	322	595	794	3
estudio	125	311	151	322	595	794	3
se	153	311	161	322	595	794	3
realizó	164	311	187	322	595	794	3
el	189	311	195	322	595	794	3
CG	198	311	208	322	595	794	3
de	211	311	219	322	595	794	3
28.761	222	311	248	322	595	794	3
NP	251	311	261	322	595	794	3
de	263	311	272	322	595	794	3
un	275	311	283	322	595	794	3
total	57	323	72	334	595	794	3
de	75	323	84	334	595	794	3
40.245	87	323	114	334	595	794	3
elaboradas	116	323	156	334	595	794	3
(71,5	159	323	178	334	595	794	3
%).	181	323	193	334	595	794	3
Se	195	323	204	334	595	794	3
pesaron	207	323	236	334	595	794	3
20.612	239	323	266	334	595	794	3
NPA	269	323	284	334	595	794	3
de	57	335	65	346	595	794	3
28.849	68	335	95	346	595	794	3
elaboradas	98	335	137	346	595	794	3
(71,45	140	335	164	346	595	794	3
%).	167	335	179	346	595	794	3
El	181	335	188	346	595	794	3
peso	190	335	207	346	595	794	3
teórico	210	335	234	346	595	794	3
medio	237	335	259	346	595	794	3
de	262	335	271	346	595	794	3
las	274	335	284	346	595	794	3
NPA	57	347	71	358	595	794	3
fue	74	347	85	358	595	794	3
de	88	347	96	358	595	794	3
1717,7	99	347	125	358	595	794	3
g	128	347	132	358	595	794	3
(DE	135	347	147	358	595	794	3
=	149	347	155	358	595	794	3
423,7)	158	347	182	358	595	794	3
y	184	347	188	358	595	794	3
el	190	347	196	358	595	794	3
real	199	347	212	358	595	794	3
medio	215	347	236	358	595	794	3
de	239	347	248	358	595	794	3
1749,9	250	347	276	358	595	794	3
g	279	347	283	358	595	794	3
(DE	57	359	69	370	595	794	3
=	71	359	77	370	595	794	3
436),	78	359	97	370	595	794	3
resultando	99	359	135	370	595	794	3
en	137	359	146	370	595	794	3
un	148	359	157	370	595	794	3
error	158	359	175	370	595	794	3
gravimétrico	177	359	220	370	595	794	3
medio	222	359	243	370	595	794	3
del	245	359	256	370	595	794	3
1,95	257	359	274	370	595	794	3
%	276	359	283	370	595	794	3
(DE	57	371	69	382	595	794	3
=	71	371	77	382	595	794	3
1,29).	79	371	101	382	595	794	3
En	103	371	112	382	595	794	3
el	114	371	120	382	595	794	3
99,4	122	371	139	382	595	794	3
%	141	371	149	382	595	794	3
(20.488)	151	371	182	382	595	794	3
de	184	371	193	382	595	794	3
las	195	371	205	382	595	794	3
NPA	207	371	222	382	595	794	3
el	224	371	231	382	595	794	3
error	233	371	250	382	595	794	3
gravimé-	252	371	283	382	595	794	3
trico	57	383	72	394	595	794	3
fue	74	383	85	394	595	794	3
inferior	87	383	112	394	595	794	3
al	114	383	120	394	595	794	3
margen	122	383	149	394	595	794	3
establecido	152	383	192	394	595	794	3
del	194	383	204	394	595	794	3
±	206	383	212	394	595	794	3
5	214	383	219	394	595	794	3
%.	221	383	231	394	595	794	3
El	233	383	239	394	595	794	3
0,6	241	383	253	394	595	794	3
%	255	383	263	394	595	794	3
(124)	265	383	283	394	595	794	3
superó	57	395	81	406	595	794	3
este	84	395	99	406	595	794	3
límite	102	395	121	406	595	794	3
con	124	395	137	406	595	794	3
un	139	395	148	406	595	794	3
error	151	395	168	406	595	794	3
medio	171	395	193	406	595	794	3
del	196	395	206	406	595	794	3
9,83	209	395	226	406	595	794	3
%	229	395	236	406	595	794	3
(DE	239	395	251	406	595	794	3
=	254	395	260	406	595	794	3
7,63),	262	395	284	406	595	794	3
por	57	407	68	418	595	794	3
lo	71	407	77	418	595	794	3
que	80	407	93	418	595	794	3
se	96	407	104	418	595	794	3
descartaron	107	407	149	418	595	794	3
y	152	407	155	418	595	794	3
elaboraron	158	407	196	418	595	794	3
de	199	407	207	418	595	794	3
nuevo.	210	407	234	418	595	794	3
En	236	407	245	418	595	794	3
el	248	407	254	418	595	794	3
83,1	257	407	274	418	595	794	3
%	276	407	284	418	595	794	3
(103)	57	419	76	430	595	794	3
de	78	419	87	430	595	794	3
las	89	419	99	430	595	794	3
124	102	419	116	430	595	794	3
NPA	119	419	133	430	595	794	3
consideradas	136	419	183	430	595	794	3
incorrectas,	185	419	227	430	595	794	3
el	229	419	235	430	595	794	3
peso	237	419	254	430	595	794	3
real	257	419	270	430	595	794	3
fue	272	419	283	430	595	794	3
superior	57	431	85	442	595	794	3
al	88	431	94	442	595	794	3
teórico.	96	431	123	442	595	794	3
Se	65	443	74	454	595	794	3
pesaron	76	443	104	454	595	794	3
6946	106	443	125	454	595	794	3
NPN	127	443	143	454	595	794	3
de	145	443	154	454	595	794	3
9.589	156	443	177	454	595	794	3
elaboradas	179	443	217	454	595	794	3
(72,44	219	443	243	454	595	794	3
%).	245	443	257	454	595	794	3
El	258	443	265	454	595	794	3
peso	267	443	283	454	595	794	3
teórico	57	455	81	466	595	794	3
medio	83	455	104	466	595	794	3
fue	106	455	118	466	595	794	3
227,1	120	455	141	466	595	794	3
g	143	455	148	466	595	794	3
(DE	150	455	162	466	595	794	3
=	164	455	170	466	595	794	3
121,4)	172	455	196	466	595	794	3
y	198	455	202	466	595	794	3
el	204	455	210	466	595	794	3
real	212	455	225	466	595	794	3
medio	227	455	249	466	595	794	3
de	251	455	260	466	595	794	3
227,8	262	455	283	466	595	794	3
g	57	467	61	478	595	794	3
(DE	64	467	76	478	595	794	3
=	79	467	85	478	595	794	3
121,7),	88	467	115	478	595	794	3
obteniéndose	117	467	166	478	595	794	3
un	168	467	177	478	595	794	3
error	180	467	197	478	595	794	3
gravimétrico	200	467	245	478	595	794	3
medio	248	467	270	478	595	794	3
del	273	467	283	478	595	794	3
1,70	57	479	74	490	595	794	3
%	76	479	84	490	595	794	3
(DE	86	479	98	490	595	794	3
=	101	479	107	490	595	794	3
4,03).	110	479	131	490	595	794	3
En	134	479	143	490	595	794	3
el	145	479	151	490	595	794	3
97,64	154	479	176	490	595	794	3
%	179	479	186	490	595	794	3
(6782)	189	479	212	490	595	794	3
de	215	479	224	490	595	794	3
las	227	479	237	490	595	794	3
NPN	239	479	255	490	595	794	3
el	258	479	264	490	595	794	3
error	267	479	284	490	595	794	3
gravimétrico	57	491	100	502	595	794	3
fue	102	491	114	502	595	794	3
inferior	116	491	140	502	595	794	3
al	143	491	149	502	595	794	3
5	151	491	156	502	595	794	3
%.	158	491	168	502	595	794	3
El	170	491	176	502	595	794	3
2,96	178	491	195	502	595	794	3
%	197	491	204	502	595	794	3
(164)	207	491	226	502	595	794	3
no	228	491	237	502	595	794	3
se	239	491	247	502	595	794	3
encontra-	249	491	283	502	595	794	3
ban	57	503	70	514	595	794	3
dentro	72	503	94	514	595	794	3
del	96	503	106	514	595	794	3
rango	108	503	128	514	595	794	3
establecido,	130	503	172	514	595	794	3
con	173	503	186	514	595	794	3
un	188	503	197	514	595	794	3
error	199	503	215	514	595	794	3
medio	217	503	239	514	595	794	3
del	240	503	251	514	595	794	3
16,02	253	503	274	514	595	794	3
%	276	503	283	514	595	794	3
Se	320	287	330	298	595	794	3
realizaron	333	287	369	298	595	794	3
9589	372	287	391	298	595	794	3
controles	394	287	428	298	595	794	3
de	431	287	440	298	595	794	3
productos	443	287	480	298	595	794	3
utilizados	483	287	517	298	595	794	3
en	520	287	529	298	595	794	3
la	532	287	538	298	595	794	3
elaboración	312	299	353	310	595	794	3
de	356	299	365	310	595	794	3
NPN	368	299	383	310	595	794	3
(100	386	299	403	310	595	794	3
%	406	299	413	310	595	794	3
de	416	299	425	310	595	794	3
las	427	299	438	310	595	794	3
elaboradas),	440	299	485	310	595	794	3
1807	487	299	506	310	595	794	3
(100	509	299	526	310	595	794	3
%)	529	299	538	310	595	794	3
en	312	311	321	322	595	794	3
la	324	311	330	322	595	794	3
de	333	311	342	322	595	794	3
de	345	311	354	322	595	794	3
NPP	357	311	373	322	595	794	3
y	376	311	380	322	595	794	3
28.849	383	311	410	322	595	794	3
(100	413	311	431	322	595	794	3
%)	434	311	444	322	595	794	3
en	447	311	456	322	595	794	3
la	459	311	465	322	595	794	3
de	468	311	477	322	595	794	3
NPA.	480	311	498	322	595	794	3
En	501	311	510	322	595	794	3
el	513	311	519	322	595	794	3
total	523	311	539	322	595	794	3
de	312	323	321	334	595	794	3
40.245	324	323	351	334	595	794	3
NP	354	323	365	334	595	794	3
revisadas	368	323	402	334	595	794	3
se	405	323	414	334	595	794	3
detectaron	417	323	456	334	595	794	3
192	459	323	474	334	595	794	3
(0,48	477	323	497	334	595	794	3
%)	500	323	509	334	595	794	3
errores	512	323	539	334	595	794	3
en	312	335	321	346	595	794	3
los	324	335	334	346	595	794	3
que	338	335	351	346	595	794	3
algún	354	335	375	346	595	794	3
producto	378	335	410	346	595	794	3
o	414	335	418	346	595	794	3
volumen	421	335	452	346	595	794	3
indicado	455	335	486	346	595	794	3
en	490	335	498	346	595	794	3
la	502	335	508	346	595	794	3
hoja	511	335	527	346	595	794	3
de	530	335	539	346	595	794	3
elaboración	312	347	353	358	595	794	3
no	355	347	364	358	595	794	3
coincidía	366	347	398	358	595	794	3
con	400	347	413	358	595	794	3
las	415	347	425	358	595	794	3
ampollas	427	347	459	358	595	794	3
y	461	347	465	358	595	794	3
viales	467	347	487	358	595	794	3
utilizados,	490	347	525	358	595	794	3
por	527	347	539	358	595	794	3
lo	312	359	318	370	595	794	3
que	321	359	335	370	595	794	3
estas	338	359	357	370	595	794	3
fórmulas	360	359	392	370	595	794	3
se	395	359	404	370	595	794	3
descartaron	407	359	450	370	595	794	3
y	454	359	457	370	595	794	3
elaboraron	460	359	500	370	595	794	3
de	503	359	511	370	595	794	3
nuevo.	515	359	539	370	595	794	3
De	312	371	322	382	595	794	3
los	325	371	335	382	595	794	3
192	338	371	352	382	595	794	3
errores	355	371	381	382	595	794	3
detectados,	384	371	427	382	595	794	3
145	429	371	444	382	595	794	3
(75,52	447	371	471	382	595	794	3
%)	474	371	484	382	595	794	3
correspondían	487	371	538	382	595	794	3
a	312	383	316	394	595	794	3
NPA,	319	383	336	394	595	794	3
30	338	383	348	394	595	794	3
(15,63	351	383	375	394	595	794	3
%)	377	383	387	394	595	794	3
a	390	383	394	394	595	794	3
NPN	397	383	412	394	595	794	3
y	415	383	419	394	595	794	3
17	421	383	431	394	595	794	3
(18,85	434	383	458	394	595	794	3
%)	460	383	470	394	595	794	3
a	472	383	477	394	595	794	3
NPP.	479	383	496	394	595	794	3
El	498	383	504	394	595	794	3
51,04	507	383	529	394	595	794	3
%	531	383	539	394	595	794	3
(98)	312	395	326	406	595	794	3
de	329	395	338	406	595	794	3
estos	340	395	360	406	595	794	3
errores	362	395	388	406	595	794	3
fueron	391	395	414	406	595	794	3
de	416	395	425	406	595	794	3
producto	428	395	460	406	595	794	3
y	462	395	466	406	595	794	3
el	469	395	475	406	595	794	3
48,96	478	395	500	406	595	794	3
%	503	395	510	406	595	794	3
(94)	513	395	527	406	595	794	3
de	530	395	539	406	595	794	3
volumen.	312	407	344	418	595	794	3
Respecto	346	407	379	418	595	794	3
a	381	407	385	418	595	794	3
los	387	407	397	418	595	794	3
errores	399	407	425	418	595	794	3
de	427	407	435	418	595	794	3
producto,	437	407	471	418	595	794	3
el	473	407	479	418	595	794	3
51,02	481	407	503	418	595	794	3
%	505	407	512	418	595	794	3
(50)	514	407	528	418	595	794	3
se	531	407	539	418	595	794	3
debieron	312	419	343	430	595	794	3
a	345	419	349	430	595	794	3
la	352	419	358	430	595	794	3
existencia	360	419	395	430	595	794	3
de	398	419	406	430	595	794	3
un	409	419	417	430	595	794	3
producto	420	419	451	430	595	794	3
erróneo	453	419	481	430	595	794	3
que	483	419	496	430	595	794	3
no	498	419	507	430	595	794	3
figuraba	509	419	539	430	595	794	3
en	312	431	321	442	595	794	3
la	324	431	330	442	595	794	3
hoja	333	431	348	442	595	794	3
de	351	431	360	442	595	794	3
elaboración	363	431	405	442	595	794	3
y	408	431	412	442	595	794	3
el	415	431	421	442	595	794	3
48,98	424	431	447	442	595	794	3
%	450	431	457	442	595	794	3
(48)	460	431	474	442	595	794	3
a	477	431	482	442	595	794	3
la	485	431	491	442	595	794	3
ausencia	494	431	527	442	595	794	3
de	530	431	538	442	595	794	3
un	312	443	321	454	595	794	3
producto	324	443	355	454	595	794	3
en	358	443	367	454	595	794	3
la	369	443	376	454	595	794	3
bandeja	378	443	407	454	595	794	3
para	410	443	426	454	595	794	3
la	428	443	434	454	595	794	3
revisión.	437	443	467	454	595	794	3
Los	470	443	482	454	595	794	3
productos	485	443	520	454	595	794	3
más	523	443	538	454	595	794	3
frecuentemente	312	455	368	466	595	794	3
implicados	371	455	409	466	595	794	3
en	411	455	420	466	595	794	3
el	423	455	429	466	595	794	3
error	432	455	449	466	595	794	3
fueron	451	455	474	466	595	794	3
las	477	455	487	466	595	794	3
soluciones	490	455	527	466	595	794	3
de	530	455	539	466	595	794	3
electrólitos	312	467	350	478	595	794	3
(37,2	353	467	372	478	595	794	3
%),	374	467	386	478	595	794	3
los	388	467	398	478	595	794	3
lípidos	401	467	423	478	595	794	3
(20,9	426	467	445	478	595	794	3
%),	447	467	459	478	595	794	3
las	461	467	471	478	595	794	3
soluciones	473	467	511	478	595	794	3
de	513	467	522	478	595	794	3
glu-	524	467	539	478	595	794	3
cosa	312	479	328	490	595	794	3
en	331	479	340	490	595	794	3
concentración	343	479	393	490	595	794	3
≥	396	480	401	491	595	794	3
20	404	479	414	490	595	794	3
%	417	479	424	490	595	794	3
(12,8	427	479	446	490	595	794	3
%)	449	479	458	490	595	794	3
y	461	479	465	490	595	794	3
el	467	479	474	490	595	794	3
zinc	476	479	490	490	595	794	3
(11,6	493	479	513	490	595	794	3
%).	515	479	527	490	595	794	3
En	530	479	539	490	595	794	3
la	312	491	318	502	595	794	3
tabla	321	491	338	502	595	794	3
I	341	491	343	502	595	794	3
se	346	491	354	502	595	794	3
muestran	357	491	391	502	595	794	3
algunos	394	491	422	502	595	794	3
de	425	491	434	502	595	794	3
los	437	491	447	502	595	794	3
errores	450	491	475	502	595	794	3
detectados	478	491	518	502	595	794	3
en	521	491	529	502	595	794	3
el	532	491	538	502	595	794	3
control	312	503	336	514	595	794	3
de	339	503	347	514	595	794	3
los	350	503	360	514	595	794	3
productos	363	503	398	514	595	794	3
utilizados.	400	503	436	514	595	794	3
Tabla	97	547	122	559	595	794	3
I.	125	547	131	559	595	794	3
Ejemplos	134	547	182	559	595	794	3
de	185	547	199	559	595	794	3
errores	202	547	240	559	595	794	3
detectados	244	547	304	559	595	794	3
en	307	547	320	559	595	794	3
el	323	547	332	559	595	794	3
control	336	547	372	559	595	794	3
de	376	547	389	559	595	794	3
productos	392	547	446	559	595	794	3
utilizados	450	547	498	559	595	794	3
Producto	81	566	121	576	595	794	3
implicado	123	566	165	576	595	794	3
Tipo	205	566	224	576	595	794	3
de	227	566	237	576	595	794	3
NP	240	566	252	576	595	794	3
Descripción	358	566	409	576	595	794	3
del	412	566	425	576	595	794	3
error	427	566	448	576	595	794	3
Glucosa	61	584	87	594	595	794	3
NPP	222	584	236	594	595	794	3
No	272	584	281	594	595	794	3
se	283	584	290	594	595	794	3
añade	293	584	312	594	595	794	3
glucosa	314	584	339	594	595	794	3
al	341	584	346	594	595	794	3
50	349	584	357	594	595	794	3
%	359	584	366	594	595	794	3
Glucosa	61	601	87	612	595	794	3
NPA	222	601	235	612	595	794	3
Se	272	601	280	612	595	794	3
añade	283	601	302	612	595	794	3
glucosa	304	601	329	612	595	794	3
al	331	601	336	612	595	794	3
50	339	601	347	612	595	794	3
%	349	601	356	612	595	794	3
en	358	601	366	612	595	794	3
lugar	368	601	384	612	595	794	3
de	386	601	394	612	595	794	3
glucosa	396	601	421	612	595	794	3
al	423	601	428	612	595	794	3
5	430	601	435	612	595	794	3
%	437	601	443	612	595	794	3
Glucosa	61	619	87	629	595	794	3
NPN	222	619	236	629	595	794	3
Se	272	619	280	629	595	794	3
añade	283	619	302	629	595	794	3
glucosa	304	619	329	629	595	794	3
al	331	619	336	629	595	794	3
50	339	619	347	629	595	794	3
%	349	619	356	629	595	794	3
en	358	619	366	629	595	794	3
lugar	368	619	384	629	595	794	3
de	386	619	394	629	595	794	3
glucosa	396	619	421	629	595	794	3
al	423	619	428	629	595	794	3
20	430	619	439	629	595	794	3
%	441	619	448	629	595	794	3
Acetato	61	637	85	647	595	794	3
potásico	87	637	114	647	595	794	3
NPN	222	637	236	647	595	794	3
Se	272	637	280	647	595	794	3
añade	283	637	302	647	595	794	3
cloruro	304	637	326	647	595	794	3
potásico	328	637	355	647	595	794	3
en	357	637	365	647	595	794	3
lugar	367	637	383	647	595	794	3
de	385	637	393	647	595	794	3
acetato	395	637	418	647	595	794	3
potásico	421	637	447	647	595	794	3
Fosfato	61	655	84	665	595	794	3
monosódico	87	655	125	665	595	794	3
NPA	222	655	235	665	595	794	3
Se	272	655	280	665	595	794	3
añade	283	655	302	665	595	794	3
fosfato	304	655	326	665	595	794	3
monopotásico	328	655	372	665	595	794	3
en	374	655	382	665	595	794	3
lugar	384	655	400	665	595	794	3
de	403	655	410	665	595	794	3
fosfato	413	655	434	665	595	794	3
monosódico	436	655	475	665	595	794	3
Cloruro	61	673	84	683	595	794	3
potásico	86	673	113	683	595	794	3
NPN	222	673	236	683	595	794	3
Se	272	673	280	683	595	794	3
añaden	283	673	306	683	595	794	3
2,5	308	673	319	683	595	794	3
ml	321	673	329	683	595	794	3
en	331	673	339	683	595	794	3
lugar	341	673	357	683	595	794	3
de	359	673	367	683	595	794	3
0,8	369	673	380	683	595	794	3
ml	382	673	390	683	595	794	3
Cloruro	61	690	84	701	595	794	3
sódico	86	690	107	701	595	794	3
NPN	222	690	236	701	595	794	3
No	272	690	281	701	595	794	3
se	283	690	290	701	595	794	3
añade.	293	690	314	701	595	794	3
Acetato	61	708	85	718	595	794	3
potásico	87	708	114	718	595	794	3
NPN	222	708	236	718	595	794	3
Se	272	708	280	718	595	794	3
añade	283	708	302	718	595	794	3
acetato	304	708	328	718	595	794	3
sódico	330	708	350	718	595	794	3
en	352	708	360	718	595	794	3
lugar	362	708	378	718	595	794	3
de	381	708	388	718	595	794	3
acetato	391	708	414	718	595	794	3
potásico	416	708	442	718	595	794	3
Sulfato	61	726	83	736	595	794	3
magnésico	85	726	120	736	595	794	3
NPA	222	726	235	736	595	794	3
Se	272	726	280	736	595	794	3
añaden	283	726	306	736	595	794	3
20	308	726	317	736	595	794	3
ml	319	726	327	736	595	794	3
en	329	726	337	736	595	794	3
lugar	339	726	355	736	595	794	3
de	357	726	365	736	595	794	3
12	367	726	376	736	595	794	3
ml	378	726	386	736	595	794	3
[	57	758	60	774	595	794	3
Nutr	60	763	74	773	595	794	3
Hosp	76	763	92	773	595	794	3
2020;37(4):667-671	94	763	161	773	595	794	3
]	161	758	165	774	595	794	3
669	524	40	539	52	595	794	3
670	57	40	71	52	595	794	4
DISCUSIÓN	57	82	113	94	595	794	4
El	65	107	71	118	595	794	4
farmacéutico	74	107	120	118	595	794	4
es	122	107	130	118	595	794	4
el	132	107	138	118	595	794	4
responsable	140	107	183	118	595	794	4
de	185	107	194	118	595	794	4
asegurar	196	107	227	118	595	794	4
la	229	107	235	118	595	794	4
correcta	238	107	266	118	595	794	4
pre-	269	107	283	118	595	794	4
paración	57	119	87	130	595	794	4
de	90	119	99	130	595	794	4
las	102	119	112	130	595	794	4
mezclas	114	119	143	130	595	794	4
de	146	119	155	130	595	794	4
NP,	157	119	169	130	595	794	4
así	171	119	181	130	595	794	4
como	184	119	203	130	595	794	4
del	206	119	217	130	595	794	4
control	220	119	244	130	595	794	4
de	247	119	255	130	595	794	4
calidad	258	119	283	130	595	794	4
del	57	131	67	142	595	794	4
producto	70	131	101	142	595	794	4
final	103	131	118	142	595	794	4
(2,3).	121	131	139	142	595	794	4
Dada	142	131	160	142	595	794	4
la	162	131	168	142	595	794	4
alta	171	131	184	142	595	794	4
complejidad	186	131	229	142	595	794	4
del	231	131	242	142	595	794	4
proceso	244	131	272	142	595	794	4
de	275	131	283	142	595	794	4
elaboración	57	143	97	154	595	794	4
de	99	143	108	154	595	794	4
las	110	143	119	154	595	794	4
NP,	121	143	133	154	595	794	4
se	134	143	142	154	595	794	4
hacía	144	143	163	154	595	794	4
necesario	165	143	199	154	595	794	4
implantar	201	143	233	154	595	794	4
en	235	143	244	154	595	794	4
nuestro	246	143	272	154	595	794	4
SF	274	143	283	154	595	794	4
controles	57	155	89	166	595	794	4
de	91	155	99	166	595	794	4
calidad	101	155	126	166	595	794	4
(de	128	155	139	166	595	794	4
productos	141	155	176	166	595	794	4
utilizados	178	155	210	166	595	794	4
y	212	155	216	166	595	794	4
CG)	218	155	231	166	595	794	4
complementa-	233	155	284	166	595	794	4
rios	57	167	69	178	595	794	4
a	72	167	76	178	595	794	4
la	79	167	85	178	595	794	4
inspección	87	167	125	178	595	794	4
visual	127	167	147	178	595	794	4
que	149	167	162	178	595	794	4
se	165	167	173	178	595	794	4
venía	175	167	194	178	595	794	4
realizando.	196	167	235	178	595	794	4
En	65	179	74	190	595	794	4
este	78	179	93	190	595	794	4
estudio	97	179	124	190	595	794	4
se	128	179	136	190	595	794	4
considera	139	179	176	190	595	794	4
como	179	179	200	190	595	794	4
criterio	203	179	229	190	595	794	4
de	233	179	242	190	595	794	4
referencia	245	179	283	190	595	794	4
para	57	191	73	202	595	794	4
el	76	191	82	202	595	794	4
CG	86	191	96	202	595	794	4
el	99	191	106	202	595	794	4
establecido	109	191	151	202	595	794	4
por	154	191	166	202	595	794	4
la	169	191	175	202	595	794	4
EMEA,	178	191	203	202	595	794	4
que	205	191	219	202	595	794	4
establece	222	191	257	202	595	794	4
que	260	191	274	202	595	794	4
el	277	191	283	202	595	794	4
100	57	203	71	214	595	794	4
%	73	203	81	214	595	794	4
de	83	203	92	214	595	794	4
las	94	203	104	214	595	794	4
NP	106	203	116	214	595	794	4
deberían	119	203	150	214	595	794	4
prepararse	152	203	191	214	595	794	4
con	193	203	206	214	595	794	4
un	208	203	217	214	595	794	4
error	219	203	237	214	595	794	4
gravimétrico	239	203	283	214	595	794	4
inferior	57	215	83	226	595	794	4
al	86	215	93	226	595	794	4
5	96	215	100	226	595	794	4
%	104	215	111	226	595	794	4
(7).	114	215	126	226	595	794	4
En	129	215	138	226	595	794	4
nuestro	141	215	169	226	595	794	4
caso,	173	215	192	226	595	794	4
el	195	215	202	226	595	794	4
0,6	205	215	217	226	595	794	4
%	220	215	228	226	595	794	4
de	231	215	240	226	595	794	4
las	243	215	253	226	595	794	4
NPA,	256	215	274	226	595	794	4
el	277	215	284	226	595	794	4
1,25	57	227	74	238	595	794	4
%	76	227	84	238	595	794	4
de	86	227	95	238	595	794	4
las	98	227	108	238	595	794	4
NPP	111	227	126	238	595	794	4
y	128	227	132	238	595	794	4
el	135	227	141	238	595	794	4
2,96	143	227	161	238	595	794	4
%	163	227	170	238	595	794	4
de	173	227	182	238	595	794	4
las	184	227	195	238	595	794	4
NPN	197	227	213	238	595	794	4
superaron	216	227	252	238	595	794	4
el	255	227	261	238	595	794	4
límite	264	227	283	238	595	794	4
del	57	239	68	250	595	794	4
±	71	239	77	250	595	794	4
5	80	239	85	250	595	794	4
%,	88	239	98	250	595	794	4
por	101	239	113	250	595	794	4
lo	116	239	123	250	595	794	4
que	126	239	140	250	595	794	4
se	143	239	151	250	595	794	4
consideraron	155	239	203	250	595	794	4
inadecuadas	207	239	254	250	595	794	4
para	257	239	274	250	595	794	4
la	277	239	283	250	595	794	4
dispensación	57	251	104	262	595	794	4
y	107	251	111	262	595	794	4
se	113	251	121	262	595	794	4
elaboraron	124	251	163	262	595	794	4
de	165	251	174	262	595	794	4
nuevo.	176	251	200	262	595	794	4
El	202	251	209	262	595	794	4
porcentaje	211	251	250	262	595	794	4
obtenido	252	251	283	262	595	794	4
para	57	263	73	274	595	794	4
las	75	263	86	274	595	794	4
NPA	88	263	103	274	595	794	4
y	105	263	109	274	595	794	4
NPP	111	263	127	274	595	794	4
es	129	263	137	274	595	794	4
similar	140	263	164	274	595	794	4
al	166	263	172	274	595	794	4
publicado	175	263	210	274	595	794	4
por	212	263	224	274	595	794	4
Pérez	226	263	247	274	595	794	4
Serrano	249	263	277	274	595	794	4
y	280	263	283	274	595	794	4
cols.,	57	275	76	286	595	794	4
quienes	78	275	107	286	595	794	4
obtuvieron	109	275	147	286	595	794	4
una	150	275	163	286	595	794	4
prevalencia	165	275	207	286	595	794	4
del	209	275	220	286	595	794	4
1,2	223	275	235	286	595	794	4
%	237	275	244	286	595	794	4
de	247	275	256	286	595	794	4
NP	258	275	268	286	595	794	4
con	271	275	284	286	595	794	4
un	57	287	66	298	595	794	4
error	69	287	86	298	595	794	4
gravimétrico	89	287	134	298	595	794	4
superior	137	287	166	298	595	794	4
al	169	287	175	298	595	794	4
5	178	287	183	298	595	794	4
%	186	287	193	298	595	794	4
cuando	196	287	223	298	595	794	4
realizaron	225	287	261	298	595	794	4
el	264	287	270	298	595	794	4
CG	273	287	283	298	595	794	4
en	57	299	65	310	595	794	4
168	68	299	82	310	595	794	4
NP	85	299	95	310	595	794	4
de	97	299	106	310	595	794	4
gran	108	299	124	310	595	794	4
volumen	127	299	157	310	595	794	4
(8).	159	299	171	310	595	794	4
El	173	299	179	310	595	794	4
porcentaje	182	299	220	310	595	794	4
obtenido	222	299	253	310	595	794	4
para	255	299	271	310	595	794	4
las	273	299	284	310	595	794	4
NPN	57	311	72	322	595	794	4
es	75	311	83	322	595	794	4
superior	85	311	115	322	595	794	4
al	117	311	123	322	595	794	4
encontrado	126	311	166	322	595	794	4
por	169	311	180	322	595	794	4
los	183	311	193	322	595	794	4
mismos	195	311	223	322	595	794	4
autores	226	311	253	322	595	794	4
para	255	311	271	322	595	794	4
las	273	311	283	322	595	794	4
NP	57	323	67	334	595	794	4
de	70	323	79	334	595	794	4
pequeño	82	323	113	334	595	794	4
volumen;	116	323	150	334	595	794	4
en	153	323	162	334	595	794	4
su	165	323	173	334	595	794	4
caso,	176	323	196	334	595	794	4
el	198	323	205	334	595	794	4
100	207	323	222	334	595	794	4
%	225	323	232	334	595	794	4
de	235	323	244	334	595	794	4
las	247	323	258	334	595	794	4
42	261	323	270	334	595	794	4
NP	273	323	284	334	595	794	4
sometidas	57	335	94	346	595	794	4
al	96	335	103	346	595	794	4
CG	105	335	116	346	595	794	4
se	118	335	126	346	595	794	4
encontraban	129	335	174	346	595	794	4
dentro	177	335	200	346	595	794	4
del	202	335	213	346	595	794	4
margen	215	335	243	346	595	794	4
del	246	335	256	346	595	794	4
±	259	335	265	346	595	794	4
5	267	335	272	346	595	794	4
%.	274	335	284	346	595	794	4
Esta	57	347	72	358	595	794	4
diferencia	75	347	112	358	595	794	4
puede	115	347	137	358	595	794	4
deberse	140	347	170	358	595	794	4
al	173	347	179	358	595	794	4
mayor	182	347	205	358	595	794	4
tamaño	208	347	236	358	595	794	4
de	239	347	247	358	595	794	4
la	251	347	257	358	595	794	4
mues-	260	347	283	358	595	794	4
tra	57	359	67	370	595	794	4
(42	70	359	82	370	595	794	4
vs.	85	359	96	371	595	794	4
6946)	99	359	121	370	595	794	4
y	125	359	128	370	595	794	4
la	132	359	138	370	595	794	4
mayor	141	359	164	370	595	794	4
duración	167	359	200	370	595	794	4
de	203	359	212	370	595	794	4
nuestro	215	359	243	370	595	794	4
estudio	246	359	273	370	595	794	4
(4	276	359	284	370	595	794	4
meses	57	371	80	382	595	794	4
vs.	83	371	93	383	595	794	4
3	95	371	100	382	595	794	4
años).	102	371	125	382	595	794	4
La	127	371	135	382	595	794	4
mayor	138	371	160	382	595	794	4
duración	162	371	194	382	595	794	4
del	196	371	207	382	595	794	4
estudio	209	371	236	382	595	794	4
puede	238	371	260	382	595	794	4
haber	263	371	283	382	595	794	4
supuesto	57	383	90	394	595	794	4
en	92	383	101	394	595	794	4
nuestro	104	383	131	394	595	794	4
caso	134	383	151	394	595	794	4
una	153	383	167	394	595	794	4
mayor	169	383	192	394	595	794	4
variabilidad	194	383	236	394	595	794	4
en	239	383	247	394	595	794	4
cuanto	250	383	275	394	595	794	4
al	277	383	283	394	595	794	4
personal	57	395	88	406	595	794	4
elaborador.	91	395	131	406	595	794	4
El	65	407	72	418	595	794	4
CG	75	407	85	418	595	794	4
con	88	407	101	418	595	794	4
un	104	407	113	418	595	794	4
margen	116	407	144	418	595	794	4
del	147	407	158	418	595	794	4
5	161	407	165	418	595	794	4
%	168	407	176	418	595	794	4
no	179	407	187	418	595	794	4
garantiza	190	407	224	418	595	794	4
por	227	407	238	418	595	794	4
sí	241	407	247	418	595	794	4
mismo	250	407	274	418	595	794	4
la	277	407	284	418	595	794	4
calidad	57	419	83	430	595	794	4
de	85	419	94	430	595	794	4
las	97	419	107	430	595	794	4
NP	110	419	120	430	595	794	4
elaboradas,	123	419	166	430	595	794	4
ya	168	419	176	430	595	794	4
que	179	419	192	430	595	794	4
no	195	419	204	430	595	794	4
tiene	207	419	225	430	595	794	4
capacidad	228	419	264	430	595	794	4
para	267	419	283	430	595	794	4
detectar	57	431	86	442	595	794	4
los	89	431	99	442	595	794	4
pequeños	101	431	136	442	595	794	4
errores	139	431	164	442	595	794	4
de	167	431	176	442	595	794	4
volumen.	178	431	211	442	595	794	4
Los	213	431	226	442	595	794	4
errores	228	431	254	442	595	794	4
cometi-	256	431	284	442	595	794	4
dos	57	443	69	454	595	794	4
con	71	443	84	454	595	794	4
los	86	443	96	454	595	794	4
componentes	98	443	146	454	595	794	4
de	148	443	157	454	595	794	4
estrecho	159	443	189	454	595	794	4
margen	191	443	218	454	595	794	4
terapéutico,	220	443	262	454	595	794	4
como	264	443	283	454	595	794	4
el	57	455	63	466	595	794	4
potasio,	65	455	93	466	595	794	4
pueden	95	455	122	466	595	794	4
tener	124	455	143	466	595	794	4
consecuencias	145	455	197	466	595	794	4
clínicas	200	455	226	466	595	794	4
graves	229	455	252	466	595	794	4
para	255	455	271	466	595	794	4
los	273	455	283	466	595	794	4
pacientes.	57	467	93	478	595	794	4
En	94	467	103	478	595	794	4
este	105	467	120	478	595	794	4
sentido,	122	467	150	478	595	794	4
el	151	467	157	478	595	794	4
control	159	467	183	478	595	794	4
de	185	467	194	478	595	794	4
productos	196	467	230	478	595	794	4
permite	232	467	259	478	595	794	4
detec-	261	467	284	478	595	794	4
tar	57	479	66	490	595	794	4
pequeñas	69	479	105	490	595	794	4
diferencias	108	479	148	490	595	794	4
de	151	479	160	490	595	794	4
volumen,	163	479	196	490	595	794	4
así	198	479	209	490	595	794	4
como	212	479	232	490	595	794	4
componentes	235	479	284	490	595	794	4
no	57	491	65	502	595	794	4
añadidos	68	491	100	502	595	794	4
o	103	491	107	502	595	794	4
componentes	110	491	158	502	595	794	4
incorrectamente	161	491	219	502	595	794	4
añadidos	222	491	254	502	595	794	4
a	257	491	261	502	595	794	4
la	264	491	270	502	595	794	4
NP.	273	491	284	502	595	794	4
En	57	503	66	514	595	794	4
nuestro	68	503	95	514	595	794	4
estudio,	98	503	126	514	595	794	4
el	128	503	134	514	595	794	4
control	137	503	161	514	595	794	4
de	164	503	172	514	595	794	4
productos	175	503	210	514	595	794	4
implantado	213	503	252	514	595	794	4
permitió	255	503	284	514	595	794	4
detectar	57	515	86	526	595	794	4
errores	88	515	113	526	595	794	4
producidos	116	515	154	526	595	794	4
durante	157	515	184	526	595	794	4
el	186	515	193	526	595	794	4
proceso	195	515	223	526	595	794	4
de	225	515	234	526	595	794	4
elaboración	237	515	277	526	595	794	4
y	280	515	283	526	595	794	4
evitar	57	527	76	538	595	794	4
que	78	527	91	538	595	794	4
estos	93	527	112	538	595	794	4
llegaran	114	527	142	538	595	794	4
a	144	527	149	538	595	794	4
los	151	527	161	538	595	794	4
pacientes.	163	527	199	538	595	794	4
Por	201	527	213	538	595	794	4
ejemplo,	215	527	245	538	595	794	4
añadir	247	527	269	538	595	794	4
a	271	527	275	538	595	794	4
la	277	527	284	538	595	794	4
NP	57	539	67	550	595	794	4
una	69	539	82	550	595	794	4
sal	84	539	94	550	595	794	4
incorrecta	96	539	131	550	595	794	4
de	133	539	141	550	595	794	4
electrólito	143	539	177	550	595	794	4
puede	179	539	201	550	595	794	4
empeorar	203	539	237	550	595	794	4
una	239	539	252	550	595	794	4
alcalosis	254	539	284	550	595	794	4
metabólica	57	551	95	562	595	794	4
existente	98	551	129	562	595	794	4
y	131	551	135	562	595	794	4
prolongar	138	551	171	562	595	794	4
la	174	551	180	562	595	794	4
estancia	182	551	211	562	595	794	4
del	214	551	224	562	595	794	4
paciente	227	551	257	562	595	794	4
en	259	551	268	562	595	794	4
una	270	551	283	562	595	794	4
unidad	57	563	81	574	595	794	4
de	83	563	92	574	595	794	4
críticos,	94	563	122	574	595	794	4
como	124	563	144	574	595	794	4
reportaron	146	563	183	574	595	794	4
Sacks	185	563	206	574	595	794	4
y	209	563	213	574	595	794	4
cols.	215	563	232	574	595	794	4
(9).	234	563	246	574	595	794	4
En	248	563	257	574	595	794	4
un	259	563	268	574	595	794	4
alto	271	563	283	574	595	794	4
porcentaje	57	575	94	586	595	794	4
de	96	575	105	586	595	794	4
casos,	107	575	130	586	595	794	4
el	132	575	138	586	595	794	4
producto	140	575	171	586	595	794	4
implicado	174	575	208	586	595	794	4
en	210	575	219	586	595	794	4
el	221	575	227	586	595	794	4
error	229	575	246	586	595	794	4
detectado	249	575	283	586	595	794	4
fue	57	587	68	598	595	794	4
un	70	587	79	598	595	794	4
producto	82	587	113	598	595	794	4
considerado	116	587	159	598	595	794	4
de	162	587	170	598	595	794	4
alto	173	587	186	598	595	794	4
riesgo	188	587	210	598	595	794	4
(soluciones	213	587	252	598	595	794	4
concen-	255	587	284	598	595	794	4
tradas	57	599	79	610	595	794	4
de	81	599	90	610	595	794	4
glucosa	92	599	119	610	595	794	4
o	122	599	126	610	595	794	4
soluciones	128	599	166	610	595	794	4
de	168	599	177	610	595	794	4
electrólitos).	179	599	222	610	595	794	4
Una	65	611	79	622	595	794	4
de	81	611	89	622	595	794	4
las	91	611	101	622	595	794	4
limitaciones	103	611	144	622	595	794	4
de	146	611	155	622	595	794	4
los	157	611	166	622	595	794	4
controles	168	611	200	622	595	794	4
implantados	202	611	244	622	595	794	4
es	246	611	254	622	595	794	4
que	256	611	269	622	595	794	4
son	271	611	283	622	595	794	4
retrospectivos,	57	623	108	634	595	794	4
por	110	623	122	634	595	794	4
lo	124	623	130	634	595	794	4
que	133	623	146	634	595	794	4
no	148	623	157	634	595	794	4
es	159	623	167	634	595	794	4
posible	170	623	195	634	595	794	4
evitar	197	623	216	634	595	794	4
las	218	623	228	634	595	794	4
deficiencias	231	623	272	634	595	794	4
en	275	623	283	634	595	794	4
el	57	635	63	646	595	794	4
proceso	65	635	94	646	595	794	4
de	96	635	105	646	595	794	4
elaboración.	108	635	151	646	595	794	4
Sin	153	635	164	646	595	794	4
embargo,	167	635	201	646	595	794	4
la	203	635	209	646	595	794	4
implantación	212	635	257	646	595	794	4
del	260	635	270	646	595	794	4
CG	273	635	284	646	595	794	4
y	57	647	60	658	595	794	4
el	63	647	69	658	595	794	4
control	71	647	95	658	595	794	4
de	97	647	106	658	595	794	4
productos	108	647	143	658	595	794	4
como	145	647	165	658	595	794	4
métodos	167	647	197	658	595	794	4
de	199	647	208	658	595	794	4
control	210	647	234	658	595	794	4
de	237	647	245	658	595	794	4
calidad	247	647	273	658	595	794	4
de	275	647	283	658	595	794	4
las	57	659	67	670	595	794	4
NP	70	659	80	670	595	794	4
permite	83	659	110	670	595	794	4
detectar	113	659	142	670	595	794	4
errores	145	659	171	670	595	794	4
producidos	173	659	213	670	595	794	4
durante	216	659	243	670	595	794	4
el	246	659	252	670	595	794	4
proceso	255	659	283	670	595	794	4
de	57	671	65	682	595	794	4
elaboración	68	671	109	682	595	794	4
y	112	671	116	682	595	794	4
evitar	118	671	138	682	595	794	4
que	141	671	154	682	595	794	4
las	157	671	167	682	595	794	4
mezclas	169	671	198	682	595	794	4
de	201	671	210	682	595	794	4
NP	212	671	223	682	595	794	4
que	225	671	239	682	595	794	4
no	241	671	250	682	595	794	4
cumplen	253	671	283	682	595	794	4
con	57	683	69	694	595	794	4
los	71	683	81	694	595	794	4
criterios	83	683	112	694	595	794	4
de	114	683	122	694	595	794	4
calidad	124	683	149	694	595	794	4
establecidos	151	683	195	694	595	794	4
lleguen	197	683	223	694	595	794	4
al	225	683	231	694	595	794	4
paciente.	233	683	265	694	595	794	4
Ade-	266	683	283	694	595	794	4
más,	57	695	74	706	595	794	4
sirve	76	695	93	706	595	794	4
para	96	695	111	706	595	794	4
identificar	114	695	149	706	595	794	4
puntos	151	695	175	706	595	794	4
con	178	695	191	706	595	794	4
posibilidad	193	695	231	706	595	794	4
de	233	695	242	706	595	794	4
error	245	695	262	706	595	794	4
y,	264	695	270	706	595	794	4
por	272	695	283	706	595	794	4
tanto,	57	707	77	718	595	794	4
susceptibles	79	707	123	718	595	794	4
de	125	707	134	718	595	794	4
mejora.	136	707	163	718	595	794	4
Una	65	719	79	730	595	794	4
limitación	82	719	115	730	595	794	4
de	118	719	127	730	595	794	4
nuestro	130	719	156	730	595	794	4
estudio	159	719	184	730	595	794	4
es	187	719	195	730	595	794	4
que	198	719	211	730	595	794	4
no	214	719	223	730	595	794	4
se	225	719	233	730	595	794	4
realizaron	236	719	271	730	595	794	4
los	273	719	283	730	595	794	4
controles	57	731	90	742	595	794	4
de	93	731	102	742	595	794	4
calidad	105	731	131	742	595	794	4
implantados	134	731	178	742	595	794	4
en	182	731	190	742	595	794	4
el	193	731	200	742	595	794	4
100	203	731	217	742	595	794	4
%	220	731	228	742	595	794	4
de	231	731	240	742	595	794	4
las	243	731	253	742	595	794	4
NP	256	731	266	742	595	794	4
ela-	269	731	283	742	595	794	4
A.	448	40	456	52	595	794	4
Melgarejo	458	40	493	52	595	794	4
Ortuño	495	40	519	52	595	794	4
et	521	40	528	52	595	794	4
al.	530	40	539	52	595	794	4
boradas.	312	83	343	94	595	794	4
Esto	346	83	361	94	595	794	4
fue	364	83	375	94	595	794	4
debido	378	83	402	94	595	794	4
a	405	83	409	94	595	794	4
la	412	83	418	94	595	794	4
falta	421	83	436	94	595	794	4
de	439	83	448	94	595	794	4
recursos	451	83	482	94	595	794	4
humanos	485	83	518	94	595	794	4
en	521	83	529	94	595	794	4
el	532	83	538	94	595	794	4
SF,	312	95	322	106	595	794	4
sobre	325	95	345	106	595	794	4
todo	348	95	364	106	595	794	4
al	367	95	373	106	595	794	4
comienzo	376	95	410	106	595	794	4
de	413	95	422	106	595	794	4
la	425	95	431	106	595	794	4
implantación.	434	95	483	106	595	794	4
Los	485	95	498	106	595	794	4
resultados	501	95	539	106	595	794	4
obtenidos	312	107	346	118	595	794	4
en	349	107	358	118	595	794	4
este	360	107	375	118	595	794	4
estudio	378	107	404	118	595	794	4
permiten	406	107	438	118	595	794	4
justificar	440	107	470	118	595	794	4
la	473	107	479	118	595	794	4
importancia	482	107	523	118	595	794	4
y	526	107	530	118	595	794	4
la	532	107	539	118	595	794	4
necesidad	312	119	348	130	595	794	4
de	350	119	359	130	595	794	4
realizar	361	119	387	130	595	794	4
este	389	119	404	130	595	794	4
tipo	406	119	419	130	595	794	4
de	422	119	430	130	595	794	4
controles	433	119	465	130	595	794	4
en	467	119	476	130	595	794	4
todas	478	119	498	130	595	794	4
las	500	119	510	130	595	794	4
NP	512	119	523	130	595	794	4
ela-	525	119	539	130	595	794	4
boradas	312	131	340	142	595	794	4
en	343	131	351	142	595	794	4
el	354	131	360	142	595	794	4
SF,	362	131	373	142	595	794	4
con	375	131	387	142	595	794	4
el	390	131	396	142	595	794	4
fin	398	131	407	142	595	794	4
de	410	131	418	142	595	794	4
asegurar	421	131	452	142	595	794	4
que	454	131	467	142	595	794	4
el	470	131	476	142	595	794	4
100	478	131	493	142	595	794	4
%	495	131	502	142	595	794	4
de	505	131	514	142	595	794	4
las	516	131	526	142	595	794	4
NP	528	131	539	142	595	794	4
dispensadas	312	143	356	154	595	794	4
cumplan	359	143	389	154	595	794	4
los	392	143	402	154	595	794	4
criterios	405	143	433	154	595	794	4
de	436	143	445	154	595	794	4
calidad	447	143	473	154	595	794	4
establecidos.	475	143	522	154	595	794	4
Tras	524	143	539	154	595	794	4
dos	312	155	324	166	595	794	4
años	326	155	343	166	595	794	4
desde	345	155	366	166	595	794	4
su	368	155	377	166	595	794	4
implantación,	379	155	426	166	595	794	4
se	428	155	436	166	595	794	4
ha	438	155	446	166	595	794	4
conseguido	448	155	489	166	595	794	4
dotar	491	155	509	166	595	794	4
al	511	155	517	166	595	794	4
SF	519	155	528	166	595	794	4
de	530	155	539	166	595	794	4
mayores	312	167	342	178	595	794	4
recursos	344	167	374	178	595	794	4
humanos	377	167	409	178	595	794	4
en	412	167	420	178	595	794	4
cuanto	422	167	446	178	595	794	4
a	449	167	453	178	595	794	4
personal	455	167	485	178	595	794	4
de	487	167	496	178	595	794	4
enfermería,	498	167	539	178	595	794	4
lo	312	179	318	190	595	794	4
que	321	179	334	190	595	794	4
permite	337	179	364	190	595	794	4
realizar	366	179	392	190	595	794	4
en	395	179	404	190	595	794	4
la	406	179	413	190	595	794	4
actualidad	415	179	452	190	595	794	4
el	455	179	461	190	595	794	4
control	463	179	488	190	595	794	4
de	491	179	499	190	595	794	4
calidad	502	179	527	190	595	794	4
de	530	179	539	190	595	794	4
los	312	191	322	202	595	794	4
productos	324	191	359	202	595	794	4
y	361	191	365	202	595	794	4
el	367	191	373	202	595	794	4
CG	375	191	386	202	595	794	4
en	388	191	397	202	595	794	4
el	399	191	405	202	595	794	4
100	407	191	422	202	595	794	4
%	424	191	431	202	595	794	4
de	433	191	442	202	595	794	4
las	444	191	454	202	595	794	4
NP	456	191	466	202	595	794	4
elaboradas	469	191	507	202	595	794	4
en	509	191	518	202	595	794	4
el	520	191	526	202	595	794	4
SF,	529	191	539	202	595	794	4
incluyendo	312	203	350	214	595	794	4
las	352	203	362	214	595	794	4
elaboradas	364	203	403	214	595	794	4
durante	405	203	432	214	595	794	4
los	435	203	445	214	595	794	4
fines	447	203	464	214	595	794	4
de	466	203	475	214	595	794	4
semana.	478	203	508	214	595	794	4
Actualmente	320	215	364	226	595	794	4
no	366	215	374	226	595	794	4
se	376	215	384	226	595	794	4
ha	386	215	395	226	595	794	4
reportado	397	215	430	226	595	794	4
mucha	432	215	455	226	595	794	4
bibliografía	457	215	495	226	595	794	4
sobre	497	215	516	226	595	794	4
resul-	518	215	538	226	595	794	4
tados	312	227	332	238	595	794	4
del	335	227	345	238	595	794	4
CG	349	227	359	238	595	794	4
de	362	227	371	238	595	794	4
las	374	227	384	238	595	794	4
NP,	387	227	399	238	595	794	4
aunque	402	227	429	238	595	794	4
supone	432	227	458	238	595	794	4
una	461	227	475	238	595	794	4
práctica	478	227	507	238	595	794	4
habitual	510	227	539	238	595	794	4
en	312	239	321	250	595	794	4
otros	323	239	341	250	595	794	4
campos,	343	239	373	250	595	794	4
como	376	239	395	250	595	794	4
en	398	239	406	250	595	794	4
las	409	239	419	250	595	794	4
preparaciones	421	239	471	250	595	794	4
citostáticas.	474	239	516	250	595	794	4
En	518	239	527	250	595	794	4
un	530	239	539	250	595	794	4
estudio	312	251	338	262	595	794	4
realizado	341	251	373	262	595	794	4
por	376	251	387	262	595	794	4
Zendra	390	251	415	262	595	794	4
y	418	251	422	262	595	794	4
cols.	424	251	441	262	595	794	4
(10)	444	251	458	262	595	794	4
se	460	251	468	262	595	794	4
compara	471	251	502	262	595	794	4
el	505	251	511	262	595	794	4
control	514	251	539	262	595	794	4
realizado	312	263	343	274	595	794	4
por	345	263	357	274	595	794	4
gravimetría	359	263	399	274	595	794	4
con	401	263	414	274	595	794	4
el	416	263	422	274	595	794	4
realizado	424	263	456	274	595	794	4
por	458	263	469	274	595	794	4
HPLC,	471	263	493	274	595	794	4
dando	495	263	517	274	595	794	4
como	519	263	539	274	595	794	4
resultado	312	275	344	286	595	794	4
una	347	275	360	286	595	794	4
adecuada	363	275	397	286	595	794	4
correlación	400	275	439	286	595	794	4
de	441	275	450	286	595	794	4
ambos	452	275	476	286	595	794	4
controles,	479	275	513	286	595	794	4
siendo	515	275	539	286	595	794	4
el	312	287	318	298	595	794	4
primero	320	287	347	298	595	794	4
más	349	287	364	298	595	794	4
sencillo	366	287	393	298	595	794	4
y	395	287	399	298	595	794	4
rápido	401	287	423	298	595	794	4
en	425	287	434	298	595	794	4
la	436	287	442	298	595	794	4
práctica	444	287	472	298	595	794	4
diaria,	474	287	496	298	595	794	4
suponiendo	498	287	539	298	595	794	4
también	312	299	340	310	595	794	4
un	343	299	352	310	595	794	4
menor	354	299	377	310	595	794	4
coste.	379	299	400	310	595	794	4
Una	320	311	334	322	595	794	4
posible	337	311	362	322	595	794	4
medida	365	311	392	322	595	794	4
de	394	311	403	322	595	794	4
mejora	406	311	430	322	595	794	4
podría	433	311	456	322	595	794	4
ser	458	311	469	322	595	794	4
la	472	311	478	322	595	794	4
implantación	481	311	527	322	595	794	4
de	530	311	538	322	595	794	4
sistemas	312	323	343	334	595	794	4
automatizados	345	323	396	334	595	794	4
de	398	323	406	334	595	794	4
elaboración	408	323	449	334	595	794	4
de	451	323	459	334	595	794	4
NP.	461	323	473	334	595	794	4
Un	474	323	484	334	595	794	4
estudio	486	323	511	334	595	794	4
realiza-	513	323	539	334	595	794	4
do	312	335	320	346	595	794	4
por	322	335	334	346	595	794	4
Flynn	336	335	354	346	595	794	4
y	356	335	360	346	595	794	4
cols.	362	335	378	346	595	794	4
(11)	380	335	393	346	595	794	4
reportó	395	335	419	346	595	794	4
una	421	335	434	346	595	794	4
tasa	436	335	451	346	595	794	4
de	453	335	462	346	595	794	4
error	464	335	480	346	595	794	4
del	482	335	493	346	595	794	4
22	495	335	504	346	595	794	4
%	506	335	513	346	595	794	4
con	515	335	528	346	595	794	4
un	530	335	539	346	595	794	4
sistema	312	347	339	358	595	794	4
automatizado	341	347	387	358	595	794	4
de	389	347	398	358	595	794	4
preparación	400	347	441	358	595	794	4
frente	443	347	463	358	595	794	4
a	465	347	469	358	595	794	4
un	471	347	480	358	595	794	4
37	482	347	492	358	595	794	4
%	494	347	501	358	595	794	4
con	503	347	515	358	595	794	4
la	517	347	523	358	595	794	4
ela-	525	347	539	358	595	794	4
boración	312	359	342	370	595	794	4
manual;	344	359	373	370	595	794	4
y	375	359	379	370	595	794	4
en	381	359	390	370	595	794	4
otro	392	359	406	370	595	794	4
estudio	408	359	434	370	595	794	4
realizado	436	359	468	370	595	794	4
por	470	359	481	370	595	794	4
Fishwick	484	359	514	370	595	794	4
y	516	359	520	370	595	794	4
cols.	522	359	539	370	595	794	4
(12)	312	371	326	382	595	794	4
se	327	371	335	382	595	794	4
observó	338	371	366	382	595	794	4
una	368	371	381	382	595	794	4
desviación	384	371	421	382	595	794	4
del	423	371	434	382	595	794	4
peso	436	371	453	382	595	794	4
teórico	456	371	480	382	595	794	4
calculado	482	371	516	382	595	794	4
frente	518	371	539	382	595	794	4
al	312	383	318	394	595	794	4
real	320	383	333	394	595	794	4
de	335	383	344	394	595	794	4
un	346	383	355	394	595	794	4
5	357	383	361	394	595	794	4
%	363	383	371	394	595	794	4
en	373	383	381	394	595	794	4
un	383	383	392	394	595	794	4
0,4	394	383	406	394	595	794	4
%	408	383	415	394	595	794	4
de	417	383	426	394	595	794	4
las	428	383	438	394	595	794	4
NP	440	383	450	394	595	794	4
elaboradas	452	383	491	394	595	794	4
con	493	383	505	394	595	794	4
sistemas	507	383	538	394	595	794	4
automatizados.	312	395	365	406	595	794	4
Sin	367	395	378	406	595	794	4
embargo,	380	395	413	406	595	794	4
no	415	395	424	406	595	794	4
son	426	395	438	406	595	794	4
sistemas	440	395	471	406	595	794	4
“plug	473	395	492	406	595	794	4
and	494	395	507	406	595	794	4
play”,	509	395	529	406	595	794	4
es	530	395	538	406	595	794	4
decir,	312	407	331	418	595	794	4
requieren	333	407	366	418	595	794	4
personal	369	407	399	418	595	794	4
durante	401	407	428	418	595	794	4
el	430	407	436	418	595	794	4
proceso	439	407	467	418	595	794	4
de	469	407	478	418	595	794	4
elaboración	480	407	521	418	595	794	4
para	523	407	539	418	595	794	4
seguir	312	419	333	430	595	794	4
los	336	419	345	430	595	794	4
pasos	348	419	368	430	595	794	4
de	370	419	379	430	595	794	4
la	381	419	387	430	595	794	4
elaboración	389	419	430	430	595	794	4
y	432	419	436	430	595	794	4
presentan	438	419	473	430	595	794	4
restricciones	475	419	520	430	595	794	4
en	522	419	530	430	595	794	4
la	532	419	539	430	595	794	4
selección	312	431	345	442	595	794	4
de	347	431	356	442	595	794	4
productos	358	431	393	442	595	794	4
para	395	431	411	442	595	794	4
la	413	431	420	442	595	794	4
elaboración;	422	431	465	442	595	794	4
además,	467	431	498	442	595	794	4
un	500	431	508	442	595	794	4
error	511	431	528	442	595	794	4
en	530	431	539	442	595	794	4
la	312	443	318	454	595	794	4
base	320	443	337	454	595	794	4
de	339	443	347	454	595	794	4
datos	349	443	368	454	595	794	4
puede	370	443	392	454	595	794	4
suponer	394	443	422	454	595	794	4
muchas	424	443	452	454	595	794	4
mezclas	454	443	483	454	595	794	4
afectadas.	484	443	521	454	595	794	4
Todo	522	443	539	454	595	794	4
ello,	312	455	326	466	595	794	4
junto	328	455	346	466	595	794	4
a	348	455	352	466	595	794	4
su	355	455	363	466	595	794	4
elevado	365	455	392	466	595	794	4
coste,	395	455	416	466	595	794	4
aún	418	455	431	466	595	794	4
no	434	455	442	466	595	794	4
han	445	455	458	466	595	794	4
facilitado	460	455	492	466	595	794	4
su	494	455	503	466	595	794	4
implanta-	505	455	539	466	595	794	4
ción	312	467	326	478	595	794	4
en	329	467	338	478	595	794	4
la	340	467	346	478	595	794	4
mayoría	348	467	376	478	595	794	4
de	379	467	387	478	595	794	4
los	390	467	400	478	595	794	4
servicios	402	467	433	478	595	794	4
de	435	467	444	478	595	794	4
farmacia.	446	467	480	478	595	794	4
La	320	479	329	490	595	794	4
implantación	331	479	376	490	595	794	4
de	378	479	387	490	595	794	4
un	389	479	398	490	595	794	4
control	400	479	424	490	595	794	4
de	426	479	435	490	595	794	4
calidad	437	479	462	490	595	794	4
que	464	479	477	490	595	794	4
incluya	480	479	504	490	595	794	4
el	506	479	512	490	595	794	4
control	515	479	539	490	595	794	4
de	312	491	321	502	595	794	4
productos	323	491	358	502	595	794	4
y	360	491	364	502	595	794	4
el	366	491	373	502	595	794	4
CG	375	491	386	502	595	794	4
contribuye	388	491	425	502	595	794	4
a	427	491	431	502	595	794	4
detectar	434	491	463	502	595	794	4
aquellas	465	491	494	502	595	794	4
NP	497	491	507	502	595	794	4
elabora-	509	491	539	502	595	794	4
das	312	503	324	514	595	794	4
en	326	503	335	514	595	794	4
el	337	503	343	514	595	794	4
SF	345	503	354	514	595	794	4
que	357	503	370	514	595	794	4
no	372	503	380	514	595	794	4
cumplen	382	503	413	514	595	794	4
con	415	503	428	514	595	794	4
los	430	503	440	514	595	794	4
criterios	442	503	470	514	595	794	4
de	472	503	481	514	595	794	4
calidad	483	503	508	514	595	794	4
estable-	510	503	539	514	595	794	4
cidos,	312	515	333	526	595	794	4
por	335	515	346	526	595	794	4
lo	348	515	354	526	595	794	4
que	357	515	370	526	595	794	4
mejora	372	515	396	526	595	794	4
la	399	515	405	526	595	794	4
seguridad	407	515	442	526	595	794	4
del	444	515	455	526	595	794	4
proceso	457	515	485	526	595	794	4
de	487	515	496	526	595	794	4
elaboración	498	515	539	526	595	794	4
de	312	527	321	538	595	794	4
la	323	527	329	538	595	794	4
NP.	331	527	343	538	595	794	4
BIBLIOGRAFÍA	312	564	383	576	595	794	4
1.	316	587	322	596	595	794	4
Boullata	326	587	349	596	595	794	4
JI,	351	587	358	596	595	794	4
Holcombe	360	587	389	596	595	794	4
B,	391	587	397	596	595	794	4
Sacks	399	587	416	596	595	794	4
G,	418	587	425	596	595	794	4
Gervasio	427	587	452	596	595	794	4
J,	454	587	459	596	595	794	4
Adams	461	587	481	596	595	794	4
SC,	483	587	493	596	595	794	4
Christensen	495	587	529	596	595	794	4
M,	531	587	539	596	595	794	4
et	326	596	331	605	595	794	4
al.	334	596	341	605	595	794	4
Parenteral	343	596	372	605	595	794	4
Nutrition	374	596	399	605	595	794	4
Safety	401	596	419	605	595	794	4
Committee	421	596	452	605	595	794	4
(American	455	596	484	605	595	794	4
Society	486	596	507	605	595	794	4
for	509	596	517	605	595	794	4
Paren-	519	596	538	605	595	794	4
teral	326	605	339	614	595	794	4
and	341	605	352	614	595	794	4
Enteral	355	605	375	614	595	794	4
Nutrition).	378	605	406	614	595	794	4
Standar¬dized	409	605	452	614	595	794	4
Competencies	454	605	496	614	595	794	4
for	498	605	506	614	595	794	4
Parenteral	508	605	538	614	595	794	4
Nutrition	326	614	351	623	595	794	4
Order	353	614	370	623	595	794	4
Review	372	614	393	623	595	794	4
and	396	614	406	623	595	794	4
Parenteral	409	614	439	623	595	794	4
Nutrition	442	614	466	623	595	794	4
Prepara¬tion,	469	614	510	623	595	794	4
Including	512	614	539	623	595	794	4
Compounding:	326	623	367	632	595	794	4
The	369	623	379	632	595	794	4
ASPEN	381	623	400	632	595	794	4
Model.	402	623	422	632	595	794	4
Nutr	423	623	435	632	595	794	4
Clin	438	623	448	632	595	794	4
Pract	450	623	465	632	595	794	4
2016;31(4):548-55.	467	623	525	632	595	794	4
DOI:	527	623	539	632	595	794	4
10.1177/0884533616653833	326	632	415	641	595	794	4
2.	316	641	322	650	595	794	4
American	326	641	353	650	595	794	4
Society	355	641	375	650	595	794	4
of	377	641	382	650	595	794	4
Health	384	641	402	650	595	794	4
System	403	641	424	650	595	794	4
Pharmacists.	426	641	462	650	595	794	4
ASHP	464	641	479	650	595	794	4
guidelines	481	641	510	650	595	794	4
on	512	641	518	650	595	794	4
quality	520	641	539	650	595	794	4
assurance	326	650	355	659	595	794	4
for	357	650	364	659	595	794	4
pharmacy-prepared	366	650	422	659	595	794	4
sterile	424	650	441	659	595	794	4
products.	443	650	469	659	595	794	4
Am	470	650	480	659	595	794	4
J	482	650	485	659	595	794	4
Health	487	650	505	659	595	794	4
Syst	506	650	518	659	595	794	4
Pharm	520	650	539	659	595	794	4
2000;57:1150-69.	326	659	380	668	595	794	4
DOI:	382	659	394	668	595	794	4
10.1093/ajhp/57.12.1150	396	659	472	668	595	794	4
3.	316	668	322	677	595	794	4
American	326	668	353	677	595	794	4
Society	354	668	375	677	595	794	4
for	376	668	384	677	595	794	4
Parenteral	385	668	414	677	595	794	4
and	416	668	426	677	595	794	4
Enteral	428	668	447	677	595	794	4
Nutrition.	449	668	475	677	595	794	4
A.S.P.E.N.	476	668	504	677	595	794	4
Clinical	505	668	525	677	595	794	4
Gui-	527	668	539	677	595	794	4
delines:	326	677	348	686	595	794	4
Parenteral	350	677	379	686	595	794	4
Nutrition	381	677	406	686	595	794	4
Ordering,	408	677	434	686	595	794	4
Order	436	677	452	686	595	794	4
Review,	455	677	476	686	595	794	4
Compounding,	478	677	520	686	595	794	4
Labe-	522	677	538	686	595	794	4
ling,	326	686	338	695	595	794	4
and	339	686	350	695	595	794	4
Dispensing.	351	686	384	695	595	794	4
JPEN	386	686	401	695	595	794	4
J	402	686	405	695	595	794	4
Parenter	407	686	431	695	595	794	4
Enteral	433	686	452	695	595	794	4
Nutr	454	686	466	695	595	794	4
2014;38(3):334-77.	467	686	525	695	595	794	4
DOI:	527	686	539	695	595	794	4
10.1177/0148607114521833	326	695	415	704	595	794	4
4.	316	704	322	713	595	794	4
Cardona	326	704	350	713	595	794	4
D,	352	704	358	713	595	794	4
Cervera	360	704	382	713	595	794	4
M,	384	704	391	713	595	794	4
Fernández	393	704	422	713	595	794	4
M,	424	704	431	713	595	794	4
Gomis	433	704	451	713	595	794	4
P,	453	704	458	713	595	794	4
Martinez	459	704	484	713	595	794	4
MJ,	486	704	496	713	595	794	4
Rodriguez	498	704	526	713	595	794	4
I,	528	704	532	713	595	794	4
et	533	704	539	713	595	794	4
al.	326	713	333	722	595	794	4
En	335	713	342	722	595	794	4
representación	344	713	386	722	595	794	4
del	388	713	396	722	595	794	4
Grupo	399	713	416	722	595	794	4
de	418	713	425	722	595	794	4
Nutrición	427	713	452	722	595	794	4
de	454	713	461	722	595	794	4
la	463	713	468	722	595	794	4
SENPE-SEFH.	470	713	509	722	595	794	4
Consenso	511	713	539	722	595	794	4
español	326	722	348	731	595	794	4
sobre	350	722	366	731	595	794	4
preparación	368	722	401	731	595	794	4
de	403	722	410	731	595	794	4
mezclas	412	722	435	731	595	794	4
nutrientes	438	722	466	731	595	794	4
parenterales	468	722	503	731	595	794	4
2008.	505	722	522	731	595	794	4
Farm	524	722	539	731	595	794	4
Hosp	326	731	340	740	595	794	4
2009;33(Supl	342	731	381	740	595	794	4
1):81-107.	383	731	415	740	595	794	4
[	431	758	434	774	595	794	4
Nutr	434	763	447	773	595	794	4
Hosp	450	763	466	773	595	794	4
2020;37(4):667-671	468	763	535	773	595	794	4
]	535	758	539	774	595	794	4
CONTROL	57	40	92	52	595	794	5
DE	94	40	104	52	595	794	5
CALIDAD	107	40	139	52	595	794	5
DE	141	40	151	52	595	794	5
LA	153	40	163	52	595	794	5
ELABORACIÓN	165	40	217	52	595	794	5
DE	220	40	229	52	595	794	5
NUTRICIONES	232	40	281	52	595	794	5
PARENTERALES:	283	40	342	52	595	794	5
CONTROL	344	40	379	52	595	794	5
GRAVIMÉTRICO	382	40	437	52	595	794	5
Y	57	52	61	64	595	794	5
DE	64	52	73	64	595	794	5
PRODUCTOS	76	52	121	64	595	794	5
UTILIZADOS	124	52	167	64	595	794	5
5.	61	83	67	92	595	794	5
ISMP.	71	83	86	92	595	794	5
Institute	88	83	110	92	595	794	5
for	112	83	119	92	595	794	5
Safe	121	83	133	92	595	794	5
Medication	135	83	166	92	595	794	5
Practices	167	83	193	92	595	794	5
[sede	195	83	210	92	595	794	5
web].	212	83	227	92	595	794	5
ISMP's	229	83	248	92	595	794	5
List	250	83	259	92	595	794	5
of	261	83	266	92	595	794	5
High-	268	83	283	92	595	794	5
Alert	71	92	84	101	595	794	5
Medications.	85	92	121	101	595	794	5
[Acceso	123	92	145	101	595	794	5
el	146	92	151	101	595	794	5
25-07-2015].	153	92	193	101	595	794	5
Disponible	194	92	223	101	595	794	5
en:	225	92	233	101	595	794	5
http://www.ismp.	235	92	283	101	595	794	5
org/Tools/highalertmedications.pdf.	71	101	170	110	595	794	5
6.	61	110	67	119	595	794	5
Recomendaciones	71	110	124	119	595	794	5
para	127	110	139	119	595	794	5
la	142	110	147	119	595	794	5
prevención	149	110	181	119	595	794	5
de	184	110	191	119	595	794	5
errores	193	110	214	119	595	794	5
de	216	110	223	119	595	794	5
medicación.	226	110	261	119	595	794	5
1.	263	110	269	119	595	794	5
Pre-	271	110	284	119	595	794	5
vención	71	119	93	128	595	794	5
de	95	119	102	128	595	794	5
errores	104	119	124	128	595	794	5
relacionados	126	119	162	128	595	794	5
con	165	119	175	128	595	794	5
la	177	119	182	128	595	794	5
nutrición	184	119	209	128	595	794	5
parenteral.	211	119	242	128	595	794	5
ISMP-España,	244	119	284	128	595	794	5
Boletín	71	128	90	137	595	794	5
nº	92	128	98	137	595	794	5
27;	100	128	109	137	595	794	5
junio	111	128	125	137	595	794	5
2008.	127	128	144	137	595	794	5
7.	62	137	67	146	595	794	5
Note	71	137	83	146	595	794	5
for	84	137	91	146	595	794	5
guidance	92	137	116	146	595	794	5
on	118	137	124	146	595	794	5
manufacturing	125	137	163	146	595	794	5
of	164	137	169	146	595	794	5
the	170	137	179	146	595	794	5
finished	180	137	200	146	595	794	5
dosage	202	137	221	146	595	794	5
form.	222	137	236	146	595	794	5
London:	237	137	258	146	595	794	5
European	259	137	284	146	595	794	5
Agency	71	146	91	155	595	794	5
for	92	146	99	155	595	794	5
the	101	146	109	155	595	794	5
Evaluation	111	146	138	155	595	794	5
of	139	146	144	155	595	794	5
Medicinal	146	146	171	155	595	794	5
Products,	173	146	198	155	595	794	5
1995;	199	146	216	155	595	794	5
document	217	146	244	155	595	794	5
QWP/486/95.	246	146	283	155	595	794	5
8.	61	155	67	164	595	794	5
Pérez	71	155	87	164	595	794	5
Serrano	90	155	113	164	595	794	5
R,	116	155	122	164	595	794	5
Vicente	124	155	146	164	595	794	5
Sánchez	149	155	174	164	595	794	5
MP,	176	155	187	164	595	794	5
Arteta	189	155	207	164	595	794	5
Jiménez	210	155	234	164	595	794	5
M.	237	155	245	164	595	794	5
Control	247	155	268	164	595	794	5
gra-	271	155	283	164	595	794	5
vimétrico	71	164	97	173	595	794	5
en	100	164	107	173	595	794	5
la	109	164	114	173	595	794	5
nutrición	117	164	142	173	595	794	5
parenteral:	144	164	176	173	595	794	5
de	178	164	185	173	595	794	5
la	187	164	192	173	595	794	5
teoría	195	164	211	173	595	794	5
a	213	164	217	173	595	794	5
la	219	164	224	173	595	794	5
práctica.	227	164	252	173	595	794	5
Nutr	254	164	266	173	595	794	5
Hosp	269	164	283	173	595	794	5
2011;26(5):1041-4.	71	173	129	182	595	794	5
9.	61	182	67	191	595	794	5
Sacks,	71	182	90	191	595	794	5
GS,	92	182	102	191	595	794	5
Rough,	104	182	124	191	595	794	5
S,	126	182	132	191	595	794	5
Kudsk,	133	182	153	191	595	794	5
KA.	155	182	164	191	595	794	5
Frequency	166	182	196	191	595	794	5
and	198	182	209	191	595	794	5
severity	211	182	233	191	595	794	5
of	235	182	240	191	595	794	5
harm	242	182	257	191	595	794	5
of	259	182	265	191	595	794	5
medi-	267	182	283	191	595	794	5
cation	71	191	88	200	595	794	5
errors	90	191	107	200	595	794	5
related	109	191	128	200	595	794	5
to	130	191	135	200	595	794	5
the	137	191	146	200	595	794	5
parenteral	148	191	177	200	595	794	5
nutrition	179	191	202	200	595	794	5
process	204	191	226	200	595	794	5
in	228	191	233	200	595	794	5
a	235	191	239	200	595	794	5
large	241	191	255	200	595	794	5
university	257	191	283	200	595	794	5
[	57	758	60	774	595	794	5
Nutr	60	763	74	773	595	794	5
Hosp	76	763	92	773	595	794	5
2020;37(4):667-671	94	763	161	773	595	794	5
]	161	758	165	774	595	794	5
671	524	40	539	52	595	794	5
teaching	326	83	351	92	595	794	5
hospital.	353	83	378	92	595	794	5
Pharmacotherapy	380	83	431	92	595	794	5
2009;29(8):966-74.	434	83	494	92	595	794	5
DOI:	496	83	508	92	595	794	5
10.1592/	511	83	538	92	595	794	5
phco.29.8.966	326	92	369	101	595	794	5
10.	312	101	322	110	595	794	5
Sendra-García	326	101	368	110	595	794	5
A,	370	101	376	110	595	794	5
Martínez-Gómez	377	101	425	110	595	794	5
MA,	427	101	439	110	595	794	5
Albert-Marí	440	101	473	110	595	794	5
A,	475	101	481	110	595	794	5
Jiménez-Torres	483	101	527	110	595	794	5
NV,	529	101	539	110	595	794	5
Climente-Martí	326	110	367	119	595	794	5
M.	369	110	376	119	595	794	5
Quantitative	377	110	410	119	595	794	5
and	412	110	422	119	595	794	5
qualitative	424	110	452	119	595	794	5
control	453	110	472	119	595	794	5
of	474	110	479	119	595	794	5
antineoplastic	480	110	519	119	595	794	5
prepa-	520	110	539	119	595	794	5
rations:	326	119	347	128	595	794	5
Gravimetry	348	119	379	128	595	794	5
versus	380	119	398	128	595	794	5
HPLC.	400	119	417	128	595	794	5
J	419	119	422	128	595	794	5
Oncol	424	119	440	128	595	794	5
Pharm	441	119	460	128	595	794	5
Pract	461	119	476	128	595	794	5
2019;25(5):1204-16.	477	119	539	128	595	794	5
DOI:	326	128	338	137	595	794	5
10.1177/1078155219834999	340	128	428	137	595	794	5
11.	312	137	322	146	595	794	5
Flynn	326	137	342	146	595	794	5
EA,	345	137	355	146	595	794	5
Pearson	357	137	381	146	595	794	5
RE,	384	137	394	146	595	794	5
Barker	397	137	416	146	595	794	5
KN.	419	137	430	146	595	794	5
Observational	432	137	473	146	595	794	5
study	476	137	492	146	595	794	5
of	495	137	501	146	595	794	5
accuracy	504	137	530	146	595	794	5
in	533	137	539	146	595	794	5
compounding	326	146	366	155	595	794	5
i.v.	368	146	377	155	595	794	5
admixtures	379	146	412	155	595	794	5
at	414	146	420	155	595	794	5
five	422	146	432	155	595	794	5
hospitals.	435	146	463	155	595	794	5
Am	465	146	475	155	595	794	5
J	477	146	481	155	595	794	5
Health	483	146	502	155	595	794	5
Syst	505	146	517	155	595	794	5
Pharm	519	146	539	155	595	794	5
1997;54(8):904-12.	326	155	384	164	595	794	5
DOI:	386	155	398	164	595	794	5
10.1093/ajhp/54.8.904	399	155	468	164	595	794	5
12.	312	164	322	173	595	794	5
Fishwick	326	164	352	173	595	794	5
JJ,	355	164	364	173	595	794	5
Murphy	367	164	390	173	595	794	5
CC,	393	164	404	173	595	794	5
Riesenberg	406	164	441	173	595	794	5
MC,	444	164	456	173	595	794	5
Malone	459	164	481	173	595	794	5
RJ.	484	164	494	173	595	794	5
Weight-based	496	164	539	173	595	794	5
accuracy	326	173	353	182	595	794	5
of	356	173	361	182	595	794	5
parenteral	364	173	394	182	595	794	5
nutrient	397	173	420	182	595	794	5
solutions	423	173	450	182	595	794	5
prepared	452	173	479	182	595	794	5
with	482	173	494	182	595	794	5
an	497	173	504	182	595	794	5
automated	507	173	538	182	595	794	5
compounder.	326	182	364	191	595	794	5
Am	365	182	375	191	595	794	5
J	377	182	380	191	595	794	5
Health	382	182	401	191	595	794	5
Syst	403	182	415	191	595	794	5
Pharm	417	182	436	191	595	794	5
1997;54(6):678-9.	438	182	495	191	595	794	5
DOI:	496	182	509	191	595	794	5
10.1093/	511	182	539	191	595	794	5
ajhp/54.6.678	326	191	369	200	595	794	5
