Gac	268	45	279	52	612	811	1
Sanit.	281	45	298	52	612	811	1
2014;28(1):41–47	300	45	355	52	612	811	1
Original	51	77	88	87	612	811	1
Morbilidad	51	96	123	110	612	811	1
y	126	96	134	110	612	811	1
consumo	137	96	196	110	612	811	1
de	199	96	215	110	612	811	1
fármacos.	219	96	281	110	612	811	1
Comparación	284	96	369	110	612	811	1
de	373	96	388	110	612	811	1
resultados	392	96	459	110	612	811	1
entre	51	113	85	127	612	811	1
la	89	113	100	127	612	811	1
Encuesta	104	113	161	127	612	811	1
Nacional	165	113	221	127	612	811	1
de	225	113	240	127	612	811	1
Salud	244	113	279	127	612	811	1
y	283	113	290	127	612	811	1
los	294	113	312	127	612	811	1
registros	316	113	372	127	612	811	1
electrónicos	376	113	454	127	612	811	1
Isabel	51	138	81	149	612	811	1
Aguilar-Palacio	83	138	160	149	612	811	1
a,∗	160	137	171	144	612	811	1
,	171	138	174	149	612	811	1
Patricia	177	138	215	149	612	811	1
Carrera-Lasfuentes	217	138	313	149	612	811	1
b	313	137	317	144	612	811	1
,	318	138	320	149	612	811	1
Beatriz	323	138	359	149	612	811	1
Poblador-Plou	361	138	433	149	612	811	1
c	433	137	437	144	612	811	1
,	437	138	440	149	612	811	1
Alexandra	51	151	103	162	612	811	1
Prados-Torres	105	151	176	162	612	811	1
a,c	176	150	187	157	612	811	1
y	190	151	196	162	612	811	1
M.	199	151	211	162	612	811	1
José	214	151	235	162	612	811	1
Rabanaque-Hernández	237	151	353	162	612	811	1
a	353	150	357	157	612	811	1
,	357	151	360	162	612	811	1
por	51	164	69	175	612	811	1
el	71	164	80	175	612	811	1
Grupo	83	164	115	175	612	811	1
de	117	164	130	175	612	811	1
Investigación	133	164	200	175	612	811	1
en	202	164	215	175	612	811	1
Servicios	218	164	263	175	612	811	1
Sanitarios	265	164	315	175	612	811	1
de	318	164	331	175	612	811	1
Aragón	333	164	370	175	612	811	1
(GRISSA)	372	164	417	175	612	811	1
a	51	182	54	186	612	811	1
Departamento	55	183	97	189	612	811	1
de	99	183	106	189	612	811	1
Microbiología,	108	183	149	189	612	811	1
Medicina	151	183	178	189	612	811	1
Preventiva	179	183	210	189	612	811	1
y	212	183	216	189	612	811	1
Salud	217	183	233	189	612	811	1
Pública,	235	183	258	189	612	811	1
Universidad	259	183	294	189	612	811	1
de	296	183	303	189	612	811	1
Zaragoza,	305	183	333	189	612	811	1
Zaragoza,	334	183	363	189	612	811	1
España	364	183	385	189	612	811	1
CIBER	55	191	73	198	612	811	1
de	74	191	81	198	612	811	1
Enfermedades	83	191	124	198	612	811	1
Hepáticas	125	191	154	198	612	811	1
y	156	191	159	198	612	811	1
Digestivas	161	191	191	198	612	811	1
(CIBERehd),	192	191	226	198	612	811	1
España	228	191	249	198	612	811	1
c	51	199	53	203	612	811	1
Grupo	55	200	73	206	612	811	1
de	75	200	82	206	612	811	1
Investigación	83	200	122	206	612	811	1
en	123	200	130	206	612	811	1
Enfermedades	132	200	173	206	612	811	1
Crónicas	175	200	200	206	612	811	1
(EpiChron),	201	200	235	206	612	811	1
Instituto	236	200	261	206	612	811	1
de	263	200	270	206	612	811	1
Investigación	271	200	310	206	612	811	1
Sanitaria	311	200	338	206	612	811	1
de	340	200	346	206	612	811	1
Aragón	348	200	369	206	612	811	1
(IIS),	371	200	384	206	612	811	1
Hospital	386	200	410	206	612	811	1
Universitario	412	200	450	206	612	811	1
Miguel	452	200	472	206	612	811	1
Servet,	473	200	493	206	612	811	1
Zaragoza,	495	200	523	206	612	811	1
España	524	200	545	206	612	811	1
b	51	190	54	195	612	811	1
información	53	233	117	241	612	811	1
del	121	233	137	241	612	811	1
artículo	140	233	184	241	612	811	1
r	218	233	223	241	612	811	1
e	227	233	232	241	612	811	1
s	236	233	240	241	612	811	1
u	244	233	249	241	612	811	1
m	253	233	261	241	612	811	1
e	265	233	269	241	612	811	1
n	273	233	279	241	612	811	1
Historia	51	251	75	257	612	811	1
del	76	251	85	257	612	811	1
artículo:	87	251	111	257	612	811	1
Recibido	51	260	78	266	612	811	1
el	79	260	85	266	612	811	1
22	86	260	94	266	612	811	1
de	96	260	103	266	612	811	1
enero	105	260	122	266	612	811	1
de	124	260	131	266	612	811	1
2013	133	260	148	266	612	811	1
Aceptado	51	268	80	275	612	811	1
el	82	268	87	275	612	811	1
3	89	268	92	275	612	811	1
de	94	268	102	275	612	811	1
abril	103	268	117	275	612	811	1
de	119	268	126	275	612	811	1
2013	128	268	143	275	612	811	1
On-line	51	277	73	283	612	811	1
el	75	277	80	283	612	811	1
14	82	277	89	283	612	811	1
de	91	277	99	283	612	811	1
mayo	100	277	117	283	612	811	1
de	119	277	126	283	612	811	1
2013	128	277	143	283	612	811	1
©	292	433	298	440	612	811	1
2013	300	433	317	440	612	811	1
SESPAS.	319	433	346	440	612	811	1
Publicado	348	433	381	440	612	811	1
por	383	433	395	440	612	811	1
Elsevier	397	433	424	440	612	811	1
España,	426	433	452	440	612	811	1
S.L.	454	433	465	440	612	811	1
Todos	467	433	487	440	612	811	1
los	489	433	499	440	612	811	1
derechos	500	433	531	440	612	811	1
reservados.	533	433	572	440	612	811	1
Palabras	51	297	76	303	612	811	1
clave:	78	297	95	303	612	811	1
Encuestas	51	305	81	312	612	811	1
de	83	305	91	312	612	811	1
salud	92	305	109	312	612	811	1
Historia	51	314	76	320	612	811	1
clínica	77	314	97	320	612	811	1
electrónica	99	314	132	320	612	811	1
Prevalencia	51	322	86	329	612	811	1
Morbilidad	51	331	85	337	612	811	1
Consumo	51	340	80	346	612	811	1
de	82	340	89	346	612	811	1
fármacos	91	340	118	346	612	811	1
Morbidity	217	458	261	467	612	811	1
and	264	458	281	467	612	811	1
drug	283	458	304	467	612	811	1
consumption.	307	458	369	467	612	811	1
Comparison	372	458	426	467	612	811	1
of	428	458	438	467	612	811	1
results	440	458	470	467	612	811	1
between	473	458	511	467	612	811	1
the	514	458	529	467	612	811	1
National	531	458	570	467	612	811	1
Health	217	469	247	478	612	811	1
Survey	249	469	279	478	612	811	1
and	282	469	299	478	612	811	1
electronic	301	469	346	478	612	811	1
medical	348	469	384	478	612	811	1
records	387	469	420	478	612	811	1
a	218	489	223	497	612	811	1
b	227	489	232	497	612	811	1
s	236	489	240	497	612	811	1
t	244	489	248	497	612	811	1
r	252	489	257	497	612	811	1
a	261	489	266	497	612	811	1
c	270	489	275	497	612	811	1
t	279	489	283	497	612	811	1
Keywords:	51	507	82	514	612	811	1
Health	51	516	72	522	612	811	1
surveys	73	516	97	522	612	811	1
Electronic	51	524	82	531	612	811	1
medical	83	524	108	531	612	811	1
records	109	524	132	531	612	811	1
Prevalence	51	533	84	539	612	811	1
Morbidity	51	542	82	548	612	811	1
Drug	51	550	66	557	612	811	1
utilization	68	550	99	557	612	811	1
©	337	689	342	697	612	811	1
2013	344	689	362	697	612	811	1
SESPAS.	363	689	390	697	612	811	1
Published	392	689	426	697	612	811	1
by	428	689	436	697	612	811	1
Elsevier	438	689	465	697	612	811	1
España,	467	689	493	697	612	811	1
S.L.	495	689	506	697	612	811	1
All	508	689	517	697	612	811	1
rights	519	689	539	697	612	811	1
reserved.	541	689	572	697	612	811	1
∗	56	708	60	716	612	811	1
Autora	63	711	84	717	612	811	1
para	86	711	99	717	612	811	1
correspondencia.	101	711	153	717	612	811	1
Correo	63	719	83	725	612	811	1
electrónico:	84	719	118	725	612	811	1
iaguilar@unizar.es	120	719	176	725	612	811	1
(I.	177	719	183	725	612	811	1
Aguilar-Palacio).	185	719	235	725	612	811	1
0213-9111/$	51	737	90	744	612	811	1
–	92	737	96	744	612	811	1
see	98	737	108	744	612	811	1
front	109	737	124	744	612	811	1
matter	126	737	147	744	612	811	1
©	148	737	154	744	612	811	1
2013	155	737	171	744	612	811	1
SESPAS.	172	737	196	744	612	811	1
Publicado	198	737	228	744	612	811	1
por	229	737	240	744	612	811	1
Elsevier	241	737	265	744	612	811	1
España,	267	737	290	744	612	811	1
S.L.	292	737	302	744	612	811	1
Todos	303	737	322	744	612	811	1
los	323	737	332	744	612	811	1
derechos	334	737	361	744	612	811	1
reservados.	363	737	397	744	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2013.04.004	51	746	193	752	612	811	1
42	40	46	48	52	612	811	2
I.	224	46	228	52	612	811	2
Aguilar-Palacio	229	46	274	52	612	811	2
et	276	46	281	52	612	811	2
al	283	46	288	52	612	811	2
/	290	46	292	52	612	811	2
Gac	293	46	304	52	612	811	2
Sanit.	306	46	322	52	612	811	2
2014;28(1):41–47	324	46	378	52	612	811	2
Introducción	40	65	93	73	612	811	2
Conocer	52	86	84	94	612	811	2
la	87	86	94	94	612	811	2
prevalencia	97	86	141	94	612	811	2
de	144	86	154	94	612	811	2
la	157	86	164	94	612	811	2
enfermedad,	167	86	215	94	612	811	2
así	218	86	229	94	612	811	2
como	232	86	253	94	612	811	2
los	256	86	267	94	612	811	2
trata-	270	86	292	94	612	811	2
mientos	40	96	71	104	612	811	2
que	76	96	90	104	612	811	2
reciben	94	96	122	104	612	811	2
los	126	96	137	104	612	811	2
pacientes,	141	96	179	104	612	811	2
es	183	96	192	104	612	811	2
fundamental	196	96	245	104	612	811	2
para	249	96	266	104	612	811	2
poder	270	96	292	104	612	811	2
planiﬁcar	40	106	76	114	612	811	2
y	79	106	83	114	612	811	2
adecuar	85	106	115	114	612	811	2
la	117	106	124	114	612	811	2
toma	126	106	146	114	612	811	2
de	148	106	157	114	612	811	2
decisiones.	160	106	201	114	612	811	2
La	52	117	61	125	612	811	2
prevalencia	64	117	108	125	612	811	2
de	111	117	121	125	612	811	2
la	124	117	131	125	612	811	2
morbilidad	134	117	176	125	612	811	2
y	180	117	184	125	612	811	2
de	187	117	197	125	612	811	2
la	200	117	207	125	612	811	2
utilización	210	117	250	125	612	811	2
de	254	117	263	125	612	811	2
fárma-	266	117	292	125	612	811	2
cos	40	127	53	135	612	811	2
se	56	127	64	135	612	811	2
ha	67	127	77	135	612	811	2
calculado	80	127	116	135	612	811	2
tradicionalmente	120	127	185	135	612	811	2
mediante	189	127	225	135	612	811	2
las	228	127	239	135	612	811	2
encuestas	242	127	279	135	612	811	2
de	283	127	292	135	612	811	2
salud	40	138	61	146	612	811	2
1	61	137	64	142	612	811	2
,	65	138	67	146	612	811	2
que	70	138	84	146	612	811	2
permiten	87	138	122	146	612	811	2
obtener	125	138	154	146	612	811	2
indicadores	157	138	201	146	612	811	2
comparables,	204	138	255	146	612	811	2
válidos	258	138	285	146	612	811	2
y	287	138	292	146	612	811	2
estandarizados	40	148	98	156	612	811	2
2	98	147	101	153	612	811	2
,	102	148	104	156	612	811	2
y	107	148	112	156	612	811	2
proporcionan	115	148	167	156	612	811	2
elementos	170	148	210	156	612	811	2
para	213	148	230	156	612	811	2
la	233	148	240	156	612	811	2
planiﬁcación	243	148	292	156	612	811	2
y	40	159	45	167	612	811	2
la	46	159	53	167	612	811	2
gestión	55	159	82	167	612	811	2
de	84	159	93	167	612	811	2
servicios	95	159	128	167	612	811	2
sanitarios,	129	159	169	167	612	811	2
así	170	159	180	167	612	811	2
como	182	159	203	167	612	811	2
para	204	159	221	167	612	811	2
el	223	159	230	167	612	811	2
establecimiento	231	159	292	167	612	811	2
de	40	169	50	177	612	811	2
programas	52	169	93	177	612	811	2
de	95	169	104	177	612	811	2
salud	106	169	127	177	612	811	2
3	127	168	130	174	612	811	2
.	131	169	133	177	612	811	2
Las	52	180	65	188	612	811	2
encuestas	69	180	106	188	612	811	2
de	110	180	120	188	612	811	2
salud	124	180	144	188	612	811	2
han	148	180	163	188	612	811	2
sido	167	180	183	188	612	811	2
ampliamente	187	180	237	188	612	811	2
utilizadas	242	180	278	188	612	811	2
en	283	180	292	188	612	811	2
investigación	40	190	91	198	612	811	2
sanitaria.	93	190	128	198	612	811	2
El	130	190	137	198	612	811	2
estudio	139	190	167	198	612	811	2
de	169	190	178	198	612	811	2
Short	180	190	201	198	612	811	2
Fabic	202	190	222	198	612	811	2
et	224	190	231	198	612	811	2
al.	233	190	242	198	612	811	2
4	242	189	246	195	612	811	2
estimó	248	190	274	198	612	811	2
que,	276	190	292	198	612	811	2
en	40	201	50	209	612	811	2
el	51	201	58	209	612	811	2
año	59	201	73	209	612	811	2
2010,	74	201	95	209	612	811	2
se	97	201	105	209	612	811	2
completaron	106	201	155	209	612	811	2
más	156	201	172	209	612	811	2
de	173	201	182	209	612	811	2
200	183	201	198	209	612	811	2
encuestas	199	201	236	209	612	811	2
del	238	201	249	209	612	811	2
hogar,	251	201	274	209	612	811	2
y	276	201	280	209	612	811	2
las	281	201	292	209	612	811	2
publicaciones	40	211	93	219	612	811	2
que	95	211	109	219	612	811	2
utilizan	112	211	141	219	612	811	2
esta	143	211	159	219	612	811	2
fuente	161	211	186	219	612	811	2
han	188	211	203	219	612	811	2
aumentado	205	211	249	219	612	811	2
de	251	211	260	219	612	811	2
manera	263	211	292	219	612	811	2
progresiva.	40	222	83	229	612	811	2
En	84	222	94	229	612	811	2
España,	96	222	124	229	612	811	2
la	126	222	133	229	612	811	2
primera	134	222	165	229	612	811	2
Encuesta	167	222	201	229	612	811	2
Nacional	202	222	236	229	612	811	2
de	237	222	246	229	612	811	2
Salud	248	222	269	229	612	811	2
(ENS)	271	222	292	229	612	811	2
fue	40	232	53	240	612	811	2
realizada	55	232	90	240	612	811	2
por	93	232	106	240	612	811	2
el	109	232	115	240	612	811	2
Ministerio	118	232	158	240	612	811	2
de	160	232	170	240	612	811	2
Sanidad	172	232	203	240	612	811	2
y	206	232	210	240	612	811	2
Consumo	213	232	249	240	612	811	2
en	251	232	261	240	612	811	2
1987,	264	232	285	240	612	811	2
y	287	232	292	240	612	811	2
desde	40	242	63	250	612	811	2
entonces	65	242	99	250	612	811	2
se	102	242	110	250	612	811	2
viene	113	242	133	250	612	811	2
desarrollando	136	242	188	250	612	811	2
de	191	242	200	250	612	811	2
forma	203	242	226	250	612	811	2
periódica	228	242	264	250	612	811	2
y	266	242	271	250	612	811	2
en	273	242	283	250	612	811	2
el	285	242	292	250	612	811	2
ámbito	40	253	68	261	612	811	2
nacional.	70	253	104	261	612	811	2
Entre	106	253	127	261	612	811	2
sus	129	253	141	261	612	811	2
objetivos	143	253	178	261	612	811	2
se	180	253	188	261	612	811	2
encuentran	191	253	234	261	612	811	2
determinar	236	253	279	261	612	811	2
las	281	253	292	261	612	811	2
características	40	263	95	271	612	811	2
y	97	263	102	271	612	811	2
la	104	263	110	271	612	811	2
distribución	113	263	159	271	612	811	2
de	161	263	170	271	612	811	2
la	172	263	179	271	612	811	2
morbilidad	181	263	223	271	612	811	2
percibida	225	263	261	271	612	811	2
y	263	263	268	271	612	811	2
de	270	263	279	271	612	811	2
los	281	263	292	271	612	811	2
hábitos	40	274	69	282	612	811	2
relacionados	72	274	120	282	612	811	2
con	123	274	137	282	612	811	2
la	140	274	146	282	612	811	2
salud,	149	274	172	282	612	811	2
y	175	274	179	282	612	811	2
relacionar	182	274	221	282	612	811	2
estas	224	274	243	282	612	811	2
característi-	246	274	292	282	612	811	2
cas	40	284	52	292	612	811	2
con	55	284	69	292	612	811	2
variables	71	284	106	292	612	811	2
demográﬁcas	108	284	160	292	612	811	2
y	162	284	167	292	612	811	2
territoriales	169	284	215	292	612	811	2
5	215	283	218	289	612	811	2
.	219	284	221	292	612	811	2
No	223	284	234	292	612	811	2
obstante,	237	284	272	292	612	811	2
pese	275	284	292	292	612	811	2
a	40	295	45	303	612	811	2
la	47	295	54	303	612	811	2
importancia	56	295	103	303	612	811	2
de	105	295	115	303	612	811	2
las	117	295	127	303	612	811	2
encuestas	130	295	167	303	612	811	2
de	170	295	179	303	612	811	2
salud,	182	295	204	303	612	811	2
su	206	295	215	303	612	811	2
utilidad	218	295	247	303	612	811	2
es	250	295	258	303	612	811	2
limitada	260	295	292	303	612	811	2
porque	40	305	68	313	612	811	2
la	70	305	77	313	612	811	2
información	79	305	125	313	612	811	2
que	127	305	141	313	612	811	2
aportan	143	305	173	313	612	811	2
es	175	305	183	313	612	811	2
transversal	185	305	228	313	612	811	2
6	228	304	231	310	612	811	2
.	232	305	234	313	612	811	2
La	52	316	61	324	612	811	2
información	65	316	111	324	612	811	2
contenida	116	316	153	324	612	811	2
en	158	316	167	324	612	811	2
la	171	316	178	324	612	811	2
historia	182	316	211	324	612	811	2
clínica,	215	316	242	324	612	811	2
considerada	246	316	292	324	612	811	2
como	40	326	61	334	612	811	2
el	65	326	72	334	612	811	2
registro	76	326	106	334	612	811	2
escrito	109	326	135	334	612	811	2
de	139	326	148	334	612	811	2
los	152	326	163	334	612	811	2
datos	167	326	187	334	612	811	2
sociales	191	326	221	334	612	811	2
y	225	326	229	334	612	811	2
médicos	233	326	265	334	612	811	2
de	269	326	278	334	612	811	2
un	282	326	292	334	612	811	2
paciente,	40	337	75	345	612	811	2
mecanizado	78	337	124	345	612	811	2
y	128	337	132	345	612	811	2
diseñado	136	337	170	345	612	811	2
de	174	337	183	345	612	811	2
manera	186	337	215	345	612	811	2
adecuada,	219	337	257	345	612	811	2
también	260	337	292	345	612	811	2
proporciona	40	347	87	355	612	811	2
información	89	347	136	355	612	811	2
sobre	138	347	159	355	612	811	2
resultados	162	347	201	355	612	811	2
en	204	347	213	355	612	811	2
salud	216	347	236	355	612	811	2
y	239	347	243	355	612	811	2
uso	246	347	259	355	612	811	2
racional	261	347	292	355	612	811	2
de	40	358	50	365	612	811	2
los	52	358	62	365	612	811	2
recursos	64	358	97	365	612	811	2
7	97	356	100	362	612	811	2
.	101	358	103	365	612	811	2
Las	104	358	117	365	612	811	2
bases	118	358	139	365	612	811	2
de	141	358	150	365	612	811	2
datos	152	358	173	365	612	811	2
de	175	358	184	365	612	811	2
atención	186	358	219	365	612	811	2
primaria	221	358	254	365	612	811	2
tienen	256	358	280	365	612	811	2
un	282	358	292	365	612	811	2
amplio	40	368	67	376	612	811	2
potencial	69	368	105	376	612	811	2
para	107	368	124	376	612	811	2
la	126	368	133	376	612	811	2
investigación,	135	368	187	376	612	811	2
gracias	190	368	216	376	612	811	2
a	218	368	223	376	612	811	2
su	225	368	234	376	612	811	2
extensa	236	368	265	376	612	811	2
cober-	267	368	292	376	612	811	2
tura	40	378	56	386	612	811	2
y	59	378	63	386	612	811	2
al	66	378	73	386	612	811	2
seguimiento	75	378	123	386	612	811	2
continuado	126	378	169	386	612	811	2
de	171	378	181	386	612	811	2
la	183	378	190	386	612	811	2
población	193	378	230	386	612	811	2
8	230	377	234	383	612	811	2
.	234	378	236	386	612	811	2
Al	239	378	247	386	612	811	2
ser	250	378	261	386	612	811	2
el	264	378	270	386	612	811	2
nivel	273	378	292	386	612	811	2
asistencial	40	389	80	397	612	811	2
con	83	389	97	397	612	811	2
menores	100	389	133	397	612	811	2
diferencias	136	389	178	397	612	811	2
entre	181	389	201	397	612	811	2
la	205	389	211	397	612	811	2
población	214	389	252	397	612	811	2
de	255	389	264	397	612	811	2
base	267	389	284	397	612	811	2
y	287	389	292	397	612	811	2
la	40	399	47	407	612	811	2
atendida,	50	399	86	407	612	811	2
es	89	399	97	407	612	811	2
una	100	399	114	407	612	811	2
buena	117	399	141	407	612	811	2
aproximación	144	399	197	407	612	811	2
a	200	399	204	407	612	811	2
la	207	399	214	407	612	811	2
población	217	399	254	407	612	811	2
general	258	399	286	407	612	811	2
9	286	398	290	404	612	811	2
.	290	399	292	407	612	811	2
La	40	410	49	418	612	811	2
utilidad	50	410	80	418	612	811	2
de	81	410	90	418	612	811	2
la	92	410	99	418	612	811	2
historia	100	410	129	418	612	811	2
clínica	130	410	155	418	612	811	2
con	156	410	170	418	612	811	2
ﬁnes	171	410	190	418	612	811	2
de	191	410	200	418	612	811	2
investigación	202	410	252	418	612	811	2
se	253	410	262	418	612	811	2
ha	263	410	272	418	612	811	2
visto	273	410	292	418	612	811	2
favorecida	40	420	80	428	612	811	2
por	82	420	95	428	612	811	2
el	98	420	104	428	612	811	2
uso	107	420	120	428	612	811	2
de	122	420	131	428	612	811	2
herramientas	134	420	185	428	612	811	2
informáticas,	187	420	237	428	612	811	2
superando	239	420	279	428	612	811	2
las	281	420	292	428	612	811	2
diﬁcultades	40	431	85	439	612	811	2
asociadas	87	431	123	439	612	811	2
a	125	431	130	439	612	811	2
la	132	431	138	439	612	811	2
información	140	431	187	439	612	811	2
en	189	431	198	439	612	811	2
papel	200	431	221	439	612	811	2
10	221	429	229	435	612	811	2
.	229	431	231	439	612	811	2
En	233	431	243	439	612	811	2
el	245	431	252	439	612	811	2
ámbito	254	431	281	439	612	811	2
de	283	431	292	439	612	811	2
atención	40	441	73	449	612	811	2
primaria,	75	441	110	449	612	811	2
la	112	441	118	449	612	811	2
historia	120	441	149	449	612	811	2
clínica	151	441	176	449	612	811	2
electrónica	177	441	219	449	612	811	2
(HCE)	221	441	243	449	612	811	2
es	245	441	253	449	612	811	2
la	254	441	261	449	612	811	2
historia	263	441	292	449	612	811	2
clínica	40	452	65	460	612	811	2
personal	68	452	101	460	612	811	2
basada	104	452	130	460	612	811	2
en	133	452	142	460	612	811	2
un	145	452	155	460	612	811	2
sistema	158	452	187	460	612	811	2
informático	190	452	235	460	612	811	2
diseñado	238	452	272	460	612	811	2
para	275	452	292	460	612	811	2
proporcionar	40	462	90	470	612	811	2
acceso	92	462	117	470	612	811	2
a	120	462	124	470	612	811	2
datos	126	462	147	470	612	811	2
completos	149	462	188	470	612	811	2
y	190	462	195	470	612	811	2
exactos,	197	462	228	470	612	811	2
alertas,	230	462	257	470	612	811	2
recorda-	260	462	292	470	612	811	2
torios,	40	473	64	481	612	811	2
sistemas	67	473	100	481	612	811	2
de	102	473	111	481	612	811	2
ayuda	113	473	136	481	612	811	2
a	138	473	143	481	612	811	2
la	145	473	152	481	612	811	2
decisión	154	473	186	481	612	811	2
clínica	188	473	212	481	612	811	2
y	215	473	219	481	612	811	2
conexiones	221	473	264	481	612	811	2
a	266	473	271	481	612	811	2
otras	273	473	292	481	612	811	2
fuentes	40	483	69	491	612	811	2
de	72	483	81	491	612	811	2
información	84	483	130	491	612	811	2
médica	133	483	161	491	612	811	2
11	161	482	168	488	612	811	2
.	169	483	171	491	612	811	2
Sirve	173	483	193	491	612	811	2
de	195	483	205	491	612	811	2
soporte	208	483	237	491	612	811	2
al	239	483	246	491	612	811	2
profesional	249	483	292	491	612	811	2
en	40	494	50	501	612	811	2
las	52	494	62	501	612	811	2
decisiones	65	494	104	501	612	811	2
médicas,	107	494	140	501	612	811	2
aumenta	142	494	176	501	612	811	2
la	178	494	185	501	612	811	2
coordinación	187	494	237	501	612	811	2
entre	239	494	259	501	612	811	2
ámbitos	261	494	292	501	612	811	2
asistenciales	40	504	88	512	612	811	2
y	90	504	94	512	612	811	2
mejora	96	504	122	512	612	811	2
la	124	504	131	512	612	811	2
calidad	132	504	159	512	612	811	2
global	161	504	184	512	612	811	2
de	185	504	194	512	612	811	2
la	196	504	203	512	612	811	2
asistencia,	204	504	243	512	612	811	2
permitiendo	244	504	292	512	612	811	2
el	40	514	47	522	612	811	2
almacenamiento	50	514	114	522	612	811	2
sistemático	117	514	160	522	612	811	2
de	163	514	172	522	612	811	2
información	175	514	222	522	612	811	2
12	222	513	229	519	612	811	2
,	230	514	231	522	612	811	2
aunque	234	514	263	522	612	811	2
la	266	514	272	522	612	811	2
cali-	275	514	292	522	612	811	2
dad	40	525	55	533	612	811	2
y	57	525	61	533	612	811	2
la	63	525	70	533	612	811	2
ﬁabilidad	72	525	108	533	612	811	2
de	110	525	120	533	612	811	2
los	122	525	133	533	612	811	2
registros	135	525	168	533	612	811	2
deben	170	525	194	533	612	811	2
ser	196	525	207	533	612	811	2
evaluadas	209	525	247	533	612	811	2
antes	249	525	270	533	612	811	2
de	272	525	281	533	612	811	2
su	283	525	292	533	612	811	2
utilización	40	535	81	543	612	811	2
13	81	534	88	540	612	811	2
.	88	535	90	543	612	811	2
En	52	546	62	554	612	811	2
Aragón,	67	546	96	554	612	811	2
han	102	546	116	554	612	811	2
transcurrido	121	546	168	554	612	811	2
10	173	546	183	554	612	811	2
años	188	546	206	554	612	811	2
desde	211	546	233	554	612	811	2
que	238	546	253	554	612	811	2
se	258	546	266	554	612	811	2
inició	271	546	292	554	612	811	2
la	40	556	47	564	612	811	2
implantación	49	556	99	564	612	811	2
de	101	556	110	564	612	811	2
la	111	556	118	564	612	811	2
HCE	120	556	136	564	612	811	2
en	137	556	146	564	612	811	2
atención	148	556	181	564	612	811	2
primaria,	182	556	217	564	612	811	2
y	219	556	223	564	612	811	2
en	225	556	234	564	612	811	2
la	236	556	242	564	612	811	2
actualidad	244	556	284	564	612	811	2
la	285	556	292	564	612	811	2
información	40	567	87	575	612	811	2
clínica	89	567	114	575	612	811	2
se	116	567	124	575	612	811	2
gestiona	126	567	158	575	612	811	2
de	161	567	170	575	612	811	2
manera	172	567	201	575	612	811	2
informatizada	203	567	257	575	612	811	2
en	259	567	269	575	612	811	2
todos	271	567	292	575	612	811	2
los	40	577	51	585	612	811	2
centros.	53	577	84	585	612	811	2
Del	86	577	98	585	612	811	2
mismo	101	577	127	585	612	811	2
modo,	129	577	153	585	612	811	2
desde	155	577	177	585	612	811	2
2004	179	577	199	585	612	811	2
es	201	577	209	585	612	811	2
obligatoria	211	577	252	585	612	811	2
la	254	577	261	585	612	811	2
dispen-	263	577	292	585	612	811	2
sación	40	588	65	596	612	811	2
de	68	588	77	596	612	811	2
recetas	80	588	107	596	612	811	2
vinculadas	111	588	151	596	612	811	2
al	154	588	161	596	612	811	2
registro	164	588	194	596	612	811	2
electrónico	197	588	240	596	612	811	2
de	243	588	252	596	612	811	2
la	255	588	262	596	612	811	2
Tarjeta	265	588	292	596	612	811	2
de	40	598	50	606	612	811	2
Identiﬁcación	53	598	105	606	612	811	2
Sanitaria	108	598	142	606	612	811	2
(TIS)	145	598	162	606	612	811	2
del	165	598	177	606	612	811	2
paciente.	180	598	215	606	612	811	2
Todos	218	598	240	606	612	811	2
los	243	598	254	606	612	811	2
fármacos	257	598	292	606	612	811	2
dispensados	40	609	87	617	612	811	2
en	90	609	99	617	612	811	2
las	101	609	112	617	612	811	2
farmacias	114	609	151	617	612	811	2
con	154	609	167	617	612	811	2
receta	170	609	193	617	612	811	2
médica	196	609	223	617	612	811	2
oﬁcial	226	609	249	617	612	811	2
se	251	609	259	617	612	811	2
recogen	262	609	292	617	612	811	2
en	40	619	50	627	612	811	2
el	52	619	58	627	612	811	2
Sistema	60	619	90	627	612	811	2
de	92	619	101	627	612	811	2
Información	103	619	150	627	612	811	2
de	152	619	161	627	612	811	2
Consumo	163	619	198	627	612	811	2
Farmacéutico	200	619	252	627	612	811	2
de	253	619	263	627	612	811	2
Aragón	265	619	292	627	612	811	2
(Farmasalud).	40	630	93	637	612	811	2
Aunque	52	640	82	648	612	811	2
se	85	640	93	648	612	811	2
ha	96	640	106	648	612	811	2
apreciado	109	640	146	648	612	811	2
una	149	640	163	648	612	811	2
comparación	167	640	216	648	612	811	2
favorable	219	640	255	648	612	811	2
entre	258	640	278	648	612	811	2
los	281	640	292	648	612	811	2
registros	40	650	74	658	612	811	2
electrónicos	75	650	122	658	612	811	2
y	123	650	128	658	612	811	2
los	129	650	140	658	612	811	2
tradicionales	142	650	191	658	612	811	2
14	191	649	198	655	612	811	2
,	199	650	201	658	612	811	2
todavía	202	650	231	658	612	811	2
es	232	650	240	658	612	811	2
muy	242	650	259	658	612	811	2
reciente	261	650	292	658	612	811	2
la	40	661	47	669	612	811	2
implantación	49	661	100	669	612	811	2
de	102	661	111	669	612	811	2
sistemas	113	661	146	669	612	811	2
de	148	661	158	669	612	811	2
registro	160	661	189	669	612	811	2
electrónico,	191	661	236	669	612	811	2
tanto	238	661	258	669	612	811	2
en	260	661	270	669	612	811	2
aten-	272	661	292	669	612	811	2
ción	40	671	57	679	612	811	2
primaria	60	671	93	679	612	811	2
como	97	671	118	679	612	811	2
en	121	671	131	679	612	811	2
farmacia.	134	671	170	679	612	811	2
Por	173	671	186	679	612	811	2
esta	190	671	205	679	612	811	2
razón,	209	671	232	679	612	811	2
apenas	236	671	262	679	612	811	2
se	266	671	274	679	612	811	2
han	278	671	292	679	612	811	2
realizado	40	682	76	690	612	811	2
trabajos	78	682	109	690	612	811	2
en	111	682	121	690	612	811	2
nuestro	123	682	152	690	612	811	2
medio	155	682	179	690	612	811	2
que	181	682	196	690	612	811	2
comparen	198	682	237	690	612	811	2
los	239	682	250	690	612	811	2
resultados	252	682	292	690	612	811	2
en	40	692	50	700	612	811	2
salud	53	692	74	700	612	811	2
declarados	77	692	118	700	612	811	2
por	122	692	135	700	612	811	2
el	139	692	145	700	612	811	2
propio	149	692	174	700	612	811	2
individuo	178	692	214	700	612	811	2
con	218	692	232	700	612	811	2
la	235	692	242	700	612	811	2
información	245	692	292	700	612	811	2
recogida	40	703	73	711	612	811	2
por	77	703	90	711	612	811	2
el	94	703	101	711	612	811	2
profesional	105	703	147	711	612	811	2
sanitario	151	703	185	711	612	811	2
1,8	185	701	193	707	612	811	2
.	194	703	196	711	612	811	2
Por	200	703	212	711	612	811	2
todo	216	703	234	711	612	811	2
lo	238	703	245	711	612	811	2
anterior,	249	703	281	711	612	811	2
el	285	703	292	711	612	811	2
objetivo	40	713	72	721	612	811	2
del	75	713	86	721	612	811	2
presente	89	713	123	721	612	811	2
estudio	126	713	154	721	612	811	2
fue	157	713	169	721	612	811	2
comparar	172	713	209	721	612	811	2
la	212	713	218	721	612	811	2
prevalencia	221	713	266	721	612	811	2
decla-	269	713	292	721	612	811	2
rada	40	724	57	732	612	811	2
de	59	724	68	732	612	811	2
enfermedad,	70	724	118	732	612	811	2
según	120	724	142	732	612	811	2
datos	144	724	165	732	612	811	2
de	166	724	175	732	612	811	2
la	177	724	184	732	612	811	2
ENS,	186	724	203	732	612	811	2
con	204	724	218	732	612	811	2
la	220	724	226	732	612	811	2
estimada	228	724	263	732	612	811	2
a	264	724	269	732	612	811	2
partir	270	724	292	732	612	811	2
de	40	734	50	742	612	811	2
la	51	734	58	742	612	811	2
información	59	734	106	742	612	811	2
reﬂejada	107	734	141	742	612	811	2
por	142	734	155	742	612	811	2
el	157	734	164	742	612	811	2
médico	165	734	193	742	612	811	2
de	195	734	204	742	612	811	2
atención	205	734	238	742	612	811	2
primaria	240	734	273	742	612	811	2
en	274	734	284	742	612	811	2
la	285	734	292	742	612	811	2
HCE,	40	745	58	753	612	811	2
así	60	745	71	753	612	811	2
como	73	745	94	753	612	811	2
el	96	745	103	753	612	811	2
consumo	105	745	139	753	612	811	2
de	141	745	151	753	612	811	2
fármacos	153	745	187	753	612	811	2
autorreferido	189	745	240	753	612	811	2
(ENS)	242	745	263	753	612	811	2
con	265	745	279	753	612	811	2
los	281	745	292	753	612	811	2
fármacos	310	65	345	73	612	811	2
dispensados	347	65	394	73	612	811	2
con	397	65	410	73	612	811	2
receta	413	65	436	73	612	811	2
en	439	65	448	73	612	811	2
las	451	65	461	73	612	811	2
oﬁcinas	464	65	493	73	612	811	2
de	496	65	505	73	612	811	2
farmacia	507	65	541	73	612	811	2
(Far-	543	65	561	73	612	811	2
masalud),	310	75	347	83	612	811	2
en	349	75	359	83	612	811	2
la	361	75	368	83	612	811	2
población	370	75	407	83	612	811	2
adulta	409	75	433	83	612	811	2
de	435	75	445	83	612	811	2
la	447	75	453	83	612	811	2
provincia	456	75	491	83	612	811	2
de	493	75	503	83	612	811	2
Zaragoza,	505	75	541	83	612	811	2
en	543	75	553	83	612	811	2
el	555	75	561	83	612	811	2
año	310	86	324	94	612	811	2
2006.	326	86	347	94	612	811	2
Métodos	310	109	344	117	612	811	2
Estudio	322	127	350	135	612	811	2
transversal	353	127	395	135	612	811	2
de	397	127	406	135	612	811	2
la	409	127	415	135	612	811	2
prevalencia	418	127	462	135	612	811	2
de	464	127	473	135	612	811	2
enfermedad	475	127	521	135	612	811	2
y	524	127	528	135	612	811	2
del	530	127	542	135	612	811	2
con-	544	127	561	135	612	811	2
sumo	310	138	331	146	612	811	2
de	333	138	342	146	612	811	2
fármacos	344	138	379	146	612	811	2
en	381	138	391	146	612	811	2
la	393	138	400	146	612	811	2
población	402	138	439	146	612	811	2
adulta	441	138	465	146	612	811	2
residente	467	138	503	146	612	811	2
en	505	138	515	146	612	811	2
la	517	138	524	146	612	811	2
provincia	526	138	561	146	612	811	2
de	310	148	319	156	612	811	2
Zaragoza,	321	148	358	156	612	811	2
utilizando	360	148	398	156	612	811	2
ENS,	400	148	417	156	612	811	2
HCE	419	148	435	156	612	811	2
y	437	148	442	156	612	811	2
Farmasalud.	444	148	490	156	612	811	2
Del	322	159	335	167	612	811	2
Instituto	338	159	370	167	612	811	2
Nacional	373	159	407	167	612	811	2
de	410	159	419	167	612	811	2
Estadística	422	159	463	167	612	811	2
se	466	159	474	167	612	811	2
obtuvieron	477	159	519	167	612	811	2
los	522	159	533	167	612	811	2
micro-	536	159	561	167	612	811	2
datos	310	169	331	177	612	811	2
correspondientes	333	169	400	177	612	811	2
al	402	169	409	177	612	811	2
Cuestionario	412	169	460	177	612	811	2
de	463	169	472	177	612	811	2
Adultos	475	169	504	177	612	811	2
(≥16	507	169	526	177	612	811	2
años)	529	169	549	177	612	811	2
de	552	169	561	177	612	811	2
la	310	180	317	188	612	811	2
ENS	319	180	335	188	612	811	2
de	337	180	347	188	612	811	2
2006,	349	180	370	188	612	811	2
última	373	180	398	188	612	811	2
disponible,	401	180	443	188	612	811	2
para	446	180	462	188	612	811	2
la	465	180	472	188	612	811	2
provincia	475	180	510	188	612	811	2
de	513	180	522	188	612	811	2
Zaragoza.	525	180	561	188	612	811	2
El	310	190	317	198	612	811	2
ámbito	320	190	347	198	612	811	2
de	350	190	359	198	612	811	2
la	362	190	369	198	612	811	2
ENS-06	372	190	400	198	612	811	2
fue	403	190	415	198	612	811	2
poblacional	418	190	463	198	612	811	2
nacional.	466	190	500	198	612	811	2
La	503	190	511	198	612	811	2
selección	514	190	549	198	612	811	2
de	552	190	561	198	612	811	2
las	310	201	320	209	612	811	2
viviendas	323	201	359	209	612	811	2
se	362	201	370	209	612	811	2
realizó	373	201	399	209	612	811	2
mediante	401	201	438	209	612	811	2
muestreo	440	201	477	209	612	811	2
polietápico	479	201	522	209	612	811	2
poliestra-	525	201	561	209	612	811	2
tiﬁcado,	310	211	341	219	612	811	2
donde	343	211	367	219	612	811	2
las	369	211	379	219	612	811	2
unidades	381	211	416	219	612	811	2
de	418	211	427	219	612	811	2
primera	429	211	460	219	612	811	2
etapa	462	211	483	219	612	811	2
fueron	485	211	510	219	612	811	2
las	513	211	523	219	612	811	2
secciones	525	211	561	219	612	811	2
censales	310	222	342	229	612	811	2
y	345	222	349	229	612	811	2
las	352	222	363	229	612	811	2
de	366	222	375	229	612	811	2
segunda	378	222	410	229	612	811	2
las	413	222	423	229	612	811	2
viviendas	426	222	462	229	612	811	2
familiares	465	222	503	229	612	811	2
principales.	506	222	550	229	612	811	2
La	553	222	561	229	612	811	2
selección	310	232	345	240	612	811	2
de	347	232	357	240	612	811	2
unidades	359	232	394	240	612	811	2
de	396	232	406	240	612	811	2
tercera	408	232	435	240	612	811	2
etapa	437	232	458	240	612	811	2
se	461	232	469	240	612	811	2
hizo	471	232	488	240	612	811	2
a	490	232	494	240	612	811	2
partir	497	232	518	240	612	811	2
de	521	232	530	240	612	811	2
las	532	232	543	240	612	811	2
per-	545	232	561	240	612	811	2
sonas	310	242	331	250	612	811	2
encuestables	335	242	384	250	612	811	2
presentes	388	242	425	250	612	811	2
en	429	242	438	250	612	811	2
la	442	242	449	250	612	811	2
vivienda.	453	242	487	250	612	811	2
La	491	242	499	250	612	811	2
información	503	242	550	250	612	811	2
se	553	242	561	250	612	811	2
recogió	310	253	338	261	612	811	2
mediante	340	253	376	261	612	811	2
entrevista	378	253	417	261	612	811	2
personalizada.	419	253	474	261	612	811	2
Se	322	263	331	271	612	811	2
seleccionó	333	263	373	271	612	811	2
la	376	263	382	271	612	811	2
misma	385	263	411	271	612	811	2
población	414	263	451	271	612	811	2
diana	454	263	475	271	612	811	2
en	477	263	487	271	612	811	2
HCE	490	263	505	271	612	811	2
y	508	263	513	271	612	811	2
Farmasalud,	515	263	561	271	612	811	2
perteneciente	310	274	363	282	612	811	2
a	364	274	369	282	612	811	2
seis	370	274	384	282	612	811	2
centros	386	274	414	282	612	811	2
de	416	274	425	282	612	811	2
atención	427	274	460	282	612	811	2
primaria	461	274	494	282	612	811	2
de	496	274	505	282	612	811	2
Zaragoza	506	274	541	282	612	811	2
capi-	542	274	561	282	612	811	2
tal,	310	284	322	292	612	811	2
del	325	284	337	292	612	811	2
sector	340	284	363	292	612	811	2
Zaragoza	366	284	401	292	612	811	2
III,	404	286	413	293	612	811	2
basándose	416	284	456	292	612	811	2
en	459	284	469	292	612	811	2
criterios	472	284	503	292	612	811	2
de	507	284	516	292	612	811	2
calidad	519	284	547	292	612	811	2
del	550	284	561	292	612	811	2
registro.	310	295	341	303	612	811	2
De	343	295	353	303	612	811	2
las	355	295	366	303	612	811	2
HCE	367	295	383	303	612	811	2
se	385	295	393	303	612	811	2
obtuvieron,	394	295	438	303	612	811	2
para	440	295	457	303	612	811	2
cada	459	295	476	303	612	811	2
paciente,	478	295	512	303	612	811	2
datos	514	295	535	303	612	811	2
demo-	536	295	561	303	612	811	2
gráﬁcos	310	305	340	313	612	811	2
y	342	305	346	313	612	811	2
diagnósticos,	348	305	398	313	612	811	2
y	400	305	405	313	612	811	2
de	407	305	416	313	612	811	2
Farmasalud	418	305	463	313	612	811	2
los	465	305	476	313	612	811	2
fármacos	478	305	513	313	612	811	2
dispensados	515	305	561	313	612	811	2
en	310	316	319	324	612	811	2
las	321	316	332	324	612	811	2
oﬁcinas	334	316	363	324	612	811	2
de	365	316	375	324	612	811	2
farmacia.	377	316	412	324	612	811	2
La	322	326	330	334	612	811	2
recogida	334	326	366	334	612	811	2
de	369	326	379	334	612	811	2
datos	382	326	403	334	612	811	2
de	406	326	415	334	612	811	2
la	418	326	425	334	612	811	2
ENS	428	326	443	334	612	811	2
se	447	326	455	334	612	811	2
realizó	458	326	484	334	612	811	2
de	487	326	496	334	612	811	2
junio	499	326	519	334	612	811	2
de	522	326	532	334	612	811	2
2006	535	326	554	334	612	811	2
a	557	326	561	334	612	811	2
junio	310	337	330	345	612	811	2
de	333	337	343	345	612	811	2
2007.	346	337	367	345	612	811	2
Los	371	337	384	345	612	811	2
datos	387	337	408	345	612	811	2
poblacionales	412	337	464	345	612	811	2
correspondientes	468	337	534	345	612	811	2
a	538	337	542	345	612	811	2
HCE	546	337	561	345	612	811	2
y	310	347	314	355	612	811	2
Farmasalud	318	347	363	355	612	811	2
se	367	347	375	355	612	811	2
extrajeron	379	347	418	355	612	811	2
para	422	347	439	355	612	811	2
2006,	443	347	464	355	612	811	2
al	468	347	475	355	612	811	2
ser	479	347	490	355	612	811	2
el	494	347	501	355	612	811	2
año	505	347	519	355	612	811	2
natural	523	347	551	355	612	811	2
el	555	347	561	355	612	811	2
periodo	310	358	339	365	612	811	2
de	343	358	352	365	612	811	2
estudio	355	358	384	365	612	811	2
habitual	387	358	418	365	612	811	2
para	422	358	439	365	612	811	2
esta	442	358	457	365	612	811	2
fuente	461	358	485	365	612	811	2
de	488	358	498	365	612	811	2
información.	501	358	549	365	612	811	2
Se	553	358	561	365	612	811	2
comprobó	310	368	349	376	612	811	2
la	351	368	358	376	612	811	2
comparabilidad	360	368	420	376	612	811	2
entre	422	368	442	376	612	811	2
ambas	444	368	469	376	612	811	2
poblaciones	471	368	517	376	612	811	2
de	519	368	528	376	612	811	2
referen-	530	368	561	376	612	811	2
cia	310	378	321	386	612	811	2
mediante	323	378	359	386	612	811	2
la	362	378	368	386	612	811	2
distribución	371	378	417	386	612	811	2
de	419	378	428	386	612	811	2
las	431	378	441	386	612	811	2
variables	444	378	478	386	612	811	2
sexo,	480	378	500	386	612	811	2
edad	502	378	520	386	612	811	2
y	523	378	527	386	612	811	2
régimen	530	378	561	386	612	811	2
de	310	389	319	397	612	811	2
usuario	324	389	352	397	612	811	2
(pensionista	357	389	404	397	612	811	2
o	408	389	413	397	612	811	2
no),	418	389	432	397	612	811	2
de	437	389	446	397	612	811	2
forma	451	389	474	397	612	811	2
conjunta	478	389	512	397	612	811	2
y	516	389	521	397	612	811	2
marginal.	525	389	561	397	612	811	2
Los	310	399	322	407	612	811	2
porcentajes	326	399	371	407	612	811	2
de	374	399	384	407	612	811	2
las	387	399	398	407	612	811	2
variables	401	399	436	407	612	811	2
estrato	439	399	466	407	612	811	2
presentaron	470	399	516	407	612	811	2
diferencias	520	399	561	407	612	811	2
inferiores	310	410	347	418	612	811	2
al	350	410	357	418	612	811	2
10%,	360	410	377	418	612	811	2
por	380	410	393	418	612	811	2
lo	396	410	404	418	612	811	2
que	407	410	421	418	612	811	2
se	425	410	433	418	612	811	2
consideró	436	410	473	418	612	811	2
que	477	410	491	418	612	811	2
ambos	494	410	519	418	612	811	2
grupos	523	410	549	418	612	811	2
de	552	410	561	418	612	811	2
estudio	310	420	338	428	612	811	2
eran	340	420	357	428	612	811	2
comparables.	359	420	410	428	612	811	2
De	322	431	332	439	612	811	2
las	335	431	346	439	612	811	2
HCE	349	431	365	439	612	811	2
se	368	431	376	439	612	811	2
obtuvieron	379	431	421	439	612	811	2
los	424	431	435	439	612	811	2
registros	438	431	471	439	612	811	2
correspondientes	474	431	540	439	612	811	2
a	543	431	548	439	612	811	2
los	551	431	561	439	612	811	2
pacientes	310	441	346	449	612	811	2
que	348	441	362	449	612	811	2
visitaron	363	441	397	449	612	811	2
el	399	441	405	449	612	811	2
centro	407	441	431	449	612	811	2
de	433	441	442	449	612	811	2
salud	444	441	464	449	612	811	2
al	466	441	473	449	612	811	2
menos	474	441	500	449	612	811	2
una	501	441	515	449	612	811	2
vez	517	441	530	449	612	811	2
durante	531	441	561	449	612	811	2
el	310	452	317	460	612	811	2
periodo	318	452	348	460	612	811	2
de	349	452	359	460	612	811	2
estudio.	360	452	391	460	612	811	2
De	392	452	402	460	612	811	2
la	404	452	411	460	612	811	2
ENS	412	452	428	460	612	811	2
se	429	452	437	460	612	811	2
seleccionaron	439	452	491	460	612	811	2
los	493	452	504	460	612	811	2
individuos	505	452	546	460	612	811	2
que	547	452	561	460	612	811	2
en	310	462	319	470	612	811	2
la	321	462	328	470	612	811	2
pregunta	330	462	365	470	612	811	2
29	367	462	377	470	612	811	2
(«¿Cuánto	379	462	417	470	612	811	2
tiempo	419	462	446	470	612	811	2
hace	449	462	466	470	612	811	2
que	468	462	483	470	612	811	2
realizó	485	462	511	470	612	811	2
una	513	462	527	470	612	811	2
consulta	529	462	561	470	612	811	2
médica	310	473	338	481	612	811	2
por	340	473	353	481	612	811	2
última	356	473	381	481	612	811	2
vez,	384	473	399	481	612	811	2
por	402	473	415	481	612	811	2
algún	418	473	439	481	612	811	2
problema,	442	473	480	481	612	811	2
molestia	483	473	516	481	612	811	2
o	519	473	523	481	612	811	2
enferme-	526	473	561	481	612	811	2
dad	310	483	324	491	612	811	2
suya?»)	326	483	354	491	612	811	2
contestaron	356	483	401	491	612	811	2
«Hace	403	482	425	492	612	811	2
4	427	483	432	491	612	811	2
semanas	433	483	466	491	612	811	2
o	468	483	472	491	612	811	2
menos»	474	483	503	491	612	811	2
o	505	483	509	491	612	811	2
«Hace	511	482	533	492	612	811	2
más	535	483	551	491	612	811	2
de	552	483	561	491	612	811	2
4	310	494	315	501	612	811	2
semanas	317	494	350	501	612	811	2
y	353	494	358	501	612	811	2
menos	360	494	386	501	612	811	2
de	389	494	398	501	612	811	2
1	401	494	405	501	612	811	2
año».	408	494	428	501	612	811	2
Para	430	494	447	501	612	811	2
las	450	494	460	501	612	811	2
enfermedades,	463	494	519	501	612	811	2
se	522	494	530	501	612	811	2
compa-	532	494	561	501	612	811	2
raron	310	504	331	512	612	811	2
los	333	504	344	512	612	811	2
resultados	346	504	386	512	612	811	2
de	388	504	397	512	612	811	2
la	399	504	406	512	612	811	2
pregunta	408	504	443	512	612	811	2
15.b	445	504	462	512	612	811	2
(«¿Ha	464	504	485	512	612	811	2
padecido	488	504	522	512	612	811	2
alguna	524	504	550	512	612	811	2
de	552	504	561	512	612	811	2
las	310	514	320	522	612	811	2
siguientes	323	514	362	522	612	811	2
enfermedades	364	514	419	522	612	811	2
o	421	514	426	522	612	811	2
problemas	429	514	469	522	612	811	2
de	472	514	481	522	612	811	2
salud	484	514	504	522	612	811	2
en	507	514	516	522	612	811	2
los	519	514	530	522	612	811	2
últimos	532	514	561	522	612	811	2
12	310	525	320	533	612	811	2
meses?»)	322	525	357	533	612	811	2
con	359	525	373	533	612	811	2
los	375	525	386	533	612	811	2
diagnósticos	388	525	436	533	612	811	2
registrados	438	525	481	533	612	811	2
en	483	525	492	533	612	811	2
las	495	525	505	533	612	811	2
HCE.	508	525	525	533	612	811	2
Debido	528	525	555	533	612	811	2
a	557	525	561	533	612	811	2
la	310	535	317	543	612	811	2
descripción	318	535	362	543	612	811	2
general	364	535	392	543	612	811	2
de	394	535	403	543	612	811	2
la	405	535	411	543	612	811	2
ENS	413	535	428	543	612	811	2
y	430	535	434	543	612	811	2
al	436	535	443	543	612	811	2
registro	444	535	474	543	612	811	2
mediante	475	535	512	543	612	811	2
códigos	513	535	542	543	612	811	2
CIAP	544	535	561	543	612	811	2
(Clasiﬁcación	310	546	361	554	612	811	2
Internacional	363	546	413	554	612	811	2
de	415	546	425	554	612	811	2
la	427	546	434	554	612	811	2
Atención	436	546	470	554	612	811	2
Primaria)	472	546	508	554	612	811	2
de	510	546	519	554	612	811	2
las	521	546	531	554	612	811	2
HCE,	534	546	551	554	612	811	2
se	553	546	561	554	612	811	2
utilizó	310	556	334	564	612	811	2
la	336	556	343	564	612	811	2
clasiﬁcación	345	556	392	564	612	811	2
EDC	394	556	410	564	612	811	2
(Expanded	412	556	450	564	612	811	2
Diagnosis	453	556	488	564	612	811	2
Cluster-ACG	490	556	534	564	612	811	2
®	534	554	539	562	612	811	2
)	539	556	542	564	612	811	2
para	545	556	561	564	612	811	2
comparar	310	567	347	575	612	811	2
los	349	567	359	575	612	811	2
grupos	361	567	388	575	612	811	2
de	389	567	399	575	612	811	2
enfermedad.	401	567	449	575	612	811	2
El	451	567	458	575	612	811	2
sistema	460	567	489	575	612	811	2
ACG	491	567	506	575	612	811	2
®	506	564	511	572	612	811	2
agrupa	514	567	540	575	612	811	2
códi-	542	567	561	575	612	811	2
gos	310	577	323	585	612	811	2
CIE-9-MC	326	577	363	585	612	811	2
en	366	577	375	585	612	811	2
un	378	577	388	585	612	811	2
único	392	577	413	585	612	811	2
EDC	416	577	432	585	612	811	2
de	435	577	444	585	612	811	2
los	448	577	458	585	612	811	2
264	462	577	476	585	612	811	2
del	479	577	491	585	612	811	2
sistema,	494	577	526	585	612	811	2
según	529	577	551	585	612	811	2
la	555	577	561	585	612	811	2
similitud	310	588	344	596	612	811	2
clínica	346	588	371	596	612	811	2
diagnóstica	372	588	416	596	612	811	2
y	417	588	422	596	612	811	2
terapéutica	424	588	467	596	612	811	2
de	469	588	478	596	612	811	2
las	479	588	490	596	612	811	2
enfermedades.	492	588	548	596	612	811	2
Las	549	588	561	596	612	811	2
equivalencias	310	598	362	606	612	811	2
entre	364	598	384	606	612	811	2
la	386	598	393	606	612	811	2
ENS	395	598	411	606	612	811	2
y	413	598	417	606	612	811	2
el	420	598	426	606	612	811	2
sistema	429	598	458	606	612	811	2
EDC	460	598	476	606	612	811	2
se	478	598	486	606	612	811	2
llevaron	488	598	520	606	612	811	2
a	522	598	526	606	612	811	2
cabo	528	598	546	606	612	811	2
por	548	598	561	606	612	811	2
consenso	310	609	345	617	612	811	2
de	347	609	356	617	612	811	2
tres	358	609	373	617	612	811	2
investigadores,	375	609	432	617	612	811	2
utilizando	434	609	473	617	612	811	2
para	475	609	492	617	612	811	2
tal	494	609	503	617	612	811	2
ﬁn	505	609	516	617	612	811	2
los	517	609	528	617	612	811	2
descrip-	530	609	561	617	612	811	2
tores	310	619	329	627	612	811	2
de	332	619	341	627	612	811	2
ambas	343	619	368	627	612	811	2
fuentes	371	619	399	627	612	811	2
de	402	619	411	627	612	811	2
información.	413	619	462	627	612	811	2
Para	464	619	481	627	612	811	2
estudiar	484	619	515	627	612	811	2
el	517	619	524	627	612	811	2
consumo	527	619	561	627	612	811	2
de	310	630	319	637	612	811	2
fármacos	322	630	357	637	612	811	2
se	360	630	368	637	612	811	2
seleccionó	371	630	411	637	612	811	2
la	413	630	420	637	612	811	2
pregunta	423	630	458	637	612	811	2
25	461	630	470	637	612	811	2
(«¿Cuál	473	630	501	637	612	811	2
o	504	630	509	637	612	811	2
cuáles	512	630	535	637	612	811	2
de	538	630	548	637	612	811	2
los	551	630	561	637	612	811	2
siguientes	310	640	349	648	612	811	2
medicamentos	352	640	408	648	612	811	2
ha	412	640	421	648	612	811	2
consumido	425	640	467	648	612	811	2
en	470	640	480	648	612	811	2
las	483	640	494	648	612	811	2
últimas	497	640	526	648	612	811	2
2	530	640	534	648	612	811	2
sema-	538	640	561	648	612	811	2
nas	310	650	323	658	612	811	2
que	326	650	340	658	612	811	2
le	343	650	350	658	612	811	2
fueran	353	650	378	658	612	811	2
recetados	380	650	417	658	612	811	2
por	420	650	433	658	612	811	2
el	436	650	443	658	612	811	2
médico?»),	446	650	487	658	612	811	2
comparándola	490	650	545	658	612	811	2
con	548	650	561	658	612	811	2
los	310	661	321	669	612	811	2
medicamentos	323	661	379	669	612	811	2
retirados	382	661	416	669	612	811	2
con	419	661	432	669	612	811	2
receta	435	661	458	669	612	811	2
de	460	661	470	669	612	811	2
las	472	661	483	669	612	811	2
oﬁcinas	485	661	514	669	612	811	2
de	517	661	526	669	612	811	2
farmacia	528	661	561	669	612	811	2
durante	310	671	340	679	612	811	2
el	342	671	349	679	612	811	2
año	351	671	365	679	612	811	2
2006,	368	671	389	679	612	811	2
usando	391	671	419	679	612	811	2
como	421	671	442	679	612	811	2
clasiﬁcación	444	671	491	679	612	811	2
intermedia	493	671	535	679	612	811	2
la	537	671	544	679	612	811	2
ATC	546	671	561	679	612	811	2
(Anatomical,	310	682	356	690	612	811	2
Therapeutic,	358	682	403	690	612	811	2
Chemical	405	682	439	690	612	811	2
Classiﬁcation	441	682	489	690	612	811	2
System)	491	682	520	690	612	811	2
(tabla	522	682	544	690	612	811	2
1).	546	682	556	690	612	811	2
Se	322	692	331	700	612	811	2
realizó	333	692	359	700	612	811	2
un	362	692	372	700	612	811	2
análisis	374	692	403	700	612	811	2
descriptivo	406	692	448	700	612	811	2
de	451	692	460	700	612	811	2
las	463	692	473	700	612	811	2
prevalencias	476	692	524	700	612	811	2
de	526	692	536	700	612	811	2
enfer-	538	692	561	700	612	811	2
medad	310	703	336	711	612	811	2
y	340	703	344	711	612	811	2
de	347	703	357	711	612	811	2
consumo	360	703	395	711	612	811	2
de	398	703	408	711	612	811	2
fármacos	411	703	446	711	612	811	2
obtenida	449	703	483	711	612	811	2
con	486	703	500	711	612	811	2
cada	503	703	521	711	612	811	2
fuente	524	703	549	711	612	811	2
de	552	703	561	711	612	811	2
información	310	713	356	721	612	811	2
para	360	713	377	721	612	811	2
la	380	713	387	721	612	811	2
población	390	713	427	721	612	811	2
general,	431	713	461	721	612	811	2
y	464	713	469	721	612	811	2
estratiﬁcando	472	713	525	721	612	811	2
por	528	713	541	721	612	811	2
sexo	544	713	561	721	612	811	2
y	310	724	314	732	612	811	2
edad.	317	724	338	732	612	811	2
Se	340	724	349	732	612	811	2
obtuvieron	351	724	393	732	612	811	2
los	396	724	407	732	612	811	2
intervalos	410	724	448	732	612	811	2
de	450	724	459	732	612	811	2
conﬁanza	462	724	499	732	612	811	2
del	501	724	513	732	612	811	2
95%	516	724	530	732	612	811	2
(IC95%)	533	724	561	732	612	811	2
para	310	734	327	742	612	811	2
comparar	329	734	366	742	612	811	2
las	367	734	378	742	612	811	2
distintas	380	734	413	742	612	811	2
fuentes.	415	734	445	742	612	811	2
En	447	734	457	742	612	811	2
la	458	734	465	742	612	811	2
ENS	467	734	482	742	612	811	2
se	484	734	492	742	612	811	2
aplicó	494	734	517	742	612	811	2
el	519	734	526	742	612	811	2
factor	528	734	550	742	612	811	2
de	552	734	561	742	612	811	2
ponderación	310	745	358	753	612	811	2
proporcionado	360	745	416	753	612	811	2
para	419	745	436	753	612	811	2
el	438	745	445	753	612	811	2
adulto,	448	745	474	753	612	811	2
para	477	745	494	753	612	811	2
evitar	496	745	518	753	612	811	2
los	521	745	532	753	612	811	2
errores	534	745	561	753	612	811	2
I.	235	46	238	52	612	811	3
Aguilar-Palacio	240	46	285	52	612	811	3
et	286	46	292	52	612	811	3
al	294	46	299	52	612	811	3
/	301	46	303	52	612	811	3
Gac	304	46	315	52	612	811	3
Sanit.	317	46	333	52	612	811	3
2014;28(1):41–47	335	46	389	52	612	811	3
Tabla	51	64	68	70	612	811	3
1	70	64	74	70	612	811	3
Clasiﬁcación	51	73	89	79	612	811	3
de	90	73	98	79	612	811	3
las	99	73	107	79	612	811	3
enfermedades	109	73	152	79	612	811	3
y	153	73	157	79	612	811	3
fármacos	158	73	186	79	612	811	3
proporcionados	187	73	235	79	612	811	3
por	236	73	247	79	612	811	3
la	248	73	253	79	612	811	3
Encuesta	254	73	282	79	612	811	3
Nacio-	283	73	303	79	612	811	3
nal	51	81	61	88	612	811	3
de	62	81	70	88	612	811	3
Salud	71	81	88	88	612	811	3
(ENS)	89	81	106	88	612	811	3
en	108	81	115	88	612	811	3
los	117	81	126	88	612	811	3
respectivos	127	81	162	88	612	811	3
EDC	163	81	176	88	612	811	3
(Expanded	177	81	208	88	612	811	3
Diagnosis	210	81	238	88	612	811	3
Cluster	239	81	259	88	612	811	3
-	261	81	264	88	612	811	3
ACG	265	81	277	88	612	811	3
®	277	80	281	85	612	811	3
)	281	81	284	88	612	811	3
o	285	81	289	88	612	811	3
ATC	291	81	303	88	612	811	3
(The	51	90	64	96	612	811	3
Anatomical,	66	90	100	96	612	811	3
Therapeutic,	102	90	138	96	612	811	3
Chemical	140	90	166	96	612	811	3
Classiﬁcation	168	90	206	96	612	811	3
System)	208	90	231	96	612	811	3
Enfermedades	57	104	101	111	612	811	3
según	102	104	121	111	612	811	3
la	122	104	128	111	612	811	3
ENS	129	104	141	111	612	811	3
EDC	247	104	260	111	612	811	3
1.	57	117	63	124	612	811	3
Presión	68	117	90	124	612	811	3
arterial	92	117	114	124	612	811	3
alta	116	117	127	124	612	811	3
2.	57	126	63	132	612	811	3
Infarto	68	126	88	132	612	811	3
de	90	126	98	132	612	811	3
miocardio	99	126	130	132	612	811	3
3.	57	135	63	141	612	811	3
Otras	68	135	84	141	612	811	3
enfermedades	86	135	129	141	612	811	3
del	131	135	140	141	612	811	3
corazón	142	135	166	141	612	811	3
4.	57	143	63	149	612	811	3
Varices	68	143	90	149	612	811	3
en	92	143	99	149	612	811	3
las	101	143	109	149	612	811	3
piernas	111	143	133	149	612	811	3
5.	57	152	63	158	612	811	3
Alteraciones	68	152	106	158	612	811	3
musculoesqueléticas	107	152	171	158	612	811	3
6.	57	160	63	167	612	811	3
Alergia	68	160	89	167	612	811	3
crónica	91	160	113	167	612	811	3
7.	57	169	63	175	612	811	3
Asma	68	169	85	175	612	811	3
8.	57	177	63	184	612	811	3
Bronquitis	68	177	100	184	612	811	3
crónica	101	177	123	184	612	811	3
9.	57	186	63	192	612	811	3
Diabetes	68	186	94	192	612	811	3
10.	57	195	66	201	612	811	3
Úlcera	68	195	88	201	612	811	3
de	89	195	97	201	612	811	3
estómago	98	195	128	201	612	811	3
o	130	195	133	201	612	811	3
duodeno	135	195	162	201	612	811	3
11.	57	203	66	210	612	811	3
Incontinencia	68	203	110	210	612	811	3
urinaria	111	203	136	210	612	811	3
12.	57	212	66	218	612	811	3
Colesterol	68	212	99	218	612	811	3
alto	100	212	112	218	612	811	3
13.	57	221	66	227	612	811	3
Cataratas	68	221	96	227	612	811	3
14.	57	229	66	235	612	811	3
Problemas	68	229	100	235	612	811	3
crónicos	102	229	127	235	612	811	3
de	129	229	136	235	612	811	3
piel	138	229	150	235	612	811	3
15.	57	238	66	244	612	811	3
Estreñimiento	68	238	111	244	612	811	3
crónico	113	238	136	244	612	811	3
16.	57	246	66	253	612	811	3
Depresión,	68	246	101	253	612	811	3
ansiedad	102	246	130	253	612	811	3
u	131	246	135	253	612	811	3
otros	137	246	153	253	612	811	3
trastornos	154	246	186	253	612	811	3
mentales	187	246	215	253	612	811	3
17.	57	255	66	261	612	811	3
Embolia	68	255	93	261	612	811	3
18.	57	263	66	270	612	811	3
Migraña	68	263	93	270	612	811	3
o	95	263	99	270	612	811	3
dolor	101	263	117	270	612	811	3
de	118	263	126	270	612	811	3
cabeza	127	263	148	270	612	811	3
frecuente	150	263	179	270	612	811	3
19.	57	272	66	278	612	811	3
Hemorroides	68	272	108	278	612	811	3
20.	57	280	66	287	612	811	3
Tumores	68	280	95	287	612	811	3
malignos	96	280	124	287	612	811	3
21.	57	289	66	295	612	811	3
Osteoporosis	68	289	108	295	612	811	3
22.	57	298	66	304	612	811	3
Anemia	68	298	92	304	612	811	3
23.	57	306	66	313	612	811	3
Problemas	68	306	100	313	612	811	3
de	102	306	109	313	612	811	3
tiroides	111	306	134	313	612	811	3
24.	57	315	66	321	612	811	3
Problemas	68	315	100	321	612	811	3
de	102	315	109	321	612	811	3
próstata	111	315	136	321	612	811	3
(sólo	138	315	153	321	612	811	3
hombres)	154	315	184	321	612	811	3
25.	57	323	66	330	612	811	3
Problemas	68	323	100	330	612	811	3
del	102	323	111	330	612	811	3
periodo	113	323	137	330	612	811	3
menopáusico	138	323	179	330	612	811	3
(sólo	181	323	195	330	612	811	3
mujeres)	197	323	224	330	612	811	3
CAR14/15	247	117	278	124	612	811	3
CAR12	247	126	268	132	612	811	3
CAR16	247	135	268	141	612	811	3
GSU08	247	143	268	149	612	811	3
MUS01-17	247	152	280	158	612	811	3
ALL01/03/06	247	160	286	167	612	811	3
ALL04/05	247	169	276	175	612	811	3
RES04	247	177	266	184	612	811	3
END06/07	247	186	278	192	612	811	3
GAS06	247	195	268	201	612	811	3
GUR11	247	203	269	210	612	811	3
CAR11	247	212	268	218	612	811	3
EYE06	247	221	267	227	612	811	3
SKN20	247	229	268	235	612	811	3
GAS14	247	238	268	244	612	811	3
PSY01/04/07-11	247	246	297	253	612	811	3
HEM06	247	255	270	261	612	811	3
NUR02	247	263	269	270	612	811	3
GSU01	247	272	268	278	612	811	3
MAL02	247	280	269	287	612	811	3
END02	247	289	268	295	612	811	3
HEM02	247	298	270	304	612	811	3
END04	247	306	268	313	612	811	3
GUR04	247	315	269	321	612	811	3
FRE09	247	323	266	330	612	811	3
Fármacos	57	336	86	343	612	811	3
según	88	336	106	343	612	811	3
la	108	336	113	343	612	811	3
ENS	115	336	127	343	612	811	3
ATC	247	336	259	343	612	811	3
1.	57	350	63	356	612	811	3
Medicinas	68	350	99	356	612	811	3
para	101	350	114	356	612	811	3
catarro,	116	350	139	356	612	811	3
gripe,	141	350	158	356	612	811	3
garganta,	160	350	188	356	612	811	3
bronquios	190	350	221	356	612	811	3
(excepto	64	358	90	365	612	811	3
antibióticos)	92	358	130	365	612	811	3
2.	57	367	63	373	612	811	3
Medicinas	68	367	99	373	612	811	3
para	101	367	114	373	612	811	3
el	116	367	121	373	612	811	3
dolor	123	367	139	373	612	811	3
3.	57	375	63	382	612	811	3
Medicinas	68	375	99	382	612	811	3
para	101	375	114	382	612	811	3
bajar	116	375	131	382	612	811	3
la	133	375	138	382	612	811	3
ﬁebre	140	375	158	382	612	811	3
4.	57	384	63	390	612	811	3
Reconstituyentes	68	384	120	390	612	811	3
como	122	384	139	390	612	811	3
vitaminas,	140	384	172	390	612	811	3
minerales,	174	384	205	390	612	811	3
tónicos	207	384	229	390	612	811	3
5.	57	392	63	399	612	811	3
Laxantes	68	392	95	399	612	811	3
6.	57	401	63	407	612	811	3
Antibióticos	68	401	105	407	612	811	3
7.	57	410	63	416	612	811	3
Tranquilizantes,	68	410	117	416	612	811	3
relajantes,	118	410	150	416	612	811	3
pastillas	152	410	177	416	612	811	3
para	178	410	192	416	612	811	3
dormir	194	410	215	416	612	811	3
8.	57	418	63	425	612	811	3
Medicamentos	68	418	113	425	612	811	3
para	114	418	128	425	612	811	3
la	130	418	135	425	612	811	3
alergia	137	418	157	425	612	811	3
9.	57	427	63	433	612	811	3
Medicamentos	68	427	113	433	612	811	3
para	114	427	128	433	612	811	3
la	130	427	135	433	612	811	3
diarrea	137	427	158	433	612	811	3
10.	57	435	66	442	612	811	3
Medicinas	68	435	99	442	612	811	3
para	101	435	114	442	612	811	3
el	116	435	122	442	612	811	3
reuma	123	435	143	442	612	811	3
11.	57	444	66	450	612	811	3
Medicinas	68	444	99	450	612	811	3
para	101	444	115	450	612	811	3
el	116	444	122	450	612	811	3
corazón	123	444	147	450	612	811	3
12.	57	452	66	459	612	811	3
Medicinas	68	452	99	459	612	811	3
para	101	452	115	459	612	811	3
la	116	452	122	459	612	811	3
presión	123	452	146	459	612	811	3
arterial	148	452	170	459	612	811	3
13.	57	461	66	467	612	811	3
Medicinas	68	461	99	467	612	811	3
para	101	461	115	467	612	811	3
el	116	461	122	467	612	811	3
estómago	123	461	153	467	612	811	3
o	155	461	158	467	612	811	3
las	160	461	168	467	612	811	3
alteraciones	170	461	207	467	612	811	3
digestivas	64	470	94	476	612	811	3
14.	57	478	66	485	612	811	3
Antidepresivos,	68	478	115	485	612	811	3
estimulantes	117	478	156	485	612	811	3
15.	57	487	66	493	612	811	3
Píldoras	68	487	93	493	612	811	3
para	94	487	108	493	612	811	3
no	109	487	117	493	612	811	3
quedar	119	487	140	493	612	811	3
embarazada	142	487	179	493	612	811	3
16.	57	495	66	502	612	811	3
Hormonas	68	495	100	502	612	811	3
para	102	495	115	502	612	811	3
la	117	495	122	502	612	811	3
menopausia	124	495	161	502	612	811	3
17.	57	504	66	510	612	811	3
Medicamentos	68	504	113	510	612	811	3
para	115	504	128	510	612	811	3
adelgazar	130	504	159	510	612	811	3
18.	57	512	66	519	612	811	3
Medicamentos	68	512	113	519	612	811	3
para	115	512	128	519	612	811	3
bajar	130	512	145	519	612	811	3
el	147	512	153	519	612	811	3
colesterol	154	512	184	519	612	811	3
19.	57	521	66	527	612	811	3
Medicamentos	68	521	113	527	612	811	3
para	115	521	128	527	612	811	3
la	130	521	135	527	612	811	3
diabetes	137	521	163	527	612	811	3
R05/R02	247	350	273	356	612	811	3
N02/M01	247	367	276	373	612	811	3
N02/M01	247	375	276	382	612	811	3
A11	247	384	259	390	612	811	3
A06/A06A	247	392	278	399	612	811	3
J01	247	401	257	407	612	811	3
N05B	247	410	264	416	612	811	3
R06/R01/S01G	247	418	291	425	612	811	3
A07	247	427	259	433	612	811	3
M01	247	435	261	442	612	811	3
a	261	434	264	439	612	811	3
C	247	444	251	450	612	811	3
C03/C07/C09/	247	452	289	459	612	811	3
A02	247	461	259	467	612	811	3
N06A/N06B	247	478	283	485	612	811	3
G03A	247	487	264	493	612	811	3
G03	247	495	260	502	612	811	3
C	261	495	265	502	612	811	3
A08	247	504	259	510	612	811	3
B04/B04A	247	512	277	519	612	811	3
A10	247	521	259	527	612	811	3
a	57	533	60	538	612	811	3
No	63	534	72	541	612	811	3
se	74	534	80	541	612	811	3
consideran	82	534	116	541	612	811	3
los	117	534	126	541	612	811	3
antirreumáticos	128	534	177	541	612	811	3
especíﬁcos,	179	534	213	541	612	811	3
que	215	534	227	541	612	811	3
son	228	534	239	541	612	811	3
del	241	534	250	541	612	811	3
grupo	252	534	270	541	612	811	3
L;	272	534	278	541	612	811	3
sólo	280	534	292	541	612	811	3
los	294	534	303	541	612	811	3
antiinﬂamatorios.	51	543	105	549	612	811	3
asociados	51	566	88	574	612	811	3
al	90	566	97	574	612	811	3
factor	99	566	122	574	612	811	3
de	123	566	132	574	612	811	3
diseño,	133	566	161	574	612	811	3
la	163	566	170	574	612	811	3
falta	172	566	189	574	612	811	3
de	190	566	199	574	612	811	3
respuesta	202	566	239	574	612	811	3
y	241	566	245	574	612	811	3
la	248	566	254	574	612	811	3
distribución	257	566	303	574	612	811	3
de	51	576	61	584	612	811	3
la	63	576	69	584	612	811	3
población.	71	576	111	584	612	811	3
Resultados	51	596	95	604	612	811	3
Según	63	614	86	622	612	811	3
la	89	614	96	622	612	811	3
ENS,	99	614	116	622	612	811	3
el	119	614	126	622	612	811	3
81,8%	128	614	150	622	612	811	3
de	153	614	162	622	612	811	3
la	165	614	172	622	612	811	3
población	174	614	212	622	612	811	3
estudiada	215	614	252	622	612	811	3
reﬁrió	255	614	278	622	612	811	3
haber	281	614	303	622	612	811	3
visitado	51	624	81	632	612	811	3
algún	83	624	104	632	612	811	3
médico	106	624	134	632	612	811	3
durante	136	624	166	632	612	811	3
el	168	624	174	632	612	811	3
año	176	624	190	632	612	811	3
2006.	192	624	213	632	612	811	3
Un	215	624	226	632	612	811	3
61,4%,	227	624	251	632	612	811	3
según	252	624	275	632	612	811	3
la	277	624	283	632	612	811	3
HCE,	285	624	303	632	612	811	3
fue	51	635	63	642	612	811	3
atendido	65	635	99	642	612	811	3
en	100	635	110	642	612	811	3
los	111	635	122	642	612	811	3
servicios	124	635	157	642	612	811	3
de	159	635	168	642	612	811	3
atención	169	635	202	642	612	811	3
primaria	204	635	237	642	612	811	3
al	239	635	245	642	612	811	3
menos	247	635	272	642	612	811	3
una	274	635	288	642	612	811	3
vez	290	635	303	642	612	811	3
en	51	645	61	653	612	811	3
ese	62	645	75	653	612	811	3
periodo.	76	645	108	653	612	811	3
En	109	645	119	653	612	811	3
ambas	120	645	145	653	612	811	3
fuentes	147	645	175	653	612	811	3
hubo	176	645	196	653	612	811	3
una	198	645	212	653	612	811	3
mayor	213	645	238	653	612	811	3
frecuentación	240	645	292	653	612	811	3
de	293	645	303	653	612	811	3
mujeres	51	655	82	663	612	811	3
y	84	655	89	663	612	811	3
en	91	655	100	663	612	811	3
el	102	655	109	663	612	811	3
grupo	111	655	134	663	612	811	3
de	136	655	145	663	612	811	3
65	147	655	157	663	612	811	3
a	159	655	163	663	612	811	3
74	165	655	175	663	612	811	3
años	177	655	195	663	612	811	3
de	197	655	206	663	612	811	3
edad.	208	655	229	663	612	811	3
43	565	46	573	52	612	811	3
fuentes	321	65	349	73	612	811	3
en	351	65	360	73	612	811	3
12	362	65	372	73	612	811	3
patologías,	374	65	415	73	612	811	3
con	417	65	431	73	612	811	3
una	433	65	447	73	612	811	3
mayor	449	65	473	73	612	811	3
diferencia	475	65	513	73	612	811	3
en	515	65	525	73	612	811	3
la	527	65	534	73	612	811	3
prevalen-	536	65	572	73	612	811	3
cia	321	75	331	83	612	811	3
de	333	75	342	83	612	811	3
depresión,	344	75	384	83	612	811	3
ansiedad	385	75	419	83	612	811	3
u	420	75	425	83	612	811	3
otros	427	75	447	83	612	811	3
trastornos	448	75	487	83	612	811	3
mentales	489	75	523	83	612	811	3
(15,7	525	75	544	83	612	811	3
puntos	546	75	572	83	612	811	3
de	321	86	330	94	612	811	3
diferencia),	332	86	375	94	612	811	3
que	377	86	391	94	612	811	3
era	393	86	405	94	612	811	3
mayor	407	86	431	94	612	811	3
en	433	86	443	94	612	811	3
la	444	86	451	94	612	811	3
HCE,	453	86	471	94	612	811	3
seguidos	473	86	506	94	612	811	3
de	508	86	517	94	612	811	3
los	519	86	530	94	612	811	3
problemas	532	86	572	94	612	811	3
tiroideos	321	96	355	104	612	811	3
(HCE:	357	96	379	104	612	811	3
10,7%;	381	96	406	104	612	811	3
ENS:	408	96	426	104	612	811	3
3,8%).	428	96	450	104	612	811	3
Por	452	96	465	104	612	811	3
el	467	96	474	104	612	811	3
contrario,	477	96	514	104	612	811	3
en	516	96	525	104	612	811	3
enfermeda-	528	96	572	104	612	811	3
des	321	106	334	114	612	811	3
como	336	106	357	114	612	811	3
la	359	106	366	114	612	811	3
bronquitis	368	106	408	114	612	811	3
crónica,	410	106	440	114	612	811	3
las	442	106	453	114	612	811	3
hemorroides	455	106	504	114	612	811	3
o	506	106	510	114	612	811	3
la	513	106	519	114	612	811	3
hipertensión,	522	106	572	114	612	811	3
no	321	117	330	125	612	811	3
se	333	117	341	125	612	811	3
observaron	343	117	386	125	612	811	3
diferencias	388	117	429	125	612	811	3
(tabla	431	117	453	125	612	811	3
2).	456	117	465	125	612	811	3
Estratiﬁcando	333	127	386	135	612	811	3
por	390	127	403	135	612	811	3
sexo	408	127	425	135	612	811	3
se	430	127	438	135	612	811	3
observaron	443	127	486	135	612	811	3
diferencias	490	127	532	135	612	811	3
estadísti-	537	127	572	135	612	811	3
camente	321	138	354	146	612	811	3
signiﬁcativas	357	138	407	146	612	811	3
en	411	138	420	146	612	811	3
12	424	138	434	146	612	811	3
patologías.	437	138	478	146	612	811	3
Hubo	482	138	503	146	612	811	3
diferencias	507	138	549	146	612	811	3
en	552	138	562	146	612	811	3
la	565	138	572	146	612	811	3
diabetes	321	148	353	156	612	811	3
mellitus,	354	148	387	156	612	811	3
con	389	148	402	156	612	811	3
una	404	148	418	156	612	811	3
menor	419	148	445	156	612	811	3
prevalencia	446	148	490	156	612	811	3
en	492	148	501	156	612	811	3
los	502	148	513	156	612	811	3
hombres	515	148	548	156	612	811	3
según	550	148	572	156	612	811	3
los	321	159	332	167	612	811	3
datos	335	159	356	167	612	811	3
de	359	159	368	167	612	811	3
la	372	159	379	167	612	811	3
ENS.	382	159	399	167	612	811	3
Para	403	159	419	167	612	811	3
la	423	159	429	167	612	811	3
migraña,	433	159	466	167	612	811	3
las	470	159	480	167	612	811	3
mujeres	484	159	515	167	612	811	3
reﬁrieron	518	159	555	167	612	811	3
una	558	159	572	167	612	811	3
mayor	321	169	345	177	612	811	3
prevalencia	348	169	392	177	612	811	3
en	395	169	404	177	612	811	3
la	407	169	414	177	612	811	3
ENS	417	169	432	177	612	811	3
que	434	169	449	177	612	811	3
la	451	169	458	177	612	811	3
reﬂejada	461	169	494	177	612	811	3
en	497	169	506	177	612	811	3
la	509	169	516	177	612	811	3
HCE.	518	169	536	177	612	811	3
También	539	169	572	177	612	811	3
en	321	180	330	188	612	811	3
las	332	180	342	188	612	811	3
mujeres,	344	180	377	188	612	811	3
las	378	180	389	188	612	811	3
mayores	391	180	423	188	612	811	3
diferencias	425	180	467	188	612	811	3
se	468	180	476	188	612	811	3
observaron	478	180	521	188	612	811	3
en	522	180	532	188	612	811	3
las	533	180	544	188	612	811	3
varices	546	180	572	188	612	811	3
en	321	190	330	198	612	811	3
las	333	190	344	198	612	811	3
piernas	347	190	375	198	612	811	3
(ENS:	378	190	399	198	612	811	3
25,4%,	402	190	425	198	612	811	3
IC95%:	428	190	454	198	612	811	3
22,3-28,7;	457	190	496	198	612	811	3
HCE:	499	190	518	198	612	811	3
14,2%,	521	190	544	198	612	811	3
IC95%:	547	190	572	198	612	811	3
13,9-14,5).	321	201	362	209	612	811	3
Para	365	201	381	209	612	811	3
ambos	384	201	410	209	612	811	3
sexos,	413	201	436	209	612	811	3
se	439	201	447	209	612	811	3
observó	450	201	480	209	612	811	3
una	483	201	497	209	612	811	3
menor	500	201	525	209	612	811	3
prevalencia	528	201	572	209	612	811	3
de	321	211	330	219	612	811	3
trastornos	333	211	372	219	612	811	3
mentales	376	211	411	219	612	811	3
en	414	211	424	219	612	811	3
la	427	211	434	219	612	811	3
ENS,	437	211	454	219	612	811	3
con	457	211	471	219	612	811	3
una	474	211	489	219	612	811	3
prevalencia	492	211	536	219	612	811	3
según	540	211	562	219	612	811	3
la	565	211	572	219	612	811	3
HCE	321	222	337	229	612	811	3
del	339	222	351	229	612	811	3
32,7%	353	222	375	229	612	811	3
en	377	222	386	229	612	811	3
las	389	222	399	229	612	811	3
mujeres	402	222	433	229	612	811	3
y	435	222	439	229	612	811	3
del	442	222	454	229	612	811	3
19,1%	456	222	477	229	612	811	3
en	480	222	489	229	612	811	3
los	492	222	502	229	612	811	3
hombres,	505	222	540	229	612	811	3
y	543	222	547	229	612	811	3
según	550	222	572	229	612	811	3
la	321	232	327	240	612	811	3
ENS	329	232	345	240	612	811	3
del	346	232	358	240	612	811	3
14,9%	360	232	382	240	612	811	3
en	384	232	393	240	612	811	3
las	395	232	405	240	612	811	3
mujeres	407	232	438	240	612	811	3
y	440	232	445	240	612	811	3
del	447	232	458	240	612	811	3
6,6%	460	232	477	240	612	811	3
en	479	232	488	240	612	811	3
los	490	232	501	240	612	811	3
hombres	503	232	537	240	612	811	3
(tabla	539	232	561	240	612	811	3
3).	562	232	572	240	612	811	3
Por	333	242	345	250	612	811	3
grupos	347	242	373	250	612	811	3
de	375	242	384	250	612	811	3
edad,	386	242	407	250	612	811	3
las	408	242	419	250	612	811	3
diferencias	421	242	462	250	612	811	3
entre	464	242	484	250	612	811	3
ambas	486	242	511	250	612	811	3
fuentes	513	242	541	250	612	811	3
aumen-	543	242	572	250	612	811	3
taron	321	253	341	261	612	811	3
a	343	253	347	261	612	811	3
partir	348	253	370	261	612	811	3
de	371	253	381	261	612	811	3
los	382	253	393	261	612	811	3
45	394	253	404	261	612	811	3
años,	405	253	425	261	612	811	3
con	426	253	440	261	612	811	3
las	442	253	452	261	612	811	3
mayores	453	253	486	261	612	811	3
diferencias	488	253	529	261	612	811	3
en	531	253	540	261	612	811	3
el	541	253	548	261	612	811	3
grupo	550	253	572	261	612	811	3
≥75	321	262	336	272	612	811	3
años	338	263	356	271	612	811	3
de	358	263	367	271	612	811	3
edad.	369	263	389	271	612	811	3
Para	391	263	408	271	612	811	3
este	409	263	425	271	612	811	3
grupo,	427	263	451	271	612	811	3
la	453	263	460	271	612	811	3
prevalencia	462	263	506	271	612	811	3
de	507	263	517	271	612	811	3
estreñimiento	519	263	572	271	612	811	3
crónico	321	274	349	282	612	811	3
fue	351	274	363	282	612	811	3
muy	365	274	382	282	612	811	3
superior	384	274	416	282	612	811	3
en	418	274	428	282	612	811	3
la	430	274	436	282	612	811	3
ENS	438	274	453	282	612	811	3
(ENS:	455	274	477	282	612	811	3
20,7%;	479	274	503	282	612	811	3
HCE:	505	274	524	282	612	811	3
2,2%),	526	274	547	282	612	811	3
mien-	549	274	572	282	612	811	3
tras	321	284	335	292	612	811	3
que	339	284	353	292	612	811	3
se	356	284	364	292	612	811	3
observó	368	284	398	292	612	811	3
una	402	284	416	292	612	811	3
infradeclaración	419	284	481	292	612	811	3
de	485	284	494	292	612	811	3
depresión,	497	284	537	292	612	811	3
con	541	284	554	292	612	811	3
una	558	284	572	292	612	811	3
prevalencia	321	295	365	303	612	811	3
para	367	295	384	303	612	811	3
este	387	295	402	303	612	811	3
grupo	405	295	427	303	612	811	3
de	430	295	439	303	612	811	3
edad	442	295	460	303	612	811	3
del	463	295	475	303	612	811	3
16,5%	477	295	499	303	612	811	3
según	501	295	524	303	612	811	3
la	526	295	533	303	612	811	3
ENS	536	295	551	303	612	811	3
y	553	295	558	303	612	811	3
del	560	295	572	303	612	811	3
36,3%	321	305	342	313	612	811	3
en	344	305	354	313	612	811	3
la	356	305	363	313	612	811	3
HCE.	365	305	382	313	612	811	3
Consumo	321	331	354	339	612	811	3
de	357	331	365	339	612	811	3
fármacos	367	331	401	339	612	811	3
Según	333	352	356	360	612	811	3
Farmasalud,	358	352	404	360	612	811	3
el	406	352	413	360	612	811	3
63,8%	415	352	436	360	612	811	3
de	438	352	447	360	612	811	3
la	449	352	456	360	612	811	3
población	458	352	495	360	612	811	3
analizada	497	352	533	360	612	811	3
consumió	535	352	572	360	612	811	3
fármacos	321	363	356	370	612	811	3
para	357	363	374	370	612	811	3
el	376	363	383	370	612	811	3
dolor	384	363	404	370	612	811	3
durante	406	363	436	370	612	811	3
el	438	363	445	370	612	811	3
año	446	363	460	370	612	811	3
2006,	462	363	483	370	612	811	3
y	485	363	489	370	612	811	3
un	491	363	501	370	612	811	3
41,7%	502	363	524	370	612	811	3
antibióticos.	525	363	572	370	612	811	3
En	321	373	330	381	612	811	3
la	332	373	339	381	612	811	3
ENS,	341	373	358	381	612	811	3
el	360	373	366	381	612	811	3
23,3%	368	373	390	381	612	811	3
de	391	373	401	381	612	811	3
los	402	373	413	381	612	811	3
encuestados	415	373	462	381	612	811	3
declararon	464	373	505	381	612	811	3
haber	506	373	528	381	612	811	3
consumido	530	373	572	381	612	811	3
fármacos	321	383	356	391	612	811	3
para	357	383	374	391	612	811	3
el	376	383	383	391	612	811	3
dolor	385	383	405	391	612	811	3
y	407	383	411	391	612	811	3
el	413	383	420	391	612	811	3
20,3%	422	383	443	391	612	811	3
para	445	383	462	391	612	811	3
la	463	383	470	391	612	811	3
presión	472	383	501	391	612	811	3
arterial	502	383	530	391	612	811	3
en	532	383	541	391	612	811	3
los	543	383	554	391	612	811	3
últi-	556	383	572	391	612	811	3
mos	321	394	337	402	612	811	3
15	340	394	350	402	612	811	3
días.	353	394	370	402	612	811	3
Hubo	373	394	394	402	612	811	3
diferencias	397	394	439	402	612	811	3
estadísticamente	442	394	507	402	612	811	3
signiﬁcativas	510	394	560	402	612	811	3
en	563	394	572	402	612	811	3
todos	321	404	342	412	612	811	3
los	344	404	355	412	612	811	3
fármacos	358	404	393	412	612	811	3
analizados,	395	404	438	412	612	811	3
con	440	404	454	412	612	811	3
la	457	404	464	412	612	811	3
única	466	404	487	412	612	811	3
excepción	490	404	528	412	612	811	3
de	531	404	540	412	612	811	3
las	543	404	553	412	612	811	3
hor-	556	404	572	412	612	811	3
monas	321	415	346	423	612	811	3
consumidas	348	415	393	423	612	811	3
por	395	415	408	423	612	811	3
problemas	410	415	450	423	612	811	3
relacionados	452	415	500	423	612	811	3
con	502	415	516	423	612	811	3
la	517	415	524	423	612	811	3
menopausia	526	415	572	423	612	811	3
(ENS:	321	425	342	433	612	811	3
1,3%;	344	425	363	433	612	811	3
Farmasalud:	365	425	413	433	612	811	3
1,9%).	415	425	436	433	612	811	3
Las	438	425	450	433	612	811	3
mayores	452	425	485	433	612	811	3
diferencias	487	425	529	433	612	811	3
se	531	425	539	433	612	811	3
detecta-	541	425	572	433	612	811	3
ron	321	436	334	444	612	811	3
en	336	436	345	444	612	811	3
analgésicos	347	436	390	444	612	811	3
y	392	436	397	444	612	811	3
antibióticos	399	436	444	444	612	811	3
(40,5%	445	436	470	444	612	811	3
y	472	436	476	444	612	811	3
38,3%,	478	436	502	444	612	811	3
respectivamente).	504	436	572	444	612	811	3
La	321	446	329	454	612	811	3
prevalencia	330	446	375	454	612	811	3
de	376	446	385	454	612	811	3
consumo	386	446	421	454	612	811	3
de	422	446	432	454	612	811	3
fármacos	433	446	468	454	612	811	3
fue	469	446	481	454	612	811	3
superior	482	446	514	454	612	811	3
en	515	446	525	454	612	811	3
Farmasalud,	526	446	572	454	612	811	3
exceptuando	321	457	370	465	612	811	3
para	372	457	389	465	612	811	3
los	391	457	402	465	612	811	3
reconstituyentes	404	457	468	465	612	811	3
(tabla	470	457	492	465	612	811	3
4).	494	457	504	465	612	811	3
Por	333	467	345	475	612	811	3
sexo	348	467	365	475	612	811	3
se	367	467	375	475	612	811	3
encontraron	377	467	424	475	612	811	3
diferencias	426	467	468	475	612	811	3
estadísticamente	470	467	535	475	612	811	3
signiﬁca-	537	467	572	475	612	811	3
tivas	321	478	339	486	612	811	3
entre	340	478	360	486	612	811	3
ambas	362	478	387	486	612	811	3
bases	388	478	409	486	612	811	3
de	410	478	419	486	612	811	3
datos	421	478	442	486	612	811	3
para	443	478	460	486	612	811	3
todos	461	478	482	486	612	811	3
los	484	478	495	486	612	811	3
fármacos,	496	478	533	486	612	811	3
salvo	534	478	554	486	612	811	3
para	555	478	572	486	612	811	3
los	321	488	332	496	612	811	3
reconstituyentes	334	488	398	496	612	811	3
en	400	488	409	496	612	811	3
los	411	488	422	496	612	811	3
hombres	424	488	458	496	612	811	3
y	460	488	465	496	612	811	3
para	467	488	484	496	612	811	3
los	486	488	497	496	612	811	3
antihipertensivos	499	488	566	496	612	811	3
y	568	488	572	496	612	811	3
las	321	499	331	506	612	811	3
hormonas	333	499	372	506	612	811	3
para	374	499	391	506	612	811	3
la	393	499	400	506	612	811	3
menopausia	402	499	449	506	612	811	3
en	451	499	460	506	612	811	3
las	462	499	473	506	612	811	3
mujeres.	475	499	508	506	612	811	3
Las	510	499	522	506	612	811	3
prevalencias	524	499	572	506	612	811	3
obtenidas	321	509	358	517	612	811	3
con	360	509	374	517	612	811	3
la	376	509	383	517	612	811	3
ENS	385	509	400	517	612	811	3
fueron	402	509	427	517	612	811	3
inferiores	429	509	466	517	612	811	3
a	468	509	472	517	612	811	3
las	475	509	485	517	612	811	3
de	487	509	496	517	612	811	3
Farmasalud,	498	509	545	517	612	811	3
menos	547	509	572	517	612	811	3
para	321	519	338	527	612	811	3
los	340	519	351	527	612	811	3
reconstituyentes	354	519	418	527	612	811	3
en	421	519	430	527	612	811	3
las	433	519	443	527	612	811	3
mujeres.	446	519	479	527	612	811	3
Analgésicos	482	519	526	527	612	811	3
y	529	519	534	527	612	811	3
antibióti-	536	519	572	527	612	811	3
cos	321	530	333	538	612	811	3
presentaron	336	530	382	538	612	811	3
las	384	530	395	538	612	811	3
mayores	397	530	430	538	612	811	3
diferencias	432	530	474	538	612	811	3
para	477	530	494	538	612	811	3
ambos	496	530	521	538	612	811	3
sexos.	524	530	547	538	612	811	3
En	549	530	559	538	612	811	3
los	561	530	572	538	612	811	3
analgésicos,	321	540	366	548	612	811	3
las	368	540	379	548	612	811	3
prevalencias	381	540	429	548	612	811	3
de	431	540	441	548	612	811	3
Farmasalud	443	540	487	548	612	811	3
superaron	489	540	528	548	612	811	3
en	531	540	540	548	612	811	3
torno	542	540	563	548	612	811	3
al	565	540	572	548	612	811	3
40%	321	551	335	559	612	811	3
las	337	551	347	559	612	811	3
estimadas	349	551	387	559	612	811	3
mediante	388	551	425	559	612	811	3
la	426	551	433	559	612	811	3
ENS.	434	551	451	559	612	811	3
Con	452	551	467	559	612	811	3
los	468	551	479	559	612	811	3
antibióticos	481	551	525	559	612	811	3
la	527	551	533	559	612	811	3
tendencia	535	551	572	559	612	811	3
fue	321	561	333	569	612	811	3
similar:	334	561	364	569	612	811	3
según	365	561	388	569	612	811	3
Farmasalud	389	561	433	569	612	811	3
la	435	561	442	569	612	811	3
prevalencia	443	561	487	569	612	811	3
en	489	561	498	569	612	811	3
los	500	561	510	569	612	811	3
hombres	512	561	546	569	612	811	3
fue	547	561	559	569	612	811	3
del	560	561	572	569	612	811	3
38,4%	321	572	342	580	612	811	3
(IC95%:	344	572	373	580	612	811	3
37,9-38,9),	375	572	416	580	612	811	3
frente	418	572	441	580	612	811	3
al	443	572	450	580	612	811	3
2,7%	452	572	469	580	612	811	3
en	471	572	481	580	612	811	3
la	483	572	490	580	612	811	3
ENS	492	572	507	580	612	811	3
(IC95%:	509	572	538	580	612	811	3
1,6-4,3);	540	572	572	580	612	811	3
para	321	582	338	590	612	811	3
las	339	582	350	590	612	811	3
mujeres,	352	582	385	590	612	811	3
la	387	582	393	590	612	811	3
prevalencia	395	582	439	590	612	811	3
fue	441	582	453	590	612	811	3
del	455	582	467	590	612	811	3
44,3%	469	582	490	590	612	811	3
(IC95%:	492	582	520	590	612	811	3
43,9-44,8)	522	582	561	590	612	811	3
en	563	582	572	590	612	811	3
Farmasalud	321	593	365	601	612	811	3
y	367	593	372	601	612	811	3
del	374	593	385	601	612	811	3
4,1%	388	593	404	601	612	811	3
(IC95%:	406	593	435	601	612	811	3
2,8-5,8)	437	593	466	601	612	811	3
en	468	593	478	601	612	811	3
la	480	593	486	601	612	811	3
ENS	489	593	504	601	612	811	3
(tabla	506	593	528	601	612	811	3
5).	530	593	540	601	612	811	3
Las	333	603	345	611	612	811	3
diferencias	348	603	390	611	612	811	3
se	393	603	401	611	612	811	3
mantuvieron	404	603	454	611	612	811	3
al	457	603	464	611	612	811	3
estratiﬁcar	467	603	508	611	612	811	3
por	511	603	524	611	612	811	3
edad,	527	603	548	611	612	811	3
y	551	603	556	611	612	811	3
son	559	603	572	611	612	811	3
especialmente	321	614	376	622	612	811	3
llamativas	378	614	417	622	612	811	3
a	419	614	423	622	612	811	3
partir	425	614	447	622	612	811	3
de	449	614	458	622	612	811	3
los	460	614	471	622	612	811	3
55	473	614	482	622	612	811	3
años.	484	614	504	622	612	811	3
Las	506	614	518	622	612	811	3
mayores	520	614	552	622	612	811	3
dife-	554	614	572	622	612	811	3
rencias	321	624	348	632	612	811	3
se	351	624	359	632	612	811	3
observaron	362	624	405	632	612	811	3
en	407	624	417	632	612	811	3
el	420	624	426	632	612	811	3
grupo	429	624	452	632	612	811	3
≥75	455	623	470	633	612	811	3
años	473	624	491	632	612	811	3
de	494	624	503	632	612	811	3
edad,	506	624	526	632	612	811	3
destacando	529	624	572	632	612	811	3
los	321	634	332	642	612	811	3
antipiréticos,	334	634	384	642	612	811	3
para	387	634	404	642	612	811	3
los	407	634	418	642	612	811	3
que	420	634	435	642	612	811	3
no	437	634	447	642	612	811	3
se	450	634	458	642	612	811	3
reﬁrió	461	634	484	642	612	811	3
consumo	487	634	522	642	612	811	3
alguno	525	634	551	642	612	811	3
en	553	634	563	642	612	811	3
la	565	634	572	642	612	811	3
ENS	321	645	336	653	612	811	3
y	338	645	343	653	612	811	3
la	346	645	352	653	612	811	3
prevalencia	355	645	399	653	612	811	3
era	401	645	414	653	612	811	3
del	416	645	428	653	612	811	3
55,7%	430	645	452	653	612	811	3
según	454	645	477	653	612	811	3
Farmasalud.	480	645	526	653	612	811	3
También	528	645	562	653	612	811	3
se	564	645	572	653	612	811	3
encontraron	321	655	368	663	612	811	3
diferencias	370	655	412	663	612	811	3
en	414	655	423	663	612	811	3
los	425	655	436	663	612	811	3
analgésicos,	438	655	483	663	612	811	3
con	485	655	499	663	612	811	3
un	501	655	511	663	612	811	3
30,6%	513	655	535	663	612	811	3
en	537	655	546	663	612	811	3
la	548	655	555	663	612	811	3
ENS	557	655	572	663	612	811	3
y	321	666	325	674	612	811	3
un	327	666	337	674	612	811	3
79,0%	339	666	361	674	612	811	3
según	363	666	386	674	612	811	3
Farmasalud.	388	666	434	674	612	811	3
Morbilidad	51	674	91	682	612	811	3
La	63	692	72	700	612	811	3
mayor	74	692	99	700	612	811	3
prevalencia	101	692	146	700	612	811	3
de	148	692	157	700	612	811	3
enfermedad	160	692	206	700	612	811	3
según	209	692	231	700	612	811	3
la	234	692	241	700	612	811	3
HCE	243	692	259	700	612	811	3
se	262	692	270	700	612	811	3
observó	273	692	303	700	612	811	3
para	51	703	68	711	612	811	3
la	71	703	77	711	612	811	3
depresión,	80	703	120	711	612	811	3
la	122	703	129	711	612	811	3
ansiedad	132	703	166	711	612	811	3
y	168	703	173	711	612	811	3
otros	175	703	195	711	612	811	3
trastornos	197	703	236	711	612	811	3
mentales	239	703	274	711	612	811	3
(26,6%,	276	703	303	711	612	811	3
IC95%:	51	713	76	721	612	811	3
26,3-26,9),	78	713	119	721	612	811	3
seguidos	121	713	154	721	612	811	3
de	155	713	165	721	612	811	3
la	166	713	173	721	612	811	3
presión	174	713	203	721	612	811	3
arterial	205	713	232	721	612	811	3
alta	234	713	248	721	612	811	3
(21,6%,	250	713	276	721	612	811	3
IC95%:	278	713	303	721	612	811	3
21,3-21,8).	51	724	92	732	612	811	3
En	94	724	104	732	612	811	3
la	105	724	112	732	612	811	3
ENS,	113	724	131	732	612	811	3
la	132	724	139	732	612	811	3
hipertensión	140	724	189	732	612	811	3
(21,5%,	191	724	217	732	612	811	3
IC95%:	219	724	244	732	612	811	3
19,4-23,9)	246	724	285	732	612	811	3
y	286	724	291	732	612	811	3
las	292	724	303	732	612	811	3
varices	51	734	78	742	612	811	3
en	80	734	89	742	612	811	3
las	91	734	101	742	612	811	3
piernas	103	734	131	742	612	811	3
(16,3%,	133	734	159	742	612	811	3
IC95%:	161	734	186	742	612	811	3
14,4-18,4)	188	734	227	742	612	811	3
fueron	228	734	254	742	612	811	3
las	255	734	266	742	612	811	3
enferme-	267	734	303	742	612	811	3
dades	51	745	73	753	612	811	3
más	76	745	91	753	612	811	3
frecuentes.	93	745	135	753	612	811	3
Hubo	137	745	158	753	612	811	3
diferencias	160	745	202	753	612	811	3
signiﬁcativas	204	745	254	753	612	811	3
entre	256	745	276	753	612	811	3
ambas	278	745	303	753	612	811	3
Discusión	321	692	360	700	612	811	3
El	333	713	340	721	612	811	3
81,8%	342	713	363	721	612	811	3
de	365	713	375	721	612	811	3
los	377	713	387	721	612	811	3
adultos	389	713	418	721	612	811	3
de	420	713	429	721	612	811	3
la	431	713	438	721	612	811	3
provincia	440	713	475	721	612	811	3
de	477	713	487	721	612	811	3
Zaragoza	489	713	523	721	612	811	3
realizaron	525	713	564	721	612	811	3
al	565	713	572	721	612	811	3
menos	321	724	346	732	612	811	3
una	349	724	363	732	612	811	3
visita	366	724	386	732	612	811	3
médica	389	724	416	732	612	811	3
durante	419	724	449	732	612	811	3
el	452	724	458	732	612	811	3
año	461	724	475	732	612	811	3
2006,	477	724	499	732	612	811	3
según	501	724	524	732	612	811	3
la	526	724	533	732	612	811	3
ENS,	536	724	553	732	612	811	3
y	555	724	560	732	612	811	3
un	562	724	572	732	612	811	3
61,4%	321	734	342	742	612	811	3
visitó	344	734	365	742	612	811	3
a	366	734	370	742	612	811	3
su	372	734	380	742	612	811	3
médico	382	734	410	742	612	811	3
de	411	734	421	742	612	811	3
atención	422	734	455	742	612	811	3
primaria	456	734	489	742	612	811	3
durante	491	734	521	742	612	811	3
el	522	734	529	742	612	811	3
mismo	531	734	557	742	612	811	3
año	558	734	572	742	612	811	3
según	321	745	343	753	612	811	3
la	345	745	352	753	612	811	3
HCE.	353	745	371	753	612	811	3
La	372	745	381	753	612	811	3
depresión,	382	745	422	753	612	811	3
la	424	745	430	753	612	811	3
ansiedad	432	745	466	753	612	811	3
u	467	745	472	753	612	811	3
otros	474	745	493	753	612	811	3
trastornos	495	745	534	753	612	811	3
mentales,	535	745	572	753	612	811	3
44	40	46	48	52	612	811	4
I.	224	46	228	52	612	811	4
Aguilar-Palacio	229	46	274	52	612	811	4
et	276	46	281	52	612	811	4
al	283	46	288	52	612	811	4
/	290	46	292	52	612	811	4
Gac	293	46	304	52	612	811	4
Sanit.	306	46	322	52	612	811	4
2014;28(1):41–47	324	46	378	52	612	811	4
Tabla	40	64	58	70	612	811	4
2	59	64	63	70	612	811	4
Prevalencia	40	73	75	79	612	811	4
de	77	73	85	79	612	811	4
enfermedades	86	73	130	79	612	811	4
según	131	73	149	79	612	811	4
la	151	73	156	79	612	811	4
historia	158	73	181	79	612	811	4
clínica	183	73	203	79	612	811	4
electrónica	204	73	238	79	612	811	4
(HCE)	240	73	257	79	612	811	4
de	259	73	267	79	612	811	4
atención	268	73	295	79	612	811	4
primaria	296	73	323	79	612	811	4
y	324	73	328	79	612	811	4
la	330	73	335	79	612	811	4
Encuesta	337	73	364	79	612	811	4
Nacional	366	73	392	79	612	811	4
de	394	73	401	79	612	811	4
Salud	403	73	420	79	612	811	4
(ENS).	421	73	440	79	612	811	4
Año	442	73	454	79	612	811	4
2006	456	73	471	79	612	811	4
HCE	286	87	298	93	612	811	4
1.	46	114	52	121	612	811	4
Presión	57	114	80	121	612	811	4
arterial	81	114	104	121	612	811	4
alta	105	114	116	121	612	811	4
2.	46	123	52	129	612	811	4
Infarto	57	123	78	129	612	811	4
de	79	123	87	129	612	811	4
miocardio	88	123	119	129	612	811	4
3.	46	132	52	138	612	811	4
Otras	57	132	73	138	612	811	4
enfermedades	75	132	118	138	612	811	4
del	120	132	129	138	612	811	4
corazón	131	132	155	138	612	811	4
4.	46	140	52	146	612	811	4
Varices	57	140	79	146	612	811	4
en	81	140	88	146	612	811	4
las	90	140	98	146	612	811	4
piernas	100	140	123	146	612	811	4
5.	46	149	52	155	612	811	4
Alergia	57	149	79	155	612	811	4
crónica	80	149	102	155	612	811	4
6.	46	157	52	164	612	811	4
Asma	57	157	74	164	612	811	4
7.	46	166	52	172	612	811	4
Bronquitis	57	166	89	172	612	811	4
crónica	90	166	113	172	612	811	4
8.	46	174	52	181	612	811	4
Diabetes	57	174	83	181	612	811	4
9.	46	183	52	190	612	811	4
Úlcera	57	183	76	190	612	811	4
de	78	183	86	190	612	811	4
estómago	87	183	117	190	612	811	4
o	119	183	122	190	612	811	4
duodeno	124	183	151	190	612	811	4
10.	46	192	56	198	612	811	4
Incontinencia	57	192	99	198	612	811	4
urinaria	101	192	125	198	612	811	4
11.	46	200	56	207	612	811	4
Colesterol	57	200	88	207	612	811	4
alto	90	200	101	207	612	811	4
12.	46	209	56	215	612	811	4
Cataratas	57	209	86	215	612	811	4
13.	46	218	56	224	612	811	4
Problemas	57	218	89	224	612	811	4
crónicos	91	218	117	224	612	811	4
de	118	218	126	224	612	811	4
piel	127	218	139	224	612	811	4
14.	46	226	56	232	612	811	4
Estreñimiento	57	226	101	232	612	811	4
crónico	102	226	125	232	612	811	4
15.	46	235	56	241	612	811	4
Depresión,	57	235	90	241	612	811	4
ansiedad	92	235	119	241	612	811	4
u	121	235	124	241	612	811	4
otros	126	235	142	241	612	811	4
trastornos	143	235	175	241	612	811	4
mentales	176	235	204	241	612	811	4
16.	46	243	56	250	612	811	4
Embolia	57	243	82	250	612	811	4
17.	46	252	56	258	612	811	4
Migraña	57	252	83	258	612	811	4
o	84	252	88	258	612	811	4
dolor	90	252	106	258	612	811	4
de	108	252	115	258	612	811	4
cabeza	117	252	137	258	612	811	4
frecuente	139	252	168	258	612	811	4
18.	46	260	56	267	612	811	4
Hemorroides	57	260	97	267	612	811	4
19.	46	269	56	275	612	811	4
Tumores	57	269	84	275	612	811	4
malignos	86	269	114	275	612	811	4
20.	46	277	56	284	612	811	4
Osteoporosis	57	277	97	284	612	811	4
21.	46	286	56	292	612	811	4
Anemia	57	286	81	292	612	811	4
22.	46	295	56	301	612	811	4
Problemas	57	295	89	301	612	811	4
de	91	295	98	301	612	811	4
tiroides	100	295	123	301	612	811	4
23.	46	303	56	310	612	811	4
Problemas	57	303	89	310	612	811	4
de	91	303	98	310	612	811	4
próstata	100	303	125	310	612	811	4
(hombres)	127	303	159	310	612	811	4
24.	46	312	56	318	612	811	4
Problemas	57	312	89	318	612	811	4
menopausia	91	312	128	318	612	811	4
(mujeres)	130	312	160	318	612	811	4
ENS	434	87	446	93	612	811	4
Dif.	534	87	545	93	612	811	4
(%)	546	87	555	93	612	811	4
Prevalencia	238	101	273	108	612	811	4
(%)	275	101	284	108	612	811	4
IC95%	317	101	335	108	612	811	4
Prevalencia	379	101	414	108	612	811	4
(%)	416	101	425	108	612	811	4
IC95%	457	101	474	108	612	811	4
21,6	238	114	251	121	612	811	4
1,2	238	123	247	129	612	811	4
1,0	238	132	247	138	612	811	4
9,5	238	140	247	146	612	811	4
10,7	238	149	251	155	612	811	4
4,0	238	157	247	164	612	811	4
2,9	238	166	247	172	612	811	4
7,4	238	174	247	181	612	811	4
7,8	238	183	247	190	612	811	4
2,6	238	192	247	198	612	811	4
17,2	238	200	251	207	612	811	4
4,3	238	209	247	215	612	811	4
3,1	238	218	247	224	612	811	4
1,3	238	226	247	232	612	811	4
26,6	238	235	251	241	612	811	4
NC	238	243	247	250	612	811	4
6,8	238	252	247	258	612	811	4
6,3	238	260	247	267	612	811	4
2,1	238	269	247	275	612	811	4
5,8	238	277	247	284	612	811	4
3,8	238	286	247	292	612	811	4
10,7	238	295	251	301	612	811	4
3,8	238	303	247	310	612	811	4
4,0	238	312	247	318	612	811	4
21,3-21,8	317	114	346	121	612	811	4
1,2-1,3	317	123	338	129	612	811	4
1,0-1,1	317	132	338	138	612	811	4
9,3-9,7	317	140	338	146	612	811	4
10,4-10,9	317	149	346	155	612	811	4
3,8-4,1	317	157	338	164	612	811	4
2,8-3,0	317	166	338	172	612	811	4
7,3-7,6	317	174	338	181	612	811	4
7,7-8,0	317	183	338	190	612	811	4
2,5-2,7	317	192	338	198	612	811	4
16,9-17,4	317	200	346	207	612	811	4
4,1-4,4	317	209	338	215	612	811	4
3,0-3,2	317	218	338	224	612	811	4
1,2-1,4	317	226	338	232	612	811	4
26,3-26,9	317	235	346	241	612	811	4
NC	317	243	326	250	612	811	4
6,6-6,9	317	252	338	258	612	811	4
6,1-6,5	317	260	338	267	612	811	4
2,0-2,2	317	269	338	275	612	811	4
5,6-5,9	317	277	338	284	612	811	4
3,7-3,9	317	286	338	292	612	811	4
10,5-11,0	317	295	346	301	612	811	4
3,6-3,9	317	303	338	310	612	811	4
3,8-4,1	317	312	338	318	612	811	4
21,5	379	114	392	121	612	811	4
0,9	383	123	392	129	612	811	4
3,4	383	132	392	138	612	811	4
16,3	379	140	392	146	612	811	4
11,1	379	149	392	155	612	811	4
3,4	383	157	392	164	612	811	4
2,9	383	166	392	172	612	811	4
5,2	383	174	392	181	612	811	4
2,3	383	183	392	190	612	811	4
4,8	383	192	392	198	612	811	4
14,8	379	200	392	207	612	811	4
6,9	383	209	392	215	612	811	4
5,2	383	218	392	224	612	811	4
7,0	383	226	392	232	612	811	4
10,9	379	235	392	241	612	811	4
0,4	383	243	392	250	612	811	4
11,1	379	252	392	258	612	811	4
6,3	383	260	392	267	612	811	4
1,3	383	269	392	275	612	811	4
8,1	383	277	392	284	612	811	4
4,1	383	286	392	292	612	811	4
3,8	383	295	392	301	612	811	4
4,6	383	303	392	310	612	811	4
3,8	383	312	392	318	612	811	4
19,4-23,9	457	114	486	121	612	811	4
0,5-1,6	461	123	482	129	612	811	4
2,5-4,5	461	132	482	138	612	811	4
14,4-18,4	457	140	486	146	612	811	4
9,5-13,0	461	149	486	155	612	811	4
2,6-4,6	461	157	482	164	612	811	4
2,1-4,0	461	166	482	172	612	811	4
4,1-6,5	461	174	482	181	612	811	4
1,6-3,3	461	183	482	190	612	811	4
3,8-6,1	461	192	482	198	612	811	4
13,0-16,9	457	200	486	207	612	811	4
5,7-8,5	461	209	482	215	612	811	4
4,1-6,5	461	218	482	224	612	811	4
5,7-8,6	461	226	482	232	612	811	4
9,3-12,8	461	235	486	241	612	811	4
0,1-0,9	461	243	482	250	612	811	4
9,4-12,9	461	252	486	258	612	811	4
5,1-7,8	461	260	482	267	612	811	4
0,8-2,1	461	269	482	275	612	811	4
6,7-9,7	461	277	482	284	612	811	4
3,2-5,4	461	286	482	292	612	811	4
2,9-5,0	461	295	482	301	612	811	4
3,6-5,9	461	303	482	310	612	811	4
2,9-5,0	461	312	482	318	612	811	4
0,1	534	114	544	121	612	811	4
0,3	534	123	544	129	612	811	4
−2,4	534	131	548	139	612	811	4
a	548	131	551	135	612	811	4
−6,8	534	139	548	147	612	811	4
a	548	139	551	144	612	811	4
−0,4	534	148	548	156	612	811	4
0,6	534	157	544	164	612	811	4
0	534	166	538	172	612	811	4
2,2	534	174	544	181	612	811	4
a	544	174	546	178	612	811	4
5,5	534	183	544	190	612	811	4
a	544	182	546	187	612	811	4
−2,2	534	191	548	199	612	811	4
a	548	191	551	195	612	811	4
2,4	534	200	544	207	612	811	4
−2,6	534	208	548	216	612	811	4
a	548	208	551	213	612	811	4
−2,1	534	216	548	225	612	811	4
a	548	217	551	221	612	811	4
−5,7	534	225	548	233	612	811	4
a	548	225	551	230	612	811	4
15,7	534	235	547	241	612	811	4
a	547	234	550	238	612	811	4
NC	534	243	543	250	612	811	4
−4,3	534	251	548	259	612	811	4
a	548	251	551	255	612	811	4
0	534	260	538	267	612	811	4
0,8	534	269	544	275	612	811	4
−2,3	534	276	548	285	612	811	4
a	548	277	551	281	612	811	4
−0,3	534	285	548	293	612	811	4
6,9	534	295	544	301	612	811	4
a	544	294	546	298	612	811	4
−0,8	534	302	548	310	612	811	4
0,2	534	312	544	318	612	811	4
IC95%:	40	325	61	331	612	811	4
intervalo	62	325	90	331	612	811	4
de	92	325	99	331	612	811	4
conﬁanza	101	325	130	331	612	811	4
del	132	325	141	331	612	811	4
95%;	143	325	157	331	612	811	4
Dif.:	159	325	172	331	612	811	4
diferencia	173	325	204	331	612	811	4
entre	205	325	222	331	612	811	4
la	223	325	229	331	612	811	4
estimación	230	325	264	331	612	811	4
puntual	266	325	289	331	612	811	4
obtenida	291	325	318	331	612	811	4
por	320	325	330	331	612	811	4
la	332	325	337	331	612	811	4
HCE	339	325	352	331	612	811	4
y	354	325	357	331	612	811	4
la	359	325	364	331	612	811	4
estimación	366	325	399	331	612	811	4
puntual	401	325	425	331	612	811	4
de	427	325	434	331	612	811	4
la	436	325	441	331	612	811	4
ENS;	443	325	457	331	612	811	4
NC:	459	325	470	331	612	811	4
no	472	325	480	331	612	811	4
se	482	325	488	331	612	811	4
dispuso	490	325	513	331	612	811	4
de	515	325	523	331	612	811	4
información	524	325	561	331	612	811	4
para	40	333	54	340	612	811	4
calcular	56	333	80	340	612	811	4
estos	81	333	97	340	612	811	4
datos.	98	333	117	340	612	811	4
a	46	342	49	346	612	811	4
Diferencias	52	343	87	349	612	811	4
estadísticamente	88	343	140	349	612	811	4
signiﬁcativas	142	343	182	349	612	811	4
entre	183	343	199	349	612	811	4
ambas	201	343	221	349	612	811	4
estimaciones.	223	343	264	349	612	811	4
y	40	366	45	374	612	811	4
la	47	366	54	374	612	811	4
hipertensión,	56	366	107	374	612	811	4
fueron	109	366	134	374	612	811	4
las	136	366	146	374	612	811	4
enfermedades	149	366	203	374	612	811	4
más	205	366	221	374	612	811	4
prevalentes	223	366	267	374	612	811	4
según	269	366	292	374	612	811	4
la	40	376	47	384	612	811	4
HCE,	49	376	66	384	612	811	4
mientras	68	376	102	384	612	811	4
que	103	376	117	384	612	811	4
en	119	376	128	384	612	811	4
la	130	376	136	384	612	811	4
ENS	138	376	153	384	612	811	4
lo	154	376	161	384	612	811	4
fueron	163	376	188	384	612	811	4
la	189	376	196	384	612	811	4
hipertensión	198	376	246	384	612	811	4
y	247	376	252	384	612	811	4
las	253	376	264	384	612	811	4
varices	265	376	292	384	612	811	4
en	40	387	50	394	612	811	4
las	51	387	62	394	612	811	4
piernas.	64	387	94	394	612	811	4
Las	95	387	108	394	612	811	4
mayores	109	387	142	394	612	811	4
diferencias	143	387	185	394	612	811	4
se	187	387	195	394	612	811	4
observaron	197	387	239	394	612	811	4
en	241	387	250	394	612	811	4
depresión,	252	387	292	394	612	811	4
ansiedad	40	397	74	405	612	811	4
u	76	397	81	405	612	811	4
otros	83	397	103	405	612	811	4
trastornos	105	397	144	405	612	811	4
mentales,	146	397	183	405	612	811	4
y	185	397	190	405	612	811	4
en	192	397	201	405	612	811	4
problemas	203	397	243	405	612	811	4
tiroideos.	245	397	281	405	612	811	4
Se	283	397	292	405	612	811	4
encontraron	40	407	87	415	612	811	4
diferencias	90	407	132	415	612	811	4
por	134	407	147	415	612	811	4
sexo,	150	407	169	415	612	811	4
sobre	172	407	193	415	612	811	4
todo	195	407	212	415	612	811	4
para	215	407	232	415	612	811	4
las	234	407	245	415	612	811	4
enfermeda-	247	407	292	415	612	811	4
des	40	418	53	426	612	811	4
mentales,	57	418	94	426	612	811	4
y	97	418	101	426	612	811	4
por	105	418	118	426	612	811	4
grupos	121	418	147	426	612	811	4
de	151	418	160	426	612	811	4
edad,	163	418	184	426	612	811	4
especialmente	187	418	242	426	612	811	4
importantes	245	418	292	426	612	811	4
en	40	428	50	436	612	811	4
las	52	428	63	436	612	811	4
personas	65	428	99	436	612	811	4
≥75	101	427	117	437	612	811	4
años	119	428	137	436	612	811	4
de	139	428	149	436	612	811	4
edad.	151	428	171	436	612	811	4
Los	174	428	186	436	612	811	4
fármacos	188	428	223	436	612	811	4
para	226	428	243	436	612	811	4
el	245	428	252	436	612	811	4
dolor	254	428	274	436	612	811	4
fue-	276	428	292	436	612	811	4
ron	40	439	54	447	612	811	4
los	56	439	67	447	612	811	4
más	70	439	85	447	612	811	4
consumidos	88	439	134	447	612	811	4
según	137	439	159	447	612	811	4
ambas	162	439	187	447	612	811	4
fuentes	189	439	218	447	612	811	4
de	220	439	229	447	612	811	4
información.	232	439	281	447	612	811	4
Se	283	439	292	447	612	811	4
observaron	40	449	83	457	612	811	4
diferencias	85	449	127	457	612	811	4
en	129	449	139	457	612	811	4
la	141	449	147	457	612	811	4
prevalencia	149	449	194	457	612	811	4
de	196	449	205	457	612	811	4
consumo	207	449	242	457	612	811	4
de	244	449	253	457	612	811	4
fármacos,	255	449	292	457	612	811	4
principalmente	40	460	99	468	612	811	4
analgésicos	102	460	145	468	612	811	4
y	148	460	152	468	612	811	4
antibióticos,	155	460	202	468	612	811	4
con	204	460	218	468	612	811	4
mayor	221	460	245	468	612	811	4
prevalencia	248	460	292	468	612	811	4
en	40	470	50	478	612	811	4
Farmasalud.	52	470	98	478	612	811	4
Estas	100	470	119	478	612	811	4
diferencias	122	470	163	478	612	811	4
se	165	470	173	478	612	811	4
mantuvieron	175	470	225	478	612	811	4
al	227	470	234	478	612	811	4
estratiﬁcar	236	470	277	478	612	811	4
por	279	470	292	478	612	811	4
sexo	40	481	58	489	612	811	4
y	60	481	64	489	612	811	4
fueron	66	481	92	489	612	811	4
mayores	94	481	126	489	612	811	4
a	129	481	133	489	612	811	4
partir	135	481	156	489	612	811	4
de	159	481	168	489	612	811	4
los	170	481	181	489	612	811	4
75	183	481	192	489	612	811	4
años	195	481	212	489	612	811	4
de	214	481	224	489	612	811	4
edad.	226	481	246	489	612	811	4
Pese	52	491	69	499	612	811	4
a	72	491	76	499	612	811	4
las	79	491	89	499	612	811	4
diferencias	92	491	134	499	612	811	4
existentes,	136	491	177	499	612	811	4
se	180	491	188	499	612	811	4
han	190	491	205	499	612	811	4
obtenido	207	491	242	499	612	811	4
prevalencias	244	491	292	499	612	811	4
similares	40	502	75	510	612	811	4
en	77	502	87	510	612	811	4
numerosas	89	502	131	510	612	811	4
enfermedades.	134	502	190	510	612	811	4
Ramos	192	502	218	510	612	811	4
et	220	502	228	510	612	811	4
al.	230	502	239	510	612	811	4
8	239	500	243	506	612	811	4
compararon	246	502	292	510	612	811	4
la	40	512	47	520	612	811	4
prevalencia	49	512	93	520	612	811	4
de	96	512	105	520	612	811	4
enfermedad	107	512	153	520	612	811	4
entre	155	512	176	520	612	811	4
la	178	512	184	520	612	811	4
Base	187	512	204	520	612	811	4
de	206	512	215	520	612	811	4
datos	218	512	238	520	612	811	4
para	240	512	257	520	612	811	4
la	260	512	266	520	612	811	4
Inves-	268	512	292	520	612	811	4
tigación	40	523	71	530	612	811	4
Farmacoepidemiológica	73	523	164	530	612	811	4
en	166	523	175	530	612	811	4
Atención	177	523	212	530	612	811	4
Primaria	214	523	246	530	612	811	4
(BIFAP)	248	523	277	530	612	811	4
y	279	523	283	530	612	811	4
la	285	523	292	530	612	811	4
ENS,	310	366	327	374	612	811	4
y	329	366	333	374	612	811	4
observaron	335	366	378	374	612	811	4
prevalencias	380	366	427	374	612	811	4
similares	429	366	464	374	612	811	4
para	465	366	482	374	612	811	4
la	484	366	491	374	612	811	4
hipertensión	493	366	541	374	612	811	4
arte-	543	366	561	374	612	811	4
rial,	310	376	325	384	612	811	4
con	327	376	340	384	612	811	4
una	343	376	357	384	612	811	4
diferencia	359	376	397	384	612	811	4
entre	399	376	420	384	612	811	4
ambas	422	376	447	384	612	811	4
fuentes	449	376	477	384	612	811	4
del	479	376	491	384	612	811	4
1,5%,	493	376	512	384	612	811	4
superior	514	376	546	384	612	811	4
a	548	376	552	384	612	811	4
la	555	376	561	384	612	811	4
obtenida	310	387	344	394	612	811	4
en	345	387	355	394	612	811	4
este	356	387	372	394	612	811	4
trabajo	373	387	400	394	612	811	4
(0,1%);	402	387	428	394	612	811	4
la	429	387	436	394	612	811	4
diferencia	438	387	476	394	612	811	4
en	477	387	487	394	612	811	4
la	488	387	495	394	612	811	4
diabetes	497	387	529	394	612	811	4
mellitus	530	387	561	394	612	811	4
fue	310	397	322	405	612	811	4
menor	324	397	349	405	612	811	4
(0,2%	351	397	371	405	612	811	4
frente	373	397	396	405	612	811	4
al	398	397	405	405	612	811	4
2,2%	407	397	424	405	612	811	4
de	426	397	435	405	612	811	4
este	437	397	453	405	612	811	4
estudio).	455	397	488	405	612	811	4
Requieren	490	397	529	405	612	811	4
especial	531	397	561	405	612	811	4
atención	310	407	343	415	612	811	4
las	346	407	356	415	612	811	4
diferencias	359	407	401	415	612	811	4
en	404	407	413	415	612	811	4
el	416	407	423	415	612	811	4
diagnóstico	426	407	470	415	612	811	4
de	473	407	482	415	612	811	4
depresión,	485	407	525	415	612	811	4
ansiedad	527	407	561	415	612	811	4
u	310	418	315	426	612	811	4
otros	318	418	338	426	612	811	4
trastornos	341	418	381	426	612	811	4
mentales.	384	418	421	426	612	811	4
Esta	425	418	440	426	612	811	4
discordancia	444	418	492	426	612	811	4
podría	495	418	520	426	612	811	4
deberse	524	418	554	426	612	811	4
a	557	418	561	426	612	811	4
la	310	428	317	436	612	811	4
estigmatización	319	428	380	436	612	811	4
que	382	428	396	436	612	811	4
todavía	399	428	427	436	612	811	4
rodea	430	428	451	436	612	811	4
a	454	428	458	436	612	811	4
la	461	428	468	436	612	811	4
patología	470	428	506	436	612	811	4
mental	508	428	535	436	612	811	4
15	535	427	542	433	612	811	4
,	543	428	545	436	612	811	4
que	547	428	561	436	612	811	4
genera	310	439	336	447	612	811	4
rechazo	338	439	368	447	612	811	4
hacia	371	439	391	447	612	811	4
el	393	439	400	447	612	811	4
reconocimiento	402	439	462	447	612	811	4
de	465	439	474	447	612	811	4
estos	476	439	496	447	612	811	4
diagnósticos	498	439	546	447	612	811	4
por	548	439	561	447	612	811	4
los	310	449	321	457	612	811	4
propios	323	449	352	457	612	811	4
pacientes.	355	449	393	457	612	811	4
Es	396	449	404	457	612	811	4
improbable	407	449	451	457	612	811	4
que	453	449	467	457	612	811	4
las	470	449	480	457	612	811	4
diferencias	483	449	525	457	612	811	4
se	527	449	535	457	612	811	4
deban	538	449	561	457	612	811	4
al	310	460	317	468	612	811	4
sobrediagnóstico	320	460	385	468	612	811	4
en	388	460	397	468	612	811	4
atención	401	460	434	468	612	811	4
primaria,	437	460	472	468	612	811	4
por	475	460	488	468	612	811	4
la	492	460	498	468	612	811	4
complejidad	502	460	549	468	612	811	4
de	552	460	561	468	612	811	4
la	310	470	317	478	612	811	4
detección	320	470	357	478	612	811	4
de	361	470	370	478	612	811	4
estos	374	470	394	478	612	811	4
trastornos	397	470	436	478	612	811	4
16	436	469	444	475	612	811	4
.	444	470	446	478	612	811	4
El	450	470	457	478	612	811	4
estudio	461	470	489	478	612	811	4
ESEMed-España	493	470	554	478	612	811	4
17	554	469	561	475	612	811	4
detectó	310	481	338	489	612	811	4
que	340	481	354	489	612	811	4
un	356	481	366	489	612	811	4
8,4%	367	481	384	489	612	811	4
de	385	481	395	489	612	811	4
los	396	481	407	489	612	811	4
españoles	409	481	446	489	612	811	4
había	448	481	469	489	612	811	4
presentado	470	481	513	489	612	811	4
un	515	481	525	489	612	811	4
trastorno	526	481	561	489	612	811	4
mental	310	491	337	499	612	811	4
durante	339	491	369	499	612	811	4
el	371	491	378	499	612	811	4
último	380	491	406	499	612	811	4
año,	408	491	424	499	612	811	4
con	426	491	439	499	612	811	4
mayor	442	491	466	499	612	811	4
prevalencia	468	491	512	499	612	811	4
en	514	491	524	499	612	811	4
las	526	491	536	499	612	811	4
muje-	538	491	561	499	612	811	4
res,	310	502	323	510	612	811	4
y	326	502	331	510	612	811	4
estos	333	502	353	510	612	811	4
resultados	356	502	396	510	612	811	4
son	398	502	412	510	612	811	4
inferiores	415	502	451	510	612	811	4
a	454	502	458	510	612	811	4
los	461	502	472	510	612	811	4
observados	475	502	518	510	612	811	4
en	521	502	530	510	612	811	4
las	533	502	543	510	612	811	4
ENS	546	502	561	510	612	811	4
y	310	512	314	520	612	811	4
mucho	317	512	343	520	612	811	4
menores	345	512	378	520	612	811	4
que	381	512	395	520	612	811	4
en	397	512	407	520	612	811	4
la	409	512	416	520	612	811	4
HCE.	418	512	436	520	612	811	4
Bones	438	512	461	520	612	811	4
et	463	512	470	520	612	811	4
al.	472	512	481	520	612	811	4
18	481	511	488	517	612	811	4
,	489	512	491	520	612	811	4
utilizando	493	512	532	520	612	811	4
la	534	512	541	520	612	811	4
ENS-	543	512	561	520	612	811	4
06,	310	523	321	530	612	811	4
describieron	323	523	371	530	612	811	4
una	372	523	386	530	612	811	4
prevalencia	388	523	432	530	612	811	4
de	434	523	443	530	612	811	4
patología	445	523	480	530	612	811	4
mental	482	523	509	530	612	811	4
en	510	523	520	530	612	811	4
España	521	523	548	530	612	811	4
del	550	523	561	530	612	811	4
Tabla	40	548	58	554	612	811	4
3	59	548	63	554	612	811	4
Prevalencia	40	556	75	563	612	811	4
de	78	556	85	563	612	811	4
enfermedades	88	556	131	563	612	811	4
por	133	556	144	563	612	811	4
sexo	146	556	160	563	612	811	4
según	162	556	180	563	612	811	4
la	183	556	188	563	612	811	4
historia	190	556	214	563	612	811	4
clínica	216	556	236	563	612	811	4
electrónica	238	556	272	563	612	811	4
(HCE)	274	556	292	563	612	811	4
de	294	556	301	563	612	811	4
atención	304	556	330	563	612	811	4
primaria	332	556	359	563	612	811	4
y	361	556	365	563	612	811	4
la	367	556	372	563	612	811	4
Encuesta	375	556	402	563	612	811	4
Nacional	404	556	431	563	612	811	4
de	433	556	441	563	612	811	4
Salud	443	556	460	563	612	811	4
(ENS).	462	556	481	563	612	811	4
Estimaciones	483	556	523	563	612	811	4
puntuales	525	556	556	563	612	811	4
e	558	556	561	563	612	811	4
intervalo	40	565	68	571	612	811	4
de	70	565	77	571	612	811	4
conﬁanza	79	565	108	571	612	811	4
del	110	565	119	571	612	811	4
95%.	121	565	134	571	612	811	4
Año	136	565	148	571	612	811	4
2006	149	565	165	571	612	811	4
Hombres	247	579	275	586	612	811	4
HCE	199	593	212	600	612	811	4
Tensión	46	629	70	636	612	811	4
alta	72	629	83	636	612	811	4
Varices	46	638	69	644	612	811	4
en	70	638	78	644	612	811	4
las	79	638	88	644	612	811	4
piernas	89	638	112	644	612	811	4
Alergia	46	646	68	653	612	811	4
crónica	70	646	92	653	612	811	4
Diabetes	46	655	73	661	612	811	4
Úlcera	46	664	66	670	612	811	4
de	68	664	75	670	612	811	4
estómago	77	664	106	670	612	811	4
o	108	664	112	670	612	811	4
duodeno	113	664	140	670	612	811	4
Colesterol	46	672	77	679	612	811	4
alto	79	672	90	679	612	811	4
Depresión,	46	681	79	687	612	811	4
ansiedad	81	681	108	687	612	811	4
u	110	681	114	687	612	811	4
otros	115	681	131	687	612	811	4
trastornos	53	690	84	696	612	811	4
mentales	86	690	114	696	612	811	4
Migraña	46	698	72	704	612	811	4
o	73	698	77	704	612	811	4
dolor	79	698	95	704	612	811	4
de	97	698	104	704	612	811	4
cabeza	106	698	126	704	612	811	4
frecuente	128	698	157	704	612	811	4
Hemorroides	46	707	86	713	612	811	4
Problemas	46	715	78	722	612	811	4
de	80	715	88	722	612	811	4
tiroides	89	715	113	722	612	811	4
Mujeres	453	579	477	586	612	811	4
ENS	281	593	293	600	612	811	4
Dif.	332	593	343	600	612	811	4
(%)	345	593	354	600	612	811	4
Prevalencia	169	608	204	614	612	811	4
(%)	169	616	178	623	612	811	4
IC95%	214	608	232	614	612	811	4
Prevalencia	251	608	286	614	612	811	4
(%)	251	616	260	623	612	811	4
IC95%	296	608	314	614	612	811	4
20,2	169	629	182	636	612	811	4
3,6	173	638	182	644	612	811	4
9,4	173	646	182	653	612	811	4
8,2	173	655	182	661	612	811	4
7,3	173	664	182	670	612	811	4
18,5	169	672	182	679	612	811	4
19,1	169	681	182	687	612	811	4
19,8-20,6	213	629	242	636	612	811	4
3,4-3,8	217	638	238	644	612	811	4
9,1-9,7	217	646	238	653	612	811	4
8,0-8,5	217	655	238	661	612	811	4
7,0-7,5	217	664	238	670	612	811	4
18,1-19,0	213	672	242	679	612	811	4
18,7-19,5	213	681	242	687	612	811	4
19,2	251	629	264	636	612	811	4
19,2	251	638	264	644	612	811	4
11,1	251	646	264	653	612	811	4
4,3	255	655	264	661	612	811	4
4,3	255	664	264	670	612	811	4
15,3	251	672	264	679	612	811	4
6,6	255	681	264	687	612	811	4
16,2-22,7	295	629	324	636	612	811	4
16,2-22,7	295	638	324	644	612	811	4
8,8-14,0	299	646	324	653	612	811	4
2,9-6,3	299	655	320	661	612	811	4
2,9-6,3	299	664	320	670	612	811	4
12,5-18,5	295	672	324	679	612	811	4
4,8-8,9	299	681	320	687	612	811	4
4,2	173	698	182	704	612	811	4
6,1	173	707	182	713	612	811	4
5,6	173	715	182	722	612	811	4
4,0-4,4	217	698	238	704	612	811	4
5,9-6,4	217	707	238	713	612	811	4
5,4-5,8	217	715	238	722	612	811	4
4,9	255	698	264	704	612	811	4
4,6	255	707	264	713	612	811	4
1,3	255	715	264	722	612	811	4
3,4-7,0	299	698	320	704	612	811	4
3,2-6,7	299	707	320	713	612	811	4
0,6-2,6	299	715	320	722	612	811	4
HCE	393	593	405	600	612	811	4
ENS	480	593	493	600	612	811	4
Dif.	538	593	548	600	612	811	4
(%)	550	593	559	600	612	811	4
Prevalencia	363	608	398	614	612	811	4
(%)	363	616	372	623	612	811	4
IC95%	408	608	425	614	612	811	4
Prevalencia	444	608	479	614	612	811	4
(%)	444	616	453	623	612	811	4
IC95%	489	608	507	614	612	811	4
1,0	340	629	349	636	612	811	4
−15,6	331	637	349	645	612	811	4
a	349	637	352	642	612	811	4
−1,7	335	645	349	654	612	811	4
3,9	340	655	349	661	612	811	4
a	349	654	352	659	612	811	4
3,0	340	664	349	670	612	811	4
a	349	663	352	668	612	811	4
3,2	340	672	349	679	612	811	4
12,5	336	681	349	687	612	811	4
a	349	680	352	685	612	811	4
22,6	363	629	376	636	612	811	4
14,2	363	638	376	644	612	811	4
11,7	363	646	376	653	612	811	4
6,8	366	655	376	661	612	811	4
8,3	366	664	376	670	612	811	4
16,1	363	672	376	679	612	811	4
32,7	363	681	376	687	612	811	4
22,2-23,0	407	629	436	636	612	811	4
13,9-14,5	407	638	436	644	612	811	4
11,4-12,0	407	646	436	653	612	811	4
6,6-7,0	411	655	432	661	612	811	4
8,1-8,6	411	664	432	670	612	811	4
15,7-16,4	407	672	436	679	612	811	4
32,3-33,2	407	681	436	687	612	811	4
23,6	444	629	457	636	612	811	4
25,4	444	638	457	644	612	811	4
11,2	444	646	457	653	612	811	4
6,0	448	655	457	661	612	811	4
1,9	448	664	457	670	612	811	4
14,3	444	672	457	679	612	811	4
14,9	444	681	457	687	612	811	4
20,6-26,9	489	629	518	636	612	811	4
22,3-28,7	489	638	518	644	612	811	4
9,0-13,7	493	646	518	653	612	811	4
4,5-8,0	493	655	514	661	612	811	4
1,1-3,2	493	664	514	670	612	811	4
12,0-17,1	489	672	518	679	612	811	4
12,4-17,7	489	681	518	687	612	811	4
−1,0	540	628	554	637	612	811	4
−11,2	536	637	555	645	612	811	4
a	555	637	557	642	612	811	4
0,5	545	646	555	653	612	811	4
0,8	545	655	555	661	612	811	4
6,4	545	664	555	670	612	811	4
a	555	663	557	668	612	811	4
1,8	545	672	555	679	612	811	4
17,8	541	681	555	687	612	811	4
a	555	680	557	685	612	811	4
−0,7	335	697	349	705	612	811	4
1,5	340	707	349	713	612	811	4
4,3	340	715	349	722	612	811	4
a	349	714	352	719	612	811	4
8,8	366	698	376	704	612	811	4
6,4	366	707	376	713	612	811	4
14,9	363	715	376	722	612	811	4
8,6-9,1	411	698	432	704	612	811	4
6,2-6,7	411	707	432	713	612	811	4
14,5-15,2	407	715	436	722	612	811	4
16,6	444	698	457	704	612	811	4
7,8	448	707	457	713	612	811	4
6,1	448	715	457	722	612	811	4
14,0-19,5	489	698	518	704	612	811	4
6,0-10,0	493	707	518	713	612	811	4
4,5-8,1	493	715	514	722	612	811	4
−7,8	540	697	555	705	612	811	4
a	555	697	557	702	612	811	4
−1,4	540	706	555	714	612	811	4
8,8	545	715	555	722	612	811	4
a	555	714	557	719	612	811	4
IC95%:	40	728	61	735	612	811	4
intervalo	62	728	90	735	612	811	4
de	91	728	99	735	612	811	4
conﬁanza	100	728	130	735	612	811	4
del	131	728	141	735	612	811	4
95%;	142	728	157	735	612	811	4
Dif.:	158	728	171	735	612	811	4
diferencia	173	728	203	735	612	811	4
entre	205	728	221	735	612	811	4
la	223	728	228	735	612	811	4
estimación	230	728	263	735	612	811	4
puntual	265	728	289	735	612	811	4
obtenida	290	728	317	735	612	811	4
por	319	728	329	735	612	811	4
la	331	728	337	735	612	811	4
HCE	338	728	351	735	612	811	4
y	353	728	356	735	612	811	4
la	358	728	363	735	612	811	4
estimación	365	728	398	735	612	811	4
puntual	400	728	424	735	612	811	4
de	426	728	433	735	612	811	4
la	435	728	440	735	612	811	4
ENS.	442	728	455	735	612	811	4
Patologías	40	737	72	743	612	811	4
seleccionadas:	73	737	117	743	612	811	4
las	119	737	127	743	612	811	4
10	129	737	137	743	612	811	4
enfermedades	138	737	182	743	612	811	4
más	183	737	196	743	612	811	4
prevalentes.	198	737	235	743	612	811	4
a	46	745	49	750	612	811	4
Diferencias	52	746	87	753	612	811	4
estadísticamente	88	746	140	753	612	811	4
signiﬁcativas	142	746	182	753	612	811	4
entre	183	746	199	753	612	811	4
ambas	201	746	221	753	612	811	4
estimaciones.	223	746	264	753	612	811	4
I.	235	46	238	52	612	811	5
Aguilar-Palacio	240	46	285	52	612	811	5
et	286	46	292	52	612	811	5
al	294	46	299	52	612	811	5
/	301	46	303	52	612	811	5
Gac	304	46	315	52	612	811	5
Sanit.	317	46	333	52	612	811	5
2014;28(1):41–47	335	46	389	52	612	811	5
45	565	46	573	52	612	811	5
Tabla	51	64	68	70	612	811	5
4	70	64	74	70	612	811	5
Prevalencia	51	73	86	79	612	811	5
de	88	73	95	79	612	811	5
consumo	97	73	124	79	612	811	5
de	126	73	133	79	612	811	5
fármacos	135	73	163	79	612	811	5
según	164	73	182	79	612	811	5
el	184	73	189	79	612	811	5
Sistema	191	73	215	79	612	811	5
de	216	73	223	79	612	811	5
Información	225	73	262	79	612	811	5
de	264	73	271	79	612	811	5
Consumo	272	73	301	79	612	811	5
Farmacéutico	303	73	344	79	612	811	5
de	345	73	353	79	612	811	5
la	354	73	359	79	612	811	5
Comunidad	361	73	396	79	612	811	5
Autónoma	398	73	429	79	612	811	5
de	431	73	438	79	612	811	5
Aragón	440	73	462	79	612	811	5
(Farmasalud)	463	73	503	79	612	811	5
y	505	73	509	79	612	811	5
la	510	73	515	79	612	811	5
Encuesta	517	73	544	79	612	811	5
Nacional	546	73	572	79	612	811	5
de	51	81	59	88	612	811	5
Salud	60	81	77	88	612	811	5
(ENS).	79	81	97	88	612	811	5
Año	99	81	111	88	612	811	5
2006	113	81	128	88	612	811	5
Farmasalud	290	96	325	102	612	811	5
1.	57	123	63	129	612	811	5
Catarro,	68	123	92	129	612	811	5
gripe,	93	123	111	129	612	811	5
garganta,	112	123	141	129	612	811	5
bronquios	142	123	173	129	612	811	5
2.	57	132	63	138	612	811	5
Dolor	68	132	85	138	612	811	5
3.	57	140	63	146	612	811	5
Bajar	68	140	83	146	612	811	5
la	85	140	90	146	612	811	5
ﬁebre	92	140	110	146	612	811	5
4.	57	149	63	155	612	811	5
Reconstituyentes	68	149	120	155	612	811	5
(vitaminas,	122	149	156	155	612	811	5
minerales,	158	149	189	155	612	811	5
tónicos)	191	149	216	155	612	811	5
5.	57	157	63	164	612	811	5
Laxantes	68	157	95	164	612	811	5
6.	57	166	63	172	612	811	5
Antibióticos	68	166	105	172	612	811	5
7.	57	174	63	181	612	811	5
Tranquilizantes,	68	174	117	181	612	811	5
relajantes,	118	174	150	181	612	811	5
pastillas	152	174	177	181	612	811	5
para	178	174	192	181	612	811	5
dormir	194	174	215	181	612	811	5
8.	57	183	63	189	612	811	5
Alergia	68	183	89	189	612	811	5
9.	57	192	63	198	612	811	5
Diarrea	68	192	90	198	612	811	5
10.	57	200	66	206	612	811	5
Reuma	68	200	89	206	612	811	5
11.	57	209	66	215	612	811	5
Corazón	68	209	93	215	612	811	5
12.	57	217	66	224	612	811	5
Tensión	68	217	92	224	612	811	5
arterial	94	217	116	224	612	811	5
13.	57	226	66	232	612	811	5
Estómago	68	226	98	232	612	811	5
y	100	226	103	232	612	811	5
alteraciones	105	226	142	232	612	811	5
digestivas	144	226	174	232	612	811	5
14.	57	234	66	241	612	811	5
Antidepresivos,	68	234	115	241	612	811	5
estimulantes	117	234	156	241	612	811	5
15.	57	243	66	249	612	811	5
Píldoras	68	243	93	249	612	811	5
para	94	243	108	249	612	811	5
no	109	243	117	249	612	811	5
quedar	119	243	140	249	612	811	5
embarazada	142	243	179	249	612	811	5
16.	57	252	66	258	612	811	5
Hormonas	68	252	100	258	612	811	5
para	102	252	115	258	612	811	5
la	117	252	122	258	612	811	5
menopausia	124	252	161	258	612	811	5
17.	57	260	66	266	612	811	5
Adelgazar	68	260	98	266	612	811	5
18.	57	269	66	275	612	811	5
Bajar	68	269	84	275	612	811	5
el	85	269	91	275	612	811	5
colesterol	93	269	122	275	612	811	5
19.	57	277	66	284	612	811	5
Diabetes	68	277	95	284	612	811	5
ENS	448	96	460	102	612	811	5
Dif.	545	96	556	102	612	811	5
(%)	557	96	566	102	612	811	5
Prevalencia	252	110	287	116	612	811	5
(%)	289	110	298	116	612	811	5
IC95%	334	110	352	116	612	811	5
Prevalencia	400	110	435	116	612	811	5
(%)	436	110	445	116	612	811	5
IC95%	480	110	498	116	612	811	5
36,8	252	123	265	129	612	811	5
63,8	252	132	265	138	612	811	5
29,6	252	140	265	146	612	811	5
1,6	252	149	261	155	612	811	5
5,7	252	157	261	164	612	811	5
41,7	252	166	265	172	612	811	5
17,6	252	174	265	181	612	811	5
32,9	252	183	265	189	612	811	5
4,4	252	192	261	198	612	811	5
20,3	252	200	265	206	612	811	5
9,7	252	209	261	215	612	811	5
25,3	252	217	265	224	612	811	5
32,9	252	226	265	232	612	811	5
13,3	252	234	265	241	612	811	5
0,5	252	243	261	249	612	811	5
1,9	252	252	261	258	612	811	5
NC	252	260	261	266	612	811	5
13,0	252	269	265	275	612	811	5
6,4	252	277	261	284	612	811	5
36,5-37,2	334	123	363	129	612	811	5
63,4-64,1	334	132	363	138	612	811	5
29,3-29,9	334	140	363	146	612	811	5
1,5-1,7	334	149	355	155	612	811	5
5,6-5,9	334	157	355	164	612	811	5
41,3-42,0	334	166	363	172	612	811	5
17,4-17,9	334	174	363	181	612	811	5
32,6-33,3	334	183	363	189	612	811	5
4,3-4,6	334	192	355	198	612	811	5
20,0-20,6	334	200	363	206	612	811	5
9,5-9,9	334	209	355	215	612	811	5
25,0-25,6	334	217	363	224	612	811	5
32,6-33,3	334	226	363	232	612	811	5
13,1-13,5	334	234	363	241	612	811	5
0,4-0,5	334	243	355	249	612	811	5
1,8-2,0	334	252	355	258	612	811	5
NC	334	260	343	266	612	811	5
12,7-13,2	334	269	363	275	612	811	5
6,3-6,6	334	277	355	284	612	811	5
7,4	403	123	413	129	612	811	5
23,3	400	132	413	138	612	811	5
1,6	403	140	413	146	612	811	5
4,1	403	149	413	155	612	811	5
2,3	403	157	413	164	612	811	5
3,4	403	166	413	172	612	811	5
10,1	400	174	413	181	612	811	5
3,2	403	183	413	189	612	811	5
0,7	403	192	413	198	612	811	5
11,4	400	200	413	206	612	811	5
6,2	403	209	413	215	612	811	5
20,3	400	217	413	224	612	811	5
12,1	400	226	413	232	612	811	5
6,4	403	234	413	241	612	811	5
3,2	403	243	413	249	612	811	5
1,3	403	252	413	258	612	811	5
0,4	403	260	413	266	612	811	5
9,3	403	269	413	275	612	811	5
4,5	403	277	413	284	612	811	5
6,1-9,0	484	123	505	129	612	811	5
21,0-25,7	480	132	509	138	612	811	5
1,0-2,4	484	140	505	146	612	811	5
3,1-5,3	484	149	505	155	612	811	5
1,6-3,3	484	157	505	164	612	811	5
2,5-5,4	484	166	505	172	612	811	5
8,5-11,9	484	174	509	181	612	811	5
2,3-4,3	484	183	505	189	612	811	5
0,3-2,3	484	192	505	198	612	811	5
9,8-13,3	484	200	509	206	612	811	5
5,0-7,6	484	209	505	215	612	811	5
18,2-22,6	480	217	509	224	612	811	5
10,5-14,1	480	226	509	232	612	811	5
5,2-7,9	484	234	505	241	612	811	5
2,4-4,3	484	243	505	249	612	811	5
0,8-2,1	484	252	505	258	612	811	5
0,2-0,9	484	260	505	266	612	811	5
7,8-11,0	484	269	509	275	612	811	5
3,5-5,8	484	277	505	284	612	811	5
29,4	545	123	558	129	612	811	5
a	558	122	561	127	612	811	5
40,5	545	132	558	138	612	811	5
a	558	131	561	135	612	811	5
28,0	545	140	558	146	612	811	5
a	558	139	561	144	612	811	5
−2,5	545	148	559	156	612	811	5
a	559	148	562	152	612	811	5
3,4	545	157	554	164	612	811	5
a	554	156	557	161	612	811	5
38,3	545	166	558	172	612	811	5
a	558	165	561	169	612	811	5
7,5	545	174	554	181	612	811	5
a	554	174	557	178	612	811	5
29,7	545	183	558	189	612	811	5
a	558	182	561	187	612	811	5
3,7	545	192	554	198	612	811	5
a	554	191	557	195	612	811	5
8,9	545	200	554	206	612	811	5
a	554	199	557	204	612	811	5
3,5	545	209	554	215	612	811	5
a	554	208	557	212	612	811	5
5,0	545	217	554	224	612	811	5
a	554	216	557	221	612	811	5
20,8	545	226	558	232	612	811	5
a	558	225	561	229	612	811	5
6,9	545	234	554	241	612	811	5
a	554	234	557	238	612	811	5
-2,7	545	243	557	249	612	811	5
a	557	242	559	247	612	811	5
0,6	545	252	554	258	612	811	5
NC	545	260	554	266	612	811	5
3,7	545	269	554	275	612	811	5
a	554	268	557	272	612	811	5
1,9	545	277	554	284	612	811	5
a	554	276	557	281	612	811	5
IC95%:	51	290	71	297	612	811	5
intervalo	73	290	100	297	612	811	5
de	101	290	109	297	612	811	5
conﬁanza	110	290	139	297	612	811	5
del	140	290	150	297	612	811	5
95%;	151	290	165	297	612	811	5
Dif.:	166	290	179	297	612	811	5
diferencia	180	290	210	297	612	811	5
entre	212	290	228	297	612	811	5
la	229	290	234	297	612	811	5
estimación	235	290	269	297	612	811	5
puntual	270	290	294	297	612	811	5
obtenida	295	290	322	297	612	811	5
por	323	290	334	297	612	811	5
Farmasalud	335	290	370	297	612	811	5
y	371	290	375	297	612	811	5
la	376	290	381	297	612	811	5
estimación	383	290	416	297	612	811	5
puntual	417	290	441	297	612	811	5
de	442	290	450	297	612	811	5
la	451	290	456	297	612	811	5
ENS;	457	290	472	297	612	811	5
NC:	473	290	484	297	612	811	5
no	485	290	493	297	612	811	5
se	494	290	501	297	612	811	5
dispuso	502	290	525	297	612	811	5
de	526	290	534	297	612	811	5
información	535	290	572	297	612	811	5
para	51	299	65	305	612	811	5
calcular	66	299	90	305	612	811	5
estos	92	299	108	305	612	811	5
datos.	109	299	127	305	612	811	5
ENS:	51	307	66	314	612	811	5
fármacos	67	307	95	314	612	811	5
en	97	307	104	314	612	811	5
los	106	307	115	314	612	811	5
15	116	307	124	314	612	811	5
días	126	307	138	314	612	811	5
previos;	140	307	165	314	612	811	5
Farmasalud:	166	307	204	314	612	811	5
fármacos	206	307	233	314	612	811	5
en	235	307	243	314	612	811	5
el	244	307	250	314	612	811	5
año	251	307	263	314	612	811	5
previo.	264	307	285	314	612	811	5
a	57	316	60	320	612	811	5
Diferencias	63	317	97	323	612	811	5
estadísticamente	99	317	151	323	612	811	5
signiﬁcativas	153	317	192	323	612	811	5
entre	194	317	210	323	612	811	5
ambas	212	317	232	323	612	811	5
estimaciones.	233	317	275	323	612	811	5
24,6%	51	340	73	348	612	811	5
en	75	340	85	348	612	811	5
las	87	340	98	348	612	811	5
mujeres	100	340	131	348	612	811	5
y	134	340	138	348	612	811	5
del	141	340	153	348	612	811	5
14,7%	155	340	177	348	612	811	5
en	179	340	189	348	612	811	5
los	191	340	202	348	612	811	5
hombres,	205	340	240	348	612	811	5
muy	243	340	260	348	612	811	5
superiores	263	340	303	348	612	811	5
a	51	350	56	358	612	811	5
las	58	350	69	358	612	811	5
estimaciones	71	350	121	358	612	811	5
para	124	350	141	358	612	811	5
la	143	350	150	358	612	811	5
provincia	153	350	189	358	612	811	5
de	191	350	201	358	612	811	5
Zaragoza.	203	350	240	358	612	811	5
La	242	350	251	358	612	811	5
comparación	253	350	303	358	612	811	5
de	51	361	61	368	612	811	5
estos	63	361	83	368	612	811	5
resultados	85	361	125	368	612	811	5
se	127	361	135	368	612	811	5
ve	138	361	147	368	612	811	5
diﬁcultada	149	361	190	368	612	811	5
por	193	361	206	368	612	811	5
la	208	361	215	368	612	811	5
utilización	218	361	258	368	612	811	5
de	260	361	270	368	612	811	5
diferen-	272	361	303	368	612	811	5
tes	51	371	62	379	612	811	5
métodos	65	371	99	379	612	811	5
diagnósticos,	102	371	151	379	612	811	5
en	154	371	164	379	612	811	5
este	167	371	182	379	612	811	5
caso	185	371	202	379	612	811	5
el	205	371	212	379	612	811	5
12-Item	215	371	244	379	612	811	5
General	247	371	275	379	612	811	5
Health	279	371	303	379	612	811	5
Questionnaire	51	381	102	389	612	811	5
(GHQ-12).	104	381	143	389	612	811	5
En	63	392	73	400	612	811	5
relación	76	392	107	400	612	811	5
al	111	392	117	400	612	811	5
consumo	121	392	156	400	612	811	5
de	159	392	168	400	612	811	5
fármacos,	172	392	209	400	612	811	5
Barbero	212	392	242	400	612	811	5
et	246	392	253	400	612	811	5
al.	257	392	265	400	612	811	5
19	265	391	273	397	612	811	5
descri-	277	392	303	400	612	811	5
bieron	51	402	76	410	612	811	5
que	79	402	93	410	612	811	5
el	97	402	103	410	612	811	5
11,1%	107	402	128	410	612	811	5
de	131	402	141	410	612	811	5
los	144	402	155	410	612	811	5
medicamentos	158	402	214	410	612	811	5
que	217	402	232	410	612	811	5
precisaban	235	402	276	410	612	811	5
receta	279	402	303	410	612	811	5
se	51	413	59	421	612	811	5
solicitó	62	413	89	421	612	811	5
sin	92	413	103	421	612	811	5
ella.	106	413	121	421	612	811	5
Esto	124	413	140	421	612	811	5
fue	142	413	154	421	612	811	5
especialmente	157	413	212	421	612	811	5
frecuente	214	413	251	421	612	811	5
en	253	413	263	421	612	811	5
el	265	413	272	421	612	811	5
caso	274	413	291	421	612	811	5
de	293	413	303	421	612	811	5
tratamientos	51	423	100	431	612	811	5
crónicos	103	423	135	431	612	811	5
y	137	423	141	431	612	811	5
urgentes.	143	423	179	431	612	811	5
Los	181	423	193	431	612	811	5
más	196	423	211	431	612	811	5
demandados	214	423	262	431	612	811	5
fueron	265	423	290	431	612	811	5
los	292	423	303	431	612	811	5
analgésicos	51	434	95	442	612	811	5
seguidos	96	434	130	442	612	811	5
de	131	434	141	442	612	811	5
los	142	434	153	442	612	811	5
antibacterianos,	155	434	216	442	612	811	5
grupos	217	434	244	442	612	811	5
farmacológicos	245	434	303	442	612	811	5
con	51	444	65	452	612	811	5
mayores	68	444	101	452	612	811	5
diferencias	104	444	146	452	612	811	5
en	149	444	158	452	612	811	5
este	161	444	177	452	612	811	5
estudio.	180	444	210	452	612	811	5
Respecto	213	444	247	452	612	811	5
a	250	444	255	452	612	811	5
los	258	444	269	452	612	811	5
medica-	272	444	303	452	612	811	5
mentos	51	455	80	463	612	811	5
para	84	455	100	463	612	811	5
el	104	455	111	463	612	811	5
dolor,	115	455	137	463	612	811	5
Mesas	141	455	165	463	612	811	5
et	168	455	176	463	612	811	5
al.	180	455	188	463	612	811	5
20	188	453	195	459	612	811	5
observaron,	200	455	244	463	612	811	5
en	248	455	258	463	612	811	5
la	261	455	268	463	612	811	5
ENS,	272	455	289	463	612	811	5
un	293	455	303	463	612	811	5
incremento	51	465	95	473	612	811	5
del	98	465	110	473	612	811	5
uso	113	465	127	473	612	811	5
de	130	465	139	473	612	811	5
analgésicos,	142	465	188	473	612	811	5
del	191	465	203	473	612	811	5
9,8%	206	465	223	473	612	811	5
al	226	465	232	473	612	811	5
32,9%	236	465	257	473	612	811	5
entre	260	465	280	473	612	811	5
1993	284	465	303	473	612	811	5
y	51	476	56	484	612	811	5
2006.	59	476	80	484	612	811	5
Esta	84	476	100	484	612	811	5
prevalencia	103	476	147	484	612	811	5
es	151	476	159	484	612	811	5
superior	162	476	194	484	612	811	5
a	198	476	202	484	612	811	5
la	206	476	212	484	612	811	5
encontrada	216	476	259	484	612	811	5
en	263	476	272	484	612	811	5
Aragón	275	476	303	484	612	811	5
(23,3%),	51	486	81	494	612	811	5
lo	82	486	89	494	612	811	5
que	91	486	105	494	612	811	5
resulta	107	486	133	494	612	811	5
llamativo	134	486	170	494	612	811	5
al	172	486	179	494	612	811	5
tratarse	180	486	210	494	612	811	5
de	211	486	221	494	612	811	5
estimaciones	222	486	272	494	612	811	5
sobre	274	486	294	494	612	811	5
la	296	486	303	494	612	811	5
población	51	497	89	504	612	811	5
general,	90	497	121	504	612	811	5
mientras	122	497	156	504	612	811	5
que	158	497	172	504	612	811	5
en	174	497	183	504	612	811	5
este	185	497	200	504	612	811	5
estudio	202	497	230	504	612	811	5
la	232	497	239	504	612	811	5
población	240	497	278	504	612	811	5
consi-	279	497	303	504	612	811	5
derada	51	507	77	515	612	811	5
ha	79	507	88	515	612	811	5
sido	89	507	105	515	612	811	5
atendida	106	507	140	515	612	811	5
por	141	507	154	515	612	811	5
un	156	507	166	515	612	811	5
médico.	167	507	197	515	612	811	5
En	198	507	208	515	612	811	5
este	209	507	225	515	612	811	5
sentido,	226	507	256	515	612	811	5
para	258	507	275	515	612	811	5
España	276	507	303	515	612	811	5
se	321	340	329	348	612	811	5
ha	332	340	341	348	612	811	5
descrito	344	340	375	348	612	811	5
un	378	340	388	348	612	811	5
bajo	390	340	407	348	612	811	5
uso	410	340	423	348	612	811	5
crónico	426	340	454	348	612	811	5
de	457	340	466	348	612	811	5
ácido	469	340	490	348	612	811	5
acetilsalicílico	493	340	547	348	612	811	5
(8,3%)	549	340	572	348	612	811	5
y	321	350	325	358	612	811	5
paracetamol	328	350	375	358	612	811	5
(5,1%),	378	350	403	358	612	811	5
menor	406	350	431	358	612	811	5
que	433	350	448	358	612	811	5
el	450	350	457	358	612	811	5
observado	460	350	499	358	612	811	5
en	502	350	511	358	612	811	5
Estados	514	350	543	358	612	811	5
Unidos	545	350	572	358	612	811	5
o	321	361	325	368	612	811	5
en	328	361	337	368	612	811	5
el	340	361	347	368	612	811	5
norte	350	361	370	368	612	811	5
de	373	361	382	368	612	811	5
Europa	385	361	412	368	612	811	5
21	412	359	419	365	612	811	5
.	419	361	421	368	612	811	5
El	424	361	431	368	612	811	5
elevado	434	361	463	368	612	811	5
consumo	466	361	501	368	612	811	5
de	503	361	513	368	612	811	5
antibióticos	515	361	560	368	612	811	5
en	563	361	572	368	612	811	5
nuestro	321	371	350	379	612	811	5
medio	353	371	377	379	612	811	5
ha	381	371	390	379	612	811	5
sido	393	371	409	379	612	811	5
ampliamente	412	371	463	379	612	811	5
comentado	466	371	509	379	612	811	5
22	509	370	516	376	612	811	5
,	517	371	519	379	612	811	5
así	522	371	532	379	612	811	5
como	536	371	557	379	612	811	5
sus	560	371	572	379	612	811	5
consecuencias	321	381	375	389	612	811	5
23	375	380	382	386	612	811	5
.	383	381	385	389	612	811	5
En	387	381	397	389	612	811	5
Lérida	400	381	423	389	612	811	5
24	423	380	430	386	612	811	5
,	431	381	433	389	612	811	5
utilizando	435	381	474	389	612	811	5
la	477	381	483	389	612	811	5
base	486	381	503	389	612	811	5
de	506	381	515	389	612	811	5
datos	517	381	538	389	612	811	5
de	541	381	550	389	612	811	5
pres-	552	381	572	389	612	811	5
cripción	321	392	352	400	612	811	5
farmacéutica,	355	392	407	400	612	811	5
se	411	392	419	400	612	811	5
obtuvo	422	392	449	400	612	811	5
una	453	392	467	400	612	811	5
prevalencia	471	392	515	400	612	811	5
de	518	392	528	400	612	811	5
exposición	531	392	572	400	612	811	5
durante	321	402	351	410	612	811	5
1	354	402	358	410	612	811	5
año	361	402	375	410	612	811	5
del	378	402	390	410	612	811	5
37%,	392	402	409	410	612	811	5
algo	412	402	428	410	612	811	5
inferior	431	402	459	410	612	811	5
a	462	402	466	410	612	811	5
la	469	402	476	410	612	811	5
descrita	479	402	509	410	612	811	5
en	512	402	521	410	612	811	5
este	524	402	539	410	612	811	5
estudio,	542	402	572	410	612	811	5
con	321	413	334	421	612	811	5
un	337	413	347	421	612	811	5
mayor	349	413	374	421	612	811	5
consumo	376	413	411	421	612	811	5
de	413	413	422	421	612	811	5
antibióticos	425	413	469	421	612	811	5
en	472	413	481	421	612	811	5
las	483	413	494	421	612	811	5
edades	496	413	523	421	612	811	5
extremas	525	413	561	421	612	811	5
de	563	413	572	421	612	811	5
la	321	423	327	431	612	811	5
vida.	330	423	348	431	612	811	5
Este	333	434	349	442	612	811	5
trabajo	351	434	378	442	612	811	5
no	381	434	391	442	612	811	5
está	394	434	409	442	612	811	5
exento	412	434	438	442	612	811	5
de	441	434	451	442	612	811	5
limitaciones.	453	434	502	442	612	811	5
El	505	434	512	442	612	811	5
año	515	434	529	442	612	811	5
de	532	434	541	442	612	811	5
estudio	544	434	572	442	612	811	5
no	321	444	330	452	612	811	5
ha	334	444	344	452	612	811	5
podido	347	444	374	452	612	811	5
ser	378	444	389	452	612	811	5
actualizado	393	444	437	452	612	811	5
debido	440	444	467	452	612	811	5
a	470	444	475	452	612	811	5
que,	478	444	495	452	612	811	5
en	498	444	508	452	612	811	5
el	511	444	518	452	612	811	5
momento	522	444	559	452	612	811	5
de	563	444	572	452	612	811	5
la	321	455	327	463	612	811	5
elaboración	330	455	375	463	612	811	5
de	378	455	387	463	612	811	5
este	390	455	405	463	612	811	5
trabajo,	408	455	437	463	612	811	5
todavía	440	455	468	463	612	811	5
no	471	455	480	463	612	811	5
se	483	455	491	463	612	811	5
han	494	455	508	463	612	811	5
publicado	511	455	549	463	612	811	5
datos	552	455	572	463	612	811	5
más	321	465	336	473	612	811	5
recientes	339	465	374	473	612	811	5
de	377	465	387	473	612	811	5
la	390	465	396	473	612	811	5
ENS.	399	465	417	473	612	811	5
Aunque	420	465	449	473	612	811	5
no	452	465	462	473	612	811	5
son	465	465	479	473	612	811	5
de	482	465	491	473	612	811	5
esperar	494	465	522	473	612	811	5
importantes	525	465	572	473	612	811	5
variaciones	321	476	364	484	612	811	5
en	367	476	376	484	612	811	5
las	379	476	389	484	612	811	5
prevalencias	392	476	440	484	612	811	5
de	443	476	452	484	612	811	5
enfermedad,	455	476	503	484	612	811	5
las	506	476	516	484	612	811	5
nuevas	519	476	546	484	612	811	5
políti-	549	476	572	484	612	811	5
cas	321	486	333	494	612	811	5
farmacéuticas	335	486	389	494	612	811	5
podrían	391	486	421	494	612	811	5
suponer	424	486	455	494	612	811	5
un	458	486	468	494	612	811	5
cambio	470	486	498	494	612	811	5
en	501	486	510	494	612	811	5
los	513	486	524	494	612	811	5
patrones	527	486	560	494	612	811	5
de	563	486	572	494	612	811	5
consumo	321	497	355	504	612	811	5
de	359	497	368	504	612	811	5
fármacos.	372	497	409	504	612	811	5
En	412	497	422	504	612	811	5
cuanto	425	497	451	504	612	811	5
a	455	497	459	504	612	811	5
la	463	497	470	504	612	811	5
codiﬁcación,	473	497	521	504	612	811	5
no	524	497	534	504	612	811	5
pudieron	537	497	572	504	612	811	5
analizarse	321	507	359	515	612	811	5
la	362	507	369	515	612	811	5
embolia	371	507	402	515	612	811	5
en	405	507	414	515	612	811	5
la	417	507	424	515	612	811	5
HCE	427	507	443	515	612	811	5
y	445	507	450	515	612	811	5
los	453	507	463	515	612	811	5
fármacos	466	507	501	515	612	811	5
para	504	507	521	515	612	811	5
adelgazar	523	507	560	515	612	811	5
en	563	507	572	515	612	811	5
Tabla	51	538	68	545	612	811	5
5	70	538	74	545	612	811	5
Prevalencia	51	547	86	553	612	811	5
de	88	547	95	553	612	811	5
consumo	97	547	125	553	612	811	5
de	126	547	133	553	612	811	5
fármacos	135	547	163	553	612	811	5
por	164	547	175	553	612	811	5
sexo	176	547	190	553	612	811	5
según	192	547	210	553	612	811	5
el	211	547	217	553	612	811	5
Sistema	218	547	242	553	612	811	5
de	244	547	251	553	612	811	5
Información	252	547	290	553	612	811	5
de	291	547	299	553	612	811	5
Consumo	300	547	329	553	612	811	5
Farmacéutico	330	547	371	553	612	811	5
de	373	547	380	553	612	811	5
la	382	547	387	553	612	811	5
Comunidad	389	547	424	553	612	811	5
Autónoma	425	547	457	553	612	811	5
de	459	547	466	553	612	811	5
Aragón	468	547	490	553	612	811	5
(Farmasalud)	491	547	531	553	612	811	5
y	533	547	537	553	612	811	5
la	538	547	543	553	612	811	5
Encuesta	545	547	572	553	612	811	5
Nacional	51	555	78	562	612	811	5
de	80	555	87	562	612	811	5
Salud	89	555	106	562	612	811	5
(ENS).	107	555	126	562	612	811	5
Estimaciones	127	555	168	562	612	811	5
puntuales	169	555	199	562	612	811	5
e	201	555	205	562	612	811	5
intervalo	206	555	234	562	612	811	5
conﬁanza	235	555	265	562	612	811	5
del	266	555	276	562	612	811	5
95%.	277	555	291	562	612	811	5
Año	292	555	305	562	612	811	5
2006	306	555	322	562	612	811	5
Hombres	262	570	289	576	612	811	5
Farmasalud	200	584	236	591	612	811	5
Catarro,	57	620	81	626	612	811	5
gripe,	83	620	100	626	612	811	5
garganta,	102	620	130	626	612	811	5
bronquios	132	620	163	626	612	811	5
Dolor	57	629	74	635	612	811	5
Bajar	57	637	73	644	612	811	5
la	74	637	80	644	612	811	5
ﬁebre	82	637	99	644	612	811	5
Antibióticos	57	646	94	652	612	811	5
Tranquilizantes,	57	654	106	661	612	811	5
relajantes,	108	654	139	661	612	811	5
pastillas	141	654	166	661	612	811	5
para	64	663	77	669	612	811	5
dormir	79	663	100	669	612	811	5
Alergia	57	671	79	678	612	811	5
Reuma	57	680	78	686	612	811	5
Tensión	57	689	81	695	612	811	5
arterial	83	689	105	695	612	811	5
Estómago	57	697	87	703	612	811	5
y	89	697	92	703	612	811	5
alteraciones	94	697	131	703	612	811	5
digestivas	133	697	163	703	612	811	5
Antidepresivos,	57	706	104	712	612	811	5
estimulantes	106	706	146	712	612	811	5
Mujeres	467	570	492	576	612	811	5
ENS	296	584	308	591	612	811	5
Dif.	349	584	359	591	612	811	5
(%)	361	584	370	591	612	811	5
Prevalencia	181	598	216	605	612	811	5
(%)	181	607	190	613	612	811	5
IC95%	227	598	245	605	612	811	5
Prevalencia	265	598	300	605	612	811	5
(%)	265	607	274	613	612	811	5
IC95%	311	598	329	605	612	811	5
35,2	181	620	194	626	612	811	5
58,2	181	629	194	635	612	811	5
24,2	181	637	194	644	612	811	5
38,4	181	646	194	652	612	811	5
11,7	181	654	194	661	612	811	5
34,7-35,7	226	620	255	626	612	811	5
57,7-58,7	226	629	255	635	612	811	5
23,8-24,7	226	637	255	644	612	811	5
37,9-38,9	226	646	255	652	612	811	5
11,4-12,1	226	654	255	661	612	811	5
7,6	269	620	278	626	612	811	5
19,3	265	629	278	635	612	811	5
2,0	269	637	278	644	612	811	5
2,7	269	646	278	652	612	811	5
5,1	269	654	278	661	612	811	5
5,7-10,1	314	620	339	626	612	811	5
16,2-22,8	310	629	339	635	612	811	5
1,1-3,5	314	637	335	644	612	811	5
1,6-4,3	314	646	335	652	612	811	5
3,6-7,3	314	654	335	661	612	811	5
30,7	181	671	194	678	612	811	5
16,9	181	680	194	686	612	811	5
23,4	181	689	194	695	612	811	5
29,0	181	697	194	703	612	811	5
7,8	185	706	194	712	612	811	5
30,2-31,2	226	671	255	678	612	811	5
16,5-17,3	226	680	255	686	612	811	5
23,9-24,8	226	689	255	695	612	811	5
28,5-29,5	226	697	255	703	612	811	5
7,5-8,1	230	706	251	712	612	811	5
3,8	269	671	278	678	612	811	5
6,8	269	680	278	686	612	811	5
16,3	265	689	278	695	612	811	5
10,9	265	697	278	703	612	811	5
4,0	269	706	278	712	612	811	5
2,5-5,8	314	671	335	678	612	811	5
5,0-9,2	314	680	335	686	612	811	5
13,4-19,6	310	689	339	695	612	811	5
8,6-13,8	314	697	339	703	612	811	5
2,7-6,0	314	706	335	712	612	811	5
Farmasalud	399	584	435	591	612	811	5
ENS	495	584	507	591	612	811	5
Dif.	548	584	559	591	612	811	5
(%)	560	584	569	591	612	811	5
Prevalencia	380	598	415	605	612	811	5
(%)	380	607	389	613	612	811	5
IC95%	426	598	444	605	612	811	5
Prevalencia	464	598	499	605	612	811	5
(%)	464	607	473	613	612	811	5
IC95%	510	598	528	605	612	811	5
27,6	349	620	362	626	612	811	5
a	362	619	364	624	612	811	5
38,9	349	629	362	635	612	811	5
a	362	628	364	632	612	811	5
22,2	349	637	362	644	612	811	5
a	362	636	364	641	612	811	5
35,7	349	646	362	652	612	811	5
a	362	645	364	649	612	811	5
6,6	353	654	362	661	612	811	5
a	362	653	364	658	612	811	5
38,1	380	620	393	626	612	811	5
68,2	380	629	393	635	612	811	5
33,9	380	637	393	644	612	811	5
44,3	380	646	393	652	612	811	5
22,4	380	654	393	661	612	811	5
37,7-38,6	426	620	455	626	612	811	5
67,8-68,6	426	629	455	635	612	811	5
33,4-34,3	426	637	455	644	612	811	5
43,9-44,8	426	646	455	652	612	811	5
22,0-22,8	426	654	455	661	612	811	5
7,2	468	620	477	626	612	811	5
26,9	464	629	477	635	612	811	5
1,2	468	637	477	644	612	811	5
4,1	468	646	477	652	612	811	5
14,6	464	654	477	661	612	811	5
5,6-9,4	514	620	535	626	612	811	5
23,8-30,3	510	629	539	635	612	811	5
0,6-2,3	514	637	535	644	612	811	5
2,8-5,8	514	646	535	652	612	811	5
12,2-17,3	510	654	539	661	612	811	5
30,9	548	620	561	626	612	811	5
a	561	619	564	624	612	811	5
41,3	548	629	561	635	612	811	5
a	561	628	564	632	612	811	5
32,7	548	637	561	644	612	811	5
a	561	636	564	641	612	811	5
40,2	548	646	561	652	612	811	5
a	561	645	564	649	612	811	5
7,8	552	654	561	661	612	811	5
a	561	653	564	658	612	811	5
26,9	349	671	362	678	612	811	5
a	362	671	364	675	612	811	5
10,1	349	680	362	686	612	811	5
a	362	679	364	684	612	811	5
7,1	353	689	362	695	612	811	5
a	362	688	364	692	612	811	5
18,1	349	697	362	703	612	811	5
a	362	696	364	701	612	811	5
3,8	353	706	362	712	612	811	5
a	362	705	364	709	612	811	5
34,7	380	671	393	678	612	811	5
23,0	380	680	393	686	612	811	5
26,0	380	689	393	695	612	811	5
36,1	380	697	393	703	612	811	5
17,7	380	706	393	712	612	811	5
34,3-35,2	426	671	455	678	612	811	5
22,6-23,4	426	680	455	686	612	811	5
25,6-26,4	426	689	455	695	612	811	5
35,6-36,5	426	697	455	703	612	811	5
17,3-18,0	426	706	455	712	612	811	5
2,6	468	671	477	678	612	811	5
15,6	464	680	477	686	612	811	5
23,9	464	689	477	695	612	811	5
13,2	464	697	477	703	612	811	5
8,5	468	706	477	712	612	811	5
1,6-4,0	514	671	535	678	612	811	5
13,1-18,4	510	680	539	686	612	811	5
20,9-27,2	510	689	539	695	612	811	5
10,9-15,9	510	697	539	703	612	811	5
6,7-10,8	514	706	539	712	612	811	5
32,1	548	671	561	678	612	811	5
a	561	671	564	675	612	811	5
7,4	552	680	561	686	612	811	5
a	561	679	564	684	612	811	5
2,1	552	689	561	695	612	811	5
a	561	688	564	692	612	811	5
22,9	548	697	561	703	612	811	5
a	561	696	564	701	612	811	5
9,2	552	706	561	712	612	811	5
a	561	705	564	709	612	811	5
IC95%:	51	719	71	725	612	811	5
intervalo	73	719	101	725	612	811	5
de	102	719	110	725	612	811	5
conﬁanza	111	719	141	725	612	811	5
del	142	719	152	725	612	811	5
95%;	153	719	167	725	612	811	5
Dif.:	169	719	182	725	612	811	5
diferencia	184	719	214	725	612	811	5
entre	216	719	232	725	612	811	5
la	234	719	239	725	612	811	5
estimación	241	719	274	725	612	811	5
puntual	276	719	300	725	612	811	5
obtenida	301	719	328	725	612	811	5
por	330	719	340	725	612	811	5
Farmasalud	342	719	377	725	612	811	5
y	379	719	383	725	612	811	5
la	384	719	390	725	612	811	5
estimación	391	719	425	725	612	811	5
puntual	426	719	450	725	612	811	5
de	452	719	459	725	612	811	5
la	461	719	466	725	612	811	5
ENS.	468	719	482	725	612	811	5
ENS:	51	727	66	734	612	811	5
fármacos	67	727	95	734	612	811	5
en	97	727	104	734	612	811	5
los	106	727	115	734	612	811	5
15	116	727	124	734	612	811	5
días	126	727	138	734	612	811	5
previos;	140	727	165	734	612	811	5
Farmasalud:	166	727	204	734	612	811	5
fármacos	206	727	233	734	612	811	5
en	235	727	243	734	612	811	5
el	244	727	250	734	612	811	5
año	251	727	263	734	612	811	5
previo.	264	727	285	734	612	811	5
Fármacos	51	736	80	742	612	811	5
seleccionados:	82	736	126	742	612	811	5
los	128	736	137	742	612	811	5
10	138	736	146	742	612	811	5
fármacos	148	736	176	742	612	811	5
más	177	736	190	742	612	811	5
prevalentes.	191	736	229	742	612	811	5
a	57	744	60	749	612	811	5
Diferencias	63	745	97	752	612	811	5
estadísticamente	99	745	151	752	612	811	5
signiﬁcativas	153	745	192	752	612	811	5
entre	194	745	210	752	612	811	5
ambas	212	745	232	752	612	811	5
estimaciones.	233	745	275	752	612	811	5
46	40	46	48	52	612	811	6
I.	224	46	228	52	612	811	6
Aguilar-Palacio	229	46	274	52	612	811	6
et	276	46	281	52	612	811	6
al	283	46	288	52	612	811	6
/	290	46	292	52	612	811	6
Gac	293	46	304	52	612	811	6
Sanit.	306	46	322	52	612	811	6
2014;28(1):41–47	324	46	378	52	612	811	6
Farmasalud,	40	65	87	73	612	811	6
al	90	65	96	73	612	811	6
no	99	65	109	73	612	811	6
encontrar	112	65	149	73	612	811	6
una	152	65	167	73	612	811	6
equivalencia	170	65	218	73	612	811	6
satisfactoria.	221	65	269	73	612	811	6
Estu-	272	65	292	73	612	811	6
dios	40	75	56	83	612	811	6
desarrollados	59	75	110	83	612	811	6
en	113	75	123	83	612	811	6
otros	126	75	145	83	612	811	6
países	148	75	172	83	612	811	6
aﬁrman	174	75	204	83	612	811	6
que	207	75	221	83	612	811	6
la	224	75	231	83	612	811	6
codiﬁcación	234	75	280	83	612	811	6
en	283	75	292	83	612	811	6
las	40	86	51	94	612	811	6
consultas	54	86	90	94	612	811	6
de	94	86	103	94	612	811	6
atención	106	86	139	94	612	811	6
primaria	143	86	176	94	612	811	6
es	179	86	187	94	612	811	6
variable	190	86	221	94	612	811	6
y	224	86	229	94	612	811	6
depende	232	86	265	94	612	811	6
de	268	86	278	94	612	811	6
los	281	86	292	94	612	811	6
criterios	40	96	72	104	612	811	6
diagnósticos,	74	96	123	104	612	811	6
y	125	96	129	104	612	811	6
que	131	96	145	104	612	811	6
es	147	96	155	104	612	811	6
más	156	96	172	104	612	811	6
ﬁable	174	96	195	104	612	811	6
en	197	96	206	104	612	811	6
enfermedades	208	96	262	104	612	811	6
con	263	96	277	104	612	811	6
cri-	279	96	292	104	612	811	6
terios	40	106	62	114	612	811	6
objetivos,	63	106	100	114	612	811	6
como	102	106	123	114	612	811	6
la	124	106	131	114	612	811	6
diabetes	132	106	164	114	612	811	6
1	164	105	168	111	612	811	6
.	168	106	170	114	612	811	6
Además,	171	106	204	114	612	811	6
aunque	205	106	234	114	612	811	6
se	235	106	243	114	612	811	6
ha	244	106	254	114	612	811	6
intentado	255	106	292	114	612	811	6
obtener	40	117	70	125	612	811	6
información	73	117	120	125	612	811	6
comparable,	123	117	170	125	612	811	6
no	173	117	183	125	612	811	6
ha	186	117	195	125	612	811	6
sido	198	117	214	125	612	811	6
totalmente	217	117	259	125	612	811	6
posible.	263	117	292	125	612	811	6
Respecto	40	127	75	135	612	811	6
a	78	127	83	135	612	811	6
la	86	127	93	135	612	811	6
prevalencia	97	127	141	135	612	811	6
de	145	127	154	135	612	811	6
enfermedades,	158	127	214	135	612	811	6
algunas	217	127	247	135	612	811	6
diferencias	250	127	292	135	612	811	6
detectadas	40	138	81	146	612	811	6
podrían	84	138	114	146	612	811	6
deberse	116	138	146	146	612	811	6
a	148	138	153	146	612	811	6
características	155	138	209	146	612	811	6
de	212	138	221	146	612	811	6
las	223	138	234	146	612	811	6
bases	236	138	257	146	612	811	6
de	260	138	269	146	612	811	6
datos	271	138	292	146	612	811	6
utilizadas.	40	148	79	156	612	811	6
Hay	81	148	96	156	612	811	6
que	97	148	111	156	612	811	6
destacar	112	148	144	156	612	811	6
que	146	148	160	156	612	811	6
la	161	148	168	156	612	811	6
ENS	169	148	184	156	612	811	6
no	186	148	195	156	612	811	6
diferencia	197	148	235	156	612	811	6
el	236	148	243	156	612	811	6
tipo	244	148	260	156	612	811	6
de	261	148	270	156	612	811	6
visita	271	148	292	156	612	811	6
médica,	40	159	70	167	612	811	6
lo	73	159	80	167	612	811	6
que	83	159	97	167	612	811	6
podría	100	159	124	167	612	811	6
explicar,	127	159	160	167	612	811	6
al	162	159	169	167	612	811	6
menos	172	159	197	167	612	811	6
en	200	159	209	167	612	811	6
parte,	212	159	234	167	612	811	6
las	237	159	247	167	612	811	6
diferencias	250	159	292	167	612	811	6
encontradas	40	169	87	177	612	811	6
en	90	169	99	177	612	811	6
la	102	169	109	177	612	811	6
prevalencia	111	169	156	177	612	811	6
de	158	169	167	177	612	811	6
frecuentación.	170	169	225	177	612	811	6
La	227	169	236	177	612	811	6
baja	238	169	254	177	612	811	6
precisión	257	169	292	177	612	811	6
en	40	180	50	188	612	811	6
las	51	180	62	188	612	811	6
deﬁniciones	63	180	110	188	612	811	6
de	111	180	120	188	612	811	6
las	122	180	132	188	612	811	6
enfermedades	134	180	188	188	612	811	6
en	190	180	199	188	612	811	6
la	201	180	207	188	612	811	6
ENS	209	180	224	188	612	811	6
podría	226	180	251	188	612	811	6
haber	252	180	274	188	612	811	6
pro-	276	180	292	188	612	811	6
piciado	40	190	68	198	612	811	6
la	70	190	77	198	612	811	6
asignación	78	190	119	198	612	811	6
incorrecta	121	190	159	198	612	811	6
al	161	190	168	198	612	811	6
código	169	190	195	198	612	811	6
EDC	196	190	212	198	612	811	6
de	214	190	223	198	612	811	6
algunas	225	190	254	198	612	811	6
de	256	190	265	198	612	811	6
ellas,	266	190	286	198	612	811	6
y	287	190	292	198	612	811	6
dar	40	201	53	209	612	811	6
lugar	54	201	74	209	612	811	6
a	75	201	80	209	612	811	6
discrepancias	81	201	132	209	612	811	6
en	134	201	143	209	612	811	6
el	144	201	151	209	612	811	6
cálculo	153	201	179	209	612	811	6
de	181	201	190	209	612	811	6
prevalencias.	191	201	241	209	612	811	6
Por	242	201	255	209	612	811	6
otro	256	201	272	209	612	811	6
lado,	274	201	292	209	612	811	6
en	40	211	50	219	612	811	6
relación	52	211	82	219	612	811	6
a	84	211	89	219	612	811	6
la	91	211	97	219	612	811	6
HCE	99	211	115	219	612	811	6
de	117	211	126	219	612	811	6
atención	128	211	161	219	612	811	6
primaria,	163	211	198	219	612	811	6
es	200	211	208	219	612	811	6
necesario	210	211	246	219	612	811	6
señalar	248	211	276	219	612	811	6
que	278	211	292	219	612	811	6
la	40	222	47	229	612	811	6
recogida	49	222	81	229	612	811	6
de	83	222	92	229	612	811	6
información	93	222	140	229	612	811	6
por	141	222	154	229	612	811	6
parte	156	222	176	229	612	811	6
del	177	222	189	229	612	811	6
profesional	191	222	234	229	612	811	6
es	235	222	243	229	612	811	6
un	244	222	254	229	612	811	6
elemento	256	222	292	229	612	811	6
clave	40	232	60	240	612	811	6
que	61	232	76	240	612	811	6
puede	77	232	100	240	612	811	6
ocasionar	102	232	138	240	612	811	6
importantes	140	232	187	240	612	811	6
sesgos	188	232	212	240	612	811	6
de	214	232	223	240	612	811	6
información,	224	232	273	240	612	811	6
aun-	274	232	292	240	612	811	6
que	40	242	55	250	612	811	6
este	57	242	72	250	612	811	6
aspecto	74	242	103	250	612	811	6
fue	106	242	118	250	612	811	6
controlado	120	242	161	250	612	811	6
al	163	242	170	250	612	811	6
seleccionar	172	242	215	250	612	811	6
los	217	242	228	250	612	811	6
centros	230	242	258	250	612	811	6
de	260	242	269	250	612	811	6
salud	272	242	292	250	612	811	6
según	40	253	63	261	612	811	6
criterios	65	253	97	261	612	811	6
de	99	253	108	261	612	811	6
calidad	110	253	138	261	612	811	6
del	140	253	151	261	612	811	6
registro.	153	253	185	261	612	811	6
Las	52	263	65	271	612	811	6
diferencias	67	263	109	271	612	811	6
han	111	263	126	271	612	811	6
sido	128	263	144	271	612	811	6
especialmente	147	263	202	271	612	811	6
importantes	204	263	251	271	612	811	6
en	254	263	263	271	612	811	6
el	265	263	272	271	612	811	6
con-	275	263	292	271	612	811	6
sumo	40	274	61	282	612	811	6
de	65	274	74	282	612	811	6
fármacos,	77	274	114	282	612	811	6
pero	118	274	135	282	612	811	6
el	138	274	145	282	612	811	6
periodo	148	274	178	282	612	811	6
considerado	181	274	228	282	612	811	6
no	231	274	241	282	612	811	6
es	244	274	252	282	612	811	6
el	256	274	262	282	612	811	6
mismo	266	274	292	282	612	811	6
(últimos	40	284	73	292	612	811	6
15	76	284	85	292	612	811	6
días	88	284	103	292	612	811	6
según	106	284	129	292	612	811	6
la	132	284	138	292	612	811	6
ENS	141	284	156	292	612	811	6
y	159	284	164	292	612	811	6
último	167	284	192	292	612	811	6
año	195	284	209	292	612	811	6
en	212	284	221	292	612	811	6
Farmasalud).	224	284	273	292	612	811	6
Ésta	276	284	292	292	612	811	6
podría	40	295	65	303	612	811	6
ser	69	295	80	303	612	811	6
la	83	295	90	303	612	811	6
causa	93	295	115	303	612	811	6
de	118	295	127	303	612	811	6
las	131	295	141	303	612	811	6
diferencias	144	295	186	303	612	811	6
detectadas	190	295	231	303	612	811	6
en	234	295	243	303	612	811	6
ciertos	247	295	272	303	612	811	6
gru-	276	295	292	303	612	811	6
pos	40	305	54	313	612	811	6
farmacológicos,	56	305	115	313	612	811	6
que	117	305	131	313	612	811	6
son	133	305	146	313	612	811	6
relevantes	148	305	187	313	612	811	6
en	189	305	199	313	612	811	6
algunos	200	305	230	313	612	811	6
tratamientos	232	305	281	313	612	811	6
en	283	305	292	313	612	811	6
concreto	40	316	74	324	612	811	6
(alergia,	77	316	108	324	612	811	6
diarrea,	111	316	140	324	612	811	6
antipiréticos,	143	316	193	324	612	811	6
fármacos	196	316	231	324	612	811	6
para	235	316	252	324	612	811	6
el	255	316	262	324	612	811	6
catarro	265	316	292	324	612	811	6
o	40	326	45	334	612	811	6
la	48	326	54	334	612	811	6
gripe,	57	326	79	334	612	811	6
y	81	326	86	334	612	811	6
antibióticos).	88	326	138	334	612	811	6
Sin	140	326	152	334	612	811	6
embargo,	155	326	190	334	612	811	6
parece	193	326	218	334	612	811	6
poco	221	326	239	334	612	811	6
probable	242	326	275	334	612	811	6
que	278	326	292	334	612	811	6
pueda	40	337	64	345	612	811	6
explicar	66	337	97	345	612	811	6
las	99	337	109	345	612	811	6
diferencias	111	337	153	345	612	811	6
encontradas	155	337	202	345	612	811	6
en	204	337	213	345	612	811	6
grupos	215	337	241	345	612	811	6
farmacológi-	243	337	292	345	612	811	6
cos	40	347	53	355	612	811	6
utilizados	55	347	92	355	612	811	6
para	94	347	111	355	612	811	6
el	113	347	119	355	612	811	6
tratamiento	121	347	167	355	612	811	6
de	169	347	178	355	612	811	6
enfermedades	180	347	234	355	612	811	6
crónicas,	236	347	269	355	612	811	6
como	271	347	292	355	612	811	6
los	40	358	51	365	612	811	6
antihipertensivos	54	358	121	365	612	811	6
o	124	358	129	365	612	811	6
los	132	358	143	365	612	811	6
fármacos	146	358	181	365	612	811	6
para	184	358	201	365	612	811	6
el	204	358	211	365	612	811	6
colesterol.	214	358	253	365	612	811	6
La	256	358	264	365	612	811	6
mayor	267	358	292	365	612	811	6
prevalencia	40	368	85	376	612	811	6
observada	87	368	126	376	612	811	6
en	129	368	138	376	612	811	6
la	140	368	147	376	612	811	6
ENS	150	368	165	376	612	811	6
para	167	368	184	376	612	811	6
el	187	368	194	376	612	811	6
consumo	196	368	231	376	612	811	6
de	234	368	243	376	612	811	6
fármacos	245	368	280	376	612	811	6
de	283	368	292	376	612	811	6
tipo	40	378	56	386	612	811	6
reconstituyente	57	378	117	386	612	811	6
(vitaminas,	119	378	161	386	612	811	6
minerales,	163	378	202	386	612	811	6
tónicos)	204	378	234	386	612	811	6
podría	236	378	261	386	612	811	6
deberse	262	378	292	386	612	811	6
a	40	389	45	397	612	811	6
que	48	389	62	397	612	811	6
no	65	389	75	397	612	811	6
precisan	78	389	110	397	612	811	6
receta,	113	389	138	397	612	811	6
y	141	389	146	397	612	811	6
por	149	389	162	397	612	811	6
tanto	165	389	185	397	612	811	6
no	188	389	198	397	612	811	6
están	201	389	221	397	612	811	6
recogidos	224	389	261	397	612	811	6
en	264	389	274	397	612	811	6
Far-	277	389	292	397	612	811	6
masalud.	40	399	75	407	612	811	6
Igualmente,	77	399	122	407	612	811	6
el	124	399	131	407	612	811	6
paciente	134	399	166	407	612	811	6
puede	168	399	192	407	612	811	6
no	194	399	204	407	612	811	6
haber	206	399	228	407	612	811	6
consumido	230	399	272	407	612	811	6
todo	275	399	292	407	612	811	6
lo	40	410	48	418	612	811	6
retirado	50	410	81	418	612	811	6
de	84	410	93	418	612	811	6
la	96	410	103	418	612	811	6
farmacia,	106	410	141	418	612	811	6
o	144	410	149	418	612	811	6
los	152	410	162	418	612	811	6
fármacos	165	410	200	418	612	811	6
pueden	203	410	232	418	612	811	6
haber	235	410	256	418	612	811	6
sido	259	410	275	418	612	811	6
uti-	278	410	292	418	612	811	6
lizados	40	420	67	428	612	811	6
por	70	420	83	428	612	811	6
otros	85	420	105	428	612	811	6
pacientes,	107	420	145	428	612	811	6
mientras	148	420	182	428	612	811	6
que	184	420	198	428	612	811	6
la	201	420	208	428	612	811	6
pregunta	210	420	245	428	612	811	6
de	247	420	257	428	612	811	6
la	259	420	266	428	612	811	6
ENS	268	420	283	428	612	811	6
sí	286	420	292	428	612	811	6
proporciona	40	431	87	439	612	811	6
información	88	431	135	439	612	811	6
directa	136	431	163	439	612	811	6
del	164	431	176	439	612	811	6
propio	177	431	202	439	612	811	6
consumo.	203	431	240	439	612	811	6
En	241	431	251	439	612	811	6
un	252	431	262	439	612	811	6
estudio	264	431	292	439	612	811	6
que	40	441	55	449	612	811	6
comparaba	57	441	99	449	612	811	6
las	102	441	112	449	612	811	6
discrepancias	115	441	166	449	612	811	6
en	169	441	178	449	612	811	6
la	180	441	187	449	612	811	6
medicación	190	441	234	449	612	811	6
entre	236	441	256	449	612	811	6
registros	259	441	292	449	612	811	6
electrónicos	40	452	87	460	612	811	6
y	90	452	94	460	612	811	6
la	97	452	104	460	612	811	6
información	107	452	153	460	612	811	6
proporcionada	156	452	212	460	612	811	6
directamente	215	452	266	460	612	811	6
por	269	452	282	460	612	811	6
el	285	452	292	460	612	811	6
paciente	40	462	73	470	612	811	6
25	73	461	80	467	612	811	6
,	81	462	83	470	612	811	6
la	85	462	92	470	612	811	6
principal	95	462	129	470	612	811	6
discrepancia	132	462	179	470	612	811	6
fue	182	462	194	470	612	811	6
que	197	462	211	470	612	811	6
la	214	462	221	470	612	811	6
medicación	223	462	267	470	612	811	6
regis-	270	462	292	470	612	811	6
trada	40	473	60	481	612	811	6
no	63	473	72	481	612	811	6
estaba	75	473	99	481	612	811	6
siendo	102	473	127	481	612	811	6
utilizada	129	473	162	481	612	811	6
(70,4%),	165	473	194	481	612	811	6
seguida	196	473	226	481	612	811	6
de	228	473	237	481	612	811	6
los	240	473	250	481	612	811	6
olvidos	253	473	280	481	612	811	6
en	283	473	292	481	612	811	6
la	40	483	47	491	612	811	6
medicación	49	483	93	491	612	811	6
(15,5%).	95	483	125	491	612	811	6
Los	127	483	140	491	612	811	6
analgésicos	142	483	185	491	612	811	6
estuvieron	188	483	228	491	612	811	6
entre	230	483	251	491	612	811	6
los	253	483	264	491	612	811	6
grupos	266	483	292	491	612	811	6
farmacológicos	40	494	98	501	612	811	6
que	100	494	114	501	612	811	6
con	116	494	130	501	612	811	6
mayor	132	494	157	501	612	811	6
frecuencia	159	494	198	501	612	811	6
aparecían	200	494	237	501	612	811	6
como	239	494	260	501	612	811	6
prescri-	262	494	292	501	612	811	6
tos	40	504	52	512	612	811	6
y	54	504	58	512	612	811	6
no	60	504	69	512	612	811	6
eran	71	504	88	512	612	811	6
consumidos.	90	504	137	512	612	811	6
La	139	504	147	512	612	811	6
capacidad	149	504	187	512	612	811	6
de	189	504	198	512	612	811	6
recordar	200	504	232	512	612	811	6
la	234	504	240	512	612	811	6
posología	242	504	279	512	612	811	6
del	280	504	292	512	612	811	6
tratamiento	40	514	86	522	612	811	6
disminuye	88	514	128	522	612	811	6
conforme	131	514	167	522	612	811	6
aumenta	169	514	203	522	612	811	6
la	205	514	212	522	612	811	6
edad	214	514	233	522	612	811	6
y	235	514	240	522	612	811	6
con	242	514	256	522	612	811	6
el	258	514	265	522	612	811	6
menor	267	514	292	522	612	811	6
nivel	40	525	59	533	612	811	6
académico	61	525	102	533	612	811	6
26	102	524	109	530	612	811	6
.	110	525	112	533	612	811	6
En	114	525	123	533	612	811	6
este	125	525	141	533	612	811	6
sentido,	143	525	173	533	612	811	6
el	175	525	182	533	612	811	6
equipo	184	525	211	533	612	811	6
de	213	525	222	533	612	811	6
atención	224	525	257	533	612	811	6
primaria	259	525	292	533	612	811	6
desempeña	40	535	84	543	612	811	6
un	86	535	96	543	612	811	6
papel	99	535	120	543	612	811	6
fundamental	122	535	171	543	612	811	6
en	173	535	183	543	612	811	6
la	185	535	192	543	612	811	6
adherencia	194	535	236	543	612	811	6
de	239	535	248	543	612	811	6
los	250	535	261	543	612	811	6
pacien-	263	535	292	543	612	811	6
tes	40	546	52	554	612	811	6
a	54	546	58	554	612	811	6
su	60	546	69	554	612	811	6
tratamiento.	71	546	118	554	612	811	6
Aspectos	120	546	154	554	612	811	6
como	156	546	177	554	612	811	6
una	179	546	193	554	612	811	6
correcta	195	546	227	554	612	811	6
identiﬁcación	229	546	281	554	612	811	6
de	283	546	292	554	612	811	6
los	40	556	51	564	612	811	6
fármacos	54	556	89	564	612	811	6
prescritos,	91	556	131	564	612	811	6
su	134	556	142	564	612	811	6
posología	145	556	182	564	612	811	6
y	184	556	189	564	612	811	6
otros	191	556	211	564	612	811	6
factores	214	556	244	564	612	811	6
que	247	556	261	564	612	811	6
pueden	263	556	292	564	612	811	6
inﬂuir	40	567	64	575	612	811	6
en	65	567	75	575	612	811	6
la	76	567	82	575	612	811	6
utilización,	84	567	126	575	612	811	6
deberían	127	567	161	575	612	811	6
ser	162	567	173	575	612	811	6
tenidos	175	567	203	575	612	811	6
en	204	567	213	575	612	811	6
cuenta	215	567	240	575	612	811	6
por	242	567	255	575	612	811	6
el	256	567	263	575	612	811	6
médico	264	567	292	575	612	811	6
a	40	577	45	585	612	811	6
la	48	577	54	585	612	811	6
hora	57	577	75	585	612	811	6
de	78	577	87	585	612	811	6
prescribir,	90	577	129	585	612	811	6
y	132	577	136	585	612	811	6
además	139	577	168	585	612	811	6
debería	171	577	200	585	612	811	6
realizar	203	577	232	585	612	811	6
un	234	577	244	585	612	811	6
esfuerzo	247	577	280	585	612	811	6
de	283	577	292	585	612	811	6
información	40	588	87	596	612	811	6
a	89	588	93	596	612	811	6
los	95	588	106	596	612	811	6
pacientes.	108	588	147	596	612	811	6
Entre	52	598	73	606	612	811	6
las	76	598	87	606	612	811	6
fortalezas	90	598	127	606	612	811	6
de	130	598	140	606	612	811	6
este	143	598	158	606	612	811	6
trabajo	162	598	189	606	612	811	6
se	192	598	200	606	612	811	6
encuentra	203	598	242	606	612	811	6
la	245	598	252	606	612	811	6
compara-	255	598	292	606	612	811	6
ción	40	609	57	617	612	811	6
de	59	609	68	617	612	811	6
las	71	609	81	617	612	811	6
fuentes	84	609	112	617	612	811	6
de	115	609	124	617	612	811	6
información	127	609	173	617	612	811	6
utilizadas	176	609	212	617	612	811	6
con	215	609	229	617	612	811	6
frecuencia	231	609	271	617	612	811	6
en	273	609	283	617	612	811	6
la	285	609	292	617	612	811	6
elaboración	40	619	85	627	612	811	6
de	88	619	97	627	612	811	6
estudios.	100	619	134	627	612	811	6
Por	137	619	149	627	612	811	6
una	152	619	167	627	612	811	6
parte,	169	619	191	627	612	811	6
los	194	619	205	627	612	811	6
registros	208	619	241	627	612	811	6
clínicos	244	619	273	627	612	811	6
pre-	276	619	292	627	612	811	6
sentan	40	630	66	637	612	811	6
como	68	630	89	637	612	811	6
puntos	90	630	117	637	612	811	6
fuertes	119	630	145	637	612	811	6
la	147	630	154	637	612	811	6
representatividad	155	630	223	637	612	811	6
de	225	630	234	637	612	811	6
la	236	630	242	637	612	811	6
población,	244	630	283	637	612	811	6
la	285	630	292	637	612	811	6
minimización	40	640	93	648	612	811	6
del	95	640	107	648	612	811	6
sesgo	110	640	131	648	612	811	6
de	133	640	142	648	612	811	6
memoria,	145	640	181	648	612	811	6
la	184	640	190	648	612	811	6
exhaustividad	193	640	247	648	612	811	6
y	249	640	254	648	612	811	6
el	256	640	263	648	612	811	6
amplio	265	640	292	648	612	811	6
seguimiento	40	650	88	658	612	811	6
8	88	649	91	655	612	811	6
.	92	650	94	658	612	811	6
Por	96	650	109	658	612	811	6
otra,	111	650	128	658	612	811	6
las	131	650	141	658	612	811	6
encuestas	143	650	181	658	612	811	6
de	183	650	192	658	612	811	6
salud	194	650	215	658	612	811	6
son	217	650	230	658	612	811	6
una	232	650	247	658	612	811	6
importante	249	650	292	658	612	811	6
fuente	40	661	65	669	612	811	6
de	66	661	76	669	612	811	6
información	77	661	124	669	612	811	6
sobre	125	661	146	669	612	811	6
el	147	661	154	669	612	811	6
grado	156	661	178	669	612	811	6
de	179	661	188	669	612	811	6
salud	190	661	210	669	612	811	6
y	211	661	216	669	612	811	6
el	217	661	224	669	612	811	6
consumo	226	661	260	669	612	811	6
médico,	262	661	292	669	612	811	6
y	40	671	45	679	612	811	6
permiten	49	671	84	679	612	811	6
el	88	671	94	679	612	811	6
estudio	98	671	126	679	612	811	6
de	130	671	139	679	612	811	6
los	143	671	154	679	612	811	6
determinantes	157	671	213	679	612	811	6
de	217	671	226	679	612	811	6
la	230	671	236	679	612	811	6
salud	240	671	260	679	612	811	6
y	264	671	269	679	612	811	6
de	272	671	282	679	612	811	6
la	285	671	292	679	612	811	6
enfermedad	40	682	87	690	612	811	6
2,27	87	680	99	686	612	811	6
.	99	682	101	690	612	811	6
Sin	103	682	115	690	612	811	6
embargo,	116	682	152	690	612	811	6
ambas	153	682	178	690	612	811	6
fuentes	180	682	208	690	612	811	6
tienen	209	682	234	690	612	811	6
algunas	235	682	265	690	612	811	6
limita-	266	682	292	690	612	811	6
ciones.	40	692	67	700	612	811	6
Así,	68	692	82	700	612	811	6
por	83	692	96	700	612	811	6
ejemplo,	98	692	131	700	612	811	6
hay	132	692	146	700	612	811	6
trabajos	147	692	178	700	612	811	6
28-30	178	691	195	697	612	811	6
que	197	692	211	700	612	811	6
han	213	692	227	700	612	811	6
descrito	229	692	259	700	612	811	6
posibles	261	692	292	700	612	811	6
variaciones	40	703	84	711	612	811	6
en	87	703	96	711	612	811	6
la	100	703	107	711	612	811	6
declaración	110	703	154	711	612	811	6
de	157	703	167	711	612	811	6
enfermedades	170	703	224	711	612	811	6
en	228	703	237	711	612	811	6
las	241	703	251	711	612	811	6
encuestas	254	703	292	711	612	811	6
de	40	713	50	721	612	811	6
salud	52	713	72	721	612	811	6
en	74	713	84	721	612	811	6
patologías	86	713	125	721	612	811	6
asintomáticas	127	713	180	721	612	811	6
o	182	713	187	721	612	811	6
con	189	713	202	721	612	811	6
síntomas	204	713	239	721	612	811	6
inespecíﬁcos,	241	713	292	721	612	811	6
aunque	40	724	69	732	612	811	6
se	71	724	79	732	612	811	6
considera	81	724	118	732	612	811	6
que	120	724	134	732	612	811	6
la	136	724	143	732	612	811	6
limitación	145	724	184	732	612	811	6
de	186	724	195	732	612	811	6
la	197	724	204	732	612	811	6
pregunta	206	724	241	732	612	811	6
al	243	724	249	732	612	811	6
año	251	724	266	732	612	811	6
previo	268	724	292	732	612	811	6
puede	40	734	64	742	612	811	6
controlar	66	734	101	742	612	811	6
en	103	734	112	742	612	811	6
parte	114	734	134	742	612	811	6
los	136	734	147	742	612	811	6
sesgos	149	734	174	742	612	811	6
de	176	734	185	742	612	811	6
memoria.	187	734	224	742	612	811	6
En	226	734	235	742	612	811	6
relación	237	734	268	742	612	811	6
al	270	734	277	742	612	811	6
uso	279	734	292	742	612	811	6
de	40	745	50	753	612	811	6
EDC,	52	745	70	753	612	811	6
ha	72	745	81	753	612	811	6
sido	83	745	99	753	612	811	6
previamente	102	745	150	753	612	811	6
empleado	152	745	190	753	612	811	6
sobre	192	745	213	753	612	811	6
todo	216	745	233	753	612	811	6
para	235	745	252	753	612	811	6
el	255	745	261	753	612	811	6
estudio	264	745	292	753	612	811	6
de	310	65	319	73	612	811	6
la	321	65	327	73	612	811	6
multimorbilidad	329	65	392	73	612	811	6
31,32	392	64	408	70	612	811	6
,	408	65	410	73	612	811	6
debido	411	65	438	73	612	811	6
a	439	65	443	73	612	811	6
que	445	65	459	73	612	811	6
facilita	460	65	486	73	612	811	6
el	487	65	494	73	612	811	6
manejo	496	65	524	73	612	811	6
y	526	65	530	73	612	811	6
la	532	65	538	73	612	811	6
inter-	540	65	561	73	612	811	6
pretación	310	76	346	84	612	811	6
clínica	348	76	373	84	612	811	6
de	374	76	383	84	612	811	6
los	385	76	396	84	612	811	6
resultados,	398	76	439	84	612	811	6
al	441	76	448	84	612	811	6
colapsar	449	76	481	84	612	811	6
las	483	76	493	84	612	811	6
diferentes	495	76	533	84	612	811	6
formas	535	76	561	84	612	811	6
de	310	86	319	94	612	811	6
codiﬁcación	322	86	368	94	612	811	6
de	371	86	380	94	612	811	6
diagnósticos	383	86	430	94	612	811	6
similares	433	86	468	94	612	811	6
en	471	86	480	94	612	811	6
grupos	483	86	509	94	612	811	6
mutuamente	512	86	561	94	612	811	6
excluyentes.	310	96	357	104	612	811	6
En	322	107	332	115	612	811	6
los	333	107	344	115	612	811	6
últimos	346	107	375	115	612	811	6
años	377	107	394	115	612	811	6
se	396	107	404	115	612	811	6
ha	406	107	415	115	612	811	6
observado	417	107	456	115	612	811	6
una	458	107	472	115	612	811	6
creciente	474	107	509	115	612	811	6
utilización	510	107	551	115	612	811	6
de	552	107	561	115	612	811	6
las	310	117	320	125	612	811	6
bases	322	117	343	125	612	811	6
de	345	117	354	125	612	811	6
datos	356	117	377	125	612	811	6
clínicas	379	117	407	125	612	811	6
en	409	117	418	125	612	811	6
la	420	117	427	125	612	811	6
investigación,	429	117	481	125	612	811	6
principalmente	483	117	542	125	612	811	6
en	543	117	553	125	612	811	6
el	555	117	561	125	612	811	6
campo	310	128	336	136	612	811	6
de	337	128	346	136	612	811	6
la	348	128	355	136	612	811	6
farmacoepidemiología	356	128	442	136	612	811	6
6	442	127	445	133	612	811	6
.	446	128	448	136	612	811	6
La	449	128	458	136	612	811	6
HCE	459	128	475	136	612	811	6
de	477	128	486	136	612	811	6
atención	488	128	521	136	612	811	6
primaria	522	128	555	136	612	811	6
y	557	128	561	136	612	811	6
las	310	138	320	146	612	811	6
bases	322	138	343	146	612	811	6
de	344	138	354	146	612	811	6
datos	355	138	376	146	612	811	6
de	377	138	387	146	612	811	6
farmacia	388	138	421	146	612	811	6
han	423	138	437	146	612	811	6
aportado	439	138	473	146	612	811	6
importantes	475	138	521	146	612	811	6
beneﬁcios	523	138	561	146	612	811	6
en	310	149	319	157	612	811	6
términos	321	149	356	157	612	811	6
de	357	149	367	157	612	811	6
eﬁciencia	368	149	405	157	612	811	6
y	406	149	411	157	612	811	6
calidad	413	149	440	157	612	811	6
de	442	149	451	157	612	811	6
la	453	149	460	157	612	811	6
información	461	149	508	157	612	811	6
33	508	147	515	153	612	811	6
.	516	149	518	157	612	811	6
Esto,	519	149	538	157	612	811	6
unido	539	149	561	157	612	811	6
a	310	159	314	167	612	811	6
la	316	159	323	167	612	811	6
amplia	325	159	351	167	612	811	6
trayectoria	353	159	394	167	612	811	6
de	396	159	406	167	612	811	6
las	408	159	418	167	612	811	6
encuestas	420	159	457	167	612	811	6
de	459	159	469	167	612	811	6
salud,	471	159	493	167	612	811	6
pone	495	159	514	167	612	811	6
de	516	159	525	167	612	811	6
relieve	527	159	553	167	612	811	6
la	555	159	561	167	612	811	6
utilidad	310	170	340	178	612	811	6
de	343	170	352	178	612	811	6
estas	355	170	374	178	612	811	6
fuentes	378	170	406	178	612	811	6
de	409	170	418	178	612	811	6
información.	422	170	470	178	612	811	6
Sin	473	170	485	178	612	811	6
embargo,	488	170	524	178	612	811	6
tal	527	170	537	178	612	811	6
como	540	170	561	178	612	811	6
se	310	180	318	188	612	811	6
observa	322	180	352	188	612	811	6
en	356	180	365	188	612	811	6
este	369	180	384	188	612	811	6
trabajo,	388	180	417	188	612	811	6
las	421	180	432	188	612	811	6
estimaciones	436	180	486	188	612	811	6
obtenidas,	490	180	529	188	612	811	6
aunque	533	180	561	188	612	811	6
equivalentes	310	191	358	199	612	811	6
en	361	191	370	199	612	811	6
algunos	373	191	403	199	612	811	6
casos,	405	191	428	199	612	811	6
tienden	430	191	460	199	612	811	6
a	462	191	467	199	612	811	6
proporcionar	469	191	519	199	612	811	6
resultados	522	191	561	199	612	811	6
distintos,	310	201	345	209	612	811	6
lo	347	201	354	209	612	811	6
que	356	201	370	209	612	811	6
pone	372	201	391	209	612	811	6
de	393	201	402	209	612	811	6
maniﬁesto	404	201	444	209	612	811	6
la	446	201	453	209	612	811	6
existencia	455	201	493	209	612	811	6
de	495	201	504	209	612	811	6
distintas	506	201	539	209	612	811	6
apro-	541	201	561	209	612	811	6
ximaciones	310	212	353	220	612	811	6
al	355	212	362	220	612	811	6
estado	364	212	389	220	612	811	6
de	391	212	401	220	612	811	6
salud.	403	212	425	220	612	811	6
En	427	212	437	220	612	811	6
los	439	212	450	220	612	811	6
resultados	452	212	492	220	612	811	6
de	494	212	503	220	612	811	6
este	505	212	521	220	612	811	6
estudio	523	212	551	220	612	811	6
se	553	212	561	220	612	811	6
observan	310	222	345	230	612	811	6
importantes	346	222	393	230	612	811	6
limitaciones	395	222	442	230	612	811	6
de	443	222	453	230	612	811	6
la	454	222	461	230	612	811	6
ENS	463	222	478	230	612	811	6
como	480	222	501	230	612	811	6
fuente	502	222	527	230	612	811	6
de	529	222	538	230	612	811	6
infor-	540	222	561	230	612	811	6
mación	310	232	338	240	612	811	6
para	341	232	358	240	612	811	6
estimar	360	232	389	240	612	811	6
la	392	232	399	240	612	811	6
prevalencia	401	232	445	240	612	811	6
del	448	232	460	240	612	811	6
consumo	462	232	497	240	612	811	6
de	500	232	509	240	612	811	6
fármacos,	512	232	548	240	612	811	6
así	551	232	561	240	612	811	6
como	310	243	331	251	612	811	6
para	334	243	351	251	612	811	6
conocer	354	243	384	251	612	811	6
la	387	243	394	251	612	811	6
prevalencia	397	243	441	251	612	811	6
de	444	243	453	251	612	811	6
los	456	243	467	251	612	811	6
trastornos	470	243	509	251	612	811	6
psiquiátricos	512	243	561	251	612	811	6
en	310	253	319	261	612	811	6
la	321	253	328	261	612	811	6
población.	330	253	370	261	612	811	6
Por	372	253	385	261	612	811	6
lo	387	253	394	261	612	811	6
comentado,	396	253	441	261	612	811	6
consideramos	443	253	496	261	612	811	6
que	498	253	512	261	612	811	6
es	514	253	522	261	612	811	6
recomen-	525	253	561	261	612	811	6
dable	310	264	331	272	612	811	6
utilizar	334	264	362	272	612	811	6
diversas	365	264	397	272	612	811	6
fuentes	400	264	428	272	612	811	6
de	432	264	441	272	612	811	6
información,	445	264	493	272	612	811	6
siempre	497	264	528	272	612	811	6
que	531	264	546	272	612	811	6
sea	549	264	561	272	612	811	6
posible,	310	274	339	282	612	811	6
para	343	274	360	282	612	811	6
estimar	363	274	392	282	612	811	6
prevalencias	395	274	443	282	612	811	6
reales.	447	274	471	282	612	811	6
Las	475	274	487	282	612	811	6
investigaciones	490	274	549	282	612	811	6
de	552	274	561	282	612	811	6
tipo	310	285	325	293	612	811	6
cualitativo	328	285	369	293	612	811	6
de	372	285	381	293	612	811	6
las	384	285	395	293	612	811	6
percepciones	398	285	448	293	612	811	6
de	452	285	461	293	612	811	6
los	464	285	475	293	612	811	6
pacientes,	478	285	516	293	612	811	6
o	520	285	524	293	612	811	6
la	527	285	534	293	612	811	6
elabo-	537	285	561	293	612	811	6
ración	310	295	334	303	612	811	6
de	337	295	347	303	612	811	6
cuestionarios	350	295	401	303	612	811	6
de	405	295	414	303	612	811	6
adherencia	417	295	460	303	612	811	6
al	463	295	470	303	612	811	6
consumo	474	295	508	303	612	811	6
de	512	295	521	303	612	811	6
fármacos,	525	295	561	303	612	811	6
podrían	310	306	340	314	612	811	6
resultar	343	306	373	314	612	811	6
de	376	306	385	314	612	811	6
utilidad	388	306	418	314	612	811	6
para	421	306	438	314	612	811	6
el	442	306	448	314	612	811	6
estudio	452	306	480	314	612	811	6
de	483	306	493	314	612	811	6
las	496	306	506	314	612	811	6
discordancias	510	306	561	314	612	811	6
y	310	316	314	324	612	811	6
proporcionarnos	317	316	380	324	612	811	6
información	382	316	429	324	612	811	6
sobre	431	316	452	324	612	811	6
sus	454	316	466	324	612	811	6
causas.	468	316	495	324	612	811	6
Estudios	497	316	529	324	612	811	6
como	531	316	553	324	612	811	6
el	555	316	561	324	612	811	6
presente	310	327	343	335	612	811	6
resultan	346	327	377	335	612	811	6
fundamentales	380	327	437	335	612	811	6
para	440	327	457	335	612	811	6
conocer	460	327	490	335	612	811	6
no	493	327	503	335	612	811	6
sólo	506	327	521	335	612	811	6
la	524	327	531	335	612	811	6
calidad	534	327	561	335	612	811	6
de	310	337	319	345	612	811	6
la	321	337	328	345	612	811	6
información	330	337	377	345	612	811	6
de	379	337	388	345	612	811	6
que	390	337	404	345	612	811	6
disponemos,	407	337	455	345	612	811	6
sino	457	337	473	345	612	811	6
la	475	337	482	345	612	811	6
aplicabilidad	484	337	533	345	612	811	6
que	535	337	549	345	612	811	6
las	551	337	561	345	612	811	6
distintas	310	348	343	355	612	811	6
fuentes	345	348	374	355	612	811	6
de	376	348	386	355	612	811	6
información	388	348	435	355	612	811	6
pueden	437	348	466	355	612	811	6
tener	469	348	489	355	612	811	6
en	491	348	501	355	612	811	6
el	504	348	510	355	612	811	6
ámbito	513	348	540	355	612	811	6
de	543	348	552	355	612	811	6
la	555	348	561	355	612	811	6
investigación	310	358	361	366	612	811	6
y	363	358	367	366	612	811	6
la	369	358	376	366	612	811	6
toma	378	358	398	366	612	811	6
de	400	358	409	366	612	811	6
decisiones.	411	358	453	366	612	811	6
¿Qué	320	409	341	416	612	811	6
se	344	409	353	416	612	811	6
sabe	356	409	375	416	612	811	6
sobre	378	409	401	416	612	811	6
el	404	409	412	416	612	811	6
tema?	414	409	440	416	612	811	6
A	332	428	338	435	612	811	6
la	339	428	346	435	612	811	6
utilización	348	428	386	435	612	811	6
de	387	428	397	435	612	811	6
las	398	428	409	435	612	811	6
encuestas	411	428	448	435	612	811	6
de	450	428	459	435	612	811	6
salud	461	428	481	435	612	811	6
en	483	428	492	435	612	811	6
la	494	428	500	435	612	811	6
investigación	502	428	552	435	612	811	6
sanitaria	320	437	352	444	612	811	6
se	354	437	363	444	612	811	6
han	365	437	379	444	612	811	6
unido,	381	437	405	444	612	811	6
en	408	437	417	444	612	811	6
los	419	437	430	444	612	811	6
últimos	432	437	461	444	612	811	6
años,	463	437	483	444	612	811	6
los	485	437	496	444	612	811	6
registros	499	437	532	444	612	811	6
elec-	534	437	552	444	612	811	6
trónicos,	320	447	353	454	612	811	6
con	356	447	370	454	612	811	6
un	373	447	383	454	612	811	6
amplio	386	447	412	454	612	811	6
potencial.	415	447	452	454	612	811	6
No	455	447	466	454	612	811	6
obstante,	470	447	505	454	612	811	6
apenas	508	447	535	454	612	811	6
hay	538	447	552	454	612	811	6
trabajos	320	456	350	463	612	811	6
que	353	456	367	463	612	811	6
evalúen	370	456	399	463	612	811	6
la	402	456	409	463	612	811	6
correspondencia	411	456	474	463	612	811	6
entre	477	456	496	463	612	811	6
los	499	456	510	463	612	811	6
resultados	512	456	552	463	612	811	6
en	320	465	329	473	612	811	6
salud	332	465	352	473	612	811	6
declarados	355	465	397	473	612	811	6
por	400	465	412	473	612	811	6
el	415	465	422	473	612	811	6
individuo	425	465	460	473	612	811	6
y	463	465	468	473	612	811	6
los	471	465	482	473	612	811	6
recogidos	485	465	522	473	612	811	6
por	525	465	538	473	612	811	6
los	541	465	552	473	612	811	6
profesionales.	320	475	373	482	612	811	6
¿Qué	320	494	341	501	612	811	6
añade	344	494	369	501	612	811	6
el	372	494	379	501	612	811	6
estudio	382	494	413	501	612	811	6
realizado	416	494	454	501	612	811	6
a	457	494	462	501	612	811	6
la	465	494	472	501	612	811	6
literatura?	475	494	519	501	612	811	6
Las	332	513	345	520	612	811	6
prevalencias	346	513	393	520	612	811	6
observadas	395	513	438	520	612	811	6
han	440	513	454	520	612	811	6
sido	455	513	471	520	612	811	6
similares	473	513	507	520	612	811	6
para	508	513	525	520	612	811	6
un	526	513	536	520	612	811	6
alto	538	513	552	520	612	811	6
número	320	522	350	530	612	811	6
de	353	522	362	530	612	811	6
patologías,	366	522	408	530	612	811	6
pero	411	522	428	530	612	811	6
destacan	432	522	465	530	612	811	6
las	469	522	480	530	612	811	6
diferencias	483	522	524	530	612	811	6
en	528	522	537	530	612	811	6
los	541	522	552	530	612	811	6
trastornos	320	532	358	539	612	811	6
mentales.	361	532	398	539	612	811	6
Sin	401	532	413	539	612	811	6
embargo,	416	532	452	539	612	811	6
hay	455	532	468	539	612	811	6
una	471	532	485	539	612	811	6
alta	488	532	502	539	612	811	6
discrepancia	504	532	552	539	612	811	6
en	320	541	329	548	612	811	6
la	331	541	337	548	612	811	6
toma	339	541	358	548	612	811	6
de	360	541	369	548	612	811	6
fármacos	371	541	406	548	612	811	6
referida	407	541	437	548	612	811	6
por	438	541	451	548	612	811	6
el	452	541	459	548	612	811	6
paciente	461	541	492	548	612	811	6
y	494	541	498	548	612	811	6
la	500	541	507	548	612	811	6
reﬂejada	508	541	541	548	612	811	6
en	542	541	552	548	612	811	6
el	320	551	327	558	612	811	6
Sistema	328	551	359	558	612	811	6
de	361	551	370	558	612	811	6
Información	372	551	418	558	612	811	6
de	420	551	429	558	612	811	6
Consumo	431	551	467	558	612	811	6
Farmacéutico.	469	551	522	558	612	811	6
Resulta	524	551	552	558	612	811	6
necesario	320	560	356	567	612	811	6
utilizar	358	560	383	567	612	811	6
diversas	384	560	416	567	612	811	6
fuentes	418	560	446	567	612	811	6
de	447	560	456	567	612	811	6
información	458	560	504	567	612	811	6
para	505	560	522	567	612	811	6
estimar	523	560	552	567	612	811	6
prevalencias	320	570	367	577	612	811	6
reales	369	570	392	577	612	811	6
de	394	570	404	577	612	811	6
los	406	570	417	577	612	811	6
resultados	419	570	459	577	612	811	6
en	461	570	470	577	612	811	6
salud.	472	570	495	577	612	811	6
Editora	310	616	339	624	612	811	6
responsable	341	616	390	624	612	811	6
del	392	616	404	624	612	811	6
artículo	406	616	438	624	612	811	6
M	322	637	330	645	612	811	6
a	330	636	333	642	612	811	6
José	335	637	351	645	612	811	6
López.	353	637	377	645	612	811	6
Declaraciones	310	661	366	669	612	811	6
de	368	661	377	669	612	811	6
autoría	379	661	409	669	612	811	6
Todos	322	682	345	690	612	811	6
los	349	682	360	690	612	811	6
autores	365	682	393	690	612	811	6
participaron	398	682	445	690	612	811	6
en	450	682	459	690	612	811	6
el	464	682	471	690	612	811	6
diseño	476	682	501	690	612	811	6
del	506	682	517	690	612	811	6
estudio.	522	682	552	690	612	811	6
I.	557	683	561	691	612	811	6
Aguilar-Palacio,	310	692	370	700	612	811	6
P.	373	692	379	700	612	811	6
Carrera-Lasfuentes	383	692	455	700	612	811	6
y	458	692	462	700	612	811	6
B.	465	692	472	700	612	811	6
Poblador-Plou	475	692	530	700	612	811	6
realiza-	533	692	561	700	612	811	6
ron	310	703	323	711	612	811	6
el	325	703	332	711	612	811	6
análisis	333	703	362	711	612	811	6
de	363	703	373	711	612	811	6
los	374	703	385	711	612	811	6
datos.	387	703	410	711	612	811	6
I.	411	704	416	712	612	811	6
Aguilar-Palacio	417	703	475	711	612	811	6
llevó	477	703	495	711	612	811	6
a	497	703	501	711	612	811	6
cabo	503	703	521	711	612	811	6
la	522	703	529	711	612	811	6
revisión	531	703	561	711	612	811	6
bibliográﬁca.	310	713	359	721	612	811	6
Todos	361	713	383	721	612	811	6
los	385	713	395	721	612	811	6
autores	397	713	425	721	612	811	6
contribuyeron	427	713	481	721	612	811	6
a	482	713	487	721	612	811	6
la	488	713	495	721	612	811	6
interpretación	496	713	551	721	612	811	6
de	552	713	561	721	612	811	6
los	310	723	321	731	612	811	6
resultados	323	723	362	731	612	811	6
y	364	723	369	731	612	811	6
a	371	723	375	731	612	811	6
la	377	723	384	731	612	811	6
discusión.	386	723	424	731	612	811	6
Todos	426	723	449	731	612	811	6
los	451	723	462	731	612	811	6
autores	464	723	492	731	612	811	6
participaron	494	723	541	731	612	811	6
en	543	723	553	731	612	811	6
la	555	723	561	731	612	811	6
redacción	310	734	347	742	612	811	6
del	350	734	362	742	612	811	6
manuscrito	364	734	408	742	612	811	6
y	410	734	415	742	612	811	6
sus	418	734	430	742	612	811	6
sucesivas	433	734	468	742	612	811	6
revisiones,	471	734	512	742	612	811	6
y	515	734	519	742	612	811	6
aprobaron	522	734	561	742	612	811	6
la	310	744	317	752	612	811	6
versión	319	744	347	752	612	811	6
deﬁnitiva.	349	744	387	752	612	811	6
I.	235	46	238	52	612	811	7
Aguilar-Palacio	240	46	285	52	612	811	7
et	286	46	292	52	612	811	7
al	294	46	299	52	612	811	7
/	301	46	303	52	612	811	7
Gac	304	46	315	52	612	811	7
Sanit.	317	46	333	52	612	811	7
2014;28(1):41–47	335	46	389	52	612	811	7
Financiación	51	65	103	73	612	811	7
Ninguna.	63	86	98	94	612	811	7
Conﬂicto	51	107	87	115	612	811	7
de	89	107	99	115	612	811	7
intereses	101	107	137	115	612	811	7
Ninguno.	63	128	98	136	612	811	7
Bibliografía	51	149	98	157	612	811	7
1.	55	169	60	175	612	811	7
Esteban-Vasallo	63	169	112	175	612	811	7
MD,	116	169	128	175	612	811	7
Domínguez-Berjón	132	169	189	175	612	811	7
MF,	193	169	204	175	612	811	7
Astray-Mochales	208	169	259	175	612	811	7
J,	263	169	266	175	612	811	7
et	270	169	276	175	612	811	7
al.	280	169	287	175	612	811	7
Epi-	290	169	303	175	612	811	7
demiological	63	177	103	183	612	811	7
usefulness	106	177	139	183	612	811	7
of	142	177	148	183	612	811	7
population-based	152	177	206	183	612	811	7
electronic	210	177	240	183	612	811	7
clinical	244	177	266	183	612	811	7
records	270	177	293	183	612	811	7
in	297	177	303	183	612	811	7
primary	63	185	88	191	612	811	7
care:	91	185	106	191	612	811	7
estimation	109	185	142	191	612	811	7
of	145	185	151	191	612	811	7
the	155	185	165	191	612	811	7
prevalence	168	185	201	191	612	811	7
of	204	185	210	191	612	811	7
chronic	213	185	236	191	612	811	7
diseases.	240	185	266	191	612	811	7
Fam	270	185	282	191	612	811	7
Pract.	286	185	303	191	612	811	7
2009;26:445–54.	63	193	116	199	612	811	7
2.	55	201	60	207	612	811	7
Aromaa	63	201	87	207	612	811	7
A,	89	201	95	207	612	811	7
Koponen	97	201	124	207	612	811	7
P,	126	201	131	207	612	811	7
Tafforeau	133	201	162	207	612	811	7
J,	163	201	167	207	612	811	7
et	169	201	175	207	612	811	7
al.	176	201	183	207	612	811	7
Evaluation	185	201	218	207	612	811	7
of	219	201	225	207	612	811	7
health	227	201	246	207	612	811	7
interview	248	201	278	207	612	811	7
surveys	279	201	303	207	612	811	7
and	63	209	75	215	612	811	7
health	77	209	97	215	612	811	7
examination	99	209	138	215	612	811	7
surveys	140	209	164	215	612	811	7
in	166	209	172	215	612	811	7
the	175	209	185	215	612	811	7
European	187	209	217	215	612	811	7
Union.	219	209	239	215	612	811	7
Eur	242	209	252	215	612	811	7
J	255	209	257	215	612	811	7
Public	260	209	278	215	612	811	7
Health.	281	209	303	215	612	811	7
2003;13:67–72.	63	217	112	223	612	811	7
3.	55	225	60	231	612	811	7
Rodríguez	63	225	94	231	612	811	7
C.	96	225	101	231	612	811	7
Encuesta	103	225	130	231	612	811	7
Nacional	132	225	159	231	612	811	7
de	160	225	168	231	612	811	7
Salud.	169	225	188	231	612	811	7
Indice.	189	225	210	231	612	811	7
2007;20:9–11.	211	225	256	231	612	811	7
4.	55	233	60	239	612	811	7
Short	63	233	80	239	612	811	7
Fabic	82	233	98	239	612	811	7
M,	100	233	107	239	612	811	7
Choi	110	233	123	239	612	811	7
Y,	125	233	131	239	612	811	7
Bird	133	233	146	239	612	811	7
S.	148	233	153	239	612	811	7
A	155	233	159	239	612	811	7
systematic	162	233	194	239	612	811	7
review	196	233	217	239	612	811	7
of	219	233	225	239	612	811	7
demographic	228	233	268	239	612	811	7
and	270	233	281	239	612	811	7
health	283	233	303	239	612	811	7
surveys:	63	241	89	247	612	811	7
data	91	241	105	247	612	811	7
availability	107	241	141	247	612	811	7
and	143	241	154	247	612	811	7
utilization	157	241	188	247	612	811	7
for	191	241	199	247	612	811	7
research.	202	241	229	247	612	811	7
Bull	231	241	243	247	612	811	7
World	246	241	265	247	612	811	7
Health	267	241	288	247	612	811	7
Org.	290	241	303	247	612	811	7
2012;90:604–12.	63	249	116	255	612	811	7
5.	55	256	60	263	612	811	7
Instituto	63	256	89	263	612	811	7
Nacional	95	256	122	263	612	811	7
de	128	256	135	263	612	811	7
Estadística.	141	256	175	263	612	811	7
Salud:	181	256	200	263	612	811	7
Encuesta	206	256	233	263	612	811	7
Nacional	239	256	265	263	612	811	7
de	271	256	279	263	612	811	7
Salud.	284	256	303	263	612	811	7
[Internet].	63	264	94	271	612	811	7
Madrid:	99	264	123	271	612	811	7
INE,	128	264	140	271	612	811	7
2006.	144	264	161	271	612	811	7
(Consultado	165	264	202	271	612	811	7
el	206	264	212	271	612	811	7
8/01/2012.)	216	264	252	271	612	811	7
Disponible	256	264	289	271	612	811	7
en:	293	264	303	271	612	811	7
http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&path=%2Ft15%2Fp419&ﬁle=in	63	272	296	279	612	811	7
ebase&L=0	63	280	96	287	612	811	7
6.	55	288	60	295	612	811	7
Jordan	63	288	83	295	612	811	7
K,	85	288	91	295	612	811	7
Porcheret	92	288	122	295	612	811	7
M,	123	288	131	295	612	811	7
Kadam	132	288	154	295	612	811	7
UT,	155	288	165	295	612	811	7
et	167	288	173	295	612	811	7
al.	174	288	181	295	612	811	7
The	183	288	194	295	612	811	7
use	195	288	206	295	612	811	7
of	207	288	213	295	612	811	7
general	215	288	237	295	612	811	7
practice	239	288	263	295	612	811	7
consultation	265	288	303	295	612	811	7
databases	63	296	93	303	612	811	7
in	95	296	101	303	612	811	7
rheumatology	103	296	146	303	612	811	7
research.	147	296	175	303	612	811	7
Rheumatology	176	296	221	303	612	811	7
(Oxford).	222	296	250	303	612	811	7
2006;45:126–8.	252	296	300	303	612	811	7
7.	55	304	60	311	612	811	7
Gervás	63	304	84	311	612	811	7
J.	86	304	90	311	612	811	7
Pérez	92	304	109	311	612	811	7
M.	111	304	119	311	612	811	7
La	121	304	128	311	612	811	7
historia	130	304	153	311	612	811	7
clínica	155	304	175	311	612	811	7
electrónica	177	304	211	311	612	811	7
en	213	304	221	311	612	811	7
atención	223	304	249	311	612	811	7
primaria.	251	304	279	311	612	811	7
Funda-	281	304	303	311	612	811	7
mento	63	312	83	319	612	811	7
clínico,	85	312	106	319	612	811	7
teórico	108	312	129	319	612	811	7
y	131	312	135	319	612	811	7
práctico.	136	312	163	319	612	811	7
Semergen.	164	312	196	319	612	811	7
2000;26:17–32.	198	312	246	319	612	811	7
8.	55	320	60	327	612	811	7
Ramos	63	320	84	327	612	811	7
R,	85	320	90	327	612	811	7
Ballo	91	320	106	327	612	811	7
E,	107	320	113	327	612	811	7
Marrugat	114	320	142	327	612	811	7
J,	143	320	147	327	612	811	7
et	148	320	154	327	612	811	7
al.	155	320	162	327	612	811	7
Validity	163	320	187	327	612	811	7
for	188	320	196	327	612	811	7
use	197	320	208	327	612	811	7
in	209	320	215	327	612	811	7
research	216	320	242	327	612	811	7
on	243	320	250	327	612	811	7
vascular	251	320	277	327	612	811	7
diseases	278	320	303	327	612	811	7
of	63	328	69	335	612	811	7
the	71	328	81	335	612	811	7
SIDIAP	83	328	103	335	612	811	7
(Information	105	328	144	335	612	811	7
System	145	328	168	335	612	811	7
for	169	328	178	335	612	811	7
the	180	328	190	335	612	811	7
Development	191	328	232	335	612	811	7
of	234	328	240	335	612	811	7
Research	242	328	269	335	612	811	7
in	271	328	277	335	612	811	7
Primary	278	328	303	335	612	811	7
Care):	63	336	82	343	612	811	7
the	83	336	93	343	612	811	7
EMMA	95	336	115	343	612	811	7
study.	117	336	136	343	612	811	7
Rev	137	336	149	343	612	811	7
Esp	150	336	161	343	612	811	7
Cardiol.	163	336	186	343	612	811	7
2012;65:29–37.	188	336	236	343	612	811	7
9.	55	344	60	351	612	811	7
Juncosa	63	344	87	351	612	811	7
S,	89	344	94	351	612	811	7
Bolibar	96	344	118	351	612	811	7
B.	120	344	125	351	612	811	7
Medir	127	344	145	351	612	811	7
la	148	344	153	351	612	811	7
morbilidad	155	344	189	351	612	811	7
en	191	344	198	351	612	811	7
atención	200	344	227	351	612	811	7
primaria.	229	344	257	351	612	811	7
Aten	259	344	273	351	612	811	7
Primaria.	275	344	303	351	612	811	7
2001;28:602–7.	63	352	112	358	612	811	7
10.	51	360	60	366	612	811	7
Chaudhry	63	360	93	366	612	811	7
B,	94	360	100	366	612	811	7
Wang	101	360	119	366	612	811	7
J,	120	360	123	366	612	811	7
Wu	124	360	135	366	612	811	7
S,	136	360	142	366	612	811	7
et	143	360	149	366	612	811	7
al.	150	360	157	366	612	811	7
Systematic	158	360	191	366	612	811	7
review:	192	360	215	366	612	811	7
impact	216	360	238	366	612	811	7
of	239	360	245	366	612	811	7
health	246	360	265	366	612	811	7
information	266	360	303	366	612	811	7
technology	63	368	97	374	612	811	7
on	100	368	107	374	612	811	7
quality,	110	368	133	374	612	811	7
efﬁciency,	135	368	166	374	612	811	7
and	168	368	180	374	612	811	7
costs	182	368	197	374	612	811	7
of	200	368	206	374	612	811	7
medical	208	368	232	374	612	811	7
care.	235	368	249	374	612	811	7
Ann	252	368	264	374	612	811	7
Intern	266	368	285	374	612	811	7
Med.	288	368	303	374	612	811	7
2006;144:742–52.	63	376	119	382	612	811	7
11.	51	384	60	390	612	811	7
González	63	384	91	390	612	811	7
E,	94	384	99	390	612	811	7
Pérez	101	384	118	390	612	811	7
F.	120	384	125	390	612	811	7
Electronic	128	384	158	390	612	811	7
medical	161	384	185	390	612	811	7
records.	187	384	211	390	612	811	7
A	214	384	218	390	612	811	7
review	221	384	242	390	612	811	7
and	244	384	255	390	612	811	7
analysis	258	384	282	390	612	811	7
of	284	384	290	390	612	811	7
the	293	384	303	390	612	811	7
current	63	392	86	398	612	811	7
situation.	88	392	117	398	612	811	7
Diraya:	119	392	141	398	612	811	7
Electronic	143	392	174	398	612	811	7
Medical	176	392	200	398	612	811	7
Records	203	392	227	398	612	811	7
in	229	392	235	398	612	811	7
Andalusia,	237	392	269	398	612	811	7
Spain.	271	392	289	398	612	811	7
Rev	292	392	303	398	612	811	7
Esp	63	400	74	406	612	811	7
Cardiol	76	400	97	406	612	811	7
Supl.	99	400	114	406	612	811	7
2007;7:37–46.	116	400	160	406	612	811	7
12.	51	408	60	414	612	811	7
Shiffman	63	408	91	414	612	811	7
RN,	93	408	103	414	612	811	7
Liaw	105	408	119	414	612	811	7
Y,	121	408	127	414	612	811	7
Brandt	129	408	149	414	612	811	7
CA,	151	408	161	414	612	811	7
et	163	408	169	414	612	811	7
al.	171	408	178	414	612	811	7
Computer-based	180	408	231	414	612	811	7
guideline	233	408	261	414	612	811	7
implementa-	263	408	303	414	612	811	7
tion	63	416	76	422	612	811	7
systems:	77	416	104	422	612	811	7
a	106	416	109	422	612	811	7
systematic	111	416	144	422	612	811	7
review	146	416	167	422	612	811	7
of	168	416	174	422	612	811	7
functionality	176	416	215	422	612	811	7
and	217	416	228	422	612	811	7
effectiveness.	230	416	271	422	612	811	7
J	273	416	275	422	612	811	7
Am	277	416	287	422	612	811	7
Med	289	416	303	422	612	811	7
Inform	63	424	84	430	612	811	7
Assoc.	86	424	105	430	612	811	7
1999;6:104–14.	106	424	155	430	612	811	7
13.	51	432	60	438	612	811	7
Khan	63	432	79	438	612	811	7
NF,	83	432	93	438	612	811	7
Harrison	96	432	123	438	612	811	7
SE,	126	432	135	438	612	811	7
Rose	139	432	153	438	612	811	7
PW.	157	432	169	438	612	811	7
Validity	173	432	197	438	612	811	7
of	200	432	206	438	612	811	7
diagnostic	210	432	241	438	612	811	7
coding	245	432	265	438	612	811	7
within	269	432	289	438	612	811	7
the	293	432	303	438	612	811	7
General	63	440	87	446	612	811	7
Practice	91	440	115	446	612	811	7
Research	119	440	146	446	612	811	7
Database:	150	440	180	446	612	811	7
a	184	440	187	446	612	811	7
systematic	191	440	224	446	612	811	7
review.	227	440	250	446	612	811	7
Br	254	440	260	446	612	811	7
J	264	440	266	446	612	811	7
Gen	270	440	282	446	612	811	7
Pract.	286	440	303	446	612	811	7
2010;60:e128–36.	63	448	119	454	612	811	7
14.	51	456	60	462	612	811	7
Hippisley-Cox	63	456	106	462	612	811	7
J,	111	456	114	462	612	811	7
Pringle	118	456	140	462	612	811	7
M,	144	456	152	462	612	811	7
Cater	156	456	172	462	612	811	7
R,	176	456	182	462	612	811	7
et	186	456	192	462	612	811	7
al.	196	456	203	462	612	811	7
The	207	456	218	462	612	811	7
electronic	223	456	253	462	612	811	7
patient	257	456	279	462	612	811	7
record	283	456	303	462	612	811	7
in	63	464	69	470	612	811	7
primary	73	464	97	470	612	811	7
care	101	464	114	470	612	811	7
-	117	464	120	470	612	811	7
regression	123	464	155	470	612	811	7
or	158	464	165	470	612	811	7
progression.	168	464	206	470	612	811	7
A	209	464	214	470	612	811	7
cross	217	464	233	470	612	811	7
sectional	236	464	263	470	612	811	7
study.	267	464	285	470	612	811	7
BMJ.	289	464	303	470	612	811	7
2003;326:1439–43.	63	472	123	478	612	811	7
47	565	46	573	52	612	811	7
15.	320	66	329	72	612	811	7
Hinshaw	333	66	360	72	612	811	7
SP,	361	66	370	72	612	811	7
Stier	371	66	385	72	612	811	7
A.	386	66	392	72	612	811	7
Stigma	393	66	414	72	612	811	7
as	415	66	422	72	612	811	7
related	423	66	444	72	612	811	7
to	445	66	452	72	612	811	7
mental	453	66	474	72	612	811	7
disorders.	475	66	505	72	612	811	7
Annu	507	66	523	72	612	811	7
Rev	524	66	535	72	612	811	7
Clin	536	66	548	72	612	811	7
Psycho.	549	66	572	72	612	811	7
2008;4:367–93.	333	74	381	80	612	811	7
16.	320	82	329	88	612	811	7
Latorre	333	82	355	88	612	811	7
Postigo	356	82	378	88	612	811	7
J,	379	82	383	88	612	811	7
López-Torres	384	82	424	88	612	811	7
Hidalgo	425	82	449	88	612	811	7
J,	450	82	454	88	612	811	7
Montanes	455	82	485	88	612	811	7
Rodríguez	486	82	517	88	612	811	7
J,	519	82	522	88	612	811	7
et	523	82	529	88	612	811	7
al.	531	82	538	88	612	811	7
Percepción	539	82	572	88	612	811	7
de	333	90	340	96	612	811	7
la	342	90	348	96	612	811	7
demanda	349	90	378	96	612	811	7
y	380	90	383	96	612	811	7
necesidades	385	90	422	96	612	811	7
de	424	90	431	96	612	811	7
formación	433	90	465	96	612	811	7
en	466	90	474	96	612	811	7
salud	476	90	492	96	612	811	7
mental	494	90	516	96	612	811	7
de	518	90	525	96	612	811	7
los	527	90	536	96	612	811	7
médicos	537	90	563	96	612	811	7
de	565	90	572	96	612	811	7
atención	333	98	359	104	612	811	7
primaria.	361	98	389	104	612	811	7
Aten	390	98	405	104	612	811	7
Primaria.	406	98	434	104	612	811	7
2005;36:85–92.	436	98	484	104	612	811	7
17.	320	106	329	112	612	811	7
Haro	333	106	348	112	612	811	7
JM,	350	106	360	112	612	811	7
Palacín	362	106	384	112	612	811	7
C,	387	106	392	112	612	811	7
Vilagut	395	106	417	112	612	811	7
G,	419	106	425	112	612	811	7
et	428	106	434	112	612	811	7
al.	436	106	443	112	612	811	7
Prevalencia	446	106	481	112	612	811	7
de	483	106	491	112	612	811	7
los	493	106	502	112	612	811	7
trastornos	504	106	536	112	612	811	7
mentales	538	106	566	112	612	811	7
y	569	106	572	112	612	811	7
factores	333	114	357	120	612	811	7
asociados:	360	114	392	120	612	811	7
resultados	395	114	426	120	612	811	7
del	429	114	439	120	612	811	7
estudio	441	114	464	120	612	811	7
ESEMeD-España.	467	114	518	120	612	811	7
Med	521	114	535	120	612	811	7
Clin	538	114	550	120	612	811	7
(Barc).	552	114	572	120	612	811	7
2006;126:445–51.	333	122	389	128	612	811	7
18.	320	130	329	136	612	811	7
Bones	333	130	351	136	612	811	7
Rocha	354	130	372	136	612	811	7
K,	375	130	381	136	612	811	7
Pérez	383	130	400	136	612	811	7
K,	403	130	409	136	612	811	7
Rodríguez-Sanz	411	130	459	136	612	811	7
M,	462	130	470	136	612	811	7
et	472	130	478	136	612	811	7
al.	481	130	488	136	612	811	7
Prevalencia	491	130	526	136	612	811	7
de	528	130	536	136	612	811	7
los	538	130	547	136	612	811	7
proble-	550	130	572	136	612	811	7
mas	333	138	345	144	612	811	7
de	347	138	354	144	612	811	7
salud	356	138	372	144	612	811	7
mental	374	138	396	144	612	811	7
y	397	138	401	144	612	811	7
su	403	138	410	144	612	811	7
asociación	411	138	443	144	612	811	7
con	445	138	456	144	612	811	7
variables	457	138	485	144	612	811	7
socioeconómicas,	487	138	540	144	612	811	7
de	541	138	549	144	612	811	7
trabajo	551	138	572	144	612	811	7
y	333	146	336	152	612	811	7
salud:	339	146	358	152	612	811	7
resultados	360	146	392	152	612	811	7
de	394	146	402	152	612	811	7
la	404	146	409	152	612	811	7
Encuesta	412	146	439	152	612	811	7
Nacional	442	146	468	152	612	811	7
de	471	146	478	152	612	811	7
Salud	481	146	498	152	612	811	7
de	500	146	507	152	612	811	7
España.	510	146	533	152	612	811	7
Psicothema.	536	146	572	152	612	811	7
2010;22:389–95.	333	154	385	160	612	811	7
19.	320	162	329	168	612	811	7
Barbero-González	333	162	387	168	612	811	7
A,	392	162	398	168	612	811	7
Pastor-Sánchez	402	162	448	168	612	811	7
R,	453	162	458	168	612	811	7
del	462	162	472	168	612	811	7
Arco-Ortiz	476	162	508	168	612	811	7
de	512	162	520	168	612	811	7
Zárate	524	162	543	168	612	811	7
J,	547	162	551	168	612	811	7
et	555	162	561	168	612	811	7
al.	565	162	572	168	612	811	7
Demanda	333	169	362	176	612	811	7
de	364	169	372	176	612	811	7
medicamentos	374	169	419	176	612	811	7
de	421	169	428	176	612	811	7
prescripción	430	169	468	176	612	811	7
sin	470	169	479	176	612	811	7
receta	481	169	500	176	612	811	7
médica.	502	169	526	176	612	811	7
Aten	528	169	542	176	612	811	7
Primaria.	545	169	572	176	612	811	7
2006;37:78–87.	333	177	381	184	612	811	7
20.	320	185	329	192	612	811	7
Mesas	333	185	352	192	612	811	7
AE,	355	185	364	192	612	811	7
Llano	367	185	384	192	612	811	7
JD,	387	185	395	192	612	811	7
Magro	398	185	418	192	612	811	7
IS,	421	185	428	192	612	811	7
et	431	185	437	192	612	811	7
al.	440	185	447	192	612	811	7
Tendencias	450	185	484	192	612	811	7
y	487	185	491	192	612	811	7
factores	494	185	518	192	612	811	7
asociados	521	185	550	192	612	811	7
al	553	185	559	192	612	811	7
uso	562	185	572	192	612	811	7
de	333	193	340	200	612	811	7
analgésicos	344	193	379	200	612	811	7
en	382	193	390	200	612	811	7
España	393	193	415	200	612	811	7
entre	418	193	435	200	612	811	7
1993	438	193	453	200	612	811	7
y	457	193	461	200	612	811	7
2006.	464	193	481	200	612	811	7
Med	485	193	498	200	612	811	7
Clin	502	193	514	200	612	811	7
(Barc).	517	193	537	200	612	811	7
2011;137:	541	193	572	200	612	811	7
55–61.	333	201	354	208	612	811	7
21.	320	209	329	216	612	811	7
Fortuny	333	209	357	216	612	811	7
J,	360	209	364	216	612	811	7
Silverman	368	209	399	216	612	811	7
D,	402	209	409	216	612	811	7
Malats	412	209	433	216	612	811	7
N,	437	209	443	216	612	811	7
et	447	209	453	216	612	811	7
al.	456	209	463	216	612	811	7
Uso	467	209	479	216	612	811	7
de	482	209	490	216	612	811	7
analgésicos	493	209	528	216	612	811	7
y	532	209	536	216	612	811	7
ácido	539	209	556	216	612	811	7
ace-	559	209	572	216	612	811	7
tilsalicílico	333	217	366	224	612	811	7
en	370	217	378	224	612	811	7
un	382	217	390	224	612	811	7
estudio	395	217	417	224	612	811	7
multicéntrico	422	217	463	224	612	811	7
en	468	217	475	224	612	811	7
España.	480	217	503	224	612	811	7
Gac	507	217	519	224	612	811	7
Sanit.	523	217	540	224	612	811	7
2005;19:	545	217	572	224	612	811	7
316–20.	333	225	357	232	612	811	7
22.	320	233	329	240	612	811	7
Lázaro-Bengoa	333	233	378	240	612	811	7
E,	379	233	385	240	612	811	7
Iglesias	386	233	409	240	612	811	7
FJ,	410	233	417	240	612	811	7
López-Navas	419	233	457	240	612	811	7
A,	459	233	465	240	612	811	7
et	466	233	472	240	612	811	7
al.	474	233	481	240	612	811	7
Uso	482	233	494	240	612	811	7
de	495	233	503	240	612	811	7
antibióticos	504	233	540	240	612	811	7
en	542	233	549	240	612	811	7
España	551	233	572	240	612	811	7
y	333	241	336	248	612	811	7
marco	338	241	358	248	612	811	7
regulador	360	241	389	248	612	811	7
de	391	241	399	248	612	811	7
su	400	241	407	248	612	811	7
desarrollo	409	241	440	248	612	811	7
clínico	442	241	462	248	612	811	7
en	464	241	472	248	612	811	7
la	473	241	479	248	612	811	7
Unión	481	241	499	248	612	811	7
Europea.	501	241	528	248	612	811	7
Enferm	530	241	552	248	612	811	7
Infecc	554	241	572	248	612	811	7
Microbiol	333	249	362	256	612	811	7
Clin.	364	249	377	256	612	811	7
2010;28	379	249	404	256	612	811	7
(Suppl	406	249	426	256	612	811	7
4):10–6.	428	249	453	256	612	811	7
23.	320	257	329	264	612	811	7
Cars	333	257	346	264	612	811	7
O,	347	257	353	264	612	811	7
Molstad	355	257	379	264	612	811	7
S,	381	257	386	264	612	811	7
Melander	387	257	416	264	612	811	7
A.	417	257	423	264	612	811	7
Variation	425	257	453	264	612	811	7
in	454	257	460	264	612	811	7
antibiotic	461	257	490	264	612	811	7
use	492	257	502	264	612	811	7
in	503	257	509	264	612	811	7
the	511	257	521	264	612	811	7
European	522	257	551	264	612	811	7
Union.	552	257	572	264	612	811	7
Lancet.	333	265	354	272	612	811	7
2001;357:1851–3.	356	265	412	272	612	811	7
24.	320	273	329	279	612	811	7
Serna	333	273	350	279	612	811	7
MC,	352	273	364	279	612	811	7
Ribes	365	273	382	279	612	811	7
E,	384	273	389	279	612	811	7
Real	391	273	404	279	612	811	7
J,	406	273	409	279	612	811	7
et	411	273	417	279	612	811	7
al.	419	273	426	279	612	811	7
Alta	428	273	440	279	612	811	7
exposición	442	273	475	279	612	811	7
a	477	273	480	279	612	811	7
antibióticos	482	273	518	279	612	811	7
en	520	273	528	279	612	811	7
la	529	273	535	279	612	811	7
población	537	273	567	279	612	811	7
y	569	273	572	279	612	811	7
sus	333	281	343	287	612	811	7
diferencias	344	281	378	287	612	811	7
por	379	281	390	287	612	811	7
género	391	281	413	287	612	811	7
y	414	281	418	287	612	811	7
edad.	420	281	436	287	612	811	7
Aten	438	281	452	287	612	811	7
Primaria.	454	281	481	287	612	811	7
2011;43:236–44.	483	281	535	287	612	811	7
25.	320	289	329	295	612	811	7
Orrico	333	289	352	295	612	811	7
KB.	356	289	366	295	612	811	7
Sources	370	289	393	295	612	811	7
and	398	289	409	295	612	811	7
types	413	289	430	295	612	811	7
of	434	289	440	295	612	811	7
discrepancies	444	289	485	295	612	811	7
between	489	289	516	295	612	811	7
electronic	520	289	550	295	612	811	7
medi-	554	289	572	295	612	811	7
cal	333	297	341	303	612	811	7
records	346	297	368	303	612	811	7
and	372	297	384	303	612	811	7
actual	388	297	407	303	612	811	7
outpatient	411	297	443	303	612	811	7
medication	447	297	481	303	612	811	7
use.	486	297	498	303	612	811	7
J	502	297	504	303	612	811	7
Manag	508	297	529	303	612	811	7
Care	533	297	546	303	612	811	7
Pharm.	551	297	572	303	612	811	7
2008;14:626–31.	333	305	385	311	612	811	7
26.	320	313	329	319	612	811	7
Gascón	333	313	355	319	612	811	7
Cánovas	358	313	383	319	612	811	7
JJ,	386	313	392	319	612	811	7
Saturno	395	313	419	319	612	811	7
Hernández	422	313	455	319	612	811	7
PJ,	458	313	465	319	612	811	7
Sánchez	468	313	493	319	612	811	7
Sánchez	496	313	521	319	612	811	7
JA.	524	313	532	319	612	811	7
Utilidad	535	313	560	319	612	811	7
del	563	313	572	319	612	811	7
informe	333	321	357	327	612	811	7
del	360	321	369	327	612	811	7
usuario	371	321	394	327	612	811	7
en	397	321	404	327	612	811	7
la	407	321	412	327	612	811	7
monitorización	415	321	461	327	612	811	7
del	464	321	473	327	612	811	7
uso	476	321	486	327	612	811	7
racional	489	321	513	327	612	811	7
de	516	321	523	327	612	811	7
medicamentos.	526	321	572	327	612	811	7
Aten	333	329	347	335	612	811	7
Primaria.	349	329	376	335	612	811	7
2001;27:395–402.	378	329	434	335	612	811	7
27.	320	337	329	343	612	811	7
Hupkens	333	337	360	343	612	811	7
CL,	362	337	370	343	612	811	7
van	372	337	383	343	612	811	7
den	385	337	396	343	612	811	7
Berg	398	337	412	343	612	811	7
J,	414	337	417	343	612	811	7
van	419	337	430	343	612	811	7
der	432	337	442	343	612	811	7
Zee	443	337	454	343	612	811	7
J.	456	337	460	343	612	811	7
National	461	337	487	343	612	811	7
health	489	337	508	343	612	811	7
interview	510	337	540	343	612	811	7
surveys	541	337	565	343	612	811	7
in	566	337	572	343	612	811	7
Europe:	333	345	357	351	612	811	7
an	358	345	366	351	612	811	7
overview.	368	345	397	351	612	811	7
Health	399	345	419	351	612	811	7
Policy.	421	345	441	351	612	811	7
1999;47:145–68.	443	345	495	351	612	811	7
28.	320	353	329	359	612	811	7
The	333	353	344	359	612	811	7
Italian	346	353	365	359	612	811	7
Longitudinal	367	353	406	359	612	811	7
Study	407	353	425	359	612	811	7
on	427	353	434	359	612	811	7
Aging	436	353	454	359	612	811	7
Working	456	353	482	359	612	811	7
Group.	484	353	505	359	612	811	7
Prevalence	507	353	540	359	612	811	7
of	542	353	548	359	612	811	7
chronic	549	353	572	359	612	811	7
diseases	333	361	358	367	612	811	7
in	360	361	366	367	612	811	7
older	368	361	384	367	612	811	7
Italians:	386	361	410	367	612	811	7
comparing	412	361	445	367	612	811	7
self-reported	447	361	487	367	612	811	7
and	489	361	500	367	612	811	7
clinical	502	361	524	367	612	811	7
diagnoses.	526	361	558	367	612	811	7
Int	560	361	568	367	612	811	7
J	570	361	572	367	612	811	7
Epidemiol.	333	369	365	375	612	811	7
1997;26:995–1002.	367	369	427	375	612	811	7
29.	320	377	329	383	612	811	7
Kasper	333	377	354	383	612	811	7
JD.	355	377	364	383	612	811	7
Asking	365	377	386	383	612	811	7
about	387	377	405	383	612	811	7
access:	406	377	428	383	612	811	7
challenges	429	377	461	383	612	811	7
for	463	377	472	383	612	811	7
surveys	473	377	497	383	612	811	7
in	498	377	504	383	612	811	7
a	506	377	509	383	612	811	7
changing	511	377	538	383	612	811	7
healthcare	540	377	572	383	612	811	7
environment.	333	385	374	391	612	811	7
Health	376	385	396	391	612	811	7
Serv	398	385	411	391	612	811	7
Res.	413	385	425	391	612	811	7
1998;33:715–40,	426	385	479	391	612	811	7
discussion	480	385	512	391	612	811	7
61-6.	514	385	529	391	612	811	7
30.	320	393	329	399	612	811	7
Fisher	333	393	351	399	612	811	7
G,	356	393	362	399	612	811	7
Pappas	366	393	388	399	612	811	7
G,	392	393	398	399	612	811	7
Limb	402	393	418	399	612	811	7
M.	422	393	430	399	612	811	7
Prospects,	434	393	465	399	612	811	7
problems,	469	393	499	399	612	811	7
and	504	393	515	399	612	811	7
prerequisites	519	393	559	399	612	811	7
for	564	393	572	399	612	811	7
national	333	401	358	407	612	811	7
health	361	401	381	407	612	811	7
examination	384	401	422	407	612	811	7
surveys	425	401	449	407	612	811	7
in	452	401	458	407	612	811	7
developing	461	401	495	407	612	811	7
countries.	498	401	528	407	612	811	7
Soc	532	401	542	407	612	811	7
Sci	545	401	554	407	612	811	7
Med.	557	401	572	407	612	811	7
1996;42:1639–50.	333	409	389	415	612	811	7
31.	320	417	329	423	612	811	7
Salisbury	333	417	361	423	612	811	7
C,	363	417	369	423	612	811	7
Johnson	371	417	396	423	612	811	7
L,	398	417	403	423	612	811	7
Purdy	405	417	423	423	612	811	7
S,	425	417	431	423	612	811	7
et	433	417	439	423	612	811	7
al.	441	417	448	423	612	811	7
Epidemiology	450	417	492	423	612	811	7
and	495	417	506	423	612	811	7
impact	509	417	530	423	612	811	7
of	532	417	538	423	612	811	7
multimor-	540	417	572	423	612	811	7
bidity	333	425	351	431	612	811	7
in	353	425	359	431	612	811	7
primary	361	425	386	431	612	811	7
care:	388	425	403	431	612	811	7
a	406	425	409	431	612	811	7
retrospective	411	425	452	431	612	811	7
cohort	454	425	474	431	612	811	7
study.	476	425	495	431	612	811	7
Br	497	425	504	431	612	811	7
J	506	425	508	431	612	811	7
Gen	511	425	523	431	612	811	7
Pract.	525	425	542	431	612	811	7
2011;61:	545	425	572	431	612	811	7
e12–21.	333	433	357	439	612	811	7
32.	320	440	329	447	612	811	7
Prados-Torres	333	440	375	447	612	811	7
A,	377	440	383	447	612	811	7
Poblador-Plou	385	440	429	447	612	811	7
B,	431	440	436	447	612	811	7
Calderón-Larranaga	438	440	498	447	612	811	7
A,	500	440	506	447	612	811	7
et	508	440	514	447	612	811	7
al.	516	440	523	447	612	811	7
Multimorbidity	525	440	572	447	612	811	7
patterns	333	448	358	455	612	811	7
in	361	448	367	455	612	811	7
primary	371	448	395	455	612	811	7
care:	398	448	414	455	612	811	7
interactions	417	448	453	455	612	811	7
among	456	448	477	455	612	811	7
chronic	480	448	503	455	612	811	7
diseases	506	448	532	455	612	811	7
using	535	448	551	455	612	811	7
factor	554	448	572	455	612	811	7
analysis.	333	456	359	463	612	811	7
PLoS	360	456	375	463	612	811	7
One.	376	456	390	463	612	811	7
2012;7:e32190.	392	456	440	463	612	811	7
33.	320	464	329	471	612	811	7
Thiru	333	464	349	471	612	811	7
K,	350	464	356	471	612	811	7
Hassey	357	464	379	471	612	811	7
A,	380	464	386	471	612	811	7
Sullivan	387	464	411	471	612	811	7
F.	412	464	417	471	612	811	7
Systematic	418	464	451	471	612	811	7
review	453	464	474	471	612	811	7
of	475	464	481	471	612	811	7
scope	482	464	499	471	612	811	7
and	500	464	511	471	612	811	7
quality	513	464	534	471	612	811	7
of	535	464	541	471	612	811	7
electronic	542	464	572	471	612	811	7
patient	333	472	355	479	612	811	7
record	356	472	376	479	612	811	7
data	378	472	391	479	612	811	7
in	393	472	399	479	612	811	7
primary	400	472	425	479	612	811	7
care.	427	472	441	479	612	811	7
BMJ.	443	472	456	479	612	811	7
2003;326:1070.	458	472	506	479	612	811	7
