2014	57	24	75	34	595	842	1
Med	298	24	314	34	595	842	1
Segur	316	24	336	34	595	842	1
Trab	338	24	352	34	595	842	1
(Internet)	355	24	383	34	595	842	1
2014;	385	24	405	34	595	842	1
Suplemento	407	24	446	34	595	842	1
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	1
n.º	498	24	506	34	595	842	1
2:	508	24	515	34	595	842	1
26-33	517	24	538	34	595	842	1
MEDICINA	62	45	199	74	595	842	1
y	202	45	215	74	595	842	1
SEGURIDAD	219	45	376	74	595	842	1
del	380	40	422	76	595	842	1
trabajo	429	40	534	76	595	842	1
Las	57	117	76	134	595	842	1
biografías	78	117	140	134	595	842	1
médicas	142	117	192	134	595	842	1
y	194	117	201	134	595	842	1
su	204	117	217	134	595	842	1
significado	220	117	285	134	595	842	1
histórico.	287	117	342	134	595	842	1
La	345	117	358	134	595	842	1
figura	361	117	397	134	595	842	1
y	399	117	407	134	595	842	1
la	409	117	420	134	595	842	1
obra	423	117	451	134	595	842	1
de	454	117	469	134	595	842	1
Bernardino	471	117	539	134	595	842	1
Ramazzini	57	133	120	150	595	842	1
(1633-1714)*	124	133	206	150	595	842	1
Medical	57	161	106	179	595	842	1
biographies	110	161	182	179	595	842	1
and	186	161	210	179	595	842	1
their	213	161	240	179	595	842	1
historical	243	161	298	179	595	842	1
significance.	301	161	377	179	595	842	1
The	381	161	402	179	595	842	1
figure	406	161	441	179	595	842	1
and	444	161	468	179	595	842	1
the	472	161	490	179	595	842	1
work	493	161	523	179	595	842	1
of	527	161	539	179	595	842	1
Bernardino	57	177	124	195	595	842	1
Ramazzini	128	177	192	195	595	842	1
(1633-1714)	196	177	276	195	595	842	1
Rosa	57	206	78	219	595	842	1
Ballester	80	206	117	219	595	842	1
Añón	120	206	143	219	595	842	1
Unidad	57	226	87	239	595	842	1
de	90	226	101	239	595	842	1
Historia	104	226	136	239	595	842	1
de	139	226	150	239	595	842	1
la	153	226	160	239	595	842	1
Ciencia.	163	226	199	239	595	842	1
Facultad	202	226	237	239	595	842	1
de	240	226	251	239	595	842	1
Medicina.	254	226	296	239	595	842	1
Universidad	300	226	348	239	595	842	1
Miguel	352	226	380	239	595	842	1
Hernández.	383	226	433	239	595	842	1
Correspondencia	57	246	115	256	595	842	1
Rosa	57	256	72	266	595	842	1
Ballester	75	256	102	266	595	842	1
Añón.	105	256	124	266	595	842	1
Unidad	57	266	81	276	595	842	1
de	84	266	92	276	595	842	1
Historia	95	266	120	276	595	842	1
de	122	266	131	276	595	842	1
la	133	266	140	276	595	842	1
Ciencia.	142	266	170	276	595	842	1
Facultad	173	266	201	276	595	842	1
de	203	266	212	276	595	842	1
Medicina.	214	266	248	276	595	842	1
Universidad	251	266	290	276	595	842	1
Miguel	293	266	316	276	595	842	1
Hernández.	318	266	357	276	595	842	1
Campus	57	276	84	286	595	842	1
de	87	276	95	286	595	842	1
Sant	98	276	112	286	595	842	1
Joan	115	276	129	286	595	842	1
d´Alacant,	132	276	166	286	595	842	1
Ctra.	57	286	73	296	595	842	1
Alicante-Valencia	76	286	132	296	595	842	1
km.	135	286	146	296	595	842	1
8.7.	149	286	164	296	595	842	1
Sant	57	296	71	306	595	842	1
Joan	74	296	88	306	595	842	1
d´Alacant	91	296	123	306	595	842	1
03550.	125	296	152	306	595	842	1
España.	155	296	182	306	595	842	1
Tfno.:	57	306	75	316	595	842	1
965919508.	78	306	125	316	595	842	1
Correo	57	316	80	326	595	842	1
electrónico:	82	316	121	326	595	842	1
Rosa.ballester@umh.es	123	316	198	326	595	842	1
Resumen	57	358	103	373	595	842	1
Palabras	79	469	123	480	595	842	1
clave:	125	469	152	480	595	842	1
Ramazzini,	154	469	206	480	595	842	1
Bernardino;	208	469	262	480	595	842	1
Siglo	264	469	285	480	595	842	1
XVIII,	287	469	313	480	595	842	1
Medicina	315	469	356	480	595	842	1
del	359	469	372	480	595	842	1
Trabajo,	374	469	411	480	595	842	1
historia;	413	469	450	480	595	842	1
Biografías	452	469	498	480	595	842	1
médicas.	500	469	539	480	595	842	1
Abstract	57	508	99	523	595	842	1
Key	79	619	96	630	595	842	1
words:	98	619	128	630	595	842	1
Ramazzini,	129	619	179	630	595	842	1
Bernardino;	180	619	233	630	595	842	1
Eighteenth	234	619	278	630	595	842	1
Century;	280	619	316	630	595	842	1
Occupational	317	619	375	630	595	842	1
Medicine,	376	619	417	630	595	842	1
History,	418	619	451	630	595	842	1
Medical	453	619	486	630	595	842	1
biographies.	487	619	539	630	595	842	1
*	79	738	83	749	595	842	1
Trabajo	87	740	113	749	595	842	1
realizado	116	740	149	749	595	842	1
en	151	740	160	749	595	842	1
el	163	740	169	749	595	842	1
marco	172	740	194	749	595	842	1
del	197	740	208	749	595	842	1
proyecto:	210	740	244	749	595	842	1
“Nuevas	246	740	275	749	595	842	1
fronteras	277	740	309	749	595	842	1
en	312	740	321	749	595	842	1
la	323	740	330	749	595	842	1
historia	332	740	359	749	595	842	1
de	362	740	371	749	595	842	1
la	373	740	379	749	595	842	1
medicina	382	740	415	749	595	842	1
y	417	740	421	749	595	842	1
de	424	740	433	749	595	842	1
la	436	740	442	749	595	842	1
ciencia:	445	740	471	749	595	842	1
saberes,	474	740	503	749	595	842	1
prácticas,	505	740	539	749	595	842	1
audiencias”.	57	750	99	759	595	842	1
Programa	102	750	136	759	595	842	1
Prometeo	139	750	173	759	595	842	1
fase	176	750	190	759	595	842	1
II/	192	750	201	759	595	842	1
2014/	204	750	224	759	595	842	1
015,	227	750	242	759	595	842	1
financiado	244	750	281	759	595	842	1
por	284	750	296	759	595	842	1
la	299	750	305	759	595	842	1
Generalitat	308	750	347	759	595	842	1
Valenciana.	349	750	390	759	595	842	1
Las	162	777	173	788	595	842	1
biografías	175	777	211	788	595	842	1
médicas	213	777	242	788	595	842	1
y	244	777	248	788	595	842	1
su	251	777	258	788	595	842	1
significado	260	777	298	788	595	842	1
histórico.	301	777	332	788	595	842	1
La	335	777	342	788	595	842	1
figura	345	777	365	788	595	842	1
y	368	777	372	788	595	842	1
la	374	777	381	788	595	842	1
obra	383	777	399	788	595	842	1
de	402	777	411	788	595	842	1
Bernardino	413	777	452	788	595	842	1
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	1
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	1
Rosa	473	788	489	798	595	842	1
Ballester	492	788	519	798	595	842	1
Añón	521	788	539	798	595	842	1
26	550	778	562	791	595	842	1
2014	57	24	75	34	595	842	2
Med	298	24	314	34	595	842	2
Segur	316	24	336	34	595	842	2
Trab	338	24	352	34	595	842	2
(Internet)	355	24	383	34	595	842	2
2014;	385	24	405	34	595	842	2
Suplemento	407	24	446	34	595	842	2
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	2
n.º	498	24	506	34	595	842	2
2:	508	24	515	34	595	842	2
26-33	517	24	538	34	595	842	2
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	2
y	270	35	273	44	595	842	2
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	2
del	322	34	334	44	595	842	2
trabajo	336	34	367	44	595	842	2
INTRODUCCIÓN	142	74	226	89	595	842	2
Las	164	98	179	109	595	842	2
biografías	182	98	225	109	595	842	2
médicas,	228	98	267	109	595	842	2
en	270	98	280	109	595	842	2
cuyo	283	98	304	109	595	842	2
marco	307	98	335	109	595	842	2
encuadramos	338	98	397	109	595	842	2
el	400	98	408	109	595	842	2
presente	410	98	449	109	595	842	2
estudio,	451	98	487	109	595	842	2
son	489	98	505	109	595	842	2
uno	508	98	525	109	595	842	2
de	528	98	539	109	595	842	2
los	142	110	155	121	595	842	2
géneros	158	110	193	121	595	842	2
historiográficos	197	110	266	121	595	842	2
de	269	110	280	121	595	842	2
más	284	110	301	121	595	842	2
largo	305	110	327	121	595	842	2
recorrido.	331	110	375	121	595	842	2
Contamos	378	110	422	121	595	842	2
con	426	110	442	121	595	842	2
una	445	110	462	121	595	842	2
amplia	466	110	496	121	595	842	2
tradición	499	110	539	121	595	842	2
bio-bibliográfica	142	122	215	133	595	842	2
en	218	122	229	133	595	842	2
forma	232	122	258	133	595	842	2
de	262	122	272	133	595	842	2
diccionarios	276	122	330	133	595	842	2
que	333	122	349	133	595	842	2
recogen	353	122	388	133	595	842	2
la	391	122	399	133	595	842	2
vida	402	122	421	133	595	842	2
y	424	122	430	133	595	842	2
las	433	122	445	133	595	842	2
publicaciones	448	122	509	133	595	842	2
de	512	122	523	133	595	842	2
las	527	122	539	133	595	842	2
figuras	142	134	172	145	595	842	2
médicas	175	134	211	145	595	842	2
más	215	134	232	145	595	842	2
destacadas.	235	134	286	145	595	842	2
Un	289	134	302	145	595	842	2
ejemplo	305	134	340	145	595	842	2
paradigmático	343	134	407	145	595	842	2
es	410	134	419	145	595	842	2
el	422	134	430	145	595	842	2
Biographisches	433	134	500	145	595	842	2
lexikon,	503	134	539	145	595	842	2
editado	142	146	175	157	595	842	2
en	179	146	189	157	595	842	2
Berlín	193	146	220	157	595	842	2
en	224	146	235	157	595	842	2
1929,	238	146	262	157	595	842	2
típica	265	146	290	157	595	842	2
obra	293	146	314	157	595	842	2
de	317	146	328	157	595	842	2
consulta	332	146	369	157	595	842	2
y	372	146	377	157	595	842	2
herramienta	381	146	435	157	595	842	2
útil	438	146	453	157	595	842	2
para	457	146	476	157	595	842	2
extraer	480	146	511	157	595	842	2
datos	515	146	539	157	595	842	2
personales	142	158	189	169	595	842	2
que	192	158	209	169	595	842	2
puedan	211	158	245	169	595	842	2
servir	248	158	273	169	595	842	2
para	275	158	295	169	595	842	2
la	298	158	305	169	595	842	2
investigación	308	158	366	169	595	842	2
o	369	158	375	169	595	842	2
para	377	158	397	169	595	842	2
la	400	158	408	169	595	842	2
docencia.	410	158	453	169	595	842	2
También	455	158	493	169	595	842	2
en	496	158	507	169	595	842	2
el	509	158	517	169	595	842	2
área	520	158	539	169	595	842	2
alemana,	142	170	179	181	595	842	2
la	180	170	188	181	595	842	2
recopilación	189	170	241	181	595	842	2
de	242	170	253	181	595	842	2
autores	254	170	285	181	595	842	2
que	286	170	302	181	595	842	2
hizo	303	170	321	181	595	842	2
Henry	323	170	349	181	595	842	2
Sigerist	351	170	381	181	595	842	2
en	382	170	393	181	595	842	2
su	394	170	404	181	595	842	2
Grosse	405	170	433	181	595	842	2
Aertze	434	170	460	181	595	842	2
(München,	462	170	509	181	595	842	2
1932),	511	170	539	181	595	842	2
es	142	182	151	193	595	842	2
otro	154	182	173	193	595	842	2
ejemplo	176	182	211	193	595	842	2
significativo.	215	182	271	193	595	842	2
Este	164	200	183	211	595	842	2
género	185	200	216	211	595	842	2
constituye	219	200	265	211	595	842	2
hoy	267	200	284	211	595	842	2
un	287	200	298	211	595	842	2
campo	301	200	331	211	595	842	2
de	334	200	345	211	595	842	2
trabajo	347	200	378	211	595	842	2
de	381	200	392	211	595	842	2
gran	395	200	415	211	595	842	2
pujanza	417	200	452	211	595	842	2
en	455	200	466	211	595	842	2
la	469	200	476	211	595	842	2
historiografía	479	200	539	211	595	842	2
médica	142	212	174	223	595	842	2
y	177	212	182	223	595	842	2
científica.	185	212	228	223	595	842	2
En	231	212	243	223	595	842	2
los	246	212	259	223	595	842	2
último	262	212	291	223	595	842	2
años,	294	212	318	223	595	842	2
asistimos	321	212	361	223	595	842	2
a	365	212	370	223	595	842	2
una	373	212	390	223	595	842	2
renovado	393	212	435	223	595	842	2
interés	438	212	468	223	595	842	2
por	471	212	487	223	595	842	2
este	490	212	508	223	595	842	2
objeto	511	212	539	223	595	842	2
de	142	224	153	235	595	842	2
estudio,	157	224	192	235	595	842	2
eso	195	224	211	235	595	842	2
sí,	214	224	224	235	595	842	2
desde	228	224	254	235	595	842	2
posicionamientos	258	224	336	235	595	842	2
en	340	224	351	235	595	842	2
los	355	224	367	235	595	842	2
que	371	224	388	235	595	842	2
se	392	224	401	235	595	842	2
marcan	405	224	438	235	595	842	2
distancias	442	224	485	235	595	842	2
con	489	224	506	235	595	842	2
lo	509	224	518	235	595	842	2
que	522	224	539	235	595	842	2
había	142	236	166	247	595	842	2
sido	169	236	188	247	595	842	2
las	190	236	202	247	595	842	2
perspectivas	205	236	260	247	595	842	2
tradicionales.	263	236	323	247	595	842	2
Se	325	236	335	247	595	842	2
trata	338	236	358	247	595	842	2
de	361	236	372	247	595	842	2
género	389	236	420	247	595	842	2
que	423	236	439	247	595	842	2
se	442	236	452	247	595	842	2
presta	454	236	482	247	595	842	2
al	484	236	492	247	595	842	2
cultivo	495	236	525	247	595	842	2
de	528	236	539	247	595	842	2
una	142	248	158	259	595	842	2
visión	162	248	188	259	595	842	2
presentista	192	248	240	259	595	842	2
y	243	248	249	259	595	842	2
apologética	252	248	303	259	595	842	2
de	307	248	317	259	595	842	2
la	321	248	329	259	595	842	2
historia,	332	248	368	259	595	842	2
entre	371	248	394	259	595	842	2
otras	397	248	419	259	595	842	2
razones	423	248	457	259	595	842	2
porque	461	248	493	259	595	842	2
ofrece	496	248	524	259	595	842	2
un	527	248	539	259	595	842	2
terreno	142	260	174	271	595	842	2
muy	179	260	198	271	595	842	2
apto	203	260	222	271	595	842	2
para	227	260	247	271	595	842	2
glorificar	251	260	291	271	595	842	2
el	296	260	304	271	595	842	2
pasado	308	260	340	271	595	842	2
y	345	260	350	271	595	842	2
ofrecer	354	260	386	271	595	842	2
una	390	260	407	271	595	842	2
visión	411	260	438	271	595	842	2
poco	442	260	464	271	595	842	2
fidedigna	469	260	511	271	595	842	2
de	515	260	526	271	595	842	2
la	531	260	539	271	595	842	2
realidad	142	272	178	283	595	842	2
1	178	272	181	279	595	842	2
.	181	272	184	283	595	842	2
Ya	186	272	197	283	595	842	2
no	200	272	211	283	595	842	2
es	214	272	224	283	595	842	2
posible	226	272	259	283	595	842	2
limitar	262	272	291	283	595	842	2
la	294	272	301	283	595	842	2
biografía	304	272	344	283	595	842	2
a	347	272	352	283	595	842	2
la	355	272	363	283	595	842	2
mera	366	272	388	283	595	842	2
imitatio	391	272	427	283	595	842	2
herois	429	272	456	283	595	842	2
de	459	272	470	283	595	842	2
la	473	272	481	283	595	842	2
que	484	272	500	283	595	842	2
hablaba	503	272	539	283	595	842	2
Laín	142	284	160	295	595	842	2
Entralgo	164	284	201	295	595	842	2
en	205	284	216	295	595	842	2
su	219	284	229	295	595	842	2
monografía	233	284	284	295	595	842	2
sobre	287	284	312	295	595	842	2
los	315	284	328	295	595	842	2
grandes	332	284	367	295	595	842	2
médicos	370	284	407	295	595	842	2
2	407	284	410	291	595	842	2
.	410	284	413	295	595	842	2
Del	416	284	431	295	595	842	2
interés	435	284	465	295	595	842	2
de	468	284	479	295	595	842	2
estas	483	284	504	295	595	842	2
nuevas	508	284	539	295	595	842	2
miradas	142	296	177	307	595	842	2
son	179	296	195	307	595	842	2
exponentes	198	296	249	307	595	842	2
los	252	296	264	307	595	842	2
una	267	296	284	307	595	842	2
serie	286	296	307	307	595	842	2
de	310	296	321	307	595	842	2
trabajos	323	296	358	307	595	842	2
que	361	296	378	307	595	842	2
han	380	296	397	307	595	842	2
modificado	399	296	450	307	595	842	2
sustancialmente	452	296	523	307	595	842	2
los	526	296	539	307	595	842	2
acercamientos	142	308	205	319	595	842	2
biográficos,	208	308	260	319	595	842	2
bien	263	308	282	319	595	842	2
desde	285	308	311	319	595	842	2
la	314	308	321	319	595	842	2
reflexión	324	308	364	319	595	842	2
sobre	367	308	391	319	595	842	2
su	394	308	404	319	595	842	2
significado	407	308	456	319	595	842	2
histórico	458	308	497	319	595	842	2
3	497	308	500	315	595	842	2
,	500	308	503	319	595	842	2
bien	505	308	525	319	595	842	2
en	528	308	539	319	595	842	2
su	142	320	152	331	595	842	2
aplicación	155	320	200	331	595	842	2
a	203	320	208	331	595	842	2
estudios	211	320	248	331	595	842	2
de	251	320	262	331	595	842	2
campo	265	320	295	331	595	842	2
concretos	298	320	341	331	595	842	2
como	344	320	369	331	595	842	2
es	372	320	381	331	595	842	2
el	384	320	392	331	595	842	2
caso	395	320	415	331	595	842	2
de	418	320	429	331	595	842	2
Michael	432	320	466	331	595	842	2
Bliss	470	320	490	331	595	842	2
sobre	494	320	518	331	595	842	2
uno	521	320	539	331	595	842	2
de	142	332	153	343	595	842	2
los	155	332	168	343	595	842	2
médicos	170	332	207	343	595	842	2
contemporáneos	209	332	283	343	595	842	2
que	285	332	302	343	595	842	2
ha	304	332	315	343	595	842	2
sido	317	332	335	343	595	842	2
objeto	338	332	365	343	595	842	2
de	368	332	378	343	595	842	2
más	381	332	398	343	595	842	2
estudios	401	332	437	343	595	842	2
sobre	440	332	464	343	595	842	2
su	466	332	476	343	595	842	2
personalidad,	478	332	539	343	595	842	2
el	142	344	150	355	595	842	2
internista	153	344	195	355	595	842	2
y	199	344	204	355	595	842	2
regius	208	344	235	355	595	842	2
profesror	238	344	279	355	595	842	2
de	282	344	293	355	595	842	2
la	297	344	305	355	595	842	2
universidad	308	344	360	355	595	842	2
de	364	344	375	355	595	842	2
Oxford,	379	344	413	355	595	842	2
William	416	344	450	355	595	842	2
Osler	454	344	477	355	595	842	2
4	477	344	481	351	595	842	2
.	481	344	483	355	595	842	2
Este	487	344	505	355	595	842	2
interés	509	344	539	355	595	842	2
por	142	356	157	367	595	842	2
el	163	356	171	367	595	842	2
discurso	176	356	214	367	595	842	2
biográfico	219	356	264	367	595	842	2
donde	270	356	298	367	595	842	2
se	304	356	313	367	595	842	2
manifiesta	319	356	365	367	595	842	2
la	370	356	378	367	595	842	2
tensión	384	356	416	367	595	842	2
entre	422	356	445	367	595	842	2
la	451	356	458	367	595	842	2
singularidad	464	356	519	367	595	842	2
del	525	356	539	367	595	842	2
personaje	142	368	185	379	595	842	2
con	190	368	206	379	595	842	2
una	211	368	227	379	595	842	2
trayectoria	232	368	279	379	595	842	2
vital	284	368	303	379	595	842	2
única	308	368	332	379	595	842	2
e	336	368	342	379	595	842	2
irrepetible	346	368	393	379	595	842	2
y	397	368	403	379	595	842	2
el	407	368	415	379	595	842	2
ser	420	368	433	379	595	842	2
representativo	438	368	501	379	595	842	2
de	506	368	517	379	595	842	2
una	522	368	539	379	595	842	2
determinada	142	380	198	391	595	842	2
época,	201	380	230	391	595	842	2
un	233	380	244	391	595	842	2
movimiento	248	380	301	391	595	842	2
o	304	380	310	391	595	842	2
un	313	380	325	391	595	842	2
proceso,	328	380	366	391	595	842	2
alcanza	369	380	402	391	595	842	2
también	405	380	441	391	595	842	2
al	444	380	452	391	595	842	2
autor	455	380	478	391	595	842	2
italiano	482	380	515	391	595	842	2
cuya	518	380	539	391	595	842	2
cita	142	392	157	403	595	842	2
es	160	392	169	403	595	842	2
obligada	172	392	210	403	595	842	2
en	213	392	224	403	595	842	2
la	226	392	234	403	595	842	2
historia	237	392	270	403	595	842	2
de	273	392	284	403	595	842	2
la	286	392	294	403	595	842	2
medicina	297	392	337	403	595	842	2
del	340	392	354	403	595	842	2
trabajo,	356	392	390	403	595	842	2
la	392	392	400	403	595	842	2
epidemiología,	402	392	469	403	595	842	2
la	471	392	479	403	595	842	2
salud	481	392	505	403	595	842	2
laboral	508	392	539	403	595	842	2
y	142	404	147	415	595	842	2
ambiental.	150	404	197	415	595	842	2
De	200	404	213	415	595	842	2
hecho,	216	404	246	415	595	842	2
Ramazzini	249	404	295	415	595	842	2
es	299	404	308	415	595	842	2
una	311	404	328	415	595	842	2
suerte	332	404	359	415	595	842	2
de	362	404	373	415	595	842	2
icono	377	404	402	415	595	842	2
y,	405	404	412	415	595	842	2
en	415	404	426	415	595	842	2
el	430	404	438	415	595	842	2
sentido	441	404	474	415	595	842	2
más	477	404	495	415	595	842	2
literal	499	404	524	415	595	842	2
de	528	404	539	415	595	842	2
esta	142	416	159	427	595	842	2
visión	165	416	191	427	595	842	2
icónica,	197	416	231	427	595	842	2
la	236	416	244	427	595	842	2
imagen	250	416	282	427	595	842	2
procedente	288	416	338	427	595	842	2
del	343	416	357	427	595	842	2
grabado	363	416	399	427	595	842	2
de	405	416	415	427	595	842	2
J.G.	421	416	437	427	595	842	2
Seiller	442	416	470	427	595	842	2
de	476	416	486	427	595	842	2
1716,	492	416	516	427	595	842	2
está	521	416	539	427	595	842	2
profusamente	142	428	203	439	595	842	2
difundida	208	428	251	439	595	842	2
y	256	428	261	439	595	842	2
reproducida	267	428	321	439	595	842	2
en	326	428	337	439	595	842	2
numerosos	342	428	391	439	595	842	2
textos	396	428	423	439	595	842	2
históricos	428	428	471	439	595	842	2
y	476	428	482	439	595	842	2
actuales	487	428	522	439	595	842	2
de	528	428	539	439	595	842	2
patología	142	440	183	451	595	842	2
y	186	440	192	451	595	842	2
salud	195	440	218	451	595	842	2
laboral.	222	440	255	451	595	842	2
Un	164	458	177	469	595	842	2
ejemplo	181	458	216	469	595	842	2
de	220	458	231	469	595	842	2
este	234	458	252	469	595	842	2
interés	255	458	285	469	595	842	2
es	288	458	298	469	595	842	2
el	301	458	309	469	595	842	2
número	312	458	347	469	595	842	2
con	350	458	367	469	595	842	2
el	370	458	378	469	595	842	2
que	381	458	398	469	595	842	2
iniciaba	401	458	436	469	595	842	2
su	439	458	449	469	595	842	2
andadura,	453	458	497	469	595	842	2
en	501	458	511	469	595	842	2
1901,	515	458	539	469	595	842	2
Il	142	470	148	481	595	842	2
Lavoro.	152	470	186	481	595	842	2
Rivista	190	470	220	481	595	842	2
di	224	470	233	481	595	842	2
Fisiologia,	237	470	283	481	595	842	2
Clinica	288	470	320	481	595	842	2
e	324	470	329	481	595	842	2
Igiene	333	470	360	481	595	842	2
del	364	470	377	481	595	842	2
Lavoro,	381	470	415	481	595	842	2
que	419	470	436	481	595	842	2
arrancaba	440	470	484	481	595	842	2
su	489	470	499	481	595	842	2
primera	504	470	539	481	595	842	2
página	142	482	172	493	595	842	2
con	177	482	193	493	595	842	2
una	198	482	215	493	595	842	2
referencia	220	482	264	493	595	842	2
a	269	482	274	493	595	842	2
Bernardino	279	482	329	493	595	842	2
Ramazzini,	334	482	382	493	595	842	2
“glorioso	386	482	427	493	595	842	2
médico	432	482	464	493	595	842	2
italiano”	469	482	506	493	595	842	2
quien,	511	482	539	493	595	842	2
doscientos	142	494	189	505	595	842	2
años	192	494	213	505	595	842	2
antes,	216	494	242	505	595	842	2
había	245	494	270	505	595	842	2
despertado	273	494	323	505	595	842	2
en	326	494	337	505	595	842	2
todo	340	494	361	505	595	842	2
el	364	494	372	505	595	842	2
mundo	375	494	407	505	595	842	2
el	410	494	418	505	595	842	2
interés	421	494	451	505	595	842	2
por	455	494	470	505	595	842	2
la	474	494	481	505	595	842	2
salud	485	494	508	505	595	842	2
de	512	494	523	505	595	842	2
los	526	494	539	505	595	842	2
trabajadores.	142	506	199	517	595	842	2
Dirigida	202	506	238	517	595	842	2
por	240	506	256	517	595	842	2
Luigi	259	506	281	517	595	842	2
Devoto	284	506	316	517	595	842	2
(1864-1936),	319	506	374	517	595	842	2
impulsor	377	506	416	517	595	842	2
de	419	506	430	517	595	842	2
la	433	506	441	517	595	842	2
Clinica	444	506	476	517	595	842	2
del	479	506	492	517	595	842	2
Lavoro	495	506	525	517	595	842	2
de	528	506	539	517	595	842	2
Milán	142	518	166	529	595	842	2
desde	170	518	196	529	595	842	2
principios	200	518	244	529	595	842	2
de	248	518	259	529	595	842	2
siglo,	262	518	286	529	595	842	2
la	289	518	297	529	595	842	2
revista	300	518	329	529	595	842	2
se	333	518	342	529	595	842	2
convirtió	346	518	386	529	595	842	2
en	389	518	400	529	595	842	2
el	403	518	411	529	595	842	2
órgano	415	518	446	529	595	842	2
de	450	518	461	529	595	842	2
expresión	464	518	508	529	595	842	2
oficial	511	518	539	529	595	842	2
de	142	530	153	541	595	842	2
la	158	530	166	541	595	842	2
Sociedad	171	530	211	541	595	842	2
italiana	217	530	249	541	595	842	2
de	254	530	265	541	595	842	2
Medicina	270	530	311	541	595	842	2
del	316	530	330	541	595	842	2
Trabajo,	335	530	371	541	595	842	2
creada	376	530	405	541	595	842	2
unos	411	530	432	541	595	842	2
años	438	530	458	541	595	842	2
más	464	530	481	541	595	842	2
tarde	487	530	509	541	595	842	2
5	509	530	513	537	595	842	2
.	513	530	515	541	595	842	2
Este	520	530	539	541	595	842	2
reconocimiento,	142	542	214	553	595	842	2
sin	216	542	229	553	595	842	2
embargo,	232	542	274	553	595	842	2
se	276	542	286	553	595	842	2
produjo	288	542	324	553	595	842	2
tras	326	542	343	553	595	842	2
largas	345	542	372	553	595	842	2
décadas	374	542	410	553	595	842	2
de	413	542	424	553	595	842	2
olvido	426	542	454	553	595	842	2
del	457	542	471	553	595	842	2
personaje	474	542	517	553	595	842	2
y	520	542	525	553	595	842	2
de	528	542	539	553	595	842	2
su	142	554	152	565	595	842	2
obra	157	554	177	565	595	842	2
que,	182	554	201	565	595	842	2
como	206	554	231	565	595	842	2
se	236	554	245	565	595	842	2
ha	250	554	261	565	595	842	2
señalado,	266	554	308	565	595	842	2
no	313	554	324	565	595	842	2
fue	329	554	343	565	595	842	2
especialmente	348	554	412	565	595	842	2
revalorizado	417	554	472	565	595	842	2
hasta	477	554	500	565	595	842	2
el	505	554	513	565	595	842	2
siglo	518	554	539	565	595	842	2
pasado,	142	566	176	577	595	842	2
pese	179	566	199	577	595	842	2
al	202	566	210	577	595	842	2
éxito	213	566	235	577	595	842	2
inicial	238	566	265	577	595	842	2
de	268	566	279	577	595	842	2
su	282	566	292	577	595	842	2
obra	295	566	315	577	595	842	2
más	318	566	336	577	595	842	2
emblemática	339	566	395	577	595	842	2
en	398	566	409	577	595	842	2
el	412	566	420	577	595	842	2
campo	423	566	453	577	595	842	2
que	456	566	472	577	595	842	2
nos	475	566	491	577	595	842	2
ocupa,	494	566	524	577	595	842	2
De	527	566	539	577	595	842	2
morbis	142	578	172	589	595	842	2
artificum	176	578	219	589	595	842	2
diatriba	223	578	260	589	595	842	2
(1700)	264	578	293	589	595	842	2
que,	297	578	316	589	595	842	2
como	321	578	345	589	595	842	2
veremos	350	578	387	589	595	842	2
más	391	578	409	589	595	842	2
adelante,	413	578	454	589	595	842	2
fue	458	578	472	589	595	842	2
reeditada	477	578	518	589	595	842	2
con	522	578	539	589	595	842	2
nuevas	142	590	173	601	595	842	2
aportaciones	177	590	234	601	595	842	2
y	238	590	244	601	595	842	2
traducida	248	590	290	601	595	842	2
a	294	590	299	601	595	842	2
otros	303	590	326	601	595	842	2
idiomas	330	590	365	601	595	842	2
a	369	590	374	601	595	842	2
lo	378	590	387	601	595	842	2
largo	391	590	414	601	595	842	2
del	418	590	432	601	595	842	2
siglo	436	590	457	601	595	842	2
XVIII	462	590	486	601	595	842	2
y	490	590	495	601	595	842	2
primeras	499	590	539	601	595	842	2
décadas	142	602	177	613	595	842	2
del	181	602	194	613	595	842	2
XIX.	197	602	217	613	595	842	2
El	164	620	173	631	595	842	2
objetivo	176	620	212	631	595	842	2
de	215	620	226	631	595	842	2
este	229	620	247	631	595	842	2
artículo	250	620	284	631	595	842	2
es	287	620	297	631	595	842	2
doble:	300	620	328	631	595	842	2
por	331	620	346	631	595	842	2
un	349	620	361	631	595	842	2
lado,	364	620	386	631	595	842	2
hacer	389	620	414	631	595	842	2
un	417	620	428	631	595	842	2
recorrido	432	620	473	631	595	842	2
sobre	476	620	501	631	595	842	2
algunos	504	620	539	631	595	842	2
de	142	632	153	643	595	842	2
estudios	156	632	193	643	595	842	2
consagrados	197	632	252	643	595	842	2
al	256	632	264	643	595	842	2
autor	268	632	291	643	595	842	2
italiano	295	632	328	643	595	842	2
desde	331	632	357	643	595	842	2
diferentes	361	632	405	643	595	842	2
perspectivas	409	632	464	643	595	842	2
ofrecidas	468	632	508	643	595	842	2
por	512	632	527	643	595	842	2
la	531	632	539	643	595	842	2
historia	142	644	175	655	595	842	2
de	178	644	189	655	595	842	2
la	192	644	200	655	595	842	2
medicina	203	644	244	655	595	842	2
y	247	644	252	655	595	842	2
de	255	644	266	655	595	842	2
la	269	644	277	655	595	842	2
ciencia	280	644	311	655	595	842	2
y,	314	644	321	655	595	842	2
en	324	644	335	655	595	842	2
segundo	338	644	376	655	595	842	2
término,	379	644	416	655	595	842	2
reconstruir	419	644	468	655	595	842	2
el	471	644	479	655	595	842	2
significado	482	644	530	655	595	842	2
y	533	644	539	655	595	842	2
los	142	656	155	667	595	842	2
rasgos	158	656	186	667	595	842	2
más	189	656	207	667	595	842	2
relevantes	210	656	255	667	595	842	2
de	258	656	269	667	595	842	2
sus	272	656	286	667	595	842	2
aportaciones	289	656	346	667	595	842	2
a	349	656	354	667	595	842	2
la	357	656	365	667	595	842	2
génesis	368	656	401	667	595	842	2
de	404	656	415	667	595	842	2
la	418	656	425	667	595	842	2
medicina	429	656	469	667	595	842	2
del	472	656	486	667	595	842	2
trabajo	489	656	520	667	595	842	2
y	523	656	528	667	595	842	2
la	531	656	539	667	595	842	2
salud	142	668	165	679	595	842	2
laboral.	169	668	202	679	595	842	2
LA	142	703	155	718	595	842	2
PRESENCIA	158	703	215	718	595	842	2
DE	218	703	232	718	595	842	2
RAMAZZINI	235	703	297	718	595	842	2
EN	300	703	315	718	595	842	2
LA	318	703	331	718	595	842	2
HISTORIOGRAFÍA	334	703	425	718	595	842	2
MÉDICA	427	703	469	718	595	842	2
Y	472	703	479	718	595	842	2
CIENTÍFICA	482	703	539	718	595	842	2
Las	164	727	179	738	595	842	2
alusiones	182	727	223	738	595	842	2
al	226	727	234	738	595	842	2
significado	236	727	285	738	595	842	2
de	288	727	298	738	595	842	2
la	301	727	309	738	595	842	2
obra	312	727	332	738	595	842	2
de	335	727	346	738	595	842	2
Ramazzini,	348	727	397	738	595	842	2
se	399	727	408	738	595	842	2
encuentran	411	727	461	738	595	842	2
abundantemente	464	727	539	738	595	842	2
en	142	739	153	750	595	842	2
la	156	739	164	750	595	842	2
mayoría	167	739	203	750	595	842	2
de	206	739	217	750	595	842	2
las	221	739	233	750	595	842	2
historias	236	739	274	750	595	842	2
de	277	739	288	750	595	842	2
la	292	739	300	750	595	842	2
medicina	303	739	344	750	595	842	2
y	347	739	352	750	595	842	2
de	356	739	367	750	595	842	2
la	370	739	378	750	595	842	2
ciencia	381	739	412	750	595	842	2
de	416	739	427	750	595	842	2
tipo	430	739	448	750	595	842	2
general,	451	739	487	750	595	842	2
aunque	490	739	524	750	595	842	2
no	527	739	539	750	595	842	2
Las	162	777	173	788	595	842	2
biografías	175	777	211	788	595	842	2
médicas	213	777	242	788	595	842	2
y	244	777	248	788	595	842	2
su	251	777	258	788	595	842	2
significado	260	777	298	788	595	842	2
histórico.	301	777	332	788	595	842	2
La	335	777	342	788	595	842	2
figura	345	777	365	788	595	842	2
y	368	777	372	788	595	842	2
la	374	777	381	788	595	842	2
obra	383	777	399	788	595	842	2
de	402	777	411	788	595	842	2
Bernardino	413	777	452	788	595	842	2
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	2
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	2
Rosa	473	788	489	798	595	842	2
Ballester	492	788	519	798	595	842	2
Añón	521	788	539	798	595	842	2
27	550	778	562	791	595	842	2
2014	57	24	75	34	595	842	3
Med	298	24	314	34	595	842	3
Segur	316	24	336	34	595	842	3
Trab	338	24	352	34	595	842	3
(Internet)	355	24	383	34	595	842	3
2014;	385	24	405	34	595	842	3
Suplemento	407	24	446	34	595	842	3
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	3
n.º	498	24	506	34	595	842	3
2:	508	24	515	34	595	842	3
26-33	517	24	538	34	595	842	3
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	3
y	270	35	273	44	595	842	3
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	3
del	322	34	334	44	595	842	3
trabajo	336	34	367	44	595	842	3
en	142	75	153	86	595	842	3
todas.	155	75	181	86	595	842	3
Por	183	75	198	86	595	842	3
ejemplo,	201	75	239	86	595	842	3
no	241	75	252	86	595	842	3
se	255	75	264	86	595	842	3
encuentran	266	75	316	86	595	842	3
noticias	318	75	353	86	595	842	3
en	355	75	366	86	595	842	3
el	368	75	376	86	595	842	3
monumental	378	75	434	86	595	842	3
Dictionary	436	75	485	86	595	842	3
of	487	75	495	86	595	842	3
Scientific	497	75	539	86	595	842	3
Biography	142	87	187	98	595	842	3
(1970-1980),	190	87	246	98	595	842	3
aunque	249	87	282	98	595	842	3
es	285	87	294	98	595	842	3
explicable	297	87	342	98	595	842	3
dicha	346	87	370	98	595	842	3
ausencia	373	87	411	98	595	842	3
si	414	87	421	98	595	842	3
tenemos	424	87	462	98	595	842	3
en	465	87	476	98	595	842	3
cuenta	479	87	508	98	595	842	3
que	511	87	528	98	595	842	3
la	531	87	539	98	595	842	3
obra	142	99	162	110	595	842	3
abarca	167	99	196	110	595	842	3
biografías	201	99	245	110	595	842	3
de	250	99	261	110	595	842	3
científicos	266	99	311	110	595	842	3
de	316	99	327	110	595	842	3
todos	332	99	357	110	595	842	3
los	362	99	375	110	595	842	3
campos	380	99	414	110	595	842	3
del	419	99	432	110	595	842	3
saber.	437	99	464	110	595	842	3
Sí	468	99	476	110	595	842	3
encontramos	481	99	539	110	595	842	3
referencias	142	111	190	122	595	842	3
en	194	111	205	122	595	842	3
otras	209	111	231	122	595	842	3
obras	235	111	260	122	595	842	3
generales,	264	111	309	122	595	842	3
desde	313	111	339	122	595	842	3
las	343	111	355	122	595	842	3
publicadas	359	111	406	122	595	842	3
en	411	111	421	122	595	842	3
las	425	111	438	122	595	842	3
décadas	442	111	477	122	595	842	3
centrales	481	111	521	122	595	842	3
del	525	111	539	122	595	842	3
siglo	142	123	163	134	595	842	3
pasado	168	123	199	134	595	842	3
6	199	123	202	129	595	842	3
a	207	123	212	134	595	842	3
las	217	123	229	134	595	842	3
más	234	123	252	134	595	842	3
recientes	257	123	297	134	595	842	3
7	297	123	300	129	595	842	3
.	300	123	302	134	595	842	3
En	307	123	319	134	595	842	3
todas	323	123	347	134	595	842	3
ellas	352	123	372	134	595	842	3
se	377	123	386	134	595	842	3
alude	391	123	416	134	595	842	3
a	421	123	426	134	595	842	3
su	431	123	441	134	595	842	3
papel	445	123	470	134	595	842	3
pionero	475	123	510	134	595	842	3
en	515	123	526	134	595	842	3
la	531	123	539	134	595	842	3
preocupación	142	135	203	146	595	842	3
de	206	135	217	146	595	842	3
los	219	135	232	146	595	842	3
médicos	235	135	272	146	595	842	3
por	275	135	290	146	595	842	3
la	293	135	301	146	595	842	3
salud	304	135	328	146	595	842	3
de	331	135	341	146	595	842	3
los	344	135	357	146	595	842	3
trabajadores	360	135	415	146	595	842	3
y	418	135	423	146	595	842	3
se	426	135	435	146	595	842	3
citan	438	135	460	146	595	842	3
datos	462	135	486	146	595	842	3
biográficos	489	135	539	146	595	842	3
como	142	147	166	158	595	842	3
que	171	147	188	158	595	842	3
fue	193	147	207	158	595	842	3
contemporáneo	212	147	282	158	595	842	3
del	287	147	301	158	595	842	3
arquiatra	306	147	346	158	595	842	3
del	351	147	365	158	595	842	3
papa	370	147	392	158	595	842	3
Clemente	397	147	439	158	595	842	3
XI	444	147	454	158	595	842	3
y	459	147	464	158	595	842	3
profesor	469	147	507	158	595	842	3
de	512	147	523	158	595	842	3
La	528	147	539	158	595	842	3
Sapienza	142	159	183	170	595	842	3
de	185	159	196	170	595	842	3
Roma,	197	159	225	170	595	842	3
Giovanni	226	159	267	170	595	842	3
Maria	268	159	293	170	595	842	3
Lancisi	295	159	325	170	595	842	3
(1654-1720),	327	159	383	170	595	842	3
su	384	159	394	170	595	842	3
relación	396	159	431	170	595	842	3
con	433	159	449	170	595	842	3
el	451	159	459	170	595	842	3
anatomopatólogo	460	159	539	170	595	842	3
avant	142	171	168	182	595	842	3
la	170	171	179	182	595	842	3
lettre,	182	171	207	182	595	842	3
Giovanni	210	171	250	182	595	842	3
Battista	253	171	286	182	595	842	3
Morgagni	289	171	332	182	595	842	3
(1682-1771)	335	171	388	182	595	842	3
su	391	171	401	182	595	842	3
correspondencia	404	171	478	182	595	842	3
con	481	171	497	182	595	842	3
Marcello	500	171	539	182	595	842	3
Malpighi	142	183	181	194	595	842	3
(1628-1694),	187	183	243	194	595	842	3
así	249	183	261	194	595	842	3
como	267	183	292	194	595	842	3
el	298	183	306	194	595	842	3
que	312	183	329	194	595	842	3
influyó	335	183	366	194	595	842	3
en	373	183	384	194	595	842	3
otros	390	183	412	194	595	842	3
autores	419	183	451	194	595	842	3
de	458	183	468	194	595	842	3
otros	475	183	497	194	595	842	3
ámbitos	504	183	539	194	595	842	3
geográficos	142	195	193	206	595	842	3
como	198	195	222	206	595	842	3
el	227	195	235	206	595	842	3
fundador	240	195	281	206	595	842	3
de	285	195	296	206	595	842	3
la	301	195	309	206	595	842	3
escuela	313	195	346	206	595	842	3
de	351	195	362	206	595	842	3
Leeds,	366	195	395	206	595	842	3
Charles	399	195	432	206	595	842	3
Thackrah	436	195	478	206	595	842	3
(1795-1833),	483	195	539	206	595	842	3
autor	142	207	165	218	595	842	3
de	168	207	179	218	595	842	3
un	181	207	193	218	595	842	3
breve	195	207	220	218	595	842	3
y	223	207	228	218	595	842	3
conocido	230	207	271	218	595	842	3
opúsculo	274	207	315	218	595	842	3
titulado	317	207	351	218	595	842	3
The	354	207	370	218	595	842	3
effects	372	207	400	218	595	842	3
of	402	207	410	218	595	842	3
Arts,	413	207	434	218	595	842	3
Trades	436	207	466	218	595	842	3
and	468	207	486	218	595	842	3
Professions	489	207	539	218	595	842	3
and	142	219	160	230	595	842	3
of	162	219	171	230	595	842	3
civil	173	219	192	230	595	842	3
states	194	219	219	230	595	842	3
and	221	219	239	230	595	842	3
habits	242	219	269	230	595	842	3
on	271	219	283	230	595	842	3
living	285	219	311	230	595	842	3
on	313	219	325	230	595	842	3
Health	327	219	357	230	595	842	3
and	359	219	377	230	595	842	3
Longevity	380	219	422	230	595	842	3
(Longman,	424	219	472	230	595	842	3
London,1831).	475	219	539	230	595	842	3
La	142	231	152	242	595	842	3
obra	155	231	176	242	595	842	3
de	179	231	190	242	595	842	3
consulta	194	231	231	242	595	842	3
más	234	231	252	242	595	842	3
reciente	256	231	291	242	595	842	3
sobre	295	231	319	242	595	842	3
biografías	323	231	367	242	595	842	3
médicas,	370	231	409	242	595	842	3
hace	412	231	433	242	595	842	3
una	436	231	453	242	595	842	3
incursión	456	231	498	242	595	842	3
bastante	501	231	539	242	595	842	3
detallada	142	243	182	254	595	842	3
sobre	185	243	210	254	595	842	3
Ramazzini	213	243	259	254	595	842	3
incluyendo	262	243	311	254	595	842	3
la	314	243	322	254	595	842	3
bibliografía	325	243	376	254	595	842	3
secundaria	380	243	428	254	595	842	3
más	431	243	449	254	595	842	3
representativa	452	243	515	254	595	842	3
8	515	243	518	249	595	842	3
.	518	243	520	254	595	842	3
La	164	261	175	272	595	842	3
contextualización	178	261	256	272	595	842	3
del	259	261	273	272	595	842	3
autor	277	261	300	272	595	842	3
italiano	303	261	336	272	595	842	3
en	340	261	351	272	595	842	3
el	354	261	362	272	595	842	3
marco	366	261	393	272	595	842	3
de	397	261	408	272	595	842	3
la	411	261	419	272	595	842	3
situación	422	261	462	272	595	842	3
social,	466	261	494	272	595	842	3
política	497	261	530	272	595	842	3
y	533	261	539	272	595	842	3
científica	142	273	182	284	595	842	3
de	184	273	195	284	595	842	3
su	197	273	208	284	595	842	3
época	210	273	236	284	595	842	3
y	239	273	244	284	595	842	3
su	246	273	256	284	595	842	3
encuadre	259	273	300	284	595	842	3
en	302	273	313	284	595	842	3
los	315	273	328	284	595	842	3
esquemas	330	273	374	284	595	842	3
de	376	273	387	284	595	842	3
la	390	273	397	284	595	842	3
historia	400	273	433	284	595	842	3
de	435	273	446	284	595	842	3
la	449	273	456	284	595	842	3
salud	459	273	482	284	595	842	3
ocupacional	485	273	539	284	595	842	3
ofrece	142	285	169	296	595	842	3
claves	173	285	200	296	595	842	3
interpretativas	204	285	268	296	595	842	3
para	272	285	292	296	595	842	3
entender	296	285	335	296	595	842	3
su	339	285	349	296	595	842	3
actividad.	354	285	396	296	595	842	3
La	400	285	410	296	595	842	3
incipiente-	414	285	461	296	595	842	3
apenas	466	285	497	296	595	842	3
iniciada-	501	285	539	296	595	842	3
industrialización	142	297	215	308	595	842	3
de	221	297	232	308	595	842	3
Europa	238	297	270	308	595	842	3
durante	276	297	310	308	595	842	3
el	316	297	324	308	595	842	3
siglo	330	297	351	308	595	842	3
XVII	356	297	377	308	595	842	3
situó	383	297	404	308	595	842	3
a	410	297	415	308	595	842	3
los	421	297	434	308	595	842	3
médicos	440	297	476	308	595	842	3
ante	482	297	501	308	595	842	3
nuevos	507	297	539	308	595	842	3
problemas:	142	309	191	320	595	842	3
aquellos	197	309	234	320	595	842	3
derivados	240	309	283	320	595	842	3
de	289	309	299	320	595	842	3
las	305	309	317	320	595	842	3
enfermedades	323	309	385	320	595	842	3
profesionales.	391	309	453	320	595	842	3
Ramazzini	458	309	504	320	595	842	3
estaría	510	309	539	320	595	842	3
inserto	142	321	173	332	595	842	3
en	177	321	187	332	595	842	3
la	192	321	199	332	595	842	3
tradición	203	321	243	332	595	842	3
que,	247	321	266	332	595	842	3
arranca	270	321	303	332	595	842	3
desde	307	321	333	332	595	842	3
los	337	321	350	332	595	842	3
inicios	354	321	383	332	595	842	3
del	387	321	401	332	595	842	3
periodo	405	321	440	332	595	842	3
moderno	444	321	484	332	595	842	3
cuando,	488	321	524	332	595	842	3
en	528	321	539	332	595	842	3
pleno	142	333	167	344	595	842	3
Renacimiento,	171	333	235	344	595	842	3
Paracelso	239	333	281	344	595	842	3
había	285	333	309	344	595	842	3
descrito	314	333	349	344	595	842	3
las	353	333	365	344	595	842	3
enfermedades	370	333	432	344	595	842	3
de	436	333	447	344	595	842	3
los	452	333	464	344	595	842	3
mineros,	469	333	507	344	595	842	3
Georg	511	333	539	344	595	842	3
Agricola,	142	345	181	356	595	842	3
en	185	345	195	356	595	842	3
su	199	345	209	356	595	842	3
tratado	213	345	244	356	595	842	3
de	248	345	259	356	595	842	3
técnica	262	345	293	356	595	842	3
minera	297	345	328	356	595	842	3
había	332	345	356	356	595	842	3
propuesto,	360	345	408	356	595	842	3
incluso,	411	345	446	356	595	842	3
mejora	449	345	479	356	595	842	3
técnicas	483	345	518	356	595	842	3
que	522	345	539	356	595	842	3
afectaban	142	357	184	368	595	842	3
a	187	357	192	368	595	842	3
la	194	357	202	368	595	842	3
salud	205	357	228	368	595	842	3
de	231	357	242	368	595	842	3
los	245	357	257	368	595	842	3
mineros	260	357	296	368	595	842	3
y	298	357	304	368	595	842	3
Mateo	306	357	333	368	595	842	3
Alemán	336	357	369	368	595	842	3
había	372	357	396	368	595	842	3
descrito,	399	357	437	368	595	842	3
en	439	357	450	368	595	842	3
un	453	357	464	368	595	842	3
informe	467	357	502	368	595	842	3
secreto,	504	357	539	368	595	842	3
las	142	369	154	380	595	842	3
condiciones	156	369	210	380	595	842	3
de	212	369	223	380	595	842	3
trabajo	226	369	257	380	595	842	3
en	259	369	270	380	595	842	3
las	273	369	285	380	595	842	3
minas	288	369	314	380	595	842	3
de	317	369	328	380	595	842	3
Almadén.	330	369	372	380	595	842	3
En	375	369	386	380	595	842	3
el	389	369	397	380	595	842	3
siglo	400	369	421	380	595	842	3
XVII,	423	369	447	380	595	842	3
se	449	369	458	380	595	842	3
acrecentaron	461	369	518	380	595	842	3
este	521	369	539	380	595	842	3
tipo	142	381	159	392	595	842	3
de	163	381	174	392	595	842	3
estudios	179	381	215	392	595	842	3
y	220	381	225	392	595	842	3
se	229	381	238	392	595	842	3
introdujeron	242	381	298	392	595	842	3
novedades	302	381	349	392	595	842	3
como	354	381	378	392	595	842	3
el	382	381	390	392	595	842	3
inicio	394	381	419	392	595	842	3
de	423	381	434	392	595	842	3
observaciones	438	381	502	392	595	842	3
clínicas	506	381	539	392	595	842	3
atribuidas	142	393	186	404	595	842	3
a	189	393	194	404	595	842	3
otras	196	393	218	404	595	842	3
profesiones	221	393	273	404	595	842	3
diferentes	275	393	319	404	595	842	3
de	322	393	333	404	595	842	3
la	336	393	344	404	595	842	3
minería.	347	393	383	404	595	842	3
Por	385	393	401	404	595	842	3
tanto,	403	393	429	404	595	842	3
lo	431	393	440	404	595	842	3
que	443	393	459	404	595	842	3
nos	462	393	478	404	595	842	3
indican	481	393	513	404	595	842	3
estos	516	393	539	404	595	842	3
trabajos,	142	405	180	416	595	842	3
es	183	405	192	416	595	842	3
que	196	405	212	416	595	842	3
la	216	405	224	416	595	842	3
obra	227	405	247	416	595	842	3
de	251	405	262	416	595	842	3
Ramazzini	265	405	311	416	595	842	3
no	315	405	326	416	595	842	3
apareció	330	405	368	416	595	842	3
por	371	405	387	416	595	842	3
generación	390	405	439	416	595	842	3
espontánea	443	405	494	416	595	842	3
sino	497	405	516	416	595	842	3
que,	520	405	539	416	595	842	3
sin	142	417	155	428	595	842	3
quitar	158	417	184	428	595	842	3
ni	188	417	196	428	595	842	3
un	200	417	211	428	595	842	3
ápice,	215	417	241	428	595	842	3
su	244	417	254	428	595	842	3
importancia	258	417	311	428	595	842	3
hay	315	417	330	428	595	842	3
que	334	417	350	428	595	842	3
entenderla	354	417	401	428	595	842	3
como	405	417	429	428	595	842	3
un	433	417	444	428	595	842	3
eslabón	448	417	482	428	595	842	3
más	486	417	503	428	595	842	3
en	507	417	518	428	595	842	3
esta	521	417	539	428	595	842	3
cadena	142	429	173	440	595	842	3
y	179	429	184	440	595	842	3
esta	189	429	207	440	595	842	3
tradición	212	429	252	440	595	842	3
que	257	429	274	440	595	842	3
continuará	279	429	327	440	595	842	3
más	332	429	350	440	595	842	3
adelante,	355	429	396	440	595	842	3
en	401	429	412	440	595	842	3
plena	417	429	442	440	595	842	3
Ilustración,	447	429	497	440	595	842	3
y	502	429	508	440	595	842	3
cuyos	513	429	539	440	595	842	3
contenidos	142	441	191	452	595	842	3
estarán	196	441	228	452	595	842	3
presentes,	233	441	278	452	595	842	3
por	282	441	298	452	595	842	3
ejemplo,	303	441	341	452	595	842	3
en	346	441	357	452	595	842	3
lo	362	441	370	452	595	842	3
que	375	441	392	452	595	842	3
se	397	441	406	452	595	842	3
considera	411	441	454	452	595	842	3
el	459	441	467	452	595	842	3
primer	472	441	502	452	595	842	3
tratado	507	441	539	452	595	842	3
sistemático	142	453	191	464	595	842	3
de	195	453	206	464	595	842	3
higiene	211	453	244	464	595	842	3
pública,	248	453	284	464	595	842	3
publicado	288	453	332	464	595	842	3
entre	337	453	360	464	595	842	3
1779	364	453	385	464	595	842	3
y	390	453	395	464	595	842	3
1789,	399	453	423	464	595	842	3
la	428	453	435	464	595	842	3
obra	440	453	460	464	595	842	3
de	464	453	475	464	595	842	3
Johann	480	453	511	464	595	842	3
Peter	516	453	539	464	595	842	3
Frank	142	465	167	476	595	842	3
donde	171	465	199	476	595	842	3
hay	203	465	219	476	595	842	3
abundantes	223	465	274	476	595	842	3
consideraciones	278	465	349	476	595	842	3
sobre	353	465	378	476	595	842	3
salud	381	465	405	476	595	842	3
de	409	465	420	476	595	842	3
los	423	465	436	476	595	842	3
trabajadores	440	465	494	476	595	842	3
así	498	465	510	476	595	842	3
como	514	465	539	476	595	842	3
en	142	477	153	488	595	842	3
la	158	477	166	488	595	842	3
aparición	172	477	213	488	595	842	3
de	219	477	229	488	595	842	3
numerosas	235	477	283	488	595	842	3
monografías	289	477	344	488	595	842	3
sobre	350	477	374	488	595	842	3
enfermedades	380	477	442	488	595	842	3
relacionadas	448	477	503	488	595	842	3
con	509	477	525	488	595	842	3
el	531	477	539	488	595	842	3
mundo	142	489	173	500	595	842	3
del	176	489	189	500	595	842	3
trabajo	192	489	222	500	595	842	3
a	225	489	230	500	595	842	3
lo	232	489	241	500	595	842	3
largo	243	489	265	500	595	842	3
del	268	489	281	500	595	842	3
siglo	284	489	305	500	595	842	3
XVIII	307	489	331	500	595	842	3
9	331	489	334	495	595	842	3
.	334	489	337	500	595	842	3
Son	339	489	355	500	595	842	3
clásicas	358	489	391	500	595	842	3
las	394	489	406	500	595	842	3
aportaciones	408	489	465	500	595	842	3
dos	467	489	483	500	595	842	3
importantes	485	489	539	500	595	842	3
historiadores	142	501	200	512	595	842	3
de	202	501	213	512	595	842	3
la	215	501	223	512	595	842	3
medicina	225	501	266	512	595	842	3
italianos	268	501	306	512	595	842	3
que,	308	501	327	512	595	842	3
en	329	501	340	512	595	842	3
los	343	501	355	512	595	842	3
años	358	501	378	512	595	842	3
30	381	501	391	512	595	842	3
a	394	501	399	512	595	842	3
50	401	501	412	512	595	842	3
del	414	501	428	512	595	842	3
siglo	430	501	451	512	595	842	3
pasado,	454	501	488	512	595	842	3
imbricaron	490	501	539	512	595	842	3
la	142	513	150	524	595	842	3
obra	152	513	173	524	595	842	3
de	176	513	186	524	595	842	3
Ramazzini	189	513	235	524	595	842	3
en	238	513	249	524	595	842	3
el	252	513	260	524	595	842	3
marco	263	513	290	524	595	842	3
de	293	513	304	524	595	842	3
la	307	513	315	524	595	842	3
sociedad	317	513	357	524	595	842	3
y	360	513	365	524	595	842	3
la	368	513	375	524	595	842	3
cultura	378	513	409	524	595	842	3
de	412	513	423	524	595	842	3
su	426	513	436	524	595	842	3
tiempo,	439	513	473	524	595	842	3
en	475	513	486	524	595	842	3
el	489	513	497	524	595	842	3
contexto	500	513	539	524	595	842	3
de	142	525	153	536	595	842	3
las	157	525	169	536	595	842	3
ciudades	174	525	213	536	595	842	3
donde	217	525	246	536	595	842	3
vivió	250	525	272	536	595	842	3
10	272	525	278	531	595	842	3
.	278	525	281	536	595	842	3
Para	285	525	304	536	595	842	3
el	309	525	317	536	595	842	3
gran	321	525	342	536	595	842	3
historiador	346	525	395	536	595	842	3
de	399	525	410	536	595	842	3
la	415	525	422	536	595	842	3
salud	427	525	451	536	595	842	3
pública,	455	525	491	536	595	842	3
G.	495	525	505	536	595	842	3
Rosen,	509	525	539	536	595	842	3
normalmente	142	537	201	548	595	842	3
parco	206	537	231	548	595	842	3
en	237	537	248	548	595	842	3
alabanzas	253	537	296	548	595	842	3
y	302	537	307	548	595	842	3
hagiografías	312	537	367	548	595	842	3
gratuitas,	372	537	413	548	595	842	3
considera	418	537	461	548	595	842	3
que	467	537	483	548	595	842	3
la	489	537	497	548	595	842	3
obra	502	537	522	548	595	842	3
de	528	537	539	548	595	842	3
Ramazzini,	142	549	190	560	595	842	3
representa	194	549	241	560	595	842	3
lo	245	549	253	560	595	842	3
que	258	549	274	560	595	842	3
el	278	549	286	560	595	842	3
De	290	549	302	560	595	842	3
humani	306	549	342	560	595	842	3
corporis	346	549	382	560	595	842	3
Fabrica	386	549	421	560	595	842	3
(1543)	424	549	453	560	595	842	3
de	457	549	468	560	595	842	3
Andrés	472	549	503	560	595	842	3
Vesalio	507	549	539	560	595	842	3
había	142	561	166	572	595	842	3
supuesto	171	561	211	572	595	842	3
para	216	561	235	572	595	842	3
la	240	561	248	572	595	842	3
historia	253	561	286	572	595	842	3
de	291	561	302	572	595	842	3
la	306	561	314	572	595	842	3
anatomía	319	561	360	572	595	842	3
o	364	561	370	572	595	842	3
la	375	561	383	572	595	842	3
de	387	561	398	572	595	842	3
G.	403	561	413	572	595	842	3
B.	417	561	427	572	595	842	3
Morgagni	431	561	473	572	595	842	3
para	478	561	498	572	595	842	3
la	503	561	511	572	595	842	3
de	515	561	526	572	595	842	3
la	531	561	539	572	595	842	3
patología	142	573	183	584	595	842	3
11	183	573	189	579	595	842	3
.	189	573	192	584	595	842	3
Por	195	573	210	584	595	842	3
lo	214	573	222	584	595	842	3
demás,	226	573	257	584	595	842	3
hay	260	573	276	584	595	842	3
un	279	573	291	584	595	842	3
Collegium	294	573	340	584	595	842	3
Ramazzini	343	573	389	584	595	842	3
en	392	573	403	584	595	842	3
Modena	406	573	442	584	595	842	3
y	446	573	451	584	595	842	3
el	454	573	462	584	595	842	3
Istituto	465	573	497	584	595	842	3
di	500	573	509	584	595	842	3
Storia	512	573	539	584	595	842	3
della	142	585	164	596	595	842	3
Medicina	167	585	209	596	595	842	3
de	212	585	223	596	595	842	3
la	227	585	234	596	595	842	3
Università	238	585	284	596	595	842	3
degli	287	585	308	596	595	842	3
studi	311	585	334	596	595	842	3
di	337	585	346	596	595	842	3
Padova	349	585	382	596	595	842	3
organiza	385	585	423	596	595	842	3
regularmente	427	585	486	596	595	842	3
encuentros	489	585	539	596	595	842	3
científicos	142	597	187	608	595	842	3
sobre	190	597	215	608	595	842	3
Ramazzini	218	597	264	608	595	842	3
y	267	597	272	608	595	842	3
su	275	597	286	608	595	842	3
época	289	597	315	608	595	842	3
y	319	597	324	608	595	842	3
su	327	597	337	608	595	842	3
huella	340	597	368	608	595	842	3
está	371	597	389	608	595	842	3
también	392	597	428	608	595	842	3
en	431	597	442	608	595	842	3
otras	445	597	467	608	595	842	3
sociedades	471	597	519	608	595	842	3
con	522	597	539	608	595	842	3
el	142	609	150	620	595	842	3
epónimo	153	609	192	620	595	842	3
del	196	609	209	620	595	842	3
autor	213	609	236	620	595	842	3
italiano	239	609	272	620	595	842	3
12	272	609	278	615	595	842	3
.	278	609	281	620	595	842	3
Un	164	627	177	638	595	842	3
tratamiento	180	627	230	638	595	842	3
aparte	233	627	260	638	595	842	3
merece	263	627	295	638	595	842	3
el	298	627	305	638	595	842	3
conjunto	308	627	346	638	595	842	3
de	349	627	360	638	595	842	3
estudios	363	627	399	638	595	842	3
que,	402	627	421	638	595	842	3
desde	423	627	449	638	595	842	3
los	452	627	464	638	595	842	3
profesionales	467	627	525	638	595	842	3
de	528	627	539	638	595	842	3
la	142	639	149	650	595	842	3
medicina	152	639	192	650	595	842	3
del	195	639	209	650	595	842	3
trabajo	212	639	242	650	595	842	3
y	245	639	250	650	595	842	3
la	253	639	261	650	595	842	3
salud	264	639	287	650	595	842	3
laboral,	290	639	323	650	595	842	3
se	325	639	335	650	595	842	3
han	338	639	354	650	595	842	3
realizado.	357	639	400	650	595	842	3
Como	402	639	428	650	595	842	3
comentábamos	431	639	497	650	595	842	3
arriba,	500	639	528	650	595	842	3
la	531	639	539	650	595	842	3
reivindicación	142	651	203	662	595	842	3
de	206	651	217	662	595	842	3
la	220	651	228	662	595	842	3
figura	231	651	256	662	595	842	3
del	259	651	273	662	595	842	3
autor	276	651	299	662	595	842	3
italiano,	302	651	337	662	595	842	3
es,	339	651	351	662	595	842	3
para	354	651	373	662	595	842	3
estos	376	651	398	662	595	842	3
expertos,	401	651	442	662	595	842	3
y	444	651	449	662	595	842	3
desde	452	651	478	662	595	842	3
los	481	651	494	662	595	842	3
inicios	496	651	525	662	595	842	3
de	528	651	539	662	595	842	3
la	142	663	149	674	595	842	3
institucionalización	153	663	237	674	595	842	3
de	241	663	251	674	595	842	3
dicha	255	663	279	674	595	842	3
área,	282	663	303	674	595	842	3
un	307	663	318	674	595	842	3
referente	322	663	361	674	595	842	3
obligado	364	663	403	674	595	842	3
y	406	663	411	674	595	842	3
son	415	663	431	674	595	842	3
abundantes	434	663	485	674	595	842	3
los	488	663	501	674	595	842	3
trabajos	504	663	539	674	595	842	3
aparecidos	142	675	189	686	595	842	3
en	194	675	204	686	595	842	3
revistas	209	675	242	686	595	842	3
13	241	675	248	681	595	842	3
y	252	675	257	686	595	842	3
en	262	675	273	686	595	842	3
monografías	278	675	332	686	595	842	3
de	337	675	347	686	595	842	3
la	352	675	360	686	595	842	3
especialidad,	364	675	421	686	595	842	3
en	425	675	436	686	595	842	3
algunos	441	675	475	686	595	842	3
casos,	480	675	506	686	595	842	3
con	510	675	526	686	595	842	3
el	531	675	539	686	595	842	3
formato	142	687	176	698	595	842	3
de	179	687	190	698	595	842	3
introducciones	193	687	258	698	595	842	3
a	261	687	266	698	595	842	3
antologías	269	687	314	698	595	842	3
de	317	687	328	698	595	842	3
textos	331	687	357	698	595	842	3
de	360	687	371	698	595	842	3
Ramazzini	374	687	419	698	595	842	3
o,	422	687	430	698	595	842	3
lo	433	687	442	698	595	842	3
más	445	687	462	698	595	842	3
frecuente,	465	687	509	698	595	842	3
con	512	687	528	698	595	842	3
la	531	687	539	698	595	842	3
transcripción	142	699	199	710	595	842	3
y/o	202	699	217	710	595	842	3
traducción	220	699	266	710	595	842	3
de	270	699	280	710	595	842	3
su	284	699	294	710	595	842	3
obra	297	699	317	710	595	842	3
más	320	699	338	710	595	842	3
emblemática,	341	699	399	710	595	842	3
De	402	699	414	710	595	842	3
morbis	416	699	447	710	595	842	3
artificum.	449	699	494	710	595	842	3
Este	497	699	515	710	595	842	3
es	518	699	528	710	595	842	3
el	531	699	539	710	595	842	3
caso,	142	711	164	722	595	842	3
por	167	711	182	722	595	842	3
ejemplo,	185	711	223	722	595	842	3
de	226	711	236	722	595	842	3
la	240	711	247	722	595	842	3
edición	251	711	283	722	595	842	3
española	286	711	325	722	595	842	3
(1983),	328	711	359	722	595	842	3
realizada	362	711	401	722	595	842	3
bajo	404	711	423	722	595	842	3
los	426	711	438	722	595	842	3
auspicios	442	711	482	722	595	842	3
del	485	711	499	722	595	842	3
Instituto	502	711	539	722	595	842	3
Nacional	142	723	180	734	595	842	3
de	183	723	194	734	595	842	3
Medicina	197	723	236	734	595	842	3
y	240	723	245	734	595	842	3
Seguridad	248	723	292	734	595	842	3
del	295	723	308	734	595	842	3
Trabajo	311	723	343	734	595	842	3
a	346	723	351	734	595	842	3
partir	354	723	379	734	595	842	3
de	382	723	392	734	595	842	3
la	395	723	403	734	595	842	3
edición	406	723	438	734	595	842	3
de	441	723	452	734	595	842	3
Padua	455	723	482	734	595	842	3
de	485	723	496	734	595	842	3
1713	499	723	520	734	595	842	3
a	523	723	528	734	595	842	3
la	531	723	539	734	595	842	3
que	142	735	158	746	595	842	3
se	161	735	170	746	595	842	3
ha	173	735	184	746	595	842	3
añadió	186	735	216	746	595	842	3
la	219	735	227	746	595	842	3
biografía	229	735	268	746	595	842	3
realizada	271	735	310	746	595	842	3
por	313	735	328	746	595	842	3
su	331	735	341	746	595	842	3
sobrino	343	735	377	746	595	842	3
y	379	735	385	746	595	842	3
que	387	735	404	746	595	842	3
se	407	735	416	746	595	842	3
publicó	419	735	452	746	595	842	3
en	454	735	465	746	595	842	3
la	468	735	476	746	595	842	3
Opera	478	735	505	746	595	842	3
Omnia	508	735	539	746	595	842	3
(1718)	142	747	170	758	595	842	3
14	170	747	176	753	595	842	3
.	176	747	179	758	595	842	3
La	181	747	191	758	595	842	3
dedicatoria	193	747	242	758	595	842	3
y	244	747	249	758	595	842	3
la	252	747	260	758	595	842	3
presentación	262	747	318	758	595	842	3
de	320	747	331	758	595	842	3
la	334	747	341	758	595	842	3
obra	344	747	364	758	595	842	3
no	366	747	378	758	595	842	3
puede	380	747	408	758	595	842	3
ser	410	747	423	758	595	842	3
más	426	747	443	758	595	842	3
expresivas:	446	747	494	758	595	842	3
la	496	747	504	758	595	842	3
edición	506	747	539	758	595	842	3
Las	162	777	173	788	595	842	3
biografías	175	777	211	788	595	842	3
médicas	213	777	242	788	595	842	3
y	244	777	248	788	595	842	3
su	251	777	258	788	595	842	3
significado	260	777	298	788	595	842	3
histórico.	301	777	332	788	595	842	3
La	335	777	342	788	595	842	3
figura	345	777	365	788	595	842	3
y	368	777	372	788	595	842	3
la	374	777	381	788	595	842	3
obra	383	777	399	788	595	842	3
de	402	777	411	788	595	842	3
Bernardino	413	777	452	788	595	842	3
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	3
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	3
Rosa	473	788	489	798	595	842	3
Ballester	492	788	519	798	595	842	3
Añón	521	788	539	798	595	842	3
28	550	778	562	791	595	842	3
2014	57	24	75	34	595	842	4
Med	298	24	314	34	595	842	4
Segur	316	24	336	34	595	842	4
Trab	338	24	352	34	595	842	4
(Internet)	355	24	383	34	595	842	4
2014;	385	24	405	34	595	842	4
Suplemento	407	24	446	34	595	842	4
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	4
n.º	498	24	506	34	595	842	4
2:	508	24	515	34	595	842	4
26-33	517	24	538	34	595	842	4
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	4
y	270	35	273	44	595	842	4
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	4
del	322	34	334	44	595	842	4
trabajo	336	34	367	44	595	842	4
se	142	75	151	86	595	842	4
plantea	155	75	187	86	595	842	4
como	191	75	216	86	595	842	4
un	220	75	231	86	595	842	4
homenaje	235	75	278	86	595	842	4
del	282	75	296	86	595	842	4
Instituto	300	75	337	86	595	842	4
Nacional	341	75	379	86	595	842	4
de	383	75	394	86	595	842	4
Salud	398	75	422	86	595	842	4
a	426	75	431	86	595	842	4
todos	435	75	460	86	595	842	4
los	464	75	476	86	595	842	4
profesionales	480	75	539	86	595	842	4
sanitarios	142	87	183	98	595	842	4
que	188	87	204	98	595	842	4
habían	208	87	238	98	595	842	4
polarizado	243	87	289	98	595	842	4
su	293	87	303	98	595	842	4
actividad,	308	87	349	98	595	842	4
de	354	87	364	98	595	842	4
uno	369	87	386	98	595	842	4
u	390	87	396	98	595	842	4
otro	400	87	418	98	595	842	4
modo,	423	87	451	98	595	842	4
en	455	87	465	98	595	842	4
el	470	87	478	98	595	842	4
campo	482	87	511	98	595	842	4
de	516	87	527	98	595	842	4
la	531	87	539	98	595	842	4
medicina	142	99	182	110	595	842	4
del	185	99	198	110	595	842	4
trabajo,	201	99	234	110	595	842	4
con	237	99	253	110	595	842	4
la	256	99	264	110	595	842	4
intención	267	99	308	110	595	842	4
de	311	99	322	110	595	842	4
que	325	99	342	110	595	842	4
fuera	345	99	367	110	595	842	4
el	370	99	378	110	595	842	4
inicio	381	99	406	110	595	842	4
de	409	99	420	110	595	842	4
una	423	99	439	110	595	842	4
“biblioteca	442	99	488	110	595	842	4
cultural	492	99	525	110	595	842	4
de	528	99	539	110	595	842	4
Medicina	142	111	181	122	595	842	4
del	185	111	199	122	595	842	4
trabajo,	203	111	235	122	595	842	4
algo	239	111	258	122	595	842	4
que	262	111	278	122	595	842	4
nos	282	111	297	122	595	842	4
una	301	111	318	122	595	842	4
a	322	111	327	122	595	842	4
nuestros	330	111	367	122	595	842	4
orígenes	371	111	409	122	595	842	4
y	413	111	418	122	595	842	4
que	422	111	438	122	595	842	4
nos	442	111	457	122	595	842	4
permita	461	111	495	122	595	842	4
recibir	499	111	527	122	595	842	4
la	531	111	539	122	595	842	4
savia	142	123	163	134	595	842	4
que	168	123	184	134	595	842	4
nuestros	188	123	225	134	595	842	4
autores	230	123	262	134	595	842	4
rezuman”	266	123	308	134	595	842	4
15	308	123	314	129	595	842	4
.	314	123	317	134	595	842	4
Aunque	320	123	355	134	595	842	4
cronológicamente,	359	123	440	134	595	842	4
hubo	444	123	466	134	595	842	4
una	471	123	487	134	595	842	4
edición	491	123	524	134	595	842	4
en	528	123	539	134	595	842	4
idioma	142	135	172	146	595	842	4
español	176	135	210	146	595	842	4
anterior	214	135	248	146	595	842	4
publicada	252	135	294	146	595	842	4
en	298	135	309	146	595	842	4
Argentina,	313	135	358	146	595	842	4
su	361	135	371	146	595	842	4
difusión	375	135	411	146	595	842	4
fue	414	135	428	146	595	842	4
mucho	432	135	462	146	595	842	4
más	466	135	484	146	595	842	4
limitada.	487	135	525	146	595	842	4
La	529	135	539	146	595	842	4
traducción	142	147	188	158	595	842	4
de	192	147	203	158	595	842	4
1983	207	147	228	158	595	842	4
está	232	147	250	158	595	842	4
muy	254	147	273	158	595	842	4
cuidada,	277	147	314	158	595	842	4
hecha	318	147	344	158	595	842	4
por	348	147	363	158	595	842	4
filólogos,	368	147	408	158	595	842	4
cuanta	412	147	441	158	595	842	4
con	445	147	461	158	595	842	4
un	465	147	477	158	595	842	4
prólogo	481	147	515	158	595	842	4
bien	519	147	539	158	595	842	4
documentado	142	159	202	170	595	842	4
y	205	159	210	170	595	842	4
tiene,	213	159	237	170	595	842	4
por	240	159	255	170	595	842	4
tanto,	258	159	283	170	595	842	4
gran	286	159	306	170	595	842	4
interés.	309	159	341	170	595	842	4
Recientemente,	344	159	410	170	595	842	4
en	413	159	424	170	595	842	4
2007,	427	159	451	170	595	842	4
la	454	159	461	170	595	842	4
Escuela	464	159	497	170	595	842	4
Nacional	500	159	539	170	595	842	4
de	142	171	153	182	595	842	4
Medicina	155	171	195	182	595	842	4
del	198	171	211	182	595	842	4
Trabajo,	214	171	249	182	595	842	4
integrada	252	171	293	182	595	842	4
en	296	171	307	182	595	842	4
el	309	171	317	182	595	842	4
Instituto	320	171	356	182	595	842	4
de	359	171	370	182	595	842	4
Salud	373	171	397	182	595	842	4
Carlos	400	171	427	182	595	842	4
III	430	171	441	182	595	842	4
desde	443	171	469	182	595	842	4
el	472	171	480	182	595	842	4
año	483	171	499	182	595	842	4
2000,	502	171	525	182	595	842	4
ha	528	171	539	182	595	842	4
procedido	142	183	186	194	595	842	4
a	189	183	194	194	595	842	4
reeditar	197	183	231	194	595	842	4
la	234	183	242	194	595	842	4
obra	245	183	265	194	595	842	4
citada.	268	183	296	194	595	842	4
EL	142	213	152	229	595	842	4
PERSONAJE	156	213	218	229	595	842	4
Y	221	213	228	229	595	842	4
SU	232	213	246	229	595	842	4
OBRA:	249	213	283	229	595	842	4
LOS	287	213	307	229	595	842	4
INICIOS	310	213	351	229	595	842	4
A	164	237	171	248	595	842	4
diferencia	176	237	220	248	595	842	4
de	226	237	237	248	595	842	4
lo	242	237	251	248	595	842	4
que	256	237	273	248	595	842	4
sucede	278	237	309	248	595	842	4
con	314	237	330	248	595	842	4
otros	336	237	358	248	595	842	4
autores,	364	237	399	248	595	842	4
en	404	237	415	248	595	842	4
el	420	237	428	248	595	842	4
caso	434	237	453	248	595	842	4
de	459	237	469	248	595	842	4
Ramazzini	475	237	520	248	595	842	4
los	526	237	539	248	595	842	4
historiadores	142	249	200	260	595	842	4
actuales	203	249	239	260	595	842	4
cuentan	242	249	278	260	595	842	4
con	281	249	297	260	595	842	4
abundante	301	249	348	260	595	842	4
información	352	249	406	260	595	842	4
proporcionada	409	249	475	260	595	842	4
por	478	249	494	260	595	842	4
el	497	249	505	260	595	842	4
propio	509	249	539	260	595	842	4
autor,	142	261	167	272	595	842	4
a	172	261	177	272	595	842	4
través	182	261	208	272	595	842	4
de	214	261	225	272	595	842	4
sus	230	261	244	272	595	842	4
obras	249	261	274	272	595	842	4
y	279	261	284	272	595	842	4
de	290	261	301	272	595	842	4
su	306	261	316	272	595	842	4
epistolario	321	261	368	272	595	842	4
con	373	261	390	272	595	842	4
coetáneos	395	261	439	272	595	842	4
tan	445	261	458	272	595	842	4
relevantes	464	261	509	272	595	842	4
como	514	261	539	272	595	842	4
Morgagni	142	273	184	284	595	842	4
o	187	273	192	284	595	842	4
van	195	273	211	284	595	842	4
Leuwenhoeck	213	273	275	284	595	842	4
(1632-1733),	278	273	333	284	595	842	4
la	336	273	343	284	595	842	4
biografía	346	273	386	284	595	842	4
realizada	388	273	428	284	595	842	4
por	431	273	446	284	595	842	4
su	449	273	459	284	595	842	4
sobrino	462	273	495	284	595	842	4
16	495	274	502	280	595	842	4
las	504	273	516	284	595	842	4
citas	519	273	539	284	595	842	4
de	142	285	153	296	595	842	4
autores	156	285	188	296	595	842	4
posteriores	192	285	241	296	595	842	4
y	244	285	250	296	595	842	4
los	253	285	266	296	595	842	4
trabajos	269	285	304	296	595	842	4
históricos	307	285	350	296	595	842	4
sobre	353	285	378	296	595	842	4
el	381	285	389	296	595	842	4
personaje	392	285	435	296	595	842	4
y	438	285	444	296	595	842	4
su	447	285	457	296	595	842	4
época.	460	285	489	296	595	842	4
Una	164	303	182	314	595	842	4
primera	185	303	220	314	595	842	4
reflexión	223	303	263	314	595	842	4
es	266	303	276	314	595	842	4
indicar	279	303	309	314	595	842	4
que	312	303	329	314	595	842	4
fue	332	303	346	314	595	842	4
un	349	303	361	314	595	842	4
digno	364	303	389	314	595	842	4
representante	393	303	453	314	595	842	4
de	457	303	467	314	595	842	4
la	470	303	478	314	595	842	4
medicina	481	303	522	314	595	842	4
del	525	303	539	314	595	842	4
Barroco	142	315	177	326	595	842	4
y,	182	315	189	326	595	842	4
en	194	315	205	326	595	842	4
ese	210	315	225	326	595	842	4
sentido,	230	315	265	326	595	842	4
destacar	270	315	306	326	595	842	4
la	311	315	319	326	595	842	4
amplitud	324	315	364	326	595	842	4
y	369	315	374	326	595	842	4
variedad	379	315	417	326	595	842	4
de	422	315	433	326	595	842	4
temas	438	315	464	326	595	842	4
por	469	315	485	326	595	842	4
los	490	315	502	326	595	842	4
que	508	315	524	326	595	842	4
se	529	315	539	326	595	842	4
interesó	142	327	177	338	595	842	4
desde	182	327	209	338	595	842	4
la	214	327	221	338	595	842	4
medicina	227	327	267	338	595	842	4
a	272	327	277	338	595	842	4
la	282	327	290	338	595	842	4
ciencia,	295	327	329	338	595	842	4
filosofía	333	327	369	338	595	842	4
o	374	327	380	338	595	842	4
la	385	327	393	338	595	842	4
literatura.	398	327	441	338	595	842	4
Y	445	327	452	338	595	842	4
su	457	327	467	338	595	842	4
faceta	472	327	498	338	595	842	4
no	504	327	515	338	595	842	4
solo	520	327	539	338	595	842	4
humanística	142	339	195	350	595	842	4
como	200	339	224	350	595	842	4
buen	229	339	252	350	595	842	4
conocedor	256	339	303	350	595	842	4
de	308	339	319	350	595	842	4
las	323	339	335	350	595	842	4
lenguas	340	339	374	350	595	842	4
clásicas	379	339	412	350	595	842	4
y	417	339	422	350	595	842	4
la	427	339	434	350	595	842	4
filosofía	439	339	475	350	595	842	4
sino	479	339	498	350	595	842	4
también	503	339	539	350	595	842	4
humana,	142	351	180	362	595	842	4
marcada	183	351	220	362	595	842	4
por	223	351	239	362	595	842	4
la	242	351	249	362	595	842	4
compasión.	252	351	303	362	595	842	4
Derivada	306	351	346	362	595	842	4
del	349	351	362	362	595	842	4
término	365	351	400	362	595	842	4
latino	403	351	428	362	595	842	4
cum	431	351	450	362	595	842	4
passio,	453	351	483	362	595	842	4
literalmente	486	351	539	362	595	842	4
sufrir	142	363	165	374	595	842	4
juntos,	168	363	198	374	595	842	4
es	201	363	210	374	595	842	4
un	213	363	225	374	595	842	4
sentimiento	228	363	280	374	595	842	4
humano	283	363	320	374	595	842	4
que	323	363	339	374	595	842	4
se	342	363	352	374	595	842	4
manifiesta	355	363	400	374	595	842	4
a	403	363	408	374	595	842	4
partir	411	363	436	374	595	842	4
de	439	363	450	374	595	842	4
la	453	363	461	374	595	842	4
comprensión	464	363	522	374	595	842	4
del	525	363	539	374	595	842	4
sufrimiento	142	375	193	386	595	842	4
del	195	375	209	386	595	842	4
otro	211	375	230	386	595	842	4
17	230	376	236	382	595	842	4
.	236	375	238	386	595	842	4
Como	241	375	267	386	595	842	4
repetidamente	269	375	333	386	595	842	4
se	336	375	345	386	595	842	4
ha	348	375	359	386	595	842	4
señalado,	361	375	403	386	595	842	4
y	405	375	411	386	595	842	4
él	413	375	421	386	595	842	4
mismo	423	375	453	386	595	842	4
reporta,	456	375	491	386	595	842	4
Ramazzini	493	375	539	386	595	842	4
escribió	142	387	177	398	595	842	4
su	180	387	190	398	595	842	4
obra	193	387	213	398	595	842	4
más	216	387	233	398	595	842	4
emblemática	236	387	293	398	595	842	4
en	295	387	306	398	595	842	4
gran	309	387	329	398	595	842	4
medida,	332	387	368	398	595	842	4
como	371	387	395	398	595	842	4
respuesta	398	387	440	398	595	842	4
empática	443	387	483	398	595	842	4
por	486	387	502	398	595	842	4
algunas	505	387	539	398	595	842	4
de	142	399	153	410	595	842	4
las	156	399	168	410	595	842	4
personas	171	399	211	410	595	842	4
que	214	399	231	410	595	842	4
trabajaban	234	399	281	410	595	842	4
en	284	399	295	410	595	842	4
oficios	298	399	327	410	595	842	4
realmente	330	399	375	410	595	842	4
insalubres.	378	399	426	410	595	842	4
Los	164	417	179	428	595	842	4
numerosos	182	417	231	428	595	842	4
estudios	234	417	271	428	595	842	4
biográficos	274	417	323	428	595	842	4
realizados	326	417	371	428	595	842	4
sobre	374	417	398	428	595	842	4
el	401	417	409	428	595	842	4
autor	412	417	435	428	595	842	4
coinciden	438	417	481	428	595	842	4
en	484	417	495	428	595	842	4
una	498	417	515	428	595	842	4
serie	518	417	539	428	595	842	4
de	142	429	153	440	595	842	4
hitos	156	429	177	440	595	842	4
que	180	429	197	440	595	842	4
vamos	200	429	228	440	595	842	4
a	231	429	236	440	595	842	4
sintetizar.	239	429	282	440	595	842	4
Nacido	284	429	315	440	595	842	4
en	318	429	329	440	595	842	4
Carpi,	332	429	359	440	595	842	4
en	361	429	372	440	595	842	4
la	375	429	383	440	595	842	4
Emilia	386	429	414	440	595	842	4
Romaña,	417	429	455	440	595	842	4
el	458	429	466	440	595	842	4
4	469	429	474	440	595	842	4
de	477	429	488	440	595	842	4
octubre	491	429	525	440	595	842	4
de	528	429	539	440	595	842	4
1633,	142	441	166	452	595	842	4
tal	169	441	180	452	595	842	4
y	183	441	189	452	595	842	4
como	192	441	217	452	595	842	4
aparece	220	441	255	452	595	842	4
en	258	441	269	452	595	842	4
la	273	441	281	452	595	842	4
portada	284	441	319	452	595	842	4
de	322	441	333	452	595	842	4
las	337	441	349	452	595	842	4
ediciones	352	441	394	452	595	842	4
de	398	441	409	452	595	842	4
la	412	441	420	452	595	842	4
Opera	424	441	451	452	595	842	4
omnia	454	441	484	452	595	842	4
18	484	442	490	448	595	842	4
“carpensis	493	441	539	452	595	842	4
philosophi	142	453	190	464	595	842	4
ac	192	453	202	464	595	842	4
medici”,	204	453	240	464	595	842	4
tras	243	453	259	464	595	842	4
formarse	261	453	301	464	595	842	4
los	303	453	316	464	595	842	4
primeros	318	453	358	464	595	842	4
años	361	453	382	464	595	842	4
con	384	453	400	464	595	842	4
los	403	453	416	464	595	842	4
jesuitas,	418	453	454	464	595	842	4
en	456	453	467	464	595	842	4
su	470	453	480	464	595	842	4
ciudad	482	453	512	464	595	842	4
natal,	515	453	539	464	595	842	4
se	142	465	151	476	595	842	4
graduó	156	465	187	476	595	842	4
en	192	465	203	476	595	842	4
filosofía	208	465	244	476	595	842	4
y	248	465	254	476	595	842	4
medicina	258	465	299	476	595	842	4
en	304	465	314	476	595	842	4
1653,	319	465	343	476	595	842	4
en	348	465	359	476	595	842	4
Parma.	363	465	394	476	595	842	4
Marchó	399	465	432	476	595	842	4
luego	437	465	461	476	595	842	4
a	466	465	471	476	595	842	4
Roma	476	465	501	476	595	842	4
junto	506	465	529	476	595	842	4
a	534	465	539	476	595	842	4
Antonio	142	477	177	488	595	842	4
María	180	477	205	488	595	842	4
Rossi	208	477	231	488	595	842	4
(1588-1671)	234	477	287	488	595	842	4
y,	290	477	297	488	595	842	4
más	300	477	317	488	595	842	4
tarde,	320	477	346	488	595	842	4
ejerció	348	477	378	488	595	842	4
en	381	477	392	488	595	842	4
Canino	395	477	426	488	595	842	4
y	429	477	434	488	595	842	4
Marta,	437	477	465	488	595	842	4
en	468	477	478	488	595	842	4
el	481	477	489	488	595	842	4
ducado	492	477	525	488	595	842	4
de	528	477	539	488	595	842	4
Castro,	142	489	173	500	595	842	4
donde	176	489	204	500	595	842	4
contrajo	208	489	244	500	595	842	4
malaria,	248	489	284	500	595	842	4
una	287	489	304	500	595	842	4
patología	307	489	349	500	595	842	4
endémica	353	489	395	500	595	842	4
de	399	489	410	500	595	842	4
esa	414	489	428	500	595	842	4
región	432	489	460	500	595	842	4
y	464	489	469	500	595	842	4
de	473	489	484	500	595	842	4
las	488	489	500	500	595	842	4
vecinas,	504	489	539	500	595	842	4
por	142	501	157	512	595	842	4
lo	160	501	169	512	595	842	4
que	172	501	189	512	595	842	4
tuvo	192	501	211	512	595	842	4
que	215	501	231	512	595	842	4
regresar	234	501	271	512	595	842	4
a	274	501	279	512	595	842	4
su	282	501	292	512	595	842	4
ciudad	295	501	325	512	595	842	4
natal.	328	501	353	512	595	842	4
La	164	519	175	530	595	842	4
marcha	178	519	210	530	595	842	4
a	213	519	218	530	595	842	4
Módena,	221	519	260	530	595	842	4
en	262	519	273	530	595	842	4
1671,	276	519	300	530	595	842	4
le	303	519	311	530	595	842	4
brindó	314	519	344	530	595	842	4
la	347	519	354	530	595	842	4
oportunidad	357	519	413	530	595	842	4
de	416	519	427	530	595	842	4
ser	430	519	443	530	595	842	4
ayudante	446	519	486	530	595	842	4
de	489	519	500	530	595	842	4
Antonio	503	519	539	530	595	842	4
Ferrarini	142	531	180	542	595	842	4
y	183	531	188	542	595	842	4
es	191	531	200	542	595	842	4
allí	203	531	217	542	595	842	4
donde,	219	531	250	542	595	842	4
veinte	253	531	280	542	595	842	4
años	283	531	303	542	595	842	4
más	306	531	324	542	595	842	4
tarde,	327	531	352	542	595	842	4
obtuvo	355	531	386	542	595	842	4
el	389	531	396	542	595	842	4
nombramiento	399	531	465	542	595	842	4
de	468	531	479	542	595	842	4
médico	482	531	514	542	595	842	4
de	517	531	528	542	595	842	4
la	531	531	539	542	595	842	4
corte	142	543	164	554	595	842	4
por	167	543	182	554	595	842	4
la	185	543	193	554	595	842	4
gran	196	543	216	554	595	842	4
reputación	218	543	266	554	595	842	4
adquirida.	269	543	314	554	595	842	4
Allí	316	543	331	554	595	842	4
fue	334	543	348	554	595	842	4
contratado	351	543	398	554	595	842	4
como	401	543	425	554	595	842	4
profesor	428	543	465	554	595	842	4
de	468	543	479	554	595	842	4
Instituciones	482	543	539	554	595	842	4
médicas	142	555	178	566	595	842	4
y	181	555	186	566	595	842	4
Teoría	189	555	216	566	595	842	4
de	219	555	230	566	595	842	4
la	233	555	241	566	595	842	4
medicina	244	555	285	566	595	842	4
en	288	555	299	566	595	842	4
su	302	555	312	566	595	842	4
refundada	315	555	360	566	595	842	4
universidad.	363	555	417	566	595	842	4
Durante	420	555	456	566	595	842	4
esa	459	555	474	566	595	842	4
etapa	477	555	501	566	595	842	4
escribió	504	555	539	566	595	842	4
varios	142	567	168	578	595	842	4
comentarios	172	567	226	578	595	842	4
a	230	567	235	578	595	842	4
textos	239	567	265	578	595	842	4
hipocráticos,	269	567	326	578	595	842	4
temas	329	567	355	578	595	842	4
hidrológicos,	359	567	417	578	595	842	4
cuestiones	420	567	467	578	595	842	4
de	470	567	481	578	595	842	4
tipo	485	567	503	578	595	842	4
físico	506	567	530	578	595	842	4
y	533	567	539	578	595	842	4
geológico	142	579	185	590	595	842	4
y,	191	579	198	590	595	842	4
entre	203	579	226	590	595	842	4
otros	232	579	254	590	595	842	4
honores,	260	579	299	590	595	842	4
fue	304	579	318	590	595	842	4
admitió	324	579	358	590	595	842	4
en	363	579	374	590	595	842	4
la	380	579	387	590	595	842	4
Academia	393	579	438	590	595	842	4
Naturae	443	579	480	590	595	842	4
Curiosorum	485	579	539	590	595	842	4
vienesa.	142	591	178	602	595	842	4
Ciertamente,	179	591	235	602	595	842	4
Ramazzini	237	591	282	602	595	842	4
forma	284	591	310	602	595	842	4
parte	311	591	334	602	595	842	4
del	336	591	350	602	595	842	4
elenco	351	591	380	602	595	842	4
de	382	591	393	602	595	842	4
los	394	591	407	602	595	842	4
seguidores	409	591	457	602	595	842	4
del	458	591	472	602	595	842	4
ambientalismo	473	591	539	602	595	842	4
hipocrático	142	603	192	614	595	842	4
19	192	604	198	610	595	842	4
,	198	603	201	614	595	842	4
de	205	603	216	614	595	842	4
los	221	603	234	614	595	842	4
cuales	238	603	266	614	595	842	4
Thomas	270	603	306	614	595	842	4
Sydenham	310	603	356	614	595	842	4
(1624-1689)	361	603	414	614	595	842	4
sería	419	603	440	614	595	842	4
la	445	603	452	614	595	842	4
figura	457	603	483	614	595	842	4
clave	488	603	510	614	595	842	4
en	515	603	526	614	595	842	4
el	531	603	539	614	595	842	4
periodo	142	615	177	626	595	842	4
moderno	183	615	223	626	595	842	4
y	229	615	234	626	595	842	4
ello	240	615	257	626	595	842	4
explica	263	615	295	626	595	842	4
la	301	615	309	626	595	842	4
denominación	315	615	378	626	595	842	4
de	384	615	395	626	595	842	4
Hipocrates	401	615	449	626	595	842	4
inglés	456	615	482	626	595	842	4
para	488	615	508	626	595	842	4
dicho	514	615	539	626	595	842	4
personaje	142	627	185	638	595	842	4
e	188	627	193	638	595	842	4
Hipocrates	196	627	244	638	595	842	4
III	246	627	257	638	595	842	4
o	260	627	266	638	595	842	4
Hipocrates	268	627	317	638	595	842	4
latino	319	627	345	638	595	842	4
para	347	627	367	638	595	842	4
Ramazini,	370	627	413	638	595	842	4
tal	416	627	427	638	595	842	4
y	430	627	435	638	595	842	4
como	438	627	462	638	595	842	4
los	465	627	478	638	595	842	4
miembros	481	627	525	638	595	842	4
de	528	627	539	638	595	842	4
la	142	639	150	650	595	842	4
Academia	152	639	195	650	595	842	4
Imperial	198	639	236	650	595	842	4
Leopoldina	239	639	289	650	595	842	4
de	291	639	302	650	595	842	4
los	305	639	318	650	595	842	4
Curiosos	321	639	359	650	595	842	4
de	362	639	373	650	595	842	4
la	376	639	384	650	595	842	4
Naturaleza,	387	639	437	650	595	842	4
le	440	639	447	650	595	842	4
llamaron.	450	639	492	650	595	842	4
En	495	639	507	650	595	842	4
ambos	509	639	539	650	595	842	4
casos,	142	651	168	662	595	842	4
Sydenham	171	651	217	662	595	842	4
y	220	651	225	662	595	842	4
Ramazzini	228	651	273	662	595	842	4
tomaron	276	651	314	662	595	842	4
prestada	317	651	355	662	595	842	4
de	357	651	368	662	595	842	4
los	371	651	384	662	595	842	4
escritos	387	651	420	662	595	842	4
hipocráticos	423	651	478	662	595	842	4
la	481	651	488	662	595	842	4
idea	491	651	510	662	595	842	4
de	513	651	524	662	595	842	4
las	527	651	539	662	595	842	4
llamadas	142	663	181	674	595	842	4
“constituciones	183	663	251	674	595	842	4
epidémicas”	254	663	308	674	595	842	4
para	310	663	330	674	595	842	4
explicar	333	663	368	674	595	842	4
la	371	663	379	674	595	842	4
cambiante	382	663	428	674	595	842	4
presentación	431	663	488	674	595	842	4
de	491	663	502	674	595	842	4
muchas	505	663	539	674	595	842	4
enfermedades,	142	675	207	686	595	842	4
relacionando	212	675	270	686	595	842	4
estos	276	675	298	686	595	842	4
cambios	304	675	340	686	595	842	4
con	346	675	362	686	595	842	4
las	368	675	380	686	595	842	4
épocas	385	675	416	686	595	842	4
del	422	675	435	686	595	842	4
año	441	675	458	686	595	842	4
y	463	675	468	686	595	842	4
los	474	675	487	686	595	842	4
accidentes	492	675	539	686	595	842	4
atmosféricos	142	687	198	698	595	842	4
19	198	688	204	694	595	842	4
.	204	687	207	698	595	842	4
En	209	687	220	698	595	842	4
esta	223	687	240	698	595	842	4
misma	243	687	272	698	595	842	4
línea	274	687	296	698	595	842	4
y	298	687	303	698	595	842	4
en	306	687	317	698	595	842	4
conexión	319	687	360	698	595	842	4
con	362	687	379	698	595	842	4
la	381	687	389	698	595	842	4
importancia	391	687	445	698	595	842	4
que	447	687	464	698	595	842	4
en	466	687	477	698	595	842	4
ese	479	687	494	698	595	842	4
momento	496	687	539	698	595	842	4
se	142	699	151	710	595	842	4
le	155	699	163	710	595	842	4
estaba	166	699	194	710	595	842	4
dando	198	699	226	710	595	842	4
a	230	699	234	710	595	842	4
la	238	699	246	710	595	842	4
medición	249	699	291	710	595	842	4
barométrica	294	699	347	710	595	842	4
y	351	699	356	710	595	842	4
a	360	699	365	710	595	842	4
la	368	699	376	710	595	842	4
influencia	379	699	423	710	595	842	4
que	427	699	444	710	595	842	4
las	447	699	459	710	595	842	4
variaciones	463	699	513	710	595	842	4
de	516	699	527	710	595	842	4
la	531	699	539	710	595	842	4
presión	142	711	175	722	595	842	4
atmosférica	179	711	230	722	595	842	4
podían	234	711	265	722	595	842	4
influir	268	711	295	722	595	842	4
en	299	711	310	722	595	842	4
la	314	711	322	722	595	842	4
forma	325	711	351	722	595	842	4
de	355	711	366	722	595	842	4
presentarse	370	711	421	722	595	842	4
las	425	711	437	722	595	842	4
entidades	440	711	483	722	595	842	4
morbosas	487	711	530	722	595	842	4
y	533	711	539	722	595	842	4
en	142	723	153	734	595	842	4
su	156	723	166	734	595	842	4
tratamiento,	170	723	224	734	595	842	4
Ramazzini	227	723	273	734	595	842	4
participó	276	723	316	734	595	842	4
en	320	723	331	734	595	842	4
algunas	334	723	368	734	595	842	4
de	372	723	383	734	595	842	4
las	387	723	399	734	595	842	4
polémicas	402	723	447	734	595	842	4
surgidas	451	723	488	734	595	842	4
en	491	723	502	734	595	842	4
torno	506	723	530	734	595	842	4
a	534	723	539	734	595	842	4
este	142	735	159	746	595	842	4
tema,	165	735	189	746	595	842	4
que	194	735	211	746	595	842	4
tuvieron	216	735	253	746	595	842	4
como	259	735	283	746	595	842	4
protagonistas	289	735	349	746	595	842	4
figuras	354	735	384	746	595	842	4
tan	390	735	404	746	595	842	4
relevantes	409	735	454	746	595	842	4
como	459	735	484	746	595	842	4
G.	489	735	500	746	595	842	4
Wilhem	504	735	539	746	595	842	4
Leibnitz.	142	747	180	758	595	842	4
(1646-1716).	183	747	238	758	595	842	4
Las	162	777	173	788	595	842	4
biografías	175	777	211	788	595	842	4
médicas	213	777	242	788	595	842	4
y	244	777	248	788	595	842	4
su	251	777	258	788	595	842	4
significado	260	777	298	788	595	842	4
histórico.	301	777	332	788	595	842	4
La	335	777	342	788	595	842	4
figura	345	777	365	788	595	842	4
y	368	777	372	788	595	842	4
la	374	777	381	788	595	842	4
obra	383	777	399	788	595	842	4
de	402	777	411	788	595	842	4
Bernardino	413	777	452	788	595	842	4
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	4
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	4
Rosa	473	788	489	798	595	842	4
Ballester	492	788	519	798	595	842	4
Añón	521	788	539	798	595	842	4
29	550	778	562	791	595	842	4
2014	57	24	75	34	595	842	5
Med	298	24	314	34	595	842	5
Segur	316	24	336	34	595	842	5
Trab	338	24	352	34	595	842	5
(Internet)	355	24	383	34	595	842	5
2014;	385	24	405	34	595	842	5
Suplemento	407	24	446	34	595	842	5
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	5
n.º	498	24	506	34	595	842	5
2:	508	24	515	34	595	842	5
26-33	517	24	538	34	595	842	5
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	5
y	270	35	273	44	595	842	5
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	5
del	322	34	334	44	595	842	5
trabajo	336	34	367	44	595	842	5
LA	142	74	155	89	595	842	5
CONSOLIDACIÓN	158	74	251	89	595	842	5
DE	254	74	268	89	595	842	5
UN	271	74	288	89	595	842	5
MAGISTERIO	292	74	357	89	595	842	5
El	164	98	173	109	595	842	5
paso	176	98	197	109	595	842	5
de	200	98	211	109	595	842	5
Modena	214	98	250	109	595	842	5
a	252	98	257	109	595	842	5
Padua,	260	98	291	109	595	842	5
en	293	98	304	109	595	842	5
1700,	307	98	331	109	595	842	5
marca	334	98	361	109	595	842	5
un	364	98	375	109	595	842	5
hito	378	98	396	109	595	842	5
en	399	98	410	109	595	842	5
la	413	98	420	109	595	842	5
actividad	423	98	463	109	595	842	5
profesional	466	98	516	109	595	842	5
y	519	98	525	109	595	842	5
en	528	98	539	109	595	842	5
la	142	110	150	121	595	842	5
instalación	153	110	201	121	595	842	5
social	204	110	229	121	595	842	5
del	233	110	247	121	595	842	5
autor	250	110	273	121	595	842	5
italiano,	277	110	312	121	595	842	5
siendo	316	110	345	121	595	842	5
contratado	348	110	396	121	595	842	5
por	400	110	415	121	595	842	5
el	418	110	426	121	595	842	5
Senado	430	110	462	121	595	842	5
veneciano	466	110	511	121	595	842	5
como	514	110	539	121	595	842	5
segundo	142	122	180	133	595	842	5
profesor	183	122	220	133	595	842	5
de	223	122	234	133	595	842	5
Práctica	237	122	272	133	595	842	5
médica	275	122	307	133	595	842	5
en	310	122	321	133	595	842	5
esta	324	122	342	133	595	842	5
prestigiosa	345	122	393	133	595	842	5
universidad,	396	122	450	133	595	842	5
llegando	453	122	492	133	595	842	5
a	495	122	500	133	595	842	5
ser,	503	122	518	133	595	842	5
más	521	122	539	133	595	842	5
tarde,	142	134	167	145	595	842	5
primer	172	134	201	145	595	842	5
profesor	206	134	244	145	595	842	5
y	248	134	254	145	595	842	5
decano	258	134	290	145	595	842	5
de	295	134	306	145	595	842	5
la	311	134	319	145	595	842	5
Facultad.	323	134	364	145	595	842	5
Sus	368	134	383	145	595	842	5
biógrafos,	388	134	432	145	595	842	5
tomando	437	134	476	145	595	842	5
como	481	134	506	145	595	842	5
fuente	510	134	539	145	595	842	5
principal	142	146	181	157	595	842	5
la	185	146	193	157	595	842	5
biografía	196	146	236	157	595	842	5
escrita	240	146	268	157	595	842	5
por	272	146	287	157	595	842	5
su	291	146	301	157	595	842	5
sobrino	305	146	339	157	595	842	5
e	342	146	347	157	595	842	5
integrada	351	146	393	157	595	842	5
en	396	146	407	157	595	842	5
varias	411	146	437	157	595	842	5
de	440	146	451	157	595	842	5
las	455	146	467	157	595	842	5
ediciones	471	146	513	157	595	842	5
de	516	146	527	157	595	842	5
la	531	146	539	157	595	842	5
Opera	142	158	169	169	595	842	5
omnia,	172	158	204	169	595	842	5
señalan	208	158	242	169	595	842	5
que,	246	158	265	169	595	842	5
paralelamente	268	158	331	169	595	842	5
a	335	158	340	169	595	842	5
las	344	158	356	169	595	842	5
distinciones	360	158	413	169	595	842	5
y	417	158	422	169	595	842	5
elevado	426	158	460	169	595	842	5
estatus,	464	158	498	169	595	842	5
su	501	158	511	169	595	842	5
salud	515	158	539	169	595	842	5
comenzó	142	170	182	181	595	842	5
a	185	170	190	181	595	842	5
empeorar	193	170	236	181	595	842	5
con	238	170	255	181	595	842	5
dificultades	258	170	309	181	595	842	5
en	312	170	323	181	595	842	5
la	325	170	333	181	595	842	5
visión	336	170	363	181	595	842	5
de	366	170	376	181	595	842	5
tal	379	170	390	181	595	842	5
forma	393	170	419	181	595	842	5
que,	422	170	442	181	595	842	5
desde	444	170	470	181	595	842	5
1705,	473	170	497	181	595	842	5
tuvo	500	170	519	181	595	842	5
que	522	170	539	181	595	842	5
ser	142	182	155	193	595	842	5
ayudado	159	182	197	193	595	842	5
por	201	182	216	193	595	842	5
un	220	182	232	193	595	842	5
copista	236	182	267	193	595	842	5
y	271	182	276	193	595	842	5
ayudado	280	182	318	193	595	842	5
por	322	182	337	193	595	842	5
sobrinos	341	182	379	193	595	842	5
que	383	182	400	193	595	842	5
vivían	404	182	431	193	595	842	5
con	435	182	451	193	595	842	5
él	455	182	463	193	595	842	5
y	467	182	472	193	595	842	5
que	476	182	492	193	595	842	5
le	496	182	504	193	595	842	5
leían	508	182	530	193	595	842	5
y	533	182	539	193	595	842	5
escribían.	142	194	184	205	595	842	5
Es	188	194	198	205	595	842	5
interesante	203	194	251	205	595	842	5
como	256	194	280	205	595	842	5
en	284	194	295	205	595	842	5
este	299	194	317	205	595	842	5
periodo	321	194	356	205	595	842	5
paduano,	360	194	402	205	595	842	5
y	406	194	411	205	595	842	5
en	415	194	426	205	595	842	5
un	430	194	442	205	595	842	5
periodo	446	194	481	205	595	842	5
de	485	194	496	205	595	842	5
madurez	500	194	539	205	595	842	5
personal	142	206	180	217	595	842	5
y	183	206	189	217	595	842	5
profesional,	192	206	245	217	595	842	5
nos	248	206	264	217	595	842	5
ha	267	206	278	217	595	842	5
legado	281	206	311	217	595	842	5
una	314	206	331	217	595	842	5
serie	334	206	355	217	595	842	5
de	358	206	369	217	595	842	5
reflexiones	373	206	422	217	595	842	5
sobre	425	206	450	217	595	842	5
diferentes	453	206	497	217	595	842	5
aspectos	500	206	539	217	595	842	5
como	142	218	166	229	595	842	5
las	172	218	184	229	595	842	5
que	190	218	207	229	595	842	5
plasmó	213	218	245	229	595	842	5
en	251	218	262	229	595	842	5
un	268	218	279	229	595	842	5
interesante	285	218	334	229	595	842	5
opúsculo,	340	218	384	229	595	842	5
publicado	389	218	434	229	595	842	5
el	440	218	448	229	595	842	5
mismo	454	218	483	229	595	842	5
año	489	218	506	229	595	842	5
de	512	218	523	229	595	842	5
su	529	218	539	229	595	842	5
fallecimiento,	142	230	202	241	595	842	5
en	206	230	217	241	595	842	5
el	220	230	228	241	595	842	5
que	232	230	249	241	595	842	5
incita	253	230	277	241	595	842	5
a	281	230	286	241	595	842	5
los	290	230	303	241	595	842	5
médicos	307	230	344	241	595	842	5
a	348	230	353	241	595	842	5
que	357	230	373	241	595	842	5
amplíen	377	230	413	241	595	842	5
sus	417	230	432	241	595	842	5
horizontes	436	230	482	241	595	842	5
culturales	486	230	530	241	595	842	5
a	534	230	539	241	595	842	5
través	142	242	168	253	595	842	5
de	171	242	182	253	595	842	5
los	185	242	198	253	595	842	5
viajes	201	242	226	253	595	842	5
y	229	242	234	253	595	842	5
del	237	242	251	253	595	842	5
contacto	254	242	292	253	595	842	5
con	295	242	311	253	595	842	5
otros	315	242	337	253	595	842	5
médicos	340	242	377	253	595	842	5
como	380	242	405	253	595	842	5
él	408	242	416	253	595	842	5
mismo	419	242	449	253	595	842	5
había	452	242	477	253	595	842	5
hecho	480	242	507	253	595	842	5
20	507	242	513	249	595	842	5
.	513	242	516	253	595	842	5
Por	164	260	180	271	595	842	5
otro	184	260	203	271	595	842	5
lado,	208	260	230	271	595	842	5
hay	234	260	250	271	595	842	5
que	255	260	272	271	595	842	5
subrayar	277	260	315	271	595	842	5
la	320	260	328	271	595	842	5
posición	333	260	370	271	595	842	5
de	375	260	386	271	595	842	5
Ramazzini	391	260	437	271	595	842	5
en	442	260	453	271	595	842	5
la	458	260	465	271	595	842	5
polémica	470	260	511	271	595	842	5
entre	516	260	539	271	595	842	5
antiguos	142	272	180	283	595	842	5
y	182	272	187	283	595	842	5
modernos	190	272	235	283	595	842	5
21	235	272	241	279	595	842	5
.	241	272	244	283	595	842	5
Se	246	272	256	283	595	842	5
le	259	272	267	283	595	842	5
considera	269	272	312	283	595	842	5
discípulo	315	272	356	283	595	842	5
de	358	272	369	283	595	842	5
Giovanni	372	272	412	283	595	842	5
Battista	415	272	448	283	595	842	5
Borelli	451	272	480	283	595	842	5
(1608-1689),	483	272	539	283	595	842	5
una	142	284	158	295	595	842	5
de	163	284	173	295	595	842	5
las	178	284	190	295	595	842	5
figuras	194	284	225	295	595	842	5
claves	229	284	255	295	595	842	5
de	260	284	271	295	595	842	5
la	275	284	283	295	595	842	5
corriente	287	284	327	295	595	842	5
iatromecánica	331	284	393	295	595	842	5
22	393	284	399	291	595	842	5
que	404	284	420	295	595	842	5
junto	424	284	447	295	595	842	5
a	452	284	457	295	595	842	5
los	461	284	474	295	595	842	5
iatroquímicos	478	284	539	295	595	842	5
fueron	142	296	171	307	595	842	5
decisivos,	174	296	217	307	595	842	5
en	220	296	231	307	595	842	5
esta	234	296	252	307	595	842	5
época	255	296	281	307	595	842	5
de	284	296	295	307	595	842	5
transición,	298	296	345	307	595	842	5
en	348	296	359	307	595	842	5
el	362	296	370	307	595	842	5
camino	373	296	406	307	595	842	5
hacia	409	296	432	307	595	842	5
esquemas	435	296	479	307	595	842	5
nuevos	482	296	514	307	595	842	5
en	517	296	528	307	595	842	5
la	531	296	539	307	595	842	5
historia	142	308	175	319	595	842	5
de	178	308	189	319	595	842	5
la	192	308	200	319	595	842	5
medicina	203	308	244	319	595	842	5
23	244	308	250	315	595	842	5
.	250	308	253	319	595	842	5
Su	255	308	266	319	595	842	5
actitud	269	308	300	319	595	842	5
frente	303	308	329	319	595	842	5
a	332	308	337	319	595	842	5
lo	340	308	349	319	595	842	5
moderno,	352	308	395	319	595	842	5
puede	398	308	426	319	595	842	5
ejemplificarse	429	308	491	319	595	842	5
en	494	308	505	319	595	842	5
el	508	308	516	319	595	842	5
caso	519	308	539	319	595	842	5
de	142	320	153	331	595	842	5
la	156	320	164	331	595	842	5
utilización	168	320	214	331	595	842	5
de	218	320	229	331	595	842	5
la	233	320	240	331	595	842	5
corteza	244	320	277	331	595	842	5
del	280	320	294	331	595	842	5
árbol	298	320	321	331	595	842	5
de	325	320	336	331	595	842	5
la	339	320	347	331	595	842	5
quina	351	320	376	331	595	842	5
como	380	320	405	331	595	842	5
antifebrífugo,	408	320	469	331	595	842	5
que	472	320	489	331	595	842	5
constituyó	493	320	539	331	595	842	5
una	142	332	158	343	595	842	5
especie	162	332	195	343	595	842	5
de	199	332	210	343	595	842	5
seña	214	332	234	343	595	842	5
de	238	332	249	343	595	842	5
identidad	253	332	295	343	595	842	5
para	299	332	319	343	595	842	5
los	323	332	336	343	595	842	5
partidarios	340	332	388	343	595	842	5
de	392	332	403	343	595	842	5
una	407	332	423	343	595	842	5
medicina	427	332	468	343	595	842	5
renovada	472	332	513	343	595	842	5
y,	517	332	524	343	595	842	5
en	528	332	539	343	595	842	5
ocasiones,	142	344	188	355	595	842	5
directamente	190	344	248	355	595	842	5
enfrentada	251	344	298	355	595	842	5
con	301	344	317	355	595	842	5
los	320	344	333	355	595	842	5
esquemas	335	344	379	355	595	842	5
de	382	344	392	355	595	842	5
la	395	344	403	355	595	842	5
patología	406	344	447	355	595	842	5
galénica	450	344	486	355	595	842	5
tradicional.	489	344	539	355	595	842	5
El	142	356	150	367	595	842	5
éxito	153	356	175	367	595	842	5
de	178	356	188	367	595	842	5
la	191	356	199	367	595	842	5
quina,	201	356	229	367	595	842	5
llegada	231	356	263	367	595	842	5
a	266	356	271	367	595	842	5
España	273	356	305	367	595	842	5
desde	308	356	334	367	595	842	5
Perú	336	356	357	367	595	842	5
y	359	356	365	367	595	842	5
difundida	367	356	410	367	595	842	5
por	413	356	428	367	595	842	5
los	431	356	443	367	595	842	5
jesuitas,	446	356	481	367	595	842	5
fue	484	356	498	367	595	842	5
fabuloso	500	356	539	367	595	842	5
y	142	368	147	379	595	842	5
llegó	150	368	172	379	595	842	5
a	175	368	180	379	595	842	5
comprarse	184	368	230	379	595	842	5
a	234	368	239	379	595	842	5
precio	242	368	270	379	595	842	5
de	273	368	284	379	595	842	5
oro.	287	368	305	379	595	842	5
Pero	308	368	328	379	595	842	5
también	332	368	368	379	595	842	5
tuvo	371	368	391	379	595	842	5
sus	394	368	408	379	595	842	5
detractores	412	368	461	379	595	842	5
sobre	464	368	489	379	595	842	5
todo	492	368	512	379	595	842	5
entre	516	368	539	379	595	842	5
los	142	380	155	391	595	842	5
protestantes	159	380	214	391	595	842	5
y	219	380	224	391	595	842	5
los	229	380	241	391	595	842	5
galenistas.	246	380	293	391	595	842	5
En	297	380	309	391	595	842	5
el	314	380	322	391	595	842	5
primer	327	380	357	391	595	842	5
caso,	362	380	384	391	595	842	5
por	389	380	404	391	595	842	5
motivos	409	380	444	391	595	842	5
ideológicos	449	380	500	391	595	842	5
y	505	380	510	391	595	842	5
en	515	380	526	391	595	842	5
el	531	380	539	391	595	842	5
segundo,	142	392	182	403	595	842	5
porque	185	392	217	403	595	842	5
chocaba	220	392	257	403	595	842	5
con	260	392	276	403	595	842	5
los	279	392	292	403	595	842	5
esquemas	295	392	339	403	595	842	5
de	342	392	353	403	595	842	5
la	356	392	363	403	595	842	5
medicina	366	392	407	403	595	842	5
galénica	410	392	447	403	595	842	5
ya	450	392	460	403	595	842	5
que	463	392	479	403	595	842	5
era	483	392	496	403	595	842	5
difícil	499	392	525	403	595	842	5
de	528	392	539	403	595	842	5
entender,	142	404	184	415	595	842	5
desde	186	404	212	415	595	842	5
los	215	404	228	415	595	842	5
supuestos	231	404	275	415	595	842	5
doctrinales	278	404	327	415	595	842	5
de	330	404	341	415	595	842	5
ésta,	344	404	364	415	595	842	5
como	367	404	391	415	595	842	5
un	394	404	406	415	595	842	5
remedio	409	404	445	415	595	842	5
como	448	404	473	415	595	842	5
éste	476	404	493	415	595	842	5
era	496	404	510	415	595	842	5
capaz	513	404	539	415	595	842	5
de	142	416	153	427	595	842	5
bajar	156	416	178	427	595	842	5
la	181	416	189	427	595	842	5
fiebre	193	416	219	427	595	842	5
sin	222	416	235	427	595	842	5
eliminar	238	416	275	427	595	842	5
de	278	416	289	427	595	842	5
forma	293	416	319	427	595	842	5
visible,	322	416	354	427	595	842	5
el	357	416	365	427	595	842	5
humor	368	416	398	427	595	842	5
corrompido.	401	416	456	427	595	842	5
Los	459	416	474	427	595	842	5
iatroquímicos	478	416	539	427	595	842	5
atribuyeron	142	428	193	439	595	842	5
a	196	428	201	439	595	842	5
la	205	428	212	439	595	842	5
quina	215	428	241	439	595	842	5
la	244	428	251	439	595	842	5
propiedad	255	428	300	439	595	842	5
de	304	428	314	439	595	842	5
corregir	318	428	353	439	595	842	5
la	356	428	364	439	595	842	5
“fermentación”	366	428	433	439	595	842	5
febril	435	428	459	439	595	842	5
de	462	428	473	439	595	842	5
la	476	428	484	439	595	842	5
sangre	487	428	516	439	595	842	5
y	519	428	525	439	595	842	5
de	528	428	539	439	595	842	5
disolver	142	440	177	451	595	842	5
las	179	440	191	451	595	842	5
mucosidades	192	440	250	451	595	842	5
que	252	440	268	451	595	842	5
obstruían	270	440	312	451	595	842	5
los	314	440	326	451	595	842	5
pequeños	328	440	372	451	595	842	5
vasos.	373	440	400	451	595	842	5
Por	402	440	417	451	595	842	5
su	418	440	428	451	595	842	5
parte,	430	440	456	451	595	842	5
los	457	440	470	451	595	842	5
iatromecánicos	472	440	539	451	595	842	5
consideraban	142	452	201	463	595	842	5
que	205	452	222	463	595	842	5
la	225	452	233	463	595	842	5
quina	237	452	262	463	595	842	5
producía	265	452	305	463	595	842	5
una	308	452	325	463	595	842	5
dilución	329	452	365	463	595	842	5
de	369	452	379	463	595	842	5
la	383	452	391	463	595	842	5
sangre	394	452	424	463	595	842	5
en	427	452	438	463	595	842	5
los	442	452	455	463	595	842	5
enfermos	458	452	500	463	595	842	5
febriles.	504	452	539	463	595	842	5
Pese	142	464	162	475	595	842	5
a	167	464	172	475	595	842	5
su	177	464	187	475	595	842	5
adscripción	192	464	243	475	595	842	5
inicial	249	464	275	475	595	842	5
a	280	464	285	475	595	842	5
ésta	291	464	308	475	595	842	5
última	313	464	341	475	595	842	5
corriente,	346	464	389	475	595	842	5
Ramazzini	393	464	439	475	595	842	5
incorporó	444	464	488	475	595	842	5
elementos	493	464	539	475	595	842	5
doctrinales	142	476	191	487	595	842	5
iatroquímicos,	193	476	256	487	595	842	5
mostrando	258	476	306	487	595	842	5
así,	308	476	323	487	595	842	5
aquí	325	476	345	487	595	842	5
también,	347	476	386	487	595	842	5
un	388	476	400	487	595	842	5
carácter	402	476	437	487	595	842	5
abierto,	439	476	474	487	595	842	5
no	476	476	487	487	595	842	5
dogmático.	490	476	539	487	595	842	5
La	142	488	152	499	595	842	5
importancia	155	488	209	499	595	842	5
que	212	488	229	499	595	842	5
concedió	233	488	273	499	595	842	5
a	277	488	282	499	595	842	5
este	285	488	303	499	595	842	5
remedio	306	488	343	499	595	842	5
fue	347	488	361	499	595	842	5
tan	365	488	378	499	595	842	5
grande	382	488	413	499	595	842	5
que	417	488	433	499	595	842	5
no	437	488	448	499	595	842	5
vaciló	452	488	478	499	595	842	5
en	482	488	493	499	595	842	5
comparar	496	488	539	499	595	842	5
las	142	500	154	511	595	842	5
consecuencias	158	500	222	511	595	842	5
del	226	500	240	511	595	842	5
uso	244	500	260	511	595	842	5
de	264	500	275	511	595	842	5
la	279	500	287	511	595	842	5
quina	291	500	316	511	595	842	5
en	321	500	332	511	595	842	5
el	336	500	344	511	595	842	5
methodus	348	500	391	511	595	842	5
medendi,	395	500	437	511	595	842	5
con	441	500	457	511	595	842	5
lo	461	500	470	511	595	842	5
que	474	500	490	511	595	842	5
supuso	495	500	527	511	595	842	5
la	531	500	539	511	595	842	5
invención	142	512	185	523	595	842	5
de	188	512	199	523	595	842	5
la	203	512	210	523	595	842	5
pólvora	214	512	247	523	595	842	5
in	251	512	260	523	595	842	5
re	263	512	272	523	595	842	5
militare	275	512	310	523	595	842	5
24	310	512	317	519	595	842	5
.	317	512	319	523	595	842	5
LA	142	547	155	562	595	842	5
SALUD	158	547	193	562	595	842	5
DE	196	547	210	562	595	842	5
LOS	213	547	233	562	595	842	5
TRABAJADORES	237	547	320	562	595	842	5
COMO	323	547	359	562	595	842	5
TEMA	362	547	392	562	595	842	5
CENTRAL	395	547	442	562	595	842	5
La	164	571	175	582	595	842	5
aparición	179	571	220	582	595	842	5
de	225	571	236	582	595	842	5
la	240	571	248	582	595	842	5
obra	252	571	272	582	595	842	5
más	277	571	294	582	595	842	5
emblemática	299	571	355	582	595	842	5
del	359	571	373	582	595	842	5
autor	377	571	401	582	595	842	5
que	405	571	422	582	595	842	5
nos	426	571	442	582	595	842	5
ocupa,	446	571	476	582	595	842	5
el	480	571	488	582	595	842	5
De	492	570	504	582	595	842	5
morbis	508	570	539	582	595	842	5
artificum	142	582	184	594	595	842	5
diatriba	186	582	223	594	595	842	5
(Modena,	225	583	267	594	595	842	5
Antonio	269	583	304	594	595	842	5
1700),	348	583	376	594	595	842	5
en	378	583	389	594	595	842	5
el	391	583	399	594	595	842	5
contexto	401	583	439	594	595	842	5
de	441	583	452	594	595	842	5
toda	454	583	474	594	595	842	5
su	476	583	486	594	595	842	5
producción	488	583	539	594	595	842	5
recogida	142	595	180	606	595	842	5
hace	184	595	204	606	595	842	5
poco	208	595	230	606	595	842	5
más	234	595	252	606	595	842	5
de	256	595	267	606	595	842	5
tres	271	595	287	606	595	842	5
décadas	291	595	326	606	595	842	5
por	330	595	345	606	595	842	5
Di	349	595	360	606	595	842	5
Pietro	364	595	390	606	595	842	5
25	390	595	396	601	595	842	5
,	396	595	399	606	595	842	5
es	402	595	412	606	595	842	5
un	416	595	427	606	595	842	5
hito	431	595	449	606	595	842	5
en	452	595	463	606	595	842	5
la	467	595	475	606	595	842	5
historia	479	595	512	606	595	842	5
de	516	595	527	606	595	842	5
la	531	595	539	606	595	842	5
medicina	142	607	182	618	595	842	5
y	185	607	190	618	595	842	5
de	193	607	204	618	595	842	5
la	207	607	215	618	595	842	5
ciencia.	218	607	251	618	595	842	5
La	254	607	264	618	595	842	5
cuestión	267	607	304	618	595	842	5
de	307	607	318	618	595	842	5
las	321	607	333	618	595	842	5
enfermedades	336	607	398	618	595	842	5
causadas	401	607	441	618	595	842	5
por	444	607	459	618	595	842	5
diferentes	462	607	506	618	595	842	5
oficios	509	607	539	618	595	842	5
u	142	619	148	630	595	842	5
ocupaciones,	152	619	210	630	595	842	5
no	215	619	226	630	595	842	5
era	231	619	245	630	595	842	5
un	249	619	261	630	595	842	5
tema	265	619	287	630	595	842	5
nuevo	291	619	319	630	595	842	5
en	323	619	334	630	595	842	5
la	339	619	347	630	595	842	5
trayectoria	351	619	398	630	595	842	5
de	403	619	413	630	595	842	5
Ramazzini	418	619	464	630	595	842	5
quien	468	619	493	630	595	842	5
desde	498	619	524	630	595	842	5
su	529	619	539	630	595	842	5
época	142	631	168	642	595	842	5
de	173	631	184	642	595	842	5
estudiante	188	631	234	642	595	842	5
y	239	631	244	642	595	842	5
en	248	631	259	642	595	842	5
el	264	631	272	642	595	842	5
periodo	276	631	311	642	595	842	5
en	316	631	327	642	595	842	5
el	331	631	339	642	595	842	5
que	344	631	361	642	595	842	5
vivió	365	631	387	642	595	842	5
en	391	631	402	642	595	842	5
Canino,	407	631	441	642	595	842	5
Marta	445	631	471	642	595	842	5
y,	475	631	483	642	595	842	5
sobre	487	631	511	642	595	842	5
todo,	516	631	539	642	595	842	5
Modena,	142	643	180	654	595	842	5
sus	182	643	196	654	595	842	5
observaciones	199	643	262	654	595	842	5
sobre	264	643	289	654	595	842	5
la	291	643	299	654	595	842	5
extrema	301	643	337	654	595	842	5
pobreza	339	643	375	654	595	842	5
de	378	643	389	654	595	842	5
parte	391	643	414	654	595	842	5
de	416	643	427	654	595	842	5
la	429	643	437	654	595	842	5
población,	439	643	486	654	595	842	5
las	488	643	500	654	595	842	5
pésimas	503	643	539	654	595	842	5
condiciones	142	655	195	666	595	842	5
de	198	655	209	666	595	842	5
trabajo	212	655	243	666	595	842	5
y	246	655	251	666	595	842	5
la	254	655	262	666	595	842	5
presencia	265	655	308	666	595	842	5
de	311	655	322	666	595	842	5
la	325	655	332	666	595	842	5
malaria,	336	655	371	666	595	842	5
concitaron	374	655	421	666	595	842	5
su	424	655	434	666	595	842	5
atención	437	655	475	666	595	842	5
como	478	655	503	666	595	842	5
médico	506	655	539	666	595	842	5
y	142	667	147	678	595	842	5
como	152	667	176	678	595	842	5
persona.	181	667	219	678	595	842	5
El	224	667	232	678	595	842	5
listado	237	667	266	678	595	842	5
de	271	667	282	678	595	842	5
oficios	287	667	316	678	595	842	5
que	321	667	338	678	595	842	5
ofrece	342	667	370	678	595	842	5
en	375	667	386	678	595	842	5
la	390	667	398	678	595	842	5
obra	403	667	423	678	595	842	5
son	428	667	444	678	595	842	5
también	448	667	484	678	595	842	5
una	489	667	506	678	595	842	5
fuente	510	667	539	678	595	842	5
excelente	142	679	184	690	595	842	5
no	187	679	198	690	595	842	5
solo	201	679	220	690	595	842	5
para	223	679	242	690	595	842	5
la	245	679	253	690	595	842	5
historia	256	679	289	690	595	842	5
de	292	679	303	690	595	842	5
la	306	679	314	690	595	842	5
medicina	317	679	357	690	595	842	5
sino	360	679	379	690	595	842	5
para	382	679	402	690	595	842	5
la	405	679	413	690	595	842	5
historia	416	679	449	690	595	842	5
social	452	679	477	690	595	842	5
y	480	679	485	690	595	842	5
cultural	488	679	522	690	595	842	5
del	525	679	539	690	595	842	5
periodo	142	691	177	702	595	842	5
en	180	691	191	702	595	842	5
el	194	691	202	702	595	842	5
que	205	691	222	702	595	842	5
discurrió	225	691	264	702	595	842	5
su	268	691	278	702	595	842	5
vida.	281	691	302	702	595	842	5
Los	305	691	320	702	595	842	5
doradores	324	691	369	702	595	842	5
y	372	691	377	702	595	842	5
los	380	691	393	702	595	842	5
farmacéuticos	396	691	458	702	595	842	5
con	461	691	477	702	595	842	5
el	481	691	488	702	595	842	5
riesgo	492	691	519	702	595	842	5
que	522	691	539	702	595	842	5
suponía	142	703	177	714	595	842	5
el	181	703	189	714	595	842	5
manejo	193	703	225	714	595	842	5
del	229	703	243	714	595	842	5
mercurio,	247	703	289	714	595	842	5
las	293	703	305	714	595	842	5
intoxicaciones	309	703	372	714	595	842	5
de	376	703	387	714	595	842	5
los	391	703	404	714	595	842	5
que	408	703	424	714	595	842	5
coloreaban	428	703	477	714	595	842	5
vidrios	481	703	511	714	595	842	5
y	515	703	520	714	595	842	5
sus	524	703	539	714	595	842	5
problemas	142	715	189	726	595	842	5
debido	193	715	224	726	595	842	5
al	228	715	235	726	595	842	5
uso	239	715	255	726	595	842	5
del	259	715	273	726	595	842	5
antimonio,	277	715	325	726	595	842	5
los	328	715	341	726	595	842	5
problemas	345	715	392	726	595	842	5
derivados	396	715	439	726	595	842	5
del	443	715	457	726	595	842	5
sedentarismo,	461	715	523	726	595	842	5
las	527	715	539	726	595	842	5
posturas	142	727	180	738	595	842	5
inadecuadas,	182	727	240	738	595	842	5
el	242	727	250	738	595	842	5
frío	253	727	268	738	595	842	5
o	271	727	277	738	595	842	5
la	280	727	287	738	595	842	5
humedad	290	727	332	738	595	842	5
de	334	727	345	738	595	842	5
los	348	727	361	738	595	842	5
espacios	363	727	401	738	595	842	5
de	404	727	415	738	595	842	5
trabajo,	417	727	451	738	595	842	5
y	453	727	459	738	595	842	5
así	461	727	473	738	595	842	5
hasta	476	727	499	738	595	842	5
un	502	727	513	738	595	842	5
largo	516	727	539	738	595	842	5
recorrido	142	739	183	750	595	842	5
por	188	739	204	750	595	842	5
una	209	739	226	750	595	842	5
cincuentena	231	739	285	750	595	842	5
de	290	739	301	750	595	842	5
ocupaciones.	307	739	365	750	595	842	5
En	370	739	381	750	595	842	5
suma,	387	739	413	750	595	842	5
dos	418	739	434	750	595	842	5
serían	439	739	466	750	595	842	5
los	471	739	484	750	595	842	5
principales	490	739	539	750	595	842	5
Las	162	777	173	788	595	842	5
biografías	175	777	211	788	595	842	5
médicas	213	777	242	788	595	842	5
y	244	777	248	788	595	842	5
su	251	777	258	788	595	842	5
significado	260	777	298	788	595	842	5
histórico.	301	777	332	788	595	842	5
La	335	777	342	788	595	842	5
figura	345	777	365	788	595	842	5
y	368	777	372	788	595	842	5
la	374	777	381	788	595	842	5
obra	383	777	399	788	595	842	5
de	402	777	411	788	595	842	5
Bernardino	413	777	452	788	595	842	5
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	5
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	5
Rosa	473	788	489	798	595	842	5
Ballester	492	788	519	798	595	842	5
Añón	521	788	539	798	595	842	5
30	550	778	562	791	595	842	5
2014	57	24	75	34	595	842	6
Med	298	24	314	34	595	842	6
Segur	316	24	336	34	595	842	6
Trab	338	24	352	34	595	842	6
(Internet)	355	24	383	34	595	842	6
2014;	385	24	405	34	595	842	6
Suplemento	407	24	446	34	595	842	6
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	6
n.º	498	24	506	34	595	842	6
2:	508	24	515	34	595	842	6
26-33	517	24	538	34	595	842	6
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	6
y	270	35	273	44	595	842	6
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	6
del	322	34	334	44	595	842	6
trabajo	336	34	367	44	595	842	6
factores	142	75	177	86	595	842	6
de	180	75	190	86	595	842	6
riesgo	193	75	220	86	595	842	6
para	223	75	243	86	595	842	6
los	246	75	259	86	595	842	6
trabajadores:	262	75	319	86	595	842	6
por	322	75	337	86	595	842	6
un	340	75	352	86	595	842	6
lado,	355	75	377	86	595	842	6
los	379	75	392	86	595	842	6
derivados	395	75	438	86	595	842	6
de	441	75	452	86	595	842	6
los	455	75	468	86	595	842	6
efectos	471	75	502	86	595	842	6
nocivos	505	75	539	86	595	842	6
de	142	87	153	98	595	842	6
las	155	87	168	98	595	842	6
sustancias	170	87	215	98	595	842	6
o	218	87	224	98	595	842	6
material	227	87	263	98	595	842	6
utilizado.	266	87	307	98	595	842	6
En	309	87	321	98	595	842	6
segundo	324	87	362	98	595	842	6
término,	365	87	402	98	595	842	6
aquello	405	87	438	98	595	842	6
concernientes	441	87	502	98	595	842	6
al	505	87	513	98	595	842	6
lugar	516	87	539	98	595	842	6
de	142	99	153	110	595	842	6
trabajo	156	99	187	110	595	842	6
y	190	99	195	110	595	842	6
a	198	99	203	110	595	842	6
los	206	99	219	110	595	842	6
procesos	222	99	262	110	595	842	6
y	265	99	270	110	595	842	6
maniobras	273	99	320	110	595	842	6
realzadas	323	99	365	110	595	842	6
en	368	99	379	110	595	842	6
el	382	99	390	110	595	842	6
transcurso	393	99	439	110	595	842	6
del	442	99	456	110	595	842	6
mismo.	459	99	492	110	595	842	6
Rasgos	164	117	195	128	595	842	6
de	199	117	210	128	595	842	6
modernidad	214	117	268	128	595	842	6
desde	273	117	299	128	595	842	6
el	303	117	311	128	595	842	6
prefacio	315	117	351	128	595	842	6
de	355	117	366	128	595	842	6
su	370	117	380	128	595	842	6
obra	384	117	404	128	595	842	6
donde	408	117	437	128	595	842	6
delinea	441	117	473	128	595	842	6
los	477	117	490	128	595	842	6
principios	494	117	539	128	595	842	6
programáticos	142	129	205	140	595	842	6
sobre	210	129	234	140	595	842	6
los	239	129	251	140	595	842	6
que	256	129	272	140	595	842	6
se	276	129	286	140	595	842	6
sustenta:	290	129	329	140	595	842	6
modernidad	333	129	387	140	595	842	6
en	392	129	403	140	595	842	6
la	407	129	415	140	595	842	6
revalorización	419	129	481	140	595	842	6
de	486	129	497	140	595	842	6
las	501	129	513	140	595	842	6
artes	517	129	539	140	595	842	6
mecánicas;	142	141	190	152	595	842	6
modernidad	193	141	247	152	595	842	6
en	249	141	260	152	595	842	6
el	263	141	270	152	595	842	6
método	273	141	307	152	595	842	6
de	309	141	320	152	595	842	6
recogida	323	141	361	152	595	842	6
de	363	141	374	152	595	842	6
datos	377	141	400	152	595	842	6
y	403	141	408	152	595	842	6
de	411	141	421	152	595	842	6
la	424	141	432	152	595	842	6
descripción	434	141	486	152	595	842	6
de	488	141	499	152	595	842	6
especies	501	141	539	152	595	842	6
morbosas	142	153	185	164	595	842	6
o	189	153	194	164	595	842	6
entidades	198	153	241	164	595	842	6
nosológicas,	245	153	300	164	595	842	6
more	303	153	326	164	595	842	6
sydenhamniano,	330	153	405	164	595	842	6
desde	409	153	435	164	595	842	6
la	439	153	447	164	595	842	6
observación	451	153	504	164	595	842	6
directa	508	153	539	164	595	842	6
de	142	165	153	176	595	842	6
la	156	165	164	176	595	842	6
realidad:	167	165	206	176	595	842	6
“De	227	183	243	194	595	842	6
los	246	183	258	194	595	842	6
tugurios	261	183	298	194	595	842	6
de	301	183	311	194	595	842	6
los	314	183	326	194	595	842	6
artesanos-que	329	183	391	194	595	842	6
en	394	183	405	194	595	842	6
este	408	183	424	194	595	842	6
aspecto	426	183	459	194	595	842	6
son	462	183	477	194	595	842	6
como	480	183	504	194	595	842	6
centros	506	183	539	194	595	842	6
escolares	227	195	266	206	595	842	6
de	269	195	280	206	595	842	6
los	282	195	294	206	595	842	6
que	297	195	313	206	595	842	6
uno	316	195	334	206	595	842	6
sale	337	195	354	206	595	842	6
más	356	195	375	206	595	842	6
instruido-	377	195	422	206	595	842	6
he	425	195	435	206	595	842	6
intentado	438	195	482	206	595	842	6
sacar	484	195	509	206	595	842	6
lo	511	195	520	206	595	842	6
que	522	195	539	206	595	842	6
mejor	227	207	252	218	595	842	6
pueda	255	207	283	218	595	842	6
saborear	286	207	325	218	595	842	6
el	328	207	336	218	595	842	6
paladar	338	207	374	218	595	842	6
de	377	207	388	218	595	842	6
los	390	207	402	218	595	842	6
curiosos	405	207	442	218	595	842	6
y,	445	207	452	218	595	842	6
lo	455	207	463	218	595	842	6
que	466	207	483	218	595	842	6
es	485	207	494	218	595	842	6
de	497	207	507	218	595	842	6
mayor	510	207	539	218	595	842	6
importancia,	227	219	286	230	595	842	6
suministrar	293	219	346	230	595	842	6
precauciones	353	219	412	230	595	842	6
médicas,	419	219	459	230	595	842	6
tanto	466	219	489	230	595	842	6
curativas	497	219	539	230	595	842	6
como	227	231	250	242	595	842	6
preventivas	253	231	304	242	595	842	6
26	304	231	311	237	595	842	6
.”	311	231	317	242	595	842	6
Modernidad	164	249	218	260	595	842	6
en	221	249	232	260	595	842	6
la	235	249	243	260	595	842	6
recomendación	246	249	314	260	595	842	6
de	317	249	328	260	595	842	6
incluir	331	249	359	260	595	842	6
en	362	249	373	260	595	842	6
las	376	249	388	260	595	842	6
patografías	391	249	440	260	595	842	6
el	443	249	451	260	595	842	6
oficio	454	249	479	260	595	842	6
u	481	249	487	260	595	842	6
ocupación.	490	249	539	260	595	842	6
Seguidor	142	261	181	272	595	842	6
de	185	261	196	272	595	842	6
los	199	261	212	272	595	842	6
preceptos	216	261	259	272	595	842	6
hipocráticos	263	261	317	272	595	842	6
en	321	261	332	272	595	842	6
la	336	261	343	272	595	842	6
forma	347	261	373	272	595	842	6
de	377	261	388	272	595	842	6
iniciar	391	261	419	272	595	842	6
una	423	261	439	272	595	842	6
historia	443	261	476	272	595	842	6
clínica	480	261	508	272	595	842	6
26	508	261	514	267	595	842	6
pero	518	261	539	272	595	842	6
añadiendo	142	273	189	284	595	842	6
un	193	273	205	284	595	842	6
elemento	209	273	250	284	595	842	6
novedoso	255	273	297	284	595	842	6
y	302	273	307	284	595	842	6
finalmente,	311	273	361	284	595	842	6
el	366	273	373	284	595	842	6
decantarse	378	273	425	284	595	842	6
por	430	273	445	284	595	842	6
un	450	273	461	284	595	842	6
tipo	466	273	483	284	595	842	6
de	488	273	498	284	595	842	6
relación	503	273	539	284	595	842	6
médico-paciente	142	285	215	296	595	842	6
teñido	218	285	247	296	595	842	6
por	250	285	265	296	595	842	6
ese	268	285	283	296	595	842	6
tipo	286	285	304	296	595	842	6
de	307	285	318	296	595	842	6
amistad	321	285	356	296	595	842	6
que	359	285	375	296	595	842	6
señalaba	379	285	417	296	595	842	6
Pedro	421	285	447	296	595	842	6
Laín	450	285	469	296	595	842	6
27	469	285	475	291	595	842	6
quien	478	285	503	296	595	842	6
incluye	507	285	539	296	595	842	6
la	142	297	150	308	595	842	6
compasión	152	297	201	308	595	842	6
(repetidamente	204	297	272	308	595	842	6
citado	274	297	302	308	595	842	6
por	304	297	320	308	595	842	6
los	323	297	336	308	595	842	6
biógrafos	338	297	380	308	595	842	6
de	383	297	394	308	595	842	6
Ramazzini	397	297	442	308	595	842	6
es	445	297	455	308	595	842	6
el	457	297	465	308	595	842	6
fragmento	468	297	514	308	595	842	6
en	517	297	528	308	595	842	6
el	531	297	539	308	595	842	6
que	142	309	158	320	595	842	6
habla	162	309	186	320	595	842	6
de	189	309	200	320	595	842	6
las	204	309	216	320	595	842	6
enfermedades	219	309	282	320	595	842	6
de	285	309	296	320	595	842	6
los	299	309	312	320	595	842	6
poceros)	315	309	354	320	595	842	6
y	357	309	363	320	595	842	6
que	366	309	383	320	595	842	6
es	386	309	395	320	595	842	6
una	399	309	415	320	595	842	6
ayuda	419	309	445	320	595	842	6
fundamental	448	309	504	320	595	842	6
para	508	309	527	320	595	842	6
la	531	309	539	320	595	842	6
función	142	321	176	332	595	842	6
técnica	179	321	210	332	595	842	6
del	213	321	227	332	595	842	6
médico:	230	321	265	332	595	842	6
“Considero	227	339	276	350	595	842	6
muy	280	339	299	350	595	842	6
oportuno	303	339	344	350	595	842	6
(la	347	339	360	350	595	842	6
pregunta	363	339	404	350	595	842	6
sobre	407	339	431	350	595	842	6
el	434	339	441	350	595	842	6
oficio),	444	339	476	350	595	842	6
es	479	339	488	350	595	842	6
más,	491	339	512	350	595	842	6
nece-	515	339	539	350	595	842	6
sario,	227	351	252	362	595	842	6
no	255	351	267	362	595	842	6
dejarla	270	351	302	362	595	842	6
en	305	351	316	362	595	842	6
olvido,	319	351	349	362	595	842	6
especialmente	353	351	415	362	595	842	6
cuando	418	351	452	362	595	842	6
se	455	351	464	362	595	842	6
trate	467	351	488	362	595	842	6
a	491	351	497	362	595	842	6
una	500	351	518	362	595	842	6
per-	521	351	539	362	595	842	6
sona	227	363	248	374	595	842	6
de	251	363	262	374	595	842	6
condición	265	363	310	374	595	842	6
humilde;	313	363	353	374	595	842	6
y	357	363	362	374	595	842	6
esto	365	363	382	374	595	842	6
compruebo	385	363	435	374	595	842	6
que,	438	363	457	374	595	842	6
en	461	363	472	374	595	842	6
la	475	363	484	374	595	842	6
práctica,	487	363	527	374	595	842	6
se	530	363	539	374	595	842	6
observa	227	375	261	386	595	842	6
en	266	375	277	386	595	842	6
muy	282	375	301	386	595	842	6
contadas	306	375	347	386	595	842	6
ocasiones	352	375	395	386	595	842	6
o	400	375	405	386	595	842	6
que	410	375	426	386	595	842	6
es	431	375	439	386	595	842	6
tenido	444	375	473	386	595	842	6
muy	478	375	497	386	595	842	6
poco	502	375	523	386	595	842	6
en	528	375	539	386	595	842	6
cuenta	227	387	258	398	595	842	6
en	262	387	273	398	595	842	6
caso	277	387	297	398	595	842	6
de	301	387	311	398	595	842	6
que	315	387	332	398	595	842	6
así	336	387	349	398	595	842	6
le	353	387	360	398	595	842	6
conste	365	387	392	398	595	842	6
al	397	387	405	398	595	842	6
médico…cuando	409	387	486	398	595	842	6
su	490	387	500	398	595	842	6
cumpli-	504	387	539	398	595	842	6
miento	227	399	258	410	595	842	6
es	262	399	270	410	595	842	6
de	275	399	285	410	595	842	6
la	289	399	298	410	595	842	6
mayor	303	399	331	410	595	842	6
importancia	335	399	391	410	595	842	6
si	396	399	403	410	595	842	6
se	407	399	416	410	595	842	6
quiere	420	399	448	410	595	842	6
conseguir	452	399	496	410	595	842	6
un	500	399	513	410	595	842	6
éxito	517	399	539	410	595	842	6
mayor	227	411	255	422	595	842	6
en	258	411	269	422	595	842	6
la	272	411	281	422	595	842	6
curación	284	411	324	422	595	842	6
28	324	411	331	417	595	842	6
.”	331	411	337	422	595	842	6
La	164	429	174	440	595	842	6
atención	177	429	214	440	595	842	6
prestada	217	429	254	440	595	842	6
por	257	429	272	440	595	842	6
los	275	429	288	440	595	842	6
estudiosos	290	429	336	440	595	842	6
a	339	429	344	440	595	842	6
las	347	429	359	440	595	842	6
distintas	361	429	398	440	595	842	6
ediciones	400	429	442	440	595	842	6
y	444	429	450	440	595	842	6
traducciones	452	429	508	440	595	842	6
del	510	429	524	440	595	842	6
De	527	429	539	440	595	842	6
morbis…	142	441	182	452	595	842	6
hacen	186	441	212	452	595	842	6
que	216	441	233	452	595	842	6
contemos	237	441	279	452	595	842	6
con	283	441	299	452	595	842	6
una	303	441	320	452	595	842	6
información	324	441	377	452	595	842	6
detallada	381	441	420	452	595	842	6
de	424	441	435	452	595	842	6
las	439	441	451	452	595	842	6
mismas	455	441	488	452	595	842	6
lo	492	441	501	452	595	842	6
que,	505	441	524	452	595	842	6
de	528	441	539	452	595	842	6
forma	142	453	167	464	595	842	6
indirecta,	170	453	211	464	595	842	6
nos	214	453	229	464	595	842	6
dan	232	453	249	464	595	842	6
idea	252	453	270	464	595	842	6
de	273	453	284	464	595	842	6
la	287	453	295	464	595	842	6
importante	298	453	346	464	595	842	6
difusión	349	453	384	464	595	842	6
de	387	453	398	464	595	842	6
la	401	453	409	464	595	842	6
misma.	412	453	443	464	595	842	6
El	446	453	454	464	595	842	6
listado	457	453	486	464	595	842	6
de	489	453	500	464	595	842	6
Felton	503	453	530	464	595	842	6
29	530	453	536	459	595	842	6
,	536	453	539	464	595	842	6
es	142	465	151	476	595	842	6
bastante	153	465	190	476	595	842	6
completo	192	465	233	476	595	842	6
y	236	465	241	476	595	842	6
se	243	465	252	476	595	842	6
ocupa	255	465	282	476	595	842	6
de	284	465	295	476	595	842	6
forma	297	465	323	476	595	842	6
particular,	325	465	369	476	595	842	6
de	372	465	382	476	595	842	6
la	385	465	392	476	595	842	6
primera	395	465	429	476	595	842	6
edición	432	465	464	476	595	842	6
en	466	465	477	476	595	842	6
inglés	480	465	505	476	595	842	6
llevada	508	465	539	476	595	842	6
a	142	477	147	488	595	842	6
cabo	149	477	170	488	595	842	6
por	173	477	188	488	595	842	6
la	191	477	198	488	595	842	6
lingüista	201	477	238	488	595	842	6
Wilmer	240	477	272	488	595	842	6
Cave	274	477	295	488	595	842	6
Wright	298	477	327	488	595	842	6
en	329	477	340	488	595	842	6
1940	343	477	364	488	595	842	6
del	366	477	380	488	595	842	6
latín,	382	477	404	488	595	842	6
que	406	477	423	488	595	842	6
añadió	426	477	455	488	595	842	6
nuevos	458	477	489	488	595	842	6
lectores	491	477	525	488	595	842	6
en	528	477	539	488	595	842	6
el	142	489	150	500	595	842	6
ámbito	152	489	183	500	595	842	6
norteamericano.	185	489	257	500	595	842	6
Recoge	259	489	291	500	595	842	6
también	293	489	329	500	595	842	6
citas	332	489	351	500	595	842	6
al	354	489	361	500	595	842	6
autor	364	489	387	500	595	842	6
en	390	489	401	500	595	842	6
figuras	403	489	433	500	595	842	6
tan	436	489	450	500	595	842	6
emblemáticas	452	489	512	500	595	842	6
como	514	489	539	500	595	842	6
Adam	142	501	167	512	595	842	6
Smith	171	501	196	512	595	842	6
y	199	501	204	512	595	842	6
Karl	208	501	226	512	595	842	6
Marx.	229	501	254	512	595	842	6
Previamente,	257	501	314	512	595	842	6
a	317	501	322	512	595	842	6
lo	326	501	334	512	595	842	6
largo	338	501	360	512	595	842	6
de	363	501	374	512	595	842	6
los	378	501	390	512	595	842	6
siglos	394	501	418	512	595	842	6
XVIII	422	501	446	512	595	842	6
y	449	501	454	512	595	842	6
XIX,	458	501	477	512	595	842	6
la	480	501	488	512	595	842	6
obra	491	501	511	512	595	842	6
había	515	501	539	512	595	842	6
sido	142	513	160	524	595	842	6
traducida	163	513	204	524	595	842	6
al	207	513	215	524	595	842	6
inglés,	218	513	247	524	595	842	6
francés,	250	513	284	524	595	842	6
alemán,	287	513	321	524	595	842	6
italiano	324	513	356	524	595	842	6
y	359	513	364	524	595	842	6
holandés.	368	513	410	524	595	842	6
La	413	513	423	524	595	842	6
mayor	426	513	453	524	595	842	6
parte	457	513	479	524	595	842	6
se	483	513	492	524	595	842	6
realizaron	495	513	539	524	595	842	6
y	142	525	147	536	595	842	6
también	151	525	186	536	595	842	6
eso	190	525	205	536	595	842	6
serviría	209	525	242	536	595	842	6
para	246	525	265	536	595	842	6
las	269	525	281	536	595	842	6
actuales,	285	525	323	536	595	842	6
como	326	525	351	536	595	842	6
hemos	355	525	384	536	595	842	6
indicado	388	525	426	536	595	842	6
en	430	525	440	536	595	842	6
el	445	525	452	536	595	842	6
caso	456	525	476	536	595	842	6
de	480	525	491	536	595	842	6
la	495	525	502	536	595	842	6
edición	506	525	539	536	595	842	6
española,	142	537	183	548	595	842	6
de	187	537	198	548	595	842	6
la	202	537	209	548	595	842	6
reimpresión	213	537	266	548	595	842	6
publicada	270	537	313	548	595	842	6
en	317	537	327	548	595	842	6
Padua	331	537	358	548	595	842	6
del	362	537	376	548	595	842	6
impresor	380	537	419	548	595	842	6
Giovanni	423	537	462	548	595	842	6
Battista	466	537	499	548	595	842	6
Conzatti	503	537	539	548	595	842	6
en	142	549	152	560	595	842	6
1713,	155	549	178	560	595	842	6
aún	181	549	197	560	595	842	6
en	199	549	210	560	595	842	6
vida	213	549	231	560	595	842	6
del	233	549	247	560	595	842	6
autor,	249	549	274	560	595	842	6
con	276	549	292	560	595	842	6
un	295	549	306	560	595	842	6
suplemento	309	549	359	560	595	842	6
de	362	549	372	560	595	842	6
12	375	549	385	560	595	842	6
capítulos	388	549	426	560	595	842	6
que	429	549	445	560	595	842	6
se	448	549	457	560	595	842	6
añadieron	460	549	503	560	595	842	6
a	506	549	510	560	595	842	6
los	513	549	525	560	595	842	6
41	528	549	539	560	595	842	6
capítulos	142	561	181	572	595	842	6
iniciales	186	561	221	572	595	842	6
y	226	561	231	572	595	842	6
a	236	561	241	572	595	842	6
una	246	561	262	572	595	842	6
Disertación	267	561	318	572	595	842	6
sobre	322	561	345	572	595	842	6
la	349	561	358	572	595	842	6
salud	362	561	387	572	595	842	6
de	391	561	401	572	595	842	6
las	405	561	418	572	595	842	6
monjas,	422	561	457	572	595	842	6
suprimiéndose	461	561	526	572	595	842	6
el	531	561	539	572	595	842	6
capítulo	142	573	177	584	595	842	6
25	179	573	190	584	595	842	6
sobre	192	573	217	584	595	842	6
los	219	573	232	584	595	842	6
trabajadores	234	573	288	584	595	842	6
de	290	573	301	584	595	842	6
la	304	573	311	584	595	842	6
construcción	314	573	370	584	595	842	6
que	372	573	389	584	595	842	6
figuraba	391	573	427	584	595	842	6
en	430	573	441	584	595	842	6
la	443	573	451	584	595	842	6
primera	453	573	488	584	595	842	6
edición.	490	573	525	584	595	842	6
En	527	573	539	584	595	842	6
no	142	585	153	596	595	842	6
pocas	157	585	183	596	595	842	6
de	187	585	198	596	595	842	6
estas	202	585	223	596	595	842	6
traducciones,	228	585	286	596	595	842	6
se	290	585	299	596	595	842	6
aprovecha	303	585	348	596	595	842	6
la	352	585	360	596	595	842	6
ocasión	364	585	398	596	595	842	6
para	402	585	422	596	595	842	6
llamar	426	585	453	596	595	842	6
la	457	585	465	596	595	842	6
atención	469	585	507	596	595	842	6
de	511	585	522	596	595	842	6
los	526	585	539	596	595	842	6
gobernantes,	142	597	198	608	595	842	6
sobre	202	597	226	608	595	842	6
los	230	597	242	608	595	842	6
problemas	246	597	292	608	595	842	6
específicos	296	597	344	608	595	842	6
de	348	597	359	608	595	842	6
sus	362	597	377	608	595	842	6
propios	380	597	414	608	595	842	6
países	418	597	445	608	595	842	6
como	449	597	473	608	595	842	6
sucede	477	597	507	608	595	842	6
con	511	597	527	608	595	842	6
el	531	597	539	608	595	842	6
Traité	142	609	168	620	595	842	6
des	172	609	186	620	595	842	6
maladies	191	609	231	620	595	842	6
des	236	609	250	620	595	842	6
artisans	254	609	290	620	595	842	6
et	295	609	302	620	595	842	6
celles	307	609	330	620	595	842	6
qui	334	609	349	620	595	842	6
resulten	353	609	389	620	595	842	6
des	393	609	407	620	595	842	6
diverse	412	609	442	620	595	842	6
professions	447	609	495	620	595	842	6
d´	500	609	510	620	595	842	6
après	515	609	539	620	595	842	6
Bernardino	142	621	193	632	595	842	6
Ramazzini	196	621	245	632	595	842	6
(Paris,	248	621	275	632	595	842	6
Bailly-Baillière	278	621	342	632	595	842	6
1822	345	621	366	632	595	842	6
)	369	621	373	632	595	842	6
de	376	621	386	632	595	842	6
Philippe	389	621	426	632	595	842	6
Patissier.	429	621	467	632	595	842	6
Los	164	639	180	650	595	842	6
20	185	639	196	650	595	842	6
registros	201	639	240	650	595	842	6
de	245	639	256	650	595	842	6
trabajos	261	639	296	650	595	842	6
sobre	301	639	326	650	595	842	6
Ramazzini	331	639	378	650	595	842	6
recuperados	383	639	439	650	595	842	6
en	444	639	455	650	595	842	6
la	460	639	468	650	595	842	6
base	473	639	493	650	595	842	6
de	498	639	509	650	595	842	6
datos	514	639	539	650	595	842	6
MEDLINE	142	651	186	662	595	842	6
(entorno	189	651	229	662	595	842	6
PubMed)	233	651	274	662	595	842	6
y	277	651	282	662	595	842	6
los	286	651	299	662	595	842	6
122	302	651	319	662	595	842	6
de	322	651	333	662	595	842	6
la	337	651	345	662	595	842	6
Wellcome	348	651	392	662	595	842	6
Library	396	651	428	662	595	842	6
for	431	651	444	662	595	842	6
History	448	651	481	662	595	842	6
of	485	651	494	662	595	842	6
Medicine	497	651	539	662	595	842	6
and	142	663	159	674	595	842	6
Health,	161	663	194	674	595	842	6
son	197	663	213	674	595	842	6
otros	216	663	238	674	595	842	6
tantos	241	663	269	674	595	842	6
exponentes	272	663	324	674	595	842	6
de	327	663	338	674	595	842	6
la	340	663	348	674	595	842	6
vigencia	351	663	389	674	595	842	6
actual	391	663	418	674	595	842	6
del	421	663	435	674	595	842	6
interés	438	663	468	674	595	842	6
por	471	663	487	674	595	842	6
Ramazzini,	490	663	539	674	595	842	6
no	142	675	153	686	595	842	6
tanto	157	675	180	686	595	842	6
por	184	675	200	686	595	842	6
su	203	675	213	686	595	842	6
propia	217	675	247	686	595	842	6
figura	251	675	277	686	595	842	6
sino	281	675	300	686	595	842	6
por	304	675	319	686	595	842	6
lo	323	675	332	686	595	842	6
que	335	675	352	686	595	842	6
representa	356	675	404	686	595	842	6
y	408	675	413	686	595	842	6
como	417	675	441	686	595	842	6
legitimación	445	675	501	686	595	842	6
e	505	675	510	686	595	842	6
inicio	513	675	539	686	595	842	6
de	142	687	153	698	595	842	6
una	156	687	173	698	595	842	6
tradición	176	687	216	698	595	842	6
histórica	220	687	258	698	595	842	6
ejemplificadora	262	687	332	698	595	842	6
del	335	687	349	698	595	842	6
interés	352	687	383	698	595	842	6
de	386	687	397	698	595	842	6
la	400	687	408	698	595	842	6
medicina	411	687	453	698	595	842	6
por	456	687	472	698	595	842	6
los	475	687	488	698	595	842	6
problemas	491	687	539	698	595	842	6
de	142	699	153	710	595	842	6
salud	157	699	181	710	595	842	6
laboral	185	699	216	710	595	842	6
y	221	699	226	710	595	842	6
ambiental.	230	699	277	710	595	842	6
Publicaciones	281	699	343	710	595	842	6
recientes,	348	699	391	710	595	842	6
algunas	395	699	429	710	595	842	6
de	433	699	444	710	595	842	6
ellas	449	699	469	710	595	842	6
realizadas	473	699	518	710	595	842	6
con	522	699	539	710	595	842	6
ocasión	142	711	176	722	595	842	6
de	181	711	192	722	595	842	6
la	197	711	205	722	595	842	6
celebración	210	711	262	722	595	842	6
del	267	711	281	722	595	842	6
aniversario	286	711	336	722	595	842	6
de	341	711	352	722	595	842	6
la	357	711	365	722	595	842	6
publicación	370	711	423	722	595	842	6
de	428	711	439	722	595	842	6
la	444	711	452	722	595	842	6
obra	457	711	477	722	595	842	6
en	482	711	493	722	595	842	6
1700,	498	711	523	722	595	842	6
en	528	711	539	722	595	842	6
revistas	142	723	176	734	595	842	6
especializadas	179	723	244	734	595	842	6
en	247	723	259	734	595	842	6
esta	262	723	280	734	595	842	6
área	283	723	303	734	595	842	6
y	306	723	311	734	595	842	6
también	315	723	352	734	595	842	6
en	355	723	366	734	595	842	6
epidemiología	370	723	435	734	595	842	6
y	438	723	443	734	595	842	6
salud	447	723	471	734	595	842	6
pública,	475	723	511	734	595	842	6
así	514	723	526	734	595	842	6
lo	530	723	539	734	595	842	6
atestiguan	142	735	188	746	595	842	6
30	188	735	194	741	595	842	6
.	194	735	197	746	595	842	6
Las	162	777	173	788	595	842	6
biografías	175	777	211	788	595	842	6
médicas	213	777	242	788	595	842	6
y	244	777	248	788	595	842	6
su	251	777	258	788	595	842	6
significado	260	777	298	788	595	842	6
histórico.	301	777	332	788	595	842	6
La	335	777	342	788	595	842	6
figura	345	777	365	788	595	842	6
y	368	777	372	788	595	842	6
la	374	777	381	788	595	842	6
obra	383	777	399	788	595	842	6
de	402	777	411	788	595	842	6
Bernardino	413	777	452	788	595	842	6
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	6
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	6
Rosa	473	788	489	798	595	842	6
Ballester	492	788	519	798	595	842	6
Añón	521	788	539	798	595	842	6
31	550	778	562	791	595	842	6
2014	57	24	75	34	595	842	7
Med	298	24	314	34	595	842	7
Segur	316	24	336	34	595	842	7
Trab	338	24	352	34	595	842	7
(Internet)	355	24	383	34	595	842	7
2014;	385	24	405	34	595	842	7
Suplemento	407	24	446	34	595	842	7
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	7
n.º	498	24	506	34	595	842	7
2:	508	24	515	34	595	842	7
26-33	517	24	538	34	595	842	7
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	7
y	270	35	273	44	595	842	7
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	7
del	322	34	334	44	595	842	7
trabajo	336	34	367	44	595	842	7
El	164	75	173	86	595	842	7
5	178	75	184	86	595	842	7
de	189	75	200	86	595	842	7
noviembre	205	75	253	86	595	842	7
de	258	75	269	86	595	842	7
1714,	275	75	299	86	595	842	7
víctima	304	75	336	86	595	842	7
de	341	75	352	86	595	842	7
una	357	75	374	86	595	842	7
apoplejía	379	75	420	86	595	842	7
cuando	426	75	458	86	595	842	7
iba	464	75	477	86	595	842	7
camino	483	75	515	86	595	842	7
a	520	75	525	86	595	842	7
la	531	75	539	86	595	842	7
universidad	142	87	194	98	595	842	7
para	197	87	216	98	595	842	7
impartir	219	87	255	98	595	842	7
una	258	87	275	98	595	842	7
clase,	278	87	302	98	595	842	7
moría	305	87	331	98	595	842	7
Ramazzini	334	87	379	98	595	842	7
en	382	87	393	98	595	842	7
Padua.	396	87	427	98	595	842	7
Su	429	87	440	98	595	842	7
amigo	443	87	471	98	595	842	7
y	474	87	479	98	595	842	7
condiscípulo	482	87	539	98	595	842	7
Morgagni	142	99	184	110	595	842	7
hizo	187	99	206	110	595	842	7
una	210	99	226	110	595	842	7
precisa	229	99	261	110	595	842	7
descripción	264	99	316	110	595	842	7
anatomopatológica	319	99	404	110	595	842	7
del	407	99	421	110	595	842	7
proceso	424	99	459	110	595	842	7
hemorrágico	462	99	519	110	595	842	7
que	522	99	539	110	595	842	7
había	142	111	166	122	595	842	7
invadido	169	111	208	122	595	842	7
los	211	111	224	122	595	842	7
ventrículos	227	111	276	122	595	842	7
cerebrales.	279	111	327	122	595	842	7
El	164	129	173	140	595	842	7
interés	178	129	208	140	595	842	7
de	212	129	223	140	595	842	7
la	228	129	236	140	595	842	7
obra	240	129	260	140	595	842	7
de	265	129	276	140	595	842	7
Ramazzini	281	129	326	140	595	842	7
radica	331	129	358	140	595	842	7
en	362	129	373	140	595	842	7
tratarse	378	129	411	140	595	842	7
de	416	129	426	140	595	842	7
la	431	129	439	140	595	842	7
recopilación	443	129	498	140	595	842	7
hasta	503	129	526	140	595	842	7
el	531	129	539	140	595	842	7
siglo	142	141	163	152	595	842	7
XVIII	167	141	191	152	595	842	7
de	195	141	206	152	595	842	7
todo	210	141	230	152	595	842	7
lo	234	141	243	152	595	842	7
que	247	141	263	152	595	842	7
se	267	141	277	152	595	842	7
había	281	141	305	152	595	842	7
escrito	309	141	338	152	595	842	7
con	342	141	359	152	595	842	7
anterioridad,	363	141	420	152	595	842	7
con	423	141	440	152	595	842	7
la	444	141	451	152	595	842	7
adición	455	141	488	152	595	842	7
de	492	141	503	152	595	842	7
nuevos	507	141	539	152	595	842	7
capítulos	142	153	182	164	595	842	7
y	188	153	193	164	595	842	7
el	199	153	207	164	595	842	7
ser	212	153	225	164	595	842	7
punto	231	153	258	164	595	842	7
de	263	153	274	164	595	842	7
partida	280	153	312	164	595	842	7
de	317	153	328	164	595	842	7
obras	334	153	359	164	595	842	7
posteriores.	364	153	417	164	595	842	7
Texto	422	153	446	164	595	842	7
fundamental,	452	153	511	164	595	842	7
leído	516	153	539	164	595	842	7
difundido,	142	165	188	176	595	842	7
comentado	190	165	240	176	595	842	7
y	242	165	247	176	595	842	7
utilizado	250	165	288	176	595	842	7
en	291	165	301	176	595	842	7
la	304	165	312	176	595	842	7
práctica	314	165	349	176	595	842	7
hasta	352	165	375	176	595	842	7
el	377	165	385	176	595	842	7
siglo	388	165	409	176	595	842	7
XIX	411	165	428	176	595	842	7
cuando,	431	165	466	176	595	842	7
con	468	165	484	176	595	842	7
la	487	165	495	176	595	842	7
aparición	497	165	539	176	595	842	7
de	142	177	153	188	595	842	7
la	159	177	167	188	595	842	7
Revolución	174	177	223	188	595	842	7
Industrial	230	177	273	188	595	842	7
y	279	177	284	188	595	842	7
el	291	177	299	188	595	842	7
proceso	306	177	341	188	595	842	7
de	348	177	359	188	595	842	7
industrialización,	365	177	441	188	595	842	7
aparecieron	448	177	500	188	595	842	7
nuevos	507	177	539	188	595	842	7
problemas	142	189	189	200	595	842	7
que	195	189	211	200	595	842	7
había	217	189	242	200	595	842	7
que	248	189	264	200	595	842	7
abordar.	270	189	307	200	595	842	7
A	313	189	319	200	595	842	7
partir	325	189	350	200	595	842	7
de	356	189	367	200	595	842	7
ese	373	189	387	200	595	842	7
momento,	394	189	439	200	595	842	7
el	444	189	452	200	595	842	7
autor	458	189	482	200	595	842	7
italiano,	488	189	523	200	595	842	7
es	529	189	539	200	595	842	7
contemplado	142	201	200	212	595	842	7
desde	202	201	228	212	595	842	7
su	230	201	240	212	595	842	7
condición	242	201	286	212	595	842	7
de	288	201	299	212	595	842	7
figura	301	201	327	212	595	842	7
histórica	329	201	367	212	595	842	7
de	369	201	380	212	595	842	7
excelencia	382	201	429	212	595	842	7
científica,	431	201	474	212	595	842	7
especialmente	475	201	539	212	595	842	7
relevante	142	213	182	224	595	842	7
y	186	213	191	224	595	842	7
pionero	195	213	229	224	595	842	7
de	233	213	244	224	595	842	7
ámbitos	247	213	282	224	595	842	7
de	286	213	297	224	595	842	7
especialización	300	213	368	224	595	842	7
médica	371	213	403	224	595	842	7
y	406	213	412	224	595	842	7
sanitaria.	415	213	455	224	595	842	7
Como	458	213	485	224	595	842	7
sucede	488	213	519	224	595	842	7
con	522	213	539	224	595	842	7
otras	142	225	164	236	595	842	7
grandes	168	225	203	236	595	842	7
figuras,	208	225	241	236	595	842	7
son	245	225	261	236	595	842	7
los	265	225	278	236	595	842	7
modelos	283	225	320	236	595	842	7
ideales	325	225	356	236	595	842	7
a	360	225	365	236	595	842	7
los	370	225	382	236	595	842	7
cuales	387	225	415	236	595	842	7
los	419	225	432	236	595	842	7
médicos	436	225	473	236	595	842	7
de	478	225	488	236	595	842	7
su	493	225	503	236	595	842	7
tiempo	507	225	539	236	595	842	7
debían	142	237	172	248	595	842	7
acercarse,	175	237	219	248	595	842	7
pero	221	237	241	248	595	842	7
también,	244	237	283	248	595	842	7
como	285	237	309	248	595	842	7
acertadamente	312	237	377	248	595	842	7
subrayaba	380	237	425	248	595	842	7
Henry	428	237	455	248	595	842	7
Sigerist,	458	237	493	248	595	842	7
en	495	237	506	248	595	842	7
alguna	509	237	539	248	595	842	7
medida,	142	249	177	260	595	842	7
reconocemos	182	249	241	260	595	842	7
en	247	249	257	260	595	842	7
ellos	263	249	283	260	595	842	7
nuestra	289	249	321	260	595	842	7
propia	327	249	356	260	595	842	7
imagen	361	249	394	260	595	842	7
y,	399	249	406	260	595	842	7
al	411	249	419	260	595	842	7
subrayar	424	249	462	260	595	842	7
su	468	249	478	260	595	842	7
importancia,	483	249	539	260	595	842	7
estamos	142	261	178	272	595	842	7
elevando	181	261	221	272	595	842	7
el	225	261	233	272	595	842	7
prestigio	236	261	275	272	595	842	7
y	279	261	284	272	595	842	7
la	288	261	295	272	595	842	7
legitimación	299	261	354	272	595	842	7
social	357	261	382	272	595	842	7
de	386	261	397	272	595	842	7
los	400	261	413	272	595	842	7
profesionales	417	261	476	272	595	842	7
de	480	261	491	272	595	842	7
hoy.	494	261	513	272	595	842	7
Lejos	516	261	539	272	595	842	7
de	142	273	153	284	595	842	7
tentaciones	155	273	206	284	595	842	7
hagiográficas,	209	273	270	284	595	842	7
pero	273	273	293	284	595	842	7
huyendo	296	273	335	284	595	842	7
también	338	273	374	284	595	842	7
de	377	273	387	284	595	842	7
los	390	273	403	284	595	842	7
intentos	406	273	441	284	595	842	7
de	444	273	455	284	595	842	7
restar	458	273	483	284	595	842	7
importancia	485	273	539	284	595	842	7
a	142	285	147	296	595	842	7
las	150	285	163	296	595	842	7
grandes	166	285	201	296	595	842	7
figuras	205	285	236	296	595	842	7
científicas,	239	285	287	296	595	842	7
el	290	285	298	296	595	842	7
significado	302	285	350	296	595	842	7
actual	354	285	380	296	595	842	7
de	384	285	395	296	595	842	7
una	399	285	415	296	595	842	7
biografía	419	285	459	296	595	842	7
como	463	285	487	296	595	842	7
la	491	285	499	296	595	842	7
que	502	285	519	296	595	842	7
nos	523	285	539	296	595	842	7
ocupa	142	297	169	308	595	842	7
31	169	297	175	303	595	842	7
es	180	297	190	308	595	842	7
servir	195	297	220	308	595	842	7
de	225	297	236	308	595	842	7
microcosmos	241	297	299	308	595	842	7
de	305	297	316	308	595	842	7
un	321	297	332	308	595	842	7
contexto	338	297	376	308	595	842	7
científico,	381	297	425	308	595	842	7
social	430	297	455	308	595	842	7
y	460	297	465	308	595	842	7
cultural	471	297	504	308	595	842	7
que,	509	297	529	308	595	842	7
a	534	297	539	308	595	842	7
pequeña	142	309	180	320	595	842	7
escala,	185	309	214	320	595	842	7
nos	219	309	234	320	595	842	7
permite	239	309	273	320	595	842	7
comprender	278	309	332	320	595	842	7
mejor	337	309	362	320	595	842	7
la	367	309	375	320	595	842	7
forma	379	309	406	320	595	842	7
y	410	309	415	320	595	842	7
el	420	309	428	320	595	842	7
fondo	432	309	459	320	595	842	7
de	463	309	474	320	595	842	7
cómo	479	309	503	320	595	842	7
se	508	309	517	320	595	842	7
han	522	309	539	320	595	842	7
llevado	142	321	174	332	595	842	7
a	177	321	182	332	595	842	7
cabo	184	321	205	332	595	842	7
aportaciones	208	321	265	332	595	842	7
fundamentales,	268	321	336	332	595	842	7
como	338	321	363	332	595	842	7
la	365	321	373	332	595	842	7
de	376	321	387	332	595	842	7
Ramazzini	390	321	435	332	595	842	7
y	438	321	443	332	595	842	7
arrojar,	446	321	477	332	595	842	7
de	480	321	491	332	595	842	7
ese	493	321	508	332	595	842	7
modo,	511	321	539	332	595	842	7
luz	142	333	155	344	595	842	7
sobre	158	333	183	344	595	842	7
temas	186	333	212	344	595	842	7
actuales	215	333	251	344	595	842	7
a	254	333	259	344	595	842	7
través	262	333	288	344	595	842	7
de	291	333	302	344	595	842	7
las	306	333	318	344	595	842	7
herramientas	321	333	379	344	595	842	7
que	382	333	399	344	595	842	7
la	402	333	410	344	595	842	7
historia	413	333	446	344	595	842	7
nos	449	333	465	344	595	842	7
proporciona.	468	333	526	344	595	842	7
REFERENCIAS	142	367	211	382	595	842	7
BIBLIOGRÁFICAS	214	367	301	382	595	842	7
1.	146	391	152	400	595	842	7
Martínez-Vidal	159	391	212	400	595	842	7
A,	214	391	222	400	595	842	7
Pardo-Tomás	224	391	271	400	595	842	7
J.	273	391	278	400	595	842	7
Les	280	391	292	400	595	842	7
biografíes	295	391	331	400	595	842	7
mediques.	333	391	370	400	595	842	7
Entre	372	391	392	400	595	842	7
l´hagiografia	394	391	441	400	595	842	7
i	443	391	445	400	595	842	7
l´història.	448	391	483	400	595	842	7
Asclepio	486	391	516	400	595	842	7
2005;	519	391	539	400	595	842	7
57(1):	159	401	179	410	595	842	7
55-66.	181	401	204	410	595	842	7
2.	146	416	152	425	595	842	7
LaínEntralgo	159	416	205	425	595	842	7
P.	208	416	214	425	595	842	7
Grandes	217	416	247	425	595	842	7
médicos.	249	416	281	425	595	842	7
Barcelona:	284	416	322	425	595	842	7
Salvat;	325	416	348	425	595	842	7
1961.	351	416	370	425	595	842	7
3.	146	431	152	440	595	842	7
Shortland	159	431	194	440	595	842	7
M,	197	431	206	440	595	842	7
Yeo	208	431	222	440	595	842	7
M.	225	431	234	440	595	842	7
(ed.).Telling	236	431	279	440	595	842	7
lives	282	431	298	440	595	842	7
in	301	431	308	440	595	842	7
science.	311	431	339	440	595	842	7
Essays	342	431	365	440	595	842	7
on	368	431	377	440	595	842	7
scientific	380	431	412	440	595	842	7
biography	415	431	452	440	595	842	7
Cambridge:	454	431	496	440	595	842	7
Cambridge	499	431	539	440	595	842	7
U.P.;	159	441	175	450	595	842	7
1996.	178	441	197	450	595	842	7
Miqueo	199	441	227	450	595	842	7
C,	229	441	237	450	595	842	7
Ballester-Añón	239	441	293	450	595	842	7
R	296	441	301	450	595	842	7
(eds.)	303	441	323	450	595	842	7
Dossier:	325	441	355	450	595	842	7
Biografías	358	441	394	450	595	842	7
médicas.	397	441	429	450	595	842	7
Una	431	441	446	450	595	842	7
reflexión	448	441	481	450	595	842	7
historiográfica.	483	441	539	450	595	842	7
Asclepio	159	451	190	460	595	842	7
2005;	193	451	212	460	595	842	7
57(1).3-188.	215	451	257	460	595	842	7
Södersqvist	260	451	302	460	595	842	7
Th.	305	451	317	460	595	842	7
The	320	451	333	460	595	842	7
history	336	451	362	460	595	842	7
and	365	451	378	460	595	842	7
poetics	381	451	407	460	595	842	7
of	410	451	417	460	595	842	7
biography	420	451	457	460	595	842	7
in	460	451	467	460	595	842	7
science.	470	451	498	460	595	842	7
Aldershot:	501	451	538	460	595	842	7
Ashgate,	159	461	190	470	595	842	7
2007.	192	461	211	470	595	842	7
4.	146	476	152	485	595	842	7
Bliss	159	476	176	485	595	842	7
M.	178	476	187	485	595	842	7
William	190	476	218	485	595	842	7
Osler.	221	476	242	485	595	842	7
A	244	476	250	485	595	842	7
life	252	476	264	485	595	842	7
in	266	476	274	485	595	842	7
Medicine.	276	476	311	485	595	842	7
New	314	476	330	485	595	842	7
York:	333	476	352	485	595	842	7
Oxford	355	476	381	485	595	842	7
University	383	476	420	485	595	842	7
Press;	423	476	444	485	595	842	7
1999.	446	476	465	485	595	842	7
5.	146	491	152	500	595	842	7
Grieco	159	491	183	500	595	842	7
A,	186	491	194	500	595	842	7
Porro	197	491	217	500	595	842	7
A,	220	491	228	500	595	842	7
Bock-Berti	231	491	270	500	595	842	7
G,	274	491	282	500	595	842	7
Marri	285	491	305	500	595	842	7
G.	308	491	316	500	595	842	7
The	319	491	333	500	595	842	7
origins	337	491	362	500	595	842	7
of	365	491	372	500	595	842	7
the	376	491	387	500	595	842	7
Italian	390	491	414	500	595	842	7
Occupational	417	491	465	500	595	842	7
Health	468	491	492	500	595	842	7
Society.	496	491	524	500	595	842	7
En:	527	491	538	500	595	842	7
Origins	159	501	186	510	595	842	7
of	188	501	196	510	595	842	7
occupational	198	501	245	510	595	842	7
health	247	501	270	510	595	842	7
associations	273	501	316	510	595	842	7
in	319	501	326	510	595	842	7
the	329	501	340	510	595	842	7
World.	343	501	366	510	595	842	7
2003.	369	501	389	510	595	842	7
Amsterdam:	391	501	435	510	595	842	7
Elsevier:	438	501	469	510	595	842	7
93-105.	471	501	497	510	595	842	7
6.	146	516	152	525	595	842	7
Singer	159	516	181	525	595	842	7
Ch,	184	516	196	525	595	842	7
Underwood	199	516	242	525	595	842	7
M.	244	516	253	525	595	842	7
Breve	256	516	276	525	595	842	7
Historia	279	516	308	525	595	842	7
de	310	516	319	525	595	842	7
la	322	516	328	525	595	842	7
Medicina(	330	516	366	525	595	842	7
traducción	369	516	407	525	595	842	7
castellana	410	516	445	525	595	842	7
con	448	516	461	525	595	842	7
introducción	464	516	510	525	595	842	7
a	512	516	516	525	595	842	7
cargo	519	516	539	525	595	842	7
de	159	526	168	535	595	842	7
JM	170	526	180	535	595	842	7
López	182	526	204	535	595	842	7
Piñero).Madrid:	206	526	263	535	595	842	7
Guadarrama;1966:	266	526	332	535	595	842	7
211.	335	526	349	535	595	842	7
7.	146	541	152	550	595	842	7
Porter	159	541	181	550	595	842	7
R.	184	541	192	550	595	842	7
The	195	541	209	550	595	842	7
greatest	212	541	240	550	595	842	7
benefit	244	541	269	550	595	842	7
to	272	541	279	550	595	842	7
Mankind.A	282	541	323	550	595	842	7
medical	326	541	354	550	595	842	7
history	357	541	383	550	595	842	7
of	386	541	393	550	595	842	7
humanity	396	541	431	550	595	842	7
for	434	541	444	550	595	842	7
Antiquity	447	541	481	550	595	842	7
to	485	541	492	550	595	842	7
the	495	541	506	550	595	842	7
present.	509	541	539	550	595	842	7
London:	159	551	188	560	595	842	7
Harper	191	551	217	560	595	842	7
Collins;	219	551	247	560	595	842	7
1997:296.	249	551	283	560	595	842	7
8.	146	566	152	575	595	842	7
Carnevale	159	566	195	575	595	842	7
F.	200	566	206	575	595	842	7
Bernardino	210	566	252	575	595	842	7
Ramazzini.	257	566	297	575	595	842	7
En:	302	566	313	575	595	842	7
Bynum	318	566	344	575	595	842	7
WF,	349	566	363	575	595	842	7
Bynum	368	566	394	575	595	842	7
H.	399	566	407	575	595	842	7
(editores.).	412	566	450	575	595	842	7
Dictionary	455	566	493	575	595	842	7
of	498	566	506	575	595	842	7
Medical	510	566	539	575	595	842	7
biography.	159	576	197	585	595	842	7
London:	200	576	229	585	595	842	7
Greenwood	232	576	274	585	595	842	7
Press;	277	576	298	585	595	842	7
2007:1046-1019.	301	576	358	585	595	842	7
9.	146	591	152	600	595	842	7
Lesky	159	591	180	600	595	842	7
E.	183	591	190	600	595	842	7
A	193	591	199	600	595	842	7
system	202	591	227	600	595	842	7
of	230	591	237	600	595	842	7
complete	241	591	274	600	595	842	7
medical	277	591	305	600	595	842	7
policy.Selection	309	591	366	600	595	842	7
from	369	591	386	600	595	842	7
Johann	390	591	416	600	595	842	7
Peter	419	591	438	600	595	842	7
Frank..Baltimore	441	591	502	600	595	842	7
/London:	505	591	539	600	595	842	7
The	159	601	173	610	595	842	7
Johns	176	601	197	610	595	842	7
Hopkins	200	601	231	610	595	842	7
UP	235	601	245	610	595	842	7
1976.	249	601	268	610	595	842	7
Weindling	271	601	308	610	595	842	7
P.	312	601	318	610	595	842	7
The	321	601	335	610	595	842	7
social	339	601	360	610	595	842	7
history	363	601	388	610	595	842	7
of	392	601	399	610	595	842	7
occupational	403	601	449	610	595	842	7
health.	453	601	478	610	595	842	7
London:	481	601	511	610	595	842	7
Croom	514	601	539	610	595	842	7
Health;	159	611	185	620	595	842	7
1983.	187	611	207	620	595	842	7
Menéndez-Navarro	209	611	278	620	595	842	7
A.	280	611	288	620	595	842	7
The	290	611	304	620	595	842	7
Health	306	611	330	620	595	842	7
of	333	611	340	620	595	842	7
Miners.	343	611	369	620	595	842	7
Medicine	372	611	405	620	595	842	7
in	407	611	414	620	595	842	7
Almaden,	417	611	452	620	595	842	7
from	454	611	471	620	595	842	7
the	474	611	485	620	595	842	7
XVIIIth	488	611	515	620	595	842	7
to	518	611	525	620	595	842	7
the	527	611	539	620	595	842	7
XXth	159	621	177	630	595	842	7
Centuries.	180	621	217	630	595	842	7
Social	220	621	241	630	595	842	7
History	244	621	271	630	595	842	7
of	273	621	281	630	595	842	7
Medicine	283	621	316	630	595	842	7
1988;1:	319	621	345	630	595	842	7
416-417;.	347	621	379	630	595	842	7
Menéndez-Navarro	382	621	450	630	595	842	7
A.	453	621	461	630	595	842	7
Trabajo,	463	621	492	630	595	842	7
enfermedad	495	621	539	630	595	842	7
y	159	631	163	640	595	842	7
asistencia	165	631	200	640	595	842	7
en	203	631	212	640	595	842	7
las	214	631	224	640	595	842	7
minas	227	631	249	640	595	842	7
de	251	631	260	640	595	842	7
Almadén	263	631	295	640	595	842	7
(Ciudad	298	631	326	640	595	842	7
Real),	328	631	349	640	595	842	7
siglos	351	631	372	640	595	842	7
XVI-XX.	374	631	404	640	595	842	7
De	407	631	417	640	595	842	7
Re	420	631	429	640	595	842	7
Metallica	431	631	464	640	595	842	7
2012;	467	631	486	640	595	842	7
19:	489	631	499	640	595	842	7
95-10.	501	631	523	640	595	842	7
10.	146	646	156	655	595	842	7
Castiglioni	159	646	197	655	595	842	7
A.	200	646	208	655	595	842	7
L'opera	211	646	237	655	595	842	7
di	240	646	247	655	595	842	7
B.	250	646	257	655	595	842	7
Ramazzini	260	646	298	655	595	842	7
nella	301	646	318	655	595	842	7
ricorrenza	321	646	358	655	595	842	7
del	361	646	372	655	595	842	7
III	375	646	384	655	595	842	7
Centenario	387	646	427	655	595	842	7
della	429	646	447	655	595	842	7
nascita.	450	646	477	655	595	842	7
Minerva	480	646	510	655	595	842	7
Medica	513	646	539	655	595	842	7
1933;	159	656	178	665	595	842	7
2:	180	656	187	665	595	842	7
449-454.	189	656	220	665	595	842	7
Pazzini	223	656	249	665	595	842	7
A.	252	656	260	665	595	842	7
De	262	656	272	665	595	842	7
morbis	275	656	300	665	595	842	7
artificum	303	656	336	665	595	842	7
Bernardini	338	656	378	665	595	842	7
Ramazzini	380	656	418	665	595	842	7
diatriba.	421	656	451	665	595	842	7
Romae:	454	656	481	665	595	842	7
ex	483	656	492	665	595	842	7
typographia	494	656	539	665	595	842	7
C.	159	666	166	675	595	842	7
Columbi,	169	666	202	675	595	842	7
1953.	204	666	223	675	595	842	7
11.	146	681	156	690	595	842	7
Rosen	159	681	181	690	595	842	7
G.	183	681	191	690	595	842	7
A	193	681	199	690	595	842	7
history	201	681	226	690	595	842	7
of	228	681	236	690	595	842	7
Public	238	681	261	690	595	842	7
Health.	263	681	289	690	595	842	7
Expanded	291	681	328	690	595	842	7
edition.	330	681	358	690	595	842	7
Introduction	360	681	405	690	595	842	7
by	408	681	416	690	595	842	7
Elisabeth	418	681	452	690	595	842	7
Fee.	454	681	469	690	595	842	7
Biographical	471	681	517	690	595	842	7
essay	519	681	539	690	595	842	7
and	159	691	172	700	595	842	7
new	175	691	190	700	595	842	7
bibliography	193	691	239	700	595	842	7
by	241	691	250	700	595	842	7
Edward	252	691	280	700	595	842	7
Morman.	283	691	315	700	595	842	7
Baltimore/	318	691	357	700	595	842	7
London:The	359	691	402	700	595	842	7
Johns	405	691	425	700	595	842	7
Hopkins	428	691	459	700	595	842	7
UP:	462	691	474	700	595	842	7
1993.	477	691	496	700	595	842	7
12.	146	706	157	715	595	842	7
Felton	159	706	181	715	595	842	7
JA.	184	706	194	715	595	842	7
The	197	706	211	715	595	842	7
heritage	213	706	243	715	595	842	7
of	245	706	253	715	595	842	7
Bernardino	255	706	297	715	595	842	7
Ramazzini.	299	706	339	715	595	842	7
Occupational	342	706	390	715	595	842	7
Medicine	393	706	426	715	595	842	7
1997;	428	706	447	715	595	842	7
47	449	706	458	715	595	842	7
(3):	460	706	472	715	595	842	7
167-179.	475	706	503	715	595	842	7
13.	146	721	156	730	595	842	7
Giuliano	159	721	190	730	595	842	7
F.	192	721	198	730	595	842	7
Ramazzini´s	200	721	244	730	595	842	7
De	246	721	256	730	595	842	7
morbis	257	721	283	730	595	842	7
artificum	284	721	319	730	595	842	7
diatriba	321	721	351	730	595	842	7
and	353	721	366	730	595	842	7
society,	368	721	396	730	595	842	7
culture	398	721	423	730	595	842	7
and	425	721	439	730	595	842	7
the	441	721	452	730	595	842	7
human	454	721	479	730	595	842	7
condition	481	721	516	730	595	842	7
in	518	721	525	730	595	842	7
the	527	721	539	730	595	842	7
seventeenth	159	731	202	740	595	842	7
century.	206	731	236	740	595	842	7
International	240	731	287	740	595	842	7
Journal	291	731	318	740	595	842	7
of	322	731	329	740	595	842	7
Occupational	333	731	381	740	595	842	7
and	386	731	399	740	595	842	7
Environmental	403	731	457	740	595	842	7
Health	461	731	485	740	595	842	7
2000;6:80-85.	489	731	539	740	595	842	7
Felton	159	741	181	750	595	842	7
JS.	184	741	193	750	595	842	7
The	195	741	209	750	595	842	7
heritage	212	741	241	750	595	842	7
of	244	741	251	750	595	842	7
Bernardino	254	741	295	750	595	842	7
Ramazzini.	298	741	338	750	595	842	7
Occupational	340	741	389	750	595	842	7
Medicine	391	741	424	750	595	842	7
1997;	427	741	446	750	595	842	7
47:167-179.	448	741	486	750	595	842	7
Las	162	777	173	788	595	842	7
biografías	175	777	211	788	595	842	7
médicas	213	777	242	788	595	842	7
y	244	777	248	788	595	842	7
su	251	777	258	788	595	842	7
significado	260	777	298	788	595	842	7
histórico.	301	777	332	788	595	842	7
La	335	777	342	788	595	842	7
figura	345	777	365	788	595	842	7
y	368	777	372	788	595	842	7
la	374	777	381	788	595	842	7
obra	383	777	399	788	595	842	7
de	402	777	411	788	595	842	7
Bernardino	413	777	452	788	595	842	7
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	7
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	7
Rosa	473	788	489	798	595	842	7
Ballester	492	788	519	798	595	842	7
Añón	521	788	539	798	595	842	7
32	550	778	562	791	595	842	7
2014	57	24	75	34	595	842	8
Med	298	24	314	34	595	842	8
Segur	316	24	336	34	595	842	8
Trab	338	24	352	34	595	842	8
(Internet)	355	24	383	34	595	842	8
2014;	385	24	405	34	595	842	8
Suplemento	407	24	446	34	595	842	8
Extraordinario	448	24	496	34	595	842	8
n.º	498	24	506	34	595	842	8
2:	508	24	515	34	595	842	8
26-33	517	24	538	34	595	842	8
MEDICINA	228	35	269	44	595	842	8
y	270	35	273	44	595	842	8
SEGURIDAD	274	35	321	44	595	842	8
del	322	34	334	44	595	842	8
trabajo	336	34	367	44	595	842	8
14.	146	75	156	84	595	842	8
Ramazzini	159	75	196	84	595	842	8
B.	199	75	207	84	595	842	8
Tratado	211	75	238	84	595	842	8
de	241	75	250	84	595	842	8
las	253	75	263	84	595	842	8
enfermedades	267	75	317	84	595	842	8
de	320	75	329	84	595	842	8
los	333	75	343	84	595	842	8
artesanos.	346	75	382	84	595	842	8
Traducción	386	75	425	84	595	842	8
y	429	75	433	84	595	842	8
notas	437	75	456	84	595	842	8
de	459	75	468	84	595	842	8
José	471	75	486	84	595	842	8
L.	490	75	496	84	595	842	8
Moralejo	500	75	531	84	595	842	8
y	534	75	539	84	595	842	8
Francisco	159	85	192	94	595	842	8
Pejenaute.	194	85	231	94	595	842	8
Estudio	232	85	259	94	595	842	8
preliminar	261	85	298	94	595	842	8
de	300	85	309	94	595	842	8
Francisco	310	85	344	94	595	842	8
L.	346	85	352	94	595	842	8
Redondo.	354	85	388	94	595	842	8
Madrid:	389	85	417	94	595	842	8
Ministerio	419	85	455	94	595	842	8
de	456	85	465	94	595	842	8
Sanidad	467	85	495	94	595	842	8
y	497	85	501	94	595	842	8
Consumo;	503	85	539	94	595	842	8
1983.	159	95	178	104	595	842	8
1ª	180	95	187	104	595	842	8
reedición.	189	95	225	104	595	842	8
Escuela	227	95	254	104	595	842	8
Nacional	256	95	287	104	595	842	8
de	290	95	298	104	595	842	8
medicina	301	95	333	104	595	842	8
del	336	95	347	104	595	842	8
Trabajo.	349	95	378	104	595	842	8
Madrid:	380	95	408	104	595	842	8
Instituto	410	95	440	104	595	842	8
de	442	95	451	104	595	842	8
Salud	454	95	473	104	595	842	8
Carlos	476	95	498	104	595	842	8
III;	500	95	511	104	595	842	8
2007.	513	95	532	104	595	842	8
15.	146	110	156	119	595	842	8
Domínguez-Carmina	159	110	235	119	595	842	8
M.	238	110	247	119	595	842	8
Presentación.	250	110	298	119	595	842	8
En:	302	110	313	119	595	842	8
Ramazzini	316	110	354	119	595	842	8
B..Tratado	357	110	394	119	595	842	8
de	397	110	406	119	595	842	8
las	409	110	419	119	595	842	8
enfermedades	422	110	473	119	595	842	8
de	477	110	485	119	595	842	8
los	488	110	499	119	595	842	8
artesanos.	502	110	539	119	595	842	8
Traducción	159	120	199	129	595	842	8
y	201	120	205	129	595	842	8
notas	207	120	227	129	595	842	8
de	229	120	237	129	595	842	8
José	239	120	254	129	595	842	8
L.Moralejo	256	120	295	129	595	842	8
y	297	120	301	129	595	842	8
Francisco	303	120	337	129	595	842	8
Pejenaute.	339	120	377	129	595	842	8
Estudio	379	120	406	129	595	842	8
preliminar	408	120	446	129	595	842	8
de	448	120	457	129	595	842	8
Francisco	459	120	493	129	595	842	8
L.	495	120	502	129	595	842	8
Redondo.	504	120	539	129	595	842	8
Madrid:Ministerio	159	130	224	139	595	842	8
de	226	130	235	139	595	842	8
Sanidad	238	130	267	139	595	842	8
y	269	130	273	139	595	842	8
Consumo.	276	130	312	139	595	842	8
Madrid,	315	130	343	139	595	842	8
1983:	346	130	365	139	595	842	8
10.	367	130	378	139	595	842	8
16.	146	145	156	154	595	842	8
Ramazzini	159	145	197	154	595	842	8
B.	199	145	207	154	595	842	8
Vida	209	145	225	154	595	842	8
de	228	145	237	154	595	842	8
Bernardino	239	145	280	154	595	842	8
Ramazzini.	283	145	323	154	595	842	8
Escrita	325	145	350	154	595	842	8
por	352	145	364	154	595	842	8
Bartolommeo	367	145	416	154	595	842	8
Ramazzini,	419	145	459	154	595	842	8
su	461	145	469	154	595	842	8
sobrino,	472	145	502	154	595	842	8
doctor	504	145	527	154	595	842	8
en	530	145	539	154	595	842	8
Medicina.	159	155	194	164	595	842	8
En:	197	155	209	164	595	842	8
Ramazzini	212	155	250	164	595	842	8
B.	253	155	261	164	595	842	8
Tratado	264	155	291	164	595	842	8
de	294	155	303	164	595	842	8
las	306	155	316	164	595	842	8
enfermedades	319	155	370	164	595	842	8
de	373	155	382	164	595	842	8
los	385	155	396	164	595	842	8
artesanos.	399	155	435	164	595	842	8
Traducción	439	155	479	164	595	842	8
y	482	155	486	164	595	842	8
notas	489	155	509	164	595	842	8
de	512	155	520	164	595	842	8
José	524	155	539	164	595	842	8
L.Moralejo	159	165	197	174	595	842	8
y	201	165	205	174	595	842	8
Francisco	208	165	243	174	595	842	8
Pejenaute.	246	165	283	174	595	842	8
Estudio	287	165	314	174	595	842	8
preliminar	318	165	356	174	595	842	8
de	360	165	368	174	595	842	8
Francisco	372	165	406	174	595	842	8
L.	410	165	416	174	595	842	8
Redondo.	420	165	454	174	595	842	8
Madrid:	458	165	486	174	595	842	8
Ministerio	489	165	526	174	595	842	8
de	530	165	539	174	595	842	8
Sanidad	159	175	188	184	595	842	8
y	190	175	194	184	595	842	8
Consumo;	197	175	233	184	595	842	8
1983:	236	175	255	184	595	842	8
39-82.	258	175	280	184	595	842	8
17.	146	190	155	199	595	842	8
Laín	159	190	174	199	595	842	8
Entralgo	177	190	207	199	595	842	8
P.	210	190	216	199	595	842	8
El	219	190	226	199	595	842	8
médico	228	190	255	199	595	842	8
y	257	190	262	199	595	842	8
el	264	190	270	199	595	842	8
enfermo.	273	190	306	199	595	842	8
Triacastella:	308	190	351	199	595	842	8
Madrid,	354	190	382	199	595	842	8
2003.	385	190	404	199	595	842	8
18.	146	205	156	214	595	842	8
Ramazzini	159	205	197	214	595	842	8
B.	199	205	206	214	595	842	8
Carpensis	209	205	244	214	595	842	8
philosophi	247	205	286	214	595	842	8
ac	288	205	296	214	595	842	8
medici	298	205	322	214	595	842	8
olim	325	205	341	214	595	842	8
in	343	205	350	214	595	842	8
Mutinensis	352	205	392	214	595	842	8
Academia.	394	205	432	214	595	842	8
Primi	434	205	454	214	595	842	8
profesoris	456	205	493	214	595	842	8
postremo	495	205	529	214	595	842	8
in	531	205	539	214	595	842	8
Patavino	159	215	190	224	595	842	8
Lyceo	194	215	214	224	595	842	8
Practica	218	215	247	224	595	842	8
Medicinae	251	215	288	224	595	842	8
Profesores	292	215	330	224	595	842	8
Primariii	334	215	366	224	595	842	8
Opera	370	215	393	224	595	842	8
omnia	397	215	420	224	595	842	8
medica	424	215	450	224	595	842	8
et	454	215	460	224	595	842	8
physiologica	464	215	510	224	595	842	8
in	514	215	521	224	595	842	8
duo	525	215	539	224	595	842	8
tomos	159	225	181	234	595	842	8
distributa.	184	225	221	234	595	842	8
Editio	224	225	245	234	595	842	8
quinta	248	225	272	234	595	842	8
accesit	275	225	299	234	595	842	8
vita	302	225	315	234	595	842	8
autoris	318	225	342	234	595	842	8
a	345	225	349	234	595	842	8
Bartholomeo	352	225	400	234	595	842	8
Ramazzino	403	225	443	234	595	842	8
med.	446	225	464	234	595	842	8
doctor	467	225	490	234	595	842	8
ejus	493	225	508	234	595	842	8
ex	511	225	519	234	595	842	8
frate	522	225	539	234	595	842	8
nepote	159	235	184	244	595	842	8
scripta	186	235	211	244	595	842	8
cum	213	235	229	244	595	842	8
figuras	231	235	256	244	595	842	8
et	259	235	266	244	595	842	8
indicibus	268	235	301	244	595	842	8
necessariis.	304	235	346	244	595	842	8
Apud	348	235	368	244	595	842	8
Paulum	370	235	397	244	595	842	8
et	400	235	407	244	595	842	8
Isaacum	409	235	439	244	595	842	8
Vaillant:	442	235	472	244	595	842	8
London,	474	235	504	244	595	842	8
1742.	507	235	525	244	595	842	8
19.	146	250	155	259	595	842	8
Miller	159	250	179	259	595	842	8
G.	181	250	189	259	595	842	8
Airs,	192	250	208	259	595	842	8
waters	210	250	233	259	595	842	8
and	235	250	249	259	595	842	8
places	251	250	272	259	595	842	8
in	275	250	282	259	595	842	8
History.	284	250	311	259	595	842	8
Journal	314	250	339	259	595	842	8
History	342	250	368	259	595	842	8
of	370	250	377	259	595	842	8
Medicine	379	250	411	259	595	842	8
1962;	413	250	432	259	595	842	8
17:129-140.	434	250	472	259	595	842	8
Lilienfield	474	250	509	259	595	842	8
A.	512	250	519	259	595	842	8
et	522	250	528	259	595	842	8
al.	530	250	539	259	595	842	8
Times,	159	260	183	269	595	842	8
places	185	260	207	269	595	842	8
and	209	260	223	269	595	842	8
persons.	225	260	256	269	595	842	8
Aspects	258	260	286	269	595	842	8
of	288	260	295	269	595	842	8
the	297	260	309	269	595	842	8
history	311	260	337	269	595	842	8
of	339	260	346	269	595	842	8
epidemiology.	348	260	399	269	595	842	8
Baltimore/London:	401	260	470	269	595	842	8
The	472	260	486	269	595	842	8
John	488	260	505	269	595	842	8
Hopkins	507	260	539	269	595	842	8
UP;	159	270	172	279	595	842	8
1980.	174	270	193	279	595	842	8
20.	146	285	157	294	595	842	8
Redondo	159	285	191	294	595	842	8
Álvaro,	194	285	220	294	595	842	8
F.	222	285	229	294	595	842	8
Prólogo.	231	285	262	294	595	842	8
En:	264	285	276	294	595	842	8
Ramazzini	279	285	316	294	595	842	8
B.Tratado	319	285	354	294	595	842	8
de	357	285	365	294	595	842	8
las	368	285	378	294	595	842	8
enfermedades	381	285	432	294	595	842	8
de	435	285	443	294	595	842	8
los	446	285	456	294	595	842	8
artesanos.	459	285	496	294	595	842	8
Traducción	498	285	539	294	595	842	8
y	159	295	163	304	595	842	8
notas	166	295	185	304	595	842	8
de	188	295	197	304	595	842	8
José	200	295	215	304	595	842	8
L.Moralejo	218	295	256	304	595	842	8
y	259	295	263	304	595	842	8
Francisco	266	295	300	304	595	842	8
Pejenaute.	303	295	340	304	595	842	8
Estudio	343	295	371	304	595	842	8
preliminar	374	295	412	304	595	842	8
de	415	295	424	304	595	842	8
Francisco	426	295	461	304	595	842	8
L.	464	295	470	304	595	842	8
Redondo.	473	295	508	304	595	842	8
Madrid:	510	295	539	304	595	842	8
Ministerio	159	305	196	314	595	842	8
de	198	305	207	314	595	842	8
Sanidad	210	305	238	314	595	842	8
y	241	305	245	314	595	842	8
Consumo;	248	305	284	314	595	842	8
1983:	287	305	306	314	595	842	8
19-20.	308	305	330	314	595	842	8
21.	146	320	156	329	595	842	8
Fresquet-	159	320	192	329	595	842	8
Febrer	197	320	220	329	595	842	8
JL.	225	320	234	329	595	842	8
Bernardino	239	320	281	329	595	842	8
Ramazzini	285	320	323	329	595	842	8
(1633-1714).	328	320	371	329	595	842	8
(Consultado	379	320	422	329	595	842	8
el	427	320	433	329	595	842	8
1/10/2014.)	438	320	478	329	595	842	8
Disponible	483	320	523	329	595	842	8
en:	528	320	539	329	595	842	8
http://www.historiadelamedicina.org/ramazzini.html	159	330	352	339	595	842	8
22.	146	345	157	354	595	842	8
Balaguer-Perigüell	159	345	226	354	595	842	8
E.	229	345	236	354	595	842	8
La	239	345	247	354	595	842	8
introducción	250	345	296	354	595	842	8
del	298	345	309	354	595	842	8
modelo	312	345	339	354	595	842	8
físico-matemático	342	345	406	354	595	842	8
en	409	345	417	354	595	842	8
la	420	345	426	354	595	842	8
biología	429	345	458	354	595	842	8
moderna.	461	345	496	354	595	842	8
Análisis	498	345	527	354	595	842	8
de	530	345	539	354	595	842	8
la	159	355	165	364	595	842	8
obra	169	355	185	364	595	842	8
De	189	355	199	364	595	842	8
motu	203	355	221	364	595	842	8
animalium	225	355	266	364	595	842	8
pars	269	355	285	364	595	842	8
prima	289	355	311	364	595	842	8
et	314	355	321	364	595	842	8
secunda	324	355	355	364	595	842	8
de	358	355	367	364	595	842	8
GB	371	355	382	364	595	842	8
Borelli	386	355	410	364	595	842	8
(1608-1679).	414	355	458	364	595	842	8
Valencia:	462	355	494	364	595	842	8
Cátedra	498	355	526	364	595	842	8
de	530	355	539	364	595	842	8
Historia	159	365	188	374	595	842	8
de	190	365	199	374	595	842	8
la	202	365	208	374	595	842	8
Medicina;	210	365	246	374	595	842	8
1970.	248	365	267	374	595	842	8
23.	146	380	157	389	595	842	8
Martínez-Vidal	159	380	212	389	595	842	8
A.,	214	380	224	389	595	842	8
Pardo-Tomás	227	380	274	389	595	842	8
J.	277	380	282	389	595	842	8
Un	284	380	295	389	595	842	8
siglo	297	380	314	389	595	842	8
de	317	380	326	389	595	842	8
controversias.	328	380	379	389	595	842	8
La	381	380	390	389	595	842	8
medicina	392	380	425	389	595	842	8
española	428	380	460	389	595	842	8
de	463	380	472	389	595	842	8
los	474	380	485	389	595	842	8
novatores	487	380	523	389	595	842	8
a	526	380	530	389	595	842	8
la	532	380	539	389	595	842	8
Ilustración.	159	390	200	399	595	842	8
En:	203	390	215	399	595	842	8
Barona	218	390	244	399	595	842	8
JL,	247	390	257	399	595	842	8
Moscoso	260	390	291	399	595	842	8
J,	294	390	299	399	595	842	8
Pimentel	303	390	334	399	595	842	8
J.	338	390	343	399	595	842	8
La	346	390	354	399	595	842	8
Ilustración	357	390	396	399	595	842	8
y	399	390	403	399	595	842	8
las	406	390	416	399	595	842	8
ciencias.	419	390	450	399	595	842	8
Para	454	390	470	399	595	842	8
una	473	390	486	399	595	842	8
historia	489	390	517	399	595	842	8
de	520	390	529	399	595	842	8
la	532	390	538	399	595	842	8
objetividad.	159	400	202	409	595	842	8
Valencia:	204	400	237	409	595	842	8
Universidad	239	400	282	409	595	842	8
de	285	400	294	409	595	842	8
Valencia;	296	400	329	409	595	842	8
2003.	331	400	351	409	595	842	8
24.	146	415	157	424	595	842	8
Laín	159	415	174	424	595	842	8
Entralgo	177	415	207	424	595	842	8
P.	210	415	216	424	595	842	8
Historia	219	415	248	424	595	842	8
de	250	415	259	424	595	842	8
la	262	415	268	424	595	842	8
Medicina.	271	415	306	424	595	842	8
Barcelona:	308	415	347	424	595	842	8
Salvat,	349	415	373	424	595	842	8
1989:	375	415	395	424	595	842	8
245.	397	415	412	424	595	842	8
25.	146	430	156	439	595	842	8
Di	159	430	167	439	595	842	8
Pietro	170	430	192	439	595	842	8
P.	195	430	201	439	595	842	8
Bibliografia	204	430	247	439	595	842	8
di	250	430	257	439	595	842	8
Bernardino	260	430	301	439	595	842	8
Ramazzini.	304	430	344	439	595	842	8
Roma:	347	430	370	439	595	842	8
Istituto	373	430	399	439	595	842	8
italiano	402	430	429	439	595	842	8
di	432	430	439	439	595	842	8
Medicina	442	430	475	439	595	842	8
Sociale;	478	430	506	439	595	842	8
1977.	509	430	527	439	595	842	8
Di	530	430	539	439	595	842	8
Pietro	159	440	180	449	595	842	8
P.	183	440	189	449	595	842	8
Bernardino	192	440	233	449	595	842	8
Ramazzini.	236	440	276	449	595	842	8
Biography	278	440	316	449	595	842	8
and	318	440	332	449	595	842	8
Bibliography.	334	440	383	449	595	842	8
Eur	385	440	398	449	595	842	8
J	401	440	403	449	595	842	8
Oncol.	406	440	430	449	595	842	8
1999;4:	432	440	458	449	595	842	8
185-249.	461	440	491	449	595	842	8
26.	146	455	157	464	595	842	8
Ramazzini	159	455	197	464	595	842	8
B.	201	455	208	464	595	842	8
Prefacio.	213	455	244	464	595	842	8
Tratado	249	455	276	464	595	842	8
de	281	455	289	464	595	842	8
las	294	455	303	464	595	842	8
enfermedades	308	455	359	464	595	842	8
de	363	455	372	464	595	842	8
los	376	455	387	464	595	842	8
artesanos	391	455	425	464	595	842	8
Madrid:	430	455	458	464	595	842	8
Escuela	462	455	489	464	595	842	8
Nacional	494	455	525	464	595	842	8
de	530	455	538	464	595	842	8
Medicina	159	465	192	474	595	842	8
del	194	465	205	474	595	842	8
trabajo.	208	465	235	474	595	842	8
Instituto	238	465	268	474	595	842	8
de	271	465	280	474	595	842	8
Salud	282	465	302	474	595	842	8
Carlos	305	465	327	474	595	842	8
III;	330	465	341	474	595	842	8
2007:	344	465	363	474	595	842	8
89.	365	465	376	474	595	842	8
27.	146	480	156	489	595	842	8
Laín	159	480	174	489	595	842	8
Entralgo	177	480	207	489	595	842	8
P.	210	480	216	489	595	842	8
La	219	480	227	489	595	842	8
historia	230	480	257	489	595	842	8
clínica.	260	480	286	489	595	842	8
Historia	288	480	317	489	595	842	8
y	320	480	324	489	595	842	8
teoría	326	480	347	489	595	842	8
del	350	480	361	489	595	842	8
relato	364	480	384	489	595	842	8
patográfico.	387	480	430	489	595	842	8
Madrid:	433	480	461	489	595	842	8
Triacastella,	463	480	506	489	595	842	8
1998.	509	480	528	489	595	842	8
28.	146	495	157	504	595	842	8
Laín	159	495	174	504	595	842	8
Entralgo	177	495	207	504	595	842	8
P.	210	495	216	504	595	842	8
El	219	495	226	504	595	842	8
médico	228	495	255	504	595	842	8
y	257	495	262	504	595	842	8
el	264	495	270	504	595	842	8
enfermo.	273	495	306	504	595	842	8
Madrid:	308	495	336	504	595	842	8
Triacastella;	339	495	382	504	595	842	8
2003.	385	495	404	504	595	842	8
29.	146	510	156	519	595	842	8
Ramazzini	159	510	197	519	595	842	8
B.	201	510	208	519	595	842	8
Prefacio.	213	510	244	519	595	842	8
Tratado	249	510	276	519	595	842	8
de	281	510	289	519	595	842	8
las	294	510	303	519	595	842	8
enfermedades	308	510	359	519	595	842	8
de	363	510	372	519	595	842	8
los	376	510	387	519	595	842	8
artesanos	391	510	425	519	595	842	8
Madrid:	430	510	458	519	595	842	8
Escuela	462	510	489	519	595	842	8
Nacional	494	510	525	519	595	842	8
de	530	510	538	519	595	842	8
Medicina	159	520	192	529	595	842	8
del	194	520	205	529	595	842	8
trabajo.	208	520	235	529	595	842	8
Instituto	238	520	268	529	595	842	8
de	271	520	280	529	595	842	8
Salud	282	520	302	529	595	842	8
Carlos	305	520	327	529	595	842	8
III;	330	520	341	529	595	842	8
2007:	344	520	363	529	595	842	8
90.	365	520	376	529	595	842	8
30.	146	535	157	544	595	842	8
Felton	159	535	181	544	595	842	8
JS	184	535	191	544	595	842	8
The	193	535	207	544	595	842	8
heritage	210	535	239	544	595	842	8
of	242	535	249	544	595	842	8
Bernardino	252	535	293	544	595	842	8
Ramazzini.	296	535	336	544	595	842	8
History	338	535	365	544	595	842	8
of	368	535	375	544	595	842	8
Occupational	377	535	426	544	595	842	8
Medicine1997;	428	535	480	544	595	842	8
47(3):	482	535	502	544	595	842	8
167-179.	505	535	533	544	595	842	8
31.	146	550	156	559	595	842	8
Carnevale	159	550	195	559	595	842	8
F,	198	550	204	559	595	842	8
Baldasserini	207	550	252	559	595	842	8
A.	256	550	263	559	595	842	8
The	267	550	280	559	595	842	8
De	284	550	293	559	595	842	8
Morbis	296	550	321	559	595	842	8
Artificum	324	550	359	559	595	842	8
diatriba	362	550	392	559	595	842	8
editions	396	550	425	559	595	842	8
since	428	550	446	559	595	842	8
1700	450	550	466	559	595	842	8
and	470	550	483	559	595	842	8
their	486	550	504	559	595	842	8
heritage.	507	550	539	559	595	842	8
Epidemiologia	159	560	211	569	595	842	8
e	214	560	218	569	595	842	8
Prevenzione	220	560	265	569	595	842	8
2000;	267	560	288	569	595	842	8
6:	290	560	297	569	595	842	8
270-275.	299	560	329	569	595	842	8
Franco	332	560	357	569	595	842	8
G.	359	560	367	569	595	842	8
Ramazzini´s	370	560	414	569	595	842	8
De	416	560	426	569	595	842	8
Morbis	428	560	453	569	595	842	8
Artificum	455	560	490	569	595	842	8
diatriba	492	560	523	569	595	842	8
and	525	560	539	569	595	842	8
society,	159	570	186	579	595	842	8
culture	189	570	215	579	595	842	8
and	218	570	232	579	595	842	8
the	235	570	246	579	595	842	8
human	250	570	275	579	595	842	8
condition	278	570	312	579	595	842	8
in	316	570	323	579	595	842	8
the	326	570	338	579	595	842	8
seventeentury.	341	570	394	579	595	842	8
Internatioinal	397	570	447	579	595	842	8
Journal	450	570	476	579	595	842	8
of	480	570	487	579	595	842	8
Occupational	490	570	539	579	595	842	8
and	159	580	172	589	595	842	8
Environmental	174	580	228	589	595	842	8
Health	230	580	254	589	595	842	8
2000;	256	580	276	589	595	842	8
6:	278	580	285	589	595	842	8
80-85.	287	580	309	589	595	842	8
Zoccchetti	311	580	349	589	595	842	8
C.	351	580	359	589	595	842	8
Bernardino	361	580	402	589	595	842	8
Ramazzini	404	580	442	589	595	842	8
(1633-1714),	444	580	487	589	595	842	8
epidemiologo	489	580	539	589	595	842	8
ante	159	590	175	599	595	842	8
litterem.	177	590	208	599	595	842	8
Epidemiologia	210	590	262	599	595	842	8
e	265	590	269	599	595	842	8
Prevenzione	272	590	316	599	595	842	8
2000;	319	590	339	599	595	842	8
6:	341	590	348	599	595	842	8
276-281.	351	590	381	599	595	842	8
32.	146	605	157	614	595	842	8
Söderqvist	159	605	197	614	595	842	8
Th.	199	605	211	614	595	842	8
The	213	605	227	614	595	842	8
seven	229	605	250	614	595	842	8
sisters:	252	605	277	614	595	842	8
subgenres	279	605	316	614	595	842	8
of	318	605	325	614	595	842	8
bioi	327	605	341	614	595	842	8
of	343	605	351	614	595	842	8
Contemporary	353	605	405	614	595	842	8
Life	407	605	420	614	595	842	8
scientists.	423	605	458	614	595	842	8
Journal	460	605	487	614	595	842	8
of	489	605	496	614	595	842	8
the	498	605	510	614	595	842	8
History	512	605	539	614	595	842	8
of	159	615	166	624	595	842	8
Biology	169	615	196	624	595	842	8
2011;	199	615	218	624	595	842	8
44(4):	220	615	241	624	595	842	8
633-650.	244	615	275	624	595	842	8
Las	162	777	173	788	595	842	8
biografías	175	777	211	788	595	842	8
médicas	213	777	242	788	595	842	8
y	244	777	248	788	595	842	8
su	251	777	258	788	595	842	8
significado	260	777	298	788	595	842	8
histórico.	301	777	332	788	595	842	8
La	335	777	342	788	595	842	8
figura	345	777	365	788	595	842	8
y	368	777	372	788	595	842	8
la	374	777	381	788	595	842	8
obra	383	777	399	788	595	842	8
de	402	777	411	788	595	842	8
Bernardino	413	777	452	788	595	842	8
Ramazzini	454	777	490	788	595	842	8
(1633-1714)	493	777	539	788	595	842	8
Rosa	473	788	489	798	595	842	8
Ballester	492	788	519	798	595	842	8
Añón	521	788	539	798	595	842	8
33	550	778	562	791	595	842	8
