Gac	268	45	279	52	612	811	1
Sanit.	281	45	298	52	612	811	1
2014;28(1):61–64	300	45	355	52	612	811	1
Original	51	77	88	87	612	811	1
breve	90	77	116	87	612	811	1
Consumo	51	96	112	110	612	811	1
de	115	96	131	110	612	811	1
recursos	134	96	189	110	612	811	1
sanitarios	192	96	255	110	612	811	1
debido	258	96	303	110	612	811	1
al	306	96	318	110	612	811	1
dolor	321	96	355	110	612	811	1
musculoesquelético	359	96	487	110	612	811	1
en	51	113	67	127	612	811	1
trabajadores	71	113	151	127	612	811	1
del	155	113	175	127	612	811	1
sector	178	113	217	127	612	811	1
primario	221	113	277	127	612	811	1
Beatriz	51	138	87	149	612	811	1
Rodríguez-Romero	89	138	185	149	612	811	1
a,∗	185	137	196	144	612	811	1
,	196	138	199	149	612	811	1
Salvador	204	138	248	149	612	811	1
Pita-Fernández	251	138	327	149	612	811	1
b	327	137	332	144	612	811	1
,	332	138	335	149	612	811	1
Alicia	340	138	368	149	612	811	1
Martínez-Rodríguez	371	138	472	149	612	811	1
a	472	137	476	144	612	811	1
y	51	151	57	162	612	811	1
Ramón	60	151	96	162	612	811	1
Fernández-Cervantes	98	151	205	162	612	811	1
a	205	150	209	157	612	811	1
a	51	169	54	173	612	811	1
b	51	177	54	182	612	811	1
Departamento	55	170	97	176	612	811	1
de	99	170	106	176	612	811	1
Fisioterapia,	108	170	143	176	612	811	1
Facultad	145	170	170	176	612	811	1
de	171	170	178	176	612	811	1
Fisioterapia,	180	170	215	176	612	811	1
Universidad	217	170	252	176	612	811	1
de	254	170	261	176	612	811	1
A	262	170	266	176	612	811	1
Coruña,	268	170	291	176	612	811	1
A	292	170	296	176	612	811	1
Coruña,	298	170	321	176	612	811	1
España	322	170	343	176	612	811	1
Unidad	55	178	77	185	612	811	1
de	78	178	85	185	612	811	1
Epidemiología	87	178	128	185	612	811	1
Clínica	130	178	150	185	612	811	1
y	151	178	155	185	612	811	1
Bioestadística,	156	178	198	185	612	811	1
Complejo	200	178	227	185	612	811	1
Hospitalario	229	178	264	185	612	811	1
Universitario	266	178	304	185	612	811	1
de	306	178	313	185	612	811	1
A	314	178	318	185	612	811	1
Coruña	320	178	341	185	612	811	1
(CHUAC),	343	178	370	185	612	811	1
SERGAS,	372	178	396	185	612	811	1
Universidad	397	178	432	185	612	811	1
de	434	178	441	185	612	811	1
A	443	178	447	185	612	811	1
Coruña,	448	178	471	185	612	811	1
A	473	178	477	185	612	811	1
Coruña,	478	178	501	185	612	811	1
España	503	178	524	185	612	811	1
información	53	211	117	219	612	811	1
del	121	211	137	219	612	811	1
artículo	140	211	184	219	612	811	1
r	218	211	223	219	612	811	1
e	227	211	232	219	612	811	1
s	236	211	240	219	612	811	1
u	244	211	249	219	612	811	1
m	253	211	261	219	612	811	1
e	265	211	269	219	612	811	1
n	273	211	279	219	612	811	1
Historia	51	229	75	236	612	811	1
del	76	229	85	236	612	811	1
artículo:	87	229	111	236	612	811	1
Recibido	51	238	78	244	612	811	1
el	79	238	85	244	612	811	1
5	86	238	90	244	612	811	1
de	92	238	99	244	612	811	1
marzo	101	238	120	244	612	811	1
de	122	238	129	244	612	811	1
2013	131	238	146	244	612	811	1
Aceptado	51	247	80	253	612	811	1
el	82	247	87	253	612	811	1
27	89	247	96	253	612	811	1
de	98	247	105	253	612	811	1
junio	107	247	123	253	612	811	1
de	125	247	132	253	612	811	1
2013	134	247	149	253	612	811	1
On-line	51	255	73	262	612	811	1
el	75	255	80	262	612	811	1
3	82	255	86	262	612	811	1
de	87	255	95	262	612	811	1
diciembre	96	255	127	262	612	811	1
de	129	255	136	262	612	811	1
2013	138	255	153	262	612	811	1
©	292	364	298	371	612	811	1
2013	300	364	317	371	612	811	1
SESPAS.	319	364	346	371	612	811	1
Publicado	348	364	381	371	612	811	1
por	383	364	395	371	612	811	1
Elsevier	397	364	424	371	612	811	1
España,	426	364	452	371	612	811	1
S.L.	454	364	465	371	612	811	1
Todos	467	364	487	371	612	811	1
los	489	364	499	371	612	811	1
derechos	500	364	531	371	612	811	1
reservados.	533	364	572	371	612	811	1
Palabras	51	275	76	282	612	811	1
clave:	78	275	95	282	612	811	1
Enfermedades	51	284	95	290	612	811	1
musculoesqueléticas	96	284	160	290	612	811	1
Gastos	51	292	71	299	612	811	1
en	73	292	81	299	612	811	1
salud	82	292	99	299	612	811	1
Calidad	51	301	74	307	612	811	1
de	76	301	83	307	612	811	1
vida	85	301	98	307	612	811	1
Healthcare	217	388	266	397	612	811	1
consumption	268	388	328	397	612	811	1
due	330	388	347	397	612	811	1
to	349	388	359	397	612	811	1
musculoskeletal	361	388	435	397	612	811	1
pain	437	388	457	397	612	811	1
in	460	388	469	397	612	811	1
ﬁshery	471	388	502	397	612	811	1
sector	504	388	532	397	612	811	1
workers	534	388	571	397	612	811	1
a	218	408	223	417	612	811	1
b	227	408	232	417	612	811	1
s	236	408	240	417	612	811	1
t	244	408	248	417	612	811	1
r	252	408	257	417	612	811	1
a	261	408	266	417	612	811	1
c	270	408	275	417	612	811	1
t	279	408	283	417	612	811	1
Keywords:	51	427	82	433	612	811	1
Musculoskeletal	51	436	101	442	612	811	1
diseases	102	436	128	442	612	811	1
Health	51	444	72	451	612	811	1
expenditures	73	444	113	451	612	811	1
Quality	51	453	73	459	612	811	1
of	75	453	81	459	612	811	1
life	83	453	92	459	612	811	1
©	337	552	342	559	612	811	1
2013	344	552	362	559	612	811	1
SESPAS.	363	552	390	559	612	811	1
Published	392	552	426	559	612	811	1
by	428	552	436	559	612	811	1
Elsevier	438	552	465	559	612	811	1
España,	467	552	493	559	612	811	1
S.L.	495	552	506	559	612	811	1
All	508	552	517	559	612	811	1
rights	519	552	539	559	612	811	1
reserved.	541	552	572	559	612	811	1
Introducción	51	581	103	589	612	811	1
Los	63	602	76	610	612	811	1
trastornos	77	602	116	610	612	811	1
musculoesqueléticos	118	602	198	610	612	811	1
representan	199	602	245	610	612	811	1
uno	247	602	261	610	612	811	1
de	263	602	272	610	612	811	1
los	274	602	285	610	612	811	1
pro-	286	602	303	610	612	811	1
blemas	51	612	79	620	612	811	1
de	80	612	89	620	612	811	1
salud	91	612	111	620	612	811	1
pública	113	612	141	620	612	811	1
más	142	612	158	620	612	811	1
importantes.	159	612	208	620	612	811	1
En	210	612	219	620	612	811	1
Europa,	221	612	250	620	612	811	1
se	251	612	259	620	612	811	1
calcula	261	612	287	620	612	811	1
que	289	612	303	620	612	811	1
su	51	623	60	631	612	811	1
coste	61	623	81	631	612	811	1
representa	82	623	123	631	612	811	1
entre	124	623	145	631	612	811	1
el	146	623	153	631	612	811	1
0,5%	154	623	170	631	612	811	1
y	172	623	176	631	612	811	1
el	177	623	184	631	612	811	1
2%	186	623	195	631	612	811	1
del	197	623	208	631	612	811	1
producto	210	623	244	631	612	811	1
interior	246	623	275	631	612	811	1
bruto	276	623	297	631	612	811	1
1	297	621	300	627	612	811	1
.	301	623	303	631	612	811	1
Este	51	633	67	641	612	811	1
coste	69	633	89	641	612	811	1
se	90	633	98	641	612	811	1
deriva	100	633	124	641	612	811	1
fundamentalmente	126	633	199	641	612	811	1
2	199	632	203	638	612	811	1
del	205	633	217	641	612	811	1
número	219	633	249	641	612	811	1
de	251	633	260	641	612	811	1
bajas	262	633	281	641	612	811	1
labo-	283	633	303	641	612	811	1
rales,	51	643	71	651	612	811	1
de	74	643	83	651	612	811	1
las	86	643	96	651	612	811	1
consultas	99	643	135	651	612	811	1
al	137	643	144	651	612	811	1
médico	146	643	175	651	612	811	1
de	177	643	186	651	612	811	1
familia	189	643	215	651	612	811	1
y	218	643	222	651	612	811	1
del	225	643	237	651	612	811	1
alto	239	643	254	651	612	811	1
consumo	256	643	291	651	612	811	1
de	293	643	303	651	612	811	1
fármacos	51	654	86	662	612	811	1
que	88	654	102	662	612	811	1
suponen.	104	654	139	662	612	811	1
Las	63	664	75	672	612	811	1
mariscadoras	77	664	128	672	612	811	1
presentan	129	664	168	672	612	811	1
una	169	664	183	672	612	811	1
frecuencia	185	664	225	672	612	811	1
de	226	664	235	672	612	811	1
dolor	237	664	257	672	612	811	1
musculoes-	259	664	303	672	612	811	1
quelético	51	675	87	683	612	811	1
muy	90	675	107	683	612	811	1
alta	111	675	125	683	612	811	1
y	128	675	133	683	612	811	1
una	136	675	151	683	612	811	1
importante	154	675	197	683	612	811	1
coexistencia	201	675	248	683	612	811	1
en	251	675	261	683	612	811	1
diferentes	264	675	303	683	612	811	1
∗	56	708	60	716	612	811	1
Autora	63	711	84	717	612	811	1
para	86	711	99	717	612	811	1
correspondencia.	101	711	153	717	612	811	1
Correo	63	719	83	725	612	811	1
electrónico:	84	719	118	725	612	811	1
beatriz.romero@udc.es	120	719	190	725	612	811	1
(B.	191	719	199	725	612	811	1
Rodríguez-Romero).	201	719	262	725	612	811	1
regiones	321	581	353	589	612	811	1
anatómicas	356	581	399	589	612	811	1
3	399	580	403	586	612	811	1
.	403	581	405	589	612	811	1
Sin	407	581	419	589	612	811	1
embargo,	422	581	457	589	612	811	1
no	460	581	469	589	612	811	1
hemos	472	581	497	589	612	811	1
encontrado	499	581	543	589	612	811	1
ningún	545	581	572	589	612	811	1
estudio	321	592	349	600	612	811	1
que	351	592	366	600	612	811	1
analice	368	592	395	600	612	811	1
el	398	592	404	600	612	811	1
impacto	407	592	438	600	612	811	1
de	441	592	450	600	612	811	1
este	452	592	468	600	612	811	1
dolor	470	592	490	600	612	811	1
sobre	493	592	514	600	612	811	1
el	516	592	523	600	612	811	1
consumo	526	592	560	600	612	811	1
de	563	592	572	600	612	811	1
recursos	321	602	353	610	612	811	1
sanitarios.	355	602	394	610	612	811	1
El	333	613	340	621	612	811	1
objetivo	341	613	373	621	612	811	1
de	374	613	384	621	612	811	1
este	385	613	401	621	612	811	1
estudio	402	613	431	621	612	811	1
ha	432	613	442	621	612	811	1
sido	443	613	459	621	612	811	1
determinar	461	613	504	621	612	811	1
la	505	613	512	621	612	811	1
frecuencia	514	613	554	621	612	811	1
y	555	613	560	621	612	811	1
los	561	613	572	621	612	811	1
factores	321	623	351	631	612	811	1
que	353	623	367	631	612	811	1
se	369	623	377	631	612	811	1
asocian	379	623	407	631	612	811	1
al	409	623	416	631	612	811	1
consumo	418	623	453	631	612	811	1
de	455	623	464	631	612	811	1
fármacos	466	623	501	631	612	811	1
y	503	623	507	631	612	811	1
a	509	623	513	631	612	811	1
las	515	623	526	631	612	811	1
consultas	528	623	564	631	612	811	1
al	565	623	572	631	612	811	1
médico	321	633	349	641	612	811	1
de	351	633	360	641	612	811	1
familia	362	633	389	641	612	811	1
debido	391	633	417	641	612	811	1
a	419	633	424	641	612	811	1
la	426	633	433	641	612	811	1
presencia	435	633	471	641	612	811	1
de	473	633	483	641	612	811	1
dolor	485	633	505	641	612	811	1
musculoesquelé-	507	633	572	641	612	811	1
tico	321	644	335	652	612	811	1
en	337	644	346	652	612	811	1
estas	348	644	368	652	612	811	1
trabajadoras.	370	644	419	652	612	811	1
Métodos	321	666	355	674	612	811	1
Se	333	686	341	694	612	811	1
trata	345	686	363	694	612	811	1
de	366	686	375	694	612	811	1
un	378	686	388	694	612	811	1
estudio	392	686	420	694	612	811	1
observacional	423	686	476	694	612	811	1
descriptivo	479	686	521	694	612	811	1
realizado	525	686	560	694	612	811	1
en	563	686	572	694	612	811	1
mariscadoras	321	697	372	705	612	811	1
de	375	697	384	705	612	811	1
Galicia	387	697	413	705	612	811	1
4	413	696	416	702	612	811	1
,	417	697	419	705	612	811	1
colectivo	422	697	456	705	612	811	1
que	459	697	473	705	612	811	1
incluye	476	697	504	705	612	811	1
un	507	697	517	705	612	811	1
total	520	697	538	705	612	811	1
de	541	697	550	705	612	811	1
3970	553	697	572	705	612	811	1
trabajadores	321	707	369	715	612	811	1
(94%	372	707	390	715	612	811	1
mujeres,	393	707	426	715	612	811	1
67%	429	707	444	715	612	811	1
entre	447	707	467	715	612	811	1
40	470	707	480	715	612	811	1
y	483	707	488	715	612	811	1
60	491	707	500	715	612	811	1
años	504	707	521	715	612	811	1
de	525	707	534	715	612	811	1
edad).	537	707	561	715	612	811	1
La	564	707	572	715	612	811	1
muestra	321	718	352	726	612	811	1
se	356	718	364	726	612	811	1
seleccionó	367	718	407	726	612	811	1
a	411	718	415	726	612	811	1
partir	418	718	440	726	612	811	1
de	443	718	453	726	612	811	1
la	456	718	463	726	612	811	1
participación	467	718	517	726	612	811	1
voluntaria	520	718	559	726	612	811	1
en	563	718	572	726	612	811	1
0213-9111/$	51	737	90	744	612	811	1
–	92	737	96	744	612	811	1
see	98	737	108	744	612	811	1
front	109	737	124	744	612	811	1
matter	126	737	147	744	612	811	1
©	148	737	154	744	612	811	1
2013	155	737	171	744	612	811	1
SESPAS.	172	737	196	744	612	811	1
Publicado	198	737	228	744	612	811	1
por	229	737	240	744	612	811	1
Elsevier	241	737	265	744	612	811	1
España,	267	737	290	744	612	811	1
S.L.	292	737	302	744	612	811	1
Todos	303	737	322	744	612	811	1
los	323	737	332	744	612	811	1
derechos	334	737	361	744	612	811	1
reservados.	363	737	397	744	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2013.06.010	51	746	193	752	612	811	1
62	40	46	48	52	612	811	2
B.	218	46	224	52	612	811	2
Rodríguez-Romero	225	46	280	52	612	811	2
et	281	46	287	52	612	811	2
al	288	46	294	52	612	811	2
/	295	46	297	52	612	811	2
Gac	299	46	310	52	612	811	2
Sanit.	312	46	328	52	612	811	2
2014;28(1):61–64	330	46	384	52	612	811	2
un	40	65	50	73	612	811	2
taller	52	65	73	73	612	811	2
de	75	65	84	73	612	811	2
ﬁsioterapia	86	65	129	73	612	811	2
tras	131	65	146	73	612	811	2
obtener	148	65	177	73	612	811	2
el	179	65	186	73	612	811	2
consentimiento	188	65	248	73	612	811	2
informado.	250	65	292	73	612	811	2
Los	40	75	53	83	612	811	2
datos	57	75	77	83	612	811	2
se	81	75	89	83	612	811	2
recogieron	92	75	133	83	612	811	2
desde	137	75	159	83	612	811	2
diciembre	163	75	201	83	612	811	2
de	205	75	214	83	612	811	2
2007	218	75	237	83	612	811	2
hasta	240	75	261	83	612	811	2
febrero	264	75	292	83	612	811	2
de	40	86	50	94	612	811	2
2009.	52	86	73	94	612	811	2
Se	76	86	85	94	612	811	2
estudiaron	87	86	128	94	612	811	2
929	131	86	145	94	612	811	2
sujetos	148	86	175	94	612	811	2
(23,4%	177	86	202	94	612	811	2
del	205	86	216	94	612	811	2
total	219	86	237	94	612	811	2
de	239	86	249	94	612	811	2
la	251	86	258	94	612	811	2
muestra	260	86	292	94	612	811	2
elegible).	40	96	75	104	612	811	2
Se	52	106	61	114	612	811	2
diseñó	65	106	90	114	612	811	2
un	95	106	105	114	612	811	2
cuestionario	109	106	156	114	612	811	2
ad	160	106	169	114	612	811	2
hoc	174	106	187	114	612	811	2
para	191	106	208	114	612	811	2
recoger	213	106	241	114	612	811	2
información	245	106	292	114	612	811	2
sociodemográﬁca,	40	117	109	125	612	811	2
sobre	112	117	133	125	612	811	2
factores	136	117	167	125	612	811	2
de	170	117	179	125	612	811	2
estilo	182	117	203	125	612	811	2
de	206	117	215	125	612	811	2
vida,	218	117	236	125	612	811	2
comorbilidad,	239	117	292	125	612	811	2
prevalencia	40	127	85	135	612	811	2
del	89	127	101	135	612	811	2
dolor	106	127	126	135	612	811	2
musculoesquelético	131	127	206	135	612	811	2
y	211	127	216	135	612	811	2
sus	220	127	233	135	612	811	2
características	237	127	292	135	612	811	2
(localización	40	138	89	146	612	811	2
e	90	138	94	146	612	811	2
intensidad	96	138	136	146	612	811	2
con	138	138	152	146	612	811	2
la	153	138	160	146	612	811	2
Escala	162	138	185	146	612	811	2
Verbal	187	138	212	146	612	811	2
Numérica),	213	138	256	146	612	811	2
consumo	257	138	292	146	612	811	2
actual	40	148	64	156	612	811	2
de	65	148	75	156	612	811	2
fármacos	77	148	111	156	612	811	2
para	113	148	130	156	612	811	2
su	132	148	141	156	612	811	2
alivio	143	148	163	156	612	811	2
y	165	148	170	156	612	811	2
consultas	172	148	208	156	612	811	2
a	209	148	214	156	612	811	2
profesionales	216	148	267	156	612	811	2
por	268	148	281	156	612	811	2
su	283	148	292	156	612	811	2
causa.	40	159	64	167	612	811	2
Se	66	159	74	167	612	811	2
utilizó	76	159	101	167	612	811	2
el	103	159	109	167	612	811	2
cuestionario	111	159	159	167	612	811	2
Roland-Morris	160	159	216	167	612	811	2
(versión	218	159	249	167	612	811	2
española)	251	159	288	167	612	811	2
5	288	157	291	163	612	811	2
para	40	169	57	177	612	811	2
medir	59	169	82	177	612	811	2
la	84	169	91	177	612	811	2
incapacidad	93	169	138	177	612	811	2
funcional	140	169	176	177	612	811	2
por	178	169	191	177	612	811	2
lumbalgia,	193	169	233	177	612	811	2
y	235	169	239	177	612	811	2
el	241	169	248	177	612	811	2
SF-36	250	169	271	177	612	811	2
(ver-	273	169	292	177	612	811	2
sión	40	180	56	188	612	811	2
2-estándar)	58	180	102	188	612	811	2
para	104	180	121	188	612	811	2
determinar	122	180	165	188	612	811	2
la	167	180	174	188	612	811	2
calidad	175	180	202	188	612	811	2
de	204	180	213	188	612	811	2
vida	215	180	231	188	612	811	2
relacionada	233	180	277	188	612	811	2
con	278	180	292	188	612	811	2
la	40	190	47	198	612	811	2
salud	49	190	70	198	612	811	2
6	70	189	73	195	612	811	2
.	74	190	76	198	612	811	2
Se	52	201	61	209	612	811	2
realizó	64	201	90	209	612	811	2
un	94	201	104	209	612	811	2
análisis	107	201	136	209	612	811	2
descriptivo	139	201	182	209	612	811	2
de	185	201	194	209	612	811	2
todas	198	201	218	209	612	811	2
las	222	201	232	209	612	811	2
variables.	236	201	272	209	612	811	2
Para	275	201	292	209	612	811	2
analizar	40	211	71	219	612	811	2
las	72	211	83	219	612	811	2
variables	85	211	119	219	612	811	2
asociadas	121	211	157	219	612	811	2
de	159	211	168	219	612	811	2
forma	170	211	192	219	612	811	2
independiente	194	211	249	219	612	811	2
con	251	211	265	219	612	811	2
el	266	211	273	219	612	811	2
con-	275	211	292	219	612	811	2
sumo	40	222	61	229	612	811	2
de	65	222	75	229	612	811	2
fármacos	79	222	113	229	612	811	2
y	117	222	122	229	612	811	2
con	126	222	139	229	612	811	2
las	143	222	154	229	612	811	2
consultas	158	222	194	229	612	811	2
al	198	222	204	229	612	811	2
médico	208	222	236	229	612	811	2
de	240	222	250	229	612	811	2
familia	254	222	280	229	612	811	2
se	284	222	292	229	612	811	2
realizaron	40	232	79	240	612	811	2
modelos	82	232	114	240	612	811	2
de	117	232	127	240	612	811	2
regresión	129	232	165	240	612	811	2
logística	168	232	200	240	612	811	2
ajustados	203	232	239	240	612	811	2
por	242	232	255	240	612	811	2
variables	258	232	292	240	612	811	2
sociodemográﬁcas,	40	242	113	250	612	811	2
comorbilidad,	117	242	170	250	612	811	2
características	174	242	228	250	612	811	2
del	232	242	244	250	612	811	2
dolor	248	242	268	250	612	811	2
mus-	272	242	292	250	612	811	2
culoesquelético	40	253	100	261	612	811	2
y	105	253	109	261	612	811	2
dimensiones	114	253	162	261	612	811	2
de	167	253	176	261	612	811	2
calidad	181	253	208	261	612	811	2
de	213	253	222	261	612	811	2
vida	227	253	243	261	612	811	2
relacionada	248	253	292	261	612	811	2
con	40	263	54	271	612	811	2
la	59	263	66	271	612	811	2
salud.	70	263	93	271	612	811	2
En	98	263	107	271	612	811	2
dichos	112	263	137	271	612	811	2
modelos	142	263	174	271	612	811	2
se	179	263	187	271	612	811	2
introdujeron	192	263	240	271	612	811	2
como	245	263	266	271	612	811	2
cova-	271	263	292	271	612	811	2
riables	40	274	66	282	612	811	2
aquellas	71	274	102	282	612	811	2
que	107	274	121	282	612	811	2
en	126	274	136	282	612	811	2
el	141	274	148	282	612	811	2
análisis	153	274	181	282	612	811	2
univariado	186	274	227	282	612	811	2
se	232	274	240	282	612	811	2
encontraron	245	274	292	282	612	811	2
asociadas	40	284	77	292	612	811	2
a	81	284	85	292	612	811	2
los	89	284	100	292	612	811	2
eventos	104	284	133	292	612	811	2
de	137	284	147	292	612	811	2
interés	151	284	177	292	612	811	2
y	181	284	185	292	612	811	2
las	189	284	200	292	612	811	2
que	204	284	218	292	612	811	2
eran	222	284	239	292	612	811	2
clínicamente	243	284	292	292	612	811	2
relevantes.	40	295	82	303	612	811	2
El	52	305	60	313	612	811	2
estudio	63	305	91	313	612	811	2
fue	94	305	107	313	612	811	2
aprobado	110	305	146	313	612	811	2
por	149	305	162	313	612	811	2
el	166	305	172	313	612	811	2
Comité	176	305	203	313	612	811	2
Ético	206	305	225	313	612	811	2
de	229	305	238	313	612	811	2
Investigación	241	305	292	313	612	811	2
Clínica	40	316	66	324	612	811	2
de	68	316	78	324	612	811	2
Galicia	80	316	105	324	612	811	2
(2008/367).	107	316	152	324	612	811	2
Resultados	40	341	84	349	612	811	2
Las	52	362	65	370	612	811	2
características	68	362	123	370	612	811	2
generales	127	362	163	370	612	811	2
de	167	362	176	370	612	811	2
la	180	362	187	370	612	811	2
muestra	191	362	222	370	612	811	2
se	226	362	234	370	612	811	2
recogen	238	362	268	370	612	811	2
en	272	362	281	370	612	811	2
la	285	362	292	370	612	811	2
tabla	40	372	59	380	612	811	2
1.	63	372	69	380	612	811	2
El	73	372	80	380	612	811	2
66,5%	83	372	105	380	612	811	2
reﬁrió	108	372	131	380	612	811	2
tener	135	372	155	380	612	811	2
dolor	158	372	178	380	612	811	2
musculoesquelético	182	372	257	380	612	811	2
con	261	372	274	380	612	811	2
una	278	372	292	380	612	811	2
intensidad	40	383	81	390	612	811	2
media	84	383	108	390	612	811	2
de	111	383	120	390	612	811	2
6,1	124	383	135	390	612	811	2
puntos	139	383	165	390	612	811	2
en	168	383	178	390	612	811	2
la	181	383	188	390	612	811	2
escala	191	383	214	390	612	811	2
analógica	218	383	254	390	612	811	2
visual.	257	383	281	390	612	811	2
El	285	383	292	390	612	811	2
43%	40	393	55	401	612	811	2
dijo	58	393	73	401	612	811	2
tomar	76	393	99	401	612	811	2
fármacos	102	393	137	401	612	811	2
para	140	393	157	401	612	811	2
el	160	393	167	401	612	811	2
alivio	170	393	191	401	612	811	2
del	194	393	206	401	612	811	2
dolor	209	393	230	401	612	811	2
y	233	393	237	401	612	811	2
el	240	393	247	401	612	811	2
64,2%	250	393	272	401	612	811	2
con-	275	393	292	401	612	811	2
sultó	40	403	59	411	612	811	2
al	62	403	69	411	612	811	2
médico	71	403	99	411	612	811	2
de	102	403	111	411	612	811	2
familia	114	403	140	411	612	811	2
en	143	403	152	411	612	811	2
el	155	403	161	411	612	811	2
último	164	403	189	411	612	811	2
año	192	403	206	411	612	811	2
por	209	403	222	411	612	811	2
este	224	403	240	411	612	811	2
tipo	242	403	257	411	612	811	2
de	260	403	269	411	612	811	2
dolor	272	403	292	411	612	811	2
(tabla	40	414	62	422	612	811	2
1).	65	414	74	422	612	811	2
Las	52	424	65	432	612	811	2
variables	67	424	102	432	612	811	2
asociadas	105	424	141	432	612	811	2
al	144	424	151	432	612	811	2
consumo	154	424	188	432	612	811	2
de	191	424	201	432	612	811	2
fármacos	204	424	238	432	612	811	2
para	241	424	258	432	612	811	2
el	261	424	268	432	612	811	2
alivio	271	424	292	432	612	811	2
del	40	435	52	443	612	811	2
dolor	55	435	75	443	612	811	2
musculoesquelético	78	435	154	443	612	811	2
se	157	435	165	443	612	811	2
presentan	168	435	206	443	612	811	2
en	209	435	219	443	612	811	2
la	221	435	228	443	612	811	2
tabla	231	435	250	443	612	811	2
2.	253	435	260	443	612	811	2
Las	263	435	275	443	612	811	2
que	278	435	292	443	612	811	2
disminuyen	40	445	86	453	612	811	2
la	88	445	95	453	612	811	2
probabilidad	97	445	145	453	612	811	2
de	148	445	157	453	612	811	2
tal	159	445	169	453	612	811	2
consumo	171	445	206	453	612	811	2
son,	208	445	224	453	612	811	2
entre	226	445	246	453	612	811	2
otras,	248	445	270	453	612	811	2
tener	272	445	292	453	612	811	2
menos	40	456	66	464	612	811	2
dolor	68	456	88	464	612	811	2
corporal	90	456	122	464	612	811	2
(SF-36)	124	456	152	464	612	811	2
y	154	456	159	464	612	811	2
una	161	456	175	464	612	811	2
mejor	177	456	200	464	612	811	2
función	202	456	231	464	612	811	2
física	233	456	253	464	612	811	2
(SF-36).	255	456	284	464	612	811	2
A	286	456	292	464	612	811	2
su	40	466	49	474	612	811	2
vez,	52	466	67	474	612	811	2
tanto	70	466	90	474	612	811	2
la	93	466	100	474	612	811	2
presencia	102	466	139	474	612	811	2
de	142	466	151	474	612	811	2
dolor	154	466	174	474	612	811	2
en	177	466	187	474	612	811	2
la	189	466	196	474	612	811	2
región	199	466	224	474	612	811	2
de	226	466	236	474	612	811	2
cadera-rodilla	239	466	292	474	612	811	2
como	40	477	61	485	612	811	2
la	64	477	71	485	612	811	2
lumbalgia	74	477	112	485	612	811	2
casi	114	477	129	485	612	811	2
duplican	131	477	164	485	612	811	2
la	167	477	174	485	612	811	2
probabilidad	176	477	225	485	612	811	2
de	228	477	237	485	612	811	2
consumir	240	477	275	485	612	811	2
fár-	278	477	292	485	612	811	2
macos.	40	487	67	495	612	811	2
En	52	498	62	506	612	811	2
la	64	498	71	506	612	811	2
tabla	74	498	93	506	612	811	2
2	95	498	100	506	612	811	2
también	102	498	134	506	612	811	2
se	136	498	144	506	612	811	2
presentan	147	498	185	506	612	811	2
las	187	498	198	506	612	811	2
variables	200	498	234	506	612	811	2
que	237	498	251	506	612	811	2
se	253	498	261	506	612	811	2
asocian	263	498	292	506	612	811	2
a	40	508	45	516	612	811	2
la	48	508	55	516	612	811	2
consulta	58	508	90	516	612	811	2
al	93	508	100	516	612	811	2
médico	103	508	131	516	612	811	2
de	134	508	144	516	612	811	2
familia	147	508	173	516	612	811	2
por	177	508	190	516	612	811	2
dolor	193	508	213	516	612	811	2
musculoesquelético	216	508	292	516	612	811	2
en	40	518	50	526	612	811	2
el	52	518	59	526	612	811	2
último	62	518	87	526	612	811	2
año.	90	518	106	526	612	811	2
Entre	108	518	129	526	612	811	2
ellas	132	518	149	526	612	811	2
encontramos	152	518	201	526	612	811	2
que	204	518	218	526	612	811	2
tener	221	518	241	526	612	811	2
menos	244	518	269	526	612	811	2
dolor	272	518	292	526	612	811	2
corporal	40	529	72	537	612	811	2
(SF-36)	74	529	102	537	612	811	2
disminuye	104	529	144	537	612	811	2
la	146	529	153	537	612	811	2
probabilidad	155	529	203	537	612	811	2
de	205	529	215	537	612	811	2
acudir	217	529	241	537	612	811	2
a	243	529	247	537	612	811	2
la	249	529	256	537	612	811	2
consulta,	258	529	292	537	612	811	2
mientras	40	539	74	547	612	811	2
que	76	539	90	547	612	811	2
una	92	539	107	547	612	811	2
mejor	108	539	131	547	612	811	2
función	133	539	162	547	612	811	2
social	164	539	185	547	612	811	2
(SF-36)	187	539	215	547	612	811	2
la	217	539	223	547	612	811	2
aumenta.	225	539	261	547	612	811	2
El	263	539	270	547	612	811	2
dolor	272	539	292	547	612	811	2
localizado	40	550	79	558	612	811	2
tanto	82	550	102	558	612	811	2
en	105	550	114	558	612	811	2
la	117	550	124	558	612	811	2
región	126	550	151	558	612	811	2
de	154	550	163	558	612	811	2
cadera-rodilla	166	550	219	558	612	811	2
como	222	550	243	558	612	811	2
en	246	550	255	558	612	811	2
la	258	550	265	558	612	811	2
región	268	550	292	558	612	811	2
cervical-dorsal-hombros	40	560	134	568	612	811	2
es	136	560	144	568	612	811	2
el	146	560	153	568	612	811	2
que	155	560	169	568	612	811	2
más	171	560	186	568	612	811	2
aumenta	188	560	222	568	612	811	2
la	224	560	230	568	612	811	2
probabilidad	232	560	281	568	612	811	2
de	283	560	292	568	612	811	2
consultar	40	571	76	579	612	811	2
al	78	571	85	579	612	811	2
médico	87	571	115	579	612	811	2
de	117	571	126	579	612	811	2
familia.	129	571	157	579	612	811	2
Discusión	40	596	79	604	612	811	2
Un	52	617	63	625	612	811	2
alto	66	617	80	625	612	811	2
porcentaje	82	617	123	625	612	811	2
de	125	617	135	625	612	811	2
mariscadoras	137	617	188	625	612	811	2
presenta	190	617	223	625	612	811	2
dolor	226	617	246	625	612	811	2
musculoes-	248	617	292	625	612	811	2
quelético.	40	627	78	635	612	811	2
El	79	627	86	635	612	811	2
dolor	88	627	108	635	612	811	2
corporal,	110	627	143	635	612	811	2
descrito	145	627	176	635	612	811	2
en	177	627	186	635	612	811	2
términos	188	627	222	635	612	811	2
de	224	627	233	635	612	811	2
«intensidad	235	626	279	636	612	811	2
del	280	627	292	635	612	811	2
dolor	40	638	61	646	612	811	2
y	63	638	68	646	612	811	2
su	70	638	79	646	612	811	2
efecto	82	638	105	646	612	811	2
en	108	638	117	646	612	811	2
el	120	638	126	646	612	811	2
trabajo	129	638	156	646	612	811	2
habitual,	159	638	192	646	612	811	2
tanto	195	638	215	646	612	811	2
fuera	218	638	237	646	612	811	2
de	240	638	249	646	612	811	2
casa	252	638	268	646	612	811	2
como	271	638	292	646	612	811	2
en	40	648	50	656	612	811	2
el	52	648	59	656	612	811	2
hogar»,	61	648	88	656	612	811	2
es	91	648	99	656	612	811	2
la	101	648	107	656	612	811	2
dimensión	110	648	150	656	612	811	2
de	152	648	161	656	612	811	2
calidad	164	648	191	656	612	811	2
de	193	648	202	656	612	811	2
vida	205	648	221	656	612	811	2
relacionada	223	648	267	656	612	811	2
con	269	648	283	656	612	811	2
la	285	648	292	656	612	811	2
salud	40	659	61	666	612	811	2
que	63	659	77	666	612	811	2
más	80	659	95	666	612	811	2
se	98	659	106	666	612	811	2
asocia	108	659	131	666	612	811	2
al	134	659	140	666	612	811	2
consumo	143	659	177	666	612	811	2
de	180	659	189	666	612	811	2
fármacos	191	659	226	666	612	811	2
y	228	659	233	666	612	811	2
a	235	659	239	666	612	811	2
la	242	659	248	666	612	811	2
consulta	251	659	283	666	612	811	2
al	285	659	292	666	612	811	2
médico	40	669	69	677	612	811	2
de	71	669	80	677	612	811	2
familia.	82	669	110	677	612	811	2
Nuestros	52	679	86	687	612	811	2
resultados	89	679	128	687	612	811	2
permiten	131	679	166	687	612	811	2
hacer	168	679	189	687	612	811	2
fundamentalmente	192	679	265	687	612	811	2
cuatro	268	679	292	687	612	811	2
observaciones:	40	690	97	698	612	811	2
1)	40	713	48	721	612	811	2
La	52	713	60	721	612	811	2
primera,	62	713	94	721	612	811	2
relativa	96	713	125	721	612	811	2
a	127	713	131	721	612	811	2
variables	133	713	167	721	612	811	2
sociodemográﬁcas,	169	713	241	721	612	811	2
sobre	243	713	264	721	612	811	2
las	266	713	276	721	612	811	2
que	278	713	292	721	612	811	2
sigue	52	724	72	732	612	811	2
existiendo	75	724	115	732	612	811	2
cierta	118	724	140	732	612	811	2
controversia	143	724	191	732	612	811	2
en	194	724	203	732	612	811	2
la	207	724	213	732	612	811	2
literatura.	217	724	255	732	612	811	2
Nuestros	258	724	292	732	612	811	2
resultados	52	734	91	742	612	811	2
coinciden	94	734	131	742	612	811	2
con	135	734	148	742	612	811	2
los	152	734	162	742	612	811	2
de	166	734	175	742	612	811	2
algunos	178	734	208	742	612	811	2
autores	211	734	240	742	612	811	2
que	243	734	257	742	612	811	2
también	260	734	292	742	612	811	2
han	52	745	66	753	612	811	2
constatado	68	745	110	753	612	811	2
que	112	745	126	753	612	811	2
variables	128	745	163	753	612	811	2
individuales,	165	745	213	753	612	811	2
tales	216	745	234	753	612	811	2
como	236	745	257	753	612	811	2
el	259	745	266	753	612	811	2
sexo	268	745	285	753	612	811	2
y	287	745	292	753	612	811	2
Tabla	310	64	327	70	612	811	2
1	329	64	333	70	612	811	2
Descripción	310	73	346	79	612	811	2
de	348	73	356	79	612	811	2
la	358	73	363	79	612	811	2
muestra	366	73	391	79	612	811	2
según	393	73	411	79	612	811	2
características	413	73	457	79	612	811	2
sociodemográﬁcas,	459	73	517	79	612	811	2
de	520	73	527	79	612	811	2
comorbili-	529	73	561	79	612	811	2
dad,	310	81	323	88	612	811	2
presencia	325	81	354	88	612	811	2
de	357	81	364	88	612	811	2
dolor	366	81	383	88	612	811	2
musculoesquelético,	385	81	447	88	612	811	2
puntuación	449	81	484	88	612	811	2
del	486	81	496	88	612	811	2
cuestionario	498	81	536	88	612	811	2
SF-36	538	81	556	88	612	811	2
y	558	81	561	88	612	811	2
consumo	310	90	338	96	612	811	2
de	339	90	347	96	612	811	2
recursos	348	90	374	96	612	811	2
sanitarios	376	90	406	96	612	811	2
Variables	316	104	344	111	612	811	2
Variables	316	117	346	124	612	811	2
sociodemográﬁcas,	347	117	408	124	612	811	2
de	410	117	418	124	612	811	2
comorbilidad,	419	117	464	124	612	811	2
sobre	316	126	334	132	612	811	2
dolor	335	126	353	132	612	811	2
musculoesquelético	354	126	418	132	612	811	2
y	316	135	319	141	612	811	2
de	321	135	329	141	612	811	2
calidad	331	135	354	141	612	811	2
de	355	135	363	141	612	811	2
vida	365	135	378	141	612	811	2
relacionada	380	135	417	141	612	811	2
con	419	135	431	141	612	811	2
la	432	135	438	141	612	811	2
salud	440	135	457	141	612	811	2
Edad	322	143	337	149	612	811	2
Sexo	322	152	335	158	612	811	2
Mujer	329	160	347	167	612	811	2
Hombre	329	169	354	175	612	811	2
Años	322	177	336	184	612	811	2
trabajados	338	177	369	184	612	811	2
como	371	177	386	184	612	811	2
mariscadora	388	177	425	184	612	811	2
Factores	322	186	346	192	612	811	2
de	348	186	355	192	612	811	2
estilo	357	186	372	192	612	811	2
de	374	186	381	192	612	811	2
vida	382	186	395	192	612	811	2
Fuma	329	195	346	201	612	811	2
N	329	203	334	209	612	811	2
◦	334	202	336	207	612	811	2
cigarrillos	338	203	368	209	612	811	2
al	370	203	375	209	612	811	2
día	377	203	386	209	612	811	2
Realiza	329	212	350	218	612	811	2
actividad	352	212	380	218	612	811	2
física	382	212	397	218	612	811	2
a	397	211	400	215	612	811	2
Comorbilidad	322	220	362	227	612	811	2
autodeclarada	363	220	405	227	612	811	2
Trastornos	329	229	361	235	612	811	2
reumáticos	363	229	397	235	612	811	2
Síndrome	329	237	358	244	612	811	2
depresivo	360	237	390	244	612	811	2
Diabetes	329	246	355	252	612	811	2
Procesos	329	254	355	261	612	811	2
tumorales	357	254	388	261	612	811	2
Cirugía	329	263	350	269	612	811	2
de	352	263	359	269	612	811	2
columna	361	263	388	269	612	811	2
Otros	329	272	345	278	612	811	2
Tiene	322	280	338	287	612	811	2
dolor	339	280	355	287	612	811	2
musculoesquelético	356	280	413	287	612	811	2
hoy	415	280	425	287	612	811	2
Intensidad	322	289	353	295	612	811	2
del	355	289	363	295	612	811	2
dolor	365	289	380	295	612	811	2
musculoesquelético	382	289	438	295	612	811	2
(0-10)	440	289	459	295	612	811	2
Localizaciones	322	297	364	304	612	811	2
del	365	297	374	304	612	811	2
dolor	376	297	391	304	612	811	2
musculoesquelético	393	297	449	304	612	811	2
Dolor	329	306	346	312	612	811	2
cervical-dorsal-hombros	347	306	422	312	612	811	2
Dolor	329	314	346	321	612	811	2
lumbar	347	314	369	321	612	811	2
Dolor	329	323	346	329	612	811	2
codo-muñeca-mano	347	323	409	329	612	811	2
Dolor	329	332	346	338	612	811	2
rodilla-cadera	347	332	390	338	612	811	2
Dolor	329	340	346	347	612	811	2
pierna-tobillo-pie	347	340	402	347	612	811	2
Cuestionario	322	349	359	355	612	811	2
Roland-Morris	361	349	403	355	612	811	2
Dimensiones	322	357	359	364	612	811	2
del	361	357	370	364	612	811	2
SF-36	371	357	388	364	612	811	2
b	388	357	391	361	612	811	2
Función	329	366	353	372	612	811	2
física	355	366	370	372	612	811	2
Rol	329	374	338	381	612	811	2
físico	340	374	356	381	612	811	2
Dolor	329	383	346	389	612	811	2
corporal	347	383	373	389	612	811	2
Salud	329	392	345	398	612	811	2
general	347	392	370	398	612	811	2
Vitalidad	329	400	356	407	612	811	2
Función	329	409	353	415	612	811	2
social	355	409	372	415	612	811	2
Rol	329	417	338	424	612	811	2
emocional	340	417	372	424	612	811	2
Salud	329	426	345	432	612	811	2
mental	347	426	369	432	612	811	2
Componente	329	434	368	441	612	811	2
sumario	369	434	394	441	612	811	2
físico	396	434	412	441	612	811	2
Componente	329	443	368	449	612	811	2
sumario	369	443	394	449	612	811	2
mental	396	443	418	449	612	811	2
Variables	316	457	346	463	612	811	2
dependientes	347	457	390	463	612	811	2
Está	322	465	335	471	612	811	2
con	336	465	347	471	612	811	2
tratamiento	348	465	383	471	612	811	2
farmacológico	385	465	426	471	612	811	2
en	428	465	435	471	612	811	2
el	436	465	441	471	612	811	2
momento	332	474	360	480	612	811	2
actual	361	474	379	480	612	811	2
para	381	474	394	480	612	811	2
el	396	474	401	480	612	811	2
alivio	403	474	419	480	612	811	2
del	421	474	429	480	612	811	2
dolor	431	474	446	480	612	811	2
musculoesquelético	332	482	388	489	612	811	2
Tipo	322	491	335	497	612	811	2
de	336	491	343	497	612	811	2
medicamentos	345	491	387	497	612	811	2
que	389	491	400	497	612	811	2
toma	401	491	416	497	612	811	2
habitualmente	418	491	461	497	612	811	2
AINE	329	499	344	506	612	811	2
Analgésicos	329	508	364	514	612	811	2
Protectores	329	517	363	523	612	811	2
gástricos	365	517	392	523	612	811	2
Miorrelajantes	329	525	373	531	612	811	2
Ansiolíticos	329	534	364	540	612	811	2
Corticosteroides	329	542	378	549	612	811	2
Otros	329	551	345	557	612	811	2
Ha	322	559	331	566	612	811	2
consultado	332	559	364	566	612	811	2
a	366	559	369	566	612	811	2
algún	371	559	387	566	612	811	2
profesional	389	559	421	566	612	811	2
por	423	559	433	566	612	811	2
dolor	434	559	450	566	612	811	2
musculoesquelético	332	568	388	574	612	811	2
en	390	568	397	574	612	811	2
el	399	568	404	574	612	811	2
último	405	568	425	574	612	811	2
año	426	568	437	574	612	811	2
¿A	322	576	330	583	612	811	2
qué	331	576	342	583	612	811	2
profesionales	344	576	382	583	612	811	2
ha	383	576	391	583	612	811	2
consultado?	392	576	427	583	612	811	2
Al	329	585	335	591	612	811	2
médico	337	585	359	591	612	811	2
de	361	585	368	591	612	811	2
familia	370	585	391	591	612	811	2
Al	329	594	335	600	612	811	2
traumatólogo	337	594	378	600	612	811	2
Al	329	602	335	609	612	811	2
ﬁsioterapeuta	337	602	379	609	612	811	2
A	329	611	333	617	612	811	2
otro	335	611	347	617	612	811	2
profesional	349	611	383	617	612	811	2
%	469	104	473	111	612	811	2
(n	474	104	481	111	612	811	2
=	482	104	486	111	612	811	2
929)	487	104	501	111	612	811	2
Media	510	104	529	111	612	811	2
±	531	103	536	112	612	811	2
DT	537	104	546	111	612	811	2
50,6	515	143	528	149	612	811	2
±	530	142	535	150	612	811	2
8,8	537	143	547	149	612	811	2
98,7	469	160	482	167	612	811	2
1,3	473	169	482	175	612	811	2
21,8	515	177	528	184	612	811	2
±	530	176	535	185	612	811	2
13,0	537	177	550	184	612	811	2
17,3	469	195	482	201	612	811	2
12,5	515	203	528	209	612	811	2
±	530	202	535	210	612	811	2
8,1	537	203	547	209	612	811	2
45,3	469	212	482	218	612	811	2
17,2	469	229	482	235	612	811	2
16,1	469	237	482	244	612	811	2
3,6	473	246	482	252	612	811	2
2,8	473	254	482	261	612	811	2
1,0	473	263	482	269	612	811	2
29,8	469	272	482	278	612	811	2
66,5	469	280	482	287	612	811	2
6,1	519	289	528	295	612	811	2
±	530	288	535	296	612	811	2
1,8	537	289	547	295	612	811	2
82,4	469	306	482	312	612	811	2
65,5	469	314	482	321	612	811	2
51,0	469	323	482	329	612	811	2
48,4	469	332	482	338	612	811	2
34,3	469	340	482	347	612	811	2
4,9	519	349	528	355	612	811	2
±	530	348	535	356	612	811	2
4,7	537	349	547	355	612	811	2
45,16	511	366	528	372	612	811	2
44,23	511	374	528	381	612	811	2
40,58	511	383	528	389	612	811	2
43,29	511	392	528	398	612	811	2
42,98	511	400	528	407	612	811	2
44,85	511	409	528	415	612	811	2
47,94	511	417	528	424	612	811	2
47,39	511	426	528	432	612	811	2
42,74	511	434	528	441	612	811	2
48,47	511	443	528	449	612	811	2
±	530	365	535	373	612	811	2
±	530	373	535	382	612	811	2
±	530	382	535	390	612	811	2
±	530	391	535	399	612	811	2
±	530	399	535	407	612	811	2
±	530	408	535	416	612	811	2
±	530	416	535	425	612	811	2
±	530	425	535	433	612	811	2
±	530	433	535	442	612	811	2
±	530	442	535	450	612	811	2
8,72	537	366	550	372	612	811	2
9,76	537	374	550	381	612	811	2
8,92	537	383	550	389	612	811	2
8,72	537	392	550	398	612	811	2
9,24	537	400	550	407	612	811	2
11,41	537	409	554	415	612	811	2
10,14	537	417	554	424	612	811	2
10,48	537	426	554	432	612	811	2
9,17	537	434	550	441	612	811	2
10,94	537	443	554	449	612	811	2
43,0	469	465	482	471	612	811	2
48,3	469	499	482	506	612	811	2
34,7	469	508	482	514	612	811	2
17,4	469	517	482	523	612	811	2
13,7	469	525	482	531	612	811	2
10,8	469	534	482	540	612	811	2
3,0	473	542	482	549	612	811	2
24,2	469	551	482	557	612	811	2
71,1	469	559	482	566	612	811	2
64,2	469	585	482	591	612	811	2
39,6	469	594	482	600	612	811	2
25,6	469	602	482	609	612	811	2
12,6	469	611	482	617	612	811	2
DT:	310	624	321	630	612	811	2
desviación	322	624	355	630	612	811	2
típica;	356	624	376	630	612	811	2
AINE:	377	624	395	630	612	811	2
antiinﬂamatorios	396	624	449	630	612	811	2
no	451	624	459	630	612	811	2
esteroideos.	460	624	497	630	612	811	2
a	316	632	318	637	612	811	2
Realiza	322	633	344	639	612	811	2
actividad	345	633	373	639	612	811	2
física	375	633	391	639	612	811	2
como	393	633	410	639	612	811	2
mínimo	412	633	436	639	612	811	2
tres	438	633	449	639	612	811	2
veces	451	633	468	639	612	811	2
a	470	633	473	639	612	811	2
la	475	633	480	639	612	811	2
semana,	482	633	507	639	612	811	2
como	509	633	526	639	612	811	2
mínimo	528	633	552	639	612	811	2
30	554	633	561	639	612	811	2
minutos	310	642	335	648	612	811	2
al	337	642	342	648	612	811	2
día.	344	642	355	648	612	811	2
b	316	650	318	655	612	811	2
Puntuación	322	651	356	657	612	811	2
estandarizada	358	651	401	657	612	811	2
(50	403	651	413	657	612	811	2
±	414	650	419	658	612	811	2
10)	420	651	430	657	612	811	2
con	432	651	443	657	612	811	2
normas	445	651	468	657	612	811	2
poblacionales	470	651	512	657	612	811	2
españolas	514	651	544	657	612	811	2
(para	545	651	561	657	612	811	2
seis	310	660	321	666	612	811	2
dimensiones)	323	660	364	666	612	811	2
y	366	660	369	666	612	811	2
americanas	371	660	406	666	612	811	2
(para	408	660	424	666	612	811	2
los	425	660	434	666	612	811	2
dos	436	660	446	666	612	811	2
roles	448	660	463	666	612	811	2
y	464	660	468	666	612	811	2
los	470	660	478	666	612	811	2
componentes	480	660	521	666	612	811	2
sumario)	523	660	550	666	612	811	2
del	552	660	561	666	612	811	2
SF-36.	310	668	329	674	612	811	2
la	321	692	328	700	612	811	2
edad,	329	692	349	700	612	811	2
no	351	692	360	700	612	811	2
se	362	692	370	700	612	811	2
asocian	371	692	399	700	612	811	2
o	401	692	405	700	612	811	2
son	406	692	420	700	612	811	2
poco	421	692	439	700	612	811	2
determinantes	441	692	496	700	612	811	2
en	498	692	507	700	612	811	2
el	508	692	515	700	612	811	2
consumo	516	692	551	700	612	811	2
de	552	692	561	700	612	811	2
recursos	321	703	353	711	612	811	2
sanitarios	356	703	393	711	612	811	2
7	393	701	396	707	612	811	2
.	397	703	399	711	612	811	2
No	401	703	412	711	612	811	2
obstante,	414	703	449	711	612	811	2
otros	452	703	471	711	612	811	2
8	471	701	475	707	612	811	2
sí	478	703	484	711	612	811	2
las	486	703	497	711	612	811	2
consideran	499	703	541	711	612	811	2
rele-	543	703	561	711	612	811	2
vantes	321	713	346	721	612	811	2
en	348	713	357	721	612	811	2
la	360	713	366	721	612	811	2
toma	368	713	388	721	612	811	2
de	390	713	400	721	612	811	2
decisiones	402	713	441	721	612	811	2
para	443	713	460	721	612	811	2
consultar	462	713	498	721	612	811	2
a	500	713	504	721	612	811	2
un	507	713	517	721	612	811	2
profesional	519	713	561	721	612	811	2
sanitario.	321	724	356	732	612	811	2
2)	310	734	318	742	612	811	2
La	321	734	329	742	612	811	2
segunda	332	734	363	742	612	811	2
observación	366	734	412	742	612	811	2
está	414	734	429	742	612	811	2
relacionada	431	734	476	742	612	811	2
con	478	734	491	742	612	811	2
la	494	734	500	742	612	811	2
localización	503	734	548	742	612	811	2
del	550	734	561	742	612	811	2
dolor	321	745	341	753	612	811	2
musculoesquelético.	344	745	422	753	612	811	2
Aunque	425	745	454	753	612	811	2
el	457	745	464	753	612	811	2
dolor	467	745	487	753	612	811	2
de	490	745	499	753	612	811	2
espalda	502	745	531	753	612	811	2
ha	534	745	543	753	612	811	2
sido	546	745	561	753	612	811	2
B.	229	46	234	52	612	811	3
Rodríguez-Romero	236	46	290	52	612	811	3
et	292	46	298	52	612	811	3
al	299	46	305	52	612	811	3
/	306	46	308	52	612	811	3
Gac	310	46	321	52	612	811	3
Sanit.	322	46	339	52	612	811	3
2014;28(1):61–64	341	46	394	52	612	811	3
63	565	46	573	52	612	811	3
Tabla	51	64	68	70	612	811	3
2	70	64	74	70	612	811	3
Modelo	51	73	74	79	612	811	3
de	76	73	83	79	612	811	3
regresión	85	73	114	79	612	811	3
logística	115	73	141	79	612	811	3
para	142	73	156	79	612	811	3
identiﬁcar	157	73	189	79	612	811	3
las	190	73	199	79	612	811	3
variables	200	73	228	79	612	811	3
asociadas	229	73	259	79	612	811	3
al	260	73	266	79	612	811	3
consumo	267	73	295	79	612	811	3
de	297	73	304	79	612	811	3
fármacos	306	73	333	79	612	811	3
y	335	73	339	79	612	811	3
a	340	73	344	79	612	811	3
las	345	73	354	79	612	811	3
consultas	355	73	384	79	612	811	3
al	386	73	391	79	612	811	3
médico	393	73	415	79	612	811	3
de	417	73	424	79	612	811	3
familia	426	73	447	79	612	811	3
por	449	73	459	79	612	811	3
dolor	461	73	477	79	612	811	3
musculoesquelético,	478	73	541	79	612	811	3
ajustando	542	73	572	79	612	811	3
por	51	81	62	88	612	811	3
diferentes	63	81	94	88	612	811	3
covariables	96	81	130	88	612	811	3
Variables	57	96	85	102	612	811	3
Consumo	57	123	84	129	612	811	3
farmacológico	86	123	127	129	612	811	3
Edad	64	132	79	138	612	811	3
(años)	80	132	99	138	612	811	3
Años	64	140	79	146	612	811	3
trabajados	80	140	112	146	612	811	3
como	114	140	131	146	612	811	3
mariscadora	133	140	170	146	612	811	3
Comorbilidad	64	149	105	155	612	811	3
autodeclarada:	107	149	152	155	612	811	3
trastornos	154	149	185	155	612	811	3
reumáticos	187	149	221	155	612	811	3
(sí/no)	223	149	243	155	612	811	3
Comorbilidad	64	157	105	164	612	811	3
autodeclarada:	107	157	152	164	612	811	3
síndrome	154	157	183	164	612	811	3
depresivo	185	157	215	164	612	811	3
(sí/no)	216	157	236	164	612	811	3
Dolor	64	166	81	172	612	811	3
cervical-dorsal-hombros	82	166	157	172	612	811	3
Dolor	64	174	81	181	612	811	3
lumbar	82	174	104	181	612	811	3
Dolor	64	183	81	189	612	811	3
codo-muñeca-mano	82	183	144	189	612	811	3
Dolor	64	192	81	198	612	811	3
cadera-rodilla	82	192	125	198	612	811	3
Dolor	64	200	81	206	612	811	3
pierna-tobillo-pie	82	200	137	206	612	811	3
Número	64	209	89	215	612	811	3
de	90	209	98	215	612	811	3
localizaciones	99	209	142	215	612	811	3
con	143	209	154	215	612	811	3
dolor	156	209	172	215	612	811	3
musculoesquelético	174	209	235	215	612	811	3
a	235	208	237	212	612	811	3
Dimensiones	64	222	101	229	612	811	3
del	102	222	111	229	612	811	3
SF-36	113	222	129	229	612	811	3
Función	64	231	88	237	612	811	3
física	90	231	105	237	612	811	3
Rol	64	239	73	246	612	811	3
físico	75	239	91	246	612	811	3
Dolor	64	248	81	254	612	811	3
corporal	82	248	108	254	612	811	3
Salud	64	256	80	263	612	811	3
general	82	256	105	263	612	811	3
Vitalidad	64	265	91	271	612	811	3
Función	64	274	88	280	612	811	3
social	90	274	107	280	612	811	3
Rol	64	282	73	289	612	811	3
emocional	75	282	107	289	612	811	3
Salud	64	291	80	297	612	811	3
mental	82	291	104	297	612	811	3
Consulta	57	304	83	311	612	811	3
al	84	304	90	311	612	811	3
médico	91	304	112	311	612	811	3
de	114	304	121	311	612	811	3
familia	122	304	143	311	612	811	3
Edad	64	313	79	319	612	811	3
(años)	80	313	99	319	612	811	3
Años	64	321	79	328	612	811	3
trabajados	80	321	112	328	612	811	3
como	114	321	131	328	612	811	3
mariscadora	133	321	170	328	612	811	3
Comorbilidad	64	330	105	336	612	811	3
autodeclarada:	107	330	152	336	612	811	3
trastornos	154	330	185	336	612	811	3
reumáticos	187	330	221	336	612	811	3
(sí/no)	223	330	243	336	612	811	3
Comorbilidad	64	339	105	345	612	811	3
autodeclarada:	107	339	152	345	612	811	3
síndrome	154	339	183	345	612	811	3
depresivo	185	339	215	345	612	811	3
(sí/no)	216	339	236	345	612	811	3
Dolor	64	347	81	354	612	811	3
cervical-dorsal-hombros	82	347	157	354	612	811	3
Dolor	64	356	81	362	612	811	3
lumbar	82	356	104	362	612	811	3
Dolor	64	364	81	371	612	811	3
codo-muñeca-mano	82	364	144	371	612	811	3
Dolor	64	373	81	379	612	811	3
cadera-rodilla	82	373	125	379	612	811	3
Dolor	64	381	81	388	612	811	3
pierna-tobillo-pie	82	381	137	388	612	811	3
Número	64	390	89	396	612	811	3
de	90	390	98	396	612	811	3
localizaciones	99	390	142	396	612	811	3
con	143	390	154	396	612	811	3
dolor	156	390	172	396	612	811	3
musculoesquelético	174	390	235	396	612	811	3
a	235	389	237	394	612	811	3
Dimensiones	64	404	101	410	612	811	3
del	102	404	111	410	612	811	3
SF-36	113	404	129	410	612	811	3
Función	64	412	88	418	612	811	3
física	90	412	105	418	612	811	3
Rol	64	421	73	427	612	811	3
físico	75	421	91	427	612	811	3
Dolor	64	429	81	436	612	811	3
corporal	82	429	108	436	612	811	3
Salud	64	438	80	444	612	811	3
general	82	438	105	444	612	811	3
Vitalidad	64	446	91	453	612	811	3
Función	64	455	88	461	612	811	3
social	90	455	107	461	612	811	3
Rol	64	464	73	470	612	811	3
emocional	75	464	107	470	612	811	3
Salud	64	472	80	478	612	811	3
mental	82	472	104	478	612	811	3
a	57	485	60	489	612	811	3
Análisis	325	96	349	102	612	811	3
bivariado	351	96	379	102	612	811	3
Análisis	482	96	505	102	612	811	3
multivariado	507	96	547	102	612	811	3
OR	300	110	309	116	612	811	3
(IC95%)	371	110	393	116	612	811	3
OR	462	110	471	116	612	811	3
(IC95%)	533	110	555	116	612	811	3
1,04	300	132	313	138	612	811	3
1,03	300	140	313	146	612	811	3
6,57	300	149	313	155	612	811	3
1,78	300	157	313	164	612	811	3
1,89	300	166	313	172	612	811	3
2,68	300	174	313	181	612	811	3
2,03	300	183	313	189	612	811	3
3,95	300	192	313	198	612	811	3
2,48	300	200	313	206	612	811	3
4,54	300	209	313	215	612	811	3
(1,02-1,06)	371	132	404	138	612	811	3
(1,02-1,04)	371	140	404	146	612	811	3
(4,38-9,88)	371	149	404	155	612	811	3
(1,25-2,54)	371	157	404	164	612	811	3
(1,32-2,72)	371	166	404	172	612	811	3
(2,00-3,59)	371	174	404	181	612	811	3
(1,56-2,65)	371	183	404	189	612	811	3
(3,00-5,21)	371	192	404	198	612	811	3
(1,88-3,27)	371	200	404	206	612	811	3
(3,43-6,00)	371	209	404	215	612	811	3
1,00	462	132	475	138	612	811	3
1,02	462	140	475	146	612	811	3
3,70	462	149	475	155	612	811	3
1,04	462	157	475	164	612	811	3
0,99	462	166	475	172	612	811	3
1,91	462	174	475	181	612	811	3
1,20	462	183	475	189	612	811	3
1,97	462	192	475	198	612	811	3
0,88	462	200	475	206	612	811	3
1,24	462	209	475	215	612	811	3
(0,98-1,02)	533	132	566	138	612	811	3
(1,00-1,03)	533	140	566	146	612	811	3
(2,28-5,99)	533	149	566	155	612	811	3
(0,62-1,74)	533	157	566	164	612	811	3
(0,60-1,63)	533	166	566	172	612	811	3
(1,30-2,79)	533	174	566	181	612	811	3
(0,82-1,75)	533	183	566	189	612	811	3
(1,33-2,93)	533	192	566	198	612	811	3
(0,59-1,33)	533	200	566	206	612	811	3
(0,74-2,08)	533	209	566	215	612	811	3
0,89	300	231	313	237	612	811	3
0,91	300	239	313	246	612	811	3
0,87	300	248	313	254	612	811	3
0,90	300	256	313	263	612	811	3
0,92	300	265	313	271	612	811	3
0,96	300	274	313	280	612	811	3
0,96	300	282	313	289	612	811	3
0,96	300	291	313	297	612	811	3
(0,87-0,91)	371	231	404	237	612	811	3
(0,89-0,92)	371	239	404	246	612	811	3
(0,85-0,89)	371	248	404	254	612	811	3
(0,88-0,92)	371	256	404	263	612	811	3
(0,90-0,94)	371	265	404	271	612	811	3
(0,94-0,97)	371	274	404	280	612	811	3
(0,95-0,97)	371	282	404	289	612	811	3
(0,94-0,97)	371	291	404	297	612	811	3
0,96	462	231	475	237	612	811	3
0,99	462	239	475	246	612	811	3
0,91	462	248	475	254	612	811	3
0,98	462	256	475	263	612	811	3
1,00	462	265	475	271	612	811	3
1,00	462	274	475	280	612	811	3
1,01	462	282	475	289	612	811	3
1,00	462	291	475	297	612	811	3
(0,94-0,99)	533	231	566	237	612	811	3
(0,96-1,01)	533	239	566	246	612	811	3
(0,89-0,94)	533	248	566	254	612	811	3
(0,96-1,01)	533	256	566	263	612	811	3
(0,97-1,03)	533	265	566	271	612	811	3
(0,98-1,02)	533	274	566	280	612	811	3
(0,99-1,04)	533	282	566	289	612	811	3
(0,97-1,02)	533	291	566	297	612	811	3
1,02	300	313	313	319	612	811	3
1,02	300	321	313	328	612	811	3
3,73	300	330	313	336	612	811	3
2,17	300	339	313	345	612	811	3
2,18	300	347	313	354	612	811	3
1,79	300	356	313	362	612	811	3
1,63	300	364	313	371	612	811	3
2,71	300	373	313	379	612	811	3
2,07	300	381	313	388	612	811	3
2,71	300	390	313	396	612	811	3
(1,01-1,04)	371	313	404	319	612	811	3
(1,01-1,03)	371	321	404	328	612	811	3
(2,36-5,89)	371	330	404	336	612	811	3
(1,43-3,28)	371	339	404	345	612	811	3
(1,55-3,07)	371	347	404	354	612	811	3
(1,35-2,37)	371	356	404	362	612	811	3
(1,24-2,14)	371	364	404	371	612	811	3
(2,04-3,59)	371	373	404	379	612	811	3
(1,53-2,79)	371	381	404	388	612	811	3
(2,00-3,60)	371	390	404	396	612	811	3
0,99	462	313	475	319	612	811	3
1,01	462	321	475	328	612	811	3
2,00	462	330	475	336	612	811	3
1,70	462	339	475	345	612	811	3
1,61	462	347	475	354	612	811	3
1,32	462	356	475	362	612	811	3
1,20	462	364	475	371	612	811	3
1,64	462	373	475	379	612	811	3
1,14	462	381	475	388	612	811	3
0,80	462	390	475	396	612	811	3
(0,97-1,01)	533	313	566	319	612	811	3
(0,99-1,02)	533	321	566	328	612	811	3
(1,21-3,32)	533	330	566	336	612	811	3
(1,02-2,86)	533	339	566	345	612	811	3
(1,06-2,46)	533	347	566	354	612	811	3
(0,94-1,86)	533	356	566	362	612	811	3
(0,85-1,68)	533	364	566	371	612	811	3
(1,13-2,37)	533	373	566	379	612	811	3
(0,77-1,69)	533	381	566	388	612	811	3
(0,49-1,30)	533	390	566	396	612	811	3
0,92	300	412	313	418	612	811	3
0,93	300	421	313	427	612	811	3
0,91	300	429	313	436	612	811	3
0,93	300	438	313	444	612	811	3
0,94	300	446	313	453	612	811	3
0,98	300	455	313	461	612	811	3
0,97	300	464	313	470	612	811	3
0,97	300	472	313	478	612	811	3
(0,90-0,94)	371	412	404	418	612	811	3
(0,92-0,95)	371	421	404	427	612	811	3
(0,89-0,92)	371	429	404	436	612	811	3
(0,91-0,94)	371	438	404	444	612	811	3
(0,92-0,95)	371	446	404	453	612	811	3
(0,96.0,99)	371	455	403	461	612	811	3
(0,96-0,98)	371	464	404	470	612	811	3
(0,96-0,98)	371	472	404	478	612	811	3
0,97	462	412	475	418	612	811	3
0,99	462	421	475	427	612	811	3
0,94	462	429	475	436	612	811	3
0,98	462	438	475	444	612	811	3
0,99	462	446	475	453	612	811	3
1,03	462	455	475	461	612	811	3
1,00	462	464	475	470	612	811	3
1,01	462	472	475	478	612	811	3
(0,95-1,00)	533	412	566	418	612	811	3
(0,96-1,01)	533	421	566	427	612	811	3
(0,92-0,96)	533	429	566	436	612	811	3
(0,96-1,01)	533	438	566	444	612	811	3
(0,97-1,02)	533	446	566	453	612	811	3
(1,01-1,05)	533	455	566	461	612	811	3
(0,98-1,02)	533	464	566	470	612	811	3
(0,98-1,03)	533	472	566	478	612	811	3
Variable	63	485	88	492	612	811	3
recodiﬁcada	90	485	127	492	612	811	3
según	129	485	147	492	612	811	3
la	149	485	154	492	612	811	3
mediana	156	485	182	492	612	811	3
(≤3	184	485	195	492	612	811	3
frente	197	485	215	492	612	811	3
a	217	485	220	492	612	811	3
>3).	222	485	233	492	612	811	3
ampliamente	62	513	113	521	612	811	3
considerado	116	513	163	521	612	811	3
como	166	513	187	521	612	811	3
una	190	513	204	521	612	811	3
de	207	513	216	521	612	811	3
las	219	513	230	521	612	811	3
principales	233	513	275	521	612	811	3
causas	278	513	303	521	612	811	3
del	62	524	74	532	612	811	3
gasto	78	524	98	532	612	811	3
sociosanitario	102	524	155	532	612	811	3
2,8	155	522	163	528	612	811	3
,	164	524	166	532	612	811	3
son	169	524	183	532	612	811	3
cada	186	524	204	532	612	811	3
vez	208	524	221	532	612	811	3
más	224	524	240	532	612	811	3
los	244	524	254	532	612	811	3
estudios	258	524	290	532	612	811	3
9,10	290	522	302	528	612	811	3
y	62	534	67	542	612	811	3
organismos	70	534	114	542	612	811	3
internacionales	118	534	177	542	612	811	3
1	177	533	180	539	612	811	3
que	184	534	198	542	612	811	3
ponen	202	534	226	542	612	811	3
énfasis	229	534	255	542	612	811	3
en	259	534	268	542	612	811	3
la	272	534	278	542	612	811	3
nece-	282	534	303	542	612	811	3
sidad	62	545	83	553	612	811	3
de	87	545	96	553	612	811	3
reconocer	100	545	138	553	612	811	3
la	142	545	149	553	612	811	3
importancia	153	545	199	553	612	811	3
del	203	545	215	553	612	811	3
dolor	219	545	239	553	612	811	3
en	243	545	253	553	612	811	3
el	257	545	264	553	612	811	3
miembro	268	545	303	553	612	811	3
inferior.	62	555	93	563	612	811	3
Nuestros	99	555	133	563	612	811	3
hallazgos	139	555	175	563	612	811	3
concuerdan	181	555	225	563	612	811	3
con	231	555	245	563	612	811	3
los	251	555	262	563	612	811	3
de	268	555	277	563	612	811	3
estos	283	555	303	563	612	811	3
autores	62	566	91	574	612	811	3
1,9,10	91	564	108	570	612	811	3
,	109	566	111	574	612	811	3
ya	113	566	122	574	612	811	3
que	124	566	138	574	612	811	3
hemos	140	566	166	574	612	811	3
observado	168	566	207	574	612	811	3
que	209	566	224	574	612	811	3
el	226	566	233	574	612	811	3
dolor	235	566	255	574	612	811	3
en	257	566	266	574	612	811	3
la	269	566	275	574	612	811	3
cadera	278	566	303	574	612	811	3
y	62	576	67	584	612	811	3
la	71	576	78	584	612	811	3
rodilla	82	576	106	584	612	811	3
tiene	110	576	130	584	612	811	3
un	133	576	143	584	612	811	3
gran	147	576	165	584	612	811	3
impacto	169	576	200	584	612	811	3
sociosanitario	204	576	257	584	612	811	3
en	261	576	270	584	612	811	3
nuestra	274	576	303	584	612	811	3
muestra.	62	586	96	594	612	811	3
3)	51	597	59	605	612	811	3
Como	62	597	84	605	612	811	3
tercera	86	597	113	605	612	811	3
observación	114	597	160	605	612	811	3
destacamos	162	597	206	605	612	811	3
que	208	597	222	605	612	811	3
al	223	597	230	605	612	811	3
analizar	231	597	262	605	612	811	3
el	263	597	270	605	612	811	3
impacto	272	597	303	605	612	811	3
que	62	607	77	615	612	811	3
tiene	80	607	99	615	612	811	3
la	102	607	109	615	612	811	3
calidad	112	607	139	615	612	811	3
de	143	607	152	615	612	811	3
vida	155	607	171	615	612	811	3
relacionada	174	607	219	615	612	811	3
con	222	607	235	615	612	811	3
la	238	607	245	615	612	811	3
salud	248	607	269	615	612	811	3
sobre	272	607	293	615	612	811	3
el	296	607	303	615	612	811	3
consumo	62	618	97	626	612	811	3
de	100	618	109	626	612	811	3
estos	111	618	131	626	612	811	3
recursos	134	618	166	626	612	811	3
vemos	168	618	193	626	612	811	3
que	196	618	210	626	612	811	3
la	212	618	219	626	612	811	3
dimensión	222	618	262	626	612	811	3
dolor	265	618	285	626	612	811	3
cor-	287	618	303	626	612	811	3
poral	62	628	82	636	612	811	3
del	85	628	97	636	612	811	3
SF-36	100	628	121	636	612	811	3
es	124	628	132	636	612	811	3
una	135	628	149	636	612	811	3
de	152	628	162	636	612	811	3
las	165	628	175	636	612	811	3
variables	178	628	212	636	612	811	3
más	215	628	231	636	612	811	3
determinantes.	234	628	291	636	612	811	3
Le	294	628	303	636	612	811	3
siguen,	62	639	89	647	612	811	3
por	92	639	105	647	612	811	3
orden	107	639	130	647	612	811	3
de	132	639	142	647	612	811	3
importancia,	144	639	192	647	612	811	3
otras	195	639	214	647	612	811	3
dimensiones	217	639	265	647	612	811	3
que	268	639	282	647	612	811	3
tam-	284	639	303	647	612	811	3
bién	62	649	79	657	612	811	3
miden	81	649	106	657	612	811	3
la	108	649	115	657	612	811	3
salud	118	649	138	657	612	811	3
física,	140	649	162	657	612	811	3
ya	164	649	173	657	612	811	3
que	176	649	190	657	612	811	3
la	192	649	199	657	612	811	3
función	201	649	230	657	612	811	3
física	233	649	252	657	612	811	3
resultó	255	649	282	657	612	811	3
estar	284	649	303	657	612	811	3
asociada	62	660	95	668	612	811	3
tanto	97	660	117	668	612	811	3
al	118	660	125	668	612	811	3
consumo	127	660	161	668	612	811	3
farmacológico	163	660	217	668	612	811	3
como	218	660	239	668	612	811	3
a	241	660	245	668	612	811	3
las	247	660	257	668	612	811	3
consultas	259	660	295	668	612	811	3
al	296	660	303	668	612	811	3
médico	62	670	91	678	612	811	3
de	93	670	102	678	612	811	3
familia.	105	670	133	678	612	811	3
Estos	135	670	155	678	612	811	3
resultados	158	670	197	678	612	811	3
concuerdan	200	670	244	678	612	811	3
con	247	670	261	678	612	811	3
los	263	670	274	678	612	811	3
encon-	276	670	303	678	612	811	3
trados	62	681	86	689	612	811	3
por	90	681	103	689	612	811	3
otros	107	681	126	689	612	811	3
autores	130	681	158	689	612	811	3
11	158	679	165	685	612	811	3
.	166	681	168	689	612	811	3
Por	171	681	184	689	612	811	3
otra	188	681	203	689	612	811	3
parte,	207	681	229	689	612	811	3
no	232	681	242	689	612	811	3
hemos	246	681	271	689	612	811	3
hallado	275	681	303	689	612	811	3
que	62	691	77	699	612	811	3
el	80	691	87	699	612	811	3
consumo	90	691	125	699	612	811	3
de	128	691	137	699	612	811	3
los	141	691	152	699	612	811	3
recursos	155	691	187	699	612	811	3
sanitarios	190	691	228	699	612	811	3
estudiados	231	691	272	699	612	811	3
se	275	691	283	699	612	811	3
aso-	287	691	303	699	612	811	3
cie	62	702	73	710	612	811	3
a	77	702	82	710	612	811	3
ninguna	86	702	117	710	612	811	3
de	121	702	131	710	612	811	3
las	135	702	145	710	612	811	3
dimensiones	149	702	198	710	612	811	3
especíﬁcas	202	702	243	710	612	811	3
del	247	702	259	710	612	811	3
SF-36	263	702	284	710	612	811	3
que	289	702	303	710	612	811	3
miden	62	712	87	720	612	811	3
dominios	90	712	125	720	612	811	3
mentales.	128	712	165	720	612	811	3
No	167	712	178	720	612	811	3
obstante,	181	712	216	720	612	811	3
otros	219	712	238	720	612	811	3
autores	241	712	269	720	612	811	3
12	269	711	276	717	612	811	3
sí	280	712	286	720	612	811	3
han	288	712	303	720	612	811	3
encontrado	62	722	106	730	612	811	3
tal	109	722	119	730	612	811	3
asociación.	121	722	163	730	612	811	3
El	166	722	173	730	612	811	3
hecho	176	722	199	730	612	811	3
de	202	722	211	730	612	811	3
que	214	722	228	730	612	811	3
la	231	722	238	730	612	811	3
salud	240	722	261	730	612	811	3
mental	264	722	291	730	612	811	3
de	293	722	303	730	612	811	3
nuestra	62	733	91	741	612	811	3
muestra	95	733	126	741	612	811	3
no	130	733	139	741	612	811	3
esté	143	733	158	741	612	811	3
muy	162	733	179	741	612	811	3
afectada	182	733	214	741	612	811	3
6	214	732	218	738	612	811	3
podría	222	733	247	741	612	811	3
justiﬁcar	250	733	284	741	612	811	3
este	287	733	303	741	612	811	3
hallazgo.	62	743	96	751	612	811	3
4)	321	513	329	521	612	811	3
La	332	513	340	521	612	811	3
última	344	513	369	521	612	811	3
observación	373	513	419	521	612	811	3
está	422	513	438	521	612	811	3
relacionada	442	513	486	521	612	811	3
con	490	513	503	521	612	811	3
el	507	513	514	521	612	811	3
impacto	518	513	549	521	612	811	3
de	552	513	562	521	612	811	3
la	565	513	572	521	612	811	3
comorbilidad	332	524	383	532	612	811	3
autodeclarada.	386	524	442	532	612	811	3
El	445	524	452	532	612	811	3
hallazgo	455	524	487	532	612	811	3
de	490	524	499	532	612	811	3
que	502	524	516	532	612	811	3
los	519	524	530	532	612	811	3
trastornos	533	524	572	532	612	811	3
reumáticos	332	534	375	542	612	811	3
se	376	534	384	542	612	811	3
asocien,	386	534	416	542	612	811	3
en	418	534	427	542	612	811	3
nuestra	429	534	457	542	612	811	3
muestra,	459	534	492	542	612	811	3
a	494	534	498	542	612	811	3
un	500	534	510	542	612	811	3
mayor	511	534	536	542	612	811	3
consumo	538	534	572	542	612	811	3
de	332	545	341	553	612	811	3
recursos	344	545	376	553	612	811	3
sanitarios	380	545	417	553	612	811	3
está	420	545	435	553	612	811	3
en	438	545	448	553	612	811	3
línea	451	545	469	553	612	811	3
con	473	545	486	553	612	811	3
la	489	545	496	553	612	811	3
literatura	499	545	535	553	612	811	3
2,10,13	535	543	556	549	612	811	3
.	556	545	558	553	612	811	3
No	561	545	572	553	612	811	3
obstante,	332	555	367	563	612	811	3
cabe	370	555	387	563	612	811	3
señalar	390	555	418	563	612	811	3
que	420	555	435	563	612	811	3
para	438	555	454	563	612	811	3
el	457	555	464	563	612	811	3
registro	467	555	497	563	612	811	3
de	500	555	509	563	612	811	3
la	512	555	519	563	612	811	3
comorbilidad	521	555	572	563	612	811	3
general	332	566	360	574	612	811	3
no	362	566	372	574	612	811	3
hemos	374	566	400	574	612	811	3
utilizado	402	566	435	574	612	811	3
un	437	566	447	574	612	811	3
cuestionario	449	566	497	574	612	811	3
validado.	499	566	533	574	612	811	3
Como	333	588	355	596	612	811	3
limitaciones	358	588	405	596	612	811	3
del	408	588	420	596	612	811	3
estudio	423	588	452	596	612	811	3
destacamos	455	588	500	596	612	811	3
el	503	588	510	596	612	811	3
sesgo	513	588	534	596	612	811	3
de	537	588	547	596	612	811	3
selec-	550	588	572	596	612	811	3
ción,	321	598	339	606	612	811	3
porque	340	598	367	606	612	811	3
las	368	598	379	606	612	811	3
participantes	380	598	430	606	612	811	3
fueron	431	598	457	606	612	811	3
voluntarias.	458	598	503	606	612	811	3
Algunos	504	598	535	606	612	811	3
autores	536	598	565	606	612	811	3
14	565	597	572	603	612	811	3
encuentran	321	609	364	617	612	811	3
que	367	609	381	617	612	811	3
las	384	609	394	617	612	811	3
personas	397	609	431	617	612	811	3
con	433	609	447	617	612	811	3
dolor	449	609	470	617	612	811	3
o	472	609	477	617	612	811	3
peor	479	609	497	617	612	811	3
salud	499	609	520	617	612	811	3
pueden	522	609	551	617	612	811	3
estar	553	609	572	617	612	811	3
más	321	619	336	627	612	811	3
motivadas	340	619	379	627	612	811	3
para	382	619	399	627	612	811	3
participar	402	619	440	627	612	811	3
en	443	619	452	627	612	811	3
este	455	619	471	627	612	811	3
tipo	474	619	489	627	612	811	3
de	492	619	502	627	612	811	3
estudios.	505	619	539	627	612	811	3
No	542	619	553	627	612	811	3
obs-	556	619	572	627	612	811	3
tante,	321	630	343	637	612	811	3
las	344	630	354	637	612	811	3
características	356	630	410	637	612	811	3
sociodemográﬁcas	412	630	482	637	612	811	3
de	484	630	493	637	612	811	3
los	495	630	505	637	612	811	3
no	507	630	517	637	612	811	3
participantes	518	630	568	637	612	811	3
4	568	628	572	634	612	811	3
son	321	640	334	648	612	811	3
similares	338	640	373	648	612	811	3
a	376	640	381	648	612	811	3
las	384	640	395	648	612	811	3
de	399	640	408	648	612	811	3
la	412	640	419	648	612	811	3
muestra	422	640	454	648	612	811	3
en	458	640	467	648	612	811	3
términos	471	640	505	648	612	811	3
de	509	640	518	648	612	811	3
sexo	522	640	540	648	612	811	3
y	543	640	548	648	612	811	3
edad,	552	640	572	648	612	811	3
por	321	650	334	658	612	811	3
lo	336	650	343	658	612	811	3
que	346	650	360	658	612	811	3
cabría	363	650	386	658	612	811	3
esperar	388	650	417	658	612	811	3
que	419	650	433	658	612	811	3
la	436	650	443	658	612	811	3
comorbilidad	445	650	496	658	612	811	3
de	498	650	508	658	612	811	3
los	510	650	521	658	612	811	3
grupos	523	650	550	658	612	811	3
fuese	552	650	572	658	612	811	3
comparable.	321	661	368	669	612	811	3
Otra	371	661	388	669	612	811	3
limitación	391	661	429	669	612	811	3
puede	433	661	456	669	612	811	3
ser	459	661	471	669	612	811	3
un	474	661	484	669	612	811	3
sesgo	487	661	508	669	612	811	3
de	511	661	521	669	612	811	3
información,	524	661	572	669	612	811	3
aunque	321	671	349	679	612	811	3
los	351	671	362	679	612	811	3
autorregistros	365	671	418	679	612	811	3
sobre	421	671	441	679	612	811	3
el	444	671	451	679	612	811	3
uso	453	671	466	679	612	811	3
de	468	671	478	679	612	811	3
recursos	480	671	512	679	612	811	3
sanitarios	514	671	551	679	612	811	3
ofre-	554	671	572	679	612	811	3
cen	321	682	334	690	612	811	3
una	336	682	351	690	612	811	3
validez	353	682	380	690	612	811	3
razonable	382	682	420	690	612	811	3
en	422	682	431	690	612	811	3
la	433	682	440	690	612	811	3
población	442	682	480	690	612	811	3
general	482	682	510	690	612	811	3
15	510	680	518	686	612	811	3
.	518	682	520	690	612	811	3
Y	522	682	527	690	612	811	3
por	530	682	543	690	612	811	3
último,	545	682	572	690	612	811	3
otro	321	692	337	700	612	811	3
posible	340	692	368	700	612	811	3
factor	371	692	394	700	612	811	3
que	397	692	412	700	612	811	3
podría	415	692	440	700	612	811	3
haber	444	692	466	700	612	811	3
limitado	469	692	501	700	612	811	3
los	505	692	516	700	612	811	3
resultados	520	692	559	700	612	811	3
de	563	692	572	700	612	811	3
este	321	703	336	711	612	811	3
estudio	339	703	367	711	612	811	3
es	369	703	377	711	612	811	3
el	379	703	386	711	612	811	3
sesgo	389	703	409	711	612	811	3
de	412	703	421	711	612	811	3
confusión,	423	703	463	711	612	811	3
que	465	703	479	711	612	811	3
hemos	481	703	507	711	612	811	3
controlado	509	703	550	711	612	811	3
estu-	553	703	572	711	612	811	3
diando	321	713	347	721	612	811	3
la	352	713	358	721	612	811	3
comorbilidad	363	713	414	721	612	811	3
y	418	713	423	721	612	811	3
realizando	427	713	467	721	612	811	3
modelos	472	713	504	721	612	811	3
de	509	713	518	721	612	811	3
regresión.	523	713	561	721	612	811	3
El	565	713	572	721	612	811	3
diseño	321	724	346	732	612	811	3
transversal	349	724	391	732	612	811	3
del	394	724	406	732	612	811	3
estudio	409	724	437	732	612	811	3
no	440	724	449	732	612	811	3
permite,	452	724	484	732	612	811	3
a	487	724	492	732	612	811	3
su	494	724	503	732	612	811	3
vez,	506	724	521	732	612	811	3
establecer	524	724	563	732	612	811	3
la	565	724	572	732	612	811	3
causalidad	321	734	361	742	612	811	3
de	363	734	372	742	612	811	3
las	374	734	384	742	612	811	3
asociaciones	386	734	434	742	612	811	3
observadas,	436	734	480	742	612	811	3
pero	482	734	499	742	612	811	3
éste	501	734	517	742	612	811	3
no	519	734	528	742	612	811	3
era	530	734	542	742	612	811	3
el	544	734	551	742	612	811	3
obje-	552	734	572	742	612	811	3
tivo.	321	745	337	753	612	811	3
64	40	46	48	52	612	811	4
B.	218	46	224	52	612	811	4
Rodríguez-Romero	225	46	280	52	612	811	4
et	281	46	287	52	612	811	4
al	288	46	294	52	612	811	4
/	295	46	297	52	612	811	4
Gac	299	46	310	52	612	811	4
Sanit.	312	46	328	52	612	811	4
2014;28(1):61–64	330	46	384	52	612	811	4
En	52	65	62	73	612	811	4
conclusión,	66	65	109	73	612	811	4
este	113	65	128	73	612	811	4
estudio	132	65	160	73	612	811	4
demuestra	164	65	205	73	612	811	4
que	209	65	223	73	612	811	4
las	227	65	237	73	612	811	4
mariscadoras	241	65	292	73	612	811	4
consumen	40	75	80	83	612	811	4
importantes	83	75	130	83	612	811	4
recursos	133	75	165	83	612	811	4
sanitarios	169	75	206	83	612	811	4
debido	209	75	235	83	612	811	4
al	239	75	245	83	612	811	4
dolor	249	75	269	83	612	811	4
mus-	272	75	292	83	612	811	4
culoesquelético,	40	86	102	94	612	811	4
fundamentalmente,	106	86	182	94	612	811	4
derivados	186	86	223	94	612	811	4
del	227	86	239	94	612	811	4
consumo	244	86	278	94	612	811	4
de	283	86	292	94	612	811	4
fármacos	40	96	75	104	612	811	4
y	77	96	82	104	612	811	4
de	84	96	93	104	612	811	4
las	95	96	106	104	612	811	4
consultas	108	96	144	104	612	811	4
al	146	96	153	104	612	811	4
médico	155	96	183	104	612	811	4
de	185	96	194	104	612	811	4
familia.	197	96	225	104	612	811	4
Las	227	96	239	104	612	811	4
variables	241	96	276	104	612	811	4
que	278	96	292	104	612	811	4
más	40	106	56	114	612	811	4
afectan	59	106	87	114	612	811	4
a	90	106	94	114	612	811	4
dicho	97	106	119	114	612	811	4
consumo	122	106	156	114	612	811	4
son	160	106	173	114	612	811	4
el	176	106	183	114	612	811	4
dolor	186	106	206	114	612	811	4
localizado	209	106	248	114	612	811	4
en	251	106	260	114	612	811	4
cadera-	263	106	292	114	612	811	4
rodilla,	40	117	67	125	612	811	4
así	69	117	80	125	612	811	4
como	82	117	103	125	612	811	4
la	105	117	111	125	612	811	4
dimensión	113	117	154	125	612	811	4
física	156	117	176	125	612	811	4
de	178	117	187	125	612	811	4
calidad	189	117	216	125	612	811	4
de	218	117	228	125	612	811	4
vida	230	117	246	125	612	811	4
relacionada	248	117	292	125	612	811	4
con	40	127	54	135	612	811	4
la	56	127	63	135	612	811	4
salud,	65	127	87	135	612	811	4
especialmente	89	127	145	135	612	811	4
el	147	127	153	135	612	811	4
dolor	156	127	176	135	612	811	4
corporal.	178	127	212	135	612	811	4
¿Qué	50	177	72	184	612	811	4
se	74	177	84	184	612	811	4
sabe	86	177	106	184	612	811	4
sobre	108	177	132	184	612	811	4
el	135	177	142	184	612	811	4
tema?	145	177	170	184	612	811	4
El	62	196	69	203	612	811	4
dolor	73	196	93	203	612	811	4
musculoesquelético	97	196	172	203	612	811	4
representa	176	196	216	203	612	811	4
un	220	196	229	203	612	811	4
problema	233	196	269	203	612	811	4
de	273	196	282	203	612	811	4
salud	50	205	71	212	612	811	4
pública	75	205	102	212	612	811	4
muy	106	205	123	212	612	811	4
importante.	127	205	171	212	612	811	4
Su	175	205	185	212	612	811	4
coste	189	205	209	212	612	811	4
deriva	213	205	237	212	612	811	4
fundamen-	241	205	282	212	612	811	4
talmente	50	214	84	222	612	811	4
del	87	214	99	222	612	811	4
número	102	214	132	222	612	811	4
de	135	214	145	222	612	811	4
bajas	148	214	168	222	612	811	4
laborales	171	214	206	222	612	811	4
que	209	214	224	222	612	811	4
genera,	227	214	255	222	612	811	4
de	259	214	268	222	612	811	4
las	272	214	282	222	612	811	4
consultas	50	224	86	231	612	811	4
al	89	224	96	231	612	811	4
médico	99	224	127	231	612	811	4
de	130	224	139	231	612	811	4
familia	142	224	168	231	612	811	4
y	171	224	176	231	612	811	4
del	179	224	190	231	612	811	4
alto	193	224	208	231	612	811	4
consumo	211	224	246	231	612	811	4
farmaco-	249	224	282	231	612	811	4
lógico	50	233	73	241	612	811	4
que	77	233	91	241	612	811	4
supone.	94	233	124	241	612	811	4
Las	127	233	140	241	612	811	4
trabajadoras	143	233	190	241	612	811	4
del	194	233	205	241	612	811	4
sector	208	233	231	241	612	811	4
pesquero	234	233	270	241	612	811	4
de	273	233	282	241	612	811	4
Galicia	50	243	76	250	612	811	4
tienen	79	243	102	250	612	811	4
una	105	243	119	250	612	811	4
alta	121	243	135	250	612	811	4
prevalencia	138	243	181	250	612	811	4
de	184	243	193	250	612	811	4
dolor	196	243	216	250	612	811	4
musculoesquelé-	218	243	282	250	612	811	4
tico.	50	252	66	260	612	811	4
¿Qué	50	271	72	279	612	811	4
añade	74	271	100	279	612	811	4
el	102	271	110	279	612	811	4
estudio	112	271	144	279	612	811	4
realizado	146	271	185	279	612	811	4
a	188	271	193	279	612	811	4
la	195	271	203	279	612	811	4
literatura?	205	271	249	279	612	811	4
Este	62	290	78	298	612	811	4
estudio	81	290	108	298	612	811	4
aporta	111	290	135	298	612	811	4
datos	137	290	158	298	612	811	4
sobre	160	290	181	298	612	811	4
la	184	290	190	298	612	811	4
frecuencia	192	290	231	298	612	811	4
del	234	290	245	298	612	811	4
consumo	247	290	282	298	612	811	4
farmacológico	50	300	104	307	612	811	4
y	107	300	111	307	612	811	4
de	114	300	123	307	612	811	4
las	125	300	136	307	612	811	4
consultas	139	300	174	307	612	811	4
al	177	300	184	307	612	811	4
médico	186	300	214	307	612	811	4
de	216	300	226	307	612	811	4
familia	228	300	254	307	612	811	4
debido	256	300	282	307	612	811	4
al	50	309	57	316	612	811	4
dolor	61	309	81	316	612	811	4
musculoesquelético	85	309	160	316	612	811	4
en	164	309	173	316	612	811	4
una	177	309	192	316	612	811	4
muestra	196	309	227	316	612	811	4
de	231	309	240	316	612	811	4
trabajado-	244	309	282	316	612	811	4
ras	50	319	62	326	612	811	4
del	64	319	76	326	612	811	4
sector	78	319	101	326	612	811	4
pesquero.	104	319	141	326	612	811	4
Identiﬁca	144	319	178	326	612	811	4
qué	181	319	195	326	612	811	4
variables	197	319	231	326	612	811	4
se	234	319	242	326	612	811	4
asocian	244	319	273	326	612	811	4
al	276	319	282	326	612	811	4
consumo	50	328	85	335	612	811	4
de	89	328	98	335	612	811	4
recursos	101	328	134	335	612	811	4
sanitarios	137	328	173	335	612	811	4
debido	177	328	203	335	612	811	4
al	206	328	213	335	612	811	4
dolor	216	328	236	335	612	811	4
musculoes-	239	328	282	335	612	811	4
quelético.	50	338	87	345	612	811	4
Ha	90	338	100	345	612	811	4
permitido	103	338	140	345	612	811	4
identiﬁcar	143	338	180	345	612	811	4
el	183	338	190	345	612	811	4
impacto	193	338	223	345	612	811	4
del	226	338	238	345	612	811	4
dolor	241	338	261	345	612	811	4
en	263	338	273	345	612	811	4
el	276	338	282	345	612	811	4
miembro	50	347	85	354	612	811	4
inferior	87	347	115	354	612	811	4
y	117	347	122	354	612	811	4
de	124	347	134	354	612	811	4
las	136	347	147	354	612	811	4
dimensiones	149	347	197	354	612	811	4
físicas	200	347	223	354	612	811	4
(dolor	226	347	248	354	612	811	4
corporal	251	347	282	354	612	811	4
y	50	356	55	364	612	811	4
función	57	356	86	364	612	811	4
física)	89	356	111	364	612	811	4
del	113	356	125	364	612	811	4
Cuestionario	128	356	175	364	612	811	4
de	178	356	187	364	612	811	4
Calidad	190	356	218	364	612	811	4
de	221	356	230	364	612	811	4
Vida	233	356	250	364	612	811	4
Relacio-	252	356	282	364	612	811	4
nada	50	366	69	373	612	811	4
con	71	366	84	373	612	811	4
la	86	366	93	373	612	811	4
Salud	94	366	116	373	612	811	4
(SF-36)	117	366	143	373	612	811	4
en	145	366	154	373	612	811	4
el	156	366	162	373	612	811	4
consumo	164	366	199	373	612	811	4
de	201	366	210	373	612	811	4
recursos	211	366	244	373	612	811	4
sanitarios	246	366	282	373	612	811	4
en	50	375	60	383	612	811	4
un	62	375	72	383	612	811	4
colectivo	74	375	108	383	612	811	4
de	110	375	119	383	612	811	4
trabajadoras.	121	375	171	383	612	811	4
Editora	40	418	70	426	612	811	4
responsable	72	418	120	426	612	811	4
del	122	418	135	426	612	811	4
artículo	137	418	168	426	612	811	4
Carme	52	439	77	447	612	811	4
Borrell.	79	439	107	447	612	811	4
Contribuciones	40	461	102	469	612	811	4
de	104	461	113	469	612	811	4
autoría	115	461	145	469	612	811	4
Todos	52	482	75	490	612	811	4
los	77	482	88	490	612	811	4
autores	90	482	119	490	612	811	4
participaron	121	482	168	490	612	811	4
en	171	482	180	490	612	811	4
la	182	482	189	490	612	811	4
concepción	191	482	234	490	612	811	4
y	237	482	241	490	612	811	4
el	244	482	250	490	612	811	4
diseño	253	482	278	490	612	811	4
del	280	482	292	490	612	811	4
trabajo,	40	492	69	500	612	811	4
la	72	492	79	500	612	811	4
adquisición	82	492	126	500	612	811	4
de	129	492	138	500	612	811	4
los	141	492	152	500	612	811	4
datos	154	492	175	500	612	811	4
y	178	492	183	500	612	811	4
su	185	492	194	500	612	811	4
análisis	197	492	225	500	612	811	4
e	228	492	233	500	612	811	4
interpretación.	235	492	292	500	612	811	4
La	40	503	49	511	612	811	4
redacción	51	503	88	511	612	811	4
del	90	503	102	511	612	811	4
trabajo	104	503	131	511	612	811	4
se	134	503	142	511	612	811	4
debe	144	503	162	511	612	811	4
a	165	503	169	511	612	811	4
B.	171	503	178	511	612	811	4
Rodríguez-Romero.	180	503	254	511	612	811	4
Todos	256	503	279	511	612	811	4
los	281	503	292	511	612	811	4
autores	40	513	69	521	612	811	4
participaron	72	513	119	521	612	811	4
en	122	513	132	521	612	811	4
la	135	513	141	521	612	811	4
revisión	144	513	175	521	612	811	4
crítica	178	513	202	521	612	811	4
del	205	513	217	521	612	811	4
artículo,	220	513	251	521	612	811	4
aportaron	254	513	292	521	612	811	4
importantes	40	524	87	531	612	811	4
contribuciones	91	524	147	531	612	811	4
y	150	524	155	531	612	811	4
aprobaron	158	524	198	531	612	811	4
la	201	524	208	531	612	811	4
versión	211	524	239	531	612	811	4
ﬁnal	243	524	260	531	612	811	4
para	263	524	280	531	612	811	4
su	283	524	292	531	612	811	4
publicación.	40	534	87	542	612	811	4
Financiación	40	557	92	565	612	811	4
Los	52	578	65	586	612	811	4
talleres	70	578	98	586	612	811	4
de	102	578	112	586	612	811	4
ﬁsioterapia	116	578	159	586	612	811	4
preventiva	164	578	205	586	612	811	4
que	209	578	223	586	612	811	4
fueron	228	578	253	586	612	811	4
el	258	578	265	586	612	811	4
punto	269	578	292	586	612	811	4
de	40	589	50	597	612	811	4
partida	53	589	81	597	612	811	4
para	84	589	101	597	612	811	4
la	105	589	112	597	612	811	4
recogida	115	589	148	597	612	811	4
de	151	589	161	597	612	811	4
los	164	589	175	597	612	811	4
datos	179	589	199	597	612	811	4
de	203	589	212	597	612	811	4
este	216	589	231	597	612	811	4
estudio	235	589	263	597	612	811	4
fueron	267	589	292	597	612	811	4
ﬁnanciados	40	599	84	607	612	811	4
por	88	599	101	607	612	811	4
la	105	599	112	607	612	811	4
Consellería	116	599	158	607	612	811	4
de	162	599	171	607	612	811	4
Pesca	175	599	196	607	612	811	4
e	201	599	205	607	612	811	4
Asuntos	209	599	240	607	612	811	4
Marítimos	244	599	283	607	612	811	4
–	287	599	292	607	612	811	4
Dirección	40	610	77	618	612	811	4
Xeral	79	610	99	618	612	811	4
de	102	610	111	618	612	811	4
Innovación	114	610	156	618	612	811	4
e	158	610	163	618	612	811	4
Desenvolvemento	165	610	234	618	612	811	4
de	236	610	246	618	612	811	4
la	248	610	255	618	612	811	4
Xunta	257	610	280	618	612	811	4
de	283	610	292	618	612	811	4
Galicia.	40	620	68	628	612	811	4
Conﬂictos	310	65	350	73	612	811	4
de	352	65	361	73	612	811	4
intereses	364	65	400	73	612	811	4
Ninguno.	322	86	357	94	612	811	4
Agradecimientos	310	107	378	115	612	811	4
Queremos	322	128	361	136	612	811	4
dar	364	128	376	136	612	811	4
las	379	128	389	136	612	811	4
gracias	392	128	419	136	612	811	4
a	422	128	426	136	612	811	4
la	429	128	435	136	612	811	4
Xunta	438	128	461	136	612	811	4
de	464	128	473	136	612	811	4
Galicia	476	128	501	136	612	811	4
(Consellería	504	128	549	136	612	811	4
de	552	128	561	136	612	811	4
Pesca	310	138	331	146	612	811	4
y	334	138	338	146	612	811	4
Asuntos	341	138	372	146	612	811	4
Marítimos	374	138	414	146	612	811	4
y	417	138	421	146	612	811	4
Consellería	424	138	466	146	612	811	4
de	469	138	478	146	612	811	4
Traballo),	481	138	517	146	612	811	4
a	520	138	524	146	612	811	4
las	527	138	537	146	612	811	4
Agru-	540	138	561	146	612	811	4
paciones	310	149	343	157	612	811	4
de	346	149	355	157	612	811	4
Mariscadoras	357	149	408	157	612	811	4
de	410	149	419	157	612	811	4
Galicia	421	149	447	157	612	811	4
y	449	149	454	157	612	811	4
a	456	149	460	157	612	811	4
la	462	149	469	157	612	811	4
Facultad	471	149	503	157	612	811	4
de	506	149	515	157	612	811	4
Fisioterapia	517	149	561	157	612	811	4
de	310	159	319	167	612	811	4
la	322	159	329	167	612	811	4
Universidad	332	159	378	167	612	811	4
de	381	159	390	167	612	811	4
A	393	159	399	167	612	811	4
Coruña,	402	159	431	167	612	811	4
por	434	159	447	167	612	811	4
apoyar	450	159	476	167	612	811	4
e	479	159	484	167	612	811	4
impulsar	486	159	520	167	612	811	4
este	523	159	539	167	612	811	4
estu-	542	159	561	167	612	811	4
dio.	310	170	324	178	612	811	4
Queremos	326	170	365	178	612	811	4
agradecer	367	170	404	178	612	811	4
asimismo	406	170	443	178	612	811	4
a	445	170	449	178	612	811	4
D.	451	170	459	178	612	811	4
Lino	461	170	477	178	612	811	4
Lema	479	170	499	178	612	811	4
por	501	170	514	178	612	811	4
la	516	170	523	178	612	811	4
puesta	525	170	550	178	612	811	4
en	552	170	561	178	612	811	4
marcha	310	180	339	188	612	811	4
del	341	180	353	188	612	811	4
proyecto	355	180	389	188	612	811	4
Protexe	391	180	419	188	612	811	4
o	421	180	425	188	612	811	4
teu	428	180	439	188	612	811	4
corpo,	442	180	464	188	612	811	4
o	467	180	471	188	612	811	4
teu	474	180	485	188	612	811	4
útil	488	180	500	188	612	811	4
de	502	180	511	188	612	811	4
traballo.	513	180	544	188	612	811	4
Pre-	546	180	561	188	612	811	4
vención	310	191	338	199	612	811	4
no	340	191	349	199	612	811	4
marisqueo	351	191	390	199	612	811	4
dos	392	191	404	199	612	811	4
problemas	406	191	444	199	612	811	4
musculoesqueléticos,	446	191	522	199	612	811	4
que	524	191	538	199	612	811	4
sirvió	540	191	561	199	612	811	4
de	310	201	319	209	612	811	4
base	321	201	339	209	612	811	4
para	341	201	358	209	612	811	4
la	360	201	367	209	612	811	4
recogida	369	201	402	209	612	811	4
de	404	201	413	209	612	811	4
los	416	201	427	209	612	811	4
datos	429	201	450	209	612	811	4
de	452	201	461	209	612	811	4
este	463	201	479	209	612	811	4
estudio,	481	201	511	209	612	811	4
y	514	201	518	209	612	811	4
a	521	201	525	209	612	811	4
todos	527	201	548	209	612	811	4
los	551	201	561	209	612	811	4
Agentes	310	212	340	220	612	811	4
de	342	212	352	220	612	811	4
Extensión	353	212	391	220	612	811	4
Pesquera	393	212	427	220	612	811	4
por	429	212	442	220	612	811	4
su	444	212	453	220	612	811	4
colaboración	455	212	504	220	612	811	4
en	505	212	515	220	612	811	4
la	517	212	523	220	612	811	4
organiza-	525	212	561	220	612	811	4
ción	310	222	326	230	612	811	4
de	328	222	337	230	612	811	4
los	339	222	350	230	612	811	4
talleres	352	222	380	230	612	811	4
de	382	222	391	230	612	811	4
ﬁsioterapia	393	222	436	230	612	811	4
preventiva.	437	222	480	230	612	811	4
Expresar,	482	222	517	230	612	811	4
por	519	222	532	230	612	811	4
último,	534	222	561	230	612	811	4
nuestro	310	233	339	240	612	811	4
más	342	233	357	240	612	811	4
sincero	360	233	387	240	612	811	4
agradecimiento	390	233	449	240	612	811	4
a	452	233	456	240	612	811	4
todas	458	233	479	240	612	811	4
las	481	233	492	240	612	811	4
mariscadoras	494	233	545	240	612	811	4
que	547	233	561	240	612	811	4
participaron	310	243	357	251	612	811	4
voluntariamente	359	243	423	251	612	811	4
en	425	243	434	251	612	811	4
este	436	243	452	251	612	811	4
estudio.	454	243	484	251	612	811	4
Bibliografía	310	264	357	272	612	811	4
1.	313	284	319	290	612	811	4
Schneider	322	284	352	290	612	811	4
E,	357	284	362	290	612	811	4
Irastorza	367	284	394	290	612	811	4
X.	399	284	405	290	612	811	4
OSH	410	284	423	290	612	811	4
in	428	284	434	290	612	811	4
ﬁgures:	439	284	462	290	612	811	4
work-related	467	284	507	290	612	811	4
musculoskeletal	512	284	561	290	612	811	4
disorders	322	292	350	298	612	811	4
in	353	292	359	298	612	811	4
the	363	292	373	298	612	811	4
UE	376	292	384	298	612	811	4
[Internet].	387	292	418	298	612	811	4
Luxemburg:	421	292	458	298	612	811	4
Publications	461	292	499	298	612	811	4
Ofﬁce	502	292	519	298	612	811	4
of	522	292	528	298	612	811	4
the	532	292	541	298	612	811	4
Euro-	545	292	561	298	612	811	4
pean	322	300	337	306	612	811	4
Union.	340	300	360	306	612	811	4
(Consultado	362	300	399	306	612	811	4
el	402	300	407	306	612	811	4
15/03/2013.)	410	300	449	306	612	811	4
Disponible	452	300	485	306	612	811	4
en:	487	300	497	306	612	811	4
https://osha.europa.	500	300	561	306	612	811	4
eu/en/publications/reports/TERO09009ENC	322	308	454	314	612	811	4
2.	313	316	319	322	612	811	4
Carmona	322	316	349	322	612	811	4
L,	351	316	356	322	612	811	4
Ballina	358	316	379	322	612	811	4
J,	381	316	384	322	612	811	4
Gabriel	386	316	408	322	612	811	4
R,	410	316	416	322	612	811	4
et	418	316	424	322	612	811	4
al.,	426	316	434	322	612	811	4
EPISER	436	316	457	322	612	811	4
Study	459	316	476	322	612	811	4
Group.	478	316	499	322	612	811	4
The	501	316	512	322	612	811	4
burden	514	316	536	322	612	811	4
of	538	316	544	322	612	811	4
mus-	546	316	561	322	612	811	4
culoskeletal	322	324	358	330	612	811	4
diseases	360	324	385	330	612	811	4
in	387	324	393	330	612	811	4
the	394	324	404	330	612	811	4
general	406	324	428	330	612	811	4
population	430	324	463	330	612	811	4
of	465	324	471	330	612	811	4
Spain:	472	324	491	330	612	811	4
results	493	324	514	330	612	811	4
from	515	324	530	330	612	811	4
a	531	324	535	330	612	811	4
national	536	324	561	330	612	811	4
survey.	322	332	344	338	612	811	4
Ann	346	332	358	338	612	811	4
Rheum	360	332	381	338	612	811	4
Dis.	383	332	394	338	612	811	4
2001;60:1040–5.	396	332	448	338	612	811	4
3.	313	340	319	346	612	811	4
Rodríguez-Romero	322	340	380	346	612	811	4
B,	382	340	388	346	612	811	4
Pita-Fernández	390	340	437	346	612	811	4
S,	439	340	444	346	612	811	4
Raposo-Vidal	447	340	487	346	612	811	4
I,	490	340	494	346	612	811	4
et	496	340	502	346	612	811	4
al.	505	340	512	346	612	811	4
Prevalence,	514	340	549	346	612	811	4
co-	552	340	561	346	612	811	4
occurrence,	322	348	357	354	612	811	4
and	360	348	371	354	612	811	4
predictive	374	348	405	354	612	811	4
factors	408	348	429	354	612	811	4
for	432	348	440	354	612	811	4
musculoskeletal	443	348	493	354	612	811	4
pain	496	348	509	354	612	811	4
among	512	348	533	354	612	811	4
shellﬁsh	536	348	561	354	612	811	4
gatherers.	322	356	352	362	612	811	4
Clin	354	356	366	362	612	811	4
Rheumatol.	368	356	403	362	612	811	4
2012;31:283–92.	404	356	457	362	612	811	4
4.	313	364	319	370	612	811	4
Pesca	322	364	339	370	612	811	4
de	340	364	347	370	612	811	4
Galicia.	348	364	371	370	612	811	4
Permisos	372	364	399	370	612	811	4
de	400	364	408	370	612	811	4
marisqueo	409	364	441	370	612	811	4
a	442	364	446	370	612	811	4
pé	447	364	454	370	612	811	4
[Internet].	455	364	486	370	612	811	4
Santiago	487	364	514	370	612	811	4
de	515	364	522	370	612	811	4
Compostela:	523	364	561	370	612	811	4
Xunta	322	372	340	378	612	811	4
de	341	372	349	378	612	811	4
Galicia,	350	372	372	378	612	811	4
Consellería	374	372	407	378	612	811	4
do	409	372	416	378	612	811	4
Mar.	417	372	431	378	612	811	4
(Consultado	433	372	469	378	612	811	4
el	470	372	476	378	612	811	4
22/01/2013.)	477	372	516	378	612	811	4
Disponible	518	372	550	378	612	811	4
en:	552	372	561	378	612	811	4
http://www.pescadegalicia.com/default.htm	322	380	457	386	612	811	4
5.	313	387	319	394	612	811	4
Kovacs	322	387	343	394	612	811	4
FM,	345	387	356	394	612	811	4
Llobera	358	387	380	394	612	811	4
J,	382	387	386	394	612	811	4
Gil	387	387	396	394	612	811	4
del	398	387	407	394	612	811	4
Real	409	387	422	394	612	811	4
MT,	424	387	435	394	612	811	4
et	437	387	443	394	612	811	4
al.	444	387	451	394	612	811	4
Validation	453	387	485	394	612	811	4
of	486	387	492	394	612	811	4
the	494	387	504	394	612	811	4
Spanish	506	387	530	394	612	811	4
version	531	387	554	394	612	811	4
of	555	387	561	394	612	811	4
the	322	395	332	402	612	811	4
Roland-Morris	334	395	378	402	612	811	4
questionnaire.	380	395	423	402	612	811	4
Spine	425	395	442	402	612	811	4
(Phila	444	395	461	402	612	811	4
Pa	463	395	470	402	612	811	4
1976).	472	395	491	402	612	811	4
2002;27:538–42.	493	395	545	402	612	811	4
6.	313	403	319	410	612	811	4
Rodríguez-Romero	322	403	380	410	612	811	4
B,	381	403	386	410	612	811	4
Pita-Fernández	387	403	433	410	612	811	4
S,	435	403	440	410	612	811	4
Pértega	441	403	464	410	612	811	4
Díaz	465	403	478	410	612	811	4
S,	479	403	484	410	612	811	4
et	486	403	491	410	612	811	4
al.	493	403	500	410	612	811	4
Calidad	501	403	523	410	612	811	4
de	524	403	532	410	612	811	4
vida	533	403	546	410	612	811	4
rela-	547	403	561	410	612	811	4
cionada	322	411	346	418	612	811	4
con	347	411	358	418	612	811	4
la	360	411	365	418	612	811	4
salud	366	411	383	418	612	811	4
en	384	411	392	418	612	811	4
trabajadoras	393	411	431	418	612	811	4
del	433	411	442	418	612	811	4
sector	444	411	462	418	612	811	4
pesquero	464	411	492	418	612	811	4
usando	493	411	515	418	612	811	4
el	517	411	522	418	612	811	4
cuestionario	524	411	561	418	612	811	4
SF-36.	322	419	341	426	612	811	4
Gac	342	419	354	426	612	811	4
Sanit.	355	419	372	426	612	811	4
2013,	374	419	391	426	612	811	4
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2013.01.011.	393	419	536	426	612	811	4
7.	313	427	319	434	612	811	4
Chenot	322	427	344	434	612	811	4
JF,	346	427	353	434	612	811	4
Becker	354	427	375	434	612	811	4
A,	377	427	383	434	612	811	4
Leonhardt	385	427	416	434	612	811	4
C,	418	427	423	434	612	811	4
et	425	427	431	434	612	811	4
al.	433	427	440	434	612	811	4
Sex	442	427	452	434	612	811	4
differences	454	427	488	434	612	811	4
in	490	427	496	434	612	811	4
presentation,	498	427	538	434	612	811	4
course,	540	427	561	434	612	811	4
and	322	435	333	442	612	811	4
management	337	435	377	442	612	811	4
of	381	435	386	442	612	811	4
low	390	435	401	442	612	811	4
back	405	435	419	442	612	811	4
pain	422	435	436	442	612	811	4
in	439	435	445	442	612	811	4
primary	449	435	473	442	612	811	4
care.	477	435	491	442	612	811	4
Clin	495	435	507	442	612	811	4
J	510	435	512	442	612	811	4
Pain.	516	435	530	442	612	811	4
2008;24:	534	435	561	442	612	811	4
578–84.	322	443	347	450	612	811	4
8.	313	451	319	458	612	811	4
Jordan	322	451	342	458	612	811	4
KP,	343	451	353	458	612	811	4
Kadam	354	451	375	458	612	811	4
UT,	376	451	386	458	612	811	4
Hayward	388	451	416	458	612	811	4
R,	417	451	422	458	612	811	4
et	424	451	430	458	612	811	4
al.	431	451	438	458	612	811	4
Annual	439	451	461	458	612	811	4
consultation	462	451	500	458	612	811	4
prevalence	501	451	535	458	612	811	4
of	536	451	542	458	612	811	4
regio-	543	451	561	458	612	811	4
nal	322	459	331	466	612	811	4
musculoskeletal	334	459	384	466	612	811	4
problems	386	459	415	466	612	811	4
in	418	459	424	466	612	811	4
primary	427	459	451	466	612	811	4
care:	454	459	469	466	612	811	4
an	472	459	479	466	612	811	4
observational	482	459	523	466	612	811	4
study.	526	459	545	466	612	811	4
BMC	547	459	561	466	612	811	4
Musculoskeletal	322	467	371	474	612	811	4
Disord.	373	467	395	474	612	811	4
2010;11:144.	396	467	437	474	612	811	4
9.	313	475	319	482	612	811	4
Van	322	475	334	482	612	811	4
der	336	475	347	482	612	811	4
Waal	349	475	365	482	612	811	4
JM,	368	475	378	482	612	811	4
Bot	380	475	390	482	612	811	4
SD,	393	475	403	482	612	811	4
Terwee	406	475	428	482	612	811	4
CB,	431	475	440	482	612	811	4
et	443	475	449	482	612	811	4
al.	452	475	459	482	612	811	4
The	461	475	473	482	612	811	4
incidences	475	475	508	482	612	811	4
of	510	475	516	482	612	811	4
and	519	475	530	482	612	811	4
consulta-	533	475	561	482	612	811	4
tion	322	483	334	489	612	811	4
rate	336	483	349	489	612	811	4
for	351	483	359	489	612	811	4
lower	362	483	379	489	612	811	4
extremity	382	483	412	489	612	811	4
complaints	414	483	448	489	612	811	4
in	450	483	456	489	612	811	4
general	458	483	481	489	612	811	4
practice.	483	483	509	489	612	811	4
Ann	512	483	524	489	612	811	4
Rheum	526	483	548	489	612	811	4
Dis.	550	483	561	489	612	811	4
2006;65:809–15.	322	491	374	497	612	811	4
10.	309	499	319	505	612	811	4
Loza	322	499	336	505	612	811	4
E,	338	499	344	505	612	811	4
López-Gómez	346	499	388	505	612	811	4
JM,	391	499	400	505	612	811	4
Abasolo	403	499	427	505	612	811	4
L,	430	499	434	505	612	811	4
et	437	499	443	505	612	811	4
al.	445	499	452	505	612	811	4
Economic	455	499	485	505	612	811	4
burden	487	499	509	505	612	811	4
of	512	499	518	505	612	811	4
knee	520	499	535	505	612	811	4
and	538	499	549	505	612	811	4
hip	551	499	561	505	612	811	4
osteoarthritis	322	507	363	513	612	811	4
in	365	507	371	513	612	811	4
Spain.	372	507	391	513	612	811	4
Arthritis	393	507	418	513	612	811	4
Rheum.	420	507	443	513	612	811	4
2009;61:158–65.	445	507	497	513	612	811	4
11.	309	515	319	521	612	811	4
Antonopoulou	322	515	366	521	612	811	4
MD,	367	515	380	521	612	811	4
Alegakis	381	515	407	521	612	811	4
AK,	409	515	419	521	612	811	4
Hadjipavlou	420	515	457	521	612	811	4
AG,	459	515	470	521	612	811	4
et	471	515	477	521	612	811	4
al.	479	515	486	521	612	811	4
Studying	487	515	514	521	612	811	4
the	516	515	526	521	612	811	4
association	527	515	561	521	612	811	4
between	322	523	348	529	612	811	4
musculoskeletal	350	523	399	529	612	811	4
disorders,	401	523	431	529	612	811	4
quality	432	523	453	529	612	811	4
of	455	523	461	529	612	811	4
life	462	523	472	529	612	811	4
and	473	523	485	529	612	811	4
mental	486	523	507	529	612	811	4
health.	509	523	530	529	612	811	4
A	531	523	535	529	612	811	4
primary	537	523	561	529	612	811	4
care	322	531	335	537	612	811	4
pilot	336	531	350	537	612	811	4
study	352	531	369	537	612	811	4
in	370	531	376	537	612	811	4
rural	377	531	392	537	612	811	4
Crete,	394	531	411	537	612	811	4
Greece.	413	531	435	537	612	811	4
BMC	437	531	451	537	612	811	4
Musculoskelet	452	531	496	537	612	811	4
Disord.	498	531	519	537	612	811	4
2009;10:143.	521	531	561	537	612	811	4
12.	309	539	319	545	612	811	4
Keeley	322	539	342	545	612	811	4
P,	344	539	350	545	612	811	4
Creed	352	539	369	545	612	811	4
F,	371	539	376	545	612	811	4
Tomenson	378	539	410	545	612	811	4
B,	412	539	417	545	612	811	4
et	419	539	425	545	612	811	4
al.	427	539	434	545	612	811	4
Psychosocial	436	539	475	545	612	811	4
predictors	477	539	508	545	612	811	4
of	510	539	516	545	612	811	4
health-related	518	539	561	545	612	811	4
quality	322	547	343	553	612	811	4
of	344	547	350	553	612	811	4
life	352	547	361	553	612	811	4
and	362	547	374	553	612	811	4
health	375	547	394	553	612	811	4
service	396	547	417	553	612	811	4
utilisation	418	547	449	553	612	811	4
in	450	547	456	553	612	811	4
people	457	547	478	553	612	811	4
with	479	547	493	553	612	811	4
chronic	495	547	517	553	612	811	4
low	519	547	530	553	612	811	4
back	531	547	545	553	612	811	4
pain.	546	547	561	553	612	811	4
Pain.	322	555	337	561	612	811	4
2008;135:142–50.	338	555	394	561	612	811	4
13.	309	563	319	569	612	811	4
Alexopoulos	322	563	360	569	612	811	4
EC,	361	563	371	569	612	811	4
Tanagra	373	563	397	569	612	811	4
D,	399	563	405	569	612	811	4
Konstantinou	407	563	448	569	612	811	4
E,	450	563	455	569	612	811	4
et	457	563	463	569	612	811	4
al.	465	563	472	569	612	811	4
Musculoskeletal	474	563	523	569	612	811	4
disorders	525	563	554	569	612	811	4
in	555	563	561	569	612	811	4
shipyard	322	571	349	577	612	811	4
industry:	351	571	379	577	612	811	4
prevalence,	380	571	415	577	612	811	4
health	417	571	437	577	612	811	4
care	439	571	451	577	612	811	4
use,	453	571	465	577	612	811	4
and	467	571	479	577	612	811	4
absenteeism.	481	571	520	577	612	811	4
BMC	522	571	537	577	612	811	4
Muscu-	538	571	561	577	612	811	4
loskelet	322	579	346	585	612	811	4
Disord.	347	579	369	585	612	811	4
2006;7:88.	371	579	404	585	612	811	4
14.	309	587	319	593	612	811	4
Picavet	322	587	344	593	612	811	4
HS,	346	587	356	593	612	811	4
Hazes	359	587	377	593	612	811	4
JM.	379	587	389	593	612	811	4
Prevalence	391	587	424	593	612	811	4
of	427	587	433	593	612	811	4
self	435	587	446	593	612	811	4
reported	448	587	475	593	612	811	4
musculoskeletal	477	587	527	593	612	811	4
diseases	529	587	554	593	612	811	4
is	557	587	561	593	612	811	4
high.	322	595	337	601	612	811	4
Ann	339	595	351	601	612	811	4
Rheum	353	595	375	601	612	811	4
Dis.	376	595	387	601	612	811	4
2003;62:644–50.	389	595	441	601	612	811	4
15.	309	603	319	609	612	811	4
Reijneveld	322	603	354	609	612	811	4
SA,	356	603	365	609	612	811	4
Stronks	367	603	390	609	612	811	4
K.	392	603	398	609	612	811	4
The	400	603	411	609	612	811	4
validity	412	603	436	609	612	811	4
of	437	603	443	609	612	811	4
self-reported	445	603	485	609	612	811	4
use	487	603	497	609	612	811	4
of	499	603	505	609	612	811	4
health	507	603	526	609	612	811	4
care	528	603	541	609	612	811	4
across	542	603	561	609	612	811	4
socioeconomic	322	611	367	617	612	811	4
strata:	369	611	388	617	612	811	4
a	390	611	393	617	612	811	4
comparison	395	611	431	617	612	811	4
of	432	611	438	617	612	811	4
survey	440	611	460	617	612	811	4
and	462	611	473	617	612	811	4
registration	475	611	510	617	612	811	4
data.	512	611	526	617	612	811	4
Int	528	611	537	617	612	811	4
J	538	611	540	617	612	811	4
Epide-	542	611	561	617	612	811	4
miol.	322	619	337	625	612	811	4
2001;30:1407–14.	339	619	395	625	612	811	4
