Gac	264	44	276	52	612	811	1
Sanit.	277	44	294	52	612	811	1
2020;34(4):411–414	296	44	359	52	612	811	1
Nota	51	76	73	87	612	811	1
de	76	76	87	87	612	811	1
campo	89	76	120	87	612	811	1
Abogacía	51	94	109	110	612	811	1
por	113	94	135	110	612	811	1
la	138	94	150	110	612	811	1
salud	153	94	188	110	612	811	1
de	191	94	207	110	612	811	1
la	210	94	222	110	612	811	1
población	225	94	289	110	612	811	1
gitana:	292	94	337	110	612	811	1
capacitación	51	111	131	127	612	811	1
de	135	111	151	127	612	811	1
profesionales	154	111	240	127	612	811	1
del	244	111	263	127	612	811	1
Distrito	267	111	316	127	612	811	1
Sanitario	319	111	377	127	612	811	1
Sevilla	380	111	422	127	612	811	1
María	51	136	81	149	612	811	1
Jesús	83	136	109	149	612	811	1
Albar	112	136	139	149	612	811	1
Marín	142	136	172	149	612	811	1
a,∗	173	136	184	144	612	811	1
y	187	136	193	149	612	811	1
Daniela	196	136	234	149	612	811	1
E.	237	136	246	149	612	811	1
Miranda	249	136	291	149	612	811	1
b	292	136	297	144	612	811	1
a	51	155	54	160	612	811	1
b	51	164	54	169	612	811	1
Departamento	55	156	97	163	612	811	1
de	99	156	106	163	612	811	1
Enfermería,	108	156	141	163	612	811	1
Facultad	143	156	168	163	612	811	1
de	169	156	176	163	612	811	1
Enfermería,	178	156	212	163	612	811	1
Fisioterapia	213	156	247	163	612	811	1
y	249	156	253	163	612	811	1
Podología,	254	156	284	163	612	811	1
Universidad	286	156	321	163	612	811	1
de	323	156	329	163	612	811	1
Sevilla,	331	156	351	163	612	811	1
Sevilla,	353	156	374	163	612	811	1
España	375	156	396	163	612	811	1
Departamento	55	165	98	172	612	811	1
de	99	165	106	172	612	811	1
Psicología	108	165	137	172	612	811	1
Social,	138	165	157	172	612	811	1
Universidad	159	165	194	172	612	811	1
de	195	165	202	172	612	811	1
Sevilla,	204	165	224	172	612	811	1
Sevilla,	226	165	246	172	612	811	1
España	248	165	269	172	612	811	1
información	51	196	116	203	612	811	1
del	120	196	136	203	612	811	1
artículo	140	196	184	203	612	811	1
r	218	196	223	203	612	811	1
e	227	196	232	203	612	811	1
s	236	196	240	203	612	811	1
u	244	196	249	203	612	811	1
m	253	196	261	203	612	811	1
e	265	196	269	203	612	811	1
n	273	196	279	203	612	811	1
Historia	51	216	75	223	612	811	1
del	76	216	85	223	612	811	1
artículo:	87	216	111	223	612	811	1
Recibido	51	224	78	231	612	811	1
el	79	224	85	231	612	811	1
20	86	224	94	231	612	811	1
de	96	224	103	231	612	811	1
mayo	105	224	122	231	612	811	1
de	123	224	131	231	612	811	1
2019	132	224	148	231	612	811	1
Aceptado	51	232	80	240	612	811	1
el	82	232	87	240	612	811	1
15	89	232	96	240	612	811	1
de	98	232	105	240	612	811	1
julio	107	232	121	240	612	811	1
de	122	232	130	240	612	811	1
2019	132	232	147	240	612	811	1
On-line	51	242	73	249	612	811	1
el	75	241	80	249	612	811	1
22	82	241	89	249	612	811	1
de	91	241	99	249	612	811	1
noviembre	100	241	133	249	612	811	1
Palabras	51	262	76	269	612	811	1
clave:	78	262	95	269	612	811	1
Abogacía	51	270	79	277	612	811	1
Inequidades	51	278	88	286	612	811	1
Romaní	51	287	75	294	612	811	1
Capacitación	51	295	90	303	612	811	1
en	92	295	99	303	612	811	1
servicio	101	295	125	303	612	811	1
©	234	313	240	321	612	811	1
2019	242	313	259	321	612	811	1
Publicado	261	313	295	321	612	811	1
por	297	313	308	321	612	811	1
Elsevier	310	313	337	321	612	811	1
España,	339	313	365	321	612	811	1
S.L.U.	367	313	385	321	612	811	1
en	387	313	395	321	612	811	1
nombre	397	313	424	321	612	811	1
de	426	313	435	321	612	811	1
SESPAS.	436	313	463	321	612	811	1
Este	465	313	479	321	612	811	1
es	481	313	488	321	612	811	1
un	490	313	499	321	612	811	1
artı́culo	501	313	528	321	612	811	1
Open	530	313	548	321	612	811	1
Access	550	313	572	321	612	811	1
bajo	288	322	302	331	612	811	1
la	304	322	310	331	612	811	1
licencia	312	322	338	331	612	811	1
CC	340	322	349	331	612	811	1
BY-NC-ND	351	322	387	331	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	389	322	572	331	612	811	1
Advocacy	217	348	259	357	612	811	1
for	261	348	275	357	612	811	1
Roma	277	348	303	357	612	811	1
health:	305	348	337	357	612	811	1
in-service	340	348	384	357	612	811	1
training	386	348	423	357	612	811	1
of	425	348	434	357	612	811	1
professionals	437	348	496	357	612	811	1
from	499	348	521	357	612	811	1
the	524	348	538	357	612	811	1
Seville	541	348	570	357	612	811	1
Health	217	359	247	368	612	811	1
District	249	359	282	368	612	811	1
a	218	377	223	385	612	811	1
b	227	377	232	385	612	811	1
s	236	377	240	385	612	811	1
t	244	377	248	385	612	811	1
r	252	377	257	385	612	811	1
a	261	377	266	385	612	811	1
c	270	377	275	385	612	811	1
t	279	377	283	385	612	811	1
Keywords:	51	398	82	404	612	811	1
Advocacy	51	405	80	413	612	811	1
Health	51	414	72	422	612	811	1
inequities	73	414	103	422	612	811	1
Roma	51	422	69	430	612	811	1
In-service	51	431	81	439	612	811	1
training	83	431	107	439	612	811	1
2019	239	493	256	501	612	811	1
Published	258	493	292	501	612	811	1
by	294	493	302	501	612	811	1
Elsevier	304	493	331	501	612	811	1
España,	333	493	359	501	612	811	1
S.L.U.	361	493	379	501	612	811	1
on	381	493	390	501	612	811	1
behalf	392	493	413	501	612	811	1
of	415	493	421	501	612	811	1
SESPAS.	423	493	450	501	612	811	1
This	452	493	466	501	612	811	1
is	468	493	474	501	612	811	1
an	476	493	484	501	612	811	1
open	486	493	503	501	612	811	1
access	505	493	526	501	612	811	1
article	528	493	550	501	612	811	1
under	552	493	572	501	612	811	1
the	301	502	313	511	612	811	1
CC	314	502	323	511	612	811	1
BY-NC-ND	325	502	361	511	612	811	1
license	363	502	387	511	612	811	1
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).	389	502	572	511	612	811	1
Introducción	51	540	103	548	612	811	1
Las	63	560	75	569	612	811	1
persistentes	78	560	124	569	612	811	1
inequidades	127	560	173	569	612	811	1
en	176	560	185	569	612	811	1
salud	188	560	208	569	612	811	1
en	211	560	220	569	612	811	1
la	223	560	229	569	612	811	1
población	232	560	269	569	612	811	1
gitana	272	560	296	569	612	811	1
y	298	560	303	569	612	811	1
la	51	570	58	580	612	811	1
evidencia	61	570	97	580	612	811	1
de	100	570	109	580	612	811	1
la	111	570	118	580	612	811	1
influencia	121	570	159	580	612	811	1
que	161	570	175	580	612	811	1
ejercen	178	570	206	580	612	811	1
los	208	570	219	580	612	811	1
determinantes	222	570	278	580	612	811	1
socia-	280	570	303	580	612	811	1
les	51	581	62	590	612	811	1
obligan	65	581	93	590	612	811	1
a	97	581	101	590	612	811	1
redefinir	104	581	138	590	612	811	1
el	141	581	148	590	612	811	1
papel	151	581	172	590	612	811	1
del	175	581	187	590	612	811	1
profesional	191	581	233	590	612	811	1
de	237	581	246	590	612	811	1
la	249	581	256	590	612	811	1
salud	260	581	280	590	612	811	1
en	283	581	293	590	612	811	1
la	296	581	303	590	612	811	1
abogacía	51	591	85	601	612	811	1
1	85	590	88	597	612	811	1
.	89	591	91	601	612	811	1
La	95	591	103	601	612	811	1
abogacía	107	591	140	601	612	811	1
por	144	591	157	601	612	811	1
la	161	591	168	601	612	811	1
salud	172	591	192	601	612	811	1
se	196	591	204	601	612	811	1
define	208	591	232	601	612	811	1
como	236	591	257	601	612	811	1
un	261	591	271	601	612	811	1
intento	275	591	303	601	612	811	1
organizado	51	602	94	611	612	811	1
de	97	602	106	611	612	811	1
cambiar	109	602	140	611	612	811	1
las	143	602	154	611	612	811	1
políticas,	157	602	191	611	612	811	1
las	194	602	204	611	612	811	1
prácticas	207	602	242	611	612	811	1
o	245	602	249	611	612	811	1
las	252	602	263	611	612	811	1
actitudes,	266	602	303	611	612	811	1
presentando	51	612	99	622	612	811	1
evidencias	102	612	142	622	612	811	1
y	144	612	149	622	612	811	1
argumentos,	151	612	199	622	612	811	1
para	201	612	218	622	612	811	1
sustentar	221	612	257	622	612	811	1
cómo	259	612	280	622	612	811	1
y	283	612	287	622	612	811	1
por	290	612	303	622	612	811	1
qué	51	623	65	632	612	811	1
debería	69	623	98	632	612	811	1
suceder	101	623	131	632	612	811	1
el	134	623	141	632	612	811	1
cambio	145	623	173	632	612	811	1
2	173	622	176	629	612	811	1
.	177	623	179	632	612	811	1
La	182	623	191	632	612	811	1
Organización	194	623	244	632	612	811	1
Mundial	248	623	280	632	612	811	1
de	283	623	292	632	612	811	1
la	296	623	303	632	612	811	1
Salud	51	633	72	643	612	811	1
3	72	632	76	639	612	811	1
y	79	633	83	643	612	811	1
la	85	633	92	643	612	811	1
Comisión	95	633	130	643	612	811	1
Europea	133	633	164	643	612	811	1
4	164	632	168	639	612	811	1
identifican	170	633	211	643	612	811	1
la	213	633	220	643	612	811	1
abogacía	222	633	256	643	612	811	1
por	258	633	271	643	612	811	1
la	273	633	280	643	612	811	1
salud	282	633	303	643	612	811	1
como	51	644	72	653	612	811	1
el	75	644	81	653	612	811	1
medio	84	644	108	653	612	811	1
para	110	644	127	653	612	811	1
conseguir	129	644	166	653	612	811	1
cambios	169	644	200	653	612	811	1
en	202	644	212	653	612	811	1
las	214	644	224	653	612	811	1
políticas	227	644	259	653	612	811	1
que	261	644	275	653	612	811	1
reduz-	278	644	303	653	612	811	1
can	51	654	65	663	612	811	1
las	66	654	77	663	612	811	1
inequidades,	78	654	126	663	612	811	1
lo	128	654	135	663	612	811	1
cual	137	654	152	663	612	811	1
implica	154	654	182	663	612	811	1
que	184	654	198	663	612	811	1
el	199	654	206	663	612	811	1
profesional	208	654	251	663	612	811	1
trabaje	252	654	279	663	612	811	1
desde	280	654	303	663	612	811	1
un	321	539	331	548	612	811	1
marco	332	539	356	548	612	811	1
de	358	539	367	548	612	811	1
derechos	369	539	403	548	612	811	1
humanos	404	539	440	548	612	811	1
y	441	539	446	548	612	811	1
adquiera	447	539	481	548	612	811	1
un	482	539	492	548	612	811	1
compromiso	494	539	542	548	612	811	1
político	543	539	572	548	612	811	1
y	321	549	325	559	612	811	1
de	327	549	337	559	612	811	1
transformación	339	549	397	559	612	811	1
que	399	549	413	559	612	811	1
impulse	416	549	446	559	612	811	1
cambios	448	549	480	559	612	811	1
legislativos.	482	549	527	559	612	811	1
En	333	560	342	569	612	811	1
la	344	560	351	569	612	811	1
revisión	352	560	383	569	612	811	1
de	384	560	393	569	612	811	1
la	395	560	402	569	612	811	1
literatura	403	560	439	569	612	811	1
realizada	440	560	475	569	612	811	1
por	476	560	490	569	612	811	1
Farrer	491	560	514	569	612	811	1
et	515	560	523	569	612	811	1
al.	524	560	533	569	612	811	1
5	533	559	537	566	612	811	1
se	539	560	547	569	612	811	1
señala	548	560	572	569	612	811	1
el	321	570	328	580	612	811	1
cometido	331	570	367	580	612	811	1
que	370	570	384	580	612	811	1
debe	388	570	406	580	612	811	1
desempeñar	410	570	457	580	612	811	1
la	460	570	467	580	612	811	1
salud	470	570	491	580	612	811	1
pública,	494	570	524	580	612	811	1
en	527	570	537	580	612	811	1
estrecha	540	570	572	580	612	811	1
colaboración	321	581	370	590	612	811	1
con	372	581	385	590	612	811	1
organizaciones	387	581	444	590	612	811	1
u	446	581	451	590	612	811	1
otros	453	581	473	590	612	811	1
sectores	475	581	506	590	612	811	1
comunitarios,	508	581	561	590	612	811	1
en	563	581	572	590	612	811	1
la	321	591	327	601	612	811	1
abogacía	329	591	362	601	612	811	1
por	364	591	377	601	612	811	1
la	378	591	385	601	612	811	1
salud	386	591	407	601	612	811	1
de	408	591	417	601	612	811	1
las	419	591	429	601	612	811	1
poblaciones	431	591	476	601	612	811	1
más	478	591	493	601	612	811	1
vulnerables.	495	591	541	601	612	811	1
Aunque	543	591	572	601	612	811	1
los	321	602	332	611	612	811	1
programas	334	602	375	611	612	811	1
de	378	602	387	611	612	811	1
capacitación	390	602	438	611	612	811	1
en	441	602	450	611	612	811	1
abogacía	453	602	486	611	612	811	1
han	489	602	503	611	612	811	1
mostrado	506	602	543	611	612	811	1
efectos	545	602	572	611	612	811	1
positivos	321	612	355	622	612	811	1
a	358	612	362	622	612	811	1
corto	365	612	385	622	612	811	1
plazo,	387	612	410	622	612	811	1
son	412	612	426	622	612	811	1
escasas	428	612	457	622	612	811	1
las	459	612	470	622	612	811	1
iniciativas	472	612	511	622	612	811	1
llevadas	514	612	545	622	612	811	1
a	548	612	552	622	612	811	1
cabo	555	612	572	622	612	811	1
en	321	623	330	632	612	811	1
este	332	623	348	632	612	811	1
sentido	350	623	378	632	612	811	1
6	378	622	382	629	612	811	1
.	382	623	384	632	612	811	1
A	333	633	338	643	612	811	1
pesar	341	633	362	643	612	811	1
de	365	633	374	643	612	811	1
que	377	633	391	643	612	811	1
la	394	633	401	643	612	811	1
abogacía	404	633	438	643	612	811	1
por	441	633	454	643	612	811	1
la	457	633	463	643	612	811	1
salud	466	633	487	643	612	811	1
requiere	490	633	522	643	612	811	1
la	525	633	532	643	612	811	1
participa-	535	633	572	643	612	811	1
ción	321	644	337	653	612	811	1
de	340	644	349	653	612	811	1
diversos	352	644	384	653	612	811	1
agentes	387	644	416	653	612	811	1
vecinales,	419	644	456	653	612	811	1
así	459	644	470	653	612	811	1
como	473	644	494	653	612	811	1
de	497	644	506	653	612	811	1
profesionales	509	644	560	653	612	811	1
de	563	644	572	653	612	811	1
servicios	321	654	354	663	612	811	1
públicos	357	654	389	663	612	811	1
y	392	654	397	663	612	811	1
políticos,	399	654	434	663	612	811	1
la	437	654	444	663	612	811	1
capacitación	447	654	494	663	612	811	1
de	497	654	506	663	612	811	1
profesionales	509	654	560	663	612	811	1
de	563	654	572	663	612	811	1
la	321	664	327	674	612	811	1
salud	329	664	350	674	612	811	1
se	352	664	360	674	612	811	1
considera	362	664	399	674	612	811	1
fundamental	401	664	450	674	612	811	1
por	452	664	465	674	612	811	1
la	467	664	473	674	612	811	1
responsabilidad	475	664	536	674	612	811	1
ética	538	664	556	674	612	811	1
que	558	664	572	674	612	811	1
tienen	321	675	345	684	612	811	1
en	348	675	357	684	612	811	1
defensa	359	675	389	684	612	811	1
de	391	675	401	684	612	811	1
la	403	675	410	684	612	811	1
salud	412	675	433	684	612	811	1
pública	435	675	463	684	612	811	1
1	463	674	467	681	612	811	1
.	468	675	469	684	612	811	1
El	472	675	479	684	612	811	1
objetivo	482	675	513	684	612	811	1
de	515	675	525	684	612	811	1
este	527	675	543	684	612	811	1
trabajo	545	675	572	684	612	811	1
es	321	685	329	695	612	811	1
describir	331	685	364	695	612	811	1
la	366	685	373	695	612	811	1
experiencia	375	685	419	695	612	811	1
de	421	685	431	695	612	811	1
un	433	685	443	695	612	811	1
taller	445	685	465	695	612	811	1
de	467	685	476	695	612	811	1
capacitación	478	685	526	695	612	811	1
en	528	685	537	695	612	811	1
abogacía	539	685	572	695	612	811	1
∗	56	702	60	707	612	811	1
Autora	63	701	84	708	612	811	1
para	86	701	99	708	612	811	1
correspondencia.	101	701	153	708	612	811	1
Correo	63	710	83	717	612	811	1
electrónico:	84	710	118	717	612	811	1
mja@us.es	120	709	152	717	612	811	1
(M.J.	153	709	167	717	612	811	1
Albar	169	709	185	717	612	811	1
Marín).	187	709	209	717	612	811	1
https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2019.07.010	52	728	188	735	612	811	1
0213-9111/©	51	736	92	744	612	811	1
2019	94	736	109	744	612	811	1
Publicado	111	736	141	744	612	811	1
por	143	736	153	744	612	811	1
Elsevier	155	736	179	744	612	811	1
España,	181	736	204	744	612	811	1
S.L.U.	206	736	222	744	612	811	1
en	224	736	231	744	612	811	1
nombre	233	736	257	744	612	811	1
de	259	736	266	744	612	811	1
SESPAS.	268	736	292	744	612	811	1
Este	293	736	306	744	612	811	1
es	308	736	314	744	612	811	1
un	316	736	324	744	612	811	1
artı́culo	326	736	349	744	612	811	1
Open	351	736	367	744	612	811	1
Access	369	736	389	744	612	811	1
bajo	391	736	404	744	612	811	1
la	406	736	411	744	612	811	1
licencia	413	736	436	744	612	811	1
CC	438	736	446	744	612	811	1
BY-NC-ND	448	736	480	744	612	811	1
(http://creativecommons.org/	482	736	572	744	612	811	1
licenses/by-nc-nd/4.0/).	51	745	124	752	612	811	1
412	40	44	52	52	612	811	2
M.J.	208	45	219	52	612	811	2
Albar	221	45	236	52	612	811	2
Marín,	238	45	257	52	612	811	2
D.E.	259	45	270	52	612	811	2
Miranda	272	45	297	52	612	811	2
/	298	45	300	52	612	811	2
Gac	302	45	313	52	612	811	2
Sanit.	315	45	331	52	612	811	2
2020;34(4):411–414	333	45	394	52	612	811	2
para	40	63	57	73	612	811	2
profesionales	60	63	110	73	612	811	2
de	113	63	122	73	612	811	2
tres	124	63	139	73	612	811	2
centros	141	63	169	73	612	811	2
de	171	63	180	73	612	811	2
salud	183	63	203	73	612	811	2
de	205	63	214	73	612	811	2
barrios	217	63	243	73	612	811	2
con	246	63	259	73	612	811	2
una	261	63	276	73	612	811	2
alta	278	63	292	73	612	811	2
densidad	40	74	75	83	612	811	2
de	77	74	86	83	612	811	2
población	89	74	126	83	612	811	2
gitana	128	74	152	83	612	811	2
en	154	74	163	83	612	811	2
riesgo	165	74	188	83	612	811	2
de	190	74	200	83	612	811	2
exclusión	202	74	238	83	612	811	2
social.	240	74	264	83	612	811	2
Desarrollo	40	96	82	104	612	811	2
de	84	96	94	104	612	811	2
la	96	96	103	104	612	811	2
experiencia	105	96	152	104	612	811	2
El	52	116	60	125	612	811	2
taller	63	116	83	125	612	811	2
fue	87	116	99	125	612	811	2
diseñado	103	116	137	125	612	811	2
por	141	116	154	125	612	811	2
CESPYD	157	116	187	125	612	811	2
(Coalición	191	116	229	125	612	811	2
para	232	116	249	125	612	811	2
el	253	116	260	125	612	811	2
Estudio	263	116	292	125	612	811	2
de	40	126	50	136	612	811	2
la	53	126	60	136	612	811	2
Salud,	63	126	86	136	612	811	2
el	89	126	96	136	612	811	2
Poder	99	126	121	136	612	811	2
y	124	126	129	136	612	811	2
la	132	126	139	136	612	811	2
Diversidad),	142	126	188	136	612	811	2
grupo	191	126	213	136	612	811	2
de	216	126	226	136	612	811	2
investigación	229	126	280	136	612	811	2
de	283	126	292	136	612	811	2
la	40	137	47	146	612	811	2
Universidad	50	137	97	146	612	811	2
de	100	137	109	146	612	811	2
Sevilla,	112	137	139	146	612	811	2
junto	143	137	163	146	612	811	2
con	166	137	180	146	612	811	2
la	183	137	190	146	612	811	2
organización	193	137	242	146	612	811	2
comunitaria	246	137	292	146	612	811	2
gitana	40	147	64	157	612	811	2
FAKALI	67	147	95	157	612	811	2
(Federación	98	147	143	157	612	811	2
de	146	147	156	157	612	811	2
Asociaciones	159	147	208	157	612	811	2
de	211	147	220	157	612	811	2
Mujeres	224	147	255	157	612	811	2
Gitanas),	258	147	292	157	612	811	2
en	40	158	50	167	612	811	2
el	53	158	59	167	612	811	2
marco	62	158	86	167	612	811	2
del	89	158	101	167	612	811	2
proyecto	103	158	137	167	612	811	2
«A	140	162	149	168	612	811	2
Multi-Level	152	158	196	167	612	811	2
Advocacy	199	158	235	167	612	811	2
Framework	238	158	281	167	612	811	2
to	284	158	292	167	612	811	2
Implement	40	168	83	178	612	811	2
the	85	168	98	178	612	811	2
NRIS'	100	168	120	178	612	811	2
Health	123	168	148	178	612	811	2
Component	151	168	195	178	612	811	2
in	198	168	205	178	612	811	2
at	208	168	215	178	612	811	2
Risk	218	168	234	178	612	811	2
Local	236	168	256	178	612	811	2
Contexts	258	168	292	178	612	811	2
in	40	179	48	188	612	811	2
Sevilla»,	50	179	81	188	612	811	2
financiado	83	179	123	188	612	811	2
por	126	179	139	188	612	811	2
la	141	179	148	188	612	811	2
Open	151	179	171	188	612	811	2
Society	173	179	201	188	612	811	2
Foundations.	203	179	252	188	612	811	2
Se	255	179	264	188	612	811	2
realizó	266	179	292	188	612	811	2
con	40	189	54	199	612	811	2
el	57	189	64	199	612	811	2
apoyo	67	189	90	199	612	811	2
de	93	189	102	199	612	811	2
la	105	189	112	199	612	811	2
Unidad	115	189	143	199	612	811	2
de	146	189	155	199	612	811	2
Formación	158	189	199	199	612	811	2
Continuada	202	189	245	199	612	811	2
del	248	189	260	199	612	811	2
Distrito	263	189	292	199	612	811	2
Sanitario	40	200	75	209	612	811	2
Sevilla,	77	200	104	209	612	811	2
y	107	200	111	209	612	811	2
se	114	200	122	209	612	811	2
celebró	125	200	153	209	612	811	2
en	155	200	165	209	612	811	2
sus	167	200	180	209	612	811	2
aulas.	182	200	204	209	612	811	2
Participaron	207	200	254	209	612	811	2
16	256	200	266	209	612	811	2
profe-	268	200	292	209	612	811	2
sionales	40	210	71	220	612	811	2
de	73	210	82	220	612	811	2
los	84	210	95	220	612	811	2
centros	97	210	125	220	612	811	2
de	127	210	136	220	612	811	2
salud	138	210	158	220	612	811	2
Polígono	160	210	193	220	612	811	2
Sur,	195	210	210	220	612	811	2
Letanías,	212	210	245	220	612	811	2
Torreblanca	247	210	292	220	612	811	2
y	40	220	45	230	612	811	2
Pino	47	220	64	230	612	811	2
B,	65	220	72	230	612	811	2
de	74	220	83	230	612	811	2
Sevilla.	85	220	112	230	612	811	2
La	113	220	122	230	612	811	2
mayoría	123	220	155	230	612	811	2
contaba	156	220	187	230	612	811	2
con	188	220	202	230	612	811	2
una	204	220	218	230	612	811	2
experiencia	220	220	264	230	612	811	2
laboral	266	220	292	230	612	811	2
de	40	231	50	240	612	811	2
más	52	231	68	240	612	811	2
de	70	231	79	240	612	811	2
10	81	231	91	240	612	811	2
años.	93	231	112	240	612	811	2
El	322	63	329	73	612	811	2
proceso	331	63	361	73	612	811	2
de	364	63	373	73	612	811	2
selección	375	63	410	73	612	811	2
de	413	63	422	73	612	811	2
participantes	424	63	475	73	612	811	2
fue	477	63	489	73	612	811	2
llevado	491	63	519	73	612	811	2
a	522	63	526	73	612	811	2
cabo	528	63	546	73	612	811	2
por	548	63	561	73	612	811	2
las	310	74	320	83	612	811	2
direcciones	323	74	366	83	612	811	2
de	368	74	378	83	612	811	2
los	380	74	391	83	612	811	2
centros,	393	74	424	83	612	811	2
que	426	74	440	83	612	811	2
siguieron	442	74	478	83	612	811	2
las	480	74	491	83	612	811	2
indicaciones	493	74	541	83	612	811	2
de	543	74	552	83	612	811	2
la	555	74	561	83	612	811	2
organización	310	84	359	94	612	811	2
del	362	84	374	94	612	811	2
taller	377	84	397	94	612	811	2
en	400	84	409	94	612	811	2
cuanto	412	84	438	94	612	811	2
a	441	84	445	94	612	811	2
contar	448	84	473	94	612	811	2
con	476	84	489	94	612	811	2
representantes	492	84	549	94	612	811	2
de	552	84	561	94	612	811	2
distintos	310	94	343	104	612	811	2
estamentos	347	94	391	104	612	811	2
profesionales	394	94	445	104	612	811	2
(pediatras,	449	94	489	104	612	811	2
médicos	493	94	524	104	612	811	2
de	528	94	537	104	612	811	2
fami-	541	94	561	104	612	811	2
lia,	310	105	321	114	612	811	2
trabajadores	325	105	373	114	612	811	2
sociales,	376	105	408	114	612	811	2
enfermeras,	412	105	457	114	612	811	2
personal	460	105	493	114	612	811	2
administrativo	497	105	553	114	612	811	2
y	557	105	561	114	612	811	2
matronas)	310	115	349	125	612	811	2
y	351	115	355	125	612	811	2
con	356	115	370	125	612	811	2
experiencia	372	115	416	125	612	811	2
superior	417	115	449	125	612	811	2
a	451	115	455	125	612	811	2
1	456	115	461	125	612	811	2
año	462	115	476	125	612	811	2
en	478	115	487	125	612	811	2
la	489	115	495	125	612	811	2
atención	497	115	530	125	612	811	2
a	531	115	535	125	612	811	2
pobla-	537	115	561	125	612	811	2
ción	310	126	326	135	612	811	2
gitana.	328	126	354	135	612	811	2
Los	322	136	334	146	612	811	2
objetivos	337	136	371	146	612	811	2
específicos	374	136	415	146	612	811	2
del	417	136	429	146	612	811	2
taller	431	136	451	146	612	811	2
eran:	454	136	474	146	612	811	2
1)	476	136	484	146	612	811	2
sensibilizar	486	136	529	146	612	811	2
sobre	532	136	552	146	612	811	2
la	555	136	561	146	612	811	2
necesidad	310	147	348	156	612	811	2
de	349	147	359	156	612	811	2
abogar	360	147	386	156	612	811	2
por	387	147	400	156	612	811	2
la	402	147	408	156	612	811	2
salud	410	147	430	156	612	811	2
de	432	147	441	156	612	811	2
la	442	147	449	156	612	811	2
población	450	147	488	156	612	811	2
gitana	489	147	513	156	612	811	2
y	514	147	519	156	612	811	2
dar	520	147	533	156	612	811	2
a	534	147	538	156	612	811	2
cono-	540	147	561	156	612	811	2
cer	310	157	322	167	612	811	2
cómo	324	157	345	167	612	811	2
hacerlo;	347	157	378	167	612	811	2
2)	380	157	388	167	612	811	2
identificar,	390	157	431	167	612	811	2
analizar	433	157	464	167	612	811	2
y	466	157	471	167	612	811	2
priorizar	473	157	506	167	612	811	2
los	508	157	519	167	612	811	2
problemas	521	157	561	167	612	811	2
que	310	168	324	177	612	811	2
afectan	325	168	353	177	612	811	2
a	355	168	359	177	612	811	2
la	360	168	367	177	612	811	2
salud	368	168	389	177	612	811	2
de	390	168	399	177	612	811	2
la	401	168	407	177	612	811	2
población	409	168	446	177	612	811	2
gitana	448	168	471	177	612	811	2
atendida	473	168	506	177	612	811	2
en	507	168	517	177	612	811	2
los	518	168	529	177	612	811	2
centros;	530	168	561	177	612	811	2
y	310	178	314	188	612	811	2
3)	317	178	324	188	612	811	2
diseñar	326	178	355	188	612	811	2
un	357	178	367	188	612	811	2
plan	369	178	386	188	612	811	2
de	388	178	397	188	612	811	2
abogacía.	399	178	434	188	612	811	2
Después	322	189	354	198	612	811	2
de	356	189	365	198	612	811	2
la	367	189	374	198	612	811	2
conferencia	375	189	420	198	612	811	2
inaugural,	421	189	460	198	612	811	2
los/las	462	189	486	198	612	811	2
participantes	488	189	538	198	612	811	2
de	540	189	549	198	612	811	2
los	551	189	561	198	612	811	2
distintos	310	199	343	209	612	811	2
centros	346	199	374	209	612	811	2
se	376	199	384	209	612	811	2
distribuyeron	387	199	438	209	612	811	2
en	441	199	450	209	612	811	2
tres	453	199	467	209	612	811	2
grupos	470	199	496	209	612	811	2
de	498	199	507	209	612	811	2
trabajo,	510	199	539	209	612	811	2
dina-	541	199	561	209	612	811	2
mizados	310	210	342	219	612	811	2
por	345	210	358	219	612	811	2
dos	361	210	374	219	612	811	2
organizadores	377	210	431	219	612	811	2
del	434	210	446	219	612	811	2
taller,	449	210	471	219	612	811	2
que	474	210	489	219	612	811	2
compartieron	492	210	544	219	612	811	2
tres	547	210	561	219	612	811	2
sesiones	310	220	342	230	612	811	2
de	343	220	353	230	612	811	2
3	354	220	359	230	612	811	2
horas	360	220	381	230	612	811	2
cada	382	220	400	230	612	811	2
una.	401	220	418	230	612	811	2
En	419	220	429	230	612	811	2
la	430	220	437	230	612	811	2
figura	438	220	460	230	612	811	2
1	462	220	466	230	612	811	2
se	468	220	476	230	612	811	2
muestran	477	220	514	230	612	811	2
el	515	220	522	230	612	811	2
contenido	523	220	561	230	612	811	2
y	310	230	314	240	612	811	2
el	317	230	323	240	612	811	2
procedimiento	325	230	382	240	612	811	2
seguido	384	230	413	240	612	811	2
en	415	230	425	240	612	811	2
cada	427	230	444	240	612	811	2
una	446	230	461	240	612	811	2
de	463	230	472	240	612	811	2
las	474	230	485	240	612	811	2
sesiones.	487	230	521	240	612	811	2
Figura	230	744	250	751	612	811	2
1.	252	744	257	751	612	811	2
Proceso	261	743	284	751	612	811	2
de	286	743	293	751	612	811	2
capacitación	295	743	333	751	612	811	2
en	335	743	342	751	612	811	2
abogacía.	344	743	372	751	612	811	2
413	561	44	573	52	612	811	3
M.J.	219	45	230	52	612	811	3
Albar	231	45	247	52	612	811	3
Marín,	249	45	268	52	612	811	3
D.E.	270	45	281	52	612	811	3
Miranda	283	45	308	52	612	811	3
/	309	45	311	52	612	811	3
Gac	313	45	324	52	612	811	3
Sanit.	325	45	342	52	612	811	3
2020;34(4):411–414	343	45	405	52	612	811	3
Tabla	51	64	68	70	612	811	3
1	70	64	74	70	612	811	3
Segunda	51	71	77	79	612	811	3
y	79	71	82	79	612	811	3
tercera	84	71	106	79	612	811	3
sesiones	107	71	133	79	612	811	3
de	135	71	142	79	612	811	3
los	144	71	152	79	612	811	3
grupos	154	71	175	79	612	811	3
de	177	71	184	79	612	811	3
trabajo	186	71	207	79	612	811	3
Causas	57	86	78	93	612	811	3
Consecuencias	138	86	183	93	612	811	3
en	184	86	192	93	612	811	3
la	138	94	143	102	612	811	3
salud	145	94	161	102	612	811	3
Grupo	57	109	75	115	612	811	3
de	77	109	84	115	612	811	3
trabajo	85	109	107	115	612	811	3
1:	108	109	114	115	612	811	3
Problemas	116	109	146	115	612	811	3
de	148	109	154	115	612	811	3
salud	156	109	172	115	612	811	3
mental	173	109	194	115	612	811	3
-Los	138	116	151	124	612	811	3
problemas	152	116	185	124	612	811	3
de	186	116	194	124	612	811	3
-Tema	57	116	77	124	612	811	3
tabú	78	116	92	124	612	811	3
en	94	116	101	124	612	811	3
la	103	116	108	124	612	811	3
cultura	57	125	79	132	612	811	3
gitana.	81	125	101	132	612	811	3
salud	138	125	154	132	612	811	3
mental	156	125	178	132	612	811	3
son	179	125	190	132	612	811	3
-Escasa	57	133	80	141	612	811	3
confianza	81	133	111	141	612	811	3
en	112	133	120	141	612	811	3
ignorados.	138	133	170	141	612	811	3
profesionales	57	142	98	149	612	811	3
por	100	142	110	149	612	811	3
su	112	142	119	149	612	811	3
-Alto	138	142	153	149	612	811	3
consumo	155	142	183	149	612	811	3
de	185	142	192	149	612	811	3
alta	57	150	69	158	612	811	3
movilidad.	70	150	103	158	612	811	3
ansiolíticos	138	150	173	158	612	811	3
y	174	150	178	158	612	811	3
-Falta	57	159	75	167	612	811	3
de	76	159	84	167	612	811	3
adaptación	85	159	119	167	612	811	3
de	121	159	128	167	612	811	3
antidepresivos.	138	159	184	167	612	811	3
servicios.	57	168	85	175	612	811	3
-Barreras	57	176	85	184	612	811	3
de	87	176	94	184	612	811	3
acceso	96	176	116	184	612	811	3
a	118	176	121	184	612	811	3
servicios	57	185	84	192	612	811	3
de	85	185	93	192	612	811	3
salud	95	185	111	192	612	811	3
mental.	57	193	80	201	612	811	3
-Falta	57	202	75	209	612	811	3
de	76	202	84	209	612	811	3
sensibilidad	85	202	122	209	612	811	3
y	124	202	127	209	612	811	3
competencias	57	210	99	218	612	811	3
de	101	210	108	218	612	811	3
los	110	210	119	218	612	811	3
profesionales	57	219	98	227	612	811	3
para	100	219	113	227	612	811	3
atender	57	228	81	235	612	811	3
problemas	82	228	115	235	612	811	3
de	116	228	124	235	612	811	3
salud	57	236	74	244	612	811	3
mental.	75	236	98	244	612	811	3
Objetivos	207	86	236	93	612	811	3
Aliados	276	86	298	93	612	811	3
Oponentes	345	86	378	93	612	811	3
Evidencias	414	86	446	93	612	811	3
Acciones	483	86	510	93	612	811	3
-	207	116	210	124	612	811	3
Disminuir	211	116	242	124	612	811	3
la	244	116	249	124	612	811	3
movilidad	207	125	238	132	612	811	3
de	239	125	247	132	612	811	3
profesionales.	207	133	249	141	612	811	3
-	207	142	210	149	612	811	3
Aumentar	211	142	242	149	612	811	3
la	244	142	249	149	612	811	3
sensibilidad	207	150	244	158	612	811	3
y	245	150	249	158	612	811	3
las	250	150	259	158	612	811	3
competencias	207	159	249	167	612	811	3
de	251	159	258	167	612	811	3
profesionales	207	168	248	175	612	811	3
para	249	168	263	175	612	811	3
atender	207	176	231	184	612	811	3
a	232	176	236	184	612	811	3
población	207	185	237	192	612	811	3
gitana.	239	185	259	192	612	811	3
-Organizaciones	276	116	325	124	612	811	3
comunitarias.	276	125	318	132	612	811	3
-Asociaciones	276	133	318	141	612	811	3
de	319	133	327	141	612	811	3
profesionales	276	142	317	149	612	811	3
de	318	142	326	149	612	811	3
otros	276	150	292	158	612	811	3
servicios	293	150	320	158	612	811	3
de	322	150	329	158	612	811	3
salud,	276	159	294	167	612	811	3
etc.	295	159	306	167	612	811	3
-	345	116	348	124	612	811	3
Política	349	116	372	124	612	811	3
de	373	116	381	124	612	811	3
contratación	345	125	383	132	612	811	3
del	385	125	394	132	612	811	3
Servicio	345	133	369	141	612	811	3
Andaluz	371	133	396	141	612	811	3
de	397	133	405	141	612	811	3
Salud.	345	142	363	149	612	811	3
-	345	150	348	158	612	811	3
Sindicatos.	349	150	382	158	612	811	3
-	414	116	416	124	612	811	3
Firmas	418	116	439	124	612	811	3
de	440	116	448	124	612	811	3
apoyo	449	116	468	124	612	811	3
del	414	125	423	132	612	811	3
vecindario	425	125	457	132	612	811	3
gitano	414	133	433	141	612	811	3
para	435	133	448	141	612	811	3
la	450	133	455	141	612	811	3
permanencia	414	142	454	149	612	811	3
de	455	142	463	149	612	811	3
profesionales	414	150	454	158	612	811	3
en	456	150	463	158	612	811	3
los	465	150	473	158	612	811	3
centros	414	159	436	167	612	811	3
de	438	159	445	167	612	811	3
salud.	447	159	465	167	612	811	3
-Promover	483	116	515	124	612	811	3
incentivos	517	116	548	124	612	811	3
para	550	116	564	124	612	811	3
mantener	483	125	512	132	612	811	3
plantilla	514	125	539	132	612	811	3
estable	541	125	563	132	612	811	3
en	483	133	490	141	612	811	3
los	492	133	500	141	612	811	3
centros	502	133	525	141	612	811	3
de	526	133	534	141	612	811	3
salud.	535	133	553	141	612	811	3
-Organizar	483	142	515	149	612	811	3
campañas	517	142	548	149	612	811	3
para	549	142	563	149	612	811	3
abogar	483	150	503	158	612	811	3
por	505	150	516	158	612	811	3
la	517	150	523	158	612	811	3
salud	524	150	541	158	612	811	3
mental	542	150	564	158	612	811	3
de	483	159	490	167	612	811	3
la	492	159	497	167	612	811	3
población	499	159	529	167	612	811	3
gitana	530	159	549	167	612	811	3
(televisión,	483	168	516	175	612	811	3
radio,	518	168	535	175	612	811	3
periódico,	483	176	513	184	612	811	3
redes	515	176	531	184	612	811	3
sociales,	533	176	558	184	612	811	3
etc.).	483	185	497	192	612	811	3
-Capacitación	483	193	524	201	612	811	3
de	526	193	533	201	612	811	3
los	535	193	544	201	612	811	3
profesionales	483	202	523	209	612	811	3
para	525	202	539	209	612	811	3
adaptar	540	202	564	209	612	811	3
los	483	210	491	218	612	811	3
servicios	493	210	520	218	612	811	3
y	521	210	525	218	612	811	3
prácticas.	527	210	555	218	612	811	3
-Organizaciones	276	261	325	269	612	811	3
comunitarias.	276	270	318	277	612	811	3
-Fundaciones	276	278	317	286	612	811	3
privadas.	276	287	303	295	612	811	3
-Población	345	261	377	269	612	811	3
no	379	261	387	269	612	811	3
gitana.	345	270	365	277	612	811	3
-Políticas	345	278	373	286	612	811	3
públicas.	375	278	402	286	612	811	3
-Registro	414	261	442	269	612	811	3
de	443	261	451	269	612	811	3
problemas	414	270	446	277	612	811	3
de	448	270	455	277	612	811	3
salud	457	270	473	277	612	811	3
dental	414	278	433	286	612	811	3
en	435	278	442	286	612	811	3
población	444	278	473	286	612	811	3
infantil	414	287	436	295	612	811	3
gitana.	437	287	458	295	612	811	3
-Presentar	483	261	514	269	612	811	3
informe	516	261	540	269	612	811	3
del	542	261	551	269	612	811	3
registro	483	270	506	277	612	811	3
de	508	270	515	277	612	811	3
problemas	517	270	549	277	612	811	3
de	551	270	558	277	612	811	3
salud	483	278	499	286	612	811	3
dental	501	278	520	286	612	811	3
en	522	278	529	286	612	811	3
el	531	278	536	286	612	811	3
distrito	538	278	560	286	612	811	3
sanitario,	483	287	511	295	612	811	3
ayuntamiento,	513	287	557	295	612	811	3
gobierno	483	296	510	303	612	811	3
regional	511	296	536	303	612	811	3
y	538	296	542	303	612	811	3
medios	543	296	566	303	612	811	3
de	483	304	490	312	612	811	3
comunicación.	492	304	536	312	612	811	3
-Realizar	483	313	510	320	612	811	3
campañas	511	313	542	320	612	811	3
de	544	313	551	320	612	811	3
comidas	483	321	508	329	612	811	3
saludables	510	321	542	329	612	811	3
para	543	321	557	329	612	811	3
la	559	321	564	329	612	811	3
población	483	330	513	337	612	811	3
infantil.	514	330	538	337	612	811	3
-	276	352	279	359	612	811	3
Plataforma	280	352	314	359	612	811	3
de	315	352	323	359	612	811	3
salud	276	360	292	368	612	811	3
comunitaria.	294	360	333	368	612	811	3
-	276	369	279	377	612	811	3
Organizaciones	280	369	327	377	612	811	3
y	329	369	332	377	612	811	3
asociaciones	276	378	314	385	612	811	3
comunitarias.	276	386	318	394	612	811	3
-	276	395	279	402	612	811	3
Servicios	280	395	307	402	612	811	3
sociales.	309	395	334	402	612	811	3
-	276	403	279	411	612	811	3
Medios	280	403	303	411	612	811	3
de	304	403	312	411	612	811	3
comunicación.	276	412	320	419	612	811	3
-	276	420	279	428	612	811	3
Vecindario.	280	420	315	428	612	811	3
-	345	352	348	359	612	811	3
Actitudes	349	352	378	359	612	811	3
racistas.	380	352	404	359	612	811	3
-	345	360	348	368	612	811	3
Falta	349	360	364	368	612	811	3
de	365	360	373	368	612	811	3
interés	374	360	396	368	612	811	3
de	397	360	405	368	612	811	3
las	345	369	353	377	612	811	3
instituciones.	355	369	396	377	612	811	3
-	345	378	348	385	612	811	3
Falta	349	378	364	385	612	811	3
de	366	378	373	385	612	811	3
trabajo	375	378	396	385	612	811	3
intersectorial.	345	386	387	394	612	811	3
-	414	352	416	359	612	811	3
Quejas	418	352	439	359	612	811	3
del	440	352	450	359	612	811	3
vecindario.	414	360	447	368	612	811	3
-	414	369	416	377	612	811	3
Registro	418	369	443	377	612	811	3
de	445	369	452	377	612	811	3
accidentes	414	378	446	385	612	811	3
infantiles	414	386	442	394	612	811	3
y	444	386	448	394	612	811	3
de	449	386	457	394	612	811	3
mordeduras	414	395	451	402	612	811	3
de	452	395	460	402	612	811	3
ratas	414	403	429	411	612	811	3
y	430	403	434	411	612	811	3
picaduras	436	403	465	411	612	811	3
de	414	412	421	419	612	811	3
insectos.	423	412	449	419	612	811	3
-	414	420	416	428	612	811	3
Fotografías	418	420	452	428	612	811	3
y	453	420	457	428	612	811	3
mapas	414	429	434	437	612	811	3
que	435	429	447	437	612	811	3
identifiquen	414	438	451	445	612	811	3
las	453	438	461	445	612	811	3
áreas	414	446	430	454	612	811	3
más	431	446	444	454	612	811	3
inseguras	414	455	443	462	612	811	3
del	445	455	454	462	612	811	3
barrio.	414	463	434	471	612	811	3
-	483	352	485	359	612	811	3
Presentar	487	352	516	359	612	811	3
evidencias	518	352	550	359	612	811	3
en	551	352	559	359	612	811	3
el	561	352	566	359	612	811	3
distrito	483	360	505	368	612	811	3
de	507	360	514	368	612	811	3
salud,	516	360	534	368	612	811	3
ayuntamiento,	483	369	527	377	612	811	3
gobierno	529	369	556	377	612	811	3
regional	483	378	508	385	612	811	3
y	509	378	513	385	612	811	3
medios	515	378	537	385	612	811	3
de	538	378	546	385	612	811	3
comunicación.	483	386	527	394	612	811	3
Grupo	57	254	75	260	612	811	3
de	77	254	84	260	612	811	3
trabajo	85	254	107	260	612	811	3
2:	108	254	114	260	612	811	3
Problemas	116	254	146	260	612	811	3
de	148	254	154	260	612	811	3
salud	156	254	172	260	612	811	3
dental	173	254	192	260	612	811	3
infantil	193	254	215	260	612	811	3
-	138	261	141	269	612	811	3
Numerosas	142	261	177	269	612	811	3
caries.	178	261	198	269	612	811	3
-	207	261	210	269	612	811	3
Ampliar	211	261	236	269	612	811	3
la	238	261	243	269	612	811	3
edad	245	261	260	269	612	811	3
-	57	261	60	269	612	811	3
Hábitos	62	261	85	269	612	811	3
nutricionales	87	261	127	269	612	811	3
inadecuados.	57	270	97	277	612	811	3
-	138	270	141	277	612	811	3
Pérdidas	142	270	169	277	612	811	3
de	170	270	178	277	612	811	3
de	207	270	214	277	612	811	3
cobertura	216	270	246	277	612	811	3
de	247	270	255	277	612	811	3
piezas	138	278	157	286	612	811	3
dentales,	159	278	186	286	612	811	3
atención	207	278	233	286	612	811	3
dental.	235	278	256	286	612	811	3
-	57	278	60	286	612	811	3
Condiciones	62	278	99	286	612	811	3
insalubres	57	287	89	295	612	811	3
del	90	287	100	295	612	811	3
hábitat.	101	287	125	295	612	811	3
que	138	287	149	295	612	811	3
afectan	151	287	173	295	612	811	3
a	175	287	178	295	612	811	3
su	180	287	187	295	612	811	3
-	207	287	210	295	612	811	3
Ofertar	211	287	233	295	612	811	3
comidas	235	287	260	295	612	811	3
-	57	296	60	303	612	811	3
Barreras	62	296	87	303	612	811	3
de	89	296	96	303	612	811	3
acceso	98	296	118	303	612	811	3
a	119	296	123	303	612	811	3
imagen	138	296	161	303	612	811	3
corporal	162	296	188	303	612	811	3
en	190	296	197	303	612	811	3
saludables	207	296	239	303	612	811	3
para	241	296	254	303	612	811	3
la	256	296	261	303	612	811	3
servicios	57	304	84	312	612	811	3
de	85	304	93	312	612	811	3
salud	95	304	111	312	612	811	3
la	138	304	143	312	612	811	3
adolescencia.	145	304	186	312	612	811	3
población	207	304	237	312	612	811	3
infantil.	239	304	262	312	612	811	3
dental.	57	313	78	320	612	811	3
Grupo	57	344	75	351	612	811	3
de	77	344	84	351	612	811	3
trabajo	85	344	107	351	612	811	3
3:	108	344	114	351	612	811	3
Problemas	116	344	146	351	612	811	3
de	148	344	154	351	612	811	3
salud	156	344	172	351	612	811	3
ambiental	173	344	203	351	612	811	3
-	138	352	141	359	612	811	3
Efectos	142	352	164	359	612	811	3
-	57	352	60	359	612	811	3
Ratas	62	352	78	359	612	811	3
y	80	352	83	359	612	811	3
otros	85	352	101	359	612	811	3
animales.	57	360	86	368	612	811	3
psicológicos	138	360	175	368	612	811	3
-	57	369	60	377	612	811	3
Espacios	62	369	88	377	612	811	3
públicos	89	369	115	377	612	811	3
(ansiedad,	138	369	169	377	612	811	3
insalubres.	57	378	90	385	612	811	3
inseguridad,	138	378	176	385	612	811	3
-	57	386	60	394	612	811	3
Infraviviendas.	62	386	107	394	612	811	3
depresión).	138	386	172	394	612	811	3
-	57	395	60	402	612	811	3
Falta	62	395	76	402	612	811	3
de	78	395	85	402	612	811	3
servicios	87	395	114	402	612	811	3
-	138	395	141	402	612	811	3
Accidentes	142	395	176	402	612	811	3
públicos	57	403	83	411	612	811	3
(transporte,	85	403	121	411	612	811	3
infantiles.	138	403	168	411	612	811	3
-	138	412	141	419	612	811	3
Picaduras	142	412	172	419	612	811	3
de	173	412	181	419	612	811	3
limpieza,	57	412	85	419	612	811	3
etc.).	87	412	101	419	612	811	3
-	57	420	60	428	612	811	3
Consumo	62	420	90	428	612	811	3
de	92	420	99	428	612	811	3
drogas.	101	420	123	428	612	811	3
insectos.	138	420	164	428	612	811	3
-	138	429	141	437	612	811	3
Mordeduras	142	429	180	437	612	811	3
de	181	429	189	437	612	811	3
ratas.	138	438	155	445	612	811	3
-	207	352	210	359	612	811	3
Sensibilizar	211	352	247	359	612	811	3
a	248	352	252	359	612	811	3
las	253	352	262	359	612	811	3
instituciones	207	360	246	368	612	811	3
sobre	248	360	265	368	612	811	3
la	207	369	212	377	612	811	3
insalubridad	214	369	252	377	612	811	3
ambiental	207	378	238	385	612	811	3
y	239	378	243	385	612	811	3
sus	245	378	255	385	612	811	3
efectos	207	386	229	394	612	811	3
en	230	386	238	394	612	811	3
la	239	386	245	394	612	811	3
salud.	246	386	264	394	612	811	3
Primera	51	490	80	498	612	811	3
sesión	82	490	105	498	612	811	3
La	63	509	72	519	612	811	3
primera	75	509	106	519	612	811	3
sesión	109	509	133	519	612	811	3
responde	136	509	172	519	612	811	3
al	175	509	182	519	612	811	3
primer	186	509	212	519	612	811	3
objetivo	215	509	246	519	612	811	3
específico	250	509	288	519	612	811	3
del	291	509	303	519	612	811	3
taller.	51	520	73	529	612	811	3
Se	76	520	85	529	612	811	3
inició	88	520	109	529	612	811	3
con	113	520	126	529	612	811	3
una	129	520	144	529	612	811	3
conferencia	147	520	191	529	612	811	3
sobre	194	520	215	529	612	811	3
antigitanismo	218	520	271	529	612	811	3
a	274	520	279	529	612	811	3
cargo	282	520	303	529	612	811	3
de	51	530	61	540	612	811	3
una	63	530	77	540	612	811	3
profesional	79	530	122	540	612	811	3
de	124	530	134	540	612	811	3
FAKALI	136	530	163	540	612	811	3
y,	165	530	172	540	612	811	3
posteriormente,	174	530	235	540	612	811	3
los/las	238	530	262	540	612	811	3
dinamiza-	264	530	303	540	612	811	3
dores/as	51	541	83	550	612	811	3
acompañaron	85	541	137	550	612	811	3
a	139	541	143	550	612	811	3
cada	145	541	162	550	612	811	3
uno	164	541	179	550	612	811	3
de	180	541	189	550	612	811	3
los	191	541	202	550	612	811	3
subgrupos	204	541	243	550	612	811	3
en	245	541	254	550	612	811	3
un	256	541	266	550	612	811	3
recorrido	267	541	303	550	612	811	3
por	51	551	64	561	612	811	3
los	68	551	79	561	612	811	3
pósteres	82	551	115	561	612	811	3
expuestos	118	551	157	561	612	811	3
en	160	551	170	561	612	811	3
el	173	551	180	561	612	811	3
aula.	184	551	202	561	612	811	3
Cuatro	205	551	231	561	612	811	3
pósteres	234	551	266	561	612	811	3
recogían	270	551	303	561	612	811	3
evidencias	51	562	91	571	612	811	3
sobre	95	562	115	571	612	811	3
antigitanismo	119	562	171	571	612	811	3
y	175	562	179	571	612	811	3
desigualdad	182	562	228	571	612	811	3
social,	231	562	255	571	612	811	3
políticas	258	562	290	571	612	811	3
de	293	562	303	571	612	811	3
salud	51	572	72	582	612	811	3
en	74	572	84	582	612	811	3
población	86	572	124	582	612	811	3
gitana,	126	572	152	582	612	811	3
narrativas	155	572	193	582	612	811	3
de	196	572	205	582	612	811	3
proveedores	208	572	255	582	612	811	3
de	258	572	267	582	612	811	3
servicios	269	572	303	582	612	811	3
de	51	583	61	592	612	811	3
salud	63	583	83	592	612	811	3
hacia	85	583	105	592	612	811	3
esta	108	583	123	592	612	811	3
población	125	583	163	592	612	811	3
7	163	582	166	589	612	811	3
,	167	583	169	592	612	811	3
resultados	171	583	210	592	612	811	3
de	213	583	222	592	612	811	3
la	224	583	231	592	612	811	3
Encuesta	233	583	267	592	612	811	3
Nacional	269	583	303	592	612	811	3
de	51	593	61	603	612	811	3
Salud	63	593	84	603	612	811	3
en	87	593	97	603	612	811	3
población	99	593	137	603	612	811	3
gitana,	140	593	165	603	612	811	3
y	168	593	173	603	612	811	3
recomendaciones	176	593	242	603	612	811	3
de	245	593	255	603	612	811	3
expertos	257	593	291	603	612	811	3
en	293	593	303	603	612	811	3
salud	51	604	72	613	612	811	3
pública	73	604	101	613	612	811	3
en	103	604	113	613	612	811	3
España	114	604	141	613	612	811	3
para	143	604	160	613	612	811	3
abogar	162	604	188	613	612	811	3
por	190	604	203	613	612	811	3
la	204	604	211	613	612	811	3
salud	213	604	233	613	612	811	3
de	235	604	244	613	612	811	3
poblaciones	246	604	292	613	612	811	3
en	293	604	303	613	612	811	3
riesgo	51	614	74	624	612	811	3
de	76	614	85	624	612	811	3
exclusión	87	614	124	624	612	811	3
social	125	614	147	624	612	811	3
1	147	613	151	620	612	811	3
.	151	614	153	624	612	811	3
El	155	614	162	624	612	811	3
marco	164	614	188	624	612	811	3
conceptual	189	614	231	624	612	811	3
y	233	614	238	624	612	811	3
metodológico	239	614	292	624	612	811	3
de	293	614	303	624	612	811	3
la	51	624	58	634	612	811	3
abogacía	60	624	93	634	612	811	3
por	95	624	108	634	612	811	3
la	110	624	117	634	612	811	3
salud	119	624	139	634	612	811	3
fue	141	624	153	634	612	811	3
expuesto	155	624	190	634	612	811	3
en	192	624	201	634	612	811	3
dos	203	624	216	634	612	811	3
pósteres	218	624	250	634	612	811	3
4	250	624	254	631	612	811	3
.	254	624	256	634	612	811	3
Los	258	624	271	634	612	811	3
dos	273	624	286	634	612	811	3
res-	288	624	303	634	612	811	3
tantes	51	635	75	644	612	811	3
reflejaban	77	635	115	644	612	811	3
buenas	117	635	145	644	612	811	3
prácticas	147	635	181	644	612	811	3
relacionadas	183	635	231	644	612	811	3
con	233	635	247	644	612	811	3
la	249	635	256	644	612	811	3
gobernanza	258	635	303	644	612	811	3
en	51	645	61	655	612	811	3
salud	62	645	83	655	612	811	3
y	84	645	89	655	612	811	3
la	91	645	97	655	612	811	3
evaluación	99	645	140	655	612	811	3
del	142	645	154	655	612	811	3
programa	156	645	193	655	612	811	3
de	194	645	204	655	612	811	3
salud	205	645	226	655	612	811	3
sexual	228	645	252	655	612	811	3
reproductiva	254	645	303	655	612	811	3
del	51	656	63	665	612	811	3
Polígono	65	656	98	665	612	811	3
Sur	100	656	113	665	612	811	3
8	113	655	117	662	612	811	3
.	117	656	119	665	612	811	3
Segunda	51	682	82	690	612	811	3
sesión	84	682	107	690	612	811	3
Al	63	701	71	711	612	811	3
comienzo	73	701	110	711	612	811	3
de	112	701	121	711	612	811	3
esta	123	701	138	711	612	811	3
sesión	140	701	164	711	612	811	3
se	166	701	174	711	612	811	3
dio	176	701	188	711	612	811	3
a	190	701	194	711	612	811	3
conocer	196	701	226	711	612	811	3
a	228	701	232	711	612	811	3
los/las	234	701	259	711	612	811	3
participan-	260	701	303	711	612	811	3
tes	51	712	62	721	612	811	3
la	65	712	72	721	612	811	3
dinámica	75	712	110	721	612	811	3
que	113	712	127	721	612	811	3
se	130	712	138	721	612	811	3
iba	140	712	152	721	612	811	3
a	155	712	159	721	612	811	3
seguir,	162	712	187	721	612	811	3
mediante	190	712	226	721	612	811	3
la	229	712	236	721	612	811	3
técnica	238	712	265	721	612	811	3
de	268	712	278	721	612	811	3
grupo	280	712	303	721	612	811	3
nominal	51	722	83	732	612	811	3
recomendada	86	722	137	732	612	811	3
en	140	722	149	732	612	811	3
la	152	722	159	732	612	811	3
literatura	161	722	197	732	612	811	3
para	200	722	217	732	612	811	3
facilitar	219	722	249	732	612	811	3
la	251	722	258	732	612	811	3
generación	261	722	303	732	612	811	3
de	51	733	61	742	612	811	3
ideas	63	733	82	742	612	811	3
y	85	733	89	742	612	811	3
el	91	733	98	742	612	811	3
análisis	100	733	129	742	612	811	3
de	131	733	140	742	612	811	3
problemas	143	733	183	742	612	811	3
9	183	732	186	739	612	811	3
.	187	733	189	742	612	811	3
Esta	191	733	207	742	612	811	3
técnica	209	733	236	742	612	811	3
permite	238	733	269	742	612	811	3
alcanzar	271	733	303	742	612	811	3
un	51	743	61	753	612	811	3
consenso	63	743	98	753	612	811	3
rápido	99	743	124	753	612	811	3
sobre	126	743	147	753	612	811	3
las	148	743	159	753	612	811	3
cuestiones	160	743	201	753	612	811	3
que	202	743	216	753	612	811	3
se	218	743	226	753	612	811	3
tratan,	227	743	252	753	612	811	3
equilibrando	254	743	303	753	612	811	3
la	321	488	327	498	612	811	3
participación	331	488	381	498	612	811	3
entre	384	488	404	498	612	811	3
los	407	488	418	498	612	811	3
miembros	421	488	460	498	612	811	3
del	463	488	475	498	612	811	3
grupo	478	488	500	498	612	811	3
e	503	488	508	498	612	811	3
incorporando	511	488	562	498	612	811	3
la	565	488	572	498	612	811	3
votación	321	499	353	508	612	811	3
numérica	356	499	392	508	612	811	3
en	394	499	403	508	612	811	3
el	405	499	412	508	612	811	3
proceso	414	499	444	508	612	811	3
de	446	499	455	508	612	811	3
decisión.	457	499	491	508	612	811	3
Tercera	321	517	348	525	612	811	3
sesión	350	517	372	525	612	811	3
Después	333	535	365	544	612	811	3
de	369	535	378	544	612	811	3
haber	382	535	404	544	612	811	3
seleccionado	407	535	456	544	612	811	3
un	460	535	470	544	612	811	3
problema	474	535	511	544	612	811	3
de	515	535	524	544	612	811	3
salud	528	535	548	544	612	811	3
en	552	535	562	544	612	811	3
la	565	535	572	544	612	811	3
sesión	321	545	345	555	612	811	3
anterior,	349	545	381	555	612	811	3
los/las	385	545	409	555	612	811	3
dinamizadores/as	413	545	481	555	612	811	3
de	484	545	494	555	612	811	3
los	498	545	508	555	612	811	3
grupos	512	545	539	555	612	811	3
piden	542	545	564	555	612	811	3
a	568	545	572	555	612	811	3
los/las	321	555	345	565	612	811	3
participantes	348	555	398	565	612	811	3
que	401	555	415	565	612	811	3
diseñen	418	555	448	565	612	811	3
un	451	555	461	565	612	811	3
plan	464	555	480	565	612	811	3
de	483	555	493	565	612	811	3
abogacía,	495	555	531	565	612	811	3
utilizando	534	555	572	565	612	811	3
el	321	566	328	575	612	811	3
marco	330	566	354	575	612	811	3
conceptual	356	566	398	575	612	811	3
y	400	566	404	575	612	811	3
metodológico	406	566	459	575	612	811	3
expuesto	461	566	495	575	612	811	3
en	497	566	507	575	612	811	3
dos	509	566	522	575	612	811	3
pósteres.	524	566	559	575	612	811	3
En	333	576	342	586	612	811	3
la	345	576	351	586	612	811	3
tabla	354	576	373	586	612	811	3
1	375	576	380	586	612	811	3
se	382	576	390	586	612	811	3
resumen	392	576	426	586	612	811	3
la	428	576	435	586	612	811	3
segunda	437	576	469	586	612	811	3
y	471	576	475	586	612	811	3
la	478	576	484	586	612	811	3
tercera	487	576	513	586	612	811	3
sesiones	516	576	548	586	612	811	3
de	550	576	559	586	612	811	3
los	561	576	572	586	612	811	3
grupos	321	587	347	596	612	811	3
de	349	587	358	596	612	811	3
trabajo.	360	587	389	596	612	811	3
Reflexiones	321	608	367	617	612	811	3
y	369	608	373	617	612	811	3
recomendaciones	375	608	446	617	612	811	3
para	448	608	466	617	612	811	3
seguir	468	608	493	617	612	811	3
avanzando	495	608	538	617	612	811	3
La	333	628	341	637	612	811	3
capacitación	344	628	391	637	612	811	3
de	393	628	403	637	612	811	3
profesionales	405	628	456	637	612	811	3
para	459	628	475	637	612	811	3
abogar	478	628	504	637	612	811	3
por	506	628	519	637	612	811	3
la	522	628	529	637	612	811	3
salud	531	628	551	637	612	811	3
de	554	628	563	637	612	811	3
la	565	628	572	637	612	811	3
población	321	638	358	648	612	811	3
gitana	360	638	384	648	612	811	3
requiere	385	638	418	648	612	811	3
tomar	419	638	442	648	612	811	3
conciencia	444	638	484	648	612	811	3
de	486	638	496	648	612	811	3
las	497	638	508	648	612	811	3
actitudes	509	638	544	648	612	811	3
prejui-	546	638	572	648	612	811	3
ciosas	321	649	344	658	612	811	3
que	345	649	359	658	612	811	3
determinan	360	649	405	658	612	811	3
las	406	649	417	658	612	811	3
prácticas	418	649	452	658	612	811	3
7	452	648	456	655	612	811	3
,	456	649	458	658	612	811	3
así	459	649	470	658	612	811	3
como	471	649	492	658	612	811	3
de	493	649	503	658	612	811	3
la	504	649	511	658	612	811	3
influencia	512	649	550	658	612	811	3
de	551	649	560	658	612	811	3
los	561	649	572	658	612	811	3
determinantes	321	659	377	669	612	811	3
sociales	379	659	409	669	612	811	3
en	411	659	420	669	612	811	3
las	423	659	433	669	612	811	3
inequidades	435	659	482	669	612	811	3
en	484	659	493	669	612	811	3
salud.	496	659	518	669	612	811	3
En	520	659	530	669	612	811	3
este	532	659	548	669	612	811	3
taller,	550	659	572	669	612	811	3
proporcionar	321	670	371	679	612	811	3
evidencias	373	670	413	679	612	811	3
científicas	415	670	454	679	612	811	3
sobre	456	670	477	679	612	811	3
inequidades	480	670	526	679	612	811	3
en	528	670	538	679	612	811	3
salud	540	670	561	679	612	811	3
en	563	670	572	679	612	811	3
población	321	680	358	690	612	811	3
gitana	361	680	384	690	612	811	3
y	387	680	391	690	612	811	3
analizar	394	680	424	690	612	811	3
sus	427	680	439	690	612	811	3
causas	442	680	467	690	612	811	3
desde	469	680	491	690	612	811	3
la	494	680	501	690	612	811	3
perspectiva	503	680	547	690	612	811	3
de	550	680	559	690	612	811	3
los	561	680	572	690	612	811	3
determinantes	321	691	377	700	612	811	3
sociales	379	691	409	700	612	811	3
de	411	691	421	700	612	811	3
la	423	691	430	700	612	811	3
salud	432	691	453	700	612	811	3
facilitó	455	691	482	700	612	811	3
la	484	691	491	700	612	811	3
reflexión	493	691	527	700	612	811	3
y	530	691	535	700	612	811	3
el	537	691	544	700	612	811	3
debate	546	691	572	700	612	811	3
entre	321	701	341	711	612	811	3
profesionales	343	701	394	711	612	811	3
sobre	396	701	417	711	612	811	3
su	420	701	428	711	612	811	3
papel	431	701	452	711	612	811	3
en	454	701	463	711	612	811	3
la	466	701	472	711	612	811	3
defensa	475	701	504	711	612	811	3
de	506	701	516	711	612	811	3
los	518	701	529	711	612	811	3
derechos	531	701	566	711	612	811	3
a	568	701	572	711	612	811	3
la	321	712	327	721	612	811	3
salud	330	712	350	721	612	811	3
de	352	712	361	721	612	811	3
esta	363	712	379	721	612	811	3
población.	381	712	420	721	612	811	3
A	333	722	338	732	612	811	3
diferencia	341	722	379	732	612	811	3
de	383	722	392	732	612	811	3
otros	395	722	415	732	612	811	3
abordajes	418	722	455	732	612	811	3
para	458	722	475	732	612	811	3
promover	478	722	516	732	612	811	3
la	519	722	526	732	612	811	3
equidad	529	722	560	732	612	811	3
en	563	722	572	732	612	811	3
salud,	321	733	343	742	612	811	3
la	346	733	352	742	612	811	3
capacitación	355	733	403	742	612	811	3
en	405	733	415	742	612	811	3
abogacía	417	733	451	742	612	811	3
promueve	453	733	492	742	612	811	3
el	495	733	502	742	612	811	3
trabajo	505	733	532	742	612	811	3
con	534	733	548	742	612	811	3
agen-	551	733	572	742	612	811	3
tes	321	743	332	753	612	811	3
vecinales	335	743	370	753	612	811	3
de	374	743	383	753	612	811	3
etnia	386	743	406	753	612	811	3
gitana	409	743	433	753	612	811	3
y	436	743	441	753	612	811	3
otros	444	743	463	753	612	811	3
sectores	467	743	498	753	612	811	3
comunitarios	501	743	552	753	612	811	3
para	555	743	572	753	612	811	3
414	40	44	52	52	612	811	4
M.J.	208	45	219	52	612	811	4
Albar	221	45	236	52	612	811	4
Marín,	238	45	257	52	612	811	4
D.E.	259	45	270	52	612	811	4
Miranda	272	45	297	52	612	811	4
/	298	45	300	52	612	811	4
Gac	302	45	313	52	612	811	4
Sanit.	315	45	331	52	612	811	4
2020;34(4):411–414	333	45	394	52	612	811	4
cambiar	40	63	71	73	612	811	4
políticas	74	63	106	73	612	811	4
en	109	63	119	73	612	811	4
salud.	122	63	144	73	612	811	4
En	147	63	157	73	612	811	4
los	160	63	170	73	612	811	4
planes	173	63	198	73	612	811	4
de	201	63	210	73	612	811	4
abogacía	213	63	247	73	612	811	4
se	250	63	258	73	612	811	4
pone	261	63	280	73	612	811	4
de	283	63	292	73	612	811	4
manifiesto	40	74	81	83	612	811	4
esta	83	74	98	83	612	811	4
necesidad	100	74	138	83	612	811	4
de	140	74	149	83	612	811	4
contar	151	74	176	83	612	811	4
con	177	74	191	83	612	811	4
el	193	74	200	83	612	811	4
apoyo	202	74	225	83	612	811	4
institucional	227	74	274	83	612	811	4
y	276	74	281	83	612	811	4
de	283	74	292	83	612	811	4
otros	40	84	60	94	612	811	4
sectores	62	84	93	94	612	811	4
comunitarios	95	84	146	94	612	811	4
para	148	84	165	94	612	811	4
conseguir	166	84	204	94	612	811	4
cambios	205	84	237	94	612	811	4
en	239	84	248	94	612	811	4
la	250	84	257	94	612	811	4
atención	259	84	292	94	612	811	4
sanitaria.	40	94	75	104	612	811	4
Un	77	94	88	104	612	811	4
ejemplo	90	94	121	104	612	811	4
de	122	94	132	104	612	811	4
esto	133	94	149	104	612	811	4
puede	151	94	174	104	612	811	4
verse	176	94	196	104	612	811	4
en	198	94	207	104	612	811	4
los	209	94	220	104	612	811	4
planes	221	94	246	104	612	811	4
de	248	94	257	104	612	811	4
abogacía	259	94	292	104	612	811	4
diseñados	40	105	79	114	612	811	4
en	80	105	89	114	612	811	4
los	91	105	102	114	612	811	4
tres	103	105	118	114	612	811	4
grupos	119	105	146	114	612	811	4
de	147	105	156	114	612	811	4
trabajo	158	105	185	114	612	811	4
(tabla	187	105	209	114	612	811	4
1).	210	105	220	114	612	811	4
Así	221	105	233	114	612	811	4
mismo,	235	105	263	114	612	811	4
supone	264	105	292	114	612	811	4
una	40	115	55	125	612	811	4
transformación	56	115	114	125	612	811	4
de	116	115	125	125	612	811	4
la	126	115	133	125	612	811	4
función	134	115	163	125	612	811	4
del	164	115	176	125	612	811	4
profesional	177	115	220	125	612	811	4
sanitario,	221	115	257	125	612	811	4
que	258	115	272	125	612	811	4
debe	274	115	292	125	612	811	4
participar	40	126	78	135	612	811	4
activamente	80	126	127	135	612	811	4
en	129	126	139	135	612	811	4
el	141	126	148	135	612	811	4
cambio	150	126	178	135	612	811	4
de	180	126	190	135	612	811	4
prácticas	192	126	226	135	612	811	4
y	229	126	233	135	612	811	4
políticas,	235	126	269	135	612	811	4
tanto	272	126	292	135	612	811	4
dentro	40	136	66	146	612	811	4
como	68	136	89	146	612	811	4
fuera	91	136	111	146	612	811	4
de	113	136	122	146	612	811	4
su	124	136	133	146	612	811	4
institución.	135	136	178	146	612	811	4
Por	52	147	65	156	612	811	4
otra	67	147	83	156	612	811	4
parte,	85	147	107	156	612	811	4
la	109	147	115	156	612	811	4
técnica	117	147	145	156	612	811	4
de	147	147	156	156	612	811	4
grupo	158	147	181	156	612	811	4
nominal	183	147	214	156	612	811	4
utilizada	216	147	249	156	612	811	4
en	251	147	261	156	612	811	4
los	263	147	274	156	612	811	4
gru-	276	147	292	156	612	811	4
pos	40	157	54	167	612	811	4
de	56	157	66	167	612	811	4
trabajo	68	157	95	167	612	811	4
es	98	157	106	167	612	811	4
idónea	108	157	134	167	612	811	4
para	137	157	154	167	612	811	4
optimizar	156	157	193	167	612	811	4
el	196	157	203	167	612	811	4
tiempo	205	157	232	167	612	811	4
en	235	157	244	167	612	811	4
este	247	157	262	167	612	811	4
tipo	265	157	280	167	612	811	4
de	283	157	292	167	612	811	4
capacitaciones	40	168	96	177	612	811	4
de	98	168	108	177	612	811	4
profesionales,	110	168	163	177	612	811	4
cuya	165	168	183	177	612	811	4
disponibilidad	185	168	240	177	612	811	4
horaria	242	168	270	177	612	811	4
fuera	272	168	292	177	612	811	4
de	40	178	50	188	612	811	4
sus	52	178	64	188	612	811	4
centros	67	178	95	188	612	811	4
de	97	178	107	188	612	811	4
trabajo	109	178	136	188	612	811	4
es	139	178	147	188	612	811	4
limitada.	149	178	183	188	612	811	4
Además,	185	178	218	188	612	811	4
propicia	220	178	251	188	612	811	4
una	254	178	268	188	612	811	4
parti-	270	178	292	188	612	811	4
cipación	40	189	72	198	612	811	4
igualitaria	74	189	113	198	612	811	4
entre	115	189	135	198	612	811	4
participantes	138	189	188	198	612	811	4
de	190	189	199	198	612	811	4
los	201	189	212	198	612	811	4
grupos	214	189	240	198	612	811	4
de	242	189	252	198	612	811	4
trabajo.	254	189	283	198	612	811	4
Es	52	199	61	209	612	811	4
necesario	63	199	99	209	612	811	4
señalar	101	199	128	209	612	811	4
que,	130	199	146	209	612	811	4
para	148	199	165	209	612	811	4
llevar	167	199	188	209	612	811	4
a	190	199	194	209	612	811	4
cabo	196	199	214	209	612	811	4
los	216	199	226	209	612	811	4
planes	228	199	253	209	612	811	4
de	255	199	264	209	612	811	4
aboga-	266	199	292	209	612	811	4
cía,	40	210	53	219	612	811	4
se	55	210	63	219	612	811	4
capacitó	64	210	96	219	612	811	4
también	98	210	130	219	612	811	4
a	131	210	135	219	612	811	4
cinco	137	210	157	219	612	811	4
vecinos	159	210	188	219	612	811	4
en	189	210	199	219	612	811	4
cada	200	210	218	219	612	811	4
uno	219	210	234	219	612	811	4
de	236	210	245	219	612	811	4
los	247	210	257	219	612	811	4
barrios	259	210	286	219	612	811	4
y	287	210	292	219	612	811	4
se	40	220	48	230	612	811	4
diseñaron	50	220	88	230	612	811	4
acciones	90	220	123	230	612	811	4
conjuntas	125	220	162	230	612	811	4
que	164	220	178	230	612	811	4
continúan	180	220	219	230	612	811	4
implementándose.	221	220	292	230	612	811	4
Es	40	230	49	240	612	811	4
decir,	51	230	72	240	612	811	4
adoptar	73	230	103	240	612	811	4
la	105	230	112	240	612	811	4
perspectiva	114	230	158	240	612	811	4
de	159	230	169	240	612	811	4
la	170	230	177	240	612	811	4
abogacía	179	230	212	240	612	811	4
por	214	230	227	240	612	811	4
la	229	230	236	240	612	811	4
salud	238	230	258	240	612	811	4
requiere	260	230	292	240	612	811	4
la	40	241	47	250	612	811	4
capacitación	50	241	98	250	612	811	4
de	101	241	110	250	612	811	4
todas	114	241	134	250	612	811	4
las	137	241	148	250	612	811	4
personas	151	241	185	250	612	811	4
implicadas.	188	241	232	250	612	811	4
Una	235	241	250	250	612	811	4
limitación	253	241	292	250	612	811	4
de	40	251	50	261	612	811	4
este	52	251	68	261	612	811	4
trabajo	70	251	97	261	612	811	4
es	100	251	108	261	612	811	4
que	110	251	125	261	612	811	4
aún	127	251	141	261	612	811	4
no	144	251	154	261	612	811	4
es	156	251	164	261	612	811	4
posible	167	251	194	261	612	811	4
aportar	197	251	225	261	612	811	4
la	227	251	234	261	612	811	4
evaluación	237	251	278	261	612	811	4
del	280	251	292	261	612	811	4
impacto	40	262	72	271	612	811	4
de	74	262	83	271	612	811	4
la	85	262	92	271	612	811	4
capacitación	94	262	141	271	612	811	4
en	144	262	153	271	612	811	4
profesionales.	155	262	208	271	612	811	4
Finalmente,	52	272	97	282	612	811	4
futuras	101	272	129	282	612	811	4
investigaciones	133	272	191	282	612	811	4
deben	195	272	219	282	612	811	4
profundizar	223	272	268	282	612	811	4
en	272	272	281	282	612	811	4
el	285	272	292	282	612	811	4
desarrollo	40	283	79	292	612	811	4
de	80	283	90	292	612	811	4
planes	91	283	116	292	612	811	4
de	118	283	127	292	612	811	4
abogacía	128	283	162	292	612	811	4
intersectoriales	163	283	222	292	612	811	4
y	224	283	228	292	612	811	4
difundirlos,	230	283	273	292	612	811	4
para	275	283	292	292	612	811	4
facilitar	40	293	70	303	612	811	4
su	72	293	80	303	612	811	4
extrapolación	83	293	135	303	612	811	4
a	137	293	141	303	612	811	4
otros	143	293	163	303	612	811	4
contextos	165	293	202	303	612	811	4
de	204	293	214	303	612	811	4
características	216	293	270	303	612	811	4
simi-	272	293	292	303	612	811	4
lares.	40	304	61	313	612	811	4
Editor	40	326	65	335	612	811	4
responsable	67	326	116	335	612	811	4
del	118	326	130	335	612	811	4
artículo	132	326	164	335	612	811	4
Carlos	52	346	76	356	612	811	4
Álvarez-Dardet.	78	346	138	356	612	811	4
Contribuciones	40	369	102	377	612	811	4
de	104	369	113	377	612	811	4
autoría	115	369	145	377	612	811	4
M.J.	52	388	67	398	612	811	4
Albar	69	388	89	398	612	811	4
Marín	91	388	114	398	612	811	4
lideró	116	388	139	398	612	811	4
el	141	388	148	398	612	811	4
diseño	150	388	175	398	612	811	4
de	177	388	187	398	612	811	4
la	189	388	196	398	612	811	4
capacitación	198	388	245	398	612	811	4
y	248	388	252	398	612	811	4
redactó	254	388	283	398	612	811	4
la	285	388	292	398	612	811	4
versión	40	399	69	408	612	811	4
original	71	399	101	408	612	811	4
del	103	399	115	408	612	811	4
manuscrito.	118	399	163	408	612	811	4
D.E.	166	399	180	408	612	811	4
Miranda	183	399	215	408	612	811	4
participó	217	399	252	408	612	811	4
en	254	399	264	408	612	811	4
la	266	399	273	408	612	811	4
pre-	276	399	292	408	612	811	4
paración	40	409	74	419	612	811	4
de	77	409	86	419	612	811	4
los	90	409	101	419	612	811	4
borradores	104	409	146	419	612	811	4
del	150	409	162	419	612	811	4
manuscrito	165	409	208	419	612	811	4
y	212	409	217	419	612	811	4
en	220	409	230	419	612	811	4
el	233	409	240	419	612	811	4
diseño	244	409	269	419	612	811	4
de	272	409	282	419	612	811	4
la	285	409	292	419	612	811	4
capacitación	40	420	88	429	612	811	4
como	90	420	111	429	612	811	4
parte	113	420	133	429	612	811	4
de	135	420	145	429	612	811	4
su	147	420	155	429	612	811	4
tesis	157	420	175	429	612	811	4
doctoral.	177	420	210	429	612	811	4
Agradecimientos	40	442	108	451	612	811	4
A	52	462	58	472	612	811	4
los/las	61	462	85	472	612	811	4
profesionales	88	462	139	472	612	811	4
y	142	462	147	472	612	811	4
directores/as	150	462	199	472	612	811	4
de	202	462	211	472	612	811	4
los	214	462	225	472	612	811	4
centros	228	462	256	472	612	811	4
de	259	462	269	472	612	811	4
salud	272	462	292	472	612	811	4
Polígono	40	473	74	482	612	811	4
Sur,	77	473	92	482	612	811	4
Letanías,	95	473	129	482	612	811	4
Torreblanca	132	473	178	482	612	811	4
y	181	473	186	482	612	811	4
Pino	189	473	206	482	612	811	4
Montano	209	473	244	482	612	811	4
B.	248	473	254	482	612	811	4
En	258	473	268	482	612	811	4
espe-	271	473	292	482	612	811	4
cial	40	483	54	493	612	811	4
a	57	483	61	493	612	811	4
Carlos	64	483	88	493	612	811	4
González	91	483	126	493	612	811	4
Álvarez,	129	483	160	493	612	811	4
por	163	483	176	493	612	811	4
su	179	483	188	493	612	811	4
tiempo	191	483	219	493	612	811	4
y	222	483	226	493	612	811	4
apoyo	230	483	253	493	612	811	4
continuo.	256	483	292	493	612	811	4
A	310	63	315	73	612	811	4
la	317	63	324	73	612	811	4
Unidad	326	63	354	73	612	811	4
de	356	63	365	73	612	811	4
Formación	367	63	408	73	612	811	4
Continuada	410	63	454	73	612	811	4
del	456	63	467	73	612	811	4
Distrito	469	63	498	73	612	811	4
Sanitario	500	63	534	73	612	811	4
Sevilla	537	63	561	73	612	811	4
y	310	74	314	83	612	811	4
colaboradores	317	74	371	83	612	811	4
de	373	74	383	83	612	811	4
la	385	74	392	83	612	811	4
capacitación	395	74	442	83	612	811	4
Marta	445	74	468	83	612	811	4
Escobar	470	74	500	83	612	811	4
Ballesta,	503	74	534	83	612	811	4
Emilio	537	74	561	83	612	811	4
Vizarraga	310	84	346	94	612	811	4
Trigueros,	349	84	387	94	612	811	4
Sandra	391	84	417	94	612	811	4
Heredia	420	84	450	94	612	811	4
Fernández,	453	84	495	94	612	811	4
José	498	84	513	94	612	811	4
Vega	516	84	535	94	612	811	4
de	538	84	547	94	612	811	4
los	551	84	561	94	612	811	4
Reyes,	310	94	334	104	612	811	4
Antonia	336	94	366	104	612	811	4
Espejo	368	94	393	104	612	811	4
Jiménez,	395	94	427	104	612	811	4
Inés	429	94	445	104	612	811	4
Cerero	447	94	472	104	612	811	4
Navarro,	474	94	507	104	612	811	4
Ana	509	94	523	104	612	811	4
Gutiérrez	525	94	561	104	612	811	4
Martínez,	310	105	346	114	612	811	4
Pablo	348	105	369	114	612	811	4
Vidal	371	105	391	114	612	811	4
Meca	393	105	414	114	612	811	4
y	416	105	420	114	612	811	4
Sergio	422	105	446	114	612	811	4
Granados.	448	105	486	114	612	811	4
Financiación	310	127	361	136	612	811	4
Este	322	147	338	157	612	811	4
estudio	341	147	370	157	612	811	4
fue	373	147	385	157	612	811	4
financiado	389	147	429	157	612	811	4
por	432	147	445	157	612	811	4
la	449	147	456	157	612	811	4
Open	459	147	480	157	612	811	4
Society	483	147	511	157	612	811	4
Foundations	514	147	561	157	612	811	4
Roma	310	158	332	167	612	811	4
Initiatives	335	158	373	167	612	811	4
Office	377	158	399	167	612	811	4
en	402	158	412	167	612	811	4
el	415	158	422	167	612	811	4
marco	425	158	449	167	612	811	4
del	453	158	464	167	612	811	4
proyecto	468	158	502	167	612	811	4
«A	505	162	514	168	612	811	4
Multi-Level	517	158	561	167	612	811	4
Advocacy	310	168	346	178	612	811	4
Framework	349	168	393	178	612	811	4
to	395	168	403	178	612	811	4
Implement	406	168	448	178	612	811	4
the	451	168	463	178	612	811	4
NRIS'	466	168	486	178	612	811	4
Health	489	168	514	178	612	811	4
Component	517	168	561	178	612	811	4
in	310	179	317	188	612	811	4
at	319	179	327	188	612	811	4
Risk	329	179	345	188	612	811	4
Local	347	179	366	188	612	811	4
Contexts	368	179	402	188	612	811	4
in	404	179	411	188	612	811	4
Sevilla»	414	179	442	188	612	811	4
GRANT:	444	179	474	188	612	811	4
OR2016-28551	476	179	534	188	612	811	4
(2016-	536	179	561	188	612	811	4
2019).	310	189	334	199	612	811	4
Conflictos	310	212	350	220	612	811	4
de	352	212	361	220	612	811	4
intereses	364	212	400	220	612	811	4
Ninguno.	322	231	357	241	612	811	4
Bibliografía	310	254	357	262	612	811	4
1.	308	273	314	280	612	811	4
Rojo	317	273	331	280	612	811	4
EG,	332	273	342	280	612	811	4
Álvarez-Dardet	343	273	389	280	612	811	4
C,	390	273	396	280	612	811	4
Fernández	397	273	429	280	612	811	4
LA,	430	273	439	280	612	811	4
Grupo	440	273	459	280	612	811	4
de	460	273	467	280	612	811	4
Trabajo	468	273	491	280	612	811	4
de	492	273	500	280	612	811	4
Salud	501	273	518	280	612	811	4
Pública	519	273	541	280	612	811	4
Orien-	542	273	561	280	612	811	4
tada	317	281	330	288	612	811	4
por	332	281	342	288	612	811	4
los	343	281	352	288	612	811	4
Determinantes	353	281	399	288	612	811	4
Sociales	400	281	424	288	612	811	4
de	425	281	433	288	612	811	4
la	434	281	439	288	612	811	4
Salud.	441	281	459	288	612	811	4
Hacia	460	281	477	288	612	811	4
una	478	281	490	288	612	811	4
salud	491	281	507	288	612	811	4
pública	509	281	531	288	612	811	4
orientada	532	281	561	288	612	811	4
desde	317	289	335	296	612	811	4
los	338	289	346	296	612	811	4
determinantes	349	289	394	296	612	811	4
sociales	396	289	420	296	612	811	4
de	423	289	430	296	612	811	4
la	433	289	438	296	612	811	4
salud:	441	289	460	296	612	811	4
informe	462	289	487	296	612	811	4
de	489	289	497	296	612	811	4
un	500	289	508	296	612	811	4
taller.	510	289	528	296	612	811	4
Gac	531	289	542	296	612	811	4
Sanit.	544	289	561	296	612	811	4
2018;32:488–91.	317	297	369	304	612	811	4
2.	308	305	314	312	612	811	4
Open	317	305	333	312	612	811	4
Society	338	305	360	312	612	811	4
Foundations.	366	305	405	312	612	811	4
Introduction	410	305	448	312	612	811	4
to	453	305	460	312	612	811	4
successful	465	305	496	312	612	811	4
advocacy.	501	305	530	312	612	811	4
(Consul-	536	305	561	312	612	811	4
tado	317	313	331	320	612	811	4
el	336	313	341	320	612	811	4
12/1/18.)	347	313	375	320	612	811	4
Disponible	380	313	412	320	612	811	4
en:	418	313	428	320	612	811	4
https://www.opensocietyfoundations.org/	433	313	561	320	612	811	4
sites/default/files/guide-to-successful-advocacy-20100101.pdf	317	320	508	328	612	811	4
3.	308	328	314	336	612	811	4
Organización	317	328	357	336	612	811	4
Mundial	360	328	385	336	612	811	4
de	388	328	395	336	612	811	4
la	397	328	403	336	612	811	4
Salud.	405	328	424	336	612	811	4
Social	426	328	444	336	612	811	4
justice	446	328	466	336	612	811	4
and	468	328	480	336	612	811	4
human	482	328	504	336	612	811	4
rights	506	328	524	336	612	811	4
as	526	328	533	336	612	811	4
a	535	328	538	336	612	811	4
frame-	541	328	561	336	612	811	4
work	317	336	333	344	612	811	4
for	336	336	345	344	612	811	4
addressing	349	336	382	344	612	811	4
social	385	336	402	344	612	811	4
determinants	406	336	447	344	612	811	4
of	451	336	457	344	612	811	4
health.	460	336	481	344	612	811	4
(Consultado	484	336	521	344	612	811	4
el	525	336	530	344	612	811	4
28/1/18.)	534	336	561	344	612	811	4
Disponible	317	344	350	352	612	811	4
en:	357	344	367	352	612	811	4
http://www.euro.who.int/	373	344	453	352	612	811	4
data/assets/pdf	458	344	504	352	612	811	4
file/0006/334356/	507	344	561	352	612	811	4
HR-task-report.pdf	317	352	375	360	612	811	4
4.	308	360	314	368	612	811	4
European	317	360	346	368	612	811	4
Commission.	350	360	390	368	612	811	4
Commission	394	360	431	368	612	811	4
communication	435	360	483	368	612	811	4
—	487	360	493	368	612	811	4
solidarity	497	360	526	368	612	811	4
in	530	360	536	368	612	811	4
health:	540	360	561	368	612	811	4
reducing	317	368	344	376	612	811	4
health	348	368	367	376	612	811	4
inequalities	371	368	407	376	612	811	4
in	410	368	416	376	612	811	4
the	420	368	430	376	612	811	4
EU.	434	368	444	376	612	811	4
(Consultado	447	368	484	376	612	811	4
el	488	368	493	376	612	811	4
14/2/18.)	497	368	525	376	612	811	4
Disponible	529	368	561	376	612	811	4
en:	317	376	327	384	612	811	4
http://ec.europa.eu/health/ph	336	376	427	384	612	811	4
determinants/socio	429	376	488	384	612	811	4
economics/documents/	490	376	561	384	612	811	4
com2009	317	384	346	392	612	811	4
en.pdf	348	384	367	392	612	811	4
5.	308	392	314	400	612	811	4
Farrer	317	392	336	400	612	811	4
L,	338	392	343	400	612	811	4
Marinetti	345	392	374	400	612	811	4
C,	376	392	382	400	612	811	4
Cavaco	384	392	406	400	612	811	4
YK,	408	392	418	400	612	811	4
et	421	392	427	400	612	811	4
al.	429	392	436	400	612	811	4
Advocacy	438	392	468	400	612	811	4
for	470	392	479	400	612	811	4
health	481	392	500	400	612	811	4
equity:	503	392	525	400	612	811	4
a	527	392	531	400	612	811	4
synthesis	533	392	561	400	612	811	4
review.	317	400	340	408	612	811	4
Milbank	341	400	366	408	612	811	4
Q.	368	400	374	408	612	811	4
2015;93:392–437.	376	400	432	408	612	811	4
6.	308	408	314	416	612	811	4
Cohen	317	408	336	416	612	811	4
BE,	338	408	348	416	612	811	4
Marshall	350	408	376	416	612	811	4
SG.	378	408	388	416	612	811	4
Does	390	408	405	416	612	811	4
public	407	408	426	416	612	811	4
health	428	408	448	416	612	811	4
advocacy	450	408	478	416	612	811	4
seek	480	408	493	416	612	811	4
to	495	408	502	416	612	811	4
redress	504	408	526	416	612	811	4
health	528	408	547	416	612	811	4
ine-	549	408	561	416	612	811	4
quities?	317	416	341	424	612	811	4
A	343	416	348	424	612	811	4
scoping	349	416	373	424	612	811	4
review.	374	416	397	424	612	811	4
Health	398	416	419	424	612	811	4
Soc	420	416	431	424	612	811	4
Care	433	416	446	424	612	811	4
Community.	448	416	486	424	612	811	4
2017;25:309–28.	487	416	539	424	612	811	4
7.	308	424	314	432	612	811	4
Briones-Vozmediano	317	424	381	432	612	811	4
E,	382	424	387	432	612	811	4
La	389	424	395	432	612	811	4
Parra-Casado	396	424	437	432	612	811	4
D,	438	424	444	432	612	811	4
Vives-Cases	445	424	481	432	612	811	4
C.	482	424	488	432	612	811	4
Health	489	424	509	432	612	811	4
providers'	511	424	541	432	612	811	4
narra-	542	424	561	432	612	811	4
tives	317	432	332	440	612	811	4
on	333	432	340	440	612	811	4
intimate	341	432	367	440	612	811	4
partner	368	432	391	440	612	811	4
violence	392	432	418	440	612	811	4
against	419	432	441	440	612	811	4
Roma	442	432	459	440	612	811	4
women	460	432	483	440	612	811	4
in	484	432	490	440	612	811	4
Spain.	491	432	510	440	612	811	4
Am	511	432	521	440	612	811	4
J	522	432	524	440	612	811	4
Community	525	432	561	440	612	811	4
Psychol.	317	440	342	448	612	811	4
2018;61:411–20.	344	440	396	448	612	811	4
8.	308	448	314	456	612	811	4
Escobar-Ballesta	317	448	367	456	612	811	4
M,	368	448	376	456	612	811	4
García-Ramírez	377	448	424	456	612	811	4
M,	426	448	433	456	612	811	4
Albar-Marín	434	448	472	456	612	811	4
MJ,	473	448	483	456	612	811	4
et	484	448	490	456	612	811	4
al.	491	448	498	456	612	811	4
Salud	499	448	516	456	612	811	4
sexual	517	448	536	456	612	811	4
y	537	448	541	456	612	811	4
repro-	542	448	561	456	612	811	4
ductiva	317	456	340	464	612	811	4
en	341	456	348	464	612	811	4
mujeres	349	456	374	464	612	811	4
gitanas:	375	456	400	464	612	811	4
el	401	456	406	464	612	811	4
programa	407	456	437	464	612	811	4
de	438	456	445	464	612	811	4
planificación	446	456	486	464	612	811	4
familiar	487	456	510	464	612	811	4
del	512	456	521	464	612	811	4
Polígono	522	456	549	464	612	811	4
Sur.	550	456	561	464	612	811	4
Gac	317	464	328	472	612	811	4
Sanit.	330	464	347	472	612	811	4
2019;33:222–8.	349	464	397	472	612	811	4
9.	308	472	314	480	612	811	4
Van	317	472	329	480	612	811	4
de	332	472	339	480	612	811	4
Ven	342	472	354	480	612	811	4
AH,	356	472	367	480	612	811	4
Delbecq	370	472	395	480	612	811	4
AL.	397	472	407	480	612	811	4
The	409	472	420	480	612	811	4
nominal	423	472	448	480	612	811	4
group	451	472	469	480	612	811	4
as	472	472	478	480	612	811	4
a	481	472	484	480	612	811	4
research	487	472	513	480	612	811	4
instrument	516	472	550	480	612	811	4
for	553	472	561	480	612	811	4
exploratory	317	480	353	487	612	811	4
health	354	480	374	487	612	811	4
studies.	375	480	399	487	612	811	4
Am	401	480	411	487	612	811	4
J	413	480	415	487	612	811	4
Public	416	480	435	487	612	811	4
Health.	437	480	459	487	612	811	4
1972;62:337–42.	460	480	513	487	612	811	4
