http://www.revistanefrologia.com	43	20	204	32	595	794	1
©	43	39	50	50	595	794	1
2014	52	39	72	50	595	794	1
Revista	75	39	101	50	595	794	1
Nefrología.	104	39	146	50	595	794	1
Órgano	149	39	178	50	595	794	1
Oficial	180	39	204	50	595	794	1
de	207	39	216	50	595	794	1
la	219	39	225	50	595	794	1
Sociedad	228	39	262	50	595	794	1
Española	265	39	299	50	595	794	1
de	301	39	311	50	595	794	1
Nefrología	313	39	353	50	595	794	1
artículos	376	27	455	47	595	794	1
especiales	462	27	554	47	595	794	1
Guías	43	96	94	120	595	794	1
Europeas	99	96	184	120	595	794	1
sobre	189	96	240	120	595	794	1
manejo	245	96	314	120	595	794	1
y	320	96	331	120	595	794	1
evaluación	336	96	435	120	595	794	1
de	43	118	66	142	595	794	1
receptores	71	118	167	142	595	794	1
y	172	118	183	142	595	794	1
donantes	189	118	275	142	595	794	1
renales	280	118	346	142	595	794	1
Julio	43	143	68	158	595	794	1
Pascual	71	143	111	158	595	794	1
1	111	144	115	152	595	794	1
,	115	143	118	158	595	794	1
Daniel	121	143	157	158	595	794	1
Abramowicz	160	143	229	158	595	794	1
2	229	144	232	152	595	794	1
,	232	143	236	158	595	794	1
Pierre	239	143	271	158	595	794	1
Cochat	274	143	312	158	595	794	1
3	312	144	316	152	595	794	1
,	316	143	319	158	595	794	1
Frans	322	143	351	158	595	794	1
Claas	354	143	382	158	595	794	1
4	382	144	386	152	595	794	1
,	386	143	389	158	595	794	1
Chris	392	143	419	158	595	794	1
Dudley	422	143	461	158	595	794	1
5	461	144	465	152	595	794	1
,	465	143	468	158	595	794	1
Paul	471	143	495	158	595	794	1
Harden	498	143	539	158	595	794	1
6	539	144	543	152	595	794	1
,	542	143	546	158	595	794	1
Uwe	43	158	68	173	595	794	1
Heeman	71	158	117	173	595	794	1
7	117	159	121	167	595	794	1
,	120	158	124	173	595	794	1
Maryvonne	127	158	189	173	595	794	1
Hourmant	192	158	249	173	595	794	1
8	249	159	253	167	595	794	1
,	253	158	256	173	595	794	1
Umberto	259	158	308	173	595	794	1
Maggiore	311	158	365	173	595	794	1
9	365	159	369	167	595	794	1
,	369	158	372	173	595	794	1
Maurizio	375	158	425	173	595	794	1
Salvadori	428	158	478	173	595	794	1
10	478	159	486	167	595	794	1
,	486	158	489	173	595	794	1
Goce	43	173	70	188	595	794	1
Spasovski	73	173	125	188	595	794	1
11	125	174	133	182	595	794	1
,	132	173	136	188	595	794	1
Jean-Paul	139	173	191	188	595	794	1
Squifﬂet	194	173	242	188	595	794	1
12	241	174	249	182	595	794	1
,	249	173	252	188	595	794	1
Juerg	256	173	286	188	595	794	1
Steiger	289	173	327	188	595	794	1
13	327	174	335	182	595	794	1
,	335	173	338	188	595	794	1
Armando	341	173	393	188	595	794	1
Torres	396	173	430	188	595	794	1
14	430	174	437	182	595	794	1
,	437	173	440	188	595	794	1
Raymond	43	188	94	203	595	794	1
Vanholder	98	188	155	203	595	794	1
15	155	189	162	197	595	794	1
,	162	188	166	203	595	794	1
Wim	169	188	194	203	595	794	1
Van	198	188	219	203	595	794	1
Biesen	222	188	257	203	595	794	1
15	257	189	265	197	595	794	1
,	265	188	268	203	595	794	1
Ondrej	271	188	309	203	595	794	1
Viklicky	312	188	354	203	595	794	1
16	354	189	362	197	595	794	1
,	361	188	365	203	595	794	1
Martin	368	188	405	203	595	794	1
Zeier	408	188	436	203	595	794	1
17	436	189	444	197	595	794	1
,	443	188	447	203	595	794	1
Evi	450	188	466	203	595	794	1
Nagler	469	188	506	203	595	794	1
18	505	189	513	197	595	794	1
Coordinator	48	210	94	220	595	794	1
work	97	210	116	220	595	794	1
group	119	210	142	220	595	794	1
recipient	144	210	177	220	595	794	1
evaluation.	179	210	221	220	595	794	1
Nephrologist.	224	210	275	220	595	794	1
Hospital	278	210	309	220	595	794	1
del	311	210	323	220	595	794	1
Mar-IMIM.	325	210	366	220	595	794	1
Barcelona	368	210	406	220	595	794	1
(Spain);	408	210	437	220	595	794	1
Chair.	48	223	70	233	595	794	1
Nephrologist.	72	223	122	233	595	794	1
Erasme	124	223	151	233	595	794	1
Hospital.	154	223	187	233	595	794	1
Université	189	223	226	233	595	794	1
Libre	228	223	246	233	595	794	1
de	248	223	258	233	595	794	1
Bruxelles	260	223	293	233	595	794	1
(Belgium);	295	223	333	233	595	794	1
3	335	223	338	230	595	794	1
Co-Chair.	340	223	376	233	595	794	1
Paediatric	378	223	414	233	595	794	1
Nephrologist.	417	223	467	233	595	794	1
Hospices	469	223	502	233	595	794	1
Civiles	504	223	528	233	595	794	1
de	43	236	52	246	595	794	1
Lyon.	54	236	74	246	595	794	1
Claude	76	236	103	246	595	794	1
Bernard	105	236	135	246	595	794	1
University	137	236	173	246	595	794	1
(France);	176	236	207	246	595	794	1
4	210	236	213	243	595	794	1
Coordinator	215	236	260	246	595	794	1
work	263	236	282	246	595	794	1
group	284	236	307	246	595	794	1
Immunology.	309	236	358	246	595	794	1
Transplant	360	236	399	246	595	794	1
Immunologist.	401	236	455	246	595	794	1
Leiden	457	236	482	246	595	794	1
University	484	236	520	246	595	794	1
Medical	43	249	72	259	595	794	1
Centre.	74	249	102	259	595	794	1
The	104	249	118	259	595	794	1
Netherlands	121	249	166	259	595	794	1
and	168	249	182	259	595	794	1
Director	185	249	214	259	595	794	1
at	217	249	224	259	595	794	1
Eurotransplant	226	249	281	259	595	794	1
Reference	283	249	321	259	595	794	1
Laboratory;	323	249	365	259	595	794	1
5	368	249	371	256	595	794	1
Nephrologist.	373	249	423	259	595	794	1
Southmead	426	249	469	259	595	794	1
Hospital.	471	249	504	259	595	794	1
Bristol	506	249	529	259	595	794	1
(UK);	43	262	61	272	595	794	1
6	63	262	66	269	595	794	1
Nephrologist.	69	262	120	272	595	794	1
Churchill	123	262	157	272	595	794	1
Hospital.	159	262	193	272	595	794	1
Oxford	195	262	221	272	595	794	1
University	224	262	261	272	595	794	1
(UK);	263	262	282	272	595	794	1
7	285	262	288	269	595	794	1
Coordinator	290	262	337	272	595	794	1
work	339	262	359	272	595	794	1
group	361	262	384	272	595	794	1
donor	387	262	410	272	595	794	1
evaluation.	412	262	454	272	595	794	1
Nephrologist.	457	262	508	272	595	794	1
Technical	510	262	545	272	595	794	1
University	43	275	80	285	595	794	1
Munich.	82	275	114	285	595	794	1
Klinikum	116	275	150	285	595	794	1
rechts	152	275	175	285	595	794	1
der	177	275	190	285	595	794	1
Isar	192	275	205	285	595	794	1
(Germany);	208	275	250	285	595	794	1
8	253	275	256	282	595	794	1
Nephrologist.	258	275	310	285	595	794	1
Nantes	312	275	339	285	595	794	1
University	341	275	378	285	595	794	1
Hospital	381	275	412	285	595	794	1
(France);	414	275	447	285	595	794	1
9	449	275	452	282	595	794	1
Nephrologist.	455	275	506	285	595	794	1
Parma	43	288	67	298	595	794	1
University	69	288	106	298	595	794	1
Hospital	109	288	140	298	595	794	1
(Italy);	142	288	165	298	595	794	1
10	165	288	171	295	595	794	1
Nephrologist.	173	288	225	298	595	794	1
Azienda	227	288	258	298	595	794	1
Ospedaliero	261	288	306	298	595	794	1
Universitaria	309	288	356	298	595	794	1
Careggi.	358	288	390	298	595	794	1
University	393	288	430	298	595	794	1
of	432	288	440	298	595	794	1
Florence	443	288	475	298	595	794	1
(Italy);	477	288	500	298	595	794	1
11	43	301	48	308	595	794	1
Nephrologist.	51	301	102	311	595	794	1
Skopje	105	301	130	311	595	794	1
University	133	301	170	311	595	794	1
Hospital	172	301	203	311	595	794	1
(Macedonia);	206	301	256	311	595	794	1
12	258	301	264	308	595	794	1
Consultant	267	301	309	311	595	794	1
Abdominal	311	301	353	311	595	794	1
and	356	301	370	311	595	794	1
Transplantation	373	301	431	311	595	794	1
Surgery.	434	301	464	311	595	794	1
University	467	301	504	311	595	794	1
Hospital	506	301	537	311	595	794	1
of	43	314	51	324	595	794	1
Liège	53	314	73	324	595	794	1
(Belgium);	76	314	114	324	595	794	1
13	117	314	122	321	595	794	1
Nephrologist.	125	314	176	324	595	794	1
University	179	314	216	324	595	794	1
Hospital	218	314	249	324	595	794	1
Basel	252	314	271	324	595	794	1
(Switzerland);	274	314	326	324	595	794	1
14	328	314	334	321	595	794	1
Nephrologist.	337	314	388	324	595	794	1
University	390	314	427	324	595	794	1
Hospital	430	314	461	324	595	794	1
de	463	314	473	324	595	794	1
Canarias.	475	314	511	324	595	794	1
University	513	314	550	324	595	794	1
of	43	327	51	337	595	794	1
La	53	327	62	337	595	794	1
Laguna.	64	327	95	337	595	794	1
Canary	97	327	124	337	595	794	1
Islands	127	327	152	337	595	794	1
(Spain);	155	327	183	337	595	794	1
15	186	327	191	334	595	794	1
Nephrologist.	194	327	245	337	595	794	1
Ghent	248	327	272	337	595	794	1
University	274	327	311	337	595	794	1
Hospital	314	327	345	337	595	794	1
(Belgium);	347	327	386	337	595	794	1
16	388	327	394	334	595	794	1
Nephrologist.	397	327	448	337	595	794	1
Institute	450	327	481	337	595	794	1
of	484	327	492	337	595	794	1
Clinical	494	327	522	337	595	794	1
and	524	327	539	337	595	794	1
Experimental	43	340	92	350	595	794	1
Medicine.	95	340	132	350	595	794	1
Prague	135	340	161	350	595	794	1
(Czech	164	340	190	350	595	794	1
Republic);	192	340	230	350	595	794	1
17	232	340	238	347	595	794	1
Nephrologist.	240	340	292	350	595	794	1
University	294	340	331	350	595	794	1
Hospital	334	340	365	350	595	794	1
Heidelberg	367	340	409	350	595	794	1
(Germany);	411	340	454	350	595	794	1
18	456	340	462	347	595	794	1
Specialist	465	340	500	350	595	794	1
Registrar	502	340	536	350	595	794	1
Nephrology.	43	353	89	363	595	794	1
Ghent	91	353	115	363	595	794	1
University	118	353	155	363	595	794	1
Hospital	157	353	188	363	595	794	1
(Belgium)	191	353	227	363	595	794	1
1	43	210	45	217	595	794	1
2	43	223	45	230	595	794	1
Nefrologia	43	376	96	390	595	794	1
2014;34(3):293-301	99	376	203	390	595	794	1
doi:10.3265/Nefrologia.pre2014.Feb.12490	43	394	192	403	595	794	1
RESUMEN	42	436	84	446	595	794	1
Palabras	42	616	79	626	595	794	1
clave:	85	616	110	626	595	794	1
Trasplante	117	616	158	626	595	794	1
de	163	616	173	626	595	794	1
riñón.	179	616	202	626	595	794	1
Donante	208	616	243	626	595	794	1
de	248	616	259	626	595	794	1
riñón.	264	616	288	626	595	794	1
Orientación.	42	628	91	638	595	794	1
Receptor.	93	628	130	638	595	794	1
European	308	436	349	446	595	794	1
Renal	359	436	384	446	595	794	1
Best	394	436	412	446	595	794	1
Practice	422	436	456	446	595	794	1
Guideline	466	436	508	446	595	794	1
on	518	436	529	446	595	794	1
the	539	436	553	446	595	794	1
Management	308	448	366	458	595	794	1
and	370	448	386	458	595	794	1
Evaluation	390	448	436	458	595	794	1
of	440	448	450	458	595	794	1
the	453	448	468	458	595	794	1
Kidney	472	448	502	458	595	794	1
Donor	506	448	533	458	595	794	1
and	537	448	553	458	595	794	1
Recipient	308	460	348	470	595	794	1
ABSTRACT	308	472	352	482	595	794	1
Keywords:	308	616	354	626	595	794	1
Kidney	357	616	385	626	595	794	1
transplantation.	388	616	451	626	595	794	1
Kidney	454	616	482	626	595	794	1
donor.	484	616	510	626	595	794	1
Guideline.	513	616	553	626	595	794	1
Recipient.	308	628	347	638	595	794	1
OBJETIVO	308	663	354	675	595	794	1
Y	356	663	363	675	595	794	1
ÁMBITO	366	663	405	675	595	794	1
Objetivo	308	687	348	699	595	794	1
Correspondencia:	42	706	107	715	595	794	1
Julio	110	706	127	715	595	794	1
Pascual	129	706	156	715	595	794	1
Servicio	42	716	68	725	595	794	1
de	70	716	79	725	595	794	1
Nefrología.	81	716	118	725	595	794	1
Hospital	42	726	70	735	595	794	1
del	72	726	82	735	595	794	1
Mar.	84	726	100	735	595	794	1
Barcelona	102	726	135	735	595	794	1
(España).	137	726	168	735	595	794	1
julpascual@gmail.com	42	736	117	745	595	794	1
El	308	707	316	724	595	794	1
objetivo	319	707	352	724	595	794	1
de	355	707	364	724	595	794	1
esta	367	707	382	724	595	794	1
guía	385	707	402	724	595	794	1
de	405	707	414	724	595	794	1
práctica	417	707	448	724	595	794	1
clínica	451	707	478	724	595	794	1
es	480	707	489	724	595	794	1
ofrecer	491	707	520	724	595	794	1
orienta-	522	707	553	724	595	794	1
ción	308	719	325	736	595	794	1
para	328	719	345	736	595	794	1
la	349	719	356	736	595	794	1
evaluación	359	719	402	736	595	794	1
tanto	406	719	426	736	595	794	1
del	429	719	441	736	595	794	1
donante	445	719	476	736	595	794	1
como	480	719	502	736	595	794	1
del	505	719	517	736	595	794	1
receptor	521	719	553	736	595	794	1
del	308	731	320	748	595	794	1
trasplante	322	731	361	748	595	794	1
de	363	731	372	748	595	794	1
riñón	374	731	396	748	595	794	1
y	398	731	403	748	595	794	1
para	405	731	422	748	595	794	1
el	424	731	431	748	595	794	1
manejo	433	731	463	748	595	794	1
del	465	731	477	748	595	794	1
receptor	479	731	512	748	595	794	1
durante	514	731	544	748	595	794	1
el	546	731	553	748	595	794	1
293	540	763	553	773	595	794	1
artículos	43	27	121	47	595	794	2
especiales	128	27	220	47	595	794	2
Julio	247	21	265	30	595	794	2
Pascual	267	21	294	30	595	794	2
et	296	21	304	30	595	794	2
al.	306	21	315	30	595	794	2
Guías	317	21	338	30	595	794	2
Europeas	340	21	374	30	595	794	2
de	376	21	386	30	595	794	2
evaluación	388	21	428	30	595	794	2
de	430	21	440	30	595	794	2
receptores	442	21	481	30	595	794	2
y	483	21	487	30	595	794	2
donantes	489	21	524	30	595	794	2
renales	526	21	553	30	595	794	2
período	43	71	73	88	595	794	2
perioperatorio.	75	71	134	88	595	794	2
Ha	136	71	148	88	595	794	2
sido	150	71	167	88	595	794	2
diseñada	169	71	204	88	595	794	2
para	206	71	223	88	595	794	2
informar	225	71	260	88	595	794	2
y	262	71	267	88	595	794	2
asis-	269	71	288	88	595	794	2
tir	43	83	51	100	595	794	2
en	54	83	64	100	595	794	2
la	67	83	74	100	595	794	2
toma	77	83	97	100	595	794	2
de	100	83	109	100	595	794	2
decisiones.	112	83	156	100	595	794	2
En	159	83	170	100	595	794	2
ningún	173	83	201	100	595	794	2
caso	204	83	221	100	595	794	2
pretende	224	83	259	100	595	794	2
definir	262	83	288	100	595	794	2
una	43	95	57	112	595	794	2
norma	59	95	85	112	595	794	2
asistencial	87	95	129	112	595	794	2
ni	131	95	139	112	595	794	2
su	141	95	150	112	595	794	2
carácter	153	95	184	112	595	794	2
debe	187	95	206	112	595	794	2
concebirse	208	95	251	112	595	794	2
como	253	95	275	112	595	794	2
tal	278	95	288	112	595	794	2
ni	43	107	50	124	595	794	2
interpretarse	52	107	102	124	595	794	2
como	105	107	127	124	595	794	2
prescriptivo	129	107	177	124	595	794	2
de	179	107	188	124	595	794	2
un	190	107	200	124	595	794	2
manejo	203	107	232	124	595	794	2
exclusivo.	234	107	275	124	595	794	2
La	277	107	288	124	595	794	2
versión	43	119	72	136	595	794	2
original	75	119	106	136	595	794	2
de	110	119	119	136	595	794	2
esta	122	119	138	136	595	794	2
guía	141	119	158	136	595	794	2
fue	162	119	175	136	595	794	2
publicada	178	119	217	136	595	794	2
en	220	119	229	136	595	794	2
la	233	119	240	136	595	794	2
revista	243	119	270	136	595	794	2
Ne-	273	120	288	136	595	794	2
phrology,	43	132	80	148	595	794	2
Dialysis	84	132	117	148	595	794	2
and	121	132	136	148	595	794	2
Transplantation	139	132	203	148	595	794	2
1	203	133	206	143	595	794	2
.	206	131	209	148	595	794	2
Esta	212	131	230	148	595	794	2
versión	233	131	263	148	595	794	2
redu-	267	131	288	148	595	794	2
cida	43	143	59	160	595	794	2
pretende	62	143	97	160	595	794	2
colaborar	99	143	137	160	595	794	2
en	140	143	150	160	595	794	2
la	152	143	160	160	595	794	2
divulgación	163	143	210	160	595	794	2
de	213	143	222	160	595	794	2
esta	225	143	241	160	595	794	2
guía	244	143	261	160	595	794	2
en	264	143	273	160	595	794	2
los	276	143	288	160	595	794	2
países	43	155	67	172	595	794	2
y	69	155	74	172	595	794	2
las	77	155	88	172	595	794	2
comunidades	91	155	143	172	595	794	2
trasplantadoras	146	155	206	172	595	794	2
hispanohablantes.	209	155	280	172	595	794	2
Ámbito	43	195	78	207	595	794	2
y	80	195	86	207	595	794	2
población	89	195	135	207	595	794	2
Esta	43	215	60	232	595	794	2
guía	62	215	79	232	595	794	2
describe	81	215	114	232	595	794	2
las	116	215	127	232	595	794	2
cuestiones	129	215	171	232	595	794	2
relacionadas	173	215	223	232	595	794	2
con	225	215	239	232	595	794	2
la	241	215	249	232	595	794	2
selección	251	215	288	232	595	794	2
y	43	227	48	244	595	794	2
la	51	227	58	244	595	794	2
evaluación	61	227	104	244	595	794	2
de	107	227	117	244	595	794	2
los	120	227	131	244	595	794	2
donantes	135	227	170	244	595	794	2
y	173	227	178	244	595	794	2
los	181	227	193	244	595	794	2
receptores	196	227	237	244	595	794	2
de	240	227	250	244	595	794	2
trasplan-	253	227	288	244	595	794	2
te	43	239	50	256	595	794	2
renal.	53	239	76	256	595	794	2
Incluye	79	239	109	256	595	794	2
aspectos	112	239	146	256	595	794	2
de	149	239	159	256	595	794	2
valoración	162	239	204	256	595	794	2
y	207	239	212	256	595	794	2
gestión	216	239	245	256	595	794	2
del	248	239	260	256	595	794	2
riesgo	263	239	288	256	595	794	2
inmunológico,	43	251	101	268	595	794	2
así	104	251	115	268	595	794	2
como	118	251	140	268	595	794	2
los	144	251	155	268	595	794	2
cuidados	159	251	194	268	595	794	2
perioperatorios	197	251	258	268	595	794	2
del	261	251	273	268	595	794	2
re-	277	251	288	268	595	794	2
ceptor,	43	263	70	280	595	794	2
aunque	72	263	101	280	595	794	2
no	103	263	113	280	595	794	2
aborda	115	263	142	280	595	794	2
la	145	263	152	280	595	794	2
prevención	154	263	198	280	595	794	2
y	201	263	206	280	595	794	2
el	208	263	215	280	595	794	2
tratamiento	217	263	263	280	595	794	2
de	265	263	274	280	595	794	2
las	277	263	288	280	595	794	2
complicaciones	43	275	105	292	595	794	2
que	108	275	122	292	595	794	2
puedan	125	275	154	292	595	794	2
surgir	157	275	180	292	595	794	2
tras	183	275	198	292	595	794	2
el	201	275	208	292	595	794	2
trasplante	211	275	250	292	595	794	2
ni	253	275	261	292	595	794	2
el	264	275	271	292	595	794	2
tra-	274	275	288	292	595	794	2
tamiento	43	287	78	304	595	794	2
inmunosupresor	81	287	145	304	595	794	2
que	149	287	163	304	595	794	2
pueda	167	287	191	304	595	794	2
requerirse	194	287	234	304	595	794	2
en	238	287	247	304	595	794	2
cualquier	251	287	288	304	595	794	2
fase.	43	299	61	316	595	794	2
Estos	65	299	86	316	595	794	2
temas	90	299	113	316	595	794	2
pueden	116	299	145	316	595	794	2
ser	149	299	160	316	595	794	2
consultados	164	299	211	316	595	794	2
en	214	299	224	316	595	794	2
la	227	299	234	316	595	794	2
guía	238	299	255	316	595	794	2
Kidney	258	299	288	316	595	794	2
Disease:	43	311	76	328	595	794	2
Improving	80	311	122	328	595	794	2
Global	126	311	154	328	595	794	2
Outcomes	157	311	198	328	595	794	2
(KDIGO)	202	311	241	328	595	794	2
sobre	244	311	266	328	595	794	2
tras-	270	311	288	328	595	794	2
plantes	43	323	71	340	595	794	2
renales	75	323	103	340	595	794	2
2	103	325	106	335	595	794	2
y	110	323	115	340	595	794	2
en	118	323	128	340	595	794	2
el	132	323	139	340	595	794	2
anexo	143	323	167	340	595	794	2
European	170	323	209	340	595	794	2
Renal	212	323	236	340	595	794	2
Best	240	323	257	340	595	794	2
Practi-	261	323	288	340	595	794	2
ce	43	335	51	352	595	794	2
(ERBP)	55	335	87	352	595	794	2
de	90	335	100	352	595	794	2
esta	104	335	119	352	595	794	2
guía	123	335	140	352	595	794	2
3	140	337	143	347	595	794	2
.	143	335	145	352	595	794	2
Aunque	149	335	180	352	595	794	2
muchas	184	335	214	352	595	794	2
de	218	335	228	352	595	794	2
las	231	335	242	352	595	794	2
cuestiones	246	335	288	352	595	794	2
que	43	347	57	364	595	794	2
son	59	347	73	364	595	794	2
relevantes	76	347	116	364	595	794	2
para	118	347	136	364	595	794	2
los	138	347	150	364	595	794	2
candidatos	152	347	195	364	595	794	2
a	197	347	202	364	595	794	2
trasplante	204	347	243	364	595	794	2
renal	245	347	265	364	595	794	2
y	268	347	273	364	595	794	2
sus	275	347	288	364	595	794	2
donantes	43	359	78	376	595	794	2
también	81	359	113	376	595	794	2
son	116	359	130	376	595	794	2
importantes	133	359	180	376	595	794	2
para	183	359	200	376	595	794	2
los	203	359	215	376	595	794	2
receptores	218	359	259	376	595	794	2
poten-	262	359	288	376	595	794	2
ciales	43	371	65	388	595	794	2
de	68	371	78	388	595	794	2
otros	81	371	101	388	595	794	2
órganos,	103	371	137	388	595	794	2
esta	140	371	156	388	595	794	2
guía	159	371	176	388	595	794	2
está	179	371	195	388	595	794	2
dirigida	197	371	229	388	595	794	2
únicamente	231	371	278	388	595	794	2
al	281	371	288	388	595	794	2
trasplante	43	383	81	400	595	794	2
renal.	85	383	108	400	595	794	2
A	111	383	118	400	595	794	2
la	121	383	128	400	595	794	2
hora	132	383	150	400	595	794	2
de	154	383	163	400	595	794	2
debatir	167	383	195	400	595	794	2
aspectos	198	383	232	400	595	794	2
de	236	383	245	400	595	794	2
cribado	249	383	279	400	595	794	2
y	283	383	288	400	595	794	2
mediación	43	395	84	412	595	794	2
de	87	395	97	412	595	794	2
factores	100	395	131	412	595	794	2
de	134	395	144	412	595	794	2
riesgo	147	395	171	412	595	794	2
en	174	395	184	412	595	794	2
el	187	395	194	412	595	794	2
candidato	197	395	236	412	595	794	2
al	239	395	246	412	595	794	2
trasplante	249	395	288	412	595	794	2
renal,	43	407	65	424	595	794	2
la	68	407	75	424	595	794	2
única	77	407	99	424	595	794	2
evaluación	102	407	145	424	595	794	2
que	148	407	162	424	595	794	2
hacemos	165	407	200	424	595	794	2
al	202	407	210	424	595	794	2
respecto	212	407	245	424	595	794	2
es	248	407	256	424	595	794	2
en	259	407	268	424	595	794	2
fun-	271	407	288	424	595	794	2
ción	43	419	60	436	595	794	2
del	63	419	75	436	595	794	2
trasplante	78	419	117	436	595	794	2
renal	119	419	139	436	595	794	2
que	142	419	157	436	595	794	2
va	160	419	169	436	595	794	2
a	172	419	176	436	595	794	2
practicarse.	179	419	225	436	595	794	2
A	227	419	235	436	595	794	2
pesar	237	419	258	436	595	794	2
de	261	419	270	436	595	794	2
que	273	419	288	436	595	794	2
muchos	43	431	74	448	595	794	2
son	76	431	90	448	595	794	2
relevantes	93	431	133	448	595	794	2
para	136	431	153	448	595	794	2
otros	156	431	176	448	595	794	2
procedimientos	178	431	240	448	595	794	2
quirúrgicos	242	431	288	448	595	794	2
e	43	443	47	460	595	794	2
individuos	50	443	92	460	595	794	2
con	94	443	109	460	595	794	2
enfermedad	112	443	159	460	595	794	2
renal	161	443	181	460	595	794	2
crónica	184	443	213	460	595	794	2
que	216	443	231	460	595	794	2
no	233	443	243	460	595	794	2
optan	246	443	268	460	595	794	2
a	271	443	275	460	595	794	2
un	278	443	288	460	595	794	2
trasplante	43	455	81	472	595	794	2
renal,	84	455	107	472	595	794	2
en	109	455	119	472	595	794	2
este	122	455	137	472	595	794	2
documento	140	455	184	472	595	794	2
no	187	455	197	472	595	794	2
abarcaremos	200	455	251	472	595	794	2
estos	253	455	273	472	595	794	2
as-	276	455	288	472	595	794	2
pectos.	43	467	71	484	595	794	2
Esta	73	467	91	484	595	794	2
guía	93	467	110	484	595	794	2
está	113	467	129	484	595	794	2
dirigida	131	467	163	484	595	794	2
a	165	467	170	484	595	794	2
todos	172	467	194	484	595	794	2
aquellos	197	467	230	484	595	794	2
que	233	467	247	484	595	794	2
sean	250	467	268	484	595	794	2
can-	271	467	288	484	595	794	2
didatos	43	479	71	496	595	794	2
a	74	479	78	496	595	794	2
trasplante	80	479	119	496	595	794	2
renal	122	479	142	496	595	794	2
y	144	479	149	496	595	794	2
a	151	479	156	496	595	794	2
sus	158	479	171	496	595	794	2
donantes,	173	479	211	496	595	794	2
con	213	479	228	496	595	794	2
independencia	230	479	288	496	595	794	2
de	43	491	52	508	595	794	2
su	55	491	64	508	595	794	2
edad.	67	491	88	508	595	794	2
A	90	491	97	508	595	794	2
veces,	100	491	124	508	595	794	2
cuando	127	491	156	508	595	794	2
proceda,	159	491	193	508	595	794	2
estará	196	491	219	508	595	794	2
dirigida	222	491	253	508	595	794	2
exclusi-	256	491	288	508	595	794	2
vamente	43	503	76	520	595	794	2
a	79	503	83	520	595	794	2
niños,	86	503	110	520	595	794	2
en	113	503	122	520	595	794	2
cuyo	124	503	144	520	595	794	2
caso	146	503	164	520	595	794	2
se	167	503	175	520	595	794	2
indicará	177	503	210	520	595	794	2
claramente.	212	503	259	520	595	794	2
contenido.	308	71	349	88	595	794	2
También	353	71	388	88	595	794	2
se	391	71	399	88	595	794	2
ofreció	403	71	431	88	595	794	2
un	434	71	444	88	595	794	2
campo	448	71	474	88	595	794	2
de	478	71	487	88	595	794	2
texto	490	71	510	88	595	794	2
libre	514	71	532	88	595	794	2
para	536	71	553	88	595	794	2
que	308	83	322	100	595	794	2
pudieran	324	83	359	100	595	794	2
añadir	362	83	387	100	595	794	2
comentarios.	389	83	441	100	595	794	2
Usuarios	308	123	348	135	595	794	2
a	351	123	356	135	595	794	2
los	359	123	373	135	595	794	2
que	375	123	393	135	595	794	2
va	396	123	407	135	595	794	2
destinada	410	123	456	135	595	794	2
Esta	308	143	325	160	595	794	2
guía	328	143	345	160	595	794	2
está	348	143	364	160	595	794	2
orientada	367	143	404	160	595	794	2
a	407	143	411	160	595	794	2
profesionales	414	143	468	160	595	794	2
sanitarios	471	143	509	160	595	794	2
que	512	143	526	160	595	794	2
traba-	529	143	553	160	595	794	2
jen	308	155	320	172	595	794	2
en	324	155	333	172	595	794	2
el	337	155	344	172	595	794	2
área	348	155	365	172	595	794	2
de	369	155	378	172	595	794	2
trasplante	382	155	421	172	595	794	2
renal.	425	155	447	172	595	794	2
Entre	451	155	473	172	595	794	2
estos,	476	155	499	172	595	794	2
se	503	155	511	172	595	794	2
incluye	515	155	544	172	595	794	2
a	548	155	553	172	595	794	2
enfermeros,	308	167	355	184	595	794	2
médicos	359	167	392	184	595	794	2
de	396	167	405	184	595	794	2
familia,	409	167	440	184	595	794	2
nefrólogos	443	167	486	184	595	794	2
especialistas	490	167	540	184	595	794	2
en	543	167	553	184	595	794	2
trasplantes,	308	179	353	196	595	794	2
cirujanos	357	179	394	196	595	794	2
especialistas	398	179	448	196	595	794	2
en	452	179	462	196	595	794	2
trasplantes,	466	179	511	196	595	794	2
así	515	179	526	196	595	794	2
como	531	179	553	196	595	794	2
a	308	191	312	208	595	794	2
otros	315	191	335	208	595	794	2
médicos	338	191	372	208	595	794	2
y	375	191	380	208	595	794	2
profesionales	383	191	436	208	595	794	2
médicos	439	191	472	208	595	794	2
que,	475	191	492	208	595	794	2
directa	496	191	523	208	595	794	2
o	526	191	531	208	595	794	2
indi-	534	191	553	208	595	794	2
rectamente,	308	203	354	220	595	794	2
trabajen	357	203	390	220	595	794	2
con	393	203	408	220	595	794	2
candidatos	411	203	454	220	595	794	2
a	458	203	462	220	595	794	2
trasplante	465	203	504	220	595	794	2
renal	508	203	528	220	595	794	2
y	531	203	536	220	595	794	2
sus	540	203	553	220	595	794	2
donantes	308	215	343	232	595	794	2
vivos.	346	215	370	232	595	794	2
También	372	215	407	232	595	794	2
está	409	215	425	232	595	794	2
dirigida	427	215	458	232	595	794	2
de	461	215	470	232	595	794	2
forma	473	215	497	232	595	794	2
directa	499	215	526	232	595	794	2
a	529	215	533	232	595	794	2
can-	536	215	553	232	595	794	2
didatos	308	227	336	244	595	794	2
a	339	227	343	244	595	794	2
trasplante	346	227	384	244	595	794	2
renal	387	227	407	244	595	794	2
y	409	227	414	244	595	794	2
sus	417	227	429	244	595	794	2
donantes	432	227	467	244	595	794	2
vivos	470	227	491	244	595	794	2
con	494	227	508	244	595	794	2
el	510	227	518	244	595	794	2
objetivo	520	227	553	244	595	794	2
de	308	239	317	256	595	794	2
ayudarles	319	239	358	256	595	794	2
a	360	239	365	256	595	794	2
sopesar	367	239	397	256	595	794	2
las	399	239	410	256	595	794	2
ventajas	413	239	446	256	595	794	2
e	448	239	452	256	595	794	2
inconvenientes	455	239	515	256	595	794	2
de	517	239	527	256	595	794	2
varias	529	239	553	256	595	794	2
estrategias	308	251	350	268	595	794	2
de	354	251	363	268	595	794	2
tratamiento	367	251	412	268	595	794	2
y	416	251	421	268	595	794	2
de	425	251	434	268	595	794	2
adaptar	438	251	468	268	595	794	2
el	471	251	479	268	595	794	2
tratamiento	482	251	528	268	595	794	2
a	532	251	536	268	595	794	2
sus	540	251	553	268	595	794	2
preferencias	308	263	356	280	595	794	2
y	359	263	364	280	595	794	2
valores	366	263	395	280	595	794	2
personales.	398	263	443	280	595	794	2
METODOLOGÍA	308	303	381	315	595	794	2
SEGUIDA	384	303	427	315	595	794	2
PARA	430	303	456	315	595	794	2
EL	459	303	470	315	595	794	2
DESARROLLO	473	303	537	315	595	794	2
DE	540	303	553	315	595	794	2
LA	308	315	320	327	595	794	2
GUÍA	323	315	347	327	595	794	2
Selección	308	339	351	351	595	794	2
del	354	339	368	351	595	794	2
grupo	371	339	399	351	595	794	2
de	402	339	414	351	595	794	2
desarrollo	416	339	464	351	595	794	2
de	466	339	478	351	595	794	2
la	481	339	489	351	595	794	2
guía	492	339	512	351	595	794	2
Los	308	359	323	376	595	794	2
miembros	325	359	365	376	595	794	2
del	368	359	380	376	595	794	2
comité	383	359	410	376	595	794	2
del	413	359	425	376	595	794	2
ERBP	428	359	453	376	595	794	2
nombraron	455	359	499	376	595	794	2
al	502	359	509	376	595	794	2
presidente	512	359	553	376	595	794	2
y	308	371	313	388	595	794	2
al	316	371	323	388	595	794	2
copresidente	326	371	376	388	595	794	2
del	379	371	392	388	595	794	2
grupo	395	371	418	388	595	794	2
de	421	371	431	388	595	794	2
desarrollo	434	371	474	388	595	794	2
de	477	371	486	388	595	794	2
la	489	371	496	388	595	794	2
guía,	499	371	519	388	595	794	2
quienes	522	371	553	388	595	794	2
posteriormente	308	383	368	400	595	794	2
reunieron	371	383	410	400	595	794	2
al	413	383	421	400	595	794	2
grupo	424	383	448	400	595	794	2
que	451	383	466	400	595	794	2
sería	470	383	489	400	595	794	2
responsable	492	383	540	400	595	794	2
de	543	383	553	400	595	794	2
dicho	308	395	330	412	595	794	2
desarrollo.	333	395	375	412	595	794	2
Este	378	395	396	412	595	794	2
grupo	399	395	422	412	595	794	2
está	425	395	441	412	595	794	2
compuesto	444	395	487	412	595	794	2
por	490	395	503	412	595	794	2
expertos	506	395	540	412	595	794	2
en	543	395	553	412	595	794	2
el	308	407	315	424	595	794	2
campo	318	407	344	424	595	794	2
de	347	407	357	424	595	794	2
la	360	407	367	424	595	794	2
inmunología	370	407	420	424	595	794	2
de	423	407	433	424	595	794	2
trasplantes,	436	407	481	424	595	794	2
nefrología	484	407	525	424	595	794	2
pediá-	528	407	553	424	595	794	2
trica	308	419	325	436	595	794	2
y	328	419	333	436	595	794	2
de	335	419	344	436	595	794	2
adultos,	347	419	378	436	595	794	2
medicina	381	419	417	436	595	794	2
y	420	419	425	436	595	794	2
cirugía	427	419	455	436	595	794	2
de	457	419	467	436	595	794	2
trasplante.	469	419	510	436	595	794	2
El	513	419	522	436	595	794	2
Equipo	524	419	553	436	595	794	2
de	308	431	317	448	595	794	2
Apoyo	319	431	346	448	595	794	2
Metodológico	348	431	404	448	595	794	2
del	406	431	419	448	595	794	2
ERBP	421	431	446	448	595	794	2
es	447	431	456	448	595	794	2
un	458	431	468	448	595	794	2
grupo	470	431	493	448	595	794	2
de	496	431	505	448	595	794	2
jóvenes	507	431	538	448	595	794	2
ne-	540	431	553	448	595	794	2
frólogos	308	443	341	460	595	794	2
con	343	443	357	460	595	794	2
formación	360	443	401	460	595	794	2
en	403	443	412	460	595	794	2
el	414	443	422	460	595	794	2
desarrollo	424	443	464	460	595	794	2
de	466	443	475	460	595	794	2
guías	477	443	499	460	595	794	2
y	501	443	506	460	595	794	2
en	508	443	517	460	595	794	2
metodo-	519	443	553	460	595	794	2
logía	308	455	328	472	595	794	2
de	330	455	339	472	595	794	2
revisión	341	455	373	472	595	794	2
sistemática.	375	455	422	472	595	794	2
A	424	455	431	472	595	794	2
lo	432	455	440	472	595	794	2
largo	442	455	463	472	595	794	2
del	465	455	477	472	595	794	2
proceso,	479	455	512	472	595	794	2
aportaron	514	455	553	472	595	794	2
sus	308	467	320	484	595	794	2
contribuciones	323	467	382	484	595	794	2
metodológicas,	384	467	445	484	595	794	2
así	448	467	459	484	595	794	2
como	462	467	484	484	595	794	2
apoyo	487	467	511	484	595	794	2
en	514	467	523	484	595	794	2
la	526	467	533	484	595	794	2
bús-	536	467	553	484	595	794	2
queda	308	479	331	496	595	794	2
de	334	479	343	496	595	794	2
literatura,	346	479	384	496	595	794	2
en	387	479	396	496	595	794	2
colaboración	398	479	450	496	595	794	2
con	452	479	467	496	595	794	2
los	469	479	481	496	595	794	2
expertos	483	479	517	496	595	794	2
metodo-	519	479	553	496	595	794	2
lógicos	308	491	336	508	595	794	2
del	339	491	351	508	595	794	2
Grupo	354	491	379	508	595	794	2
Renal	382	491	405	508	595	794	2
de	408	491	417	508	595	794	2
Cochrane	419	491	458	508	595	794	2
de	460	491	470	508	595	794	2
Sídney	472	491	500	508	595	794	2
(Australia).	503	491	548	508	595	794	2
Definición	308	531	355	543	595	794	2
de	358	531	370	543	595	794	2
las	373	531	385	543	595	794	2
preguntas	388	531	436	543	595	794	2
clínicas	439	531	472	543	595	794	2
Perspectivas	43	543	100	555	595	794	2
para	103	543	124	555	595	794	2
la	127	543	135	555	595	794	2
población	138	543	184	555	595	794	2
Se	43	563	53	580	595	794	2
ha	55	563	65	580	595	794	2
intentado	67	563	105	580	595	794	2
captar	107	563	132	580	595	794	2
las	134	563	145	580	595	794	2
perspectivas	148	563	198	580	595	794	2
para	200	563	217	580	595	794	2
la	220	563	227	580	595	794	2
población	230	563	269	580	595	794	2
me-	272	563	288	580	595	794	2
diante	43	575	67	592	595	794	2
dos	70	575	84	592	595	794	2
estrategias.	86	575	131	592	595	794	2
Por	134	575	147	592	595	794	2
un	150	575	160	592	595	794	2
lado,	163	575	183	592	595	794	2
el	185	575	192	592	595	794	2
ERBP	195	575	220	592	595	794	2
cuenta	222	575	249	592	595	794	2
en	251	575	261	592	595	794	2
su	263	575	272	592	595	794	2
co-	275	575	288	592	595	794	2
mité	43	587	60	604	595	794	2
con	63	587	78	604	595	794	2
un	80	587	90	604	595	794	2
representante	93	587	146	604	595	794	2
permanente	149	587	196	604	595	794	2
de	199	587	208	604	595	794	2
los	211	587	222	604	595	794	2
pacientes.	225	587	265	604	595	794	2
Aun-	267	587	288	604	595	794	2
que	43	599	57	616	595	794	2
este	60	599	76	616	595	794	2
no	79	599	89	616	595	794	2
fue	92	599	104	616	595	794	2
incluido	107	599	140	616	595	794	2
en	143	599	153	616	595	794	2
el	156	599	163	616	595	794	2
grupo	166	599	189	616	595	794	2
de	192	599	202	616	595	794	2
desarrollo	205	599	245	616	595	794	2
de	248	599	257	616	595	794	2
la	260	599	267	616	595	794	2
guía	270	599	288	616	595	794	2
ni	43	611	50	628	595	794	2
en	53	611	63	628	595	794	2
el	66	611	73	628	595	794	2
proceso	76	611	107	628	595	794	2
de	110	611	119	628	595	794	2
revisión	122	611	154	628	595	794	2
de	157	611	167	628	595	794	2
las	170	611	181	628	595	794	2
evidencias,	184	611	228	628	595	794	2
se	231	611	240	628	595	794	2
le	243	611	250	628	595	794	2
enviaron	253	611	288	628	595	794	2
borradores	43	623	85	640	595	794	2
de	88	623	97	640	595	794	2
la	100	623	107	640	595	794	2
guía	110	623	127	640	595	794	2
para	130	623	147	640	595	794	2
que	150	623	164	640	595	794	2
los	167	623	179	640	595	794	2
revisara	181	623	213	640	595	794	2
y	216	623	221	640	595	794	2
sus	223	623	236	640	595	794	2
comentarios	239	623	288	640	595	794	2
se	43	635	51	652	595	794	2
tuvieron	54	635	87	652	595	794	2
en	90	635	100	652	595	794	2
cuenta	103	635	129	652	595	794	2
a	132	635	136	652	595	794	2
la	139	635	147	652	595	794	2
hora	150	635	167	652	595	794	2
de	171	635	180	652	595	794	2
repasar	183	635	212	652	595	794	2
los	215	635	227	652	595	794	2
borradores	230	635	272	652	595	794	2
del	276	635	288	652	595	794	2
documento	43	647	87	664	595	794	2
final.	90	647	110	664	595	794	2
Por	113	647	127	664	595	794	2
otro	130	647	146	664	595	794	2
lado,	148	647	168	664	595	794	2
la	171	647	178	664	595	794	2
guía	181	647	198	664	595	794	2
se	201	647	209	664	595	794	2
envió	212	647	234	664	595	794	2
para	237	647	254	664	595	794	2
su	257	647	266	664	595	794	2
revi-	269	647	288	664	595	794	2
sión	43	659	59	676	595	794	2
pública	62	659	91	676	595	794	2
antes	93	659	114	676	595	794	2
de	116	659	126	676	595	794	2
ser	128	659	140	676	595	794	2
publicada.	142	659	183	676	595	794	2
Todos	186	659	210	676	595	794	2
los	212	659	224	676	595	794	2
miembros	226	659	266	676	595	794	2
de	269	659	278	676	595	794	2
la	280	659	288	676	595	794	2
ERA-EDTA	43	671	92	688	595	794	2
(Asociación	94	671	142	688	595	794	2
Renal	144	671	168	688	595	794	2
Europea-Asociación	170	671	252	688	595	794	2
Europea	254	671	288	688	595	794	2
de	43	683	52	700	595	794	2
Trasplante	56	683	98	700	595	794	2
y	101	683	106	700	595	794	2
Diálisis)	110	683	144	700	595	794	2
recibieron	148	683	189	700	595	794	2
un	193	683	203	700	595	794	2
cuestionario	207	683	255	700	595	794	2
on-line	259	684	288	700	595	794	2
con	43	695	57	712	595	794	2
una	60	695	75	712	595	794	2
plantilla	78	695	111	712	595	794	2
de	114	695	123	712	595	794	2
respuestas.	127	695	170	712	595	794	2
En	174	695	185	712	595	794	2
esta,	188	695	206	712	595	794	2
en	209	695	219	712	595	794	2
una	222	695	236	712	595	794	2
escala	240	695	264	712	595	794	2
del	267	695	279	712	595	794	2
1	283	695	288	712	595	794	2
al	43	707	50	724	595	794	2
5,	53	707	61	724	595	794	2
los	64	707	76	724	595	794	2
miembros	80	707	120	724	595	794	2
de	123	707	132	724	595	794	2
la	136	707	143	724	595	794	2
ERA-EDTA	147	707	196	724	595	794	2
podían	199	707	226	724	595	794	2
expresar	230	707	264	724	595	794	2
hasta	267	707	288	724	595	794	2
qué	43	719	57	736	595	794	2
punto	60	719	83	736	595	794	2
creían	86	719	111	736	595	794	2
que	114	719	129	736	595	794	2
cada	132	719	150	736	595	794	2
una	153	719	168	736	595	794	2
de	171	719	181	736	595	794	2
las	184	719	195	736	595	794	2
afirmaciones	198	719	249	736	595	794	2
era	253	719	265	736	595	794	2
clara	268	719	288	736	595	794	2
e	43	731	47	748	595	794	2
implementable	51	731	110	748	595	794	2
y	114	731	119	748	595	794	2
en	122	731	132	748	595	794	2
qué	136	731	150	748	595	794	2
grado	154	731	177	748	595	794	2
estaban	180	731	210	748	595	794	2
de	214	731	223	748	595	794	2
acuerdo	227	731	259	748	595	794	2
con	262	731	277	748	595	794	2
el	281	731	288	748	595	794	2
294	43	756	56	765	595	794	2
En	308	551	319	568	595	794	2
el	322	551	329	568	595	794	2
transcurso	333	551	374	568	595	794	2
del	378	551	390	568	595	794	2
desarrollo	393	551	433	568	595	794	2
de	437	551	446	568	595	794	2
la	450	551	457	568	595	794	2
guía,	461	551	480	568	595	794	2
se	484	551	492	568	595	794	2
plantearon	496	551	538	568	595	794	2
las	542	551	553	568	595	794	2
preguntas	308	563	346	580	595	794	2
clínicas	350	563	381	580	595	794	2
sobre	384	563	406	580	595	794	2
los	410	563	422	580	595	794	2
aspectos	425	563	459	580	595	794	2
clave	463	563	484	580	595	794	2
del	488	563	500	580	595	794	2
manejo	504	563	533	580	595	794	2
y	537	563	542	580	595	794	2
la	546	563	553	580	595	794	2
evaluación	308	575	351	592	595	794	2
de	354	575	363	592	595	794	2
los	366	575	378	592	595	794	2
donantes	380	575	416	592	595	794	2
y	419	575	424	592	595	794	2
los	427	575	438	592	595	794	2
receptores	441	575	482	592	595	794	2
renales.	485	575	516	592	595	794	2
En	519	575	530	592	595	794	2
total,	532	575	553	592	595	794	2
fueron	308	587	334	604	595	794	2
34	336	587	346	604	595	794	2
preguntas,	349	587	390	604	595	794	2
que	393	587	407	604	595	794	2
se	409	587	418	604	595	794	2
dividieron	420	587	461	604	595	794	2
en	464	587	473	604	595	794	2
cuatro	476	587	501	604	595	794	2
capítulos.	503	587	542	604	595	794	2
El	308	611	317	628	595	794	2
Equipo	320	611	350	628	595	794	2
de	353	611	363	628	595	794	2
Apoyo	366	611	394	628	595	794	2
Metodológico	397	611	455	628	595	794	2
asistió	458	611	485	628	595	794	2
al	489	611	496	628	595	794	2
grupo	499	611	523	628	595	794	2
de	527	611	536	628	595	794	2
de-	540	611	553	628	595	794	2
sarrollo	308	623	340	640	595	794	2
de	342	623	352	640	595	794	2
la	354	623	362	640	595	794	2
guía	364	623	382	640	595	794	2
a	385	623	389	640	595	794	2
la	392	623	399	640	595	794	2
hora	402	623	420	640	595	794	2
de	422	623	432	640	595	794	2
formular	435	623	471	640	595	794	2
las	474	623	485	640	595	794	2
preguntas	488	623	528	640	595	794	2
clíni-	531	623	553	640	595	794	2
cas	308	635	321	652	595	794	2
en	324	635	334	652	595	794	2
formato	337	635	370	652	595	794	2
PICO,	373	635	400	652	595	794	2
una	403	635	418	652	595	794	2
metodología	421	635	473	652	595	794	2
muy	477	635	495	652	595	794	2
aceptada	498	635	535	652	595	794	2
que	538	635	553	652	595	794	2
requiere	308	647	342	664	595	794	2
el	344	647	352	664	595	794	2
desglose	354	647	390	664	595	794	2
de	393	647	402	664	595	794	2
las	405	647	416	664	595	794	2
preguntas	419	647	459	664	595	794	2
clínicas	462	647	494	664	595	794	2
especificando	496	647	553	664	595	794	2
el	308	659	315	676	595	794	2
grupo	318	659	342	676	595	794	2
de	345	659	355	676	595	794	2
pacientes,	358	659	399	676	595	794	2
la	402	659	410	676	595	794	2
prueba	412	659	441	676	595	794	2
de	444	659	453	676	595	794	2
diagnóstico	456	659	504	676	595	794	2
de	507	659	517	676	595	794	2
la	520	659	527	676	595	794	2
inter-	530	659	553	676	595	794	2
vención	308	671	340	688	595	794	2
o	343	671	348	688	595	794	2
el	351	671	359	688	595	794	2
factor	362	671	386	688	595	794	2
de	389	671	399	688	595	794	2
riesgo,	402	671	430	688	595	794	2
el	433	671	440	688	595	794	2
comparador	443	671	493	688	595	794	2
y	496	671	501	688	595	794	2
el	504	671	512	688	595	794	2
resultado	515	671	553	688	595	794	2
o	308	683	313	700	595	794	2
enfermedad	315	683	364	700	595	794	2
de	367	683	377	700	595	794	2
estudio	379	683	409	700	595	794	2
3	409	685	412	695	595	794	2
.	412	683	415	700	595	794	2
Para	418	683	436	700	595	794	2
cada	439	683	458	700	595	794	2
pregunta,	460	683	499	700	595	794	2
tanto	502	683	523	700	595	794	2
el	525	683	533	700	595	794	2
gru-	536	683	553	700	595	794	2
po	308	695	318	712	595	794	2
de	321	695	331	712	595	794	2
desarrollo	334	695	375	712	595	794	2
de	379	695	388	712	595	794	2
la	391	695	399	712	595	794	2
guía	402	695	420	712	595	794	2
como	423	695	446	712	595	794	2
el	449	695	456	712	595	794	2
Equipo	459	695	489	712	595	794	2
de	492	695	502	712	595	794	2
Apoyo	505	695	533	712	595	794	2
Me-	536	695	553	712	595	794	2
todológico	308	707	352	724	595	794	2
acordaron	356	707	397	724	595	794	2
los	401	707	413	724	595	794	2
criterios	416	707	451	724	595	794	2
del	454	707	467	724	595	794	2
grupo	470	707	495	724	595	794	2
de	498	707	508	724	595	794	2
pacientes,	511	707	553	724	595	794	2
la	308	719	315	736	595	794	2
intervención	318	719	370	736	595	794	2
o	373	719	378	736	595	794	2
el	381	719	388	736	595	794	2
factor	391	719	415	736	595	794	2
de	418	719	428	736	595	794	2
riesgo,	431	719	459	736	595	794	2
los	462	719	474	736	595	794	2
comparadores,	477	719	538	736	595	794	2
los	541	719	553	736	595	794	2
resultados	308	731	350	748	595	794	2
y	353	731	358	748	595	794	2
las	361	731	372	748	595	794	2
cuestiones	375	731	419	748	595	794	2
de	421	731	431	748	595	794	2
diseño	434	731	461	748	595	794	2
del	464	731	477	748	595	794	2
estudio.	480	731	512	748	595	794	2
Nefrologia	446	758	481	767	595	794	2
2014;34(3):293-301	483	758	553	767	595	794	2
Julio	43	21	60	30	595	794	3
Pascual	62	21	89	30	595	794	3
et	91	21	99	30	595	794	3
al.	101	21	110	30	595	794	3
Guías	112	21	133	30	595	794	3
Europeas	135	21	169	30	595	794	3
de	171	21	181	30	595	794	3
evaluación	183	21	223	30	595	794	3
de	225	21	235	30	595	794	3
receptores	237	21	276	30	595	794	3
y	278	21	282	30	595	794	3
donantes	284	21	319	30	595	794	3
renales	321	21	348	30	595	794	3
En	43	71	54	88	595	794	3
la	56	71	64	88	595	794	3
versión	67	71	96	88	595	794	3
original	99	71	130	88	595	794	3
de	133	71	142	88	595	794	3
esta	145	71	161	88	595	794	3
guía,	163	71	183	88	595	794	3
se	186	71	194	88	595	794	3
encuentra	197	71	236	88	595	794	3
información	239	71	288	88	595	794	3
más	43	83	59	100	595	794	3
detallada	62	83	98	100	595	794	3
sobre	101	83	123	100	595	794	3
la	126	83	134	100	595	794	3
evaluación	137	83	180	100	595	794	3
de	183	83	193	100	595	794	3
la	196	83	203	100	595	794	3
importancia	207	83	254	100	595	794	3
relativa	258	83	288	100	595	794	3
de	43	95	52	112	595	794	3
los	55	95	66	112	595	794	3
resultados,	69	95	112	112	595	794	3
la	115	95	122	112	595	794	3
búsqueda	124	95	162	112	595	794	3
de	165	95	174	112	595	794	3
evidencias,	177	95	222	112	595	794	3
la	224	95	231	112	595	794	3
extracción	234	95	276	112	595	794	3
de	278	95	288	112	595	794	3
datos	43	107	64	124	595	794	3
y	67	107	72	124	595	794	3
la	76	107	83	124	595	794	3
valoración	86	107	128	124	595	794	3
crítica	132	107	157	124	595	794	3
de	160	107	170	124	595	794	3
la	173	107	180	124	595	794	3
literatura,	184	107	223	124	595	794	3
las	226	107	237	124	595	794	3
recomenda-	241	107	288	124	595	794	3
ciones	43	119	68	136	595	794	3
de	70	119	80	136	595	794	3
formulación	82	119	131	136	595	794	3
y	133	119	138	136	595	794	3
gradación	141	119	180	136	595	794	3
(GRADE),	183	119	226	136	595	794	3
juicios	229	119	255	136	595	794	3
sin	258	119	269	136	595	794	3
gra-	272	119	288	136	595	794	3
dación,	43	131	72	148	595	794	3
la	74	131	82	148	595	794	3
redacción	84	131	123	148	595	794	3
de	126	131	135	148	595	794	3
los	138	131	150	148	595	794	3
fundamentos	152	131	204	148	595	794	3
y	207	131	212	148	595	794	3
la	214	131	221	148	595	794	3
organización	224	131	276	148	595	794	3
de	278	131	288	148	595	794	3
revisiones	43	143	83	160	595	794	3
internas	86	143	117	160	595	794	3
y	120	143	125	160	595	794	3
externas	127	143	161	160	595	794	3
1	161	145	163	155	595	794	3
.	163	143	166	160	595	794	3
Después	43	167	76	184	595	794	3
de	80	167	89	184	595	794	3
que	93	167	107	184	595	794	3
el	110	167	118	184	595	794	3
grupo	121	167	144	184	595	794	3
de	148	167	157	184	595	794	3
desarrollo	160	167	200	184	595	794	3
de	204	167	213	184	595	794	3
la	216	167	224	184	595	794	3
guía	227	167	244	184	595	794	3
preparara,	247	167	288	184	595	794	3
revisara	43	179	74	196	595	794	3
y	77	179	82	196	595	794	3
aprobara	85	179	120	196	595	794	3
las	123	179	134	196	595	794	3
tablas	137	179	160	196	595	794	3
de	163	179	173	196	595	794	3
datos,	176	179	199	196	595	794	3
se	202	179	211	196	595	794	3
celebraron	214	179	256	196	595	794	3
tres	259	179	273	196	595	794	3
se-	276	179	288	196	595	794	3
siones	43	191	68	208	595	794	3
plenarias	71	191	107	208	595	794	3
de	110	191	119	208	595	794	3
una	123	191	137	208	595	794	3
jornada	140	191	170	208	595	794	3
completa	173	191	210	208	595	794	3
de	213	191	223	208	595	794	3
duración	226	191	261	208	595	794	3
en	264	191	273	208	595	794	3
di-	277	191	288	208	595	794	3
ciembre	43	203	75	220	595	794	3
de	79	203	88	220	595	794	3
2011,	92	203	114	220	595	794	3
febrero	118	203	147	220	595	794	3
de	150	203	160	220	595	794	3
2012	164	203	184	220	595	794	3
y	188	203	193	220	595	794	3
mayo	196	203	219	220	595	794	3
de	222	203	232	220	595	794	3
2012	236	203	256	220	595	794	3
para	259	203	277	220	595	794	3
la	281	203	288	220	595	794	3
formulación	43	215	91	232	595	794	3
y	95	215	100	232	595	794	3
gradación	103	215	143	232	595	794	3
de	146	215	156	232	595	794	3
las	159	215	170	232	595	794	3
recomendaciones.	174	215	246	232	595	794	3
Para	249	215	267	232	595	794	3
ello,	270	215	288	232	595	794	3
seguimos	43	227	80	244	595	794	3
un	83	227	93	244	595	794	3
enfoque	96	227	129	244	595	794	3
estructurado	132	227	181	244	595	794	3
basado	184	227	212	244	595	794	3
en	215	227	224	244	595	794	3
la	227	227	235	244	595	794	3
metodología	238	227	288	244	595	794	3
del	43	239	55	256	595	794	3
Grupo	58	239	83	256	595	794	3
de	86	239	96	256	595	794	3
Trabajo	99	239	130	256	595	794	3
de	133	239	142	256	595	794	3
Evaluación	145	239	190	256	595	794	3
de	193	239	203	256	595	794	3
la	206	239	213	256	595	794	3
Gradación	216	239	258	256	595	794	3
de	261	239	270	256	595	794	3
Re-	273	239	288	256	595	794	3
comendaciones,	43	251	107	268	595	794	3
Desarrollo,	110	251	154	268	595	794	3
Valoración	157	251	201	268	595	794	3
y	204	251	209	268	595	794	3
Evaluación	212	251	257	268	595	794	3
(GRA-	260	251	288	268	595	794	3
DE)	43	263	59	280	595	794	3
para	63	263	80	280	595	794	3
la	84	263	91	280	595	794	3
evaluación	95	263	138	280	595	794	3
de	142	263	151	280	595	794	3
la	155	263	162	280	595	794	3
calidad	166	263	194	280	595	794	3
de	198	263	208	280	595	794	3
las	211	263	222	280	595	794	3
evidencias	226	263	268	280	595	794	3
y	272	263	277	280	595	794	3
la	281	263	288	280	595	794	3
solidez	43	275	71	292	595	794	3
de	74	275	83	292	595	794	3
las	87	275	98	292	595	794	3
recomendaciones	101	275	170	292	595	794	3
4	170	277	173	287	595	794	3
.	173	275	176	292	595	794	3
GRADE	179	275	213	292	595	794	3
ofrece	216	275	241	292	595	794	3
un	245	275	255	292	595	794	3
sistema	258	275	288	292	595	794	3
de	43	287	52	304	595	794	3
calificación	55	287	101	304	595	794	3
individual	103	287	144	304	595	794	3
de	147	287	156	304	595	794	3
la	159	287	166	304	595	794	3
calidad	168	287	197	304	595	794	3
de	200	287	209	304	595	794	3
las	212	287	223	304	595	794	3
evidencias	226	287	268	304	595	794	3
y	271	287	276	304	595	794	3
de	278	287	288	304	595	794	3
gradación	43	299	82	316	595	794	3
de	84	299	94	316	595	794	3
la	96	299	103	316	595	794	3
solidez	106	299	134	316	595	794	3
de	136	299	146	316	595	794	3
las	148	299	159	316	595	794	3
recomendaciones	162	299	231	316	595	794	3
de	234	299	243	316	595	794	3
la	245	299	253	316	595	794	3
guía.	255	299	275	316	595	794	3
La	277	299	288	316	595	794	3
«solidez»	43	311	81	328	595	794	3
de	83	311	93	328	595	794	3
una	95	311	109	328	595	794	3
recomendación	112	311	173	328	595	794	3
es	175	311	184	328	595	794	3
un	186	311	196	328	595	794	3
indicador	198	311	236	328	595	794	3
del	239	311	251	328	595	794	3
grado	253	311	276	328	595	794	3
de	278	311	288	328	595	794	3
confianza	43	323	81	340	595	794	3
que	84	323	98	340	595	794	3
tenemos	102	323	135	340	595	794	3
en	138	323	148	340	595	794	3
que,	151	323	168	340	595	794	3
si	171	323	178	340	595	794	3
la	181	323	188	340	595	794	3
seguimos,	191	323	231	340	595	794	3
haremos	235	323	268	340	595	794	3
más	272	323	288	340	595	794	3
bien	43	335	60	352	595	794	3
que	62	335	77	352	595	794	3
mal.	79	335	97	352	595	794	3
La	99	335	110	352	595	794	3
«calidad»	112	335	151	352	595	794	3
de	153	335	163	352	595	794	3
las	165	335	176	352	595	794	3
evidencias	179	335	221	352	595	794	3
se	223	335	232	352	595	794	3
refiere	234	335	260	352	595	794	3
al	262	335	269	352	595	794	3
gra-	272	335	288	352	595	794	3
do	43	347	53	364	595	794	3
de	55	347	65	364	595	794	3
confianza	67	347	106	364	595	794	3
que	108	347	123	364	595	794	3
tenemos	125	347	159	364	595	794	3
en	161	347	171	364	595	794	3
que	173	347	188	364	595	794	3
los	190	347	202	364	595	794	3
efectos	205	347	233	364	595	794	3
estimados	236	347	276	364	595	794	3
en	278	347	288	364	595	794	3
los	43	359	54	376	595	794	3
estudios	57	359	89	376	595	794	3
se	92	359	100	376	595	794	3
aproximan	103	359	146	376	595	794	3
a	148	359	153	376	595	794	3
los	155	359	167	376	595	794	3
reales.	169	359	195	376	595	794	3
-	308	76	313	87	595	794	3
-	308	136	313	147	595	794	3
artículos	376	27	454	47	595	794	3
especiales	461	27	553	47	595	794	3
Se	327	71	337	88	595	794	3
recomienda	340	71	387	88	595	794	3
determinar	390	71	433	88	595	794	3
si	436	71	443	88	595	794	3
los	446	71	458	88	595	794	3
candidatos	461	71	503	88	595	794	3
a	506	71	511	88	595	794	3
trasplante	514	71	553	88	595	794	3
renal	327	83	347	100	595	794	3
con	351	83	366	100	595	794	3
virus	369	83	389	100	595	794	3
de	393	83	402	100	595	794	3
la	406	83	413	100	595	794	3
hepatitis	417	83	451	100	595	794	3
C	455	83	461	100	595	794	3
o	465	83	470	100	595	794	3
B	474	83	480	100	595	794	3
padecen	484	83	517	100	595	794	3
también	521	83	553	100	595	794	3
carcinoma	327	95	369	112	595	794	3
hepatocelular	374	95	428	112	595	794	3
haciendo	433	95	469	112	595	794	3
uso	475	95	489	112	595	794	3
de	494	95	503	112	595	794	3
la	508	95	516	112	595	794	3
guía	521	95	538	112	595	794	3
de	543	95	553	112	595	794	3
práctica	327	107	359	124	595	794	3
clínica	365	107	392	124	595	794	3
EASL-EORTC	398	107	458	124	595	794	3
sobre	464	107	486	124	595	794	3
el	492	107	499	124	595	794	3
manejo	505	107	535	124	595	794	3
del	541	107	553	124	595	794	3
carcinoma	327	119	369	136	595	794	3
hepatocelular	372	119	425	136	595	794	3
(juicio	428	120	454	136	595	794	3
sin	457	120	468	136	595	794	3
gradación).	471	120	518	136	595	794	3
En	327	131	339	148	595	794	3
el	341	131	349	148	595	794	3
caso	352	131	369	148	595	794	3
de	372	131	382	148	595	794	3
pacientes	384	131	422	148	595	794	3
que	425	131	439	148	595	794	3
padezcan	442	131	479	148	595	794	3
o	482	131	487	148	595	794	3
hayan	490	131	514	148	595	794	3
padecido	517	131	553	148	595	794	3
cáncer,	327	143	356	160	595	794	3
se	358	143	367	160	595	794	3
recomienda	369	143	416	160	595	794	3
que	419	143	433	160	595	794	3
cada	436	143	454	160	595	794	3
caso	457	143	475	160	595	794	3
sea	478	143	491	160	595	794	3
evaluado	493	143	529	160	595	794	3
junto	532	143	553	160	595	794	3
con	327	155	342	172	595	794	3
un	347	155	357	172	595	794	3
oncólogo.	361	155	401	172	595	794	3
A	405	155	412	172	595	794	3
la	417	155	424	172	595	794	3
hora	428	155	446	172	595	794	3
de	451	155	460	172	595	794	3
determinar	465	155	508	172	595	794	3
el	513	155	520	172	595	794	3
tiempo	525	155	553	172	595	794	3
de	327	167	337	184	595	794	3
espera	341	167	367	184	595	794	3
apropiado	371	167	411	184	595	794	3
y	416	167	421	184	595	794	3
decidir	425	167	453	184	595	794	3
si	457	167	464	184	595	794	3
este	469	167	484	184	595	794	3
debe	489	167	507	184	595	794	3
retrasarse,	512	167	553	184	595	794	3
se	327	179	336	196	595	794	3
deberían	341	179	375	196	595	794	3
considerar	381	179	422	196	595	794	3
los	427	179	439	196	595	794	3
siguientes	444	179	484	196	595	794	3
factores:	490	179	524	196	595	794	3
(a)	529	179	540	196	595	794	3
la	546	179	553	196	595	794	3
posibilidad	327	191	372	208	595	794	3
de	379	191	388	208	595	794	3
progresión	395	191	438	208	595	794	3
o	444	191	449	208	595	794	3
recurrencia	456	191	501	208	595	794	3
del	508	191	520	208	595	794	3
cáncer	527	191	553	208	595	794	3
en	327	203	337	220	595	794	3
función	341	203	372	220	595	794	3
del	377	203	389	220	595	794	3
tipo,	393	203	412	220	595	794	3
estadio	416	203	444	220	595	794	3
y	449	203	454	220	595	794	3
grado;	459	203	484	220	595	794	3
(b)	489	203	501	220	595	794	3
la	505	203	512	220	595	794	3
edad	517	203	536	220	595	794	3
del	541	203	553	220	595	794	3
paciente;	327	215	363	232	595	794	3
y	367	215	372	232	595	794	3
(c)	375	215	386	232	595	794	3
la	389	215	396	232	595	794	3
existencia	400	215	440	232	595	794	3
de	443	215	452	232	595	794	3
comorbilidad	455	215	509	232	595	794	3
(juicio	512	216	538	232	595	794	3
sin	541	216	553	232	595	794	3
gradación).	327	228	374	244	595	794	3
CAPÍTULO	43	507	90	519	595	794	3
1	93	507	98	519	595	794	3
Evaluación	43	519	93	531	595	794	3
del	96	519	110	531	595	794	3
candidato	113	519	160	531	595	794	3
a	163	519	168	531	595	794	3
trasplante	171	519	219	531	595	794	3
renal	221	519	245	531	595	794	3
Tras	308	251	325	268	595	794	3
el	328	251	335	268	595	794	3
consenso	338	251	374	268	595	794	3
de	377	251	386	268	595	794	3
las	389	251	400	268	595	794	3
opiniones	403	251	442	268	595	794	3
personales,	444	251	489	268	595	794	3
el	492	251	499	268	595	794	3
grupo	502	251	525	268	595	794	3
de	528	251	537	268	595	794	3
de-	540	251	553	268	595	794	3
sarrollo	308	263	338	280	595	794	3
de	341	263	350	280	595	794	3
la	353	263	360	280	595	794	3
guía	362	263	379	280	595	794	3
apoyó	382	263	406	280	595	794	3
las	409	263	420	280	595	794	3
siguientes	423	263	463	280	595	794	3
sugerencias:	465	263	514	280	595	794	3
-	308	280	313	291	595	794	3
Aquellos	327	275	364	292	595	794	3
pacientes	366	275	403	292	595	794	3
con	406	275	420	292	595	794	3
cáncer	423	275	449	292	595	794	3
in	451	275	459	292	595	794	3
situ	462	275	476	292	595	794	3
de	479	275	488	292	595	794	3
piel	491	275	506	292	595	794	3
o	508	275	513	292	595	794	3
de	516	275	525	292	595	794	3
cérvix	528	275	553	292	595	794	3
y	327	287	332	304	595	794	3
aquellos	336	287	369	304	595	794	3
a	372	287	377	304	595	794	3
los	380	287	392	304	595	794	3
que	395	287	410	304	595	794	3
se	413	287	422	304	595	794	3
les	425	287	436	304	595	794	3
haya	439	287	458	304	595	794	3
detectado	462	287	500	304	595	794	3
casualmente	503	287	553	304	595	794	3
cáncer	327	299	353	316	595	794	3
de	356	299	365	316	595	794	3
riñón	368	299	389	316	595	794	3
y	391	299	396	316	595	794	3
se	399	299	407	316	595	794	3
les	410	299	421	316	595	794	3
haya	423	299	442	316	595	794	3
extirpado	444	299	482	316	595	794	3
con	485	299	499	316	595	794	3
éxito	501	299	521	316	595	794	3
pueden	524	299	553	316	595	794	3
ser	327	311	339	328	595	794	3
incluidos	342	311	378	328	595	794	3
en	381	311	390	328	595	794	3
la	393	311	400	328	595	794	3
lista	402	311	419	328	595	794	3
de	422	311	431	328	595	794	3
espera	433	311	459	328	595	794	3
de	462	311	471	328	595	794	3
forma	473	311	497	328	595	794	3
inmediata.	500	311	542	328	595	794	3
-	308	328	313	339	595	794	3
Aquellos	327	323	364	340	595	794	3
pacientes	366	323	403	340	595	794	3
con	406	323	421	340	595	794	3
cáncer	423	323	449	340	595	794	3
localizado	452	323	493	340	595	794	3
y	496	323	501	340	595	794	3
con	503	323	518	340	595	794	3
un	521	323	531	340	595	794	3
buen	533	323	553	340	595	794	3
pronóstico,	327	335	372	352	595	794	3
como	375	335	398	352	595	794	3
en	401	335	410	352	595	794	3
casos	414	335	435	352	595	794	3
de	439	335	448	352	595	794	3
cáncer	452	335	478	352	595	794	3
de	481	335	491	352	595	794	3
tiroides,	494	335	526	352	595	794	3
útero,	530	335	553	352	595	794	3
cérvix	327	347	352	364	595	794	3
o	355	347	360	364	595	794	3
laringe,	363	347	393	364	595	794	3
deberían	396	347	430	364	595	794	3
esperar	433	347	462	364	595	794	3
de	464	347	474	364	595	794	3
1	477	347	482	364	595	794	3
a	484	347	489	364	595	794	3
3	491	347	496	364	595	794	3
años	499	347	517	364	595	794	3
antes	520	347	541	364	595	794	3
de	543	347	553	364	595	794	3
ser	327	359	339	376	595	794	3
sometidos	342	359	382	376	595	794	3
al	385	359	392	376	595	794	3
trasplante.	394	359	436	376	595	794	3
-	308	376	313	387	595	794	3
Aquellos	327	371	364	388	595	794	3
pacientes	370	371	407	388	595	794	3
con	413	371	427	388	595	794	3
cáncer	433	371	459	388	595	794	3
curable	465	371	495	388	595	794	3
localizado	501	371	542	388	595	794	3
o	548	371	553	388	595	794	3
metastásico	327	383	374	400	595	794	3
o	377	383	382	400	595	794	3
extendido,	386	383	428	400	595	794	3
como	431	383	453	400	595	794	3
pueden	456	383	485	400	595	794	3
ser	488	383	500	400	595	794	3
los	503	383	515	400	595	794	3
casos	518	383	540	400	595	794	3
de	543	383	553	400	595	794	3
cáncer	327	395	353	412	595	794	3
testicular	357	395	394	412	595	794	3
o	398	395	403	412	595	794	3
linfoma,	407	395	440	412	595	794	3
deberían	444	395	479	412	595	794	3
esperar	483	395	512	412	595	794	3
al	516	395	523	412	595	794	3
menos	527	395	553	412	595	794	3
de	327	407	337	424	595	794	3
1	339	407	344	424	595	794	3
a	347	407	351	424	595	794	3
3	354	407	359	424	595	794	3
años	361	407	380	424	595	794	3
antes	382	407	403	424	595	794	3
de	405	407	415	424	595	794	3
someterse	417	407	457	424	595	794	3
al	460	407	467	424	595	794	3
trasplante.	469	407	511	424	595	794	3
-	308	424	313	435	595	794	3
En	327	419	339	436	595	794	3
aquellos	342	419	375	436	595	794	3
pacientes	378	419	416	436	595	794	3
que	419	419	433	436	595	794	3
padezcan	437	419	474	436	595	794	3
cáncer	477	419	503	436	595	794	3
con	507	419	521	436	595	794	3
un	524	419	534	436	595	794	3
mal	538	419	553	436	595	794	3
pronóstico,	327	431	372	448	595	794	3
como	374	431	397	448	595	794	3
pueden	399	431	428	448	595	794	3
ser	430	431	442	448	595	794	3
casos	444	431	466	448	595	794	3
de	468	431	477	448	595	794	3
cáncer	480	431	506	448	595	794	3
de	508	431	517	448	595	794	3
pulmón,	520	431	553	448	595	794	3
estómago,	327	443	368	460	595	794	3
cerebro	373	443	403	460	595	794	3
y	407	443	412	460	595	794	3
esófago,	417	443	451	460	595	794	3
así	455	443	466	460	595	794	3
como	471	443	493	460	595	794	3
melanomas	498	443	543	460	595	794	3
o	548	443	553	460	595	794	3
mesoteliomas,	327	455	385	472	595	794	3
se	387	455	395	472	595	794	3
desaconseja	398	455	445	472	595	794	3
totalmente	448	455	490	472	595	794	3
que	492	455	507	472	595	794	3
se	509	455	517	472	595	794	3
sometan	519	455	553	472	595	794	3
a	327	467	332	484	595	794	3
trasplante	334	467	373	484	595	794	3
en	376	467	385	484	595	794	3
un	388	467	398	484	595	794	3
plazo	400	467	422	484	595	794	3
mínimo	424	467	455	484	595	794	3
de	458	467	467	484	595	794	3
5	470	467	475	484	595	794	3
años.	477	467	498	484	595	794	3
-	308	484	313	495	595	794	3
En	327	479	339	496	595	794	3
los	342	479	354	496	595	794	3
casos	357	479	379	496	595	794	3
de	382	479	392	496	595	794	3
pacientes	395	479	433	496	595	794	3
con	436	479	450	496	595	794	3
cualquier	454	479	491	496	595	794	3
tipo	495	479	510	496	595	794	3
de	514	479	523	496	595	794	3
cáncer	527	479	553	496	595	794	3
metastásico	327	491	374	508	595	794	3
o	378	491	383	508	595	794	3
extendido,	388	491	430	508	595	794	3
a	434	491	438	508	595	794	3
excepción	443	491	483	508	595	794	3
de	488	491	497	508	595	794	3
los	501	491	513	508	595	794	3
casos	517	491	539	508	595	794	3
de	543	491	553	508	595	794	3
cáncer	327	503	353	520	595	794	3
testicular	357	503	394	520	595	794	3
o	397	503	402	520	595	794	3
linfomas,	406	503	444	520	595	794	3
se	447	503	456	520	595	794	3
desaconseja	459	503	507	520	595	794	3
totalmente	511	503	553	520	595	794	3
que	327	515	342	532	595	794	3
se	344	515	353	532	595	794	3
sometan	355	515	388	532	595	794	3
a	391	515	395	532	595	794	3
trasplante.	398	515	439	532	595	794	3
1.1.	43	543	59	555	595	794	3
¿Deberíamos	62	543	123	555	595	794	3
examinar	129	543	172	555	595	794	3
de	178	543	190	555	595	794	3
forma	196	543	224	555	595	794	3
activa	230	543	257	555	595	794	3
a	263	543	269	555	595	794	3
los	275	543	288	555	595	794	3
candidatos	62	555	113	567	595	794	3
a	121	555	127	567	595	794	3
trasplante	135	555	182	567	595	794	3
renal	190	555	214	567	595	794	3
en	222	555	234	567	595	794	3
busca	242	555	268	567	595	794	3
de	276	555	288	567	595	794	3
neoplasia	62	567	107	579	595	794	3
maligna?	115	567	157	579	595	794	3
¿Constituye	165	567	220	579	595	794	3
la	228	567	236	579	595	794	3
presencia	244	567	288	579	595	794	3
o	62	579	68	591	595	794	3
un	78	579	90	591	595	794	3
historial	100	579	138	591	595	794	3
de	147	579	159	591	595	794	3
neoplasia	169	579	213	591	595	794	3
maligna	223	579	260	591	595	794	3
una	270	579	288	591	595	794	3
contraindicación	62	591	140	603	595	794	3
para	142	591	163	603	595	794	3
el	166	591	175	603	595	794	3
trasplante	177	591	225	603	595	794	3
renal?	227	591	256	603	595	794	3
–	43	603	48	615	595	794	3
Recomendamos	62	599	126	616	595	794	3
realizar	132	599	162	616	595	794	3
pruebas	167	599	198	616	595	794	3
para	204	599	221	616	595	794	3
detectar	227	599	258	616	595	794	3
si	264	599	271	616	595	794	3
los	276	599	288	616	595	794	3
candidatos	62	611	105	628	595	794	3
a	111	611	115	628	595	794	3
trasplante	121	611	160	628	595	794	3
renal	165	611	185	628	595	794	3
padecen	191	611	224	628	595	794	3
algún	229	611	251	628	595	794	3
tipo	257	611	273	628	595	794	3
de	278	611	288	628	595	794	3
cáncer	62	623	88	640	595	794	3
siguiendo	90	623	129	640	595	794	3
las	131	623	142	640	595	794	3
mismas	144	623	175	640	595	794	3
recomendaciones	176	623	246	640	595	794	3
aplicables	248	623	288	640	595	794	3
a	62	635	67	652	595	794	3
la	69	635	77	652	595	794	3
población	79	635	118	652	595	794	3
general	121	635	150	652	595	794	3
(juicio	153	636	179	652	595	794	3
sin	181	636	193	652	595	794	3
gradación).	196	636	243	652	595	794	3
-	43	652	48	663	595	794	3
Sugerimos	62	647	105	664	595	794	3
realizar	110	647	140	664	595	794	3
una	144	647	159	664	595	794	3
ecografía	163	647	201	664	595	794	3
para	205	647	222	664	595	794	3
averiguar	227	647	265	664	595	794	3
si	269	647	276	664	595	794	3
el	281	647	288	664	595	794	3
candidato	62	659	101	676	595	794	3
al	106	659	114	676	595	794	3
trasplante	119	659	158	676	595	794	3
renal	163	659	183	676	595	794	3
padece	188	659	216	676	595	794	3
cáncer	221	659	247	676	595	794	3
de	252	659	261	676	595	794	3
riñón	267	659	288	676	595	794	3
(juicio	62	672	88	688	595	794	3
sin	91	672	103	688	595	794	3
gradación).	105	672	152	688	595	794	3
-	43	688	48	699	595	794	3
Sería	62	683	83	700	595	794	3
apropiado	86	683	126	700	595	794	3
efectuar	130	683	162	700	595	794	3
citoscopia	166	683	206	700	595	794	3
y	210	683	215	700	595	794	3
citología	218	683	253	700	595	794	3
urinaria	257	683	288	700	595	794	3
para	62	695	80	712	595	794	3
detectar	89	695	121	712	595	794	3
posibles	130	695	163	712	595	794	3
carcinomas	172	695	218	712	595	794	3
uroteliales	227	695	269	712	595	794	3
en	278	695	288	712	595	794	3
los	62	707	74	724	595	794	3
candidatos	80	707	123	724	595	794	3
a	129	707	133	724	595	794	3
trasplante	139	707	178	724	595	794	3
renal	184	707	204	724	595	794	3
que	210	707	224	724	595	794	3
padezcan	230	707	267	724	595	794	3
una	273	707	288	724	595	794	3
enfermedad	62	719	110	736	595	794	3
renal	112	719	132	736	595	794	3
subyacente	134	719	178	736	595	794	3
asociada	180	719	215	736	595	794	3
a	217	719	221	736	595	794	3
un	223	719	233	736	595	794	3
mayor	236	719	261	736	595	794	3
riesgo	263	719	288	736	595	794	3
de	62	731	72	748	595	794	3
este	74	731	90	748	595	794	3
tipo	92	731	108	748	595	794	3
de	110	731	120	748	595	794	3
cáncer	122	731	148	748	595	794	3
(juicio	151	732	177	748	595	794	3
sin	180	732	191	748	595	794	3
gradación).	194	732	241	748	595	794	3
1.2.	308	555	324	567	595	794	3
¿En	327	555	344	567	595	794	3
qué	350	555	368	567	595	794	3
condiciones	373	555	428	567	595	794	3
pueden	434	555	469	567	595	794	3
ser	475	555	488	567	595	794	3
incluidos	494	555	535	567	595	794	3
en	541	555	553	567	595	794	3
la	327	567	336	579	595	794	3
lista	340	567	359	579	595	794	3
de	364	567	375	579	595	794	3
espera	380	567	410	579	595	794	3
los	415	567	428	579	595	794	3
pacientes	432	567	476	579	595	794	3
con	481	567	497	579	595	794	3
virus	502	567	524	579	595	794	3
de	528	567	540	579	595	794	3
la	544	567	553	579	595	794	3
inmunodeficiencia	327	579	414	591	595	794	3
humana?	416	579	460	591	595	794	3
-	308	592	313	603	595	794	3
El	327	587	336	604	595	794	3
virus	340	587	360	604	595	794	3
de	363	587	373	604	595	794	3
la	377	587	384	604	595	794	3
inmunodeficiencia	387	587	461	604	595	794	3
humana	465	587	496	604	595	794	3
(VIH)	500	587	524	604	595	794	3
per	528	587	541	604	595	794	3
se	544	587	553	604	595	794	3
no	327	599	337	616	595	794	3
supone	341	599	369	616	595	794	3
una	372	599	387	616	595	794	3
contraindicación	390	599	457	616	595	794	3
para	460	599	477	616	595	794	3
el	480	599	487	616	595	794	3
trasplante	491	599	530	616	595	794	3
renal	533	599	553	616	595	794	3
(1C).	327	612	348	628	595	794	3
-	308	628	313	639	595	794	3
Se	327	623	338	640	595	794	3
recomienda	342	623	390	640	595	794	3
que	394	623	409	640	595	794	3
los	414	623	426	640	595	794	3
pacientes	430	623	469	640	595	794	3
que	473	623	488	640	595	794	3
padezcan	492	623	531	640	595	794	3
VIH	535	623	553	640	595	794	3
queden	327	635	357	652	595	794	3
incluidos	361	635	399	652	595	794	3
en	403	635	412	652	595	794	3
la	416	635	423	652	595	794	3
lista	427	635	445	652	595	794	3
de	448	635	458	652	595	794	3
espera	461	635	488	652	595	794	3
únicamente	492	635	539	652	595	794	3
en	543	635	553	652	595	794	3
los	327	647	339	664	595	794	3
siguientes	344	647	386	664	595	794	3
supuestos:	390	647	433	664	595	794	3
(1)	438	647	450	664	595	794	3
si	454	647	461	664	595	794	3
muestran	465	647	503	664	595	794	3
adherencia	508	647	553	664	595	794	3
al	327	659	335	676	595	794	3
tratamiento	340	659	388	676	595	794	3
antirretroviral;	393	659	454	676	595	794	3
(2)	460	659	472	676	595	794	3
si	477	659	484	676	595	794	3
el	489	659	497	676	595	794	3
recuento	502	659	538	676	595	794	3
de	543	659	553	676	595	794	3
células	327	671	356	688	595	794	3
T	360	671	366	688	595	794	3
CD4+	369	671	394	688	595	794	3
es	398	671	406	688	595	794	3
superior	410	671	444	688	595	794	3
a	448	671	452	688	595	794	3
200/ml	456	671	483	688	595	794	3
y	487	671	492	688	595	794	3
han	495	671	510	688	595	794	3
permane-	514	671	553	688	595	794	3
cido	327	683	345	700	595	794	3
estables	349	683	382	700	595	794	3
durante	385	683	416	700	595	794	3
los	420	683	432	700	595	794	3
3	435	683	440	700	595	794	3
meses	443	683	469	700	595	794	3
anteriores;	472	683	516	700	595	794	3
(3)	520	683	532	700	595	794	3
si	535	683	542	700	595	794	3
el	545	683	553	700	595	794	3
ARN	327	695	349	712	595	794	3
del	352	695	365	712	595	794	3
VIH	367	695	386	712	595	794	3
es	389	695	397	712	595	794	3
indetectable	400	695	451	712	595	794	3
durante	454	695	485	712	595	794	3
los	488	695	500	712	595	794	3
3	503	695	508	712	595	794	3
meses	511	695	537	712	595	794	3
an-	540	695	553	712	595	794	3
teriores;	327	707	362	724	595	794	3
(4)	365	707	377	724	595	794	3
si	380	707	386	724	595	794	3
no	389	707	400	724	595	794	3
han	402	707	417	724	595	794	3
sufrido	420	707	450	724	595	794	3
ninguna	453	707	486	724	595	794	3
infección	489	707	528	724	595	794	3
opor-	531	707	553	724	595	794	3
tunista	327	719	355	736	595	794	3
en	358	719	368	736	595	794	3
los	371	719	383	736	595	794	3
6	386	719	391	736	595	794	3
meses	394	719	419	736	595	794	3
anteriores;	422	719	466	736	595	794	3
y	469	719	474	736	595	794	3
(5)	477	719	489	736	595	794	3
si	492	719	499	736	595	794	3
no	502	719	512	736	595	794	3
muestran	515	719	553	736	595	794	3
signos	327	731	354	748	595	794	3
compatibles	357	731	407	748	595	794	3
con	410	731	425	748	595	794	3
la	427	731	435	748	595	794	3
leucoencefalopatía	438	731	516	748	595	794	3
multifo-	519	731	553	748	595	794	3
En	43	383	54	400	595	794	3
esta	57	383	73	400	595	794	3
versión	76	383	106	400	595	794	3
reducida,	109	383	146	400	595	794	3
presentamos	150	383	200	400	595	794	3
las	204	383	215	400	595	794	3
recomendaciones	218	383	288	400	595	794	3
elaboradas	43	395	85	412	595	794	3
por	88	395	101	412	595	794	3
el	104	395	111	412	595	794	3
grupo.	113	395	139	412	595	794	3
En	142	395	153	412	595	794	3
su	155	395	164	412	595	794	3
versión	167	395	196	412	595	794	3
original,	199	395	232	412	595	794	3
el	235	395	242	412	595	794	3
lector	245	395	267	412	595	794	3
pue-	270	395	288	412	595	794	3
de	43	407	52	424	595	794	3
encontrar	56	407	93	424	595	794	3
los	97	407	109	424	595	794	3
fundamentos	112	407	164	424	595	794	3
en	168	407	177	424	595	794	3
los	181	407	192	424	595	794	3
que	196	407	210	424	595	794	3
se	214	407	222	424	595	794	3
basan	226	407	249	424	595	794	3
las	252	407	264	424	595	794	3
reco-	267	407	288	424	595	794	3
mendaciones	43	419	95	436	595	794	3
o	98	419	103	436	595	794	3
sugerencias,	107	419	156	436	595	794	3
la	160	419	167	436	595	794	3
forma	171	419	194	436	595	794	3
en	198	419	207	436	595	794	3
la	211	419	218	436	595	794	3
que	222	419	236	436	595	794	3
trasladamos	240	419	288	436	595	794	3
a	43	431	47	448	595	794	3
la	51	431	58	448	595	794	3
recomendación	62	431	123	448	595	794	3
los	126	431	138	448	595	794	3
datos	142	431	163	448	595	794	3
encontrados	167	431	215	448	595	794	3
en	219	431	228	448	595	794	3
la	232	431	239	448	595	794	3
literatura	243	431	279	448	595	794	3
y	283	431	288	448	595	794	3
sugerencias	43	443	89	460	595	794	3
para	92	443	109	460	595	794	3
futuras	111	443	139	460	595	794	3
investigaciones.	142	443	206	460	595	794	3
RECOMENDACIONES	43	483	140	495	595	794	3
Nefrologia	44	758	79	767	595	794	3
2014;34(3):293-301	81	758	151	767	595	794	3
295	540	763	553	773	595	794	3
artículos	43	27	121	47	595	794	4
especiales	128	27	220	47	595	794	4
-	43	100	48	111	595	794	4
Julio	247	21	265	30	595	794	4
Pascual	267	21	294	30	595	794	4
et	296	21	304	30	595	794	4
al.	306	21	315	30	595	794	4
Guías	317	21	338	30	595	794	4
Europeas	340	21	374	30	595	794	4
de	376	21	386	30	595	794	4
evaluación	388	21	428	30	595	794	4
de	430	21	440	30	595	794	4
receptores	442	21	481	30	595	794	4
y	483	21	487	30	595	794	4
donantes	489	21	524	30	595	794	4
renales	526	21	553	30	595	794	4
cal	62	71	74	88	595	794	4
progresiva,	77	71	124	88	595	794	4
la	126	71	134	88	595	794	4
criptosporidiosis	136	71	206	88	595	794	4
intestinal	209	71	247	88	595	794	4
crónica	250	71	280	88	595	794	4
o	283	71	288	88	595	794	4
linfomas	62	83	99	100	595	794	4
(1C).	102	84	123	100	595	794	4
Se	62	95	72	112	595	794	4
recomienda	75	95	121	112	595	794	4
que,	124	95	141	112	595	794	4
antes	143	95	164	112	595	794	4
de	166	95	176	112	595	794	4
realizar	178	95	208	112	595	794	4
el	211	95	218	112	595	794	4
trasplante,	220	95	262	112	595	794	4
se	264	95	272	112	595	794	4
de-	275	95	288	112	595	794	4
cida	62	107	79	124	595	794	4
con	81	107	95	124	595	794	4
el	97	107	105	124	595	794	4
equipo	107	107	134	124	595	794	4
de	136	107	145	124	595	794	4
enfermedades	147	107	203	124	595	794	4
infecciosas	205	107	249	124	595	794	4
cuál	251	107	268	124	595	794	4
es	270	107	278	124	595	794	4
el	280	107	288	124	595	794	4
tratamiento	62	119	108	136	595	794	4
antirretroviral	111	119	166	136	595	794	4
más	169	119	185	136	595	794	4
adecuado,	188	119	229	136	595	794	4
a	232	119	236	136	595	794	4
fin	239	119	250	136	595	794	4
de	253	119	262	136	595	794	4
poder	265	119	288	136	595	794	4
prever	62	131	88	148	595	794	4
una	92	131	106	148	595	794	4
posible	110	131	139	148	595	794	4
interacción	143	131	187	148	595	794	4
entre	191	131	211	148	595	794	4
los	214	131	226	148	595	794	4
medicamentos	230	131	288	148	595	794	4
posteriormente	62	143	122	160	595	794	4
al	125	143	132	160	595	794	4
trasplante	135	143	173	160	595	794	4
(juicio	176	144	202	160	595	794	4
sin	205	144	216	160	595	794	4
gradación).	219	144	266	160	595	794	4
1.3.	43	171	59	183	595	794	4
¿Es	62	171	77	183	595	794	4
importante	81	171	134	183	595	794	4
la	139	171	147	183	595	794	4
inmunización	151	171	214	183	595	794	4
contra	219	171	249	183	595	794	4
el	253	171	262	183	595	794	4
virus	266	171	288	183	595	794	4
de	62	183	74	195	595	794	4
la	77	183	85	195	595	794	4
varicela	88	183	123	195	595	794	4
zóster	126	183	155	195	595	794	4
previa	157	183	186	195	595	794	4
al	189	183	197	195	595	794	4
trasplante	200	183	247	195	595	794	4
renal?	250	183	279	195	595	794	4
-	43	196	48	207	595	794	4
Se	62	191	72	208	595	794	4
recomienda	77	191	124	208	595	794	4
la	129	191	136	208	595	794	4
inmunización	141	191	195	208	595	794	4
contra	200	191	225	208	595	794	4
el	230	191	237	208	595	794	4
virus	241	191	261	208	595	794	4
de	266	191	276	208	595	794	4
la	280	191	288	208	595	794	4
varicela	62	203	94	220	595	794	4
zóster	97	203	121	220	595	794	4
en	125	203	134	220	595	794	4
todos	138	203	159	220	595	794	4
los	163	203	174	220	595	794	4
pacientes	178	203	215	220	595	794	4
(niños	219	203	244	220	595	794	4
y	247	203	252	220	595	794	4
adultos)	255	203	288	220	595	794	4
con	62	215	77	232	595	794	4
resultados	80	215	121	232	595	794	4
negativos	124	215	162	232	595	794	4
para	165	215	182	232	595	794	4
los	186	215	197	232	595	794	4
anticuerpos	200	215	247	232	595	794	4
del	250	215	262	232	595	794	4
virus,	265	215	288	232	595	794	4
preferiblemente	62	227	126	244	595	794	4
mientras	128	227	163	244	595	794	4
siguen	165	227	191	244	595	794	4
en	194	227	203	244	595	794	4
lista	206	227	222	244	595	794	4
de	225	227	234	244	595	794	4
espera	237	227	262	244	595	794	4
(1D).	265	228	286	244	595	794	4
1.4.	43	255	59	267	595	794	4
¿Debería	62	255	104	267	595	794	4
la	109	255	117	267	595	794	4
presencia	122	255	166	267	595	794	4
del	171	255	185	267	595	794	4
síndrome	190	255	233	267	595	794	4
hemolítico	238	255	288	267	595	794	4
urémico,	62	267	103	279	595	794	4
como	107	267	132	279	595	794	4
causa	136	267	162	279	595	794	4
subyacente	166	267	218	279	595	794	4
de	222	267	234	279	595	794	4
una	238	267	256	279	595	794	4
enfer-	260	267	288	279	595	794	4
medad	62	279	95	291	595	794	4
renal	98	279	122	291	595	794	4
en	126	279	138	291	595	794	4
fase	141	279	160	291	595	794	4
terminal,	164	279	206	291	595	794	4
impedir	210	279	246	291	595	794	4
la	250	279	258	291	595	794	4
inclu-	262	279	288	291	595	794	4
sión	62	291	81	303	595	794	4
en	84	291	96	303	595	794	4
la	99	291	107	303	595	794	4
lista	110	291	129	303	595	794	4
de	132	291	144	303	595	794	4
espera	147	291	177	303	595	794	4
de	181	291	192	303	595	794	4
trasplante?	195	291	247	303	595	794	4
¿Influye	250	291	288	303	595	794	4
en	62	303	74	315	595	794	4
la	77	303	85	315	595	794	4
supervivencia	87	303	150	315	595	794	4
del	153	303	167	315	595	794	4
injerto	170	303	201	315	595	794	4
y	203	303	208	315	595	794	4
del	211	303	225	315	595	794	4
paciente	228	303	268	315	595	794	4
tras	270	303	288	315	595	794	4
el	62	315	71	327	595	794	4
trasplante?	73	315	126	327	595	794	4
-	43	328	48	339	595	794	4
El	62	323	72	340	595	794	4
síndrome	80	323	119	340	595	794	4
hemolítico	128	323	173	340	595	794	4
urémico	181	323	216	340	595	794	4
(SHU)	224	323	252	340	595	794	4
típico,	261	323	288	340	595	794	4
asociado	62	335	99	352	595	794	4
a	103	335	107	352	595	794	4
la	111	335	118	352	595	794	4
Escherichia	121	336	172	352	595	794	4
coli	175	336	191	352	595	794	4
productora	195	335	241	352	595	794	4
de	244	335	254	352	595	794	4
toxinas	257	335	288	352	595	794	4
shiga,	62	347	87	364	595	794	4
no	92	347	102	364	595	794	4
es	107	347	116	364	595	794	4
una	120	347	135	364	595	794	4
contraindicación	140	347	211	364	595	794	4
para	216	347	234	364	595	794	4
el	238	347	246	364	595	794	4
trasplan-	250	347	288	364	595	794	4
te	62	359	70	376	595	794	4
renal	75	359	96	376	595	794	4
tanto	101	359	123	376	595	794	4
en	128	359	137	376	595	794	4
el	143	359	150	376	595	794	4
caso	155	359	174	376	595	794	4
de	179	359	189	376	595	794	4
donantes	194	359	231	376	595	794	4
vivos	237	359	259	376	595	794	4
como	265	359	288	376	595	794	4
de	62	371	72	388	595	794	4
donantes	77	371	114	388	595	794	4
cadáver	119	371	152	388	595	794	4
(1B).	156	371	178	388	595	794	4
El	182	371	191	388	595	794	4
trasplante	196	371	237	388	595	794	4
renal	242	371	263	388	595	794	4
sería	268	371	288	388	595	794	4
una	62	383	77	400	595	794	4
opción	83	383	112	400	595	794	4
aceptable	117	383	157	400	595	794	4
en	162	383	172	400	595	794	4
los	178	383	190	400	595	794	4
siguientes	195	383	238	400	595	794	4
supuestos:	243	383	288	400	595	794	4
(i)	62	395	72	412	595	794	4
en	76	395	86	412	595	794	4
candidatos	89	395	135	412	595	794	4
a	138	395	143	412	595	794	4
trasplante	146	395	188	412	595	794	4
renal	191	395	212	412	595	794	4
con	216	395	231	412	595	794	4
SHU	235	395	255	412	595	794	4
atípico	259	395	288	412	595	794	4
(SHUa)	62	407	95	424	595	794	4
y	98	407	103	424	595	794	4
mutación	106	407	145	424	595	794	4
demostrada	148	407	197	424	595	794	4
del	199	407	212	424	595	794	4
cofactor	215	407	250	424	595	794	4
proteico	253	407	288	424	595	794	4
de	62	419	72	436	595	794	4
membrana	76	419	120	436	595	794	4
y	124	419	129	436	595	794	4
(ii)	132	419	145	436	595	794	4
en	149	419	159	436	595	794	4
aquellos	162	419	198	436	595	794	4
con	202	419	217	436	595	794	4
autoanticuerpos	220	419	288	436	595	794	4
contra	62	431	89	448	595	794	4
el	93	431	100	448	595	794	4
factor	104	431	129	448	595	794	4
H	133	431	140	448	595	794	4
del	144	431	157	448	595	794	4
complemento	160	431	218	448	595	794	4
(juicio	222	432	250	448	595	794	4
sin	254	432	266	448	595	794	4
gra-	270	432	288	448	595	794	4
dación).	62	444	97	460	595	794	4
-	43	460	48	471	595	794	4
Se	62	455	73	472	595	794	4
recomienda	77	455	126	472	595	794	4
que	131	455	146	472	595	794	4
el	150	455	158	472	595	794	4
trasplante	162	455	204	472	595	794	4
renal	208	455	230	472	595	794	4
de	234	455	244	472	595	794	4
pacientes	248	455	288	472	595	794	4
con	62	467	77	484	595	794	4
SHUa	81	467	106	484	595	794	4
se	109	467	118	484	595	794	4
lleve	121	467	141	484	595	794	4
a	144	467	149	484	595	794	4
cabo	152	467	172	484	595	794	4
exclusivamente	175	467	241	484	595	794	4
en	244	467	254	484	595	794	4
centros	257	467	288	484	595	794	4
que	62	479	77	496	595	794	4
cuenten	80	479	113	496	595	794	4
con	116	479	131	496	595	794	4
experiencia	134	479	183	496	595	794	4
en	186	479	196	496	595	794	4
el	198	479	206	496	595	794	4
manejo	209	479	240	496	595	794	4
de	242	479	252	496	595	794	4
esta	255	479	272	496	595	794	4
en-	274	479	288	496	595	794	4
fermedad	62	491	102	508	595	794	4
y	105	491	110	508	595	794	4
dispongan	114	491	157	508	595	794	4
de	160	491	170	508	595	794	4
los	173	491	186	508	595	794	4
medios	189	491	219	508	595	794	4
adecuados	222	491	266	508	595	794	4
para	270	491	288	508	595	794	4
realizar	62	503	94	520	595	794	4
intervenciones	99	503	161	520	595	794	4
terapéuticas	165	503	216	520	595	794	4
(juicio	221	504	249	520	595	794	4
sin	253	504	265	520	595	794	4
gra-	270	504	288	520	595	794	4
dación).	62	516	97	532	595	794	4
-	43	532	48	543	595	794	4
Se	62	527	73	544	595	794	4
desaconseja	76	527	126	544	595	794	4
realizar	130	527	162	544	595	794	4
un	165	527	175	544	595	794	4
trasplante	178	527	220	544	595	794	4
con	223	527	238	544	595	794	4
un	241	527	251	544	595	794	4
donante	254	527	288	544	595	794	4
vivo	62	539	81	556	595	794	4
relacionado	86	539	136	556	595	794	4
genéticamente	140	539	202	556	595	794	4
en	207	539	216	556	595	794	4
caso	221	539	240	556	595	794	4
de	245	539	254	556	595	794	4
que	259	539	274	556	595	794	4
se	279	539	288	556	595	794	4
sospeche	62	551	101	568	595	794	4
que	104	551	119	568	595	794	4
el	123	551	130	568	595	794	4
SHUa	134	551	159	568	595	794	4
del	163	551	176	568	595	794	4
paciente	179	551	215	568	595	794	4
pueda	219	551	244	568	595	794	4
ser	247	551	260	568	595	794	4
la	263	551	271	568	595	794	4
en-	274	551	288	568	595	794	4
fermedad	62	563	102	580	595	794	4
renal	105	563	126	580	595	794	4
subyacente,	129	563	179	580	595	794	4
a	182	563	187	580	595	794	4
menos	190	563	217	580	595	794	4
que	220	563	235	580	595	794	4
la	238	563	245	580	595	794	4
mutación	248	563	288	580	595	794	4
responsable	62	575	113	592	595	794	4
haya	116	575	136	592	595	794	4
sido	139	575	157	592	595	794	4
descartada	160	575	205	592	595	794	4
de	209	575	219	592	595	794	4
forma	222	575	247	592	595	794	4
concluy-	251	575	288	592	595	794	4
ente	62	587	80	604	595	794	4
en	83	587	93	604	595	794	4
el	96	587	103	604	595	794	4
donante	106	587	140	604	595	794	4
(1D).	143	588	166	604	595	794	4
-	43	604	48	615	595	794	4
Se	62	599	73	616	595	794	4
recomienda	78	599	126	616	595	794	4
evaluar,	132	599	165	616	595	794	4
caso	170	599	189	616	595	794	4
por	194	599	208	616	595	794	4
caso,	213	599	234	616	595	794	4
la	240	599	247	616	595	794	4
posibili-	253	599	288	616	595	794	4
dad	62	611	77	628	595	794	4
de	81	611	90	628	595	794	4
seleccionar	94	611	141	628	595	794	4
a	145	611	149	628	595	794	4
un	153	611	163	628	595	794	4
donante	167	611	200	628	595	794	4
vivo	203	611	222	628	595	794	4
no	225	611	235	628	595	794	4
relacionado	239	611	288	628	595	794	4
genéticamente	62	623	123	640	595	794	4
con	126	623	141	640	595	794	4
el	144	623	151	640	595	794	4
receptor	154	623	189	640	595	794	4
con	192	623	207	640	595	794	4
SHUa.	210	623	238	640	595	794	4
Esta	241	623	259	640	595	794	4
posib-	262	623	288	640	595	794	4
ilidad	62	635	86	652	595	794	4
debería	91	635	121	652	595	794	4
ser	126	635	138	652	595	794	4
considerada	142	635	192	652	595	794	4
después	197	635	230	652	595	794	4
de	234	635	244	652	595	794	4
aconsejar	248	635	288	652	595	794	4
debidamente	62	647	115	664	595	794	4
tanto	119	647	140	664	595	794	4
al	143	647	151	664	595	794	4
receptor	154	647	188	664	595	794	4
como	192	647	215	664	595	794	4
al	218	647	225	664	595	794	4
donante	229	647	262	664	595	794	4
sobre	265	647	288	664	595	794	4
el	62	659	70	676	595	794	4
riesgo	73	659	98	676	595	794	4
de	101	659	111	676	595	794	4
recurrencia	113	659	160	676	595	794	4
de	163	659	173	676	595	794	4
la	176	659	183	676	595	794	4
enfermedad	186	659	235	676	595	794	4
en	238	659	247	676	595	794	4
el	250	659	258	676	595	794	4
injerto	260	659	288	676	595	794	4
trasplantado	62	671	113	688	595	794	4
(juicio	116	672	144	688	595	794	4
sin	147	672	159	688	595	794	4
gradación).	161	672	210	688	595	794	4
1.5.	43	699	59	711	595	794	4
¿Debería	63	699	105	711	595	794	4
la	109	699	117	711	595	794	4
presencia	121	699	165	711	595	794	4
de	169	699	180	711	595	794	4
la	184	699	193	711	595	794	4
glomeruloesclerosis	197	699	288	711	595	794	4
focal	62	711	85	723	595	794	4
y	89	711	94	723	595	794	4
segmentaria,	97	711	158	723	595	794	4
como	162	711	187	723	595	794	4
causa	191	711	216	723	595	794	4
subyacente	220	711	272	723	595	794	4
de	276	711	288	723	595	794	4
una	62	723	80	735	595	794	4
enfermedad	83	723	140	735	595	794	4
renal	143	723	167	735	595	794	4
en	170	723	182	735	595	794	4
fase	185	723	204	735	595	794	4
terminal,	206	723	249	735	595	794	4
impedir	252	723	288	735	595	794	4
la	62	735	71	747	595	794	4
inclusión	75	735	116	747	595	794	4
en	120	735	131	747	595	794	4
la	135	735	143	747	595	794	4
lista	147	735	166	747	595	794	4
de	170	735	182	747	595	794	4
espera	186	735	216	747	595	794	4
de	220	735	232	747	595	794	4
trasplante?	235	735	288	747	595	794	4
296	43	756	56	765	595	794	4
-	308	100	313	111	595	794	4
-	308	136	313	147	595	794	4
-	308	196	313	207	595	794	4
-	308	292	313	303	595	794	4
-	308	328	313	339	595	794	4
¿Influye	327	75	365	87	595	794	4
en	370	75	382	87	595	794	4
la	388	75	396	87	595	794	4
supervivencia	402	75	465	87	595	794	4
del	470	75	485	87	595	794	4
injerto	491	75	522	87	595	794	4
y	528	75	533	87	595	794	4
del	538	75	553	87	595	794	4
paciente	327	87	367	99	595	794	4
tras	370	87	387	99	595	794	4
el	390	87	399	99	595	794	4
trasplante?	401	87	454	99	595	794	4
La	327	95	338	112	595	794	4
glomeruloesclerosis	341	95	419	112	595	794	4
focal	422	95	442	112	595	794	4
y	445	95	450	112	595	794	4
segmentaria	453	95	501	112	595	794	4
primaria	504	95	537	112	595	794	4
per	540	95	553	112	595	794	4
se	327	107	336	124	595	794	4
no	338	107	348	124	595	794	4
es	350	107	358	124	595	794	4
una	360	107	374	124	595	794	4
contraindicación	376	107	442	124	595	794	4
para	444	107	461	124	595	794	4
el	463	107	470	124	595	794	4
trasplante	472	107	510	124	595	794	4
renal	512	107	532	124	595	794	4
ni	534	107	541	124	595	794	4
en	543	107	553	124	595	794	4
el	327	119	335	136	595	794	4
caso	337	119	354	136	595	794	4
de	357	119	366	136	595	794	4
donantes	368	119	403	136	595	794	4
vivos	405	119	427	136	595	794	4
ni	429	119	437	136	595	794	4
de	439	119	448	136	595	794	4
donantes	451	119	485	136	595	794	4
fallecidos	488	119	526	136	595	794	4
(1D).	528	119	549	136	595	794	4
Se	327	131	338	148	595	794	4
recomienda	343	131	395	148	595	794	4
informar	400	131	439	148	595	794	4
al	444	131	451	148	595	794	4
receptor	456	131	493	148	595	794	4
y	498	131	503	148	595	794	4
al	508	131	516	148	595	794	4
posible	520	131	553	148	595	794	4
donante	327	143	363	160	595	794	4
vivo	367	143	386	160	595	794	4
(en	390	143	404	160	595	794	4
el	409	143	416	160	595	794	4
caso	420	143	440	160	595	794	4
de	444	143	454	160	595	794	4
la	458	143	466	160	595	794	4
donación	470	143	511	160	595	794	4
de	515	143	525	160	595	794	4
vivo)	529	143	553	160	595	794	4
del	327	155	341	172	595	794	4
riesgo	345	155	373	172	595	794	4
de	377	155	387	172	595	794	4
recurrencia	392	155	443	172	595	794	4
de	447	155	457	172	595	794	4
glomeruloesclerosis	462	155	553	172	595	794	4
focal	327	167	350	184	595	794	4
y	357	167	362	184	595	794	4
segmentaria	370	167	424	184	595	794	4
en	432	167	442	184	595	794	4
el	450	167	458	184	595	794	4
injerto	465	167	495	184	595	794	4
(juicio	503	168	532	184	595	794	4
sin	540	168	553	184	595	794	4
gradación).	327	180	380	196	595	794	4
Asimismo,	327	191	373	208	595	794	4
en	380	191	389	208	595	794	4
caso	396	191	415	208	595	794	4
de	422	191	432	208	595	794	4
que	439	191	453	208	595	794	4
el	461	191	468	208	595	794	4
primer	475	191	503	208	595	794	4
injerto	510	191	537	208	595	794	4
se	544	191	553	208	595	794	4
pierda	327	203	353	220	595	794	4
por	358	203	372	220	595	794	4
recurrencia	377	203	424	220	595	794	4
de	429	203	439	220	595	794	4
glomeruloesclerosis	443	203	527	220	595	794	4
focal	532	203	553	220	595	794	4
y	327	215	332	232	595	794	4
segmentaria,	338	215	391	232	595	794	4
se	396	215	405	232	595	794	4
recomienda	410	215	458	232	595	794	4
efectuar	464	215	497	232	595	794	4
un	503	215	513	232	595	794	4
segundo	518	215	553	232	595	794	4
trasplante	327	227	368	244	595	794	4
a	374	227	379	244	595	794	4
partir	385	227	407	244	595	794	4
de	414	227	423	244	595	794	4
un	429	227	440	244	595	794	4
donante	446	227	479	244	595	794	4
vivo	485	227	503	244	595	794	4
o	509	227	514	244	595	794	4
cadáver	520	227	553	244	595	794	4
únicamente	327	239	375	256	595	794	4
tras	383	239	398	256	595	794	4
la	406	239	413	256	595	794	4
evaluación	421	239	466	256	595	794	4
individual	473	239	516	256	595	794	4
de	523	239	533	256	595	794	4
los	541	239	553	256	595	794	4
beneficios	327	251	370	268	595	794	4
y	375	251	380	268	595	794	4
los	385	251	398	268	595	794	4
riesgos	403	251	432	268	595	794	4
e	438	251	442	268	595	794	4
informar	448	251	484	268	595	794	4
detalladamente	490	251	553	268	595	794	4
tanto	327	263	348	280	595	794	4
al	352	263	359	280	595	794	4
receptor	362	263	397	280	595	794	4
como	400	263	423	280	595	794	4
al	426	263	434	280	595	794	4
posible	437	263	467	280	595	794	4
donante	471	263	504	280	595	794	4
(en	507	263	520	280	595	794	4
el	524	263	531	280	595	794	4
caso	534	263	553	280	595	794	4
de	327	275	337	292	595	794	4
la	340	275	347	292	595	794	4
donación	350	275	388	292	595	794	4
de	391	275	401	292	595	794	4
vivo)	404	275	426	292	595	794	4
(juicio	429	276	456	292	595	794	4
sin	459	276	471	292	595	794	4
gradación).	474	276	523	292	595	794	4
En	327	287	339	304	595	794	4
caso	343	287	362	304	595	794	4
de	366	287	376	304	595	794	4
recurrencia	381	287	428	304	595	794	4
de	432	287	442	304	595	794	4
glomeruloesclerosis	446	287	528	304	595	794	4
focal	532	287	553	304	595	794	4
y	327	299	332	316	595	794	4
segmentaria,	337	299	388	316	595	794	4
se	393	299	401	316	595	794	4
recomienda	405	299	453	316	595	794	4
seguir	457	299	482	316	595	794	4
un	486	299	496	316	595	794	4
protocolo	500	299	539	316	595	794	4
de	543	299	553	316	595	794	4
gestión	327	311	357	328	595	794	4
actualizado	360	311	406	328	595	794	4
(juicio	409	312	436	328	595	794	4
sin	438	312	450	328	595	794	4
gradación).	453	312	501	328	595	794	4
En	327	323	339	340	595	794	4
caso	341	323	359	340	595	794	4
de	361	323	371	340	595	794	4
niños	373	323	395	340	595	794	4
con	397	323	412	340	595	794	4
síndrome	414	323	452	340	595	794	4
nefrótico	454	323	491	340	595	794	4
resistente	493	323	532	340	595	794	4
a	534	323	539	340	595	794	4
los	541	323	553	340	595	794	4
esteroides,	327	335	371	352	595	794	4
se	373	335	382	352	595	794	4
recomienda	384	335	432	352	595	794	4
efectuar	434	335	467	352	595	794	4
una	470	335	484	352	595	794	4
genotipificación	487	335	553	352	595	794	4
adecuada	327	347	365	364	595	794	4
previa	369	347	394	364	595	794	4
a	398	347	402	364	595	794	4
la	405	347	413	364	595	794	4
inclusión	416	347	454	364	595	794	4
en	457	347	466	364	595	794	4
la	470	347	477	364	595	794	4
lista	480	347	498	364	595	794	4
de	501	347	510	364	595	794	4
espera	514	347	540	364	595	794	4
de	543	347	553	364	595	794	4
trasplante	327	359	367	376	595	794	4
renal	370	359	390	376	595	794	4
(juicio	393	360	420	376	595	794	4
sin	422	360	434	376	595	794	4
gradación).	437	360	485	376	595	794	4
1.6.	308	387	324	399	595	794	4
¿Influye	327	387	365	399	595	794	4
el	368	387	376	399	595	794	4
consumo	379	387	420	399	595	794	4
abusivo	423	387	459	399	595	794	4
de	462	387	473	399	595	794	4
alcohol	476	387	510	399	595	794	4
y	513	387	518	399	595	794	4
drogas	521	387	553	399	595	794	4
anterior	327	399	365	411	595	794	4
al	371	399	379	411	595	794	4
trasplante	385	399	432	411	595	794	4
en	438	399	450	411	595	794	4
la	456	399	464	411	595	794	4
supervivencia	470	399	533	411	595	794	4
del	538	399	553	411	595	794	4
paciente	327	411	367	423	595	794	4
o	370	411	376	423	595	794	4
del	379	411	394	423	595	794	4
injerto?	396	411	432	423	595	794	4
-	308	424	313	435	595	794	4
En	327	419	339	436	595	794	4
aquellas	343	419	376	436	595	794	4
mujeres	381	419	412	436	595	794	4
cuyo	417	419	436	436	595	794	4
consumo	441	419	477	436	595	794	4
sea	482	419	494	436	595	794	4
>	499	419	505	436	595	794	4
40	509	419	519	436	595	794	4
g	524	419	529	436	595	794	4
y	534	419	539	436	595	794	4
en	543	419	553	436	595	794	4
aquellos	327	431	361	448	595	794	4
varones	364	431	396	448	595	794	4
cuyo	399	431	419	448	595	794	4
consumo	422	431	458	448	595	794	4
sea	462	431	475	448	595	794	4
>	479	431	484	448	595	794	4
60	488	431	498	448	595	794	4
g	502	431	507	448	595	794	4
de	510	431	520	448	595	794	4
alcohol	523	431	553	448	595	794	4
al	327	443	335	460	595	794	4
día,	341	443	355	460	595	794	4
se	361	443	370	460	595	794	4
recomienda	376	443	422	460	595	794	4
que	428	443	443	460	595	794	4
lo	449	443	457	460	595	794	4
reduzcan	463	443	499	460	595	794	4
o	505	443	510	460	595	794	4
dejen	516	443	537	460	595	794	4
de	543	443	553	460	595	794	4
consumirlo	327	455	372	472	595	794	4
(1D).	376	456	398	472	595	794	4
Estos	401	455	423	472	595	794	4
pacientes	427	455	464	472	595	794	4
pueden	468	455	497	472	595	794	4
ser	501	455	512	472	595	794	4
incluidos	516	455	553	472	595	794	4
en	327	467	337	484	595	794	4
la	339	467	346	484	595	794	4
lista	348	467	365	484	595	794	4
de	367	467	377	484	595	794	4
espera,	379	467	407	484	595	794	4
aunque	409	467	438	484	595	794	4
se	440	467	449	484	595	794	4
recomienda	451	467	497	484	595	794	4
que	500	467	514	484	595	794	4
se	516	467	525	484	595	794	4
lleve	527	467	546	484	595	794	4
a	548	467	553	484	595	794	4
cabo	327	479	346	496	595	794	4
un	349	479	359	496	595	794	4
minucioso	361	479	403	496	595	794	4
control	405	479	433	496	595	794	4
de	436	479	445	496	595	794	4
la	447	479	455	496	595	794	4
reducción	457	479	496	496	595	794	4
de	499	479	508	496	595	794	4
los	510	479	522	496	595	794	4
niveles	524	479	553	496	595	794	4
de	327	491	337	508	595	794	4
consumo	339	491	375	508	595	794	4
de	378	491	387	508	595	794	4
alcohol	390	491	419	508	595	794	4
(juicio	422	492	448	508	595	794	4
sin	450	492	462	508	595	794	4
gradación).	465	492	512	508	595	794	4
-	308	508	313	519	595	794	4
Por	327	503	341	520	595	794	4
el	346	503	353	520	595	794	4
contrario,	358	503	396	520	595	794	4
no	401	503	411	520	595	794	4
se	415	503	424	520	595	794	4
recomienda	428	503	475	520	595	794	4
incluir	480	503	506	520	595	794	4
en	510	503	520	520	595	794	4
la	524	503	532	520	595	794	4
lista	536	503	553	520	595	794	4
de	327	515	337	532	595	794	4
espera	341	515	366	532	595	794	4
a	371	515	375	532	595	794	4
aquellos	379	515	412	532	595	794	4
pacientes	417	515	454	532	595	794	4
con	458	515	472	532	595	794	4
«dependencia»	476	515	536	532	595	794	4
del	541	515	553	532	595	794	4
alcohol	327	527	357	544	595	794	4
(juicio	359	528	385	544	595	794	4
sin	388	528	400	544	595	794	4
gradación).	402	528	449	544	595	794	4
-	308	544	313	555	595	794	4
En	327	539	339	556	595	794	4
este	344	539	359	556	595	794	4
sentido,	365	539	396	556	595	794	4
se	401	539	410	556	595	794	4
deberían	415	539	449	556	595	794	4
ofrecer	455	539	483	556	595	794	4
estrategias	488	539	530	556	595	794	4
para	536	539	553	556	595	794	4
abandonar	327	551	369	568	595	794	4
el	372	551	379	568	595	794	4
alcohol	382	551	412	568	595	794	4
según	415	551	438	568	595	794	4
lo	441	551	449	568	595	794	4
establecido	452	551	497	568	595	794	4
en	500	551	510	568	595	794	4
la	513	551	520	568	595	794	4
guía	523	551	540	568	595	794	4
de	543	551	553	568	595	794	4
práctica	327	563	359	580	595	794	4
clínica	362	563	389	580	595	794	4
de	392	563	401	580	595	794	4
la	404	563	411	580	595	794	4
Organización	414	563	468	580	595	794	4
Mundial	471	563	505	580	595	794	4
de	507	563	517	580	595	794	4
la	520	563	527	580	595	794	4
Salud	530	563	553	580	595	794	4
(juicio	327	576	354	592	595	794	4
sin	356	576	368	592	595	794	4
gradación).	370	576	417	592	595	794	4
-	308	592	313	603	595	794	4
Se	327	587	337	604	595	794	4
recomienda	340	587	387	604	595	794	4
no	389	587	399	604	595	794	4
incluir	402	587	428	604	595	794	4
en	431	587	440	604	595	794	4
la	443	587	450	604	595	794	4
lista	453	587	469	604	595	794	4
de	472	587	481	604	595	794	4
espera	484	587	510	604	595	794	4
a	512	587	517	604	595	794	4
aquellos	519	587	553	604	595	794	4
pacientes	327	599	365	616	595	794	4
adictos	368	599	397	616	595	794	4
a	400	599	405	616	595	794	4
«drogas	409	599	440	616	595	794	4
duras»,	444	599	473	616	595	794	4
ya	477	599	486	616	595	794	4
que	490	599	505	616	595	794	4
se	508	599	517	616	595	794	4
produce	521	599	553	616	595	794	4
una	327	611	342	628	595	794	4
falta	344	611	362	628	595	794	4
de	365	611	374	628	595	794	4
adherencia	377	611	420	628	595	794	4
(1D).	422	612	444	628	595	794	4
1.7.	308	639	324	651	595	794	4
¿Influye	327	639	365	651	595	794	4
el	373	639	381	651	595	794	4
consumo	389	639	431	651	595	794	4
de	439	639	451	651	595	794	4
tabaco	459	639	490	651	595	794	4
anterior	499	639	536	651	595	794	4
al	544	639	553	651	595	794	4
trasplante	327	651	375	663	595	794	4
en	378	651	389	663	595	794	4
la	392	651	400	663	595	794	4
supervivencia	403	651	466	663	595	794	4
del	469	651	483	663	595	794	4
paciente	486	651	526	663	595	794	4
o	529	651	535	663	595	794	4
del	538	651	553	663	595	794	4
injerto?	327	663	364	675	595	794	4
-	308	676	313	687	595	794	4
Se	327	671	337	688	595	794	4
recomienda	340	671	386	688	595	794	4
que	389	671	403	688	595	794	4
los	405	671	417	688	595	794	4
pacientes	419	671	456	688	595	794	4
dejen	459	671	480	688	595	794	4
de	483	671	492	688	595	794	4
fumar	494	671	518	688	595	794	4
antes	520	671	541	688	595	794	4
de	543	671	553	688	595	794	4
que	327	683	342	700	595	794	4
se	344	683	353	700	595	794	4
efectúe	355	683	384	700	595	794	4
el	387	683	394	700	595	794	4
trasplante	397	683	436	700	595	794	4
(1B).	438	684	458	700	595	794	4
Se	461	683	471	700	595	794	4
les	474	683	485	700	595	794	4
deberían	487	683	522	700	595	794	4
ofrecer	524	683	553	700	595	794	4
programas	327	695	370	712	595	794	4
para	372	695	389	712	595	794	4
dejar	392	695	412	712	595	794	4
de	414	695	424	712	595	794	4
fumar	426	695	450	712	595	794	4
(juicio	453	696	479	712	595	794	4
sin	481	696	493	712	595	794	4
gradación).	495	696	542	712	595	794	4
1.8.	308	723	324	735	595	794	4
¿Es	327	723	342	735	595	794	4
la	351	723	359	735	595	794	4
obesidad	369	723	411	735	595	794	4
un	420	723	433	735	595	794	4
impedimento	442	723	505	735	595	794	4
para	514	723	535	735	595	794	4
el	544	723	553	735	595	794	4
trasplante	327	735	375	747	595	794	4
renal?	377	735	406	747	595	794	4
¿Existe	409	735	441	747	595	794	4
alguna	443	735	476	747	595	794	4
diferencia	478	735	525	747	595	794	4
entre	528	735	553	747	595	794	4
Nefrologia	446	758	481	767	595	794	4
2014;34(3):293-301	483	758	553	767	595	794	4
Julio	43	21	60	30	595	794	5
Pascual	62	21	89	30	595	794	5
et	91	21	99	30	595	794	5
al.	101	21	110	30	595	794	5
Guías	112	21	133	30	595	794	5
Europeas	135	21	169	30	595	794	5
de	171	21	181	30	595	794	5
evaluación	183	21	223	30	595	794	5
de	225	21	235	30	595	794	5
receptores	237	21	276	30	595	794	5
y	278	21	282	30	595	794	5
donantes	284	21	319	30	595	794	5
renales	321	21	348	30	595	794	5
-	43	100	48	111	595	794	5
los	62	75	75	87	595	794	5
resultados	80	75	127	87	595	794	5
postrasplante	132	75	195	87	595	794	5
en	200	75	211	87	595	794	5
personas	216	75	257	87	595	794	5
con	262	75	278	87	595	794	5
y	283	75	288	87	595	794	5
sin	62	87	75	99	595	794	5
obesidad?	78	87	125	99	595	794	5
En	62	95	73	112	595	794	5
aquellos	79	95	112	112	595	794	5
pacientes	117	95	154	112	595	794	5
cuyo	160	95	179	112	595	794	5
índice	184	95	209	112	595	794	5
de	214	95	223	112	595	794	5
masa	229	95	249	112	595	794	5
corporal	254	95	288	112	595	794	5
(IMC)	62	107	88	124	595	794	5
sea	93	107	106	124	595	794	5
>	111	107	116	124	595	794	5
30	121	107	131	124	595	794	5
kg/m	136	107	157	124	595	794	5
2	157	109	160	119	595	794	5
,	160	107	162	124	595	794	5
se	167	107	176	124	595	794	5
recomienda	181	107	227	124	595	794	5
que	232	107	247	124	595	794	5
bajen	252	107	273	124	595	794	5
de	278	107	288	124	595	794	5
peso	62	119	81	136	595	794	5
antes	85	119	106	136	595	794	5
de	110	119	120	136	595	794	5
que	125	119	139	136	595	794	5
se	144	119	152	136	595	794	5
efectúe	157	119	185	136	595	794	5
el	190	119	197	136	595	794	5
trasplante	202	119	241	136	595	794	5
(juicio	245	120	271	136	595	794	5
sin	276	120	288	136	595	794	5
gradación).	62	132	109	148	595	794	5
1.9.	43	159	59	171	595	794	5
¿Debería	62	159	103	171	595	794	5
posponerse	104	159	155	171	595	794	5
el	157	159	165	171	595	794	5
trasplante	166	159	212	171	595	794	5
renal	213	159	236	171	595	794	5
en	237	159	249	171	595	794	5
aquellos	250	159	288	171	595	794	5
pacientes	62	171	105	183	595	794	5
con	114	171	131	183	595	794	5
hiperparatiroidismo	140	171	229	183	595	794	5
secundario	239	171	288	183	595	794	5
no	62	183	74	195	595	794	5
controlado?	81	183	135	195	595	794	5
¿Afecta	142	183	177	195	595	794	5
el	183	183	192	195	595	794	5
hiperparatiroidismo	199	183	288	195	595	794	5
secundario	62	195	113	207	595	794	5
no	115	195	128	207	595	794	5
controlado	130	195	181	207	595	794	5
presente	183	195	224	207	595	794	5
en	226	195	238	207	595	794	5
el	240	195	249	207	595	794	5
período	251	195	288	207	595	794	5
inmediatamente	62	207	140	219	595	794	5
anterior	146	207	183	219	595	794	5
al	190	207	198	219	595	794	5
trasplante	204	207	251	219	595	794	5
en	257	207	269	219	595	794	5
los	275	207	288	219	595	794	5
resultados?	62	219	115	231	595	794	5
-	43	232	48	243	595	794	5
Se	62	227	72	244	595	794	5
recomienda	76	227	123	244	595	794	5
no	127	227	137	244	595	794	5
rechazar	141	227	175	244	595	794	5
un	179	227	189	244	595	794	5
injerto	193	227	219	244	595	794	5
de	223	227	232	244	595	794	5
cadáver	236	227	267	244	595	794	5
solo	271	227	288	244	595	794	5
porque	62	239	90	256	595	794	5
el	98	239	106	256	595	794	5
receptor	114	239	147	256	595	794	5
padece	155	239	182	256	595	794	5
hiperparatiroidismo	191	239	270	256	595	794	5
no	278	239	288	256	595	794	5
controlado	62	251	105	268	595	794	5
(1D).	109	252	131	268	595	794	5
No	135	251	147	268	595	794	5
obstante,	151	251	187	268	595	794	5
en	191	251	200	268	595	794	5
el	204	251	211	268	595	794	5
caso	215	251	233	268	595	794	5
de	237	251	246	268	595	794	5
pacientes	251	251	288	268	595	794	5
que	62	263	77	280	595	794	5
se	81	263	89	280	595	794	5
encuentren	93	263	137	280	595	794	5
en	141	263	151	280	595	794	5
lista	155	263	172	280	595	794	5
de	176	263	185	280	595	794	5
espera,	189	263	218	280	595	794	5
se	222	263	230	280	595	794	5
debe	234	263	253	280	595	794	5
intentar	257	263	288	280	595	794	5
cumplir	62	275	93	292	595	794	5
con	96	275	111	292	595	794	5
las	113	275	125	292	595	794	5
guías	127	275	148	292	595	794	5
sobre	151	275	173	292	595	794	5
la	176	275	183	292	595	794	5
existencia	186	275	226	292	595	794	5
de	228	275	238	292	595	794	5
enfermedad	241	275	288	292	595	794	5
renal	62	287	82	304	595	794	5
crónica/enfermedades	85	287	173	304	595	794	5
óseas	176	287	198	304	595	794	5
metabólicas,	201	287	251	304	595	794	5
entre	254	287	274	304	595	794	5
las	277	287	288	304	595	794	5
que	62	299	77	316	595	794	5
cabe	80	299	99	316	595	794	5
incluir	102	299	128	316	595	794	5
la	132	299	139	316	595	794	5
paratiroidectomía,	143	299	216	316	595	794	5
siempre	219	299	251	316	595	794	5
que	254	299	269	316	595	794	5
esté	272	299	288	316	595	794	5
recomendado	62	311	116	328	595	794	5
(juicio	119	312	145	328	595	794	5
sin	147	312	159	328	595	794	5
gradación).	161	312	208	328	595	794	5
1.10.	43	339	61	351	595	794	5
¿Cuál	62	339	88	351	595	794	5
es	94	339	104	351	595	794	5
la	110	339	119	351	595	794	5
forma	125	339	154	351	595	794	5
coste-efectiva	160	339	224	351	595	794	5
de	231	339	242	351	595	794	5
detectar	249	339	288	351	595	794	5
posibles	62	351	100	363	595	794	5
enfermedades	106	351	173	363	595	794	5
cardiovasculares	179	351	255	363	595	794	5
en	261	351	273	363	595	794	5
el	279	351	288	363	595	794	5
receptor	62	363	102	375	595	794	5
potencial?	105	363	153	375	595	794	5
El	62	371	71	388	595	794	5
grupo	75	371	98	388	595	794	5
de	101	371	111	388	595	794	5
desarrollo	114	371	154	388	595	794	5
de	158	371	167	388	595	794	5
la	170	371	178	388	595	794	5
guía	181	371	198	388	595	794	5
decidió	202	371	231	388	595	794	5
reformular	234	371	277	388	595	794	5
el	281	371	288	388	595	794	5
problema	62	383	100	400	595	794	5
en	103	383	112	400	595	794	5
subcuestiones	115	383	170	400	595	794	5
más	173	383	189	400	595	794	5
sencillas	191	383	226	400	595	794	5
de	228	383	238	400	595	794	5
responder:	240	383	282	400	595	794	5
1.	43	399	50	433	595	794	5
En	62	395	74	412	595	794	5
el	81	395	89	412	595	794	5
caso	96	395	115	412	595	794	5
de	122	395	132	412	595	794	5
pacientes	139	395	179	412	595	794	5
asintomáticos	186	395	245	412	595	794	5
de	252	395	262	412	595	794	5
bajo	270	395	288	412	595	794	5
riesgo,	62	407	91	424	595	794	5
¿es	96	407	110	424	595	794	5
seguro	115	407	143	424	595	794	5
investigar	148	407	190	424	595	794	5
únicamente	195	407	244	424	595	794	5
el	249	407	257	424	595	794	5
riesgo	262	407	288	424	595	794	5
cardiovascular	62	419	125	436	595	794	5
mediante	133	419	171	436	595	794	5
examen	179	419	212	436	595	794	5
físico,	220	419	246	436	595	794	5
ECG	254	419	275	436	595	794	5
y	283	419	288	436	595	794	5
radiografía	62	431	109	448	595	794	5
de	112	431	122	448	595	794	5
tórax?	125	431	152	448	595	794	5
2.	43	447	50	481	595	794	5
¿Cuál	62	443	86	460	595	794	5
es	91	443	99	460	595	794	5
el	104	443	111	460	595	794	5
valor	116	443	137	460	595	794	5
predictivo	142	443	183	460	595	794	5
negativo	188	443	222	460	595	794	5
de	227	443	237	460	595	794	5
pruebas	242	443	273	460	595	794	5
no	278	443	288	460	595	794	5
invasivas	62	455	100	472	595	794	5
como	106	455	128	472	595	794	5
la	134	455	141	472	595	794	5
prueba	147	455	174	472	595	794	5
cardíaca	180	455	214	472	595	794	5
de	220	455	229	472	595	794	5
tolerancia	235	455	275	472	595	794	5
al	281	455	288	472	595	794	5
ejercicio	62	467	97	484	595	794	5
en	103	467	113	484	595	794	5
pacientes	119	467	157	484	595	794	5
asintomáticos	163	467	218	484	595	794	5
con	225	467	239	484	595	794	5
un	246	467	256	484	595	794	5
mayor	262	467	288	484	595	794	5
riesgo	62	479	87	496	595	794	5
(diabetes,	91	479	130	496	595	794	5
más	134	479	151	496	595	794	5
edad,	155	479	176	496	595	794	5
historial	181	479	214	496	595	794	5
de	218	479	228	496	595	794	5
enfermedades	232	479	288	496	595	794	5
cardiovasculares,	62	491	131	508	595	794	5
etc.)?	134	491	156	508	595	794	5
3.	43	507	50	541	595	794	5
¿Cuál	62	503	86	520	595	794	5
es	91	503	99	520	595	794	5
el	104	503	111	520	595	794	5
valor	116	503	137	520	595	794	5
predictivo	142	503	183	520	595	794	5
negativo	188	503	222	520	595	794	5
de	227	503	237	520	595	794	5
pruebas	242	503	273	520	595	794	5
no	278	503	288	520	595	794	5
invasivas,	62	515	102	532	595	794	5
como	104	515	127	532	595	794	5
son	129	515	143	532	595	794	5
las	145	515	156	532	595	794	5
pruebas	158	515	189	532	595	794	5
de	192	515	201	532	595	794	5
perfusión	203	515	241	532	595	794	5
miocárdica	243	515	288	532	595	794	5
o	62	527	67	544	595	794	5
el	70	527	77	544	595	794	5
ecocardiograma	80	527	143	544	595	794	5
de	146	527	155	544	595	794	5
esfuerzo	158	527	192	544	595	794	5
con	194	527	209	544	595	794	5
dobutamina?	211	527	263	544	595	794	5
Al	43	551	53	568	595	794	5
responder	55	551	94	568	595	794	5
a	97	551	101	568	595	794	5
estas	103	551	123	568	595	794	5
cuestiones,	125	551	169	568	595	794	5
esperamos	172	551	214	568	595	794	5
simplificar	216	551	259	568	595	794	5
de	261	551	271	568	595	794	5
for-	273	551	288	568	595	794	5
ma	43	563	55	580	595	794	5
sustancial	58	563	97	580	595	794	5
la	101	563	108	580	595	794	5
detección	111	563	150	580	595	794	5
del	153	563	165	580	595	794	5
riesgo	168	563	193	580	595	794	5
cardiovascular	196	563	254	580	595	794	5
en	258	563	267	580	595	794	5
can-	271	563	288	580	595	794	5
didatos	43	575	71	592	595	794	5
a	74	575	78	592	595	794	5
trasplantes	81	575	124	592	595	794	5
y	126	575	131	592	595	794	5
reducir	134	575	162	592	595	794	5
el	165	575	172	592	595	794	5
número	175	575	205	592	595	794	5
de	208	575	217	592	595	794	5
pacientes	220	575	257	592	595	794	5
que	260	575	274	592	595	794	5
re-	277	575	288	592	595	794	5
quieren	43	587	73	604	595	794	5
angiografía	76	587	121	604	595	794	5
coronaria	124	587	162	604	595	794	5
sin	165	587	177	604	595	794	5
ponerlos	180	587	214	604	595	794	5
en	217	587	226	604	595	794	5
peligro.	229	587	260	604	595	794	5
Como	263	587	288	604	595	794	5
cuestión	43	599	76	616	595	794	5
adicional,	79	599	118	616	595	794	5
nos	121	599	134	616	595	794	5
planteamos	137	599	183	616	595	794	5
si	186	599	192	616	595	794	5
existen	195	599	223	616	595	794	5
pruebas	226	599	257	616	595	794	5
cardía-	260	599	288	616	595	794	5
cas	43	611	55	628	595	794	5
capaces	58	611	89	628	595	794	5
de	91	611	101	628	595	794	5
predecir	103	611	136	628	595	794	5
un	138	611	148	628	595	794	5
aumento	150	611	185	628	595	794	5
de	187	611	197	628	595	794	5
la	199	611	206	628	595	794	5
mortalidad	209	611	252	628	595	794	5
cardíaca	254	611	288	628	595	794	5
causada	43	623	74	640	595	794	5
por	77	623	90	640	595	794	5
enfermedades	92	623	148	640	595	794	5
arteriales	151	623	187	640	595	794	5
no	190	623	200	640	595	794	5
coronarias.	202	623	246	640	595	794	5
-	43	652	48	663	595	794	5
-	43	712	48	723	595	794	5
En	62	647	73	664	595	794	5
el	76	647	83	664	595	794	5
caso	85	647	103	664	595	794	5
de	105	647	115	664	595	794	5
candidatos	117	647	160	664	595	794	5
a	162	647	167	664	595	794	5
trasplante	169	647	208	664	595	794	5
renal	210	647	230	664	595	794	5
asintomáticos	233	647	288	664	595	794	5
de	62	659	72	676	595	794	5
bajo	75	659	92	676	595	794	5
riesgo,	94	659	121	676	595	794	5
el	124	659	131	676	595	794	5
procedimiento	134	659	192	676	595	794	5
de	195	659	204	676	595	794	5
trabajo	207	659	235	676	595	794	5
estándar	237	659	271	676	595	794	5
que	273	659	288	676	595	794	5
se	62	671	71	688	595	794	5
considera	72	671	111	688	595	794	5
suficiente	113	671	151	688	595	794	5
es	153	671	161	688	595	794	5
el	163	671	170	688	595	794	5
que	172	671	186	688	595	794	5
abarca	188	671	214	688	595	794	5
el	216	671	223	688	595	794	5
estudio	225	671	254	688	595	794	5
de	255	671	265	688	595	794	5
datos	267	671	288	688	595	794	5
clínicos	62	683	93	700	595	794	5
básicos,	95	683	127	700	595	794	5
el	129	683	137	700	595	794	5
examen	139	683	170	700	595	794	5
físico,	172	683	197	700	595	794	5
un	199	683	209	700	595	794	5
electrocardiograma	211	683	288	700	595	794	5
(ECG)	62	695	89	712	595	794	5
en	92	695	101	712	595	794	5
reposo	103	695	130	712	595	794	5
y	133	695	138	712	595	794	5
radiografía	140	695	184	712	595	794	5
de	186	695	196	712	595	794	5
tórax	198	695	219	712	595	794	5
(1C).	221	696	242	712	595	794	5
En	62	707	73	724	595	794	5
pacientes	78	707	115	724	595	794	5
asintomáticos	120	707	175	724	595	794	5
de	180	707	189	724	595	794	5
alto	194	707	209	724	595	794	5
riesgo	213	707	238	724	595	794	5
(más	242	707	262	724	595	794	5
edad,	266	707	288	724	595	794	5
diabetes,	62	719	98	736	595	794	5
historial	103	719	136	736	595	794	5
de	142	719	151	736	595	794	5
enfermedades	157	719	213	736	595	794	5
cardiovasculares,	219	719	288	736	595	794	5
etc.),	62	731	82	748	595	794	5
se	85	731	93	748	595	794	5
recomienda	96	731	142	748	595	794	5
efectuar	145	731	177	748	595	794	5
una	180	731	194	748	595	794	5
prueba	197	731	224	748	595	794	5
de	226	731	236	748	595	794	5
tolerancia	238	731	278	748	595	794	5
al	280	731	288	748	595	794	5
Nefrologia	44	758	79	767	595	794	5
2014;34(3):293-301	81	758	151	767	595	794	5
-	308	112	313	123	595	794	5
-	308	196	313	207	595	794	5
artículos	376	27	454	47	595	794	5
especiales	461	27	553	47	595	794	5
ejercicio	327	71	363	88	595	794	5
estándar	367	71	402	88	595	794	5
y	406	71	411	88	595	794	5
un	414	71	425	88	595	794	5
ecocardiograma.	428	71	497	88	595	794	5
Si	501	71	510	88	595	794	5
la	513	71	521	88	595	794	5
prueba	525	71	553	88	595	794	5
resulta	327	83	355	100	595	794	5
negativa,	363	83	401	100	595	794	5
no	408	83	418	100	595	794	5
se	426	83	434	100	595	794	5
recomienda	442	83	490	100	595	794	5
realizar	497	83	529	100	595	794	5
más	536	83	553	100	595	794	5
pruebas	327	95	360	112	595	794	5
cardíacas	363	95	401	112	595	794	5
(1C).	404	96	426	112	595	794	5
Por	327	107	341	124	595	794	5
el	345	107	352	124	595	794	5
contrario,	356	107	395	124	595	794	5
en	399	107	408	124	595	794	5
el	412	107	420	124	595	794	5
caso	424	107	441	124	595	794	5
de	445	107	455	124	595	794	5
candidatos	459	107	502	124	595	794	5
a	505	107	510	124	595	794	5
trasplante	514	107	553	124	595	794	5
renal	327	119	347	136	595	794	5
de	350	119	359	136	595	794	5
alto	361	119	376	136	595	794	5
riesgo	378	119	403	136	595	794	5
cuya	405	119	424	136	595	794	5
prueba	426	119	453	136	595	794	5
de	456	119	465	136	595	794	5
tolerancia	467	119	507	136	595	794	5
al	509	119	516	136	595	794	5
ejercicio	518	119	553	136	595	794	5
haya	327	131	346	148	595	794	5
resultado	349	131	385	148	595	794	5
positiva	388	131	420	148	595	794	5
o	422	131	427	148	595	794	5
no	430	131	440	148	595	794	5
concluyente,	442	131	493	148	595	794	5
se	495	131	504	148	595	794	5
recomienda	506	131	553	148	595	794	5
seguir	327	143	352	160	595	794	5
investigando	355	143	406	160	595	794	5
si	410	143	416	160	595	794	5
padecen	420	143	453	160	595	794	5
una	456	143	470	160	595	794	5
enfermedad	474	143	521	160	595	794	5
arterial	524	143	553	160	595	794	5
coronaria	327	155	365	172	595	794	5
oculta	372	155	397	172	595	794	5
mediante	404	155	440	172	595	794	5
pruebas	447	155	478	172	595	794	5
de	485	155	495	172	595	794	5
esfuerzo	502	155	536	172	595	794	5
no	543	155	553	172	595	794	5
invasivas	327	167	365	184	595	794	5
(ecocardiograma	368	167	435	184	595	794	5
de	438	167	448	184	595	794	5
esfuerzo	451	167	485	184	595	794	5
con	488	167	502	184	595	794	5
dobutamina	506	167	553	184	595	794	5
o	327	179	332	196	595	794	5
gammagrafía	335	179	388	196	595	794	5
de	390	179	400	196	595	794	5
perfusión	402	179	440	196	595	794	5
miocárdica)	442	179	490	196	595	794	5
(1C).	493	180	513	196	595	794	5
En	327	191	339	208	595	794	5
el	341	191	348	208	595	794	5
caso	350	191	368	208	595	794	5
de	370	191	380	208	595	794	5
candidatos	382	191	425	208	595	794	5
a	427	191	431	208	595	794	5
trasplante	433	191	472	208	595	794	5
renal	474	191	494	208	595	794	5
cuyas	497	191	519	208	595	794	5
pruebas	522	191	553	208	595	794	5
hayan	327	203	351	220	595	794	5
resultado	357	203	393	220	595	794	5
positivas	399	203	434	220	595	794	5
para	440	203	457	220	595	794	5
la	463	203	470	220	595	794	5
isquemia	475	203	511	220	595	794	5
cardíaca,	517	203	553	220	595	794	5
se	327	215	336	232	595	794	5
recomienda	344	215	390	232	595	794	5
realizar	398	215	428	232	595	794	5
una	436	215	451	232	595	794	5
angiografía	459	215	504	232	595	794	5
coronaria.	513	215	553	232	595	794	5
Para	327	227	345	244	595	794	5
continuar	352	227	390	244	595	794	5
con	397	227	412	244	595	794	5
el	419	227	426	244	595	794	5
manejo	433	227	462	244	595	794	5
de	470	227	479	244	595	794	5
estos	486	227	506	244	595	794	5
casos,	513	227	537	244	595	794	5
se	544	227	553	244	595	794	5
recomienda	327	239	374	256	595	794	5
seguir	376	239	401	256	595	794	5
las	403	239	414	256	595	794	5
guías	416	239	437	256	595	794	5
actuales	439	239	471	256	595	794	5
sobre	473	239	495	256	595	794	5
enfermedades	497	239	553	256	595	794	5
cardiovasculares	327	251	394	268	595	794	5
(1D).	397	252	418	268	595	794	5
1.11.	308	279	328	291	595	794	5
¿Cuándo	330	279	371	291	595	794	5
y	374	279	379	291	595	794	5
bajo	382	279	402	291	595	794	5
qué	405	279	423	291	595	794	5
indicaciones	426	279	483	291	595	794	5
se	485	279	495	291	595	794	5
recomienda	498	279	553	291	595	794	5
efectuar	327	291	366	303	595	794	5
una	370	291	388	303	595	794	5
nefrectomía	392	291	449	303	595	794	5
nativa	453	291	482	303	595	794	5
en	486	291	498	303	595	794	5
candidatos	502	291	553	303	595	794	5
a	327	303	333	315	595	794	5
trasplante	336	303	383	315	595	794	5
renal	386	303	410	315	595	794	5
que	412	303	430	315	595	794	5
se	433	303	442	315	595	794	5
encuentran	445	303	499	315	595	794	5
en	501	303	513	315	595	794	5
espera?	516	303	551	315	595	794	5
-	308	316	313	327	595	794	5
La	327	311	338	328	595	794	5
nefrectomía	342	311	390	328	595	794	5
nativa	394	311	418	328	595	794	5
anterior	422	311	453	328	595	794	5
al	457	311	465	328	595	794	5
trasplante	469	311	508	328	595	794	5
(unilateral	512	311	553	328	595	794	5
o	327	323	332	340	595	794	5
bilateral)	337	323	373	340	595	794	5
se	378	323	387	340	595	794	5
recomienda	392	323	438	340	595	794	5
en	443	323	453	340	595	794	5
aquellos	458	323	491	340	595	794	5
pacientes	496	323	533	340	595	794	5
con	538	323	553	340	595	794	5
enfermedad	327	335	375	352	595	794	5
renal	381	335	401	352	595	794	5
poliquística	406	335	453	352	595	794	5
autosómica	459	335	505	352	595	794	5
dominante	511	335	553	352	595	794	5
(ERPAD)	327	347	366	364	595	794	5
cuando	378	347	407	364	595	794	5
se	420	347	428	364	595	794	5
producen	441	347	478	364	595	794	5
complicaciones	491	347	553	364	595	794	5
sintomáticas	327	359	377	376	595	794	5
graves	381	359	407	376	595	794	5
y	411	359	416	376	595	794	5
recurrentes	419	359	464	376	595	794	5
(sangrado,	467	359	509	376	595	794	5
infección,	513	359	553	376	595	794	5
litiasis)	327	371	357	388	595	794	5
(1C).	359	372	380	388	595	794	5
-	308	388	313	399	595	794	5
Cuando	327	383	358	400	595	794	5
el	361	383	368	400	595	794	5
espacio	370	383	400	400	595	794	5
para	402	383	419	400	595	794	5
el	421	383	429	400	595	794	5
trasplante	431	383	470	400	595	794	5
renal	472	383	492	400	595	794	5
es	494	383	502	400	595	794	5
insuficiente,	504	383	553	400	595	794	5
se	327	395	336	412	595	794	5
recomienda	338	395	385	412	595	794	5
practicar	388	395	423	412	595	794	5
nefrectomía	426	395	473	412	595	794	5
unilateral	476	395	514	412	595	794	5
del	517	395	529	412	595	794	5
riñón	532	395	553	412	595	794	5
ERPAD	327	407	359	424	595	794	5
asintomático	362	407	413	424	595	794	5
(2C).	415	408	436	424	595	794	5
-	308	424	313	435	595	794	5
Por	327	419	341	436	595	794	5
el	349	419	356	436	595	794	5
contrario,	363	419	402	436	595	794	5
no	409	419	419	436	595	794	5
se	426	419	435	436	595	794	5
recomienda	442	419	489	436	595	794	5
practicar	496	419	531	436	595	794	5
una	538	419	553	436	595	794	5
nefrectomía	327	431	375	448	595	794	5
nativa	379	431	403	448	595	794	5
rutinaria,	407	431	443	448	595	794	5
excepto	447	431	478	448	595	794	5
en	481	431	491	448	595	794	5
aquellos	494	431	528	448	595	794	5
casos	531	431	553	448	595	794	5
de	327	443	337	460	595	794	5
infecciones	341	443	387	460	595	794	5
recurrentes	391	443	436	460	595	794	5
del	440	443	452	460	595	794	5
tracto	457	443	479	460	595	794	5
urinario	484	443	516	460	595	794	5
superior	520	443	553	460	595	794	5
o	327	455	332	472	595	794	5
cuando	336	455	365	472	595	794	5
la	369	455	376	472	595	794	5
enfermedad	380	455	428	472	595	794	5
renal	432	455	452	472	595	794	5
subyacente	455	455	500	472	595	794	5
predisponga	504	455	553	472	595	794	5
a	327	467	332	484	595	794	5
un	335	467	345	484	595	794	5
aumento	349	467	383	484	595	794	5
del	386	467	399	484	595	794	5
riesgo	402	467	426	484	595	794	5
de	430	467	439	484	595	794	5
padecer	443	467	474	484	595	794	5
cáncer	477	467	503	484	595	794	5
en	507	467	516	484	595	794	5
el	519	467	527	484	595	794	5
tracto	530	467	553	484	595	794	5
urogenital	327	479	368	496	595	794	5
(juicio	370	480	397	496	595	794	5
sin	399	480	411	496	595	794	5
gradación).	413	480	460	496	595	794	5
CAPÍTULO	308	519	355	531	595	794	5
2	358	519	363	531	595	794	5
Evaluación	308	531	359	543	595	794	5
inmunológica	366	531	431	543	595	794	5
de	437	531	449	543	595	794	5
los	456	531	469	543	595	794	5
donantes	476	531	520	543	595	794	5
y	527	531	533	543	595	794	5
los	539	531	553	543	595	794	5
receptores	308	543	358	555	595	794	5
renales	361	543	395	555	595	794	5
2.1.	308	567	324	579	595	794	5
¿Cómo	327	567	360	579	595	794	5
debería	366	567	401	579	595	794	5
efectuarse	407	567	455	579	595	794	5
la	461	567	470	579	595	794	5
tipificación	476	567	527	579	595	794	5
HLA	533	567	553	579	595	794	5
en	327	579	339	591	595	794	5
los	344	579	356	591	595	794	5
donantes	361	579	404	591	595	794	5
y	409	579	414	591	595	794	5
los	418	579	431	591	595	794	5
receptores	436	579	485	591	595	794	5
de	489	579	501	591	595	794	5
trasplante	506	579	553	591	595	794	5
renal?	327	591	356	603	595	794	5
-	308	604	313	615	595	794	5
Se	327	599	337	616	595	794	5
recomienda	341	599	388	616	595	794	5
llevar	391	599	414	616	595	794	5
a	418	599	422	616	595	794	5
cabo	426	599	445	616	595	794	5
al	449	599	456	616	595	794	5
menos	460	599	486	616	595	794	5
una	490	599	504	616	595	794	5
tipificación	508	599	553	616	595	794	5
HLA	327	611	348	628	595	794	5
molecular	352	611	392	628	595	794	5
en	397	611	406	628	595	794	5
los	411	611	422	628	595	794	5
pacientes	427	611	464	628	595	794	5
y	469	611	474	628	595	794	5
donantes	479	611	514	628	595	794	5
a	519	611	523	628	595	794	5
fin	528	611	539	628	595	794	5
de	543	611	553	628	595	794	5
evitar	327	623	350	640	595	794	5
posibles	353	623	385	640	595	794	5
errores	388	623	416	640	595	794	5
de	418	623	428	640	595	794	5
clasificación	430	623	480	640	595	794	5
de	483	623	492	640	595	794	5
HLA	495	623	515	640	595	794	5
(2D).	517	624	538	640	595	794	5
-	308	640	313	651	595	794	5
Para	327	635	345	652	595	794	5
evitar	353	635	376	652	595	794	5
cometer	384	635	416	652	595	794	5
errores	424	635	451	652	595	794	5
de	459	635	469	652	595	794	5
tipo	476	635	492	652	595	794	5
logístico,	500	635	537	652	595	794	5
se	544	635	553	652	595	794	5
recomienda	327	647	374	664	595	794	5
realizar	378	647	408	664	595	794	5
la	411	647	418	664	595	794	5
tipificación	422	647	467	664	595	794	5
HLA	470	647	491	664	595	794	5
por	494	647	507	664	595	794	5
duplicado,	511	647	553	664	595	794	5
preferiblemente	327	659	391	676	595	794	5
de	395	659	405	676	595	794	5
muestras	409	659	445	676	595	794	5
independientes	450	659	510	676	595	794	5
obtenidas	514	659	553	676	595	794	5
en	327	671	337	688	595	794	5
ocasiones	339	671	378	688	595	794	5
diferentes	381	671	420	688	595	794	5
(juicio	423	672	449	688	595	794	5
sin	451	672	463	688	595	794	5
gradación).	465	672	512	688	595	794	5
-	308	688	313	699	595	794	5
En	327	683	338	700	595	794	5
el	343	683	350	700	595	794	5
caso	354	683	372	700	595	794	5
de	376	683	385	700	595	794	5
pacientes	390	683	427	700	595	794	5
sensibilizados,	431	683	489	700	595	794	5
se	494	683	502	700	595	794	5
recomienda	506	683	553	700	595	794	5
realizar	327	695	357	712	595	794	5
una	364	695	378	712	595	794	5
tipificación	384	695	429	712	595	794	5
serológica	436	695	477	712	595	794	5
adicional	483	695	520	712	595	794	5
de	526	695	535	712	595	794	5
las	542	695	553	712	595	794	5
células	327	707	355	724	595	794	5
del	360	707	372	724	595	794	5
donante	377	707	408	724	595	794	5
para	413	707	430	724	595	794	5
las	435	707	446	724	595	794	5
pruebas	451	707	482	724	595	794	5
cruzadas	487	707	522	724	595	794	5
con	526	707	541	724	595	794	5
el	546	707	553	724	595	794	5
objetivo	327	719	360	736	595	794	5
de	363	719	372	736	595	794	5
cotejar	375	719	402	736	595	794	5
la	404	719	412	736	595	794	5
expresión	414	719	453	736	595	794	5
adecuada	455	719	493	736	595	794	5
de	495	719	505	736	595	794	5
HLA	507	719	528	736	595	794	5
en	530	719	539	736	595	794	5
las	542	719	553	736	595	794	5
células	327	731	355	748	595	794	5
diana	358	731	379	748	595	794	5
(1D).	382	732	403	748	595	794	5
297	540	763	553	773	595	794	5
artículos	43	27	121	47	595	794	6
especiales	128	27	220	47	595	794	6
-	43	76	48	87	595	794	6
Julio	247	21	265	30	595	794	6
Pascual	267	21	294	30	595	794	6
et	296	21	304	30	595	794	6
al.	306	21	315	30	595	794	6
Guías	317	21	338	30	595	794	6
Europeas	340	21	374	30	595	794	6
de	376	21	386	30	595	794	6
evaluación	388	21	428	30	595	794	6
de	430	21	440	30	595	794	6
receptores	442	21	481	30	595	794	6
y	483	21	487	30	595	794	6
donantes	489	21	524	30	595	794	6
renales	526	21	553	30	595	794	6
En	62	71	73	88	595	794	6
el	78	71	85	88	595	794	6
caso	90	71	108	88	595	794	6
de	113	71	122	88	595	794	6
pacientes	127	71	164	88	595	794	6
altamente	169	71	208	88	595	794	6
sensibilizados	212	71	269	88	595	794	6
con	273	71	288	88	595	794	6
anticuerpos	62	83	108	100	595	794	6
específicos	114	83	157	100	595	794	6
de	163	83	172	100	595	794	6
cada	177	83	195	100	595	794	6
alelo,	201	83	223	100	595	794	6
se	228	83	236	100	595	794	6
recomienda	241	83	288	100	595	794	6
considerar	62	95	104	112	595	794	6
la	110	95	117	112	595	794	6
posibilidad	122	95	167	112	595	794	6
de	172	95	182	112	595	794	6
realizar	187	95	217	112	595	794	6
una	223	95	237	112	595	794	6
tipificación	243	95	288	112	595	794	6
molecular	62	107	102	124	595	794	6
de	104	107	114	124	595	794	6
alta	116	107	130	124	595	794	6
resolución	133	107	174	124	595	794	6
molecular	176	107	216	124	595	794	6
tanto	218	107	238	124	595	794	6
del	241	107	253	124	595	794	6
receptor	255	107	288	124	595	794	6
como	62	119	85	136	595	794	6
del	87	119	99	136	595	794	6
donante	102	119	133	136	595	794	6
(2D).	136	120	157	136	595	794	6
2.2.	43	147	59	159	595	794	6
En	62	147	74	159	595	794	6
el	78	147	86	159	595	794	6
caso	90	147	110	159	595	794	6
del	113	147	128	159	595	794	6
receptor	131	147	171	159	595	794	6
de	175	147	186	159	595	794	6
trasplante	190	147	237	159	595	794	6
renal,	241	147	267	159	595	794	6
¿de	271	147	288	159	595	794	6
qué	62	159	80	171	595	794	6
forma	85	159	113	171	595	794	6
debería	118	159	153	171	595	794	6
utilizarse	158	159	200	171	595	794	6
la	205	159	213	171	595	794	6
compatibilidad	218	159	288	171	595	794	6
HLA	62	171	82	183	595	794	6
para	85	171	106	183	595	794	6
optimizar	108	171	153	183	595	794	6
los	156	171	169	183	595	794	6
resultados?	172	171	225	183	595	794	6
-	43	184	48	195	595	794	6
Siempre	62	179	96	196	595	794	6
que	101	179	116	196	595	794	6
sea	121	179	134	196	595	794	6
posible,	140	179	171	196	595	794	6
se	177	179	185	196	595	794	6
recomienda	191	179	238	196	595	794	6
estudiar	243	179	275	196	595	794	6
la	281	179	288	196	595	794	6
compatibilidad	62	191	122	208	595	794	6
HLA-A,	125	191	158	208	595	794	6
HLA-B	161	191	192	208	595	794	6
y	194	191	199	208	595	794	6
HLA-DR	202	191	239	208	595	794	6
(2C).	242	192	263	208	595	794	6
-	43	208	48	219	595	794	6
A	62	203	70	220	595	794	6
la	72	203	79	220	595	794	6
hora	82	203	100	220	595	794	6
de	102	203	112	220	595	794	6
aceptar	115	203	144	220	595	794	6
un	146	203	156	220	595	794	6
injerto	159	203	185	220	595	794	6
potencial,	188	203	227	220	595	794	6
se	230	203	238	220	595	794	6
recomienda	241	203	288	220	595	794	6
sopesar	62	215	92	232	595	794	6
los	95	215	107	232	595	794	6
efectos	110	215	138	232	595	794	6
de	141	215	151	232	595	794	6
la	154	215	161	232	595	794	6
compatibilidad	164	215	224	232	595	794	6
HLA	227	215	248	232	595	794	6
con	250	215	265	232	595	794	6
otros	268	215	288	232	595	794	6
parámetros	62	227	107	244	595	794	6
que	109	227	124	244	595	794	6
afectan	126	227	155	244	595	794	6
al	158	227	165	244	595	794	6
paciente	168	227	201	244	595	794	6
y	204	227	209	244	595	794	6
a	211	227	216	244	595	794	6
los	218	227	230	244	595	794	6
resultados	232	227	273	244	595	794	6
del	275	227	288	244	595	794	6
injerto	62	239	88	256	595	794	6
(1D).	91	240	112	256	595	794	6
-	42	256	48	267	595	794	6
Así,	62	251	79	268	595	794	6
se	83	251	92	268	595	794	6
recomienda	96	251	143	268	595	794	6
dar	148	251	161	268	595	794	6
preferencia	165	251	210	268	595	794	6
a	215	251	219	268	595	794	6
la	224	251	231	268	595	794	6
combinación	236	251	288	268	595	794	6
donante-receptor	62	263	130	280	595	794	6
con	133	263	147	280	595	794	6
idénticos	150	263	186	280	595	794	6
HLA	188	263	209	280	595	794	6
(1B).	211	264	231	280	595	794	6
-	42	280	48	291	595	794	6
Asimismo,	62	275	106	292	595	794	6
se	110	275	118	292	595	794	6
recomienda	122	275	169	292	595	794	6
concederle	173	275	216	292	595	794	6
más	220	275	236	292	595	794	6
importancia	240	275	288	292	595	794	6
a	62	287	67	304	595	794	6
la	71	287	78	304	595	794	6
compatibilidad	83	287	143	304	595	794	6
HLA-DR	147	287	185	304	595	794	6
que	189	287	203	304	595	794	6
a	208	287	212	304	595	794	6
la	216	287	223	304	595	794	6
compatibilidad	228	287	288	304	595	794	6
HLA-A	62	299	93	316	595	794	6
y	95	299	100	316	595	794	6
HLA-B	103	299	133	316	595	794	6
(2C).	136	300	157	316	595	794	6
-	42	316	48	327	595	794	6
Finalmente,	62	311	110	328	595	794	6
se	114	311	122	328	595	794	6
recomienda	127	311	173	328	595	794	6
otorgar	178	311	206	328	595	794	6
más	211	311	227	328	595	794	6
importancia	231	311	279	328	595	794	6
a	283	311	288	328	595	794	6
la	62	323	70	340	595	794	6
compatibilidad	74	323	134	340	595	794	6
HLA	137	323	158	340	595	794	6
en	161	323	171	340	595	794	6
pacientes	175	323	212	340	595	794	6
más	216	323	232	340	595	794	6
jóvenes	236	323	267	340	595	794	6
para	270	323	288	340	595	794	6
evitar	62	335	85	352	595	794	6
una	88	335	102	352	595	794	6
gran	105	335	123	352	595	794	6
sensibilización	126	335	185	352	595	794	6
a	188	335	192	352	595	794	6
los	195	335	207	352	595	794	6
antígenos	209	335	248	352	595	794	6
HLA	250	335	271	352	595	794	6
que	273	335	288	352	595	794	6
pudiera	62	347	92	364	595	794	6
afectar	95	347	122	364	595	794	6
a	124	347	129	364	595	794	6
la	131	347	138	364	595	794	6
posibilidad	140	347	185	364	595	794	6
de	187	347	196	364	595	794	6
retrasplante	199	347	245	364	595	794	6
(juicio	248	348	274	364	595	794	6
sin	276	348	288	364	595	794	6
gradación).	62	360	109	376	595	794	6
2.3.	42	387	59	399	595	794	6
En	62	387	74	399	595	794	6
el	76	387	85	399	595	794	6
caso	87	387	107	399	595	794	6
de	110	387	122	399	595	794	6
candidatos	124	387	175	399	595	794	6
a	177	387	183	399	595	794	6
trasplante	186	387	233	399	595	794	6
renal,	236	387	262	399	595	794	6
¿qué	265	387	288	399	595	794	6
antígenos	62	399	108	411	595	794	6
HLA	111	399	131	411	595	794	6
y	133	399	138	411	595	794	6
de	141	399	153	411	595	794	6
otro	156	399	176	411	595	794	6
tipo	178	399	197	411	595	794	6
deberían	200	399	242	411	595	794	6
definirse,	244	399	288	411	595	794	6
además	62	411	98	423	595	794	6
de	101	411	112	423	595	794	6
los	115	411	128	423	595	794	6
HLA-A,	131	411	163	423	595	794	6
HLA-B	166	411	195	423	595	794	6
y	198	411	203	423	595	794	6
HLA-DR?	206	411	247	423	595	794	6
-	42	424	48	435	595	794	6
Se	62	419	72	436	595	794	6
recomienda	78	419	125	436	595	794	6
realizar	131	419	161	436	595	794	6
la	167	419	174	436	595	794	6
tipificación	180	419	225	436	595	794	6
de	231	419	241	436	595	794	6
HLA-DQ,	247	419	288	436	595	794	6
HLA-DP	62	431	99	448	595	794	6
y	102	431	107	448	595	794	6
HLA-C	111	431	141	448	595	794	6
del	145	431	157	448	595	794	6
donante	160	431	192	448	595	794	6
solo	195	431	212	448	595	794	6
en	216	431	225	448	595	794	6
caso	228	431	246	448	595	794	6
de	250	431	259	448	595	794	6
que	263	431	277	448	595	794	6
el	280	431	288	448	595	794	6
receptor	62	443	95	460	595	794	6
potencial	101	443	138	460	595	794	6
presente	144	443	178	460	595	794	6
anticuerpos	184	443	230	460	595	794	6
HLA	236	443	257	460	595	794	6
contra	263	443	288	460	595	794	6
estos	62	455	82	472	595	794	6
antígenos	85	455	123	472	595	794	6
(1D).	126	456	147	472	595	794	6
-	42	472	48	483	595	794	6
Por	62	467	76	484	595	794	6
el	84	467	91	484	595	794	6
contrario,	99	467	137	484	595	794	6
no	145	467	155	484	595	794	6
se	163	467	171	484	595	794	6
recomienda	179	467	226	484	595	794	6
efectuar	233	467	266	484	595	794	6
una	273	467	288	484	595	794	6
tipificación	62	479	107	496	595	794	6
rutinaria	110	479	144	496	595	794	6
del	146	479	158	496	595	794	6
antígeno	161	479	195	496	595	794	6
A	197	479	204	496	595	794	6
asociado	206	479	241	496	595	794	6
a	243	479	248	496	595	794	6
la	250	479	258	496	595	794	6
cadena	260	479	288	496	595	794	6
del	62	491	75	508	595	794	6
complejo	77	491	114	508	595	794	6
principal	117	491	153	508	595	794	6
de	155	491	165	508	595	794	6
histocompatibilidad	167	491	247	508	595	794	6
de	250	491	259	508	595	794	6
clase	262	491	282	508	595	794	6
I	284	491	288	508	595	794	6
(MICA)	62	503	95	520	595	794	6
ni	99	503	107	520	595	794	6
de	111	503	121	520	595	794	6
otros	125	503	145	520	595	794	6
tipos	149	503	169	520	595	794	6
de	173	503	182	520	595	794	6
antígenos	187	503	225	520	595	794	6
distintos	229	503	263	520	595	794	6
a	267	503	272	520	595	794	6
los	276	503	288	520	595	794	6
HLA,	62	515	85	532	595	794	6
ni	88	515	96	532	595	794	6
en	98	515	108	532	595	794	6
el	110	515	117	532	595	794	6
receptor	120	515	153	532	595	794	6
ni	155	515	163	532	595	794	6
en	165	515	175	532	595	794	6
el	177	515	185	532	595	794	6
donante	187	515	219	532	595	794	6
(1D).	221	516	243	532	595	794	6
2.4.	42	543	59	555	595	794	6
En	62	543	74	555	595	794	6
candidatos	77	543	127	555	595	794	6
a	130	543	135	555	595	794	6
trasplante	138	543	185	555	595	794	6
renal	188	543	211	555	595	794	6
con	214	543	231	555	595	794	6
sensibilidad	233	543	288	555	595	794	6
a	62	555	68	567	595	794	6
los	74	555	87	567	595	794	6
antígenos	92	555	139	567	595	794	6
HLA,	144	555	167	567	595	794	6
¿qué	173	555	195	567	595	794	6
medidas	201	555	240	567	595	794	6
deberían	246	555	288	567	595	794	6
tomarse	62	567	100	579	595	794	6
para	104	567	125	579	595	794	6
mejorar	128	567	165	579	595	794	6
la	168	567	176	579	595	794	6
probabilidad	180	567	240	579	595	794	6
de	243	567	255	579	595	794	6
que	258	567	276	579	595	794	6
el	279	567	288	579	595	794	6
trasplante	62	579	110	591	595	794	6
se	112	579	122	591	595	794	6
efectúe	125	579	160	591	595	794	6
con	162	579	179	591	595	794	6
éxito?	182	579	210	591	595	794	6
-	42	592	48	603	595	794	6
Se	62	587	73	604	595	794	6
recomienda	76	587	124	604	595	794	6
establecer	128	587	169	604	595	794	6
programas	173	587	216	604	595	794	6
para	220	587	237	604	595	794	6
seleccionar	241	587	288	604	595	794	6
al	62	599	70	616	595	794	6
donante	76	599	108	616	595	794	6
contra	114	599	140	616	595	794	6
el	146	599	154	616	595	794	6
que	160	599	174	616	595	794	6
el	180	599	188	616	595	794	6
receptor	194	599	228	616	595	794	6
no	234	599	244	616	595	794	6
produzca	250	599	288	616	595	794	6
anticuerpos	62	611	110	628	595	794	6
(1C).	113	612	135	628	595	794	6
-	42	628	48	639	595	794	6
En	62	623	74	640	595	794	6
receptores	83	623	125	640	595	794	6
de	134	623	144	640	595	794	6
trasplante	153	623	194	640	595	794	6
renal	202	623	223	640	595	794	6
de	232	623	242	640	595	794	6
donantes	251	623	288	640	595	794	6
cadáveres,	62	635	106	652	595	794	6
se	109	635	118	652	595	794	6
puede	121	635	146	652	595	794	6
conseguir	149	635	190	652	595	794	6
este	193	635	209	652	595	794	6
objetivo	212	635	246	652	595	794	6
mediante	250	635	288	652	595	794	6
un	62	647	73	664	595	794	6
programa	75	647	115	664	595	794	6
de	118	647	128	664	595	794	6
incompatibilidades	131	647	210	664	595	794	6
aceptables	213	647	256	664	595	794	6
(1C).	259	648	281	664	595	794	6
-	42	664	48	675	595	794	6
En	62	659	73	676	595	794	6
el	77	659	84	676	595	794	6
caso	88	659	106	676	595	794	6
de	110	659	119	676	595	794	6
donaciones	123	659	168	676	595	794	6
de	172	659	181	676	595	794	6
vivo,	185	659	205	676	595	794	6
se	209	659	217	676	595	794	6
puede	221	659	245	676	595	794	6
conseguir	249	659	288	676	595	794	6
mediante	62	671	99	688	595	794	6
trasplante	101	671	140	688	595	794	6
renal	142	671	162	688	595	794	6
cruzado	165	671	196	688	595	794	6
(juicio	198	672	225	688	595	794	6
sin	227	672	239	688	595	794	6
gradación).	241	672	288	688	595	794	6
-	42	688	48	699	595	794	6
La	62	683	73	700	595	794	6
ejecución	83	683	123	700	595	794	6
del	132	683	145	700	595	794	6
trasplante	155	683	195	700	595	794	6
en	205	683	215	700	595	794	6
pacientes	224	683	263	700	595	794	6
con	273	683	288	700	595	794	6
anticuerpos	62	695	110	712	595	794	6
específicos	122	695	167	712	595	794	6
contra	179	695	205	712	595	794	6
el	216	695	224	712	595	794	6
donante	235	695	268	712	595	794	6
se	279	695	288	712	595	794	6
recomienda	62	707	111	724	595	794	6
únicamente	116	707	164	724	595	794	6
en	170	707	179	724	595	794	6
el	185	707	192	724	595	794	6
supuesto	197	707	234	724	595	794	6
de	239	707	249	724	595	794	6
que	254	707	269	724	595	794	6
sea	275	707	288	724	595	794	6
imposible	62	719	103	736	595	794	6
adoptar	106	719	137	736	595	794	6
las	140	719	151	736	595	794	6
medidas	154	719	188	736	595	794	6
mencionadas	191	719	245	736	595	794	6
y	248	719	253	736	595	794	6
tras	255	719	270	736	595	794	6
una	273	719	288	736	595	794	6
intervención	62	731	115	748	595	794	6
con	117	731	132	748	595	794	6
éxito	135	731	156	748	595	794	6
(2D).	159	732	181	748	595	794	6
298	43	756	56	765	595	794	6
2.5.	308	75	324	87	595	794	6
En	327	75	339	87	595	794	6
los	344	75	357	87	595	794	6
candidatos	362	75	412	87	595	794	6
a	418	75	423	87	595	794	6
trasplante	428	75	475	87	595	794	6
renal,	480	75	507	87	595	794	6
¿debería	512	75	553	87	595	794	6
retirarse	327	87	366	99	595	794	6
un	369	87	381	99	595	794	6
aloinjerto	384	87	430	99	595	794	6
fallido	432	87	462	99	595	794	6
o	465	87	471	99	595	794	6
debería	474	87	510	99	595	794	6
dejarse?	512	87	551	99	595	794	6
-	308	100	313	111	595	794	6
Las	327	95	342	112	595	794	6
evidencias	350	95	393	112	595	794	6
de	401	95	410	112	595	794	6
las	418	95	429	112	595	794	6
que	437	95	452	112	595	794	6
se	460	95	468	112	595	794	6
dispone	476	95	508	112	595	794	6
sobre	516	95	538	112	595	794	6
la	545	95	553	112	595	794	6
comparación	327	107	380	124	595	794	6
de	386	107	395	124	595	794	6
pacientes	401	107	439	124	595	794	6
con	445	107	459	124	595	794	6
un	465	107	475	124	595	794	6
trasplante	481	107	520	124	595	794	6
fallido	526	107	553	124	595	794	6
frente	327	119	351	136	595	794	6
a	357	119	361	136	595	794	6
pacientes	367	119	405	136	595	794	6
sin	410	119	422	136	595	794	6
nefrectomía	428	119	476	136	595	794	6
son	482	119	496	136	595	794	6
insuficientes	502	119	553	136	595	794	6
y	327	131	332	148	595	794	6
conflictivas.	338	131	387	148	595	794	6
Por	393	131	407	148	595	794	6
lo	412	131	420	148	595	794	6
tanto,	425	131	448	148	595	794	6
es	454	131	462	148	595	794	6
difícil	467	131	492	148	595	794	6
formular	497	131	533	148	595	794	6
una	538	131	553	148	595	794	6
recomendación	327	143	390	160	595	794	6
general	395	143	425	160	595	794	6
válida	431	143	456	160	595	794	6
con	462	143	476	160	595	794	6
respecto	482	143	516	160	595	794	6
a	522	143	526	160	595	794	6
si	532	143	539	160	595	794	6
se	544	143	553	160	595	794	6
debería	327	155	357	172	595	794	6
recomendar	364	155	412	172	595	794	6
la	419	155	426	172	595	794	6
nefrectomía	432	155	481	172	595	794	6
de	488	155	497	172	595	794	6
los	504	155	516	172	595	794	6
injertos	522	155	553	172	595	794	6
fallidos	327	167	358	184	595	794	6
(juicio	361	168	387	184	595	794	6
sin	390	168	402	184	595	794	6
gradación).	405	168	453	184	595	794	6
-	308	184	313	195	595	794	6
En	327	179	338	196	595	794	6
las	343	179	354	196	595	794	6
circunstancias	359	179	415	196	595	794	6
que	420	179	434	196	595	794	6
se	439	179	447	196	595	794	6
exponen	451	179	485	196	595	794	6
a	490	179	494	196	595	794	6
continuación,	499	179	553	196	595	794	6
se	327	191	336	208	595	794	6
recomienda	342	191	388	208	595	794	6
buscar	394	191	420	208	595	794	6
una	426	191	440	208	595	794	6
explicación	446	191	492	208	595	794	6
para	498	191	515	208	595	794	6
el	521	191	529	208	595	794	6
fallo	534	191	553	208	595	794	6
del	327	203	340	220	595	794	6
trasplante	348	203	387	220	595	794	6
renal:	396	203	419	220	595	794	6
rechazo	427	203	458	220	595	794	6
clínico,	467	203	497	220	595	794	6
inflamación	506	203	553	220	595	794	6
crónica	327	215	357	232	595	794	6
sistémica	360	215	398	232	595	794	6
sin	401	215	413	232	595	794	6
otra	416	215	432	232	595	794	6
causa	435	215	458	232	595	794	6
aparente	461	215	495	232	595	794	6
o	499	215	504	232	595	794	6
infecciones	507	215	553	232	595	794	6
(sistémicas)	327	227	375	244	595	794	6
recurrentes	378	227	422	244	595	794	6
(juicio	425	228	451	244	595	794	6
sin	453	228	465	244	595	794	6
gradación).	467	228	514	244	595	794	6
-	308	244	313	255	595	794	6
En	327	239	338	256	595	794	6
aquellas	341	239	374	256	595	794	6
circunstancias	376	239	433	256	595	794	6
en	435	239	445	256	595	794	6
las	447	239	458	256	595	794	6
que	461	239	475	256	595	794	6
la	478	239	485	256	595	794	6
diuresis	487	239	519	256	595	794	6
residual	521	239	553	256	595	794	6
del	327	251	340	268	595	794	6
injerto	345	251	371	268	595	794	6
es	377	251	385	268	595	794	6
>	390	251	396	268	595	794	6
500	401	251	416	268	595	794	6
ml/día	422	251	447	268	595	794	6
y	453	251	458	268	595	794	6
no	463	251	473	268	595	794	6
existen	479	251	507	268	595	794	6
signos	512	251	538	268	595	794	6
de	543	251	553	268	595	794	6
inflamación,	327	263	377	280	595	794	6
se	380	263	389	280	595	794	6
recomienda	392	263	438	280	595	794	6
continuar	442	263	479	280	595	794	6
con	483	263	497	280	595	794	6
niveles	500	263	528	280	595	794	6
bajos	532	263	553	280	595	794	6
de	327	275	337	292	595	794	6
inmunosupresión	341	275	409	292	595	794	6
y	413	275	418	292	595	794	6
evitar	422	275	445	292	595	794	6
la	448	275	456	292	595	794	6
nefrectomía	459	275	507	292	595	794	6
del	511	275	523	292	595	794	6
injerto	527	275	553	292	595	794	6
fallido	327	287	353	304	595	794	6
(juicio	356	288	382	304	595	794	6
sin	385	288	396	304	595	794	6
gradación).	399	288	446	304	595	794	6
2.6.	308	315	324	327	595	794	6
¿A	329	315	341	327	595	794	6
qué	346	315	364	327	595	794	6
pruebas	369	315	407	327	595	794	6
cruzadas	411	315	453	327	595	794	6
deberían	457	315	500	327	595	794	6
someterse	505	315	553	327	595	794	6
los	327	327	340	339	595	794	6
candidatos	342	327	390	339	595	794	6
a	392	327	398	339	595	794	6
trasplante	400	327	445	339	595	794	6
renal	447	327	470	339	595	794	6
para	473	327	493	339	595	794	6
optimizar	495	327	538	339	595	794	6
los	541	327	553	339	595	794	6
resultados?	327	339	377	351	595	794	6
-	308	352	313	363	595	794	6
En	327	347	338	364	595	794	6
pacientes	346	347	387	364	595	794	6
con	395	347	410	364	595	794	6
sensibilidad	418	347	470	364	595	794	6
a	478	347	483	364	595	794	6
los	491	347	503	364	595	794	6
antígenos	511	347	553	364	595	794	6
HLA,	327	359	352	376	595	794	6
se	356	359	364	376	595	794	6
recomienda	368	359	419	376	595	794	6
realizar	423	359	455	376	595	794	6
pruebas	459	359	493	376	595	794	6
cruzadas	497	359	535	376	595	794	6
por	539	359	553	376	595	794	6
citotoxicidad	327	371	384	388	595	794	6
dependiente	389	371	441	388	595	794	6
de	446	371	456	388	595	794	6
complemento	461	371	519	388	595	794	6
(CDC)	524	371	553	388	595	794	6
para	327	383	346	400	595	794	6
prevenir	349	383	385	400	595	794	6
el	388	383	396	400	595	794	6
rechazo	399	383	433	400	595	794	6
hiperagudo	436	383	485	400	595	794	6
(1B).	488	384	510	400	595	794	6
-	308	400	313	411	595	794	6
En	327	395	339	412	595	794	6
pacientes	346	395	386	412	595	794	6
que	394	395	409	412	595	794	6
han	416	395	431	412	595	794	6
resultado	439	395	478	412	595	794	6
negativos	486	395	527	412	595	794	6
para	534	395	553	412	595	794	6
los	327	407	340	424	595	794	6
anticuerpos	347	407	397	424	595	794	6
HLA	404	407	425	424	595	794	6
cuyas	431	407	456	424	595	794	6
muestras	462	407	501	424	595	794	6
analizadas	508	407	553	424	595	794	6
trimestralmente	327	419	396	436	595	794	6
resulten	401	419	435	436	595	794	6
también	440	419	475	436	595	794	6
negativas,	480	419	524	436	595	794	6
no	529	419	539	436	595	794	6
se	544	419	553	436	595	794	6
recomienda	327	431	378	448	595	794	6
realizar	382	431	415	448	595	794	6
una	420	431	435	448	595	794	6
prueba	440	431	470	448	595	794	6
cruzada,	474	431	511	448	595	794	6
a	516	431	520	448	595	794	6
menos	525	431	553	448	595	794	6
que	327	443	343	460	595	794	6
se	351	443	360	460	595	794	6
haya	368	443	388	460	595	794	6
producido	396	443	440	460	595	794	6
un	448	443	458	460	595	794	6
posible	467	443	498	460	595	794	6
evento	506	443	535	460	595	794	6
de	543	443	553	460	595	794	6
sensibilización	327	455	392	472	595	794	6
a	395	455	400	472	595	794	6
los	403	455	415	472	595	794	6
antígenos	419	455	460	472	595	794	6
HLA	463	455	485	472	595	794	6
desde	487	455	511	472	595	794	6
la	514	455	522	472	595	794	6
última	525	455	553	472	595	794	6
prueba	327	467	357	484	595	794	6
(2B).	360	468	382	484	595	794	6
-	308	484	313	495	595	794	6
Asimismo,	327	479	374	496	595	794	6
tampoco	381	479	418	496	595	794	6
se	424	479	433	496	595	794	6
recomienda	439	479	489	496	595	794	6
efectuar	496	479	531	496	595	794	6
una	537	479	553	496	595	794	6
prueba	327	491	357	508	595	794	6
del	361	491	374	508	595	794	6
tipo	378	491	395	508	595	794	6
Luminex	400	491	438	508	595	794	6
o	442	491	447	508	595	794	6
una	452	491	467	508	595	794	6
prueba	471	491	501	508	595	794	6
cruzada	505	491	539	508	595	794	6
de	543	491	553	508	595	794	6
las	327	503	339	520	595	794	6
células	344	503	374	520	595	794	6
endoteliales,	379	503	434	520	595	794	6
ya	438	503	448	520	595	794	6
que	453	503	468	520	595	794	6
su	472	503	482	520	595	794	6
valor	486	503	508	520	595	794	6
adicional	513	503	553	520	595	794	6
debe	327	515	347	532	595	794	6
evaluarse	351	515	392	532	595	794	6
(1D).	395	516	418	532	595	794	6
-	308	532	313	543	595	794	6
Se	327	527	338	544	595	794	6
recomienda	343	527	394	544	595	794	6
aceptar	399	527	431	544	595	794	6
una	436	527	452	544	595	794	6
prueba	457	527	486	544	595	794	6
cruzada	492	527	526	544	595	794	6
CDC	531	527	553	544	595	794	6
positiva	327	539	362	556	595	794	6
como	364	539	388	556	595	794	6
verdadero	390	539	433	556	595	794	6
positivo	435	539	470	556	595	794	6
solo	473	539	491	556	595	794	6
en	493	539	503	556	595	794	6
el	505	539	513	556	595	794	6
supuesto	515	539	553	556	595	794	6
de	327	551	337	568	595	794	6
que	344	551	359	568	595	794	6
se	366	551	375	568	595	794	6
conozca	382	551	417	568	595	794	6
la	424	551	431	568	595	794	6
presencia	438	551	479	568	595	794	6
de	486	551	496	568	595	794	6
anticuerpos	503	551	553	568	595	794	6
específicos	327	563	376	580	595	794	6
contra	379	563	406	580	595	794	6
el	409	563	417	580	595	794	6
donante	420	563	454	580	595	794	6
(1B).	458	564	480	580	595	794	6
2.7.	308	591	324	603	595	794	6
En	327	591	339	603	595	794	6
el	346	591	354	603	595	794	6
caso	361	591	381	603	595	794	6
de	387	591	399	603	595	794	6
candidatos	406	591	456	603	595	794	6
a	463	591	468	603	595	794	6
trasplante	475	591	522	603	595	794	6
renal	529	591	553	603	595	794	6
para	327	603	348	615	595	794	6
los	353	603	366	615	595	794	6
que	370	603	388	615	595	794	6
está	392	603	411	615	595	794	6
previsto	415	603	452	615	595	794	6
un	457	603	469	615	595	794	6
trasplante	473	603	520	615	595	794	6
de	525	603	536	615	595	794	6
un	540	603	553	615	595	794	6
donante	327	615	367	627	595	794	6
vivo,	373	615	395	627	595	794	6
pero	401	615	422	627	595	794	6
para	429	615	450	627	595	794	6
los	456	615	469	627	595	794	6
que	475	615	493	627	595	794	6
el	499	615	507	627	595	794	6
donante	513	615	553	627	595	794	6
disponible	327	627	376	639	595	794	6
sea	379	627	394	639	595	794	6
ABO	397	627	418	639	595	794	6
incompatible,	421	627	485	639	595	794	6
¿qué	488	627	511	639	595	794	6
medidas	514	627	553	639	595	794	6
pueden	327	639	363	651	595	794	6
adoptarse	368	639	415	651	595	794	6
para	419	639	441	651	595	794	6
mejorar	446	639	482	651	595	794	6
los	487	639	500	651	595	794	6
resultados	505	639	553	651	595	794	6
tras	327	651	345	663	595	794	6
el	347	651	356	663	595	794	6
trasplante?	358	651	411	663	595	794	6
-	308	664	313	675	595	794	6
Antes	327	659	351	676	595	794	6
del	353	659	365	676	595	794	6
trasplante,	367	659	408	676	595	794	6
se	411	659	419	676	595	794	6
recomienda	421	659	468	676	595	794	6
inhibir	470	659	496	676	595	794	6
la	498	659	506	676	595	794	6
producción	508	659	553	676	595	794	6
de	327	671	337	688	595	794	6
anticuerpos	339	671	385	688	595	794	6
y	388	671	393	688	595	794	6
retirar	396	671	420	688	595	794	6
los	423	671	434	688	595	794	6
anticuerpos	437	671	483	688	595	794	6
contra	485	671	510	688	595	794	6
el	513	671	520	688	595	794	6
sistema	523	671	553	688	595	794	6
ABO.	327	683	351	700	595	794	6
Estas	356	683	377	700	595	794	6
dos	382	683	395	700	595	794	6
medidas	400	683	434	700	595	794	6
deberían	438	683	473	700	595	794	6
aplicarse	477	683	513	700	595	794	6
a	518	683	522	700	595	794	6
la	527	683	534	700	595	794	6
vez	539	683	553	700	595	794	6
mediante	327	695	364	712	595	794	6
un	367	695	377	712	595	794	6
único	379	695	401	712	595	794	6
protocolo	404	695	442	712	595	794	6
validado	445	695	479	712	595	794	6
(1C).	481	696	502	712	595	794	6
-	308	712	313	723	595	794	6
El	327	707	336	724	595	794	6
trasplante	340	707	381	724	595	794	6
renal	385	707	405	724	595	794	6
ABO	409	707	430	724	595	794	6
incompatible	434	707	488	724	595	794	6
se	492	707	501	724	595	794	6
recomienda	504	707	553	724	595	794	6
únicamente	327	719	375	736	595	794	6
si	378	719	384	736	595	794	6
el	387	719	394	736	595	794	6
título	397	719	419	736	595	794	6
de	421	719	431	736	595	794	6
anticuerpos	433	719	481	736	595	794	6
contra	483	719	509	736	595	794	6
el	512	719	519	736	595	794	6
sistema	522	719	553	736	595	794	6
ABO	327	731	349	748	595	794	6
tras	352	731	367	748	595	794	6
la	370	731	377	748	595	794	6
intervención	380	731	432	748	595	794	6
es	435	731	444	748	595	794	6
inferior	447	731	478	748	595	794	6
a	481	731	485	748	595	794	6
1:8	488	731	501	748	595	794	6
(1C).	504	732	526	748	595	794	6
Nefrologia	446	758	481	767	595	794	6
2014;34(3):293-301	483	758	553	767	595	794	6
Julio	43	21	60	30	595	794	7
Pascual	62	21	89	30	595	794	7
et	91	21	99	30	595	794	7
al.	101	21	110	30	595	794	7
Guías	112	21	133	30	595	794	7
Europeas	135	21	169	30	595	794	7
de	171	21	181	30	595	794	7
evaluación	183	21	223	30	595	794	7
de	225	21	235	30	595	794	7
receptores	237	21	276	30	595	794	7
y	278	21	282	30	595	794	7
donantes	284	21	319	30	595	794	7
renales	321	21	348	30	595	794	7
artículos	376	27	454	47	595	794	7
especiales	461	27	553	47	595	794	7
Se	62	71	73	88	595	794	7
recomienda	76	71	125	88	595	794	7
considerar	128	71	172	88	595	794	7
el	175	71	183	88	595	794	7
trasplante	186	71	227	88	595	794	7
renal	230	71	251	88	595	794	7
cruzado	254	71	288	88	595	794	7
siempre	62	83	96	100	595	794	7
que	99	83	114	100	595	794	7
sea	117	83	130	100	595	794	7
posible	134	83	164	100	595	794	7
(juicio	167	84	195	100	595	794	7
sin	198	84	211	100	595	794	7
gradación).	214	84	264	100	595	794	7
fría	325	71	338	88	595	794	7
[TIF]	344	71	365	88	595	794	7
largo),	371	71	397	88	595	794	7
se	402	71	410	88	595	794	7
recomienda	415	71	462	88	595	794	7
no	467	71	477	88	595	794	7
usar	483	71	499	88	595	794	7
EuroCollins	504	71	553	88	595	794	7
como	325	83	347	100	595	794	7
solución	349	83	383	100	595	794	7
de	386	83	395	100	595	794	7
preservación	398	83	449	100	595	794	7
(1B).	451	83	471	100	595	794	7
2.8.	43	111	59	123	595	794	7
En	62	111	74	123	595	794	7
pacientes	75	111	118	123	595	794	7
sometidos	119	111	165	123	595	794	7
a	166	111	171	123	595	794	7
trasplante	173	111	218	123	595	794	7
anteriormente,	220	111	288	123	595	794	7
¿qué	62	123	85	135	595	794	7
efectos	85	123	117	135	595	794	7
tienen	118	123	147	135	595	794	7
las	148	123	160	135	595	794	7
repetidas	160	123	202	135	595	794	7
incompatibilidades	203	123	288	135	595	794	7
con	62	135	79	147	595	794	7
los	86	135	98	147	595	794	7
antígenos	105	135	150	147	595	794	7
HLA	157	135	176	147	595	794	7
en	183	135	194	147	595	794	7
los	201	135	214	147	595	794	7
resultados,	221	135	269	147	595	794	7
en	276	135	288	147	595	794	7
comparación	62	147	120	159	595	794	7
con	123	147	139	159	595	794	7
los	142	147	155	159	595	794	7
casos	158	147	181	159	595	794	7
en	184	147	195	159	595	794	7
los	198	147	210	159	595	794	7
que	213	147	230	159	595	794	7
se	233	147	243	159	595	794	7
evita	245	147	267	159	595	794	7
que	270	147	288	159	595	794	7
se	62	159	72	171	595	794	7
repita	74	159	101	171	595	794	7
este	103	159	121	171	595	794	7
tipo	124	159	142	171	595	794	7
de	144	159	156	171	595	794	7
incompatibilidad?	158	159	239	171	595	794	7
-	43	172	48	183	595	794	7
Se	62	167	72	184	595	794	7
recomienda	78	167	125	184	595	794	7
no	130	167	140	184	595	794	7
considerar	146	167	188	184	595	794	7
como	193	167	215	184	595	794	7
contraindicación	221	167	288	184	595	794	7
para	62	179	80	196	595	794	7
el	82	179	89	196	595	794	7
trasplante	91	179	130	196	595	794	7
el	133	179	140	196	595	794	7
hecho	142	179	166	196	595	794	7
de	168	179	178	196	595	794	7
que	180	179	195	196	595	794	7
se	197	179	205	196	595	794	7
produzcan	208	179	249	196	595	794	7
repetidas	252	179	288	196	595	794	7
incompatibilidades	62	191	138	208	595	794	7
con	142	191	157	208	595	794	7
antígenos	161	191	199	208	595	794	7
HLA	203	191	223	208	595	794	7
en	227	191	236	208	595	794	7
ausencia	240	191	274	208	595	794	7
de	278	191	288	208	595	794	7
anticuerpos	62	203	108	220	595	794	7
contra	111	203	136	220	595	794	7
dichas	139	203	165	220	595	794	7
incompatibilidades	168	203	244	220	595	794	7
(juicio	247	204	273	220	595	794	7
sin	276	204	288	220	595	794	7
gradación).	62	216	109	232	595	794	7
-	43	232	48	243	595	794	7
Se	62	227	72	244	595	794	7
recomienda	77	227	123	244	595	794	7
considerar	128	227	169	244	595	794	7
la	174	227	181	244	595	794	7
presencia	186	227	223	244	595	794	7
de	228	227	237	244	595	794	7
anticuerpos	242	227	288	244	595	794	7
contra	62	239	87	256	595	794	7
las	92	239	103	256	595	794	7
repetidas	108	239	144	256	595	794	7
incompatibilidades	148	239	225	256	595	794	7
detectable	229	239	270	256	595	794	7
por	274	239	288	256	595	794	7
técnicas	62	251	95	268	595	794	7
distintas	98	251	131	268	595	794	7
a	135	251	139	268	595	794	7
la	142	251	150	268	595	794	7
CDC	153	251	173	268	595	794	7
como	177	251	199	268	595	794	7
un	202	251	212	268	595	794	7
factor	216	251	239	268	595	794	7
de	242	251	252	268	595	794	7
riesgo	255	251	279	268	595	794	7
y	283	251	288	268	595	794	7
no	62	263	72	280	595	794	7
una	75	263	89	280	595	794	7
contraindicación	92	263	158	280	595	794	7
(juicio	161	264	187	280	595	794	7
sin	190	264	201	280	595	794	7
gradación).	204	264	251	280	595	794	7
3.3.	308	111	324	123	595	794	7
¿Son	327	111	350	123	595	794	7
las	362	111	374	123	595	794	7
características	387	111	451	123	595	794	7
de	464	111	475	123	595	794	7
la	488	111	496	123	595	794	7
perfusión	508	111	553	123	595	794	7
automatizada	327	123	392	135	595	794	7
superiores	397	123	445	135	595	794	7
a	450	123	456	135	595	794	7
las	461	123	473	135	595	794	7
de	478	123	490	135	595	794	7
la	495	123	503	135	595	794	7
perfusión	508	123	553	135	595	794	7
estándar?	327	135	373	147	595	794	7
-	308	148	313	159	595	794	7
Existen	327	143	359	160	595	794	7
datos	368	143	390	160	595	794	7
conflictivos	399	143	449	160	595	794	7
sobre	458	143	481	160	595	794	7
la	489	143	497	160	595	794	7
posibilidad	505	143	553	160	595	794	7
de	327	155	337	172	595	794	7
generalizar	346	155	394	172	595	794	7
los	403	155	415	172	595	794	7
beneficios	424	155	468	172	595	794	7
de	477	155	487	172	595	794	7
la	496	155	503	172	595	794	7
perfusión	513	155	553	172	595	794	7
automatizada	327	167	384	184	595	794	7
en	389	167	399	184	595	794	7
contraposición	403	167	466	184	595	794	7
al	471	167	479	184	595	794	7
almacenamiento	483	167	553	184	595	794	7
hipotérmico	327	179	379	196	595	794	7
estático.	383	179	419	196	595	794	7
Hasta	424	179	447	196	595	794	7
que	452	179	467	196	595	794	7
no	472	179	482	196	595	794	7
se	487	179	495	196	595	794	7
disponga	500	179	538	196	595	794	7
de	543	179	553	196	595	794	7
más	327	191	344	208	595	794	7
evidencia	347	191	388	208	595	794	7
al	391	191	399	208	595	794	7
respecto,	402	191	440	208	595	794	7
no	443	191	453	208	595	794	7
podemos	456	191	494	208	595	794	7
formular	498	191	535	208	595	794	7
una	538	191	553	208	595	794	7
recomendación	327	203	392	220	595	794	7
firme	397	203	420	220	595	794	7
en	426	203	435	220	595	794	7
relación	441	203	475	220	595	794	7
con	480	203	495	220	595	794	7
las	501	203	513	220	595	794	7
posibles	518	203	553	220	595	794	7
ventajas	327	215	362	232	595	794	7
del	370	215	383	232	595	794	7
uso	391	215	405	232	595	794	7
de	413	215	423	232	595	794	7
perfusión	431	215	471	232	595	794	7
automatizada	479	215	535	232	595	794	7
en	543	215	553	232	595	794	7
contraposición	327	227	390	244	595	794	7
a	397	227	401	244	595	794	7
las	408	227	419	244	595	794	7
del	426	227	439	244	595	794	7
almacenamiento	445	227	515	244	595	794	7
en	521	227	531	244	595	794	7
frío	537	227	553	244	595	794	7
(juicio	327	240	355	256	595	794	7
sin	358	240	371	256	595	794	7
gradación).	374	240	424	256	595	794	7
-	43	76	48	87	595	794	7
CAPÍTULO	42	303	90	315	595	794	7
3	93	303	98	315	595	794	7
Evaluación,	42	315	96	327	595	794	7
selección	102	315	145	327	595	794	7
y	151	315	157	327	595	794	7
preparación	163	315	219	327	595	794	7
de	226	315	237	327	595	794	7
donantes	244	315	288	327	595	794	7
renales	42	327	76	339	595	794	7
vivos	79	327	103	339	595	794	7
y	106	327	112	339	595	794	7
fallecidos	115	327	159	339	595	794	7
3.1.	42	351	59	363	595	794	7
¿En	62	351	79	363	595	794	7
qué	81	351	99	363	595	794	7
casos	102	351	126	363	595	794	7
es	129	351	138	363	595	794	7
preferible	141	351	187	363	595	794	7
el	190	351	198	363	595	794	7
trasplante	201	351	248	363	595	794	7
birrenal	251	351	288	363	595	794	7
al	62	363	71	375	595	794	7
trasplante	73	363	121	375	595	794	7
unirrenal?	123	363	171	375	595	794	7
-	42	376	48	387	595	794	7
Antes	62	371	85	388	595	794	7
de	87	371	96	388	595	794	7
rechazar	97	371	130	388	595	794	7
los	132	371	143	388	595	794	7
riñones	145	371	173	388	595	794	7
de	175	371	184	388	595	794	7
un	186	371	195	388	595	794	7
donante	197	371	228	388	595	794	7
cadáver	229	371	260	388	595	794	7
debido	261	371	288	388	595	794	7
a	62	383	67	400	595	794	7
que	70	383	84	400	595	794	7
no	87	383	97	400	595	794	7
se	99	383	108	400	595	794	7
consideran	111	383	153	400	595	794	7
aptos	156	383	177	400	595	794	7
para	179	383	196	400	595	794	7
el	199	383	206	400	595	794	7
trasplante	209	383	247	400	595	794	7
unirrenal,	250	383	288	400	595	794	7
se	62	395	71	412	595	794	7
recomienda	74	395	119	412	595	794	7
considerar	122	395	163	412	595	794	7
la	166	395	173	412	595	794	7
opción	176	395	203	412	595	794	7
de	206	395	215	412	595	794	7
trasplantar	218	395	259	412	595	794	7
ambos	262	395	288	412	595	794	7
riñones	62	407	91	424	595	794	7
en	93	407	103	424	595	794	7
un	105	407	115	424	595	794	7
único	117	407	139	424	595	794	7
receptor	141	407	173	424	595	794	7
(trasplante	176	407	217	424	595	794	7
birrenal)	219	407	253	424	595	794	7
(1C).	255	408	276	424	595	794	7
-	42	424	48	435	595	794	7
En	62	419	74	436	595	794	7
los	79	419	91	436	595	794	7
casos	96	419	118	436	595	794	7
de	123	419	133	436	595	794	7
donantes	138	419	175	436	595	794	7
cadáveres	180	419	220	436	595	794	7
en	226	419	235	436	595	794	7
los	240	419	252	436	595	794	7
que	258	419	272	436	595	794	7
no	278	419	288	436	595	794	7
se	62	431	71	448	595	794	7
tiene	76	431	96	448	595	794	7
certeza	101	431	130	448	595	794	7
sobre	135	431	157	448	595	794	7
la	162	431	169	448	595	794	7
calidad	174	431	204	448	595	794	7
de	209	431	218	448	595	794	7
sus	223	431	236	448	595	794	7
riñones,	242	431	274	448	595	794	7
se	279	431	288	448	595	794	7
recomienda	62	443	110	460	595	794	7
basar	114	443	136	460	595	794	7
la	141	443	148	460	595	794	7
decisión	153	443	187	460	595	794	7
sobre	191	443	213	460	595	794	7
si	218	443	225	460	595	794	7
descartarlos	229	443	278	460	595	794	7
o	283	443	288	460	595	794	7
utilizarlos	62	455	103	472	595	794	7
en	108	455	117	472	595	794	7
un	121	455	132	472	595	794	7
trasplante	136	455	176	472	595	794	7
birrenal	180	455	212	472	595	794	7
o	216	455	221	472	595	794	7
unirrenal	225	455	262	472	595	794	7
en	267	455	276	472	595	794	7
la	280	455	288	472	595	794	7
evaluación	62	467	107	484	595	794	7
clínica,	109	467	139	484	595	794	7
el	141	467	149	484	595	794	7
historial	151	467	185	484	595	794	7
del	187	467	200	484	595	794	7
receptor	202	467	236	484	595	794	7
y	238	467	243	484	595	794	7
el	246	467	253	484	595	794	7
donante	255	467	288	484	595	794	7
y,	62	479	69	496	595	794	7
si	73	479	80	496	595	794	7
está	84	479	100	496	595	794	7
disponible,	103	479	148	496	595	794	7
en	152	479	162	496	595	794	7
una	166	479	180	496	595	794	7
evaluación	184	479	228	496	595	794	7
estandarizada	232	479	288	496	595	794	7
de	62	491	72	508	595	794	7
la	75	491	82	508	595	794	7
biopsia	85	491	115	508	595	794	7
del	118	491	130	508	595	794	7
donante	133	491	165	508	595	794	7
efectuada	168	491	207	508	595	794	7
con	210	491	225	508	595	794	7
anterioridad	228	491	277	508	595	794	7
al	280	491	288	508	595	794	7
trasplante	62	503	102	520	595	794	7
(2D).	105	504	127	520	595	794	7
-	42	520	48	531	595	794	7
Antes	62	515	86	532	595	794	7
de	91	515	100	532	595	794	7
rechazar	105	515	139	532	595	794	7
el	144	515	151	532	595	794	7
riñón	156	515	177	532	595	794	7
de	182	515	191	532	595	794	7
un	196	515	206	532	595	794	7
donante	211	515	243	532	595	794	7
pediátrico	248	515	288	532	595	794	7
debido	62	527	90	544	595	794	7
a	93	527	97	544	595	794	7
que,	101	527	118	544	595	794	7
dada	121	527	140	544	595	794	7
su	143	527	152	544	595	794	7
corta	156	527	176	544	595	794	7
edad,	179	527	200	544	595	794	7
no	204	527	214	544	595	794	7
se	217	527	225	544	595	794	7
considera	229	527	267	544	595	794	7
apto	270	527	288	544	595	794	7
para	62	539	80	556	595	794	7
el	84	539	92	556	595	794	7
trasplante	96	539	135	556	595	794	7
unirrenal	140	539	176	556	595	794	7
en	181	539	190	556	595	794	7
un	195	539	205	556	595	794	7
receptor	210	539	242	556	595	794	7
adulto,	247	539	275	556	595	794	7
se	279	539	288	556	595	794	7
recomienda	62	551	109	568	595	794	7
considerar	114	551	156	568	595	794	7
la	161	551	168	568	595	794	7
posibilidad	173	551	218	568	595	794	7
de	223	551	232	568	595	794	7
practicar	238	551	273	568	595	794	7
un	278	551	288	568	595	794	7
trasplante	62	563	101	580	595	794	7
en	104	563	113	580	595	794	7
bloque	116	563	143	580	595	794	7
(1B).	145	564	166	580	595	794	7
-	42	580	48	591	595	794	7
Se	62	575	72	592	595	794	7
recomienda	76	575	123	592	595	794	7
considerar	127	575	168	592	595	794	7
esta	172	575	188	592	595	794	7
opción	191	575	219	592	595	794	7
de	222	575	232	592	595	794	7
trasplante	236	575	274	592	595	794	7
en	278	575	288	592	595	794	7
bloque	62	587	90	604	595	794	7
siempre	92	587	123	604	595	794	7
que	125	587	140	604	595	794	7
el	142	587	149	604	595	794	7
peso	151	587	169	604	595	794	7
del	172	587	184	604	595	794	7
donante	186	587	218	604	595	794	7
sea	220	587	232	604	595	794	7
<	234	587	240	604	595	794	7
10	242	587	252	604	595	794	7
kg	254	587	264	604	595	794	7
(1D).	266	588	288	604	595	794	7
3.2.	42	615	59	627	595	794	7
¿Qué	62	615	87	627	595	794	7
solución	90	615	129	627	595	794	7
de	132	615	144	627	595	794	7
perfusión	148	615	192	627	595	794	7
es	196	615	205	627	595	794	7
la	209	615	217	627	595	794	7
más	221	615	239	627	595	794	7
adecuada	243	615	288	627	595	794	7
para	62	627	83	639	595	794	7
preservar	86	627	129	639	595	794	7
el	131	627	140	639	595	794	7
órgano	142	627	176	639	595	794	7
en	178	627	190	639	595	794	7
el	192	627	200	639	595	794	7
caso	203	627	223	639	595	794	7
de	225	627	237	639	595	794	7
receptores	239	627	288	639	595	794	7
de	62	639	74	651	595	794	7
donantes	79	639	122	651	595	794	7
vivos?	128	639	155	651	595	794	7
¿Cuál	160	639	186	651	595	794	7
es	191	639	201	651	595	794	7
la	206	639	214	651	595	794	7
más	219	639	238	651	595	794	7
adecuada	243	639	288	651	595	794	7
para	62	651	83	663	595	794	7
preservar	86	651	129	663	595	794	7
el	131	651	140	663	595	794	7
órgano	142	651	176	663	595	794	7
en	178	651	190	663	595	794	7
el	192	651	200	663	595	794	7
caso	203	651	223	663	595	794	7
de	225	651	237	663	595	794	7
receptores	239	651	288	663	595	794	7
de	62	663	74	675	595	794	7
donantes	77	663	120	675	595	794	7
fallecidos?	123	663	172	675	595	794	7
-	42	676	48	687	595	794	7
No	60	671	72	688	595	794	7
existen	76	671	105	688	595	794	7
suficientes	109	671	153	688	595	794	7
evidencias	157	671	201	688	595	794	7
que	205	671	220	688	595	794	7
favorezcan	223	671	269	688	595	794	7
una	273	671	288	688	595	794	7
solución	60	683	95	700	595	794	7
particular	101	683	141	700	595	794	7
para	148	683	166	700	595	794	7
preservar	172	683	211	700	595	794	7
los	217	683	229	700	595	794	7
riñones	236	683	266	700	595	794	7
con	273	683	288	700	595	794	7
riesgo	60	695	85	712	595	794	7
bajo	91	695	109	712	595	794	7
de	115	695	124	712	595	794	7
función	130	695	162	712	595	794	7
retardada	168	695	207	712	595	794	7
del	213	695	225	712	595	794	7
injerto	231	695	259	712	595	794	7
(RFI)	265	695	288	712	595	794	7
(juicio	60	708	87	724	595	794	7
sin	90	708	102	724	595	794	7
gradación).	105	708	154	724	595	794	7
-	42	724	48	735	595	794	7
En	60	719	71	736	595	794	7
el	73	719	80	736	595	794	7
caso	82	719	99	736	595	794	7
de	101	719	111	736	595	794	7
riñones	113	719	142	736	595	794	7
con	144	719	158	736	595	794	7
riesgo	160	719	185	736	595	794	7
alto	187	719	202	736	595	794	7
de	204	719	213	736	595	794	7
RFI	215	719	231	736	595	794	7
(donantes	232	719	271	736	595	794	7
con	273	719	288	736	595	794	7
criterios	60	731	92	748	595	794	7
expandidos	94	731	140	748	595	794	7
con	142	731	157	748	595	794	7
previsión	159	731	196	748	595	794	7
de	198	731	208	748	595	794	7
tiempo	210	731	238	748	595	794	7
de	240	731	249	748	595	794	7
isquemia	252	731	288	748	595	794	7
Nefrologia	44	758	79	767	595	794	7
2014;34(3):293-301	81	758	151	767	595	794	7
3.4.	308	267	324	279	595	794	7
¿Existe	327	267	359	279	595	794	7
un	361	267	374	279	595	794	7
tiempo	376	267	409	279	595	794	7
de	412	267	423	279	595	794	7
isquemia	426	267	467	279	595	794	7
fría	470	267	486	279	595	794	7
crítico	488	267	516	279	595	794	7
a	519	267	524	279	595	794	7
partir	527	267	553	279	595	794	7
del	327	279	342	291	595	794	7
cual	345	279	364	291	595	794	7
debería	366	279	402	291	595	794	7
rechazarse	405	279	454	291	595	794	7
un	457	279	469	291	595	794	7
órgano	472	279	506	291	595	794	7
donado?	509	279	550	291	595	794	7
-	308	292	313	303	595	794	7
Se	327	287	337	304	595	794	7
recomienda	340	287	386	304	595	794	7
que	388	287	403	304	595	794	7
el	405	287	412	304	595	794	7
TIF	414	287	429	304	595	794	7
sea	431	287	444	304	595	794	7
tan	446	287	458	304	595	794	7
breve	460	287	483	304	595	794	7
como	485	287	507	304	595	794	7
sea	509	287	522	304	595	794	7
posible	524	287	553	304	595	794	7
(2D).	327	300	349	316	595	794	7
-	308	316	313	327	595	794	7
Se	327	311	337	328	595	794	7
recomienda	340	311	386	328	595	794	7
que	389	311	403	328	595	794	7
el	405	311	413	328	595	794	7
TIF	415	311	430	328	595	794	7
sea	432	311	445	328	595	794	7
inferior	447	311	477	328	595	794	7
a	479	311	484	328	595	794	7
24	486	311	496	328	595	794	7
h	498	311	503	328	595	794	7
en	505	311	515	328	595	794	7
los	517	311	529	328	595	794	7
casos	531	311	553	328	595	794	7
en	327	323	337	340	595	794	7
los	341	323	352	340	595	794	7
que	356	323	371	340	595	794	7
se	374	323	383	340	595	794	7
trasplanten	387	323	430	340	595	794	7
riñones	434	323	464	340	595	794	7
de	467	323	477	340	595	794	7
donantes	481	323	516	340	595	794	7
que	520	323	535	340	595	794	7
han	538	323	553	340	595	794	7
sufrido	327	335	356	352	595	794	7
muerte	358	335	386	352	595	794	7
cerebral	389	335	421	352	595	794	7
(1B).	423	336	443	352	595	794	7
-	308	352	313	363	595	794	7
Se	327	347	337	364	595	794	7
recomienda	340	347	386	364	595	794	7
que	389	347	403	364	595	794	7
el	405	347	413	364	595	794	7
TIF	415	347	430	364	595	794	7
sea	432	347	445	364	595	794	7
inferior	447	347	477	364	595	794	7
a	479	347	484	364	595	794	7
12	486	347	496	364	595	794	7
h	498	347	503	364	595	794	7
en	505	347	515	364	595	794	7
los	517	347	529	364	595	794	7
casos	531	347	553	364	595	794	7
en	327	359	337	376	595	794	7
los	339	359	351	376	595	794	7
que	352	359	367	376	595	794	7
se	369	359	377	376	595	794	7
utilicen	379	359	409	376	595	794	7
riñones	411	359	441	376	595	794	7
de	443	359	452	376	595	794	7
donantes	454	359	490	376	595	794	7
que	492	359	506	376	595	794	7
han	508	359	522	376	595	794	7
sufrido	524	359	553	376	595	794	7
muerte	327	371	355	388	595	794	7
cardíaca	358	371	391	388	595	794	7
(1D).	393	372	415	388	595	794	7
-	308	388	313	399	595	794	7
En	327	383	339	400	595	794	7
el	342	383	350	400	595	794	7
caso	353	383	371	400	595	794	7
de	375	383	384	400	595	794	7
utilizar	388	383	416	400	595	794	7
riñones	420	383	450	400	595	794	7
de	453	383	463	400	595	794	7
donantes	467	383	502	400	595	794	7
con	506	383	520	400	595	794	7
un	524	383	534	400	595	794	7
TIF	538	383	553	400	595	794	7
superior	327	395	360	412	595	794	7
a	364	395	368	412	595	794	7
36	372	395	382	412	595	794	7
h,	386	395	393	412	595	794	7
se	397	395	406	412	595	794	7
recomienda	409	395	456	412	595	794	7
tomar	460	395	483	412	595	794	7
la	487	395	494	412	595	794	7
decisión	498	395	531	412	595	794	7
caso	535	395	553	412	595	794	7
por	327	407	341	424	595	794	7
caso	343	407	361	424	595	794	7
(1D).	363	408	385	424	595	794	7
3.5.	308	435	324	447	595	794	7
¿En	327	435	344	447	595	794	7
qué	346	435	364	447	595	794	7
criterios	367	435	404	447	595	794	7
se	406	435	416	447	595	794	7
debe	418	435	441	447	595	794	7
basar	444	435	469	447	595	794	7
la	471	435	479	447	595	794	7
selección	482	435	524	447	595	794	7
de	526	435	538	447	595	794	7
los	540	435	553	447	595	794	7
donantes	327	447	371	459	595	794	7
renales	373	447	406	459	595	794	7
vivos	408	447	431	459	595	794	7
para	433	447	454	459	595	794	7
optimizar	456	447	501	459	595	794	7
el	503	447	512	459	595	794	7
cociente	514	447	553	459	595	794	7
riesgo/beneficio	327	459	402	471	595	794	7
de	405	459	416	471	595	794	7
la	419	459	427	471	595	794	7
donación?	430	459	479	471	595	794	7
Comentarios	308	483	362	495	595	794	7
generales	365	483	405	495	595	794	7
-	308	496	313	507	595	794	7
Se	327	491	337	508	595	794	7
recomienda	342	491	388	508	595	794	7
animar	393	491	421	508	595	794	7
a	425	491	429	508	595	794	7
los	434	491	445	508	595	794	7
donantes	450	491	485	508	595	794	7
renales	490	491	518	508	595	794	7
vivos	522	491	544	508	595	794	7
a	548	491	553	508	595	794	7
que	327	503	342	520	595	794	7
practiquen	347	503	390	520	595	794	7
ejercicio	395	503	429	520	595	794	7
regularmente	435	503	488	520	595	794	7
y,	493	503	500	520	595	794	7
cuando	506	503	534	520	595	794	7
sea	540	503	553	520	595	794	7
necesario,	327	515	368	532	595	794	7
pierdan	370	515	400	532	595	794	7
peso	403	515	421	532	595	794	7
y	423	515	428	532	595	794	7
dejen	431	515	453	532	595	794	7
de	455	515	465	532	595	794	7
fumar	467	515	491	532	595	794	7
(1C).	493	516	514	532	595	794	7
-	308	532	313	543	595	794	7
Se	327	527	337	544	595	794	7
recomienda	340	527	387	544	595	794	7
tratar	390	527	411	544	595	794	7
minuciosamente	414	527	480	544	595	794	7
con	483	527	497	544	595	794	7
el	501	527	508	544	595	794	7
donante	511	527	542	544	595	794	7
el	546	527	553	544	595	794	7
riesgo	327	539	352	556	595	794	7
individual	355	539	396	556	595	794	7
de	399	539	409	556	595	794	7
la	412	539	419	556	595	794	7
donación,	423	539	462	556	595	794	7
teniendo	465	539	500	556	595	794	7
en	503	539	513	556	595	794	7
cuenta	516	539	542	556	595	794	7
la	546	539	553	556	595	794	7
situación	327	551	364	568	595	794	7
tanto	367	551	387	568	595	794	7
del	390	551	402	568	595	794	7
donante	405	551	437	568	595	794	7
como	440	551	462	568	595	794	7
del	466	551	478	568	595	794	7
receptor.	481	551	516	568	595	794	7
Lo	519	551	530	568	595	794	7
ideal	533	551	553	568	595	794	7
sería	327	563	346	580	595	794	7
utilizar	351	563	379	580	595	794	7
listas	383	563	404	580	595	794	7
de	408	563	417	580	595	794	7
verificación	422	563	469	580	595	794	7
estandarizadas	473	563	531	580	595	794	7
para	536	563	553	580	595	794	7
garantizar	327	575	367	592	595	794	7
que	371	575	385	592	595	794	7
se	389	575	397	592	595	794	7
tratan	401	575	423	592	595	794	7
todas	427	575	448	592	595	794	7
las	452	575	463	592	595	794	7
cuestiones	466	575	508	592	595	794	7
(juicio	511	576	538	592	595	794	7
sin	541	576	553	592	595	794	7
gradación).	327	588	374	604	595	794	7
-	308	604	313	615	595	794	7
Se	327	599	337	616	595	794	7
recomienda	343	599	389	616	595	794	7
que	395	599	409	616	595	794	7
el	415	599	422	616	595	794	7
donante	427	599	459	616	595	794	7
sea	464	599	477	616	595	794	7
evaluado	483	599	519	616	595	794	7
por	524	599	537	616	595	794	7
un	543	599	553	616	595	794	7
médico	327	611	357	628	595	794	7
independiente	360	611	416	628	595	794	7
que	419	611	433	628	595	794	7
no	436	611	446	628	595	794	7
forme	449	611	473	628	595	794	7
parte	475	611	495	628	595	794	7
del	498	611	510	628	595	794	7
equipo	513	611	540	628	595	794	7
de	543	611	553	628	595	794	7
trasplante	327	623	366	640	595	794	7
y	370	623	375	640	595	794	7
no	378	623	388	640	595	794	7
esté	392	623	408	640	595	794	7
implicado	411	623	451	640	595	794	7
en	455	623	464	640	595	794	7
el	468	623	475	640	595	794	7
cuidado	478	623	510	640	595	794	7
diario	514	623	537	640	595	794	7
del	541	623	553	640	595	794	7
receptor	327	635	360	652	595	794	7
y,	363	635	370	652	595	794	7
cuando	373	635	402	652	595	794	7
sea	405	635	418	652	595	794	7
posible,	421	635	452	652	595	794	7
por	455	635	469	652	595	794	7
un	472	635	482	652	595	794	7
psicólogo	485	635	524	652	595	794	7
(juicio	527	636	553	652	595	794	7
sin	327	648	339	664	595	794	7
gradación).	342	648	389	664	595	794	7
-	308	664	313	675	595	794	7
Se	327	659	337	676	595	794	7
recomienda	341	659	388	676	595	794	7
detener	391	659	420	676	595	794	7
el	424	659	431	676	595	794	7
proceso	435	659	466	676	595	794	7
de	469	659	479	676	595	794	7
donación	482	659	519	676	595	794	7
en	522	659	532	676	595	794	7
caso	535	659	553	676	595	794	7
de	327	671	337	688	595	794	7
que	341	671	355	688	595	794	7
surja	360	671	379	688	595	794	7
alguna	383	671	410	688	595	794	7
duda	414	671	434	688	595	794	7
con	438	671	452	688	595	794	7
respecto	456	671	490	688	595	794	7
a	494	671	498	688	595	794	7
la	502	671	510	688	595	794	7
seguridad	514	671	553	688	595	794	7
del	327	683	340	700	595	794	7
donante,	343	683	377	700	595	794	7
especialmente	380	683	437	700	595	794	7
en	440	683	450	700	595	794	7
el	453	683	460	700	595	794	7
caso	464	683	482	700	595	794	7
de	485	683	494	700	595	794	7
donantes	498	683	533	700	595	794	7
más	537	683	553	700	595	794	7
jóvenes	327	695	358	712	595	794	7
o	362	695	367	712	595	794	7
cuando	371	695	400	712	595	794	7
los	403	695	415	712	595	794	7
beneficios	419	695	460	712	595	794	7
para	463	695	481	712	595	794	7
el	484	695	492	712	595	794	7
receptor	496	695	528	712	595	794	7
estén	532	695	553	712	595	794	7
limitados	327	707	365	724	595	794	7
(juicio	367	708	393	724	595	794	7
sin	396	708	407	724	595	794	7
gradación).	410	708	457	724	595	794	7
-	308	724	313	735	595	794	7
En	327	719	338	736	595	794	7
el	340	719	347	736	595	794	7
caso	349	719	366	736	595	794	7
de	368	719	377	736	595	794	7
que	379	719	393	736	595	794	7
se	395	719	403	736	595	794	7
presente	404	719	438	736	595	794	7
de	439	719	449	736	595	794	7
manera	450	719	480	736	595	794	7
simultánea	481	719	524	736	595	794	7
más	526	719	542	736	595	794	7
de	543	719	553	736	595	794	7
un	327	731	337	748	595	794	7
factor	340	731	364	748	595	794	7
de	367	731	376	748	595	794	7
riesgo	379	731	404	748	595	794	7
(hipertensión,	407	731	462	748	595	794	7
obesidad,	465	731	503	748	595	794	7
proteinuria,	506	731	553	748	595	794	7
299	540	763	553	773	595	794	7
artículos	43	27	121	47	595	794	8
especiales	128	27	220	47	595	794	8
Julio	247	21	265	30	595	794	8
Pascual	267	21	294	30	595	794	8
et	296	21	304	30	595	794	8
al.	306	21	315	30	595	794	8
Guías	317	21	338	30	595	794	8
Europeas	340	21	374	30	595	794	8
de	376	21	386	30	595	794	8
evaluación	388	21	428	30	595	794	8
de	430	21	440	30	595	794	8
receptores	442	21	481	30	595	794	8
y	483	21	487	30	595	794	8
donantes	489	21	524	30	595	794	8
renales	526	21	553	30	595	794	8
tolerancia	62	71	102	88	595	794	8
a	108	71	112	88	595	794	8
la	118	71	125	88	595	794	8
glucosa	131	71	161	88	595	794	8
disminuida,	167	71	214	88	595	794	8
hematuria,	220	71	262	88	595	794	8
etc.),	268	71	288	88	595	794	8
se	62	83	71	100	595	794	8
recomienda	74	83	121	100	595	794	8
no	125	83	135	100	595	794	8
llevar	138	83	161	100	595	794	8
a	165	83	169	100	595	794	8
cabo	173	83	192	100	595	794	8
la	195	83	202	100	595	794	8
donación	206	83	243	100	595	794	8
(juicio	246	84	272	100	595	794	8
sin	276	84	288	100	595	794	8
gradación).	62	96	109	112	595	794	8
Hipertensión	43	123	96	135	595	794	8
-	43	136	48	147	595	794	8
Se	62	131	72	148	595	794	8
recomienda	74	131	120	148	595	794	8
considerar	122	131	164	148	595	794	8
a	165	131	169	148	595	794	8
aquellos	171	131	204	148	595	794	8
donantes	206	131	241	148	595	794	8
potenciales	243	131	288	148	595	794	8
con	62	143	77	160	595	794	8
una	80	143	94	160	595	794	8
presión	98	143	127	160	595	794	8
arterial	130	143	158	160	595	794	8
en,	162	143	173	160	595	794	8
al	177	143	184	160	595	794	8
menos,	187	143	216	160	595	794	8
tres	219	143	233	160	595	794	8
ocasiones	236	143	275	160	595	794	8
de	278	143	288	160	595	794	8
<	62	155	68	172	595	794	8
140/90	70	155	98	172	595	794	8
mmHg	100	155	128	172	595	794	8
y	130	155	135	172	595	794	8
sin	137	155	149	172	595	794	8
medicación	151	155	197	172	595	794	8
antihipertensiva	199	155	263	172	595	794	8
como	266	155	288	172	595	794	8
normotensos	62	167	113	184	595	794	8
(1C).	116	168	137	184	595	794	8
-	43	184	48	195	595	794	8
Asimismo,	62	179	106	196	595	794	8
se	112	179	121	196	595	794	8
recomienda	127	179	174	196	595	794	8
medir	180	179	204	196	595	794	8
la	210	179	217	196	595	794	8
presión	224	179	253	196	595	794	8
arterial	259	179	288	196	595	794	8
de	62	191	72	208	595	794	8
forma	79	191	103	208	595	794	8
ambulatoria	110	191	158	208	595	794	8
de	165	191	174	208	595	794	8
los	181	191	193	208	595	794	8
donantes	200	191	236	208	595	794	8
potenciales	243	191	288	208	595	794	8
con	62	203	77	220	595	794	8
hipertensión	85	203	134	220	595	794	8
de	142	203	152	220	595	794	8
bata	160	203	176	220	595	794	8
blanca	184	203	211	220	595	794	8
(presión	219	203	251	220	595	794	8
arterial	259	203	288	220	595	794	8
≥	62	215	68	232	595	794	8
140/90	71	215	99	232	595	794	8
mmHg)	102	215	133	232	595	794	8
o	137	215	142	232	595	794	8
que	145	215	159	232	595	794	8
están	163	215	183	232	595	794	8
siguiendo	187	215	226	232	595	794	8
un	229	215	239	232	595	794	8
tratamiento	242	215	288	232	595	794	8
farmacológico	62	227	120	244	595	794	8
para	123	227	140	244	595	794	8
la	142	227	150	244	595	794	8
hipertensión	152	227	201	244	595	794	8
(2C).	204	228	225	244	595	794	8
-	43	244	48	255	595	794	8
Se	62	239	72	256	595	794	8
recomienda	76	239	123	256	595	794	8
que	127	239	141	256	595	794	8
la	145	239	152	256	595	794	8
hipertensión	156	239	206	256	595	794	8
esencial	209	239	242	256	595	794	8
controlada	246	239	288	256	595	794	8
(presión	62	251	95	268	595	794	8
arterial	100	251	128	268	595	794	8
ambulatoria	133	251	181	268	595	794	8
de	185	251	195	268	595	794	8
<	200	251	205	268	595	794	8
130/85	210	251	238	268	595	794	8
mmHg)	242	251	274	268	595	794	8
en	278	251	288	268	595	794	8
tratamiento	62	263	108	280	595	794	8
con	115	263	129	280	595	794	8
un	136	263	146	280	595	794	8
máximo	153	263	186	280	595	794	8
de	193	263	202	280	595	794	8
dos	209	263	223	280	595	794	8
medicamentos	230	263	288	280	595	794	8
antihipertensivos	62	275	131	292	595	794	8
(diuréticos	144	275	186	292	595	794	8
incluidos)	199	275	239	292	595	794	8
no	252	275	262	292	595	794	8
sea	275	275	288	292	595	794	8
considerada	62	287	110	304	595	794	8
como	112	287	135	304	595	794	8
una	137	287	151	304	595	794	8
contraindicación	153	287	220	304	595	794	8
para	222	287	239	304	595	794	8
la	242	287	249	304	595	794	8
donación	251	287	288	304	595	794	8
renal	62	299	82	316	595	794	8
de	85	299	94	316	595	794	8
vivo	97	299	115	316	595	794	8
(2C).	117	300	138	316	595	794	8
-	43	316	48	327	595	794	8
Por	62	311	77	328	595	794	8
otra	88	311	105	328	595	794	8
parte,	116	311	141	328	595	794	8
se	151	311	160	328	595	794	8
recomienda	171	311	222	328	595	794	8
descartar	233	311	273	328	595	794	8
a	283	311	288	328	595	794	8
aquellos	62	323	99	340	595	794	8
donantes	109	323	149	340	595	794	8
hipertensos	159	323	209	340	595	794	8
con	220	323	235	340	595	794	8
evidencia	245	323	288	340	595	794	8
de	62	335	72	352	595	794	8
daños	79	335	104	352	595	794	8
en	110	335	120	352	595	794	8
el	127	335	134	352	595	794	8
órgano	141	335	171	352	595	794	8
diana,	177	335	204	352	595	794	8
como	210	335	234	352	595	794	8
hipertrofia	241	335	288	352	595	794	8
ventricular	62	347	111	364	595	794	8
izquierda,	117	347	161	364	595	794	8
retinopatía	168	347	216	364	595	794	8
hipertensiva	222	347	276	364	595	794	8
o	283	347	288	364	595	794	8
microalbuminuria	62	359	142	376	595	794	8
(1C).	145	360	168	376	595	794	8
-	43	376	48	387	595	794	8
En	62	371	73	388	595	794	8
estos	77	371	97	388	595	794	8
casos,	101	371	125	388	595	794	8
se	129	371	137	388	595	794	8
recomienda	141	371	188	388	595	794	8
revaluar	192	371	225	388	595	794	8
a	228	371	233	388	595	794	8
los	237	371	248	388	595	794	8
donantes	252	371	288	388	595	794	8
potenciales	62	383	107	400	595	794	8
para	115	383	132	400	595	794	8
verificar	140	383	174	400	595	794	8
que	182	383	196	400	595	794	8
estos	204	383	224	400	595	794	8
daños	232	383	255	400	595	794	8
en	263	383	273	400	595	794	8
el	281	383	288	400	595	794	8
órgano	62	395	90	412	595	794	8
diana	97	395	119	412	595	794	8
han	126	395	140	412	595	794	8
desaparecido	147	395	199	412	595	794	8
tras	206	395	221	412	595	794	8
el	228	395	235	412	595	794	8
tratamiento	242	395	288	412	595	794	8
correspondiente	62	407	126	424	595	794	8
(2D).	129	408	150	424	595	794	8
Obesidad	43	435	83	447	595	794	8
-	43	448	48	459	595	794	8
Se	62	443	72	460	595	794	8
recomienda	75	443	122	460	595	794	8
considerar	124	443	166	460	595	794	8
un	168	443	178	460	595	794	8
IMC	181	443	200	460	595	794	8
>	202	443	208	460	595	794	8
35	210	443	220	460	595	794	8
kg/m	223	443	243	460	595	794	8
2	243	445	246	455	595	794	8
como	249	443	271	460	595	794	8
una	273	443	288	460	595	794	8
contraindicación	62	455	129	472	595	794	8
para	132	455	149	472	595	794	8
la	151	455	158	472	595	794	8
donación	161	455	198	472	595	794	8
(2C).	200	456	221	472	595	794	8
-	43	472	48	483	595	794	8
Se	62	467	72	484	595	794	8
recomienda	77	467	123	484	595	794	8
aconsejar	127	467	165	484	595	794	8
a	169	467	174	484	595	794	8
los	178	467	190	484	595	794	8
donantes	194	467	229	484	595	794	8
con	234	467	248	484	595	794	8
obesidad	252	467	288	484	595	794	8
y	62	479	67	496	595	794	8
sobrepeso	72	479	112	496	595	794	8
que	117	479	132	496	595	794	8
pierdan	136	479	166	496	595	794	8
peso	171	479	190	496	595	794	8
antes	194	479	215	496	595	794	8
y	220	479	225	496	595	794	8
después	230	479	261	496	595	794	8
de	266	479	276	496	595	794	8
la	280	479	288	496	595	794	8
donación	62	491	99	508	595	794	8
(juicio	102	492	128	508	595	794	8
sin	130	492	142	508	595	794	8
gradación).	144	492	191	508	595	794	8
Tolerancia	43	519	85	531	595	794	8
a	88	519	93	531	595	794	8
la	95	519	103	531	595	794	8
glucosa	105	519	138	531	595	794	8
disminuida	140	519	186	531	595	794	8
-	43	532	48	543	595	794	8
Se	62	527	72	544	595	794	8
recomienda	78	527	124	544	595	794	8
considerar	130	527	172	544	595	794	8
la	177	527	184	544	595	794	8
diabetes	190	527	222	544	595	794	8
mellitus	228	527	260	544	595	794	8
como	265	527	288	544	595	794	8
una	62	539	77	556	595	794	8
contraindicación	83	539	150	556	595	794	8
para	157	539	174	556	595	794	8
la	181	539	188	556	595	794	8
donación,	195	539	234	556	595	794	8
excepto	240	539	272	556	595	794	8
en	278	539	288	556	595	794	8
circunstancias	62	551	119	568	595	794	8
excepcionales	122	551	178	568	595	794	8
(1D).	180	552	201	568	595	794	8
-	43	568	48	579	595	794	8
Por	62	563	76	580	595	794	8
otra	81	563	96	580	595	794	8
parte,	101	563	123	580	595	794	8
se	128	563	136	580	595	794	8
recomienda	140	563	187	580	595	794	8
no	192	563	202	580	595	794	8
considerar	206	563	248	580	595	794	8
una	252	563	267	580	595	794	8
baja	271	563	288	580	595	794	8
tolerancia	62	575	102	592	595	794	8
a	109	575	113	592	595	794	8
la	120	575	127	592	595	794	8
glucosa	134	575	164	592	595	794	8
como	171	575	193	592	595	794	8
una	200	575	214	592	595	794	8
contraindicación	221	575	288	592	595	794	8
absoluta	62	587	96	604	595	794	8
para	98	587	115	604	595	794	8
la	118	587	125	604	595	794	8
donación	128	587	164	604	595	794	8
(2C).	167	588	188	604	595	794	8
Proteinuria	43	615	88	627	595	794	8
-	43	628	48	639	595	794	8
Se	62	623	73	640	595	794	8
recomienda	78	623	126	640	595	794	8
cuantificar	132	623	176	640	595	794	8
la	181	623	189	640	595	794	8
excreción	194	623	235	640	595	794	8
urinaria	240	623	273	640	595	794	8
de	278	623	288	640	595	794	8
proteínas	62	635	101	652	595	794	8
en	107	635	116	652	595	794	8
todos	122	635	145	652	595	794	8
los	151	635	163	652	595	794	8
donantes	169	635	206	652	595	794	8
vivos	212	635	235	652	595	794	8
potenciales	241	635	288	652	595	794	8
(1C).	62	648	84	664	595	794	8
-	43	664	48	675	595	794	8
Se	62	659	73	676	595	794	8
recomienda	78	659	126	676	595	794	8
considerar	132	659	175	676	595	794	8
unos	181	659	200	676	595	794	8
niveles	205	659	235	676	595	794	8
manifiestos	240	659	288	676	595	794	8
de	62	671	72	688	595	794	8
proteinuria	78	671	124	688	595	794	8
como	130	671	153	688	595	794	8
una	159	671	174	688	595	794	8
contraindicación	180	671	250	688	595	794	8
para	256	671	274	688	595	794	8
la	280	671	288	688	595	794	8
donación	62	683	100	700	595	794	8
de	104	683	114	700	595	794	8
vivo	117	683	136	700	595	794	8
(proteína	139	683	177	700	595	794	8
total	180	683	199	700	595	794	8
>	203	683	208	700	595	794	8
300	212	683	227	700	595	794	8
mg	231	683	244	700	595	794	8
en	247	683	257	700	595	794	8
24	260	683	271	700	595	794	8
h	274	683	279	700	595	794	8
o	283	683	288	700	595	794	8
un	62	695	73	712	595	794	8
cociente	75	695	110	712	595	794	8
esporádico	113	695	158	712	595	794	8
de	161	695	171	712	595	794	8
albúmina/creatinina	174	695	257	712	595	794	8
(mg/g)	260	695	288	712	595	794	8
en	62	707	72	724	595	794	8
orina	75	707	96	724	595	794	8
>	99	707	105	724	595	794	8
300	108	707	123	724	595	794	8
[>	126	707	135	724	595	794	8
30	138	707	148	724	595	794	8
mg/mmol])	151	707	198	724	595	794	8
(1C).	201	708	223	724	595	794	8
-	43	724	48	735	595	794	8
Se	62	719	73	736	595	794	8
recomienda	77	719	125	736	595	794	8
volver	129	719	156	736	595	794	8
a	160	719	164	736	595	794	8
evaluar	169	719	199	736	595	794	8
a	203	719	208	736	595	794	8
aquellos	212	719	247	736	595	794	8
donantes	251	719	288	736	595	794	8
vivos	62	731	85	748	595	794	8
potenciales	91	731	138	748	595	794	8
con	144	731	159	748	595	794	8
proteinuria	165	731	211	748	595	794	8
persistente	217	731	262	748	595	794	8
(más	268	731	288	748	595	794	8
300	43	756	56	765	595	794	8
-	308	136	313	147	595	794	8
de	327	71	337	88	595	794	8
tres	343	71	358	88	595	794	8
mediciones	365	71	412	88	595	794	8
con	419	71	434	88	595	794	8
un	440	71	450	88	595	794	8
intervalo	457	71	494	88	595	794	8
de	500	71	510	88	595	794	8
3	516	71	521	88	595	794	8
meses	528	71	553	88	595	794	8
de	327	83	337	100	595	794	8
<	343	83	348	100	595	794	8
300	354	83	370	100	595	794	8
mg/24	375	83	402	100	595	794	8
h)	408	83	416	100	595	794	8
mediante	422	83	460	100	595	794	8
la	466	83	473	100	595	794	8
cuantificación	479	83	537	100	595	794	8
de	543	83	553	100	595	794	8
microalbuminuria	327	95	402	112	595	794	8
para	410	95	428	112	595	794	8
determinar	436	95	481	112	595	794	8
el	489	95	496	112	595	794	8
riesgo	504	95	530	112	595	794	8
que	538	95	553	112	595	794	8
supone	327	107	357	124	595	794	8
para	362	107	380	124	595	794	8
ellos	386	107	406	124	595	794	8
la	411	107	419	124	595	794	8
donación	424	107	463	124	595	794	8
de	468	107	478	124	595	794	8
vivo	484	107	502	124	595	794	8
(juicio	508	108	535	124	595	794	8
sin	541	108	553	124	595	794	8
gradación).	327	120	376	136	595	794	8
Se	327	131	338	148	595	794	8
recomienda	348	131	396	148	595	794	8
considerar	407	131	450	148	595	794	8
la	460	131	468	148	595	794	8
microalbuminuria	478	131	553	148	595	794	8
persistente	327	143	372	160	595	794	8
(más	376	143	396	160	595	794	8
de	400	143	409	160	595	794	8
tres	413	143	428	160	595	794	8
mediciones	432	143	479	160	595	794	8
con	483	143	498	160	595	794	8
un	502	143	512	160	595	794	8
intervalo	516	143	553	160	595	794	8
de	327	155	337	172	595	794	8
3	340	155	345	172	595	794	8
meses	349	155	374	172	595	794	8
de	377	155	387	172	595	794	8
30-300	390	155	419	172	595	794	8
mg/24	423	155	449	172	595	794	8
h)	452	155	461	172	595	794	8
de	464	155	474	172	595	794	8
riesgo	477	155	502	172	595	794	8
alto	505	155	521	172	595	794	8
para	524	155	542	172	595	794	8
la	545	155	553	172	595	794	8
donación	327	167	365	184	595	794	8
(juicio	368	168	396	184	595	794	8
sin	399	168	411	184	595	794	8
gradación).	414	168	462	184	595	794	8
Hematuria	308	195	354	207	595	794	8
-	308	208	313	219	595	794	8
Se	327	203	338	220	595	794	8
recomienda	342	203	392	220	595	794	8
considerar	397	203	442	220	595	794	8
la	446	203	454	220	595	794	8
hematuria	458	203	502	220	595	794	8
persistente	506	203	553	220	595	794	8
de	327	215	337	232	595	794	8
origen	343	215	371	232	595	794	8
glomerular	376	215	424	232	595	794	8
como	430	215	453	232	595	794	8
una	459	215	474	232	595	794	8
contraindicación	480	215	553	232	595	794	8
para	327	227	346	244	595	794	8
la	350	227	358	244	595	794	8
donación	363	227	402	244	595	794	8
de	407	227	417	244	595	794	8
vivo,	421	227	443	244	595	794	8
debido	448	227	477	244	595	794	8
a	481	227	486	244	595	794	8
que	490	227	506	244	595	794	8
puede	510	227	536	244	595	794	8
ser	540	227	553	244	595	794	8
indicativa	327	239	370	256	595	794	8
de	376	239	385	256	595	794	8
una	391	239	406	256	595	794	8
enfermedad	411	239	462	256	595	794	8
renal	467	239	489	256	595	794	8
por	494	239	508	256	595	794	8
parte	513	239	535	256	595	794	8
del	540	239	553	256	595	794	8
donante	327	251	361	268	595	794	8
(1B).	365	252	387	268	595	794	8
-	308	268	313	279	595	794	8
No	327	263	340	280	595	794	8
obstante,	343	263	380	280	595	794	8
la	383	263	390	280	595	794	8
enfermedad	393	263	442	280	595	794	8
de	445	263	454	280	595	794	8
la	457	263	464	280	595	794	8
membrana	467	263	511	280	595	794	8
basal	513	263	535	280	595	794	8
fina	537	263	553	280	595	794	8
podría	327	275	354	292	595	794	8
ser	357	275	369	292	595	794	8
una	372	275	387	292	595	794	8
excepción	390	275	432	292	595	794	8
(juicio	435	276	462	292	595	794	8
sin	465	276	477	292	595	794	8
gradación).	480	276	529	292	595	794	8
Edad	308	303	329	315	595	794	8
avanzada	332	303	374	315	595	794	8
-	308	316	313	327	595	794	8
Se	327	311	337	328	595	794	8
recomienda	341	311	388	328	595	794	8
no	392	311	402	328	595	794	8
considerar	405	311	447	328	595	794	8
una	451	311	465	328	595	794	8
edad	469	311	488	328	595	794	8
avanzada	492	311	529	328	595	794	8
en	533	311	542	328	595	794	8
sí	546	311	553	328	595	794	8
misma	327	323	354	340	595	794	8
como	356	323	378	340	595	794	8
una	380	323	395	340	595	794	8
contraindicación	397	323	463	340	595	794	8
para	465	323	483	340	595	794	8
la	485	323	492	340	595	794	8
donación	494	323	530	340	595	794	8
(1B).	532	324	553	340	595	794	8
3.6.	308	351	325	363	595	794	8
¿Qué	328	351	353	363	595	794	8
nivel	355	351	378	363	595	794	8
de	381	351	393	363	595	794	8
función	396	351	432	363	595	794	8
renal	435	351	460	363	595	794	8
imposibilitaría	462	351	532	363	595	794	8
que	535	351	553	363	595	794	8
se	327	363	337	375	595	794	8
llevase	340	363	373	375	595	794	8
a	376	363	381	375	595	794	8
cabo	384	363	407	375	595	794	8
la	410	363	419	375	595	794	8
donación	422	363	467	375	595	794	8
de	470	363	482	375	595	794	8
vivo?	485	363	510	375	595	794	8
-	308	376	313	387	595	794	8
Se	327	371	337	388	595	794	8
recomienda	339	371	385	388	595	794	8
evaluar	386	371	415	388	595	794	8
la	417	371	424	388	595	794	8
tasa	425	371	441	388	595	794	8
de	442	371	452	388	595	794	8
filtrado	453	371	481	388	595	794	8
glomerular	483	371	526	388	595	794	8
(TFG)	528	371	553	388	595	794	8
de	327	383	337	400	595	794	8
todos	339	383	360	400	595	794	8
los	363	383	374	400	595	794	8
donantes	376	383	411	400	595	794	8
renales	414	383	441	400	595	794	8
vivos	444	383	465	400	595	794	8
potenciales	467	383	511	400	595	794	8
(1C).	513	384	534	400	595	794	8
-	308	400	313	411	595	794	8
En	327	395	339	412	595	794	8
los	342	395	355	412	595	794	8
casos	358	395	381	412	595	794	8
en	384	395	394	412	595	794	8
los	398	395	410	412	595	794	8
que	414	395	428	412	595	794	8
se	432	395	441	412	595	794	8
requiera	444	395	479	412	595	794	8
un	482	395	492	412	595	794	8
conocimiento	496	395	553	412	595	794	8
más	327	407	343	424	595	794	8
preciso	346	407	374	424	595	794	8
de	376	407	385	424	595	794	8
la	388	407	395	424	595	794	8
TFG	397	407	416	424	595	794	8
o	418	407	423	424	595	794	8
en	425	407	434	424	595	794	8
los	437	407	448	424	595	794	8
que	450	407	464	424	595	794	8
existan	467	407	494	424	595	794	8
dudas	497	407	520	424	595	794	8
sobre	522	407	543	424	595	794	8
la	545	407	553	424	595	794	8
precisión	327	419	366	436	595	794	8
de	370	419	379	436	595	794	8
la	383	419	391	436	595	794	8
TFG	394	419	414	436	595	794	8
medida,	418	419	451	436	595	794	8
se	455	419	463	436	595	794	8
recomienda	467	419	516	436	595	794	8
calcular	520	419	553	436	595	794	8
este	327	431	344	448	595	794	8
parámetro	347	431	389	448	595	794	8
de	392	431	401	448	595	794	8
forma	405	431	429	448	595	794	8
directa	432	431	461	448	595	794	8
mediante	464	431	502	448	595	794	8
métodos	505	431	540	448	595	794	8
de	543	431	553	448	595	794	8
aclaramiento	327	443	381	460	595	794	8
exógenos	384	443	423	460	595	794	8
(juicio	426	444	454	460	595	794	8
sin	456	444	469	460	595	794	8
gradación).	471	444	520	460	595	794	8
-	308	460	313	471	595	794	8
Se	327	455	338	472	595	794	8
recomienda	341	455	389	472	595	794	8
predecir	392	455	426	472	595	794	8
la	430	455	437	472	595	794	8
TFG	440	455	459	472	595	794	8
de	462	455	472	472	595	794	8
todos	475	455	498	472	595	794	8
los	501	455	513	472	595	794	8
donantes	516	455	553	472	595	794	8
potenciales	327	467	374	484	595	794	8
que	382	467	397	484	595	794	8
estaría	404	467	431	484	595	794	8
por	439	467	453	484	595	794	8
encima	460	467	490	484	595	794	8
de	497	467	507	484	595	794	8
un	514	467	525	484	595	794	8
nivel	532	467	553	484	595	794	8
satisfactorio	327	479	379	496	595	794	8
tras	384	479	399	496	595	794	8
la	404	479	411	496	595	794	8
donación	417	479	455	496	595	794	8
dentro	460	479	486	496	595	794	8
del	491	479	504	496	595	794	8
tiempo	509	479	538	496	595	794	8
de	543	479	553	496	595	794	8
vida	327	491	345	508	595	794	8
del	348	491	361	508	595	794	8
donante	364	491	397	508	595	794	8
(juicio	399	492	427	508	595	794	8
sin	430	492	442	508	595	794	8
gradación).	445	492	494	508	595	794	8
3.7.	308	519	325	531	595	794	8
¿Cuáles	327	519	364	531	595	794	8
son	369	519	385	531	595	794	8
los	390	519	404	531	595	794	8
riesgos	409	519	442	531	595	794	8
durante	447	519	486	531	595	794	8
el	491	519	500	531	595	794	8
embarazo	505	519	553	531	595	794	8
en	327	531	339	543	595	794	8
una	345	531	363	543	595	794	8
paciente	369	531	410	543	595	794	8
con	416	531	433	543	595	794	8
un	439	531	451	543	595	794	8
único	457	531	483	543	595	794	8
riñón	489	531	515	543	595	794	8
tras	521	531	539	543	595	794	8
la	544	531	553	543	595	794	8
donación	327	543	372	555	595	794	8
renal	375	543	400	555	595	794	8
de	403	543	415	555	595	794	8
vivo?	418	543	443	555	595	794	8
-	308	556	313	567	595	794	8
Se	327	551	338	568	595	794	8
recomienda	342	551	390	568	595	794	8
informar	394	551	430	568	595	794	8
a	434	551	439	568	595	794	8
las	443	551	454	568	595	794	8
mujeres	458	551	491	568	595	794	8
en	495	551	505	568	595	794	8
edad	509	551	528	568	595	794	8
fértil	532	551	553	568	595	794	8
de	327	563	337	580	595	794	8
que,	340	563	358	580	595	794	8
dado	361	563	381	580	595	794	8
que	384	563	399	580	595	794	8
han	402	563	417	580	595	794	8
sido	420	563	437	580	595	794	8
seleccionadas	441	563	498	580	595	794	8
de	501	563	511	580	595	794	8
entre	514	563	535	580	595	794	8
una	538	563	553	580	595	794	8
subpoblación	327	575	383	592	595	794	8
muy	385	575	403	592	595	794	8
sana,	406	575	427	592	595	794	8
la	429	575	436	592	595	794	8
donación	438	575	477	592	595	794	8
aumenta	479	575	514	592	595	794	8
su	516	575	525	592	595	794	8
riesgo	527	575	553	592	595	794	8
individual,	327	587	372	604	595	794	8
que	376	587	391	604	595	794	8
es	394	587	403	604	595	794	8
inferior	406	587	437	604	595	794	8
al	441	587	448	604	595	794	8
de	451	587	461	604	595	794	8
la	464	587	472	604	595	794	8
población	475	587	516	604	595	794	8
general,	519	587	553	604	595	794	8
hasta	327	599	349	616	595	794	8
alcanzar	352	599	386	616	595	794	8
el	389	599	397	616	595	794	8
nivel	400	599	420	616	595	794	8
de	423	599	433	616	595	794	8
la	436	599	443	616	595	794	8
población	446	599	487	616	595	794	8
general	490	599	521	616	595	794	8
(1B).	524	600	545	616	595	794	8
3.8.	308	627	325	639	595	794	8
¿Cuál	327	627	354	639	595	794	8
es	362	627	371	639	595	794	8
el	379	627	388	639	595	794	8
mejor	396	627	424	639	595	794	8
abordaje	432	627	475	639	595	794	8
quirúrgico	483	627	533	639	595	794	8
de	541	627	553	639	595	794	8
nefrectomía	327	639	386	651	595	794	8
del	389	639	404	651	595	794	8
donante	406	639	447	651	595	794	8
vivo	449	639	469	651	595	794	8
para	471	639	493	651	595	794	8
el	496	639	504	651	595	794	8
donante?	507	639	553	651	595	794	8
¿Cuál	327	651	354	663	595	794	8
es	362	651	371	663	595	794	8
el	379	651	388	663	595	794	8
mejor	396	651	424	663	595	794	8
abordaje	432	651	475	663	595	794	8
quirúrgico	483	651	533	663	595	794	8
de	541	651	553	663	595	794	8
nefrectomía	327	663	386	675	595	794	8
del	389	663	403	675	595	794	8
donante	406	663	447	675	595	794	8
vivo	449	663	469	675	595	794	8
para	471	663	493	675	595	794	8
el	496	663	504	675	595	794	8
receptor?	507	663	553	675	595	794	8
-	308	676	313	687	595	794	8
Para	327	671	346	688	595	794	8
la	350	671	357	688	595	794	8
nefrectomía	361	671	410	688	595	794	8
del	414	671	427	688	595	794	8
donante	431	671	463	688	595	794	8
vivo,	467	671	488	688	595	794	8
se	492	671	501	688	595	794	8
recomienda	504	671	553	688	595	794	8
un	327	683	338	700	595	794	8
abordaje	340	683	376	700	595	794	8
mínimamente	379	683	436	700	595	794	8
invasivo	438	683	474	700	595	794	8
o	476	683	481	700	595	794	8
por	484	683	497	700	595	794	8
laparoscopia	500	683	553	700	595	794	8
antes	327	695	349	712	595	794	8
que	357	695	372	712	595	794	8
un	380	695	390	712	595	794	8
abordaje	398	695	434	712	595	794	8
retroperitoneal	442	695	503	712	595	794	8
subcostal.	511	695	553	712	595	794	8
Se	327	707	338	724	595	794	8
recomienda	345	707	394	724	595	794	8
que	402	707	416	724	595	794	8
la	424	707	432	724	595	794	8
elección	439	707	474	724	595	794	8
de	482	707	491	724	595	794	8
un	499	707	509	724	595	794	8
abordaje	517	707	553	724	595	794	8
mínimamente	327	719	384	736	595	794	8
invasivo	390	719	426	736	595	794	8
o	432	719	437	736	595	794	8
por	443	719	456	736	595	794	8
laparoscopia	462	719	515	736	595	794	8
sea	521	719	534	736	595	794	8
del	540	719	553	736	595	794	8
especialista	327	731	374	748	595	794	8
en	377	731	386	748	595	794	8
la	389	731	396	748	595	794	8
zona	399	731	418	748	595	794	8
(2C).	420	732	441	748	595	794	8
Nefrologia	446	758	481	767	595	794	8
2014;34(3):293-301	483	758	553	767	595	794	8
Julio	43	21	60	30	595	794	9
Pascual	62	21	89	30	595	794	9
et	91	21	99	30	595	794	9
al.	101	21	110	30	595	794	9
Guías	112	21	133	30	595	794	9
Europeas	135	21	169	30	595	794	9
de	171	21	181	30	595	794	9
evaluación	183	21	223	30	595	794	9
de	225	21	235	30	595	794	9
receptores	237	21	276	30	595	794	9
y	278	21	282	30	595	794	9
donantes	284	21	319	30	595	794	9
renales	321	21	348	30	595	794	9
artículos	376	27	454	47	595	794	9
especiales	461	27	553	47	595	794	9
CAPÍTULO	43	75	90	87	595	794	9
4	93	75	98	87	595	794	9
Cuidado	43	87	80	99	595	794	9
perioperatorio	81	87	146	99	595	794	9
del	148	87	162	99	595	794	9
receptor	163	87	201	99	595	794	9
del	203	87	216	99	595	794	9
trasplante	218	87	263	99	595	794	9
renal	265	87	288	99	595	794	9
aspirina	327	71	359	88	595	794	9
antes	362	71	383	88	595	794	9
de	386	71	395	88	595	794	9
efectuar	398	71	430	88	595	794	9
el	434	71	441	88	595	794	9
trasplante	444	71	483	88	595	794	9
a	486	71	490	88	595	794	9
fin	493	71	504	88	595	794	9
de	507	71	516	88	595	794	9
prevenir	519	71	553	88	595	794	9
la	327	83	335	100	595	794	9
trombosis	337	83	377	100	595	794	9
del	379	83	391	100	595	794	9
injerto	394	83	420	100	595	794	9
(1B).	422	84	443	100	595	794	9
4.1.	43	111	59	123	595	794	9
¿Cuáles	62	111	97	123	595	794	9
son	100	111	117	123	595	794	9
las	120	111	132	123	595	794	9
indicaciones	135	111	192	123	595	794	9
de	195	111	206	123	595	794	9
una	210	111	227	123	595	794	9
hemodiálisis	230	111	288	123	595	794	9
adicional	62	123	105	135	595	794	9
en	109	123	121	135	595	794	9
el	125	123	133	135	595	794	9
receptor	137	123	177	135	595	794	9
inmediatamente	181	123	258	135	595	794	9
antes	263	123	288	135	595	794	9
del	62	135	77	147	595	794	9
trasplante?	80	135	132	147	595	794	9
-	43	148	48	159	595	794	9
Se	62	143	72	160	595	794	9
recomienda	76	143	119	160	595	794	9
no	124	143	133	160	595	794	9
realizar	138	143	165	160	595	794	9
de	169	143	178	160	595	794	9
forma	182	143	205	160	595	794	9
rutinaria	209	143	240	160	595	794	9
sesiones	244	143	274	160	595	794	9
de	279	143	288	160	595	794	9
hemodiálisis	62	155	109	172	595	794	9
inmediatamente	110	155	169	172	595	794	9
anteriores	171	155	207	172	595	794	9
al	209	155	216	172	595	794	9
trasplante,	218	155	255	172	595	794	9
a	257	155	261	172	595	794	9
menos	263	155	288	172	595	794	9
que	62	167	76	184	595	794	9
existan	78	167	104	184	595	794	9
indicaciones	105	167	151	184	595	794	9
clínicas	153	167	180	184	595	794	9
especíﬁcas	182	167	222	184	595	794	9
para	223	167	239	184	595	794	9
ello	241	167	255	184	595	794	9
(1C).	257	168	276	184	595	794	9
-	43	184	48	195	595	794	9
Cuando	62	179	93	196	595	794	9
se	94	179	102	196	595	794	9
lleve	104	179	123	196	595	794	9
a	124	179	128	196	595	794	9
cabo	130	179	148	196	595	794	9
una	149	179	164	196	595	794	9
sesión	165	179	189	196	595	794	9
adicional	191	179	226	196	595	794	9
de	228	179	237	196	595	794	9
hemodiálisis	238	179	288	196	595	794	9
inmediatamente	62	191	125	208	595	794	9
anterior	128	191	159	208	595	794	9
al	162	191	169	208	595	794	9
trasplante,	173	191	213	208	595	794	9
se	217	191	225	208	595	794	9
recomienda	229	191	274	208	595	794	9
no	278	191	288	208	595	794	9
recurrir	62	203	92	220	595	794	9
a	94	203	98	220	595	794	9
la	101	203	108	220	595	794	9
ultraﬁltración,	110	203	165	220	595	794	9
a	168	203	172	220	595	794	9
no	174	203	184	220	595	794	9
ser	186	203	198	220	595	794	9
que	200	203	214	220	595	794	9
existan	216	203	244	220	595	794	9
evidencias	246	203	288	220	595	794	9
de	62	215	72	232	595	794	9
hipervolemia	74	215	126	232	595	794	9
(1C).	128	216	148	232	595	794	9
4.6.	309	111	323	123	595	794	9
En	327	111	339	123	595	794	9
receptores	343	111	392	123	595	794	9
de	396	111	407	123	595	794	9
trasplante	411	111	458	123	595	794	9
renal,	462	111	489	123	595	794	9
¿qué	493	111	516	123	595	794	9
efectos	519	111	553	123	595	794	9
tiene	327	123	351	135	595	794	9
sobre	357	123	382	135	595	794	9
los	388	123	401	135	595	794	9
resultados	406	123	454	135	595	794	9
el	459	123	468	135	595	794	9
uso	473	123	489	135	595	794	9
de	495	123	506	135	595	794	9
un	512	123	524	135	595	794	9
stent	529	123	553	135	595	794	9
doble	327	135	354	147	595	794	9
J	357	135	361	147	595	794	9
en	364	135	375	147	595	794	9
el	378	135	386	147	595	794	9
momento	389	135	435	147	595	794	9
de	437	135	449	147	595	794	9
la	452	135	460	147	595	794	9
operación?	463	135	515	147	595	794	9
-	308	148	313	159	595	794	9
Se	327	143	338	160	595	794	9
recomienda	343	143	390	160	595	794	9
colocar	395	143	425	160	595	794	9
un	430	143	440	160	595	794	9
stent	445	144	465	160	595	794	9
doble	470	143	492	160	595	794	9
J	497	143	501	160	595	794	9
profiláctico	506	143	553	160	595	794	9
como	327	155	350	172	595	794	9
práctica	355	155	387	172	595	794	9
quirúrgica	392	155	434	172	595	794	9
rutinaria	439	155	473	172	595	794	9
en	478	155	488	172	595	794	9
los	492	155	504	172	595	794	9
trasplantes	509	155	553	172	595	794	9
renales	327	167	356	184	595	794	9
en	359	167	369	184	595	794	9
adultos	371	167	401	184	595	794	9
(1B).	403	168	424	184	595	794	9
-	308	184	313	195	595	794	9
En	327	179	339	196	595	794	9
el	341	179	349	196	595	794	9
caso	351	179	369	196	595	794	9
de	372	179	382	196	595	794	9
que	384	179	399	196	595	794	9
se	402	179	410	196	595	794	9
haya	413	179	432	196	595	794	9
insertado	435	179	472	196	595	794	9
un	475	179	485	196	595	794	9
stent	488	180	507	196	595	794	9
doble	510	179	532	196	595	794	9
J,	535	179	542	196	595	794	9
se	544	179	553	196	595	794	9
recomienda	327	191	375	208	595	794	9
administrar	379	191	426	208	595	794	9
cotrimoxazol	430	191	484	208	595	794	9
como	488	191	510	208	595	794	9
profilaxis	514	191	553	208	595	794	9
antibiótica	327	203	371	220	595	794	9
(2D).	373	204	395	220	595	794	9
-	308	220	313	231	595	794	9
En	327	215	339	232	595	794	9
el	342	215	349	232	595	794	9
plazo	352	215	374	232	595	794	9
de	378	215	387	232	595	794	9
4	390	215	395	232	595	794	9
a	399	215	403	232	595	794	9
6	406	215	411	232	595	794	9
semanas,	415	215	452	232	595	794	9
se	455	215	463	232	595	794	9
recomienda	466	215	514	232	595	794	9
retirar	517	215	542	232	595	794	9
el	545	215	553	232	595	794	9
stent	327	228	347	244	595	794	9
doble	349	227	372	244	595	794	9
J	375	227	379	244	595	794	9
(juicio	381	228	408	244	595	794	9
sin	411	228	423	244	595	794	9
gradación).	425	228	473	244	595	794	9
4.2.	43	243	59	255	595	794	9
¿Mejora	64	243	102	255	595	794	9
los	106	243	119	255	595	794	9
resultados	123	243	171	255	595	794	9
postrasplante	175	243	239	255	595	794	9
el	243	243	251	255	595	794	9
uso	256	243	272	255	595	794	9
de	276	243	288	255	595	794	9
la	62	255	71	267	595	794	9
medición	75	255	118	267	595	794	9
de	122	255	134	267	595	794	9
la	138	255	146	267	595	794	9
presión	150	255	185	267	595	794	9
venosa	189	255	221	267	595	794	9
central	226	255	258	267	595	794	9
como	262	255	288	267	595	794	9
herramienta	62	267	120	279	595	794	9
de	124	267	136	279	595	794	9
guía	140	267	161	279	595	794	9
para	165	267	186	279	595	794	9
la	190	267	199	279	595	794	9
gestión	203	267	237	279	595	794	9
del	241	267	256	279	595	794	9
ﬂuido	260	267	288	279	595	794	9
en	62	279	74	291	595	794	9
los	77	279	90	291	595	794	9
receptores	92	279	141	291	595	794	9
de	144	279	156	291	595	794	9
trasplante	158	279	206	291	595	794	9
renal?	209	279	237	291	595	794	9
-	43	292	48	303	595	794	9
Se	62	287	72	304	595	794	9
recomienda	74	287	121	304	595	794	9
medir	123	287	147	304	595	794	9
y	149	287	154	304	595	794	9
corregir	156	287	188	304	595	794	9
la	190	287	197	304	595	794	9
presión	199	287	228	304	595	794	9
venosa	231	287	258	304	595	794	9
central	261	287	288	304	595	794	9
al	62	299	70	316	595	794	9
inicio	73	299	96	316	595	794	9
del	100	299	112	316	595	794	9
período	115	299	146	316	595	794	9
posoperatorio	150	299	205	316	595	794	9
a	208	299	213	316	595	794	9
fin	216	299	227	316	595	794	9
de	230	299	240	316	595	794	9
prevenir	244	299	277	316	595	794	9
la	280	299	288	316	595	794	9
hipovolemia	62	311	112	328	595	794	9
y	115	311	120	328	595	794	9
el	122	311	130	328	595	794	9
RFI	132	311	148	328	595	794	9
(2D).	150	312	172	328	595	794	9
4.3.	43	339	60	351	595	794	9
Durante	63	339	104	351	595	794	9
el	107	339	116	351	595	794	9
período	119	339	157	351	595	794	9
perioperatorio,	161	339	236	351	595	794	9
en	239	339	251	351	595	794	9
el	255	339	263	351	595	794	9
caso	267	339	288	351	595	794	9
de	62	351	74	363	595	794	9
los	77	351	91	363	595	794	9
receptores	94	351	146	363	595	794	9
de	149	351	161	363	595	794	9
trasplante	164	351	214	363	595	794	9
renal,	217	351	245	363	595	794	9
¿mejora	248	351	288	363	595	794	9
los	62	363	76	375	595	794	9
resultados	80	363	131	375	595	794	9
del	136	363	151	375	595	794	9
injerto	156	363	188	375	595	794	9
y/o	193	363	208	375	595	794	9
del	212	363	227	375	595	794	9
paciente	232	363	274	375	595	794	9
el	279	363	288	375	595	794	9
uso	62	375	79	387	595	794	9
de	86	375	98	387	595	794	9
soluciones	105	375	155	387	595	794	9
intravenosas	162	375	224	387	595	794	9
distintas	231	375	272	387	595	794	9
al	279	375	288	387	595	794	9
cloruro	62	387	97	399	595	794	9
de	101	387	113	399	595	794	9
sodio	116	387	142	399	595	794	9
al	146	387	154	399	595	794	9
0,9	158	387	172	399	595	794	9
%?	176	387	191	399	595	794	9
-	43	400	48	411	595	794	9
No	62	395	75	412	595	794	9
existen	77	395	105	412	595	794	9
evidencias	108	395	150	412	595	794	9
sobre	153	395	175	412	595	794	9
la	177	395	184	412	595	794	9
preferencia	187	395	232	412	595	794	9
de	234	395	244	412	595	794	9
uno	246	395	261	412	595	794	9
u	264	395	269	412	595	794	9
otro	272	395	288	412	595	794	9
tipo	62	407	78	424	595	794	9
de	81	407	90	424	595	794	9
solución	93	407	127	424	595	794	9
(cristaloides	130	407	179	424	595	794	9
frente	182	407	205	424	595	794	9
a	208	407	212	424	595	794	9
coloides,	215	407	251	424	595	794	9
solución	254	407	288	424	595	794	9
salina	62	419	86	436	595	794	9
normal	89	419	118	436	595	794	9
frente	121	419	145	436	595	794	9
a	148	419	153	436	595	794	9
Ringer,	156	419	186	436	595	794	9
etc.)	189	419	207	436	595	794	9
para	211	419	228	436	595	794	9
el	231	419	239	436	595	794	9
manejo	242	419	272	436	595	794	9
del	275	419	288	436	595	794	9
volumen	62	431	97	448	595	794	9
intravenoso	101	431	147	448	595	794	9
del	151	431	163	448	595	794	9
receptor	167	431	199	448	595	794	9
durante	203	431	233	448	595	794	9
la	236	431	244	448	595	794	9
cirugía	247	431	275	448	595	794	9
de	278	431	288	448	595	794	9
trasplante	62	443	101	460	595	794	9
renal.	106	443	128	460	595	794	9
En	133	443	144	460	595	794	9
vista	149	443	168	460	595	794	9
de	172	443	182	460	595	794	9
los	186	443	198	460	595	794	9
datos	202	443	224	460	595	794	9
disponibles	228	443	274	460	595	794	9
en	278	443	288	460	595	794	9
la	62	455	70	472	595	794	9
literatura	73	455	109	472	595	794	9
y	112	455	117	472	595	794	9
en	121	455	130	472	595	794	9
consonancia	134	455	183	472	595	794	9
con	186	455	201	472	595	794	9
la	204	455	211	472	595	794	9
postura	215	455	244	472	595	794	9
del	248	455	260	472	595	794	9
ERBP	263	455	288	472	595	794	9
con	62	467	77	484	595	794	9
respecto	81	467	114	484	595	794	9
a	118	467	122	484	595	794	9
la	126	467	133	484	595	794	9
prevención	137	467	182	484	595	794	9
de	185	467	195	484	595	794	9
la	199	467	206	484	595	794	9
lesión	210	467	234	484	595	794	9
renal	238	467	257	484	595	794	9
aguda,	261	467	288	484	595	794	9
se	62	479	71	496	595	794	9
recomienda	75	479	121	496	595	794	9
ser	125	479	137	496	595	794	9
cautos	141	479	167	496	595	794	9
a	171	479	175	496	595	794	9
la	179	479	187	496	595	794	9
hora	191	479	208	496	595	794	9
de	212	479	222	496	595	794	9
usar	226	479	243	496	595	794	9
almidones	247	479	288	496	595	794	9
en	62	491	72	508	595	794	9
el	76	491	84	508	595	794	9
receptor	88	491	121	508	595	794	9
del	126	491	138	508	595	794	9
trasplante	143	491	181	508	595	794	9
renal	186	491	206	508	595	794	9
durante	211	491	241	508	595	794	9
el	245	491	253	508	595	794	9
período	257	491	288	508	595	794	9
perioperatorio,	62	503	122	520	595	794	9
aunque	124	503	152	520	595	794	9
no	154	503	164	520	595	794	9
existen	166	503	195	520	595	794	9
datos	197	503	218	520	595	794	9
especíﬁcos	220	503	264	520	595	794	9
a	266	503	270	520	595	794	9
este	272	503	288	520	595	794	9
respecto	62	515	96	532	595	794	9
(juicio	98	516	124	532	595	794	9
sin	127	516	138	532	595	794	9
gradación).	141	516	188	532	595	794	9
-	43	532	48	543	595	794	9
Se	62	527	72	544	595	794	9
recomienda	76	527	122	544	595	794	9
controlar	126	527	162	544	595	794	9
la	165	527	173	544	595	794	9
acidosis	176	527	208	544	595	794	9
metabólica	212	527	255	544	595	794	9
cuando	259	527	288	544	595	794	9
se	62	539	71	556	595	794	9
use	76	539	89	556	595	794	9
únicamente	94	539	140	556	595	794	9
una	145	539	160	556	595	794	9
solución	165	539	199	556	595	794	9
salina	204	539	227	556	595	794	9
normal	232	539	260	556	595	794	9
como	266	539	288	556	595	794	9
líquido	62	551	91	568	595	794	9
intravenoso	96	551	143	568	595	794	9
en	148	551	158	568	595	794	9
los	163	551	175	568	595	794	9
períodos	181	551	215	568	595	794	9
perioperatorio	221	551	277	568	595	794	9
y	283	551	288	568	595	794	9
posoperatorio	62	563	117	580	595	794	9
(1B).	120	564	140	580	595	794	9
4.4.	43	591	59	603	595	794	9
¿Mejora	62	591	101	603	595	794	9
el	109	591	117	603	595	794	9
uso	125	591	141	603	595	794	9
de	149	591	161	603	595	794	9
agentes	169	591	205	603	595	794	9
dopaminérgicos	213	591	288	603	595	794	9
(dopamina	62	603	113	615	595	794	9
y	120	603	125	615	595	794	9
sus	131	603	145	615	595	794	9
alternativas)	152	603	209	615	595	794	9
la	216	603	224	615	595	794	9
función	231	603	267	615	595	794	9
del	273	603	288	615	595	794	9
injerto	62	615	93	627	595	794	9
al	96	615	105	627	595	794	9
inicio	107	615	132	627	595	794	9
del	135	615	150	627	595	794	9
período	152	615	189	627	595	794	9
posoperatorio?	192	615	263	627	595	794	9
-	43	628	48	639	595	794	9
No	62	623	74	640	595	794	9
se	78	623	86	640	595	794	9
recomienda	90	623	136	640	595	794	9
el	139	623	146	640	595	794	9
uso	150	623	164	640	595	794	9
de	167	623	177	640	595	794	9
«dosis	180	623	205	640	595	794	9
renales»	209	623	242	640	595	794	9
de	245	623	255	640	595	794	9
agentes	258	623	288	640	595	794	9
dopaminérgicos	62	635	125	652	595	794	9
al	129	635	136	652	595	794	9
inicio	141	635	163	652	595	794	9
del	167	635	179	652	595	794	9
período	184	635	214	652	595	794	9
posoperatorio,	218	635	274	652	595	794	9
ya	278	635	288	652	595	794	9
que	62	647	77	664	595	794	9
no	79	647	89	664	595	794	9
mejora	91	647	118	664	595	794	9
la	120	647	128	664	595	794	9
función	130	647	160	664	595	794	9
o	162	647	167	664	595	794	9
supervivencia	169	647	224	664	595	794	9
del	226	647	238	664	595	794	9
injerto	240	647	266	664	595	794	9
(1B).	268	648	288	664	595	794	9
4.5.	43	675	59	687	595	794	9
¿Es	62	675	77	687	595	794	9
recomendable	80	675	147	687	595	794	9
usar	150	675	170	687	595	794	9
agentes	173	675	210	687	595	794	9
antitrombóticos	213	675	288	687	595	794	9
profilácticos	62	687	119	699	595	794	9
durante	122	687	159	699	595	794	9
el	162	687	170	699	595	794	9
período	173	687	210	699	595	794	9
perioperatorio?	212	687	286	699	595	794	9
-	43	700	48	711	595	794	9
No	62	695	75	712	595	794	9
se	79	695	87	712	595	794	9
recomienda	91	695	138	712	595	794	9
utilizar	142	695	170	712	595	794	9
de	174	695	183	712	595	794	9
forma	187	695	211	712	595	794	9
rutinaria	215	695	249	712	595	794	9
heparina	253	695	288	712	595	794	9
de	62	707	72	724	595	794	9
bajo	77	707	95	724	595	794	9
peso	100	707	119	724	595	794	9
molecular,	124	707	166	724	595	794	9
heparina	172	707	206	724	595	794	9
no	212	707	222	724	595	794	9
fraccionada	228	707	274	724	595	794	9
ni	280	707	288	724	595	794	9
4.7.	308	255	324	267	595	794	9
¿Cuál	327	255	353	267	595	794	9
es	358	255	367	267	595	794	9
el	372	255	380	267	595	794	9
tiempo	385	255	418	267	595	794	9
óptimo	422	255	456	267	595	794	9
posoperatorio	461	255	527	267	595	794	9
para	532	255	553	267	595	794	9
retirar	327	267	357	279	595	794	9
el	364	267	372	279	595	794	9
catéter	380	267	412	279	595	794	9
vesical	420	267	450	279	595	794	9
permanente	457	267	514	279	595	794	9
en	521	267	533	279	595	794	9
los	540	267	553	279	595	794	9
receptores	327	279	376	291	595	794	9
de	379	279	391	291	595	794	9
trasplante	394	279	441	291	595	794	9
renal?	444	279	472	291	595	794	9
-	308	292	313	303	595	794	9
Tras	327	287	345	304	595	794	9
el	351	287	359	304	595	794	9
trasplante,	365	287	407	304	595	794	9
se	413	287	421	304	595	794	9
recomienda	427	287	475	304	595	794	9
retirar	481	287	506	304	595	794	9
el	512	287	520	304	595	794	9
catéter	526	287	553	304	595	794	9
vesical	327	299	356	316	595	794	9
urinario	360	299	392	316	595	794	9
lo	396	299	404	316	595	794	9
antes	408	299	429	316	595	794	9
posible,	434	299	466	316	595	794	9
sopesando	470	299	512	316	595	794	9
el	516	299	524	316	595	794	9
riesgo	528	299	553	316	595	794	9
de	327	311	337	328	595	794	9
fuga	340	311	358	328	595	794	9
de	361	311	370	328	595	794	9
orina	373	311	394	328	595	794	9
con	397	311	412	328	595	794	9
el	415	311	422	328	595	794	9
de	425	311	435	328	595	794	9
infección	438	311	476	328	595	794	9
del	479	311	491	328	595	794	9
tracto	494	311	517	328	595	794	9
urinario	520	311	553	328	595	794	9
(2D).	327	324	349	340	595	794	9
-	308	340	313	351	595	794	9
Se	327	335	338	352	595	794	9
recomienda	341	335	388	352	595	794	9
controlar	392	335	429	352	595	794	9
las	432	335	443	352	595	794	9
tasas	447	335	466	352	595	794	9
de	470	335	479	352	595	794	9
eventos	483	335	514	352	595	794	9
adversos	517	335	553	352	595	794	9
(infección	327	347	369	364	595	794	9
del	373	347	385	364	595	794	9
tracto	390	347	413	364	595	794	9
urinario,	417	347	452	364	595	794	9
fuga	456	347	474	364	595	794	9
de	478	347	488	364	595	794	9
orina)	492	347	516	364	595	794	9
en	520	347	530	364	595	794	9
cada	534	347	553	364	595	794	9
centro	327	359	353	376	595	794	9
para	356	359	374	376	595	794	9
documentar	378	359	426	376	595	794	9
la	429	359	437	376	595	794	9
decisión	440	359	474	376	595	794	9
sobre	478	359	500	376	595	794	9
el	503	359	511	376	595	794	9
momento	514	359	553	376	595	794	9
de	327	371	337	388	595	794	9
retirada	340	371	371	388	595	794	9
del	374	371	386	388	595	794	9
catéter	389	371	416	388	595	794	9
vesical	419	371	447	388	595	794	9
permanente	450	371	497	388	595	794	9
(1D).	500	372	522	388	595	794	9
Conflictos	308	399	354	411	595	794	9
de	357	399	369	411	595	794	9
interés	371	399	404	411	595	794	9
Los	308	419	323	436	595	794	9
autores	325	419	353	436	595	794	9
declaran	355	419	389	436	595	794	9
que	391	419	406	436	595	794	9
no	408	419	418	436	595	794	9
tienen	420	419	444	436	595	794	9
conflictos	446	419	485	436	595	794	9
de	487	419	497	436	595	794	9
interés	499	419	525	436	595	794	9
poten-	527	419	553	436	595	794	9
ciales	308	431	330	448	595	794	9
relacionados	333	431	383	448	595	794	9
con	386	431	400	448	595	794	9
los	403	431	414	448	595	794	9
contenidos	417	431	460	448	595	794	9
de	463	431	472	448	595	794	9
este	475	431	490	448	595	794	9
artículo.	493	431	526	448	595	794	9
Agradecimientos	308	464	387	476	595	794	9
Agradecemos	308	483	354	492	595	794	9
a	356	483	360	492	595	794	9
Anna	363	483	381	492	595	794	9
Maria	383	483	402	492	595	794	9
Martí	405	483	423	492	595	794	9
Monros	425	483	451	492	595	794	9
su	453	483	461	492	595	794	9
ayuda	463	483	483	492	595	794	9
en	486	483	494	492	595	794	9
la	496	483	502	492	595	794	9
producción	504	483	542	492	595	794	9
de	544	483	553	492	595	794	9
la	308	493	313	502	595	794	9
versión	316	493	340	502	595	794	9
en	342	493	350	502	595	794	9
español	352	493	379	502	595	794	9
de	381	493	389	502	595	794	9
este	392	493	405	502	595	794	9
artículo.	408	493	435	502	595	794	9
REFERENCIAS	308	519	370	531	595	794	9
BIBLIOGRÁFICAS	373	519	451	531	595	794	9
1.	308	545	314	554	595	794	9
European	322	545	354	554	595	794	9
Renal	358	545	377	554	595	794	9
Best	381	545	395	554	595	794	9
Practice	399	545	426	554	595	794	9
Transplantation	430	545	482	554	595	794	9
Guideline	486	545	518	554	595	794	9
Develop-	523	545	553	554	595	794	9
ment	322	557	340	566	595	794	9
Group.	343	557	367	566	595	794	9
ERBP	370	557	387	566	595	794	9
Guideline	390	557	423	566	595	794	9
on	426	557	435	566	595	794	9
the	438	557	449	566	595	794	9
Management	452	557	498	566	595	794	9
and	501	557	514	566	595	794	9
Evaluation	518	557	553	566	595	794	9
of	322	569	329	578	595	794	9
the	331	569	342	578	595	794	9
Kidney	344	569	367	578	595	794	9
Donor	369	569	391	578	595	794	9
and	393	569	406	578	595	794	9
Recipient.	408	569	441	578	595	794	9
Nephrol	443	569	470	578	595	794	9
Dial	472	569	485	578	595	794	9
Transplant	487	569	522	578	595	794	9
2013;28	524	569	553	578	595	794	9
Suppl	322	581	341	590	595	794	9
2:ii1-71.	343	581	372	590	595	794	9
2.	308	593	314	602	595	794	9
Kidney	322	593	345	602	595	794	9
Disease:	349	593	377	602	595	794	9
Improving	381	593	415	602	595	794	9
Global	420	593	442	602	595	794	9
Outcomes	446	593	481	602	595	794	9
(KDIGO)	485	593	513	602	595	794	9
Transplant	518	593	553	602	595	794	9
Work	322	605	340	614	595	794	9
Group.	342	605	366	614	595	794	9
KDIGO	368	605	392	614	595	794	9
clinical	394	605	416	614	595	794	9
practice	418	605	445	614	595	794	9
guideline	447	605	478	614	595	794	9
for	480	605	490	614	595	794	9
the	492	605	503	614	595	794	9
care	505	605	519	614	595	794	9
of	521	605	528	614	595	794	9
kidney	531	605	553	614	595	794	9
transplant	322	617	356	626	595	794	9
recipients.	358	617	393	626	595	794	9
Am	395	617	407	626	595	794	9
J	409	617	412	626	595	794	9
Transplant	414	617	449	626	595	794	9
2009;9	451	617	476	626	595	794	9
Suppl	478	617	497	626	595	794	9
3:s1-155.	499	617	532	626	595	794	9
3.	308	629	314	638	595	794	9
Heemann	322	629	355	638	595	794	9
U,	359	629	366	638	595	794	9
Abramowicz	370	629	413	638	595	794	9
D,	417	629	425	638	595	794	9
Spasovski	428	629	461	638	595	794	9
G,	465	629	473	638	595	794	9
Vanholder	476	629	512	638	595	794	9
R;	515	629	522	638	595	794	9
Europe-	526	629	553	638	595	794	9
an	322	641	330	650	595	794	9
Renal	334	641	353	650	595	794	9
Best	358	641	372	650	595	794	9
Practice	376	641	403	650	595	794	9
Work	407	641	426	650	595	794	9
Group	430	641	452	650	595	794	9
on	456	641	465	650	595	794	9
Kidney	469	641	493	650	595	794	9
Transplantation.	497	641	553	650	595	794	9
Endorsement	322	653	367	662	595	794	9
of	371	653	378	662	595	794	9
the	382	653	393	662	595	794	9
Kidney	397	653	420	662	595	794	9
Disease	424	653	449	662	595	794	9
Improving	453	653	488	662	595	794	9
Global	491	653	514	662	595	794	9
Outcomes	518	653	553	662	595	794	9
(KDIGO)	322	665	350	674	595	794	9
guidelines	355	665	390	674	595	794	9
on	395	665	404	674	595	794	9
kidney	408	665	431	674	595	794	9
transplantation:	436	665	491	674	595	794	9
a	495	665	499	674	595	794	9
European	504	665	537	674	595	794	9
Re-	541	665	553	674	595	794	9
nal	322	677	332	686	595	794	9
Best	336	677	350	686	595	794	9
Practice	354	677	380	686	595	794	9
(ERBP)	384	677	406	686	595	794	9
position	409	677	437	686	595	794	9
statement.	440	677	477	686	595	794	9
Nephrol	481	677	508	686	595	794	9
Dial	512	677	525	686	595	794	9
Transpl	529	677	553	686	595	794	9
2011;26:2099-106.	322	689	390	698	595	794	9
4.	308	701	314	710	595	794	9
Guyatt	322	701	344	710	595	794	9
GH,	346	701	359	710	595	794	9
Oxman	361	701	385	710	595	794	9
AD,	387	701	399	710	595	794	9
Kunz	401	701	418	710	595	794	9
R,	420	701	427	710	595	794	9
Falck-Ytter	429	701	464	710	595	794	9
Y,	466	701	472	710	595	794	9
Vist	474	701	486	710	595	794	9
GE,	488	701	499	710	595	794	9
Liberati	501	701	525	710	595	794	9
A,	527	701	535	710	595	794	9
et	537	701	543	710	595	794	9
al.	545	701	553	710	595	794	9
Going	322	713	342	722	595	794	9
from	344	713	360	722	595	794	9
evidence	362	713	390	722	595	794	9
to	392	713	399	722	595	794	9
recommendations.	401	713	462	722	595	794	9
BMJ	464	713	478	722	595	794	9
2008;336:1049-51.	480	713	544	722	595	794	9
Enviado	44	737	70	746	595	794	9
a	73	737	77	746	595	794	9
Revisar:	79	737	105	746	595	794	9
16	107	737	116	746	595	794	9
Feb.	118	737	132	746	595	794	9
2014	134	737	152	746	595	794	9
|	154	737	156	746	595	794	9
Aceptado	158	737	191	746	595	794	9
el:	194	737	202	746	595	794	9
19	204	737	213	746	595	794	9
Feb.	215	737	229	746	595	794	9
2014	231	737	249	746	595	794	9
Nefrologia	44	758	79	767	595	794	9
2014;34(3):293-301	81	758	151	767	595	794	9
301	540	763	553	773	595	794	9
