Gac	253	45	265	52	612	811	1
Sanit.	266	45	283	52	612	811	1
2013;27(6):516–520	285	45	348	52	612	811	1
Original	40	77	77	87	612	811	1
Actitudes	40	96	101	110	612	811	1
de	105	96	120	110	612	811	1
las	124	96	142	110	612	811	1
personas	145	96	203	110	612	811	1
usuarias	206	96	260	110	612	811	1
de	263	96	279	110	612	811	1
atención	283	96	338	110	612	811	1
primaria	342	96	397	110	612	811	1
ante	40	113	69	127	612	811	1
el	72	113	84	127	612	811	1
cribado	87	113	135	127	612	811	1
del	139	113	159	127	612	811	1
cáncer	162	113	205	127	612	811	1
colorrectal	208	113	277	127	612	811	1
Maria	40	138	70	149	612	811	1
Ramos	73	138	106	149	612	811	1
a,∗	106	137	117	144	612	811	1
,	118	138	120	149	612	811	1
Maria	126	138	155	149	612	811	1
Taltavull	158	138	202	149	612	811	1
b	202	137	206	144	612	811	1
,	207	138	209	149	612	811	1
Pilar	215	138	238	149	612	811	1
Piñeiro	241	138	277	149	612	811	1
c	277	137	280	144	612	811	1
,	281	138	283	149	612	811	1
Raquel	289	138	323	149	612	811	1
Nieto	326	138	354	149	612	811	1
c	354	137	357	144	612	811	1
y	361	138	367	149	612	811	1
Maria	369	138	399	149	612	811	1
Llagostera	401	138	453	149	612	811	1
c	453	137	457	144	612	811	1
a	40	156	43	160	612	811	1
Direcció	44	157	68	163	612	811	1
General	70	157	92	163	612	811	1
de	94	157	101	163	612	811	1
Salut	102	157	117	163	612	811	1
Pública	119	157	140	163	612	811	1
i	142	157	144	163	612	811	1
Consum,	145	157	170	163	612	811	1
Conselleria	172	157	204	163	612	811	1
de	206	157	212	163	612	811	1
Salut,	214	157	230	163	612	811	1
Benestar	232	157	257	163	612	811	1
i	259	157	261	163	612	811	1
Família	262	157	284	163	612	811	1
de	286	157	293	163	612	811	1
les	294	157	302	163	612	811	1
Illes	304	157	315	163	612	811	1
Balears,	317	157	340	163	612	811	1
Palma	341	157	359	163	612	811	1
de	361	157	368	163	612	811	1
Mallorca,	370	157	397	163	612	811	1
España	398	157	419	163	612	811	1
Gerència	45	165	70	172	612	811	1
d'Atenció	72	165	99	172	612	811	1
Primària	101	165	126	172	612	811	1
de	128	165	135	172	612	811	1
Mallorca,	136	165	164	172	612	811	1
Servei	165	165	183	172	612	811	1
de	184	165	191	172	612	811	1
Salut	193	165	208	172	612	811	1
de	209	165	216	172	612	811	1
les	218	165	226	172	612	811	1
Illes	227	165	239	172	612	811	1
Balears,	240	165	263	172	612	811	1
Palma	265	165	283	172	612	811	1
de	285	165	292	172	612	811	1
Mallorca,	293	165	320	172	612	811	1
España	322	165	343	172	612	811	1
c	40	173	43	177	612	811	1
Àrea	44	174	58	180	612	811	1
Costa	59	174	75	180	612	811	1
de	77	174	84	180	612	811	1
Ponent	85	174	106	180	612	811	1
de	107	174	114	180	612	811	1
Barcelona,	116	174	146	180	612	811	1
Servei	148	174	165	180	612	811	1
Català	167	174	186	180	612	811	1
de	187	174	194	180	612	811	1
la	196	174	201	180	612	811	1
Salut,	203	174	219	180	612	811	1
Barcelona,	221	174	251	180	612	811	1
España	253	174	274	180	612	811	1
b	40	164	43	169	612	811	1
información	42	207	106	215	612	811	1
del	110	207	126	215	612	811	1
artículo	130	207	174	215	612	811	1
r	207	207	212	215	612	811	1
e	216	207	221	215	612	811	1
s	225	207	229	215	612	811	1
u	233	207	239	215	612	811	1
m	243	207	250	215	612	811	1
e	254	207	259	215	612	811	1
n	263	207	268	215	612	811	1
Historia	40	225	64	231	612	811	1
del	65	225	74	231	612	811	1
artículo:	76	225	100	231	612	811	1
Recibido	40	234	67	240	612	811	1
el	68	234	74	240	612	811	1
23	75	234	83	240	612	811	1
de	85	234	92	240	612	811	1
agosto	94	234	114	240	612	811	1
de	116	234	123	240	612	811	1
2012	125	234	140	240	612	811	1
Aceptado	40	242	69	249	612	811	1
el	71	242	76	249	612	811	1
21	78	242	86	249	612	811	1
de	87	242	95	249	612	811	1
noviembre	96	242	129	249	612	811	1
de	131	242	138	249	612	811	1
2012	140	242	155	249	612	811	1
On-line	40	251	62	257	612	811	1
el	64	251	69	257	612	811	1
30	71	251	79	257	612	811	1
de	80	251	88	257	612	811	1
diciembre	89	251	120	257	612	811	1
de	122	251	129	257	612	811	1
2012	131	251	146	257	612	811	1
©	281	398	287	405	612	811	1
2012	289	398	306	405	612	811	1
SESPAS.	308	398	335	405	612	811	1
Publicado	337	398	370	405	612	811	1
por	372	398	384	405	612	811	1
Elsevier	386	398	413	405	612	811	1
España,	415	398	441	405	612	811	1
S.L.	443	398	454	405	612	811	1
Todos	456	398	476	405	612	811	1
los	478	398	488	405	612	811	1
derechos	490	398	521	405	612	811	1
reservados.	523	398	561	405	612	811	1
Palabras	40	271	65	277	612	811	1
clave:	67	271	84	277	612	811	1
Neoplasias	40	279	73	286	612	811	1
colorrectales	75	279	114	286	612	811	1
Prevención	40	288	74	294	612	811	1
secundaria	76	288	109	294	612	811	1
Investigación	40	297	81	303	612	811	1
cualitativa	83	297	115	303	612	811	1
Atención	40	305	68	311	612	811	1
primaria	69	305	96	311	612	811	1
de	97	305	105	311	612	811	1
salud	107	305	123	311	612	811	1
Conocimientos	40	314	86	320	612	811	1
Actitudes	40	322	69	329	612	811	1
y	71	322	75	329	612	811	1
práctica	76	322	101	329	612	811	1
en	102	322	110	329	612	811	1
salud	111	322	128	329	612	811	1
Attitudes	206	422	247	431	612	811	1
of	250	422	259	431	612	811	1
primary	261	422	297	431	612	811	1
health	300	422	329	431	612	811	1
care	331	422	350	431	612	811	1
users	352	422	376	431	612	811	1
to	378	422	388	431	612	811	1
a	390	422	395	431	612	811	1
colorectal	397	422	442	431	612	811	1
cancer	444	422	474	431	612	811	1
screening	476	422	520	431	612	811	1
program	522	422	561	431	612	811	1
a	207	442	212	451	612	811	1
b	216	442	221	451	612	811	1
s	225	442	229	451	612	811	1
t	233	442	237	451	612	811	1
r	241	442	246	451	612	811	1
a	250	442	255	451	612	811	1
c	259	442	264	451	612	811	1
t	268	442	272	451	612	811	1
Keywords:	40	461	71	467	612	811	1
Colorectal	40	469	71	476	612	811	1
neoplasms	73	469	106	476	612	811	1
Secondary	40	478	72	484	612	811	1
prevention	74	478	107	484	612	811	1
Qualitative	40	487	74	493	612	811	1
research	76	487	102	493	612	811	1
Primary	40	495	65	502	612	811	1
health	66	495	86	502	612	811	1
care	88	495	100	502	612	811	1
Health	40	504	61	510	612	811	1
knowledge	62	504	96	510	612	811	1
Attitudes	40	512	69	519	612	811	1
Practices	40	521	68	527	612	811	1
©	326	605	332	612	612	811	1
2012	333	605	351	612	612	811	1
SESPAS.	353	605	379	612	612	811	1
Published	381	605	415	612	612	811	1
by	417	605	425	612	612	811	1
Elsevier	427	605	454	612	612	811	1
España,	456	605	482	612	612	811	1
S.L.	484	605	495	612	612	811	1
All	497	605	506	612	612	811	1
rights	508	605	528	612	612	811	1
reserved.	530	605	561	612	612	811	1
∗	45	708	49	716	612	811	1
Autora	53	711	73	717	612	811	1
para	75	711	89	717	612	811	1
correspondencia.	90	711	142	717	612	811	1
Correo	52	719	72	725	612	811	1
electrónico:	73	719	107	725	612	811	1
mramos@dgsanita.caib.es	109	719	187	725	612	811	1
(M.	189	719	199	725	612	811	1
Ramos).	201	719	225	725	612	811	1
0213-9111/$	40	737	80	744	612	811	1
–	81	737	85	744	612	811	1
see	87	737	97	744	612	811	1
front	98	737	114	744	612	811	1
matter	115	737	136	744	612	811	1
©	138	737	143	744	612	811	1
2012	145	737	160	744	612	811	1
SESPAS.	162	737	185	744	612	811	1
Publicado	187	737	217	744	612	811	1
por	219	737	229	744	612	811	1
Elsevier	231	737	255	744	612	811	1
España,	256	737	279	744	612	811	1
S.L.	281	737	291	744	612	811	1
Todos	293	737	311	744	612	811	1
los	312	737	321	744	612	811	1
derechos	323	737	350	744	612	811	1
reservados.	352	737	387	744	612	811	1
http://dx.doi.org/10.1016/j.gaceta.2012.11.007	40	746	182	752	612	811	1
M.	242	46	249	52	612	811	2
Ramos	251	46	270	52	612	811	2
et	272	46	278	52	612	811	2
al	279	46	285	52	612	811	2
/	286	46	288	52	612	811	2
Gac	290	46	301	52	612	811	2
Sanit.	302	46	319	52	612	811	2
2013;27(6):516–520	320	46	382	52	612	811	2
Introducción	51	65	103	73	612	811	2
El	63	86	70	94	612	811	2
cáncer	73	86	98	94	612	811	2
colorrectal	100	86	141	94	612	811	2
es,	144	86	154	94	612	811	2
en	156	86	165	94	612	811	2
España,	168	86	197	94	612	811	2
el	199	86	206	94	612	811	2
segundo	209	86	241	94	612	811	2
cáncer	243	86	268	94	612	811	2
más	271	86	286	94	612	811	2
fre-	289	86	303	94	612	811	2
cuente	51	96	77	104	612	811	2
en	81	96	90	104	612	811	2
las	93	96	104	104	612	811	2
mujeres	108	96	139	104	612	811	2
y	142	96	147	104	612	811	2
el	150	96	157	104	612	811	2
tercero	161	96	188	104	612	811	2
en	191	96	201	104	612	811	2
los	204	96	215	104	612	811	2
hombres	219	96	252	104	612	811	2
en	256	96	265	104	612	811	2
cuanto	269	96	295	104	612	811	2
a	298	96	303	104	612	811	2
incidencia,	51	106	92	114	612	811	2
y	95	106	99	114	612	811	2
el	102	106	108	114	612	811	2
segundo	111	106	143	114	612	811	2
más	145	106	161	114	612	811	2
frecuente	163	106	200	114	612	811	2
en	202	106	212	114	612	811	2
ambos	214	106	239	114	612	811	2
sexos	241	106	263	114	612	811	2
en	265	106	274	114	612	811	2
cuanto	277	106	303	114	612	811	2
a	51	117	56	125	612	811	2
mortalidad	59	117	101	125	612	811	2
1	101	116	105	122	612	811	2
.	105	117	107	125	612	811	2
Hay	110	117	125	125	612	811	2
evidencias	129	117	169	125	612	811	2
de	172	117	181	125	612	811	2
que	184	117	199	125	612	811	2
el	202	117	209	125	612	811	2
cribado	212	117	240	125	612	811	2
poblacional	244	117	288	125	612	811	2
del	291	117	303	125	612	811	2
cáncer	51	127	76	135	612	811	2
colorrectal	79	127	120	135	612	811	2
basado	123	127	149	135	612	811	2
en	152	127	161	135	612	811	2
la	164	127	171	135	612	811	2
prueba	174	127	200	135	612	811	2
de	203	127	212	135	612	811	2
sangre	215	127	240	135	612	811	2
oculta	243	127	267	135	612	811	2
en	269	127	279	135	612	811	2
heces	281	127	303	135	612	811	2
y	51	138	56	146	612	811	2
una	59	138	73	146	612	811	2
colonoscopia	76	138	125	146	612	811	2
para	128	138	145	146	612	811	2
los	148	138	159	146	612	811	2
casos	162	138	182	146	612	811	2
positivos	185	138	219	146	612	811	2
reduce	222	138	248	146	612	811	2
tanto	251	138	271	146	612	811	2
la	274	138	281	146	612	811	2
mor-	284	138	303	146	612	811	2
talidad	51	148	78	156	612	811	2
como	81	148	102	156	612	811	2
la	105	148	111	156	612	811	2
incidencia	114	148	153	156	612	811	2
de	156	148	165	156	612	811	2
esta	168	148	184	156	612	811	2
enfermedad	186	148	233	156	612	811	2
2,3	233	147	241	153	612	811	2
.	242	148	244	156	612	811	2
Los	246	148	259	156	612	811	2
programas	262	148	303	156	612	811	2
de	51	159	61	167	612	811	2
cribado	64	159	92	167	612	811	2
poblacional	96	159	140	167	612	811	2
del	143	159	155	167	612	811	2
cáncer	159	159	184	167	612	811	2
colorrectal	187	159	228	167	612	811	2
se	231	159	239	167	612	811	2
están	243	159	263	167	612	811	2
poniendo	267	159	303	167	612	811	2
en	51	169	61	177	612	811	2
marcha	63	169	92	177	612	811	2
progresivamente	95	169	159	177	612	811	2
en	162	169	171	177	612	811	2
nuestro	174	169	203	177	612	811	2
país	206	169	221	177	612	811	2
4	221	168	225	174	612	811	2
,	225	169	227	177	612	811	2
siguiendo	230	169	267	177	612	811	2
las	270	169	280	177	612	811	2
reco-	283	169	303	177	612	811	2
mendaciones	51	180	102	188	612	811	2
de	104	180	114	188	612	811	2
la	116	180	123	188	612	811	2
Unión	125	180	149	188	612	811	2
Europea	151	180	182	188	612	811	2
5	182	178	186	184	612	811	2
y	189	180	194	188	612	811	2
de	196	180	205	188	612	811	2
la	208	180	215	188	612	811	2
Estrategia	217	180	255	188	612	811	2
Nacional	258	180	291	188	612	811	2
de	293	180	303	188	612	811	2
Cáncer	51	190	77	198	612	811	2
6	77	189	81	195	612	811	2
.	81	190	83	198	612	811	2
Uno	63	201	79	209	612	811	2
de	81	201	90	209	612	811	2
los	92	201	103	209	612	811	2
elementos	105	201	145	209	612	811	2
más	147	201	162	209	612	811	2
importantes	164	201	211	209	612	811	2
del	213	201	225	209	612	811	2
éxito	227	201	246	209	612	811	2
de	248	201	258	209	612	811	2
dichos	260	201	284	209	612	811	2
pro-	286	201	303	209	612	811	2
gramas	51	211	79	219	612	811	2
es	81	211	90	219	612	811	2
la	92	211	99	219	612	811	2
obtención	101	211	139	219	612	811	2
de	142	211	151	219	612	811	2
un	153	211	163	219	612	811	2
porcentaje	166	211	206	219	612	811	2
mínimo	209	211	239	219	612	811	2
de	241	211	250	219	612	811	2
participación	253	211	303	219	612	811	2
(según	51	222	77	229	612	811	2
la	78	222	85	229	612	811	2
Comisión	86	222	122	229	612	811	2
Europea	124	222	155	229	612	811	2
entre	156	222	177	229	612	811	2
el	178	222	185	229	612	811	2
65%	186	222	201	229	612	811	2
y	202	222	207	229	612	811	2
el	208	222	215	229	612	811	2
70%)	216	222	234	229	612	811	2
7	234	220	238	226	612	811	2
.	238	222	240	229	612	811	2
Sin	242	222	253	229	612	811	2
embargo,	255	222	291	229	612	811	2
los	292	222	303	229	612	811	2
programas	51	232	92	240	612	811	2
en	94	232	104	240	612	811	2
marcha	106	232	135	240	612	811	2
en	137	232	147	240	612	811	2
España	149	232	176	240	612	811	2
alcanzaron,	178	232	222	240	612	811	2
en	224	232	233	240	612	811	2
el	236	232	243	240	612	811	2
año	245	232	259	240	612	811	2
2010,	261	232	282	240	612	811	2
unas	285	232	303	240	612	811	2
tasas	51	242	70	250	612	811	2
de	73	242	82	250	612	811	2
participación	84	242	134	250	612	811	2
de	136	242	146	250	612	811	2
alrededor	148	242	185	250	612	811	2
del	187	242	199	250	612	811	2
40%	201	242	216	250	612	811	2
(Cataluña,	218	242	257	250	612	811	2
Comunidad	259	242	303	250	612	811	2
Valenciana,	51	253	95	261	612	811	2
Murcia	97	253	124	261	612	811	2
y	125	253	130	261	612	811	2
Canarias),	132	253	169	261	612	811	2
con	171	253	185	261	612	811	2
la	187	253	194	261	612	811	2
excepción	195	253	234	261	612	811	2
del	236	253	247	261	612	811	2
País	249	253	264	261	612	811	2
Vaco,	266	253	287	261	612	811	2
que	289	253	303	261	612	811	2
obtuvo	51	263	78	271	612	811	2
un	80	263	90	271	612	811	2
66%,	91	263	108	271	612	811	2
y	109	263	114	271	612	811	2
Cantabria	115	263	152	271	612	811	2
con	153	263	167	271	612	811	2
un	169	263	179	271	612	811	2
25%	180	263	195	271	612	811	2
8	195	262	199	268	612	811	2
.	199	263	201	271	612	811	2
En	202	263	212	271	612	811	2
Baleares,	214	263	248	271	612	811	2
donde	249	263	273	271	612	811	2
todavía	274	263	303	271	612	811	2
no	51	274	61	282	612	811	2
hay	63	274	77	282	612	811	2
programa,	78	274	118	282	612	811	2
y	119	274	124	282	612	811	2
en	126	274	135	282	612	811	2
el	137	274	144	282	612	811	2
área	146	274	162	282	612	811	2
Costa	164	274	185	282	612	811	2
de	187	274	196	282	612	811	2
Ponent	198	274	225	282	612	811	2
de	226	274	236	282	612	811	2
Barcelona,	238	274	277	282	612	811	2
donde	279	274	303	282	612	811	2
sólo	51	284	67	292	612	811	2
lo	69	284	76	292	612	811	2
hay	78	284	92	292	612	811	2
en	94	284	103	292	612	811	2
una	105	284	119	292	612	811	2
pequeña	121	284	154	292	612	811	2
zona,	156	284	176	292	612	811	2
se	178	284	186	292	612	811	2
observó	188	284	219	292	612	811	2
que	221	284	235	292	612	811	2
la	237	284	243	292	612	811	2
falta	245	284	262	292	612	811	2
de	264	284	274	292	612	811	2
beneﬁ-	276	284	303	292	612	811	2
cio	51	295	62	303	612	811	2
percibido,	65	295	103	303	612	811	2
así	105	295	116	303	612	811	2
como	118	295	139	303	612	811	2
el	141	295	148	303	612	811	2
desconocimiento	151	295	216	303	612	811	2
de	218	295	228	303	612	811	2
que	230	295	244	303	612	811	2
un	247	295	257	303	612	811	2
diagnóstico	259	295	303	303	612	811	2
precoz	51	305	77	313	612	811	2
de	79	305	88	313	612	811	2
cáncer	90	305	115	313	612	811	2
colorrectal	118	305	158	313	612	811	2
implica	161	305	189	313	612	811	2
un	191	305	201	313	612	811	2
mejor	203	305	226	313	612	811	2
pronóstico,	228	305	271	313	612	811	2
podrían	273	305	303	313	612	811	2
ser	51	316	63	324	612	811	2
barreras	64	316	96	324	612	811	2
para	98	316	115	324	612	811	2
la	116	316	123	324	612	811	2
intención	125	316	161	324	612	811	2
de	163	316	172	324	612	811	2
participar	174	316	211	324	612	811	2
9,10	211	314	223	320	612	811	2
.	224	316	226	324	612	811	2
De	228	316	238	324	612	811	2
hecho,	240	316	265	324	612	811	2
la	266	316	273	324	612	811	2
falta	275	316	292	324	612	811	2
de	293	316	303	324	612	811	2
conocimientos	51	326	107	334	612	811	2
sobre	110	326	131	334	612	811	2
el	133	326	140	334	612	811	2
cáncer	142	326	167	334	612	811	2
colorrectal	170	326	211	334	612	811	2
y	213	326	218	334	612	811	2
su	220	326	229	334	612	811	2
cribado	231	326	260	334	612	811	2
diﬁculta	262	326	294	334	612	811	2
la	296	326	303	334	612	811	2
participación	51	337	101	345	612	811	2
en	103	337	113	345	612	811	2
estos	115	337	134	345	612	811	2
programas	136	337	177	345	612	811	2
11–13	177	335	195	341	612	811	2
.	196	337	198	345	612	811	2
Diversos	63	347	96	355	612	811	2
estudios	97	347	129	355	612	811	2
sugieren	131	347	164	355	612	811	2
que	165	347	179	355	612	811	2
hay	181	347	195	355	612	811	2
diferencias	196	347	238	355	612	811	2
relacionadas	240	347	288	355	612	811	2
con	289	347	303	355	612	811	2
el	51	358	58	365	612	811	2
género	62	358	88	365	612	811	2
en	92	358	102	365	612	811	2
las	106	358	116	365	612	811	2
actitudes	120	358	155	365	612	811	2
ante	159	358	176	365	612	811	2
el	180	358	187	365	612	811	2
cribado	191	358	220	365	612	811	2
del	224	358	235	365	612	811	2
cáncer	239	358	264	365	612	811	2
colorrec-	268	358	303	365	612	811	2
tal,	51	368	63	376	612	811	2
tanto	66	368	86	376	612	811	2
en	88	368	98	376	612	811	2
nuestro	100	368	129	376	612	811	2
país	132	368	147	376	612	811	2
10,11	147	367	163	373	612	811	2
como	166	368	187	376	612	811	2
en	190	368	199	376	612	811	2
otros	202	368	221	376	612	811	2
14,15	221	367	237	373	612	811	2
.	238	368	240	376	612	811	2
También	242	368	275	376	612	811	2
se	278	368	286	376	612	811	2
han	288	368	303	376	612	811	2
observado	51	378	91	386	612	811	2
desigualdades	93	378	147	386	612	811	2
en	150	378	159	386	612	811	2
la	162	378	169	386	612	811	2
participación	171	378	222	386	612	811	2
en	224	378	234	386	612	811	2
los	236	378	247	386	612	811	2
programas	250	378	291	386	612	811	2
de	293	378	303	386	612	811	2
cribado	51	389	80	397	612	811	2
de	83	389	92	397	612	811	2
este	96	389	111	397	612	811	2
tipo	115	389	130	397	612	811	2
de	133	389	142	397	612	811	2
cáncer	146	389	171	397	612	811	2
en	174	389	184	397	612	811	2
función	187	389	216	397	612	811	2
del	219	389	231	397	612	811	2
sexo,	234	389	254	397	612	811	2
más	257	389	273	397	612	811	2
alta	276	389	290	397	612	811	2
en	293	389	303	397	612	811	2
mujeres	51	399	82	407	612	811	2
16–18	82	398	100	404	612	811	2
,	101	399	103	407	612	811	2
y	106	399	111	407	612	811	2
del	115	399	126	407	612	811	2
nivel	130	399	149	407	612	811	2
socioeconómico,	153	399	216	407	612	811	2
menor	219	399	245	407	612	811	2
a	248	399	253	407	612	811	2
medida	256	399	285	407	612	811	2
que	289	399	303	407	612	811	2
aumenta	51	410	85	418	612	811	2
la	89	410	96	418	612	811	2
privación	100	410	135	418	612	811	2
18	135	409	143	414	612	811	2
.	143	410	145	418	612	811	2
Por	149	410	162	418	612	811	2
ello,	166	410	182	418	612	811	2
algunos	185	410	215	418	612	811	2
autores	219	410	248	418	612	811	2
han	251	410	266	418	612	811	2
sugerido	270	410	303	418	612	811	2
tener	51	420	71	428	612	811	2
en	74	420	84	428	612	811	2
cuenta	87	420	113	428	612	811	2
no	116	420	125	428	612	811	2
sólo	128	420	144	428	612	811	2
aspectos	147	420	180	428	612	811	2
cognitivos,	183	420	224	428	612	811	2
sino	227	420	243	428	612	811	2
también	246	420	277	428	612	811	2
socia-	280	420	303	428	612	811	2
les,	51	431	64	439	612	811	2
para	66	431	83	439	612	811	2
explorar	85	431	117	439	612	811	2
los	119	431	130	439	612	811	2
factores	132	431	163	439	612	811	2
asociados	165	431	202	439	612	811	2
a	204	431	208	439	612	811	2
la	210	431	217	439	612	811	2
participación	219	431	269	439	612	811	2
en	272	431	281	439	612	811	2
estos	283	431	303	439	612	811	2
programas	51	441	92	449	612	811	2
19,20	92	440	108	446	612	811	2
.	108	441	110	449	612	811	2
En	113	441	122	449	612	811	2
este	125	441	140	449	612	811	2
sentido,	143	441	173	449	612	811	2
la	175	441	182	449	612	811	2
etnografía,	184	441	225	449	612	811	2
entendida	227	441	266	449	612	811	2
de	268	441	278	449	612	811	2
forma	280	441	303	449	612	811	2
amplia	51	452	77	460	612	811	2
como	80	452	101	460	612	811	2
una	103	452	118	460	612	811	2
investigación	120	452	171	460	612	811	2
social	173	452	195	460	612	811	2
centrada	197	452	230	460	612	811	2
en	233	452	242	460	612	811	2
los	245	452	255	460	612	811	2
signiﬁcados	258	452	303	460	612	811	2
de	51	462	61	470	612	811	2
las	63	462	73	470	612	811	2
acciones	75	462	108	470	612	811	2
o	110	462	114	470	612	811	2
las	117	462	127	470	612	811	2
actitudes	129	462	164	470	612	811	2
de	166	462	175	470	612	811	2
los	178	462	188	470	612	811	2
individuos,	190	462	233	470	612	811	2
enfatiza	235	462	265	470	612	811	2
la	267	462	274	470	612	811	2
impor-	276	462	303	470	612	811	2
tancia	51	473	74	481	612	811	2
del	78	473	89	481	612	811	2
contexto	92	473	126	481	612	811	2
para	129	473	146	481	612	811	2
entender	149	473	184	481	612	811	2
dichos	187	473	212	481	612	811	2
signiﬁcados,	215	473	262	481	612	811	2
y	265	473	269	481	612	811	2
a	272	473	277	481	612	811	2
la	280	473	287	481	612	811	2
vez	290	473	303	481	612	811	2
es	51	483	59	491	612	811	2
reﬂexiva,	62	483	97	491	612	811	2
es	100	483	108	491	612	811	2
decir,	111	483	132	491	612	811	2
tiene	135	483	154	491	612	811	2
en	157	483	166	491	612	811	2
cuenta	169	483	195	491	612	811	2
los	197	483	208	491	612	811	2
efectos	211	483	238	491	612	811	2
del	241	483	253	491	612	811	2
investigador	255	483	303	491	612	811	2
y	51	494	56	501	612	811	2
de	59	494	68	501	612	811	2
la	71	494	78	501	612	811	2
estrategia	80	494	118	501	612	811	2
de	121	494	130	501	612	811	2
investigación	133	494	183	501	612	811	2
en	186	494	196	501	612	811	2
los	199	494	209	501	612	811	2
hallazgos	212	494	248	501	612	811	2
21	248	492	255	498	612	811	2
.	256	494	257	501	612	811	2
Por	260	494	273	501	612	811	2
ello,	276	494	292	501	612	811	2
se	295	494	303	501	612	811	2
consideró	51	504	89	512	612	811	2
oportuna	91	504	126	512	612	811	2
la	128	504	135	512	612	811	2
perspectiva	137	504	181	512	612	811	2
etnográﬁca	183	504	226	512	612	811	2
para	228	504	245	512	612	811	2
revelar	247	504	274	512	612	811	2
los	276	504	287	512	612	811	2
sig-	289	504	303	512	612	811	2
niﬁcados	51	514	86	522	612	811	2
que	88	514	102	522	612	811	2
sustentan	104	514	141	522	612	811	2
la	144	514	150	522	612	811	2
intención	152	514	189	522	612	811	2
de	191	514	200	522	612	811	2
participar	202	514	240	522	612	811	2
en	242	514	251	522	612	811	2
un	253	514	263	522	612	811	2
programa	266	514	303	522	612	811	2
de	51	525	61	533	612	811	2
cribado	63	525	91	533	612	811	2
del	93	525	105	533	612	811	2
cáncer	107	525	132	533	612	811	2
colorrectal.	134	525	177	533	612	811	2
Este	63	535	79	543	612	811	2
estudio	82	535	110	543	612	811	2
pretende	113	535	148	543	612	811	2
conocer	151	535	181	543	612	811	2
las	184	535	194	543	612	811	2
condiciones	197	535	242	543	612	811	2
sociales,	245	535	277	543	612	811	2
cultu-	280	535	303	543	612	811	2
rales	51	546	69	554	612	811	2
y	73	546	77	554	612	811	2
especíﬁcamente	81	546	143	554	612	811	2
de	146	546	155	554	612	811	2
género	159	546	185	554	612	811	2
que	188	546	203	554	612	811	2
determinan	206	546	251	554	612	811	2
las	254	546	264	554	612	811	2
actitudes	268	546	303	554	612	811	2
de	51	556	61	564	612	811	2
las	65	556	76	564	612	811	2
personas	81	556	115	564	612	811	2
de	120	556	129	564	612	811	2
50	134	556	143	564	612	811	2
a	148	556	152	564	612	811	2
69	157	556	167	564	612	811	2
años	172	556	189	564	612	811	2
de	194	556	204	564	612	811	2
edad	208	556	227	564	612	811	2
usuarias	232	556	264	564	612	811	2
de	268	556	278	564	612	811	2
aten-	283	556	303	564	612	811	2
ción	51	567	67	575	612	811	2
primaria	72	567	105	575	612	811	2
de	109	567	118	575	612	811	2
salud	123	567	143	575	612	811	2
ante	148	567	164	575	612	811	2
el	169	567	176	575	612	811	2
cribado	180	567	209	575	612	811	2
poblacional	213	567	257	575	612	811	2
del	262	567	273	575	612	811	2
cáncer	278	567	303	575	612	811	2
colorrectal.	51	577	94	585	612	811	2
Métodos	51	609	86	617	612	811	2
Diseño	63	630	89	637	612	811	2
cualitativo	94	630	134	637	612	811	2
desde	138	630	160	637	612	811	2
una	164	630	179	637	612	811	2
perspectiva	183	630	227	637	612	811	2
etnográﬁca	231	630	274	637	612	811	2
con	278	630	292	637	612	811	2
el	296	630	303	637	612	811	2
género	51	640	78	648	612	811	2
como	80	640	101	648	612	811	2
eje	103	640	114	648	612	811	2
transversal	116	640	158	648	612	811	2
de	160	640	170	648	612	811	2
análisis.	172	640	202	648	612	811	2
La	63	650	72	658	612	811	2
investigación	73	650	124	658	612	811	2
se	126	650	134	658	612	811	2
realizó	135	650	161	658	612	811	2
entre	163	650	183	658	612	811	2
febrero	185	650	212	658	612	811	2
y	214	650	219	658	612	811	2
mayo	220	650	242	658	612	811	2
de	243	650	253	658	612	811	2
2010	254	650	273	658	612	811	2
en	275	650	284	658	612	811	2
cua-	286	650	303	658	612	811	2
tro	51	661	62	669	612	811	2
centros	66	661	94	669	612	811	2
de	98	661	107	669	612	811	2
salud,	111	661	133	669	612	811	2
dos	136	661	150	669	612	811	2
de	153	661	163	669	612	811	2
Baleares	166	661	198	669	612	811	2
y	202	661	206	669	612	811	2
dos	210	661	223	669	612	811	2
del	227	661	238	669	612	811	2
Área	242	661	260	669	612	811	2
de	263	661	272	669	612	811	2
Ponent	276	661	303	669	612	811	2
de	51	671	61	679	612	811	2
Barcelona,	64	671	103	679	612	811	2
que	106	671	120	679	612	811	2
cubren	124	671	150	679	612	811	2
zonas	153	671	175	679	612	811	2
donde	178	671	202	679	612	811	2
no	205	671	215	679	612	811	2
se	218	671	226	679	612	811	2
ha	229	671	239	679	612	811	2
iniciado	242	671	272	679	612	811	2
aún	275	671	290	679	612	811	2
un	293	671	303	679	612	811	2
programa	51	682	88	690	612	811	2
de	91	682	100	690	612	811	2
cribado	102	682	130	690	612	811	2
del	133	682	144	690	612	811	2
cáncer	146	682	171	690	612	811	2
colorrectal.	174	682	216	690	612	811	2
Los	63	692	76	700	612	811	2
participantes	79	692	129	700	612	811	2
fueron	132	692	157	700	612	811	2
usuarios/as	160	692	203	700	612	811	2
de	206	692	216	700	612	811	2
50	219	692	228	700	612	811	2
a	231	692	236	700	612	811	2
69	239	692	248	700	612	811	2
años	251	692	269	700	612	811	2
de	272	692	281	700	612	811	2
edad	284	692	303	700	612	811	2
atendidos/as	51	703	100	711	612	811	2
en	102	703	112	711	612	811	2
el	114	703	121	711	612	811	2
centro	124	703	148	711	612	811	2
de	151	703	160	711	612	811	2
salud	163	703	183	711	612	811	2
por	186	703	199	711	612	811	2
cualquier	202	703	237	711	612	811	2
motivo.	240	703	269	711	612	811	2
El	272	703	279	711	612	811	2
único	282	703	303	711	612	811	2
criterio	51	713	79	721	612	811	2
de	80	713	90	721	612	811	2
exclusión	91	713	127	721	612	811	2
fue	129	713	141	721	612	811	2
haber	142	713	164	721	612	811	2
tenido	165	713	190	721	612	811	2
un	191	713	201	721	612	811	2
cáncer	202	713	227	721	612	811	2
colorrectal.	229	713	272	721	612	811	2
La	273	713	281	721	612	811	2
iden-	283	713	303	721	612	811	2
tiﬁcación	51	724	86	732	612	811	2
de	88	724	98	732	612	811	2
los/las	100	724	124	732	612	811	2
participantes	126	724	176	732	612	811	2
la	178	724	185	732	612	811	2
hizo	187	724	203	732	612	811	2
de	205	724	215	732	612	811	2
manera	217	724	246	732	612	811	2
intencional	248	724	291	732	612	811	2
un	293	724	303	732	612	811	2
profesional	51	734	94	742	612	811	2
de	96	734	105	742	612	811	2
medicina	107	734	142	742	612	811	2
o	144	734	148	742	612	811	2
enfermería	150	734	192	742	612	811	2
del	194	734	206	742	612	811	2
centro	208	734	232	742	612	811	2
de	234	734	243	742	612	811	2
salud,	245	734	267	742	612	811	2
quien	269	734	291	742	612	811	2
les	292	734	303	742	612	811	2
invitaba	51	745	82	753	612	811	2
a	84	745	89	753	612	811	2
participar.	91	745	130	753	612	811	2
517	561	46	573	52	612	811	2
Tabla	321	64	338	70	612	811	2
1	340	64	344	70	612	811	2
Características	321	73	365	79	612	811	2
de	367	73	374	79	612	811	2
los/las	376	73	395	79	612	811	2
participantes	397	73	437	79	612	811	2
en	439	73	446	79	612	811	2
los	448	73	457	79	612	811	2
grupos	458	73	479	79	612	811	2
de	481	73	488	79	612	811	2
discusión	490	73	519	79	612	811	2
Hombres	489	87	517	93	612	811	2
Total	534	87	549	93	612	811	2
Total	327	100	341	107	612	811	2
participantes	343	100	381	107	612	811	2
Edad	327	109	341	115	612	811	2
mediana	343	109	368	115	612	811	2
(rango)	370	109	392	115	612	811	2
Mujeres	441	87	465	93	612	811	2
23	444	100	452	107	612	811	2
61	444	109	452	115	612	811	2
(51-68)	453	109	476	115	612	811	2
23	489	100	497	107	612	811	2
63	489	109	497	115	612	811	2
(52-69)	499	109	522	115	612	811	2
46	534	100	542	107	612	811	2
63	534	109	542	115	612	811	2
(51-69)	543	109	566	115	612	811	2
Estudios	327	121	351	127	612	811	2
Primarios	333	130	363	136	612	811	2
(%)	364	130	373	136	612	811	2
Secundarios	333	138	370	144	612	811	2
(%)	372	138	381	144	612	811	2
Universitarios	333	147	376	153	612	811	2
(%)	378	147	387	153	612	811	2
82,6	444	130	457	136	612	811	2
13,0	444	138	457	144	612	811	2
4,3	448	147	457	153	612	811	2
52,2	489	130	503	136	612	811	2
43,5	489	138	503	144	612	811	2
4,3	493	147	503	153	612	811	2
67,4	534	130	547	136	612	811	2
28,3	534	138	547	144	612	811	2
4,3	538	147	547	153	612	811	2
13,0	444	160	457	167	612	811	2
26,1	444	169	457	175	612	811	2
8,7	493	160	503	167	612	811	2
39,1	489	169	503	175	612	811	2
10,9	534	160	547	167	612	811	2
32,6	534	169	547	175	612	811	2
56,5	489	215	503	222	612	811	2
17,4	489	224	503	230	612	811	2
13,0	489	232	502	239	612	811	2
28,3	534	224	547	230	612	811	2
17,4	534	232	547	239	612	811	2
Antecedentes	327	160	365	167	612	811	2
cáncer	367	160	386	167	612	811	2
(%)	388	160	396	167	612	811	2
Antecedentes	327	169	365	175	612	811	2
familiares	367	169	396	175	612	811	2
de	397	169	404	175	612	811	2
cáncer	406	169	425	175	612	811	2
colorrectal	333	177	364	184	612	811	2
(%)	366	177	374	184	612	811	2
Antecedentes	327	190	365	196	612	811	2
de	367	190	374	196	612	811	2
cribado	375	190	397	196	612	811	2
Mamografía	333	198	370	204	612	811	2
(%)	372	198	381	204	612	811	2
Citología	333	207	360	213	612	811	2
(%)	362	207	371	213	612	811	2
PSA	333	215	345	222	612	811	2
(%)	346	215	355	222	612	811	2
Colonoscopia	333	224	374	230	612	811	2
(%)	375	224	384	230	612	811	2
Sangre	333	232	354	239	612	811	2
oculta	355	232	374	239	612	811	2
heces	376	232	393	239	612	811	2
(%)	395	232	404	239	612	811	2
100,0	441	198	457	204	612	811	2
87,0	444	207	457	213	612	811	2
39,1	444	224	457	230	612	811	2
21,7	444	232	457	239	612	811	2
PSA:	321	245	335	252	612	811	2
antígeno	336	245	363	252	612	811	2
especíﬁco	365	245	395	252	612	811	2
de	397	245	404	252	612	811	2
próstata.	406	245	432	252	612	811	2
En	333	271	342	279	612	811	2
cuanto	346	271	372	279	612	811	2
a	375	271	379	279	612	811	2
la	383	271	390	279	612	811	2
técnica	393	271	420	279	612	811	2
de	423	271	433	279	612	811	2
recogida	436	271	469	279	612	811	2
de	472	271	481	279	612	811	2
información,	485	271	533	279	612	811	2
se	536	271	545	279	612	811	2
utilizó	548	271	572	279	612	811	2
el	321	282	328	290	612	811	2
grupo	331	282	353	290	612	811	2
de	356	282	365	290	612	811	2
discusión,	369	282	406	290	612	811	2
realizado	410	282	445	290	612	811	2
en	448	282	457	290	612	811	2
el	460	282	467	290	612	811	2
propio	470	282	495	290	612	811	2
centro	498	282	523	290	612	811	2
de	526	282	535	290	612	811	2
salud.	538	282	560	290	612	811	2
Se	564	282	572	290	612	811	2
separaron	321	292	359	300	612	811	2
hombres	360	292	394	300	612	811	2
y	395	292	400	300	612	811	2
mujeres	401	292	432	300	612	811	2
como	434	292	455	300	612	811	2
criterio	456	292	484	300	612	811	2
de	485	292	495	300	612	811	2
segmentación	496	292	549	300	612	811	2
con	550	292	564	300	612	811	2
la	565	292	572	300	612	811	2
ﬁnalidad	321	303	354	311	612	811	2
de	356	303	365	311	612	811	2
explorar	367	303	399	311	612	811	2
las	401	303	412	311	612	811	2
diferencias	413	303	455	311	612	811	2
de	457	303	466	311	612	811	2
género.	468	303	496	311	612	811	2
Se	498	303	507	311	612	811	2
elaboró	508	303	537	311	612	811	2
un	539	303	549	311	612	811	2
guión	551	303	572	311	612	811	2
a	321	313	325	321	612	811	2
partir	328	313	349	321	612	811	2
de	352	313	361	321	612	811	2
la	363	313	370	321	612	811	2
revisión	373	313	403	321	612	811	2
de	406	313	415	321	612	811	2
la	418	313	424	321	612	811	2
literatura,	427	313	465	321	612	811	2
que	467	313	481	321	612	811	2
incluyó	484	313	512	321	612	811	2
el	515	313	521	321	612	811	2
signiﬁcado	524	313	565	321	612	811	2
y	568	313	572	321	612	811	2
la	321	323	327	331	612	811	2
prevención	331	323	373	331	612	811	2
del	376	323	388	331	612	811	2
cáncer,	391	323	418	331	612	811	2
la	421	323	428	331	612	811	2
predisposición	431	323	487	331	612	811	2
a	490	323	494	331	612	811	2
hacerse	497	323	526	331	612	811	2
pruebas	529	323	560	331	612	811	2
de	563	323	572	331	612	811	2
cribado	321	334	349	342	612	811	2
de	351	334	361	342	612	811	2
cáncer,	363	334	390	342	612	811	2
y	392	334	396	342	612	811	2
en	399	334	408	342	612	811	2
concreto	410	334	443	342	612	811	2
del	445	334	457	342	612	811	2
cáncer	459	334	484	342	612	811	2
colorrectal.	486	334	529	342	612	811	2
Los	531	334	544	342	612	811	2
grupos	546	334	572	342	612	811	2
fueron	321	344	346	352	612	811	2
conducidos	348	344	391	352	612	811	2
por	393	344	407	352	612	811	2
dos	409	344	422	352	612	811	2
investigadoras	424	344	479	352	612	811	2
y	482	344	486	352	612	811	2
dos	488	344	501	352	612	811	2
observadoras.	504	344	556	352	612	811	2
Los/las	333	355	359	363	612	811	2
participantes	363	355	413	363	612	811	2
ﬁrmaron	417	355	450	363	612	811	2
un	455	355	465	363	612	811	2
consentimiento	469	355	528	363	612	811	2
informado	532	355	572	363	612	811	2
y	321	365	325	373	612	811	2
cumplimentaron	329	365	394	373	612	811	2
una	398	365	412	373	612	811	2
ﬁcha	416	365	435	373	612	811	2
donde	439	365	463	373	612	811	2
se	467	365	475	373	612	811	2
recogían	479	365	512	373	612	811	2
algunas	516	365	546	373	612	811	2
varia-	550	365	572	373	612	811	2
bles	321	376	336	384	612	811	2
para	339	376	356	384	612	811	2
describirlos/las:	358	376	419	384	612	811	2
fecha	422	376	442	384	612	811	2
de	445	376	454	384	612	811	2
nacimiento,	457	376	502	384	612	811	2
nivel	505	376	524	384	612	811	2
de	526	376	536	384	612	811	2
estudios,	538	376	572	384	612	811	2
antecedentes	321	386	371	394	612	811	2
de	373	386	383	394	612	811	2
cáncer,	385	386	412	394	612	811	2
antecedentes	414	386	464	394	612	811	2
de	466	386	476	394	612	811	2
haberse	478	386	508	394	612	811	2
realizado	510	386	545	394	612	811	2
alguna	547	386	572	394	612	811	2
prueba	321	397	348	405	612	811	2
de	350	397	360	405	612	811	2
cribado	362	397	391	405	612	811	2
de	394	397	403	405	612	811	2
cáncer	406	397	431	405	612	811	2
y	434	397	438	405	612	811	2
tipo	441	397	456	405	612	811	2
de	459	397	468	405	612	811	2
prueba,	471	397	500	405	612	811	2
y	502	397	507	405	612	811	2
antecedentes	510	397	560	405	612	811	2
de	563	397	572	405	612	811	2
familiar	321	407	351	415	612	811	2
o	353	407	358	415	612	811	2
persona	361	407	391	415	612	811	2
cercana	394	407	423	415	612	811	2
con	426	407	440	415	612	811	2
cáncer	442	407	467	415	612	811	2
colorrectal.	470	407	513	415	612	811	2
Las	515	407	528	415	612	811	2
entrevistas	530	407	572	415	612	811	2
tuvieron	321	418	353	426	612	811	2
una	356	418	371	426	612	811	2
duración	374	418	407	426	612	811	2
de	410	418	420	426	612	811	2
90	423	418	432	426	612	811	2
a	435	418	439	426	612	811	2
120	442	418	457	426	612	811	2
minutos,	460	418	493	426	612	811	2
y	496	418	501	426	612	811	2
se	504	418	512	426	612	811	2
realizaron	515	418	553	426	612	811	2
tan-	556	418	572	426	612	811	2
tas	321	428	332	436	612	811	2
como	334	428	355	436	612	811	2
para	358	428	375	436	612	811	2
llegar	377	428	398	436	612	811	2
a	401	428	405	436	612	811	2
la	408	428	414	436	612	811	2
saturación	417	428	457	436	612	811	2
de	459	428	468	436	612	811	2
la	471	428	477	436	612	811	2
información.	480	428	528	436	612	811	2
Al	531	428	539	436	612	811	2
ﬁnalizar	541	428	572	436	612	811	2
se	321	439	329	447	612	811	2
entregó	331	439	360	447	612	811	2
a	362	439	367	447	612	811	2
los/las	369	439	393	447	612	811	2
participantes	395	439	445	447	612	811	2
una	447	439	462	447	612	811	2
hoja	464	439	480	447	612	811	2
de	482	439	492	447	612	811	2
información	494	439	540	447	612	811	2
sobre	542	439	563	447	612	811	2
el	565	439	572	447	612	811	2
cáncer	321	449	346	457	612	811	2
colorrectal	348	449	389	457	612	811	2
y	391	449	395	457	612	811	2
se	398	449	406	457	612	811	2
les	408	449	418	457	612	811	2
gratiﬁcó	421	449	452	457	612	811	2
con	454	449	468	457	612	811	2
un	470	449	480	457	612	811	2
vale	482	449	498	457	612	811	2
regalo	500	449	524	457	612	811	2
de	526	449	535	457	612	811	2
30	537	449	547	457	612	811	2
euros.	549	449	572	457	612	811	2
Los	321	459	333	467	612	811	2
discursos	335	459	371	467	612	811	2
de	372	459	382	467	612	811	2
los/las	384	459	408	467	612	811	2
participantes	410	459	460	467	612	811	2
fueron	462	459	487	467	612	811	2
grabados	489	459	523	467	612	811	2
y	525	459	530	467	612	811	2
transcritos	531	459	572	467	612	811	2
para	321	470	338	478	612	811	2
su	340	470	348	478	612	811	2
análisis.	350	470	381	478	612	811	2
Además,	333	480	365	488	612	811	2
las	371	480	382	488	612	811	2
conductoras	388	480	434	488	612	811	2
y	440	480	445	488	612	811	2
observadoras	451	480	502	488	612	811	2
elaboraron	508	480	549	488	612	811	2
con-	555	480	572	488	612	811	2
juntamente	321	491	365	499	612	811	2
un	371	491	381	499	612	811	2
diario	387	491	409	499	612	811	2
de	415	491	424	499	612	811	2
campo,	430	491	457	499	612	811	2
donde	463	491	487	499	612	811	2
registraron	493	491	535	499	612	811	2
aquellas	541	491	572	499	612	811	2
observaciones	321	501	375	509	612	811	2
y	377	501	382	509	612	811	2
decisiones	384	501	424	509	612	811	2
que	426	501	440	509	612	811	2
surgieron	442	501	479	509	612	811	2
durante	481	501	511	509	612	811	2
todo	514	501	531	509	612	811	2
el	533	501	540	509	612	811	2
proceso	542	501	572	509	612	811	2
de	321	512	330	520	612	811	2
generación	332	512	375	520	612	811	2
de	377	512	386	520	612	811	2
información	389	512	435	520	612	811	2
y	438	512	442	520	612	811	2
análisis,	445	512	475	520	612	811	2
así	477	512	488	520	612	811	2
como	490	512	511	520	612	811	2
las	514	512	524	520	612	811	2
anotaciones	527	512	572	520	612	811	2
derivadas	321	522	358	530	612	811	2
de	359	522	368	530	612	811	2
la	370	522	376	530	612	811	2
observación	378	522	424	530	612	811	2
del	425	522	437	530	612	811	2
grupo	438	522	460	530	612	811	2
de	462	522	471	530	612	811	2
población	472	522	510	530	612	811	2
diana	511	522	532	530	612	811	2
de	533	522	543	530	612	811	2
estudio	544	522	572	530	612	811	2
en	321	533	330	541	612	811	2
el	331	533	338	541	612	811	2
momento	340	533	377	541	612	811	2
de	378	533	387	541	612	811	2
proponer	389	533	424	541	612	811	2
su	426	533	434	541	612	811	2
participación	436	533	486	541	612	811	2
en	487	533	496	541	612	811	2
el	498	533	505	541	612	811	2
estudio,	506	533	536	541	612	811	2
ﬁjándose	538	533	572	541	612	811	2
en	321	543	330	551	612	811	2
las	332	543	342	551	612	811	2
interacciones	344	543	395	551	612	811	2
de	396	543	406	551	612	811	2
los	407	543	418	551	612	811	2
usuarios,	420	543	454	551	612	811	2
sus	456	543	468	551	612	811	2
opiniones	470	543	507	551	612	811	2
y	509	543	513	551	612	811	2
cómo	515	543	536	551	612	811	2
decidían.	538	543	572	551	612	811	2
Se	333	554	341	562	612	811	2
realizó	344	554	370	562	612	811	2
un	372	554	382	562	612	811	2
análisis	384	554	413	562	612	811	2
del	415	554	427	562	612	811	2
discurso	429	554	461	562	612	811	2
22	461	552	468	558	612	811	2
con	471	554	485	562	612	811	2
el	487	554	494	562	612	811	2
objetivo	496	554	527	562	612	811	2
de	530	554	539	562	612	811	2
identiﬁ-	541	554	572	562	612	811	2
car	321	564	332	572	612	811	2
las	335	564	345	572	612	811	2
ideas	347	564	367	572	612	811	2
principales	369	564	411	572	612	811	2
y	413	564	418	572	612	811	2
los	420	564	431	572	612	811	2
temas	433	564	456	572	612	811	2
que	458	564	472	572	612	811	2
emergían	475	564	511	572	612	811	2
en	513	564	522	572	612	811	2
los	524	564	535	572	612	811	2
grupos,	537	564	566	572	612	811	2
y	568	564	572	572	612	811	2
así	321	575	331	583	612	811	2
poder	334	575	356	583	612	811	2
describir	358	575	392	583	612	811	2
los	394	575	405	583	612	811	2
diferentes	408	575	446	583	612	811	2
signiﬁcados	449	575	494	583	612	811	2
que	496	575	510	583	612	811	2
conﬁguraban	513	575	563	583	612	811	2
la	565	575	572	583	612	811	2
actitud	321	585	348	593	612	811	2
de	349	585	359	593	612	811	2
los/las	361	585	385	593	612	811	2
participantes	387	585	437	593	612	811	2
considerando	439	585	490	593	612	811	2
su	492	585	501	593	612	811	2
contexto	503	585	536	593	612	811	2
social,	538	585	562	593	612	811	2
su	564	585	572	593	612	811	2
condición	321	595	358	603	612	811	2
de	361	595	370	603	612	811	2
género	373	595	399	603	612	811	2
y	402	595	407	603	612	811	2
sus	410	595	422	603	612	811	2
diferentes	425	595	463	603	612	811	2
experiencias	466	595	514	603	612	811	2
y	517	595	522	603	612	811	2
conocimien-	524	595	572	603	612	811	2
tos.	321	606	334	614	612	811	2
Este	337	606	352	614	612	811	2
análisis,	355	606	385	614	612	811	2
guiado	388	606	414	614	612	811	2
por	416	606	429	614	612	811	2
los	432	606	442	614	612	811	2
objetivos	445	606	480	614	612	811	2
del	482	606	494	614	612	811	2
estudio,	496	606	527	614	612	811	2
se	529	606	537	614	612	811	2
sustentó	540	606	572	614	612	811	2
en	321	616	330	624	612	811	2
el	332	616	339	624	612	811	2
discurso	341	616	373	624	612	811	2
generado	375	616	411	624	612	811	2
en	413	616	422	624	612	811	2
los	424	616	435	624	612	811	2
grupos,	437	616	465	624	612	811	2
las	467	616	478	624	612	811	2
observaciones	480	616	534	624	612	811	2
del	536	616	548	624	612	811	2
diario	550	616	572	624	612	811	2
de	321	627	330	635	612	811	2
campo	332	627	358	635	612	811	2
y	359	627	364	635	612	811	2
el	366	627	373	635	612	811	2
proceso	375	627	404	635	612	811	2
reﬂexivo	406	627	440	635	612	811	2
constante	442	627	479	635	612	811	2
del	481	627	493	635	612	811	2
equipo	495	627	521	635	612	811	2
investigador.	523	627	572	635	612	811	2
Se	321	637	329	645	612	811	2
utilizó	332	637	356	645	612	811	2
como	358	637	379	645	612	811	2
apoyo	381	637	404	645	612	811	2
el	406	637	413	645	612	811	2
programa	415	637	452	645	612	811	2
NVIVO8.	455	637	487	645	612	811	2
Resultados	321	661	364	669	612	811	2
Se	333	682	341	690	612	811	2
realizaron	343	682	382	690	612	811	2
seis	384	682	398	690	612	811	2
grupos,	400	682	428	690	612	811	2
tres	429	682	444	690	612	811	2
con	446	682	459	690	612	811	2
mujeres	461	682	492	690	612	811	2
(M1,	494	682	512	690	612	811	2
M2	513	682	526	690	612	811	2
y	528	682	532	690	612	811	2
M3)	534	682	550	690	612	811	2
y	551	682	556	690	612	811	2
tres	558	682	572	690	612	811	2
con	321	692	334	700	612	811	2
hombres	336	692	370	700	612	811	2
(H1,	372	692	388	700	612	811	2
H2,	389	692	402	700	612	811	2
H3),	404	692	420	700	612	811	2
en	422	692	431	700	612	811	2
los	433	692	444	700	612	811	2
que	445	692	460	700	612	811	2
participaron	461	692	508	700	612	811	2
entre	510	692	530	700	612	811	2
6	532	692	537	700	612	811	2
y	539	692	543	700	612	811	2
11	545	692	554	700	612	811	2
per-	556	692	572	700	612	811	2
sonas	321	703	342	711	612	811	2
en	345	703	355	711	612	811	2
cada	358	703	375	711	612	811	2
grupo.	378	703	403	711	612	811	2
Como	406	703	428	711	612	811	2
se	431	703	439	711	612	811	2
muestra	442	703	474	711	612	811	2
en	477	703	486	711	612	811	2
la	489	703	496	711	612	811	2
tabla	499	703	518	711	612	811	2
1,	521	703	528	711	612	811	2
la	531	703	538	711	612	811	2
mayoría	541	703	572	711	612	811	2
de	321	713	330	721	612	811	2
las	333	713	343	721	612	811	2
mujeres	346	713	377	721	612	811	2
tenía	379	713	399	721	612	811	2
estudios	401	713	433	721	612	811	2
primarios	436	713	473	721	612	811	2
y	475	713	480	721	612	811	2
la	483	713	489	721	612	811	2
mayoría	492	713	523	721	612	811	2
de	526	713	535	721	612	811	2
los	538	713	549	721	612	811	2
hom-	551	713	572	721	612	811	2
bres	321	724	337	732	612	811	2
primarios	339	724	376	732	612	811	2
o	378	724	382	732	612	811	2
secundarios.	384	724	432	732	612	811	2
Una	433	724	449	732	612	811	2
tercera	450	724	477	732	612	811	2
parte	479	724	499	732	612	811	2
tenía	501	724	520	732	612	811	2
antecedentes	522	724	572	732	612	811	2
familiares	321	734	359	742	612	811	2
de	361	734	370	742	612	811	2
cáncer	373	734	398	742	612	811	2
colorrectal.	400	734	443	742	612	811	2
La	446	734	454	742	612	811	2
experiencia	457	734	501	742	612	811	2
previa	503	734	527	742	612	811	2
en	530	734	539	742	612	811	2
pruebas	542	734	572	742	612	811	2
de	321	745	330	753	612	811	2
cribado	333	745	361	753	612	811	2
era	364	745	376	753	612	811	2
amplia,	378	745	406	753	612	811	2
sobre	409	745	430	753	612	811	2
todo	433	745	450	753	612	811	2
en	453	745	462	753	612	811	2
las	465	745	475	753	612	811	2
mujeres.	478	745	511	753	612	811	2
Además,	513	745	546	753	612	811	2
el	548	745	555	753	612	811	2
28%	558	745	572	753	612	811	2
518	40	46	52	52	612	811	3
M.	231	46	238	52	612	811	3
Ramos	240	46	260	52	612	811	3
et	261	46	267	52	612	811	3
al	268	46	274	52	612	811	3
/	275	46	277	52	612	811	3
Gac	279	46	290	52	612	811	3
Sanit.	292	46	308	52	612	811	3
2013;27(6):516–520	310	46	371	52	612	811	3
Tabla	40	64	58	70	612	811	3
2	59	64	63	70	612	811	3
Citas	40	73	55	79	612	811	3
para	57	73	70	79	612	811	3
ilustrar	72	73	94	79	612	811	3
los	96	73	105	79	612	811	3
resultados	106	73	138	79	612	811	3
Categorías	46	87	78	93	612	811	3
analíticas	80	87	109	93	612	811	3
Citas	119	87	133	93	612	811	3
Preocupación	46	101	88	107	612	811	3
por	89	101	100	107	612	811	3
la	46	109	52	116	612	811	3
salud	53	109	70	116	612	811	3
«La	119	99	128	108	612	811	3
prevención	130	100	162	107	612	811	3
es	164	100	170	107	612	811	3
lo	171	100	177	107	612	811	3
más,	178	100	192	107	612	811	3
o	193	100	197	107	612	811	3
sea,	199	100	210	107	612	811	3
el	211	100	216	107	612	811	3
caballo	218	100	239	107	612	811	3
de	240	100	247	107	612	811	3
batalla,	249	100	271	107	612	811	3
porque	119	109	139	115	612	811	3
si	141	109	145	115	612	811	3
no,	147	109	156	115	612	811	3
no	157	109	165	115	612	811	3
hay	167	109	177	115	612	811	3
forma	179	109	196	115	612	811	3
de	198	109	205	115	612	811	3
combatir	207	109	233	115	612	811	3
una	234	109	246	115	612	811	3
enfermedad	247	109	282	115	612	811	3
de	119	117	125	124	612	811	3
estas	127	117	142	124	612	811	3
características»	143	117	188	124	612	811	3
(H2)	190	117	203	124	612	811	3
«Antes	119	125	138	133	612	811	3
uno	139	126	150	132	612	811	3
iba	152	126	161	132	612	811	3
al	163	126	168	132	612	811	3
médico	170	126	191	132	612	811	3
cuando	192	126	214	132	612	811	3
ya	215	126	223	132	612	811	3
no	224	126	232	132	612	811	3
se	233	126	239	132	612	811	3
encontraba	241	126	274	132	612	811	3
bien,	119	135	133	141	612	811	3
cuando	134	135	156	141	612	811	3
ya	157	135	164	141	612	811	3
no	166	135	173	141	612	811	3
podía	175	135	191	141	612	811	3
más.	193	135	207	141	612	811	3
Ahora	208	135	226	141	612	811	3
te	227	135	233	141	612	811	3
encuentras	235	135	267	141	612	811	3
bien	268	135	281	141	612	811	3
y	282	135	286	141	612	811	3
quieres	119	143	140	149	612	811	3
saber	141	143	157	149	612	811	3
cómo	159	143	174	149	612	811	3
estás»	176	143	193	149	612	811	3
(H2)	195	143	209	149	612	811	3
«Sí,	119	151	128	159	612	811	3
porque	130	152	150	158	612	811	3
te	152	152	157	158	612	811	3
hacen	159	152	176	158	612	811	3
una	178	152	189	158	612	811	3
campaña	191	152	218	158	612	811	3
dedicada	219	152	246	158	612	811	3
al	247	152	253	158	612	811	3
cáncer,	254	152	275	158	612	811	3
te	277	152	282	158	612	811	3
hacen	119	160	136	167	612	811	3
propaganda,	138	160	174	167	612	811	3
pero	176	160	189	167	612	811	3
no	190	160	198	167	612	811	3
te	199	160	205	167	612	811	3
explican.	207	160	232	167	612	811	3
Salen	234	160	250	167	612	811	3
con	251	160	262	167	612	811	3
los	263	160	271	167	612	811	3
pañuelos	119	169	145	175	612	811	3
rosas	146	169	161	175	612	811	3
y	163	169	167	175	612	811	3
esto,	168	169	181	175	612	811	3
pero	183	169	196	175	612	811	3
no	198	169	205	175	612	811	3
te	207	169	212	175	612	811	3
explican	214	169	238	175	612	811	3
el	240	169	245	175	612	811	3
porqué»	246	169	269	175	612	811	3
(M1)	271	169	286	175	612	811	3
«Lo	119	176	128	185	612	811	3
que	130	177	140	184	612	811	3
me	142	177	151	184	612	811	3
gustaría	153	177	177	184	612	811	3
saber	178	177	194	184	612	811	3
en	195	177	202	184	612	811	3
realidad	204	177	228	184	612	811	3
es	230	177	236	184	612	811	3
qué	237	177	248	184	612	811	3
es	250	177	255	184	612	811	3
el	257	177	262	184	612	811	3
cáncer,	264	177	284	184	612	811	3
qué	119	186	129	192	612	811	3
es	131	186	137	192	612	811	3
lo	138	186	144	192	612	811	3
que	145	186	156	192	612	811	3
pasa	158	186	171	192	612	811	3
por	173	186	183	192	612	811	3
dentro	184	186	203	192	612	811	3
para	205	186	218	192	612	811	3
decir	220	186	235	192	612	811	3
“tienes	236	186	256	192	612	811	3
cáncer”.	258	186	281	192	612	811	3
Ustedes	119	195	141	201	612	811	3
lo	143	195	148	201	612	811	3
saben,	150	195	168	201	612	811	3
pero	170	195	183	201	612	811	3
nosotros	184	195	209	201	612	811	3
no	211	195	218	201	612	811	3
lo	220	195	225	201	612	811	3
sabemos»	227	195	255	201	612	811	3
(H1)	256	195	270	201	612	811	3
«Hoy	119	202	133	210	612	811	3
vas	135	203	145	209	612	811	3
al	146	203	152	209	612	811	3
médico	153	203	174	209	612	811	3
y	176	203	179	209	612	811	3
no	181	203	188	209	612	811	3
le	190	203	195	209	612	811	3
importa	197	203	220	209	612	811	3
tardar	222	203	240	209	612	811	3
20	242	203	249	209	612	811	3
o	251	203	254	209	612	811	3
30	256	203	263	209	612	811	3
minutos	119	212	143	218	612	811	3
contigo,	144	212	167	218	612	811	3
y	169	212	172	218	612	811	3
te	174	212	180	218	612	811	3
explica.	181	212	203	218	612	811	3
Antes	205	212	221	218	612	811	3
ibas	222	212	234	218	612	811	3
al	236	212	241	218	612	811	3
médico,	243	212	265	218	612	811	3
y	267	212	270	218	612	811	3
por	272	212	282	218	612	811	3
la	119	220	124	227	612	811	3
puerta	126	220	145	227	612	811	3
ya	147	220	154	227	612	811	3
estaba	155	220	174	227	612	811	3
haciendo	176	220	202	227	612	811	3
la	204	220	209	227	612	811	3
receta»	211	220	231	227	612	811	3
(M2)	233	220	248	227	612	811	3
Temor	46	233	66	239	612	811	3
a	68	233	71	239	612	811	3
padecer	73	233	97	239	612	811	3
un	46	241	54	248	612	811	3
cáncer	56	241	76	248	612	811	3
«Un	119	231	130	240	612	811	3
tanto	132	232	147	239	612	811	3
por	149	232	159	239	612	811	3
ciento	160	232	178	239	612	811	3
se	180	232	186	239	612	811	3
supera,	187	232	208	239	612	811	3
sobre	210	232	226	239	612	811	3
todo	227	232	240	239	612	811	3
si	242	232	247	239	612	811	3
lo	248	232	254	239	612	811	3
detectan	255	232	280	239	612	811	3
desde	119	241	135	247	612	811	3
el	137	241	142	247	612	811	3
principio.	143	241	171	247	612	811	3
Pero	173	241	186	247	612	811	3
si	187	241	192	247	612	811	3
no	193	241	201	247	612	811	3
lo	202	241	208	247	612	811	3
detectan	209	241	235	247	612	811	3
a	236	241	240	247	612	811	3
tiempo,	241	241	263	247	612	811	3
lo	265	241	270	247	612	811	3
poco	272	241	286	247	612	811	3
que	119	250	129	256	612	811	3
queda	131	250	149	256	612	811	3
de	150	250	157	256	612	811	3
vida	159	250	171	256	612	811	3
es	173	250	179	256	612	811	3
una	181	250	192	256	612	811	3
constante	193	250	222	256	612	811	3
de	223	250	230	256	612	811	3
pruebas,	232	250	257	256	612	811	3
de	258	250	265	256	612	811	3
sufrir	267	250	282	256	612	811	3
físicamente	119	258	152	264	612	811	3
y	154	258	157	264	612	811	3
psicológicamente,	159	258	210	264	612	811	3
y	212	258	216	264	612	811	3
después	217	258	240	264	612	811	3
de	242	258	249	264	612	811	3
todos	250	258	266	264	612	811	3
modos	119	267	138	273	612	811	3
se	139	267	145	273	612	811	3
mueren»	147	267	172	273	612	811	3
(M1)	174	267	189	273	612	811	3
«El	119	274	127	282	612	811	3
cáncer	129	275	148	282	612	811	3
lo	149	275	155	282	612	811	3
tenemos	156	275	181	282	612	811	3
todo	183	275	196	282	612	811	3
el	197	275	202	282	612	811	3
mundo,	204	275	226	282	612	811	3
hay	228	275	239	282	612	811	3
quien	240	275	257	282	612	811	3
se	258	275	264	282	612	811	3
le	266	275	271	282	612	811	3
despierta	119	284	145	290	612	811	3
y	147	284	151	290	612	811	3
hay	152	284	163	290	612	811	3
que	165	284	175	290	612	811	3
no	177	284	184	290	612	811	3
se	186	284	192	290	612	811	3
le	193	284	198	290	612	811	3
despierta»	200	284	230	290	612	811	3
(H1)	231	284	245	290	612	811	3
«...cuando	119	291	147	300	612	811	3
vas	149	292	159	299	612	811	3
al	160	292	166	299	612	811	3
lavabo	167	292	187	299	612	811	3
y	188	292	192	299	612	811	3
¡ep!	193	292	206	299	612	811	3
una	207	292	218	299	612	811	3
defecación	220	292	251	299	612	811	3
es	252	292	258	299	612	811	3
anormal,	260	292	286	299	612	811	3
ése	119	301	128	307	612	811	3
es	129	301	135	307	612	811	3
un	137	301	145	307	612	811	3
primer	146	301	166	307	612	811	3
síntoma	168	301	191	307	612	811	3
o	193	301	196	307	612	811	3
aviso	198	301	213	307	612	811	3
que	215	301	225	307	612	811	3
te	227	301	233	307	612	811	3
está	234	301	246	307	612	811	3
diciendo:	248	301	275	307	612	811	3
al	276	301	282	307	612	811	3
médico»	119	309	142	316	612	811	3
(H1)	144	309	158	316	612	811	3
«Vale	119	317	134	325	612	811	3
más	136	318	148	324	612	811	3
no	149	318	157	324	612	811	3
saberlo.	158	318	181	324	612	811	3
Te	183	318	189	324	612	811	3
dicen	191	318	207	324	612	811	3
que	208	318	219	324	612	811	3
tienes	220	318	238	324	612	811	3
alguna	239	318	259	324	612	811	3
cosa	261	318	274	324	612	811	3
de	275	318	282	324	612	811	3
éstas,	119	327	135	333	612	811	3
¡y	136	327	142	333	612	811	3
vaya	144	327	158	333	612	811	3
sufrimiento	160	327	193	333	612	811	3
que	195	327	205	333	612	811	3
tienes!»	207	327	230	333	612	811	3
(M2)	231	327	246	333	612	811	3
«Son	119	334	132	342	612	811	3
palabras	134	335	159	342	612	811	3
que	160	335	171	342	612	811	3
no	173	335	180	342	612	811	3
se	182	335	188	342	612	811	3
hablan.	189	335	211	342	612	811	3
.	212	334	215	342	612	811	3
.no	216	334	225	342	612	811	3
es	227	335	233	342	612	811	3
agradable»	234	335	266	342	612	811	3
(H1)	268	335	281	342	612	811	3
«Se	119	343	128	351	612	811	3
tiene	130	344	144	350	612	811	3
que	146	344	156	350	612	811	3
valorar	158	344	179	350	612	811	3
mucho	181	344	200	350	612	811	3
la	202	344	208	350	612	811	3
actitud	209	344	230	350	612	811	3
vuestra	231	344	253	350	612	811	3
de	255	344	262	350	612	811	3
los	263	344	271	350	612	811	3
médicos.	119	352	144	359	612	811	3
Os	146	352	153	359	612	811	3
ponéis	154	352	173	359	612	811	3
más	175	352	187	359	612	811	3
en	189	352	196	359	612	811	3
el	197	352	202	359	612	811	3
lugar	204	352	219	359	612	811	3
del	221	352	229	359	612	811	3
enfermo,	231	352	257	359	612	811	3
lo	258	352	264	359	612	811	3
explicáis	119	361	144	367	612	811	3
bien:	145	361	160	367	612	811	3
no	162	361	169	367	612	811	3
te	171	361	176	367	612	811	3
preocupes,	178	361	209	367	612	811	3
saldremos	210	361	240	367	612	811	3
adelante»	242	361	270	367	612	811	3
(H3)	271	361	285	367	612	811	3
Esperanza	46	373	77	380	612	811	3
de	79	373	87	380	612	811	3
curación	46	382	73	388	612	811	3
del	74	382	84	388	612	811	3
cáncer	85	382	105	388	612	811	3
«Una	119	372	133	380	612	811	3
enfermedad	135	373	170	379	612	811	3
muy	171	373	184	379	612	811	3
grave.	186	373	204	379	612	811	3
Si	205	373	211	379	612	811	3
no	212	373	220	379	612	811	3
se	221	373	227	379	612	811	3
la	229	373	234	379	612	811	3
coge	236	373	249	379	612	811	3
a	251	373	254	379	612	811	3
tiempo,	256	373	278	379	612	811	3
puede	119	382	136	388	612	811	3
llevar	138	382	154	388	612	811	3
a	156	382	159	388	612	811	3
la	161	382	166	388	612	811	3
muerte»	168	382	192	388	612	811	3
(H2)	194	382	207	388	612	811	3
«Antes	119	389	138	397	612	811	3
la	139	390	145	397	612	811	3
gente	146	390	162	397	612	811	3
se	164	390	170	397	612	811	3
moría	171	390	189	397	612	811	3
y	190	390	194	397	612	811	3
no	196	390	203	397	612	811	3
sabían	205	390	224	397	612	811	3
de	225	390	232	397	612	811	3
qué.	234	390	246	397	612	811	3
.	248	389	250	397	612	811	3
.	251	389	253	397	612	811	3
Que	254	390	266	397	612	811	3
hoy	268	390	278	397	612	811	3
lo	280	390	285	397	612	811	3
examinan	119	399	147	405	612	811	3
bien,	149	399	163	405	612	811	3
porque	165	399	185	405	612	811	3
hay	187	399	198	405	612	811	3
mucha	199	399	219	405	612	811	3
tecnología	221	399	251	405	612	811	3
ahora	252	399	269	405	612	811	3
y	271	399	275	405	612	811	3
gracias	119	407	139	414	612	811	3
a	141	407	145	414	612	811	3
Dios	146	407	159	414	612	811	3
se	161	407	166	414	612	811	3
está	168	407	180	414	612	811	3
curando	182	407	206	414	612	811	3
más	207	407	219	414	612	811	3
que	221	407	232	414	612	811	3
antes»	233	407	252	414	612	811	3
(M2)	253	407	268	414	612	811	3
Predisposición	46	420	91	426	612	811	3
a	93	420	96	426	612	811	3
hacerse	46	429	70	435	612	811	3
pruebas	71	429	96	435	612	811	3
de	97	429	105	435	612	811	3
cribado	46	437	69	444	612	811	3
del	71	437	80	444	612	811	3
cáncer	82	437	102	444	612	811	3
de	46	446	54	452	612	811	3
colon	55	446	72	452	612	811	3
y	74	446	77	452	612	811	3
recto	79	446	95	452	612	811	3
«Siempre	119	418	145	427	612	811	3
estás	147	419	161	426	612	811	3
pendiente.	163	419	193	426	612	811	3
Con	195	419	206	426	612	811	3
la	208	419	213	426	612	811	3
edad	215	419	229	426	612	811	3
que	231	419	241	426	612	811	3
uno	243	419	254	426	612	811	3
tiene,	256	419	272	426	612	811	3
siempre	119	428	142	434	612	811	3
piensas	143	428	165	434	612	811	3
a	166	428	170	434	612	811	3
ver	172	428	181	434	612	811	3
si.	183	428	189	434	612	811	3
.	190	427	192	435	612	811	3
.	194	427	196	435	612	811	3
A	197	428	201	434	612	811	3
mí	203	428	211	434	612	811	3
se	212	428	218	434	612	811	3
me	220	428	229	434	612	811	3
murió	230	428	248	434	612	811	3
una	250	428	261	434	612	811	3
amiga	262	428	281	434	612	811	3
de	119	437	125	443	612	811	3
mi	127	437	135	443	612	811	3
edad,	136	437	152	443	612	811	3
con	154	437	164	443	612	811	3
63	166	437	173	443	612	811	3
años»	175	437	191	443	612	811	3
(M2)	193	437	208	443	612	811	3
«Me	119	444	131	452	612	811	3
asusta	132	445	151	452	612	811	3
mucho	153	445	172	452	612	811	3
y	174	445	177	452	612	811	3
me	179	445	188	452	612	811	3
haría	190	445	205	452	612	811	3
pruebas,	207	445	231	452	612	811	3
yo	233	445	240	452	612	811	3
tengo	242	445	258	452	612	811	3
familia	260	445	280	452	612	811	3
propia	119	454	138	460	612	811	3
que	139	454	150	460	612	811	3
ha	151	454	159	460	612	811	3
tenido	160	454	179	460	612	811	3
cáncer	181	454	200	460	612	811	3
y	201	454	205	460	612	811	3
no	207	454	214	460	612	811	3
ha	216	454	223	460	612	811	3
tenido	225	454	243	460	612	811	3
solución,	245	454	270	460	612	811	3
parecía	119	462	140	469	612	811	3
que	142	462	152	469	612	811	3
lo	154	462	159	469	612	811	3
habían	161	462	181	469	612	811	3
cogido	183	462	202	469	612	811	3
a	203	462	207	469	612	811	3
tiempo,	209	462	231	469	612	811	3
duró	232	462	246	469	612	811	3
4	248	462	251	469	612	811	3
o	253	462	256	469	612	811	3
5	258	462	262	469	612	811	3
años,	263	462	278	469	612	811	3
pero	119	471	132	477	612	811	3
cada	133	471	147	477	612	811	3
vez	149	471	158	477	612	811	3
peor»	160	471	176	477	612	811	3
(M1)	178	471	192	477	612	811	3
«Quiero	119	478	141	487	612	811	3
saber,	143	479	160	486	612	811	3
y	162	479	165	486	612	811	3
si	167	479	171	486	612	811	3
se	173	479	179	486	612	811	3
me	180	479	189	486	612	811	3
da	191	479	198	486	612	811	3
la	200	479	205	486	612	811	3
oportunidad	207	479	243	486	612	811	3
de	245	479	252	486	612	811	3
saber	253	479	269	486	612	811	3
lo	271	479	276	486	612	811	3
que	119	488	129	494	612	811	3
puede	131	488	148	494	612	811	3
venirme,	150	488	175	494	612	811	3
pues	177	488	191	494	612	811	3
quiero	192	488	211	494	612	811	3
saberlo,	212	488	235	494	612	811	3
al	237	488	242	494	612	811	3
menos	244	488	263	494	612	811	3
que	264	488	275	494	612	811	3
me	277	488	285	494	612	811	3
dé	119	497	125	503	612	811	3
tiempo»	127	497	150	503	612	811	3
(H1)	152	497	166	503	612	811	3
«Porque	119	504	142	512	612	811	3
no	143	505	151	512	612	811	3
quiero	152	505	171	512	612	811	3
saber	173	505	188	512	612	811	3
lo	190	505	195	512	612	811	3
que	197	505	208	512	612	811	3
tengo.	209	505	227	512	612	811	3
Tengo	229	505	246	512	612	811	3
tantas	248	505	266	512	612	811	3
cosas	268	505	283	512	612	811	3
que	119	514	129	520	612	811	3
ya	131	514	138	520	612	811	3
no	140	514	147	520	612	811	3
quiero	149	514	167	520	612	811	3
saber	169	514	184	520	612	811	3
nada	186	514	201	520	612	811	3
más.	202	514	216	520	612	811	3
Estoy	218	514	233	520	612	811	3
segura	235	514	254	520	612	811	3
de	256	514	263	520	612	811	3
que	264	514	275	520	612	811	3
si	277	514	281	520	612	811	3
me	119	522	128	529	612	811	3
las	129	522	137	529	612	811	3
hacen	139	522	156	529	612	811	3
me	158	522	167	529	612	811	3
encontrarán	168	522	204	529	612	811	3
algo,	206	522	220	529	612	811	3
y	222	522	225	529	612	811	3
no	227	522	234	529	612	811	3
quiero	236	522	254	529	612	811	3
saberlo»	256	522	280	529	612	811	3
(M3)	119	531	134	537	612	811	3
«Sí,	119	538	128	547	612	811	3
pero	130	539	143	546	612	811	3
sobre	144	539	160	546	612	811	3
todo	162	539	175	546	612	811	3
el	176	539	181	546	612	811	3
miedo	183	539	201	546	612	811	3
que	203	539	213	546	612	811	3
tengo	215	539	231	546	612	811	3
yo	233	539	240	546	612	811	3
es	241	539	247	546	612	811	3
que	249	539	259	546	612	811	3
te	261	539	266	546	612	811	3
hagan	268	539	286	546	612	811	3
daño.	119	548	135	554	612	811	3
Soy	136	548	147	554	612	811	3
muy	148	548	161	554	612	811	3
cobarde	163	548	186	554	612	811	3
yo»	188	548	198	554	612	811	3
(M1)	199	548	214	554	612	811	3
del	40	576	52	584	612	811	3
total	54	576	71	584	612	811	3
de	73	576	82	584	612	811	3
participantes	83	576	133	584	612	811	3
se	135	576	143	584	612	811	3
habían	144	576	170	584	612	811	3
hecho	172	576	195	584	612	811	3
una	196	576	210	584	612	811	3
colonoscopia	212	576	262	584	612	811	3
y	263	576	268	584	612	811	3
el	269	576	276	584	612	811	3
17%	277	576	292	584	612	811	3
una	40	586	55	594	612	811	3
prueba	57	586	84	594	612	811	3
de	86	586	95	594	612	811	3
sangre	97	586	122	594	612	811	3
oculta	124	586	148	594	612	811	3
en	150	586	159	594	612	811	3
heces.	161	586	185	594	612	811	3
La	52	597	61	605	612	811	3
principal	63	597	97	605	612	811	3
percepción	99	597	141	605	612	811	3
manifestada	143	597	189	605	612	811	3
es	191	597	199	605	612	811	3
la	201	597	208	605	612	811	3
importancia	210	597	256	605	612	811	3
otorgada	258	597	292	605	612	811	3
al	40	607	47	615	612	811	3
diagnóstico	50	607	94	615	612	811	3
precoz	96	607	122	615	612	811	3
del	124	607	136	615	612	811	3
cáncer.	138	607	165	615	612	811	3
Esta	168	607	184	615	612	811	3
idea	186	607	202	615	612	811	3
se	205	607	213	615	612	811	3
ve	215	607	224	615	612	811	3
reﬂejada	227	607	260	615	612	811	3
en	263	607	272	615	612	811	3
cada	274	607	292	615	612	811	3
una	40	617	55	625	612	811	3
de	57	617	66	625	612	811	3
las	69	617	79	625	612	811	3
categorías	82	617	121	625	612	811	3
analíticas	123	617	159	625	612	811	3
surgidas,	162	617	196	625	612	811	3
que	198	617	212	625	612	811	3
son:	215	617	231	625	612	811	3
1)	234	617	241	625	612	811	3
la	244	617	250	625	612	811	3
preocupa-	253	617	292	625	612	811	3
ción	40	628	57	636	612	811	3
por	59	628	72	636	612	811	3
la	74	628	81	636	612	811	3
salud,	83	628	105	636	612	811	3
2)	108	628	115	636	612	811	3
el	117	628	124	636	612	811	3
miedo	126	628	151	636	612	811	3
a	153	628	157	636	612	811	3
tener	159	628	180	636	612	811	3
un	182	628	192	636	612	811	3
cáncer,	194	628	221	636	612	811	3
3)	223	628	231	636	612	811	3
la	233	628	240	636	612	811	3
esperanza	242	628	280	636	612	811	3
de	283	628	292	636	612	811	3
curación	40	638	73	646	612	811	3
y	76	638	80	646	612	811	3
4)	83	638	91	646	612	811	3
la	93	638	100	646	612	811	3
predisposición	102	638	158	646	612	811	3
a	161	638	165	646	612	811	3
hacerse	168	638	197	646	612	811	3
pruebas.	199	638	232	646	612	811	3
A	234	638	240	646	612	811	3
continuación	242	638	292	646	612	811	3
se	40	649	48	657	612	811	3
presentan	50	649	88	657	612	811	3
los	90	649	101	657	612	811	3
resultados	102	649	142	657	612	811	3
y	144	649	148	657	612	811	3
algunas	150	649	179	657	612	811	3
citas	181	649	198	657	612	811	3
para	200	649	217	657	612	811	3
ilustrarlos	218	649	257	657	612	811	3
(tabla	259	649	281	657	612	811	3
2).	282	649	292	657	612	811	3
Preocupación	40	671	89	679	612	811	3
por	91	671	104	679	612	811	3
la	106	671	113	679	612	811	3
salud	115	671	134	679	612	811	3
Los	52	692	65	700	612	811	3
participantes	67	692	117	700	612	811	3
expresan	118	692	153	700	612	811	3
la	155	692	161	700	612	811	3
importancia	163	692	210	700	612	811	3
de	211	692	220	700	612	811	3
la	222	692	229	700	612	811	3
prevención	231	692	273	700	612	811	3
para	275	692	292	700	612	811	3
evitar	40	703	63	711	612	811	3
cualquier	65	703	101	711	612	811	3
enfermedad,	104	703	152	711	612	811	3
y	155	703	159	711	612	811	3
en	162	703	172	711	612	811	3
concreto	174	703	208	711	612	811	3
el	210	703	217	711	612	811	3
cáncer.	220	703	247	711	612	811	3
Parece	250	703	275	711	612	811	3
que	278	703	292	711	612	811	3
hablar	40	713	65	721	612	811	3
de	66	713	76	721	612	811	3
prevención	77	713	120	721	612	811	3
empieza	121	713	154	721	612	811	3
a	155	713	160	721	612	811	3
ser	161	713	173	721	612	811	3
normal	174	713	202	721	612	811	3
en	203	713	213	721	612	811	3
su	214	713	223	721	612	811	3
entorno,	225	713	257	721	612	811	3
donde	258	713	282	721	612	811	3
se	284	713	292	721	612	811	3
impone	40	724	70	732	612	811	3
la	71	724	78	732	612	811	3
idea	79	724	95	732	612	811	3
de	97	724	106	732	612	811	3
mantener	107	724	144	732	612	811	3
estilos	146	724	170	732	612	811	3
de	172	724	181	732	612	811	3
vida	182	724	198	732	612	811	3
saludables	200	724	240	732	612	811	3
para	241	724	258	732	612	811	3
prevenir	259	724	292	732	612	811	3
padecer	40	734	71	742	612	811	3
enfermedades.	74	734	130	742	612	811	3
En	133	734	142	742	612	811	3
relación	146	734	176	742	612	811	3
al	179	734	186	742	612	811	3
cáncer	189	734	214	742	612	811	3
colorrectal,	217	734	260	742	612	811	3
comen-	263	734	292	742	612	811	3
tan	40	745	53	753	612	811	3
la	56	745	63	753	612	811	3
importancia	66	745	113	753	612	811	3
de	116	745	125	753	612	811	3
una	128	745	143	753	612	811	3
alimentación	146	745	196	753	612	811	3
saludable	199	745	236	753	612	811	3
como	239	745	260	753	612	811	3
medida	263	745	292	753	612	811	3
preventiva.	310	65	353	73	612	811	3
Se	354	65	363	73	612	811	3
percibe	364	65	393	73	612	811	3
un	394	65	404	73	612	811	3
sentimiento	406	65	452	73	612	811	3
de	453	65	463	73	612	811	3
mayor	464	65	489	73	612	811	3
responsabilidad	490	65	551	73	612	811	3
en	552	65	561	73	612	811	3
torno	310	75	331	83	612	811	3
al	332	75	339	83	612	811	3
cuidado	341	75	371	83	612	811	3
de	373	75	382	83	612	811	3
uno	383	75	398	83	612	811	3
mismo.	400	75	428	83	612	811	3
Parece	429	75	455	83	612	811	3
que	456	75	470	83	612	811	3
los	472	75	483	83	612	811	3
hombres	484	75	518	83	612	811	3
incorporan	520	75	561	83	612	811	3
el	310	86	317	94	612	811	3
cuidar	319	86	343	94	612	811	3
su	345	86	354	94	612	811	3
salud,	356	86	378	94	612	811	3
característica	380	86	431	94	612	811	3
asociada	433	86	466	94	612	811	3
a	468	86	472	94	612	811	3
lo	474	86	481	94	612	811	3
femenino,	483	86	522	94	612	811	3
como	524	86	545	94	612	811	3
ele-	547	86	561	94	612	811	3
mento	310	96	335	104	612	811	3
de	337	96	346	104	612	811	3
gran	348	96	366	104	612	811	3
importancia	368	96	414	104	612	811	3
para	416	96	433	104	612	811	3
su	435	96	444	104	612	811	3
bienestar	446	96	482	104	612	811	3
y	484	96	488	104	612	811	3
para	491	96	508	104	612	811	3
la	510	96	517	104	612	811	3
prevención	519	96	561	104	612	811	3
de	310	106	319	114	612	811	3
enfermedades.	321	106	377	114	612	811	3
Tanto	322	117	344	125	612	811	3
hombres	346	117	380	125	612	811	3
como	382	117	403	125	612	811	3
mujeres	406	117	437	125	612	811	3
maniﬁestan	439	117	485	125	612	811	3
un	487	117	497	125	612	811	3
gran	500	117	517	125	612	811	3
interés	519	117	546	125	612	811	3
por	548	117	561	125	612	811	3
obtener	310	127	340	135	612	811	3
más	343	127	359	135	612	811	3
información	363	127	409	135	612	811	3
sobre	413	127	434	135	612	811	3
qué	438	127	452	135	612	811	3
es	456	127	464	135	612	811	3
el	467	127	474	135	612	811	3
cáncer,	478	127	505	135	612	811	3
cómo	508	127	530	135	612	811	3
se	533	127	541	135	612	811	3
pro-	545	127	561	135	612	811	3
duce,	310	138	330	146	612	811	3
cuáles	332	138	356	146	612	811	3
son	358	138	371	146	612	811	3
los	373	138	384	146	612	811	3
signos	386	138	411	146	612	811	3
y	413	138	417	146	612	811	3
síntomas	419	138	454	146	612	811	3
relacionados,	456	138	506	146	612	811	3
y	508	138	513	146	612	811	3
cómo	515	138	536	146	612	811	3
puede	538	138	561	146	612	811	3
prevenirse.	310	148	352	156	612	811	3
Cabe	355	148	374	156	612	811	3
destacar	376	148	409	156	612	811	3
que	411	148	426	156	612	811	3
la	428	148	435	156	612	811	3
mayoría	438	148	469	156	612	811	3
de	472	148	481	156	612	811	3
los/las	484	148	509	156	612	811	3
participantes	511	148	561	156	612	811	3
identiﬁcan	310	159	351	167	612	811	3
la	353	159	360	167	612	811	3
aparición	363	159	398	167	612	811	3
de	401	159	410	167	612	811	3
sangre	413	159	438	167	612	811	3
en	441	159	450	167	612	811	3
las	453	159	463	167	612	811	3
heces	466	159	488	167	612	811	3
y	490	159	495	167	612	811	3
la	497	159	504	167	612	811	3
alternancia	507	159	550	167	612	811	3
de	552	159	561	167	612	811	3
episodios	310	169	346	177	612	811	3
de	348	169	357	177	612	811	3
estreñimiento	359	169	413	177	612	811	3
y	415	169	419	177	612	811	3
diarrea	421	169	449	177	612	811	3
como	451	169	472	177	612	811	3
los	474	169	484	177	612	811	3
síntomas	486	169	521	177	612	811	3
relaciona-	523	169	561	177	612	811	3
dos	310	180	323	188	612	811	3
con	325	180	339	188	612	811	3
el	341	180	348	188	612	811	3
cáncer	350	180	375	188	612	811	3
colorrectal.	377	180	420	188	612	811	3
Los	322	190	334	198	612	811	3
participantes	339	190	389	198	612	811	3
trasladan	393	190	428	198	612	811	3
la	433	190	439	198	612	811	3
responsabilidad	443	190	504	198	612	811	3
de	508	190	517	198	612	811	3
la	522	190	528	198	612	811	3
salud	533	190	553	198	612	811	3
a	557	190	561	198	612	811	3
las	310	201	320	209	612	811	3
instituciones,	324	201	375	209	612	811	3
y	378	201	382	209	612	811	3
las	385	201	396	209	612	811	3
identiﬁcan	399	201	440	209	612	811	3
como	443	201	464	209	612	811	3
las	467	201	478	209	612	811	3
encargadas	481	201	523	209	612	811	3
de	527	201	536	209	612	811	3
poner	539	201	561	209	612	811	3
en	310	211	319	219	612	811	3
marcha	323	211	351	219	612	811	3
programas	355	211	396	219	612	811	3
y	399	211	404	219	612	811	3
servicios	408	211	441	219	612	811	3
para	444	211	461	219	612	811	3
la	465	211	472	219	612	811	3
prevención	475	211	518	219	612	811	3
y	521	211	526	219	612	811	3
el	530	211	536	219	612	811	3
trata-	540	211	561	219	612	811	3
miento	310	222	337	229	612	811	3
del	341	222	353	229	612	811	3
cáncer.	357	222	384	229	612	811	3
A	389	222	394	229	612	811	3
la	398	222	405	229	612	811	3
vez,	409	222	424	229	612	811	3
identiﬁcan	428	222	469	229	612	811	3
a	473	222	478	229	612	811	3
los	482	222	493	229	612	811	3
profesionales	497	222	548	229	612	811	3
de	552	222	561	229	612	811	3
la	310	232	317	240	612	811	3
salud	320	232	340	240	612	811	3
como	343	232	364	240	612	811	3
los	368	232	378	240	612	811	3
expertos	382	232	415	240	612	811	3
en	418	232	427	240	612	811	3
quienes	430	232	460	240	612	811	3
depositar	463	232	499	240	612	811	3
la	502	232	509	240	612	811	3
conﬁanza	512	232	549	240	612	811	3
en	552	232	561	240	612	811	3
todo	310	242	327	250	612	811	3
lo	331	242	338	250	612	811	3
relacionado	342	242	387	250	612	811	3
con	391	242	404	250	612	811	3
la	408	242	415	250	612	811	3
salud,	419	242	441	250	612	811	3
no	445	242	455	250	612	811	3
sólo	458	242	474	250	612	811	3
para	478	242	495	250	612	811	3
el	499	242	505	250	612	811	3
diagnóstico	509	242	553	250	612	811	3
y	557	242	561	250	612	811	3
el	310	253	317	261	612	811	3
tratamiento	320	253	366	261	612	811	3
del	370	253	381	261	612	811	3
cáncer,	385	253	412	261	612	811	3
sino	416	253	432	261	612	811	3
también	435	253	467	261	612	811	3
para	471	253	488	261	612	811	3
asesorarles	491	253	534	261	612	811	3
y	537	253	542	261	612	811	3
dar-	545	253	561	261	612	811	3
les	310	263	320	271	612	811	3
información.	324	263	373	271	612	811	3
En	377	263	386	271	612	811	3
concreto,	390	263	425	271	612	811	3
expresan	429	263	464	271	612	811	3
proximidad	468	263	512	271	612	811	3
y	516	263	521	271	612	811	3
conﬁanza	525	263	561	271	612	811	3
con	310	274	324	282	612	811	3
el	327	274	334	282	612	811	3
profesional	337	274	380	282	612	811	3
de	383	274	392	282	612	811	3
medicina	395	274	430	282	612	811	3
o	434	274	438	282	612	811	3
enfermería	441	274	484	282	612	811	3
de	487	274	496	282	612	811	3
atención	499	274	532	282	612	811	3
prima-	535	274	561	282	612	811	3
ria	310	284	320	292	612	811	3
para	324	284	341	292	612	811	3
resolver	344	284	375	292	612	811	3
cualquier	379	284	414	292	612	811	3
duda	418	284	437	292	612	811	3
y	441	284	445	292	612	811	3
ser	449	284	460	292	612	811	3
atendidos,	464	284	503	292	612	811	3
y	507	284	511	292	612	811	3
valoran	515	284	544	292	612	811	3
una	547	284	561	292	612	811	3
comunicación	310	295	363	303	612	811	3
ﬂuida	365	295	387	303	612	811	3
y	389	295	394	303	612	811	3
clara	396	295	414	303	612	811	3
como	416	295	437	303	612	811	3
el	439	295	446	303	612	811	3
elemento	448	295	484	303	612	811	3
principal	486	295	520	303	612	811	3
para	522	295	539	303	612	811	3
dicha	541	295	561	303	612	811	3
relación.	310	305	343	313	612	811	3
Temor	310	330	333	338	612	811	3
a	335	330	340	338	612	811	3
padecer	342	330	370	338	612	811	3
un	372	330	382	338	612	811	3
cáncer	384	330	408	338	612	811	3
Se	322	351	331	359	612	811	3
reconoce	335	351	369	359	612	811	3
el	373	351	380	359	612	811	3
cáncer	384	351	409	359	612	811	3
como	413	351	434	359	612	811	3
una	438	351	452	359	612	811	3
enfermedad	456	351	502	359	612	811	3
que	506	351	521	359	612	811	3
comporta	525	351	561	359	612	811	3
un	310	361	320	369	612	811	3
gran	323	361	340	369	612	811	3
sufrimiento,	344	361	390	369	612	811	3
por	394	361	407	369	612	811	3
lo	410	361	417	369	612	811	3
que	421	361	435	369	612	811	3
es	438	361	446	369	612	811	3
temida	450	361	476	369	612	811	3
por	480	361	493	369	612	811	3
la	496	361	503	369	612	811	3
población.	506	361	546	369	612	811	3
Los	549	361	561	369	612	811	3
participantes	310	371	360	379	612	811	3
expresan	362	371	396	379	612	811	3
sentirse	398	371	428	379	612	811	3
vulnerables	430	371	474	379	612	811	3
a	476	371	480	379	612	811	3
tener	482	371	502	379	612	811	3
un	504	371	514	379	612	811	3
cáncer	515	371	541	379	612	811	3
prin-	542	371	561	379	612	811	3
cipalmente	310	382	353	390	612	811	3
por	355	382	368	390	612	811	3
su	370	382	379	390	612	811	3
edad,	381	382	402	390	612	811	3
identiﬁcando	404	382	455	390	612	811	3
que	457	382	471	390	612	811	3
ésta	473	382	489	390	612	811	3
aumenta	491	382	525	390	612	811	3
el	527	382	534	390	612	811	3
riesgo.	536	382	561	390	612	811	3
Por	310	392	323	400	612	811	3
otra	325	392	340	400	612	811	3
parte,	343	392	365	400	612	811	3
los/las	367	392	391	400	612	811	3
participantes	394	392	444	400	612	811	3
expresan	446	392	481	400	612	811	3
la	483	392	490	400	612	811	3
creencia	492	392	524	400	612	811	3
de	526	392	536	400	612	811	3
que	538	392	552	400	612	811	3
el	555	392	561	400	612	811	3
cáncer	310	403	335	411	612	811	3
se	338	403	346	411	612	811	3
tiene	349	403	369	411	612	811	3
ya	372	403	381	411	612	811	3
dentro	384	403	409	411	612	811	3
del	412	403	424	411	612	811	3
cuerpo.	427	403	455	411	612	811	3
Por	459	403	471	411	612	811	3
ello,	475	403	490	411	612	811	3
los	494	403	504	411	612	811	3
hombres	508	403	541	411	612	811	3
con-	544	403	561	411	612	811	3
sideran	310	413	338	421	612	811	3
que	341	413	355	421	612	811	3
es	357	413	365	421	612	811	3
muy	368	413	385	421	612	811	3
importante	388	413	431	421	612	811	3
atender	433	413	463	421	612	811	3
a	465	413	470	421	612	811	3
los	472	413	483	421	612	811	3
síntomas,	486	413	522	421	612	811	3
porque	525	413	552	421	612	811	3
el	555	413	561	421	612	811	3
cuerpo	310	424	336	432	612	811	3
avisa	338	424	357	432	612	811	3
ante	359	424	376	432	612	811	3
un	378	424	388	432	612	811	3
problema	390	424	427	432	612	811	3
de	429	424	438	432	612	811	3
salud.	440	424	462	432	612	811	3
En	464	424	474	432	612	811	3
cambio,	476	424	506	432	612	811	3
curiosamente,	507	424	561	432	612	811	3
para	310	434	327	442	612	811	3
las	328	434	339	442	612	811	3
mujeres	340	434	371	442	612	811	3
los	373	434	383	442	612	811	3
síntomas	385	434	420	442	612	811	3
deben	421	434	444	442	612	811	3
obviarse	446	434	478	442	612	811	3
de	479	434	489	442	612	811	3
entrada	490	434	520	442	612	811	3
para	521	434	538	442	612	811	3
evitar	539	434	561	442	612	811	3
un	310	445	320	453	612	811	3
posible	322	445	349	453	612	811	3
diagnóstico.	352	445	397	453	612	811	3
Culturalmente	322	455	377	463	612	811	3
se	381	455	389	463	612	811	3
reconoce	393	455	427	463	612	811	3
la	431	455	438	463	612	811	3
existencia	441	455	480	463	612	811	3
de	483	455	493	463	612	811	3
diﬁcultades	496	455	541	463	612	811	3
para	545	455	561	463	612	811	3
hablar	310	466	334	474	612	811	3
sobre	338	466	359	474	612	811	3
el	362	466	369	474	612	811	3
cáncer	372	466	397	474	612	811	3
en	401	466	410	474	612	811	3
el	414	466	420	474	612	811	3
ámbito	424	466	451	474	612	811	3
social,	454	466	478	474	612	811	3
pero	481	466	499	474	612	811	3
también	502	466	534	474	612	811	3
con	537	466	551	474	612	811	3
el	555	466	561	474	612	811	3
profesional	310	476	353	484	612	811	3
de	355	476	364	484	612	811	3
medicina	367	476	402	484	612	811	3
o	404	476	409	484	612	811	3
enfermería.	411	476	455	484	612	811	3
A	458	476	463	484	612	811	3
la	465	476	472	484	612	811	3
vez,	475	476	490	484	612	811	3
se	492	476	500	484	612	811	3
aﬁrma	502	476	527	484	612	811	3
que	529	476	544	484	612	811	3
este	546	476	561	484	612	811	3
fenómeno	310	487	349	495	612	811	3
se	351	487	359	495	612	811	3
va	361	487	369	495	612	811	3
invirtiendo,	372	487	416	495	612	811	3
dado	418	487	437	495	612	811	3
que,	439	487	455	495	612	811	3
por	457	487	470	495	612	811	3
un	472	487	482	495	612	811	3
lado,	484	487	503	495	612	811	3
los	505	487	516	495	612	811	3
profesiona-	518	487	561	495	612	811	3
les	310	497	320	505	612	811	3
tratan	322	497	346	505	612	811	3
con	348	497	361	505	612	811	3
mayor	363	497	388	505	612	811	3
naturalidad	390	497	434	505	612	811	3
y	436	497	441	505	612	811	3
claridad	443	497	473	505	612	811	3
el	475	497	482	505	612	811	3
cáncer,	484	497	511	505	612	811	3
y	513	497	518	505	612	811	3
por	520	497	533	505	612	811	3
otro,	535	497	553	505	612	811	3
la	555	497	561	505	612	811	3
población	310	507	347	515	612	811	3
tiene	350	507	369	515	612	811	3
más	372	507	388	515	612	811	3
interés	390	507	417	515	612	811	3
en	419	507	428	515	612	811	3
conocer	431	507	461	515	612	811	3
cuáles	464	507	488	515	612	811	3
son	490	507	504	515	612	811	3
sus	506	507	519	515	612	811	3
problemas	521	507	561	515	612	811	3
de	310	518	319	526	612	811	3
salud	321	518	342	526	612	811	3
y	344	518	348	526	612	811	3
el	350	518	357	526	612	811	3
pronóstico	359	518	400	526	612	811	3
de	402	518	411	526	612	811	3
éstos.	413	518	435	526	612	811	3
Esperanza	310	542	347	550	612	811	3
de	349	542	358	550	612	811	3
curación	360	542	391	550	612	811	3
del	393	542	404	550	612	811	3
cáncer	406	542	430	550	612	811	3
Se	322	563	331	571	612	811	3
observa	332	563	362	571	612	811	3
una	363	563	377	571	612	811	3
evolución	378	563	415	571	612	811	3
social	417	563	438	571	612	811	3
en	439	563	449	571	612	811	3
la	450	563	457	571	612	811	3
percepción	458	563	500	571	612	811	3
del	501	563	513	571	612	811	3
cáncer,	514	563	541	571	612	811	3
dado	543	563	561	571	612	811	3
que	310	574	324	582	612	811	3
hay	326	574	340	582	612	811	3
una	342	574	356	582	612	811	3
mayor	358	574	382	582	612	811	3
presencia	384	574	421	582	612	811	3
de	422	574	432	582	612	811	3
éste	434	574	449	582	612	811	3
en	451	574	460	582	612	811	3
el	462	574	469	582	612	811	3
discurso	471	574	503	582	612	811	3
de	504	574	514	582	612	811	3
la	515	574	522	582	612	811	3
población	524	574	561	582	612	811	3
y	310	584	314	592	612	811	3
una	317	584	331	592	612	811	3
concepción	334	584	377	592	612	811	3
de	380	584	389	592	612	811	3
curación	392	584	424	592	612	811	3
de	427	584	436	592	612	811	3
esta	439	584	454	592	612	811	3
enfermedad	457	584	503	592	612	811	3
crónica.	506	584	535	592	612	811	3
Histó-	538	584	561	592	612	811	3
ricamente	310	595	349	603	612	811	3
el	352	595	359	603	612	811	3
cáncer	362	595	387	603	612	811	3
era	390	595	402	603	612	811	3
una	405	595	420	603	612	811	3
enfermedad	423	595	469	603	612	811	3
ligada	472	595	495	603	612	811	3
a	498	595	503	603	612	811	3
la	506	595	513	603	612	811	3
muerte	516	595	544	603	612	811	3
y	547	595	551	603	612	811	3
al	555	595	561	603	612	811	3
sufrimiento,	310	605	357	613	612	811	3
por	358	605	371	613	612	811	3
lo	373	605	380	613	612	811	3
que	382	605	396	613	612	811	3
era	398	605	410	613	612	811	3
un	411	605	421	613	612	811	3
tabú	423	605	440	613	612	811	3
del	442	605	454	613	612	811	3
cual	456	605	471	613	612	811	3
mejor	473	605	496	613	612	811	3
no	497	605	507	613	612	811	3
hablar.	509	605	535	613	612	811	3
Ahora,	537	605	561	613	612	811	3
sin	310	616	321	624	612	811	3
embargo,	324	616	360	624	612	811	3
se	363	616	371	624	612	811	3
cree	374	616	390	624	612	811	3
que	393	616	407	624	612	811	3
es	410	616	418	624	612	811	3
una	422	616	436	624	612	811	3
enfermedad	439	616	485	624	612	811	3
grave	488	616	509	624	612	811	3
que	512	616	526	624	612	811	3
en	529	616	539	624	612	811	3
algu-	542	616	561	624	612	811	3
nos	310	626	323	634	612	811	3
casos	325	626	346	634	612	811	3
puede	347	626	371	634	612	811	3
curarse.	373	626	403	634	612	811	3
Existe	405	626	428	634	612	811	3
la	430	626	437	634	612	811	3
creencia	438	626	470	634	612	811	3
de	472	626	481	634	612	811	3
que	483	626	498	634	612	811	3
un	499	626	509	634	612	811	3
diagnóstico	511	626	555	634	612	811	3
a	557	626	561	634	612	811	3
tiempo	310	636	337	644	612	811	3
favorece	339	636	371	644	612	811	3
un	373	636	383	644	612	811	3
tratamiento	385	636	431	644	612	811	3
temprano,	432	636	472	644	612	811	3
que	474	636	488	644	612	811	3
comporta	490	636	527	644	612	811	3
una	528	636	543	644	612	811	3
evo-	544	636	561	644	612	811	3
lución	310	647	334	655	612	811	3
más	336	647	352	655	612	811	3
favorable	354	647	389	655	612	811	3
e	392	647	396	655	612	811	3
incluso	398	647	426	655	612	811	3
la	428	647	435	655	612	811	3
curación.	437	647	472	655	612	811	3
En	474	647	484	655	612	811	3
paralelo,	486	647	519	655	612	811	3
se	521	647	529	655	612	811	3
expresa	532	647	561	655	612	811	3
la	310	657	317	665	612	811	3
conﬁanza	320	657	356	665	612	811	3
en	359	657	369	665	612	811	3
los	371	657	382	665	612	811	3
avances	385	657	415	665	612	811	3
de	418	657	428	665	612	811	3
la	430	657	437	665	612	811	3
medicina	440	657	475	665	612	811	3
en	478	657	488	665	612	811	3
el	491	657	497	665	612	811	3
diagnóstico	500	657	544	665	612	811	3
y	547	657	552	665	612	811	3
el	555	657	561	665	612	811	3
tratamiento	310	668	355	676	612	811	3
del	357	668	369	676	612	811	3
cáncer.	371	668	398	676	612	811	3
Predisposición	310	692	362	700	612	811	3
a	364	692	369	700	612	811	3
hacerse	371	692	398	700	612	811	3
pruebas	400	692	429	700	612	811	3
de	431	692	440	700	612	811	3
cribado	442	692	469	700	612	811	3
de	471	692	480	700	612	811	3
cáncer	482	692	506	700	612	811	3
colorrectal	508	692	547	700	612	811	3
En	322	713	332	721	612	811	3
términos	335	713	369	721	612	811	3
generales,	372	713	411	721	612	811	3
todos	414	713	435	721	612	811	3
los	438	713	449	721	612	811	3
grupos	452	713	478	721	612	811	3
aﬁrman	482	713	511	721	612	811	3
la	515	713	521	721	612	811	3
predispo-	525	713	561	721	612	811	3
sición	310	724	332	732	612	811	3
de	336	724	345	732	612	811	3
la	348	724	355	732	612	811	3
población	358	724	395	732	612	811	3
a	399	724	403	732	612	811	3
hacerse	406	724	435	732	612	811	3
pruebas	439	724	469	732	612	811	3
para	472	724	489	732	612	811	3
el	492	724	499	732	612	811	3
diagnóstico	503	724	546	732	612	811	3
del	550	724	561	732	612	811	3
cáncer	310	734	335	742	612	811	3
colorrectal	336	734	377	742	612	811	3
sin	379	734	390	742	612	811	3
tener	391	734	411	742	612	811	3
síntomas,	413	734	449	742	612	811	3
por	451	734	464	742	612	811	3
la	465	734	472	742	612	811	3
edad	473	734	492	742	612	811	3
y	493	734	498	742	612	811	3
por	499	734	512	742	612	811	3
experiencias	513	734	561	742	612	811	3
M.	242	46	249	52	612	811	4
Ramos	251	46	270	52	612	811	4
et	272	46	278	52	612	811	4
al	279	46	285	52	612	811	4
/	286	46	288	52	612	811	4
Gac	290	46	301	52	612	811	4
Sanit.	302	46	319	52	612	811	4
2013;27(6):516–520	320	46	382	52	612	811	4
La	63	65	72	73	612	811	4
mayoría	74	65	105	73	612	811	4
de	108	65	117	73	612	811	4
los/las	119	65	143	73	612	811	4
participantes	146	65	196	73	612	811	4
expresan	198	65	233	73	612	811	4
que	235	65	249	73	612	811	4
ante	251	65	268	73	612	811	4
el	270	65	277	73	612	811	4
temor	280	65	303	73	612	811	4
de	51	75	61	83	612	811	4
padecer	64	75	94	83	612	811	4
un	97	75	107	83	612	811	4
cáncer	111	75	136	83	612	811	4
y	139	75	143	83	612	811	4
la	147	75	153	83	612	811	4
creencia	157	75	189	83	612	811	4
ﬁrme	192	75	212	83	612	811	4
de	216	75	225	83	612	811	4
que	228	75	242	83	612	811	4
un	246	75	256	83	612	811	4
diagnóstico	259	75	303	83	612	811	4
precoz	51	86	77	94	612	811	4
puede	80	86	103	94	612	811	4
comportar	106	86	146	94	612	811	4
una	149	86	163	94	612	811	4
detección	166	86	203	94	612	811	4
a	206	86	210	94	612	811	4
tiempo	213	86	241	94	612	811	4
y	243	86	248	94	612	811	4
una	251	86	265	94	612	811	4
curación,	268	86	303	94	612	811	4
estarían	51	96	82	104	612	811	4
dispuestos	85	96	126	104	612	811	4
a	129	96	133	104	612	811	4
hacerse	136	96	166	104	612	811	4
pruebas	169	96	199	104	612	811	4
aun	202	96	217	104	612	811	4
sin	220	96	231	104	612	811	4
tener	234	96	255	104	612	811	4
ningún	258	96	285	104	612	811	4
sín-	288	96	303	104	612	811	4
toma,	51	106	73	114	612	811	4
incluso	76	106	103	114	612	811	4
una	106	106	120	114	612	811	4
colonoscopia,	122	106	174	114	612	811	4
con	177	106	190	114	612	811	4
la	193	106	200	114	612	811	4
intención	202	106	239	114	612	811	4
de	241	106	250	114	612	811	4
conseguir	253	106	290	114	612	811	4
un	293	106	303	114	612	811	4
diagnóstico	51	117	95	125	612	811	4
a	99	117	103	125	612	811	4
tiempo.	107	117	137	125	612	811	4
Paradójicamente,	141	117	207	125	612	811	4
este	211	117	226	125	612	811	4
discurso	230	117	262	125	612	811	4
prevalece	266	117	303	125	612	811	4
más	51	127	67	135	612	811	4
en	69	127	79	135	612	811	4
los	81	127	92	135	612	811	4
hombres.	95	127	130	135	612	811	4
En	133	127	143	135	612	811	4
cambio,	145	127	175	135	612	811	4
en	178	127	187	135	612	811	4
las	189	127	200	135	612	811	4
mujeres,	202	127	235	135	612	811	4
el	238	127	245	135	612	811	4
miedo	247	127	271	135	612	811	4
a	274	127	278	135	612	811	4
pade-	281	127	303	135	612	811	4
cer	51	138	63	146	612	811	4
un	65	138	75	146	612	811	4
cáncer	77	138	102	146	612	811	4
lleva	104	138	122	146	612	811	4
a	124	138	129	146	612	811	4
no	131	138	140	146	612	811	4
querer	142	138	168	146	612	811	4
hacerse	170	138	199	146	612	811	4
pruebas	201	138	231	146	612	811	4
con	233	138	247	146	612	811	4
la	249	138	256	146	612	811	4
ﬁnalidad	258	138	291	146	612	811	4
de	293	138	303	146	612	811	4
evitar	51	148	73	156	612	811	4
un	75	148	85	156	612	811	4
posible	88	148	115	156	612	811	4
diagnóstico.	117	148	163	156	612	811	4
Las	63	159	75	167	612	811	4
mujeres	77	159	108	167	612	811	4
expresan	110	159	145	167	612	811	4
reticencias	147	159	188	167	612	811	4
a	190	159	194	167	612	811	4
las	196	159	206	167	612	811	4
pruebas	208	159	239	167	612	811	4
si	241	159	247	167	612	811	4
éstas	249	159	268	167	612	811	4
compor-	270	159	303	167	612	811	4
tan	51	169	64	177	612	811	4
dolor	65	169	85	177	612	811	4
o	86	169	91	177	612	811	4
molestias	92	169	129	177	612	811	4
mayores,	130	169	165	177	612	811	4
como	166	169	187	177	612	811	4
una	188	169	203	177	612	811	4
colonoscopia	204	169	254	177	612	811	4
sin	255	169	266	177	612	811	4
sedación.	267	169	303	177	612	811	4
En	51	180	61	188	612	811	4
cambio,	63	180	92	188	612	811	4
no	94	180	104	188	612	811	4
expresan	105	180	140	188	612	811	4
ninguna	142	180	173	188	612	811	4
oposición	175	180	211	188	612	811	4
a	213	180	217	188	612	811	4
realizar	219	180	248	188	612	811	4
una	249	180	263	188	612	811	4
prueba	265	180	292	188	612	811	4
de	293	180	303	188	612	811	4
sangre	51	190	76	198	612	811	4
oculta	79	190	102	198	612	811	4
en	104	190	114	198	612	811	4
heces.	116	190	139	198	612	811	4
Discusión	51	222	90	229	612	811	4
La	63	242	72	250	612	811	4
importancia	73	242	119	250	612	811	4
de	121	242	130	250	612	811	4
la	132	242	138	250	612	811	4
prevención	140	242	182	250	612	811	4
emerge	184	242	213	250	612	811	4
como	214	242	235	250	612	811	4
un	236	242	246	250	612	811	4
discurso	248	242	280	250	612	811	4
hege-	281	242	303	250	612	811	4
mónico,	51	253	82	261	612	811	4
y	84	253	89	261	612	811	4
en	91	253	101	261	612	811	4
relación	103	253	134	261	612	811	4
con	136	253	150	261	612	811	4
ello,	152	253	168	261	612	811	4
la	171	253	177	261	612	811	4
oportunidad	180	253	227	261	612	811	4
y	230	253	234	261	612	811	4
los	237	253	248	261	612	811	4
beneﬁcios	250	253	289	261	612	811	4
del	291	253	303	261	612	811	4
diagnóstico	51	263	95	271	612	811	4
precoz.	97	263	125	271	612	811	4
Los	127	263	140	271	612	811	4
hombres	142	263	175	271	612	811	4
han	178	263	192	271	612	811	4
incorporado	194	263	241	271	612	811	4
el	243	263	250	271	612	811	4
cuidado	252	263	282	271	612	811	4
de	284	263	294	271	612	811	4
la	296	263	303	271	612	811	4
salud,	51	274	74	282	612	811	4
aspecto	75	274	104	282	612	811	4
tradicionalmente	106	274	172	282	612	811	4
femenino,	174	274	212	282	612	811	4
como	214	274	235	282	612	811	4
elemento	237	274	273	282	612	811	4
de	274	274	284	282	612	811	4
gran	286	274	303	282	612	811	4
importancia	51	284	98	292	612	811	4
para	101	284	118	292	612	811	4
su	121	284	130	292	612	811	4
bienestar.	133	284	171	292	612	811	4
En	174	284	184	292	612	811	4
este	187	284	202	292	612	811	4
contexto,	206	284	241	292	612	811	4
tanto	244	284	265	292	612	811	4
los	268	284	279	292	612	811	4
hom-	282	284	303	292	612	811	4
bres	51	295	67	303	612	811	4
como	70	295	91	303	612	811	4
las	93	295	103	303	612	811	4
mujeres	105	295	136	303	612	811	4
muestran	138	295	175	303	612	811	4
predisposición	177	295	233	303	612	811	4
a	235	295	239	303	612	811	4
hacerse	241	295	270	303	612	811	4
pruebas	272	295	303	303	612	811	4
sin	51	305	62	313	612	811	4
tener	66	305	86	313	612	811	4
síntomas,	89	305	126	313	612	811	4
en	129	305	138	313	612	811	4
concreto	142	305	175	313	612	811	4
una	178	305	192	313	612	811	4
prueba	196	305	222	313	612	811	4
de	226	305	235	313	612	811	4
sangre	238	305	263	313	612	811	4
oculta	267	305	290	313	612	811	4
en	293	305	303	313	612	811	4
heces	51	316	73	324	612	811	4
y	76	316	81	324	612	811	4
una	84	316	99	324	612	811	4
colonoscopia	102	316	152	324	612	811	4
si	155	316	162	324	612	811	4
aquélla	165	316	193	324	612	811	4
fuera	196	316	216	324	612	811	4
positiva.	220	316	252	324	612	811	4
Destaca	255	316	285	324	612	811	4
que	289	316	303	324	612	811	4
esta	51	326	67	334	612	811	4
predisposición	69	326	125	334	612	811	4
parece	128	326	153	334	612	811	4
ser	156	326	167	334	612	811	4
mayor	170	326	195	334	612	811	4
en	198	326	207	334	612	811	4
los	210	326	220	334	612	811	4
hombres,	223	326	259	334	612	811	4
en	262	326	271	334	612	811	4
concor-	274	326	303	334	612	811	4
dancia	51	337	76	345	612	811	4
con	78	337	92	345	612	811	4
lo	94	337	102	345	612	811	4
sugerido	104	337	137	345	612	811	4
por	139	337	152	345	612	811	4
otros	154	337	174	345	612	811	4
autores	176	337	205	345	612	811	4
13,23	205	335	220	341	612	811	4
.	221	337	223	345	612	811	4
Este	225	337	241	345	612	811	4
auge	243	337	261	345	612	811	4
masculino	263	337	303	345	612	811	4
del	51	347	63	355	612	811	4
cuidado	66	347	97	355	612	811	4
y	100	347	104	355	612	811	4
de	107	347	117	355	612	811	4
la	120	347	127	355	612	811	4
prevención	130	347	173	355	612	811	4
podría	176	347	201	355	612	811	4
ser	204	347	215	355	612	811	4
útil	219	347	232	355	612	811	4
para	235	347	252	355	612	811	4
promover	255	347	293	355	612	811	4
la	296	347	303	355	612	811	4
participación.	51	358	103	365	612	811	4
Un	63	368	74	376	612	811	4
factor	77	368	99	376	612	811	4
importante	101	368	145	376	612	811	4
en	147	368	156	376	612	811	4
relación	159	368	190	376	612	811	4
a	192	368	197	376	612	811	4
la	199	368	206	376	612	811	4
predisposición	208	368	264	376	612	811	4
a	267	368	271	376	612	811	4
hacerse	274	368	303	376	612	811	4
pruebas	51	378	82	386	612	811	4
de	84	378	93	386	612	811	4
cribado	96	378	124	386	612	811	4
del	127	378	139	386	612	811	4
cáncer	141	378	166	386	612	811	4
colorrectal	168	378	209	386	612	811	4
es	212	378	220	386	612	811	4
la	222	378	229	386	612	811	4
percepción	231	378	273	386	612	811	4
de	276	378	285	386	612	811	4
vul-	287	378	303	386	612	811	4
nerabilidad	51	389	95	397	612	811	4
a	97	389	101	397	612	811	4
esta	104	389	119	397	612	811	4
enfermedad.	121	389	169	397	612	811	4
Se	172	389	181	397	612	811	4
pone	183	389	202	397	612	811	4
de	204	389	213	397	612	811	4
maniﬁesto	216	389	256	397	612	811	4
que	259	389	273	397	612	811	4
la	275	389	282	397	612	811	4
edad	284	389	303	397	612	811	4
parece	51	399	77	407	612	811	4
incrementar	78	399	125	407	612	811	4
la	127	399	134	407	612	811	4
vulnerabilidad	135	399	190	407	612	811	4
a	192	399	196	407	612	811	4
padecer	198	399	228	407	612	811	4
cáncer,	230	399	257	407	612	811	4
y	258	399	263	407	612	811	4
esta	264	399	280	407	612	811	4
intui-	281	399	303	407	612	811	4
ción	51	410	67	418	612	811	4
se	70	410	78	418	612	811	4
corresponde	80	410	127	418	612	811	4
con	129	410	143	418	612	811	4
la	145	410	152	418	612	811	4
realidad,	154	410	187	418	612	811	4
ya	189	410	198	418	612	811	4
que	200	410	214	418	612	811	4
la	216	410	223	418	612	811	4
incidencia	225	410	264	418	612	811	4
de	266	410	276	418	612	811	4
cáncer	278	410	303	418	612	811	4
colorrectal	51	420	92	428	612	811	4
aumenta	96	420	129	428	612	811	4
con	133	420	146	428	612	811	4
la	150	420	157	428	612	811	4
edad	160	420	179	428	612	811	4
en	182	420	191	428	612	811	4
ambos	195	420	220	428	612	811	4
sexos.	223	420	246	428	612	811	4
En	250	420	260	428	612	811	4
consonan-	263	420	303	428	612	811	4
cia	51	431	62	439	612	811	4
con	65	431	79	439	612	811	4
ello,	83	431	99	439	612	811	4
la	102	431	109	439	612	811	4
participación	112	431	163	439	612	811	4
en	166	431	175	439	612	811	4
los	179	431	190	439	612	811	4
programas	193	431	234	439	612	811	4
poblacionales	238	431	290	439	612	811	4
de	293	431	303	439	612	811	4
cribado	51	441	80	449	612	811	4
del	84	441	95	449	612	811	4
cáncer	99	441	124	449	612	811	4
colorrectal	128	441	169	449	612	811	4
suele	173	441	193	449	612	811	4
ser	197	441	208	449	612	811	4
más	212	441	228	449	612	811	4
alta	232	441	246	449	612	811	4
en	250	441	259	449	612	811	4
las	263	441	274	449	612	811	4
cohor-	278	441	303	449	612	811	4
tes	51	452	62	460	612	811	4
de	66	452	76	460	612	811	4
mayor	80	452	104	460	612	811	4
edad	108	452	127	460	612	811	4
17,18	127	450	142	456	612	811	4
,	143	452	145	460	612	811	4
lo	149	452	156	460	612	811	4
que	160	452	174	460	612	811	4
precisamente	178	452	230	460	612	811	4
parece	234	452	259	460	612	811	4
que	263	452	277	460	612	811	4
no	281	452	291	460	612	811	4
se	295	452	303	460	612	811	4
cumple	51	462	80	470	612	811	4
en	83	462	93	470	612	811	4
nuestro	96	462	125	470	612	811	4
país	129	462	144	470	612	811	4
16	144	461	151	467	612	811	4
.	152	462	154	470	612	811	4
Este	157	462	173	470	612	811	4
aspecto,	177	462	208	470	612	811	4
la	211	462	218	470	612	811	4
edad	221	462	240	470	612	811	4
como	243	462	264	470	612	811	4
factor	268	462	290	470	612	811	4
de	293	462	303	470	612	811	4
riesgo	51	473	74	481	612	811	4
para	76	473	93	481	612	811	4
el	95	473	102	481	612	811	4
cáncer	103	473	128	481	612	811	4
colorrectal,	130	473	173	481	612	811	4
podría	174	473	199	481	612	811	4
utilizarse	201	473	236	481	612	811	4
para	238	473	255	481	612	811	4
promover	257	473	294	481	612	811	4
la	296	473	303	481	612	811	4
participación.	51	483	103	491	612	811	4
No	63	494	74	501	612	811	4
obstante,	77	494	112	501	612	811	4
tener	115	494	135	501	612	811	4
la	138	494	145	501	612	811	4
intención	148	494	184	501	612	811	4
de	187	494	197	501	612	811	4
participar	200	494	237	501	612	811	4
en	240	494	249	501	612	811	4
un	253	494	263	501	612	811	4
programa	266	494	303	501	612	811	4
de	51	504	61	512	612	811	4
cribado	65	504	93	512	612	811	4
del	97	504	109	512	612	811	4
cáncer	113	504	138	512	612	811	4
colorrectal	143	504	183	512	612	811	4
no	188	504	197	512	612	811	4
implica	201	504	230	512	612	811	4
participar.	234	504	273	512	612	811	4
De	277	504	288	512	612	811	4
los	292	504	303	512	612	811	4
factores	51	514	82	522	612	811	4
asociados	85	514	122	522	612	811	4
a	126	514	130	522	612	811	4
la	134	514	141	522	612	811	4
intención	145	514	181	522	612	811	4
de	185	514	194	522	612	811	4
participar,	198	514	238	522	612	811	4
sólo	242	514	257	522	612	811	4
algunos	261	514	291	522	612	811	4
se	295	514	303	522	612	811	4
asocian	51	525	80	533	612	811	4
a	83	525	87	533	612	811	4
hacerlo,	90	525	120	533	612	811	4
en	123	525	132	533	612	811	4
especial	135	525	166	533	612	811	4
la	169	525	176	533	612	811	4
percepción	178	525	221	533	612	811	4
de	224	525	233	533	612	811	4
los	236	525	247	533	612	811	4
beneﬁcios	250	525	288	533	612	811	4
del	291	525	303	533	612	811	4
cribado	51	535	80	543	612	811	4
19,20	80	534	96	540	612	811	4
.	96	535	98	543	612	811	4
Y	101	535	106	543	612	811	4
de	110	535	119	543	612	811	4
acuerdo	122	535	153	543	612	811	4
con	156	535	170	543	612	811	4
la	173	535	180	543	612	811	4
población,	183	535	222	543	612	811	4
eso	226	535	238	543	612	811	4
es	242	535	250	543	612	811	4
lo	253	535	260	543	612	811	4
que	263	535	278	543	612	811	4
debe-	281	535	303	543	612	811	4
ría	51	546	61	554	612	811	4
enfatizarse	64	546	106	554	612	811	4
en	109	546	118	554	612	811	4
las	121	546	131	554	612	811	4
campañas	134	546	172	554	612	811	4
de	175	546	184	554	612	811	4
sensibilización	187	546	243	554	612	811	4
para	245	546	262	554	612	811	4
promover	265	546	303	554	612	811	4
la	51	556	58	564	612	811	4
participación	61	556	111	564	612	811	4
24	111	555	119	561	612	811	4
.	119	556	121	564	612	811	4
Los	124	556	137	564	612	811	4
resultados	140	556	180	564	612	811	4
del	183	556	195	564	612	811	4
presente	198	556	231	564	612	811	4
estudio	235	556	263	564	612	811	4
muestran	266	556	303	564	612	811	4
que	51	567	65	575	612	811	4
el	69	567	76	575	612	811	4
beneﬁcio	79	567	114	575	612	811	4
clave	118	567	137	575	612	811	4
de	141	567	150	575	612	811	4
participar	153	567	191	575	612	811	4
en	194	567	204	575	612	811	4
un	207	567	217	575	612	811	4
programa	221	567	258	575	612	811	4
de	261	567	271	575	612	811	4
cribado	274	567	303	575	612	811	4
poblacional	51	577	95	585	612	811	4
del	100	577	112	585	612	811	4
cáncer	117	577	142	585	612	811	4
colorrectal	147	577	188	585	612	811	4
sería	192	577	211	585	612	811	4
precisamente	215	577	267	585	612	811	4
la	272	577	279	585	612	811	4
posi-	284	577	303	585	612	811	4
bilidad	51	588	78	596	612	811	4
de	83	588	92	596	612	811	4
un	97	588	107	596	612	811	4
diagnóstico	112	588	155	596	612	811	4
precoz,	160	588	188	596	612	811	4
puesto	193	588	218	596	612	811	4
que	223	588	238	596	612	811	4
se	242	588	250	596	612	811	4
percibe	255	588	284	596	612	811	4
que	289	588	303	596	612	811	4
éste	51	598	67	606	612	811	4
aumenta	70	598	104	606	612	811	4
las	107	598	117	606	612	811	4
posibilidades	121	598	171	606	612	811	4
de	174	598	183	606	612	811	4
curación,	187	598	221	606	612	811	4
lo	225	598	232	606	612	811	4
cual	235	598	251	606	612	811	4
es	254	598	262	606	612	811	4
cierto.	265	598	289	606	612	811	4
De	292	598	303	606	612	811	4
acuerdo	51	609	82	617	612	811	4
con	85	609	99	617	612	811	4
otro	102	609	118	617	612	811	4
estudio	122	609	150	617	612	811	4
cualitativo,	153	609	196	617	612	811	4
los/las	199	609	223	617	612	811	4
participantes	227	609	277	617	612	811	4
en	280	609	289	617	612	811	4
un	293	609	303	617	612	811	4
programa	51	619	88	627	612	811	4
de	92	619	102	627	612	811	4
cribado	106	619	134	627	612	811	4
poblacional	138	619	183	627	612	811	4
del	187	619	198	627	612	811	4
cáncer	202	619	227	627	612	811	4
colorrectal	231	619	272	627	612	811	4
atribu-	276	619	303	627	612	811	4
yen	51	630	65	637	612	811	4
un	68	630	78	637	612	811	4
gran	81	630	98	637	612	811	4
valor	101	630	121	637	612	811	4
al	123	630	130	637	612	811	4
diagnóstico	133	630	177	637	612	811	4
precoz	180	630	205	637	612	811	4
11	205	628	213	634	612	811	4
.	213	630	215	637	612	811	4
Por	218	630	231	637	612	811	4
tanto,	234	630	256	637	612	811	4
ése	259	630	271	637	612	811	4
debería	274	630	303	637	612	811	4
ser	51	640	63	648	612	811	4
el	67	640	74	648	612	811	4
mensaje	79	640	111	648	612	811	4
principal	115	640	149	648	612	811	4
para	154	640	171	648	612	811	4
las	175	640	186	648	612	811	4
campañas	190	640	228	648	612	811	4
de	233	640	242	648	612	811	4
sensibilización	247	640	303	648	612	811	4
frente	51	650	74	658	612	811	4
a	76	650	81	658	612	811	4
los	83	650	94	658	612	811	4
programas	96	650	137	658	612	811	4
de	139	650	148	658	612	811	4
cribado	150	650	179	658	612	811	4
poblacional	181	650	225	658	612	811	4
del	227	650	239	658	612	811	4
cáncer	241	650	266	658	612	811	4
colorrec-	268	650	303	658	612	811	4
tal.	51	661	63	669	612	811	4
Los/las	63	671	89	679	612	811	4
participantes	93	671	143	679	612	811	4
otorgan	147	671	177	679	612	811	4
a	181	671	186	679	612	811	4
las	190	671	200	679	612	811	4
instituciones	204	671	253	679	612	811	4
sanitarias	257	671	294	679	612	811	4
y	298	671	303	679	612	811	4
a	51	682	56	690	612	811	4
sus	60	682	73	690	612	811	4
profesionales	77	682	128	690	612	811	4
responsabilidades	133	682	202	690	612	811	4
importantes	206	682	253	690	612	811	4
en	258	682	267	690	612	811	4
relación	272	682	303	690	612	811	4
con	51	692	65	700	612	811	4
el	70	692	76	700	612	811	4
cribado.	81	692	112	700	612	811	4
Otros	116	692	137	700	612	811	4
estudios	142	692	174	700	612	811	4
han	178	692	193	700	612	811	4
señalado	197	692	231	700	612	811	4
el	236	692	243	700	612	811	4
papel	247	692	268	700	612	811	4
estraté-	273	692	303	700	612	811	4
gico	51	703	67	711	612	811	4
de	71	703	80	711	612	811	4
la	85	703	91	711	612	811	4
conﬁanza	96	703	132	711	612	811	4
con	137	703	150	711	612	811	4
el	154	703	161	711	612	811	4
médico	166	703	194	711	612	811	4
de	198	703	207	711	612	811	4
atención	211	703	244	711	612	811	4
primaria	249	703	282	711	612	811	4
para	286	703	303	711	612	811	4
conseguir	51	713	88	721	612	811	4
que	93	713	107	721	612	811	4
la	112	713	119	721	612	811	4
población	124	713	161	721	612	811	4
participe	166	713	200	721	612	811	4
en	205	713	214	721	612	811	4
un	219	713	229	721	612	811	4
programa	233	713	271	721	612	811	4
de	275	713	285	721	612	811	4
cri-	290	713	303	721	612	811	4
bado	51	724	70	732	612	811	4
del	73	724	85	732	612	811	4
cáncer	88	724	113	732	612	811	4
colorrectal	116	724	157	732	612	811	4
24–26	157	722	175	728	612	811	4
.	175	724	177	732	612	811	4
De	181	724	191	732	612	811	4
hecho,	194	724	219	732	612	811	4
el	222	724	229	732	612	811	4
cumplimiento	232	724	286	732	612	811	4
con	289	724	303	732	612	811	4
las	51	734	62	742	612	811	4
recomendaciones	67	734	134	742	612	811	4
del	139	734	150	742	612	811	4
médico	155	734	184	742	612	811	4
es	189	734	197	742	612	811	4
uno	202	734	216	742	612	811	4
de	221	734	231	742	612	811	4
los	236	734	246	742	612	811	4
factores	251	734	282	742	612	811	4
aso-	287	734	303	742	612	811	4
ciados	51	745	75	753	612	811	4
a	80	745	85	753	612	811	4
la	90	745	96	753	612	811	4
participación	101	745	151	753	612	811	4
20,27	151	743	167	749	612	811	4
,	168	745	170	753	612	811	4
mientras	175	745	209	753	612	811	4
que	214	745	228	753	612	811	4
el	233	745	240	753	612	811	4
haber	245	745	267	753	612	811	4
recibido	272	745	303	753	612	811	4
519	561	46	573	52	612	811	4
información	321	65	367	73	612	811	4
del	372	65	384	73	612	811	4
médico	388	65	416	73	612	811	4
de	421	65	430	73	612	811	4
atención	435	65	468	73	612	811	4
primaria	473	65	506	73	612	811	4
sobre	510	65	531	73	612	811	4
el	536	65	543	73	612	811	4
cáncer	547	65	572	73	612	811	4
colorrectal	321	75	362	83	612	811	4
se	366	75	374	83	612	811	4
ha	379	75	388	83	612	811	4
asociado	393	75	426	83	612	811	4
sólo	430	75	446	83	612	811	4
a	450	75	455	83	612	811	4
la	459	75	466	83	612	811	4
intención	471	75	507	83	612	811	4
de	511	75	521	83	612	811	4
participar	525	75	563	83	612	811	4
28	563	74	570	80	612	811	4
.	570	75	572	83	612	811	4
En	321	86	330	94	612	811	4
nuestro	337	86	366	94	612	811	4
país,	372	86	389	94	612	811	4
el	395	86	402	94	612	811	4
único	408	86	430	94	612	811	4
programa	436	86	473	94	612	811	4
de	479	86	488	94	612	811	4
cribado	495	86	523	94	612	811	4
del	529	86	541	94	612	811	4
cáncer	547	86	572	94	612	811	4
colorrectal	321	96	362	104	612	811	4
que	365	96	379	104	612	811	4
se	383	96	391	104	612	811	4
centra	395	96	419	104	612	811	4
en	423	96	432	104	612	811	4
los	436	96	447	104	612	811	4
médicos	450	96	482	104	612	811	4
de	486	96	495	104	612	811	4
familia,	499	96	527	104	612	811	4
el	531	96	538	104	612	811	4
del	542	96	553	104	612	811	4
País	557	96	572	104	612	811	4
Vasco,	321	106	345	114	612	811	4
es	350	106	358	114	612	811	4
el	363	106	370	114	612	811	4
que	375	106	389	114	612	811	4
hasta	394	106	415	114	612	811	4
la	420	106	427	114	612	811	4
fecha	432	106	452	114	612	811	4
está	457	106	473	114	612	811	4
obteniendo	478	106	522	114	612	811	4
tasas	527	106	546	114	612	811	4
supe-	551	106	572	114	612	811	4
riores	321	117	343	125	612	811	4
de	348	117	357	125	612	811	4
participación	362	117	413	125	612	811	4
(resultados	418	117	460	125	612	811	4
no	466	117	475	125	612	811	4
publicados).	481	117	527	125	612	811	4
Por	532	117	545	125	612	811	4
tanto,	550	117	572	125	612	811	4
parece	321	127	346	135	612	811	4
clara	349	127	367	135	612	811	4
la	370	127	377	135	612	811	4
conveniencia	380	127	430	135	612	811	4
de	433	127	442	135	612	811	4
aprovechar	445	127	488	135	612	811	4
esta	491	127	506	135	612	811	4
relación	509	127	540	135	612	811	4
de	543	127	552	135	612	811	4
con-	555	127	572	135	612	811	4
ﬁanza	321	138	344	146	612	811	4
entre	346	138	366	146	612	811	4
los	369	138	380	146	612	811	4
profesionales	382	138	433	146	612	811	4
de	436	138	445	146	612	811	4
atención	448	138	480	146	612	811	4
primaria	483	138	516	146	612	811	4
y	519	138	523	146	612	811	4
la	526	138	532	146	612	811	4
población	535	138	572	146	612	811	4
asignada	321	148	354	156	612	811	4
a	357	148	362	156	612	811	4
su	365	148	374	156	612	811	4
cupo	377	148	395	156	612	811	4
en	398	148	408	156	612	811	4
el	411	148	418	156	612	811	4
diseño	421	148	446	156	612	811	4
y	449	148	454	156	612	811	4
el	457	148	464	156	612	811	4
desarrollo	467	148	505	156	612	811	4
de	508	148	518	156	612	811	4
estos	521	148	540	156	612	811	4
progra-	544	148	572	156	612	811	4
mas.	321	159	338	167	612	811	4
Algunos	333	169	364	177	612	811	4
estudios	366	169	398	177	612	811	4
han	400	169	415	177	612	811	4
observado	417	169	456	177	612	811	4
que	459	169	473	177	612	811	4
la	475	169	482	177	612	811	4
visión	484	169	507	177	612	811	4
del	510	169	521	177	612	811	4
cáncer	524	169	549	177	612	811	4
como	551	169	572	177	612	811	4
una	321	180	335	188	612	811	4
enfermedad	337	180	383	188	612	811	4
que	384	180	398	188	612	811	4
lleva	400	180	418	188	612	811	4
irremediablemente	420	180	493	188	612	811	4
a	495	180	499	188	612	811	4
la	500	180	507	188	612	811	4
muerte	509	180	537	188	612	811	4
sería	538	180	556	188	612	811	4
una	558	180	572	188	612	811	4
de	321	190	330	198	612	811	4
las	331	190	342	198	612	811	4
barreras	343	190	375	198	612	811	4
a	376	190	380	198	612	811	4
la	382	190	389	198	612	811	4
participación	390	190	440	198	612	811	4
en	441	190	451	198	612	811	4
un	452	190	462	198	612	811	4
programa	463	190	501	198	612	811	4
de	502	190	511	198	612	811	4
cribado	513	190	541	198	612	811	4
del	542	190	554	198	612	811	4
cán-	556	190	572	198	612	811	4
cer	321	201	332	209	612	811	4
colorrectal	335	201	376	209	612	811	4
26	376	199	383	205	612	811	4
.	384	201	385	209	612	811	4
En	388	201	398	209	612	811	4
nuestro	400	201	429	209	612	811	4
estudio,	432	201	462	209	612	811	4
vemos	465	201	490	209	612	811	4
que	492	201	506	209	612	811	4
la	509	201	516	209	612	811	4
percepción	518	201	560	209	612	811	4
de	563	201	572	209	612	811	4
la	321	211	327	219	612	811	4
población	330	211	367	219	612	811	4
sobre	369	211	390	219	612	811	4
el	393	211	399	219	612	811	4
cáncer	402	211	427	219	612	811	4
ha	429	211	438	219	612	811	4
cambiado:	441	211	481	219	612	811	4
se	483	211	491	219	612	811	4
considera	493	211	530	219	612	811	4
una	532	211	547	219	612	811	4
enfer-	549	211	572	219	612	811	4
medad	321	222	347	229	612	811	4
grave,	349	222	372	229	612	811	4
que	375	222	389	229	612	811	4
puede	392	222	415	229	612	811	4
comportar	418	222	458	229	612	811	4
mucho	460	222	487	229	612	811	4
sufrimiento,	489	222	536	229	612	811	4
pero	538	222	556	229	612	811	4
que	558	222	572	229	612	811	4
puede	321	232	344	240	612	811	4
curarse.	346	232	376	240	612	811	4
Este	378	232	394	240	612	811	4
cambio	395	232	423	240	612	811	4
puede	425	232	449	240	612	811	4
asociarse	451	232	485	240	612	811	4
a	487	232	492	240	612	811	4
una	493	232	508	240	612	811	4
mayor	509	232	534	240	612	811	4
presencia	536	232	572	240	612	811	4
del	321	242	332	250	612	811	4
cáncer	335	242	360	250	612	811	4
en	363	242	372	250	612	811	4
el	375	242	382	250	612	811	4
discurso	385	242	416	250	612	811	4
social,	419	242	443	250	612	811	4
así	445	242	456	250	612	811	4
como	459	242	480	250	612	811	4
a	482	242	487	250	612	811	4
una	489	242	504	250	612	811	4
demanda	506	242	542	250	612	811	4
de	545	242	554	250	612	811	4
más	557	242	572	250	612	811	4
información,	321	253	369	261	612	811	4
necesaria	372	253	408	261	612	811	4
por	411	253	424	261	612	811	4
otra	427	253	442	261	612	811	4
parte	445	253	466	261	612	811	4
para	469	253	485	261	612	811	4
eliminar	488	253	521	261	612	811	4
falsas	524	253	545	261	612	811	4
creen-	548	253	572	261	612	811	4
cias.	321	263	337	271	612	811	4
En	339	263	349	271	612	811	4
este	351	263	367	271	612	811	4
sentido,	369	263	399	271	612	811	4
las	402	263	412	271	612	811	4
autoridades	414	263	459	271	612	811	4
sanitarias	462	263	498	271	612	811	4
deberían	501	263	534	271	612	811	4
asumir	537	263	563	271	612	811	4
el	565	263	572	271	612	811	4
liderazgo	321	274	356	282	612	811	4
de	359	274	368	282	612	811	4
informar	370	274	404	282	612	811	4
a	407	274	411	282	612	811	4
la	413	274	420	282	612	811	4
población	423	274	460	282	612	811	4
sobre	463	274	484	282	612	811	4
el	486	274	493	282	612	811	4
cáncer	495	274	520	282	612	811	4
en	523	274	532	282	612	811	4
general,	535	274	565	282	612	811	4
y	568	274	572	282	612	811	4
sobre	321	284	342	292	612	811	4
el	343	284	350	292	612	811	4
colorrectal	352	284	393	292	612	811	4
en	395	284	404	292	612	811	4
particular,	406	284	445	292	612	811	4
en	447	284	456	292	612	811	4
lugar	458	284	478	292	612	811	4
de	479	284	489	292	612	811	4
dejar	490	284	510	292	612	811	4
que	512	284	526	292	612	811	4
éste	528	284	543	292	612	811	4
recaiga	545	284	572	292	612	811	4
en	321	295	330	303	612	811	4
otras	332	295	351	303	612	811	4
entidades	353	295	390	303	612	811	4
como	392	295	413	303	612	811	4
las	414	295	425	303	612	811	4
asociaciones	427	295	474	303	612	811	4
de	476	295	485	303	612	811	4
enfermos	487	295	523	303	612	811	4
o	525	295	530	303	612	811	4
las	531	295	542	303	612	811	4
mutuas	544	295	572	303	612	811	4
privadas.	321	305	355	313	612	811	4
Otra	333	316	349	324	612	811	4
de	352	316	361	324	612	811	4
las	363	316	373	324	612	811	4
barreras	376	316	407	324	612	811	4
expresadas	409	316	452	324	612	811	4
por	454	316	467	324	612	811	4
las	469	316	480	324	612	811	4
mujeres	482	316	513	324	612	811	4
en	515	316	524	324	612	811	4
este	526	316	542	324	612	811	4
estudio	544	316	572	324	612	811	4
y	321	326	325	334	612	811	4
en	328	326	337	334	612	811	4
otros	340	326	360	334	612	811	4
11	360	325	367	331	612	811	4
es	370	326	378	334	612	811	4
el	381	326	388	334	612	811	4
miedo	390	326	414	334	612	811	4
a	417	326	421	334	612	811	4
padecer	424	326	454	334	612	811	4
un	457	326	467	334	612	811	4
cáncer,	470	326	497	334	612	811	4
que	500	326	514	334	612	811	4
conduce	516	326	548	334	612	811	4
a	551	326	555	334	612	811	4
que	558	326	572	334	612	811	4
no	321	337	330	345	612	811	4
quieran	333	337	362	345	612	811	4
hacerse	365	337	394	345	612	811	4
pruebas	397	337	427	345	612	811	4
para	430	337	447	345	612	811	4
que	450	337	464	345	612	811	4
no	466	337	476	345	612	811	4
se	479	337	487	345	612	811	4
plantee	489	337	518	345	612	811	4
la	521	337	527	345	612	811	4
posibilidad	530	337	572	345	612	811	4
del	321	347	332	355	612	811	4
diagnóstico.	336	347	382	355	612	811	4
Este	385	347	401	355	612	811	4
sentimiento	404	347	450	355	612	811	4
no	454	347	463	355	612	811	4
lo	467	347	474	355	612	811	4
hemos	477	347	503	355	612	811	4
observado	506	347	545	355	612	811	4
en	549	347	558	355	612	811	4
los	561	347	572	355	612	811	4
hombres.	321	358	356	365	612	811	4
Y	359	358	364	365	612	811	4
es	366	358	374	365	612	811	4
llamativo,	377	358	415	365	612	811	4
ya	417	358	426	365	612	811	4
que	429	358	443	365	612	811	4
las	445	358	456	365	612	811	4
mujeres,	458	358	491	365	612	811	4
que	493	358	508	365	612	811	4
precisamente	510	358	562	365	612	811	4
se	564	358	572	365	612	811	4
han	321	368	335	376	612	811	4
ocupado	337	368	370	376	612	811	4
tradicionalmente	372	368	438	376	612	811	4
de	440	368	449	376	612	811	4
la	452	368	458	376	612	811	4
salud	461	368	481	376	612	811	4
de	483	368	493	376	612	811	4
la	495	368	502	376	612	811	4
familia,	504	368	533	376	612	811	4
y	535	368	539	376	612	811	4
de	542	368	551	376	612	811	4
velar	553	368	572	376	612	811	4
por	321	378	334	386	612	811	4
ella	336	378	350	386	612	811	4
y	353	378	357	386	612	811	4
por	360	378	373	386	612	811	4
los	375	378	386	386	612	811	4
síntomas	389	378	424	386	612	811	4
de	426	378	436	386	612	811	4
sus	438	378	451	386	612	811	4
parejas	453	378	481	386	612	811	4
29	481	377	488	383	612	811	4
,	488	378	490	386	612	811	4
preﬁeren	493	378	528	386	612	811	4
no	531	378	540	386	612	811	4
saber	543	378	563	386	612	811	4
si	566	378	572	386	612	811	4
ellas	321	389	338	397	612	811	4
tienen	341	389	366	397	612	811	4
un	369	389	379	397	612	811	4
cáncer.	382	389	409	397	612	811	4
Este	412	389	428	397	612	811	4
aspecto	431	389	460	397	612	811	4
es	464	389	472	397	612	811	4
novedoso	475	389	512	397	612	811	4
y	515	389	519	397	612	811	4
creemos	523	389	555	397	612	811	4
que	558	389	572	397	612	811	4
merece	321	399	349	407	612	811	4
más	351	399	367	407	612	811	4
atención	369	399	402	407	612	811	4
en	404	399	413	407	612	811	4
futuros	415	399	443	407	612	811	4
estudios.	445	399	479	407	612	811	4
El	333	410	340	418	612	811	4
miedo	343	410	367	418	612	811	4
al	370	410	377	418	612	811	4
dolor	380	410	400	418	612	811	4
como	403	410	425	418	612	811	4
barrera,	428	410	458	418	612	811	4
expresado	461	410	500	418	612	811	4
mayoritariamente	503	410	572	418	612	811	4
por	321	420	334	428	612	811	4
las	336	420	347	428	612	811	4
mujeres,	349	420	382	428	612	811	4
en	385	420	394	428	612	811	4
particular	397	420	434	428	612	811	4
para	437	420	454	428	612	811	4
la	456	420	463	428	612	811	4
realización	466	420	507	428	612	811	4
de	510	420	519	428	612	811	4
la	522	420	528	428	612	811	4
colonosco-	531	420	572	428	612	811	4
pia,	321	431	334	439	612	811	4
se	336	431	344	439	612	811	4
ha	345	431	355	439	612	811	4
observado	356	431	395	439	612	811	4
de	397	431	406	439	612	811	4
manera	408	431	437	439	612	811	4
repetida	438	431	470	439	612	811	4
en	471	431	481	439	612	811	4
diferentes	482	431	521	439	612	811	4
estudios	522	431	554	439	612	811	4
30,31	554	429	570	435	612	811	4
.	570	431	572	439	612	811	4
Por	321	441	333	449	612	811	4
tanto,	335	441	357	449	612	811	4
parece	359	441	384	449	612	811	4
claro	385	441	404	449	612	811	4
que	406	441	420	449	612	811	4
debe	421	441	440	449	612	811	4
garantizarse	441	441	488	449	612	811	4
la	490	441	496	449	612	811	4
sedación	498	441	531	449	612	811	4
en	533	441	542	449	612	811	4
los	543	441	554	449	612	811	4
pro-	556	441	572	449	612	811	4
gramas	321	452	349	460	612	811	4
de	350	452	359	460	612	811	4
cribado	361	452	390	460	612	811	4
del	391	452	403	460	612	811	4
cáncer	405	452	430	460	612	811	4
colorrectal.	431	452	474	460	612	811	4
En	476	452	485	460	612	811	4
cambio,	487	452	517	460	612	811	4
otros	518	452	538	460	612	811	4
aspectos	539	452	572	460	612	811	4
señalados	321	462	358	470	612	811	4
en	361	462	370	470	612	811	4
otros	372	462	392	470	612	811	4
estudios,	394	462	428	470	612	811	4
como	431	462	452	470	612	811	4
la	454	462	461	470	612	811	4
vergüenza	463	462	503	470	612	811	4
o	505	462	510	470	612	811	4
la	512	462	519	470	612	811	4
ansiedad	522	462	556	470	612	811	4
que	558	462	572	470	612	811	4
genera	321	473	347	481	612	811	4
la	349	473	355	481	612	811	4
técnica	358	473	385	481	612	811	4
15	385	471	392	477	612	811	4
,	392	473	394	481	612	811	4
no	396	473	406	481	612	811	4
se	408	473	416	481	612	811	4
han	418	473	433	481	612	811	4
mencionado.	435	473	484	481	612	811	4
En	333	483	342	491	612	811	4
cuanto	348	483	375	491	612	811	4
a	381	483	385	491	612	811	4
las	391	483	401	491	612	811	4
limitaciones	407	483	454	491	612	811	4
del	460	483	472	491	612	811	4
estudio,	478	483	508	491	612	811	4
no	514	483	524	491	612	811	4
ha	530	483	539	491	612	811	4
podido	546	483	572	491	612	811	4
desarrollarse	321	494	370	501	612	811	4
una	372	494	387	501	612	811	4
observación	389	494	435	501	612	811	4
participante	437	494	483	501	612	811	4
como	485	494	506	501	612	811	4
tal,	508	494	520	501	612	811	4
que	522	494	536	501	612	811	4
es	538	494	547	501	612	811	4
la	549	494	555	501	612	811	4
téc-	557	494	572	501	612	811	4
nica	321	504	336	512	612	811	4
propia	338	504	363	512	612	811	4
de	364	504	373	512	612	811	4
la	375	504	381	512	612	811	4
etnografía,	383	504	424	512	612	811	4
dada	425	504	443	512	612	811	4
la	445	504	451	512	612	811	4
diﬁcultad	453	504	489	512	612	811	4
de	490	504	500	512	612	811	4
deﬁnir	501	504	526	512	612	811	4
el	528	504	535	512	612	811	4
escenario	536	504	572	512	612	811	4
donde	321	514	345	522	612	811	4
observar	347	514	380	522	612	811	4
lo	382	514	389	522	612	811	4
cotidiano	392	514	427	522	612	811	4
de	430	514	439	522	612	811	4
la	441	514	448	522	612	811	4
gente	450	514	472	522	612	811	4
frente	474	514	497	522	612	811	4
al	499	514	506	522	612	811	4
programa	508	514	545	522	612	811	4
de	547	514	557	522	612	811	4
cri-	559	514	572	522	612	811	4
bado	321	525	339	533	612	811	4
cuando	341	525	369	533	612	811	4
éste	371	525	386	533	612	811	4
no	388	525	397	533	612	811	4
estaba	399	525	424	533	612	811	4
desarrollado.	425	525	475	533	612	811	4
Por	476	525	489	533	612	811	4
ello,	491	525	507	533	612	811	4
se	508	525	516	533	612	811	4
han	518	525	532	533	612	811	4
explorado	534	525	572	533	612	811	4
más	321	535	336	543	612	811	4
las	338	535	349	543	612	811	4
actitudes	351	535	386	543	612	811	4
y	388	535	392	543	612	811	4
opiniones	394	535	431	543	612	811	4
de	433	535	443	543	612	811	4
los	445	535	455	543	612	811	4
entornos	457	535	491	543	612	811	4
familiares	493	535	531	543	612	811	4
y	533	535	538	543	612	811	4
de	540	535	549	543	612	811	4
amis-	551	535	572	543	612	811	4
tad	321	546	333	554	612	811	4
de	336	546	345	554	612	811	4
los/las	348	546	373	554	612	811	4
participantes	376	546	426	554	612	811	4
en	429	546	438	554	612	811	4
los	441	546	452	554	612	811	4
grupos	455	546	481	554	612	811	4
de	484	546	494	554	612	811	4
discusión,	497	546	535	554	612	811	4
así	538	546	548	554	612	811	4
como	551	546	572	554	612	811	4
el	321	556	328	564	612	811	4
registro	330	556	360	564	612	811	4
de	362	556	371	564	612	811	4
las	374	556	384	564	612	811	4
observaciones	387	556	441	564	612	811	4
de	443	556	453	564	612	811	4
los	455	556	466	564	612	811	4
profesionales	468	556	519	564	612	811	4
del	522	556	534	564	612	811	4
centro	536	556	561	564	612	811	4
de	563	556	572	564	612	811	4
atención	321	567	354	575	612	811	4
primaria.	356	567	390	575	612	811	4
Además,	392	567	425	575	612	811	4
hay	427	567	440	575	612	811	4
algunos	442	567	472	575	612	811	4
aspectos	474	567	507	575	612	811	4
relacionados	508	567	557	575	612	811	4
con	559	567	572	575	612	811	4
el	321	577	328	585	612	811	4
fenómeno	329	577	368	585	612	811	4
de	370	577	379	585	612	811	4
estudio	381	577	409	585	612	811	4
sobre	411	577	432	585	612	811	4
los	434	577	445	585	612	811	4
que	447	577	461	585	612	811	4
podría	463	577	487	585	612	811	4
haberse	489	577	519	585	612	811	4
profundizado	521	577	572	585	612	811	4
más,	321	588	338	596	612	811	4
como	340	588	361	596	612	811	4
son	363	588	376	596	612	811	4
la	378	588	385	596	612	811	4
experiencia	387	588	431	596	612	811	4
con	433	588	446	596	612	811	4
las	448	588	458	596	612	811	4
pruebas	460	588	491	596	612	811	4
de	492	588	502	596	612	811	4
cribado	503	588	532	596	612	811	4
del	534	588	545	596	612	811	4
cáncer	547	588	572	596	612	811	4
colorrectal	321	598	362	606	612	811	4
o	364	598	369	606	612	811	4
haber	371	598	393	606	612	811	4
vivido	395	598	419	606	612	811	4
de	422	598	431	606	612	811	4
cerca	433	598	453	606	612	811	4
algún	456	598	477	606	612	811	4
caso	480	598	496	606	612	811	4
de	499	598	508	606	612	811	4
cáncer	510	598	535	606	612	811	4
colorrec-	538	598	572	606	612	811	4
tal,	321	609	333	617	612	811	4
ya	335	609	344	617	612	811	4
que	347	609	361	617	612	811	4
parece	363	609	389	617	612	811	4
que	391	609	406	617	612	811	4
modiﬁcan	408	609	447	617	612	811	4
las	449	609	460	617	612	811	4
actitudes	462	609	497	617	612	811	4
ante	500	609	517	617	612	811	4
el	519	609	526	617	612	811	4
cribado.	529	609	559	617	612	811	4
De	562	609	572	617	612	811	4
hecho,	321	619	346	627	612	811	4
el	382	619	389	627	612	811	4
diseño	393	619	418	627	612	811	4
del	421	619	433	627	612	811	4
estudio	436	619	464	627	612	811	4
se	468	619	476	627	612	811	4
intentó	479	619	507	627	612	811	4
tener	510	619	531	627	612	811	4
en	534	619	543	627	612	811	4
cuenta	547	619	572	627	612	811	4
el	321	630	328	637	612	811	4
primero	330	630	361	637	612	811	4
de	364	630	373	637	612	811	4
estos	376	630	396	637	612	811	4
factores	398	630	429	637	612	811	4
al	431	630	438	637	612	811	4
seleccionar	441	630	483	637	612	811	4
a	486	630	491	637	612	811	4
los/las	493	630	518	637	612	811	4
participantes,	520	630	572	637	612	811	4
pero	321	640	338	648	612	811	4
resultó	341	640	367	648	612	811	4
complicado	370	640	414	648	612	811	4
reunir	416	640	440	648	612	811	4
un	442	640	452	648	612	811	4
grupo	455	640	477	648	612	811	4
de	479	640	489	648	612	811	4
personas	491	640	525	648	612	811	4
con	528	640	541	648	612	811	4
antece-	544	640	572	648	612	811	4
dentes	321	650	346	658	612	811	4
de	349	650	358	658	612	811	4
haberse	361	650	391	658	612	811	4
hecho	393	650	416	658	612	811	4
una	419	650	433	658	612	811	4
prueba	436	650	463	658	612	811	4
de	465	650	475	658	612	811	4
sangre	477	650	503	658	612	811	4
oculta	505	650	529	658	612	811	4
en	531	650	541	658	612	811	4
heces	544	650	565	658	612	811	4
o	568	650	572	658	612	811	4
una	321	661	335	669	612	811	4
colonoscopia.	338	661	390	669	612	811	4
Este	393	661	409	669	612	811	4
tema	412	661	431	669	612	811	4
queda	434	661	457	669	612	811	4
pendiente	460	661	499	669	612	811	4
para	502	661	519	669	612	811	4
futuros	522	661	550	669	612	811	4
estu-	553	661	572	669	612	811	4
dios.	321	671	338	679	612	811	4
En	333	682	342	690	612	811	4
conclusión,	344	682	387	690	612	811	4
la	388	682	395	690	612	811	4
oportunidad	397	682	444	690	612	811	4
de	446	682	455	690	612	811	4
un	456	682	466	690	612	811	4
diagnóstico	468	682	512	690	612	811	4
precoz	513	682	539	690	612	811	4
que	540	682	555	690	612	811	4
per-	556	682	572	690	612	811	4
mita	321	692	338	700	612	811	4
la	341	692	348	700	612	811	4
curación	351	692	384	700	612	811	4
ha	387	692	397	700	612	811	4
emergido	400	692	436	700	612	811	4
en	439	692	449	700	612	811	4
este	452	692	467	700	612	811	4
estudio	471	692	499	700	612	811	4
como	502	692	523	700	612	811	4
el	526	692	533	700	612	811	4
elemento	536	692	572	700	612	811	4
clave	321	703	340	711	612	811	4
para	343	703	360	711	612	811	4
promover	363	703	401	711	612	811	4
la	404	703	410	711	612	811	4
participación	413	703	463	711	612	811	4
en	466	703	476	711	612	811	4
un	479	703	489	711	612	811	4
programa	491	703	529	711	612	811	4
de	532	703	541	711	612	811	4
cribado	544	703	572	711	612	811	4
poblacional	321	713	365	721	612	811	4
del	367	713	379	721	612	811	4
cáncer	382	713	407	721	612	811	4
colorrectal.	409	713	452	721	612	811	4
Las	455	713	467	721	612	811	4
diferentes	469	713	508	721	612	811	4
percepciones	510	713	560	721	612	811	4
de	563	713	572	721	612	811	4
hombres	321	724	354	732	612	811	4
y	358	724	363	732	612	811	4
mujeres	366	724	397	732	612	811	4
de	401	724	410	732	612	811	4
nuestro	414	724	443	732	612	811	4
contexto	446	724	480	732	612	811	4
social	484	724	505	732	612	811	4
sobre	509	724	530	732	612	811	4
el	533	724	540	732	612	811	4
cribado	544	724	572	732	612	811	4
del	321	734	332	742	612	811	4
cáncer	336	734	361	742	612	811	4
colorrectal	364	734	404	742	612	811	4
modulan	407	734	442	742	612	811	4
su	445	734	453	742	612	811	4
predisposición	456	734	512	742	612	811	4
a	515	734	519	742	612	811	4
participar	523	734	560	742	612	811	4
en	563	734	572	742	612	811	4
él.	321	745	330	753	612	811	4
En	333	745	342	753	612	811	4
este	345	745	361	753	612	811	4
sentido,	364	745	394	753	612	811	4
la	397	745	404	753	612	811	4
creciente	407	745	442	753	612	811	4
preocupación	445	745	497	753	612	811	4
por	500	745	513	753	612	811	4
la	516	745	523	753	612	811	4
salud	526	745	546	753	612	811	4
de	549	745	558	753	612	811	4
los	561	745	572	753	612	811	4
520	40	46	52	52	612	811	5
M.	231	46	238	52	612	811	5
Ramos	240	46	260	52	612	811	5
et	261	46	267	52	612	811	5
al	268	46	274	52	612	811	5
/	275	46	277	52	612	811	5
Gac	279	46	290	52	612	811	5
Sanit.	292	46	308	52	612	811	5
2013;27(6):516–520	310	46	371	52	612	811	5
hombres,	40	65	76	73	612	811	5
y	79	65	83	73	612	811	5
en	86	65	95	73	612	811	5
especial	98	65	128	73	612	811	5
el	131	65	138	73	612	811	5
temor	140	65	164	73	612	811	5
de	166	65	176	73	612	811	5
las	178	65	189	73	612	811	5
mujeres	191	65	222	73	612	811	5
a	225	65	229	73	612	811	5
que	232	65	246	73	612	811	5
se	249	65	257	73	612	811	5
les	259	65	270	73	612	811	5
diag-	272	65	292	73	612	811	5
nostique	40	75	74	83	612	811	5
un	77	75	87	83	612	811	5
cáncer	90	75	115	83	612	811	5
si	119	75	125	83	612	811	5
se	128	75	136	83	612	811	5
hacen	139	75	162	83	612	811	5
pruebas,	165	75	198	83	612	811	5
son	201	75	215	83	612	811	5
factores	218	75	248	83	612	811	5
a	251	75	256	83	612	811	5
tener	259	75	279	83	612	811	5
en	283	75	292	83	612	811	5
cuenta	40	86	66	94	612	811	5
para	68	86	85	94	612	811	5
garantizar	87	86	126	94	612	811	5
el	128	86	135	94	612	811	5
éxito	137	86	156	94	612	811	5
del	158	86	170	94	612	811	5
programa.	172	86	211	94	612	811	5
¿Qué	50	135	72	142	612	811	5
se	74	135	84	142	612	811	5
sabe	86	135	106	142	612	811	5
sobre	108	135	132	142	612	811	5
el	135	135	142	142	612	811	5
tema?	145	135	170	142	612	811	5
Los	62	154	76	161	612	811	5
profesionales	80	154	130	161	612	811	5
de	134	154	144	161	612	811	5
atención	148	154	180	161	612	811	5
primaria	184	154	216	161	612	811	5
desempeñan	220	154	269	161	612	811	5
un	273	154	282	161	612	811	5
papel	50	163	71	170	612	811	5
clave	75	163	94	170	612	811	5
en	97	163	107	170	612	811	5
el	110	163	117	170	612	811	5
éxito	120	163	139	170	612	811	5
de	142	163	152	170	612	811	5
los	155	163	166	170	612	811	5
programas	169	163	211	170	612	811	5
de	214	163	223	170	612	811	5
cribado	227	163	255	170	612	811	5
pobla-	258	163	282	170	612	811	5
cional	50	173	73	180	612	811	5
del	76	173	87	180	612	811	5
cáncer	90	173	115	180	612	811	5
colorrectal.	118	173	160	180	612	811	5
La	162	173	171	180	612	811	5
falta	174	173	190	180	612	811	5
de	193	173	203	180	612	811	5
conocimientos	205	173	261	180	612	811	5
de	264	173	273	180	612	811	5
la	276	173	282	180	612	811	5
población,	50	182	90	189	612	811	5
así	92	182	102	189	612	811	5
como	104	182	125	189	612	811	5
el	127	182	134	189	612	811	5
miedo	136	182	160	189	612	811	5
a	162	182	166	189	612	811	5
tener	168	182	187	189	612	811	5
cáncer	189	182	214	189	612	811	5
y	216	182	220	189	612	811	5
a	222	182	227	189	612	811	5
padecer	229	182	259	189	612	811	5
dolor,	261	182	282	189	612	811	5
son	50	192	64	199	612	811	5
barreras	66	192	98	199	612	811	5
para	100	192	117	199	612	811	5
la	119	192	126	199	612	811	5
participación	128	192	177	199	612	811	5
en	179	192	188	199	612	811	5
un	191	192	200	199	612	811	5
programa	203	192	240	199	612	811	5
de	242	192	252	199	612	811	5
cribado	254	192	282	199	612	811	5
de	50	201	60	208	612	811	5
cáncer	62	201	87	208	612	811	5
colorrectal.	89	201	131	208	612	811	5
Los	133	201	146	208	612	811	5
hombres	148	201	182	208	612	811	5
presentan	184	201	222	208	612	811	5
una	224	201	238	208	612	811	5
mayor	241	201	265	208	612	811	5
pre-	267	201	282	208	612	811	5
disposición	50	211	93	218	612	811	5
a	95	211	99	218	612	811	5
participar	101	211	137	218	612	811	5
en	139	211	148	218	612	811	5
los	150	211	161	218	612	811	5
programas	162	211	204	218	612	811	5
de	205	211	215	218	612	811	5
cribado	216	211	245	218	612	811	5
de	246	211	256	218	612	811	5
cáncer	258	211	282	218	612	811	5
colorrectal	50	220	90	227	612	811	5
que	92	220	106	227	612	811	5
las	109	220	119	227	612	811	5
mujeres.	121	220	154	227	612	811	5
¿Qué	50	239	72	246	612	811	5
añade	74	239	100	246	612	811	5
el	102	239	110	246	612	811	5
estudio	112	239	144	246	612	811	5
realizado	146	239	185	246	612	811	5
a	188	239	193	246	612	811	5
la	195	239	203	246	612	811	5
literatura?	205	239	249	246	612	811	5
La	62	258	71	265	612	811	5
oportunidad	75	258	121	265	612	811	5
de	124	258	134	265	612	811	5
un	137	258	147	265	612	811	5
diagnóstico	150	258	194	265	612	811	5
a	198	258	202	265	612	811	5
tiempo	205	258	232	265	612	811	5
que	235	258	250	265	612	811	5
permita	253	258	282	265	612	811	5
la	50	267	57	275	612	811	5
curación	60	267	92	275	612	811	5
ha	95	267	104	275	612	811	5
sido	107	267	123	275	612	811	5
expresado	125	267	165	275	612	811	5
por	168	267	180	275	612	811	5
los/las	183	267	207	275	612	811	5
participantes	210	267	258	275	612	811	5
como	261	267	282	275	612	811	5
el	50	277	57	284	612	811	5
elemento	61	277	96	284	612	811	5
clave	100	277	119	284	612	811	5
para	123	277	140	284	612	811	5
la	143	277	150	284	612	811	5
participación	154	277	202	284	612	811	5
en	206	277	215	284	612	811	5
un	219	277	229	284	612	811	5
programa	232	277	269	284	612	811	5
de	273	277	282	284	612	811	5
cribado	50	286	79	294	612	811	5
poblacional	81	286	125	294	612	811	5
del	127	286	139	294	612	811	5
cáncer	141	286	166	294	612	811	5
colorrectal.	168	286	210	294	612	811	5
Las	212	286	225	294	612	811	5
mujeres	227	286	258	294	612	811	5
entre-	260	286	282	294	612	811	5
vistadas	50	296	81	303	612	811	5
han	84	296	98	303	612	811	5
expresado	101	296	140	303	612	811	5
que	143	296	157	303	612	811	5
no	160	296	170	303	612	811	5
quieren	173	296	201	303	612	811	5
hacerse	204	296	233	303	612	811	5
pruebas	236	296	267	303	612	811	5
por	269	296	282	303	612	811	5
miedo	50	305	74	312	612	811	5
a	76	305	80	312	612	811	5
que	82	305	96	312	612	811	5
se	98	305	107	312	612	811	5
les	108	305	119	312	612	811	5
diagnostique	121	305	170	312	612	811	5
un	172	305	181	312	612	811	5
cáncer.	183	305	210	312	612	811	5
Las	211	305	224	312	612	811	5
personas	226	305	261	312	612	811	5
de	262	305	272	312	612	811	5
50	273	305	282	312	612	811	5
a	50	315	55	322	612	811	5
69	56	315	65	322	612	811	5
años	66	315	85	322	612	811	5
de	86	315	95	322	612	811	5
edad	97	315	115	322	612	811	5
han	117	315	131	322	612	811	5
mostrado	132	315	169	322	612	811	5
sentirse	170	315	200	322	612	811	5
vulnerables	201	315	245	322	612	811	5
a	246	315	251	322	612	811	5
padecer	252	315	282	322	612	811	5
un	50	324	60	331	612	811	5
cáncer	62	324	87	331	612	811	5
colorrectal	89	324	129	331	612	811	5
por	131	324	144	331	612	811	5
su	146	324	155	331	612	811	5
edad.	157	324	178	331	612	811	5
Contribuciones	40	367	102	375	612	811	5
de	104	367	113	375	612	811	5
autoría	115	367	145	375	612	811	5
Este	52	388	68	396	612	811	5
estudio	72	388	101	396	612	811	5
fue	105	388	117	396	612	811	5
diseñado	121	388	155	396	612	811	5
por	160	388	173	396	612	811	5
M.	177	388	187	396	612	811	5
Ramos,	191	388	218	396	612	811	5
M.	222	388	232	396	612	811	5
Taltavull	236	388	269	396	612	811	5
y	274	388	278	396	612	811	5
M.	282	388	292	396	612	811	5
Llagostera.	40	398	81	406	612	811	5
M.	86	398	96	406	612	811	5
Ramos	100	398	126	406	612	811	5
y	130	398	135	406	612	811	5
R.	140	398	147	406	612	811	5
Nieto	151	398	172	406	612	811	5
coordinaron	177	398	223	406	612	811	5
el	228	398	235	406	612	811	5
desarrollo	240	398	278	406	612	811	5
de	283	398	292	406	612	811	5
la	40	409	47	417	612	811	5
investigación	51	409	102	417	612	811	5
en	106	409	115	417	612	811	5
cada	120	409	137	417	612	811	5
una	141	409	156	417	612	811	5
de	160	409	169	417	612	811	5
las	173	409	184	417	612	811	5
dos	188	409	201	417	612	811	5
regiones	205	409	238	417	612	811	5
participantes	242	409	292	417	612	811	5
(Mallorca	40	419	77	427	612	811	5
y	80	419	85	427	612	811	5
Barcelona).	88	419	131	427	612	811	5
M.	134	419	144	427	612	811	5
Taltavull	147	419	181	427	612	811	5
y	184	419	189	427	612	811	5
M.	192	419	202	427	612	811	5
Ramos	205	419	231	427	612	811	5
condujeron	234	419	278	427	612	811	5
los	281	419	292	427	612	811	5
grupos	40	430	67	438	612	811	5
de	69	430	79	438	612	811	5
discusión.	81	430	119	438	612	811	5
M.	122	430	131	438	612	811	5
Llagostera	134	430	173	438	612	811	5
y	176	430	180	438	612	811	5
P.	183	430	189	438	612	811	5
Piñero	192	430	217	438	612	811	5
participaron	219	430	266	438	612	811	5
en	269	430	278	438	612	811	5
los	281	430	292	438	612	811	5
grupos	40	440	67	448	612	811	5
como	69	440	90	448	612	811	5
observadoras.	92	440	144	448	612	811	5
M.	146	440	156	448	612	811	5
Taltavull	158	440	191	448	612	811	5
dirigió	193	440	218	448	612	811	5
el	220	440	227	448	612	811	5
diario	229	440	251	448	612	811	5
de	253	440	262	448	612	811	5
campo.	264	440	292	448	612	811	5
M.	40	451	50	459	612	811	5
Taltavull	52	451	85	459	612	811	5
y	87	451	92	459	612	811	5
M.	94	451	103	459	612	811	5
Ramos	105	451	131	459	612	811	5
realizaron	133	451	171	459	612	811	5
el	173	451	180	459	612	811	5
análisis	182	451	210	459	612	811	5
de	212	451	221	459	612	811	5
la	223	451	230	459	612	811	5
información.	232	451	280	459	612	811	5
M.	282	451	292	459	612	811	5
Ramos	40	461	66	469	612	811	5
ha	68	461	78	469	612	811	5
redactado	80	461	118	469	612	811	5
el	121	461	128	469	612	811	5
manuscrito	130	461	174	469	612	811	5
con	176	461	190	469	612	811	5
la	192	461	199	469	612	811	5
colaboración	202	461	251	469	612	811	5
de	253	461	262	469	612	811	5
M.	265	461	275	469	612	811	5
Tal-	277	461	292	469	612	811	5
tavull,	40	472	64	480	612	811	5
M.	66	472	76	480	612	811	5
Llagostera	78	472	117	480	612	811	5
y	119	472	124	480	612	811	5
P.	126	472	132	480	612	811	5
Piñero.	134	472	161	480	612	811	5
Todas	163	472	185	480	612	811	5
las	187	472	198	480	612	811	5
autoras	200	472	228	480	612	811	5
han	231	472	245	480	612	811	5
aprobado	247	472	283	480	612	811	5
la	285	472	292	480	612	811	5
versión	40	482	69	490	612	811	5
ﬁnal	71	482	88	490	612	811	5
del	90	482	101	490	612	811	5
manuscrito.	104	482	149	490	612	811	5
Financiación	40	504	92	511	612	811	5
El	52	524	60	532	612	811	5
estudio	61	524	90	532	612	811	5
ha	91	524	101	532	612	811	5
recibido	103	524	134	532	612	811	5
dos	136	524	149	532	612	811	5
becas	151	524	172	532	612	811	5
del	174	524	186	532	612	811	5
FIS	187	524	199	532	612	811	5
de	200	524	210	532	612	811	5
Evaluación	212	524	253	532	612	811	5
de	255	524	264	532	612	811	5
Tecno-	266	524	292	532	612	811	5
logías	40	535	63	543	612	811	5
Sanitarias:	65	535	105	543	612	811	5
PI07/90590	107	535	151	543	612	811	5
y	153	535	157	543	612	811	5
PI07/90696.	159	535	205	543	612	811	5
Conﬂictos	40	556	80	564	612	811	5
de	82	556	92	564	612	811	5
intereses	94	556	130	564	612	811	5
Ninguno.	52	577	87	585	612	811	5
Agradecimientos	40	599	108	607	612	811	5
Agradecemos	52	620	104	628	612	811	5
profundamente	106	620	166	628	612	811	5
a	169	620	173	628	612	811	5
Rosa	176	620	194	628	612	811	5
Saladich,	196	620	230	628	612	811	5
Xavier	233	620	257	628	612	811	5
Cantero,	260	620	292	628	612	811	5
Elvira	40	630	62	638	612	811	5
Gastálvez	64	630	100	638	612	811	5
y	102	630	106	638	612	811	5
Rosa	107	630	125	638	612	811	5
M.	127	630	136	638	612	811	5
a	136	629	139	635	612	811	5
Gutiérrez	141	630	177	638	612	811	5
la	179	630	185	638	612	811	5
ayuda	187	630	210	638	612	811	5
prestada	211	630	244	638	612	811	5
para	245	630	262	638	612	811	5
la	264	630	270	638	612	811	5
iden-	272	630	292	638	612	811	5
tiﬁcación	40	641	76	648	612	811	5
de	77	641	86	648	612	811	5
los/las	88	641	112	648	612	811	5
participantes.	114	641	166	648	612	811	5
También	167	641	200	648	612	811	5
nuestro	202	641	231	648	612	811	5
agradecimiento	232	641	292	648	612	811	5
sincero	40	651	68	659	612	811	5
a	70	651	74	659	612	811	5
Mercè	75	651	99	659	612	811	5
Marzo	101	651	125	659	612	811	5
y	126	651	131	659	612	811	5
a	133	651	137	659	612	811	5
José	138	651	154	659	612	811	5
Manuel	155	651	184	659	612	811	5
Aranda	186	651	213	659	612	811	5
por	215	651	228	659	612	811	5
sus	229	651	241	659	612	811	5
aportaciones	243	651	292	659	612	811	5
tras	40	661	55	669	612	811	5
la	57	661	64	669	612	811	5
lectura	66	661	92	669	612	811	5
crítica	94	661	118	669	612	811	5
del	120	661	132	669	612	811	5
manuscrito.	134	661	179	669	612	811	5
Bibliografía	40	683	87	691	612	811	5
1.	44	702	49	709	612	811	5
International	52	702	92	709	612	811	5
Agency	94	702	117	709	612	811	5
for	118	702	127	709	612	811	5
Research	129	702	156	709	612	811	5
on	158	702	166	709	612	811	5
Cancer.	168	702	190	709	612	811	5
GLOBOCAN	192	702	227	709	612	811	5
2008.	229	702	246	709	612	811	5
(Consultado	248	702	285	709	612	811	5
el	286	702	292	709	612	811	5
18/11/2012.)	52	710	92	717	612	811	5
Disponible	93	710	126	717	612	811	5
en:	128	710	138	717	612	811	5
http://globocan.iarc.fr	139	710	206	717	612	811	5
2.	313	66	319	72	612	811	5
Winawer	322	66	350	72	612	811	5
S,	352	66	357	72	612	811	5
Faivre	360	66	378	72	612	811	5
J,	381	66	384	72	612	811	5
Selby	386	66	403	72	612	811	5
J,	405	66	409	72	612	811	5
et	411	66	417	72	612	811	5
al.,	419	66	428	72	612	811	5
Workgroup	430	66	465	72	612	811	5
II:	467	66	474	72	612	811	5
the	476	66	486	72	612	811	5
screening	488	66	518	72	612	811	5
process.	520	66	544	72	612	811	5
UICC	547	66	561	72	612	811	5
International	322	74	362	80	612	811	5
Workshop	364	74	396	80	612	811	5
on	398	74	406	80	612	811	5
Facilitating	409	74	443	80	612	811	5
Screening	445	74	475	80	612	811	5
for	477	74	486	80	612	811	5
Colorectal	488	74	519	80	612	811	5
Cancer,	522	74	544	80	612	811	5
Oslo,	546	74	561	80	612	811	5
Norway	322	82	346	88	612	811	5
(29	348	82	358	88	612	811	5
and	360	82	371	88	612	811	5
30	373	82	380	88	612	811	5
June	382	82	395	88	612	811	5
2002).	397	82	416	88	612	811	5
Ann	418	82	431	88	612	811	5
Oncol.	432	82	451	88	612	811	5
2005;16:31–3.	453	82	498	88	612	811	5
3.	313	90	319	96	612	811	5
Hewitson	322	90	351	96	612	811	5
P,	353	90	358	96	612	811	5
Glasziou	360	90	386	96	612	811	5
PP,	387	90	396	96	612	811	5
Irwig	398	90	414	96	612	811	5
L,	416	90	421	96	612	811	5
et	422	90	428	96	612	811	5
al.	430	90	437	96	612	811	5
Screening	438	90	468	96	612	811	5
for	470	90	479	96	612	811	5
colorectal	480	90	510	96	612	811	5
cancer	512	90	532	96	612	811	5
using	533	90	550	96	612	811	5
the	551	90	561	96	612	811	5
faecal	322	98	340	104	612	811	5
occult	342	98	360	104	612	811	5
blood	362	98	379	104	612	811	5
test,	381	98	394	104	612	811	5
Cochrane	433	98	461	104	612	811	5
Database	463	98	491	104	612	811	5
of	493	98	499	104	612	811	5
Systematic	501	98	534	104	612	811	5
Reviews	536	98	561	104	612	811	5
2007,	322	106	339	112	612	811	5
Issue	340	106	356	112	612	811	5
1.	358	106	363	112	612	811	5
Art.	365	106	376	112	612	811	5
No.:	377	106	390	112	612	811	5
CD001216.	392	106	425	112	612	811	5
doi:10.1002/14651858.CD001216.pub2.	427	106	548	112	612	811	5
4.	313	114	319	120	612	811	5
Salas	322	114	337	120	612	811	5
D.	339	114	345	120	612	811	5
Cribado	347	114	370	120	612	811	5
del	372	114	381	120	612	811	5
cáncer	383	114	403	120	612	811	5
colorrectal:	405	114	440	120	612	811	5
fortalezas	441	114	471	120	612	811	5
para	473	114	486	120	612	811	5
avanzar	488	114	512	120	612	811	5
en	513	114	521	120	612	811	5
el	522	114	528	120	612	811	5
cribado	529	114	552	120	612	811	5
en	554	114	561	120	612	811	5
España.	322	122	345	128	612	811	5
Gac	347	122	358	128	612	811	5
Sanit.	360	122	377	128	612	811	5
2011;25:329–30.	378	122	431	128	612	811	5
5.	313	130	319	136	612	811	5
Council	322	130	345	136	612	811	5
Recommendation	347	130	401	136	612	811	5
of	402	130	408	136	612	811	5
2	410	130	414	136	612	811	5
December	416	130	447	136	612	811	5
on	449	130	457	136	612	811	5
Cancer	458	130	479	136	612	811	5
Screening.	481	130	512	136	612	811	5
Off	514	130	523	136	612	811	5
J	525	130	527	136	612	811	5
Eur	529	130	540	136	612	811	5
Union.	541	130	561	136	612	811	5
2003;	322	138	340	144	612	811	5
878:iii76-iii82.	341	138	387	144	612	811	5
6.	313	146	319	152	612	811	5
Estrategia	322	146	352	152	612	811	5
en	356	146	364	152	612	811	5
Cáncer	368	146	389	152	612	811	5
del	393	146	402	152	612	811	5
Sistema	406	146	430	152	612	811	5
Nacional	434	146	461	152	612	811	5
de	465	146	472	152	612	811	5
Salud.	476	146	495	152	612	811	5
Ministerio	499	146	530	152	612	811	5
de	534	146	542	152	612	811	5
Sani-	546	146	561	152	612	811	5
dad	322	154	333	160	612	811	5
y	337	154	340	160	612	811	5
Política	344	154	367	160	612	811	5
Social.	370	154	389	160	612	811	5
Plan	393	154	406	160	612	811	5
de	410	154	417	160	612	811	5
calidad	421	154	443	160	612	811	5
para	446	154	460	160	612	811	5
el	463	154	469	160	612	811	5
Sistema	472	154	496	160	612	811	5
Nacional	500	154	527	160	612	811	5
del	530	154	540	160	612	811	5
Salud.	543	154	561	160	612	811	5
Ministerio	322	162	354	168	612	811	5
de	358	162	365	168	612	811	5
Sanidad.	369	162	395	168	612	811	5
2010.	399	162	416	168	612	811	5
(Consultado	420	162	457	168	612	811	5
el	461	162	467	168	612	811	5
15/04/2012.)	471	162	510	168	612	811	5
Disponible	515	162	547	168	612	811	5
en:	552	162	561	168	612	811	5
www.msps.es/organizacion/sns/./ActualizacionEstrategiaCancer.pdf	322	169	529	176	612	811	5
7.	313	177	319	184	612	811	5
Segnan	322	177	344	184	612	811	5
N,	347	177	354	184	612	811	5
Patnick	357	177	379	184	612	811	5
J,	382	177	386	184	612	811	5
von	389	177	401	184	612	811	5
Karsa	404	177	421	184	612	811	5
L,	424	177	429	184	612	811	5
editores.	432	177	458	184	612	811	5
European	461	177	490	184	612	811	5
guidelines	494	177	525	184	612	811	5
for	528	177	537	184	612	811	5
quality	540	177	561	184	612	811	5
assurance	322	185	352	192	612	811	5
in	354	185	360	192	612	811	5
colorrectal	363	185	395	192	612	811	5
cancer	398	185	418	192	612	811	5
screening	420	185	449	192	612	811	5
and	452	185	463	192	612	811	5
diagnosis.	465	185	496	192	612	811	5
1st	498	185	507	192	612	811	5
ed.	509	185	518	192	612	811	5
Luxembourg:	521	185	561	192	612	811	5
Publications	322	193	359	200	612	811	5
Ofﬁce	361	193	379	200	612	811	5
of	380	193	386	200	612	811	5
the	388	193	398	200	612	811	5
European	400	193	429	200	612	811	5
Union;	430	193	451	200	612	811	5
2010.	453	193	470	200	612	811	5
8.	313	201	319	208	612	811	5
Salas	322	201	337	208	612	811	5
L,	339	201	344	208	612	811	5
Morais	346	201	367	208	612	811	5
A.	369	201	375	208	612	811	5
Situación	377	201	406	208	612	811	5
de	408	201	415	208	612	811	5
los	417	201	426	208	612	811	5
programas	428	201	461	208	612	811	5
de	463	201	470	208	612	811	5
cribado	472	201	495	208	612	811	5
de	497	201	505	208	612	811	5
cáncer	507	201	527	208	612	811	5
colorrectal	529	201	561	208	612	811	5
en	322	209	329	216	612	811	5
España	331	209	353	216	612	811	5
y	355	209	358	216	612	811	5
Portugal.	360	209	387	216	612	811	5
En:	389	209	399	216	612	811	5
Reunión	401	209	427	216	612	811	5
anual	428	209	445	216	612	811	5
Red	447	209	459	216	612	811	5
de	461	209	468	216	612	811	5
Programas	470	209	502	216	612	811	5
de	504	209	512	216	612	811	5
Cribado	514	209	537	216	612	811	5
Cáncer.	539	209	561	216	612	811	5
Pamplona,	322	217	354	224	612	811	5
20–22	356	217	375	224	612	811	5
junio;	376	217	395	224	612	811	5
2012.	396	217	413	224	612	811	5
9.	313	225	319	232	612	811	5
Ramos	322	225	342	232	612	811	5
M,	344	225	352	232	612	811	5
Esteva	353	225	373	232	612	811	5
M,	375	225	382	232	612	811	5
Almeda	384	225	407	232	612	811	5
J,	409	225	413	232	612	811	5
et	414	225	420	232	612	811	5
al.	422	225	429	232	612	811	5
Knowledge	430	225	465	232	612	811	5
and	466	225	478	232	612	811	5
attitudes	479	225	507	232	612	811	5
of	508	225	514	232	612	811	5
primary	516	225	540	232	612	811	5
health	542	225	561	232	612	811	5
care	322	233	335	240	612	811	5
physicians	337	233	369	240	612	811	5
and	371	233	383	240	612	811	5
nurses	385	233	405	240	612	811	5
with	407	233	421	240	612	811	5
regard	423	233	443	240	612	811	5
to	445	233	452	240	612	811	5
population	454	233	487	240	612	811	5
screening	489	233	519	240	612	811	5
for	521	233	529	240	612	811	5
colorectal	532	233	561	240	612	811	5
cancer	322	241	342	248	612	811	5
in	344	241	350	248	612	811	5
Balearic	351	241	376	248	612	811	5
Islands	377	241	399	248	612	811	5
and	400	241	412	248	612	811	5
Barcelona.	413	241	445	248	612	811	5
BMC	446	241	461	248	612	811	5
Cancer.	462	241	485	248	612	811	5
2010;10:500.	486	241	527	248	612	811	5
10.	309	249	319	256	612	811	5
Ramos	322	249	342	256	612	811	5
M,	345	249	352	256	612	811	5
Llagostera	355	249	386	256	612	811	5
M,	388	249	396	256	612	811	5
Esteva	399	249	418	256	612	811	5
M,	421	249	428	256	612	811	5
et	431	249	437	256	612	811	5
al.	439	249	446	256	612	811	5
Knowledge	448	249	483	256	612	811	5
and	485	249	497	256	612	811	5
attitudes	499	249	526	256	612	811	5
of	528	249	534	256	612	811	5
primary	537	249	561	256	612	811	5
healthcare	322	257	354	264	612	811	5
patients	356	257	380	264	612	811	5
regarding	382	257	411	264	612	811	5
population-based	413	257	466	264	612	811	5
screening	468	257	497	264	612	811	5
for	499	257	507	264	612	811	5
colorectal	509	257	539	264	612	811	5
cancer.	540	257	561	264	612	811	5
BMC	322	265	336	272	612	811	5
Cancer.	338	265	360	272	612	811	5
2011;11:408.	362	265	403	272	612	811	5
11.	309	273	319	279	612	811	5
Molina	322	273	343	279	612	811	5
A,	345	273	351	279	612	811	5
Salas	352	273	367	279	612	811	5
D,	369	273	375	279	612	811	5
Peiró-Pérez	376	273	411	279	612	811	5
R,	413	273	418	279	612	811	5
et	420	273	426	279	612	811	5
al.	427	273	434	279	612	811	5
To	435	273	443	279	612	811	5
participate	444	273	477	279	612	811	5
or	479	273	485	279	612	811	5
not?	486	273	500	279	612	811	5
Giving	502	273	521	279	612	811	5
voice	523	273	539	279	612	811	5
to	540	273	546	279	612	811	5
gen-	548	273	561	279	612	811	5
der	322	281	332	287	612	811	5
and	334	281	345	287	612	811	5
socio-economic	346	281	394	287	612	811	5
differences	396	281	429	287	612	811	5
in	431	281	437	287	612	811	5
colorrectal	438	281	471	287	612	811	5
cancer	472	281	492	287	612	811	5
screening	494	281	523	287	612	811	5
programms.	524	281	561	287	612	811	5
Eur	322	289	332	295	612	811	5
J	334	289	336	295	612	811	5
Cancer	338	289	359	295	612	811	5
Care.	360	289	375	295	612	811	5
2011;20:669–78.	377	289	429	295	612	811	5
12.	309	297	319	303	612	811	5
Gimeno-García	322	297	368	303	612	811	5
AZ,	371	297	381	303	612	811	5
Quintero	384	297	412	303	612	811	5
E,	415	297	420	303	612	811	5
Nicolás-Pérez	424	297	465	303	612	811	5
D,	469	297	475	303	612	811	5
et	478	297	484	303	612	811	5
al.	488	297	495	303	612	811	5
Public	498	297	517	303	612	811	5
awareness	520	297	552	303	612	811	5
of	555	297	561	303	612	811	5
colorrectal	322	305	355	311	612	811	5
cancer	359	305	379	311	612	811	5
and	383	305	394	311	612	811	5
screening	398	305	428	311	612	811	5
in	432	305	438	311	612	811	5
a	442	305	446	311	612	811	5
Spanish	450	305	474	311	612	811	5
population.	478	305	513	311	612	811	5
Public	517	305	535	311	612	811	5
Health.	540	305	561	311	612	811	5
2011;125:609–15.	322	313	378	319	612	811	5
13.	309	321	319	327	612	811	5
McCaffery	322	321	353	327	612	811	5
K,	354	321	360	327	612	811	5
Wardle	362	321	384	327	612	811	5
J,	386	321	389	327	612	811	5
Waller	391	321	411	327	612	811	5
J.	413	321	416	327	612	811	5
Knowledge,	418	321	454	327	612	811	5
attitudes	455	321	482	327	612	811	5
and	484	321	495	327	612	811	5
behavioral	497	321	529	327	612	811	5
intentions	530	321	561	327	612	811	5
in	322	329	328	335	612	811	5
relation	330	329	354	335	612	811	5
to	356	329	363	335	612	811	5
the	365	329	375	335	612	811	5
early	377	329	392	335	612	811	5
detection	395	329	424	335	612	811	5
of	426	329	432	335	612	811	5
colorectal	434	329	464	335	612	811	5
cancer	466	329	486	335	612	811	5
in	489	329	495	335	612	811	5
the	497	329	507	335	612	811	5
United	509	329	530	335	612	811	5
Kingdom.	532	329	561	335	612	811	5
Prev	322	337	335	343	612	811	5
Med.	337	337	352	343	612	811	5
2003;36:525–35.	354	337	406	343	612	811	5
14.	309	345	319	351	612	811	5
Farraye	322	345	345	351	612	811	5
FA,	347	345	356	351	612	811	5
Wong	358	345	376	351	612	811	5
M,	378	345	386	351	612	811	5
Hurwitz	388	345	413	351	612	811	5
S,	415	345	420	351	612	811	5
et	422	345	428	351	612	811	5
al.	430	345	437	351	612	811	5
Barriers	439	345	463	351	612	811	5
to	465	345	471	351	612	811	5
endoscopic	473	345	508	351	612	811	5
colorectal	510	345	539	351	612	811	5
cancer	541	345	561	351	612	811	5
screening:	322	353	354	359	612	811	5
are	355	353	365	359	612	811	5
women	366	353	389	359	612	811	5
different	390	353	417	359	612	811	5
from	418	353	433	359	612	811	5
men?	434	353	452	359	612	811	5
Am	453	353	464	359	612	811	5
J	465	353	467	359	612	811	5
Gastroenterol.	468	353	512	359	612	811	5
2004;99:341–9.	513	353	561	359	612	811	5
15.	309	361	319	367	612	811	5
Friedemann	322	361	359	367	612	811	5
G,	361	361	367	367	612	811	5
Grifﬁn	370	361	390	367	612	811	5
JM,	392	361	402	367	612	811	5
Partin	404	361	423	367	612	811	5
MR.	425	361	437	367	612	811	5
Gender	440	361	462	367	612	811	5
differences	464	361	498	367	612	811	5
in	501	361	507	367	612	811	5
colorectal	509	361	539	367	612	811	5
cancer	541	361	561	367	612	811	5
screening	322	369	351	375	612	811	5
barriers	353	369	377	375	612	811	5
and	379	369	390	375	612	811	5
information	392	369	428	375	612	811	5
needs.	430	369	449	375	612	811	5
Health	451	369	471	375	612	811	5
Expect.	473	369	495	375	612	811	5
2007;10:148–60.	497	369	549	375	612	811	5
16.	309	377	319	383	612	811	5
Peris	322	377	337	383	612	811	5
M,	338	377	346	383	612	811	5
Espinàs	348	377	371	383	612	811	5
JA,	372	377	380	383	612	811	5
Muñoz	382	377	403	383	612	811	5
L,	404	377	409	383	612	811	5
et	411	377	417	383	612	811	5
al.	418	377	425	383	612	811	5
Lessons	426	377	450	383	612	811	5
learnt	451	377	469	383	612	811	5
from	471	377	486	383	612	811	5
a	487	377	491	383	612	811	5
population-based	492	377	546	383	612	811	5
pilot	547	377	561	383	612	811	5
programme	322	385	358	391	612	811	5
for	360	385	368	391	612	811	5
colorrectal	370	385	403	391	612	811	5
cancer	404	385	424	391	612	811	5
screening	426	385	456	391	612	811	5
in	457	385	463	391	612	811	5
Catalonia	465	385	494	391	612	811	5
(Spain).	495	385	519	391	612	811	5
J	520	385	522	391	612	811	5
Med	524	385	538	391	612	811	5
Screen.	540	385	561	391	612	811	5
2007;14:81–6.	322	393	367	399	612	811	5
17.	309	401	319	407	612	811	5
Denis	322	401	339	407	612	811	5
B,	341	401	347	407	612	811	5
Ruetsch	349	401	373	407	612	811	5
M,	375	401	383	407	612	811	5
Strentz	385	401	407	407	612	811	5
P,	409	401	414	407	612	811	5
et	416	401	422	407	612	811	5
al.	424	401	431	407	612	811	5
Short	433	401	450	407	612	811	5
term	452	401	467	407	612	811	5
outcomes	469	401	499	407	612	811	5
of	501	401	507	407	612	811	5
the	509	401	519	407	612	811	5
ﬁrst	521	401	533	407	612	811	5
round	535	401	553	407	612	811	5
of	555	401	561	407	612	811	5
a	322	409	325	415	612	811	5
pilot	327	409	341	415	612	811	5
colorrectal	343	409	375	415	612	811	5
cancer	377	409	397	415	612	811	5
screening	399	409	428	415	612	811	5
programme	430	409	466	415	612	811	5
with	467	409	481	415	612	811	5
guaiac	483	409	503	415	612	811	5
based	504	409	522	415	612	811	5
faecal	524	409	541	415	612	811	5
occult	543	409	561	415	612	811	5
blood	322	417	339	423	612	811	5
test.	341	417	354	423	612	811	5
Gut.	356	417	368	423	612	811	5
2007;56:1579–84.	370	417	426	423	612	811	5
18.	309	425	319	431	612	811	5
Steele	322	425	340	431	612	811	5
RJC,	342	425	354	431	612	811	5
Kostourou	356	425	387	431	612	811	5
I,	389	425	393	431	612	811	5
McClements	395	425	433	431	612	811	5
P,	435	425	440	431	612	811	5
et	442	425	448	431	612	811	5
al.	450	425	456	431	612	811	5
Effect	458	425	476	431	612	811	5
of	477	425	483	431	612	811	5
gender,	485	425	508	431	612	811	5
age	510	425	520	431	612	811	5
and	522	425	534	431	612	811	5
depriva-	536	425	561	431	612	811	5
tion	322	433	334	439	612	811	5
on	336	433	343	439	612	811	5
key	345	433	356	439	612	811	5
performance	357	433	396	439	612	811	5
indicators	398	433	428	439	612	811	5
in	430	433	436	439	612	811	5
a	438	433	441	439	612	811	5
FOBT-based	442	433	479	439	612	811	5
colorectal	480	433	510	439	612	811	5
screening.	512	433	543	439	612	811	5
J	544	433	546	439	612	811	5
Med	548	433	561	439	612	811	5
Screen.	322	440	344	447	612	811	5
2010;17:68–74.	346	440	394	447	612	811	5
19.	309	448	319	455	612	811	5
Gregory	322	448	347	455	612	811	5
TA,	348	448	358	455	612	811	5
Wilson	359	448	381	455	612	811	5
C,	383	448	388	455	612	811	5
Duncan	390	448	413	455	612	811	5
A,	415	448	421	455	612	811	5
et	422	448	428	455	612	811	5
al.	430	448	437	455	612	811	5
Demographic,	438	448	481	455	612	811	5
social	483	448	500	455	612	811	5
cognitive	501	448	530	455	612	811	5
and	531	448	543	455	612	811	5
social	544	448	561	455	612	811	5
ecological	322	456	352	463	612	811	5
predictors	354	456	386	463	612	811	5
of	388	456	394	463	612	811	5
intention	396	456	424	463	612	811	5
and	426	456	437	463	612	811	5
participation	440	456	479	463	612	811	5
in	481	456	487	463	612	811	5
screening	489	456	519	463	612	811	5
for	521	456	529	463	612	811	5
colorectal	532	456	561	463	612	811	5
cancer.	322	464	344	471	612	811	5
BMC	345	464	359	471	612	811	5
Public	361	464	380	471	612	811	5
Health.	381	464	403	471	612	811	5
2011;11:38.	405	464	442	471	612	811	5
20.	309	472	319	479	612	811	5
Herbert	322	472	346	479	612	811	5
C,	348	472	353	479	612	811	5
Launoy	355	472	377	479	612	811	5
G,	380	472	386	479	612	811	5
Gignoux	388	472	414	479	612	811	5
M.	416	472	423	479	612	811	5
Factors	425	472	447	479	612	811	5
affecting	449	472	476	479	612	811	5
compliance	478	472	513	479	612	811	5
with	515	472	529	479	612	811	5
colorectal	532	472	561	479	612	811	5
cancer	322	480	342	487	612	811	5
screening	344	480	374	487	612	811	5
in	376	480	382	487	612	811	5
France:	385	480	407	487	612	811	5
differences	410	480	444	487	612	811	5
between	446	480	473	487	612	811	5
intention	475	480	503	487	612	811	5
to	506	480	512	487	612	811	5
participate	514	480	548	487	612	811	5
and	550	480	561	487	612	811	5
actual	322	488	340	495	612	811	5
participation.	342	488	383	495	612	811	5
Eur	385	488	395	495	612	811	5
J	397	488	399	495	612	811	5
Cancer	401	488	421	495	612	811	5
Prev.	423	488	438	495	612	811	5
1997;6:44–52.	440	488	484	495	612	811	5
21.	309	496	319	503	612	811	5
Savage	322	496	343	503	612	811	5
J.	345	496	348	503	612	811	5
Ethnography	350	496	389	503	612	811	5
and	391	496	402	503	612	811	5
health	404	496	423	503	612	811	5
care.	425	496	439	503	612	811	5
BMJ.	441	496	455	503	612	811	5
2000;321:1400–2.	457	496	513	503	612	811	5
22.	309	504	319	511	612	811	5
Conde	322	504	341	511	612	811	5
F.	342	504	347	511	612	811	5
Análisis	348	504	372	511	612	811	5
sociológico	373	504	407	511	612	811	5
del	408	504	418	511	612	811	5
sistema	419	504	442	511	612	811	5
de	443	504	451	511	612	811	5
discursos.	452	504	482	511	612	811	5
Cuadernos	483	504	515	511	612	811	5
Metodológicos	517	504	561	511	612	811	5
43.	322	512	331	519	612	811	5
Madrid:	333	512	357	519	612	811	5
Centro	359	512	380	519	612	811	5
de	381	512	389	519	612	811	5
Investigaciones	390	512	437	519	612	811	5
Sociológicas;	439	512	478	519	612	811	5
2009.	480	512	497	519	612	811	5
23.	309	520	319	527	612	811	5
Sach	322	520	336	527	612	811	5
TH,	337	520	348	527	612	811	5
Whynes	349	520	374	527	612	811	5
DK.	375	520	386	527	612	811	5
Men	387	520	401	527	612	811	5
and	402	520	414	527	612	811	5
women:	415	520	440	527	612	811	5
beliefs	442	520	461	527	612	811	5
about	463	520	480	527	612	811	5
cancer	482	520	502	527	612	811	5
an	503	520	510	527	612	811	5
about	512	520	529	527	612	811	5
screening.	530	520	561	527	612	811	5
BMC	322	528	336	535	612	811	5
Public	338	528	357	535	612	811	5
Health.	358	528	380	535	612	811	5
2009;9:431.	382	528	419	535	612	811	5
24.	309	536	319	542	612	811	5
Woodrow	322	536	353	542	612	811	5
C,	355	536	361	542	612	811	5
Watson	364	536	387	542	612	811	5
E,	390	536	396	542	612	811	5
Rozmovits	399	536	431	542	612	811	5
L,	434	536	438	542	612	811	5
et	441	536	447	542	612	811	5
al.	450	536	457	542	612	811	5
Public	460	536	479	542	612	811	5
perceptions	482	536	518	542	612	811	5
of	521	536	527	542	612	811	5
communi-	530	536	561	542	612	811	5
cating	322	544	341	550	612	811	5
information	344	544	381	550	612	811	5
about	384	544	401	550	612	811	5
bowel	405	544	424	550	612	811	5
cancer	427	544	447	550	612	811	5
screening.	450	544	481	550	612	811	5
Health	485	544	505	550	612	811	5
Expect.	508	544	530	550	612	811	5
2008;11:	534	544	561	550	612	811	5
16–25.	322	552	343	558	612	811	5
25.	309	560	319	566	612	811	5
Goel	322	560	336	566	612	811	5
V,	337	560	343	566	612	811	5
Gray	344	560	359	566	612	811	5
R,	360	560	366	566	612	811	5
Chart	367	560	384	566	612	811	5
P,	385	560	390	566	612	811	5
et	391	560	397	566	612	811	5
al.	399	560	406	566	612	811	5
Perspectives	407	560	445	566	612	811	5
on	446	560	454	566	612	811	5
colorectal	455	560	485	566	612	811	5
cancer	486	560	506	566	612	811	5
screening:	508	560	539	566	612	811	5
a	541	560	544	566	612	811	5
focus	545	560	561	566	612	811	5
group	322	568	340	574	612	811	5
study.	342	568	360	574	612	811	5
Health	362	568	382	574	612	811	5
Expect.	384	568	406	574	612	811	5
2004;7:51–60.	408	568	452	574	612	811	5
26.	309	576	319	582	612	811	5
Lasser	322	576	341	582	612	811	5
KE,	343	576	352	582	612	811	5
Ayanian	354	576	379	582	612	811	5
JZ,	381	576	388	582	612	811	5
Fletcher	390	576	414	582	612	811	5
RH,	416	576	427	582	612	811	5
et	428	576	434	582	612	811	5
al.	436	576	443	582	612	811	5
Barriers	445	576	469	582	612	811	5
to	471	576	477	582	612	811	5
colorectal	479	576	509	582	612	811	5
cancer	510	576	530	582	612	811	5
screening	532	576	561	582	612	811	5
in	322	584	328	590	612	811	5
community	330	584	365	590	612	811	5
health	368	584	387	590	612	811	5
centers:	389	584	414	590	612	811	5
a	416	584	419	590	612	811	5
qualitative	421	584	454	590	612	811	5
study.	456	584	475	590	612	811	5
BMC	477	584	491	590	612	811	5
Family	493	584	514	590	612	811	5
Practice.	516	584	542	590	612	811	5
2008;	544	584	561	590	612	811	5
9:15.	322	592	337	598	612	811	5
27.	309	600	319	606	612	811	5
García	322	600	341	606	612	811	5
M,	343	600	351	606	612	811	5
Borràs	352	600	372	606	612	811	5
JM,	373	600	383	606	612	811	5
Milà	384	600	398	606	612	811	5
N,	399	600	406	606	612	811	5
et	407	600	413	606	612	811	5
al.	415	600	422	606	612	811	5
Factors	423	600	445	606	612	811	5
associated	447	600	478	606	612	811	5
with	480	600	494	606	612	811	5
initial	495	600	513	606	612	811	5
participation	515	600	554	606	612	811	5
in	555	600	561	606	612	811	5
a	322	608	325	614	612	811	5
population-based	327	608	380	614	612	811	5
screening	382	608	411	614	612	811	5
for	413	608	421	614	612	811	5
colorectal	423	608	453	614	612	811	5
cancer	454	608	474	614	612	811	5
in	475	608	481	614	612	811	5
Catalonia,	483	608	513	614	612	811	5
Spain:	514	608	533	614	612	811	5
a	535	608	538	614	612	811	5
mixed-	539	608	561	614	612	811	5
methods	322	616	349	622	612	811	5
study.	350	616	369	622	612	811	5
Prev	371	616	384	622	612	811	5
Med.	386	616	401	622	612	811	5
2011;52:265–7.	403	616	451	622	612	811	5
28.	309	624	319	630	612	811	5
Sessa	322	624	338	630	612	811	5
A,	341	624	346	630	612	811	5
Abbate	349	624	370	630	612	811	5
R,	372	624	378	630	612	811	5
Di	380	624	387	630	612	811	5
Giuseppe	389	624	418	630	612	811	5
G,	420	624	426	630	612	811	5
et	428	624	434	630	612	811	5
al.	437	624	444	630	612	811	5
Knowledge,	446	624	482	630	612	811	5
attitudes,	484	624	513	630	612	811	5
and	515	624	526	630	612	811	5
preventive	529	624	561	630	612	811	5
practices	322	632	349	638	612	811	5
about	352	632	369	638	612	811	5
colorrectal	371	632	404	638	612	811	5
cancer	406	632	426	638	612	811	5
among	428	632	449	638	612	811	5
adults	451	632	470	638	612	811	5
in	472	632	478	638	612	811	5
an	480	632	488	638	612	811	5
area	490	632	503	638	612	811	5
of	505	632	511	638	612	811	5
Sourthern	513	632	544	638	612	811	5
Italy.	546	632	561	638	612	811	5
BMC	322	640	336	646	612	811	5
Cancer.	338	640	360	646	612	811	5
2008;8:171.	362	640	399	646	612	811	5
29.	309	648	319	654	612	811	5
Ramos	322	648	342	654	612	811	5
M,	344	648	352	654	612	811	5
Arranz	354	648	375	654	612	811	5
M,	377	648	384	654	612	811	5
Taltavull	386	648	413	654	612	811	5
M,	415	648	423	654	612	811	5
et	424	648	430	654	612	811	5
al.	432	648	439	654	612	811	5
Factors	441	648	463	654	612	811	5
triggering	465	648	495	654	612	811	5
medical	497	648	521	654	612	811	5
consultation	523	648	561	654	612	811	5
for	322	656	331	662	612	811	5
symptoms	332	656	364	662	612	811	5
of	366	656	372	662	612	811	5
colorrectal	373	656	406	662	612	811	5
cancer	408	656	428	662	612	811	5
and	429	656	441	662	612	811	5
perceptions	442	656	478	662	612	811	5
surrounding	480	656	518	662	612	811	5
diagnosis.	519	656	549	662	612	811	5
Eur	551	656	561	662	612	811	5
J	322	664	324	670	612	811	5
Cancer	326	664	346	670	612	811	5
Care.	348	664	363	670	612	811	5
2010;19:192–9.	365	664	413	670	612	811	5
30.	309	672	319	678	612	811	5
Weinberg	322	672	352	678	612	811	5
DS,	355	672	365	678	612	811	5
Turner	368	672	388	678	612	811	5
BJ,	391	672	399	678	612	811	5
Wang	402	672	420	678	612	811	5
H,	423	672	430	678	612	811	5
et	433	672	439	678	612	811	5
al.	442	672	449	678	612	811	5
A	452	672	456	678	612	811	5
survey	459	672	479	678	612	811	5
of	482	672	488	678	612	811	5
women	491	672	514	678	612	811	5
regarding	517	672	547	678	612	811	5
fac-	550	672	561	678	612	811	5
tors	322	680	334	686	612	811	5
affecting	337	680	364	686	612	811	5
colorectal	368	680	398	686	612	811	5
cancer	401	680	421	686	612	811	5
screening	425	680	454	686	612	811	5
compliance.	458	680	494	686	612	811	5
Prev	498	680	511	686	612	811	5
Med.	515	680	530	686	612	811	5
2004;38:	534	680	561	686	612	811	5
669–75.	322	688	347	694	612	811	5
31.	309	696	319	702	612	811	5
Weinberg	322	696	352	702	612	811	5
DS,	354	696	364	702	612	811	5
Miller	367	696	385	702	612	811	5
S,	387	696	392	702	612	811	5
Rodoletz	395	696	422	702	612	811	5
M,	424	696	432	702	612	811	5
et	434	696	440	702	612	811	5
al.	443	696	450	702	612	811	5
Colorectal	452	696	483	702	612	811	5
cancer	485	696	505	702	612	811	5
knowledge	508	696	541	702	612	811	5
is	544	696	549	702	612	811	5
not	551	696	561	702	612	811	5
associated	322	703	354	710	612	811	5
with	356	703	371	710	612	811	5
screening	374	703	403	710	612	811	5
compliance	406	703	441	710	612	811	5
or	444	703	450	710	612	811	5
intention.	453	703	483	710	612	811	5
J	486	703	488	710	612	811	5
Cancer	491	703	512	710	612	811	5
Educ.	515	703	531	710	612	811	5
2009;24:	534	703	561	710	612	811	5
225–32.	322	711	347	718	612	811	5
