http://www.revistanefrologia.com	43	20	204	32	595	794	1
©	43	39	50	50	595	794	1
2014	52	39	72	50	595	794	1
Revista	75	39	101	50	595	794	1
Nefrología.	104	39	146	50	595	794	1
Órgano	149	39	178	50	595	794	1
Oficial	180	39	204	50	595	794	1
de	207	39	216	50	595	794	1
la	219	39	225	50	595	794	1
Sociedad	228	39	262	50	595	794	1
Española	265	39	299	50	595	794	1
de	301	39	311	50	595	794	1
Nefrología	313	39	353	50	595	794	1
originales	396	27	487	47	595	794	1
breves	494	27	554	47	595	794	1
Seguridad	43	95	138	119	595	794	1
y	144	95	155	119	595	794	1
eficacia	160	95	230	119	595	794	1
de	236	95	259	119	595	794	1
la	265	95	281	119	595	794	1
biopsia	287	95	355	119	595	794	1
ambulatoria	360	95	475	119	595	794	1
en	43	119	66	143	595	794	1
trasplante	71	119	167	143	595	794	1
renal	173	119	220	143	595	794	1
Irina	43	153	68	167	595	794	1
B.	71	153	82	167	595	794	1
Torres-Rodríguez	85	153	180	167	595	794	1
1	180	154	184	162	595	794	1
,	184	153	188	167	595	794	1
Eva	191	153	210	167	595	794	1
Castella-Fierro	214	153	294	167	595	794	1
2	294	154	297	162	595	794	1
,	297	153	301	167	595	794	1
Xavier	304	153	340	167	595	794	1
Serres-Creixans	343	153	427	167	595	794	1
2	427	154	431	162	595	794	1
,	431	153	434	167	595	794	1
Maite	43	168	75	182	595	794	1
Salcedo-Allende	79	168	169	182	595	794	1
3	169	169	172	177	595	794	1
,	172	168	176	182	595	794	1
María	179	168	212	182	595	794	1
A.	215	168	227	182	595	794	1
Azancot-Rivero	230	168	316	182	595	794	1
1	316	169	320	177	595	794	1
,	320	168	323	182	595	794	1
Manel	326	168	362	182	595	794	1
Perelló-Carrascosa	365	168	466	182	595	794	1
1	466	169	470	177	595	794	1
,	470	168	474	182	595	794	1
Joana	43	183	75	197	595	794	1
Sellares-Roig	79	183	150	197	595	794	1
1	150	184	154	192	595	794	1
,	154	183	157	197	595	794	1
Carme	160	183	196	197	595	794	1
Cantarell-Aixandri	200	183	302	197	595	794	1
1	302	184	306	192	595	794	1
,	306	183	309	197	595	794	1
Francesc	312	183	359	197	595	794	1
Moreso-Mateos	362	183	450	197	595	794	1
1	450	184	454	192	595	794	1
,	454	183	457	197	595	794	1
Daniel	43	198	79	212	595	794	1
Serón-Micas	82	198	149	212	595	794	1
1	149	199	153	207	595	794	1
1	43	221	45	227	595	794	1
Servicio	48	221	77	231	595	794	1
de	79	221	89	231	595	794	1
Nefrología.	91	221	134	231	595	794	1
Hospital	136	221	167	231	595	794	1
Universitari	170	221	212	231	595	794	1
Vall	215	221	228	231	595	794	1
d'Hebron.	231	221	269	231	595	794	1
Universitat	272	221	312	231	595	794	1
Autònoma	315	221	356	231	595	794	1
de	358	221	368	231	595	794	1
Barcelona;	370	221	410	231	595	794	1
2	415	221	418	227	595	794	1
Servicio	420	221	449	231	595	794	1
de	452	221	461	231	595	794	1
Radiología.	464	221	506	231	595	794	1
Hospital	509	221	540	231	595	794	1
Universitari	43	235	85	245	595	794	1
Vall	88	235	101	245	595	794	1
d'Hebron.	104	235	142	245	595	794	1
Universitat	144	235	185	245	595	794	1
Autònoma	187	235	228	245	595	794	1
de	231	235	240	245	595	794	1
Barcelona;	243	235	283	245	595	794	1
3	285	235	288	241	595	794	1
Servicio	291	235	320	245	595	794	1
de	322	235	332	245	595	794	1
Anatomía	334	235	372	245	595	794	1
Patológica.	374	235	416	245	595	794	1
Hospital	419	235	450	245	595	794	1
Universitari	452	235	495	245	595	794	1
Vall	497	235	511	245	595	794	1
d'Hebron.	513	235	552	245	595	794	1
Universitat	43	249	83	259	595	794	1
Autònoma	86	249	127	259	595	794	1
de	129	249	139	259	595	794	1
Barcelona.	141	249	181	259	595	794	1
Nefrologia	43	266	96	280	595	794	1
2014;34(6):749-55	99	266	196	280	595	794	1
doi:10.3265/Nefrologia.pre2014.Jul.12509	43	283	189	293	595	794	1
RESUMEN	43	305	80	314	595	794	1
Palabras	43	639	77	648	595	794	1
clave:	80	639	103	648	595	794	1
Trasplante	107	639	149	648	595	794	1
renal.	152	639	176	648	595	794	1
Biopsia	179	639	208	648	595	794	1
renal	212	639	232	648	595	794	1
ambulatoria.	236	639	288	648	595	794	1
Seguridad.	43	651	85	660	595	794	1
Correspondencia:	43	680	108	690	595	794	1
Daniel	110	680	134	690	595	794	1
Serón	136	680	158	690	595	794	1
Micas	160	680	181	690	595	794	1
Servicio	43	691	68	701	595	794	1
de	71	691	79	701	595	794	1
Nefrología.	81	691	119	701	595	794	1
Hospital	43	702	70	712	595	794	1
Universitari	72	702	110	712	595	794	1
Vall	112	702	124	712	595	794	1
d'Hebron.	127	702	161	712	595	794	1
Universitat	43	713	79	723	595	794	1
Autònoma	81	713	117	723	595	794	1
de	119	713	128	723	595	794	1
Barcelona.	130	713	166	723	595	794	1
Passeig	43	724	67	734	595	794	1
Vall	69	724	81	734	595	794	1
d'Hebron,	83	724	118	734	595	794	1
119-129.	120	724	151	734	595	794	1
08035	154	724	176	734	595	794	1
Barcelona.	178	724	213	734	595	794	1
dseron@vhebron.net	43	735	113	745	595	794	1
S	308	305	312	314	595	794	1
a	313	305	317	314	595	794	1
f	318	305	321	314	595	794	1
e	322	305	327	314	595	794	1
t	328	305	331	314	595	794	1
y	332	305	336	314	595	794	1
a	343	305	347	314	595	794	1
n	348	305	353	314	595	794	1
d	354	305	359	314	595	794	1
e	366	305	370	314	595	794	1
ff	371	305	378	314	595	794	1
i	379	305	381	314	595	794	1
c	382	305	386	314	595	794	1
a	387	305	391	314	595	794	1
c	392	305	396	314	595	794	1
y	396	305	401	314	595	794	1
o	408	305	413	314	595	794	1
f	414	305	417	314	595	794	1
o	424	305	429	314	595	794	1
u	430	305	434	314	595	794	1
t	435	305	438	314	595	794	1
p	439	305	444	314	595	794	1
a	445	305	450	314	595	794	1
t	450	305	454	314	595	794	1
i	454	305	457	314	595	794	1
e	458	305	462	314	595	794	1
n	463	305	468	314	595	794	1
t	469	305	472	314	595	794	1
b	479	305	484	314	595	794	1
i	485	305	487	314	595	794	1
o	488	305	493	314	595	794	1
p	493	305	498	314	595	794	1
s	499	305	503	314	595	794	1
y	504	305	508	314	595	794	1
i	515	305	517	314	595	794	1
n	518	305	523	314	595	794	1
r	530	305	533	314	595	794	1
e	534	305	539	314	595	794	1
n	539	305	544	314	595	794	1
a	545	305	550	314	595	794	1
l	550	305	553	314	595	794	1
transplantation	308	317	370	326	595	794	1
ABSTRACT	308	329	347	338	595	794	1
Keywords:	308	639	351	648	595	794	1
Renal	357	639	379	648	595	794	1
transplantation.	384	639	450	648	595	794	1
Outpatient	455	639	500	648	595	794	1
renal	504	639	525	648	595	794	1
graft.	530	639	553	648	595	794	1
Safety.	308	649	333	658	595	794	1
INTRODUCCIÓN	308	687	381	699	595	794	1
Durante	308	707	340	724	595	794	1
la	341	707	349	724	595	794	1
última	350	707	376	724	595	794	1
década,	377	707	407	724	595	794	1
la	409	707	416	724	595	794	1
necesidad	418	707	457	724	595	794	1
de	459	707	468	724	595	794	1
atender	470	707	499	724	595	794	1
una	501	707	515	724	595	794	1
creciente	517	707	553	724	595	794	1
lista	308	719	325	736	595	794	1
de	328	719	338	736	595	794	1
espera	341	719	367	736	595	794	1
quirúrgica	371	719	413	736	595	794	1
para	416	719	434	736	595	794	1
procesos	437	719	473	736	595	794	1
de	476	719	486	736	595	794	1
baja	489	719	506	736	595	794	1
o	510	719	515	736	595	794	1
mediana	518	719	553	736	595	794	1
complejidad	308	731	359	748	595	794	1
ha	363	731	372	748	595	794	1
favorecido	376	731	421	748	595	794	1
el	425	731	432	748	595	794	1
desarrollo	436	731	478	748	595	794	1
de	482	731	491	748	595	794	1
programas	495	731	539	748	595	794	1
de	543	731	553	748	595	794	1
749	540	756	553	765	595	794	1
originales	43	27	133	47	595	794	2
breves	141	27	200	47	595	794	2
ambulatorización	43	71	118	88	595	794	2
de	124	71	133	88	595	794	2
procedimientos	139	71	206	88	595	794	2
intervencionistas,	211	71	288	88	595	794	2
reuniendo	43	83	84	100	595	794	2
condiciones	89	83	139	100	595	794	2
de	143	83	152	100	595	794	2
eficiencia	157	83	198	100	595	794	2
y	202	83	207	100	595	794	2
seguridad,	211	83	254	100	595	794	2
con	259	83	273	100	595	794	2
un	278	83	288	100	595	794	2
elevado	43	95	74	112	595	794	2
grado	77	95	100	112	595	794	2
de	103	95	112	112	595	794	2
satisfacción	115	95	162	112	595	794	2
por	165	95	179	112	595	794	2
parte	181	95	201	112	595	794	2
del	204	95	217	112	595	794	2
paciente	220	95	253	112	595	794	2
y	256	95	261	112	595	794	2
de	264	95	273	112	595	794	2
los	276	95	288	112	595	794	2
profesionales	43	107	96	124	595	794	2
implicados	99	107	143	124	595	794	2
1	143	109	146	119	595	794	2
.	146	107	148	124	595	794	2
La	43	131	53	148	595	794	2
biopsia	56	131	85	148	595	794	2
renal	88	131	108	148	595	794	2
percutánea	111	131	154	148	595	794	2
es	157	131	165	148	595	794	2
un	168	131	178	148	595	794	2
procedimiento	181	131	239	148	595	794	2
diagnóstico	242	131	288	148	595	794	2
utilizado	43	143	78	160	595	794	2
desde	81	143	104	160	595	794	2
1944	107	143	127	160	595	794	2
y	130	143	135	160	595	794	2
una	138	143	153	160	595	794	2
herramienta	156	143	204	160	595	794	2
fundamental	207	143	257	160	595	794	2
para	260	143	278	160	595	794	2
el	281	143	288	160	595	794	2
conocimiento	43	155	97	172	595	794	2
de	100	155	109	172	595	794	2
la	112	155	120	172	595	794	2
patología	122	155	160	172	595	794	2
renal	162	155	182	172	595	794	2
y	185	155	190	172	595	794	2
como	193	155	215	172	595	794	2
guía	218	155	235	172	595	794	2
para	238	155	255	172	595	794	2
la	258	155	265	172	595	794	2
toma	268	155	288	172	595	794	2
de	43	167	52	184	595	794	2
decisiones	55	167	97	184	595	794	2
en	100	167	109	184	595	794	2
la	112	167	120	184	595	794	2
práctica	123	167	154	184	595	794	2
clínica	157	167	184	184	595	794	2
2,3	184	169	191	179	595	794	2
.	191	167	194	184	595	794	2
Tradicionalmente,	197	167	269	184	595	794	2
este	272	167	288	184	595	794	2
procedimiento	43	179	102	196	595	794	2
ha	105	179	114	196	595	794	2
requerido	118	179	157	196	595	794	2
la	160	179	167	196	595	794	2
hospitalización	171	179	232	196	595	794	2
del	236	179	248	196	595	794	2
paciente.	251	179	288	196	595	794	2
Sin	43	191	56	208	595	794	2
embargo,	59	191	97	208	595	794	2
durante	100	191	131	208	595	794	2
las	134	191	145	208	595	794	2
dos	148	191	162	208	595	794	2
últimas	165	191	195	208	595	794	2
décadas	198	191	230	208	595	794	2
la	233	191	240	208	595	794	2
realización	244	191	288	208	595	794	2
de	43	203	52	220	595	794	2
la	56	203	63	220	595	794	2
biopsia	66	203	96	220	595	794	2
con	99	203	114	220	595	794	2
aguja	117	203	139	220	595	794	2
automática	142	203	187	220	595	794	2
guiada	190	203	217	220	595	794	2
por	220	203	234	220	595	794	2
ecografía	237	203	275	220	595	794	2
ha	278	203	288	220	595	794	2
permitido	43	215	82	232	595	794	2
disminuir	84	215	123	232	595	794	2
las	125	215	136	232	595	794	2
complicaciones	139	215	201	232	595	794	2
graves	203	215	229	232	595	794	2
(fallecimiento	232	215	288	232	595	794	2
y/o	43	227	56	244	595	794	2
pérdida	59	227	89	244	595	794	2
del	93	227	105	244	595	794	2
injerto)	108	227	138	244	595	794	2
asociadas	141	227	180	244	595	794	2
al	184	227	191	244	595	794	2
procedimiento	194	227	253	244	595	794	2
4,5	253	229	260	239	595	794	2
.	260	227	263	244	595	794	2
Estos	266	227	288	244	595	794	2
cambios	43	239	77	256	595	794	2
han	81	239	96	256	595	794	2
favorecido	99	239	143	256	595	794	2
la	147	239	155	256	595	794	2
ambulatorización	158	239	230	256	595	794	2
de	234	239	243	256	595	794	2
la	247	239	255	256	595	794	2
biopsia	258	239	288	256	595	794	2
de	43	251	52	268	595	794	2
riñón	56	251	77	268	595	794	2
nativo	81	251	106	268	595	794	2
y	109	251	114	268	595	794	2
del	118	251	130	268	595	794	2
aloinjerto	134	251	173	268	595	794	2
renal,	176	251	199	268	595	794	2
convirtiéndola	203	251	261	268	595	794	2
en	265	251	274	268	595	794	2
un	278	251	288	268	595	794	2
procedimiento	43	263	104	280	595	794	2
seguro	108	263	136	280	595	794	2
en	140	263	150	280	595	794	2
una	155	263	170	280	595	794	2
población	174	263	216	280	595	794	2
seleccionada	220	263	274	280	595	794	2
de	278	263	288	280	595	794	2
pacientes	43	275	80	292	595	794	2
6,7	80	277	87	287	595	794	2
.	87	275	90	292	595	794	2
La	43	299	53	316	595	794	2
implementación	56	299	120	316	595	794	2
de	123	299	133	316	595	794	2
un	135	299	145	316	595	794	2
programa	148	299	186	316	595	794	2
de	189	299	198	316	595	794	2
biopsias	201	299	234	316	595	794	2
ambulatorias	236	299	288	316	595	794	2
mejora	43	311	72	328	595	794	2
la	77	311	84	328	595	794	2
calidad	89	311	119	328	595	794	2
de	124	311	134	328	595	794	2
vida	138	311	157	328	595	794	2
del	161	311	174	328	595	794	2
paciente	179	311	214	328	595	794	2
minimizando	219	311	274	328	595	794	2
su	279	311	288	328	595	794	2
estancia	43	323	76	340	595	794	2
hospitalaria.	80	323	131	340	595	794	2
Además,	134	323	170	340	595	794	2
resulta	174	323	202	340	595	794	2
en	205	323	215	340	595	794	2
una	219	323	233	340	595	794	2
disminución	237	323	288	340	595	794	2
significativa	43	335	92	352	595	794	2
del	95	335	107	352	595	794	2
coste	109	335	130	352	595	794	2
del	132	335	145	352	595	794	2
procedimiento	147	335	205	352	595	794	2
y	207	335	212	352	595	794	2
en	215	335	224	352	595	794	2
una	226	335	241	352	595	794	2
menor	243	335	269	352	595	794	2
lista	271	335	288	352	595	794	2
de	43	347	52	364	595	794	2
espera	55	347	81	364	595	794	2
para	83	347	100	364	595	794	2
su	103	347	112	364	595	794	2
realización	115	347	159	364	595	794	2
1	159	349	162	359	595	794	2
.	162	347	164	364	595	794	2
Por	43	371	58	388	595	794	2
estos	64	371	86	388	595	794	2
motivos,	92	371	131	388	595	794	2
desde	137	371	162	388	595	794	2
diciembre	168	371	213	388	595	794	2
de	219	371	229	388	595	794	2
2011	235	371	257	388	595	794	2
se	263	371	272	388	595	794	2
ha	278	371	288	388	595	794	2
implementado	43	383	101	400	595	794	2
en	104	383	114	400	595	794	2
nuestro	117	383	147	400	595	794	2
servicio	151	383	183	400	595	794	2
un	186	383	196	400	595	794	2
programa	200	383	239	400	595	794	2
de	242	383	251	400	595	794	2
biopsias	255	383	288	400	595	794	2
ambulatorias	43	395	96	412	595	794	2
del	98	395	110	412	595	794	2
injerto	113	395	139	412	595	794	2
renal.	142	395	165	412	595	794	2
El	167	395	176	412	595	794	2
objetivo	178	395	212	412	595	794	2
de	214	395	224	412	595	794	2
nuestro	226	395	256	412	595	794	2
estudio	259	395	288	412	595	794	2
es	43	407	51	424	595	794	2
evaluar	56	407	87	424	595	794	2
la	91	407	99	424	595	794	2
seguridad	103	407	144	424	595	794	2
y	148	407	153	424	595	794	2
la	158	407	165	424	595	794	2
eficacia	169	407	203	424	595	794	2
del	207	407	220	424	595	794	2
procedimiento,	224	407	288	424	595	794	2
comparando	43	419	93	436	595	794	2
la	95	419	102	436	595	794	2
incidencia	104	419	145	436	595	794	2
y	147	419	152	436	595	794	2
la	154	419	161	436	595	794	2
gravedad	163	419	200	436	595	794	2
de	202	419	211	436	595	794	2
las	213	419	224	436	595	794	2
complicaciones	226	419	288	436	595	794	2
con	43	431	57	448	595	794	2
una	59	431	74	448	595	794	2
cohorte	76	431	106	448	595	794	2
histórica	108	431	142	448	595	794	2
en	144	431	154	448	595	794	2
la	156	431	163	448	595	794	2
que	165	431	179	448	595	794	2
el	181	431	189	448	595	794	2
procedimiento	191	431	248	448	595	794	2
se	250	431	259	448	595	794	2
realizó	261	431	288	448	595	794	2
con	43	443	57	460	595	794	2
el	60	443	67	460	595	794	2
paciente	70	443	103	460	595	794	2
hospitalizado.	106	443	162	460	595	794	2
PACIENTES	43	483	93	495	595	794	2
Y	96	483	103	495	595	794	2
MÉTODOS	106	483	155	495	595	794	2
Se	43	503	53	520	595	794	2
trata	56	503	74	520	595	794	2
de	77	503	87	520	595	794	2
un	90	503	100	520	595	794	2
estudio	103	503	132	520	595	794	2
de	135	503	145	520	595	794	2
cohortes	148	503	182	520	595	794	2
en	185	503	195	520	595	794	2
el	198	503	205	520	595	794	2
que	209	503	223	520	595	794	2
se	226	503	235	520	595	794	2
comparan	238	503	278	520	595	794	2
la	281	503	288	520	595	794	2
incidencia	43	515	85	532	595	794	2
y	88	515	93	532	595	794	2
la	96	515	104	532	595	794	2
gravedad	107	515	144	532	595	794	2
de	147	515	157	532	595	794	2
las	160	515	171	532	595	794	2
complicaciones	175	515	238	532	595	794	2
asociadas	241	515	280	532	595	794	2
a	284	515	288	532	595	794	2
la	43	527	50	544	595	794	2
biopsia	53	527	82	544	595	794	2
del	85	527	97	544	595	794	2
injerto	100	527	126	544	595	794	2
realizada	128	527	165	544	595	794	2
en	167	527	177	544	595	794	2
régimen	180	527	212	544	595	794	2
de	215	527	225	544	595	794	2
hospitalización	227	527	288	544	595	794	2
durante	43	539	74	556	595	794	2
los	79	539	91	556	595	794	2
períodos	96	539	132	556	595	794	2
enero	137	539	160	556	595	794	2
de	165	539	174	556	595	794	2
2007-noviembre	179	539	249	556	595	794	2
de	253	539	263	556	595	794	2
2011	268	539	288	556	595	794	2
y	43	551	48	568	595	794	2
diciembre	52	551	94	568	595	794	2
de	98	551	107	568	595	794	2
2011-diciembre	111	551	177	568	595	794	2
de	181	551	191	568	595	794	2
2013	195	551	216	568	595	794	2
con	220	551	235	568	595	794	2
la	239	551	246	568	595	794	2
realizada	250	551	288	568	595	794	2
en	43	563	52	580	595	794	2
régimen	57	563	91	580	595	794	2
ambulatorio	95	563	145	580	595	794	2
durante	150	563	181	580	595	794	2
el	185	563	192	580	595	794	2
período	197	563	228	580	595	794	2
diciembre	233	563	274	580	595	794	2
de	278	563	288	580	595	794	2
2011-diciembre	43	575	106	592	595	794	2
de	108	575	118	592	595	794	2
2013.	121	575	143	592	595	794	2
Procedimiento	43	615	110	627	595	794	2
de	113	615	125	627	595	794	2
la	128	615	137	627	595	794	2
biopsia	140	615	173	627	595	794	2
La	43	635	54	652	595	794	2
biopsia	58	635	88	652	595	794	2
renal	92	635	112	652	595	794	2
ambulatoria	116	635	166	652	595	794	2
se	170	635	179	652	595	794	2
indica	183	635	208	652	595	794	2
desde	212	635	236	652	595	794	2
la	240	635	247	652	595	794	2
Consulta	251	635	288	652	595	794	2
Externa.	43	647	78	664	595	794	2
Se	82	647	92	664	595	794	2
contraindica	97	647	148	664	595	794	2
su	153	647	162	664	595	794	2
realización	166	647	212	664	595	794	2
en	216	647	226	664	595	794	2
las	230	647	242	664	595	794	2
siguientes	246	647	288	664	595	794	2
circunstancias:	43	659	112	676	595	794	2
1)	120	659	129	676	595	794	2
tratamiento	137	659	189	676	595	794	2
anticoagulante	197	659	265	676	595	794	2
con	272	659	288	676	595	794	2
dicumarínicos,	43	671	107	688	595	794	2
2)	113	671	122	688	595	794	2
trombocitopenia	128	671	199	688	595	794	2
<	205	671	210	688	595	794	2
50	216	671	226	688	595	794	2
000/mm	232	671	268	688	595	794	2
3	268	673	271	683	595	794	2
,	271	671	274	688	595	794	2
3)	279	671	288	688	595	794	2
obesidad	43	683	81	700	595	794	2
con	86	683	101	700	595	794	2
índice	106	683	132	700	595	794	2
de	138	683	147	700	595	794	2
masa	153	683	174	700	595	794	2
corporal	179	683	215	700	595	794	2
>	220	683	226	700	595	794	2
35	231	683	241	700	595	794	2
kg/m	247	683	268	700	595	794	2
2	269	685	271	695	595	794	2
,	272	683	274	700	595	794	2
4)	279	683	288	700	595	794	2
hipertensión	43	695	93	712	595	794	2
arterial	96	695	125	712	595	794	2
no	129	695	139	712	595	794	2
controlada	142	695	185	712	595	794	2
con	188	695	203	712	595	794	2
tratamiento	206	695	252	712	595	794	2
médico.	256	695	288	712	595	794	2
En	43	707	54	724	595	794	2
los	57	707	69	724	595	794	2
pacientes	72	707	109	724	595	794	2
que	113	707	127	724	595	794	2
reciben	130	707	160	724	595	794	2
tratamiento	163	707	209	724	595	794	2
con	212	707	227	724	595	794	2
antiagregantes	230	707	288	724	595	794	2
plaquetarios	43	719	92	736	595	794	2
se	94	719	103	736	595	794	2
interrumpe	105	719	149	736	595	794	2
la	152	719	159	736	595	794	2
medicación	162	719	208	736	595	794	2
una	210	719	225	736	595	794	2
semana	227	719	257	736	595	794	2
antes	260	719	280	736	595	794	2
y	283	719	288	736	595	794	2
se	43	731	51	748	595	794	2
reintroduce	54	731	99	748	595	794	2
a	102	731	106	748	595	794	2
las	109	731	120	748	595	794	2
72	123	731	133	748	595	794	2
horas	135	731	157	748	595	794	2
si	160	731	166	748	595	794	2
no	169	731	179	748	595	794	2
ha	181	731	191	748	595	794	2
habido	193	731	221	748	595	794	2
complicaciones.	223	731	288	748	595	794	2
750	43	756	56	765	595	794	2
Irina	342	21	359	30	595	794	2
B.	361	21	368	30	595	794	2
Torres-Rodríguez	370	21	434	30	595	794	2
et	436	21	444	30	595	794	2
al.	446	21	455	30	595	794	2
Biopsia	457	21	484	30	595	794	2
renal	486	21	505	30	595	794	2
ambulatoria	507	21	553	30	595	794	2
El	308	71	317	88	595	794	2
paciente	320	71	355	88	595	794	2
es	358	71	366	88	595	794	2
admitido	368	71	404	88	595	794	2
el	406	71	413	88	595	794	2
mismo	416	71	443	88	595	794	2
día	445	71	457	88	595	794	2
del	459	71	472	88	595	794	2
procedimiento	474	71	532	88	595	794	2
en	534	71	543	88	595	794	2
la	546	71	553	88	595	794	2
unidad	308	83	335	100	595	794	2
de	337	83	347	100	595	794	2
hemodiálisis.	349	83	402	100	595	794	2
Tras	405	83	422	100	595	794	2
la	425	83	432	100	595	794	2
obtención	435	83	474	100	595	794	2
del	477	83	489	100	595	794	2
consentimiento	492	83	553	100	595	794	2
informado,	308	95	353	112	595	794	2
se	358	95	366	112	595	794	2
canaliza	370	95	404	112	595	794	2
una	408	95	423	112	595	794	2
vena	427	95	447	112	595	794	2
periférica	451	95	491	112	595	794	2
y	495	95	500	112	595	794	2
se	504	95	513	112	595	794	2
obtienen	517	95	553	112	595	794	2
muestras	308	107	346	124	595	794	2
para	352	107	370	124	595	794	2
hemograma	376	107	427	124	595	794	2
completo	433	107	473	124	595	794	2
con	479	107	494	124	595	794	2
recuento	500	107	537	124	595	794	2
de	543	107	553	124	595	794	2
plaquetas,	308	119	349	136	595	794	2
parámetros	352	119	397	136	595	794	2
de	401	119	410	136	595	794	2
coagulación	414	119	463	136	595	794	2
y	466	119	471	136	595	794	2
reserva	475	119	504	136	595	794	2
para	507	119	525	136	595	794	2
banco	528	119	553	136	595	794	2
de	308	131	317	148	595	794	2
sangre.	319	131	348	148	595	794	2
Los	350	131	365	148	595	794	2
pacientes	367	131	404	148	595	794	2
a	406	131	411	148	595	794	2
quienes	413	131	444	148	595	794	2
se	446	131	454	148	595	794	2
indica	456	131	481	148	595	794	2
la	483	131	490	148	595	794	2
hospitalización	492	131	553	148	595	794	2
por	308	143	321	160	595	794	2
presentar	325	143	362	160	595	794	2
contraindicaciones	366	143	443	160	595	794	2
para	446	143	464	160	595	794	2
la	467	143	475	160	595	794	2
realización	479	143	527	160	595	794	2
de	531	143	541	160	595	794	2
la	545	143	553	160	595	794	2
biopsia	308	155	340	172	595	794	2
de	345	155	355	172	595	794	2
forma	360	155	386	172	595	794	2
ambulatoria	391	155	445	172	595	794	2
ingresan	450	155	488	172	595	794	2
el	493	155	501	172	595	794	2
día	506	155	519	172	595	794	2
previo	524	155	553	172	595	794	2
al	308	167	315	184	595	794	2
procedimiento	319	167	382	184	595	794	2
y	387	167	392	184	595	794	2
se	396	167	404	184	595	794	2
dan	409	167	424	184	595	794	2
de	428	167	438	184	595	794	2
alta	442	167	458	184	595	794	2
después	462	167	496	184	595	794	2
de	501	167	511	184	595	794	2
24	515	167	525	184	595	794	2
horas	529	167	553	184	595	794	2
de	308	179	318	196	595	794	2
observación.	323	179	379	196	595	794	2
Si	384	179	393	196	595	794	2
el	398	179	406	196	595	794	2
paciente	411	179	448	196	595	794	2
sigue	453	179	476	196	595	794	2
tratamiento	481	179	532	196	595	794	2
con	537	179	553	196	595	794	2
anticoagulantes	308	191	376	208	595	794	2
orales,	380	191	410	208	595	794	2
este	414	191	431	208	595	794	2
se	435	191	444	208	595	794	2
interrumpe	448	191	496	208	595	794	2
una	501	191	516	208	595	794	2
semana	520	191	553	208	595	794	2
antes	308	203	329	220	595	794	2
y	332	203	337	220	595	794	2
se	340	203	349	220	595	794	2
introduce	352	203	392	220	595	794	2
heparina	395	203	431	220	595	794	2
de	434	203	444	220	595	794	2
bajo	447	203	465	220	595	794	2
peso	468	203	487	220	595	794	2
molecular,	490	203	535	220	595	794	2
que	538	203	553	220	595	794	2
se	308	215	316	232	595	794	2
interrumpe	320	215	366	232	595	794	2
24	369	215	380	232	595	794	2
horas	383	215	406	232	595	794	2
antes	409	215	431	232	595	794	2
de	434	215	444	232	595	794	2
la	448	215	455	232	595	794	2
biopsia.	458	215	492	232	595	794	2
En	308	239	319	256	595	794	2
los	321	239	333	256	595	794	2
pacientes	335	239	372	256	595	794	2
con	375	239	389	256	595	794	2
filtrado	392	239	421	256	595	794	2
glomerular	424	239	467	256	595	794	2
<	470	239	476	256	595	794	2
30	478	239	488	256	595	794	2
ml/min/1,73	490	239	540	256	595	794	2
m	542	239	550	256	595	794	2
2	550	241	553	251	595	794	2
estimado	308	251	345	268	595	794	2
mediante	349	251	386	268	595	794	2
la	390	251	398	268	595	794	2
fórmula	401	251	434	268	595	794	2
CKD-EPI	438	251	478	268	595	794	2
(Chronic	482	251	519	268	595	794	2
Kidney	523	251	553	268	595	794	2
Disease	308	263	340	280	595	794	2
Epidemiology	345	263	404	280	595	794	2
Collaboration)	409	263	471	280	595	794	2
y/o	475	263	488	280	595	794	2
que	493	263	508	280	595	794	2
presentan	513	263	553	280	595	794	2
una	308	275	322	292	595	794	2
alteración	327	275	368	292	595	794	2
conocida	372	275	409	292	595	794	2
de	414	275	423	292	595	794	2
la	427	275	435	292	595	794	2
coagulación,	439	275	492	292	595	794	2
se	496	275	505	292	595	794	2
administra	509	275	553	292	595	794	2
desmopresina	308	287	364	304	595	794	2
0,3	367	287	380	304	595	794	2
mg/kg	383	292	407	303	595	794	2
una	411	287	426	304	595	794	2
hora	429	287	447	304	595	794	2
antes	451	287	472	304	595	794	2
del	475	287	488	304	595	794	2
procedimiento.	491	287	553	304	595	794	2
Además,	308	299	343	316	595	794	2
todos	346	299	368	316	595	794	2
los	371	299	383	316	595	794	2
pacientes	386	299	423	316	595	794	2
reciben	426	299	456	316	595	794	2
diazepan	459	299	495	316	595	794	2
5	498	299	503	316	595	794	2
mg	506	299	519	316	595	794	2
vía	522	299	534	316	595	794	2
oral	537	299	553	316	595	794	2
30	308	311	318	328	595	794	2
minutos	321	311	354	328	595	794	2
antes	358	311	379	328	595	794	2
del	382	311	395	328	595	794	2
procedimiento	399	311	458	328	595	794	2
y	461	311	466	328	595	794	2
atropina	470	311	504	328	595	794	2
subcutánea	507	311	553	328	595	794	2
0,5	308	323	320	340	595	794	2
mg	323	323	336	340	595	794	2
en	338	323	348	340	595	794	2
el	351	323	358	340	595	794	2
momento	360	323	398	340	595	794	2
de	401	323	410	340	595	794	2
la	413	323	420	340	595	794	2
biopsia.	423	323	455	340	595	794	2
La	308	347	319	364	595	794	2
biopsia	323	347	354	364	595	794	2
renal	359	347	381	364	595	794	2
la	385	347	393	364	595	794	2
realiza	397	347	426	364	595	794	2
el	431	347	439	364	595	794	2
radiólogo	443	347	485	364	595	794	2
utilizando	489	347	533	364	595	794	2
una	537	347	553	364	595	794	2
aguja	308	359	330	376	595	794	2
automática	332	359	378	376	595	794	2
de	380	359	390	376	595	794	2
calibre	393	359	421	376	595	794	2
16	423	359	434	376	595	794	2
(BARD	436	359	468	376	595	794	2
®	468	361	472	371	595	794	2
MONOPTY	474	359	524	376	595	794	2
®	525	361	529	371	595	794	2
)	529	359	533	376	595	794	2
bajo	535	359	553	376	595	794	2
control	308	371	338	388	595	794	2
ecográfico	342	371	387	388	595	794	2
a	391	371	395	388	595	794	2
tiempo	399	371	428	388	595	794	2
real	432	371	448	388	595	794	2
y	452	371	457	388	595	794	2
se	461	371	470	388	595	794	2
obtienen	474	371	510	388	595	794	2
de	514	371	524	388	595	794	2
forma	528	371	553	388	595	794	2
rutinaria	308	383	343	400	595	794	2
dos	347	383	361	400	595	794	2
cilindros	365	383	401	400	595	794	2
para	405	383	423	400	595	794	2
estudio	426	383	456	400	595	794	2
mediante	460	383	498	400	595	794	2
microscopía	502	383	553	400	595	794	2
óptica	308	395	335	412	595	794	2
e	340	395	345	412	595	794	2
inmunofluorescencia.	350	395	447	412	595	794	2
Además,	452	395	491	412	595	794	2
en	496	395	506	412	595	794	2
todas	512	395	535	412	595	794	2
las	541	395	553	412	595	794	2
biopsias	308	407	342	424	595	794	2
de	345	407	355	424	595	794	2
seguimiento	358	407	409	424	595	794	2
se	412	407	421	424	595	794	2
obtiene	424	407	455	424	595	794	2
un	458	407	469	424	595	794	2
tercer	472	407	496	424	595	794	2
cilindro	499	407	532	424	595	794	2
para	535	407	553	424	595	794	2
estudios	308	419	342	436	595	794	2
de	344	419	354	436	595	794	2
biología	357	419	391	436	595	794	2
molecular.	394	419	437	436	595	794	2
En	440	419	451	436	595	794	2
un	454	419	464	436	595	794	2
grupo	467	419	491	436	595	794	2
de	493	419	503	436	595	794	2
42	506	419	516	436	595	794	2
biopsias	519	419	553	436	595	794	2
realizadas	308	431	349	448	595	794	2
durante	352	431	383	448	595	794	2
el	386	431	393	448	595	794	2
período	396	431	427	448	595	794	2
2007-2011	430	431	474	448	595	794	2
también	477	431	510	448	595	794	2
se	513	431	521	448	595	794	2
obtuvo	524	431	553	448	595	794	2
un	308	443	318	460	595	794	2
cilindro	320	443	353	460	595	794	2
adicional	355	443	393	460	595	794	2
para	396	443	414	460	595	794	2
biología	416	443	450	460	595	794	2
molecular	453	443	494	460	595	794	2
8	495	445	498	455	595	794	2
.	498	443	500	460	595	794	2
Después	503	443	538	460	595	794	2
del	540	443	553	460	595	794	2
procedimiento,	308	455	370	472	595	794	2
el	374	455	381	472	595	794	2
paciente	384	455	419	472	595	794	2
permanece	422	455	467	472	595	794	2
en	470	455	480	472	595	794	2
reposo	483	455	510	472	595	794	2
durante	513	455	545	472	595	794	2
6	548	455	553	472	595	794	2
horas	308	467	330	484	595	794	2
mientras	332	467	368	484	595	794	2
se	370	467	378	484	595	794	2
monitoriza	380	467	425	484	595	794	2
la	427	467	435	484	595	794	2
diuresis	437	467	469	484	595	794	2
y	471	467	476	484	595	794	2
la	478	467	486	484	595	794	2
presión	488	467	518	484	595	794	2
arterial,	520	467	553	484	595	794	2
y	308	479	313	496	595	794	2
se	316	479	324	496	595	794	2
realiza	328	479	356	496	595	794	2
un	359	479	369	496	595	794	2
hemograma	373	479	422	496	595	794	2
de	425	479	435	496	595	794	2
control	438	479	468	496	595	794	2
a	471	479	475	496	595	794	2
las	479	479	490	496	595	794	2
4	494	479	499	496	595	794	2
horas.	502	479	527	496	595	794	2
Si	531	479	539	496	595	794	2
no	543	479	553	496	595	794	2
se	308	491	316	508	595	794	2
han	320	491	335	508	595	794	2
detectado	339	491	380	508	595	794	2
complicaciones	384	491	450	508	595	794	2
inmediatas,	454	491	502	508	595	794	2
es	506	491	515	508	595	794	2
dado	519	491	539	508	595	794	2
de	543	491	553	508	595	794	2
alta	308	503	323	520	595	794	2
a	326	503	330	520	595	794	2
su	333	503	342	520	595	794	2
domicilio,	346	503	388	520	595	794	2
recomendando	391	503	452	520	595	794	2
reposo	456	503	483	520	595	794	2
relativo	486	503	518	520	595	794	2
durante	522	503	553	520	595	794	2
72	308	515	318	532	595	794	2
horas.	321	515	346	532	595	794	2
Si	308	539	317	556	595	794	2
se	324	539	333	556	595	794	2
observan	340	539	382	556	595	794	2
complicaciones	390	539	463	556	595	794	2
inmediatas	470	539	521	556	595	794	2
como	528	539	553	556	595	794	2
hematoma	308	551	353	568	595	794	2
subcapsular	358	551	410	568	595	794	2
sin	415	551	428	568	595	794	2
signos	433	551	461	568	595	794	2
de	466	551	476	568	595	794	2
sangrado	481	551	521	568	595	794	2
activo	526	551	553	568	595	794	2
en	308	563	318	580	595	794	2
el	324	563	332	580	595	794	2
control	338	563	371	580	595	794	2
ecográfico	377	563	425	580	595	794	2
posbiopsia	431	563	481	580	595	794	2
y/o	487	563	501	580	595	794	2
hematuria	507	563	553	580	595	794	2
macroscópica	308	575	366	592	595	794	2
pospunción	369	575	418	592	595	794	2
renal,	421	575	445	592	595	794	2
se	448	575	457	592	595	794	2
indica	460	575	486	592	595	794	2
ampliación	490	575	537	592	595	794	2
del	540	575	553	592	595	794	2
tiempo	308	587	337	604	595	794	2
de	340	587	350	604	595	794	2
observación	353	587	404	604	595	794	2
u	407	587	412	604	595	794	2
hospitalización	415	587	480	604	595	794	2
según	483	587	507	604	595	794	2
los	510	587	523	604	595	794	2
signos	526	587	553	604	595	794	2
de	308	599	317	616	595	794	2
gravedad.	321	599	362	616	595	794	2
Evaluación	308	639	358	651	595	794	2
de	361	639	373	651	595	794	2
las	376	639	389	651	595	794	2
complicaciones	392	639	462	651	595	794	2
Después	308	659	342	676	595	794	2
de	343	659	353	676	595	794	2
la	354	659	361	676	595	794	2
biopsia	363	659	392	676	595	794	2
se	393	659	402	676	595	794	2
evalúan	403	659	435	676	595	794	2
las	436	659	447	676	595	794	2
siguiente	448	659	485	676	595	794	2
complicaciones:	486	659	553	676	595	794	2
a)	308	671	316	688	595	794	2
complicaciones	321	671	390	688	595	794	2
mayores:	395	671	435	688	595	794	2
hematuria	441	671	484	688	595	794	2
macroscópica,	490	671	553	688	595	794	2
hematoma	308	683	353	700	595	794	2
y/o	360	683	373	700	595	794	2
fístula	380	683	408	700	595	794	2
arterio-venosa,	415	683	482	700	595	794	2
que	489	683	504	700	595	794	2
requieran	510	683	553	700	595	794	2
transfusión	308	695	355	712	595	794	2
de	360	695	370	712	595	794	2
sangre	375	695	403	712	595	794	2
o	407	695	412	712	595	794	2
tratamiento	417	695	466	712	595	794	2
intervencionista;	471	695	543	712	595	794	2
y	548	695	553	712	595	794	2
b)	308	707	316	724	595	794	2
complicaciones	322	707	391	724	595	794	2
menores:	397	707	437	724	595	794	2
hematuria	443	707	487	724	595	794	2
macroscópica	492	707	553	724	595	794	2
autolimitada	308	719	361	736	595	794	2
y/o	365	719	378	736	595	794	2
hematoma	382	719	426	736	595	794	2
subcapsular	430	719	480	736	595	794	2
sin	484	719	496	736	595	794	2
compromiso	500	719	553	736	595	794	2
hemodinámico.	308	731	371	748	595	794	2
Nefrologia	450	758	486	767	595	794	2
2014;34(6):749-55	488	758	553	767	595	794	2
Irina	43	21	59	30	595	794	3
B.	62	21	69	30	595	794	3
Torres-Rodríguez	71	21	134	30	595	794	3
et	137	21	144	30	595	794	3
al.	146	21	155	30	595	794	3
Biopsia	158	21	184	30	595	794	3
renal	186	21	206	30	595	794	3
ambulatoria	208	21	254	30	595	794	3
originales	395	27	486	47	595	794	3
breves	493	27	553	47	595	794	3
(16	308	71	321	88	595	794	3
%)	324	71	336	88	595	794	3
por	339	71	352	88	595	794	3
los	355	71	367	88	595	794	3
motivos	370	71	402	88	595	794	3
siguientes:	405	71	448	88	595	794	3
a)	451	71	459	88	595	794	3
la	462	71	469	88	595	794	3
biopsia	472	71	501	88	595	794	3
se	504	71	513	88	595	794	3
indica	516	71	540	88	595	794	3
en	543	71	553	88	595	794	3
pacientes	308	83	345	100	595	794	3
hospitalizados	348	83	406	100	595	794	3
ya	409	83	418	100	595	794	3
sea	421	83	434	100	595	794	3
por	437	83	450	100	595	794	3
retraso	454	83	481	100	595	794	3
de	484	83	493	100	595	794	3
la	497	83	504	100	595	794	3
función	507	83	538	100	595	794	3
del	541	83	553	100	595	794	3
injerto	308	95	334	112	595	794	3
o	337	95	342	112	595	794	3
por	344	95	358	112	595	794	3
deterioro	361	95	397	112	595	794	3
agudo	400	95	424	112	595	794	3
de	427	95	437	112	595	794	3
la	439	95	447	112	595	794	3
función	450	95	480	112	595	794	3
renal	483	95	503	112	595	794	3
(n	506	95	514	112	595	794	3
=	517	95	523	112	595	794	3
31),	526	95	542	112	595	794	3
b)	544	95	553	112	595	794	3
el	308	107	315	124	595	794	3
paciente	318	107	352	124	595	794	3
ingresa	355	107	385	124	595	794	3
de	388	107	397	124	595	794	3
forma	401	107	425	124	595	794	3
programada	428	107	477	124	595	794	3
porque	480	107	508	124	595	794	3
existe	511	107	535	124	595	794	3
una	538	107	553	124	595	794	3
contraindicación	308	119	374	136	595	794	3
para	376	119	394	136	595	794	3
realizar	396	119	426	136	595	794	3
la	428	119	435	136	595	794	3
biopsia	438	119	467	136	595	794	3
ambulatoria	469	119	517	136	595	794	3
(n	519	119	527	136	595	794	3
=	529	119	535	136	595	794	3
11),	537	119	553	136	595	794	3
tal	308	131	318	148	595	794	3
como	321	131	344	148	595	794	3
se	347	131	356	148	595	794	3
muestra	359	131	392	148	595	794	3
en	395	131	405	148	595	794	3
la	408	131	415	148	595	794	3
figura	419	131	443	148	595	794	3
1.	447	131	454	148	595	794	3
Las	458	131	473	148	595	794	3
contraindicaciones	476	131	553	148	595	794	3
para	308	143	325	160	595	794	3
la	327	143	335	160	595	794	3
biopsia	337	143	366	160	595	794	3
ambulatoria	369	143	417	160	595	794	3
fueron	419	143	445	160	595	794	3
las	448	143	459	160	595	794	3
siguientes:	462	143	505	160	595	794	3
tratamiento	507	143	553	160	595	794	3
con	308	155	322	172	595	794	3
anticoagulantes	326	155	391	172	595	794	3
sistémicos	395	155	438	172	595	794	3
(n	442	155	450	172	595	794	3
=	454	155	460	172	595	794	3
2),	464	155	475	172	595	794	3
obesidad	479	155	516	172	595	794	3
(n	520	155	528	172	595	794	3
=	532	155	538	172	595	794	3
2),	542	155	553	172	595	794	3
trombocitopenia	308	167	373	184	595	794	3
(n	376	167	385	184	595	794	3
=	388	167	393	184	595	794	3
3),	396	167	407	184	595	794	3
contexto	410	167	445	184	595	794	3
socio-familiar	448	167	504	184	595	794	3
inadecuado	507	167	553	184	595	794	3
para	308	179	325	196	595	794	3
asegurar	328	179	363	196	595	794	3
la	366	179	373	196	595	794	3
monitorización	377	179	438	196	595	794	3
del	442	179	454	196	595	794	3
paciente	457	179	491	196	595	794	3
durante	494	179	525	196	595	794	3
las	528	179	539	196	595	794	3
24	543	179	553	196	595	794	3
horas	308	191	329	208	595	794	3
posbiopsia	332	191	375	208	595	794	3
(n	377	191	386	208	595	794	3
=	389	191	394	208	595	794	3
3)	397	191	405	208	595	794	3
y	408	191	413	208	595	794	3
por	416	191	429	208	595	794	3
residencia	432	191	472	208	595	794	3
insular	475	191	502	208	595	794	3
(n	505	191	513	208	595	794	3
=	516	191	522	208	595	794	3
1).	525	191	535	208	595	794	3
Análisis	43	75	79	87	595	794	3
estadístico	82	75	132	87	595	794	3
Los	43	95	58	112	595	794	3
resultados	63	95	107	112	595	794	3
se	112	95	121	112	595	794	3
expresan	126	95	164	112	595	794	3
como	169	95	192	112	595	794	3
frecuencias	197	95	246	112	595	794	3
para	251	95	270	112	595	794	3
las	275	95	287	112	595	794	3
variables	43	107	79	124	595	794	3
cualitativas	81	107	127	124	595	794	3
y	130	107	135	124	595	794	3
como	137	107	160	124	595	794	3
la	162	107	170	124	595	794	3
media	172	107	197	124	595	794	3
±	200	107	205	124	595	794	3
desviación	208	107	251	124	595	794	3
estándar	253	107	287	124	595	794	3
para	43	119	60	136	595	794	3
las	64	119	75	136	595	794	3
variables	78	119	115	136	595	794	3
continuas.	119	119	161	136	595	794	3
La	164	119	175	136	595	794	3
comparación	179	119	231	136	595	794	3
entre	235	119	255	136	595	794	3
grupos	259	119	287	136	595	794	3
se	43	131	51	148	595	794	3
ha	54	131	64	148	595	794	3
realizado	67	131	104	148	595	794	3
con	107	131	121	148	595	794	3
el	125	131	132	148	595	794	3
test	135	131	149	148	595	794	3
Χ	152	131	160	148	595	794	3
2	160	133	163	143	595	794	3
para	166	131	183	148	595	794	3
las	187	131	198	148	595	794	3
variables	201	131	237	148	595	794	3
cualitativas	241	131	287	148	595	794	3
y	43	143	48	160	595	794	3
mediante	50	143	87	160	595	794	3
el	90	143	97	160	595	794	3
análisis	100	143	130	160	595	794	3
de	133	143	143	160	595	794	3
la	145	143	153	160	595	794	3
varianza	156	143	190	160	595	794	3
para	192	143	210	160	595	794	3
la	213	143	220	160	595	794	3
comparación	223	143	274	160	595	794	3
de	277	143	287	160	595	794	3
medias	43	155	71	172	595	794	3
con	74	155	89	172	595	794	3
el	92	155	100	172	595	794	3
test	103	155	117	172	595	794	3
post	120	155	137	172	595	794	3
hoc	140	155	155	172	595	794	3
de	158	155	168	172	595	794	3
Scheffé	171	155	202	172	595	794	3
para	205	155	222	172	595	794	3
comparaciones	226	155	287	172	595	794	3
individuales	43	167	91	184	595	794	3
entre	94	167	114	184	595	794	3
grupos.	116	167	146	184	595	794	3
Todos	148	167	173	184	595	794	3
los	175	167	187	184	595	794	3
análisis	189	167	219	184	595	794	3
son	222	167	236	184	595	794	3
bilaterales	238	167	279	184	595	794	3
y	282	167	287	184	595	794	3
se	43	179	51	196	595	794	3
considera	54	179	92	196	595	794	3
significativo	95	179	145	196	595	794	3
un	147	179	157	196	595	794	3
valor	160	179	181	196	595	794	3
de	183	179	193	196	595	794	3
p	196	179	201	196	595	794	3
<	203	179	209	196	595	794	3
0,05.	212	179	232	196	595	794	3
En	308	215	318	232	595	794	3
la	320	215	327	232	595	794	3
tabla	328	215	346	232	595	794	3
1	348	215	353	232	595	794	3
se	354	215	362	232	595	794	3
describen	363	215	399	232	595	794	3
las	401	215	411	232	595	794	3
características	412	215	465	232	595	794	3
demográficas	466	215	517	232	595	794	3
y	518	215	523	232	595	794	3
clínicas	524	215	553	232	595	794	3
de	308	227	317	244	595	794	3
los	319	227	330	244	595	794	3
tres	332	227	345	244	595	794	3
grupos	347	227	373	244	595	794	3
de	375	227	384	244	595	794	3
pacientes.	386	227	423	244	595	794	3
Las	425	227	439	244	595	794	3
diferencias	441	227	481	244	595	794	3
en	483	227	493	244	595	794	3
la	494	227	501	244	595	794	3
función	503	227	532	244	595	794	3
renal	534	227	553	244	595	794	3
y	308	239	313	256	595	794	3
la	315	239	322	256	595	794	3
proteinuria	325	239	367	256	595	794	3
entre	370	239	389	256	595	794	3
grupos	392	239	418	256	595	794	3
se	421	239	429	256	595	794	3
relacionan	432	239	471	256	595	794	3
con	474	239	488	256	595	794	3
la	491	239	498	256	595	794	3
indicación	501	239	541	256	595	794	3
de	543	239	553	256	595	794	3
esta.	308	251	325	268	595	794	3
Es	327	251	337	268	595	794	3
de	340	251	349	268	595	794	3
destacar	352	251	383	268	595	794	3
que	385	251	399	268	595	794	3
en	402	251	411	268	595	794	3
el	414	251	421	268	595	794	3
grupo	423	251	446	268	595	794	3
de	448	251	458	268	595	794	3
biopsias	460	251	491	268	595	794	3
ambulatorias	494	251	543	268	595	794	3
el	546	251	553	268	595	794	3
53	308	263	317	280	595	794	3
%	320	263	329	280	595	794	3
se	332	263	340	280	595	794	3
indicaron	343	263	379	280	595	794	3
por	382	263	395	280	595	794	3
disfunción	398	263	439	280	595	794	3
del	442	263	454	280	595	794	3
injerto	457	263	482	280	595	794	3
y	485	263	490	280	595	794	3
el	493	263	500	280	595	794	3
47	503	263	513	280	595	794	3
%	516	263	525	280	595	794	3
fueron	528	263	553	280	595	794	3
biopsias	308	275	338	292	595	794	3
de	340	275	350	292	595	794	3
seguimiento	352	275	398	292	595	794	3
a	400	275	404	292	595	794	3
los	406	275	417	292	595	794	3
3	420	275	425	292	595	794	3
o	427	275	432	292	595	794	3
12	434	275	444	292	595	794	3
meses	446	275	469	292	595	794	3
del	471	275	483	292	595	794	3
trasplante.	485	275	523	292	595	794	3
RESULTADOS	43	219	104	231	595	794	3
Pacientes	43	243	86	255	595	794	3
Durante	43	263	75	280	595	794	3
el	78	263	85	280	595	794	3
período	88	263	119	280	595	794	3
de	122	263	132	280	595	794	3
estudio	135	263	164	280	595	794	3
se	167	263	175	280	595	794	3
han	178	263	193	280	595	794	3
realizado	196	263	233	280	595	794	3
385	236	263	251	280	595	794	3
biopsias	254	263	287	280	595	794	3
del	43	275	55	292	595	794	3
injerto	58	275	84	292	595	794	3
renal.	87	275	110	292	595	794	3
En	113	275	124	292	595	794	3
el	128	275	135	292	595	794	3
período	138	275	169	292	595	794	3
comprendido	172	275	225	292	595	794	3
entre	228	275	248	292	595	794	3
enero	252	275	274	292	595	794	3
de	277	275	287	292	595	794	3
2007	43	287	63	304	595	794	3
y	67	287	72	304	595	794	3
noviembre	76	287	120	304	595	794	3
de	124	287	134	304	595	794	3
2011	138	287	158	304	595	794	3
se	162	287	170	304	595	794	3
realizaron	174	287	216	304	595	794	3
124	220	287	235	304	595	794	3
biopsias	239	287	273	304	595	794	3
en	277	287	287	304	595	794	3
régimen	43	299	75	316	595	794	3
de	78	299	87	316	595	794	3
hospitalización.	90	299	153	316	595	794	3
En	155	299	166	316	595	794	3
el	169	299	176	316	595	794	3
período	178	299	209	316	595	794	3
comprendido	212	299	264	316	595	794	3
entre	267	299	287	316	595	794	3
diciembre	43	311	83	328	595	794	3
de	86	311	96	328	595	794	3
2011	99	311	119	328	595	794	3
y	123	311	128	328	595	794	3
diciembre	131	311	171	328	595	794	3
de	175	311	184	328	595	794	3
2013	188	311	208	328	595	794	3
se	211	311	220	328	595	794	3
llevaron	223	311	256	328	595	794	3
a	260	311	264	328	595	794	3
cabo	267	311	287	328	595	794	3
un	43	323	53	340	595	794	3
total	56	323	75	340	595	794	3
de	78	323	88	340	595	794	3
261	92	323	107	340	595	794	3
biopsias,	110	323	147	340	595	794	3
de	151	323	160	340	595	794	3
las	164	323	175	340	595	794	3
cuales	179	323	204	340	595	794	3
219	208	323	223	340	595	794	3
(84	227	323	241	340	595	794	3
%)	244	323	256	340	595	794	3
fueron	260	323	287	340	595	794	3
en	43	335	52	352	595	794	3
régimen	56	335	90	352	595	794	3
ambulatorio.	95	335	148	352	595	794	3
Durante	152	335	185	352	595	794	3
este	190	335	206	352	595	794	3
mismo	210	335	238	352	595	794	3
período	242	335	274	352	595	794	3
se	278	335	287	352	595	794	3
realizó	43	347	70	364	595	794	3
la	73	347	80	364	595	794	3
biopsia	83	347	112	364	595	794	3
en	115	347	124	364	595	794	3
régimen	127	347	160	364	595	794	3
de	163	347	173	364	595	794	3
hospitalización	176	347	237	364	595	794	3
en	240	347	249	364	595	794	3
42	252	347	262	364	595	794	3
casos	265	347	287	364	595	794	3
Complicaciones	308	315	380	327	595	794	3
posbiopsia	383	315	433	327	595	794	3
Durante	308	335	341	352	595	794	3
el	346	335	353	352	595	794	3
período	358	335	390	352	595	794	3
comprendido	395	335	450	352	595	794	3
entre	455	335	476	352	595	794	3
enero	480	335	503	352	595	794	3
de	508	335	518	352	595	794	3
2007	522	335	543	352	595	794	3
y	548	335	553	352	595	794	3
noviembre	308	347	352	364	595	794	3
de	357	347	367	364	595	794	3
2011	371	347	391	364	595	794	3
se	396	347	404	364	595	794	3
registró	409	347	441	364	595	794	3
una	446	347	461	364	595	794	3
complicación	465	347	522	364	595	794	3
mayor	526	347	553	364	595	794	3
Biopsias	231	409	261	419	595	794	3
de	264	409	273	419	595	794	3
injerto	276	409	300	419	595	794	3
renal	303	409	321	419	595	794	3
Enero	222	422	244	432	595	794	3
2007-Diciembre	246	422	308	432	595	794	3
2013	310	422	330	432	595	794	3
N	260	435	266	445	595	794	3
=	269	435	274	445	595	794	3
385	277	435	292	445	595	794	3
Enero	141	489	163	499	595	794	3
2007-Noviembre	165	489	230	499	595	794	3
2011	232	489	252	499	595	794	3
N	181	501	187	511	595	794	3
=	189	501	195	511	595	794	3
124	197	501	212	511	595	794	3
Diciembre	289	489	328	499	595	794	3
2011-Diciembre	330	489	392	499	595	794	3
2013	394	489	414	499	595	794	3
N	336	501	342	511	595	794	3
=	345	501	350	511	595	794	3
261	352	501	367	511	595	794	3
Hospitalizados	394	550	449	560	595	794	3
N	408	562	414	572	595	794	3
=	417	562	422	572	595	794	3
31	425	562	435	572	595	794	3
Consulta	236	550	270	561	595	794	3
externa	273	550	302	561	595	794	3
N=230	256	562	282	573	595	794	3
Trombocitopenia	307	587	371	598	595	794	3
IMC	307	599	323	610	595	794	3
>	326	599	331	610	595	794	3
35	334	599	344	610	595	794	3
Anticoagulación	307	611	369	622	595	794	3
Otras	307	623	328	634	595	794	3
Biopsia	233	659	260	670	595	794	3
ambulatoria	262	659	308	670	595	794	3
N	255	671	261	682	595	794	3
=	263	671	269	682	595	794	3
219	271	671	286	682	595	794	3
n=3	386	587	402	598	595	794	3
n=2	386	599	402	610	595	794	3
n=2	386	611	402	622	595	794	3
n=4	386	623	402	634	595	794	3
Biopsia	386	656	413	667	595	794	3
hospitalización	415	656	472	667	595	794	3
N	416	668	422	679	595	794	3
=	424	668	429	679	595	794	3
42	432	668	442	679	595	794	3
Figura	41	722	68	732	595	794	3
1.	70	722	78	732	595	794	3
Diagrama	80	722	121	732	595	794	3
de	124	722	134	732	595	794	3
flujo	137	722	156	732	595	794	3
de	159	722	169	732	595	794	3
las	172	722	183	732	595	794	3
biopsias	185	722	219	732	595	794	3
realizadas	221	722	263	732	595	794	3
durante	266	722	299	732	595	794	3
el	302	722	309	732	595	794	3
período	312	722	345	732	595	794	3
2007-2013.	347	722	393	732	595	794	3
IMC:	41	735	60	745	595	794	3
índice	62	735	85	745	595	794	3
de	87	735	97	745	595	794	3
masa	99	735	119	745	595	794	3
corporal.	122	735	156	745	595	794	3
Nefrologia	44	758	79	767	595	794	3
2014;34(6):749-55	81	758	146	767	595	794	3
751	540	756	553	765	595	794	3
Irina	342	21	359	30	595	794	4
B.	361	21	368	30	595	794	4
Torres-Rodríguez	370	21	434	30	595	794	4
et	436	21	444	30	595	794	4
al.	446	21	455	30	595	794	4
Biopsia	457	21	484	30	595	794	4
renal	486	21	505	30	595	794	4
ambulatoria	507	21	553	30	595	794	4
originales	43	27	133	47	595	794	4
breves	141	27	200	47	595	794	4
Tabla	43	78	65	89	595	794	4
1.	67	78	75	89	595	794	4
Variables	78	78	116	89	595	794	4
demográficas,	118	78	177	89	595	794	4
indicación	180	78	223	89	595	794	4
de	225	78	236	89	595	794	4
la	239	78	246	89	595	794	4
biopsia	249	78	279	89	595	794	4
y	282	78	286	89	595	794	4
datos	289	78	312	89	595	794	4
analíticos	315	78	354	89	595	794	4
en	357	78	367	89	595	794	4
el	370	78	378	89	595	794	4
momento	380	78	421	89	595	794	4
de	424	78	435	89	595	794	4
la	437	78	445	89	595	794	4
biopsia	448	78	478	89	595	794	4
Hospitalizados	176	96	238	106	595	794	4
2007-2011	185	107	228	117	595	794	4
Hospitalizados	275	96	337	106	595	794	4
2011-2013	284	107	327	117	595	794	4
Ambulatorios	397	96	455	106	595	794	4
2011-2013	405	107	448	117	595	794	4
124	199	123	214	134	595	794	4
42	301	123	311	134	595	794	4
219	419	123	434	134	595	794	4
47,8	184	138	201	149	595	794	4
±	204	138	209	149	595	794	4
14,8	212	138	230	149	595	794	4
51,3	283	138	300	149	595	794	4
±	303	138	308	149	595	794	4
17,1	311	138	329	149	595	794	4
51,0	403	138	421	149	595	794	4
±	424	138	429	149	595	794	4
15,0	432	138	449	149	595	794	4
0,147	516	138	538	149	595	794	4
91/33	195	153	218	163	595	794	4
18/24	294	153	317	163	595	794	4
165/54	412	153	440	163	595	794	4
<	512	153	517	163	595	794	4
0,001	520	153	542	163	595	794	4
Nefropatía	43	169	88	180	595	794	4
GN/NTIC/PQR/ND/	43	180	120	191	595	794	4
NAE/NF/Otras	43	191	102	202	595	794	4
42/15/17/4/1/38/7	172	180	242	191	595	794	4
11/4/9/5/1/8/4	278	180	333	191	595	794	4
63/17/19/16/5/78/21	386	180	466	191	595	794	4
0,147	516	180	538	191	595	794	4
Trasplante	43	208	86	218	595	794	4
(1/>	89	208	106	218	595	794	4
1)	109	208	117	218	595	794	4
Variable	43	101	77	112	595	794	4
N	43	123	49	134	595	794	4
Edad	43	138	64	149	595	794	4
Género	43	153	73	163	595	794	4
(varón/mujer)	76	153	135	163	595	794	4
p	524	101	530	112	595	794	4
101/23	193	208	220	218	595	794	4
38/4	297	208	314	218	595	794	4
185/34	412	208	440	218	595	794	4
0,224	516	208	538	218	595	794	4
Indicación	43	222	85	233	595	794	4
biopsia	88	222	118	233	595	794	4
(FRI/	121	222	140	233	595	794	4
DA/DC/seguimiento)	43	233	130	244	595	794	4
19/36/62/7	185	228	228	238	595	794	4
15/22/4/0	287	228	324	238	595	794	4
0/46/58/102	402	228	450	238	595	794	4
<	512	228	517	238	595	794	4
0,001	520	228	542	238	595	794	4
Tiempo	43	247	74	258	595	794	4
(meses)	77	247	109	258	595	794	4
40,8	184	248	201	258	595	794	4
±	204	248	209	258	595	794	4
60,3	212	248	230	258	595	794	4
26,9	283	248	300	258	595	794	4
±	303	248	308	258	595	794	4
69,6	311	248	329	258	595	794	4
28,4	403	248	421	258	595	794	4
±	424	248	429	258	595	794	4
45,5	432	248	449	258	595	794	4
0,094	516	248	538	258	595	794	4
Creatinina	43	262	86	273	595	794	4
(mg/dl)	89	262	120	273	595	794	4
2,9	189	262	201	273	595	794	4
±	204	262	209	273	595	794	4
2,1	212	262	225	273	595	794	4
3,6	286	262	299	273	595	794	4
±	302	262	307	273	595	794	4
2,3	310	262	322	273	595	794	4
a	322	263	325	269	595	794	4
Proteinuria	43	277	89	287	595	794	4
(g/día)	92	277	120	287	595	794	4
1,3	189	277	201	287	595	794	4
±	204	277	209	287	595	794	4
1,7	212	277	225	287	595	794	4
0,5	286	277	299	287	595	794	4
±	302	277	307	287	595	794	4
1,0	310	277	322	287	595	794	4
a	322	277	325	284	595	794	4
1,6	405	262	417	273	595	794	4
±	420	262	425	273	595	794	4
0,6	428	262	441	273	595	794	4
a,b	441	263	448	269	595	794	4
0,8	407	277	419	287	595	794	4
±	422	277	428	287	595	794	4
1,3	430	277	443	287	595	794	4
a	443	277	445	284	595	794	4
<	512	262	517	273	595	794	4
0,001	520	262	542	273	595	794	4
<	512	277	517	287	595	794	4
0,001	520	277	542	287	595	794	4
DA:	43	294	57	305	595	794	4
disfunción	60	294	99	305	595	794	4
aguda;	102	294	129	305	595	794	4
DC:	131	294	146	305	595	794	4
disfunción	149	294	188	305	595	794	4
crónica	191	294	218	305	595	794	4
y/o	221	294	233	305	595	794	4
proteinuria;	235	294	280	305	595	794	4
FRI:	282	294	296	305	595	794	4
función	299	294	328	305	595	794	4
retrasada	330	294	366	305	595	794	4
del	369	294	380	305	595	794	4
injerto;	383	294	410	305	595	794	4
GN:	413	294	428	305	595	794	4
glomerulonefritis;	430	294	498	305	595	794	4
NAE:	43	306	62	317	595	794	4
nefroangioesclerosis;	64	306	144	317	595	794	4
ND:	147	306	161	317	595	794	4
nefropatía	164	306	203	317	595	794	4
diabética;	206	306	243	317	595	794	4
NF:	246	306	258	317	595	794	4
no	261	306	271	317	595	794	4
filiada;	274	306	299	317	595	794	4
NTIC:	302	306	323	317	595	794	4
nefropatía	326	306	365	317	595	794	4
túbulo-intersticial;	368	306	437	317	595	794	4
PQR:	440	306	458	317	595	794	4
poliquistosis	461	306	507	317	595	794	4
renal.	510	306	532	317	595	794	4
a	43	319	45	325	595	794	4
p	48	318	53	329	595	794	4
<	56	318	61	329	595	794	4
0,05	64	318	81	329	595	794	4
frente	84	318	107	329	595	794	4
a	110	318	114	329	595	794	4
hospitalizados	117	318	171	329	595	794	4
2007-2011.	174	318	219	329	595	794	4
b	43	331	45	337	595	794	4
p	48	330	53	341	595	794	4
<	56	330	61	341	595	794	4
0,05	64	330	82	341	595	794	4
frente	84	330	107	341	595	794	4
a	110	330	114	341	595	794	4
hospitalizados	117	330	171	341	595	794	4
2011-2013	174	330	217	341	595	794	4
mediante	220	330	256	341	595	794	4
el	259	330	265	341	595	794	4
test	268	330	282	341	595	794	4
de	285	330	294	341	595	794	4
Scheffé.	297	330	328	341	595	794	4
(0,8	43	371	61	388	595	794	4
%)	66	371	79	388	595	794	4
en	85	371	95	388	595	794	4
un	101	371	111	388	595	794	4
paciente	117	371	156	388	595	794	4
que	162	371	177	388	595	794	4
requirió	183	371	220	388	595	794	4
embolización	226	371	288	388	595	794	4
por	43	383	57	400	595	794	4
punción	63	383	99	400	595	794	4
de	105	383	115	400	595	794	4
la	121	383	129	400	595	794	4
arteria	134	383	164	400	595	794	4
epigástrica	169	383	220	400	595	794	4
con	225	383	241	400	595	794	4
sangrado	247	383	288	400	595	794	4
intraabdominal	43	395	116	412	595	794	4
con	124	395	141	412	595	794	4
hipotensión	149	395	205	412	595	794	4
arterial.	213	395	252	412	595	794	4
Como	260	395	288	412	595	794	4
complicaciones	43	407	110	424	595	794	4
menores	114	407	151	424	595	794	4
se	154	407	163	424	595	794	4
observaron	167	407	215	424	595	794	4
tres	219	407	235	424	595	794	4
hematomas	239	407	288	424	595	794	4
sin	43	419	55	436	595	794	4
compromiso	60	419	116	436	595	794	4
hemodinámico	121	419	187	436	595	794	4
y	192	419	197	436	595	794	4
sin	202	419	215	436	595	794	4
requerimientos	220	419	288	436	595	794	4
transfusionales	43	431	114	448	595	794	4
y	120	431	125	448	595	794	4
un	132	431	143	448	595	794	4
paciente	149	431	188	448	595	794	4
presentó	195	431	235	448	595	794	4
hematuria	241	431	288	448	595	794	4
macroscópica	43	443	102	460	595	794	4
autolimitada	105	443	160	460	595	794	4
(3,2	163	443	180	460	595	794	4
%).	184	443	199	460	595	794	4
Durante	43	467	81	484	595	794	4
el	86	467	94	484	595	794	4
período	100	467	137	484	595	794	4
comprendido	142	467	205	484	595	794	4
entre	210	467	234	484	595	794	4
diciembre	240	467	288	484	595	794	4
de	43	479	53	496	595	794	4
2011	58	479	80	496	595	794	4
y	85	479	90	496	595	794	4
diciembre	94	479	141	496	595	794	4
de	146	479	157	496	595	794	4
2013	161	479	184	496	595	794	4
en	189	479	199	496	595	794	4
los	204	479	217	496	595	794	4
219	222	479	239	496	595	794	4
pacientes	243	479	288	496	595	794	4
en	43	491	53	508	595	794	4
los	61	491	75	508	595	794	4
que	83	491	100	508	595	794	4
se	108	491	117	508	595	794	4
realizó	125	491	160	508	595	794	4
la	168	491	176	508	595	794	4
biopsia	184	491	221	508	595	794	4
en	229	491	239	508	595	794	4
régimen	247	491	288	508	595	794	4
ambulatorio	43	503	100	520	595	794	4
se	103	503	112	520	595	794	4
registraron	115	503	167	520	595	794	4
6	170	503	175	520	595	794	4
(2,7	177	503	196	520	595	794	4
%)	199	503	211	520	595	794	4
complicaciones	214	503	288	520	595	794	4
m	43	515	50	532	595	794	4
e	51	515	56	532	595	794	4
n	57	515	62	532	595	794	4
o	63	515	68	532	595	794	4
r	69	515	72	532	595	794	4
e	73	515	78	532	595	794	4
s	79	515	83	532	595	794	4
(2	89	515	97	532	595	794	4
hematurias	102	515	150	532	595	794	4
autolimitadas	155	515	215	532	595	794	4
y	219	515	224	532	595	794	4
4	229	515	234	532	595	794	4
hematomas	238	515	288	532	595	794	4
subcapsulares	43	527	106	544	595	794	4
sin	113	527	126	544	595	794	4
compromiso	132	527	188	544	595	794	4
hemodinámico).	194	527	269	544	595	794	4
Un	275	527	288	544	595	794	4
paciente	43	539	78	556	595	794	4
con	81	539	97	556	595	794	4
hematuria	100	539	142	556	595	794	4
autolimitada	146	539	199	556	595	794	4
y	203	539	208	556	595	794	4
dos	211	539	226	556	595	794	4
pacientes	230	539	269	556	595	794	4
con	273	539	288	556	595	794	4
hematoma	43	551	86	568	595	794	4
subcapsular	90	551	140	568	595	794	4
se	144	551	153	568	595	794	4
dieron	156	551	183	568	595	794	4
de	187	551	197	568	595	794	4
alta	200	551	216	568	595	794	4
a	219	551	224	568	595	794	4
las	227	551	239	568	595	794	4
6	243	551	248	568	595	794	4
horas	251	551	274	568	595	794	4
de	278	551	288	568	595	794	4
la	43	563	50	580	595	794	4
biopsia.	54	563	88	580	595	794	4
Se	92	563	103	580	595	794	4
decidió	106	563	138	580	595	794	4
la	142	563	150	580	595	794	4
hospitalización	154	563	220	580	595	794	4
de	224	563	233	580	595	794	4
un	237	563	248	580	595	794	4
paciente	252	563	288	580	595	794	4
con	43	575	58	592	595	794	4
hematuria	61	575	103	592	595	794	4
macroscópica	106	575	164	592	595	794	4
y	167	575	172	592	595	794	4
2	175	575	180	592	595	794	4
pacientes	183	575	223	592	595	794	4
con	226	575	241	592	595	794	4
hematoma	244	575	288	592	595	794	4
perirrenal.	43	587	87	604	595	794	4
Los	90	587	106	604	595	794	4
pacientes	110	587	149	604	595	794	4
se	153	587	161	604	595	794	4
dieron	165	587	192	604	595	794	4
de	196	587	205	604	595	794	4
alta	209	587	224	604	595	794	4
a	228	587	232	604	595	794	4
las	236	587	247	604	595	794	4
24	251	587	261	604	595	794	4
horas	265	587	288	604	595	794	4
y	43	599	48	616	595	794	4
un	52	599	62	616	595	794	4
paciente	66	599	103	616	595	794	4
con	107	599	122	616	595	794	4
hematoma	126	599	171	616	595	794	4
perirrenal	175	599	218	616	595	794	4
se	222	599	231	616	595	794	4
fue	235	599	248	616	595	794	4
a	253	599	257	616	595	794	4
las	261	599	273	616	595	794	4
48	277	599	288	616	595	794	4
horas,	43	611	68	628	595	794	4
ya	72	611	81	628	595	794	4
que	85	611	100	628	595	794	4
su	103	611	112	628	595	794	4
domicilio	116	611	156	628	595	794	4
estaba	160	611	186	628	595	794	4
a	189	611	194	628	595	794	4
200	197	611	213	628	595	794	4
km	216	611	229	628	595	794	4
del	233	611	245	628	595	794	4
hospital.	249	611	285	628	595	794	4
En	43	635	55	652	595	794	4
los	62	635	76	652	595	794	4
42	83	635	94	652	595	794	4
pacientes	102	635	147	652	595	794	4
biopsiados	154	635	205	652	595	794	4
en	213	635	224	652	595	794	4
régimen	231	635	270	652	595	794	4
de	277	635	288	652	595	794	4
hospitalización	43	647	107	664	595	794	4
durante	111	647	143	664	595	794	4
el	146	647	154	664	595	794	4
período	157	647	190	664	595	794	4
2011-2013	193	647	239	664	595	794	4
se	242	647	251	664	595	794	4
observó	254	647	288	664	595	794	4
una	43	659	58	676	595	794	4
complicación	59	659	116	676	595	794	4
mayor	118	659	145	676	595	794	4
(2,4	146	659	163	676	595	794	4
%)	165	659	177	676	595	794	4
que	178	659	194	676	595	794	4
requirió	195	659	229	676	595	794	4
embolización	231	659	288	676	595	794	4
por	43	671	57	688	595	794	4
sangrado	62	671	101	688	595	794	4
de	106	671	116	688	595	794	4
la	121	671	128	688	595	794	4
pared	133	671	157	688	595	794	4
abdominal	162	671	208	688	595	794	4
con	213	671	228	688	595	794	4
compromiso	233	671	288	688	595	794	4
hemodinámico	43	683	110	700	595	794	4
y	117	683	122	700	595	794	4
3	128	683	133	700	595	794	4
pacientes	140	683	183	700	595	794	4
(7,1	190	683	208	700	595	794	4
%)	215	683	227	700	595	794	4
presentaron	233	683	288	700	595	794	4
complicaciones	43	695	113	712	595	794	4
menores:	119	695	160	712	595	794	4
hematoma	166	695	212	712	595	794	4
subcapsular	218	695	271	712	595	794	4
no	277	695	288	712	595	794	4
complicado	43	707	93	724	595	794	4
(n	98	707	107	724	595	794	4
=	111	707	117	724	595	794	4
2)	121	707	130	724	595	794	4
y	135	707	140	724	595	794	4
hematuria	144	707	188	724	595	794	4
autolimitada	193	707	248	724	595	794	4
(n	252	707	261	724	595	794	4
=	266	707	271	724	595	794	4
1).	276	707	288	724	595	794	4
En	43	719	54	736	595	794	4
la	58	719	65	736	595	794	4
tabla	69	719	90	736	595	794	4
2	94	719	99	736	595	794	4
se	103	719	112	736	595	794	4
resumen	116	719	152	736	595	794	4
las	155	719	167	736	595	794	4
complicaciones	171	719	238	736	595	794	4
de	242	719	252	736	595	794	4
los	256	719	268	736	595	794	4
tres	272	719	288	736	595	794	4
grupos	43	731	71	748	595	794	4
de	75	731	84	748	595	794	4
pacientes.	88	731	130	748	595	794	4
752	43	756	56	765	595	794	4
Número	308	375	348	387	595	794	4
de	355	375	367	387	595	794	4
cilindros	374	375	417	387	595	794	4
obtenidos	424	375	476	387	595	794	4
y	483	375	488	387	595	794	4
adecuación	495	375	553	387	595	794	4
de	308	387	319	399	595	794	4
la	322	387	331	399	595	794	4
muestra	334	387	372	399	595	794	4
El	308	407	316	424	595	794	4
número	320	407	349	424	595	794	4
de	352	407	362	424	595	794	4
cilindros	365	407	398	424	595	794	4
obtenidos	402	407	439	424	595	794	4
en	442	407	451	424	595	794	4
las	455	407	465	424	595	794	4
biopsias	469	407	500	424	595	794	4
ambulatorias	503	407	553	424	595	794	4
fue	308	419	320	436	595	794	4
significativamente	323	419	394	436	595	794	4
superior	397	419	429	436	595	794	4
al	432	419	439	436	595	794	4
de	443	419	452	436	595	794	4
los	455	419	467	436	595	794	4
pacientes	470	419	506	436	595	794	4
ingresados,	509	419	553	436	595	794	4
dado	308	431	326	448	595	794	4
que	329	431	343	448	595	794	4
en	346	431	356	448	595	794	4
las	359	431	369	448	595	794	4
biopsias	372	431	403	448	595	794	4
de	407	431	416	448	595	794	4
seguimiento	419	431	465	448	595	794	4
se	468	431	476	448	595	794	4
obtiene	480	431	508	448	595	794	4
un	511	431	520	448	595	794	4
cilindro	523	431	553	448	595	794	4
adicional	308	443	341	460	595	794	4
para	343	443	359	460	595	794	4
biología	361	443	391	460	595	794	4
molecular.	393	443	431	460	595	794	4
Aunque	433	443	462	460	595	794	4
en	464	443	473	460	595	794	4
el	475	443	482	460	595	794	4
cilindro	484	443	515	460	595	794	4
obtenido	518	443	553	460	595	794	4
para	308	455	326	472	595	794	4
microscopía	331	455	384	472	595	794	4
óptica	389	455	415	472	595	794	4
el	420	455	428	472	595	794	4
número	433	455	466	472	595	794	4
de	471	455	481	472	595	794	4
glomérulos	486	455	534	472	595	794	4
fue	539	455	553	472	595	794	4
significativamente	308	467	382	484	595	794	4
inferior	385	467	415	484	595	794	4
en	418	467	427	484	595	794	4
las	430	467	441	484	595	794	4
biopsias	444	467	477	484	595	794	4
ambulatorias,	480	467	534	484	595	794	4
esta	537	467	553	484	595	794	4
diferencia	308	479	348	496	595	794	4
no	352	479	362	496	595	794	4
alcanzó	365	479	396	496	595	794	4
la	399	479	407	496	595	794	4
significación	410	479	463	496	595	794	4
estadística	466	479	508	496	595	794	4
cuando	512	479	541	496	595	794	4
se	544	479	553	496	595	794	4
evaluó	308	491	335	508	595	794	4
la	339	491	346	508	595	794	4
adecuación	350	491	397	508	595	794	4
de	400	491	410	508	595	794	4
la	414	491	421	508	595	794	4
muestra	425	491	458	508	595	794	4
según	462	491	486	508	595	794	4
los	489	491	501	508	595	794	4
criterios	505	491	539	508	595	794	4
de	543	491	553	508	595	794	4
Banff	308	503	330	520	595	794	4
9	330	505	333	515	595	794	4
,	333	503	336	520	595	794	4
tal	338	503	348	520	595	794	4
como	351	503	373	520	595	794	4
se	376	503	384	520	595	794	4
muestra	387	503	419	520	595	794	4
en	422	503	431	520	595	794	4
la	434	503	441	520	595	794	4
tabla	444	503	463	520	595	794	4
2.	466	503	473	520	595	794	4
DISCUSIÓN	308	543	360	555	595	794	4
La	308	563	318	580	595	794	4
biopsia	321	563	350	580	595	794	4
del	353	563	366	580	595	794	4
aloinjerto	369	563	407	580	595	794	4
renal	410	563	430	580	595	794	4
es	433	563	442	580	595	794	4
un	445	563	455	580	595	794	4
procedimiento	458	563	516	580	595	794	4
útil	519	563	532	580	595	794	4
para	536	563	553	580	595	794	4
el	308	575	315	592	595	794	4
conocimiento	319	575	374	592	595	794	4
y	378	575	383	592	595	794	4
la	387	575	394	592	595	794	4
caracterización	398	575	460	592	595	794	4
de	463	575	473	592	595	794	4
los	477	575	489	592	595	794	4
eventos	492	575	523	592	595	794	4
que	527	575	542	592	595	794	4
le	545	575	553	592	595	794	4
suceden	308	587	340	604	595	794	4
al	342	587	349	604	595	794	4
injerto	351	587	377	604	595	794	4
renal	380	587	400	604	595	794	4
y	402	587	407	604	595	794	4
sirve	409	587	428	604	595	794	4
de	431	587	440	604	595	794	4
guía	442	587	460	604	595	794	4
para	462	587	479	604	595	794	4
las	481	587	492	604	595	794	4
intervenciones	494	587	553	604	595	794	4
terapéuticas.	308	599	359	616	595	794	4
La	362	599	373	616	595	794	4
introducción	376	599	427	616	595	794	4
de	431	599	440	616	595	794	4
la	444	599	451	616	595	794	4
punción	454	599	487	616	595	794	4
mediante	490	599	527	616	595	794	4
aguja	531	599	553	616	595	794	4
automática	308	611	353	628	595	794	4
guiada	357	611	385	628	595	794	4
por	389	611	402	628	595	794	4
ecografía	406	611	445	628	595	794	4
ha	449	611	459	628	595	794	4
convertido	463	611	507	628	595	794	4
la	511	611	519	628	595	794	4
biopsia	523	611	553	628	595	794	4
del	308	623	320	640	595	794	4
aloinjerto,	324	623	366	640	595	794	4
ya	370	623	379	640	595	794	4
sea	383	623	396	640	595	794	4
diagnóstica	400	623	447	640	595	794	4
o	451	623	456	640	595	794	4
de	459	623	469	640	595	794	4
seguimiento,	473	623	526	640	595	794	4
en	529	623	539	640	595	794	4
un	543	623	553	640	595	794	4
procedimiento	308	635	365	652	595	794	4
seguro	368	635	395	652	595	794	4
3,6	395	637	402	647	595	794	4
.	402	635	405	652	595	794	4
En	308	659	319	676	595	794	4
el	320	659	328	676	595	794	4
presente	329	659	363	676	595	794	4
estudio,	364	659	396	676	595	794	4
en	398	659	407	676	595	794	4
el	409	659	416	676	595	794	4
que	418	659	432	676	595	794	4
se	434	659	442	676	595	794	4
evalúan	444	659	475	676	595	794	4
retrospectivamente	477	659	553	676	595	794	4
las	308	671	319	688	595	794	4
complicaciones	323	671	388	688	595	794	4
asociadas	392	671	431	688	595	794	4
a	435	671	440	688	595	794	4
la	444	671	451	688	595	794	4
realización	455	671	501	688	595	794	4
de	505	671	515	688	595	794	4
biopsias	519	671	553	688	595	794	4
del	308	683	320	700	595	794	4
injerto	325	683	353	700	595	794	4
en	358	683	368	700	595	794	4
pacientes	373	683	412	700	595	794	4
hospitalizados	417	683	478	700	595	794	4
(períodos	483	683	523	700	595	794	4
2007-	528	683	553	700	595	794	4
2011	308	695	328	712	595	794	4
y	332	695	337	712	595	794	4
2011-2013)	341	695	390	712	595	794	4
y	394	695	399	712	595	794	4
ambulatorios	403	695	458	712	595	794	4
(período	462	695	498	712	595	794	4
2011-2013),	502	695	553	712	595	794	4
se	308	707	316	724	595	794	4
demuestra	319	707	361	724	595	794	4
que	364	707	379	724	595	794	4
no	382	707	392	724	595	794	4
existen	395	707	424	724	595	794	4
diferencias	427	707	472	724	595	794	4
en	475	707	485	724	595	794	4
la	488	707	495	724	595	794	4
incidencia	498	707	540	724	595	794	4
de	543	707	553	724	595	794	4
complicaciones	308	719	370	736	595	794	4
entre	372	719	392	736	595	794	4
ambos	395	719	421	736	595	794	4
períodos	424	719	458	736	595	794	4
de	461	719	470	736	595	794	4
tiempo	473	719	500	736	595	794	4
y	503	719	508	736	595	794	4
que	510	719	525	736	595	794	4
la	527	719	535	736	595	794	4
tasa	537	719	553	736	595	794	4
de	308	731	317	748	595	794	4
complicaciones	321	731	385	748	595	794	4
graves	388	731	415	748	595	794	4
fue	419	731	432	748	595	794	4
inferior	435	731	466	748	595	794	4
al	470	731	477	748	595	794	4
1	481	731	486	748	595	794	4
%,	490	731	501	748	595	794	4
tal	504	731	514	748	595	794	4
como	518	731	541	748	595	794	4
se	544	731	553	748	595	794	4
Nefrologia	450	758	486	767	595	794	4
2014;34(6):749-55	488	758	553	767	595	794	4
Irina	43	21	59	30	595	794	5
B.	62	21	69	30	595	794	5
Torres-Rodríguez	71	21	134	30	595	794	5
et	137	21	144	30	595	794	5
al.	146	21	155	30	595	794	5
Biopsia	158	21	184	30	595	794	5
renal	186	21	206	30	595	794	5
ambulatoria	208	21	254	30	595	794	5
originales	395	27	486	47	595	794	5
breves	493	27	553	47	595	794	5
Tabla	43	77	65	88	595	794	5
2.	67	77	75	88	595	794	5
Complicaciones	78	77	142	88	595	794	5
asociadas	145	77	184	88	595	794	5
a	187	77	192	88	595	794	5
la	195	77	202	88	595	794	5
biopsia	205	77	235	88	595	794	5
renal	238	77	259	88	595	794	5
y	262	77	267	88	595	794	5
rentabilidad	270	77	321	88	595	794	5
de	324	77	334	88	595	794	5
esta	337	77	354	88	595	794	5
en	357	77	367	88	595	794	5
cada	370	77	390	88	595	794	5
uno	392	77	409	88	595	794	5
de	412	77	422	88	595	794	5
los	425	77	436	88	595	794	5
grupos	439	77	468	88	595	794	5
estudiados	471	77	516	88	595	794	5
Hospitalizados	262	91	324	102	595	794	5
2007-2011	271	105	314	116	595	794	5
124	285	118	300	129	595	794	5
Hospitalizados	344	91	406	102	595	794	5
2011-2013	354	105	397	116	595	794	5
42	370	118	381	129	595	794	5
Ambulatorios	429	91	487	102	595	794	5
2011-2013	437	105	480	116	595	794	5
219	451	118	466	129	595	794	5
119	285	145	300	156	595	794	5
1	290	159	295	169	595	794	5
1	290	172	295	183	595	794	5
3	290	186	295	196	595	794	5
38	370	145	381	156	595	794	5
1	373	159	378	169	595	794	5
1	373	172	378	183	595	794	5
2	373	186	378	196	595	794	5
213	451	145	466	156	595	794	5
0	456	159	461	169	595	794	5
2	456	172	461	183	595	794	5
4	456	186	461	196	595	794	5
0,475	514	186	537	196	595	794	5
N.º	43	199	55	210	595	794	5
cilindros	58	199	93	210	595	794	5
1,99	270	200	287	210	595	794	5
±	290	200	296	210	595	794	5
0,16	298	200	316	210	595	794	5
1,92	353	200	370	210	595	794	5
±	373	200	378	210	595	794	5
0,44	381	200	398	210	595	794	5
2,30	434	200	452	210	595	794	5
±	454	200	460	210	595	794	5
0,5	463	200	475	210	595	794	5
a,b	475	200	482	206	595	794	5
<	510	200	516	210	595	794	5
0,001	519	200	541	210	595	794	5
N.º	43	214	55	225	595	794	5
glomérulos	58	214	105	225	595	794	5
13,6	272	214	290	225	595	794	5
±	293	214	298	225	595	794	5
7,3	301	214	313	225	595	794	5
14,5	353	214	370	225	595	794	5
±	373	214	378	225	595	794	5
10,5	381	214	398	225	595	794	5
11,6	436	214	454	225	595	794	5
±	457	214	462	225	595	794	5
5,9	465	214	477	225	595	794	5
a	477	215	480	221	595	794	5
<	510	214	516	225	595	794	5
0,001	519	214	541	225	595	794	5
17	288	243	298	253	595	794	5
20	288	256	298	266	595	794	5
87	288	270	298	280	595	794	5
3	373	243	378	253	595	794	5
12	370	256	380	266	595	794	5
27	370	270	380	280	595	794	5
36	453	243	463	253	595	794	5
60	453	256	463	266	595	794	5
123	451	270	466	280	595	794	5
0,052	514	270	537	280	595	794	5
Variable	43	98	77	109	595	794	5
N	43	118	49	129	595	794	5
Complicaciones	43	132	108	142	595	794	5
Ninguna	51	145	84	156	595	794	5
Embolización/sangrado	51	159	140	169	595	794	5
Hematuria	51	172	91	183	595	794	5
macroscópica	94	172	146	183	595	794	5
Hematoma	51	186	94	196	595	794	5
Adecuación	43	229	92	239	595	794	5
de	94	229	105	239	595	794	5
la	108	229	115	239	595	794	5
muestra	118	229	152	239	595	794	5
Inadecuada	51	243	95	253	595	794	5
Marginal	51	256	85	266	595	794	5
Adecuada	51	270	90	280	595	794	5
p	523	98	528	109	595	794	5
El	43	289	49	300	595	794	5
tamaño	52	289	81	300	595	794	5
de	83	289	93	300	595	794	5
la	95	289	102	300	595	794	5
muestra	104	289	135	300	595	794	5
se	137	289	145	300	595	794	5
ha	148	289	157	300	595	794	5
evaluado	160	289	194	300	595	794	5
según	196	289	219	300	595	794	5
los	221	289	232	300	595	794	5
criterios	234	289	264	300	595	794	5
de	266	289	276	300	595	794	5
Banff	278	289	298	300	595	794	5
(inadecuada,	301	289	349	300	595	794	5
<	351	289	357	300	595	794	5
7	359	289	364	300	595	794	5
secciones	367	289	402	300	595	794	5
glomerulares	405	289	453	300	595	794	5
y/o	456	289	467	300	595	794	5
ausencia	470	289	502	300	595	794	5
de	504	289	514	300	595	794	5
arteria;	516	289	543	300	595	794	5
marginal,	43	301	78	312	595	794	5
7-9	81	301	93	312	595	794	5
secciones	96	301	131	312	595	794	5
glomerulares	134	301	182	312	595	794	5
con	185	301	199	312	595	794	5
al	201	301	207	312	595	794	5
menos	210	301	235	312	595	794	5
una	238	301	252	312	595	794	5
arteria;	255	301	281	312	595	794	5
adecuada,	284	301	322	312	595	794	5
>	325	301	330	312	595	794	5
10	333	301	343	312	595	794	5
secciones	345	301	381	312	595	794	5
glomerulares	383	301	432	312	595	794	5
con	434	301	448	312	595	794	5
al	451	301	457	312	595	794	5
menos	460	301	485	312	595	794	5
una	487	301	502	312	595	794	5
arteria).	504	301	533	312	595	794	5
a	43	314	45	320	595	794	5
p	48	313	53	324	595	794	5
<	56	313	61	324	595	794	5
0,05	64	313	81	324	595	794	5
frente	84	313	107	324	595	794	5
a	110	313	114	324	595	794	5
hospitalizados	117	313	171	324	595	794	5
2007-2011.	174	313	219	324	595	794	5
b	43	326	46	332	595	794	5
p	48	325	53	336	595	794	5
<	56	325	61	336	595	794	5
0,05	64	325	82	336	595	794	5
frente	85	325	107	336	595	794	5
a	110	325	115	336	595	794	5
hospitalizados	117	325	171	336	595	794	5
2011-2013	174	325	217	336	595	794	5
mediante	220	325	256	336	595	794	5
el	259	325	265	336	595	794	5
test	268	325	282	336	595	794	5
de	285	325	294	336	595	794	5
Scheffé.	297	325	328	336	595	794	5
ha	43	371	52	388	595	794	5
descrito	56	371	88	388	595	794	5
en	92	371	102	388	595	794	5
otras	106	371	126	388	595	794	5
series	129	371	153	388	595	794	5
de	157	371	166	388	595	794	5
biopsias.	170	371	206	388	595	794	5
En	210	371	221	388	595	794	5
ningún	225	371	253	388	595	794	5
caso	257	371	275	388	595	794	5
se	279	371	288	388	595	794	5
ha	43	383	52	400	595	794	5
producido	56	383	97	400	595	794	5
el	100	383	108	400	595	794	5
fallecimiento	111	383	165	400	595	794	5
del	169	383	181	400	595	794	5
paciente	184	383	218	400	595	794	5
o	222	383	227	400	595	794	5
la	230	383	238	400	595	794	5
pérdida	241	383	272	400	595	794	5
del	275	383	288	400	595	794	5
injerto	43	395	69	412	595	794	5
5,6,10	69	397	83	407	595	794	5
.	83	395	86	412	595	794	5
beneficio	308	371	344	388	595	794	5
al	347	371	354	388	595	794	5
paciente,	358	371	393	388	595	794	5
al	396	371	403	388	595	794	5
percibir	406	371	437	388	595	794	5
una	440	371	454	388	595	794	5
mejor	457	371	480	388	595	794	5
calidad	484	371	512	388	595	794	5
de	515	371	525	388	595	794	5
vida	528	371	545	388	595	794	5
y	548	371	553	388	595	794	5
atención,	308	383	342	400	595	794	5
a	345	383	349	400	595	794	5
los	351	383	362	400	595	794	5
profesionales,	365	383	418	400	595	794	5
al	420	383	427	400	595	794	5
simplificarles	429	383	481	400	595	794	5
el	483	383	490	400	595	794	5
proceso	492	383	522	400	595	794	5
clínico,	524	383	553	400	595	794	5
y	308	395	313	412	595	794	5
a	316	395	320	412	595	794	5
la	323	395	331	412	595	794	5
institución,	334	395	378	412	595	794	5
al	381	395	388	412	595	794	5
aumentar	391	395	428	412	595	794	5
la	431	395	438	412	595	794	5
eficiencia	441	395	480	412	595	794	5
de	483	395	492	412	595	794	5
los	495	395	507	412	595	794	5
procesos	510	395	544	412	595	794	5
y	548	395	553	412	595	794	5
reducir	308	407	335	424	595	794	5
los	338	407	350	424	595	794	5
costes	353	407	377	424	595	794	5
de	380	407	389	424	595	794	5
hospitalización.	392	407	454	424	595	794	5
Para	457	407	474	424	595	794	5
ello	477	407	492	424	595	794	5
es	495	407	503	424	595	794	5
necesaria	506	407	543	424	595	794	5
la	546	407	553	424	595	794	5
coordinación	308	419	358	436	595	794	5
entre	361	419	380	436	595	794	5
distintas	383	419	415	436	595	794	5
especialidades	418	419	474	436	595	794	5
y	477	419	482	436	595	794	5
un	485	419	495	436	595	794	5
elevado	497	419	528	436	595	794	5
grado	530	419	553	436	595	794	5
de	308	431	317	448	595	794	5
protocolización	320	431	380	448	595	794	5
del	383	431	395	448	595	794	5
proceso	398	431	428	448	595	794	5
clínico	431	431	457	448	595	794	5
aplicable	460	431	495	448	595	794	5
a	498	431	502	448	595	794	5
un	505	431	515	448	595	794	5
grupo	518	431	541	448	595	794	5
de	544	431	553	448	595	794	5
pacientes	308	443	344	460	595	794	5
que	348	443	362	460	595	794	5
reúnan	365	443	392	460	595	794	5
características	395	443	451	460	595	794	5
similares	454	443	490	460	595	794	5
de	493	443	503	460	595	794	5
bajo	506	443	523	460	595	794	5
riesgo.	526	443	553	460	595	794	5
Todo	308	455	327	472	595	794	5
esto	330	455	345	472	595	794	5
permite	347	455	377	472	595	794	5
asegurar	379	455	412	472	595	794	5
una	414	455	428	472	595	794	5
estancia	430	455	461	472	595	794	5
mínima	463	455	493	472	595	794	5
de	495	455	504	472	595	794	5
observación	506	455	553	472	595	794	5
y	308	467	313	484	595	794	5
una	315	467	329	484	595	794	5
baja	331	467	347	484	595	794	5
tasa	350	467	365	484	595	794	5
de	367	467	376	484	595	794	5
hospitalización	379	467	436	484	595	794	5
por	439	467	452	484	595	794	5
complicaciones	454	467	514	484	595	794	5
7,13	513	469	523	479	595	794	5
.	523	467	526	484	595	794	5
En	43	419	54	436	595	794	5
distintos	58	419	93	436	595	794	5
estudios	97	419	132	436	595	794	5
retrospectivos	136	419	194	436	595	794	5
de	198	419	208	436	595	794	5
series	212	419	236	436	595	794	5
de	240	419	249	436	595	794	5
biopsias	254	419	288	436	595	794	5
del	43	431	56	448	595	794	5
injerto	62	431	91	448	595	794	5
renal	97	431	119	448	595	794	5
realizadas	126	431	170	448	595	794	5
en	176	431	186	448	595	794	5
receptores	193	431	238	448	595	794	5
adultos	244	431	276	448	595	794	5
y	283	431	288	448	595	794	5
pediátricos,	43	443	90	460	595	794	5
se	94	443	102	460	595	794	5
ha	105	443	115	460	595	794	5
evaluado	118	443	155	460	595	794	5
la	159	443	166	460	595	794	5
seguridad	170	443	209	460	595	794	5
del	213	443	225	460	595	794	5
procedimiento	229	443	288	460	595	794	5
ambulatorio.	43	455	96	472	595	794	5
En	101	455	112	472	595	794	5
una	117	455	132	472	595	794	5
de	136	455	146	472	595	794	5
las	151	455	162	472	595	794	5
revisiones	167	455	210	472	595	794	5
más	214	455	231	472	595	794	5
amplias	235	455	268	472	595	794	5
con	273	455	288	472	595	794	5
1670	43	467	63	484	595	794	5
biopsias,	66	467	102	484	595	794	5
Schwarz	106	467	141	484	595	794	5
et	144	467	152	484	595	794	5
al.	155	467	165	484	595	794	5
mostraron	169	467	210	484	595	794	5
que	213	467	228	484	595	794	5
la	231	467	239	484	595	794	5
biopsia	242	467	272	484	595	794	5
del	275	467	288	484	595	794	5
injerto	43	479	69	496	595	794	5
realizada	72	479	108	496	595	794	5
como	111	479	134	496	595	794	5
procedimiento	137	479	195	496	595	794	5
ambulatorio	198	479	247	496	595	794	5
es	250	479	258	496	595	794	5
segura	261	479	288	496	595	794	5
y	43	491	48	508	595	794	5
que	51	491	65	508	595	794	5
no	68	491	78	508	595	794	5
existen	82	491	110	508	595	794	5
diferencias	113	491	158	508	595	794	5
en	161	491	171	508	595	794	5
el	174	491	181	508	595	794	5
índice	184	491	209	508	595	794	5
de	212	491	222	508	595	794	5
complicaciones	225	491	288	508	595	794	5
independientemente	43	503	123	520	595	794	5
de	126	503	136	520	595	794	5
su	139	503	148	520	595	794	5
indicación	151	503	192	520	595	794	5
(por	195	503	212	520	595	794	5
causa	215	503	237	520	595	794	5
clínica	240	503	267	520	595	794	5
o	270	503	275	520	595	794	5
de	278	503	288	520	595	794	5
seguimiento).	43	515	99	532	595	794	5
Además,	103	515	139	532	595	794	5
de	143	515	153	532	595	794	5
acuerdo	156	515	189	532	595	794	5
con	193	515	208	532	595	794	5
otros	212	515	232	532	595	794	5
autores,	236	515	269	532	595	794	5
con	273	515	288	532	595	794	5
la	43	527	50	544	595	794	5
utilización	53	527	97	544	595	794	5
de	100	527	110	544	595	794	5
una	113	527	128	544	595	794	5
aguja	131	527	153	544	595	794	5
calibre	157	527	184	544	595	794	5
16	188	527	198	544	595	794	5
G	201	527	209	544	595	794	5
es	212	527	221	544	595	794	5
posible	224	527	254	544	595	794	5
obtener	257	527	288	544	595	794	5
el	43	539	50	556	595	794	5
mismo	53	539	81	556	595	794	5
perfil	84	539	106	556	595	794	5
de	109	539	119	556	595	794	5
seguridad	122	539	162	556	595	794	5
y	165	539	170	556	595	794	5
una	173	539	188	556	595	794	5
mejor	191	539	215	556	595	794	5
adecuación	218	539	264	556	595	794	5
de	267	539	277	556	595	794	5
la	280	539	288	556	595	794	5
muestra	43	551	74	568	595	794	5
para	77	551	94	568	595	794	5
su	97	551	106	568	595	794	5
valoración	108	551	151	568	595	794	5
histológica	153	551	197	568	595	794	5
6	197	553	200	563	595	794	5
.	200	551	203	568	595	794	5
A	205	551	212	568	595	794	5
pesar	214	551	235	568	595	794	5
de	238	551	247	568	595	794	5
no	250	551	260	568	595	794	5
existir	263	551	288	568	595	794	5
homogeneidad	43	563	102	580	595	794	5
entre	105	563	126	580	595	794	5
los	129	563	141	580	595	794	5
distintos	144	563	178	580	595	794	5
centros	182	563	211	580	595	794	5
sobre	214	563	236	580	595	794	5
los	239	563	251	580	595	794	5
criterios	254	563	288	580	595	794	5
de	43	575	52	592	595	794	5
contraindicación	55	575	122	592	595	794	5
para	125	575	142	592	595	794	5
su	145	575	154	592	595	794	5
realización	157	575	201	592	595	794	5
como	204	575	227	592	595	794	5
procedimiento	230	575	288	592	595	794	5
ambulatorio	43	587	93	604	595	794	5
y	97	587	102	604	595	794	5
el	106	587	113	604	595	794	5
tiempo	117	587	146	604	595	794	5
de	150	587	159	604	595	794	5
observación	163	587	214	604	595	794	5
del	218	587	230	604	595	794	5
paciente	234	587	269	604	595	794	5
tras	273	587	288	604	595	794	5
la	43	599	50	616	595	794	5
realización	54	599	100	616	595	794	5
de	104	599	113	616	595	794	5
la	117	599	125	616	595	794	5
biopsia	129	599	159	616	595	794	5
para	163	599	180	616	595	794	5
la	184	599	192	616	595	794	5
monitorización	196	599	259	616	595	794	5
de	263	599	272	616	595	794	5
las	276	599	288	616	595	794	5
complicaciones,	43	611	108	628	595	794	5
los	112	611	124	628	595	794	5
resultados	127	611	168	628	595	794	5
obtenidos	171	611	211	628	595	794	5
en	214	611	224	628	595	794	5
distintas	227	611	261	628	595	794	5
series	264	611	288	628	595	794	5
(tabla	43	623	65	640	595	794	5
3)	68	623	76	640	595	794	5
sugieren	78	623	112	640	595	794	5
que	115	623	129	640	595	794	5
un	131	623	141	640	595	794	5
período	144	623	174	640	595	794	5
ventana	177	623	208	640	595	794	5
de	210	623	219	640	595	794	5
entre	222	623	242	640	595	794	5
4	244	623	249	640	595	794	5
y	251	623	256	640	595	794	5
8	259	623	264	640	595	794	5
horas	266	623	288	640	595	794	5
posbiopsia	43	635	85	652	595	794	5
bajo	87	635	105	652	595	794	5
evaluación	107	635	150	652	595	794	5
de	152	635	162	652	595	794	5
signos	164	635	190	652	595	794	5
vitales	192	635	218	652	595	794	5
y	220	635	225	652	595	794	5
monitorización	227	635	288	652	595	794	5
urinaria,	43	647	77	664	595	794	5
asociado	81	647	117	664	595	794	5
o	121	647	126	664	595	794	5
no	130	647	140	664	595	794	5
a	144	647	148	664	595	794	5
control	152	647	181	664	595	794	5
analítico	185	647	221	664	595	794	5
y/o	225	647	238	664	595	794	5
ecográfico,	241	647	288	664	595	794	5
es	43	659	51	676	595	794	5
suficiente	55	659	95	676	595	794	5
para	99	659	116	676	595	794	5
observar	120	659	156	676	595	794	5
una	159	659	174	676	595	794	5
complicación	178	659	234	676	595	794	5
de	237	659	247	676	595	794	5
sangrado	251	659	288	676	595	794	5
asociada	43	671	77	688	595	794	5
al	80	671	87	688	595	794	5
procedimiento	90	671	147	688	595	794	5
6,7,11,12	147	673	169	683	595	794	5
.	169	671	172	688	595	794	5
En	308	491	319	508	595	794	5
nuestra	324	491	354	508	595	794	5
experiencia,	359	491	411	508	595	794	5
se	415	491	424	508	595	794	5
ha	429	491	438	508	595	794	5
de	443	491	453	508	595	794	5
destacar	457	491	492	508	595	794	5
que	497	491	512	508	595	794	5
desde	517	491	541	508	595	794	5
la	545	491	553	508	595	794	5
implementación	308	503	372	520	595	794	5
de	374	503	383	520	595	794	5
la	385	503	392	520	595	794	5
biopsia	394	503	423	520	595	794	5
ambulatoria	425	503	473	520	595	794	5
tan	475	503	487	520	595	794	5
solo	489	503	506	520	595	794	5
ha	508	503	517	520	595	794	5
ocurrido	519	503	553	520	595	794	5
una	308	515	322	532	595	794	5
complicación	327	515	383	532	595	794	5
mayor	387	515	413	532	595	794	5
de	417	515	427	532	595	794	5
las	431	515	443	532	595	794	5
261	447	515	462	532	595	794	5
realizadas	466	515	508	532	595	794	5
(0,38	512	515	534	532	595	794	5
%);	538	515	553	532	595	794	5
se	308	527	316	544	595	794	5
trataba	320	527	348	544	595	794	5
de	352	527	361	544	595	794	5
un	365	527	375	544	595	794	5
paciente	379	527	413	544	595	794	5
que	417	527	431	544	595	794	5
ya	435	527	445	544	595	794	5
estaba	449	527	474	544	595	794	5
hospitalizado	478	527	533	544	595	794	5
y	537	527	542	544	595	794	5
al	545	527	553	544	595	794	5
que	308	539	322	556	595	794	5
se	326	539	334	556	595	794	5
realizó	338	539	366	556	595	794	5
la	370	539	377	556	595	794	5
biopsia	381	539	411	556	595	794	5
por	414	539	428	556	595	794	5
disfunción	432	539	475	556	595	794	5
aguda	479	539	503	556	595	794	5
del	507	539	520	556	595	794	5
injerto.	523	539	553	556	595	794	5
Durante	308	551	340	568	595	794	5
este	342	551	358	568	595	794	5
mismo	360	551	387	568	595	794	5
período,	390	551	423	568	595	794	5
debemos	425	551	461	568	595	794	5
señalar	463	551	491	568	595	794	5
que	494	551	508	568	595	794	5
el	511	551	518	568	595	794	5
95	520	551	530	568	595	794	5
%	533	551	541	568	595	794	5
de	543	551	553	568	595	794	5
las	308	563	319	580	595	794	5
biopsias	322	563	355	580	595	794	5
indicadas	359	563	397	580	595	794	5
desde	400	563	424	580	595	794	5
la	427	563	434	580	595	794	5
consulta	437	563	471	580	595	794	5
se	475	563	483	580	595	794	5
realizaron	486	563	527	580	595	794	5
como	530	563	553	580	595	794	5
un	308	575	318	592	595	794	5
procedimiento	321	575	380	592	595	794	5
ambulatorio.	384	575	435	592	595	794	5
Ninguno	439	575	475	592	595	794	5
de	478	575	487	592	595	794	5
estos	491	575	511	592	595	794	5
pacientes	515	575	553	592	595	794	5
presentó	308	587	342	604	595	794	5
una	345	587	359	604	595	794	5
complicación	362	587	417	604	595	794	5
mayor.	420	587	447	604	595	794	5
Se	451	587	461	604	595	794	5
decidió	464	587	493	604	595	794	5
el	496	587	504	604	595	794	5
ingreso	507	587	536	604	595	794	5
por	539	587	553	604	595	794	5
complicaciones	308	599	372	616	595	794	5
menores	376	599	411	616	595	794	5
detectadas	414	599	458	616	595	794	5
durante	461	599	492	616	595	794	5
el	496	599	504	616	595	794	5
período	508	599	539	616	595	794	5
de	543	599	553	616	595	794	5
monitorización	308	611	370	628	595	794	5
(6	374	611	383	628	595	794	5
horas)	387	611	413	628	595	794	5
en	417	611	426	628	595	794	5
dos	430	611	445	628	595	794	5
pacientes	449	611	487	628	595	794	5
con	491	611	506	628	595	794	5
hematoma	510	611	553	628	595	794	5
subcapsular	308	623	356	640	595	794	5
y	360	623	365	640	595	794	5
en	368	623	378	640	595	794	5
uno	382	623	397	640	595	794	5
con	401	623	415	640	595	794	5
hematuria	419	623	460	640	595	794	5
macroscópica,	464	623	523	640	595	794	5
lo	526	623	534	640	595	794	5
que	538	623	553	640	595	794	5
representa	308	635	350	652	595	794	5
una	354	635	368	652	595	794	5
tasa	372	635	388	652	595	794	5
de	392	635	401	652	595	794	5
hospitalización	405	635	468	652	595	794	5
del	471	635	484	652	595	794	5
1,37	488	635	506	652	595	794	5
%,	509	635	520	652	595	794	5
similar	524	635	553	652	595	794	5
a	308	647	312	664	595	794	5
la	316	647	323	664	595	794	5
observada	328	647	370	664	595	794	5
en	374	647	383	664	595	794	5
otras	387	647	408	664	595	794	5
series	412	647	435	664	595	794	5
(tabla	439	647	463	664	595	794	5
3).	467	647	479	664	595	794	5
En	483	647	494	664	595	794	5
los	498	647	510	664	595	794	5
pacientes	514	647	553	664	595	794	5
que	308	659	322	676	595	794	5
no	326	659	336	676	595	794	5
presentaron	340	659	389	676	595	794	5
complicaciones	393	659	457	676	595	794	5
durante	461	659	492	676	595	794	5
el	496	659	503	676	595	794	5
período	507	659	539	676	595	794	5
de	543	659	553	676	595	794	5
monitorización	308	671	368	688	595	794	5
no	371	671	381	688	595	794	5
se	384	671	392	688	595	794	5
observaron	395	671	439	688	595	794	5
complicaciones	442	671	504	688	595	794	5
tardías.	507	671	536	688	595	794	5
El	43	695	51	712	595	794	5
éxito	54	695	73	712	595	794	5
de	76	695	86	712	595	794	5
la	88	695	95	712	595	794	5
implementación	98	695	161	712	595	794	5
de	164	695	173	712	595	794	5
un	176	695	186	712	595	794	5
programa	188	695	226	712	595	794	5
ambulatorio	229	695	275	712	595	794	5
de	278	695	288	712	595	794	5
un	43	707	52	724	595	794	5
procedimiento	54	707	110	724	595	794	5
de	112	707	121	724	595	794	5
baja	123	707	139	724	595	794	5
o	141	707	146	724	595	794	5
mediana	148	707	181	724	595	794	5
complejidad	183	707	230	724	595	794	5
se	232	707	240	724	595	794	5
fundamenta	242	707	288	724	595	794	5
en	43	719	52	736	595	794	5
la	54	719	61	736	595	794	5
disminución	63	719	110	736	595	794	5
del	112	719	124	736	595	794	5
tiempo	126	719	153	736	595	794	5
de	154	719	164	736	595	794	5
espera,	166	719	192	736	595	794	5
así	194	719	205	736	595	794	5
como	207	719	229	736	595	794	5
en	231	719	240	736	595	794	5
la	242	719	249	736	595	794	5
eficiencia	251	719	288	736	595	794	5
y	43	731	48	748	595	794	5
la	52	731	59	748	595	794	5
seguridad	64	731	103	748	595	794	5
que	107	731	122	748	595	794	5
pueda	126	731	151	748	595	794	5
conseguir.	155	731	197	748	595	794	5
Además,	200	731	236	748	595	794	5
produce	241	731	273	748	595	794	5
un	278	731	288	748	595	794	5
Las	308	695	323	712	595	794	5
indicaciones	330	695	386	712	595	794	5
de	392	695	402	712	595	794	5
biopsia	409	695	441	712	595	794	5
más	447	695	464	712	595	794	5
frecuentes	471	695	517	712	595	794	5
en	523	695	533	712	595	794	5
los	540	695	553	712	595	794	5
pacientes	308	707	347	724	595	794	5
hospitalizados	353	707	414	724	595	794	5
durante	419	707	451	724	595	794	5
el	457	707	464	724	595	794	5
período	469	707	502	724	595	794	5
2011-2013	507	707	553	724	595	794	5
fueron	308	719	334	736	595	794	5
el	338	719	346	736	595	794	5
retraso	350	719	378	736	595	794	5
en	382	719	391	736	595	794	5
la	395	719	402	736	595	794	5
función	406	719	438	736	595	794	5
del	442	719	454	736	595	794	5
injerto	458	719	485	736	595	794	5
y	489	719	494	736	595	794	5
la	498	719	505	736	595	794	5
disfunción	509	719	553	736	595	794	5
aguda.	308	731	334	748	595	794	5
Solo	338	731	356	748	595	794	5
en	361	731	370	748	595	794	5
11	374	731	384	748	595	794	5
de	388	731	398	748	595	794	5
230	402	731	417	748	595	794	5
pacientes	421	731	460	748	595	794	5
(5	464	731	473	748	595	794	5
%)	477	731	489	748	595	794	5
en	494	731	504	748	595	794	5
los	508	731	520	748	595	794	5
que	525	731	540	748	595	794	5
se	544	731	553	748	595	794	5
Nefrologia	44	758	79	767	595	794	5
2014;34(6):749-55	81	758	146	767	595	794	5
753	540	756	553	765	595	794	5
Irina	342	21	359	30	595	794	6
B.	361	21	368	30	595	794	6
Torres-Rodríguez	370	21	434	30	595	794	6
et	436	21	444	30	595	794	6
al.	446	21	455	30	595	794	6
Biopsia	457	21	484	30	595	794	6
renal	486	21	505	30	595	794	6
ambulatoria	507	21	553	30	595	794	6
originales	43	27	133	47	595	794	6
breves	141	27	200	47	595	794	6
Tabla	43	80	66	91	595	794	6
3.	69	80	76	91	595	794	6
Porcentaje	79	80	126	91	595	794	6
de	129	80	139	91	595	794	6
complicaciones,	142	80	211	91	595	794	6
tiempo	214	80	245	91	595	794	6
de	248	80	258	91	595	794	6
observación	261	80	313	91	595	794	6
y	316	80	321	91	595	794	6
complicaciones	324	80	389	91	595	794	6
posteriores	392	80	441	91	595	794	6
al	444	80	452	91	595	794	6
período	455	80	489	91	595	794	6
de	492	80	503	91	595	794	6
observación,	43	91	97	102	595	794	6
índice	100	91	126	102	595	794	6
de	129	91	140	102	595	794	6
hospitalización	143	91	209	102	595	794	6
y	212	91	216	102	595	794	6
adecuación	219	91	269	102	595	794	6
de	272	91	282	102	595	794	6
la	286	91	293	102	595	794	6
muestra	296	91	331	102	595	794	6
en	335	91	345	102	595	794	6
distintas	348	91	385	102	595	794	6
series	388	91	412	102	595	794	6
de	415	91	426	102	595	794	6
biopsias	429	91	463	102	595	794	6
ambulatorias	467	91	524	102	595	794	6
del	527	91	540	102	595	794	6
aloinjerto	43	102	85	113	595	794	6
renal	89	102	111	113	595	794	6
Variable	43	119	77	130	595	794	6
Schwarz	270	119	306	130	595	794	6
et	309	119	317	130	595	794	6
al.	320	119	330	130	595	794	6
Birk	358	119	374	130	595	794	6
et	377	119	385	130	595	794	6
al.	388	119	398	130	595	794	6
Yablon	429	119	459	130	595	794	6
et	461	119	470	130	595	794	6
al.	473	119	483	130	595	794	6
Torres	499	119	524	130	595	794	6
et	527	119	536	130	595	794	6
al.	538	119	548	130	595	794	6
Calibre	43	134	72	145	595	794	6
de	75	134	85	145	595	794	6
la	88	134	96	145	595	794	6
aguja	98	134	122	145	595	794	6
18	279	134	289	145	595	794	6
G/16	292	134	312	145	595	794	6
G	315	134	321	145	595	794	6
16	368	134	378	145	595	794	6
G	381	134	388	145	595	794	6
15	446	134	456	145	595	794	6
G	459	134	466	145	595	794	6
16	514	134	524	145	595	794	6
G	527	134	533	145	595	794	6
N	43	150	49	160	595	794	6
1222/448	281	150	319	160	595	794	6
131	370	150	385	160	595	794	6
124	448	150	463	160	595	794	6
219	516	150	531	160	595	794	6
Complicación	43	168	99	179	595	794	6
mayor	102	168	129	179	595	794	6
(%)	131	168	146	179	595	794	6
Intervención	51	182	98	192	595	794	6
y/o	101	182	113	192	595	794	6
transfusión	115	182	158	192	595	794	6
Cateterismo	51	195	98	205	595	794	6
urinario	101	195	130	205	595	794	6
0,2/0,4	286	182	314	192	595	794	6
0,9/0,2	286	195	314	205	595	794	6
0	375	182	380	192	595	794	6
2,3	372	195	384	205	595	794	6
3,2	450	182	462	192	595	794	6
2,8	450	195	462	205	595	794	6
0	521	182	526	192	595	794	6
0	521	195	526	205	595	794	6
Complicación	43	217	99	228	595	794	6
menor	102	217	129	228	595	794	6
(%)	132	217	147	228	595	794	6
Hematuria	51	231	91	241	595	794	6
macroscópica	94	231	146	241	595	794	6
Hematoma	51	244	94	254	595	794	6
Fístula	51	257	75	267	595	794	6
arterio-venosa	78	257	133	267	595	794	6
3,7/2,9	286	231	314	241	595	794	6
2,0/3,8	286	244	314	254	595	794	6
8,0/4,5	286	257	314	267	595	794	6
8,4	372	231	384	241	595	794	6
0	375	244	380	254	595	794	6
0,8	372	257	384	267	595	794	6
3,2	450	231	462	241	595	794	6
0	453	244	458	254	595	794	6
0	453	257	458	267	595	794	6
1,0	517	231	530	241	595	794	6
1,8	517	244	530	254	595	794	6
0	521	257	526	267	595	794	6
Tiempo	43	276	74	286	595	794	6
de	77	276	88	286	595	794	6
observación	90	276	141	286	595	794	6
4	294	276	299	286	595	794	6
h	301	276	306	286	595	794	6
4	372	276	377	286	595	794	6
h	379	276	384	286	595	794	6
8	450	276	455	286	595	794	6
h	457	276	462	286	595	794	6
6	517	276	522	286	595	794	6
h	525	276	530	286	595	794	6
1	276	290	281	301	595	794	6
(trombosis	284	290	324	301	595	794	6
venosa	269	301	296	312	595	794	6
femoral)	299	301	331	312	595	794	6
1	360	296	365	306	595	794	6
(fístula)	368	296	396	306	595	794	6
1	430	296	435	306	595	794	6
(hematuria)	438	296	482	306	595	794	6
0	521	296	526	306	595	794	6
Índice	43	315	68	326	595	794	6
de	71	315	81	326	595	794	6
hospitalización	84	315	147	326	595	794	6
(%)	150	315	165	326	595	794	6
1,8/2,2	286	316	314	326	595	794	6
3,1	372	316	384	326	595	794	6
3,2	450	316	462	326	595	794	6
1,4	517	316	530	326	595	794	6
Adecuación	43	337	92	347	595	794	6
de	95	337	105	347	595	794	6
la	108	337	115	347	595	794	6
muestra	118	337	153	347	595	794	6
(%)	155	337	170	347	595	794	6
Inadecuada	51	350	95	360	595	794	6
Adecuada	51	363	90	373	595	794	6
48/25	289	350	311	360	595	794	6
52/75	289	363	311	373	595	794	6
5	375	350	380	360	595	794	6
95	373	363	383	373	595	794	6
No	432	356	443	367	595	794	6
evaluado	446	356	480	367	595	794	6
16,4	515	350	532	360	595	794	6
83,6	515	363	532	373	595	794	6
Complicaciones	43	296	108	306	595	794	6
posteriores	111	296	158	306	595	794	6
tiempo	161	296	191	306	595	794	6
de	193	296	204	306	595	794	6
observación	207	296	258	306	595	794	6
Schwarz	43	387	75	398	595	794	6
et	78	387	85	398	595	794	6
al.	88	387	97	398	595	794	6
realizaron	100	387	137	398	595	794	6
1171	139	387	159	398	595	794	6
biopsias	162	387	193	398	595	794	6
de	196	387	205	398	595	794	6
seguimiento	208	387	255	398	595	794	6
y	258	387	262	398	595	794	6
499	264	387	279	398	595	794	6
biopsias	282	387	313	398	595	794	6
por	315	387	328	398	595	794	6
causa	331	387	353	398	595	794	6
en	355	387	365	398	595	794	6
receptores	368	387	407	398	595	794	6
adultos	410	387	438	398	595	794	6
de	441	387	450	398	595	794	6
trasplante	453	387	491	398	595	794	6
renal	494	387	513	398	595	794	6
6	513	388	516	394	595	794	6
.	516	387	518	398	595	794	6
Birk	521	387	535	398	595	794	6
et	538	387	546	398	595	794	6
al.	43	398	52	409	595	794	6
llevaron	55	398	84	409	595	794	6
a	87	398	92	409	595	794	6
cabo	94	398	113	409	595	794	6
113	116	398	131	409	595	794	6
biopsias	133	398	164	409	595	794	6
de	167	398	176	409	595	794	6
seguimiento	179	398	226	409	595	794	6
y	229	398	233	409	595	794	6
18	235	398	245	409	595	794	6
biopsias	248	398	279	409	595	794	6
por	281	398	294	409	595	794	6
causa	297	398	319	409	595	794	6
en	321	398	331	409	595	794	6
receptores	334	398	373	409	595	794	6
de	376	398	386	409	595	794	6
trasplante	388	398	426	409	595	794	6
renal	429	398	448	409	595	794	6
pediátrico	451	398	489	409	595	794	6
mayores	492	398	523	409	595	794	6
de	526	398	536	409	595	794	6
5	538	398	543	409	595	794	6
años	43	409	61	420	595	794	6
11	61	410	67	416	595	794	6
.	67	409	69	420	595	794	6
Yablon	72	409	98	420	595	794	6
et	101	409	108	420	595	794	6
al.	111	409	120	420	595	794	6
realizaron	123	409	160	420	595	794	6
124	163	409	178	420	595	794	6
biopsias	181	409	211	420	595	794	6
por	214	409	227	420	595	794	6
causa	230	409	251	420	595	794	6
en	254	409	263	420	595	794	6
receptores	266	409	306	420	595	794	6
adultos	309	409	337	420	595	794	6
de	339	409	349	420	595	794	6
trasplante	352	409	390	420	595	794	6
renal	392	409	411	420	595	794	6
12	411	410	417	416	595	794	6
.	417	409	419	420	595	794	6
En	422	409	432	420	595	794	6
nuestra	434	409	463	420	595	794	6
serie	466	409	483	420	595	794	6
contamos	486	409	523	420	595	794	6
con	526	409	540	420	595	794	6
103	43	420	58	431	595	794	6
biopsias	61	420	91	431	595	794	6
de	94	420	103	431	595	794	6
seguimiento	106	420	153	431	595	794	6
y	156	420	160	431	595	794	6
116	163	420	178	431	595	794	6
biopsias	180	420	211	431	595	794	6
por	214	420	227	431	595	794	6
causa.	229	420	253	431	595	794	6
indicó	43	455	69	472	595	794	6
la	74	455	82	472	595	794	6
biopsia	87	455	118	472	595	794	6
desde	123	455	147	472	595	794	6
la	152	455	160	472	595	794	6
consulta	165	455	201	472	595	794	6
externa	206	455	238	472	595	794	6
se	243	455	251	472	595	794	6
decidió	256	455	288	472	595	794	6
el	43	467	50	484	595	794	6
ingreso	55	467	87	484	595	794	6
por	92	467	107	484	595	794	6
presentar	112	467	152	484	595	794	6
contraindicaciones	157	467	239	484	595	794	6
clínicas	244	467	278	484	595	794	6
o	283	467	288	484	595	794	6
socio-familiares.	43	479	111	496	595	794	6
De	43	503	54	520	595	794	6
las	56	503	67	520	595	794	6
219	69	503	84	520	595	794	6
biopsias	86	503	118	520	595	794	6
realizadas	120	503	159	520	595	794	6
en	161	503	171	520	595	794	6
régimen	173	503	205	520	595	794	6
ambulatorio,	207	503	257	520	595	794	6
un	259	503	269	520	595	794	6
total	271	503	288	520	595	794	6
de	43	515	52	532	595	794	6
102	54	515	69	532	595	794	6
(47	71	515	84	532	595	794	6
%)	86	515	97	532	595	794	6
fueron	100	515	125	532	595	794	6
de	127	515	137	532	595	794	6
seguimiento.	139	515	189	532	595	794	6
En	191	515	202	532	595	794	6
estos	204	515	224	532	595	794	6
casos	226	515	247	532	595	794	6
se	249	515	257	532	595	794	6
obtiene	259	515	288	532	595	794	6
un	43	527	52	544	595	794	6
tercer	55	527	77	544	595	794	6
cilindro	80	527	110	544	595	794	6
para	113	527	129	544	595	794	6
estudios	132	527	164	544	595	794	6
de	167	527	176	544	595	794	6
biología	178	527	210	544	595	794	6
molecular,	213	527	254	544	595	794	6
y	257	527	262	544	595	794	6
es	264	527	272	544	595	794	6
por	275	527	288	544	595	794	6
este	43	539	58	556	595	794	6
motivo	62	539	90	556	595	794	6
por	93	539	107	556	595	794	6
el	110	539	117	556	595	794	6
que	121	539	135	556	595	794	6
el	139	539	146	556	595	794	6
número	149	539	180	556	595	794	6
medio	183	539	208	556	595	794	6
de	212	539	221	556	595	794	6
cilindros	225	539	260	556	595	794	6
en	263	539	273	556	595	794	6
los	276	539	288	556	595	794	6
pacientes	43	551	79	568	595	794	6
ambulatorios	81	551	132	568	595	794	6
fue	134	551	147	568	595	794	6
significativamente	149	551	221	568	595	794	6
superior.	223	551	257	568	595	794	6
A	259	551	266	568	595	794	6
pesar	267	551	288	568	595	794	6
de	43	563	52	580	595	794	6
la	55	563	62	580	595	794	6
obtención	65	563	104	580	595	794	6
de	107	563	116	580	595	794	6
un	119	563	129	580	595	794	6
cilindro	132	563	162	580	595	794	6
adicional	165	563	201	580	595	794	6
en	204	563	214	580	595	794	6
estos	217	563	236	580	595	794	6
pacientes	239	563	276	580	595	794	6
de	279	563	288	580	595	794	6
bajo	43	575	59	592	595	794	6
riesgo,	61	575	87	592	595	794	6
no	89	575	99	592	595	794	6
se	101	575	109	592	595	794	6
observó	111	575	142	592	595	794	6
un	143	575	153	592	595	794	6
mayor	155	575	180	592	595	794	6
número	182	575	212	592	595	794	6
de	214	575	223	592	595	794	6
complicaciones.	225	575	288	592	595	794	6
Cabe	43	599	64	616	595	794	6
destacar	68	599	102	616	595	794	6
que	106	599	120	616	595	794	6
el	124	599	132	616	595	794	6
número	136	599	167	616	595	794	6
de	171	599	181	616	595	794	6
muestras	185	599	222	616	595	794	6
de	226	599	235	616	595	794	6
tejido	239	599	263	616	595	794	6
renal	267	599	288	616	595	794	6
definidas	43	611	81	628	595	794	6
como	85	611	108	628	595	794	6
marginales	113	611	158	628	595	794	6
y	163	611	168	628	595	794	6
adecuadas	172	611	215	628	595	794	6
para	219	611	237	628	595	794	6
realizar	242	611	273	628	595	794	6
un	278	611	288	628	595	794	6
diagnóstico	43	623	89	640	595	794	6
fue	90	623	103	640	595	794	6
un	105	623	115	640	595	794	6
poco	117	623	136	640	595	794	6
inferior	138	623	168	640	595	794	6
en	170	623	179	640	595	794	6
los	181	623	193	640	595	794	6
pacientes	194	623	232	640	595	794	6
ambulatorios,	233	623	288	640	595	794	6
aunque	43	635	71	652	595	794	6
su	74	635	83	652	595	794	6
diferencia	86	635	126	652	595	794	6
no	128	635	138	652	595	794	6
alcanzó	141	635	172	652	595	794	6
la	174	635	182	652	595	794	6
significación	184	635	236	652	595	794	6
estadística	239	635	280	652	595	794	6
y	283	635	288	652	595	794	6
no	43	647	53	664	595	794	6
fue	56	647	69	664	595	794	6
clínicamente	72	647	124	664	595	794	6
relevante,	127	647	167	664	595	794	6
ya	171	647	180	664	595	794	6
que	183	647	198	664	595	794	6
en	201	647	211	664	595	794	6
todos	214	647	236	664	595	794	6
los	239	647	251	664	595	794	6
casos	254	647	276	664	595	794	6
se	280	647	288	664	595	794	6
pudo	43	659	63	676	595	794	6
realizar	65	659	95	676	595	794	6
el	98	659	105	676	595	794	6
diagnóstico.	108	659	157	676	595	794	6
CONCLUSIÓN	43	699	105	711	595	794	6
La	43	719	53	736	595	794	6
biopsia	56	719	86	736	595	794	6
del	89	719	102	736	595	794	6
aloinjerto	105	719	145	736	595	794	6
renal	148	719	169	736	595	794	6
realizada	172	719	209	736	595	794	6
en	212	719	222	736	595	794	6
régimen	225	719	259	736	595	794	6
ambu-	262	719	288	736	595	794	6
latorio	43	731	70	748	595	794	6
es	74	731	82	748	595	794	6
un	86	731	96	748	595	794	6
procedimiento	100	731	160	748	595	794	6
seguro	164	731	192	748	595	794	6
cuando	195	731	225	748	595	794	6
se	229	731	237	748	595	794	6
aplica	241	731	266	748	595	794	6
a	270	731	274	748	595	794	6
un	278	731	288	748	595	794	6
754	43	756	56	765	595	794	6
subgrupo	308	455	346	472	595	794	6
de	349	455	359	472	595	794	6
pacientes	362	455	401	472	595	794	6
de	404	455	413	472	595	794	6
bajo	416	455	434	472	595	794	6
riesgo,	437	455	465	472	595	794	6
mejora	468	455	497	472	595	794	6
la	500	455	507	472	595	794	6
calidad	510	455	540	472	595	794	6
de	543	455	553	472	595	794	6
vida	308	467	325	484	595	794	6
de	329	467	338	484	595	794	6
estos,	341	467	365	484	595	794	6
disminuye	368	467	411	484	595	794	6
la	414	467	422	484	595	794	6
lista	425	467	443	484	595	794	6
de	446	467	455	484	595	794	6
espera	458	467	485	484	595	794	6
para	488	467	506	484	595	794	6
su	509	467	518	484	595	794	6
realiza-	521	467	553	484	595	794	6
ción	308	479	325	496	595	794	6
y	329	479	334	496	595	794	6
reduce	337	479	364	496	595	794	6
los	367	479	380	496	595	794	6
costes	383	479	408	496	595	794	6
de	411	479	421	496	595	794	6
hospitalización.	424	479	490	496	595	794	6
Agradecimientos	308	519	387	531	595	794	6
Agradecemos	308	545	355	554	595	794	6
la	357	545	363	554	595	794	6
colaboración	366	545	410	554	595	794	6
del	412	545	423	554	595	794	6
personal	425	545	455	554	595	794	6
de	457	545	466	554	595	794	6
enfermería	469	545	506	554	595	794	6
de	508	545	517	554	595	794	6
la	520	545	525	554	595	794	6
Unidad	528	545	553	554	595	794	6
de	308	557	316	566	595	794	6
Hemodiálisis	318	557	361	566	595	794	6
del	363	557	373	566	595	794	6
Hospital	375	557	403	566	595	794	6
Vall	405	557	417	566	595	794	6
d'Hebron	420	557	452	566	595	794	6
que	454	557	467	566	595	794	6
ha	469	557	478	566	595	794	6
contribuido	480	557	519	566	595	794	6
en	521	557	530	566	595	794	6
el	532	557	538	566	595	794	6
cui-	540	557	553	566	595	794	6
dado	308	569	325	578	595	794	6
de	327	569	336	578	595	794	6
los	338	569	348	578	595	794	6
pacientes.	350	569	384	578	595	794	6
Conflictos	308	603	354	615	595	794	6
de	357	603	369	615	595	794	6
interés	372	603	404	615	595	794	6
Los	308	623	323	640	595	794	6
autores	327	623	358	640	595	794	6
declaran	362	623	397	640	595	794	6
los	402	623	414	640	595	794	6
siguientes	418	623	460	640	595	794	6
conflictos	465	623	506	640	595	794	6
de	511	623	520	640	595	794	6
interés	525	623	553	640	595	794	6
potenciales:	308	635	355	652	595	794	6
-	308	647	311	664	595	794	6
Reciben	322	647	357	664	595	794	6
becas:	361	647	387	664	595	794	6
I.B	391	647	405	664	595	794	6
Torres	409	647	436	664	595	794	6
ha	440	647	450	664	595	794	6
recibido	454	647	489	664	595	794	6
una	493	647	508	664	595	794	6
beca	512	647	532	664	595	794	6
pre-	536	647	553	664	595	794	6
doctoral	322	659	356	676	595	794	6
del	359	659	371	676	595	794	6
Institut	374	659	404	676	595	794	6
de	407	659	417	676	595	794	6
Recerca	420	659	453	676	595	794	6
Vall	456	659	472	676	595	794	6
d'Hebron	475	659	515	676	595	794	6
(VHIR).	518	659	553	676	595	794	6
M.A	322	671	341	688	595	794	6
Azancot	345	671	380	688	595	794	6
ha	385	671	395	688	595	794	6
recibido	399	671	435	688	595	794	6
una	439	671	455	688	595	794	6
beca	459	671	479	688	595	794	6
predoctoral	483	671	533	688	595	794	6
FIS	537	671	553	688	595	794	6
(I11/0246).	322	683	370	700	595	794	6
Este	374	683	392	700	595	794	6
trabajo	396	683	425	700	595	794	6
ha	429	683	439	700	595	794	6
contado	443	683	476	700	595	794	6
con	480	683	495	700	595	794	6
la	499	683	507	700	595	794	6
ayuda	511	683	536	700	595	794	6
del	540	683	553	700	595	794	6
Instituto	322	695	358	712	595	794	6
Carlos	362	695	389	712	595	794	6
III	393	695	404	712	595	794	6
(becas	408	695	435	712	595	794	6
PI10/2496,	439	695	486	712	595	794	6
PIE13/00027),	490	695	553	712	595	794	6
de	322	707	332	724	595	794	6
la	338	707	346	724	595	794	6
RED	352	707	374	724	595	794	6
de	380	707	390	724	595	794	6
Investigación	396	707	458	724	595	794	6
Renal	464	707	490	724	595	794	6
(REDinREN	496	707	553	724	595	794	6
12/0021/0013)	322	719	383	736	595	794	6
y	387	719	392	736	595	794	6
de	395	719	405	736	595	794	6
una	408	719	423	736	595	794	6
beca	427	719	446	736	595	794	6
de	449	719	459	736	595	794	6
la	462	719	470	736	595	794	6
Sociedad	473	719	511	736	595	794	6
Española	515	719	553	736	595	794	6
de	322	731	331	748	595	794	6
Trasplante-Novartis.	334	731	420	748	595	794	6
Nefrologia	450	758	486	767	595	794	6
2014;34(6):749-55	488	758	553	767	595	794	6
Irina	43	21	59	30	595	794	7
B.	62	21	69	30	595	794	7
Torres-Rodríguez	71	21	134	30	595	794	7
et	137	21	144	30	595	794	7
al.	146	21	155	30	595	794	7
Biopsia	158	21	184	30	595	794	7
renal	186	21	206	30	595	794	7
ambulatoria	208	21	254	30	595	794	7
originales	395	27	486	47	595	794	7
breves	493	27	553	47	595	794	7
REFERENCIAS	44	73	107	85	595	794	7
BIBLIOGRÁFICAS	110	73	187	85	595	794	7
1.	44	113	50	122	595	794	7
Romero	58	113	84	122	595	794	7
Simo	87	113	103	122	595	794	7
M,	106	113	115	122	595	794	7
Aguayo	118	113	143	122	595	794	7
Albasini	146	113	172	122	595	794	7
JL.	175	113	183	122	595	794	7
Major	185	113	205	122	595	794	7
ambulatory	208	113	245	122	595	794	7
surgery	248	113	272	122	595	794	7
and	275	113	288	122	595	794	7
clinical	58	125	79	134	595	794	7
pathways:	82	125	115	134	595	794	7
a	117	125	121	134	595	794	7
stimulating	123	125	159	134	595	794	7
combination.	161	125	205	134	595	794	7
Cir	207	125	216	134	595	794	7
Esp	218	125	230	134	595	794	7
2010;88:228-31.	232	125	288	134	595	794	7
2.	44	137	50	146	595	794	7
Alwall	58	137	79	146	595	794	7
N.	82	137	89	146	595	794	7
Aspiration	92	137	127	146	595	794	7
biopsy	129	137	151	146	595	794	7
of	154	137	161	146	595	794	7
the	163	137	175	146	595	794	7
kidney,	177	137	201	146	595	794	7
including	204	137	235	146	595	794	7
i.a.	238	137	248	146	595	794	7
a	251	137	255	146	595	794	7
report	257	137	278	146	595	794	7
of	281	137	288	146	595	794	7
a	58	149	62	158	595	794	7
case	65	149	80	158	595	794	7
of	83	149	90	158	595	794	7
amyloidosis	93	149	132	158	595	794	7
diagnosed	135	149	171	158	595	794	7
through	174	149	202	158	595	794	7
aspiration	205	149	238	158	595	794	7
biopsy	241	149	263	158	595	794	7
of	266	149	274	158	595	794	7
the	276	149	288	158	595	794	7
kidney	58	161	80	170	595	794	7
in	83	161	89	170	595	794	7
1944	92	161	110	170	595	794	7
and	112	161	125	170	595	794	7
investigated	128	161	169	170	595	794	7
at	172	161	179	170	595	794	7
an	181	161	190	170	595	794	7
autopsy	193	161	219	170	595	794	7
in	222	161	228	170	595	794	7
1950.	231	161	251	170	595	794	7
Acta	254	161	270	170	595	794	7
Med	272	161	288	170	595	794	7
Scand	58	173	78	182	595	794	7
1952;143:430-5.	81	173	139	182	595	794	7
3.	44	185	50	194	595	794	7
Henderson	58	185	95	194	595	794	7
LK,	97	185	108	194	595	794	7
Nankivell	110	185	141	194	595	794	7
BJ,	143	185	152	194	595	794	7
Chapman	155	185	188	194	595	794	7
JR.	190	185	200	194	595	794	7
Surveillance	202	185	242	194	595	794	7
protocol	244	185	273	194	595	794	7
kid-	275	185	288	194	595	794	7
ney	58	197	70	206	595	794	7
transplant	72	197	107	206	595	794	7
biopsies:	109	197	139	206	595	794	7
their	141	197	157	206	595	794	7
evolving	159	197	187	206	595	794	7
role	190	197	203	206	595	794	7
in	205	197	211	206	595	794	7
clinical	214	197	237	206	595	794	7
practice.	239	197	268	206	595	794	7
Am	270	197	282	206	595	794	7
J	285	197	288	206	595	794	7
Transplant	58	209	93	218	595	794	7
2011;11:1570-5.	95	209	153	218	595	794	7
4.	44	221	50	230	595	794	7
Burstein	58	221	86	230	595	794	7
DM,	88	221	103	230	595	794	7
Korbet	106	221	129	230	595	794	7
SM,	131	221	145	230	595	794	7
Schwartz	147	221	179	230	595	794	7
MM.	181	221	198	230	595	794	7
The	200	221	213	230	595	794	7
use	216	221	227	230	595	794	7
of	230	221	237	230	595	794	7
the	240	221	251	230	595	794	7
automatic	253	221	288	230	595	794	7
core	58	233	73	242	595	794	7
biopsy	76	233	98	242	595	794	7
system	101	233	124	242	595	794	7
in	127	233	133	242	595	794	7
percutaneous	136	233	183	242	595	794	7
renal	186	233	203	242	595	794	7
biopsies:	206	233	235	242	595	794	7
a	238	233	242	242	595	794	7
comparative	245	233	288	242	595	794	7
study.	58	245	78	254	595	794	7
Am	80	245	92	254	595	794	7
J	95	245	97	254	595	794	7
Kidney	100	245	123	254	595	794	7
Dis	125	245	135	254	595	794	7
1993;22:545-52.	138	245	196	254	595	794	7
5.	44	257	50	266	595	794	7
Furness	58	257	83	266	595	794	7
PN,	86	257	98	266	595	794	7
Philpott	100	257	126	266	595	794	7
CM,	129	257	144	266	595	794	7
Chorbadjian	146	257	188	266	595	794	7
MT,	191	257	203	266	595	794	7
Nicholson	206	257	239	266	595	794	7
ML,	242	257	255	266	595	794	7
Bosmans	257	257	288	266	595	794	7
JL,	58	269	66	278	595	794	7
Corthouts	68	269	103	278	595	794	7
BL,	104	269	115	278	595	794	7
et	117	269	123	278	595	794	7
al.	125	269	133	278	595	794	7
Protocol	135	269	163	278	595	794	7
biopsy	165	269	187	278	595	794	7
of	189	269	196	278	595	794	7
the	198	269	209	278	595	794	7
stable	211	269	231	278	595	794	7
renal	233	269	249	278	595	794	7
transplant:	251	269	288	278	595	794	7
a	58	281	62	290	595	794	7
multicenter	64	281	102	290	595	794	7
study	104	281	123	290	595	794	7
of	125	281	132	290	595	794	7
methods	134	281	163	290	595	794	7
and	165	281	178	290	595	794	7
complication	180	281	224	290	595	794	7
rates.	226	281	244	290	595	794	7
Transplanta-	246	281	288	290	595	794	7
tion	58	293	71	302	595	794	7
2003;76:969-73.	74	293	132	302	595	794	7
6.	44	305	50	314	595	794	7
Schwarz	58	305	86	314	595	794	7
A,	89	305	97	314	595	794	7
Gwinner	100	305	129	314	595	794	7
W,	132	305	141	314	595	794	7
Hiss	144	305	157	314	595	794	7
M,	160	305	169	314	595	794	7
Radermacher	172	305	217	314	595	794	7
J,	220	305	225	314	595	794	7
Mengel	227	305	253	314	595	794	7
M,	256	305	265	314	595	794	7
Haller	268	305	288	314	595	794	7
H.	58	317	65	326	595	794	7
Safety	68	317	89	326	595	794	7
and	91	317	104	326	595	794	7
adequacy	107	317	139	326	595	794	7
of	142	317	149	326	595	794	7
renal	152	317	168	326	595	794	7
transplant	171	317	205	326	595	794	7
protocol	208	317	236	326	595	794	7
biopsies.	239	317	268	326	595	794	7
Am	270	317	282	326	595	794	7
J	285	317	288	326	595	794	7
Transplant	58	329	93	338	595	794	7
2005;5:1992-6.	95	329	149	338	595	794	7
7.	44	341	50	350	595	794	7
McMahon	58	341	93	350	595	794	7
GM,	95	341	110	350	595	794	7
McGovern	112	341	148	350	595	794	7
ME,	150	341	163	350	595	794	7
Bijol	165	341	179	350	595	794	7
V,	181	341	187	350	595	794	7
Benson	189	341	214	350	595	794	7
CB,	216	341	228	350	595	794	7
Foley	230	341	248	350	595	794	7
R,	250	341	256	350	595	794	7
Munkley	258	341	288	350	595	794	7
K,	58	353	65	362	595	794	7
et	68	353	75	362	595	794	7
al.	78	353	86	362	595	794	7
Development	89	353	136	362	595	794	7
of	139	353	146	362	595	794	7
an	149	353	158	362	595	794	7
outpatient	161	353	197	362	595	794	7
native	200	353	221	362	595	794	7
kidney	224	353	247	362	595	794	7
biopsy	250	353	272	362	595	794	7
ser-	276	353	288	362	595	794	7
8.	308	137	314	146	595	794	7
9.	308	185	314	194	595	794	7
10.	308	221	319	230	595	794	7
11.	308	257	319	266	595	794	7
12.	308	293	319	302	595	794	7
13.	308	329	319	338	595	794	7
vice	322	113	335	122	595	794	7
in	337	113	343	122	595	794	7
low-risk	346	113	372	122	595	794	7
patients:	375	113	404	122	595	794	7
a	406	113	410	122	595	794	7
multidisciplinary	413	113	467	122	595	794	7
approach.	470	113	504	122	595	794	7
Am	506	113	518	122	595	794	7
J	521	113	523	122	595	794	7
Nephrol	526	113	553	122	595	794	7
2012;35:321-6.	322	125	376	134	595	794	7
Halloran	322	137	350	146	595	794	7
PF,	353	137	362	146	595	794	7
Pereira	365	137	388	146	595	794	7
AB,	391	137	403	146	595	794	7
Chang	405	137	428	146	595	794	7
J,	431	137	436	146	595	794	7
Matas	439	137	460	146	595	794	7
A,	462	137	470	146	595	794	7
Picton	473	137	494	146	595	794	7
M,	496	137	506	146	595	794	7
De	509	137	518	146	595	794	7
Freitas	521	137	542	146	595	794	7
D,	545	137	553	146	595	794	7
et	322	149	328	158	595	794	7
al.	331	149	339	158	595	794	7
Microarray	341	149	378	158	595	794	7
diagnosis	380	149	412	158	595	794	7
of	414	149	421	158	595	794	7
antibody-mediated	423	149	488	158	595	794	7
rejection	490	149	519	158	595	794	7
in	522	149	528	158	595	794	7
kidney	531	149	553	158	595	794	7
transplant	322	161	356	170	595	794	7
biopsies:	358	161	388	170	595	794	7
an	390	161	399	170	595	794	7
international	401	161	444	170	595	794	7
prospective	447	161	485	170	595	794	7
study	488	161	506	170	595	794	7
(INTERCOM).	508	161	553	170	595	794	7
Am	322	173	334	182	595	794	7
J	336	173	339	182	595	794	7
Transplant	341	173	376	182	595	794	7
2013;13:2865-74.	379	173	441	182	595	794	7
Racusen	322	185	350	194	595	794	7
LC,	352	185	363	194	595	794	7
Solez	365	185	383	194	595	794	7
K,	385	185	392	194	595	794	7
Colvin	394	185	415	194	595	794	7
RB,	417	185	429	194	595	794	7
Bonsib	431	185	453	194	595	794	7
SM,	455	185	469	194	595	794	7
Castro	471	185	493	194	595	794	7
MC,	495	185	510	194	595	794	7
Cavallo	512	185	537	194	595	794	7
T,	539	185	544	194	595	794	7
et	546	185	553	194	595	794	7
al.	322	197	330	206	595	794	7
The	332	197	345	206	595	794	7
Banff	348	197	366	206	595	794	7
97	368	197	377	206	595	794	7
working	380	197	408	206	595	794	7
classification	411	197	454	206	595	794	7
of	456	197	464	206	595	794	7
renal	466	197	483	206	595	794	7
allograft	486	197	514	206	595	794	7
pathology.	517	197	553	206	595	794	7
Kidney	322	209	345	218	595	794	7
Int	347	209	356	218	595	794	7
1999;55:713-23.	359	209	417	218	595	794	7
Tapia-Canelas	322	221	369	230	595	794	7
C,	373	221	380	230	595	794	7
Zometa	383	221	409	230	595	794	7
R,	413	221	419	230	595	794	7
López-Oliva	422	221	463	230	595	794	7
MO,	466	221	481	230	595	794	7
Jiménez	484	221	512	230	595	794	7
C,	515	221	523	230	595	794	7
Rivas	526	221	543	230	595	794	7
B,	546	221	553	230	595	794	7
Escuin	322	233	343	242	595	794	7
F,	346	233	351	242	595	794	7
et	354	233	360	242	595	794	7
al.	363	233	371	242	595	794	7
Complications	374	233	423	242	595	794	7
associated	426	233	461	242	595	794	7
with	464	233	480	242	595	794	7
renal	482	233	499	242	595	794	7
graft	502	233	519	242	595	794	7
biopsy	522	233	544	242	595	794	7
in	546	233	553	242	595	794	7
transplant	322	245	356	254	595	794	7
patients.	358	245	388	254	595	794	7
Nefrologia	390	245	426	254	595	794	7
2014;34:115-9.	428	245	482	254	595	794	7
Birk	322	257	335	266	595	794	7
PE,	337	257	347	266	595	794	7
Blydt-Hansen	349	257	394	266	595	794	7
TD,	396	257	407	266	595	794	7
Dart	409	257	424	266	595	794	7
AB,	426	257	438	266	595	794	7
Kaita	440	257	458	266	595	794	7
LM,	460	257	472	266	595	794	7
Proulx	475	257	495	266	595	794	7
C,	497	257	505	266	595	794	7
Taylor	507	257	526	266	595	794	7
G.	528	257	536	266	595	794	7
Low	539	257	553	266	595	794	7
incidence	322	269	354	278	595	794	7
of	357	269	365	278	595	794	7
adverse	368	269	394	278	595	794	7
events	397	269	419	278	595	794	7
in	422	269	428	278	595	794	7
outpatient	431	269	468	278	595	794	7
pediatric	471	269	501	278	595	794	7
renal	504	269	521	278	595	794	7
allograft	524	269	553	278	595	794	7
biopsies.	322	281	351	290	595	794	7
Pediatr	354	281	377	290	595	794	7
Transplant	380	281	414	290	595	794	7
2007;11:196-200.	417	281	480	290	595	794	7
Yablon	322	293	345	302	595	794	7
Z,	349	293	355	302	595	794	7
Recupero	358	293	391	302	595	794	7
P,	394	293	399	302	595	794	7
McKenna	402	293	435	302	595	794	7
J,	438	293	443	302	595	794	7
Vella	446	293	463	302	595	794	7
J,	466	293	471	302	595	794	7
Parker	474	293	496	302	595	794	7
MG.	499	293	514	302	595	794	7
Kidney	517	293	541	302	595	794	7
al-	544	293	553	302	595	794	7
lograft	322	305	345	314	595	794	7
biopsy:	348	305	372	314	595	794	7
timing	375	305	397	314	595	794	7
to	400	305	407	314	595	794	7
complications.	410	305	460	314	595	794	7
Clin	463	305	476	314	595	794	7
Nephrol	479	305	506	314	595	794	7
2010;74:39-	509	305	553	314	595	794	7
45.	322	317	333	326	595	794	7
Corapi	322	329	345	338	595	794	7
KM,	347	329	362	338	595	794	7
Chen	364	329	383	338	595	794	7
JL,	385	329	394	338	595	794	7
Balk	397	329	411	338	595	794	7
EM,	414	329	427	338	595	794	7
Gordon	430	329	456	338	595	794	7
CE.	459	329	471	338	595	794	7
Bleeding	473	329	503	338	595	794	7
complications	506	329	553	338	595	794	7
of	322	341	329	350	595	794	7
native	331	341	352	350	595	794	7
kidney	354	341	377	350	595	794	7
biopsy:	379	341	403	350	595	794	7
a	406	341	410	350	595	794	7
systematic	412	341	447	350	595	794	7
review	450	341	472	350	595	794	7
and	475	341	488	350	595	794	7
meta-analysis.	490	341	538	350	595	794	7
Am	541	341	553	350	595	794	7
J	322	353	324	362	595	794	7
Kidney	327	353	350	362	595	794	7
Dis	352	353	363	362	595	794	7
2012;60:62-73.	365	353	419	362	595	794	7
Enviado	42	737	69	746	595	794	7
a	71	737	75	746	595	794	7
Revisar:	77	737	103	746	595	794	7
27	105	737	114	746	595	794	7
Feb.	117	737	131	746	595	794	7
2014	133	737	151	746	595	794	7
|	153	737	155	746	595	794	7
Aceptado	157	737	190	746	595	794	7
el:	192	737	200	746	595	794	7
21	202	737	211	746	595	794	7
Jul.	213	737	225	746	595	794	7
2014	227	737	245	746	595	794	7
Nefrologia	44	758	79	767	595	794	7
2014;34(6):749-55	81	758	146	767	595	794	7
755	540	756	553	765	595	794	7
